Presencia - Año 2 / Número 87 by Periódico Presencia

LO QUE TENEMOS PARA TI Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Regionales

índice

Nacionales A tu salud

Navidad

Su magia saca a la luz los mejores sentimientos del ser humano y nos hace apreciar mejor el verdadero valor de la amistad, la familia y el amor. Que Dios llene sus vidas de bendiciones y virtudes, y que el amor de Jesús inunde sus hogares y puedan tener mucha alegría en esta Navidad, son los mejores deseos del periódico

Apúntate Mi mejor amigo Sabrosuras Especial Ambientando Escápate Opinión Clasificados Deportes

3 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

POR SI NO LO SABES:

Soñamos en promedio unas 1.460 veces al año.

Además en la web pre sen cia pr. com

Musical “En mi Isla de Belén” en Trujillo Alto Entregan ayudas para rehabilitación de viviendas en Río Grande Alcaldesa de San Juan entrega nuevo equipo y vehículos a la Policía

[ LA PALABRA DEL DÍA]

Dios desciende desde su trono hasta tu pesebre Pastora Rosa María Cepeda Qué maravilloso es saber que no importa dónde esté escondido tu pesebre, Dios tiene la intención de llegar hasta él. Es posible que pienses que estoy totalmente equivocada al respecto porque usualmente en esta temporada todos queremos hacer un pesebre para que Jesús “nazca”, pero creo firmemente que hay muchos que no tienen paja, lugar, ni tiempo porque

simplemente están luchando con su propia realidad. Hay muchos como tú en este momento que desean ser visitados por Dios. Hay otros que ya se cansaron y simplemente cerraron todas las puertas que puedan dar lugar a lo más íntimo de ellos pero, ¡te tengo noticias del cielo! Hoy Dios desciende de su trono justo a tu lugar más escondido, justo al lugar de tu vergüenza, de tu dolor y de tu injusticia. Hasta dónde está tu frustración por aquello que esperabas que nunca pasó o por lo que pasó que tanto dolor te causó. Hoy Dios desciende hasta el lugar donde nadie te quiere acompañar: a tu pesebre, donde están tus más profundos sueños, tus anhelos y los deseos de tu corazón. Creo firmemente que Dios te va a sorprender. No te canses, no desmayes, Él ya está por llegar a tu pesebre. ¡Créelo!

No te canses, no desmayes, Él ya está por llegar a tu pesebre. Déjanos saber qué está pasando en tu comunidad. Escribe a redaccion@presenciapr.com.

REGIONALES Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Tradición para todo el año

Continúa el legado de “El Zurdo Maravilloso”

Fotos: Suministradas

Efraín Vidal Maldonado fue uno de los más grandes y respetados cuatristas de Puerto Rico.

Héctor J. Álvarez Colón hector.presencia@gmail.com

FAJARDO – Efraín Vidal Maldonado nació el 15 de junio de 1946 en el barrio Quebrada Vueltas de Fajardo. Para el año 1983 conoció a Miguel “Miguelito” A. Trinidad Castro, quien lo invitó a formar parte de su grupo Añoranzas Borinqueñas.  Con este grupo, participó por más de 25 años en el programa radial del mismo nombre, además de presentarse en muchos pueblos de Puerto Rico, realizando bohemias, concursos de trovadores y actividades privadas. Hoy día Trinidad continúa con el legado de su eterno amigo al ofrecer talleres sobre la cultura musical puertorriqueña para mantenerla y preservarla en los niños y jóvenes, despertando en ellos un interés cultural genuino. “La Fundación Efraín Vidal Maldonado nació de mi hijo el trovador Ángel M. Trinidad (Manny), quien también estuvo junto a Efraín en nuestro grupo Añoranzas Borinqueñas. Luego de la muerte de Efraín mi hijo me recomendó realizar una fundación con el propósito de enseñar a niños y jóvenes guitarra y cuatro”, explicó Trinidad Castro. Desde el 2010 la Fundación Efraín Vidal Maldonado ha tenido como propósito ofrecer la oportunidad de aprender a ejecutar el cuatro puertorriqueño y la guitarra a aquellos niños y jóvenes que tengan un verdadero interés en aprender y no tengan los recursos económicos para lograrlo. “Hemos trabajado con muchos niños que han aprendido a tocar guitarra y cuatro. Actualmente tenemos dos centros de enseñanza, uno en Caimito donde sobre 20 niños toman clase los lunes y miércoles, y en Fajardo están sobre 15 jóvenes. Hay que recordar que las clases de esta índole están sumamente costosas, pero con nosotros es totalmente gratis, e incluso se le consiguen los instrumentos si no tienen el dinero para costear los

mismos”, dijo Trinidad Castro. Según reza su biografía, Efraín Vidal Maldonado entró a su etapa de cuatrista cuando conoció a Joaquín Mouliert “El Pitirre de Fajardo”” en el 1962. Joaquín Mouliert ya era muy conocido en Fajardo y tenía un grupo musical establecido, Ecos de la Montaña. Mouliert acudió a Efraín porque se quedó sin cuatrista. le pidió que se uniera al conjunto, Efraín aceptó y juntos viajaron hasta Ceiba a la casa de “Genio” Colón donde pidieron un cuatro fíado para Efraín. Efraín, sin ningún conocimiento del cuatro, ni quien le ayudara, aprendió a tocar a solas. Después de un tiempo con el conjunto de Joaquín, conoció a Roque Navarro y Arturito Avilés, grandes cuatristas con experiencia. Ambos le enseñaron a Efraín algunos tonos y acordes, lo cual le facilitó expander su repertorio en el cuatro. La primera canción que aprendió en el cuatro fue la danza Bajo Las Sombras De Un Pino y Recuerdos De Borinquén. De ahí en adelante, Efraín empezó a amenizar muchas actividades tocando su cuatro en hoteles, en el programa radial “Batey Campesino” de Joaquín Mouliert en Fajardo, y en otros lares de la Isla.

Sobre el respaldo a la trova, Trinidad Castro señala que el género musical ha aumentado significativamente aunque algunas personas o medios de comunicación no le den la importancia que se merece. “La gente dice que no (ha aumentado), pero la trova puertorriqueña ya no es como antes donde los cantantes se pasaban bebiendo y tocando en negocios, ahora son trovadores serios que van de lugar en lugar. En Puerto Rico actualmente hay cientos de jóvenes aprendiendo a cantar este género y tenemos profesores excelentes que están dando clases de cómo cantar la décima. Hemos visto como han crecido los eventos de trova en la Isla, como el Festival del Macabeo en Trujillo Alto donde la música típica no ha decaído y sigue creciendo”, resaltó Trinidad Castro. Hasta su muerte, Efraín Vidal Maldonado se mantuvo activo tocando junto a Joaquín Mouliert, Añoranzas Borinqueñas, Ballet Gíbaro de Puerto Rico y otros muchos en y fuera de la Isla. El cuatrista mayor perdió su batalla con la diabetes el 9 de junio de 2009. “Queremos que nuestros niños y jóvenes adquieran conciencia de los grandes valores que encierra nuestra cultura musical y que emulen la vida de Efraín Vidal. Que puedan conocer la variedad  de ritmos musicales: danza, plena, seis, aguinaldo y otros ritmos que nos identifican como pueblo y que puedan nutrirse de forma tal que, adquiriendo los conocimientos necesarios, puedan transmitirlo a las nuevas generaciones para que nuestra cultura musical se mantenga viva en el corazón de nuestro pueblo”, sostuvo Trinidad Castro.                       Para más información sobre la Fundación Efraín Vidal Maldonado se puede comunicar al (787) 607-4697.

REGIONALES

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Por el alto oleaje que existe en la costa comenzó la erosión afectando nuevamente la comunidad de Parcelas Suárez.

