16 al 21 de noviembre de 2016 / Año 3 / Núm. 184
Región Noreste de Puerto Rico
www.presenciapr.com
Circulation Verification Council
¡GRATIS!
Nuevo peligro Se reactiva movimiento de terreno en urbanización Hacienda Las Lomas en Ceiba
Emergencias al Día (Facebook)
[4]
2 • PRESENCIA • 16 al 21 de noviembre de 2016 • www.presenciapr.com
presenciapr
Presencia 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
@presenciapr
3
lo que tenemos para ti
Por si no lo sabes
índice Regionales Nacionales Dólares y centavos A tu salud Sabrosuras
4 12 14 15 16
Ambientando Apúntate Escápate Opinión Deportes
17 18 19 20 21
[ LA PALABRA DEL DÍA ]
Cristianos valientes ___________________________________________________________________________________________________ Livio Ramírez ___________________________________________________________________________________________________
Las situaciones extremas de debilidad del hombre se convierten muchas veces en oportunidades de Dios para ayudarlos. Así lo hizo Dios con la mujer que padecía de flujo de sangre, quien había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía; al ver su convicción de que si tocaba el borde del manto de Jesús la sanaría, logró su sanidad. (Mr. 5:25-34) El padre de un joven sordo mudo le pidió a Jesús que lo ayudara en su incredulidad para liberar a su hijo del espíritu inmundo, logrando que el Señor liberara a su hijo. Dios rompió las cadenas que ataban a Pedro cuando estaba encarcelado, en respuesta a la oración de sus condiscípulos. El Señor también contestó la oración de Pablo cuando un huracán arremetió cuando la nave en que viajaban un centurión con Pablo y otros presos. Aunque Pablo temió que todos perderían la vida, el Señor le concedió salvar la vida de todos, y que solo perderían la nave. El Señor se especializa en cambiar las situaciones adversas de sus creyentes en situaciones de gozo y paz. Si tú te encuentras en una situación extrema en la que has perdido toda esperanza de ver un cambio a tu favor, te exhortamos a invocar el nombre de Cristo, y el poder de Dios se ha de manifestar en ti. Busca la versión completa en www.presenciapr.com
Si tú te encuentras en una situación extrema en la que has perdido toda esperanza de ver un cambio a tu favor, te exhortamos a invocar el nombre de Cristo, y el poder de Dios se ha de manifestar en ti.
Los perfumes se huelen mejor por el orificio derecho de la nariz que por el izquierdo.
4
PRESENCIA PRESENCIA 16 al7 21 dede noviembre de 2016 al 13 septiembre de 2016 www.presenciapr.com www.presenciapr.com
presenciapr presenciapr
@presenciapr @presenciapr
REGIONALES REGIONALES
Fotos: Suministradas
A finales del año pasado (2015), la calle 2 de la urbanización Hacienda Las Lomas cayó al vacío.
Se abre la tierra
En alerta residentes de urbanización en Ceiba ____________________________________________________________ HÉCTOR J. ÁLVAREZ COLÓN HECTOR.ALVAREZ@PRESENCIAPR.COM ____________________________________________________________
CEIBA – Para noviembre de 2015, residentes de la urbanización Hacienda Las Lomas, en Ceiba, vivían con angustia y desesperación. Sus hogares estaban al borde del precipicio, debido a un derrumbe en la calle 2. Un año después de inactividad, el terreno amenaza con volver a ceder en otra zona de la urbanización. “A un año y dos semanas del suceso de la calle 2; nuevamente comienza a deslizarse el terreno. Prácticamente está haciendo como ángulo de ‘L’, pero ya estamos monitoreando toda esa área diariamente”, dijo un angustiado alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz. Residentes dieron la voz de alerta cuando se percataron que en la parte posterior de sus casas se había formado una grieta. Aunque expertos asocian este movimiento (de terreno) con el temblor de magnitud 4.0 que se suscitó la pasada semana en el área sureste de Puerto Rico, el alcalde ceibeño asegura que “esto se veía venir”.
“Ellos quieren asociar una cosa con la otra, pudo haber tenido una reacción, pero eso se veía venir. Yo se los dije a ellos hace un año; ese terreno es inestable. Desde lejos se ven los parchos marrones en la montaña, lo que quiere decir que el terreno se está deslizando continuamente. El estudio que se hizo sobre el terreno arrojó que había ojos de agua por debajo de la urbanización y que el relleno que se usó no fue el que se recomendó. Actualmente hay gente allí con incertidumbre y se han enfermado por esta situación”, especificó Cruz. En esta nueva zona hay 40 casas aproximadamente y se espera que ese terreno se deslice barranca abajo, igual como sucedió en la calle 2. Lo único que en esa ocasión había un muro de contención, ahora no. “La geóloga del Estado estableció que eran dos eventos aparte lo cual yo le cuestioné a ella que eso estaba en ángulo de ‘L’ y ella me dijo que no era ingeniera estructural, pero aquí no estamos hablando de estructura sino de terreno. No obstante, no sabemos cómo se comporte el deslizamiento. Si baja en cascada, esto puede convertirse en otro evento como sucedió en el evento de Mameyes (Ponce)”, puntualizó el primer ejecutivo municipal de Ceiba.
La geóloga del Estado dijo, en una visita a la urbanización, que no es necesario desalojar los residentes de esa zona, debido a que hay 30 pies de distancia entre el deslizamiento y la casa. Asimismo, personal de Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Desastres (AEMEAD), ya se dieron cita al lugar, informando que se comenzará el proceso de instalación de inclinómetros para determinar cuán seguro es el terreno.
PRESENCIA SE PUBLICA SEMANALMENTE POR FOR MEDIA GROUP, INC. Y SE DISTRIBUYE EN LA REGIÓN NORESTE DE PUERTO RICO
DIRECCIÓN POSTAL PO Box 1928 Carolina, PR 00984-1928
DIRECCIÓN FÍSICA Ave. Galicia BM31, Jardines de Country Club Carolina, PR 00983
CONTACTOS Correos Electrónicos: redaccion@presenciapr.com ventas@presenciapr.com / dcamara@presenciapr.com Ventas: 787-946-1391 /787-750-4220 /787-946-1427/ Fax: (787)946-1342
ADMINISTRACIÓN
REDACCIÓN
DISEÑO GRÁFICO
EDICIÓN DIGITAL
Pedro Ortiz Presidente
Héctor J. Álvarez Editor y Jefe de Redacción
Maykari García Luis Román
José R. Hernández
Diana Cámara Vicepresidenta
DIRECTOR CREATIVO Luis Román
VENTAS Diana Cámara 787.550.0484
5 • PRESENCIA • 16 al 21 de noviembre de 2016 • www.presenciapr.com
6
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
Johnny Méndez establece prioridades
Méndez Núñez aseguró que está revisando la composición del resto de las comisiones legislativas, así como la participación de los representantes en las vistas públicas. Cuando la asamblea legislativa saliente eliminó parte de los pagos que recibían los legisladores,
Sobre el impacto que pueda tener en las fórmulas presupuestarias de la Universidad de Puerto Rico y la Rama Judicial, Méndez Núñez aseguró que la movida no debe afectar los fondos que reciben ambas instituciones. “Si algo me ha caracterizado a mí es que tengo la capacidad de escuchar, de comprometerme y de cumplir. Cuando no puedo lo digo de entrada. Pero les garantizo a ustedes que vamos a buscar la fórmula para que le lleguen los fondos a la Universidad y a la Administración de Tribunales”, aseguró el presidente cameral entrante.
Suministrada
SAN JUAN - El presidente electo de la Cámara de Representantes, Carlos “Johnny” Méndez Núñez, dijo el lunes, que entre las prioridades legislativas está investigar, por ejemplo, qué ocurrió con los fondos del impuesto de la segunda crudita. “Nosotros vamos a analizar que se hizo con los fondos de la segunda crudita. Se supone que ese impuesto era para pagar una emisión de bonos que nunca se concretó. Se supone que ese dinero tiene que estar en el Banco Gubernamental de Fomento. Otra de las encomiendas que tiene la Comisión de Hacienda es que investigue qué pasó con ese dinero. Si se utilizó para otros asuntos, eso constituye una conducta criminal”, expuso Méndez Núñez en conferencia de prensa, quien insistió que la investigación no será una cacería de brujas.
la participación de algunos senadores y representantes en las vistas públicas se redujo considerablemente. “Por eso estoy considerando la reconfiguración de las comisiones. La posibilidad de que las comisiones regionales sean más activas y atiendan precisamente asuntos regionales, que pueden producir legislación, de manera que haya mayor participación ciudadana y los legisladores que están en esa área se vean obligados a asistir. Nosotros vamos a hacer obligatoria la participación en las vistas públicas. Nosotros no vinimos a ser ausentes, vinimos a ser presentes en la discusión de los temas del país”, expuso. Otro de los asuntos destacados por el presidente electo, es trabajar con el presupuesto base cero.
