2
LO QUE TENEMOS PARA TI Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
índice
Por si no lo sabes:
Regionales
3
Sabrosuras
17
Nacionales
11
Apúntate
18
Dólares y centavos
13
Autonovedades
19
A tu salud
14
Sociales
20
Educando
15
Clasificados
21
Mi mejor amigo
16
Deportes
22
En el Tibet, sacar la lengua es una muestra de respeto y un gesto de cortesía.
[ LA PALABRA DEL DÍA] Despedida de año Al despedir el 2014, atrás quedarán cientos de momentos, historias, encuentros, disputas, abrazos, risas, alegría y llanto.
Tengamos presente lo que hemos luchado y lo que hemos ganado; esto nos dará fuerza para seguir adelante.
¡Brindemos por un nuevo año lleno de felicidad, dicha y principalmente salud!
Cómo manejar el dinero en pareja Hagan un plan de gastos sencillo Pastores Walter y Alba Pérez Alba: ¿Por qué gastáis el dinero en lo que no es pan? Lo primero para Dios es la alacena, la provisión de los hijos. Dios no se agrada de aquellas familias donde el alimento escasea, porque lo primero que él hizo fue colocar a una pareja en el edén con todo lo que ellos necesitaban. Walter: ¿Por qué gastáis vuestro trabajo en lo que no sacia? La bendición tiene una ruta; el comienzo está en trabajar en aquello que me gusta,
que me da crecimiento. Cuando la palabra dice que todo lo que toquen tus manos prosperará, está hablando de una identidad con la actividad que desempeñas. La primera pregunta que te hacen es, “¿Cuál es tu oficio? ¿Cuál es tu profesión?”. Tú contestas: “Yo soy…”. Alba: Pero no desempeñarse en cualquier cosa que resulte Es un algo pasajero; nunca nos enamoramos de lo que hacemos. Es importante la pasión por lo que haces porque exactamente tu corazón está ahí, y si pones todo tu corazón en lo que haces, entonces funciona y más rápido. Toda empresa busca gente con identidad y necesidad. Walter: Oídme atentamente y comerás del bien. ¿Qué tengo que oír? Todas las instrucciones que Dios da a sus hijos para que no falte nada Así que, en vez de preguntarse después en qué se les fue el dinero, planifiquen de antemano cómo van a manejarlo.
Déjanos saber qué está pasando en tu comunidad. Escribe a redaccion@presenciapr.com.
Regionales
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
3
El Secretario sostuvo que en este año el plan ha sido dirigido a lograr la transformación del sistema público de enseñanza. Héctor J. Álvarez Colón
Archivo
hector.presencia@gmail.com
Un año de reorganización
Educación defiende logros del 2014
El secretario del Departamento de Educación, Rafael Román, dialogó en exclusiva con Presencia sobre los logros de la agencia luego de finalizar el primer semestre del año escolar 2014-2015. El titular de Educación sostuvo que en este año el plan ha sido dirigido a lograr la transformación del sistema público de enseñanza. “En este semestre se comenzaron a obtener algunos logros de estos proyectos como lo fue la implementación del Plan de Flexibilidad que fue aprobado por el gobierno federal basado en el progreso que Puerto Rico ha demostrado en el cumplimiento. Además, se presentó el modelo educativo PreK – 16, en más de 30 preescolares del País, basado en que la educación se extienda más allá del cuarto año de escuela superior. Asimismo el aumento de la participación de los padres en los procesos educativos son algunos de los logros que obtuvimos este semestre ya culminado”, dijo Román. El pasado mes de septiembre el funcionario se reunió con la alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto, luego de unas denuncias realizadas por esta última sobre la falta de maestros en las escuelas de su municipio. Tres meses después Román asegura que se esclareció todo tipo de problemática en esa reunión y las escuelas están funcionando con normalidad. “En esa reunión la alcaldesa me trajo una propuesta de que ella quería, como ejecutiva municipal de Canóvanas, implantar un sistema municipal de educación el cual yo no tengo ninguna objeción con respaldar una iniciativa proeducación como esta. Hay que aclarar que no estamos hablando de municipalizar las escuelas del DE en Canóvanas, ella lo que habló fue de crear un sistema municipal como lo hizo el municipio de San Juan, donde también crearon sus escuelas. Obviamente nuestra colaboración la tendrá”, indicó Román. Por otra parte el Secretario de Educación no dudó en elogiar la labor de la directora de la Región Educativa de Humacao, Ivette Trujillo, ya que según Román, “la funcionaria ha cumplido las expectativas del Departamento de Educación”. “Tengo que decir que son muy pocos los problemas que he tenido que resolver en esa región, ya que Trujillo ha sido muy efectiva con su labor”, agregó. Sobre el estado del Plan de Transformación y Reorganización, donde sobre 17 escuelas de la Región Educativa de Humacao tuvieron que ser cerradas, el titular del DE enfatizó que al comienzo de clases (en agosto) hubo que hacer unos pequeños ajustes en aquellos estudiantes que estaban en otras escuelas, sin embargo no hubo problemas mayores. “En esas escuelas (receptoras) se invirtió aproximadamente ocho millones de dólares, así que los resultados de satisfacción o no de los estudiantes y padres estamos por obtenerlos, ya que presentamos un cuestionario a las comunidades escolares para evaluar su sentir”, explicó Román. Sobre los planteles que tuvieron que ser cerrados Educación ha otorgado los mismos a organizaciones sin fines de lucro e inclusive a agencias municipales que de alguna manera quieren utilizar las instalaciones de las escuelas para realizar actividades educativas. El Secretario de Educación planteó que para el próximo semestre todas las escuelas receptoras (o la mayoría) tendrán algún tipo de uso para la comunidad.
4
RESUMEN REGIONAL 2014 Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
El Noreste en síntesis ENERO
Primera Reserva Marina Urbana CAROLINA- La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, el alcalde de Carolina, José Carlos Aponte Dalmau y el presidente de Arrecifes Pro Ciudad, Francisco “Paco” López, firmaron un acuerdo de colaboración para el manejo, la conservación y la vigilancia de la Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde. En el acuerdo colaborativo se estableció la preparación de un Plan de Trabajo Anual de conservación, educación y vigilancia coordinada para proteger esa área ecológicamente sensitiva, aledaña al núcleo turístico principal de Isla Verde, y la imposición de penalidades a quienes practiquen actividades que están prohibidas el área demarcada con boyas e identificada con letreros. La pesca con arpón o anzuelo, el paso de lanchas, motoras acuáticas y el “parasailing” acuático quedó prohibido, además de tocar los corales, arrojar basura, cigarrillos o hacer fogatas en el área del islote. Nadar, bucear, caminar, hacer “snorkeling”, observar aves y fotografiar quedaron como actividades permitidas, al igual que el uso de tablas de “surf”, “paddle board” y kayak.
En el acuerdo colaborativo se estableció la preparación de un Plan de Trabajo Anual de conservación, educación y vigilancia coordinada para proteger esa área ecológicamente sensitiva.
MARZO
Loíza despide empleados por falta de fondos LOÍZA - Ante la actual crisis fiscal que enfrenta el País, el municipio de Loíza cesanteó a 34 empleados por no tener los fondos necesarios para pagarles su quincena. Así lo dejó saber en entrevista exclusiva con PRESENCIA el alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, quien hizo hincapié en que su decisión fue tomada por culpa de la actual administración. El pasado mes de abril los 34 empleados del municipio, adquiridos por la Ley 52, fueron cesanteados ya que el Departamento del Trabajo no brindó los fondos necesarios para que ellos pudieran seguir laborando. Además, el municipio no pudo incluirlos en su nómina por no tener los fondos para sostenerlos.
El pasado mes de abril los 34 empleados del municipio, adquiridos por la Ley 52, fueron cesanteados ya que el Departamento del Trabajo no brindó los fondos necesarios para retenerlos.
FEBRERO
Millonaria inversión en el área este RÍO GRANDE - El presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro Castro, y el alcalde de Río Grande, Edward Rivera Correa, inauguraron el proyecto de módulos fotovoltaicos en la Planta Filtros (PF) El Yunque, en Río Grande. La obra, que representa un ahorro energético considerable para la planta, se realizó con una inversión de $8 millones por la compañía PVP Properties. El proyecto constó de la instalación de 10,752 módulos fotovoltaicos para alimentar los cuatro inversores de 500 kilovatios, que se pronosticó en aquel entonces darían energía a la subestación de la PF El Yunque, más la producción del 70 por ciento de la energía de la planta de filtros por las placas solares, economizando así unos $400 mil anuales por el pago del kilovatio hora a la AAA.
