DP Nouveautés 2017

Dossier de presse

BÉTHUNE-BRUAY NOUVEAUTÉS 2017

www.tourisme-bethune-bruay.fr

Accès Région Hauts-de-France Destination ALL (Autour du Louvre Lens). Béthune est à - de 30 minutes du musée du Louvre-Lens Par la route A1 Paris-Lille, A26 Calais, sortie 6 Béthune ou 6.1 Noeux-les-Mines/Loisinord, 2h30 de trajet. Avec la compagnie de bus FlixBus, Paris-Béthune. www.flixbus.fr Par train Béthune à 1h30 de Paris, TGV ligne Paris-Nord-Dunkerque. www.voyages-sncf.com Par avion Aéroport de Lille à 45 minutes. www.lille.aeroport.fr

Retrouvez toutes les informations presse sur l’ESPACE PRESSE de notre site internet tourisme-bethune-bruay.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

Sommaire 4

Les 5 ans de l’inscription du Bassin minier Nord-Pas de Calais au Patrimoine mondial

Centenaire de la Grande Guerre

Quand l’art contemporain investit Labanque

En famille

Loisirs sportifs de pleine nature

Les AmBBassadeurs

Nouveaux hébergements & restaurants

Évènements

Nouveau site internet www.tourisme-bethune-bruay.fr

Photo de couverture : Brigitte Baudesson Conception, réalisation : Service presse Office de tourisme de Béthune-Bruay Crédit photographique : AAPP/Lucas Monsaingeon (p.3), Philippe Fruitier (p.5), Artois Comm. (p.5), Brigitte Baudesson (p.6,9,10,12,17,18), Bibliothèque et Archives du Canada (p.6), Australian War Memorial (p.7), Communauté de communes du Val de l'Aisne (p.7), Marc Domage (p.8), Aircomaearo (p.10), Les Gyro'Potes (p.11), Parc d'Olhain (p.12), La Fattoria (p.12), L'Equilibre (p.13), La Mama (p.13), Ville de Bruay-La-Buissière (p.16)

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

Les 5 ans de l’inscription du Bassin minier Nord-Pas de Calais au Patrimoine mondial Le 30 juin 2012, le Bassin minier Nord-Pas de Calais est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au titre de « Paysage culturel évolutif vivant ». Cette inscription, c’est l’aboutissement de 10 ans de mobilisation, un grand moment de fierté et d’émotion pour les habitants, une juste reconnaissance pour cette histoire ouvrière. Le périmètre inscrit est composé de 353 éléments et 4000 hectares de paysage. En quelques chiffres, le Bien inscrit c’est notamment : 17 fosses et vestiges de fosses, 21 chevalements, 51 terrils, 54 km d’anciennes voies de chemin de fer, 3 gares ferroviaires, 124 cités ouvrières, 46 écoles, 26 églises et chapelles, 24 équipements de santé, 6 équipements de loisirs, 3 sièges de compagnie minière...

Site ressources - www.bassinminier-patrimoinemondial.org

Dans la région de Béthune-Bruay, 69 éléments et 23 communes sont concernés par le périmètre Patrimoine mondial du Bassin minier Nord-Pas de Calais. Avec l’ouverture au public en 2017 d’un des sites majeurs de la mémoire minière du Bassin minier Nord-Pas de Calais et la date anniversaire des 5 ans de l’inscription à l’UNESCO, l’Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay met en avant cette année le patrimoine minier. Il propose dans sa saison de visites guidées des visites thématiques sur le patrimoine industriel et les paysages miniers. Petite sélection de visites : Sur les pas de la « Petite Pologne » (9 juillet), sortie crépusculaire sur le terril du Belvédère (8 juillet), Si le terril m’était conté ! (20 mai), Le terril 2bis d’Haillicourt : de la mine à la vigne (8 mars), Terril des Falandes : la bota pour les nuls (21 juin), Terrils du Pays à part : parcours découverte (10 mai), le quartier des Alouettes de Bruay-La-Buissière (10 septembre)… www.tourisme-bethune-bruay.fr Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

évènement LE BASSIN MINIER FÊTE LE PATRIMOINE MONDIAL 30 juin au 16 juillet 2017 Depuis l’inscription, la Mission Bassin Minier Nord-Pas de Calais rassemble les différents acteurs du territoire autour d’une quinzaine festive. Le 5ème anniversaire de l’inscription du Bassin minier au Patrimoine mondial de l’UNESCO est célébré du 30 juin au 16 juillet 2017. 15 jours de visites, spectacles, animations pour découvrir les richesses du patrimoine minier et un weekend de lancement. www.bassinminierenfete.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

Les 5 ans de l’inscription du Bassin minier Nord-Pas de Calais au Patrimoine mondial Ouverture de la Cité des Électriciens Bruay-La-Buissière FIN 2017

