Predpremiera 223

Leto 13/Številka 223/ 13. junij–12. avgust 2012 Naslednja Predpremiera izide 13. avgusta 2012.

Ker zgodbe navdihujejo.

Jason Segel in Emily Blunt v romantični komediji

PETLETNA ZAROKA

Channing Tatum je

VROČI MIKE PREDSTAVLJAMO Novi filmi s stripovskimi junaki, Filmi po knjigah, Muzikali na platnu, Animirana poletje in jesen

NOVI FILMI Mrha, V iskanju pravice, Ted, Abraham Lincoln: Lovec na vampirje, Cezar mora umreti, Nujno ubijanje, Fant s kolesom, Medtem ko si spala, Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi

i knjige ic n v lo s a n a n lie Portman ta a N a k v je r a k Os

N A J BO L J Š I F

a! r b m e t p e s e id z I V– ILMI VSEH ČASO

o 15. julija d a ij n ju .

0 2 d o 18. avgusta o d ja li ju .

Kinodvorišče 6 2 d mi o ljamo nov v Film pod zvezda ta s d re p o n iv z anghaj!

Eksklu slovenski film Š

V sr ed V sr ed

po po zo zo

ti os rn ti os rn

u ^u ^ i[ i[

1€*

Izbira NAJNAJ 9 Premium

EUR

LG optimus L7 Telekom Slovenije, d.d.,1546 Ljubljana

Android 4.0 v slovenπËini • Zmogljiv 1 GHz procesor • 10,9 cm (4,3”) LCD zaslon Novi L-Style design • Do 4 GB spomina • SmartShare za izmenjavo * V akcijski ponudbi so količine omejene, akcijska ponudba velja ob sklenitvi/podaljšanju naročniškega razmerja za storitve Mobitel s paketom Itak Džabest za 24 mesecev z Izbiro NAJNAJ 9 Premium, za vse, ki nimate veljavnega aneksa GSM št. 8/2005 oz. GSM št. 8/2005 Povezani ali aneksa UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005 Povezani (24 mesecev) ali samostojnih aneksov GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani (24 mesecev) ali UMTS št. 17/2010 (24 mesecev) ali UMTS št.

18/2011 (24 mesecev) in izpolnjujete ostale pogoje. Izbira NAJNAJ 9 Premium se doda paketu Itak Džabest, kar pomeni, da ima naročnik za obdobje 24 mesecev na prejetem mesečnem računu dodatnih 9 EUR z DDV za nakup mobitela. Za dodatne informacije obiščite najbližji Telekomov center, www.mobitel.si, www.itak.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d.d., si pridržuje pravico do spremembe cen in pogojev. Slike so simbolične. Količine mobitelov so omejene.

40.000 brezplačnih izvodov!

Piše: dr. Samo Rugelj

NAJNOVEJŠA IZDAJA KNJIGE 1001 FILM! Leto 13/Številka 223/ 13. junij–12. avgust 2012

V 223. številki revije Predpremiera predstavljamo: Filmske predelave knjig 4–5 Petletna zaroka 6–7 Vroči Mike 8–9 V iskanju pravice 9 Stripi in film

10 Mrha 11 Ted 12–13 Animirano poletje 15 Muzikali – petje in ples na platnu 17 Cezar mora umreti 19 Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi 19 Medtem ko si spala 19 Nujno ubijanje

20 Film pod zvezdami 20 Fant s kolesom

21

IZDAJATELJ

UMco, d. d., Leskoškova 12, 1000 Ljubljana Telefon: (01) 520 18 30, faks: (01) 520 18 40 E-mail: premiera@umco.si ISSN: 1580-3678, naklada: 40.000 izvodov UREDNIŠTVO in PISCI

Odgovorni urednik: dr. Samo Rugelj Kreativna urednica: Renate Rugelj Tehnično uredil: Aleš Cimprič Lektura: Tina Šebenik Pisci: Filip Breskvar, Aleš Cimprič, Samo Rugelj, Matic Večko, Damijan Vinter OBLIKA in PRIPRAVA

Oblikovanje: Žiga Valetič Prelom: Aleš Cimprič Priprava za tisk in tisk: Schwarz Print d. o. o., Ljubljana OGLASNO TRŽENJE

Tina Šebenik Telefon: (01) 520 18 44 GSM: 041/670 666 Brez pisnega dovoljenja izdajatelja je vsako reproduciranje, di­stribuiranje, javna priobčitev, predelava in uporaba vsebine prepovedana. Ves slikovni material je uporabljen z dovoljenjem filmskih distributerjev. Uredništvo Predpremiere ne odgovarja za spremembe, ki nastanejo v programih po zaključku redakcije. Vse pravice pridržane! Kolumne izražajo stališča avtorjev in ne nujno tudi uredništva revije Predpremiera. Oglasne vsebine so jasno označene in zanje odgovarja naročnik oglasa.

4. julija 2012 izide nova številka revije

S

lovenski prevod knjige 1001 film; najboljši filmi vseh časov je bil leta 2006, ko je knjiga pri nas prvič izšla, eden od največjih filmsko-knjižnih projektov na Slovenskem do tedaj in hkrati tudi prvi večji projekt naše založbe. Prva slovenska izdaja knjige je hitro pošla, nove angleške pa izhajajo vsako leto, zato smo se odločili, da za tiste, ki pred šestimi leti niso prišli do svojega izvoda, in tiste, ki jih je ta knjiga začela bolj zanimati v zadnjem času, v manjši nakladi pripravimo najnovejšo dopolnjeno in prenovljeno izdajo. Ker gre za izjemno obsežno delo, tako po številu predstavljenih filmskih naslovov kot tudi po številu sodelavcev, ki so za izvirno knjigo prispevali svoje recenzije, je bil pravi izziv in veliko delo vse skupaj ustrezno sinhronizirati za slovenskega bralca.

Tisoč filmov (in še en zraven) namreč pomeni prav toliko izmišljenih in/ali resničnih svetov s prav toliko poetikami in skrivnostmi, ki so bili potem prekvašeni še s kakimi 60 različnimi pripovednimi stili recenzentov. To smo pri prevodu seveda upoštevali in v določenih primerih, kadar slovensko filmsko izrazoslovje ni omogočalo neposrednega prevoda ali pa ta ne bi bil povsem razumljiv, izvirno besedilo, če se je dalo, priredili tako, da je jasno tudi tistemu, ki posameznega filma in/ali kinematografije ne pozna pobliže. V nekaterih drugih primerih oziroma če tega ni dopuščal prostor, pa smo ohranili originalne filmske izraze.

Nova izdaja knjige seveda vsebuje tudi najnovejše najboljše filme po izboru vodilnih svetovnih filmskih kritikov, ki so na kino sporede po vsem svetu prišli v prvi polovici leta 2012 (seveda pa se zato, da spet doseže enako številko, knjiga odpoveduje nekaterim filmom starejšega datuma), poleg tega pa tudi glavne oskarjevske nagrajence tega leta. Glede na to, da je šest let (od prve slovenske izdaje) tudi za film kar dolga doba, smo, če so nove okoliščine to zahtevale, za novo izdajo pregledali in dopolnili tudi prejšnje tekste. Zato lahko govorimo tako o dopolnjeni kot tudi o prenovljeni izdaji.

Ko je leta 2006 pri nas izšla prva izdaja knjige 1001 film, je to delo padlo v precej prazen prostor, saj sodobnih enciklopedičnih del na temo filma takrat ni bilo. 1001 film je tako predstavljal neke vrste zgodovino filma skozi posamezne filme, kar pa je seveda oteževalo njihovo umeščanje znotraj nacionalnih kinematografij in v okvir posameznih filmskih smeri. V naslednjih letih je naša založba s pomočjo Slovenske kinoteke, ki je bila sozaložnik pri največjih knjigah, slovenski filmsko-knjižni prostor obogatila še z veleknjigami Knjiga o filmu (razprodano), ki je filmsko umetnost kontekstualizirala tako v smislu zgodovine, žanra, tehnologije, teorije itn., potem z delom Razumeti film (na voljo je še nekaj izvodov), ki je podrobno predstavilo sintakso filma, od scenarija, zvoka, snemanja, montaže itn., ter seveda s Svetovno zgodovino filma (na voljo je še nekaj izvodov), ki je film postavila v zgodovinski in družbeni kontekst v vsem času od njegovega nastanka pa do najnovejših računalniških tehnologij. Nova izdaja knjige 1001 film je tako za ljubitelje filma izjemna priložnost, da v povezavi s filmsko zgodovino dobijo delo, ki iz neskončnega nabora filmov odbere tisto, kar je bilo za 100 95

75 100 95 25 75 5

0 25 5 0

p­ osamezno obdobje ali leto najbolj značilno, s pomočjo drugih knjig pa vse skupaj postavi v širši kontekst.

