LO QUE TENEMOS PARA TI Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Regionales
3
índice
2
Nacionales
11
A tu salud Dólares y centavos Opinión
18
Tendencias
19
Educando Servicios / Clasificados
Cada 28 años los calendarios coinciden exactamente en todas las fechas.
15 16
Sabrosuras
POR SI NO LO SABES:
12
Deportes
20 21 22
[ LA PALABRA DEL DÍA ]
Busquen juntos la manera de resolver los problemas Pastores Walter y Alba Pérez
Sobre una pareja que estaba completamente de acuerdo para mentir, robar, aun para engañar al Espíritu Santo: (Hechos 5: 9) “y Pedro le dijo, ¿Por qué convinisteis en tentar al espíritu del Señor? He aquí a la puerta los pies de los que han sepultado a tu marido, y te sacarán a ti.” ¿No podremos colocarnos de acuerdo en las cosas positivas, en las soluciones de nuestros problemas? Uno de los propósitos del matrimonio es aprender a convivir, llevar las cargas y enfrentar las responsabilidades. Las situaciones que se presentan también las permite Dios para acabar con nuestro egoísmo e individualismo. Nada lograremos trabajando independiente: el separar responsabilidades nos puede llevar a caer en malos hábitos. Podemos sufrir sin darnos cuenta una separación emocional, volvernos insensibles ante la responsabilidad, llegando a creer que mi obligación se limita al cumplir con mi parte, por el contrario afecta más la economía, y con el peligro de sentirnos usados. Muchos empiezan a imponer su voluntad por la cantidad que ganan, y entienden que el que menos gana o aporta no tiene derecho a hablar. ¿Cuál es la causa real del estado
de nuestras finanzas? Una absoluta sinceridad se necesita para no buscar culpables y reconocer los movimientos financieros que hacemos. ¿Por qué Dios lo está permitiendo, qué me quiere mostrar? Para decir que Dios lo permite tengo que estar seguro de mi calidad de vida, convencido que Jesús es el centro de su vida en todas las áreas. Los impulsos que se convierten en ambición, la competencia con los demás y el querer tener sin importar cómo, son errores que tenemos que reconocer, aceptar y frenar para poder lograr la victoria económica. Juntos podremos soñar y construir, y todo lo que se presente lo podremos resolver.
Déjanos saber qué está pasando en tu comunidad. Escribe a redaccion@presenciapr.com.
Regionales Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Control de gastos y transparencia
3
Positivo el mensaje de finanzas y actividades de Carolina Redacción Presencia CAROLINA – Ante una Plaza de Recreo Rey Fernando III llena a su máxima capacidad, el primer ejecutivo municipal, José Carlos Aponte, ofreció su Mensaje de Finanzas y Actividades correspondiente al año fiscal 2014-2015. Evidenciado que, en Carolina, la recia crisis fiscal que afecta a todo Puerto Rico no es sinónimo de la interrupción de servicios para su gente, el alcalde detalló los proyectos de servicio de mayor envergadura brindados a la ciudadanía desde las distintas dependencias, así como los grandes logros alcanzados, destacando sobre todo el control de gastos y la transparencia que caracterizaron los procesos. “El pasado año fiscal fue uno difícil, lleno de limitaciones y pruebas para todos en Puerto Rico. Carolina no estuvo exenta, pero gracias al compromiso, tenacidad e ingenio de todo nuestro componente municipal asumimos el reto y logramos un presupuesto balanceado sin interrumpir la realización de obras, proyectos ni el ofrecimiento de servicios”, expresó Aponte minutos antes de comenzar su mensaje. Como parte de su alocución, el alcalde de la Tierra de Gigantes dio especial énfasis a lo que, sin duda, es la mayor muestra del compromiso de su administración al servicio de todos los carolinenses, el Doctors´ Center Hospital San Fernando de la Carolina. “Ya no es un sueño; ahí está, materializado. Y para beneficio de todos en nuestra querida Tierra de Gigantes y los pueblos vecinos. Carolina necesitaba una casa de salud de primer orden, […] con la mejor medicina, con los mejores profesionales de la salud. Pues ya finalmente está aquí, a pasos de esta Plaza, en el corazón del Centro Urbano”, sostuvo Aponte con sumo orgullo y arrancando aplausos de los presentes.
Fotos: Suministradas
redaccion@presenciapr.com
Como parte de su alocución, el alcalde de la Tierra de Gigantes dio especial énfasis a lo que, sin duda, es la mayor muestra del compromiso de su administración al servicio de todos los carolinenses, el Doctors´ Center Hospital San Fernando de la Carolina. Cabe mencionar que, durante el año fiscal 20142015, el presupuesto consolidado de $329 millones fue destinado a financiar la Infraestructura, la Educación y Servicio Social, la Seguridad, el Desarrollo Económico, los Servicios Administrativos y Gastos Estatutarios y Utilidades. Otros logros alcanzados por el Municipio de Carolina durante el pasado año fiscal incluyen: ingresos de Patentes Municipales por $31 millones; declaración de volumen de negocios por $21 millones; de arbitrios de construcción por $4.6 millones; la inauguración de una nueva ruta del SITRAC (Sistema de Transportación Intermodal Carolinense) en la
Urbanización La Cerámica; y la entrada de 966 carolinenses al mercado laboral. Asimismo, se destacan: $143.7 millones en 64 proyectos de infraestructura, mejoras y reparaciones a lo largo del territorio municipal; 5,325 ciudadanos en desventaja social que recibieron asistencia económica para suplir sus necesidades; dos nuevos centros de capacitación en tecnología; inauguración de una tercera fase del Museo del Niño; ingresos de $609,285 por venta de material reciclable; y 349 delitos menos, así como siete asesinatos menos durante el año calendario 2014.
4
REGIONALES
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Más seguridad para la Edad Dorada
Aponte entrega celulares programados para casos de emergencia Redacción Presencia redaccion@presenciapr.com
Los usuarios de Alerta Dorada pueden mantener, tanto el mismo número telefónico, como el plan de servicios previamente contratado con su compañía.
“Cumplimos la palabra empeñada hace algunos meses y ya Alerta Dorada es un hecho. Hace apenas unos días comenzamos la entrega de celulares como parte de nuestro continuo esfuerzo por ampliar los servicios de seguridad y prevención, así como para mejorar la calidad de vida de los carolinenses de la Edad Dorada”, explicó el alcalde José Carlos Aponte. “El esfuerzo es más efectivo todavía, pues nuestros
Suministradas
CAROLINA - La Tierra de Gigantes cuenta con un nuevo servicio que aporta al compromiso del municipio con la seguridad y el bienestar de los carolinenses de la Edad Dorada. Se trata de Alerta Dorada, mediante el cual cada participante que cualifique recibirá un celular programado con un botón especial que al presionarlo en caso de emergencia se comunicará con el Centro de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual para despachar las unidades de la Policía Municipal, Manejo de Emergencias o el Cuerpo de Bomberos, según sea el caso.
operadores del Centro de Servicios Integrados de Seguridad y Tecnología Virtual ya tendrán a la mano el perfil de cada beneficiario de Alerta Dorada, incluyendo dirección, historial de condiciones médicas, uso de medicamentos y personas a contactar, agilizando significativamente el proceso y reduciendo el tiempo de espera, que podría determinar la diferencia entre la vida y la muerte” destacó el primer ejecutivo municipal. Una vez se reciba la llamada al Centro de Tecnología Virtual, se enviarán también mensajes de texto a las personas que los usuarios hayan informado previamente como contactos de emergencia, alertándolos sobre la situación. Los usuarios de Alerta Dorada pueden mantener, tanto el mismo número telefónico, como el plan de servicios previamente contratado con su compañía. Cada celular incluye un teclado numérico grande para una mejor visualización, botones fáciles de presionar para su activación, batería de larga duración (hasta tres días sin necesidad de recargar), radio FM y linterna. Para mayor información sobre Alerta Dorada, puede comunicarse a la Oficina de Servicios al Ciudadano, al 787-757-2626, extensiones: 8413, 8681, 8195 y 8341.
Suministrada
Entrega 35 certificados de CERT
CAROLINA - El alcalde José Carlos Aponte entregó recientemente a 35 ciudadanos carolinenses el certificado que los reconoce por haber completado los adiestramientos de CERT (Community Emergency Response Team), conocido en español como Equipos Comunitarios de Respuesta en Emergencias. “CERT está adscrito al Departamento de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres de nuestros municipio. Este proyecto tiene el firme propósito de preparar y adiestrar a los ciudadanos para manejar una emergencia de cualquier tipo hasta que lleguen los equipos de rescate u otra ayuda. Con la entrega de estos 35 nuevos certificados, Carolina sigue capacitando a su gente libre de costo para reaccionar de forma asertiva en caso de una situación de emergencia”, explicó
el primer ejecutivo municipal. Asimismo, el alcalde detalló que, entre los adiestramientos que ofrece CERT, están: primeros auxilios, búsqueda y rastreo, prevención y extinción de incendios, desalojos, psicología en desastres y consecuencias de un ataque terroristas. Cabe destacar que los participantes de CERT prueban sus conocimientos previo a finalizar el adiestramiento y a ser certificados en un simulacro, donde representan de la forma más fiel posible la realidad de una emergencia. Si desea mayor información sobre el programa CERT, puede comunicarse al Departamento de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres al número telefónico 787-769-9858.