Les llega el agua a los pies

Cede el terreno en Parcelas Suárez Héctor J. Álvarez Colón hector.presencia@gmail.com

LOÍZA - “Por años diferentes comunidades de Loíza han tenido problemas con el fuerte oleaje que afecta las costas. En esta ocasión la comunidad Parcelas Suárez, específicamente la zona del Paseo del Atlántico se ha visto afectada en los pasados días por la continua erosión costera. A estos fines la Junta Comunitaria Parcelas Suárez ha exigido acción inmediata a las agencias pertinentes para

evitar que el agua les llegue a los pies. “Desde el 2011 ha existido esta problemática comenzando desde el Centro Comunal Parcelas Suárez, donde el terreno ha caído por la erosión. Ahora es otro lugar que está más susceptible a los residentes, ya que es cerca a residencias”, explicó Alexis Correa, director de la Junta Comunitaria Parcelas Suárez. Según Correa en días recientes el Departamento de Recursos Naturales le envió una carta informando que el martes, 23 de diciembre, habrá una reunión junto al

Suministrada

Acreditado el Hospital UPR Carolina

CAROLINA - El Hospital UPR Carolina, Dr. Federico Trilla, aprobó exitosamente la inspección y evaluación que realizó la organización Joint Commission, entidad que acredita con normas de calidad y servicio a prestigiosos centros de salud en más de 90 países. “Esta acreditación es una muestra más de cómo nuestro hospital se ha reinventado, alcanzando los altos niveles de excelencia y servicio para nuestros  pacientes”, dijo en un comunicado la licenciada Diraida Maldonado, directora ejecutiva del Hospital. Maldonado detalló que la Joint Commission realiza evaluaciones en hospitales cada tres años y  realiza un proceso riguroso para verificar que los hospitales mantengan sus estándares de calidad. “Los estándares hospitalarios de la Joint Commission, tienen como propósito estimular de manera continua y sistemática los procesos de mejora de toda la organización. Proporcionan medidas

específicas para mejorar tanto las funciones clínicas como las administrativas”, explica Maldonado. El hospital participó de un proceso diseñado por la organización mediante el cual se identifican áreas en las que deben mejorar y cómo implementar esas mejoras para brindar tratamientos y servicios de alta calidad. La evaluación determinó que el Hospital cumple con los requisitos  y demuestra un compromiso  de seguir mejorando la calidad de sus servicios y garantizar un ambiente seguro. El hospital recibió la acreditación efectiva desde el 9 de mayo y es válida por un periodo de 36 meses. “Estamos enfocados en trabajar constantemente para que nuestro hospital sea mejor para los pacientes y  todo el personal.  Este resultado se logra gracias al compromiso y la superación continua de nuestro más valioso recurso, nuestro personal”, añadió la licenciada.

alcalde de Loíza, Eddie M. Manso Fuentes, para discutir el la problemática. Mientras tanto, residentes y vecinos del lugar ruegan porque se tome la acción inmediata y no esperen a que suceda una desgracia. Ante esta problemática el alcalde loiceño, Eddie M. Manso Fuentes, se comunicó a través de la red social Facebook, dejando claro su descontento con el Gobierno Estatal ante la inacción consistente. “Saludos Alexis y demás miembros de la junta comunitaria. Como saben, hemos realizado reuniones con el subsecretario del Departamento de Recursos Naturales, Julio Méndez, en la que ustedes han estado presentes, para exigir una solución a este problema. Además, he estado con la prensa junto a ustedes para llamar la atención urgente del gobierno. Me indica el Sr. Méndez que están en el proceso de comprar las piedras y reforzar el rompeolas que protegerá el Centro Comunal La Pescadería . Las demás áreas continuarán el peligro porque el gobierno estatal no tiene los fondos.

La naturaleza está reclamando lo que le pertenece. Ya puerto rico no es 100 x 35. Brindaré seguimiento”, reza la publicación del Alcalde. Sin embargo, Correa asegura que ya están cansados de lo mismo y exigen la asistencia del gobernador, Alejandro García Padilla, al lugar para que se percate de la situación. “Se les ha enviado carta al gobernador Alejandro Garcia Padilla; al secretario de Estado, David Bernier; al presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló; al presidente del Senado, Eduardo Bathia; y a la secretaria de Recursos Naturales, Carmen Guerrero, para que vean el problema que existe y resuelvan a largo plazo, no como lo que hicieron en la zona del centro comunal que pusieron unas piedras para amortiguar la situación y en dos meses se volvió a agravar”, sostuvo el líder comunitario. Asimismo los senadores del Distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera Filomeno y Pedro Rodríguez, se comprometieron con la comunidad al igual que el representante por el Distrito 37, Ángel Bulerín. Este último recomendó que debería ser un tipo de rompeolas, como el que está en el área de Piñones, para que su funcionamiento sea a largo plazo.

REGIONALES

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Seleccionan el Master Developer

Redesarrollará 3,000 acres de terrenos en Roosevelt Roads CEIBA - La Junta de Directores de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads (Autoridad) seleccionó a un desarrollador, de entre tres que radicaron Solicitud de Propuestas (RFP, por sus siglas en inglés) para Master Developer el pasado 21 de noviembre. Malu Blázquez Arsuaga, directora Ejecutiva de la Autoridad, anunció que Clark Realty Capital fue seleccionada para dirigir el redesarrollo de aproximadamente 3,000 acres de terrenos e instalaciones en Roosevelt Roads. “Nos sentimos sumamente entusiasmados con la selección de Clark Realty Capital para ser el Master Developer del redesarrollo de Roosevelt Roads por su experiencia y magníficas credenciales técnicas, conceptuales y financieras”, aclaró Blázquez Arsuaga. La Autoridad entrará ahora en la fase de negociación de un Acuerdo de Negociación Exclusivo con Clark Realty Capital que se estima culminará el 30 de enero de 2015 y, posteriormente, finalizará los términos y condiciones de un contrato para Master Developer cerca del 30 de junio de 2015. La selección del Master Developer fue producto del proceso de Solicitud de Credenciales (RFQ, por sus siglas en inglés) que publicó la Autoridad el 30 de junio de 2014. Posteriormente, el 21 de agosto de 2014, la Autoridad recibió propuestas por parte de ocho empresas como parte de ese proceso. De estas, cuatro empresas pasaron a la ronda final de Solicitud de Propuestas para Master Developer el 29 de agosto de 2014, y tres empresas radicaron propuestas el 21 de noviembre de 2014: Clark Realty Capital, Ariel Investment y OHorizons.

La Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads promoverá el establecimiento de proyectos que generen empleos durante el 2016. El proyecto de redesarrollo propuesto por Clark Realty Capital es uno de usos mixtos que incluye desarrollos hoteleros y ecoturísticos, viviendas, edificios de oficinas, centro comercial, tiendas, restaurantes, área industrial liviana, área portuaria para cruceros, marina y terminal regional de lanchas rápidas, escuelas, áreas de entretenimiento, campos de golf, entre otros usos. La inversión estimada por parte de Clark Realty Capital a lo largo de los 30 años del proyecto es de aproximadamente $3,200 millones, incluyendo infraestructura y construcción vertical. Además, la empresa estima generar aproximadamente 28,000 empleos permanentes y 3,000 empleos de construcción durante la vida del proyecto. Su plan es brindar un 70 por ciento de participación a empresas de Puerto Rico como porcentaje del total de dólares invertidos en proyectos de construcción. Asimismo, luego de la firma del contrato final en junio de 2014, Clark Realty Capital estima que podría invertir hasta $50 millones en los primeros dos años del proyecto.

REGIONALES

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Un regalo para su Distrito Según explicó el también Presidente de la Comisión de Relaciones Laborales, Asuntos del Consumidor y Creación de Empleos, el proyecto ha sido un espacio que ha fomentado la creación de empleos al tiempo que promueve entre las comunidades, el amor por el arte teatral nacional. “Me entusiasma sobre manera poder compartir con las familias integradas por padres, abuelos, tíos, niños y jóvenes quienes han podido disfrutar de una espectáculo de primera con actores veteranos y una producción de altura para agasajar a los buenos puertorriqueños que componen el Distrito Senatorial de Carolina. Para todos ellos, mi abrazo y felicitación durante esta hermosa temporada navideña”, finalizó diciendo el senador Rivera Filomeno.

Luquillenses celebran el verdadero significado de la Navidad

Foto/ Suministrada

LUQUILLO - Por segundo año consecutivo luquillenses celebraron el verdadero significado de la Navidad con la obra teatral “El Nacimiento Viviente”, junto a su alcalde, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez y el senador por el Distrito de Carolina, Luis D. Rivera Filomeno. La obra se presentó en la cancha del sector Las Viudas del barrio Sabana en Luquillo, el domingo, 14 de diciembre, a las 7:00 p.m. Niños, jóvenes, adultos, iglesias y entidades benéficas disfrutaron del mensaje, Jesús es la Navidad, “Emanuel ha nacido un niño”. El Alcade de Luquillo, la Primera Dama luquillense y el senador Luis D. Rivera estuvieron compartiendo con la gente del pueblo acerca del significado de la Navidad

que transmite la obra. “Navidad es compartir juntos en familia, como hermanos que formamos un pueblo. Ese el propósito de presentar esta obra del “Nacimiento Viviente” a través de los pueblos del Distrito. Es bueno festejar, pero sin perder de perspectiva que la Navidad es el nacimiento del niño Jesús en nuestros corazones”, expresó el Senador. “Celebramos que Jesús es la Navidad, él nos llena de amor, paz y nos ilumina en nuestro caminar; este nuevo año 2015, que la bendición de Dios sobreabunde en nuestras vidas de una manera muy especial”, manifestó el alcalde.

