The
S T N E M E S I T OUT ADVER
magazine
WITH The
Find the Products at Your Local Jeanne d'Arc Living Retailer..!
L i fest yle i n a C l ass of it s O w n
7. Edition 2012 9,95 € 13.95 $
LIVE IN AN OLD CREAMERY
or in A Modern Cave
magazine 7. edition 2012
Houmarksvej 92, Kondrup · 8920 Randers · Denmark www.jeannedarcliving.dk • www.jdlblog.dk
Read about: Shining Silver Back to School in Style The Most Wonderful Flowers
Rosehip, Raspberries & Picnic on the Beach
wn f its O o s s a l C le i n a L ifest y
The WIT
Woulmd ayoguazine L ike to ENToS i MJ E S I n T R us? ADVE HOUT
L ifest y n 2012 6. Editio 9,95 € 13.95 $
WITHOUT ADVERTISEMENTS
le i n a Class o f its O wn maga
zi n e
S U Y M L M U J E r R e m m u S Are you also enth usiast ic now you about th have a u e st yle? nique op the Jean If so, th portu ne d’Arc en family an nit y to be a pa rt of d sell ou • Desig r product ned and s. manufa • Day-t ctured o-day d in Euro eliver y pe • Excit of prod ing new ucts product • Sole ag s constan ency in tly a given • One fi territor y xed low shippin Visit ou g price r ne becomin w homepage an d fill ou g a deal er. You t an appl an e-mai can also icat ion fo l to K ri contact r st ia n at us by se or call in kristian nding g +4536 @ jeanneda 932010 rc living.d Monday bet ween k, through 09.00 an Friday d 14.00.
5. Editio n 2012 9,95 € 13.95 $
zine
maga
n 2012
Houmar ks
R er • Summ TARTS n 2012
io 6. edit
: ead about
5. edit io
zine
maga
Sun &
TOES & TOMA Birds & s u r y • Lath
vej 92 , K ondrup - 8920 R ande
rs - Den
Read About
mark
ns a
S
Peas & Bu
:
rgers Neglect e d P erennia Gracefu l G ✳M r a sses ls & ake you r s own ome ✳
ors ean Col c O n i ting • Decora nd H
Garde g n i z a m A he ee all of t
✳
This sum
MOSAI C AIRS & TABLE , F I L de mer's mo FE R st beaut SOULF
U L CH
iful Hom es & Gard ens
Become a Retailer of
The Jeanne
d’Arc Living MAGAZINE in Your Shop
Send us an e-mail to kristian@jeannedarcliving.dk or call us at +45 36932010. Read more at www.jeannedarcliving.dk.
PERFECT PETUNIAS
EXCLUSIVE DEALERS
Remember that we will come out 12 Times a Year. We will come out on the first Weekday of Every Month.