Cuestionado sobre el aumento en la tarifa de energía eléctrica para el año 2017, Méndez Núñez aseguró que buscarán que el mismo tenga un impacto mínimo en la empresa privada. Temprano en la mañana del martes, 15 de noviembre, Méndez Núñez sostuvo una reunión privada con el presidente saliente, Roberto Rivera Ruiz de Porras, para discutir asuntos de la transición. “Estamos confiados que la transición será una transparente y clara. Me siento orgulloso de este equipo de trabajo que hemos logrado conformar en el Comité de Transición y sabemos que tendremos la cooperación del presidente en funciones, el compañero Rivera Ruiz de Porras”, puntualizó Méndez Núñez.
Deterioro en muelle de Fajardo Obliga a cambios operacionales en ATM
Suministradas
FAJARDO - La próxima fase del estudio estructural que lleva a cabo una firma de ingeniería en el muelle de Fajardo, conlleva un cambio en las operaciones del sistema de transporte marítimo en el mencionado municipio. Para completar el estudio se necesita acceso total al terminal de lanchas, por lo cual se habilitaron áreas de espera para los pasajeros aledañas a la boletería, según
anunció el director ejecutivo de la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM), José Ruíz García.
“Esta fase del cambio operacional se centra en la ubicación de las áreas de espera de los pasajeros en otros dos espacios que son parte de las facilidades de la ATM en Fajardo. La reubicación del área de espera no afectará las salidas regulares”, indicó Ruiz. “El cambio
mencionado cuenta con el aval de la Guardia Costanera de los Estados Unidos quien aprobó, además, los cambios al plan de seguridad”, agregó. El personal de la ATM está en espera del informe final que presente las recomendaciones sobre las condiciones actuales del muelle. Las mismas deben recibirse antes de que finalice este año. El realizar estos estudios es una medida pro activa que pretende conocer las condiciones estructurales de todas las facilidades marítimas del servicio de lanchas que fueron construidas hace varias décadas. Los estudios abarcan otras facilidades como la base de mantenimiento, San Juan y Vieques. Se exhorta a los ciudadanos que lleguen hasta el terminal en Fajardo seguir las instrucciones impartidas por el personal sobre la ubicación de las nuevas áreas de espera.
La reubicación del área de espera no afectará las salidas regulares.
7 • PRESENCIA • 16 al 21 de noviembre de 2016 • www.presenciapr.com
8
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
REGIONALES
Inicia proceso de transición en Loíza
Habrá alcaldesa popular por primera vez en la historia La candidata popular, que cuenta con una vasta experiencia administrando presupuestos millonarios, tanto en el gobierno como en la empresa privada, propone entre sus medidas trabajar con la seguridad, el abandono de las comunidades loiceñas, la infraestructura, el ambiente y el desarrollo económico del municipio. “Tenemos la propuesta de Loíza Activa, que es una propuesta que nos va a permitir trabajar con el deporte en Loíza. Nosotros tenemos mucho talento en Loíza, está totalmente abandonado. Los líderes legislativos y deportistas en Loíza no tienen las herramientas para echar para adelante a los jóvenes y a
nuestros niños”, abundó. Nazario dijo que va a incorporar el proyecto “Loíza se levanta”, que se centra atender las necesidades de la comunidad de pequeños comerciantes, un plan agresivo de autogestión para los ciudadanos, impulsar rutas y áreas turísticas comerciales. Además, establecer puntos de interés turísticos desde Piñones hasta el Puente Herrera, en lo que han denominado como “Tu ruta turística Activa”, y mejorar la calidad de vida de las personas de edad avanzada residentes en Loíza. Asimismo, explicó que ya inició el proceso de transición, y a tales efectos están en comunicación con el incumbente Eddie Manso Fuentes para que “todo fluya rápido y responsablemente”.
Comienza fase inicial de puente peatonal
El proyecto consiste en la relocalización
MER Group dona equipo de gimnasio
de las líneas eléctricas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a lo largo de la avenida 65 de Infantería frente a la mencionada institución hospitalaria. Según Rivera Filomeno, este puente peatonal ha sido por décadas el reclamo de seguridad más inmediato de la comunidad de usuarios de los servicios médicos del hospital, quienes pedían una vía de acceso libre y seguro para los peatones, a fines de evitar más accidentes de tránsito.
Foto/suministrada
CAROLINA - El senador por el distrito de Carolina Luis Daniel Rivera Filomeno, junto al presidente del Senado, Eduardo A. Bhatia, anunciaron la colocación de la primera piedra de la fase inicial del proyecto de infraestructura del puente peatonal en la carretera PR-3 frente al Hospital de la Universidad de Puerto Rico (UPR), doctor Federico Trilla, en Carolina, con el fin de dar solución a un lugar que ha sido foco de incidentes lamentables en el pasado.
CEIBA - En su compromiso de apoyar a la comunidad local y al pueblo de Ceiba, MER Group donó a los ceibeños un conjunto completo de máquinas y equipos de ejercicios provenientes del Seven Polaris, uno de los buques que la empresa recicla en sus instalaciones en la antigua base naval Roosevelt Roads. El equipo se instalará en el gimnasio público del municipio, que está abierto a la comunidad.
Foto/suministrada
Foto/suministrada
LOÍZA - La doctora Julia Nazario Fuentes, candidata a alcaldesa de Loíza por el Partido Popular Democrático (PPD), se alzó con el triunfo en las elecciones el pasado martes, 8 de noviembre.
“Estamos muy orgullosos de donar este equipo de gimnasio para el uso y disfrute de nuestra comunidad de Ceiba. Desde el primer día hemos expresado al alcalde y a los líderes comunitarios nuestro compromiso de apoyar a la comunidad a través de nuestro programa de donaciones. Este programa nos brinda
la oportunidad de realizar donaciones de equipos y materiales retirados de los buques reciclados para la comunidad, a través del municipio y entidades sin fines de lucro que cumplan con los requisitos del programa, en un esfuerzo para contribuir a atender las necesidades y mejorar la calidad de vida en nuestra comunidad”, expresó el principal oficial ejecutivo de MER Group, Martin Vulaj. Como parte de esta iniciativa, MER Group está actualmente en conversaciones con el Ejército de Salvación, organización experta en la logística y procesos de programas de donaciones en la isla, con el objetivo de establecer una alianza que permita implementar el programa de donaciones de la empresa de manera efectiva. La prioridad de donativos estará enfocada en las comunidades de Ceiba, Naguabo y Fajardo, siendo este programa un componente integral del compromiso de responsabilidad social de MER Group con la comunidad.
presenciapr
@presenciapr
Municipio
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
9
REGIONALES
CANÓVANAS - La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto Villanueva, dio a conocer que gracias a un operativo de limpieza se logró remover el 98% de la propaganda política que fue utilizada por diferentes candidatos en las pasadas elecciones generales. “Los empleados de Obras Públicas municipal comenzaron con la remoción y recogido de la propaganda política utilizada para las elecciones generales celebradas el pasado martes (8 de noviembre) y ya hemos concluido con el 98% del recogido de los mismos. El material recopilado fue guardado en las instalaciones de Obras Públicas el cual
se estará almacenando hasta el próximo viernes, 18 de noviembre, para que los candidatos que interesen puedan pasar a recogerlo, de no ser así los mismos serán decomisados. El material que no ha sido removido ha sido por petición de los candidatos que se encargarán de remover su propaganda. Por otro lado, les informo con mucha alegría comenzamos los trabajos de limpieza y decoración navideña la cual está a cargo de empleados municipales,” dijo Soto Villanueva. “Nuestra agenda de trabajo continua y con más fuerza, no tenemos tiempo
Junta de Control Fiscal confirma reunión en Fajardo
FAJARDO - La Junta de Control Fiscal (JCF), creada bajo la Puerto Rico Oversight, Management and Economic Stability Act (“PROMESA” o la “Ley”) confirmó el lunes, que su tercera reunión será en Puerto Rico el próximo viernes, 18 de noviembre, a las 8:30 a.m.
Conway MacKenzie; Testimonio público sobre Plan Fiscal y de Crecimiento Económico del Gobierno de Puerto Rico (PFCE); Guías y calendario para el PFCE; Presentación Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y preguntas.
La reunión se llevará a cabo en las instalaciones de reuniones de negocio del hotel El Conquistador en Fajardo.
Además, se llevará a cabo una conferencia de prensa para medios locales y nacionales inmediatamente después de concluir la reunión.