5 • Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
REGIONALES
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Fotos: Suministradas
6
Ultimátum al municipio de Ceiba
Autoridad en defensa por Roosevelt Roads Héctor J. Álvarez Colón hector.presencia@gmail.com
CEIBA - En la edición del 7 al 13 de octubre de este semanario, el acalde de Ceiba, Ángelo Cruz Ramos, defendió su trabajo con la Marina Comercial de la antigua base naval Roosevelt Roads y enfatizaba que no va a permitir que se la quiten. Malú Blázquez Arzuaga, directora ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads (la Autoridad), dialogó en exclusiva con Presencia y se defendió de las diferentes imputaciones del alcalde en su contra, además de recalcar que ahora “13 meses después es que se están movilizando”. “Nosotros (la Autoridad) firmamos un contrato con el municipio de Ceiba el 29 de agosto de 2014, estableciendo un acuerdo de cuatro años para poder operar la Marina Comercial de Roosevelt Roads. Recientemente nos comunicamos con ellos (el municipio) porque estaban incumpliendo con el contrato en el sentido de que estuvieron varios meses atrasados en pago, luego se pusieron al día, pero lo más importante es que las instalaciones no
estaban abiertas al público. El propósito primordial de ese contrato no es solo generar ingresos sino crear actividad económica, empleos y que los residentes del área pudieran usar esa rampa que muchos de ellos estaban pidiendo”, explicó Blázquez Arzuaga. “Ellos obtuvieron sus permisos hace meses atrás y no entendemos porque no había abierto. No es hasta la semana pasada que colocan un ‘banner’, pero no había ni siquiera un rótulo que anunciara que había una marina abierta”, abundó. El alcalde de Ceiba reclamó a este medio que la Autoridad estaba pautando unos anuncios sobre los comercios que estaban abiertos en la antigua base, no obstante en la publicidad no se encontraban las instalaciones de la marina. Blázquez Arzuaga asegura que le hubiese encantado que la marina hubiese estado abierta para poder incluirla en la campaña publicitaria, “pero no era así.” “Nosotros hicimos una campaña de promoción para los pequeños empresarios y las microempresas que ya tienen negocios abiertos allí. Esta campaña fue en julio y agosto, en ese momento la marina no estaba abierta al público, porque no había una operación, ni personal, ni rótulos, no había
nada. Nosotros no íbamos a promocionar un negocio que no está abierto porque es crear problemas”, indicó la funcionaria. Según la Autoridad, luego de transcurrido más de un año desde la firma del contrato de arrendamiento, el municipio no ha abierto operaciones al público, está moroso en pago, no tiene clientes, ni tiene rótulo indicando las tarifas, los servicios, etcétera. El pasado 2 de septiembre de 2015 se le envió una carta al alcalde de Ceiba donde se le notificaba que la Junta de Directores de la Autoridad le otorgaría 30 días para subsanar los incumplimientos del contrato; luego se le extendió 30 días más, hasta el 31 de octubre de 2015. Si el municipio no cumple con las especificaciones de la junta de directores, una vez transcurrido dicho término extendido, la Autoridad dará por terminado el contrato de arrendamiento y procederá a publicar otro ‘Request for Proposals’ para la administración de los terrenos e instalaciones de la Marina Comercial en Roosevelt Roads. “Nosotros no tenemos ninguna intención de quitarle la marina, la intención de nosotros es que él (el alcalde) cumpla con el contrato. Nosotros sí estamos reuniéndonos constantemente con interesados inversionistas para todo el esfuerzo del redesarrollo a gran escala de Roosevelt Roads, pero no específicamente con la marina”, explicó Blázquez Arzuaga ante rumores de reuniones con posibles candidatos a administrar la marina. “Esta Autoridad le ha brindado dos contratos al municipio de Ceiba, los hemos ayudado en gestiones de permisos y siempre hemos trabajado en esta oficina para trabajar en conjunto con el alcalde de Ceiba”, añadió. En cuanto al horario de entrada y salida a los terrenos de Roosevelt Roads, Blázquez Arzuaga sentenció que ya se había acordado el mismo entre 6:00 a.m. a 6:00 p.m., aunque en reuniones con el alcalde ceibeño se estableció que los clientes de la marina se identificarían con un sello que le permitiría la entrada y salida de la misma hasta las 11:00 p.m. Seguridad en todo momento La Directora Ejecutiva de la Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads desmintió, además, las declaraciones del primer ejecutivo municipal de Ceiba sobre la poca seguridad que existe en la antigua base naval. Asimismo, aseguró que de no existir un protocolo de emergencia entre el Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Ceiba (CROEC) y el municipio este debe ser coordinado directamente con el Departamento de Educación. “Hay seguridad privada que controla los dos accesos para entrar a Roosevelt Roads y que dan rondas por toda la base. Además, CROEC tiene su seguridad privada de parte del Departamento de Educación”, acotó. “En su momento, hace un año atrás, si se estaban metiendo personas a Roosevelt Roads para robar cobre. Pero, yo quiero aclarar que ya la situación está bajo control y la gente se debe sentir segura cuando entre allí. Me molesta que (el alcalde) esté insinuando que es inseguro entrar a la base, porque tenemos una seguridad que está haciendo su función allí”, puntualizó Blázquez Arzuaga.
REGIONALES Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
7
Foto por: Jean Nieves
De Fajardo la nueva Miss Puerto Rico Teen FAJARDO - Puerto Rico se levantó el lunes, 12 de agosto, con una nueva reina llamada Marie Piovanetti quien en la noche del domingo, representando al municipio de Fajardo, se coronó como la nueva Miss Puerto Rico Teen 2015. El hotel Intercontinental, en Isla Verde, sirvió de escenario para que chicas desde 13 a 17 años pasaran por un proceso riguroso de entrevistas con jurado, y desfiles de traje de baño y traje de gala.
Marie Piovannetti, quien quedó primera finalista en Miss Puerto Rico Teen 2013, regresó este año al concurso con una sola matea: ser reina. Desde el principio fue considerada una de las favoritas por su presencia escénica y experiencia en el modelaje. La joven, además de ostentar la corona, se llevó consigo el premio de Miss Fotogénica, y estuvo entre las tres mejores entrevistas de jurado.
8
REGIONALES
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Colocan primera piedra en Luquillo
Una realidad Paseo Marítimo La Pared
“Estamos muy orgullosos de contribuir a la revitalización de áreas públicas de disfrute familiar. Esta alianza entre la OCAM y Luquillo es una muestra del compromiso del gobierno central con el desarrollo y la autogestión municipal”, expresó el comisionado Santini Rodríguez. En el proyecto se instalará un mosaico en losas, alusivo al océano, se construirá una rampa para impedidos, escaleras y expansión de la acera, (lo cual creará un nuevo acceso a la playa y más estacionamientos), además de remoción e instalación de postes, alumbrados y restauración del pasamanos en acero inoxidable. El alcalde indicó, que además de las mejoras permanentes al Paseo Marítimo La Pared, el mismo contará con un mobiliario de mesas, sillas y sombrillas, debido a otra solicitud de fondos hizo por la cantidad de $40 mil, los cuales obtuvo a través de USDA Rural Development.
Suministradas
LUQUILLO - Los actos de la colocación de la primera piedra del Paseo Marítimo La Pared, en Luquillo, fueron dirigidos por el alcalde Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez y la primera dama, Ana Marie Rodríguez, junto a la participación del presidente del Senado, Eduardo Bhatia; el comisionado de Asuntos Municipales, Carlos M. Santini Rodríguez; la senadora Rossana López, y los senadores por el distrito de Carolina, Pedro Rodríguez y Luis Daniel Rivera. “Esta obra municipal contribuirá a que nuestras familias y visitantes cuenten con más espacios disponibles para su recreación y diversión. Asimismo, posicionará a ‘La Pared’ como el mejor paseo marítimo del Este, aumentando el flujo de turistas y el desarrollo económico de nuestro centro urbano”, subrayó Márquez Rodríguez. El presupuesto asignado para estas mejoras es aproximadamente de $425 mil, por medio de una combinación de fondos federales, estatales y municipales. De los cuales $246 mil fueron obtenidos por propuestas federales mediante la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM) y otros $100 mil bajo la Resolución Conjunta Núm. 438, firmada por la senadora Rossana López, presidenta de la Comisión de Derechos Civiles, Participación Ciudadana y Economía Social.
