Zu Réimech

Do war eng lass

Réimech

Generalversammlung vun der Chorale Ste Cécile

Réimech

Ouverture vun der Ausstellung vun de 4 zeréckbehalene Projete vum Concours „Neie Schoulcampus Gewännchen“ am Centre visit Remich

Lëtzebuerg

Vereedegung vum Rita Wallerich als nei Schäffin vun der Stad Réimech

Lëtzebuerg

Entrevue an Austausch vun der Stad Réimech mam Logements- a Police Minister

Réimech

Presentatioun vun der neier Etikett vum Domaine Bastian

DEPOT-ONLINE.COM

Gewinne in Deiner DEPOT Filiale eine von 25 OsterbrunchTafeln

und viele weitere tolle Preise!*

HASE

€ 19.99

Entdecke jede Menge neue Ideen für Dein Osterfest mit Freunden und Familie. Nur in Deinen DEPOT Filialen in Perl und Trier und auf depot-online.com

DEPOT Perl, Am Dreiländereck 15 • DEPOT Trier, Grabenstraße 14 – 17 • DEPOT Trier, Zurmaiener Str. 160 – 168

Grüner Lichtblick für die Seele

ES MUSS NICHT ALLES IN EINER GARTENSAISON FERTIG SEIN

Machen Sie nicht den Fehler, einfach nach Lust und Laune und ohne Überlegung einzupflanzen. Das frustriert am Ende nur, wenn die Pflanzen den Standort nicht mögen und Sie wieder von vorne beginnen müssen. Auch ein Garten benötigt ein Konzept und einen gewissen Stil. Dabei spielt es keine Rolle, wie Ihr Wunschgarten aussehen soll – ob Landhausgarten, Stauden- oder Rosengarten: mit Informationen im Vorfeld und einem fachmännischen Plan auf Papier lässt sich ein Garten besser umsetzen. Damit ersparen Sie sich viel Arbeit im Nachhinein.

Gärtner für alle GARTENARBEITEN

Baum- und Heckenschnitt Baumfällung, Gartenpflege Teichbau und -reinigung Verlegung von Verbundpflastern Wege- und Terrassenbau Mauerbau aller Art, Zaunbau etc.

Wir verschönern Ihren Garten!

Pflege- und Schnittarbeiten, Terrassen-, Wege- und Mauerbau, Pflanz- und Rasenarbeiten, Zaunanlagen. Kostenloses Angebot. 104, Wäistrooss · L-5440 Remerschen Tel.: (+352) 26 66 54 55 · Fax: (+352) 26 66 51 57

Jardinage Pepic

ERLEDIGEN ALLE ARBEITEN IN IHREM GARTEN Neupflanzungen Heckenschnitt Baumfällung Rasen mähen Vertikutieren Laubbeseitigung, u.s.w. Sauber, schnell und zuverlässig Preis: 25 €/Std. VB

Tel. 691 827 582 691 886 269

201, Rue de la Libération L-3512 Dudelange

GARTEN GESTALTEN MIT KÖPFCHEN

Teilen Sie Ihren Garten in verschiedene Bereiche ein und gestalten Sie diese nach und nach. Zur Gliederung des Gartens eignen sich Sträucher, zugeschnittene Hecken oder Rankgitter. Sie dienen gleichzeitig als Sichtschutz. Mit diesem Grundplan geht alles schneller, vor allem, wenn Sie ein wenig Privatsphäre haben möchten. Legen Sie die Fläche für den Rasen als erstes fest sowie einen geeigneten Schattenplatz zum Verweilen im Sommer. Wenn Sie selbst keinen grünen Daumen haben oder die Zeit dafür fehlt – lassen Sie sich von einem erfahrenen Gartenbetrieb helfen!

TERRASSEN ALS INSELN DER ERHOLUNG

Mit einer Terrasse im Garten schaffen Sie zusätzlich zum Wohnraum ein Zimmer im Grünen. Dabei sollte die Terrasse optisch wie auch proportional zum Haus passen und sich harmonisch in die Gesamtgesaltung einfügen. Angefangen bei der Terrassengröße stehen Ihnen mit der Form der Terrasse und der Wahl des Belags vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten zur Verfügung. Berücksichtigen Sie bereits bei den ersten Überlegungen auch den Sonnenverlauf um Ihr Haus und die benachbarte Bebauung. Der Einfluss der Sonnen- und Schattenstellen hat einen großen Einfluss auf Ihr zukünftiges Wohlbefinden auf der Terrasse.