V tem smislu si je intrigantno pogledati nekaj primerov filmov, ki so se v knjigi znašli čisto na koncu, in iz tega sklepati na širši kontekst filma v sodobni pop kulturi. Zadnja dva navedena filma v knjigi sta Hugo in Umetnik, zmagovalca letošnjih oskarjev, svojevrstna prosvetitelja in slavilca začetkov filma, Hugo prav zanimivo tudi prvega filma v knjigi 1001 film, Potovanja na Luno, najbolj znanega filma Georgesa Mélièsa, s katerim se je ta fenomenalni iluzionist zapisal v zgodovino filma. Hugo na fascinanten način osvetljuje začetek filma ter sanje in fantazijo Georgesa Mélièsa, Scorsese z njim dokazuje, da je treba po začetke filma v Francijo, s tem pa se na svojstven način strinja tudi Umetnik, ki si za svojo tarčo vzame unikatno obdobje zgodovine filma, prehod iz nemega filma v zvočni film, ki se je sicer zgodilo v Ameriki, film o tem pa so posneli Francozi in letos zanj prejeli nekaj glavnih oskarjevskih nagrad. Če obrnemo stran ali dve nazaj, sta tam filma Potomci in Ločitev. Če so Potomci nekakšna vivisekcija težav sodobnega (ameriškega oziroma havajskega) moškega v podobi Georgea Clooneyja, ki je s to vlogo najbrž dosegel vrh svoje dosedanje igralske kariere (režiser in scenarist Alexander Payne pa je za prirejeni scenarij dobil oskarja), potem je iranska Ločitev svojevrstna drama (sedaj na sporedu v Kinodvoru), ki na eni strani problematizira ureditev iranske družbe, na drugi pa jo postavlja v tako univerzalen kontekst, da so jo pri glasovanju za nagrado tujejezičnega oskarja preprosto morali podpreti člani Akademije, in to kljub temu da med Ameriko in Iranom vlada izjemno napeto politično vzdušje. Sramota, Le Havre, Drevo življenja, Fant s kolesom, ki kmalu prihaja na naš kino spored (recenzijo iz knjige 1001 film si lahko preberete v tokratni številki naše revije) so samo nekateri izmed novih filmov v zadnji izdaji knjige 1001 film, ki so zaznamovali minulo filmsko sezono in nas spodbujali, da se pogovarjamo o filmu in življenju. Zato je knjiga 1001 film pač unikaten pripomoček za ljubitelje filmov, biblija filmov, ki čakajo na ogled (v novi izdaji je kazalo spretno opremljeno z dodanimi kvadratki, da si lahko lastnik knjige odkljuka, katere filme je že videl), skoraj neskončen spisek, ki ga bo le s težavo povsem popolnil tudi najbolj zavzet filmofil. Ne glede na to, da sem bil spet urednik knjige, ki sem jo sedaj še enkrat prebral, in pogledal veliko, veliko filmov iz nje, lahko rečem, da je 1001 film delo, h kateremu se rad vračam in na razne načine tehtam, če so razni žanri, ustvarjalci itn. ustrezno in uravnoteženo zastopani. Tako mi preostane samo še to, da se, podobno kot glavni urednik angleške izdaje, na tem mestu tudi jaz zahvalim vsem, ki so sodelovali pri tem ogromnem projektu in opravili vse, kar je bilo potrebno za vnovičen izid tovrstnega enciklopedičnega dela v slovenskem jeziku. Knjiga izide v začetku septembra, do konca avgusta pa je še na voljo po prednaročniški ceni. Uredništvo vam želi prijetno poletje in veliko dobrih filmov!

www.premiera.si | 13. junij–12. avgust 2012 |

223 | 3

Spisal: Samo Rugelj

KNJIGa --> FILM

Najnovejše filmske predelave romanov, ki so na voljo (tudi) v slovenščini preživi tako sklepni del socializma, ki gre po Titovi smrti samo še navzdol, najde dobre vire dohodka v švercanju razne robe, kasneje tudi orožja, kar plača tako z zaporom kot z odtujenim sinom, ki ga mora po vrnitvi na prostost rešiti iz krempljev trdih drog. Film se, kot tudi Petelinji zajtrk, ponaša z gladko pripovedno linijo in navdihujočo ljubezensko zgodbo, plemeniti ga izvrstna fotografija, v stranskih vlogah najdete Bojana Emeršiča in Vlada Novaka, v osrednjih vlogah pa sta zablestela Albanec Visar Vishka in čudovita Nemka turškega porekla Ali Bayram, ki je upodobila Belmondovo ženo Amando. Pogumen filmski projekt se torej ponaša z mednarodno zasedbo, v njem pa slišite šest jezikov, poleg romščine, ki jo govorijo glavni liki, seveda tudi slovenščino. Na sporedu jeseni, od 4. oktobra dalje.

Šanghaj

od njega, v njenem središču pa je karizmatični Lutvija Belmondo Mirga. Ta se rodi na območju Balkana, se sčasoma preseli na območje Slovenije, kjer Pred petimi leti je Marko Nana neobljudenem kraju zgradi svojo vas, ki jo poiberšnik udaril s svojim prvenmenuje Šanghaj (po fotografiji, ki mu jo kupi oče cem Petelinji zajtrk po istoimenmed potepanjem po Italiji; srednje ime dobi po skem romanu Ferija Lainščka, s katerim je v Sloveniji pridelal največji kino hit sa- igralcu Belmondu, ko si pri frizerju zaželi njegov mostojne Slovenije, ki ga je kasneje prehitela sa- tip frizure), potem pa skupaj z njenimi prebivalci VELIKI GATSBY mo mladinska komedija Gremo mi po svoje. Sedaj Buz Luhrmann je človek bleščese Naberšnik vrača s svojim drugim filmom, pri čih filmskih podob, sladostrast­ katerem je tudi črpal iz Lainščkove literature, tonih ljubezenskih razmerij in krat iz romana Nedotakljivi, ki je leta 2007 izšel v inovativne uporabe glasbe, vse zbirki Miti, lani pa tudi že v mehki različici s filmskupaj pa običajno sestavi v vrtoglavo gledalsko doskim motivom. Gre za večgeneracijsko zgodbo o živetje, ki smo ga bili v zadnjem desetletju deležni Romih, ki jo je avtor romana zasnoval tudi na svotako v muzikalu Moulin Rogue! (2001) kot v sladjih osebnih doživetjih z Romi, ki so živeli nedaleč Šanghaj ŠANGHAJ

www.citroen.si

CITROËN BERLINGO MULTISPACE

CITROËN C3

CITROËN C4

s sistemom Modutop

z vetrobranskim steklom Zénith

skupni prihranek do

skupni prihranek do

skupni prihranek do

z upoštevanimi 500 ¤ popusta v primeru Citroën Financiranja

z upoštevanimi 500 ¤ popusta v primeru Citroën Financiranja

z upoštevanimi 500 ¤ popusta v primeru Citroën Financiranja

4.445 ¤

3.266 ¤

z dvofunkcijskimi ksenonskimi smernimi žarometi

4.580 ¤

TEHNOLOGIJA NAPREDKA Dve leti pogodbene garancije. Citroën Financiranje. Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Citroën Financiranje za vozilo Berlingo Multispace (Attraction HDI 75 BVM) – mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenimi popusti 11.005 EUR; DDV je obračunan v obrokih; mesečni obrok je 121 EUR pri 30% pologu in ročnosti 84 mesecev; EOM na dan 25.04.2012 znaša 8,5% in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 7,1%; financirana vrednost 7.704 EUR; skupni znesek za plačilo 13.183 EUR; pri sklenitvi avtomobilskega zavarovanja Citroën Financiranje omogoča do 50% popust. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Citroën. Ugodna ponudba velja do 30. junija 2012 za vozila iz zaloge pri pooblaščenih prodajalcih Citroënovih vozil v Sloveniji, ki sodelujejo v akciji. Slike so simbolične. Več na www.citroen.si.

Poraba goriva predstavljenih modelov: kombinirana vožnja od 3,4 do 7,3 l/100 km. Emisija CO2: od 87 do 169 g/km.

4 | 223

| 13. junij –12. avgust 2012 | www.premiera.si

Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljubljana

Veliki Gatsby

kobnem in polikanem epu Avstralija (2008). Za svojo naslednjo filmsko pustolovščino si je izbral klasični roman Francisa Scotta Fitzgeralda (1896– 1940) Veliki Gatsby, ki je sicer že nekajkrat doživel svojo filmsko ekranizacijo, prvo leta 1926, leto po izidu romana. V svojem bistvu je to ljubezenska zgodba o moškem in ženski, ki si nista usojena. Junak romana je Jay Gatsby, povzpetnik, ki sovraži revščino, saj jo še predobro pozna iz svoje mladosti, ko zaradi tega ni mogel študirati, svoji ­izvoljenki ­Daisy Buchanan pa celo laže, da je sin bogatih staršev. Ko mora v vojno, se Daisy poroči z resničnim bogatašem, po vrnitvi pa se Gatsby odloči, da bo storil vse, da bi si Daisy pridobil nazaj. Zato se začne vpletati v nelegalne posle, z denarjem si postavi palačo nasproti njene in prireja razkošne zabave v upanju, da jo bo privabil k sebi. Film, v katerem bosta glavni vlogi odigrala Leonardo DiCaprio in Carey Mulligan, bo šel letos v bitko za oskarje, saj v Ameriki prihaja na kino spored ravno za božič, v slovenščini pa je nazadnje izšel leta 2007.

prejšnji verziji, spet Jure Potokar. Letos je bil na can­nskem festivalu predstavljen še film v produkciji Francisa Forda Coppole (ki je filmske pravice za roman odkupil že davno nazaj) in v režiji Walterja Sallesa (Motoristov dnevnik) ter s karakterno zasedbo od Kristen Stewart do Vigga Mortensena.

Ali je adaptacija upravičila ključno delo o svobodi, ki ti ju nudi cesta in potepanje, boste pri nas najbrž lahko preverili jeseni.

LJUBEZENSKI ROMANI NICHOLASA SPARKSA Kdo bi si mislil, da bodo ljubezenski romani Nicholasa Sparksa tako množično romali na veliko platno. Nekemu drugemu Nicholasu, in sicer Evansu, ki je napisal fatalno ljubezensko zgodbo Šepetati konjem, iz katere je nastala kasnejša filmska uspešnica Roberta Redforda, za tem pa še kar nekaj knjig, se to recimo ni zgodilo, čeprav njegovi romani niso nič slabši in je Evans v filmskem poslu. Sparks pa je po Ljubezni v steklenički (1999) in Beležnici (2004) prestavil v višjo prestavo in od leta 2008, ko je bil ekraniziran njegov roman Viharna noč, skoraj vsako leto pride na spored po en film. Leta 2010 smo tako dobili film Dragi John, v katerem je ljubezenska zveza vojaka Johna in brhke Savannah po 11. septembru postavljena C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

NA CESTI Dolgo, štiri desetletja in pol, je trajalo, da je prišlo do ekranizacije cestnega romana Na cesti.

Leta 1957 ga je napisal ameriški pisatelj francoskega porekla Jean-Louis »Jack« Kerouac (1922–1969), bitniški glasnik svoje generacije, ki je kljub obilici romanov ostal najbolj znan po tem svojem kultnem delu. Seveda pa takrat ni bila objavljena izdaja romana, ki je bil brez odstavkov napisan šest let prej, v treh tednih aprila 1951, na 120 čevljev dolg svitek papirja, temveč »samo« njegova predelana, prirejena in »retuširana« različica (v tem avtobiografskem romanu so, denimo, zamenjana imena resničnih oseb s fiktivnimi, pesnik in pisatelj Neal Cassady je tako postal De-

Na cesti

an Moriarty, pesnik Allen Ginsberg je postal Carlo Marx) itn. Leta 2007 je tako izšla »integralna« različica, ki jo je pripravil angleški akademik in romanopisec Howard Cunnell in je bila leta 2010 prevedena tudi v slovenščino (prevajalec je bil, kot pri

K

Itak Petka …

S prijatelji rad delim, kaj dogaja - pošljem sliko z PETKA na 1918 in za samo 5 EUR mesečno dokupil novo izjemno storitev Petka. Z njo sem na svojem Itak Džabest paketu pridobil kar 300 minut v druga slovenska omrežja, neomejena sporočila SMS/MMS in 924 MB prenosa podatkov. Čist na novo? Itak.