La agenda para la reunión es la siguiente: Aprobación de minutas reunión 10/14; Informe del Presidente de la Junta de Supervisión; Asuntos administrativos; Procedimientos para aprobar transacciones de entidades sujetas a la Ley; PROMESA; Presentación sobre liquidez gubernamental y preguntas –
Se informó que la asistencia a la reunión es por invitación solamente. La JCF exhorta al público en general a que vea la reunión, la cual se transmitirá en vivo, por el portal de internet de la Junta: www. juntasupervision.pr.gov. El audio de la reunión estará disponible tanto en inglés, como en español.
que perder, tenemos un itinerario de actividades culturales y navideñas programadas comenzando el próximo jueves, 17 de noviembre, con las Noches de Cultura; el viernes, 18 de noviembre, la Gran Parada y Encendido Navideño; y para el sábado, 19 de noviembre, la tan esperada Noche Gospel”, anunció. Para coordinar el recogido de material pueden comunicarse a la oficina de Obras Públicas municipal al (787) 8760023.
Foto: Lornna Soto Facebook
remueve propaganda política
10
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
REGIONALES
presenciapr
@presenciapr
‘Una cita con tu espejo’
Ofrecerán taller sobre la importancia de empoderarse ____________________________________________ VICENTE TOLEDO ROHENA ESPECIAL PARA PRESENCIA ____________________________________________
“Quiero que la gente vea que si a través de las experiencias de vida que he tenido, yo he logrado muchas cosas, ellos pueden logarlo también. Que de alguna manera u otra se sientan llamado a empoderarse de su vida y hacer las cosas que tienen que hacer. Nuestro reflejo de vida es en base a las decisiones que tomamos. Hay mucha gente a tu alrededor como para mentirte a ti mismo. Tienes que sincerarte contigo y dejar de justificarte”, sostuvo.
SAN JUAN - Siempre estuvo clara de sus metas. Sabía que no sería fácil, pero, ¿quién dijo que no se puede? Cada día que pasa se convierte en un reto para Keishla Rolón. Comunicadora y reportera, ahora, se prepara para ofrecer un taller donde utiliza las experiencias de vida para demostrar que sí, se puede.
“El taller incluirá el café de bienvenida, coctel, ‘brunch’, música, ambientación, dinámicas, juegos y retos. Cositas diferentes. Será una cita contigo mismo. Sabemos que tenemos que hacer algo con nuestras vidas, pero no hacemos nada y lo seguimos postergando. Debemos marcar un cambio definitivo, estoy segura que la vamos a pasar bien”, dijo la comunicadora, que estudió Educación Superior en la UPR; y actualmente trabaja en el municipio de Carolina. También, fue reportera de WIPR (canal 6).
“Las metas que uno tiene en la vida, no hay duda que sí, las puede conseguir. Es cuestión de ir tras ellas y no rendirte nunca. En mi caso, si alguien no me levanta de la cama y me sienta en mi silla de ruedas, puedo estar días en la cama, porque yo sola no lo puedo hacer. Vivo sola. Trabajo, tengo mi guagua, apartamento… si a las 3:00 a.m. te dan deseo de ir al baño y te puedes parar solo, estás mejor que yo”, narró Rolón.
El taller ‘Una cita con tu espejo’ busca demostrar esa capacidad que tiene el ser humano, que habita en cada una de las personas, y a veces duerme por la falta de
Esta recordó que una orientadora le dijo que no podía estudiar comunicaciones por sus limitaciones físicas, que estudiara otra cosa. Que las reporteras de televisión tenían que ser lindas y perfectas. Keishla siguió sus sueños y demostró que todo es posible. Suministrada
Keishla Rolón ofrecerá taller para demostrar la importancia de empoderarse de sus vidas
empoderamiento. Lo que trata de conectar es que la gente pueda sincerarse y mirase tal como es. Despertar del letargo, que no le deja crecer.
‘Una cita con tu espejo’ será el sábado, 19 de noviembre, desde las 10:00 a.m., en el Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico en Hato Rey. Para más información y taquillas www.unacitacontuespejo.com o llamar al (939) 338-7891.
Marcharán por los prematuros desde Carolina CAROLINA - El 17 de noviembre es el Día Mundial de Alerta por los Bebés Prematuros. March of Dimes Puerto Rico invita a la ciudadanía a unirse a un esfuerzo de concienciación por la prematurez, vistiendo la camiseta alusiva a la campaña con mahón, el 17 de noviembre o cualquier otro día durante este mes. Por eso la campaña se denomina “mahones por los bebés”.
Suministrada
La reportera Aixa Vázquez, su esposo Mario Javier y sus gemelos Leonardo y Lorenzo, forman parte de la promoción de la campaña de March of Dimes. Los gemelos nacieron a las 38 semana de gestación, y tanto la reportera como su esposo han apoyado los esfuerzos de March of Dimes desde antes de su nacimiento.
La entrada es libre de costo, pero para participar deberá vestir la camiseta de la campaña.
March of Dimes informó que la Marcha Juvenil por los Prematuros, se llevará a cabo el miércoles, 16 de noviembre, desde el coliseo Guillermo Angulo de Carolina y contará con la participación artística de Marileyda Hernández, portavoz juvenil de esta entidad, quien interpretará la canción tema de March of Dimes. La entrada es libre de costo, pero para participar deberá vestir la camiseta de la campaña. Los grupos interesados pueden llamar al (787)765-6052 para ordenar sus camisetas y vestirlas con mahón en su lugar de trabajo o estudio. Los fondos recaudados serán destinados a la investigación y a la educación para prevenir los nacimientos prematuros. Para más información, sobre cómo conseguir la camiseta y las actividades de este mes, puede llamar al (787)7656052.
presenciapr
@presenciapr
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
11
REGIONALES
PR Roll Club hace entrega de donativo de $3,000 CEIBA - Federico Gregory, presidente de PR Roll Club, LLC y Luis Rivera, director, hacen entrega de donativo de $3,000 a Hilda Claudio, secretaria de la Junta de Acción Social de Puerto Rico, luego de la culminación del evento PR Roll Race Challenge Invitational efectuado en los terrenos de la antigua base naval
Roosevelt Roads (RR), en Ceiba. Les acompaña Malu Blázquez Arsuaga, directora Ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads, entidad anfitriona de la exhibición y carrera de carros exóticos celebrada el 12-13 de noviembre de 2016 en el frente portuario de RR.
Suministrada
La Autoridad suscribió un contrato por dos años con PR Roll Club, LLC para que la entidad efectúe tres a cuatro eventos anuales en RR. A su vez, la entidad se comprometió a hacer donativos por evento a una organización sin fines de lucro que beneficie a Ceiba o Naguabo. Aquellas personas o instituciones interesadas en contribuir con ésta organización sin fines de lucro pueden hacerlo llamando al (787) 885-4934.
12
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
presenciapr
@presenciapr
NACIONALES
Suministrada
Unas 300 personas participarán de un almuerzo comunitario en el Centro de Servicios del Salvation Army de San Juan. Con un llamado al amor al prójimo y a la solidaridad, los presentes degustarán deliciosos platos confeccionados por la reconocida chef
Gobernador se reúne con Ricardo Rosselló
“Mi administración se encuentra preparada para comenzar un proceso de transición claro, ordenado y transparente en respeto a la decisión libre y voluntaria del electorado, tal y como dicta la Ley 197 del 2002. El país puede estar seguro que el gobernador electo contará con mi apoyo y el de mi equipo de trabajo para poder tomar las riendas del país”, aseguró el gobernador.
El primer ejecutivo le ofreció a Rosselló Nevares sostener una reunión técnica tan pronto como el equipo del gobernador electo esté listo e hizo disponible a sus consultores y asesores para ayudar y orientar al gobierno entrante durante el proceso.
Suministrada
SAN JUAN - El gobernador Alejandro García Padilla recibió al gobernador electo, Ricardo Rosselló Nevares, en La Fortaleza. Durante el encuentro, los funcionarios dialogaron sobre el proceso de transición, así como los retos que encarará el nuevo mandatario.
Erika Solórzano. Todos los ingredientes para el almuerzo han sido donados por la organización de la Mesa a la Calle. Los invitados de honor serán las personas que viven en el albergue del Salvation Army “Proyecto Esperanza” y las familias que también reciben diferentes servicios de la organización. El Ejército de Salvación estará entregando a cada familia una
compra con todo lo necesario para confeccionar su cena de Acción de Gracias. El evento se llevará a cabo el martes, 22 de noviembre, de 11:00 a.m. a 12:00 del mediodía en las oficinas centrales del Salvation Army, ubicadas en la avenida Ponce de León en San Juan.
PPD escogerá nuevo presidente antes de febrero SAN JUAN - En asamblea general del Partido Popular Democrático (PPD), se escogerá a un nuevo presidente, antes de febrero de 2017, como parte de un acuerdo que el actual presidente, David Bernier, acordó el lunes, con un grupo de alcaldes populares. “Sobre eso hablaremos más tarde”, contestó Bernier al ser abordado sobre si permanecería en la presidencia. Este añadió, a preguntas de periodistas, “porque eso no es importante”. El grupo de alcaldes populares, de los cuales, la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto y el alcalde de Caguas, William Miranda Torres, no asistieron, avalaron una resolución para así dejar a Bernier al frente del PPD. “Este partido está vivo, tiene una base y una estructura electoral y política sólida a través de nuestros alcaldes”, afirmó por su parte, el expresidente de esa colectividad, Héctor Ferrer Ríos.