Welche Wünsche haben Sie bezüglich der Nutzung? Wenn es Ihnen wichtig ist, gemeinsam mit der Familie oder Freunden dort zu speisen, bietet sich ein Zugang direkt von der Küche aus an. Alles was Sie für ein gemütliches Abendessen benötigen, wie zum Beispiel Geschirr, Besteck und auch die Speisen selbst, können Sie auf direktem Weg und unkompliziert nach Draußen bringen.

Ist eine Überdachung gewünscht, sollte diese ebenfalls schon in der Planung miteinbezogen werden. Ein festes Dach bietet sich an, wenn Sie grundsätzlich gerne auf direkte Sonneneinstrahlung verzichten. Mit einem Sonnensegel oder -schirm bleibt Ihnen die Flexibilität erhalten, je nach Bedarf einen Schattenspender zu haben.

© AdobeStock / blickwinkel2511

Wenn Sie sich für Ihre bestehende Terrasse einen frischen Look wünschen, können Sie dies oft mit einfachen Mittel umsetzen. Eine neue Möblierung, farbige Kissen und eine saisonale Dekoration geben Ihrem Lieblingsplatz einen neuen Charakter. Mit einer großzügigen Bepflanzung oder imposanten Kübelpflanzen wird Ihre Terrasse zum perfekten Wohlfühlort.

UNSERE LEISTUNGEN

Garten Landschaftsbau GARTEN - & LANDSCHAFTSBAU

Verbundstein- & Pflasterarbeiten | Drainagen &

Zisternen | Kellerfreilegungen | Baggerarbeiten

Pflasterarbeiten BAUTENSCHUTZ

Feuchte Keller? Bautrocknung | Horizontalsperre | Bausanierung

Trockenlegung!

GEMÜTLICHE SITZECKEN EINRICHTEN

Klopft die warme Jahreszeit an die Tür und werden die Tage länger, kommt die Zeit für die Einrichtung Ihrer ganz privaten Oase an der frischen Luft für die Wochenenden oder den Urlaub zu Hause. Dazu gehören die passenden Möbel für Garten, Balkon und Terrasse. Ob Sie sich für eine komplette Sitzgruppe oder eine platzsparendere Grundausstattung aus Gartenstühlen und einem Tisch entscheiden, bleibt Ihnen überlassen und ist abhängig vom verfügbaren Platz.

GmbH

Gartengestaltung • Landschaftsbau Ausführung sämtlicher Garten- und Landschaftsbauarbeiten 59, route de Wasserbillig • L-6686 Mertert

17a, Rue Principale L-6930 Mensdorf Tel.: +352 621 650 230 info@galabau.lu

Der Sommer rückt näher! Wir helfen Ihnen gerne dabei, Ihr Gartenparadies wieder aufleben zu lassen: • Gartenpflege • Strauch- und Heckenschnitt • Beetpflege • Bepflanzungen • Zäune & Sichtschutz • Rasenanlage und -pflege • Und vieles mehr im Bereich

Garten- und Landschaftsbau... Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ihr GaLaBau-Braschel Team

Ob Holz, Kunststoff, Metall oder Rattan – es findet sich in jeder Preislage das Passende für Ihr Budget. Wie wäre es mit einer Gartenliege? Lesen Sie ein gutes Buch oder nehmen Sie ein kurzes Sonnenbad. Viele Liegen verfügen über verstellbare Kopf- und Fußteile, lassen sich zusammenklappen und deshalb leicht verstauen. Sie lieben es platzsparend? Eine Hängematte kann eine (bequeme) Alternative sein.

CLOOS & KRAUS ÄRE SPEZIALIST FIR GAARDEMASCHINNEN A MÉINTECHNIK

10, ZAC Jauschwis . L-7759 Roost Tel.: 28 68 45-1 . info@clooskraus.lu

GARTENGESTALTUNG FÜR GRILLFANS

Grillen Sie gerne? Planen Sie bei der Garten(neu)gestaltung einen festen Platz zum Grillen ein: Ob Outdoor-Küche oder Gartengrill, transportabel oder fest gemauert, groß oder klein – mit der richtigen Planung ist alles machbar.

Outdoor-Küchen wirken in den Sommermonaten sehr einladend. Ein Platz zur gemeinsamen Vor- und Zubereitung von Speisen ermöglicht Ihnen und Ihren Gästen ein kommunikatives Miteinander. Wenn Sie es lieben, mit frischen Kräutern zu kochen oder sogar Ihr eigenes Gemüse im Garten anbauen, werden Sie begeistert sein, Ihre Ernte direkt verarbeiten zu können. Diese Art der offenen Küche unter freiem Himmel, ermöglicht es Ihnen auch, Komponenten wie z.B. einen Pizzaofen zu verbauen. Bei den Fachhändlern steht Ihnen eine große Auswahl an Küchenmodulen zur Verfügung, die Sie ganz nach Ihren Wünschen zusammenstellen können.