Imam nov mobitel

Sony Live with Walkman sem kupil za 1 EUR z Izbiro NAJNAJ 5 Premium. Ker obožujem glasbo, mi veliko pomeni, da ima funkcijo xLOUD, ki omogoča poslušanje glasbe brez popačenja. Poleg tega navdušuje s številnimi aplikacijami, ki jih omogoča Android 2.3.

Odličen? Itak.

Glasba je zakon

Pošljem P UVERTURA na 1919 in izberem melodijo, ki jo poslušajo moji prijatelji, medtem ko čakajo, da se oglasim. Zadovoljni? Itak.

Talisman

na preizkušnjo, saj mora John nazaj na vojaško misijo. V Poslednji pesmi iz istega leta skušata oče in hči Veronica prek glasbe obnoviti svoj odnos, najstnica, ki jo je odigrala Miley Cyrus, pa doživi tudi prvo ljubezen. V letošnjem Talismanu je glavni moški lik spet vojak. Ta med vojaško misijo v Iraku odkrije fotografijo lepotice, nekakšen talisman, ki se jo odloči poiskati, njuno srečanje pa obema za vedno spremeni življenje. Vojaka Logana je odigral Zac Efron. Ravno sedaj pa se bo začelo snemanje še enega filma po Sparksovem romanu, in sicer Varno zavetje, ki ima za osrednjo junakinjo mladostno Katie Feldman. Ta se preseli v Southport v Severni Karolini in tu dela kot natakarica ter se počasi zbližuje z ovdovelim lastnikom trgovine Alexom, vendar za seboj vleče temno skrivnost, ki bo slej ko prej prišla za njo. Film bo prišel na spored prihodnje leto (glavni vlogi bosta odigrala Julianne Hough in Josh Duhamel), roman pa je, tako kot tudi Talisman, pravkar izšel tudi v slovenščini in je kot nalašč za letošnje poletno branje.

Plačam z Moneto

Z M:Vstopnico rezerviram ali kupim vstopnice za kino, z Moneto plačam tudi taksi, pijačo ali nakup prek spleta. Super je, ker znesek nakupov poravnam šele naslednji mesec, za hiter nadzor nad porabo pa pošljem MONETA na 1919. www.moneta.si

Dogaja.Itak.si

Na mobilni strani http://m.itak.si/bonboniera sem si brezplačno naložil aplikacijo Dogaja.Itak, da lahko vsak dan preverim, kaj dogaja na Itak sceni in osvajam Itak Flike. Kdaj se poigram tudi z ostalimi Itak aplikacijami, ki so zabavne in uporabne: Pecam.Itak, Organiziram.Itak, Zažigam.Itak in PijemOdgovorno.Itak.

Za več informacij o storitvah Mobitel obiščite Telekomov center, www.itak.si ali pokličite brezplačni številki 041 700 700 (za Mobitelove uporabnike) ali 080 8000.

Spisal: Damijan Vinter

Tom in Violet sta srečno zaljubljen par, ki se po letu dni zmenkov odloči za poroko. A nihče od njiju ne sluti, da bosta nanjo čakala dolgih pet let ...

Petletna zaroka The Five-Year Engagement IGRAJO Jason Segel, Emily Blunt, Chris Pratt, Alison Brie, Mimi Kennedy, Lauren Weedman, David Paymer, Jacki Weaver, Jim Piddock, Eric Scott Cooper, Dakota Johnson ...

REŽIJA Nicholas Stoller SCENARIJ Jason Segel, Nicholas Stoller ŽANR romantična komedija DISTRIBUTER Karantanija Cinemas PREMIERA 14. junij 2012 TRAJANJE 124 min www.thefiveyearengagementmovie.com

L

e kdo bi vedel, zakaj, a ponavadi je tako, da se pari, ki se v roku več kot pet let ne poročijo (ali vsaj neformalno odločijo za skupno življenje), razidejo. Nekateri trdijo, da to, ali želiš z nekom preživeti celo življenje, spoznaš dokaj hitro in da gre pri dolgoletnih vezah, v katerih oba oklevata s potrditvijo, preprosto za večno bojazen pred soodgovornostjo skupnega bivanja. Oziroma da je dolgotrajna »hoja v dvoje« zgolj dokaz, da pač nista ustvarjena eden za drugega in je torej popolnoma jasno, da se bo eden izmed njiju svojo srečo prej ali slej odpravil iskati kam drugam. Na to, kako naporno – in nevarno! – je odlašanje s poroko, vas bo skušala opozoriti zabavna romantična drama britanskega režiserja Nicholasa Stollerja, ki nas je nasmejal že s komedijo Pozabi Saro.

Leto po usodnem srečanju Tom (Jason Segel) zaprosi svojo izvoljenko. Če-

Emily Blunt in Jason Segel prav bi morala biti načrtovana snubitev precej bolj romantična, Violet (Emily Blunt) vseeno privoli in mladi par prične razmišljati o poročnem slavju.

Toda načrte jima prekriža nepričakovano napredovanje, ki ga Violet, povsem predana svojemu delu na univerzi in zakopana v nov izziv s področja socialne psihologije, seveda ne more zavrniti. Pa čeprav to pomeni selitev iz San Francisca v odročni (in mrzli!) Michigan, ki nobenemu ni kaj posebej po godu. Tom jo kljub pomisle-

Judd Apatow – komik, režiser, scenarist in producent

Judd Apatow z ženo in igralko Leslie Mann

40-letni devičnik (2005) 6 | 223

Čeprav je na filmsko sceno stopil že v devetdesetih, je nekdanji sostanovalec Adama Sandlerja prav zasijal šele pred sedmimi leti z uspešnico 40-letni devičnik.

Njegova značilnost je neposreden, za marsikoga preveč čudaški, bizaren in vulgaren humor, in improvizirani dialogi. Takšen pristop seveda zahteva dobršne idejne kompatibilnosti z igralci in tako ne preseneča, da jih najdemo pri veliko njegovih filmih zapisane kot soscenariste.

Sicer pa je Judd že od nekdaj predan humorju in se je v Hollywood odpravil pri sedemnajstih letih. Da bi lahko stopil v stik s stand-up komiki, je sprejel službo pomivalca posode v enem izmed komedijantskih klubov.

Njegov idol je komik Steve Martin, njegova najljubša komedija Mladi Frankenstein iz leta 1974, lahko pa si tudi lasti zasluge, da je odkril dva nadarjena mlada komika, Setha Rogena in Jaya Baruchela. Njegovi naj-

Napumpana (2007)

Zadetki: Ananas ekspress (2008)

| 13. junij –12. avgust 2012 | www.premiera.si

Komiki (2009)

dražji igralci so Jason Segel, Seth Rogen, Jonah Hill, Paul Rudd, Martin Starr in seveda njegova soproga, Leslie Mann, s katero imata dve hčerki.

Sicer pa ga poznamo predvsem po komedijah Napumpana, Komiki, Zadetki: Ananas ekspres in Zohan je zakon, pri katerih je podpisan kot režiser ali scenarist, videli smo ga tudi že pred kamero (Voditelj vrača udarec), v Oskrbniku je posodil svoj glas eni izmed govorečih živali, kot producent pa je sodeloval še pri Odklopu, Dekliščini, Pozabi Saro, Letu ena, Super hudo, Polbratih, Drillbitu Taylorju in Kralju hitrosti.

Konec leta bo Apatow poskrbel za novo romantično komedijo, pod katero se bo zopet podpisal kot režiser in scenarist. Film This is 40 bo nadaljeval stransko zgodbo iz filma Napumpana. Tokrat osrednji vlogi bosta ponovila Leslie Mann in Paul Rudd.

Dekliščina (2011)

This is 40 (2012)

To je tretji film režiserja Nicholasa Stollerja (prešnja dva sta Pozabi Saro in Superžur). Vse tri je posnel v sodelovanju s producentom Juddom Apatowom.

kom podpre pri njeni odločitvi in se po tihem tolaži, da si bo kot cenjeni kuhar že nekako našel novo delo. Vsaj za dve leti, kolikor bi naj trajala začasna selitev.

Novo okolje je za srečna zaljubljenca huda preizkušnja, še dodatna tri leta, na katera pristaneta zaradi Violetine službe, pa krepko načne predvsem Tomovo potrpljenje. Še posebej, ker se zdi, da vsi ostali živijo naprej, onadva pa sta obtičala na mrtvi točki. Napredovanje, ki ga je čakalo v sončnem San Franciscu, je prevzel njegov kolega, ki se je medtem poročil z Violetino sestro in postal oče dveh ljubkih otrok! Ko prično nanju pritiskati še neučakani starši, vse kaže, da utegne predolga zaroka uničiti njuno ljubezen, a usoda znova poskrbi za zabaven preobrat ...

V vlogi trpečih zaročencev boste prepoznali Jasona Segela, ki smo ga nazadnje videli v Muppetkih, Hudi učiteljici in Gulliverjevih potovanjih, in Emily Blunt, ki se trenutno trudi za preživetje loso-

sov sredi arabske puščave v komični drami Muharjenje v Jemnu, njena prva opaznejša vloga pa je bila v tipično ženski uspešnici z naslovom Hudičevka v Pradi.

PAKET MINGL zA MLADE

Minute v SMS

Minute MeSečna tušMobil in MMS PRenoS v oStala naRočnina oMRežju SPoRočila PoDatKov oMRežja

12 € 0 € 17 € 0 €

www.mingl.si 080 700 700

0 € 0 €

300 Mb ali Min 0 € 400 Min

Spisal: Filip Breskvar

Režiser filmov Erin Brockovich in Oceanovih enajst prikazuje zabavno komedijo o malokrat prikazanih zgodbah iz zakulisja erotičnih plesalcev, ki znajo razvneti srca tisočerih žensk, vendar sami nikakor ne znajo najti prave in iskrene ljubezni.

Vroči MIKE MAGIC MIKE IGRAJO Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Matthew McConaughey, Joe Manganiello, Riley Keough, Mircea Monroe ...