5ème Grand Site de la mémoire de la mine dédié à l’habitat et au paysage miniers La Cité des Électriciens, inclus dans le périmètre Bassin minier Patrimoine mondial, figure parmi les cinq grands sites de la mémoire de la mine avec le Centre historique minier de Lewarde, la fosse 9-9bis d’Oignies, le site de Wallers-Arenberg et le 11-19 de Loos-en-Gohelle. La cité est reconnue exceptionnelle car elle est le plus ancien coron conservé du Bassin minier (1856-1861). Unique dans la région, le site, réhabilité dans son intégralité et dans une démarche d’excellence environnementale, est consacré au patrimoine bâti et au paysage miniers. Il offrira au visiteur : • un centre d’interprétation des paysages et de l’habitat miniers qui donnera aux visiteurs les clés de lecture de l’urbanisme et de l’architecture hérités de la période d’activité des mines • des gîtes urbains, qui accueilleront des touristes et des artistes en résidence, aménagés dans les anciennes maisons de mineurs • des carins à thème (sauna, restaurant, douillet pour la lecture, poulailler …) • des jardins urbains et potagers • des résidences d’artistes L’Agence architecturale Philippe Prost a reçu le 1er prix La Tuile Terre Cuite Architendance 2016 dans la catégorie bâtiment public pour le centre d’interprétation de l’habitat et du paysage minier de la Cité des Électriciens.

Vue aérienne de la Cité des Électriciens, Bassin minier Patrimoine mondial / Bruay-La-Buissière

Avant son ouverture au public

Des visites du chantier sont organisées le 2ème dimanche de chaque mois à 15h jusqu’en juin 2017. L’occasion de découvrir en avantpremière l’avancée du projet de réhabilitation. RDV Cité des Électriciens, rue Franklin, BruayLa-Buissière www.tourisme-bethune-bruay.fr

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

Centenaire de la Grande Guerre

Le 9 avril 2017 marque le 100ème anniversaire de la bataille d’Arras et de la prise de la Crête de Vimy par le Corps canadien. C’est un évènement majeur dans l’histoire du Canada. A l’occasion du centenaire, l’Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay et ses partenaires mettent en lumière deux sites de l’arrière-front liés à la préparation de la bataille de la Crête de Vimy et s’intéressent au-delà des combats à la vie des soldats canadiens à l’arrière et aux liens forts tissés avec la population locale. A partir du 25 mars et jusqu’au 28 mai 2017, deux expositions et une programmation culturelle offrent un regard sur les Canadiens dans l’arrière-front de l’Artois et sur l’aviation durant la Grande Guerre. www.tourisme-bethune-bruay.fr Le château de Ranchicourt est un lieu symbolique car il a abrité le Quartier Général du Corps d’armée canadien pendant la préparation de la bataille de Vimy (octobre 1916 à mars 1917).

EXPOSITION

Au-delà des combats : la vie des soldats canadiens dans l’arrière-front de l’Artois, 1916-1918

Rebreuve-Ranchicourt L’Office de tourisme de Béthune-Bruay et la Direction de l’histoire et du patrimoine du Ministère de la Défense du Canada créent une exposition La vie des soldats canadiens dans l’arrière-front de l’Artois, 1916-1918 au château de Ranchicourt. Elle évoque la présence des soldats canadiens à l’arrière front, la vie et la cohabitation avec la population locale pendant deux années de guerre à travers des photographies provenant de fonds publics (archives britanniques, canadiennes et françaises), de témoignages (lettres, graffitis …) et d’objets issus de collections privées prêtés à l’occasion d’une opération de collecte. Plusieurs thèmes sont abordés : Comment s’organisait la vie des Canadiens lorsqu’ils n’étaient pas au combat ? Quels lieux fréquentaient-ils ? Où se situaient les quartiers généraux? Quels villages ont accueilli ces soldats venus d’outreAtlantique ? Quels liens ont été tissés avec la population ? Avec le soutien de l’Ambassade du Canada _ Du 25 mars au 28 mai 2017, du lundi au samedi de 14h à 18h30, les dimanches et jours fériés de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Château de Ranchicourt, 1 rue du château Entrée libre

Canadian & French gleaners interested in an aeroplane. ʺis it a Boche?ʺ August, 1917 © Bibliothèque et Archives du Canada, PA-001685

11th Infantry Brigade Dinner at Bruay Theatre, December © Bibliothèque et Archives du Canada, PA-002072

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

Centenaire de la Grande Guerre EXPOSITION de plein air

L’aviation dans la Grande Guerre

Bruay-La-Buissière Pendant la Première Guerre mondiale, le Stade-Parc servait de terrain d’aviation militaire pour les unités aériennes des pays du Commonwealth, dont le Canada.

4e Squadron, Australian Flying Corps installé sur l’ancien aérodrome de Bruay. © Australian War Memorial, E01877

Le Stade-Parc présente l’exposition L’aviation dans la Grande Guerre réalisée par la Communauté de communes du Val de l’Aisne. La Première Guerre mondiale débute quelques années seulement après la naissance de l’aviation. Les progrès sont fulgurants et l’avion devient rapidement une arme de guerre. L’exposition aborde des sujets aussi variés que les progrès technologiques et industriels, les techniques d’observation aérienne, les avions et les pilotes emblématiques. L’office de tourisme et la ville de Bruay-La-Buissière proposent, en complément, un focus Le Stade-Parc : un aérodrome pendant la Grande Guerre. _ Du 25 mars au 28 mai 2017, de 8h à 20h en mars-avril et de 8h à 21h en mai Stade-Parc, rue Roger Salengro Entrée libre

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Candidature Unesco LES SITES FUNÉRAIRES et mémoriels de la Première Guerre mondiale (front ouest)

