El Poder de Compartir está en invitar a otros
número
2 / SEPTIEMBRE 2017
A
L
Nuevamente es para mí un privilegio aprovechar este espacio para comunicarnos, estar cerca, y decirles que agradecemos todos los comentarios que nos han hecho llegar, por diferentes medios, sobre el primer ejemplar de nuestra revista SER JAFRA; por supuesto que, como todo en la vida, ésta irá evolucionado, creciendo y mejorando, así que esta es una invitación para ti, para que nos envíes comentarios, propuestas, ideas y nos ayudes a que este sea un efectivo canal para compartir estrategias, tips, historias de éxito, y todo aquello que consideres agregue valor a lo que hacemos, a lo que pensamos, a lo que decidimos, a todo aquello que nos hace SER.
R
I
Iniciamos el noveno mes del año, que rápido ¿verdad? Muchos de nosotros sabemos la importancia que tiene para el negocio propio e independiente hacer de este mes un periodo muy exitoso (la gente de reciente ingreso lo está descubriendo ahora) y es como decía, fundamental para fortalecer la base de clientes, de Consultores, de Pre Animadores, de Líderes; es, imaginémoslo así, el periodo justo en el que al aprovechar todo el plan promocional del mes, estuviéramos tomando el impulso para dar un gran salto de altura que nos permita ganar la medalla de oro, ser el mejor.
O
Septiembre es determinante para definir la forma en la que fortalecerás tu negocio propio e independiente para incrementar todas las posibilidades de ganar todo lo que el Programa JAFRA* te ofrece, en este último periodo que siempre es el de mayor crecimiento del año.
T
Así que manos a la obra, tomemos el mayor impulso posible, hagamos de las oportunidades de este mes un éxito y demostremos una vez más, transformando la vida de miles de personas todos los días, contribuyendo así a transformar a nuestro amado México, todo lo que que significa SER JAFRA.
En Cancún vivimos el Poder de Compartir, tema de nuestra esperada Convivencia y evento al que asistieron más de 700 Líderes del Programa JAFRA* de todo el país.
Reciban un abrazo enorme y en él, como siempre, todo mi cariño.
I
Hasta pronto,
D
Mari Loli Í
N
D
E
NUESTRA PORTADA Editorial De aquí soy ESTRATEGIA DEL MES PRODUCTO JAFRA Color Fest Nuevos productos Promociones
2
Editorial
I
C
E
PROGRAMA 2 3 4 6 8 10
Club VIP Velices Patrocinio Recordatorios APRENDIZAJE 4 Pasos para comenzar a Patrocinar 5 Maneras de conocer a un Prospecto
13 14 16 22 23
TESTIMONIALES Sueños realizados RECONOCIMIENTOS Convivencia 2017 Premiación ENTRE NOS CONTRAPORTADA
26 28 30 35
24 Revista mensual que recibirás junto con tu JAFRA Oportunidades. Envía tus comentarios y sugerencias al correo electrónico: serjafra@jafra.com.mx
*Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
Y O S Í Q
U Es un canal donde no hay intermediarios; la persona que ingresa (Consultor) realiza una demostración personalizada del producto a sus clientes. La Venta Directa es el primer paso para formar tu negocio propio e independiente, con el que obtendrás múltiples beneficios, como:
•
Hasta 100% de ganancias Crédito inmediato Reconocimientos Una carrera dentro del Programa JAFRA* para desarrollarte personal y profesionalmente (linaje y mediación) Aprendizaje continuo en reuniones especializadas bimestralmente para Consultores (reuniones de área) y para Líderes (reuniones de Líderes)
*Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
*Consulta las bases
De aquí soy
E
• • • •
D
En la edición anterior, hablamos de qué significa el multinivel. Ahora, nos referiremos a la Venta Directa.
A
Venta Directa ¡Suma beneficios!
3
E
S
Este mes GANA $1,585 o más
M
Objetivo 1. ACTIVIDAD
D
E
L
2. PATROCINIO
Para qué:
A
1. Si eres Líder para tener un mayor número de
2. Si estás iniciando tu carrera de liderazgo
I
Consultores activos en tu grupo personal.
dentro del Programa JAFRA* para formar tu primer grupo.
G
Cómo:
E
Aprovechando las promociones: “COMPRA & GANA” y “PATROCINIO”. Ingresar pedido a principios de mes te da entre otros, estos beneficios:
1
2
3
A
T
Mostrar de manera Pagar antes de Más días para vender el producto a directa el producto y vencimiento tu Nota sus beneficios. de Venta. tus clientes.
5
Poder ingresar un segundo pedido en el mes.
Surtir de manera inmediata el producto a tus clientes.