Suministrada
¡Fuego popular en Fajardo! Todo listo para la convención del PPD FAJARDO – El Partido Popular Democrático (PPD) tiene todo listo para el inicio de las actividades de la convención de la colectividad que han denominado como “Cumbre Popular” y que se llevará a cabo desde este viernes 16 hasta el domingo, 18 de octubre en el hotel El Conquistador en Fajardo. Como parte de las actividades, se seleccionarán los delegados por acumulación de la Juventud del Partido Popular Democrático (PPD). Sebastián Figueroa Díaz, joven universitario trujillano, anunció que aspira a una de las seis posiciones que escogerán el domingo, 18 de octubre, en Fajardo. Figueroa es el número cuatro en la papeleta. “Pienso que llegó la hora de hacer más de lo que se espera de la juventud y es importante tomar acción y proponer ideas, trabajar duro y sacar a Puerto Rico adelante. Siempre se ha dicho que la juventud es el futuro del País y yo pienso que somos el presente también. Nos estamos
preparando académicamente y aprendiendo de los que tienen más experiencia”, expresó el joven que actualmente es presidente de la Juventud Popular en Trujillo Alto, voleibolista y músico. Figueroa trabaja, además, a tiempo parcial en la oficina del senador por el distrito de Carolina, Luis Daniel Rivera Filomeno. Sebastián lleva el servicio público en la sangre y en la historia, pues es nieto del exrepresentante popular trujillano Edgardo Díaz y su padre es también un destacado servidor público. “Dicen que quien lo hereda no lo hurta, pues en nuestro caso es cierto porque he aprendido mucho de mi familia y amigos que son servidores públicos. De igual manera del representante Ramón Luis Cruz Burgos, quien preside actualmente la Juventud Popular Nacional”, abundó Figueroa. Los jóvenes populares entre 18 y 30 años votarán el próximo domingo, 18 de octubre, en la convención en el hotel El Conquistador en Fajardo.
REGIONALES
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
9
Más seguridad en Medianía Alta
Inauguran cuartel policiaco en Loíza El primer ejecutivo municipal logró un acuerdo colaborativo con el superintendente quien rehabilitó el interior del cuartel y asignó efectivo estatales.
vehículo para patrullaje preventivo en el área de Medianía Alta, específicamente”, expresó Caldero. En la reapertura del cuartel participó el representante Ángel Bulerín quien anunció que logró la asignación de $102,000, para los trabajos que se necesitan en el cuartel de Piñones en miras de reabrir el mismo prontamente.
Fotos: Suministradas
LOÍZA - En un esfuerzo en conjunto entre el alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes y el superintendente de la Policía, José Caldero, quedó inaugurado el cuartel de la Policía Estatal en el barrio Medianía Alta. Ahora la zona contará con presencia policiaca las 24 horas del día. “Estas instalaciones van a garantizar la seguridad de nuestros hermanos loiceños. Este es un ejemplo de las cosas que se pueden lograr cuando todos los sectores trabajamos juntos”, manifestó el alcalde. El cuartel, ubicado a orillas de la carretera 187, en las instalaciones de Aquatika, fue cerrado hace unos años. Manso Fuentes se dio a la tarea de reabrirlo en busca de mayor presencia policiaca en las comunidades de Medianía. El primer ejecutivo municipal logró un acuerdo colaborativo con el superintendente quien rehabilitó el interior del cuartel y asignó efectivo estatales. Por su parte, el alcalde costea los gastos de los servicios de agua y luz y proveyó efectivos de la Policía Municipal para realizar los trabajos de retén. “A principios de año hicimos un compromiso con el alcalde de Loíza y con las comunidades, para reabrir nuevamente el cuartel de Medianía Alta. Me siento satisfecho por el trabajo en equipo que hemos logrado en beneficio de la ciudadanía y con la colaboración de la Policía Municipal. Esta reinauguración la hicimos entregando, además, un
Roban fotos íntimas de Lornna Soto CANÓVANAS - La alcaldesa de Canóvanas, Lornna Soto, se unió a la lista de personalidades que le roban fotos originales de su intimidad y las alteran para difundirlas en la Internet, redes sociales y medios de comunicación. Por lo que el martes, 13 de octubre contactó a su abogado personal, para investigar y solicitar un cese y desista de varias personas que se han prestado para tan grave calumnia. “Desde hace un tiempo, una persona X tuvo acceso a unas
fotos mías -de una computadora robada- producto de mi intimidad y las ha publicado en redes sociales y medios, unas originales y otras las han alterado. Por tanto, ayer referí este asunto a mi abogado personal, para que investigue y a las personas ya identificadas, le solicité un cese y desista, y se tomen las medidas legales en derecho. Ser figura pública no es sinómino de que se violente mis derechos constitucionales a la intimidad incluyendo a mi familia, entre otros”, dijo la alcaldesa en comunicado de prensa.
RÍO GRANDE- - La representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), María Milagros Charbonier, anunció el lunes, 12 de octubre, la inauguración del primer Comité Regional de Ricardo Rosselló en Puerto Rico, de cara a las primarias de la colectividad en junio de 2016. “Tanto la Región de Carolina como la de Fajardo le agradecemos al Ricardo Rosselló el haber tomado la iniciativa de abrir las puertas de un comité que se constituye en la casa de todos. De todos los buenos puertorriqueños que, sin importar su edad, ideología, fe, origen, género o aspiraciones políticas, se unen para participar de su campaña y por consiguiente, al Plan para Puerto Rico”, señaló la representante por acumulación a través de un comunicado de prensa. El comité, ubicado en la entrada de la Ponderosa, carretera estatal #3, en el pueblo de Río Grande, abrirá sus puertas el domingo, 18 de octubre, luego de culminar una serie de magnas caravanas que se desarrollarán desde las 3:00 p.m. en distintos municipios de la zona este de la Isla. La Región Este incluye los municipios de: Vieques, Culebra, Fajardo, Ceiba, Canóvanas, Loíza, Trujillo Alto, Carolina y Río Grande. Por su parte, el director de la región de Carolina y candidato a la Cámara de Representantes por el distrito 40, Jaime Alex Irizarry, aseguró que “la apertura de
Suministrada
Suministrada
Ricardo Rosselló inaugura comité en el Este
este comité regional bajo la iniciativa de la representante María Milagros Charbonier es el pleno reconocimiento del compromiso que tiene Rosselló de atender todas las regiones de Puerto Rico con justicia e igualdad social”. Charbonier enfatizó que con la inauguración de las instalaciones en Río Grande se estarán ayudando a todos los aspirantes novoprogresistas a las diferentes posiciones, en todos los aspectos, incluyendo movilización y asuntos electorales.
10
REGIONALES
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
VIEQUES - La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPR-RP) se ha unido por segunda ocasión a la organización Colectivo Cayo La Yayí para discutir esta vez el tema del impacto ambiental en la salud de los residentes de la Isla Nena. Se presentará el foro ambiental Vieques: Estado actual y perspectivas sobre la salud, el jueves, 15 de octubre, a partir de las 8:00 a.m. en el Anfiteatro #1 de la Facultad de Estudios Generales. “El foro responde a preocupaciones serias del pueblo viequense ante la falta de servicios, los altos índices que se mantienen en enfermedades crónicas como es el cáncer, entre otras. Así como la falta de una política de salubridad de las agencias estatales y federales que atienda al paciente viequense desde la prevención hasta el continuo tratamiento”, expresó Héctor Olivieri, del Colectivo Cayo La Yayí. La actividad contará con la participación de los congresistas puertorriqueños Nydia Velázquez y Luis Gutiérrez, y la senadora María de Lourdes Santiago, quienes han mantenido las denuncias sobre la situación de salud actual de los residentes de Vieques. También,
el profesor Daniel Colón de la Universidad de Yale, así como representantes de la academia, de las agencias federales y estatales y de la comunidad formarán parte de las exposiciones. El evento tiene el propósito de “traer al día la realidad en términos de salud y política salubrista de Vieques, y de reflexión sobre cómo debe manejarse la situación y que al final de la jornada todos quedemos convencidos y decididos a caminar por una mejor oferta de salud hacia el pueblo de Vieques que se la merece y no puede esperar más por ella”, puntualizó Olivieri.
La actividad contará con la participación de los congresistas puertorriqueños Nydia Velázquez y Luis Gutiérrez, y la senadora María de Lourdes Santiago
Instalan tubería comunitaria en Canóvanas CANÓVANAS - El representante por el distrito 38 (Carolina, Trujillo Alto y Canóvanas) Javier Aponte Dalmau y el director ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, recorrieron las calles del sector Valle Hills en el barrio San Isidro de Canóvanas. Como parte de los compromisos del representante Aponte Dalmau se comenzó la instalación de la tubería del acueducto comunitario que le permitirá a los vecinos de este sector regularizar su situación con la AAA y a la vez recibir este servicio con mayor presión. Esta es una de las fases de un proyecto que contempla la construcción de un dique en el barrio San Isidro, que impacte la comunidad de Valle Hill, Villa Hugo I y Villa Hugo II.