L’Association nationale Paysages et sites de mémoire de la Grande Guerre porte le projet d’inscription des « sites funéraires et mémoriels de la Première Guerre mondiale » sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Depuis 2011, le Département du Pas-de-Calais est engagé dans le projet. La candidature porte sur 138 éléments français et belges, dont 14 du Pas-de-Calais. Parmi ces sites, figurent le Neuve-Chapelle Indian Memorial et le cimetière militaire portugais à Richebourg (région de Béthune-Bruay). Le dépôt du dossier de demande d’inscription à l’UNESCO est prévu pour le 31 janvier 2017 pour une inscription sur la Liste du patrimoine mondial espérée en juin 2018. Pour soutenir la candidature : www.paysages-et-sites-de-memoire.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

Quand l’art contemporain investit Labanque Labanque, centre de production et de diffusion en arts visuels

Béthune La singularité du centre d’art est qu’il est installé dans un site patrimonial préservé atypique, une ancienne Banque de France. Le bureau et l’appartement de fonction du directeur, les salles des coffres, les serres de monnaie et l’espace guichet sont autant d’espaces d’inspiration propice à la création d’œuvres originales. Labanque est un lieu de production et de diffusion d’œuvres contemporaines dans des champs aussi diversifiés que la photographie, la vidéo, la sculpture, la peinture et le design d’objets. Le centre propose deux saisons d’exposition dans l’année, une exposition collective (octobre à février) et trois expositions personnelles d’artistes (avril à août), des actions de médiation et des rendez-vous autour des expositions. Facebook lab-labanque

Dépenses

Premier volet de La Traversée des inquiétudes

Scenocosme ∙ Aurore Pallet ∙ De Alchinsky à Zao WouKi, Meurice et ses amis

Scenocosme Le couple d’artistes Scenocosme réunit Grégory Lasserre et Anaïs met den Ancxt. Leurs créations singulières prennent forme à travers diverses expressions : installations interactives, art plastique, art numérique, art sonore, performances collectives,… Pour Labanque, ils proposent des créations en écho aux espaces si particulier du lieu : une rencontre entre énigme et révélation. Aurore Pallet Pour Labanque, l’artiste peintre montre ses dernières créations, du crépuscule à l’aube. L’artiste est adepte des petits formats dans lesquels évoluent des animaux ou des personnages : ils exercent un pouvoir de fascination pour le regardant qui le fait chuter dans les affres de la condition humaine.

L’exposition Dépenses inaugure un cycle de trois expositions intitulé La Traversée des inquiétudes consacré à l’écrivain français Georges Bataille, conçu par Léa Bismuth, critique d’art et commissaire d’exposition indépendante. Pour cette première exposition, onze artistes - Manon Bellet, AnneLise Broyer, Antoine d’Agata, Rebecca Digne, mounir fatmi, Kendell Geers, Yannick Haenel, Laurent Pernot, Lionel Sabatté, Gilles Stassart et Agnès Thurnauer - interrogent le concept de « dépense » à partir de l’essai La Part maudite (1949) de George Bataille avec des productions spécifiques (installations, sculptures, photographies, films, peintures …) et des œuvres historiques. L’exposition offre un parcours en quatre parties : ENERGIE, EXCÈS, DON, RITUEL, étapes d’un voyage sensoriel auquel le public est invité. Jusqu’au 26 février 2017

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

De Alchinsky à Zao Wou-Ki, Meurice et ses amis L’artiste Jean-Michel Meurice réunit dix artistes Pierre Alechinsky, Daniel Deleuze, Cédric Eymenier, Jean Le Gac, Bernard Moninot, Jean-Pierre Raynaud, Georges Rousse, Pierre Soulages, Claude Viallat et Zao Wou-Ki pour une exposition inédite. Cette exposition fait partie d’un cycle d’expositions que les villes de Béthune, de Dunkerque et du Touquet vont consacrer à l’œuvre de Jean-Michel Meurice jusqu’à l’été 2017. Du 1er avril au 27 août 2017

Intériorités

Volet 2 de La Traversée des inquiétudes Dans la continuité de l’exposition Dépenses, Intériorités, le deuxième volet de La Traversée des inquiétudes. Les artistes sont invités à produire des œuvres originales sur la notion d’ « intériorité », présente dans l’ouvrage L’Expérience intérieure (1943) de George Bataille. L’exposition est consacrée à la nuit. Avec les œuvres des artistes : Anne Laure Sacriste, Atsunobu Kohira, Charlotte Charbonnel, Sabrina Vitali, Florencia Rodriguez Giles, Daisuke Yokota, Romina de Novellis, Claire Tabouret, Marco Godinho, Pia Rondé & Fabien Saleil et Clément Cogitore. D’octobre à février 2018

Dossier de presse Nouveautés 2017

En famille 100 % sensation au Parc d’Olhain

Des visites destinées aux familles

Maisnil-les-Ruitz

Parce qu’à chaque période de vacances scolaires, la sempiternelle question de comment occuper ses enfants se pose, parce qu’apprendre et découvrir le patrimoine avec papa et/ou maman, papy et/ou mamie ou avec toute la tribu c’est plus amusant et ça rassemble, parce que c’est l’occasion de laisser un temps sa console … l’Office de tourisme de la région de Béthune-Bruay crée une nouvelle offre qui met l’accent sur les visites à destination du public famille. Petite sélection de visites : Walking Thérapie ; Enquête au Stade-Parc ; Costum’au château d’Olhain ; Ateliers en famille pour les enfants 6-12 ans, Dans la peau d’un guetteur ; The place to Be ; Safari en famille … www.tourisme-bethune-Bruay.fr