BESCHATTUNG IST WICHTIG

Zum Schutz unseres Körpers vor UV-Strahlen ist ein schattiges Plätzchen unbedingt notwendig. Welchen Sonnenschutz wie Markise, Sonnensegel oder Sonnenschirm Sie wählen, hängt von Ihren Wünschen und den Platzverhältnissen ab. Wer ausreichend viel Platz hat, kann mit einem Pavillon aus Holz oder Metall nicht nur einen Sonnen- (und Regenschutz) sondern auch einen gemütlichen Rückzugsort schaffen.

Überlegen Sie sich vor der Anschaffung eines Sonnenschutzes, welcher Stil am besten zu Ihrem Garten passt. Ein übergroßes Sonnensegel könnte zu überladen für einen kleinen Garten sein. Umgekehrt lässt ein zu kleiner Sonnenschutz einen großen Garten eher unruhig wirken. Eine Beschattung für den Garten sollte deshalb gut gewählt sein und die Optik des Gartens aufwerten. Achten Sie darauf, dass die Beschattung zum Stil der Gartenanlage und zu den Möbeln passt. Wie wirkt alles zusammen – modern, verspielt, romantisch? Lieben Sie es unauffällig oder bunt? Wenn Sie unschlüssig sind, lassen Sie sich vom Fachmann beraten!

TREPPEN · FENSTERBÄNKE · TERRASSEN · BODENBELÄGE · BADEZIMMER

Naturstein & Fliesen für innen und aussen

Für dein schönstes Zuhause!

Pflasterarbeiten Fliesenverlegung

Follow us on Instagram

Jetzt tolle Angebote in unserer Beilage entdecken - Einfach QR-Code scannen!

Blumen Kind

Nikolaus-Otto-Straße 9

54439 Saarburg

Telefon: +49 (0)6581 82740-0

www.blumen-kind.de

SCHWIMMTEICH STATT POOL

Eine besonders naturnahe Alternative zum Swimmingpool ist ein natürlicher Schwimmteich, der sich besonders harmonisch in die Gartenlandschaft einfügt. Relaxen auf natürliche Art – an einem mit Wasserpflanzen, Schilf und Rohrkolben gesäumten Schwimmteich. Mit den Pflanzen benötigt der Teichbesitzer keine Algenvernichtungsmittel mehr. Sogar Fische können unbedenklich im Schwimmteich schwimmen – ganz ohne Chlor-Beigabe.

© AdobeStock / Zeitgugga6897

LAMELLENDÄCHER PERGOLEN

FREISTEHENDER SONNENSCHUTZ

MARKISEN und PERGOLEN

48, rue Gabriel Lippmann | L-NIEDERANVEN Tel. 26 94 50 24 info@ralf-schuh-raumausstattung.com www.ralf-schuh-raumausstattung.com

FRÜHJAHRSRABATTAKTION

AUF TERRASSENBESCHATTUNG! bis 31.03.2022

GARTENARBEITEN VON FEBRUAR BIS MAI

Ab Februar können Sie mit der konkreten Gartenplanung und dem Anlegen von Gemüsebeeten beginnen. Pflanzen Sie erste Zier- und Obsthölzer oder pflegen Sie bestehende Gewächse. Dies sowohl im Freien als auch im Frühbeet oder Kleingewächshaus. Achten Sie auf nachhaltiges Gärtnern und den Schutz der Artenvielfalt. Kleinlebewesen wie Insekten, aber auch Igel, Eichhörnchen oder Vögel werden es Ihnen danken.

Im März kann das Aussäen von Saatgut im Freiland beginnen. Wer bereits im Vormonat Pflänzchen vorgezogen hat, kann diese zum Teil schon einpflanzen: Dafür eignen sich etwa Rettich, Blumenkohl und junge Salatpflanzen, die mildere Tage unter einem Folientunnel oder schützendem Vlies im Freien vertragen.

Ende März finden in sehr milden Wettergebieten auch bereits die ersten Frühkartoffeln einen Platz im Beet. Generell können Sie Wirsing, Schnittlauch, Sellerie, Salat, Rotkohl, Rettich, Kohlrabi, Frühkartoffeln, Brokkoli und Blumenkohl im März pflanzen.

Bei empfindlicheren Pflanzen sollten Sie mit dem Umpflanzen bis April warten. Im Mai können Busch- und Stangenbohnen, Einlege- und Schälgurken sowie Salat ins Freiland gepflanzt werden. Nach den Eisheiligen kann auch Fenchel im Freien ausgesät werden.

Unser Tipp

© AdobeStock / Светлана Монякова

Lagern Sie nicht benötigtes Saatgut trocken und kühl. Im Keller ist dafür ein guter Platz, denn auch direkte Sonneneinstrahlung mindert die Haltbarkeit der Saatkörner.