REŽIJA Steven Soderbergh SCENARIJ Reid Carolin ŽANR komična drama DISTRIBUTER Cinemania group PREMIERA 28. junij 2012 TRAJANJE 109 min http://magicmikemovie.warnerbros.com/

R

ežiser, scenarist in producent Steven Soderbergh zna vedno znova presenetiti obiskovalce kinodvoran, včasih z osupljivo poglobljeno oskarjevsko dramo (Erin Brockovich, 2000 in Preprodajalci, 2000), drugič s širokopotezno zvezdniško kriminalko (trilogija Oceanovih enajst, 2001, 2004, 2007). Ne boji se potopiti v mračne vode človeške psihe (Solaris, 2002), skrajno realistični pristop pa zna vgraditi tako v skorajšnji konec človeštva (Kužna nevarnost, 2011) kot tudi v klasično akcijsko srhljivko (Izdana, 2011).

8 | 223

Spominja nas na > serija Kalifornikacija, 2007–2012 > Dekleta s koledarja, 2003 > Vroče noči, 1997 > Do nazga, 1997

Z ljubezenskimi dilemami ljudi, ki se ukvarjajo z najstarejšo obrtjo na svetu, se je Soderbergh spogledoval že v drami Romanca na poziv (2009), moške verzije pa se je lotil v obliki komedije, pri kateri je rdeča nit moški striptiz. Glavno vlogo je zaupal izklesanemu Channingu Tatumu (21 Jump Street: Mladenič v modrem, 2012), ki se je v mladosti resnično preživljal s slačenjem na odru in tako zgodbi dodal nekaj osebnih izkušenj. V stranski vlogi svoje napete mišice in neubranljiv deški

| 13. junij –12. avgust 2012 | www.premiera.si

šarm z ­žarom razkazuje tudi Matthew McConaughey (Vse moje bivše, 2009).

Magic Mike (Tatum) je profesionalni erotični plesalec in prava legenda med ženskami, potrebnimi žgečkljivega razvedrila. Mike resnično uživa v svojem delu, saj rad zapeljuje ženske in obožuje divje zabave, zato ima vedno polne žepe (oziroma spodnje hlače) denarja. Toda ko pod svoje okrilje sprejme nadebudnega novinca (Alex Pettyfer – Jaz sem četrti, 2011), se nepričakovano zaljubi v vajenčevo sim-

Spisal: Aleš Cimprič

SEEKING JUSTICE Cinemania group V kinu od 12. julija 2012

V iskanju pravice

K

Matthew McConaughey in Channing Tatu m

patično sestro Paige (Cody Horn). Čustveno nedorasli Mike skuša najti kompromis med službenim razdajanjem telesne privlačnosti in osebnimi čustvi iskrene ljubezni, kar povzroči zabaven romantični kaos. Poletna komedija za vse, ki uživajo v divjih ritmih vročih noči.

ako daleč ste pripravljeni iti, da poravnate krivico, pa če je to še tako upravičeno? Še posebej, če veste, da zaradi raznovrstnih ovir ne morete računati na želeno razrešitev primera po legalni plati. S takim vprašanjem se mora naenkrat spopasti učitelj Will (Nicolas Cage), ko dobi klic iz bolnišnice, da so njegovo ženo (January Jones – Neznanec, 2011) posilili in pretepli. Policija tava v temi, razburjenega Willa pa ogovori Simon (Guy Pearce), predstavnik organizacije, ki nudi pomoč »zob za zob« v primerih, kjer se žrtev ne more zanesti na organe pregona. Storitev je brezplačna, droben tisk je le zahteva, da bo morda kdaj v prihodnosti moral vrniti manjšo uslugo.

Will ­sprejme Simonovo ponudbo

in posiljevalec je kmalu mrtev. Problem nastane kasneje, ko dobi klic, da mora umoriti nekega neznanca …

V imenu pravice je napeta kriminalna srhljivka, kjer se čustveno sprejeta odločitev sprevrže v boj za življenje. Režiser Roger Donaldson (Lovec na rekorde: legenda o motorju, 2005) s fotografijo hladnih barv in lokacijo urbanega New Orleansa po orkanu le še okrepi prikaz nemoči in stopnjevane preganjavice običajnega človeka, ki zapade v nemilost tajne združbe. Osnovna dilema, kdo sme odločati o tem, kaj je prav in kaj ne, pa preseže površinskost kriminalk, ki postrežejo le z akcijskimi pregoni, čeprav ne manjka niti teh.

ga poslušaj, Poskeniraj QR kodo in i si nastavi brezplačno prenesi al e! melodijo za zvonjenj Lahko pa skočiš tudi na www.svetavladar.si.

Nova KBM d.d., Ulica Vita Kraigherja 4, 2505 Maribor, junij 2012

I M I D A L M 0 0 5 2 T O K C E V Z O ZLATK !

A F J A L D O C E V T I H L I R A V T SOUS

Spisal: Aleš Cimprič

STRIPI IN FILM

Stripovski superjunaki skozi čas

K

o je lani jeseni filmska revija Total Film pripravila pregled prihajajočih filmov po stripu, jih je naštela kar 51. Vsi naslovi resda ne pripadajo žanru superjunakov, ker pa se teh drži največja prepoznavnost (in uspeh na blagajnah), lahko brez zadržka rečemo, da se omenjeni žanr nahaja v dobi razcveta. Letošnje leto je še posebej močno naklonjeno spandeks oblačilom. Odlični Maščevalci Josha Whedona so se po zgolj štirih tednih predvajanja že zavihteli na tretje mesto filmov z največjim prihodkom vseh časov, osrednji poletni oder pa bosta zavzela paradna konja konkurenčnih si založniških hiš, Marvelov Spider-Man in DC Comicsov Batman.

Idejo o superjunakih izhaja že iz antične zgodovine in grške mitologije. A da se približamo sodobnemu arhetipu, se moramo premakniti na začetek 20. stoletja k pojavu šundovske literature. Njena popularna zvrst so bile zgodbe o junakih s skrivno identiteto in izjemnimi sposobnostmi, ki so običajno na strani dobrega. Tipičen predstavnik je Zorro (nazadnje ga je v filmu Legenda o Zorru /2005/ upodobil Antonio Banderas). Naslednji korak so bili stripi, natisnjeni na straneh dnevnega časopisja. Leta 1936 je tam svojo kariero začel junak Fantom (v filmu The Phantom /1996/ ga je odigral Billy Zane), ki si je kot prvi odel oprijeti kostum, kasnejšo stereotipno stalnico žanra. A ker Fantom ni imel nadnaravnih moči, večina zgodovinarjev za prvega superjunaka šteje Supermana, ki so ga bralci spoznali v stripu Action Comics (1938). Zaradi popularnosti so zgodbe o junakih kmalu osvojile druge medije. Sprva so bile to radijske oddaje (Bucka Rogersa so predvajali že leta 1932), Flash Gordon pa je leta 1936 kinodvorane obiskal v matinejskih epizodah.

Uspeh Iron Mana (2008) je omogočil pot letošnjim Maščevalcem.

Po drugi svetovni vojni je dnevne sobe zasedla televizija. Odmevnejše nanizanke so postale Adventures of Superman (1952–1958), Batman (1966–1968) in Wonderwoman (1975–1979).

Da so superjunaki začeli pohod po kinodvoranah, kot ga poznamo danes, je najbolj zaslužna 10 | 223

Vojna zvezd, ki je prej marginalni žanr znanstvene fantastike postavila v mainstream in zaradi množičnega zanimanja ter posledično višjih zaslužkov omogočila tehnično zahtevno in drago snemanje ZF filmov, ki se jih ni več držal ceneni videz B-filma. Ta val svežega interesa za ZF spektakel je leta 1978 izkoristil Superman, ki je tedaj postal ­šesti

(2003), Fantastični štirje (2005) itn. Marvel (ki ga je pred tremi leti kupil Disney) je pokazal spretnost tudi pri razširitvi že uveljavljenih franšiz. Dober primer je trilogija Možje X, iz osnovnega niza sta se razvili kar dve stranski veji. Priljubljeni lik Wolverine (igra ga Hugh Jackman) je dobil priložnost v samostojnem filmu Možje X na začetku: Wolverine (2009), ki razišče njegovo poreklo, Možje X: Prvi razred (2011) pa nas z novo igralsko zasedbo vr-

Možje X: Zadnji spopad (2006)

Vzpon Viteza teme The Dark Knight Rises Igrajo: Christian Bale, Joseph Gordon-Levitt, Gary Oldman, Tom Hardy, Liam Neeson, Anne Hathaway, Michael Caine ...

najdonosnejši film vseh časov. Gledalci so bili navdušeni nad zračnimi posnetki, tehnika snemanja pred modrim zaslonom pa je napredovala dovolj, da je bilo videti, kot da igralec Christopher Reeve zares leti. Film je vzpostavil sodoben koncept superherojskega filma, ki je začel potiskati junake v del splošne zavesti. Filmska industrija je sicer potrebovala še nekaj časa, da je žanr vzela za svojega – tekom 1980. let so sledila le tri nadaljevanja Supermana (1980, 1983 in 1987) in neuspešni Supergirl (1984) s Helen Slater. Novi superheroj je postal šele Batman (1989) Tima Burtona z Michaelom Keatonom v naslovni vlogi. Kritiški in finančni uspeh je vendarle vzbudil pozornost Hollywooda, ki je zaslutila priložnost služenja tudi na takrat razvijajočem se domačem video trgu in licenčnih izdelkih, npr. igrače in figure z Batmanovimi motivi. Zato ne presenečajo še tri nadaljevanja (1992, 1995 in 1997) s tem priljubljenim likom.

Oba omenjena junaka sta iz založbe DC Comics. Za prihod Marvelovih junakov na platno je morda najbolj zaslužen Avi Arad, izvršni direktor podjetja Toy Biz, izdelovalca igrač, ki se je kasneje združilo z Marvelom. Arad je v filmih videl priložnost za promocijo izdelkov – od igrač do stripov – in je v vlogi producenta poskrbel za številčni prihod superherojskih filmov koncem devetdesetih in preko zadnjega desetletja v kinodvorane. Spomnimo se le začetkov Marvelovih filmskih franšiz: Rezilo (1998), Možje X (2000), Spider-Man (2002), Hulk

| 13. junij –12. avgust 2012 | www.premiera.si

ne v preteklost v sam izvor te skupnosti. Ta pristop se jim je obrestoval in je poleg ponovnih zagonov licenc poskrbel za svežino, ki bi sicer ob ogromnem številu nadaljevanj lahko zmanjšala zanimanje občinstva, zaradi prepoznavnosti že uveljavljenih junakov pa je lansiranje filma cenejše, kot je to ob zagonu novega, še neznanega lika.