Suministrada
Suministrada
UPR presenta foro ambiental sobre la salud en Vieques
NACIONALES
11
Suministrada
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Impugnarán decisión judicial para defender el derecho de los consumidores S AN JUAN - El controversial tema del doble precio en las estaciones de gasolina sigue vigente y aparentemente terminará por dilucidarse en el Tribunal Supremo de Puerto Rico, trascendió en una conferencia de prensa el lunes, 12 de octubre de 2015. El secretario del Departamento de Asuntos al Consumidor (DACO), Nery Adames, y el senador Luis Daniel Rivera Filomeno, presidente de la Comisión de Asuntos del Consumidor del Alto Cuerpo, convocaron a la prensa para anunciarle al País una decisión judicial “que afecta los derechos de los consumidores de gasolina con relación al doble precio, cobrándose distintas cifras si el cliente paga con tarjetas de crédito o en efectivo”, según lee un comunicado de prensa. Adames inició el conversatorio con la prensa recordándoles que la aprobación de la Ley 152 del 2013, que enmienda la Ley 150 del 2008, “eliminó la práctica de darle al cliente un supuesto ‘descuento’ en el precio de la gasolina, si pagaba en efectivo. En la práctica, lo que se hacía era que se cobraba más al consumidor por pagar con tarjeta de débito o crédito”, aseguró el Secretario del DACO. “Dicha Ley atendió las preocupaciones de los consumidores, sin menoscabar el justo comercio y la libre competencia. “A partir de esta ley, DACO emitió la Orden número 2014-002 que permitió fiscalizar el doble precio de la gasolina”. Por su parte, el senador Rivera Filomeno relató que la Ley 152 del 2013
de su autoría se aprobó con amplia mayoría en la Legislatura, “pero causó tal desagrado en los gasolineros, que la propia Asociación de Detallistas de Gasolina (ADG) acudió primeramente al Tribunal Federal para el Distrito de Puerto Rico, donde no salieron airosos y ahora al Tribunal de Primera Instancia de San Juan, retando al estado de derecho vigente para no cumplir con la ley”. “Lamentablemente, el Tribunal de Primera Instancia de San Juan emitió una sentencia declaratoria el día 6 de octubre de 2015, indicando que dicha ley no contenía ninguna prohibición específica sobre el doble precio y permitiendo ‘de facto’, con esto, el sobrecargo para clientes que paguen con tarjetas de crédito y débito. A nuestro entender, eso va en contra del derecho de los consumidores”, añadió el senador. El Secretario del DACO ya instruyó a su equipo legal para radicar una reconsideración, “y desde ya le informamos al País que de fallarse nuevamente en contra de los consumidores y a favor de los detallistas, se apelará dicha sentencia en el Tribunal de Apelaciones y de ser necesario se llegará al Tribunal Supremo de Puerto Rico. Cuando nosotros aceptamos el cargo, juramos defender la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y también juramos defender los deberes y obligaciones del cargo. Con esta batalla que estamos dando, cumplimos con ambas premisas.
12
A TU SALUD Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
FLUPALOOZA 2015
El sábado 17 de octubre próximo, VOCES Coalición de Vacunación de Puerto Rico presenta el festival de vacunación más grande de la Isla: Flupalooza, donde más de siete mil personas podrán vacunarse contra la Influenza, Pulmonía, Culebrilla y Dtap (Difteria y Tétano Tos Ferina). La actividad comienza a las 8:00 a.m. en el Centro de Convenciones de Miramar. VOCES invita al público a vacunarse para estar protegidos contra estas enfermedades y evitar las complicaciones serias. La protección “rebaño”, cuando hay una gran cantidad de personas inmunizadas, ayuda a que una mayor cantidad de personas estén protegidas y se detenga el contagio. Flupalooza es una magnífica oportunidad para vacunarse y ayudar al sistema de cada individuo en la protección contra estas enfermedades. Se exhorta a cada persona y empresa a que prometa vacunarse por su vida y la de los que lo rodean. En Flupalooza podrán vacunarse de las siguientes enfermedades: Influenza Los infantes, niños y adolescentes se podrán vacunar contra la Influenza de temporada. La Influenza requiere vacunación anual. El pasado año se registraron 29 muertes por Influenza en Puerto Rico. Pulmonía Todos los adultos mayores de 65 años podrán vacunarse contra la Pulmonía, una de las principales causas de muerte en el mundo y cuyo riesgo incrementa con la edad. Se estima que diariamente en Puerto Rico ocurren entre 24 y 27 casos de Pulmonía adquirida en la comunidad, una enfermedad que puede provocar la hospitalización y que también es prevenible por vacuna. Se recomienda que las personas con condiciones como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC, o COPD en inglés) asma, diabetes, hipertensión, condiciones del riñón, HIV y otros, hablen con el farmacéutico (disponible en Flupalooza) para una evaluación y determinación si debe recibir la vacuna de la Pulmonía. Esto es para personas entre 19 y 64 años con sistema inmunitario debilitado. Culebrilla Las personas mayores de 60 años deben llevar una receta para vacunarse contra la
Protege tu hígado Le puedes estar haciendo daño sin saberlo Nuestra vida moderna nos ha puesto en contacto con químicos que no se adaptan a nuestro organismo y que debemos eliminar para gozar de buena salud. El hígado uno de los órganos más importantes del cuerpo, ya que es responsable de filtrar las toxinas que ingerimos, produce la bilis y transforma carbohidratos, proteínas, minerales y vitaminas.
Culebrilla. Esta es una de las grandes oportunidades de recibir esta vacuna, ya que personal de la mayoría de los planes médicos estará presente para asistirle en el trámite. Si una persona tuvo varicela, el virus de la Culebrilla está en él y debe recibir la protección de esta vacuna lo antes posible. DTaP A medida que el cuerpo envejece debe recibir el refuerzo de esta vacuna, que protege contra la difteria, tétanos y tos ferina (pertussis). Recientemente, se han identificado varios casos sospechosos de tos ferina en Puerto Rico, una enfermedad contagiosa que se transmite de persona a persona. “Toda persona que vaya a vacunarse a Flupalooza debe presentar la tarjeta de su seguro médico, cualquiera que sea, planes privados, Mi Salud, Medicare, Medicare Advantage u otros. También deben presentar identificación con foto. Si usted no cuenta con un plan médico puede llegar al evento y recibir orientación”, indicó Brenda Padilla, directora ejecutiva de VOCES. Habrá un salón de servicio y orientación, en donde estarán todas las aseguradoras para resolver cualquier situación o duda que surja entre los participantes. Para más información pueden comunicarse al 787-789-4008 o visitar vocespr. org, vacuna.me o en Facebook Voces Coalición de Vacunación de Puerto Rico.
Algunos hábitos que dañan el hígado: • Beber alcohol en exceso: Dos tragos de alcohol al día son suficiente para hacerle daño al hígado. A largo plazo el alcohol comienza a dañar las células del hígado creando tejido cicatrizado el cual afecta la producción de células sanas y resulta en cirrosis. • Consumo de medicinas: muchos medicamentos contienen sustancias químicas que dañan las células hepáticas. Pregúntale al médico si existen opciones naturales antes de recurrir a los fármacos. • Contaminación ambiental: Los aerosoles son absorbidos por los vasos sanguíneos en los pulmones y pasan al hígado. Minimiza el uso de perfumes, desodorantes, aromatizadores para la casa, insecticidas y repelentes. • Dormirse tarde: Nuestro cuerpo se desintoxica durante la noche. Intenta ir a la cama temprano todas las noches para no impedir este proceso. •Exceso de grasas: Las grasas saturadas en exceso deben ser eliminadas por el hígado y el exceso le hace daño. El Maximum Blood, Liver, Lymph Cleanse and Detox™ es un suplemento natural que asiste al hígado en la eliminación de los químicos tóxicos acumulados en el cuerpo; optimiza la función del hígado, riñones y sistema linfático y promueve el sano crecimiento de células del hígado, mejora la circulación y fortalece el sistema inmune. Asimismo, contiene poderosos purificadores de sangre Ayurvédicos para limpiar la sangre de toxinas nocivas, células muertas, tejido dañado, bacterias y virus alojados en el cuerpo. Para maximizar los beneficios de una desintoxicación de cuerpo completo puedes añadir el Maximum Oxygenating Colon Cleanse & Detox™, lleva una dieta sana y toma 10 vasos de agua al día. Adquiérelos en Freshmart o en tu health food favorito.