La obra, que representa un ahorro energético considerable para la planta, se realizó con una inversión de $8 millones por la compañía PVP Properties.
RESUMEN REGIONAL 2014 Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
5
ABRIL
Presencia celebra su primer aniversario El pasado jueves, 15 de mayo, Logan’s Irish Pub en Río Piedras fue el escenario perfecto para celebrar nuestro primer aniversario; un año al servicio del pueblo con un periodismo de calidad y comprometido con sus lectores. El equipo de trabajo de Presencia celebró por todo lo alto un año de ofrecer un producto de excelencia, tanto para nuestros lectores como para quienes utilizan nuestro medio como vehículo para promover sus empresas y eventos. Diana Cámara, vicepresidenta del periódico, se dirigió a los presentes agradeciendo su asistencia. “Primero que todo le doy gracias al Señor Jesucristo porque ésta es su palabra y sin él no hay nada. Estoy agradecida por todo el apoyo que nos han dado en este año porque gracias al esfuerzo y dedicación de nuestro equipo de trabajo, y al apoyo de ustedes, nuestros clientes y seguidores, Presencia es una realidad”, expresó Cámara.
El equipo de trabajo de Presencia celebró por todo lo alto un año de ofrecer un producto de excelencia.
JUNIO
Miles se tiran de espalda sin recoger la basura
MAYO
Chemo Soto oficializa su renuncia como alcalde CANÓVANAS - “Yo vivo por mi pueblo y muero por mi pueblo”, así lo aseguró en conferencia de prensa el exalcalde de Canóvanas, José “Chemo” Soto, quien anunció oficialmente su renuncia al cargo de primer ejecutivo municipal, efectiva el pasado 30 de junio. Soto aprovechó la oportunidad para agradecer a quienes fueron sus fieles empleados y resaltó sus logros durante más de 20 años. “No he decidido irme por nada escondido, ni obscuro, nada. He decidido continuar con la obra ayudando a más gente que necesita. Llevo un año trabajando por $1 en el municipio y lo hice porque yo amo y lucho por mi pueblo”, dijo el exalcalde.
Soto aprovechó la oportunidad para agradecer a quienes fueron sus fieles empleados y resaltó sus logros durante más de 20 años.
CAROLINA - En un hecho lamentable el pasado martes, 24 de junio, varias playas de la Isla amanecieron llenas de basura debido a la festividad de la Noche de San Juan. Cientos de personas visitaron los balnearios en horas de la noche del lunes para celebrar entre familias y amigos la tradicional noche donde se tiran de espalda en el mar. Sin embargo, como en años anteriores, la festividad quedó opacada por la basura con la que amanecieron nuestras playas. Este año la organización ambiental Scuba Dogs Society continuó con su campaña de consciencia llamada ‘Tírate de espalda y conserva tu playa limpia’. La misma consistía en orientar al pueblo para que llevara consigo una bolsa plástica para desechar la basura y evitar ensuciar las playas, sin embargo todavía falta mucha consciencia ambiental.
Este año la organización ambiental Scuba Dogs Society continuó con su campaña de consciencia llamada ‘Tírate de espalda y conserva tu playa limpia’.
JULIO
Juramenta Lornna Soto como alcaldesa de Canóvanas CANÓVANAS – El Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi, participó de la juramentación de Lornna Soto Villanueva como alcaldesa de Canóvanas y puso su oficina congresional a disposición de la funcionaria y de su pueblo. “La primera mujer alcaldesa de Canóvanas es una persona con gran trayectoria de servicio público, preparada, con capacidad y experiencia, excelente madre e hija. Lornna conoce lo que es el servicio público, el compromiso con su gente, luchar por un ideal, lo que es trabajar por un partido y dentro del partido y lo que es servir con convicción a un pueblo”, expresó el Comisionado Residente durante la ceremonia.
6
RESUMEN REGIONAL 2014 Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Alcalde de Río Grande tras las rejas RÍO GRANDE – El exalcalde de Río Grande, Eduard Rivera Correa, fue arrestado en la mañana del 10 de julio por las autoridades federales, tras ser acusado por cargos de extorsión, soborno y obstrucción a la justicia. En una conferencia de prensa, la jefa de fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, lamentó que Rivera Correa “traicionó la confianza de los ciudadanos de Río Grande, que no merecen un alcalde deshonesto”. Según la acusación, entre febrero de 2010 y febrero de 2012, el exalcalde recibió aproximadamente $39 mil en pagos en efectivo de una persona identificada en la acusación como “Contratista A”. Los pagos que hacía este contratista a Rivera Correa eran con la intención de influenciar los negocios que hacía con el municipio. Uno de los contratos por inspección de trabajos de construcción fue por $98 mil y otro por $171 mil, e incluían la posibilidad de renovaciones futuras. Rivera Correa supuestamente intentó extorsionar al contratista y le exigió $4 mil en efectivo para comprar boletos para una cena política a cambio de continuar haciendo negocios con el municipio de Río Grande.
Según la acusación, entre febrero de 2010 y febrero de 2012, el exalcalde recibió aproximadamente $39 mil en pagos en efectivo de una persona identificada en la acusación como “Contratista A”.
AGOSTO
ALS Bucket Challenge en el Noreste Durante el pasado mes de agosto, varias celebridades y políticos han compartido a través de las redes sociales un vídeo de ellos haciendo el “ALS Bucket Challenge”. En este caso, Presencia obtuvo imágenes de la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz; el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez Rivera; el alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz Ramos; y el representante Carlos “Johnny” Méndez Núñez efectuando el desafío. El reto consistía en mojarse con un cubo de agua con hielo y nominar a tres personas para que hicieran lo mismo. Las personas que cumplieran con el reto debían donar $10 a la entidad, mientras que lo que no cumplieran debían donar $100 a la Asociación ALS, que lucha contra la Esclerosis lateral amiotrofia, también conocida como la enfermedad Lou Gehrig.
SEPTIEMBRE
Acuerdo histórico en Culebra CULEBRA - El alcalde de Culebra, William Solís Bermúdez, anunció lo que catalogó como “un acuerdo histórico de su municipio con la Agencia de Protección Ambiental (EPA) que revierte la imposición de multas por incumplimiento de leyes ambientales en el desarrollo de sendos proyectos de infraestructura municipal”. Solís Bermúdez, destacó que durante la pasada administración, la EPA impuso una multa de $27 mil al Municipio de Culebra por incumplir con leyes ambientales en el desarrollo de proyectos de infraestructura municipal. “No obstante, en atención al deber que tenemos todos de proteger nuestros recursos naturales, y de utilizar de manera más eficiente los limitados recursos económicos municipales, esta administración entró en un proceso de diálogo con la EPA que culminó con la aprobación de un acuerdo que consiste en que la multa de $27 mil que el municipio venía obligado a pagar, fue reducida a un pago en efectivo mínimo de $3,200. El resto de la multa fue convertido en un proyecto ambiental de utilidad para nuestro pueblo con valor de $41 mil”, acotó el dirigente municipal en un comunicado de prensa. El alcalde culebrense destacó que el proyecto ambiental básicamente constituía la conexión al sistema sanitario y alcantarilladlo de aproximadamente 40 residencias de parcelas municipales.
El alcalde culebrense destacó que el proyecto ambiental básicamente constituía la conexión al sistema sanitario y alcantarilladlo de aproximadamente 40 residencias de parcelas municipales. Un sueño hecho realidad: Abre sus puertas el Centro Tau LOÍZA - Luego de anunciar en el 2008 la construcción de un centro educativo que fuera una plataforma de acción social para combatir cualquier forma de opresión contra la niñez, la Fundación Ricky Martin inauguró el pasado lunes, 25 de agosto, el Centro Tau, en la comunidad Las Cuevas, en Loíza. El Centro Tau construido gracias a la aportación de la Fundación Ricky Martin y aliados del sector público, privado y filantrópico, tendrá capacidad para 120 niños y jóvenes entre las edades de dos meses a 21 años en alto riesgo y residentes de una de las zonas más marginadas del País. Los alumnos cuentan con una escuela de nueve salones, una biblioteca, un área de cuido y desarrollo para los infantes, un anfiteatro, oficinas administrativas, oficina biosicosocial y áreas recreativas. Con una inversión de unos $3 millones la empresa AIREKO junto al profesor Elio Martínez Joffre y el Taller de Diseño Comunitario de la Universidad de Puerto Rico desarrollaron y construyeron el Centro Tau. El dinero fue recaudado gracias a fundaciones, corporaciones y eventos artísticos de Ricky Martin, el otro 20 por ciento fue del componente gubernamental. El Centro Tau nace a raíz de la primera investigación sobre la trata humana en Puerto Rico, liderada por el Dr. César Rey quien junto a la Dra. Luisa Hernández Angueira y un grupo de investigadores de la Universidad de Puerto Rico revelaron por primera vez la existencia de este crimen en la Isla.