Teatro Pa’l Pueblo también pasó por Río Grande RÍO GRANDE - Teatro Pa’l Pueblo también tuvo su turno en la comunidad Villa Realidad en Río Grande, el pasado domingo 21 de diciembre. Allí el alcalde Ángel Boris González hizo entrega de regalos a los niños del municipio. La actividad, que se realizó en los predios de la Iglesia Adulam A/D Casa de Refugio y Restauración, pastoreada por María del Carmen Báez Pérez, fue la primera Actividad del Consejo Comunitario para toda Villa Realidad, y sirvió como escenario para hacer reconocimiento a los deportistas José Ceballos, Jorge Nazario y Nathalys Ceballos, quienes representaron a la Isla en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014.

Foto/ Suministrada

CANÓVANAS - Como un obsequio a las familias del Distrito de Carolina durante esta temporada navideña, el senador Luis Daniel Rivera Filomeno, ha llevado a lo largo del territorio que comprende el Distrito de Carolina la jornada Teatro Pa’l Pueblo, con la puesta en escena de la obra El Nacimiento Viviente. El turno le correspondió al sector La Central en el municipio de Canóvanas. “La Navidad es una de las épocas del año más hermosas en la cual las familias y los amigos se reúnen para compartir en sana camaradería y al mismo tiempo, celebrar el nacimiento del niño Jesús. Por ello, he querido obsequiar una historia sublime presentada a través del arte escénico en una experiencia de teatro al aire libre”, dijo el senador Rivera. La jornada Teatro Pa’l Pueblo, cuenta con un elenco de primer orden, integrado por artistas del patio de la talla de Pedro Orlando Torres, Luisa de los Ríos, Mariana Quiles, Laura Isabel Cabrera, Naymed Calzada, Carlos Ortega, Francisco Capó, Herman O’Neill, Doel Arroyo, Danny Soto y Néstor Santiago. El libreto, producción y dirección artística está a cargo de Florentino Rodríguez y Producciones Aragua.

Foto/ Suministrada

Puesta en escena del Nacimiento Viviente

7 Vista Ocular por erosión en la playa La Pared de Luquillo REGIONALES

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

LUQUILLO - La Comisión de Turismo, Cultura, Recreación y Deportes y Globalización del Senado de Puerto Rico, la cual preside el senador Antonio Fas Alzamora, celebró una Vista Ocular al amparo de la Resolución del Senado Núm. 994, que tiene como autor al senador Angel Rodríguez Otero, el pasado 11 de diciembre en la playa La Pared de Luquillo para auscultar, como parte del proyecto, el problema de erosión en las playas de Puerto Rico. El alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, recibió a los senadores junto con varios comerciantes del área, los cuales expresaron cómo el problema de la erosión estaba afectando sus negocios, además de profesionales expertos en la materia de geología marina, que han hecho estudios del comportamiento de las costas de las playas de Luquillo. “Queremos conocer de primera mano las situaciones que enfrentan los municipios costeros por la erosión en las playas. En el caso de Luquillo es necesario diseñar un plan para atender esta situación porque se afectaría directamente el centro

urbano del municipio”, expresó Fas Alzamora. El senador Fas Alzamora solicitó al Departamento de Recursos Naturales un listado, en orden de prioridad, de las playas que más se están afectando por la erosión. “Continuaremos visitando playas en diferentes puntos de la Isla y culminaremos esta investigación con vistas públicas, que posiblemente comiencen en el mes de enero. Tenemos que atender este asunto tan importante para el turismo y el desarrollo económico del país y establecer una política pública al respecto”, indicó Fas Alzamora. “Como han visto, las playas de Luquillo sufren del problema de erosión. Por consiguiente, dicha situación, requiere atención inmediata porque atenta contra el eje de operación, seguridad, comercio y turismo de mi pueblo. Nuestros recursos, peritos, estudios y personal están a la disposición de la Comisión para juntos prevenir, proteger y conservar este valioso recurso natural, turístico y ecológico.” puntualizó el alcalde.

El senador Fas Alzamora solicitó al Departamento de Recursos Naturales un listado, en orden de prioridad, de las playas que más se están afectando por la erosión.

REGIONALES

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Senador otorga fondos para mejoras en el Distrito de Carolina “Sabemos que existe una Grande, Ángel Basilio González Damut; el alcalde de Trujillo Alto, José Luís Cruz Cruz; el alcalde del de Culebra, William Iván Solís Bermúdez; el alcalde de Luquillo, Jesús Gerardo Márquez Rodríguez; y el alcalde de Vieques, Víctor Manuel Emeric. “Me propongo trabajar mano a mano con los alcaldes a los fines de que las necesidades apremiantes de sus pueblos, como lo son la educación, la seguridad, el empleo y el bienestar social, sean prioridad para este Senador. De esta forma, tendré como meta el que se amplíen los recursos para atender estas necesidades de una forma eficaz y con el compromiso y la responsabilidad que nos debe caracterizar a todo servidor público”, finalizó diciendo el Senador por el Distrito de Carolina.

necesidad de mejoras en mi Distrito Senatorial.” – Pedro A. Rodríguez González, senador por el Distrito de Carolina.

Foto Suministrada

SAN JUAN - El Senador por el Distrito de Carolina, Pedro A. Rodríguez González, informó que durante los dos años de este cuatrienio ha asignado los fondos necesarios para la realización de obras y mejoras permanentes en el Distrito que representa. Rodríguez González se mostró satisfecho al detallar que ha sostenido conversaciones con los alcaldes del Distrito y que los fondos asignados irán destinados a diversas mejoras que tendrán como fin mejorar la calidad de vida toda la ciudadanía. “Sabemos que existe una necesidad de mejoras en mi Distrito Senatorial. Luego de varias gestiones pudimos conseguir los fondos para diferentes obras y ayudas en los municipios. Los ciudadanos se verán beneficiados con los arreglos que se vislumbran en la infraestructura, en la vivienda y en la agricultura, así como en el desarrollo rural y urbano de los pueblos de mi Distrito”, comentó el legislador. A los fines de que los alcaldes pudieran contar con los fondos disponibles a la brevedad posible, varios de ellos, en conjunto con el senador y la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA), firmaron convenios de transferencia, mejor conocido como “Plan de Reorganización del Departamento de Agricultura de 2010”. Durante la reunión estuvieron presentes el alcalde del de Río

REGIONALES Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Viequenses celebrarán las octavitas frente a La Fortaleza “Tienen las llaves de las lanchas, pero no las quieren usar.”

Archivo

– Carlos “Johnny” Méndez, representante por el Distrito 36.

FAJARDO - El representante Carlos “Johnny” Méndez reaccionó a la noticia publicada en varios medios del país de que el alcalde de Vieques, Víctor Emeric, está apoyando una marcha que

celebrarán grupos viequenses frente a La Fortaleza, en protesta por los problemas con la transportación marítima. Según se anunció, el Municipio de Vieques apoyará una manifestación en contra de la

“Energía en tu pueblo” se traslada al área este

Suministrada

RÍO GRANDE - Como parte del programa de atención directa a la ciudadanía, denominado Energía en tu pueblo, personal de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) visitó el municipio de Río Grande para ofrecer múltiples servicios a los clientes de la corporación pública mediante el uso de la Unidad Rodante. ““Estamos comprometidos con ofrecer servicios directos a la ciudadanía que faciliten mejorar nuestras operaciones y la atención brindada a cada cliente. Con

esta iniciativa podemos llegar a distintas comunidades a través de la Isla para atender solicitudes y necesidades de servicios e información de forma más eficiente e individualizada”, expresó el director de Servicio al Cliente, Jaime A. Plaza Velázquez. El funcionario destacó que brigadas de la AEE realizaron impactos comunitarios de desganche y reparación de luminarias en la urbanización Río Grande States y en los barrios Malpica, Las Dolores y Guzmán Debajo de Río Grande. Plaza Velázquez agradeció al alcalde, Ángel ‘Bori’ González, la ayuda brindada para el éxito de la actividad. Asimismo, exaltó que este tipo de colaboración permita el establecer alianzas con municipios y agencias estatales para atender las necesidades más apremiantes de la ciudadanía. A través de este programa los clientes podrán visitar la Unidad Rodante y solicitar un nuevo servicio residencial o comercial, certificaciones, desganche, reparación de alumbrado, realizar pagos en efectivo o mediante tarjeta de débito y crédito, recibir orientación sobre su cuenta, así como referir confidencias de hurto. Energía en tu pueblo ha impactado los municipios de Trujillo Alto, Mayagüez, Añasco, Caguas, Yabucoa y Luquillo. Además, el programa se extenderá a municipios de todas las regiones de la isla.