Suministrada
Almuerzo #dandocara con amor
SAN JUAN - La chef Erika Solórzano, la chiqui chef Mia del Mar, la organización de la Mesa a la Calle y el Salvation Army de San Juan se unen para celebrar el almuerzo #dandocara con amor en Acción de Gracias junto a personas sin hogar y familias en necesidad
“Establecimos lo que será el calendario de trabajo en los próximos días que debe tener como momento importante una gran asamblea general del Partido Popular donde se escogerá una nueva junta de gobierno y de igual forma tendrán la oportunidad de participar aquellos que quieran presidir esta institución. Este partido va a promover la más amplia participación para que todos los puestos se escojan mediante participación directa”, añadió el excandidato a la comisaría residente en Washington.
13 • PRESENCIA • 16 al 21 de noviembre de 2016 • www.presenciapr.com
14
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
DÓLARES Y CENTAVOS
presenciapr
Desde pequeño mis padres me enseñaron a cuidar de las cosas. A cuidar y proteger lo que quería. A cuidar y proteger a mis hermanos y a mi familia. Con el paso de los años adopté ese principio y lo hice parte mía. Hoy día lo aplico en todo y lo enseño a mis hijos.
El principio básico de por qué compramos un seguro de vida, es por amor a nuestros seres queridos. Desde
pequeño…
____________________________________ JOSÉ J. FUENTES RAMOS
Con el nacimiento de mi primer hijo, al ver lo pequeño y frágil que era, me prometí que siempre lo protegería; que su educación y su futuro estarían asegurados. Lo mismo hice cuando nacieron sus dos hermanos.
Una tarde que se me acercó un amigo que recién comenzaba en la industria de seguros y me ofreció protección a mi familia. Le indiqué que a mi familia la protegía yo. Arturo sonriendo me dice: “Javier por eso mismo necesitas un seguro de vida, para que protejas a tu familia en caso de muerte”. Le comenté que yo era joven y la muerte no estaba en mi agenda. Que todavía me quedaban muchas cosas por hacer. Me dice, “lo único seguro que tenemos en la vida es la muerte, pero nadie piensa en eso. Ahora bien, tú acabas de tener tu primer hijo, pregúntate qué pasaría con el futuro del niño si tú mueres mañana”. La pregunta fue válida. Me hizo recordar mi promesa, ese principio aprendido de mis padres. Inmediatamente pensé en la educación del niño, la hipoteca de la casa, los autos, los préstamos y deudas actuales… Arturo me hizo reflexionar. Entendí cuán importante y necesario es tener un seguro de vida. Muchas veces pensamos que es algo innecesario, lo vemos como un gasto, pero
@presenciapr
es algo que le puede continuar dando vida a nuestra familia en caso de una muerte prematura. Inmediatamente lo entendí y le compré una póliza de seguro de término a mi amigo para así darle protección a mi familia. El principio básico de por qué compramos un seguro de vida, es por amor a nuestros seres queridos. Una póliza de Seguro de Término no es costosa y puede darle protección a nuestra familia desde 10 a 30 años según la cubierta adquirida. No debemos asumir riesgos innecesarios si podemos pasarlo a otros. Una póliza de seguro de vida puede ser la solución en estos tiempos de donde la economía está en crisis. Protege a tu familia, protege tus activos, protege la educación y el futuro de tus hijos. Llámanos para orientación e información sin costo alguno al (787) 717- 4499 o al (787) 940 - 2161.
____________________________________________ LIC. VANESSA FARDI / NEUVOO VANESSA@NEUVOO.COM ____________________________________________
“Sinergia” es una palabra que todos hemos escuchado al menos una vez en la vida, pero ¿realmente conocemos su significado y todo lo que implica? El diccionario de la Real Academia Española define sinergia como una acción de dos
o más causas cuyo efecto es superior a la suma de los efectos individuales. El clásico ejemplo al explicar este concepto es el siguiente: 2 + 2 = 5. ¿Aún no queda muy claro? En términos más simples, el esfuerzo de un grupo de personas siempre va a valer más que el de un individuo. La sinergia es clave para el trabajo en equipo y debería ser uno de los mandamientos diarios en el lugar de trabajo. Ray Kroc, el fundador de McDonald’s, no lo pudo haber dicho mejor: “Ninguno de nosotros es tan importante como todos nosotros juntos”. Aunque seamos muy capaces de hacer las cosas solos, los beneficios del esfuerzo de dos o más personas trabajando en conjunto para
lograr los mismos objetivos siempre serán mayores. Así que llegó la hora de dejar el orgullo a un lado y empezar a trabajar en equipo.
en un futuro. También los motivará el hecho de que pensaron en ellos para ese proyecto o de que se les haya confiado con esas responsabilidades.
Para lograr una verdadera sinergia en un equipo de trabajo, lo más importante es tener una buena organización, asegurarse que todos los miembros del equipo tengan el mismo objetivo, que lo comprendan y lo acepten, de esta manera, se logrará más fácil y rápidamente. El hecho de lograr los objetivos en conjunto, hará que el equipo de trabajo se sienta motivado y satisfecho para así seguir logrando sus objetivos
¡Llegó la hora de trabajar en equipo y de lograr los objetivos más rápidamente! La sinergia es un método que se puede aplicar en cualquier tipo de lugar de trabajo, solo es necesario saber organizarse y tener las ganas de empezar a trabajar para lograr los objetivos en conjunto. Para más información y oportunidades de empleo entra a www.pr.neuvoo.com.
Regresa “Hecho en Puerto Rico: La Tienda” SAN JUAN - La Asociación Productos de Puerto Rico (APPR) encenderá las Navidades al anunciar el regreso de “Hecho en Puerto Rico: La Tienda” del 9 al 24 de diciembre en el antiguo local de la tienda Borders en Plaza Las Américas, en Hato Rey. “La Tienda” será la opción para todos los consumidores en poder realizar sus compras navideñas en un establecimiento que reunirá una centena de productos y servicios locales, lo que ayudará al movimiento de los comerciantes puertorriqueños y de la economía local. La tienda abrirá el viernes, 9 de diciembre y se extenderá hasta el 24 de diciembre. El horario será de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. y en los días ‘pico’ se
regirá por el horario establecido por el centro comercial. Para más información relacionada a cómo participar de “Hecho en Puerto Rico: La Tienda”, llame al 787-753-8484 o escriba a info@hechoenpr.com.
Suministrada
Suministrada
La sinergia y su importancia en el lugar de trabajo
presenciapr
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
@presenciapr
Mes Nacional de la Diabetes
15
A TU SALUD
Asociación Puertorriqueña
SAN JUAN - La Asociación Puertorriqueña de Diabetes (APD) se unió a la conmemoración del Día Mundial de la Diabetes, el pasado lunes, 14 de noviembre, en la cual sobre 160 países ofrecieron mensajes para crear conciencia, educar y abogar por los derechos de los pacientes que padecen de la enfermedad. Este año el lema de la campaña es “Ojo con la diabetes”. El Día Mundial de la Diabetes es la campaña de concienciación sobre la diabetes más importante del mundo. Fue establecido por la Federación Internacional de Diabetes (FID) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 1991, en respuesta al alarmante aumento de los casos de diabetes en el mundo. La campaña está representada por un círculo azul cielo que simboliza con su forma el lema “Unidos por la Diabetes” y, con su color, el cielo que une a Archivo todas las naciones. La diabetes es una enfermedad crónica que resulta cuando el cuerpo, debido a la falta de insulina y a la resistencia a la acción de la
insulina, no es capaz de convertir la glucosa que obtenemos de los alimentos en engería y esta se mantiene en niveles altos en sangre. Existen dos tipos principales de diabetes: diabetes Tipo 1 y diabetes Tipo 2. En el primer tipo de diabetes, el páncreas de la persona deja de producir insulina a causa de una enfermedad autoinmune y normalmente se desarrolla en la niñez o adolescencia, pero puede ocurrir a cualquier edad. Constituye del 5 al 10% de los casos de diabetes y su comienzo es repentino. En el caso de la diabetes Tipo 2, el páncreas produce poca insulina o la produce en cantidades suficientes, pero no es funcional por la resistencia que los tejidos puedan tener. Normalmente se desarrolla después de los 30 años y constituye del 90% al 95% de los casos. Puede estar por varios años sin ser detectada, de ahí la importancia de realizarse periódicamente pruebas preventivas. Entre los principales factores de riesgo están el estar en sobrepeso u obeso, tener historial familiar, ser mayor de 40 años, padecer de presión arterial alta, colesterol alto y fumar. Además de visitar a su médico con regularidad y monitorear los niveles de glucosa en la sangre, es vital alimentarse balanceadamente para mantener un peso adecuado y ejercitarse al menos media hora, cinco días a la semana, ya sea caminando o haciendo el ejercicio de su preferencia.