Partager un moment en famille, un souvenir remémoré ensemble plus tard … le parc d’Olhain c’est la garantie de créer quelques-uns de vos plus beaux souvenirs ! Après le plus grand parcours de filets suspendus en forêt au monde, le Parc d’Olhain innove avec la luge 4 saisons, une attraction unique au nord de Paris. Vous embarquez, en solo ou en duo, dans une luge biplace sur une piste de 650 m de long et 70 m de dénivelé à flanc de colline à près de 35km/h maximum ou main sur le frein pour une descente plus dosée selon si vous êtes fan de vitesse ou pas. A partir de 3 ans. Pilote à partir de 10 ans en solo, à partir de 12 ans en duo. www.parcdolhain.fr

UN GUIDE SPECIAL TOURISME EN FAMILLE SORTIE Éte 2017

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Un guide spécial famille va sortir pour l’été proposant une compilation de prestations dédiées aux familles. Idées d’activités et animations par tranche d’âges, sélection de commerces, de restaurants, d’hébergements et de services qui répondent aux attentes et aux besoins des familles.

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 10

Loisirs sportifs de pleine nature Faire un tour en montgolfière avril 2017

De nouveaux circuits VTT juin 2017

La région de Béthune-Bruay, un terrain de jeu pour les vététistes, du pratiquant débutant au confirmé. Après la création de l’Espace VTT des collines de l’Artois labellisé par la Fédération Française de Cyclisme en 2015, le réseau de circuits VTT se développe avec l’ouverture d’une base VTT de randonnée labellisée par la Fédération Française de Cyclotourisme (démarche en cours) composée d’une station VTT au Parc Marcel Cabiddu et d’un relais VTT à la Base nautique de Beuvry. 11 nouveaux circuits et près de 180 km de sentiers balisés pour tous les niveaux viennent enrichir l’offre VTT, qui compte déjà plus de 273 km d’itinérance. www.tourisme-bethune-bruay.fr

Aircomaero propose des vols en montgolfière, une sensation unique et une façon originale de découvrir la région de BéthuneBruay. Le départ s’effectue au Parc d’Olhain tôt le matin ou tard le soir. Le décollage est un vrai travail d’équipe, pilote et passagers participent à la mise en œuvre de la montgolfière (préparation de la nacelle, dépliage de l’enveloppe,…). Puis, embarqués dans la nacelle, les visiteurs partent pour un voyage d’1 heure au gré du vent. Une voiture suit la montgolfière pour récupérer les passagers à l’atterrissage et les ramener au site d’envol. Le voyage se conclut le soir par une coupe de champagne ou le matin par un petit-déjeuner et le pilote remet un certificat de baptême. Pas d’appréhension, la sensation de vertige n’existe pas en montgolfière. Il est préférable de réserver en début de saison car c’est une activité soumise aux conditions météorologiques. www.aircomaero.com

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

Loisirs sportifs de pleine nature Balade fun en gyropode Saint-Venant

Les Gyro’Potes à Saint-Venant sont spécialisés dans la location de gyropodes. Le gyropode est un engin fascinant, fun et écolo. Electrique et auto-équilibré, il fonctionne en douceur et sa conduite est intuitive. Penchez-vous en avant pour avancer et en arrière pour ralentir… l’essayer, c’est l’adopter ! Passé les 15 minutes d’initiation, vous partez pour un circuit d’1h ou 1h30. C’est une activité ludique qui permet une balade tranquille à Saint-Venant et sur les bords de la Lys. Les Gyro’Potes 06 70 91 11 17

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

/ 11

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 12

Les AmBBassadeurs

« Ici vous êtes accueillis comme un membre de la famille. On vous promet un accueil sincère en toute intimité.» L’office de tourisme développe un réseau d’AmBBassadeurs avec 2 «B» en clin d’œil à la marque Béthune-Bruay, BB pour les intimes. Ce sont des professionnels du tourisme sélectionnés selon une charte d’engagement, qui garantissent un accueil sincère, personnalisé et qui aiment partager le goût pour leur région. Deux nouveaux derniers ont rejoint le cercle en 2017.

So' . Sojun, restaurant fusion Béthune Avec ses produits hypers frais, cuisinés chaque jour selon l’inspiration du moment et ses prix très doux, So' propose une cuisine fusion inventive et personnelle, entre Asie et légumes du coin. De quoi décrocher la plus belle des récompenses, So a été élue «meilleur restaurant du monde» par une petite fille et ses crayons. Chapeau So… « Je suis fière, je n’ai pas d’étoile, mais l’office de tourisme est venu me trouver pour me dire : voulez-vous faire partie des AmBBassadeurs ? Je ne sais pas si j’ai le meilleur restaurant du monde, mais j’ai mon meilleur restaurant à moi, et j’en profite tous les jours… » www.sojun-bethune.fr

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Sophie Krzyszak Chambres d’hôtes & gîtes Les Béthunoises (Béthune)

Cécile & Didier Vyncke Chambres d’hôtes Les sables de La Fontaine (Annequin)

Les gueules noires Musée de la Mine Jacques Deramaux (Auchel)

Estelle & Franck Turpin Chambres et table d’hôtes Les Jardins de Paul (Festubert)