Autoridad de Transporte Marítimo (ATM) llevando grupos viequenses a los portones del Palacio de Santa Catalina, el 14 de enero de 2015. “Desde que soy legislador he atendido en innumerables ocasiones este tema, presentando legislación, reuniéndome, participando en protestas, en acuerdos gubernamentales y siendo testigo de los desmanes que año tras año, sufren los residentes de Vieques y Culebra. He arremetido contra funcionarios nombrados por mi propio partido y contra los del partido popular, con resultados muy similares. Y en los pasados dos años he atendido este tema, incluso en las oficinas del Secretario del Departamento de Transportación y Obras Púbicas (DTOP) en donde junto al propio Alcalde he llevado el justo reclamo de los viequenses. Pero ni a mí -ni a los alcaldes del Partido Popular Democrático (PPD)- han podido dar explicaciones coherentes de cómo se resolverá este problema de la ATM. Ahora los viequenses se ven obligados a llevar su reclamo a las puertas de Alejandro García Padilla, para que sean oídos y me resulta obvio lo que pasará luego de estas propuestas”, dijo Méndez, representante por las Islas Municipio, así como Fajardo, Ceiba, Luquillo y Río Grande. El Representante también recordó que ha presentado legislación todo el cuatrienio con el objetivo de aumentar los recursos para que se mejoren los servicios de transportación hacia las islas municipio. No obstante, siendo un legislador de minoría, tiene menos probabilidades de que se le aprueben sus iniciativas, que los legisladores populares. “La bola está en su cancha (a los senadores por el Distrito de Carolina) desde enero de 2013, y estando a mitad de juego parece que no han encontrado la estrategia para ganar. Triste Navidad es lo que le espera en enero si no toman las medidas a tiempo para poder solucionar esta crisis”, añadió el veterano legislador novoprogresista.

REGIONALES

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

¡Mucho cuidado con el uso de la pirotecnia!

Luis A. Pagán, MA Experto en Seguridad

La ley 153 del año 2006 es la que regula el uso de la pirotecnia en Puerto Rico. Dicha ley se hizo con la intención principal de desalentar el tráfico ilegal de estos artículos. Para el 2006 se estimó que 25 millones de dólares se generaban de la venta ilegal de pirotecnia en Puerto Rico, los cuales iban a la economía subterránea. Se establece en dicha ley un periodo el cual será legal la adquisición de estos de acuerdo a lo establecido. Los periodos comprendidos son del 1 de junio al 31 de julio y del 15 de noviembre al 10 de enero. La pirotecnia aceptada por la ley es aquella de base terrestre que emiten luz o silbidos, no emiten explosiones. Es importante entender que el hecho de que estos artículos se venden de manera legal no significa que su uso conlleva riesgos de accidentes, que en muchos casos son muy graves y hasta mortales. Cada época de navidad son muchas las personas, en especial los niños, que ya sea por negligencia o descuido sufren accidentes relacionados al mal manejo de la pirotecnia. Es innegable que el mercado ilegal de la pirotecnia sigue operando ya que, contrario a los límites y condiciones que establece la ley, en los mercados clandestinos se obtienen artículos de alto poder, por ejemplo los llamados cuartos de dinamita, que tienen el poder de hacer sufrir daños irreversibles tales como el desmembramiento y hasta la muerte. En estos días el Departamento de Bomberos y la Policía llevan a cabo una intensa campaña sobre dos

artículos, llamados “Crazy Cristian” y “Crazy Mario”. Este explosivo es sumamente poderoso y su atractivo está en los colores que emite. El tiempo que tarda en explotar y consumirse puede variar, lo que hace pensar que ya terminó la explosión. Si alguien equivocadamente se le acerca puede ser sumamente devastador. Es recomendable seguir reglas básicas de seguridad al momento de decidir hacer uso de cualquier tipo de pirotecnia: No compre pirotecnia ilegal. La posesión de mercancía ilegal conlleva multas y penas. Toda pirotecnia legal o ilegal es inflamable. Si va a usar

pirotecnia en su hogar tenga a la mano un extintor. Tenga disponible un kit de primeros auxilios. Nunca permita que sus hijos hagan uso de pirotecnia sin su supervisión y sea usted el que la maneja. Nunca utilice pirotecnia en lugares cerrados. Oriente a sus niños sobre el peligro del uso de pirotecnia. En la red social Youtube se consiguen videos de demostración de este tipo de artículos y los daños que puede causar. Si un visitante utiliza pirotecnia en su casa sepa que usted es responsable de cualquier accidente que pueda ocurrir.

Evite accidentes eléctricos en sus hogares El único coquito premium en Puerto Rico tendrá disponible próximamente dos nuevos sabores: pistacho y cereza.

Coquito Alemañy para todo el año Redacción Presencia

redaccion@presenciapr.com

La pasión, el sabor y la tradición regresan con más fuerza esta temporada navideña con el Coquito Alemañy. Establecida en 1998, esta compañía familiar se ha encargado de sentar bases en el paladar boricua a través de la gama de sabores en las bebidas tradicionales que ofrece, incluyendo la sangría que se incorporó a la oferta el año pasado. El único coquito premium en Puerto Rico, elaborado únicamente con ingredientes de alta calidad incluyendo el ron Don Q Cristal, tendrá disponible

próximamente dos nuevos sabores: pistacho y cereza. Este líder en el mercado por los pasados 16 años tiene sus productos disponibles en Costco, en las tiendas Dufry del Aeropuerto Luis Muñiz Marín, y ya comenzó a exportarse al estado de Florida. Para el año próximo la exportaciones llegarán hasta Nueva York y también abrirán un puesto el Aeropuerto Rafael Hernández en Aguadilla. Los productos Alemañy próximamente estarán midiendo su calidad a nivel internacional en las competencias más prestigiosas en New York, San Francisco, Italia y Francia, por mencionar algunas.

Llega la Navidad y con este período del año las tradicionales decoraciones en los hogares y lugares de trabajo, donde predominan los adornos, las luces y el arbolito. Sin embargo, una mala instalación puede ser sinónimo de peligro debido a que se pueden generar cortocircuitos y hasta incendios. Las estadísticas demuestran que durante esta temporada festiva se duplican los incidentes residenciales por corto circuito, fallas eléctricas; aumentando así el riesgo de incendios. Es por esto que el Colegio de Peritos Electricistas lanzó su campaña de seguridad dirigida a orientar a la ciudadanía y evitar accidentes en los hogares durante la temporada navideña. Ante este escenario, es necesario que la ciudanía tome sus previsiones y converse con sus hijos sobre las medidas de seguridad que deben tomar. En cuanto a las luces del árbol de Navidad, se recomienda apagarlas cada dos horas para evitar su recalentamiento, así como mantener esas instalaciones alejadas de cortinas, sillones y otros objetos inflables. “No se debe sobrecargar las instalaciones eléctricas para evitar corto circuitos. También, que las tomas de corriente estén en perfecto estado ya que los alambres dañados, así como las conexiones sueltas pueden causar accidentes”, expresó el secretario del Colegio, Gerardo Olivella. Es importante presentar especial atención a las áreas críticas como cocinas y baños, ya que en esos lugares se encuentran dos elementos cuya combinación puede ser muy peligrosa: agua y electricidad. “Se recomienda no instalar extensiones

viejas o que estén rotas ya que fácilmente podría provocar un corto circuito. Tampoco se deben colocar las extensiones debajo de las alfombras ni pisar los cables. Si coloca luces en su balcón, techo o jardín deben ser de uso exclusivo para exteriores”, añadió López. Entre los consejos que promueve esta campaña también se destaca el evitar colocar el árbol de navidad cerca de cortinas, telas, papeles, plástico, madera o cualquier material inflamable, Así como evitar colocar extensiones eléctricas sobrecargadas dentro del árbol de navidad. Si el árbol es natural, es recomendable colocarlo en una base en la que se pueda echar agua, de manera que el árbol se mantenga hidratado. También, apagar las luces del árbol antes de ir a dormir o salir del hogar.

NACIONALES

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Valore su crédito Todo consumidor es responsable de conservar su crédito. Usted puede mantener crédito excelente cuando: •Emite sus pagos a tiempo •Mantiene balances bajos en su tarjeta de crédito •Evita las indagaciones de crédito Por el contrario su crédito será adverso cuando: •Se atrasa en su pagos •Exceso indagaciones de crédito •Ejecuciones de hipoteca •Exceso de consumo de crédito rotativo y mantiene balances altos. Ciertamente pueden darse eventos fuera de su control que no le permitan cumplir con los acreedores. Si esto ocurre, debe dialogar con su acreedor para buscar alternativas saludables para ambas partes. Cuando usted radica una solicitud de préstamo, inmediatamente la institución contacta alguna de las agencias que recopilan data de crédito y solicita su Reporte de Crédito para evaluar la exposición de riesgo del préstamo solicitado. Su puntuación de crédito es determinante a la hora de negociar el porciento de interés que se le otorgará. Si tiene buen crédito obtendrá interés más bajo. Es vital manejar con mesura sus tarjetas de crédito, ya que es uno de los renglones que más impacta la puntuación de crédito. Para alcanzar el manejo óptimo considere las siguientes guías al utilizar su tarjeta

de crédito: Mantenga balances de deuda por debajo del 50 por ciento de su límite de crédito aprobado. Trate de que su pago mensual sea mayor que el mínimo indicado en su estado de cuenta. Emita pagos a la fecha pactada y evite cargos por mora. No use la tarjeta por encima del límite máximo de crédito aprobado. Hay otras deudas de fuerte impacto en la puntuación de crédito como los pagos de hipoteca y auto. La diligencia al emitir dichos pagos redundará en beneficio para usted. Realmente la responsabilidad crediticia viabiliza sus metas financieras, mantenga sus deudas al día. Procure mantener una puntuación de crédito sobre 620. Es recomendable que todo consumidor haga un monitoreo del crédito anualmente. La Ley concede derecho a todo individuo para solicitar gratis su Informe de Crédito Anual. Puede obtener su informe de crédito comunicándose a: Annual Credit Report Request Service, PO Box 105281, GA 30348-5281; mediante llamada telefónica al (877) 322-82 o correo electrónico: www. annualcreditreport.com.