7 • Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
8
RESUMEN REGIONAL 2014 Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
OCTUBRE
Alcalde responde ante alegadas imágenes de cementerio LUQUILLO -Diferentes imágenes donde se pueden apreciar féretros en completo deterioro y un cementerio en total abandono salieron a relucir a través de la red social Facebook, causando una histeria entre algunos luquillenses, quienes afirmaron las mismas fueron tomadas en un cementerio del municipio. Una de las personas que compartió las imágenes lo fue Carlos A. Rodríguez, presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) en Luquillo, quien mediante las redes sociales arremetió contra el alcalde luquillense, Jesús ‘Jerry’ Márquez, tildando de “bochornosa y lamentable la situación”. Una de las impactantes imágenes mostraba a un perro comiéndose lo que aparenta ser un hueso humano. Esta imagen fue compartida por una ciudadana que, según menciona en Facebook, se disponía a brindar cristiana sepultura a un familiar cuando se encontró con la escena. Por su parte el alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez, garantizó a Presencia que los dos cementerios con los que cuenta el municipio, “han mejorado considerablemente a pesar de las condiciones deplorables en que su administración los acogió.” Según dijo el Alcalde, personas se infiltran en los procesos de exhumación y “pretenden dar a entender que las cajas permanecen afuera cuando estas solo lo están únicamente en el protocolo de exhumación.”
Una de las impactantes imágenes mostraba a un perro comiéndose lo que aparenta ser un hueso humano
DICIEMBRE
Culebra se inunda de arte CULEBRA – Luego del éxito rotundo de la quinta edición del evento de muralismo Santurce es Ley, donde sobre 100 artistas multidisciplinarios, entre ellos muralistas, pintores, diseñadores y escultores, exhibieron sus obras en las galerías y espacios participantes localizados en todo Santurce, el proyecto se trasladó a la isla municipio de Culebra. Culebra es Ley se celebró del 3 al 7 de diciembre, y pretendió ampliar los horizontes de la propuesta de arte y cultura contemporánea que es Santurce es Ley. A través de intervenciones de arte público, muralistas puertorriqueños desarrollaron piezas que trabajan con nuevos espacios y contextos, permitiendo una nueva experiencia cultural para la comunidad culebrense y sus miles de visitantes. El proyecto también contó con la participación de cuatro artistas locales de Culebra: Benjamín Pérez, Richard Gautier, Jorge Acevedo y Sofia Shau.
Culebra es Ley se celebró del 3 al 7 de diciembre, y pretendió ampliar los horizontes de la propuesta de arte y cultura contemporánea que es Santurce es Ley.
NOVIEMBRE
Niños con autismo se divierten con Basket Terapia CAROLINA - El pasado domingo, 16 de noviembre, la corporación sin fines de lucro Surf 4 DEM, cuyo propósito es ofrecer servicios terapéuticos alternos a personas con condiciones especiales a través del surf simplificado, celebró su gran evento de cierre de año en el Balneario de Carolina. “El concepto trata de un día familiar donde se invitan sobre 150 niños con la condición de autismo y otras deficiencias de desarrollo para darle un día donde puedan compartir y desenvolverse. Es un día donde son niños comunes y corrientes que se divierten y la pasan bien”, dijo el Dr. Giovannie Martínez, psicólogo clínico. Mientras, por otro lado, en el área de Bandera Azul del Balneario de Carolina, el exjugador de baloncesto Alex Falcón brindó clínicas con Basket Terapia.
RESUMEN NACIONAL E INTERNACIONAL 2014 Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
9
Chikungunya En mayo se confirmó el primer caso de chikungunya adquirido en Puerto Rico. Para ese entonces el virus ya había llegado a otros países del Caribe. Hasta el cierre de esta edición y según informara la epidemióloga del Estado, Brenda Rivera García, el último reporte de chikungunya documenta 23,268 casos presuntos y 3,826 casos confirmados por laboratorio. Este virus no se transmite de persona a persona, sino que se propaga a través de la picadura de los mosquitos “aedes aegypti”, los mismos que transmiten el dengue y que se pueden encontrar en toda la Isla.
Brote de ébola El 23 de marzo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó en su sitio web la notificación oficial de un brote de enfermedad por el virus del Ébola en Guinea. El 8 de agosto, la OMS declaró que la epidemia constituía una «emergencia de salud pública de importancia internacional». El ébola es una enfermedad infecciosa viral aguda que produce fiebre hemorrágica en humanos y primates. El nombre del virus se debe al río Ébola, geográficamente ubicado en Zaire.
Un nuevo rumbo para Cuba Tan reciente como el pasado día 17 del mes corriente, Estados Unidos inicia conversaciones con Cuba a fin de restablecer las relaciones diplomáticas, que se rompieron en enero de 1961. Próximamente reabrirán sus embajadas en cada uno de sus países.
10
REGIONALES
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Alcalde toma acción inmediata Avería del servicio de agua el día de Navidad
Los residentes comenzaron a recibir el servicio de agua a partir de la 1:00 p.m. de ese mismo día quedando en agenda los trabajos de asfalto, una vez se reanuden las
funciones de las compañías suplidoras, debido al receso navideño.
Arrancó el parrandón navideño en Luquillo LUQUILLO - Llegaron las Navidades y con motivo de celebración, arrancó el parrandón navideño del alcade de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez. La parranda comenzó su recorrido por los campos de Luquillo y continuará la festividad durante toda la época navideña, por las zonas costeras, comercios, pueblo y centro urbano. El Alcade, junto a la Primera Dama luquillense y el senador Pedro Rodríguez, parrandearon por las calles transmitiendo un mensaje de amor y paz, llevando alegría
con música, dulces y regalos para los niños. Además, de invitarlos a la Fiesta de Reyes a celebrarse el 4 de enero de 2015, a las 2:00 p.m., en la Plaza Pública. Familias, niños, jóvenes y adultos recibieron con mucho regocijo la parranda del alcalde luquillense, especialmente las personas que viven solas y de la tercera edad. “Les deseamos muchas felicidades, salud, amor, paz y bendiciones para el año nuevo que vendrá “, expresó el Alcalde.
Foto Suministrada
LUQUILLO - El alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, tomó acción inmediata sobre una avería del servicio de agua, reportada el día de Navidad, en la Urbanización Brisas Mar y Colinas de Luquillo. El Alcalde se comunicó con el director regional interino de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Luis Ramírez, el cual envió inmediatamente brigadas de servicio especiales, debido al día festivo, para reparar las averías. “Servir y atender las necesidades del pueblo, en todo tiempo y en todo momento, es prioridad; sin excepción del día que sea, aunque sea el día de Navidad. Me comuniqué con el Director Regional Interino de la AAA, le expliqué que familias y residentes de mi pueblo necesitaban restablecer el servicio potable lo antes posible y máxime porque es Navidad”, puntualizó el Alcalde. “En la Urb. Brisas del Mar se reportó, el día de Navidad, un tubo que explotó debido a altas presiones. Se atendió y se reparó el mismo día. Además se trabajó en Colinas de Luquillo con otra obstrucción de tubería de mayor envergadura. En par de horas terminamos las labores, y el servicio fue restablecido”, indicó el Director Regional Interino.