Za zadnjo ero stripovskega filma sta značilna dva mejnika. Prvi je ponovni zagon franšize Batman režiserja Christopherja Nolana, ki je s filmom Batman: Na začetku (2005) v žanr prinesel kompleksnejšo zgodbo z elementom drame in tako zadovoljil zahtevnejše gledalce. Drugi je Iron Man (2008) Jona Favreauja, ki je s posrečeno formulo akcije in zabavnosti ter z odlično izbranim igralcem Robertom Downeyjem, jr. vzpostavil temelje za zadnji niz Marvelovih filmov, ki so omogočili prihod letošnjih Maščevalcev. Kako se bosta odrezala ponovni zagon Spider-Mana, Neverjetni Spider-Man,

Neverjetni Spider-Man The Amazing Spider-Man Igrajo: Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, Embeth Davidtz, Martin Sheen, C. Thomas Howell, Chris Zylka, Sally Field ...

in zaključek Nolanove trilogije o Batmanu, Vzpon viteza teme, bo treba še počakati. A v vsakem primeru novih superherojskih filmov ne bo zmanjkalo: snema se že Iron Man 3, še letos se bosta začeli produkciji drugih delov Stotnika Amerike in ­Thora, Možje X se bodo razširili z nadaljevanjema Wolverina in Prvega razreda, naslednje leto prispe novi Superman, Man of Steel, potrjeni so Maščevalci 2 ...

Spisal: Filip Breskvar

Nepredvidljiva usoda na zabavnem življenjskem popotovanju združi najstniška izobčenca: privlačno in izzivalno upornico, ki išče svojo identiteto, in debelušnega sramežljivca, ki bi rad ušel svojim nezavidljivim življenjskim obetom.

MRHA DIRTY GIRL IGRAJO Juno Temple, Jeremy Dozier, Milla Jovovich, Zach Lasry, Jonathan Slavin, Marcella Lentz-Pope, Dwight Yoakam, Mary Steenburgen, Natalie Amenula ...

REŽIJA IN SCENARIJ Abe Sylvia ŽANR komična drama DISTRIBUTER Karantanija Cinemas PREMIERA 12. julij 2011 TRAJANJE 90 min http://weinsteinco.com/sites/dirty-girl/

Z

godba simpatične grenko-sladke komedije o uporu proti družbenim stereotipom ter iskanju in sprejemanju lastne identitete se je režiserju in scenaristu Abu Sylviu porodila že v času študija, ko je želel na filmski trak prenesti svoje vtise o odraščanju v 1980. letih. Iz preproste zamisli je zrasel njegov prvi celovečerec, ki deloma sloni na resničnih dogodkih srednješolskega srečanja z upornico, ki se ni želela podrediti družbenim normam in ki je s svojim brezbrižnim obnašanjem hkrati požela obilico (prikritega) občudovanja med sovrstniki in še več neodobravanja in zaničevanja med varuhi morale in družbe-

Juno Temple nih pravil. Čeprav Abe v svoji mladosti ni imel poguma, da bi se zbližal s tako samosvojim dekletom, se je odločil posneti film v spomin njunega namišljenega prijateljstva.

Neobrzdana najstnica Danielle (Juno Temple – Trije mušketirji, 2011) je med sovrstniki ožigosana kot izzivalna mrha, ki v preozkih oblačilih buri domišljijo fantov in žanje sovražne poglede zavistnih deklet. Neučakana mladenka se na vse to požvižga in z veseljem doliva olja na ogenj, dokler je ne pošljejo v razred problematičnih sovrstnikov. Tam spozna introvertiranega in prestrašenega Clarka (Jeremy Dozier), s katerim sklene nenavadno prijateljstvo. Ko Daniellina mama (Milla Jovovich) oznani zaroko s pobožnim mor-

monom (oskarjev nominiranec William H. Macy), Danielle prepriča Clarka, da skupaj pobegneta in skušata poiskati njenega resničnega očeta. Soočen z lastnimi družinskimi težavami in nerazumevanjem se Clark ne obotavlja in pristane na nepozabno popotovanje, ki za vedno spremeni njun pogled na svet.

www.premiera.si | 13. junij–12. avgust 2012 |

223 | 11

Spisal: Filip Breskvar

Plišasti medvedki so najboljši prijatelji vsakega otroka, toda če bi odrasli skupaj z nami in se navzeli slabih človeških navad, bi lahko postali nesramni, zajedljivi in ljubosumni, tako kot medvedek Ted.

TED TED IGRAJO Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, Giovanni Ribisi, Patrick Warburton, Joel McHale, Jessica Stroup, Laura Vandervoort, Melissa Ordway ...

REŽIJA Seth MacFarlane SCENARIJ Seth MacFarlane, Alec Sulkin in Wellesley Wild ŽANR komedija DISTRIBUTER Karantanija Cinemas PREMIERA 2. avgust 2012 www.tedisreal.com

M

ali John si je v mladosti zaželel, da bi njegov najboljši prijatelj, plišasti medvedek Ted, zares spregovoril in se skupaj z njim igral, bral in učil. Čarobna moč iskrene otroške želje Teda zares oživi, toda hudomušna življenjska usoda poskrbi, da se Ted med odraščanjem njegovega lastnika navzame tudi številnih slabih človeških lastnosti.

Odrasli John (igra ga dvakratni oskarjev nominiranec Mark Wahlberg) se še vedno ne more ločiti od svojega kosmatega prijatelja, vendar z grozo ugotavlja, da ne more več mirno prenašati ­Tedovega

12 | 223

Spominja nas na > Butec na večerji, 2010 > Stari, rad te imam, 2009 > Modeli, 2008 > Jaz, ti in nadloga Dupree, 2006

­ ijančevanja, razuzdanosti in sarkastičnih p pripomb. Ko Ted iz ljubosumja in objestnosti ogrozi tudi Johnovo razmerje z lepo Lori (zapeljiva nominiranka za zlati globus Mila Kunis), mora John ukrepati, vendar z grozo ugotovi, da se nadležnega sostanovalca ni tako lahko znebiti.

Film o nenavadnem prijateljstvu med moškim, ki ni nikoli povsem odrasel, in plišastim medvedkom, ki nikoli ne bi smel odrasti, je nastal v mislih scenarista in režiserja Setha MacFarlana, ki že več kot desetletje na

| 13. junij –12. avgust 2012 | www.premiera.si

malih ekranih skrbi za smeh z družbenokritično animirano serijo ­Družinski ­človek (Family Guy). Tako kot v seriji, kjer je glas posodil očetu družbeno neprilagojene družine, je MacFarlan tudi v Tedu s svojim raskavim glasom osmislil kosmatega antijunaka. Plišastega medvedka so v življenje obudili s pomočjo računalniške animacije, za bolj realistično interakcijo z igralci pa so uporabili tudi več resničnih plišastih kosmatincev.

Kljub navidezni ­simpatičnosti ­osrednjega lika

Medvedek Ted je narejen z računalniško animacijo, a da so se igralci lažje vklopili v igro, so pri snemanju mnogokrat uporabili čisto prave plišaste medvedke.

NAJNOVEJŠA IZDAJA NAJBOLJ PRODAJANE FILMSKE KNJIGE V SAMOSTOJNI SLOVENIJI! 1001 FILM PO IZBORU VODILNIH SVETOVNIH FILMSKIH KRITIKOV

od Potovanja na Luno (1902) do Umetnika (2011) IZIDE SEPTEMBRA

Redna cena knjige: 49,90 € Zgodnja prednaročniška cena: 34,90 € (velja do vključno 30. junija 2012) Prednaročniška cena: 39,90 € (velja od 1. julija do vključno 31. avgusta 2012) Naročila: • po telefonu 01/520 18 39 • e-pošti urednistvo@umco.si • z naročilnico po pošti ali faksu (01/520 18 40)

1001 FILM NAJBOLJŠI FILMI VSEH ČASOV pa film ni namenjen prav majhnim otrokom, saj vsebuje precej ­odkrite in pikantne ter prav zato

toliko bolj zabavne dialoge ter številne slabe razvade in pregrehe iz sveta odraslih.

• 960 strani filmskega branja • barvne fotografije na kakovostnem papirju • trda vezava • pregledna kazala • knjiga je prevedena že v 25 jezikov

ZAGOTOVITE SI SVOJ IZVOD ŽE V PREDNAROČILU! UMco, d. d., Leskoškova 12, 1000 Ljubljana KNJIGE ZALOŽBE UMco SO NA VOLJO TUDI V VSEH BOLJE ZALOŽENIH KNJIGARNAH!

www.premiera.si | 13. junij–12. avgust 2012 |

223 | 13

Spisal: Filip Breskvar

RISANKE V KINU

Televizija z vami v žepu

Živalsko divje in pogumno animirano poletje

T-2 tv2go je mobilna televizija, ki jo lahko naročniki T-2 televizije, gledajo kjerkoli v Sloveniji. TV program pa lahko spremljate za 48 ur nazaj, ga ustavljate, prevrtavate nazaj, ponavljate posnetke …

Film z vami v čakalnici Madagaskar 3, v kinu od 9. avgusta

Z

a prijetno osvežitev otrok in ljubiteljev ani- ni otrok, ki se skuša upreti vaškemu nasilnežu, nato macije bosta ob prihodu vročih dni poskr- pa svoje vragolije predstavijo tudi v cirkuški areni. beli dve nadaljevanji preizkušenih živalskih franšiz. Najprej bo tu Ledena doba 4: Celinski premiki, v kateri se bodo stari znanci Manny, Diego in Sid v morski pustolovščini soočili s tektonskimi premiki zemeljske skorje. V avgustu pa sledi DreamWorksov tretji del zverinsko kaotičnih dogodivščin Madagaskar 3. Prijazni lev Aleš (Marko Potrč), zgovorna zebra Martin (Klemen Klemen), ležerni povodni konj Slavka (Ana Dolinar), prestraLedena doba 4: Celinski premiki Ice Age 4: Continental Drift

Kako si krajšati čas, kadar smo v neskončnih vrstah. Z mobilno televizijo. Storitev tv2go lahko spremljate na mobilnih telefonih in tabličnih računalnikih, kmalu pa prihaja tudi različica za osebne računalnike. Namestitev aplikacije je enostavna, edini pogoj za njeno delovanje pa je, da ste naročnik T-2 televizije. T-2 tv2go lahko spremljate na kateremkoli internetnem omrežju v Sloveniji ter v slovenskih mobilnih omrežjih …

Slovenski glasovi: Jernej Kuntner, Jure Mastnak, Nina Valič, Maja Končar, Sebastijan Cavazza, Katja Ajster - Kataya ...