Procure mantener una puntuación de crédito sobre

Foto archivo

620.

NACIONALES Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

ICP relanza página web

La modificación incluye películas históricas puertorriqueñas Redacción Presencia redaccion@presenciapr.com

SAN JUAN- El Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) ha relanzado su página web www.icp.pr.gov e integrado una sección de audiovisuales de varias colecciones que son conservadas en el Archivo General de Puerto Rico, entre las que se encuentran: la División de Educación de la Comunidad (DivEdCo), la Comisión de Parques y Recreos Públicos, dirigidas por Jack Delano, entre otras. Algunos de los títulos que están disponibles en la web son: El Santero, Geña la de Blás, Juan sin seso, La Botija, El Puente, El secreto, El Yugo, Los peloteros, Modesta, ¿Qué opina mujer?, La Voz del Pueblo, Informe al Pueblo, Jesús T. Piñero, Gobernador de PR, Caña y Una gota de agua.

Además, hay disponible algunos programas del famoso Ramón Rivero (Diplo) La Farándula Corona (década del 50). Para esta época navideña la página colgó audiovisuales sobre la celebración de estas fiestas en los campos y las ciudades del Puerto Rico de pasadas décadas. Para Karin Cardona, directora del Archivo General de Puerto Rico, “El Archivo es el repositorio más completo en la Isla de estas producciones puertorriqueñas y ofrecemos a nuestro pueblo la oportunidad de conocer, a través de ellas, aspectos de nuestro desarrollo histórico, económico, político y cultural”.

El Archivo General de Puerto Rico es la institución creada por la Ley Número 5 del 8 de diciembre de 1955, Ley para la Administración de Documentos Públicos de Puerto Rico, según enmendada. Está adscrito al Instituto de Cultura Puertorriqueña. Su misión es recoger, custodiar, conservar y divulgar el patrimonio histórico documental de Puerto Rico. Es en la actualidad el mayor repositorio

de documentos históricos en la Isla. Contiene alrededor de 94,000 pies cúbicos de documentos, que incluyen: texto, gráficas (planos, mapas, dibujos), impresos, (periódicos, revistas), fotografía, películas y grabaciones en formatos variados. Para acceder al contenido, entra a http://www.icp.pr.gov/ .

Para esta época navideña la página colgó audiovisuales sobre la celebración de estas fiestas en los campos y las ciudades del Puerto Rico de pasadas décadas.

A TU SALUD

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Buena nutrición para niños en Navidad Redacción Presencia redaccion@presenciapr.com En Puerto Rico la época navideña está relacionada al consumo de alimentos, bebidas y postres altos en contenido calórico. En vista de prevenir la obesidad en los menores de edad, la nutricionista del Departamento de Salud, Cinthia Santiago Díaz, exhortó a las madres, padres y cuidadores a llevar a cabo estrategias para fomentar una buena nutrición en la Navidad. De acuerdo con Santiago Díaz, es posible la creación de ambientes que propicien mayor consumo de alimentos nutritivos y mayor actividad física durante la Navidad. En cuanto a los dulces navideños con alto contenido de azúcar, la nutricionista mencionó que además de obesidad estos pueden causar al menor: hiperactividad, sueño, cansancio, irritabilidad e insomnio. “A largo plazo el consumo en exceso de los dulces pudiera culminar en sobrepeso/obesidad, diabetes o en alguna enfermedad cardiovascular, ya que elevan los niveles de insulina y del colesterol malo LDL”, expuso Santiago Díaz.

A su vez, la nutricionista compartió algunas recomendaciones que pueden llevar a cabo los padres, madres y cuidadores para controlar el exceso de consumo de dulces en esta época navideña: 1.Negocie con los niños sobre los dulces que no debe comer y sugiera otros alimentos con mayor contenido nutricional para sustituir esos dulces, como por ejemplo: nueces, frutas secas y yogurt. 2.Evite que los niños se coman los dulces con el estómago vacío. Es bien importante que en las comidas se incluya los cinco grupos de alimentos. 3.Evite que los niños coman los dulces sin usted supervisarlos, de esta manera podrá organizar los que este puede comer y los que no. Siempre explíquele por qué no debe comer tantos dulces, este es el momento de educarlo correctamente. 4.Promueva la actividad física mediante el baile o juegos infantiles. 5.Fomente el consumo de frutas y vegetales. 6.tDialogue con sus familiares y amigos sobre los alimentos, bebidas o dulces que no desea que se les ofrezcan a sus hijos.

MI MEJOR AMIGO

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Toma medidas en Fin de Año

Protege a tu mascota de la pirotecnia “De ninguna manera debemos dejar nuestras mascotas amarradas y estas deben siempre tener un collar de identificación o microchip.” - Carlos Carazo Gilot Auxiliar de Salud Ambiental del Departamento de Salud

veterinario colegiado y licenciado para que este le suministre un sedante apropiado para el peso y la edad de su mascota. Es importante que no se administren a las mascotas  sedantes sin receta médica, ya que estos podrían producir efectos adversos. El uso indiscriminado de tranquilizantes en nuestras mascotas pueden resultar en bradicardia (disminución en la frecuencia cardíaca) y bradipnea (disminución en la frecuencia respiratoria), que progresivamente pueden llevar a un coma profundo a nuestra mascota así como también producir una insuficiencia renal”, concluyó el doctor Carazo Gilot.

Archivo

Fomentar la salud de las mascotas durante las fiestas de año también es una práctica que fomenta el Departamento de Salud. Es por eso que el Secretario Auxiliar de Salud Ambiental de esta agencia, Carlos Carazo Gilot, indicó que las pirotecnias pueden resultar nocivas para las mascotas debido a la alta sensibilidad ante los estímulos que tienen los animales y exhortó a la población tomar las medidas recomendadas para evitar daños a los animales.  “Las mascotas pueden sufrir episodios de ansiedad, malestar y un miedo terrible a los fuertes ruidos y vibraciones. En ocasiones su curiosidad puede llevarlos a  recibir quemaduras causadas por la pirotecnia. Muchas clínicas veterinarias en el periodo navideño suelen atender casos graves de mascotas lesionadas mientras tratan de huir del lugar donde se está utilizando pirotecnia o mascotas que han estado jugando con la misma”, expresó el doctor Carazo Gilot.  Asimismo, el Secretario Auxiliar de Salud Ambiental, exhortó a que se tomen medidas de prevención para proteger la salud de las mascotas. “Existen diversos manejos que podemos llevar a cabo para evitar que nuestras animalitos sufran daños durante las festividades. La primera recomendación sería que no deje a sus mascotas solas pero si no es posible, debemos aislarlos en un lugar de la casa donde se pueda amortiguar el ruido. Se pueden utilizar sonidos que son familiares para la mascota como la radio o la televisión,  para enmascarar los ruidos de las explosiones. De ninguna manera debemos dejar nuestras mascotas amarradas y estas deben siempre tener un collar de identificación o microchip”, recomendó.  El doctor en veterinaria explicó que debido a que las mascotas suelen sentir temor, se puede activar su reflejo de huida, por lo que suelen tratar de esconderse bajo las camas, detrás de las puertas o entre las piernas de sus dueños. Por esta razón recomienda que se tengan en un lugar seguro, donde no puedan escapar, ni lastimarse.  “En los casos graves se puede acudir a un médico