NACIONALES
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
11
Destacan unidad familiar en tradicional Día de Reyes
Barceloneta y Salinas serán escenarios para el festejo de pueblo SAN JUAN - El gobernador interino, David Bernier Rivera, encabezó la invitación del gobierno central para celebrar el tradicional Día Familiar de Reyes. El festejo tendrá lugar el próximo martes, 6 de enero de 2015, en el Campamento Santiago de la Guardia Nacional en Salinas y en el Complejo Deportivo Villa Georgetti de Barceloneta. El anuncio fue hecho por la primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, a través de un vídeo en el que se mostraron imágenes de ambos parques, mientras se inspeccionaba los preparativos para la festividad. “Este será un día de compartir en familia y celebrar nuestras costumbres y tradiciones de pueblo. Estaremos en el Campamento Santiago de Salinas, preparando todo para que nuestros niños y niñas disfruten junto a su familia y junto a todos los pueblos aledaños. Además, estaremos en el Complejo Deportivo Villa Georgetti en Barceloneta para que nuestra gente del norte, centro y oeste de la isla también puedan disfrutar en gran unidad familiar”, expresó Pastrana Jiménez. Por su parte, Bernier Rivera explicó que este año predominará el concepto de pasadía familiar que ha tenido gran acogida en los últimos años y en el que la niñez puertorriqueña es premiada por su esfuerzo. Para esta ocasión se invita a los niños y niñas a llevar de forma voluntaria una imagen fotográfica o dibujo en el que se demuestre algún gesto positivo que promueva la unidad familiar. “La familia es el verdadero protagonista de esta celebración y para ello le estamos invitando a compartir esos momentos que han sido clave durante este año y que nos hacen ser únicos como puertorriqueños. Es un gesto sencillo, pero lleno de un gran significado”, dijo el jefe de gobierno. La entrada a cada parque será libre de costo. Las actividades iniciarán a las 10:00 a.m. y se extenderán hasta las 5:00 p.m., por lo que no será necesario hacer largas filas o pernoctar en los alrededores de los parques, precisó Bernier Rivera.
“La seguridad de toda nuestras familias es lo primordial y queremos que disfruten de todas las actividades y las presentaciones que tenemos preparadas. No es necesario amanecerse”, enfatizó. Las actividades del Día Familiar de Reyes 2015 incluyen exhibiciones deportivas, demostraciones de personajes itinerantes, lecturas de cuentos y espectáculos musicales a cargo de la Orquesta del Cuerpo de Bomberos, NG2, El Trotamundos, Batukealo, el dúo Unna, la Rondalla y la Banda de Acero de Barceloneta, entre otros. Las actividades del Día Familiar de Reyes 2015 incluyen exhibiciones deportivas, demostraciones de personajes itinerantes, lecturas de cuentos y espectáculos musicales a cargo de la Orquesta del Cuerpo de Bomberos, NG2, El Trotamundos, Batukealo, el dúo Unna, la Rondalla y la Banda de Acero de Barceloneta, entre otros.
12
ESPECIAL
Presencia •30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Ideas para recibir el año
Salir de la rutina puede ser positivo Redacción Presencia
redaccion@presenciapr.com
El fin de año siempre es una buena excusa para celebrar con la familia o amigos, y despedir juntos el año que termina. Sin embargo, repetir una y otra vez los mismos festejos cada año puede resultar aburrido. Salir de la rutina puede hacer del comienzo de año un momento inolvidable. Haz una fiesta temática. Busca información de cómo se recibe el año nuevo en otras culturas e intenta recrearlo. Para esto necesitarás la cooperación de tus invitados, pero planificándolo con anticipación pudiera resultar en algo muy divertido y diferente. Si prefieres celebrarlo a solas con tu pareja, bien pudieras irte de viaje. Para esta fecha son ideales las playas paradisíacas, los bosques frescos y acogedores, los espectaculares cruceros, o alguna ciudad romántica y particular. Recuerda que Navidad y Año Nuevo son las fechas más cotizadas para viajar, por tal motivo se recomienda reservar con varios meses de anticipación. Tenlo en cuenta para el año próximo. ¿Alguna vez se te ocurrió despedir el año ayudando a los demás? La página Enplenitud.com propone que la alternativa solidaria también es una manera agradable de pasar un fin de año, sobre todo para quienes no tienen familia ni amigos o están de viaje
en un lugar desconocido. Se puede consultar al servicio de voluntariado de hospitales y albergues para saber cómo se puede colaborar durante la celebración de fin de año. En general, lo que más se aprecia es la compañía que se puede brindar durante el festejo. Independientemente de cómo lo festejes, lo importante es que este día marca el final de un ciclo y el inicio de otro. Pásalo lo mejor que puedas y en buena compañía, teniendo siempre presente que la actitud con la que se enfrentan las situaciones influirá grandemente en sus resultados. ¡Mantente positivo!
Independientemente de cómo lo festejes, lo importante es que este día marca el final de un ciclo y el inicio de otro.
Felicitaciones originales Un momento para reflexionar El fin de año es una oportunidad para hacer un balance de nuestra vida y reflexionar en lo que hemos hecho y lo que dejamos de hacer. Para algunos pudo haber sido un año inolvidable, mientras que para otros, un año que querrán olvidar. Sea de una u otra forma es un año que jamás volveremos a repetir. Experiencias buenas o malas, todas tuvieron que haber servido para algo. Evaluemos por un momento este año que está por terminar al contestar con sinceridad las siguientes preguntas: ¿Qué cosas buenas he hecho este año para mí? ¿Qué acciones positivas he tomado por los demás?
¿Con qué no cumplí de la mejor manera? ¿En qué puedo mejorar mi vida? ¿Cómo he cumplido con mi vocación (como hijo de familia, como padre de familia, como esposo)? ¿Qué propósitos tengo para el siguiente año? Prepararnos para vivir un año a pleno requiere ocuparnos de nuestro cuerpo y alimentar el alma evitando los excesos de exigencias, de rencores y desánimo, y que no falten consideraciones hacia nosotros mismos, como para los demás; gestos de perdón o gratitud, abrazos y charlas íntimas, sueños y proyectos.
Al recibir el año nuevo tenemos por costumbre felicitar a quienes apreciamos y desearles prosperidad. Aprovecha las redes sociales para hacerlo de manera original. Por WhatsApp Puedes hacerlo con un mensaje, con una foto, con un vídeo o con un emoticono. A través de esta aplicación, puedes enviarlo a uno o más grupos, o simplemente a una persona en particular. Por Facebook Esta red social te permite dar rienda suelta a tu creatividad y desear un feliz año 2015 a través de un mensaje, un vídeo, con una canción o con un álbum de fotos que recoja los mejores momentos del 2014. Tú decides. Si no se te ocurre qué escribir, aquí te damos algunas ideas: - “Se cambia de carro, de casa, de ropa, de novio, de zapatos, de mes, de look, de trabajo, de año pero nunca de amigos. ¡Feliz año nuevo!” - “Te pasas la vida esperando a que pase algo y al final lo único que pasa es la vida... En este nuevo año no esperes, ¡HAZ QUE PASE! Feliz 2015.” - “Un sabio dijo: la riqueza de un humano se mide por la cantidad y calidad de los amigos que tiene. Gracias por ser parte de mi fortuna. ¡Feliz Año 2015!”
Algunos con un toque de humor… - “En estas fechas quería mandarte algo gracioso, increíble, tierno, sexi, dulce y muy entretenido pero lo siento, yo no entro por la pantalla. ¡Feliz Año Nuevo!” - “Que este año encuentres felicidad, salud, amor, dinero, paz y todo lo que necesites, y lo que no encuentres búscalo en GOOGLE.” - “Con lo de la crisis solo puedo felicitar a uno de mis amigos el 2015, y te escogí a ti. ¡Feliz Año! Fuente: Un Como
DÓLARES Y CENTAVOS
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Con nuevo edificio
Cooperativa de Ahorro y Crédito Naguabeña compra edificio en Fajardo El edificio está ubicado en la Ave. Garrido Morales esquina calle San Rafael, y constará con autoservicio, cajero automático y cómodo estacionamiento. La Srta. Zaida M. Pérez, Presidenta de Junta de Directores y El Sr. Axel Santiago Negrón, Presidente Ejecutivo de la Cooperativa Naguabeña, firmaron durante la tarde del martes, 23 de diciembre, el contrato de compraventa de la que será la tercera sucursal de la cooperativa. Le acompañó la Sra. Carmen V. Figueroa Ortíz, Sra. Hilda E. Velázquez Nazario y la Sra. Carmen L. Parrilla Meléndez, miembros de la Junta de Directores, la Lcda. Norma I. Vega García y la Sra. Lourdes Galán. El Sr. Santiago expresó su satisfacción por la compra realizada y próximamente dará los detalles de la inauguración. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Naguabeña cuenta con una trayectoria ininterrumpida de 65 años, brindando una amplia gama de servicios y productos acorde a las necesidades de su
comunidad. Fue creada con el firme propósito de estimular el ahorro, mejorar la calidad de vida y promover la ayuda mutua a través de la asociación. Amparada por la experiencia y valores cooperativistas, hoy día cuenta con más de 8,000 socios y un capital que sobrepasa los $75 millones. Actualmente ofrece servicios desde la Oficina Central ubicada en la Urbanización Juan Mendoza y desde la Sucursal del Barrio Peña Pobre, ambas en Naguabo.