Christiane, André Bavière & Hélène Vesselier Gîtes & Chambres d’hôtes La Ferme Les Caperies (Richebourg)

Mélanie & Alexandre Jombart Estaminet Plaisirs d’Antan (Locon)

Martine & Freddy Dablemont Gîte La Ferme des Saules (Richebourg)

Photos © Brigitte Baudesson

Maggie & Anaïs . BooKKafé, bistrot littéro-solidaire Bruay-La-Buissière Face au Stade-Parc, Maggie et Anaïs ont ouvert un lieu pas comme les autres. Chaleureux, humain, mélangé, on y mange, on y cause de tout et de rien et on y fait de belles rencontres. Si le BooKKafé est indescriptible, il est aussi indispensable. Pour un café, un bouquin, une partie de cartes ou pour apprendre à masser un nourrisson, poussez la porte et oubliez le temps qui file… « On est devenu comme un petit office de tourisme, bavard et expert, chaleureux et ouvert, comme devraient être tous les offices de tourisme pour moi. Je crois que celui de BéthuneBruay est ainsi. C’est pour cela qu’on va visser notre plaque des AmBBassadeurs avec une très grande joie, pour partager, encore et encore ». BooKKafe Facebook

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 13

Nouveaux hébergements & restaurants Se lover dans un nid au Parc d’Olhain

La Fattoria

Maisnil-les-Ruitz ouverture Printemps 2017

Richebourg CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE

Le parc d’Olhain continue son développement et surfe sur la tendance du glamping avec la création d’hébergements insolites orientés nature : les Nid’îles®, uniques dans la région Hauts-de-France. La société CHIEN NOIR®, créatrice des filets suspendus, signe le concept des Nid’îles®. C’est une bulle de 3 mètres de diamètre suspendue en toute sécurité dans les arbres au cœur de la forêt d’Olhain et accessible par un parcours de filets. Elle est aménagée d’un grand lit rond et équipée de draps, couettes et oreillers bien douillets. Le Nid’île® propose une expérience unique de dormir en pleine nature et sous les étoiles. www.parcdolhain.fr

Nadine et Frédéric Syssaun sont les heureux nouveaux propriétaires de La Fattoria, un ensemble de 3 gîtes et 1 chambre d’hôtes référence® aménagés dans une ancienne ferme à cour carrée. Chaque hébergement est baptisé du nom d’une ville d’Italie. Le gîte duplex Rome peut accueillir jusqu’à 6 personnes, le gîte Milan jusqu’à 4 personnes, le gîte studio Naples est parfait pour une parenthèse à deux et la chambre Venise dénote avec sa salle de bain spacieuse. La décoration allie modernité, grand confort et cachet de l’ancien par touche (parquet, cour pavée, portes anciennes en bois vieilli …). www.lafattoria-richebourg.fr

Etape camping-car au Parc d’Olhain

Maisnil-les-Ruitz Les adeptes de l’itinérance en camping-cars vont trouver une toute nouvelle aire d’accueil dans la région de BéthuneBruay. Située à l’entrée du camping du Parc d’Olhain, cette aire propose 25 emplacements. Elle est accessible 7 jours/7 et 24h/24h. Paiement par carte bancaire. www.parcdolhain.fr

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 14

Nouveaux hébergements & restaurants L’Équilibre

Béthune L’Équilibre, c’est la rencontre de Nicolas Bocktaels et de Thomas Ficheau. L’Equilibre, c’est un restaurant, bar et cave à vins situés sur la Grand’Place, car c’est bien la localisation qui a prévalu sur le projet d’ouverture. On entre par le bar à vin, la cave s’expose avec 120 références de vins de différents terroirs français classiques et peu connus comme un vin rouge IGP Syrah et un vin blanc IGP Viognier du Domaine de Vigier (Ardèche). On peut savourer un verre de vin tout en mangeant une planche. Au fond, le restaurant, une cuisine traditionnelle à base de produits frais, une carte volontairement courte (5 choix) et renouvelée 4 fois/an en fonction des saisons Le petit + : Si vous avez aimé le vin que vous avez dégusté, vous pouvez repartir avec une bouteille en vente à l’espace cave. Nicolas et Thomas rencontrent régulièrement les producteurs avec lesquels ils travaillent. www.cavelequilibre.fr

La Mama

Béthune Rolande Broxolle, propriétaire de la brasserie La Halle à Béthune, ouvre un deuxième restaurant : La Mama. Elle a conservé le nom de l’ancienne pizzeria, bien connue à Béthune, mais ici on sert une cuisine traditionnelle, des produits frais, une carte de viande et le week-end un poisson. Elle a voulu faire de ce lieu un endroit plus intimiste où le client se sent bien, a envie de prendre son temps, avec une décoration chaleureuse brique et pierre, des tables carrées, rondes ou ovales selon le nombre de personnes et bien espacées. Le petit + : l’hamburger de la Mama et ses frites fraîches à tomber ! Facebook La Mama Béthune

Le Buffet, nominé "Table Distinguée" 2017-2018 Isbergues

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Pour la deuxième fois, le restaurant Le Buffet de Didier Wident est reconnu "Table Distinguée" 2017-2018. C’est la plus grande distinction gastronomique décernée par la Fédération internationale des Logis de France. C’est le seul établissement au nord de Paris à pouvoir s’en prévaloir. "Les Tables Distinguées représentent le meilleur de la gastronomie des Logis, déclare Thierry Amirault, Président de la Fédération Internationale des Logis. Bien plus qu’une dégustation de mets d’exception, poursuit-il, ces établissements proposent de renouer avec l’art de la découverte et du dépaysement à travers une expérience culinaire unique." www.le-buffet.com