SABROSURAS

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Navidades 2014

Cacerola de huevos horneados

Fotos: suministrada

M. Linares de Cano Propietaria de repostería cibernética www.messykitchengoodies.com

Ya está aquí el día de Navidad y en muchos hogares esto significa que la rutina cambia a acostarse tarde y levantarse temprano. Usualmente lo que queremos es estar en armonía con la celebración, encontrar alegría, paz, visitar o recibir visita, compartir con nuestra familia y amigos, y lo menos que queremos es complicarnos la vida. Para un desayuno sencillo y sin complicaciones, esta receta es todo lo que se necesitas. Es un simple desayuno que en menos de 10 minutos tienes todo preparado y luego es cuestión de ponerlo en el horno y ya. Mientras esperas a que se cueza puedes abrir los regalos y compartir con tu familia o amigos. Lo cierto es que esta receta se puede hacer tan simple como te la presento y tan complicada como quieras. Está de tu parte, de los gustos de tu familia o invitados y los ingredientes que tienes en tu cocina. De hecho, la última vez que confeccioné este desayuno lo hice con vegetales mixtos congelados, pimiento morrón y sobrantes de pavo más “gravy”. ¡Viste; no tiene límites! Rinde 6-8 porciones. Cacerola de Huevos Horneados 2 tazas de queso cheddar 2 tazas de queso Mozarela o suizo 2 cucharadas de mantequillas 4 oz de setas u otro vegetal 4 cucharadas de pimiento rojo 3 cucharadas de cebolla o cebollinos 1 diente de ajo (opcional) 2 tazas de jamón cocido 8 huevos 1 3/4 taza de leche 1/2 taza de harina de todo uso 2 cucharadas de perejil fresco picado o 1/2 cucharadita seco 2 cucharadas de albahaca frescas picadita o 1/2 cucharadita seco 1/2 cucharadita de sal 1/4 cucharadita de pimienta negra 1/4 cucharadita de salsa picante (opcional)

Pre calentar horno a 350 grados Fahrenheit. Engrasar un molde de 9” x 13” y verter 3 tazas de queso sobre el fondo del molde y esparcir para formar una capa uniforme. En un sartén mediano, derretir la mantequilla y sofreír la cebolla, el ajo, las setas y los pimientos rojos hasta que esté suave. Verter sobre el queso y esparcir el jamón y queso restante sobre los vegetales. En un envase grande verter la leche y la harina y mezclar hasta que se disuelvan los grumos, luego verter los huevos y mezclar hasta que todo quede uniforme. Incorporar a esta mezcla las hierbas, sal y pimienta negras y salsa picante. Verter sobre los vegetales, carne y poner al horno por 45 minutos, o hasta que un cuchillo insertado en el medio salga limpio. Dejar que descanse 10 minutos y servir con pan, ensalada o cualquier otro acompañante de su gusto. ¡Yum! Nota: para evitar batallarme con los grumos que se pueden formar con la harina, yo vierto todo en una licuadora y así se me hace más fácil hacer la mezcla líquida. Además, cuando tengo una papa adicional la pico en lascas, las sazono y la acomodo en el fondo del molde justo antes de verter el queso. Yum!

Para un desayuno sencillo y sin complicaciones, esta receta es todo lo que se necesitas.

Caribe Adventures desde su fundación se ha dedicado a conectar el ser humano con la naturaleza (…)

ESPECIAL

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Aventura contra la corriente

Presencia domina el Río Tanamá También puede buscar en la red social Facebook: Caribe Adventures. Y luego de esa aventura extrema no te olvides de visitar la Pizzería y Restaurante El Cemí, ubicado en el barrio Los Ángeles, carretera 111 km 18.0, donde podrás encontrar una gran variedad de comida criolla y las famosas pizzas en un ambiente sano y familiar. Allí Ricardo Padró Pérez y empleados te atenderán con el calor humano que los caracteriza, de miércoles a lunes. Para más información puedes llamar al (787) 2245478 o al (787) 814-2300.

Héctor J. Álvarez Colón hector.presencia@gmail.com

Levantarse a las 4:00 a.m. un sábado para conducir rumbo al frío pueblo de Utuado es una travesía que muchos lo pensarían dos veces antes de realizarla. Sin embargo, para el equipo de trabajo del periódico Presencia fue otra aventura extrema para celebrar la Navidad en familia y compañerismo. La compañía Caribe Adventures fue la responsable de esta aventura. Abel Cruz, fundador de Caribe Adventures, lleva más de dos años causando días de aventura a cientos de personas en el Río Tanamá de Utuado. “Un día decidí dar el paso de realizar esta ruta por el Río Tanamá, siempre me había gustado la idea y quería compartirlo con el resto del País. El Río Tanamá tiene una belleza única, estamos conectados por túneles y cavernas que llegan hasta Arecibo ocasionando que la experiencia sea una enriquecedora”, dijo Cruz. Caribe Adventures desde su fundación se ha dedicado a conectar el ser humano con la naturaleza, mediante excursiones de kayaks, ‘snorkeling’, entre otras actividades. Además tienen otras excursiones a otros municipios, como Arecibo donde visitan la Reserva Natural y la Cueva del Indio. “La ruta del Río Tanamá es una aventura total. En una misma ruta nos damos a la tarea de implementar ‘cave tubing’ , ‘hiking’, exploración de cuevas, saltos y recorridos por el bosque. Empezamos recorriendo por senderos antiguos del bosque que datan de tiempos de nuestros indígenas. Llegamos hasta la cueva principal luego de una hora de camino y llegamos al cañón, que cuenta con unas paredes de

aproximadamente 200 pies de altura”, explicó Cruz quien este año atendió sobre tres mil personas. Debido a la zona a visitar se tienen que realizar grupos de 15 personas aproximadamente para que sea más sencilla la excursión. Dentro del equipo de trabajo cuentan con un paramédico y un guía que lleva más de dos años trabajando en la zona. Todos los guías están preparados en primeros auxilios y cuentan con un protocolo de seguridad, en cualquier caso de emergencia. “El día anterior de realizar el recorrido visitamos el río para percatarnos de su estado. Por otra parte, contamos con unas estaciones de monitoreo que están justamente en un puente más arriba de la ruta para que nos alerte sobre alguna situación. Si el río llega a subir de su nivel normal, yo recibo un mensaje de texto avisándome y detengo la excursión”, sostuvo Cruz. Caribe Adventures continuará brindando su servicio de excelencia en la zona que conecta el carso norteño, sin embargo Cruz mencionó que para el 2015 prevé que puedan ampliar su oferta hasta el sur de la Isla. Para más información sobre Caribe Adventures y disfrutar de una aventura única puede comunicarse a través del (787) 246-9230 o al (787)967-9230.

AMBIENTANDO Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Hazlo tú misma

Portavelas navideños Redacción Presencia redaccion@presenciapr.com

Ya comenzaron las fiestas navideñas, por lo que seguramente estarás recibiendo visita en casa y quieres que todo luzca impecable. Si aún sientes que te falta “algo”, puedes incorporar los siguientes portavelas que puedes crear tu misma. El blog Ayuda a decorar recopiló varias ideas y aquí las compartimos contigo:

Para el primer portavelas necesitarás unos vasitos de cristal, velitas y escarcha dorada. En el blog Birds Party te muestran el paso a paso. Una variante puede ser con tiras de lentejuela o bien puedes incorporarlas en otro estilo, como el que aparece en la ilustración. Esta idea es del blog A kiss of colour.

Una variante puede ser con tiras de lentejuela o bien puedes incorporarlas en otro estilo, como el que aparece en la ilustración. Esta idea es del blog A kiss of colour.

Dejamos por un momento los brillos dorados y nos adentramos en los elementos más naturales. Aquí se utilizan piñas de árbol de pino y cartón corrugado para crear este portavelas. Mira el blog Stylizimo.

ESCÁPATE

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Año nuevo, destinos nuevos Elizabeth Blanc eliblanc787@gmai.com

¿Alguna de tus resoluciones para el 2015 contempla recorrer esos mundos de Dios? Hoy te sugiero lugares diferentes que te dejarán recuerdos inolvidables. Aprovecha al máximo para vivir nuevas experiencias, disfrutar de aventuras o descubrir nuevas culturas y que tal, aprender un deporte… Puedes ir a conocer islas muy “trendy” como St.Barths –tan tan cerquita – o tal vez la romántica Italia. Más distante y milonguera, Buenos Aires, que sigue seduciendo paladares con sus exquisitas carnes y vinos… ¡Sin descartar unas clases de su sensual tango! Antes de preparar maletas y pasaporte es recomendable leer del destino y asesorarse con su agente de viajes. Si eres un viajero “foodie”, en New Orleans del 20 -23 de mayo de 2015 seduce los más exigentes paladares en su extravagancia culinaria. Si optas por cultura y museos, Santo Domingo, la capital cultural de las Américas, es el destino a considerar. Si se te antoja puedes llegar a Santiago de los Caballeros, su segunda gran ciudad. Después de todo Republica Dominicana lo tiene todo. (Visita www.godominican.com.)

Si el presupuesto no alcanza para distantes y exóticos placeres comencemos con redescubrir lo nuestro visitando nuestros excelentes paradores. Estos ofrecen el ambiente familiar y la excelente gastronomía que tanto nos caracteriza.