Amparada por la experiencia y valores cooperativistas, hoy día cuenta con más de 8,000 socios y un capital que sobrepasa los $75 millones.
Nuevo agente autorizado de Open Mobile en Carolina Tan recientemente como hace un mes, abrió sus puertas en Carolina, el nuevo agente Autorizado de Open Mobile. Con sobre 20 años de experiencia en la industria de las telecomunicaciones, el Sr. Doel Pérez, Presidente de DPR Technologies, nos explica sobre su meta de convertir el local en uno donde los clientes puedan resolver varias gestiones en un solo lugar; ese es su norte. Si es portador de un celular de Open Mobile, sepa que ya puede realizar sus pagos de facturas, venta y compra de celulares, accesorios, activaciones y reactivaciones, compra de planes ilimitados con o sin contrato e internet móvil. Entre los servicios y productos que se ofrecen en DPR Technologies están: el pago de luz y agua de República Dominicana, envíos de valores a República Dominicana, desde cajas hasta autos. Para mobilario debe ser coordinado para cotizar de acuerdo a la ciudad destino. En el área de celulares, encontrará venta de accesorios para todos los modelos, recarga de llamadas a nivel internacional, reparación de celulares, tabletas y computadoras, recarga de teléfonos prepagados de diferentes partes del mundo, incluyendo República Dominicana. Pronto tendrá el servicio de apartados postales y pagos de facturas de agua y luz de Puerto Rico. Para conocer más sobre DPR Technologies, visite sus instalaciones en la Ave. Pontezuela J673, al lado del Rest. El Bodegón, Vistamar Carolina o llame al (787) 626-9333, de lunes a viernes de 9:00 am a 7:00pm y los sábados de 9:00am a 6:00pm.
ESTAMOS OPEN PARA AYUDARTE
Pago de facturas Venta de celulares Accesorios Activaciones y reactivaciones Planes ilimitados sin contrato Internet móvil
¡VISÍTANOS! DPR Technologies
Ave. Pontezuela #J-673 Carolina (Junto al Rest. el Bodegón)
787- 626-9333
13
14 A TU SALUD Alimentos vitales para tu cerebro Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Regula lo que te produce excitación y lo que la inhibe El cerebro es un órgano con un gran y exquisito apetito. Su peso corresponde apenas al dos por ciento del total del cuerpo pero consume entre 20 y 30 por ciento de las calorías que ingerimos. Mantenerlo en su máxima potencia es una compleja tarea. El neurólogo mexicano Jorge Malagón Valdez recomienda tener un equilibrio en la ingesta de alimentos ricos en sustancias precursoras de neurotransmisores y vitaminas, pero sugiere que se obtengan de fuentes naturales y no de complementos alimenticios industrializados porque no tienen la absorción adecuada y no se utilizan en el organismo. Malagón explica que cada uno de los neurotransmisores que sirven a las neuronas para comunicarse se producen a partir de ciertos componentes que debemos comer. Un principio general que podría guiar nuestras elecciones en la cocina podría ser que las grasas construyen el cerebro, las proteínas lo unifican, los carbohidratos le dan energía y los micronutrientes lo defienden. Aunque resulta complejo establecer una relación entre alimentos y beneficios para el cerebro, una gran cantidad de estudios se van sumando para trazar recomendaciones. Para que tengas claro qué tienes que comer para producir estos químicos cerebrales, toma nota de los diez alimentos vitales para tu cerebro: •Triptófano: Es vital para fabricar la serotonina, que se relaciona con el buen humor y el aprendizaje. Se encuentra en alimentos como pescado, lácteos, pavo, huevos, frutos secos, plátano, piña y aguacate. •Folato: También es necesaria para que se forme la serotonina, conocida como la hormona de la felicidad, y
lo encuentras en las espinacas. •Tirosina: Participa en la creación de la noradrenalina químico esencial para los procesos de atención. Las fuentes son quesos, huevos y carne. •Colina: La soya, el hígado y el huevo son ricos en este componente de la acetil-colina, que favorece la transmisión de los impulsos nerviosos a los músculos. •Fenilananina: Aunque hay personas hipersensibles, es necesaria para fabricar la dopamina, relacionada con el control del movimiento y el estado de vigilia. Se halla en la soya, la remolacha y los granos. •Ácidos grasos poliinsaturados y el colesterol: Son componentes estructurales de los fosfolípidos que forman las membranas de las neuronas y por lo tanto son esenciales para el buen funcionamiento neuronal. •L-glutamina: Sirve para construir ácido gammaaminobutírico (GABA) en el cerebro y tiene un impacto en la felicidad. Se encuentra en carnes de cerdo y res, así como en las semillas de ajonjolí y girasol. •Flavanoides: Ayudan a la comunicación entre las neuronas, conocida como sinapsis, reducen el envejecimiento neuronal y mejoran la memoria, los puedes encontrar en los frijoles, el chocolate y el vino tinto. •Ácido alfa lipoico: Es un poderoso regulador del equilibrio celular, ayuda a las neuronas a combatir el estrés y neutralizar a los radicales libres, moléculas que generan caos cerebral. Lo encuentras en vísceras como riñón, corazón e hígado, así como en vegetales verdes como la espinaca y el brócoli. •Vitamina E: Mejora la actividad neuronal y previene la oxidación de las membranas neuronales. Lo
encuentras en el curry, espárragos, aguacate, nueces, maní, aceitunas y aceite de oliva. Dos consejos finales: una copita con la comida, mejor si es vino, se ha asociado a un menor riesgo de demencia. Y no sólo de comida vive el cerebro: el psicólogo Frances Rauscher, de la Universidad de Wisconsin, comprobó hace varios años que la música de Mozart mejora el razonamiento espacial y matemático. Fuente: Sabiasundato.com
Acreditado por sus altos estándares de calidad tienen como propósito estimular de manera continua y sistemática los procesos de mejora de toda la organización. Proporcionan medidas específicas para mejorar tanto las funciones clínicas como las administrativas. El Hospital participó de un proceso diseñado por la Organización mediante el cual se identifican áreas en las que deben mejorar y cómo implementar esas mejoras para brindar tratamientos y servicios de alta calidad. La evaluación determinó que el Hospital cumple con los requisitos y demuestra un compromiso de seguir mejorando la calidad de sus servicios y garantizar un ambiente seguro.
Foto Suministrada
El Hospital UPR Carolina, Dr. Federico Trilla aprobó exitosamente la inspección y evaluación que realizó la organización Joint Commission, entidad que acredita con normas de calidad y servicio a prestigiosos centros de salud en más de 90 países. “Esta acreditación es una muestra más de cómo nuestro hospital se ha reinventado, alcanzando los altos niveles de excelencia y servicio para nuestros pacientes”, dijo la licenciada Diraida Maldonado, directora ejecutiva del Hospital. La Joint Commission realiza evaluaciones en Hospitales cada tres años y realiza un proceso riguroso para verificar que los hospitales mantengan sus estándares de calidad. Los estándares hospitalarios de la Joint Commission,
EDUCANDO
Presencia • 23 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Prepárate para el nuevo semestre
15
muy poco tiempo. Otórgate recompensas Asegúrate de reservar un lugar para hacer las cosas que disfrutas. Practica algún deporte, sal con tus amigos, prepara cenas en casa con tus nuevos amigos, sal al cine o de paseo. Si logras equilibrar ambos, volver de las vacaciones no será un cambio tan grande. La desmotivación suele ser menor cuando tienes nuevos materiales para utilizar en clase. Si compras una nueva mochila, no podrás esperar a usarla en clase, y si optas por un nuevo celular querrás descargar las aplicaciones útiles como notas electrónicas y todo lo que te sea útil para estudiar de manera más sencilla.