Suministrada
Vacunación contra Influenza, Pulmonía, Culebrilla y DTaP
13 • Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
14 • Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
DÓLARES Y CENTAVOS Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Sistema fotovoltaico
15
Suministrada
Inversión con retorno al instante
Hoy día tenemos la oportunidad de integrar un sistema de energía renovable a nuestro sistema eléctrico de manera segura y costo efectiva. Estos avances se han convertido en herramientas de inversión, siendo los sistemas fotovoltaicos una de las pocas inversiones con un retorno positivo al instante. Con la integración de un sistema fotovoltaico al sistema eléctrico de nuestras instalaciones, podemos lograr que toda la energía producida sea utilizada y aprovechada. La gran oportunidad que tienen los consumidores de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) es acogerse al Programa de Medición Neta. Ya no es requerido tener un sistema de resguardo (banco de batería) para la energía que no utilizamos. Con la instalación de un sistema fotovoltaico y acogiéndonos al Programa de Medición Neta podríamos generar toda la energía que
necesitamos. El Programa de Medición Neta tiene la virtud de contabilizar tanto la energía que consumimos de la AEE, como la energía que exportamos a la red de la AEE porque no la utilizamos. Este intercambio de energía es conveniente para el cliente, ya que un sistema adecuado producirá toda la energía que necesitamos en un día durante las horas de buen sol. Es en este intercambio que está el negocio. Con un sistema fotovoltaico adecuado a su consumo, se producirá toda la energía que su espacio necesita en un aproximado de cinco horas de buen sol. Por ejemplo, a nivel residencial, mientras nos encontramos fuera de la casa realizando nuestros deberes, estas placas estarán enviando toda la energía a la red de la AEE. Toda esta energía exportada es considerada un crédito en su cuenta de la AEE. En la tarde, y con la puesta del sol, ya las placas no producirán, pero usualmente comienza nuestro mayor consumo del día. El sistema sigue conectado a la AEE, por lo que toda esta energía requerida será suplida por la AEE. La diferencia es que la facturación por esta energía será en contra al crédito que se produjo durante el día. De consumir más de lo generado, solo pagaría por la diferencia y no por la totalidad del consumo. Aun sin tener el capital para el proyecto y tomando un préstamo para el mismo, SOLAORA brinda opciones donde se paga menos por el préstamo, de un sistema que será suyo, que por lo que se paga actualmente por la energía.
Eligen nueva junta directiva La Asociación de Arrendadores de Bienes Inmuebles de Puerto Rico (AABI) celebró recientemente su Asamblea Anual en la cual se eligió a la nueva Junta Directiva y se iniciaron 30 nuevos miembros. Asimismo, en una concurrida ceremonia inauguraron su nueva sede ubicada en la calle Juan J. Jiménez 558, Urb. Reparto Parque Central, Hato Rey. La AABI es una asociación sin fines de
lucro fundada en el 1992, cuyo propósito es servir a arrendadores, administradores, corredores y vendedores de bienes raíces por medio de actividades, seminarios, conferencias y gestiones que faciliten y mejoren la práctica de la actividad del arrendamiento en Puerto Rico. Para más información se pueden comunicar al 787-706-1176 o a info@ arrendadores.org
Redacción Presencia redaccion@presenciapr.com
Suministrada
Hyatt house™ San Juan celebra un año de introducir al mercado turístico local el primer y único hotel estilo servicio selecto y de estadía prolongada (cinco noches o más) en Puerto Rico, a la vez que
restableció el desarrollo hotelero en el Distrito de Convenciones. Por su estratégica localización y fácil acceso a diversos puntos de la capital se ha convertido en la segunda casa de viajeros de negocios en asignaciones a largo plazo, personas relocalizándose en Puerto Rico, coordinadores de convenciones y eventos con sus grupos de montaje, personal gubernamental, así como de pacientes y familiares de turismo médico o familias visitando amistades en la Isla. El concepto del hotel permite que los huéspedes se sientan en su hogar y además tienen la oportunidad de mantener un estilo de vida saludable.
El concepto del hotel permite que los huéspedes se sientan en su hogar y además tienen la oportunidad de mantener un estilo de vida saludable.
Suministrada
Segundo hogar de turistas y viajeros de negocios
Nueva Junta Directiva AABI. De izquierda a derecha: María Martínez, Secretaria, Migdalia Calderón, Tesorera, Ivette Mojica, Vicepresidenta, Ivette Pasarell, Presidenta, Ricardo Betancourt, Celinda Zarate Vargas, Rafael Torres, Rosa Alicea y Héctor Pagan, Vocales. No aparece en la foto Purita Rohena, Vocal.
16 Juan Fernando Cruz Torres
Conferenciante internacional, escritor, empresario
OPINIÓN
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
El accountability y el líder El accountability es un término utilizado en varias disciplinas del quehacer humano. Cuando lo aplicamos al liderazgo, se asocia con la capacidad del líder para asumir responsabilidad, ser una persona confiable y rendir cuentas a alguien o a algún organismo o entidad superior jerarquía acerca de su gestión y sus decisiones. Por el contrario, una de las cosas que vez en muchos seudo-líderes contemporáneos es que se hacen inaccesibles y no están dispuestos a asumir responsabilidad ni mucho menos a rendir cuentas. Basta con ver cuando en el ámbito político algunos dejan un cargo o advienen al poder. Algunos me recuerdan una canción que dice; “Yo no sé nada, yo llegué ahora mismo, si algo pasó, yo no estaba allí. Nada lacera más los cimientos y la credibilidad de un líder que perder de perspectiva su razón de ser y caer seducido por el poder encumbrándose, llegando a creer que no tiene que dar cuentas por sus decisiones y sus actos a quienes le han conferido el privilegio de representarles y velar por su bienestar. Los que no tienen que
hacerlo, entre otros, generalmente son los dictadores. Al examinar la vida de los mejores líderes encontrarás que asumieron responsabilidad y estuvieron dispuestos a rendir cuentas. Cuando un líder tiene una autoestima saludable, notarás que es alguien humilde y que está consciente de que una manera de cuidar su credibilidad y reputación es ser transparente con todo lo concerniente a sus gestiones y decisiones. Los mejores líderes saben que, inherente a su posición de autoridad, está el rendir cuentas y asumir responsabilidad. Estos líderes están conscientes que se le ha conferido un voto de confianza para adelantar y defender una causa o lograr unas metas y que, en el caso de un gobernante o alguien en el servicio público, no pierden de vista que se deben a su pueblo. Un ejemplo de ello lo fue el exprimer ministro de Gran Bretaña, Winston Churchill, quien asumió una inmensa responsabilidad durante el período de la Segunda Guerra Mundial (19391945); no rendirse ante el poder avasallador de los Nazis de Hitler que habían ocupado ya gran parte de Europa.
En un momento determinado, Londres, con sobre 9 millones de habitantes en aquel entonces, tenía en ruinas el 60% de todas sus edificaciones y viviendas por causa de los bombardeos incesantes del ejército enemigo de Hitler. Me gusta la manera en que Sir Winston Churchill resumió la grandeza poniéndolo en estas palabras: “El precio de la grandeza es la responsabilidad”. Es decir, el “accountability”. La exhortación entonces es a que al momento de elegir personas para cargos públicos en nuestro País, escojamos aquellos que tienen claro a qué han sido llamados, y que han demostrado accountability (Asumir responsabilidad y rendir cuentas) teniendo como norte y requisito indispensable el servirle a nuestro pueblo y la transparencia. Para invitaciones o adquirir el libro ACTITUD: La diferencia entre ser parte del problema o ser parte de la solución y/o el de Liderazgo Inspiracional: Descifra su ADN y maximiza tu legado, influencia, impacto y efectividad, comunícate a jubilee@jubileepr.com, entra a www.jubileepr.com o llama al 787-708-4739.