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 15

Évènements FÉVRIER MARS

31 janvier au 18 février . Bruay-LaBuissière Festival Les Rototos Festival Petite enfance de 6 mois à 5 ans. Une programmation autour du spectacle vivant, de l’image fixe ou animée et du livre. Pépiements de la Cie Nathalie Cornille, Souliers de sable de la Manivelle Théâtre, Le ballon rouge de la Cie Peuplum Castus…. Animation d’ateliers-nature à la Maison de la Forêt pour les 3-5 ans. www.bruaylabuissiere.fr

1er mars au 30 avril . Arras . Béthune-Bruay . Douai . Lens-Liévin . Cambrai . Saint-Quentin . Saint Omer Le Printemps de l’Art déco Le Mois de l’Art déco devient le Printemps de l’Art déco. L’évènement culturel se déroule désormais sur deux mois et prend une ampleur plus régionale. Les Offices de tourisme d’Arras, de Béthune-Bruay, de Douai, du Cambrésis, de Lens-Liévin, de SaintOmer et les Villes et Pays d’art et d’histoire de Cambrai, Lens-Liévin, Saint-Omer et Saint-Quentin s’associent et créent un temps fort sur l’Art déco, mouvement artistique développé dans les années 1920. Cette manifestation a pour vocation de porter à la connaissance du public la richesse et la diversité du patrimoine Art déco. Visites et animations permettent de découvrir l’empreinte laissée par l’Art déco sur ces territoires. www.printempsartdeco.fr

4 et 5 février . La Couture Salon du livre et de la BD Invité d’honneur André Taymans, un grand nom de la bande dessinée.

Rendez-vous incontournable pour les amateurs de littérature et de BD. www.salondulivreetdelabd.fr 24 au 26 février . Annequin Exposition internationale d'orchidées Rendez-vous annuel des orchidophiles. 24 février au 14 avril Festival Les Enchanteurs C'est un rendez-vous important pour la scène musicale dans le Pas-de-Calais. www.festival-lesenchanteurs.com 25 et 26 février . Haisnes Fête de l’endive Salon gourmand dédié au "chicon", avec la Confrérie de l’Endive. Rencontre avec les producteurs, dégustation de produits du terroir. www.haisnes.fr

16 mars au 9 avril . Béthune Festival Artimini Festival jeune public dès 2 ans. Voilà un festival qui ne prend pas les enfants pour des gamins. Artimini offre un joli panorama de la création artistique pour les petits : expositions, spectacle musical, théâtre visuel et d’objets… Elle pas princesse, Lui pas héros de Magali Mougel et Johanny Bert, Le Grand Barto de la Cie Noutique… www.theatre-bethune.fr 25 et 26 mars . Locon Fête des plantes Premier évènement horticole de l’année en région Hauts-de-France, cette manifestation permet aux jardiniers amateurs ou avertis de découvrir la plante originale qui manque à leur collection. Exposition-vente de végétaux de collection et d’objets de décoration de jardin. Pépiniéristes français et belges spécialisés dans les plantes rares, paysagistes, artistes, associations environnementales et de jardiniers se donnent rendez-vous. www.fetedesplanteslocon.com

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

26 mars . Béthune Carnaval Cortège chaleureux dans les rues, sortie du géant Gambrinus par la Confrérie de l’Abbaye de Chich’ney et des géants de quartier, liesse populaire avec les carnavaleux déguisés. On chante ! On danse au son des bandes ! Un joyeux tintouin convivial, une tradition du Nord. www.ville-bethune.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 16

Évènements Avril

Mi-avril à mi-septembre . Bruay-LaBuissière Les Estivales Programmation de temps forts artistiques et festifs pour (re)découvrir et animer le Stade-Parc. Visites guidées, spectacle vivant, ateliers du patrimoine, Printemps de l’Art déco et autres surprises artistiques liées aux 5 ans de l’inscription du Bassin minier à l’UNESCO. www.bruaylabuissiere.fr

25 mai . Béthune Le Pardon de la Batellerie Le développement d’un port fluvial au XVIe siècle offre à la ville de Béthune le prestigieux statut de cité batelière, en assurant le transport fluvial du charbon, du grain et des draps. C’est une tradition, le jeudi de l’Ascension, la ville honore ses bateaux au Port de Plaisance : bénédiction des bateaux, pavoisement des péniches, joutes nautiques, guinguette, animations pour petits et grands www.ville-bethune.fr juin

3 au 5 juin . Béthune Jumping international L’un des plus importants concours internationaux 3* de saut d’obstacles au nord de Paris placé sous le signe de la performance sportive. Le Jardin des sports accueille les plus grands cavaliers et chevaux français et mondiaux, pour le plus grand plaisir de tous les passionnés d’équitation. www.clubhippiquedebethune.com MAI

8 mai La Route du Louvre Un évènement populaire de découverte du territoire qui allie sport et fête. Sportifs et sportives de haut niveau, "joggeurs du dimanche", coureurs solitaires, sportifs en famille, handicapés, … tous se retrouvent sur la Route du Louvre avec le même enthousiasme et une ambition commune : arriver au bout du marathon. www.laroutedulouvre.fr