Compra & Gana
Para ellas: Bolso “Dulce Inspiración”
Para ellos: Cinturón y Cartera
E
S
T
R
Ganancia del pedido $1,585
4
Las cantidades mostradas aquí son ejemplificadas y el resultado real dependerá del desempeño de los Comerciantes Independientes en su Negocio Propio e Independiente. Cálculo de ganancias antes de impuestos. 4
Estrategia del mes
Salud es Belleza | *Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
E
S
y más de $7,500 en premios
Hamilton Beach con multifunciones
L
x2 Patrocinios
1 Licuadora E
1 Vajilla
M
Ganar es fácil
D
x4 Patrocinios
Invita a
10 personas
A
(patrocinio directo) que soliciten mínimo de 1 módulo o más y lo paguen antes de vencimiento; así ellos ganan
1 Horno
1 Estufa
x7 Patrocinios
x10 o más Patrocinios
A
T
Acros Deluxe
Consulta los beneficios de Retener a tus nuevos ingresos en la pag 20.
Para ellas: 1 Bolsa
S
ó para ellos: 1 Cartera y 1 Cinturón
E
Total $ 9,085
T
R
Tostador Oster
E
G
I
¡y tú ganas!
si tu pedido es de $ 1,585 o más
*Los productos no incluyen artículos de ambientación.
Estrategia del mes
5
O C
T
Para el inicio de la Temporada Otoño-Invierno 2017. Lo que está de moda son:
En las pasarelas los patrones y los colores atrevidos serán las estrellas del show.
P
R
O
D
U
Los tonos intensos que te ofrecen la oportunidad de crear miles de looks para explorar tu belleza.
Libera tu belleza con nuestra encantadora selección de tonalidades y aprovecha la proximidad de las celebraciones de fin de año para sacar el máximo potencial de tu espíritu emprendedor. El maquillaje dramático en colores electrizantes cautiva y atrapa miradas, convirtiéndose en un elemento indispensable en tu look. Prueba nuestros tonos de la paleta JAFRA Beauty. 6
Producto
O U
C
T
En este Festival de Color, JAFRA Beauty te ofrece increíbles descuentos y nuevos productos que te ayudarán a resaltar tu belleza natural.
O
D
Tips de venta
P
R
• Recuerda que una de las mejores maneras de vender el producto es usándolo, siempre lleva puesto un labial JAFRA, ya que el autoconsumo es la clave. Aprovecha las ofertas que tenemos en labiales, rubores y esmaltes. Nuestros lanzamientos complementarán tu look. Productos de temporada que ¡no te puedes perder!
• Tener disponibles productos para la entrega inmediata siempre es buena idea: compra para vender. Recuerda que hoy los clientes quieren sus productos de manera inmediata. • Te sugerimos solicitar los Muestrarios de Trío de Sombras (clave 31241) y Rubores en Polvo (clave 2740). Así tus clientes tendrán la oportunidad de probar el tono que más les favorezca. Producto
7
¡Ponte a la moda! Te presentamos 6 nuevos
Labiales Líquidos Mate
R
O
D
U
C
T
O
Una nueva fórmula de aspecto aterciopelado de gran cobertura que te brinda un color más INTENSO. Pruébalos y luce en tendencia con la temporada.
4338 FIRST KISS
4336 KISS N’ TELL
4802 LONG KISS
4335 SOFT KISS
4337 TRUE KISS
P
4339 CANDY KISS
Tips de venta • Si tus clientes buscan un acabado mate que humecte sus labios, ofréceles los Labiales Cobertura Total Mate. Si lo que buscan son colores más intensos, ofrece los Labiales Líquidos Mate. • Para quienes prefieren labios rojo clásico recomienda el tono “True Kiss” y para las más audaces el tono “Kiss ‘n Tell”.
8
Producto
Salud es Belleza | Vigencia septiembre 2017 o hasta agotar existencias.
En la compra de cada 3 Labiales Líquidos Mate 3,2 g, llévate gratis 1 mini Carta Labiales Mate con un valor en el mercado de $ 22
T
O
Nuevo dúo de Delineador e Iluminador para cejas
77425
C
DEEP BRUNETTE/GOLD SHIMMER
U
77406
MEDIUM BRUNETTE /CHAMPAGNE BEIGE
Para cejas definidas y hermosas:
• Una punta delgada, de color oscuro, para crear una apariencia de cejas abundantes y acabado natural.
O
2. Para definir el arco, toma como
referencia el iris del ojo, éste será el punto más alto de la ceja. Así le darás mayor definición a tu mirada.
R
• El delineador dúo tiene: Una punta gruesa, de color claro, que ayuda a iluminar, otorgándole mayor luz a tu mirada debajo de la ceja, lo que propicia un efecto que la levanta.
ceja, trazando una línea recta desde la fosa nasal hasta el final y considerando la esquina externa del ojo.