La ubicación es otro atributo. Si te interesa el campo, busca alguno como el Villas de Sotomayor, que se encuentra en las entrañas de Adjuntas, nuestro gigante dormido. Para los que no podemos vivir lejos del mar, Parador Combate Beach en Cabo Rojo; Villas de Mar Hau en Isabela, y el Parador Palmas de Lucia en la hermosa playa de Yabucoa. No te conformes con acostarte a tomar el sol, e inyéctale aventura aprendiendo a bucear, pescar o explora la riqueza de los pueblos circundantes. (Visita www.seepuertorico.com.)

“El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe más.” - Miguel de Cervantes

OPINIÓN

Presencia •23 al 29 de diciembre de 2014

Gina Delucca Escritora Invitada

Los tres regalos de los Magos de Oriente a Jesús La mirra

El incienso

Es realeza, dolor, muerte, sanidad, santificación e intimidad.

El incienso sólo era quemado para Dios por los sacerdotes.

Amarga. Exótica. La mirra es algo que casi ni se ve, ni se huele en Puerto Rico. Recuerdo mi primer encuentro con la mirra. Vi unos cristalitos amarillos y húmedos, los cuales se quemaban con un bloque de carbón especial. Tenía un olor de esos que jamás se olvidan, súper fuerte, punzante, imponente. Nunca imaginé que ese olor tan especial y la resina que lo provoca estaban llenos de simbolismos. La mirra es mencionada en la Biblia más de diez veces. La palabra hebrea para mirra es mar, que quiere decir amargo. La mirra viene de un arbusto en el Oriente Medio llamado commifora myrrha. En los tiempos bíblicos, la mirra era un artículo de gran valor que se usaba como agente embellecedor. A la reina Ester la bañaron en aceite de mirra por seis meses antes de ser presentada al rey. La mirra es asociada con la realeza. No en balde los magos (reyes o no) trajeron mirra al Niño Rey. Pero esto también era una premonición. Porque para sacar mirra hay que herir la planta, y luego ésta sangra una resina que al tener contacto con el aire se seca y se endurece, tomando un color marrón rojizo. Así fue herido y sangró nuestro Señor. La mirra es realeza, pero también es dolor, amargura. La esencia de mirra ligada al jugo de sábila era un agente momificador utilizado en Egipto. En los tiempos de Jesús, se usaba para embalsamar cadáveres. Cuando lo acostumbrado era utilizar una libra de bálsamo de mirra para embalsamar a un cuerpo, Nicodemo trajo el equivalente a cien libras para embalsamar a Jesús. Una exageración digna de un rey. La mirra se usaba también para fines medicinales, tales como limpieza de heridas, tratamientos para tos, catarro y fatiga, y también era un antiséptico. La mirra representa la sanidad que trajo Jesús. El vino mezclado con mirra es un anestésico para el dolor humano. El Evangelio de Marcos relata que a Jesús le ofrecieron esta mezcla antes de crucificarlo, pero Él la rechazó. El sufrimiento tenía que ser experimentado a plenitud. La fórmula especial para el aceite de la unción, con el cual iniciaron a Aarón como primer sumo sacerdote, contenía, entre otras especias, mirra. La mirra santifica. Esto significa que el sufrimiento nos acerca a Dios. En el Cantar de los Cantares, la sulamita describe a su amado como semejante a un saquito de mirra que ella esconde en su pecho. Algo íntimo, algo personal, pegado al corazón. Pronto celebraremos el Día de la Epifanía y escuchamos acerca de la mirra. ¿Cuál de los sabios de oriente llevó la mirra? Nunca lo sabremos. De seguro que ese tesoro, junto al oro y el incienso sacó de apuros económicos a María y José en Egipto. La mirra es realeza y dolor, muerte y sanidad, santificación e intimidad. Con sabor amargo, pero olor exquisito, la mirra es como los contrastes que siempre encontramos en nuestro caminar con Dios.

Oloroso. Misterioso. El incienso nos intriga cada vez que lo olemos. La palabra incienso es un término genérico para elementos fragantes que expiden su olor al máximo cuando se exponen al calor. Estas fragancias pueden provenir de flores, maderas, semillas, resinas y hierbas. Por eso el incienso no es una fragancia específica, sino cualquier esencia rústica o procesada que será sometida el proceso de ser quemada para producir aroma. Hay dos tipos de incienso, el que tiene el carbón integrado—que es el que conocemos más—y el que necesita ser quemado con carbón o con algún tipo de fuente externa de calor. Este último podría presentarse en forma de unas piedrecitas irregulares, transparentes y pegajosas. El incienso antiguo se obtenía de resinas que eran “sudadas” por ciertos árboles, o que eran extraídas artificialmente mediante la punción. El olor a incienso da fe de que hay algo quemándose, sea el propósito cual sea. Puede ser para perfumar el ambiente, como para agradar a los dioses; ya que el quemar incienso no es una práctica estrictamente judeo-cristiana, ya que en el budismo y el hinduísmo también se quema incienso. De hecho, incienso, en contexto bíblico, también es sinónimo de perfume. En la Biblia se menciona el incienso muchas veces. En el antiguo tabernáculo del desierto había una palangana especial para quemar incienso. Era importante que su olor permeara el templo en todo momento. También había otro tipo de ofrenda de granos y aceite, con incienso. El incienso tenía sus reglas. No solamente tenía que ser quemado exclusivamente por sacerdotes, sino que sólo se quemaría para Dios. Y sólo si Dios había dicho que se hiciera. En dos ocasiones desobedecieron esta regla y fueron castigados. Isaías predijo que vendrían gentes de otras naciones a la tierra de Israel a traer incienso (y oro) en muchos camellos. Y en el Apocalipsis el incienso que se quema y sube en humo es sinónimo de las oraciones de los santos. En otras palabras, esto es una afirmación de que las súplicas de los creyentes sí llegan al cielo. Naturalmente, el incienso que se le llevó al Niño Jesús tenía como significado que Éste era un sumo sacerdote, digno de ofrecer incienso en el lugar santísimo, con toda la simbología mesiánica que esto implica. Se acerca el Día de la Epifanía—que quiere decir manifestación y también aparición—y de seguro que escucharemos acerca del incienso. El incienso es símbolo de adoración, de unción, de esfuerzo por agradar a Dios, de limpieza. Para que salga su olor, tiene que haber combustión. Como todo lo bueno en la vida, para obtenerlo siempre habrá algún dolor. Recordemos que la santidad es como el incienso. Hay que “quemar” nuestras malas costumbres para que el verdadero olor agradable a Dios suba hacia el cielo.

El oro

El oro que le llevaron a José, María y Jesús en Belén sirvió de sustento en su huida a Egipto. Codiciado. Poderoso. El oro es el metal más enigmático de la ciencia y de la historia. La Biblia menciona el oro y el color dorado en más de 400 ocasiones. Fue el tercer regalo que los Magos de Oriente llevaron al Niño Jesús. Y diferente al incienso y la mirra, el oro sigue siendo un elemento importante, imponente e imprescindible. El oro es más denso que el plomo. Es un excelente conductor de calor y también de electricidad. No se daña con la humedad, ni con el aire, ni con el calor. Los agentes corrosivos comunes no lo pueden atacar químicamente. Es el metal más maleable y más dúctil. Una onza de oro puede repujarse llegará a 300 pies cuadrados. Y las láminas pueden reducirse hasta convertirse en translúcidas. Ese dato no lo sabía San Juan el Evangelista, sin embargo, describió las calles de la Nueva Jerusalén como doradas, y a su vez translúcidas. Los alquimistas de antaño quisieron producir oro artificialmente, sin resultados. Sin embargo, este tipo de exploración científica dio origen a lo que hoy en día es la ciencia química. Porque es fácil crear aleaciones con el oro para usos comerciales, tanto en la electrónica, en la tecnología y hasta en la medicina. El oro sirve para hacer desde hilos decorativos para telas, hasta un agente colorante rojo para cristal. Es un buen reflector de radiación electromagnética y también se usa en químicos para la fotografía tradicional. El oro puro no es tóxico y tampoco hace daño si se come o se bebe. De hecho, la lámina de oro se usa en decoración de repostería. El oro que le llevaron a José, María y Jesús en Belén les sirvió de sustento en su huida a Egipto. En tiempos en que nadie regalaba oro, ese regalo digno de reyes fue llevado a nuestro Salvador. Somos llamados a ser como el oro. Esto va más allá de seguir la famosa “Regla de Oro”, de no hacer al prójimo lo que no nos gustaría que nos hicieran. Debemos ser dúctiles, o sea tolerantes y amorosos hacia los demás. Debemos ser maleables; que cuando nos “repujen” en humillación hasta hacernos casi una fina lámina, aún no perdamos el brillo de nuestra dignidad. Debemos ser buenos conductores del calor humano. No debemos dejarnos dañar por los agentes corrosivos de esta sociedad y estos tiempos: los vicios, la avaricia, la envidia, la sed de gratificación. Debemos ser útiles y versátiles en todo lo que podamos. Y debemos saber brillar con luz propia. Ya se cierra el ciclo de celebración navideña y nos queda delante el reto de un año en el cual sabemos que el “oro” no abundará en nuestros bolsillos. Pero sí podemos inspirarnos en el oro puro y natural del Pesebre para ser mejores puertorriqueños… y mejores cristianos.