šena žirafa Milko (Janko Petrovec) in njihovi prijatelji iz Madagaskarja se odpravijo na odisejado proti domačemu živalskemu vrtu v New Yorku. Da bi ušli neusmiljeni francoski konjederki, se med prečkanjem Evrope pridružijo potujočemu cirkusu. Toda tamkajšnje živali niso nad čudaškimi prišleki niti najmanj navdušene, zato si morajo prijatelji izmisliti prav posebej osupljivo cirkuško točko. Oba živalska komična spektakla si bo mogoče ogledati v sinhronizirani različici in tudi v 3D tehniki.

Vedno inovativni studio Pixar bo letos sledil Disneyjevemu predlanskemu uspehu Zlatolaske in na veParaNorman lika platna prinesel nov močan ženski lik neustrašne princese v animaciji Pogum. V hribovjih slikovitega škotskega višavja se bo princesa Merida poleg magičnega prekletstva borila tudi proti stereotipom patriarhalne družbe. Slovenske glasove bodo glavnim likom posodili Ula Furlan, Boris Kobal, Gojmir Lešnjak Gojc idr. To bo tudi prva Pixarjeva animacija v pravljičnem slogu in njihov prvi film z ženskim likom v glavni vlogi.

Avgusta bo v ljubljanski Kinodvor iz Danske prispel zabavni Ferdo Krota. Gre za animacijo o skupi-

Skupaj s prijatelji premlevajte sodniške odločitve in najlepše gole …

Tv2go ima tudi Tv časovne funkcije. Ustavite posnetek. Ga zavrtite nazaj. Po potrebi večkrat. Pa boste morda lažje razumeli odločitev sodnika. Še vedno v dvomih. Vzemite telefon s tv2go in se dobite s prijatelji. Skupna odločitev je lažja. Vse to omogočajo TV časovne funkcije. Pri T-2 tudi na mobilni televiziji.

Več o pogojih uporabe storitev na www.t-2.net/ponudba/tv2go in 080 64 64.

www.premiera.si | 13. junij–12. avgust 2012 |

223 | 15

Promocijsko sporočilo

Pogum, v kinu od 20. septembra

Ustvarjalci srhljive animacije Coraline (2009) bodo gledalcem letos nagnali strah v kosti s filmom ParaNorman, zgodbo o dečku, ki je zmožen komunikacije z neživimi stvori, kar mu pride prav ob nepričakovani invaziji zombijev, čarovnic in duhov. Kot se izkaže skozi zgodbo, še več težav kot nevarne pošasti povzročajo predsodkov in nerazumevanja polni odrasli, ki dečku na vsakem koraku grenijo življenje.

Tudi konec poletja se bo s pomočjo ustvarjalcev celovečernih animacij Smrkci (2011) in Arthur Božiček (2011) nadaljeval v grozljivo-komičnih tonih s filmom Hotel Transilvanija, pripovedko o nenavadnem pribežališču za najbolj strašne stvore tega sveta. Toda Drakulo, Frankensteina, mumijo, volkodlaka in druge pošasti med več kot zasluženim počitkom zmoti prihod naključnega človeškega popotnika, ki utegne s svojo zvedavostjo in vsiljivostjo razkrinkati njihovo skrivališče.

Hiter pogled na animirano jesen nam razkrije še več napetih trenutkov s pasjo pošastjo Frankenweenie mojstra srhljivk Tima Burtona ter malce drugačno in poučno zgodbo Razbijač Ralph o nasilnežu iz računalniške igrice, ki si zaželi drugačnega življenja. Za prvi okus zimske fantazije pa bo poskrbela D ­ isneyjeva klasika Zvončica: Skrivnost kril.

Spisal: Aleš Cimprič

MUZIKaLI

Petje in ples na velikem platnu

L

Lak za lase, glasbeno-plesna uspešnica iz leta 2007

etos poleti bo na koncertnih odrih vroče. A pri nas se ne obeta veličasten koncert katere izmed legendarnih rock skupin, ampak bo kinodvorane obiskal rockovski muzikal Rock za vse čase, ki nas bo odpeljal v divja osemdeseta, čas norih frizur, ozkih kavbojk, tatujev in glasnih zvokov električnih kitar. Gre za najnovejšega predstavnika filmske zvrsti, ki je v zadnjem desetletju – odkar je leta 2001 v kinodvorane prispel Moulin Rouge! – zopet pridobila na priljubljenosti. Čeprav danes ni tako, so bili muzikali nekoč osrednja zvrst filmov. Njihova zgodovina skoraj sovpada z zgodovino zvočnega filma. Ko so filmi leta 1927 s Pevcem jazza začeli govoriti, so revolucijo zvočnega filma razširjali ne le z govorjenimi dialogi, ampak tudi z vključenimi glasbenimi prizori. Al Jolson, največja zvezda zabavništva tistega časa, je imel tako že v Pevcu jazza šest glasbenih točk. Muzikali, ki so gradili predvsem na izročilu vodvila, so postali najbolj priljubljena zvrst filma tekom 1930. let, glasbeno-plesni par Fred Astaire in Ginger Rogers pa glavno ime zabavne industrije. Klasično obdobje muzikalov je trajalo vse do 1960. let, ko se je glasbeni okus s

Moulin Rouge! (2001)

pojavom rock'n'rolla začel drastično spreminjati, 1970. leta pa so v sedmo umetnost prinesla zasuk v temačen, brezizhoden realizem, ki je bil v nasprotju s sproščenim in eskapističnim izročilom klasičnega žanra muzikalov. Na odru so prevladovali rock muzikali, iz katerih so nastale kultne filmske predelave, denimo religiozno kontroverzni Jesus Christ Superstar (1973), »transvestitski« The Rocky Horror Picture Show (1975) s Timom Curryjem in Susan Sarandon ter hipijevski Lasje (1979) Miloša Formana. Muzikal pa je bil lahko

tudi razširitev konceptualnega albuma, kot je bila to npr. rock opera Tommy (1975), ki je temeljila na albumu skupine The Who. V filmu se pojavi vrsta znanih imen, od Ann-Margret, Oliverja Reeda, Erica Claptona, Eltona Johna, Tine Turner, prepeva pa celo Jack Nicholson.

Najpopularnejši muzikal sedemdesetih let pa ni imel nič s takratno glasbo in se je, podobno

Olivia Newton-John in John Travolta v Briljantini (1979)

kot letošnji Rock za vse čase, raje vrnil nekaj desetletij nazaj in gradil na nostalgiji. To je seveda Briljantina (1978), ki govori o ljubezenski zgodbi dveh najstnikov (Olivia Newton-John in John Travolta) v petdesetih letih, ki prepevata nesmrtne pesmi, kot so You're the one I want, We go together in Summer nights.

Da bomo na platnu torej slišali rock glasbo, ni nobena novost. Razloge za željo producentov o novem glasbenem filmu najdemo v podobnih uspešnicah zadnjih let, katerih znanilec je bil Moulin Rouge! (2001). Film Baza Luhrmanna si je prisvojil osem nominacij za oskarja (prejel je dva).

Razkošni kostumografija in scenografija sta bili paša za oči v romantični zgodbi z Nicole Kidman in Ewanom McGregorjem, postavljeni v bohemski Pariz koncem 19. stoletja. Za ušesa gledalcev tega t. i. džuboks muzikala (temelji na že znanih popularnih pesmih) pa je poskrbela domiselna uporaba priredb sodobnih pesmi, od Madonne, Davida Bowieja, The Police in celo Nirvane. Da lahko muzikal zopet poseže po oskarju za najboljši film, je dokazal Chicago (2002) Roba Marshalla, ki je dobil 13 nominacij za oskarja, osvojil jih je šest. Renée Zellweger in Catherine Zeta-Jones sta blesteli v satirični zgodbi pokvarjenega Chicaga 1920. let, kjer se potem, ko vsaka posebej storita umor, s slavo borita pred kaznijo.

Poleg temačnega muzikala Sweeney Todd: Hudičev brivec (2007) Tima Burtona velja omeniti še dva džuboks filma, ki sta se naslanjala na glasbo samo enega izvajalca. Romantična drama o premožnem dekletu (Evan Rachel Wood) in revnem umetniku (Jim Sturgess) med časom vietnamske vojne, Across the Universe (2007), je zgodbo podala na podlagi pesmi Beatlov. Pesmi legendarne pop skupine Abba pa so bile osnova za uspešnico poletja 2008 Mamma Mia! z vsestransko Meryl Streep.

Drugi trend, ki je vplival na nastanek filma Rock za vse čase, pa je velika popularnost glasbenih oddaj (denimo X factor), nadaljevank (Glee) in najstniškega filmskega niza Srednješolski muzikal.

Poleg tega so osemdeseta leta ravno prav oddaljena, da se jih bodo mnogi nostalgično spominjali, mlajši pa se čudili nenavadni modi. V tem duhu so tako združili starejšo in mlajšo generacijo igralcev, k sodelovanju pa je pristopil tudi Tom Cruise, ki je za vlogo rock zvezdnika petje nepretrgoma vadil več kot štiri mesece po pet ur na dan. Zgodba filma se vrti okoli dekleta (Julianne Hough, Footloose) in fanta (Diego Boneta, mehiška glasbena zvezda), ki se srečata v znanem rockovskem klubu Sunset Strip. Temu grozi zaprtje, saj v njem puritanska žena župana (Catherine Zeta-Jones) vidi leglo razvrata. Igralsko zasedbo dopolnjujejo še Malin Akerman, Russell Brand, Alec Baldwin in Paul Giamatti. Film je režiral Adam Shankman, ki je pred petimi leti postregel z zabavnim muzikalom Lak za lase. Pričakujte nostalgično uspešnico, kjer bodo kraljevale pesmi heavy metal/hair metal in hard rock skupin, kot so Poison, Whitesnake, Guns n' Roses, Bon Jovi in ostale.

Za konec naj omenimo še film, ki ga ljubitelji muzikalov gotovo vneto pričakujejo. To so Nesrečniki (Les Misérables), ki temeljijo na romanu Victorja Hugoja, ki je bil že predelan v eno najuspešnejših broadwayskih produkcij (6.680 predstav in dobitnik osmih nagrad tony). Za konec leta napovedani film režira Tom Hopper (Kraljev govor), v njem pa bodo med drugim nastopili Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Helena Bonham Carter in Sacha Baron Cohen.