Archivo
Si te sientes desmotivado a la hora de volver a estudiar, intenta recordar por qué querías estudiar esa carrera. Después de haber estado varios días de viaje o tirado en la playa bajo la sombrilla, es difícil imaginar volver a la rutina, a estudiar, ir a clase, e incluso trabajar. Recuperar el ritmo de estudios después de varios meses puede resultar complicado si no te has mentalizado para ello. Por ello, considera los siguientes consejos que menciona el sitio estudiante.org para volver a tu ritmo de estudio y que volver la rutina no sea tan duro. Vuelve lentamente a la rutina Luego de disfrutar las cenas navideñas, parrandas y haber compartido con tus amistades, asegúrate de descansar y recuperar tus energías. No esperes al último momento para intentar tomar un descanso, porque al otro día ya tendrás clase y necesitas mentalizarte para ello. Prepárate unos días antes, prepara los materiales, consulta los cursos, horarios y opta por una transición gradual en lugar de abrupta. Asegúrate de descansar Solo porque estás en la universidad no implica que no puedas descansar. Las vacaciones te permiten recuperar el sueño que has acumulado en el año escolar, pero tal vez sea conveniente no acumular tanto cansancio y en lugar de eso intentar irte a dormir siempre en el mismo horario. Al estar más descansado te concentrarás mejor y el tiempo de estudio te rendirá. Concéntrate en tus objetivos Si te sientes desmotivado a la hora de volver a estudiar, intenta recordar por qué querías estudiar la carrera que escogiste. Piensa en lo que has aprendido que tanto disfrutas, en las amistades que has fomentado y en que cada vez estás más cerca de conseguir tu título. Si eres capaz de esto verás que recuperarás tu ritmo en
Archivo
Cómo retomar las clases tras las vacaciones
16
MI MEJOR AMIGO
Presencia • 23 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Llega el Año Nuevo y con el llegan los propósitos que todos nos hacemos. Esta vez, acuérdate de tu mascota a la hora de plantearlos, ya que se trata de un miembro más de la familia. Enseñarle nuevos trucos, establecer un calendario de cuidados o planificar los viajes con tiempo para encontrar un hotel que admita a nuestra mascota pueden ser algunos de estos planes. Fomenta el ejercicio Si tienes un perro joven, conviene que te fijes un día a la semana para dar un buen paseo con él. Si estás en un lugar seguro y despejado, puedes soltarlo y que corra todo lo que quiera. También si tu perro no es tan joven, el paseo largo de un día a la semana es conveniente, ya que según se hacen mayores, su actividad física disminuye, y esto desemboca en problemas óseos. Enséñale nuevos trucos Si quieres que tu mascota aprenda nuevos trucos, un método ideal para enseñarle y ayudarte es el ‘clicker’. Este método consiste en enseñar algo a tu perro, y cuando lo hace, darle un premio para que asocie ese comportamiento a algo bueno. Si, por el contrario, no te hace caso, no actives el ‘clicker’ ni le des ninguna recompensa. Aunque el método ‘clicker’ está más extendido en el adiestramiento de perros, cada vez son más los dueños de gatos que también eligen este método para que sus pequeños peludos les hagan caso. Busca algo que le llame la atención como premio, y ponte manos a la obra. Planifica las vacaciones Aunque hasta dentro de unos meses no llega una nueva temporada de vacaciones, si las planeas con tiempo podrás decidir qué hacer con tu mascota en tan merecida época de descanso. Son muchos los hoteles que admiten que sus clientes vayan acompañados de sus animales. En esos casos no hay
problema para decidir dónde dejar a nuestra mascota. Si, por el contrario, te vas de vacaciones a un lugar donde no puede acompañarte tu mascota, existen hoteles y residencias para mascotas en las que tu perro o tu gato se sentirán como en casa. Dejarlos en uno de estos sitios es la forma más sencilla para viajar con tranquilidad, y además, no tendrás que pedir a nadie que esté pendiente de los cuidados. Para llegar a tu destino, si todavía no tienes un sistema con el que transportar a tu perro o gato con la máxima seguridad, es un buen propósito de año nuevo conseguirlo: un transportín o un arnés son las opciones más comunes. Planifica la higiene Uno de los aspectos más importantes para la salud y el bienestar de nuestra mascota es la higiene. Con un calendario delante, planifica qué día de cada mes darás un buen baño a tu perro o gato, siempre con los productos adecuados. Además, si tu perro requiere visitas habituales a la peluquería, planifica también cuándo lo harás, teniendo en cuenta que en verano deben ser más habituales, porque el pelo largo es más molesto. Fuente: Mascotas Facilisimo
Fotos Archivo
Resoluciones para tu mascota en el 2015
SABROSURAS
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
17
Postres tradicionales
Última oportunidad del año para endulzarte la vida
Dulce de leche
Las fiestas de fin de año son propicias para disfrutar de los diferentes postres, en especial de los que tradicionalmente se consumen en nuestra isla. Aquí compartimos varias recetas que pueden servirte para que impresiones a todos. Majarete
Ingredientes • 1 lata de leche evaporada (12 oz) • 1 ½ tazas de azúcar • 1 limón (jugo y cáscara) Procedimiento • Mezcla el azúcar y la leche en una cacerola. • Pon la cacerola a fuego moderado y, al hervir, agrega el jugo de limón y la ralladura. • Baja el fuego y, mientras el dulce se hace, mueve ocasionalmente con cuidado, de manera que no rompas los grumos que empiezan a formarse. Ingredientes • 5 tazas de leche de coco • 1 taza de harina de arroz o maíz • 1 ¼ tazas de azúcar • 1 cdta. de sal • 1 cdta. de mantequilla • 3 palitos de canela
Fuente: Cocinalatina
Procedimiento • Mezcla los ingredientes, excepto la mantequilla. • Cocina a fuego alto durante 5 minutos. • Baja a fuego mediano y añade la mantequilla cuando hierva. Continúa cocinando hasta que la masa despegue de la olla. • Retira del fuego. • Sirve porciones individuales. Añade canela en polvo. Arroz con dulce Ingredientes • 8 tazas de agua • 4 rajas de canela • 2 tazas de arroz • 3 tazas de leche de coco • 2-3 tazas de crema de coco • 2 cdtas. de sal • 1 taza de azúcar • 2 tazas de pasas (remójalas en agua caliente durante 1 hora) Procedimiento • Hierve el agua junto con la canela. • Añade el arroz y cocina hasta que seque. • Añade la leche de coco, crema de coco, sal y azúcar. • Luego que los líquidos se hayan casi evaporado, retira del fuego y añade las pasas. • Vierte en un recipiente de tu predilección y sirve frío.
SUS COMERCIANTES LES DESEAN
FELIZ PRÓSPERO AÑO 2015
Carretera #3 Luquillo, PR.
|
Abierto el 1 de enero
18
APÚNTATE
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Plaza Carolina celebra la Navidad
Calendario de eventos especiales CAROLINA - Plaza Carolina celebra en grande la Navidad con un novedoso y nutrido calendario de actividades dirigidos al disfrute de la comunidad. Las actividades comenzaron el día de Nochebuena, y continuarán hasta la víspera del Día de Reyes con eventos para todos los miembros de la familia. El pasado miércoles, 24 de diciembre, los clientes de SIMON-Plaza Carolina disfrutaron de la transmisión en vivo de la programación de la emisora radial La X. El domingo, 28 de diciembre los pequeños y jóvenes de corazón presenciaron el espectáculo alusivo a la película animada “Frozen” a cargo de Toys Factory en el área del Atrio Central de 3:00 p.m. a 4:00 p.m. Las actividades continúan el martes, 30 de diciembre con la presentación y transmisión en vivo por WIAC de un programa especial navideño a cargo de Francisco Valladares de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. El miércoles, 31 de diciembre, se llevará a cabo la transmisión en vivo de la programación de la emisora radial La X como preámbulo a la Despedida del Año 2014. Los clientes y visitantes de SIMON-Plaza Carolina podrán disfrutar de la Parranda Navideña del Municipio de Carolina, el sábado, 3 de enero, de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. El ciclo de actividades culmina el lunes, 5 de enero, Víspera de Reyes, con las presentaciones del Grupo Christmas Steel Concept a las 2:00 p.m. y del espectáculo infantil del Payaso Junito, el Mago Ángel, además de Tito y sus Muñecos a partir de las 3:30 p.m. Además de las actividades y espectáculos artísticos, los clientes cuentan con una amplia variedad de tiendas de primer orden para hacer sus compras en un ambiente seguro y cómodo. Para más información sobre las actividades, tiendas nuevas y servicios innovadores de Plaza Carolina visite facebook.com/PlazaCarolinaMall.