MUNDILLO INTERACTIVO: El libro Mi Mundillo I: Encajes de sentido común está disponible en The Smart Shop y Libros AC en Santurce; KL Books, Puerto Nuevo; o pueden ordenarlo en www.mimundillopr.com. Escríbanos a gina@mimundillopr.com o por correo al Box 192889, San Juan, PR 00919- 2889.

SERVICIOS

21 • Presencia • 23 al 29 de noviembre de 2014

VENTAS

Casa Tráiler 10x20 luz, techo acústico, 1H, sala, comedor, 1B forrado con paneles, rejas $5,500 Info: 787-250-8788

Enciclopedia Britanica 1 ingles, 1 español $50 Otras Materias $40 RP Info: 787-250-8788

DEPORTes

Mosaico Deportivo

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Escuela Vocacional Hípica Agustín Mercado Reverón

Rinde homenaje a jinetes egresados preparar jinetes. En la actualidad, la escuela ofrece preparación para varias profesiones. Además de la preparación de los jinetes, ofrece cursos para técnico de medicina ecuestre, para galopador, mozo de cuadra, entrenador y herrador. Entre los egresados que se han graduado de la escuela se encuentran los jinetes John Velázquez, JC Díaz y los hermanos Irad y José Ortiz, todos ‘jockeys’ de alto renombre a nivel mundial. Del curso de los jinetes, diez fueron los egresados mientras que del curso de galopadores 12 lograron completar el proceso educativo para un total de 22 graduados. La ceremonia se dedicó a Emilia Salinas Moreno y Carmelo Hernández Márquez, ambos profesores que forman parte de la facultad de la Escuela Vocacional Hípica quienes fueron reconocidos por una labor de dedicación, esmero y empeño en su rol como de enseñanza. Mientras, hubo un reconocimiento especial, Premio Agustín Mercado Reverón, otorgado al Lcdo. Wilfredo Padilla Soto, administrador hípico, por su colaboración con la institución. Al momento, esta institución está considera como una de las escuelas hípicas más importantes de Latinoamérica y la única de carácter público en el territorio de Estados Unidos en la cual se ofrecen también cursos como los de Inglés Conversacional y Teoría del Hipismo.

Foto: Suministrada

CAROLINA - El senador por el Distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera Filomeno, rindió un reconocimiento a 22 atletas del deporte hípico en Puerto Rico luego de haber completado de manera satisfactoria cursos de jinetes y galopadores en la Escuela Vocacional Hípica Agustín Mercado Reverón. El evento se llevó a cabo en el Salón La Luna en el territorio municipal de Carolina. “Me parece que el desempeño demostrado por este grupo de estudiantes puertorriqueños ha sido excepcional. Por ello, he querido rendir un merecido reconocimiento y felicitar a estos jóvenes que integran el selecto grupo de egresados de esta institución que fomenta el deporte hípico en Puerto Rico, que con mucho entusiasmo y alegría completaron el proceso educativo con el cual fueron acreditados para desempeñar funciones en el mundo del hipismo”, explicó Rivera Filomeno. Esta edición de los actos de graduación que llevó por nombre “Sé tú la atracción principal” se llevó a cabo el jueves, 18 de diciembre, en Carolina y contó con la asistencia de las autoridades institucionales así como de la facultad y familiares de los graduados. En su inicio, la escuela fue concebida bajo la Ley Hípica de 1960 por el entonces administrador hípico, Agustín Mercado Reverón, nombre con el que eventualmente se bautizó a la institución, como una academia para

Reychanie Verdejo

Brilla en el servicio público Reychanie Verdejo Delgado es uno de esos ejemplos de superación a seguir, y dentro del programa Vivienda en Acción, el carolinense ha demostrado su interés de ayudar a los demás y de continuar hacia adelante. Actualmente, Reychanie es un joven residente en el complejo de vivienda Carolina Housing y con tan solo 23 años se convirtió en instructor del componente Vida Activa, proyecto que atiende a la población mayor de 21 años y adultos mayores en el programa del Departamento de Recreación Deportes (DRD) en alianza con el Departamento de Vivienda. “Jugué voleibol en el residencial, y después me contrataron como líder recreativo, en donde me desempeñé durante tres años”, explicó el joven instructor de zumba y ejercicios rítmicos en el proyecto gubernamental que atiende a los residenciales públicos del País.

Reychanie es hermano del destacado boxeador Félix ‘El Diamante’ Verdejo.

A su vez, el respetuoso instructor labra su propio camino, y aunque dice estar orgulloso de su famoso hermano no lo vocifera ni lo usa para sacar partido. Reychanie es hermano del destacado boxeador Félix ‘El Diamante’ Verdejo, quien para muchos de los conocedores de este deporte es la próximo súper estrella del ensogado puertorriqueño. “Él es un ejemplo a seguir y de superación, él es menor que yo y lo tomo de ejemplo. Está creciendo demasiado rápido”, sostuvo el joven, quien lleva varios años en el programa Vivienda en Acción. Verdejo agregó que le gusta su trabajo y la relación que desarrolla con los participantes. Además del componente Vida Activa, el programa tiene 15 componentes deportivos y socioeducativos.

Suministradas

Esta institución está considera como una de las escuelas hípicas más importantes de Latinoamérica y la única de carácter público en el territorio de Estados Unidos (…)

DEPORTES

Mosaico Deportivo

Presencia • 23 al 29 de diciembre de 2014

Va por el título mundial

Fotos: PRBBP/José Pérez

Arroyo vence al ﬁlipino Geraldo

CAROLINA -El exolímpico McJoe Arroyo ganó su boleto a un choque de título mundial en las 115 libras de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) al vencer por decisión unánime al ﬁlipino Mark Geraldo en la estelar de un cartel celebrado en El San Juan Resort and Casino, en Carolina. Arroyo, hermano gemelo del

peso mosca McWilliams Arroyo, derribó a Geraldo en el octavo asalto con una potente zurda al mentón y se mantuvo paciente ante un rival de gran fortaleza que lo doblaba en experiencia sobre el cuadrilátero. El boricua, que llegó siendo el segundo clasiﬁcado de la FIB, obtuvo la oportunidad de enfrentar al campeón en

Celebran cuarto Piruetas Gymnastic Challenge 2015 Redacción Presencia

redaccion@presenciapr.com

Suministrada

HUMACAO - El 24 y 25 de enero de 2015 celebrarán en Humacao la cuarta edición de Piruetas Gymnastics Challenge en las facilidades de la cancha Emilio E. Huyke. Este evento contará con la participación de aproximadamente 450 atletas de todos los clubes de

Puerto Rico y sus familiares. “El montaje de una competencia de este nivel requiere recursos, tanto humanos como económicos, signiﬁcativos. Por tal razón, les solicitamos respetuosamente su colaboración. Con su aportación lograremos que este evento se convierta en una tradición para el pueblo de Humacao y eventualmente se posicione como la mejor competencia de gimnasia en Puerto Rico”, reza el comunicado de prensa. Para más información puede comunicarse con Aitza Figueroa al correo electrónico piruetasgymnasticchallenge@ gmail.com, o con Carlos Ramos al (787)220-1175 y (787)955-9635.

propiedad de ese organismo, el africano Zolani Tete. Arroyo mejoró su marca a 16-0 y ocho nocauts, mientras que Geraldo vio caer su foja a 31-5-3 y 14 KO’s. El isleño, venía de vencer por nocaut técnico en el undécimo asalto al mexicano Hernán ‘Tyson’ Márquez el pasado mes de junio en Chiapas, México. Los jueces favorecieron a Arroyo con votaciones de 119-107, 119-107, 118-108. “No sabíamos mucho de mi oponente, ya que solamente vimos un vídeo. Pero estábamos preparados para una pelea difícil porque era la pelea más importante de nuestra carrera”, expresó Arroyo. “Sabíamos que venía en un 100 por ciento y que sería dura. Él era el nueve de la FIB, pero estaba mejor ranqueado en otro organismo. Pero nosotros logramos ejecutarnos bien y realizamos el trabajo. Fue un peleador muy mañoso que se iba con el cuerpo para evitar que le pegara. Era un peleador de experiencia, pero nos llevamos la victoria”, sostuvo.

Arroyo entró agresivo en el duodécimo asalto, pero un empujón del ﬁlipino hizo que ambos cayeran a la lona.

24 â&#x20AC;˘ Presencia â&#x20AC;˘ 23 al 29 de diciembre de 2014