El desasosiego y la pobreza
Víctor Corcoba Herrero,
Escritor corcoba@telefonica.net
Sin horizontes claros, el ser humano se derrumba. Más allá del desarrollo de los pueblos, muchas veces nos invade un tremendo abatimiento que nos deja, ya no solo sin verbo, también sin nervio para eximir el corazón de tanto desasosiego. Fruto de este ambiente de incertidumbre, los mismos jóvenes, que cuentan con más información que nunca, sin embargo aparecen perdidos, totalmente distraídos, con apenas nulas referencias y pocos referentes. Por una parte buscan, a toda costa, independencia y autonomía, y por otra, como amparo, tienden a ser dependientes del momento, sin otra aspiración que sentirse bien, aunque el ambiente mercadee con ellos. Este adoctrinamiento cultural de lo más absurdo, de la falta de sentido común y de la condición esperpénticamente infernal de la vida humana, nos está volviendo inhumanos como jamás. Y lo peor, es que las expectativas son verdaderamente frustrantes, pues lo irracional y el odio de muchos moradores es tan fuerte, que va a resultar difícil poder escapar de este trágico devenir. Sin duda, hoy más que nunca, precisamos una renovada energía vital, sobre todo para reaccionar frente a tantos sueños truncados por un poder usurero, que hace tiempo nos ha destrozado nuestro propio pensamiento, nuestra propia razón de existir en libertad. Resulta indigno que todavía se pretendan implantar sistemas o ideologías que conllevan violencia, que perturban sistemáticamente el equilibrio social con medios subversivos,
cuando la paz es el bien más preciado a conquistar, que es también supremacía de la verdad y de la justicia, o sea del amor social, algo que nos armoniza entre las personas, las familias y las instituciones. Es, bajo este lazo de verdadera concordia, como se puede poner fin a la pobreza y a la discriminación. A este respecto, nos alegra que Naciones Unidas haya pensado en esta construcción de futuro, sustentada por la vía de eliminar la pobreza
Resulta indigno que todavía se pretendan implantar sistemas o ideologías que conllevan violencia, que perturban sistemáticamente el equilibrio social con medios subversivos, cuando la paz es el bien más preciado a conquistar. en todas sus formas y, a la vez, sostenible en la medida del empeño que pongamos en la donación. La motivación, el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza (17 de octubre), una onomástica que ha de comprometernos a cada ciudadano, sin obviar a ninguno, cada cual eso si con sus responsabilidades, para que el planeta mejore armónicamente, tanto en prosperidad como en equidad. Nuestro
objetivo, por propia humanidad, ha de concebirse como un bienestar para todos, universalizado, y no únicamente para unos pocos privilegiados, que encima son avarientos. Debemos, por lo tanto, proseguir en la búsqueda de soluciones frente a esta globalización del desasosiego y de la desesperación en la que subsisten multitud de personas a las que se les niega, por principio, el acceso a los servicios sociales, la seguridad económica, el trabajo decente y la protección social. Esta es la triste situación de millones de ciudadanos que continúan viviendo en la pobreza, sin derecho a nada. Por otra parte, como apuntan las Organizaciones Internacionales, tenemos una carencia persistente de oportunidades de trabajo decente, inversiones insuficientes y bajo consumo, lo que produce una erosión del contrato social que es el fundamento de las sociedades democráticas: el derecho de todos a compartir el progreso. Resulta, de este modo, que el crecimiento humano constituye como un activo de nuestros deberes. Más todavía, estamos llamados a superarnos cada día con el esfuerzo personal, responsable y solidario; lo que conlleva a un avance nuevo, hacia un compartir que, en el fondo, es la finalidad suprema del desarrollo ciudadano. Al fin y al cabo, la primera máxima de todo ser humano, ha de ser liberarse, para que todo ciudadano pueda preguntarse por su vida y poder cambiarla.
17 • Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
18
SABROSURAS Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Muffins de huevo y chorizo
Preparación
Chorizo: En un sartén previamente calentado agregue aceite de oliva, sofría el ajo, cebolla y orégano. Agregue el chorizo y cocine con todos los ingrediente por 5 minutos. Por último añada cilantro al gusto. Reserve: En un envase profundo, bata los huevos, añada leche, sazón. Continúe batiendo hasta lograr que todos los ingredientes estén incorporados. Agregue el chorizo y bata.
Suministrada
C hef Erika Solórzano
Ingredientes 8 huevos 1 tz. chorizo molido 1/2 tz. queso mozarella 1/2 cebolla lila, cortada en cubos pequeños 1 cda. ajo molido 1 cdta. orégano 1/4 tz. leche fresca 1 sobre de sazón mantequilla aceite de oliva chips de tortilla de maíz triturados
En molde para muffins previamente engrasado con mantequilla coloque 1/4 de taza de la mezcla. En el horno previamente calentado a 160 grados, coloque los moldes hornee a 250 grados por 20 minutos. Logrando que la mezcla se cocine sin dorarse demasiado. Una vez horneados, sirva con queso en el tope y tortilla chips de maíz. Busque más recetas en www. presenciapr.com o acceda a la página de Facebook: Solórzano Caterings, y sintonice todos los lunes a las 6:25 p.m. La X 100.7/103.7/98.1/lax.fm. Para contrataciones, comuníquese con Maricela Díaz al 787-242-8418.
Beneficios terapéuticos de la cocina Muchos estudios aseguran que los alimentos guardan una relación cercana con el bienestar y la salud emocional. Tanto el acto de cocinar, comer, como la comida en sí, están sumamente ligados a las emociones y al bienestar de la familia. Existen muchos secretos en la cocina latina pero poco se habla de la cocina terapéutica y sus beneficios en la calidad de vida de quienes la practican. Con esta inquietud, Holstein Housewares decidió desarrollar una línea de electrodomésticos que van más allá de ser simples máquinas de cocina. Los productos de la línea “Fun” van enfocados en el disfrute familiar y la diversión. Entre los beneficios que representa el cocinar junto a la familia es importante recalcar que se abre paso para la práctica de una auténtica educación alimentaria. Integrar a los niños en el proceso de preparación de alimentos ayuda a que se le transmita entusiasmo por una de las más antiguas y
fundamentales actividades humanas. La cocina es un laboratorio donde se aprenden, se ponen a prueba y se practican múltiples destrezas. Entre ellas cabe mencionar el medir, pesar, calcular, planificar, observar, seguir procedimientos y utilizar la lógica y los sentidos. Además, el descubrir nuevos sabores, crear alimentos y nuevos equilibrios aporta a la autoestima de los niños y constituye un paso importante para su crecimiento personal.
Suministrada
Esta es una excelente receta para realizarla como desayuno o un rico aperitivo. Rinde cuatro porciones.
TENDENCIAS Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Truquitos para maquillar los labios
Al igual que en otros temas de belleza donde se requiere de técnicas en aplicaciones y preparaciones, los labios también tienen sus propios caprichos en cuanto al maquillaje, ya que todas sabemos que una boca a medio pintar, reseca o manchada no luce nada bien. Antes de pintar los labios es importante distinguir cuál es su forma y tomar en cuenta qué tonos has seleccionado para el maquillaje de ojos y el rubor de las mejillas. Necesitarás los siguientes materiales: • Un tazón con agua caliente (lo más caliente que la soportes sin quemarte)
Zoé
Suministrada
Diseñados para las pieles más claras hasta las más oscuras.
Suministradas
Creados para el tono de piel de cada mujer, llegan los labiales Colour Riche: Collection Exclusive Reds de L’Oréal Paris diseñados para las pieles más claras hasta las más oscuras. Cada rojo fue inspirado en una de seis portavoces de la marca para crear una gama de tonalidades vivas y radiantes: Juliann Moore, Blake Lively, Saldaña, Eva Longoria, Freida Pinto y Liya Kebede.
Pan
No vuela a la misma altura
Suministrada
Hay historias en esta vida que parecen existir fuera del tiempo y el espacio, que todos podemos disfrutar sin importar nuestra edad, nacionalidad, ni creencias. Peter Pan, el niño que se reusó a crecer, es una de estas historias universales. Por eso no nos sorprende que cada cierto tiempo salga un libro o una película nueva que revisite el mundo y los personajes de la Tierra del Nunca Jamás. Lamentablemente, Pan (2015) no logra volar a la altura de las versiones anteriores, convirtiéndose en la entrada más débil del canon.
cómo su aspecto cambia y se tornan suaves. Ahora, para ayudar a que el color del labial dure por más tiempo, además de matizarlo para que no quede embarrado por todos lados, aplica un poco de base sobre tus labios y distribúyela bien. Para sellar aplica un poco de polvo con la brocha sobre los mismos. Como último paso, aplica el labial con cuidado de no salirte. Si sueles tener errores en la aplicación, puedes para una mejor técnica si te falla el pulso, primero delinear con un lápiz del mismo tono para posteriormente rellenar los labios con el labial.