Entre los principales factores de riesgo están el estar en sobrepeso u obeso.
Archivo
de Diabetes exhorta a prevenir la enfermedad
La directora ejecutiva de la APD, Elba Blanes, aprovechó la ocasión para extender una invitación a todo el pueblo de Puerto Rico a que se dé cita el próximo, domingo, 20 de noviembre, a la actividad cumbre de la APD, Encaminada: Encendiendo la luz por la Diabetes, a celebrarse a partir de las 9:00 a.m., en el Parque Luis Muñoz Rivera, en San Juan.
16
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
SABROSURAS
La Buena Mesa
presenciapr
@presenciapr
Deliciosas recetas para Acción de Gracias Disfruta de estas recetas de la chef Erika Solórzano que puedes hacer en esta época festiva.
El pavo… Truquitos, consejos y un sabroso relleno mezcle los ingredientes del relleno justo antes de colocarlo dentro del pavo. Cuando haga el pavo, la temperatura interna debe de estar en los 165 º. Mida la temperatura en los muslos del pavo. Truquitos Crear su propio adobo. Puede colocar lascas de tocineta entre el pellejo y la pechuga. Esto le aportará sabor e hidratación.
___________________________________ CHEF ERIKA SOLÓRZANO ___________________________________
Arroz con gandules apastelado Ingredientes: • 1 lata de gandules • 1/2 tz. cebolla blanca • 1/2 tz. pimiento Amarillo • 1/2 tz. jamón de cocinar • 1 hoja de recao bien picadito • 1/2 plátano verde rallado • 1/4 tz. Aceitunas • 1 cdta. Oregano • 1 cda. ajo molido • aceite de oliva • 2 tzs. Arroz • 4 tzs. de agua • 1 sobre de sazón con achiote • 2 cdas. salsa de tomate Preparación En una olla, agregue aceite de oliva y saltee el jamón, cebolla, ajo y pimientos, una vez estén translúcidos añada el recao, orégano
y mezcle. Agregue los gandules en su agua, sazón, salsa de tomate y aceitunas. Mueva logrando que todos los sabores se unan, agregue el agua, plátano rallado y deje hervir por 10 minutos, añada el arroz. Deje cocinar hasta que se seque el líquido, voltee y tape. Cocine por 15 minutos, vuelva a voltear el arroz y deje cocinar por 10 minutos.
TIPS Para un evento de 25 invitados compra un pavo de 12-18 libras.
Puede hacer el relleno de su predilección, en este caso yo aconsejo los majados para aquellos que no son amantes del arroz.
Tiempos aproximados para cocinar el Es bien importante pavo: descongelarlo y adobarlo • 4-8 lbs 1 ½ a 3 ¼ horas tres días antes. Esto ayudará • 8-12 lbs 2 ¾ a 3 horas a tener mejor sabor y más • 12-14 lbs 3 a 3 ¾ horas rápida la cocción. • 14-18 lbs 3 ¾ a 4 ¼ horas • 8-20 lbs 4 ¼ a 4 ½ horas Gradúe la temperatura • 20 -24 lbs 4 ½ a 5 horas del horno a 325º F. Relleno para el pavo: majado de yuca y Coloque el pavo en un chorizo molde de asar, mucho Ingredientes: más grande que el pavo. • 2 lbs. yucca De esta manera se cocina • 1 tz. chorizo cortado en lascas correctamente. • 1/4 tz. cebolla blanca • 1/4 tz. pimiento naranja Si va a rellenar el pavo, • Cilantro
• 1 cda. Ajo • sal • pimiento • aceite de oliva • 2 cdas. Mantequilla Preparación Pele la yuca y corte en cubos medianos (puede utilizar yuca congelada). En una olla con abundante agua y sal, hierva las yucas por 25 minutos aproximadamente o hasta que estén blandas o cremosas. Cuele, remueva la raíz. Deje reposar. En un sartén previamente calentado, agregue aceite de oliva y saltee el ajo, cebolla y pimientos hasta que estén brillositos. Añada el chorizo y deje cocinar por 10 minutos en temperatura mediana. Añada el cilantro y retire del fuego. En un procesador de alimentos coloque la yuca, mantequilla y el chorizo. Mezcle logrando un majado uniforme. Coloque el relleno en el centro del pavo y lleve al horno. Muchas bendiciones y feliz Día de Acción de Gracias.
Batata con Marshmallow
Ingredientes • 2 lbs batata mameya • 3 cdas. azúcar morena • 1/4 tz. mantequilla • 1 cdta. vainilla • 3 anís estrellado • 2 palitos de canela
• 2 tz. marshmallow pequeños
Preparación Pele la batata y corte en cubos medianos. Coloque la batata en una olla con abundante agua, anís estrellado y palitos de canela. Hierva a temperatura mediana alta por 30 minutos o hasta que la batata esté blanda. Escurra la batata y maje. Derrita la mantequilla, mezcle con la azúcar y vainilla. Agregue la mezcla
de la mantequilla al majado de batata. Coloque el majado en un molde de su predilección. Tape el majado con los marshmallow. Lleve al horno, previamente calentado a 300 grados. Cocine por diez minutos o hasta que los marshmallows estén doraditos. Deje reposar por cinco minutos y sirva.
Para contrataciones comunícate al (787) 402-7775 o escribe a cheferikasolorzano@ live.com. Sintoniza todos los lunes El Ajetreo de LA X 100.7 FM a las 6:30 p.m., y los miércoles, Onda Creativa por Wapa 2 Deportes a las 7:00 p.m.
presenciapr
Presencia 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
@presenciapr
17
ambientando
Colores de pintura para exteriores Elegir el color para pintar el exterior de una casa, o simplemente la fachada, puede ser una decisión difícil de tomar. Entre otros factores, debes tener en cuenta el estilo de la vivienda, el entorno y, por supuesto, el gusto del propietario. Tal vez clasificando los colores te sea más sencillo encaminar tus gustos, y así elegir la opción adecuada. Colores tierra o naturales Estos colores de pintura son muy comunes en casas de estilo rústico, estilo santa fe, chalets o cabañas. Son tonalidades que se complementan con el paisaje si la vivienda se encuentra en una zona rural, y se lleva muy bien con la madera. El resultado generalmente es una casa de aspecto sobrio y elegante. Algunos de los colores naturales son: beige,
marrones y cremas. Es muy frecuente que se usen dos tonalidades para pintar las paredes exteriores cuando se usan colores tierra; por ejemplo, una tonalidad beige combinada con blanco, con marrón, o con una pintura de color intenso. Colores neutros Podemos llamar neutros a los negros, los blancos, y la gran gama de tonos grises, todos los cuales son los colores más usados para pintar fachadas y exteriores de viviendas. Son una apuesta segura casi para cualquier tipo de construcción, especialmente para estilos modernos. Colores apagados Si lo que pretendes es darle color a una fachada, pero
que no luzca tan estridente, lo que necesitas es una tonalidad apagada o insaturada. Son especiales en vecindarios con casas contiguas, aunque lucen bien en cualquier construcción. No cansan a la vista y se complementan muy bien con los colores del entorno, que generalmente son naturales o neutros. Colores suaves Son menos comunes, pero también pueden ser usados en casas de estilo clásico, generalmente en combinación con un tono más intenso de la misma gama, negro o blanco. Los colores suaves se aprecian delicados y dan un matiz distinto al de los neutros, y sin agobiar.
Colores vibrantes Es mucho más común usar un color vibrante combinado con otro natural o neutro, de esta manera se logra resaltar una parte en particular de la construcción, y luce muy adecuado en los estilos más actuales. Fuente: www.pintomicasa.com
Tal vez clasificando los colores te sea más sencillo encaminar tus gustos, y así elegir la opción adecuada.
18
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
APÚNTATE
presenciapr
Willie Colón
@presenciapr
Celebra por todo lo alto su 50 aniversario en la música
El amor en los tiempos del zika
Copa Luis Villarejo Lugar: Coliseo Juan Ramón Loubriel Fecha: 16 de Nov de 2016 Horario: jueves 7:30 p.m.
Malta India Fan Com Lugar: Centro de Convenciones de San Juan Fechas: 19-20 de noviembre de 2016 Horario: ambos días a las 10:00 a.m.
Lugar: Teatro Braulio Castillo en Bayamón Fechas: 18 de noviembre de 2016 Viernes, 18 - 9:00 p.m. Sábado, 19 - 9:00 p.m. Domingo, 20 - 5:00 p.m.
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone™ Lugar: Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot Fecha: 20 de noviembre de 2016 Hora: 7:00 p.m.