4 juin . Parc d’Olhain Raid VTT Artois-Opale Unique dans le Pas-de-Calais, le raid relie le Parc d’Olhain à Etaples soit une randonnée de 120 km. Ravitaillement, repas et navette. www.badboysvtt.com

14 mai . Parc d’Olhain Trail du Patois Course à pied à travers le Parc d’Olhain et les villages des collines de l’Artois. 2 parcours de 12 et 29 km. Parcours sur chemins еt sеntіеrs fоrеstіеrs. traildupatois.pagesperso-orange.fr

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

6 au 11 juin . Annezin . Base 11/19 de Loos-en-Gohelle . Communes de l’Artois La Constellation Imaginaire L’art se saisit de l’espace public. Au coin d’une rue, sur un rond-point, dans les impasses ou sur les places, spectacles, théâtre de rue, performances, installations se mêlent et injectent une dose d’extraordinaire dans le quotidien. Des spectacles, des moments à partager entre amis, en famille, en solo... avec les artistes. www.culturecommune.fr 11 juin . Beuvry Raid’Agglo Unique dans la région, ce raid propose 3 épreuves, canoë, VTT et course à pied. 2 catégories : raid élite et raid famille. Endurance, challenge et bonne humeur. www.artoiscomm.fr/raidagglo 16 au 18 juin . région de Béthune-Bruay Journées nationales de l’archéologie Week-end dédié à l’archéologie. 25 juin . Parc d’Olhain Les 6 h du Pas-de-Calais Course à pied en forêt ouverte aux coureurs licenciés ou non. Seul ou en relais par équipe de 4, l’objectif est de parcourir le plus de kilomètres possible (tour de 2,5 km) en 6h ou 24h. C’est un événement sportif, familial, convivial et festif. www.les6heuresdupasdecalais.com

juin-JUILLET

30 juin au 16 juillet . Bassin minier Nord-Pas de Calais

Le 30 juin 2012, le Bassin minier Nord-Pas de Calais a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. 15 jours de visites, spectacles et animations pour découvrir les richesses du patrimoine minier et pour fêter ensemble les 5 ans de l’inscription du Bassin minier au Patrimoine mondial. www.bassinminierenfete.fr

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 17

Évènements AOÛT aoÛt

19 et 20 août . Beugin Beugin International Airshow Meeting d’aéromodélisme. Rassemblement de pilotes français, belges, anglais et allemands. Ils exécutent différentes figures de voltige avec des aéromodèles (avions, planeurs, hélicoptères…), vitesse et précision sont de rigueur. Pour les mordus d'aéromodélisme, c'est "le" rendez-vous incontournable de l'été. www.maca62.fr

SEPTEMBRE

8 au 10 septembre . Béthune Rallye Le Béthunois Il va fêter sa 40ème édition. Le rallye, c’est six épreuves chronométrées dans l’Artois et au nord de Béthune à parcourir dans la région du Béthunois, en deux jours de compétition. www.rallyelebethunois.fr

27 août . Locon Foire à l’ail L’ail est à l’honneur dans ce petit village du Bas-Pays. Cette fête met à l’honneur un produit du terroir et une production traditionnelle. Producteurs locaux d’ail blanc et fumé, d’échalotes et d’oignons. Animation battages à l’ancienne de blé et de haricots. Exposition de matériel agricole lié aux métiers d’antan. Dégustation de la soupe à l’ail loconoise. Une fête dans la simplicité et la convivialité. www.foirealail.fr

26 et 27 août . Armentières . Parc d’Olhain . Btwin village B’Twin Ch’ti Bike Tour Avec plus de 5 000 participants et des randonnées à destination des cyclistes et vététistes, le B’Twin Ch’ti Bike Tour est l’un des plus importants "rassemblements vélo" français et un évènement "sport pour tous" incontournable de la région. www.lechtibiketour.org

24 au 27 août . Béthune Festival Béthune Rétro Unique festival des années 50/60 dans la région des Hauts-deFrance, c’est incontestablement le rendez-vous annuel des amateurs de Rockabilly. C’est une vague de nostalgie joyeuse qui déferle sur la Grand’Place, comme un retour vers le passé. Béthune Rétro, ce sont des robes vichy, des bananes et des vieilles bagnoles lustrées aux banquettes de cuir. 4 jours de festivals gratuits avec des concerts festifs, vintage market, coiffeur shop, exposition, effeuillage burlesque. Ambiance garantie, le rendez-vous vintage et rétro à ne pas manquer ! Facebook Béthune retro officiel

16 et 17 septembre . région de BéthuneBruay Journées européennes du patrimoine Rendez-vous culturel de la rentrée. Portes-ouvertes de monuments, visites guidées, expositions, spectacles, animations et concerts… www.journeesdupatrimoine.culture.fr

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

25 septembre . Béthune Procession à Naviaux de la Confrérie des Charitables Chaque année, la traditionnelle Procession à Naviaux évoquant la rencontre de Germon et de Gauthier est célébrée le dimanche après la SaintMathieu. Les Charitables de Béthune et de Beuvry, munis de leur bâton orné d’un bouquet de thym, de buis et de fleurs, partent en cortège de leur chambre respective pour se rendre à la fontaine de Quinty, où selon la légende, la confrérie a pris naissance. Puis, une messe est célébrée.