Rock za vse čase Rock of Ages Igrajo: Tom Cruise, Julianne Hough, Diego Boneta, Malin Akerman, Bryan Cranston, Catherine Zeta-Jones, Alec Baldwin ...

www.premiera.si | 13. junij–12. avgust 2012 |

223 | 17

Spisal: Matic Večko MEDIANERAS Demiurg V kinu od 12. julija 2012

Spisal: Matic Večko

Cezar mora umreti Cesare deve morire IGRAJO Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca, Juan Dario Bonetti, Vittorio Parrella, Rosario Majorana, Vincenzo Gallo, Francesco De Masi ...

REŽIJA Paolo in Vittorio Taviani SCENARIJ Paolo in Vittorio Taviani v sodelovanju s Fabiom Cavallijem (svobodno prirejen po drami Williama Shakespeara Julij Cezar) ŽANR dokumentarna drama DISTRIBUTER Continental film PREMIERA 13. junij 2012 TRAJANJE 76 min

I

gralci se pripravljajo na vaje pred pomembno gledališko predstavo. Igra se Julij Cezar, Shakespearjevo delo, ki še vedno zmore premostiti prepad časa in nagovoriti sodobno občinstvo. To bi lahko bila le še ena od tisočih uprizoritev klasike, če je ne bi od drugih ločevala majhna, a pomembna malenkost. Igralci so obsojeni zaporniki, prizorišče pa strogo varovan rimski zapor Rebibbia. Italijanska režiserska veterana brata Taviani sta tam spremljala priprave na uprizoritev tragedije, ki se z večnimi temami o moči, zvestobi, časti in izdajstvu z magično močjo dotakne tudi zavrženih pripadnikov človeške družbe. Enega najbolj pristnih in silovitih delov dokumentarne drame tako predstavlja avdicija, kjer se preprodajalci drog, morilci in mafijci najprej zadržano, nato pa vse bolj ognjevito odpirajo pred kamero, ki bo naslednjih šest mesecev njihova zvesta spremljevalka.

Skozi dve zgodbi, tisto, ki jo je pred štiristo leti zapisal največji angleški bard, in drugo, ki se plete pred nami iz usod obsojenih, se postopoma združujeta svetova visoke umetnosti in pregovornega dna človeške družbe, ki se na koncu pred navdušenim občinstvom za trenutek prepleteta v en sam veličasten vrhunec zmagoslavja umetnosti nad vsakdanjo sivino. Že v naslednjem trenutku pa sledi prizemljitev ob prizorih vračanja igralcev v njihove sobice za rešetkami, v katerih bodo nekateri od njih preživeli preostanek svojega življenja. »Odkar sem odkril umetnost, je ta celica postala zapor,« v ušesih še dolgo zvenijo besede enega od njih in v misli prikličejo podobo ptice, ki je odkrila svoja krila šele po tem, ko se je znašla v kletki.

Slepe stene: Ljubezen v virtualni dobi

V

neki nedavni raziskavi je bilo ugotovljeno, da porast uporabe socialnih omrežij in drugih internetnih komunikacijskih orodij prispeva k širšemu, a hkrati plitvejšemu socialnemu krogu ljudi. In ker so pristni stiki vse redkejši, vse več ljudi, kljub velikemu številu prijateljev in znancev, paradoksalno, trpi za osamljenostjo.

Med njih spadata tudi glavna junaka ekscentrične romantične komedije, ki je nastala na podlagi kratkega filmskega eseja režiserja Gustava Toretta, ki ga je k snemanju spodbudilo opazovanje kaotičnega načina življenja prebivalcev velikih mest. Martín in Mariana

Spisal: Matic Večko

živita vsak v svoji »škatli za čevlje«, kot v Buenos Airesu pravijo enosobnim blokovskim stanovanjem.

On je oblikovalec spletnih strani, ki trpi za vrsto fobij, zaradi katerih se najraje ne premakne izpred računalniškega zaslona, ona pa je ne preveč uspešna arhitektka, katere največji dosežek so izložbe trgovin.

Vsak s svojo psihološko prtljago in osamljenostjo se ne zavedata, da sta si pravzaprav kot usojena. Toda kakšna je verjetnost, da se bodo v velemestni enačbi z neštetimi spremenljivkami njune poti kdaj prekrižale, je vprašanje, ki ga zastavlja ta drzen, svež in ironično zabaven filmski uvoz iz Argentine.

Mientras duermes Fivia V kinu od 5. julija 2012

Medtem ko si spala

J

aume Balagueró je trenutno najbolj vroč španski režiser grozljivk, ki so v zadnjem desetletju postale kar nekakšen zaščitni znak španske žanrske kinematografije. Mednarodno prepoznavnost je začel pridobivati leta 2002 s Temo, sledila je grozljivka Lomljivo (2005), dokončno pa se je uveljavil z eksplozivno zombijado v maniri kvazidokumentarca Snemaj! (2007), ki je najprej dobila tudi ameriško predelavo, nato pa še nadaljevanje. S svojim najnovejšim filmom se je spet vrnil k formi običajnega igranega filma, ki pa ga s prej omenjenima druži klavstrofobična atmosfera dogajanja, ki se skoraj v celoti odvije znotraj stavbe z gotskim pridihom.

Protagonist filma je Cesar (Luis Tosar – Celica 211), ki živi mračno dvojno življenje. Medtem ko čez dan igra vlogo ustrežljivega hišnika, ponoči odvrže masko in razkrije svoj pravi obraz sociopata, ki nikoli v življenju ni občutil sreče, zato se je zaklel, da bo tudi ljudem okoli sebe povzročil kar čim več gorja. Njegova glavna tarča je radoživa in venomer vesela Clara (Marta Etura), ki se ne zaveda, da se v njenem stanovanju po tem, ko zaspi, vsako noč odvije mračna rutina.

Napeta psihološka srhljivka, ki želen učinek namesto z nenadnimi šoki in akcijo ustvarja z postopnim zategovanjem zanke suspenza.

www.premiera.si | 13. junij–12. avgust 2012 |

223 | 19

Spisal: Matic Večko

Spisal: Matic Večko

Nujno Ubijanje

FILM pod zvezdami 2012

ESSENTIAL KILLING IGRAJO Vincent Gallo, Emmanuelle Seigner ...

REŽIJA Jerzy Skolimowski SCENARIJ Jerzy Skolimowski, Ewa Piaskowska ŽANR srhljivka DISTRIBUTER Continental film PREMIERA 20. junij 2012 TRAJANJE 83 min www.essentialkilling.com

Kraljestvo mesečine

T

P

o žgočem kanjonu se pomika skupinica ameriških vojakov.

Naenkrat izza neke skalnate stene prileti izstrelek in ko se prah in hrup poležeta, so po tleh razmetani deli teles. Preživeli se poženejo za neznanim napadalcem, ko pa se v pregon vključijo še helikopterji, je usoda bežečega (upodobil ga je Vincent Gallo, nagrada za najboljšo glavno vlogo na minulem beneškem festivalu) zapečatena in kmalu se znajde v ujetništvu, kjer je med zasliševanjem podvržen krutemu mučenju. Po letalskem izletu v neznano se znajde v nočnem konvoju, ki v temi in mrazu potuje globoko v gozdove nekje v srcu Vzhodne Evrope. Trenutek neprevidnosti na zasneženi cesti pa je dovolj, da se bos in brez toplih oblačil spet znajde na begu.

Eksistencialna srhljivka veterana Jerzyja Skolimowskega, enega najvidnejših predstavnikov poljskega

20 | 223

novega vala v šestdesetih letih prejšnjega stoletja, je šele njegov drugi film po kar sedemnajstletnem ustvarjalnem molku. Film pregona, ki vsebuje le nekaj vrstic dialoga (glavni lik ogluši v uvodnem spopadu) je asketska mojstrovina suspenza, v kateri surovi naturalizem v prizorih, kot je na primer tisti, v katerem se sestradani begunec prisesa na prsi doječe ženske, prehaja v temačno sanjsko simboliko. Skolimowski akutno politično tematiko našega »tukaj in zdaj« samozavestno in dovršeno obdela v povsem apolitični maniri, ki z lucidno distanco prikaže majhnost človeških konfliktov pred platnom narave. Iz žareče puščave v zmrznjene gozdove, od spopada nacij in kultur do najbolj prvinskega in neizprosnega dvoboja posameznika z divjino.

| 13. junij –12. avgust 2012 | www.premiera.si

udi letošnje poletje na ljubljanskem gradu bo zaznamovano s filmskimi večeri pod zvezdnatim nebom. Grajsko dvorišče bo ljubitelje dobrih filmov gostilo od 26. julija do 18. avgusta, odprl pa ga bo letošnji zmagovalec oskarjev Umetnik, ki je kritike in gledalce prepričal s spretnim poigravanjem v formi nemega filma in duhovitim poklonom filmski zgodovini.

Poleg omenjenega se bodo na gradu zvrstili še nekateri drugi eminentni filmski nagrajenci, kot so iranska drama Ločitev, ki je pobrala letošnjega tujejezičnega oskarja, lani pa slavila na Berlinalu, Malickovo Drevo življenja, ki je prejelo zlato palmo na lanskem cannskem festivalu, italijanska dokumentarna drama Cezar mora umreti, ki je v Berlinu slavila letos, in ameriška psihološka srhljivka Zaklonišče, zmagovalka lanskega Liffa.

Najbrž bodo spet najbolj iskane vstopnice za predpremiere, ki se jih bo zvrstilo kar nekaj. Tako si bomo med drugim lahko ogledali zadnji film Wesa Andersona, Kraljestvo mesečine, ki je otvorilo letošnji filmski festival v Cannesu. Simpatično komično dramo o dveh mladih zaljubljencih, ki pobegneta od doma, odlikuje izjemna igralska zasedba, v kateri se med drugim nahajajo Edward Norton, Bruce Willis, Bill Murray, Tilda Swinton, Frances McDormand in Harvey Keitel. Leta 2007 je francoska režiserka in igralka Julie Delpy posnela

in odigrala glavno vlogo prikupno nevrotične Marion v romantični komediji 2 dni v Parizu. To poletje si bomo lahko na grajskem dvorišču predpremierno ogledali nadaljevanje tega filma, 2 dni v New Yorku, v katerem se je Delpyjevi v vlogi njenega novega partnerja pridružil ameriški komedijant Chris Rock. Težje žanre bo predpremierno zastopala ameriška kriminalna srhljivka Morilec Joe veterana Williama Friedkina (Izganjalec hudiča). Zgodba filma se vrti okoli mladeniča, ki naroči umor svoje matere, da bi z zavarovalnino poplačal svoje dolgove. Glavni vlogi sta odigrala Matthew McConaughey in Emile Hirsch.