SAN JUAN - El pasado sábado,12 de noviembre, el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot fue el escenario perfecto para celebrar el 50 aniversario en la música de uno de los precursores del género salsero, el polifacético Willie Colón. En un recinto a mediana capacidad, pero repleto de los verdaderos fanáticos de este legendario artista, se disfrutó de un grandioso concierto en donde la añoranza y el tributo a dos seres importantes en la vida de este estuvieron presentes de principio a fin. Entre visuales de Nueva York, fotos de la trayectoria de Colón y Héctor Lavoe transcurrió este espectáculo. A su entrada al escenario, el artista comenzó hablar de su niñez y de cómo su abuelita influyó en sus gustos musicales, ya que esta le inculcaba a Willie el amor por la música autóctona de Puerto Rico. Comenzó la velada con los temas: “Che, Che Cole”, “Abuelita”, “Volar por Puerto Rico”, “Sin Poderte hablar” y “Gitana” entre otros que encendieron los ánimos de los presentes quienes bailaron, cantaron y
Maluma Lugar: Coliseo de Puerto Rico, José Miguel Agrelot Fecha: 19 noviembre de 2016 Sábado. 08:30 p.m. La Boda, El Divorcio Lugar: Centro de Bellas Artes de Caguas Fechas: 18 noviembre de 2016 Viernes, 18 - 8:30 p.m. Sábado, 19 - 8:30 p.m. Domingo, 20 - 5:00 p.m
Foto por Angélica Díaz
Men and The City
Foto por Angélica Díaz
____________________________________________ TANIA FEBRES NEWS EVENT MEDIA WWW.NEWSEVENTMEDIA.COM ____________________________________________
gritaron de la emoción al escuchar todas esas canciones que fueron éxitos tanto en la voz de Willie Colón, como en la voz del fenecido Héctor Lavoe. Este talentoso músico llevó a los asistentes en un viaje musical rememorando la época de oro de estos artistas. Willie Colón agradeció a Johnny Pacheco por ser la persona responsable de unirlo a Héctor Lavoe creando uno de los juntes más explosivos y únicos de mediados de los 60. Continuó con “Juana Peña”, “Mi sueño”, “Idilio”, “Amor verdadero”, “Quiero saber”, “Oh que será”, “El gran varón”, y un medley de “Periódico de ayer” y “El Todopoderoso y terminando este medley nuevamente con “Periódico de ayer”, en la voz de Willie Garcés, uno de los coristas de la orquesta. Esta fiesta no podía terminar sin cantar uno de los éxitos más sonado de este binomio musical “Aires de navidad”, dándole ese toque navideño a la velada y el cierre de este espectáculo lo fue con “La murga”. Willie Colón comienza con su gira de concierto en celebración de su 50 aniversario por todos esos países que aún recuerdan con mucho cariño y devoción la trayectoria artística de este veterano músico.
presenciapr
@presenciapr
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
Puerto Plata
19
ESCÁPATE
Un lugar para llenar el alma de recuerdos Puerto Plata tiene un sinnúmero de playas para todos los gustos. Al norte de República Dominicana, y bañada por el océano Atlántico, se encuentra la provincia de Puerto Plata. Fundada en 1502 y compuesta por nueve municipios, Puerto Plata se caracteriza por su arquitectura estilo victoriano. La amabilidad que transmite el puertoplateño hacen que tu estadía sea inolvidable. El lugar ha sido reconocido por la publicación New York Times como uno de los primeros 50 destinos del mundo. Docenas de hoteles se alinean a lo largo de sus costas…hay para todos los gustos y presupuestos. Desde grandes hoteles todo incluido, pasando por hermosas villas y apartamentos de alquiler, hasta hoteles boutiques. Entonces, ¿qué esperas para visitarla? Puerto Plata es un destino con fuertes raíces multiculturales por tanto es menester visitar el Museo del Ámbar y echar un vistazo a exposiciones artísticas en la Casa de la Cultura y en la Casa de Artes Camilo Brugal. El teleférico está ubicado en la montaña “Isabel de Torres”. En lo alto de la montaña a 2,565 pies sobre el nivel del mar ubica la estatua del Cristo Redentor que con sus brazos abiertos les da la bienvenida. Durante el trayecto podrás descubrir cuevas escondidas y su extenso parque nacional. Una visita a Puerto Plata no está completa sin recorrer la fábrica de ron Brugal, mayor productor de ron elaborado de manera tradicional. En la fábrica de Chocolate del Oro conocerás todo sobre las bondades del cacao y del chocolate con la oportunidad de degustar
Puerto Plata tiene un sinnúmero de playas para todos los gustos. Playa Dorada, por ejemplo, es un litoral con arenas doradas, donde se levanta uno de los primeros complejos turísticos con gran tradición de servicio hotelero, discotecas, restaurantes y campo de golf.
Foto por Elizabeth Blanc
____________________________________________ ELIZABETH BLANC ELIBLANC787@GMAIL.COM ____________________________________________
Fotos por Elizabeth Blanc
Foto por Elizabeth Blanc
y comprar para traerlo a casa. Las muñecas sin rostro, finos tabacos, cervezas, rones junto con su excelsa gastronomía como el sabroso chivo guisado son parte de su oferta artesanal que seduce miles de visitantes.
La Bahía de Sosua con una de las playas más bellas del Caribe, se ha convertido en uno de los mayores referentes de Puerto Plata poniendo de manifiesto su afecto natural y su incomparable hospitalidad con la llegada de la colonia judía. Su playa está protegida con una barrera de coral lo que la hace apetecible para la práctica del ‘snorkeling’ y en las noches contar las estrellas. Localizada entre una bahía y una laguna, Cabarete es mejor conocido por su ambiente encantador y un estilo de vida relajado y aventurero. Su escena diurna tipo café, su escena nocturna tipo club y una playa con fuertes vientos que la han posicionado como la capital mundial del ‘kitesurfing’ y ‘windsurfing’, convirtiéndola en un lugar favorito para la celebración de varias competencias internacionales. Para leer la versión completa visita www.presenciapr. com.
OPINIÓN
Exijo que se diga
____________________________________________ JUAN JOSÉ DÍAZ DÍAZ ESPECIAL PARA PRESENCIA ____________________________________________
John está sentado en la sala de su casa junto a su esposa, escuchando la radio y tomando un rico café, cuando tocan a su puerta e interrumpen su momento “relax”. Es un amigo de la familia, que le trae la peor noticia, esa que ningún padre está preparado para escuchar; “hubo un atentado terrorista en la taberna donde su hijo trabajaba en Nueva York. Cuatro personas murieron, incluyendo a su hijo, mientras que otras 60 personas resultaron heridas.” Su mundo se derrumba por completo. Está desorientado, y tiene que lidiar tanto con su dolor, como con el de su esposa y demás seres queridos. La tragedia sacude su barrio, su estado y su país. Horas más tarde, los noticieros reportan que una organización terrorista se adjudica el atentado. Siente rabia, impotencia, no quiere venganza, pero si justicia. Pasan cinco años y, una mañana, escucha la noticia de que han arrestado a varios miembros de la organización terrorista. Algunos habían participado directamente en el atentado, mientras que otros fabricaron las bombas, traficaron las armas, y entrenaron a sus guerrilleros. Todos van a la cárcel.
la verdad
Ya van casi cuatro décadas, y de pronto hay un movimiento que llega hasta su propia patria, reclamando la excarcelación del que fabricó las bombas, planificó el ataque y entrenó a los perpetradores del asesinato de su hijo. ¿La justificación? Bueno, que él “nunca mató a nadie”, que lo hizo porque creía en la independencia para Puerto Rico, y porque nunca ha visto a su nieta. Todos repudian que haya sido condenado por conspiración sediciosa, pero nadie menciona los demás cargos de transporte interestatal de armas de fuego, conspiración para transportar explosivos con la intención de destruir propiedad del gobierno, y uso de la fuerza para cometer robo. Tampoco mencionan que cuando el presidente de los Estados Unidos le ofreció la Clemencia Ejecutiva, no lo aceptó, porque incluía tener que hacer un compromiso de no usar más la violencia para adelantar sus causas. Esta es la verdadera historia de Oscar López Rivera, al que algunos han llegado al absurdo de comparar Mahatma Gandhi y Nelson Mandela. A pesar de esto, celebridades, líderes políticos y religiosos marchan y envían cartas al presidente, Barack Obama, para exigir su liberación. Lamentablemente, mientras unos lo hacen pensando que es un asunto de derechos humanos, mientras otros (que ni siquiera se han tomado la molestia de leer la informe pre sentencia, o la
sean las que más exclusión han padecido. Han sido las grandes sufridoras.
Suministrada
Testimonios nuevos de varios países de África, Asia y Latinoamérica señalan que las mujeres tienen muchas menos probabilidades que los hombres de realizar empleos rurales remunerados (tanto agrícolas como no agrícolas). Jamás tienen horario. Hay que tener en cuenta que el sector agrario es una actividad donde la mano de obra femenina, resulta imprescindible y primordial para el desarrollo. No olvidemos que también, no solo producen, también procesan y preparan una gran cantidad de los alimentos disponibles, por lo que sobre ellas recae la gran responsabilidad de la seguridad alimentaria.