AUTONOVEDADES Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Ingeniería mecánica
19
Estudiantes desarrollan spoiler para autos de carrera Redacción Presencia redaccion@presenciapr.com GURABO- El pasado 8 de diciembre, los estudiantes de Ingeniería Mecánica de la Universidad del Turabo presentaron sus proyectos de último semestre de Bachillerato en la actividad titulada Capstone, que pone a prueba los conocimientos adquiridos por los universitarios durante sus años de estudio. En esta ocasión, PRESENCIA tuvo la oportunidad de conversar con Mario Cotto, estudiante de Ingeniería y uno de los participantes de Capstone, para conocer a fondo en qué consiste el trabajo que simboliza el comienzo de su vida como profesional. Se trata del “Dynamic Spoiler” diseñado específicamente para autos de carrera; un aditamento que tiene como función “cambiar las propiedades aerodinámicas del vehículo. Se utilizan no solo en las carreras de auto, sino también son necesarios para optimizar las propiedades dinámicas del vehículo”, según explicó Cotto.
Los alerones, mejor conocidos como “spoilers”, se instalan también en los coches habituales y usualmente se fabrican en plástico, carbono y metales. Las dos funciones básicas de esta pieza consisten en reducir y optimizar la resistencia que ofrece el vehículo al aire y conseguir que la adhesión y que la fuerza de apoyo del auto con el suelo sea mayor. “Cuanto menos brusca sea la manera en la que el vehículo ‘corte’ el aire, el rendimiento del vehículo será mejor. Si el aire se atraviesa de un modo progresivo, la resistencia disminuirá. Por otra parte, aumentan la adherencia del neumático al suelo, por lo que se incrementa también la seguridad del vehículo, especialmente cuando este dobla”, abundó el bachiller. El Dynamic Spoiler surge luego de haber evaluado las diferentes dificultades que tienen algunos vehículos para ser conducidos alrededor de una pista. El cocreador de la pieza aerodinámica indica que, “debido a la no adherencia suficiente, por ser demasiado agresivo aerodinámicamente, no contar con el sistema de freno adecuado, etcétera. Para añadir más agarre al vehículo, existen dos maneras: una es añadirle más peso, pero hace más lento el carro y además el motor realiza más fuerza, y la otra es utilizar gomas especializadas las cuales no funcionan si el clima es húmedo”. Enfoque del trabajo El dispositivo consiste de cuatro conectores, y está diseñado para ser colocado en el baúl de un vehículo con medidas estandarizadas. El mismo mejora la condición aerodinámica y también el sistema de frenos creando un efecto paracaídas al utilizar el freno. Aunque no se le ha instalado aún al modelo de exhibición, el mecanismo
contará con un motor de “power window system” el cual será el generador de energía para cumplir con los movimientos mecánicos y del alerón. “El propósito de este mecanismo es proveer “down force” y más estabilidad cuando el spoiler se encuentra arriba, a su vez reducir el “drag force” cuando el spoiler está abajo para obtener mayor aceleración. Con este mecanismo y el spoiler adecuado no se necesita añadir más peso al vehículo que lo hace más lento, y mucho menos comprar gomas especiales las cuales son muy costosas y no funcionan en condiciones donde el clima sea húmedo”, concluyó el futuro ingeniero.
SERVICIOS
21 • Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
?
buscas un
ingreso adicional? Oportunidad de Negocio con Gran Equipo de Profesionales que te ayudará a conseguirlo.
787- 635-2272
Bienes Raíces Venta PROPIEDADES • VENTA
Lirios Cala Fotos- 100% Finc., en Juncos Puerto Rico 3 habitaciones 2 baños, Su oferta estará sujeta a evaluacion y aprobacion del vendedor. (787)2946468 H, mas información y fotos en Clasificadosonline #3600351 • URB SENDEROS DE JUNCOS $$$ PARA GASTOS, en Juncos Puerto Rico, Casa en Urbanizacion-Senderos De Juncos de 3 Cuartos y 2 Baños para más información buscala en Clasificadosonline anuncio #3406887 • Urb. Miradero - Bono 3%,
en Humacao Puerto Rico de 4 Cuartos y 2 Baños Tasación Gratis así como hasta 3% Gastos de Cierre y otros beneficios. Separas con solo $1,000 Para mas información buscala en Clasificadosonline anuncio #3601052 • Apartamento en Condominio-Harbour Point, Palmas del Mar de 3 Cuartos y 2 Baños Para mas información y fotos buscalas en Clasificadosonline #3601634 • BO MATA DE PLATANO SECT #22 CARR 922, en Luquillo Puerto Rico 3 Cuartos y 2 Baños busca esta propiedad en Clasificadosonline #3599499
PROPIEDADES ALQUILER Bienes Raices Alquiler • APARTAMENTO CON VISTA AL MAR, Apartamento , 1 - 1 en Luquillo, Renta: $650 busca esta propiedad en Clasificadosonline #974573 • Savannah Real, Casa , 3 2 en San Lorenzo, Renta: $800 busca esta propiedad en Clasificadosonline anuncio #974507 • Naranjo Valley Fajardo, Casa , 3 - 2 en Fajardo, Renta: $750 busca esta propiedad en Clasificadosonline anuncio # 974477 • Urb. Villas de Loiza, Apar-
tamento/WalkUp , 1 - 1 en Canovanas, Renta: $400 busca esta propiedad en Clasificadosonline anuncio # 974411 • Praderas de Ceiba Norte I. EQUIPADA, Casa , 3 - 2 en Juncos, Renta: $575 busca esta propiedad en Clasificadosonline # 971327
AUTOS FORD RANGER 2011**PAGOS BAJITOS**A 13,995**, Ford - Ranger Año 2011 para más información visitar la página de Clasificadoson-
line # 7080514 • TOYOTA YARIS 2014, Toyota - Yaris Año 2014, Precio: $16,995 , LLAMA AHORA! para más información visitar la página de Clasificadosonline # 7080512 • HONDA CIVIC 2011**PAGOS BAJITOS**A 12,995**, Honda para más información visitar la página de Clasificadosonline # 7080511 • Tundra 4x4 TRD, Toyota - Tundra Año 2007, Precio: $16,900 para más información visitar la página de Clasificadosonline # 7080507 • SCION XB 2008**PAGOS BAJITOS**A SOLO 10,995 Para más información visitar
la página de Clasificadosonline anuncio # 7080506 EMPLEOS # Clasificado 849006 Lavadores de Auto Se solicitan lavadores para Car Wash area de: Levittown, Trujillo Alto, Carolina, Canovanas, Las Piedras y para Van Servicio a Domicilio Angel Cintron 7873878800 # Clasificado 849006
848810 • COSTURERA/MODISTA Se solicitan costureras con experiencia previa en costura general. Debera tener conocimiento en corte para uniformes, como camisas, polos, pantalones y otras piezas. Tener conocimiento en alta costura, corte y diseño en ropa fina es un plus. Que sea persona responsable, honesta y dispuesta para comenzar de immediato. Busca este anuncio en Clasificadosonline # 848537
• Administrador Urb. Con • Control de Acceso en el Area Este, busca este anun- LMS Construction Compacio en Clasificadononline # ñía de Construcción Traba-
jamos en todo lo relacionado con el embellecimiento del hogar: 1-Limpieza externa e interna en: Electricidad, Refrigeración, Limpieza de casas, Jardinería, Plomería liviana, Carpintería, Construcción liviana y más. Contactar al Sr. Santiago 7872456517 • PROMOTOR(A) VENTAS – ESTE Ventas directas de equipos y servicios de telecomunicaciones (787) 6621026
22
DEPORTes
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
Un año lleno de acción y emociones ENERO
Gigantes de Carolina inauguran con victoria temporada 2014 CAROLINA- Con una renovación casi total de su plantilla, las Gigantes de Carolina se mostraron listas para la conquista del campeonato nacional de la campaña 2014 de la Liga de Voleibol Superior. La liga inició el pasado 25 de enero, aunque Carolina inauguró como local el sábado, 1 de febrero, con la visita de las Orientales de Humacao, en las instalaciones del Coliseo Guillermo Angulo, ubicado en el Complejo Deportivo Municipal Roberto Clemente Walker. Carolina reforzó su plantilla con las norteamericanas Stephanie Nimeer, una esquina con experiencia en la liga de Puerto Rico y jugadora que se hará sentir con su juego espectacular, y Laurence Wisinski, una esquina que fue pieza clave en llevar a Michigan State a la semifinal de la NCAA el pasado año.