Ob omenjenih se bodo na sporedu večerov pod zvezdami zvrstili še filmi, ki so zaznamovali preteklo filmsko sezono v Kinodvoru in festival Liffe. Če ste katerega od njih spregledali, boste zdaj dobili priložnost, da nadoknadite zamujeno, saj se bodo na sporedu zvrstile tudi Almadovarjeva Koža, v kateri živim, von Trierjeva Melanholija, Allenova Polnoč v Parizu, Cronenbergova Nevarna metoda in drugi.

Obeta se torej še eno pestro filmsko poletje pod milim nebom!

2 dni v New Yorku

Besedilo recenzije filma Fant s kolesom je vzeto iz nove dopolnjenje izdaje knjige 1001 Film – Najboljši filmi vseh časov (izid septembra 2012).

Avtor besedila: Dom Nolan, prevod Branko Gradišnik

Fant s kolesom Le gamin au vélo IGRAJO Cécile de France, Thomas Doret, Jérémie Renier, Olivier Gourmet ...

REŽIJA IN SCENARIJ Jean-Pierre in Luc Dardenne ŽANR drama DISTRIBUTER Continental film PREMIERA 20. junij 2011 TRAJANJE 86 min www.legaminauvelo-lefilm.com

B

rata Dardenne sta tudi tokrat namešala svojo običajno alkimijo iz sestavin, ki jih imata vselej v laboratoriju – gre za delavske skupnosti, za odnose s starši oziroma med generacijami, za tematiko zločina in kazni. Iz preprostih, potencialno melodramatičnih zapletov sta zgnetla še en čaroben, hitronog film, ki se kljub svoji zračnosti še za dolgo vtisne v spomin. Enajstletni Cyril (Thomas Doret) pobegne krušnim staršem, da bi našel odsotnega očeta in kolo, shranjeno pri njem.

Naključje hoče, da se sreča z milosrčno frizerko Samantho (Cécile de France), in tako pride tudi do kolesa, vendar pa je še naprej odločen, da si bo našel očeta – jasno ni le to, ali bo to nazadnje njegov ničvredni biološki oče (stalni sodelavec bratov Dardenne Jérémie Renier) ali pa zločinski nadomestek, ki izkorišča Cyrilov sinovski obup.

Morda gre kar za socrealistično pravljico, ki se svoje tematike zaveda bolj od njunih prejšnjih filmov. Zgodba je tenka, a pripovedujeta jo s popolno ekonomičnostjo in ob podpori sijajne zasedbe. Brata Dardenne se ogneta ekspoziciji in tudi nočeta nič razlagati, zakaj neki bi se Samantha, ki je v tridesetih in brez otrok, sploh ponudila posvojiti težavnega Cyrila (v bistvu mu postane kot vilinska botra), ampak se osredotočita na prikazovanje sedanjosti in njunega razmerja, ki daje prepričljiv vtis verjetnosti. Kamera vzpostavlja vidno polje malega Cyrila (prvih dvajset minut skorajda ne uzremo odraslega obraza, kakor da bi bili v kaki risanki s Tomom in Jerryjem), ki je v nenehnem gibanju. Ta film res ljubi gibanje – Cyril se vsepovsod vozi s svojim kolesom,

če ne dirka sem ter tja, ko ga išče, potem ko so ga ukradli krajevni fantalini. In res je zanimivo, da Cyril zaide v težave predvsem, kadar se umiri: najprej v emocionalne (z očetom), potem pa še v “kazenskopravne” (ko ga neki tatič nagovori na rop). Ciklus maščevanja in odrešenja se potem odvrti do konca, ki v enaki meri obeta in svari – kajti v tem filmu se ne zgodi nič, kar ne bi imelo posledic. Brata Dardenne sta svoje gledalce že kdaj prej vpeljala v isti svet, a vse dokler ga bosta prikazovala na tako svež in dinamičen način, se bo publika vanj spet in spet vračala z z­adovoljstvom.

www.kinodvor.org/filmpodzvezdami

26. 7. - 18. 8. ob 21:30 Ljubljanski grad / Ljubljana Castle

Organizatorji

Medijski partnerji

premiera_200x136.indd 1

Distribucija

Partnerji

www.premiera.si | 13. junij–12. avgust 2012 |

223 PM | 21 6/7/12 1:12

www.radenska.si

NASLOV

V NEKAJ STAVKIH o filmu

AMeriška pita: Obletnica

l

Diktator

l

JEKLENO NEBO

l

KAJ PRIČAKOVATI, KO PRIČAKUJEŠ

l

MAŠČEVALCI

l

MOŽJE V ČRNEM 3

l

Muharjenje v jemnu

l

prijatelja

l

Prometej

l

sneguljčica in lovec

l

ULIČNI PLES 2

l

ZRCALCE, ZRCALCE

l LEGENDA:

Prijatelji, ki so si s svojimi najstniškimi podvigi izborili kultni status, so zdaj že odrasli. Ponovno srečanje na srednješolski obletnici je priložnost za obujanje spominov in nove dogodivščine!

Provokativni Sacha Baron Cohen (Borat, Brüno) je tokrat diktator Aladeen. Med obiskom New Yorka izgubi svojo moč in kot običajen človek spoznava življenje na Zahodu. Vulgarna satirična komedija!

Zemlja je znova tarča invazije iz vesolja, le da gre tokrat za futuristično oborožene naciste z Lune. Črnokomična znanstvenofantastična akcija, za katero je glasbo prispevala slovenska skupina Laibach.

Pet različnih parov se sooča s preizkušnjami in življenjskimi spremembami v času nosečnosti in pred rojstvom prvega otroka. Iskrena romantična komedija po istoimenskem knjižnem priročniku!

Marvelovi stripovski junaki združijo moči v superfilmu Maščevalci, kjer se morajo zoperstaviti nordijskemu bogu Lokiju. Spektakularno produkcijo je vodil Josh Whedon. Filmski dogodek leta, tudi v 3D! Will Smith si ponovno nadene črno obleko. Da bi preprečil umor part­ nerja v preteklosti, mora potovati skozi čas, spotoma pa obvaruje Zemljo pred napadom iz vesolja.

Vase zaprti strokovnjak za ribolov (Ewan McGregor) se pridruži projektu bogatega šejka o naseljevanju lososov v Jemen. Pri tem pa ne računa, da se bo zagledal v privlačno šejkovo pomočnico (Emily Blunt).

Topla komična drama o prijateljstvu med bogatim tetraplegikom in revnim temnopoltim negovalcem. Filmski fenomen v domači Franciji, ki v enaki meri osvaja srca gledalcev tudi drugod po Evropi.

Ridley Scott, režiser kultnega Osmega potnika, se vrača v svet znanst­ vene fantastike, ki ga nadgradi s srhljivo in napeto zgodbo o izvoru človeštva. Izdelana vizualna podoba na voljo tudi v tretji dimenziji.

Osvežujoča uprizoritev Sneguljčice (Kristen Stewart). Znana pravljica je le okvir za to epsko in temačno fantazijo, ki navdušuje z bogato scenografijo, veličastnimi prizori in odlično igro Charlize Theron.

Vrhunski ulični plesalec Ash se poda po evropskih mestih, da bi našel najboljše plesalce za svojo plesno skupino. Plesni spektakel s slikovitimi lokacijami in mešanico plesnih stilov tudi v 3D! Nova upodobitev pravljice o Sneguljčici, ki zlobno kraljico (Julia Roberts), roparske palčke in ostale junake klasične pravljice bratov Grimm pokaže v novi luči. Tudi sinhronizirano v slovenščino!

OCENA SR FB MV SR FB MV SR FB MV SR FB MV SR FB MV SR FB MV SR FB MV SR FB MV SR FB MV SR FB MV

SR FB MV SR FB MV

l V POLNEM ZAGONU l FILM SE POČASI IZTEKA l POHITITE, FILM JE V ZADNJIH IZDIHLJAJIH

SR – SAMO RUGELJ, FB – FILIP BRESKVAR, MV – Matic večko – KJER NI OCENE, KRITIK FILMA NI VIDEL – Osnova za oceno filma je njegova umestitev znotraj posameznega Žanra.

sedaj še več

NLB Klik

izberi svoj motiv

Izberite svoj motiv kar prek spleta Odslej lahko naročite svojo najlepšo NLB Plačilno kartico MasterCard in/ali Visa, kar prek računalnika. Vse, kar potrebujete, je spletna banka NLB Klik in dostop do interneta. Prek NLB Klika lahko opravite tudi večino ostalih bančnih storitev: plačujete položnice in ostale obveznosti, spremljate vaše prejemke in izdatke, sklenete depozit, naročite spremembo limita na osebnem računu, nakazujete denar na varčevalni račun, naročite trajno obremenitev, varnostne SMS-e in še marsikaj.

Prihranili boste čas in denar.

Za več informacij obiščite najbližjo NLB Poslovalnico, nas pokličite na 01 477 20 00 ali obiščite www.nlb.si/klik.

www.nlb.si/klik

Kontaktni center: 01 477 20 00

Vrhunska športna kolekcija Dejana Zavca Športna kolekcija Dejan Zavec je izdelana v Sloveniji. Je iz recikliranega materiala in jo odlikuje izjemna kakovost.

Vaše športne užitke bo zavest o varovanju okolja še poudarila! Da pa ne boste koristili le sebi, bomo od vsakega prodanega izdelka podarili 1 evro humanitarnemu skladu Dejana Zavca, namenjenega otrokom.

Izdeluje RTS d.o.o.

,95,9€0 € +4c4 ena: 89

,90,8€0 € +2c0 ena: 41

Redna

!

Redna

-50

Vrhunska športna majica za vse aktivnosti in generacije izdelana iz vlaken Coolmax micro. Tkanina diha, je hitrosušeča in ščiti pred UV žarki. Majica je izdelana v Sloveniji iz materialov evropskega porekla.

!

-50

Športna jopa s kapuco za vse generacije iz recikliranega materiala (88% poliester, 12% elastan). Jopa je izdelana v Sloveniji iz materialov evropskega porekla.

www.petrol.si/petrolklub