The
enmark nders · D dk g. lo w.jdlb
The Next Issue comes out on September 3, 2012
UNITED KINGDOM: Cedarlia · Greater London SE10 9HY · www.cedarlia.com
FINLAND:
Caelo Interior · 00120 Helsinki · www.caelo.fi Sisustajantaivas · 00680 Helsinki · www.sisustajantaivas.fi Country White · 00690 Helsinki · www.countrywhite.fi Cafe Latte Spirit · 02620 Espoo · www.cafelatte.fi Tmi Piitu-markkinointi · 02760 Espoo Wanha Eva · 06100 Porvoo Livingroom Beauty&Home · 07900 Loviisa Kirstulan Vanha Puoti · 13600 Hämeenlinna · www.kirstulanvanhapuoti.fi Hopeakeiju · 60320 Seinäjoki · www.hopeakeiju.fi Niittylä Home · 62830 Luoma-Aho · www.niittylahome.com Sarustiikka Ky · 80400 Ylämylly · www.sarustiikka.fi
BELGIUM: Déja Vu · 3550 Heusden-Zolder · www.dejavubelgium.be t Hoogehuys BVBA · 3640 Kessenich-Kinrooy · www.hoogehuys.be Ark van Zarren · 8000 Brugge · www.arkvanzarren.be
AUSTRALIA: Simple Things Small Joys · Highfields QLD 4352 www.simplethingssmalljoysstore.blogspot.com
FRANCE: Eurl Antipodes · 29600 Morlaix · www.antipodes-deco.com
SOUTH KOREA: SallyGarden, hyundai I-SPACE · 410-828 Kyounggi-Do · www.sallygarden.co.kr
USA: The Beautiful Life FL · 33565, Plant City · www.thebeautifullife.com
For a list of additional dealers, please contact us at Tel. +45 36 93 20 10
www.jeannedarcliving.dk Jeanne d’Arc Living ApS • Houmarksvej 92 • 8920 Randers NV • Denmark Tel. (+45) 36932010 • E-mail: jeannedarc@jeannedarcliving.dk
Dear Reader,
each time I sit down to write the foreword to the magazine, the first thing I do is look through the photos to be printed. This time around what caught my attention was how different the articles in this issue are. I’m delighted that we’re able to show such different and personal homes within the style. Going through the photos also evokes different emotions: Wonderful memories of the day the pictures were taken, like when we had a picnic by the ocean with Susanne and dorte. We had a lovely time, walking on the beach and making pierogies in lonnie’s summerhouse. Thanks to the surroundings, there was almost a holiday mood despite the fact that we were working. oftentimes, a day like that is when we come upon many new ideas for articles. But I especially recall from this day that we were working in-between rain showers and that the water was quite cold and murky. There was a fair amount of laughing, shouting and shrieking but we had to get the photos and of course we did. But then later on, it cleared up and we ended up sitting outside, enjoying the food and the last rays of sun after the picnic had been photographed. We didn’t want to go home at all. That brings my mind to something else... don’t you just love a really lazy Sunday all by yourself ? I do! Time practically stands still. A whole day where nothing is planned in advance and you can just be yourself. do whatever you want. Take a stroll through the half-empty streets in town. Maybe pop into a café to enjoy a latte together with the Sunday paper. or perhaps take a bike ride at random - with a picnic basket! That’s a possibility. Just enjoy your own company. Peace and quiet and thoughts taking flight. doing something nice and luxurious - just for you - and enjoying the sense of happiness it can bring. It sounds silly but if you’ve never done it, you should try it! Susanne suggested it to me - and it works! When you have a busy everyday life, days like these are like a day in Paradise. Whether you have a family or are single actually doesn’t matter. neither does what you end up doing. It’s just a pure joy to get to the point where you enjoy your own company. Allow yourself time to be a bit self-centered. Time to reflect. Time to recharge. Because THeN you’ll have the energy to be there for others and energy for all your activities. Such as picking large amounts of rose hip and raspberries and preserving a bit of summer in jars and in the freezer. Happy reading!
Lonnie and Vivian If you have questions, comments or ideas, please write our editorial staff or find us on our blog - www.jdlblog.dk - or on facebook: http://www.facebook.com/jeannedarcliving
Here you can get an idea of life behind the scenes at Jeanne d’Arc living.