Dossier de presse Nouveautés 2017

Évènements OCTOBRE 7 et 8 octobre . Verquin Poireaux Folies Verquinoises Fête du poireau et salon des produits du terroir. Cérémonie d’intronisation de la Confrérie du poireau. Repas et animations. poireauxfoliesverquinoises.over-blog.fr

dÉcembre

25 novembre au 31 décembre . Béthune La Cité de Noël Avec comme écrin étincelant et protecteur la Grand’Place, le marché de Noël s’est trouvé une place à part dans le cœur de ses visiteurs. Le marché est d’abord un lieu où l’on se retrouve, un lieu de balades avant d’être un temple de la consommation. Les illuminations brillent, le décor plonge les visiteurs au pays du Père Noël, les chants de Noël résonnent dans le cœur de la ville, les chalets en bois d’artisanat et de produits du terroir pour faire le plein d’idées cadeaux et bien préparer les fêtes, les odeurs gourmandes … créent une ambiance unique et féerique. Dans ce marché, prenez juste votre temps, un temps volé sur une vie à courir, un temps partagé pour retrouver les plaisirs simples du vivre ensemble, le temps nostalgique de souvenirs d’enfance. www.ville-bethune.fr

Début octobre Portes ouvertes des ateliers d'artistes Les portes ouvertes sont l’occasion de rencontrer des artistes, amateurs comme professionnels, et des collectifs ouvrant exceptionnellement leur atelier le temps d’un week-end, pour découvrir leur savoir-faire ainsi que leurs œuvres. www.poaa62.fr 15 octobre . Marles-Les-Mines Salon Soupes et Jardins Rendez-vous aux amateurs de bonnes soupes, de jardinage, de gestes écologiques et de produits du terroir aux saveurs authentiques. Dégustation de soupes, stands d’associations ou groupements ayant un rapport avec le jardinage et l’écologie, espace producteurs et maraîchers, de produits régionaux, jeux sur le jardinage

dÉcembre

3 décembre . Auchel La Sainte Barbe au musée de la mine Jacques Déramaux Pour perpétuer la tradition, le musée de la mine Jacques Déramaux organise des visites guidées par d’anciens mineurs ou passionnés dans les 250 mètres de galeries souterraines et offre le traditionnel briquet (nom donné au casse-croûte des mineurs) servi par les trieuses. www.museedelamine-auchel.com

A ne pas manquer ! Le 24 décembre, la descente du beffroi par le Père Noël et distribution de friandises aux enfants.

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

/ 18

Dossier de presse Nouveautés 2017

/ 19

Nouveau site internet www.tourisme-bethune-bruay.fr

Suite à la création fin 2014 de la marque touristique territoriale Béthune-Bruay, BB pour les intimes qui vise à faire connaître et à développer l’attractivité de la région de Béthune-Bruay, l’office de tourisme met en œuvre une stratégie marketing et communication qui se traduit, entre autres, par la refonte du site internet. L’office de tourisme se dote d’un nouveau site internet mais le nom de domaine reste inchangé. Mis en ligne courant février, le site est développé en responsive web design afin de s’adapter à tous les supports (ordinateur, tablette, smartphone). Le nouveau design met l’accent sur le visuel et la vidéo ce qui rend le site plus attractif et plus intuitif en matière de navigation. La home page (page d’accueil) propose des entrées thématiques liées à la stratégie de marque : un bloc "Expériences à vivre", un bloc "Les AmBBassadeurs", un bloc "En ce moment" (agenda), un bloc "Groupes", un bloc "ALL - Destination Autour du Louvre-Lens" et un blog "Le BBlog" qui présente des portraits d’habitants. Chaque année, une voire deux thématiques phares du territoire seront mis en avant. En 2017, l’accent est mis sur la mine de bas en haut et sur le tourisme de mémoire. Le header (haut de page) permet, en permanence à l’internaute, de faire une recherche par "Expériences à vivre", "AmBBassadeurs", " A voir, à faire" et "Séjourner". www.tourisme-bethune-bruay.fr

Contact presse Fabienne Daunac 03 21 52 96 54 f.daunac@tourisme-bethune-bruay.fr www.tourisme-bethune-bruay.fr

Le site internet se veut interactif. En lien avec la promesse de marque et pour humaniser l’outil, un module de chat en ligne permet à l’internaute de poser en direct une question au service Accueil et d’obtenir simultanément une réponse personnalisée d’un conseiller en séjour (aux horaires d’ouverture du service accueil). Une version anglaise du site ainsi que sa version adaptée pour un site internet de séjour sont en projet.

La marque touristique Béthune-Bruay, BB pour les intimes

est fondée sur les atouts identitaires et différenciants du territoire. Il possède des lieux mixtes, avec un passé fort et ancré mais toujours avec des usages quotidiens (Grand’Place de Béthune, Stade-Parc et piscine Art déco de Bruay-La-Buissière, château d’Olhain, Loisinord..). La marque, c’est la promesse, pour le visiteur d’un lien particulier, personnel, intime, avec tout ce qui constitue la richesse de l’offre du territoire. C’est faire vivre au visiteur une expérience en lien avec l’histoire passée du lieu et du territoire, créer de l’émotion et susciter des rencontres.

AUTOUR DU LOUVRE LENS Une terre de sensations Tout ce qu’il y a à voir, à faire, à découvrir, à 30 minutes du Louvre-Lens