Nuevas tendencias de maquillaje en San Juan Moda
Un rojo para cada mujer
Sara Ivette
• Un trozo de algodón • Maquillaje líquido o en barra • Maquillaje en polvo • Brocha • Labial de tu preferencia Dado a que los labios son muy delicados, suelen resecarse y despellejarse con mucha facilidad, debes hidratarlos diariamente. Carga un pequeño lápiz balsámico en tu bolsillo o aplica algún ungüento antes de acostarte. El pequeño truco para hidratar los labios antes de ser maquillados es remojar un poco de algodón en agua caliente y con este dar golpecitos en los labios. Instantáneamente notarás
19
Me parece que parte de la razón que Pan no conectó conmigo es que ignora todas las cosas que hacen que Peter Pan sea una historia universal. La película, escrita por Jason Fuchs (Ice Age: Continental Drift), sustituye los elementos que simbolizan el poder de la imaginación y lo hermoso de la inocencia de la niñez con una historia de “Héroe Escogido” al estilo de Neo en The Matrix o Frodo en The Lord of the Rings. Esto la hace incompatible con el mundo creado por J.M. Barrie, cuya idea era que todos tenemos el poder de la imaginación y por ende, todos somos especiales. El elenco hace lo que puede con el material. Quien realmente brilla es el jovencito Levi Miller en su primer papel protagónico, quien con su encanto natural captura nuestro corazón en su interpretación de Peter. Pan puede ser disfrutada por los chiquillos o los jóvenes de corazón,
Maybelline New York, marca de cosméticos oficial de San Juan Moda, presentó las últimas tendencias de maquillaje para la temporada de otoño durante la noche de apertura, en el hotel San Juan Resort & Casino. Delineados impactantes, labios brillantes y colores vivos fueron algunas de las tendencias que se vieron en la pasarela. Ingrid Rivera, maquillista oficial de Maybelline New York para San Juan Moda, tuvo a su cargo la dirección creativa de los looks para la ocasión. La casa de belleza proveyó su equipo de maquillistas y multitud de productos. Cada look fue inspirado en modelos de las diversas colecciones de las exitosas hermanas diseñadoras, Ecliptica. siempre y cuando vayan en paz con la idea de que hay mejores versiones de Peter Pan ya en filme, como la versión animada de Disney, la película dramatizada del 2003, o la comedia de acción y aventura Hook, con Robin Williams.
Recuerden que para más información sobre lo nuevo en videojuegos, cine y TV, puedes entrar al portal de PR Gamer (pr-gamer. com). Además, nos encontramos en Facebook y Twitter.
20
EDUCANDO Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Conservación de la biodiversidad Un grupo de biólogos e ingenieros industriales aplicaron modelos matemáticos tradicionalmente utilizados en aplicaciones militares para ayudar a la conservación de la biodiversidad. En un estudio de la autoría del Dr. Miguel Acevedo, catedrático auxiliar de Ecología Cuantitativa de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras (UPR-RP), desarrolló una manera más eficiente de seleccionar qué regiones deben tener prioridad de conservación utilizando los modelos de fortificación de redes que se utilizan comúnmente en aplicaciones militares. “Muchas veces no todas las regiones que merecen ser protegidas son incluidas en redes de áreas naturales protegidas y los biólogos de la
Catedrático de UPR-Río Piedras desarrolló una manera más eficiente de seleccionar regiones para la conservación utilizando modelos comúnmente utilizados en aplicaciones militares.
conservación se ven obligados a decidir cuáles serán protegidas y cuáles no. ¿Cómo toman la decisión? Utilizan modelos matemáticos que los ayudan a decidir objetivamente qué regiones contribuyen más a mantener la biodiversidad a largo plazo”, explicó el profesor de la Facultad de Ciencias Naturales. “Los procedimientos matemáticos y computacionales requeridos para resolver este problema son muy complejos. Por eso pedimos auxilio a Jorge y Cole quienes resuelven problemas como estos todos los días”, dijo el Dr. Acevedo refiriéndose al Dr. Jorge Sefair, catedrático auxiliar de Ingeniería Industrial en la Universidad Estatal de Arizona y el Dr. J. Cole Smith, director del Departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad de Clemson, quienes Dr. Miguel Acevedo colaboraron en la investigación. prescritos por los modelos matemáticos tradicionales o el modelo Para entender los resultados del estudio de fortificación de redes que desarrollaron. Acevedo explicó que, “un ejemplo de modelo de Mientras los modelos de fortificación de redes prescriben fortificación es una red de bases militares que sitios para proteger que mejor mitiguen el peor escenario de deben tener prioridad de protección en caso disturbios ya sean humanos o naturales, los modelos tradicionales de un ataque enemigo inesperado. El modelo identifica qué combinación de ataques conforma prescriben regiones para proteger que tengan las mayores el peor escenario y prescribe una composición de abundancias de la especie o que estén más cercas unas de otras, concluyeron como parte del estudio. sitios a proteger en el caso de que ocurra”. En esa misma línea, Acevedo y sus colegas Los resultados de este estudio serán publicados en la próxima compararon cuánto sería el largo de vida promedio de un individuo si se protegen los sitios edición del Journal of Applied Ecology.
Erosión, sedimentación del suelo y huerto escolar
Suministrada
El pasado 9 de octubre de 2015, estudiantes de la Escuela Intermedia Carmen L. Feliciano (EICF) de Río Grande participaron de un taller sobre erosión y sedimentación del suelo. El taller fue ofrecido por el agrónomo Ismael Matos de la agencia federal Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, por siglas en inglés) y la Sra. Nilda González de Extensión Agrícola. Los estudiantes recibieron una conferencia y un taller de laboratorio para observar directamente los procesos de erosión y sedimentación.
Asimismo, la escuela comenzó su ansiado huerto escolar con la colaboración del Proyecto Agrojuvenil del Departamento de Agricultura, la Autoridad de Tierra y la comunidad escolar de padres y maestros. Esta escuela forma parte del Programa de Escuelas Sustentables (PES) desarrollado por COSUAM de Puerto Rico, una organización sin fines de lucro creada para ejercer liderato y ocupar la vanguardia en la promoción de la “Sustentabilidad Ambiental” y la “Salud Pública” como medio para alcanzar la calidad de vida.
Suministrada
Catedrático utiliza modelos matemáticos militares
SERVICIOS
21• Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Anuncios Periodico PROPIEDADES VENTA 1. URB. COUNTRY C L U B . . . . REMODELADA!!!! , en Carolina Puerto Rico Casa en Urbanizacion Country Club de 4 Cuartos y 2 Baños Precio: $125,000 7876381589. Para información y fotos visite www.clasificadosonline. com anuncio # 3787129 2. COND. LUCERNA , en Carolina Puerto Rico Apartamento en CondominioLucerna de 3 Cuartos y 1 Baños Precio: $67,000 787 2870100 Para información y fotos visite www.clasificadosonline.
com anuncio # 3571957 3. Cond. St. Tropez .Next to El San Juan Hotel , en Carolina Puerto Rico Apartamento en SectorIsla Verde de 1 Cuartos y 1 Baños $ Precio: $129,900 7879031111 Para información y fotos visite www. clasificadosonline.com anuncio # 3039675 4. casa dúplex cerca ave monserrate , en Carolina Puerto Rico Casa en UrbanizacionJardines De Borinquen de 3 Cuartos y 1 1/2 Baños Precio: $81,000 comoda residencia 7872260529 Para información y fotos visite www.clasificadosonline. com anuncio # 3791874
PROPIEDADES ALQUILER Bienes Raíces Alquiler 1. LOMA ALTA VILLAGE, CAROLINA APT $700, Apartamento/WalkUp , 2 1 7873600950 Para información y fotos visite www.clasificadosonline. com anuncio # 1115892 2. COUNTRY CLUB, Apartamento , 2 1 en Carolina , Renta: $475 7876406974 Para información y fotos visite www. clasificadosonline.com anuncio # 1110836 3. Cond. Chales De La Fuente, Carolina, Apartamento/WalkUp , 3 2 en Carolina , Renta: $995 (787) 9197800 Para información
y
fotos visite www. clasificadosonline.com anuncio # 1108921 4. NICE HOUSE/ PLAN 8/ 2do piso/ con agua y luz , Casa , 3 1 en Carolina , Renta: $850 7874493642 Para información y fotos visite www. clasificadosonline.com anuncio #1115850 5. Renta Apartamento Villa Carolina Dormitorio Grande, Cocina, baño, terraza, todo amueblado, agua y luz incluido $475.00 Info: (7870 257-9492 6. Renta Apartamento Ceiba, sala, cocina, baño, 2 hab, balcón, rejas, screners. $300.00 Info. (787)257-9492