ABRIL
Ortega establece marca nacional en temporada regular
FAJARDO - El estelar Jean Félix Ortega se convirtió en el primer lanzador de la historia del Béisbol Superior Doble A en alcanzar 29 victorias seguidas en juegos de temporada regular, en el triunfo de Fajardo (16-2) con pizarra 11-3 versus Gurabo (4-12) el pasado sábado, 29 de abril Ortega tiró todo el camino con 16 ponchetes, tres carreras permitidas y cuatro incogibles. El lanzador fue respaldado por una explosión ofensiva de Danny González, quien pegó cuadrangular con las bases llenas y pisó el plato en tres ocasiones. Fajardo, a su vez, aseguró por octava temporada en línea el liderato de su sección.
MAYO
Celebran primer Field Night de Atletismo en Río Grande
FEBRERO
Inauguran béisbol Doble A en Luquillo
LUQUILLO - La Administración del Municipio de Luquillo y su alcalde Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez en coordinación con el Departamento de Recreación y Deportes Municipal, inauguraron el Béisbol Doble A el sábado, 22 de febrero, en el Estadio Joaquín Robles. Luquillo contará con su nuevo equipo de béisbol Los Turistas, con solo dos años en la Liga Doble A, quien los representará en esta nueva temporada.
MARZO
A toda prisa en la 34ta edición del Maratón Malelo
LUQUILLO - El domingo, 9 de marzo, cientos de personas se dieron cita en el municipio de Luquillo, específicamente a la Plaza Pública donde se efectuó la 34ta edición del Maratón Malelo. Un evento que año tras año recoge la tradición de un pueblo, mediante el atletismo, este año sobrepasó las expectativas en asistencia y participantes. El alcalde de Luquillo, Jesús “Jerry” Márquez, se mostró complacido con el evento y agradeció a su equipo de trabajo por la excelente organización de la actividad. El Maratón Malelo tiene actualmente un récord el cual no fue superado. El mismo lo ostenta Orlando Ceballo con un tiempo de 40:57. Sin embargo, el Alcalde aprovechó la oportunidad para invitar a todos los luquillenses y pueblos limítrofes para la próxima edición del Maratón Malelo.
RÍO GRANDE- Con la participación de escuelas intermedias y superiores del área Noreste, se celebró la el primer Field Night de Atletismo de la región noreste en el Centro de Desarrollo Físico y Pista de Atletismo de Río Grande. Durante la actividad, participaron atletas de las escuelas intermedias y superiores de los pueblos de Carolina, Canóvanas, Loíza, Río Grande y Luquillo. Según se detalló, el evento fue celebrado con éxito luego de 34 años de ausencia en la Ciudad de El Yunque. El objetivo principal de la actividad fue que los jóvenes pusieran en práctica sus destrezas y habilidades en el atletismo y compitieran en un ambiente de sana confraternización e integración. Entre los eventos deportivos se realizaron: 1500 metros, 800 metros, 400 metros, 200 metros, 100 metros, Relevo 4×100, Relevo 4×400, jabalina, pesa y salto a lo largo.
JUNIO
Cocoteros aseguran último boleto finalista en Doble A
LOÍZA - Los Cocoteros de Loíza aseguraron el último boleto disponible para la serie final de la sección Noreste al eliminar a los Guerrilleros de Río Grande en el Béisbol Superior Doble A. Loíza, con el juvenil Ricardo Osorio todo el camino, blanqueó 4-0 a Río Grande para pasar por primera vez a una serie de campeonato de sección. Osorio ponchó 10 de los 30 bateadores que enfrentó y apenas permitió un incogible. Loíza contaba con el promedio más alto de carreras permitidas por juego con 5.7.
DEPORTES
Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015
JULIO
Carolinense firma con universidad en Kansas
El carolinense Brandon A. Marrero Barreto creció en el béisbol de la mano de su padre y ahora parte a los Estados Unidos para prepararse como profesional, y es que el joven de 18 años recibió una beca completa para estudiar en la MidAmerica Nazarene University ubicada en Olathe, Kansas. Brandon, quien juega las posiciones de receptor y tercera base, comenzó su carrera deportiva a los 7 años y a los 9 ingresó al equipo Orioles de Arrevica dirigido por su padre, Víctor Marrero, en donde jugó hasta la edad de 16. Desde pequeño se ha destacado en el deporte, tanto así que varios equipos lo utilizaban como refuerzo.
AGOSTO
Una serie decisiva en Vieques
VIEQUES- Los Caribes de Vieques y los Rebeldes de Vieques definieron su serie en un encuentro decisivo a nueve entradas en el parque Dimas López de Vieques el pasado 10 de agosto, luego de que la acción del 3 de agosto entre los equipos fuese cancelada por el paso de la tormenta tropical Bertha. “El Duelo de la Isla Nena” como se denominó a la primera serie por el campeonato de la Sección A de la Región Sureste entre ambos equipos viequenses, fue una de las más intensas en toda la temporada del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes.
SEPTIEMBRE
El cariduro Félix Ortega gana Lanzador del Año 2014
SAN JUAN - El estelar lanzador derecho de los Cariduros de Fajardo, Jean Félix Ortega, ganó de forma contundente el premio Lanzador del Año 2014 del Béisbol Superior Doble A con el respaldo del 63 por ciento de los periodistas deportivos que participaron en la votación. Es el primer premio de mejor lanzador que gana Ortega en 12 temporadas de participación en el béisbol federativo. Este año, Ortega se convirtió en el primer lanzador en la historia del béisbol federativo en alcanzar 30 victorias en línea en juegos de temporada regular. Rompió el récord de cuatro décadas del exlanzador Luis Torres, quien ganó 28 partidos seguidos en la década del 1970.
OCTUBRE
Dos campeones en el primer Culebra Sports Challenge
CULEBRA - Melissa Ríos y Manny Huertas, integrantes de la Selección Nacional de Triatlón, se proclamaron campeones de la primera edición del Culebra Sports Challenge que se celebró en la famosa playa Flamenco de Culebra. Ríos hizo suyo el evento, arribando en la primera posición en los 3,000 metros de aguas abiertas (39:58) y la carrera de cinco kilómetros (19:09). Su energía y astucia estuvo presente para controlar su reinado ganando con 1:09:08 el triatlón distancia sprint. El tiempo del reto de 20.9 millas fue de 2:08.14.
23
Por otro lado, Huertas salió a toda velocidad en el triatlón retomando el terreno dominado durante el sábado. El atleta cubano nacionalizado deportivamente puertorriqueño desde el 2012 quedó tercero en aguas abiertas con 37:47 y en la carrera de cinco kilómetros ganó con 16:19. El joven de 32 años finalizó con 1:01.32 el triatlón sprint. La marca que dejó en la primera edición fue de 1:55.38.
NOVIEMBRE
Jean Carlos Ortiz: De Fajardo el más valioso
FAJARDO - Jean Carlos Ortiz aceptó el reto de ser el líder ofensivo de los Cariduros de Fajardo y su trabajo fue reconocido al ser escogido el Jugador Más Valioso de la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM). Ortiz tuvo amplio dominio en la votación al totalizar 68 puntos y recibir 12 votos de primer lugar. Ortiz había logrado el título de anotaciones de la LVSM, además de ser mejor atacante.
DICIEMBRE
Va por título mundial: Arroyo vence al filipino Geraldo
CAROLINA – El exolímpico McJoe Arroyo ganó su boleto a un choque de título mundial en las 115 libras de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) al vencer por decisión unánime al filipino Mark Geraldo en la estelar de un cartel celebrado en El San Juan Resort and Casino, en Carolina. Arroyo, hermano gemelo del peso mosca McWilliams Arroyo, derribó a Geraldo en el octavo asalto con una potente zurda al mentón y se mantuvo paciente ante un rival de gran fortaleza que lo doblaba en experiencia sobre el cuadrilátero. El boricua, que llegó siendo el segundo clasificado de la FIB, obtuvo la oportunidad de enfrentar al campeón en propiedad de ese organismo, el africano Zolani Tete.
24 • Presencia • 30 de diciembre de 2014 al 5 de enero de 2015