Loa a la mujer rural ____________________________________________ VÍCTOR CORCOBA HERRERO ESCRITOR ____________________________________________
Cada día busco más personas de noble corazón. Entre todas, me quedo con el carisma de la mujer rural. Ellas sí que son el auténtico pulso de la vida, el verdadero desarrollo de un país. Como en su tiempo apuntó el inolvidable poeta nicaragüense, Rubén Darío, yo también refrendo que “sin la mujer, la vida es pura prosa”; sin embargo, hemos hecho muy poco a la hora de valorar su esfuerzo de complementariedad con el hombre. Quizás
Gracias a la población campera, que depende en su mayoría de los recursos naturales y de la agricultura para subsistir, representando un cuarto del conjunto del censo mundial, el mundo ha podido avanzar humanamente y cosechar los mejores frutos, principalmente debido a ese tesón femenino, de liderazgo en la retaguardia, de constancia, en definitiva. En este sentido, nos alegra que la agenda 2030, no sólo les reconozca su trabajo en el desarrollo del planeta, sino que también se elimine, de una vez por todas, los obstáculos jurídicos, sociales y económicos que impiden su empoderamiento. Soy de los que pienso que debemos aprovechar cualquier oportunidad para reivindicar su trayectoria, para que no se queden atrás, y más allá de la onomástica del Día
presenciapr
@presenciapr
investigación del Congreso sobre la FALN, y mucho menos los reportajes periodísticos de la época) hacen esto porque está “in”, en moda. Para ellos, esto es como hacer el “Ice Bucket Challenge” o el “Harlem Shake”. Es, simplemente, estar en onda.
Suministrada
20
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
Como cristiano, creo en la rehabilitación, y creo profundamente en que Dios puede cambiar a nuestros hermanos, sin importar lo grandes que hayan sido sus errores. No estoy en contra de la liberación de Oscar López Rivera, pero exijo que se diga la verdad, porque él no es un preso político sino alguien que está preso por cometer delitos contra la vida y la propiedad de conciudadanos americanos. Si desean más información sobre lo que realmente sucedió, los invito a acceder el siguiente enlace: ftp://ftp. loc.gov/pub/thomas/cp106/hr488.txt.
Internacional de las Mujeres Rurales (15 de octubre), trabajemos a diario por superar cualquier barrera, promoviendo la concienciación y la capacitación para que conozcan y puedan reclamar sus derechos. Las mujeres rurales están todavía en peor situación que los hombres rurales, y ya no digamos, con referencia a las mujeres y hombres de las zonas urbanas. Deberíamos invertir estas injustas situaciones, pues hoy por hoy, la pobreza extrema está en las zonas rurales; y, en gran medida, quien más soporta esta bochornosa necesidad sigue siendo la mujer. Actuar con coherencia implica algo más que un recordatorio de aniversario; la familia rural, aparte de ser guardiana de los valores naturales y agente de solidaridad, precisa ser escuchada, cuando menos en su petición sanitaria y de educación básica para sus hijos. A pesar de las muchas contrariedades sociales, de tantos abusos hacia la mujer rural, ellas sí que nos ofrecen grandiosas lecciones de ética y moral al mundo; sobre todo, a esa ciudadanía que todo lo corrompe y devalúa. Por ello, pienso que es muy necesario en estos momentos de multitud de pasividades, ante un planeta que nos grita por la sobreabundancia de agentes contaminantes, que la mujer rural coopere y su voz sea mucho más oída dada su profunda sensibilidad. Sin duda, es hora de mirar a nuestro alrededor con ojos más sabios y de repensar que, nosotros mismos, somos parte de esa tierra que en lugar de laborearla la escarnecemos.
presenciapr
Presencia 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
@presenciapr
21
deportes
Más de 100 equipos
En torneo preparatorio de béisbol urbanizaciones Castellana Gardens, Valle Arriba Heights, Metrópolis, Villa Fontana, Vistamar y la Escuela de los Deportes Municipal Germán Rieckehoff Sampayo.
comienzan a despuntar en el deporte en que brilló el astro de Carolina y del mundo, el recordado Roberto Clemente”, apuntó el alcalde.
El primer ejecutivo municipal indicó que la ciudad carolinense hizo una aportación de $90,000, la cual fue distribuida entre todos los equipos participantes, especialmente para la compra de uniformes.
Aponte reconoció, además, los logros de los equipos campeones de las diferentes categorías de las pequeñas ligas en el béisbol nacional e internacional. En la categoría de 3 y 4 años, el equipo Rangers fue el campeón de Puerto Rico; en la categoría 7 y 8 años, los Rangers se llevaron el campeonato mundial.
“Ver a los niños y jóvenes de los diferentes equipos con una enorme sonrisa desfilando con sus nuevos informes, fue un momento emocionante, un momento gigante para la historia del deporte de pequeñas ligas de Carolina, especialmente para estos jovencitos que
Fotos: Suministradas
El torneo cuenta con la participación de equipos entre las edades de 3 a 15 años.
CAROLINA - El Estadio Municipal Roberto Clemente Walker se llenó de color en días pasados con el desfile de más de 100 equipos participantes del tradicional Torneo Preparatorio de Béisbol Gigante José E. Aponte De La Torre, esto como preámbulo a los actos de inauguración como local de los Gigantes de Carolina en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. La emoción de más de 1,500 niños y jóvenes de distintas comunidades del territorio municipal, fue notable durante la inauguración de la décima edición del torneo, cuyo propósito es desarrollar las habilidades atléticas en la disciplina del béisbol. “La realización del torneo es bien importante para nuestros niños, pues inicia la preparación de los diferentes equipos, los técnicos y los padres para el campeonato nacional, que junto a los otros municipios se disputarán las primeras posiciones”, afirmó el alcalde José Carlos Aponte. El torneo cuenta con la participación de equipos entre las edades de 3 a 15 años, entre los que se destacan la 3ra y 4ta extensión de Villa Carolina y las
Mientras que el equipo Carolina 21, categoría de 11 a 12 años, cargó con el trofeo de campeón de Puerto Rico; el Tigres Chavy, sub campeón mundial categoría 13 y 14 años y los Bravos se llevaron el campeonato Latino Americano categoría 15 y 16 años. Luego del desfile y de los actos de premiación, los niños y jóvenes disfrutaron del choque inaugural de los Gigantes de Carolina y los Tiburones de Aguadilla.
22
Presencia 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
deportes
presenciapr
@presenciapr
Jugadores solicitan participación para 2017 de experiencia a nivel profesional, incluyendo varias participaciones en triple A. Otro lanzador que entregó su solicitud fue el derecho Raúl Rivera, integrante de la novena nacional en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.
Fotos: Suministradas
Además, los jugadores del cuadro Rubén Gotay y Sergio Miranda, el guardabosque Miguel ‘Mickey’ Negrón, así como el veterano primera base Carlos Rivera.
Carlos Rivera
Elvis Corporán
SAN JUAN - Casi un centenar de jugadores, la gran mayoría con experiencia a nivel profesional, presentaron su solicitud para participar en la venidera temporada 2017 del Béisbol Superior Doble A, programada para comenzar en febrero. Los peloteros que presentaron el documento formarán parte del Sorteo de Jugadores de Nuevo Ingreso, programado para el 20 de noviembre. Entre los nombres que entregaron su solicitud cerca de la fecha límite se destaca el del lanzador Fernando Cabrera, quien formó parte del cuerpo de lanzadores de Puerto
Fernando Cabrera
Nick Ortiz
Rico en las tres ediciones del Clásico Mundial de Béisbol. Cabrera, de 34 años, lanzó en Grandes Ligas durante siete temporadas, con los Indios de Cleveland, Orioles de Baltimore y Medias Rojas de Boston. Registró marca de 8-7 y efectividad 5.24 en 175 y un tercio de entradas lanzadas. También se unieron al listado, el receptor Elvis Corporán y el jugador del cuadro Nick Ortiz. Se destaca además el lanzador derecho Giancarlo Alvarado, integrante del equipo de Puerto Rico en la pasada edición del Clásico Mundial de Béisbol. Cuenta con más de 15 años
Más claro el panorama de la postemporada LUQUILLO - Los subcampeones Soles de Luquillo se alzaron con la victoria en la jornada dominical de la Coliceba, lo que dejó más claro el panorama rumbo a la postemporada.
Luquillo contó con el respaldo de cinco lanzadores, siendo el ganador Félix ‘Picor’ Santana, quien en cinco entradas dio paso a dos hits y una carrera, con dos ponchetes propinados.
Los Soles le ganaron 5-1 a los Jueyeros de Maunabo. La victoria de Luquillo eliminó a Maunabo y le dio el último boleto disponible a la postemporada a los Guerrilleros de Río Grande.
El bateador Nathanael Domínguez empujó tres de las cinco carreras de los Soles y pisó el plato en par de ocasiones. Fue protagonista de dos sencillos y un bambinazo. Además, César Rivera bateó de 4-3, con dos carreras marcadas. Maunabo apenas pegó tres hits, conectados por Jonathan Fuentes, Luis Carlos Ortiz y Wilfredo Delgado.