EMPLEOS Empleos Carolina 1. Beauty Advisor-Make Up Artist Full-time en horario rotativos (no se hacen arreglos de horario). •El salario es a $7.25 la hora con un plan de comisiones. Para información sobre esta oportunidad de trabajo visite www. clasificadosonline.com anuncio # 946640 2. Cajeros(as) Bilingues Full Time Looking for Dinamic and Responsible Cash registers with FULL availability. Touristic area . Para información sobre esta oportunidad de trabajo visite www. clasificadosonline.com anuncio # 826545
3. Maestra Tutora Kinder a Tercer grado Certificacion Maestra Kinder a tercero Resume 3 cartas Referencias Experiencia trabajando con niños que presentan Problemas de Aprendizaje Creativa Dinámica Asertiva Receptiva Organizada Dominio del inglés Estructurada Lunes a Jueves 3:00 pm a 6:00 pm $7.25 la hora. Para información sobre esta oportunidad de trabajo visite www. clasificadosonline.com anuncio # 947119 4. Promotor Ventas Face to Face - CarolinaBuscamos personas que les guste trabajar en equipo, en el área de ventas. Personas
que sean dinámicas, que puedan manejar el trabajo bajo presión y cumplir con las expectativas de ventas. Debe tener disponibilidad para trabajar turnos rotativos, fines de semanas, días feriados y tiempo extra de ser necesario. Trabajará un para una empresa líder en telecomunicaciones. T r a b a j a r a n aproximadamente 35 horas semanales. Para información sobre esta oportunidad de trabajo visite www. clasificadosonline.com anuncio # 928033 AUTOS Autos Usados 1. 10,995.00 precio real 2013 aros y gomas nuevo
, Toyota Yaris Año 2013 , Precio: $10,995 7873165897 , Para información y fotos visite www. clasificadosonline.com anuncio # 7820734 2. TOYOTA 4RUNNER 2008 LIMITED 4X4 , Toyota 4Runner Año 2008 7874044047 Para información y fotos visite www.clasificadosonline. com anuncio # 7521455 3. NISSAN VERSA SEDAN 2012 , Nissan Versa Año 2012 , Precio: $10,995 7874044047 Para información y fotos visite www. clasificadosonline.com anuncio # 7775253
22
DEPORTES
Mosaico Deportivo
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
Con bates invictos Firmes los Soles de Luquillo en la COLICEBA
Suministrada
Bicicletada contra el cáncer en Loíza
LOÍZA - Ciclo Vida Tour: la bicicletada de la Fundación Combatientes de Cáncer de Seno, llegó a Loíza el pasado viernes, 9 de octubre, con su mensaje de prevención y concientización sobre cáncer de seno. Al evento se unió la primera dama del pueblo, Lymarie Escobar, quien llegó con el grupo, en bicicleta, hasta la casa alcaldía para reconocer el esfuerzo de esta fundación. “Es un placer recibirlos en nuestro pueblo, es un año más que estamos con ustedes, el mensaje es claro, la prevención, la detección a tiempo, es la clave para tener calidad de tiempo con nuestras familias. Reconocemos el esfuerzo de esta fundación y los apoyamos,
ustedes y nosotros pedaleamos hoy por una gran causa”, manifestó la primera dama. Al recibimiendo de Ciclo Vida Tours se unió el alcalde de Loíza, Eddie Manso Fuentes, quien entregó un reconocimiento a Pablo López, director técnico de este evento. Este año la ruta tuvo un periodo de tres días y pedalearon sobre 300 kilómetros en un recorrido que se extendió por unos 15 pueblos. Ciclo Vida Tour es el evento cumbre de recaudación de fondos de la Fundación de Combatientes de Cáncer de Seno, una entidad que ofrece ayuda económica y emocional a toda persona solicitante que tenga un diagnóstico de cáncer de seno.
Suministrada
Gadiel Robles cargó con la ofensiva de los ceibeños al batear de 4-3 con dos empujadas y una anotada. Por Yabucoa, Edwin Gómez tuvo noche perfecta de 2-2 con par de impulsadas y otras dos marcadas. Mientras, el pasado domingo, 11 de octubre, los Soles superaron de forma dramática 3-2 a los Azucareros de Yabucoa con doblete de Jean Navarro, productor de par de anotaciones. El batazo que decidió el partido fue conectado en la parte baja de la novena entrada después de dos outs. Yabucoa dominaba el encuentro 2-1. La acción sigue el viernes, 16 de octubre, con Maunabo en Luquillo a las 8:00 p.m. en el parque Joaquín Robles. Trasmisión radial en vivo por WMDD 1480 AM.
Carolina HB saca de la cancha a San Sebastián CAROLINA - ¡No hubo tregua! El equipo de Carolina HB se quedó con el fin de semana durante la continuación de la Liga Superior Nacional de Balonmano Masculino (LSNBM) de la Federación Puertorriqueña de Balonmano. El equipo de Carolina HB siguió en su ruta de victoriosa y sin dar treguar al derrotar, 31-30, a su duro rival San Sebastián el pasado sábado; 10 de octubre. Ambos conjuntos finalizaron la primera mitad empatados a 14. Carolina tuvo un trío de goleadores que llevó la voz ofensiva: Anthony
Suministrada
LUQUILLO - Durante la acción del pasado fin de semana en la temporada regular 2015 de la COLICEBA, los Soles de Luquillo aumentaron su racha ganadora. El viernes, 9 de octubre, en el Este, los Jueyeros de Maunabo superaron 6-1 a los Marlins de Ceiba. Cinco de las seis carreras de los Jueyeros fueron logradas en el séptimo acto. El profesional Víctor Austin Rodríguez tuvo noche perfecta, de 2-2 y Waldemar Maldonado remolcó dos vueltas y además marcó otras dos. Por su parte, en la acción sabatina, los Marlins de Ceiba lograron una remontada de película al marcar siete vueltas en el octavo capítulo para vencer 9-8 a los Azucareros de Yabucoa.
Torres con seis, Pablo Rodríguez e Izahaz González con cinco cada uno. Por los pepinianos sobresalió Jesús Santana con 12 anotaciones y Francisco Pérez con cinco. Mientras, Palmer conquistó una cómoda victoria, 38-20, sobre Mayagüez, que no encuentra cómo salir a flote en la temporada regular. El trabajo de Palmer estuvo conducido por los más valiosos, Juan Ramos con 12 goles y Khalyl Gutiérrez con 8. Los Indios tuvieron repartición de ofensiva entre cinco balonmanista: Owen González con 7 goles, Kathib Saleh, Dilan Monsegur y Jonathan García, todos con cuatro anotaciones. Al cierre de esta edición, chocaron el equipo invicto y campeón, Río Grande, y el Carolina HC. CALENDARIO Sábado, 17 de octubre (Mayagüez) Río Grande vs Mayagüez – 8:00 p.m. San Sebastián vs Palmer – 6:00 p.m. Martes, 20 de octubre (Río Grande) Carolina HC vs Carolina HB – 8:00 p.m. Palmer vs Río Grande – 8:00 p.m.
DEPORTES
Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015
23
Calcaño debuta ganando
Victoria gigante de Carla Cortijo
José L. Cruz Candelaria
CAROLINA - La pasada semana el alcalde de Fajardo, Aníbal Meléndez Rivera, hizo un aparte en la agenda para reconocer el esfuerzo y la entrega laboral que tienen todos los compradores de las distintas dependencias municipales. “Las campeonas Gigantes de Carolina consiguieron un abierto triunfo, 89-68, sobre las Cangrejeras de Santurce (4-8) en el coliseo Roberto Clemente de Hato Rey, el pasado 8 de octubre. Marissa Kastanek lideró a las ganadoras con 18 puntos, Jazmine Sepúlveda y Yolanda Jones le siguieron con 13 cada una y Becca Bruszewski 12. Por otra parte, el esperado duelo entre la importada enebeísta Tamera Young y la enebeísta boricua Carla Cortijo fue dominado por la nativa, quien anotó 24 puntos y comandó a las campeonas Gigantes de Carolina a una victoria, 79-63, frente a las Montañeras de Morovis, en el encuentro dominical del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), celebrado en el coliseo José ‘Pepe’ Huyke. Cortijo estuvo acompañada por Jazmine Sepúlveda con 13 tantos y Yolanda Jones 12. Young, por su parte, lideró la ofensiva moroveña con 19 unidades, Jennifer George aportó 15 y Pamela Rosado 11. Morovis estuvo al frente, 10-8, tras un bombazo de Rosado, con 5:36 del primer cuarto. Desde ahí todo fue para Carolina, que hilvanó una racha 14-0 para despegar 22-10, con triple
de Kiara Quiñones, restando 7:48 del segundo parcial. Las Gigantes se llevaron la primera mitad, 34-25. En el tercer acto, las Montañeras se acercaron a tres puntos, 42-39, cortesía de un gancho encestado por George, con 5:25. Pero, Cortijo consiguió cinco tantos en un avance 7-0 de las visitantes, despegando nuevamente de 10, 49-39, con 3:53 en el reloj. Una canasta de Yolanda Jones registró la mayor diferencia en el desafío, 75-56, con 3:31 del cuarto periodo. Con el resultado, Carolina permanece de líder del torneo con marca de 9-2. Morovis, a su vez, vio detenida una racha de dos victorias consecutivas y ve caer su actuación a 5-6. PRÓXIMOS JUEGOS Jueves, 15 de octubre Morovis en Carolina 8:00 p.m. Coliseo Guillermo Angulo Domingo, 18 de octubre Isabela en Carolina 7:00 p.m. Coliseo Guillermo Angulo Martes, 20 de octubre Carolina en Ponce 8:00 p.m. Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicéns Jueves, 22 de octubre Mayagüez en Carolina 8:00 p.m. Coliseo Guillermo Angulo
24 • Presencia • 14 al 20 de octubre de 2015