Flotte Gaart

BIENENFREUNDLICHE PFLANZEN

Unterstützen Sie Bienen und andere Insekten! Das kann jeder von uns – egal ob auf der Terrasse, dem Balkon oder im Garten. Sie leisten dadurch einen äußerst wichtigen Beitrag für den Naturschutz und die Artenvielfalt. Durch bienenfreundliche Pflanzen bieten Sie den Insekten eine wertvolle Nahrungsquelle. Zu den bienenfreundlichen Nutzpflanzen zählen zum Beispiel Lavendel, Basilikum, Berg-Bohnenkraut, Petersilie, Anis, Thymian, echter Salbei und Melisse.

VOGELHÄUSER & INSEKTENHOTELS –IN HARMONIE MIT DER NATUR

Bienen, Schwebefliegen, Wespen und Hummeln bestäuben die Blüten der Obstbäume. Deshalb ist die Förderung des Erhalts der nützlichen Insekten ein unverzichtbares Muss bei der Gartenplanung und -gestaltung. Auf diese Weise leisten Sie nicht nur einen wertvollen Beitrag zur lokalen Fauna, einige Bewohner rücken auch unbeliebten Schädlingen zu Leibe, sodass Sie auf chemische Mittel verzichten können.

Mit einem Insektenhotel bieten Sie vielen Nützlingen in Ihrem Garten eine Heimat. Ob Insektenhotels von den Tieren angenommen werden oder nicht, hängt von ihrem Aufbau und den Bepflanzungen in der unmittelbaren Umgebung ab.

Schon gewusst?

Ihre Fragen zum Thema Insektenhotel beantworten Ihnen auch die Mitarbeiter der Gartenbaubetriebe. Sie wissen darüber hinaus, mit welchen Vogelhäuschen Meisen, Stare, Finken und Co. angelockt werden können. Dabei kommt es vor allem auf die Größe der Anflugöffnungen an. Wer die Ansiedlung von Singvögeln mit Vogelhäuschen im Garten fördert, schützt gleichzeitig seine Ernte auf völlig natürliche Weise vor einem Madenbefall. weinor Markise Cassita II mit 7 Jahren Garantie!

· Terrasenüberdachungen und Markisen von weinor

· Holzterrassen

· Fenster & Haustüren von Schüco

· Insektenschutz und Innenbeschattungen von Kadeco

Moselaue 1 · D-66706 PERL/BESCH Tel.: 0049-(0)6867 26 50 000 info@wambach-design.de

WWW.WAMBACH-DESIGN.DE

Dreitägige Messe für Gartenbegeisterte

JARDIRÊVE IN DEN HALLEN DER LUXEXPO THE BOX

Die Jardirêve ist ein „Muss“ für erfahrene und neue Gartenliebhaber gleichermaßen. Die dreitägige Messe, die vom 18. bis 20. März in den Hallen der LuxExpo the Box stattfindet, ist eine der wichtigsten Gartenveranstaltungen und zieht Besucherinnen und Besucher aus der ganzen Region an. Eine ausgesuchte Auswahl der führenden Gartenexperten aus Luxemburg, Deutschland und den Niederlanden nehmen mit neuen

18.- 20. MÄRZ

täglich 10-18 Uhr

JARDIRÊVE

© AdobeStock / eyetronic Produkten, lehrreichen Vorträgen und inspirierenden Modellgärten teil. Egal, ob Sie bereits einen grünen Daumen haben oder neu in der Welt des Gärtnerns sind, die beliebte Messe Jardirêve ist inspirierend und lehrreich zugleich. Der erste Schritt zu einem Traumgarten besteht darin, die Grundlagen zu verstehen. Während der Veranstaltung bieten Expertinnen und Experten Rat für den Blumen- bzw. Gemüsegarten und geben Tipps für einen gesunden Rasen. Es gibt Dekorationsideen zum Mitnehmen, wetterfeste Gartenmöbel und Outdoor-Beleuchtung, Sonnenschutzsysteme, Whirlpools für den Garten, robuste Gewächshäuser, Hochbeete, nützliche Gartenwerkzeuge und vieles mehr. So findet jede Gartenfreundin und jeder Naturliebhaber den richtigen Rat, das Know-how und die nötige Ausrüstung, um den eigenen Gartentraum Wirklichkeit werden zu lassen.

ONLINE-TICKETS SICHERN UND WARTEZEIT SPAREN!

18. - 20. MÄRZ LUXEXPO THE BOX/ LUXEMBURG-KIRCHBERG

TICKETS UND INFORMATIONEN UNTER WWW.JARDIREVE.COM