Suministrada
En el Noreste, están clasificados a la postemporada Luquillo, Ceiba y Río Grande. En el Este, Yabucoa, Aguas Buenas y Cidra. En el Norte, Hatillo, Toa Alta y Moca. Mientras, en la Central, están Cayey, Aibonito y Orocovis.
Suministrada
Victoria de los Guerrilleros sobre Marlins RÍO GRANDE - Los Guerrilleros de Río Grande (4-6) vencieron con marcador 7-4 a los Marlins de Ceiba, el pasado lunes, 14 de noviembre, en juego reasignado de la temporada regular 2016 de la Coliceba, celebrado en el estadio Miguel Fuentes Pinet, de Loíza. El equipo ganador anotó tres de sus siete carreras en la parte baja de la tercera entrada, al lograr asumir control de la pizarra 3-2. En el cuarto episodio, se despegaron 4-2, pero Ceiba ripostó con par de vueltas en el tope del sexto acto, que niveló el encuentro 4-4. En esa misma entrada, Río Grande pisó el plato para irse al frente 5-4 y en el séptimo episodio colocaron el juego en caja se seguridad con dos anotaciones. Yadiel Fargas lideró la ofensiva de los Guerrilleros, con dos carreras remolcadas y una marcada. Además, Irwin Maysonet aportó con un cuadrangular. Por Ceiba, Emmanuel Colón y Alexis De Jesús se combinaron para impulsar las cuatro vueltas de su equipo en causa perdida.
Quedaron fuera de contienda Mayagüez, Juncos, Maunabo y el campeón de la pasada temporada, Villalba.
El lanzador Wesley González ganó el encuentro en relevo, con dos episodios trabajados. Lo perdió Arturo Martoral y lo salvó Daniel Rivera.
Los juegos Aibonito en Villalba y Ceiba en Río Grande, programados para la tanda dominical, fueron suspendidos.
La acción de la Coliceba sigue este miércoles, 16 de noviembre, a las 7:30 p.m., con Moca en Toa Alta y Río Grande versus Ceiba, en Loíza.
presenciapr
PRESENCIA 16 al 21 de noviembre de 2016 www.presenciapr.com
@presenciapr
23
DEPORTES
Celebran undécima Copa Gigante de Lucha Olímpica
Fotos: Suministradas
en más de 65 kilos, Yexmary Huertas (CID).
CAROLINA - El equipo de lucha olímpica de la Escuela de Deportes Germán Rieckehoff Sampayo, en Carolina, demostró una vez más su calidad competitiva al conquistar varias victorias en la undécima Copa Gigante de Lucha Olímpica, realizada en el Coliseo Guillermo Angulo de la Tierra de Gigantes, el pasado sábado, informó el alcalde José Carlos Aponte.
Esta undécima edición tuvo una participación de diez equipos a nivel isla, entre los que se destacan: Cidra (CID), Coamo (COA), Humacao (HUM), Barceloneta (BAR) y Toa Baja (TOB). Además, los clubes de la UPR Río Piedras, Club Sparta, el Club Huracanes de San Juan (HUR), la Escuela Especializada del Albergue Olímpico (ECE) y la Escuela de los Deportes de Carolina (EDC).
Medallas para Luquillo en torneo internacional LUQUILLO - En el torneo 2nd International Taekwondo Open Ineabelle Díaz, celebrado el pasado domingo, 13 de noviembre, en el coliseo Rubén Rodríguez
en Bayamón, estudiantes de la XXI Century Martial Arts Academy de Luquillo lograron destacarse. El evento reunió alrededor de 1, 200 personas. El profesor Eugenio Garcia obtuvo medalla de plata de Poomsae. En combate, Alan Acevedo Castro, con medalla de Bronce en la categoría infantile. Kevin Canales Resto, con medalla de plata y Héctor Y. Acevedo Castro, medalla de oro en la categoría juvenile.
Suministrada
El evento creado por la olímpica Ineabelle Díaz, contó con la participación de 430 atletas de 34 clubes entre Puerto Rico e invitados de Curazao, Aruba, Santa Cruz, Islas Vírgenes y Estados Unidos.
El evento reunió alrededor de 1, 200 personas.
Participaron unos 104 atletas en la rama masculina y 27 en femenino para un total de 135 luchadores. En la categoría de 8 y 9 años femenino división de 28 kilos, la ganadora resultó ser Yarialyz Cosme (SPA); en 34 kilos, Nashly Matías (SPA); y en más de 48 kilos, Wilnelys Alicea (HUR). En la categoría de 15 a 17 años femenino, ganó en 46 kilos, Shayliz Oleaga (EDC); en 49 kilos, Jodalys Santiago (CID); 52 kilos, Thalía Cruz (EDC), en 56 kilos, Alondra Martínez (EDC); en 60 kilos, Gabriela Ramos (EDC), en 65 kilos, Abnelis Yambo; y
Mientras que en 18 años o más (open), categoría 48 kilos, ganó Anadjie Pizarro (EDC); en 53 kilos, Shakira Cintrón (EDC); en 55 kilos Sheykaliz Cintrón (EDC); y en 63 kilos, Gabriela Ramos (EDC). En la categoría de 10 a 11 años masculino división de 28 30 kilos, se impuso Edrick Martínez (COA); en 32 kilos, Julio Bello (EDC); en 35 kilos, Mathew García (SPA); en 38 kilos, Yandro Soto (CID); en 42 kilos, Maiky Ferreira (SPA); en 47 kilos, Kevin Martínez (EDC); en 53 kilos, Mauricio Herrera (COA); y en más 59 kilos, Gabriel Ramos (SPA). Mientras que en la categoría de 12 y 13 años masculino, ganó, en 35 kilos, Kenief Luna (CID); en 38 kilos, Luis Kelly (SPA); en 42 kilos, Fernando Bonilla (CID); en 53 kilos, Kevin Olavarría (SPA); en 66 kilos, Erick Martínez (COA); y en más de 66 kilos, Ediomar Gómez.
24 • Presencia • 16 al 21 de noviembre de 2016 • www.presenciapr.com
70%
Comenzamos las fiestas temprano con nuestra
Hasta
Black Friday VENTA
Descue de nto
LOSA PARA EXTERIOR Losas hasta
18” x 18” – 17” x 17” Reg. $1.19 p/c
60
%
79¢
Esp.
de n e cu to
p/c
Des
LOSA 22.5 X 22.5 Refleja Patrón en Madera. Reg. $1.49 p/c
89¢
Esp.
p/c
LOSA 12 X 24 CERAMICA PARA PISO
LOSA PARA PISO
20” x 20” / Reg. $1.99 p/c
12” x 12” / Variedad Reg. $1.49
Esp.
59
Esp.
¢
99
PIEDRA NATURAL 4” x 20” / 6” x 24” Variedad en terminaciones para paredes y fachadas Reg. $4.99 - $7.95
PEGA CON POLÍMERO ULTRAFLEX 1
Esp.
30” ancho
LAVAMANOS EN CRISTAL
Con soporte incluido Reg. $299.00 - $599.00 Mezcladora se vende por separado
89
$
Esp.
.95
¢
Desde
Desde
$ .79 c/u
%
de Descuento
89
.95 Hasta
50
%
70%
de Descuento
de Descuento
INODORO ONE PIECE Con sistema ahorro de agua con asiento incluido. / Reg. $249.95
Hasta
65
%
de Descuento
¢
c/u
3
$ .95
CONJUNTO DE VANITIES
Incluye: Lavamanos y espejo. Variados estilos Con terminaciones en PVC, Madera, Laminados MDF MERCANCIA SELECCIONADA Reg. $299.00 - $1,695.00 Hasta %
Desde
Hasta
99
12” x 12” / Para paredes, pisos y topes Esp. Reg. $6.95
70
$
p/c
CERÁMICA EN MOSAICO
hasta
Desde
99¢
Para fachada exterior / interior / 10” x 14” – 10” x 17” Reg. $2.29 p/c
p/c
2
Esp.
CERÁMICA RÚSTICA VARIEDAD
sanitarios
Reg. $14.95
12.95
$
Variedad de Estilos. Para uso en piso y pared Reg. $1.59 p/c
149
.95 70
$
de Descuento
69 $ .95 129
SET DE INODORO CON LAVAMANOS
Esp.
Para pared en crema. / Reg. $139.95
ELEGANTE CORTINA Para Baño 36” x 72” con cristal templado Reg. $299.00
Esp.
$
.95 Hasta
55% de Descuento
LAY AWAY DISPONIBLE X 30 DÍAS
Ave. 65 Infanteria, Km 14.1, Carolina (frente a los Colobos)
(787) 757.4705
Bo. Cerrillo Carr. 14 Km 5.7 Ponce (Antiguo local de La Loseta)
787.812.3000 787.284.0359