CONTENTS Page
4. A California Farm
Page 20. Wild Bouquets Page 26. The old Creamery Page 41. easy Hydrangeas Page 50. Motifs from old Flour Sacks Page 54. Make Your own Sign Page 60. raspberry delights Page 70. Sanne Johansen, Jeanne d’Arc living
magazine
nr. 7 - 2012 Published by Jeanne d’Arc Living
2
Chief Editors: Vivian Christensen Mail: vivian@jeannedarcliving.dk lonnie Würtz Jensen Mail: jeannedarc@jeannedarcliving.dk
Graphics & Layout: Lonnie Würtz Jensen, Helle routhe & Tina Hald
Editorial Office: Jeanne d’Arc living ApS Houmarksvej 92, Kondrup 8920 randers NV, denmark Tlf: +45 36932010 Mail: jeannedarc@jeannedarcliving.dk www.jeannedarcliving.dk Blog: www.jdlblog.dk
Photography & Styling: Lonnie Würtz Jensen & dorte Palsgaard
Flower arrangers: Susanne Sølvsten & Lonnie Würtz Jensen
Food, text & Styling: Vivian Christensen & Susanne Sølvsten Handymen: Ole Sørensen & Jan rasmussen
Page 72. delightful rosehip Page 82. Villa Poulsen Page 92. Shining Silver Page 100. Picnic on the Beach Page 111. A Modern Cave Page 125. Back to School in Style Page 132. Heaven on earth
translation to Swedish, English, Dutch & German: www.wordtoword.dk translation into norwegian: www.translatoren.com Mail: translatoren@live.no
The editorial office disclaims all liability for possible errors just as it is not liable for errors in recipes, instructions or the like. Since the magazine is old in many countries throughout the world, the editorial office cannot be held liable for any local or national rules and laws in the given countries. The reader must consult with the local authorities. Articles and pictures in The Jeanne d’Arc living Magazine may not be used in sales activities without further permission. lending and renting of The Jeanne d’Arc Living Magazine for profit is in no way permitted. The editorial office waives all responsibility for material, articles and objects, which are submitted without invitation.
Distribution: The magazine is sold through arts and crafts, flower and lifestyle shops. A list of our dealers is found on your website www.jeannedarcliving.dk under the “magazine” tab. If you wish to sell the magazine in your shop, contact jeannedarc@jeannedarcliving.dk.
3
Text & Styling: Fifi O’Neill. Photography: Mark Lohman.
A California Farm
4
A CAlIFornIA FArM
Maria Carr and her family live on their wonderful ranch in California. Their home is proof that you can bring soul and charm even to a new house. îź„
A CAlIFornIA FArM
îź‘
5
Maria comes from a group of 11 siblings and grew up on a dairy farm in Montana. She understands and loves this particular way of life. After they were married, she and her husband Thad moved to Japan, where Thad trained horses. Two years later, Thad’s work brought the couple back to the US again; first to southern California, after which Thad was offered management of a farm in northern California. It’s been eight years now since the couple settled down here. Although their new home was newly built with all the modern conveniences, the couple felt that it lacked both charisma and personality. Maria wanted to create an atmosphere filled with the soul, feeling and warmth that only old furniture and artifacts can provide. Maria views the decoration of a home as a journey. She makes trips to auctions and antique stores, looking for things that fit perfectly with the decor. This way, the decoration is constantly changing and creating new experiences and moods. Her preferred artifacts are rustic, old items from France. She especially has a soft spot for chandeliers. She thinks it’s wonderful to add a bit of color to the home. For a long time, she went for a completely white interior. But she felt that white furniture blended in with the white walls too much. She decided to try painting the walls gray and was amazed at the difference it made. The furniture stood out in a whole new way. In addition to the gray walls, Maria adds warm pastels and very rustic furniture with plenty of patina. Even though she’s painted many of her finds and has even added new detailing to some of the furniture, she always tries to discover the history behind the pieces. She loves knowing from what kind of homes they came and the stories that each individual piece of furniture tells. Textiles are important to Maria and should be kept in neutral colors. They add so much warmth and personality. Without textiles, a room can seem very sterile and cold. Her love of textiles led her to open an online store - ”dreamywhites.com” - which offers pillows, aprons, runners, bags, French bed linens and lavender sachets made from European grain sacks. Visit Maria at: www.dreamywhitesonline.com 6
A California Farm
Idea for the Dining Room Maria has chosen to use white, gauzy curtains in almost all windows and patio doors in the home, which lets in nature and light. They all hang from curtain rods made from old, gnarled branches. An amazing idea that’s easy to go for.
A California Farm
7