3. Termina delineando sobre el nacimiento natural de tu ceja.
P
Delineador de cejas dos en uno para crear contraste y definición. Ayuda a obtener una mirada deslumbrante.
D
1. Delinea a partir del nacimiento de la
Para iluminar, aplica el tono claro abajo del arco de la ceja.
Tips de venta • Para una piel clara, utiliza el tono Medium Brunette, y para una piel oscura, usa el tono Deep Brunette.
Salud es Belleza.
Producto
9
Promoción exclusiva A
Ó
N
50
Gel Corporal para el A. Baño 200 ml
Para la mujer risueña
81911 A $ 142
C
I
vesen, la tercera fragancia femenina más vendida de nuestro portafolio*, es ideal para aplicarse en cualquier momento del día.
O M
$ 70.5 Precio Consultor
30
Una excelente forma de prolongar la duración de la fragancia es complementándola con productos de extensión, como el Gel de Baño –que aromatiza desde la ducha- y la Edición de Bolsillo vesen: la opción ideal.
O
%
%
B. Fragancia Mini Edición Bolsillo en Spray 7 ml
40971 A $ 69
$ 48 Precio Consultor
R
Tip de Venta
P
B
Para promover mejor la fragancia, utiliza una tira de Papel Secante y colócala dentro de su Notita con Aroma (Clave 48082) para impregnarla. Escribe tus datos y el nombre de la fragancia y entrégasela a tu cliente para que se enamore del aroma o aplica la fragancia directamente en sus muñecas. El Papel Secante se usa en la perfumería fina para dar a conocer las fragancias.
Obtén GRATIS un paquete de Papel Secante (30 piezas) en la compra del Muestrario de Fragancias (Clave 8107). 10
Promoción
Salud es Belleza | Vigencia septiembre 2017 o hasta agotar existencias.
*Total 2014-2016 Valores LYC
N
para Consultores %
Ó
60
vesen Agua de Tocador 50 ml
I
VIVAZ Fragancia Floriental Frutal.
81211 A
$ 92 Precio Consultor
C
$ 230
O
Limitado a 1 por Consultor
R
O
M
Su composición está basada en una radiante combinación de notas de mandarina, durazno, flor de azahar y caramelo que dan un toque de alegría y entusiasmo.
P
¡Adquiere la colección “Dulce Inspiración” completa de esta temporada! Para obtener la Cartera “Dulce Inspiración” de mujer y la Cosmetiquera, consulta las promociones dentro del JAFRA Oportunidades del mes de septiembre 2017. Y si compras $1,585 o más (precio Consultor en productos letra “A”) recibe Compra & Gana. Para mayor información, consulta la contraportada de esta revista. Salud es Belleza.
Promoción
11
N Ó I
1
2
3
Royal Jelly Leche Suave Desmaquillante 125 ml
Crema Humectante Revitalizante para Rostro 50 ml
Fluido Facial Protector Solar *Amplio Espectro *FPS 50 Protección Alta
O
C
¡Una piel hidratada comienza con una buena limpieza!
Tip: Esta crema es ideal para piel seca
Tip: Cuéntales a tus clientes que el cierre ideal en una rutina de cuidado de la piel, debe ser con una Alta Protección Solar.
R
O
M
Tip: No olvides recomendar su uso en la mañana y en la noche.
P
Tip de venta Te recomendamos comprar el Neceser Deluxe a un precio especial, para regalar a tus clientes que te compren un Ritual Básico Royal Jelly de JAFRA. ¡Tiene el tamaño ideal!
50%
Neceser Deluxe Dorado
Material: PVC Medidas: 20 x 23 x 12 cm
4946 B $ 80
$ 40
Limitado a 10,000 piezas 12
Promoción
Salud es Belleza *Amplio Espectro = Protección Solar Vigencia septiembre 2017 o hasta agotar existencias. *FPS = Factor de Protección Solar
Promoción no válida por Nota de Cargo.
RECUERDA
o n i t a CLUB VIPpl
Consultores, Animadores y Líderes: A
Reconocemos la constancia y lealtad de los Consultores cuando ingresan pedidos cada mes.
julio
agosto
M
Si ingresaste un pedido de UN Módulo o MÁS y lo pagaste antes de vencimiento durante:
septiembre A
e ingresas un Módulo más en
mujer
Reloj
VELIZ
hombre
Reloj
negro
Material: PU y aleación de zinc con piedras color morado.
P
R
O
morado
Recibirás:
G
VELIZ
R
octubre
VELIZ JAFRA u
Reloj
naranja
Material: PU y aleación de zinc con piedras color naranja.
Material: PU y aleación de zinc.
¡Manténte activo y gana! Recibirás tu reconocimiento durante octubre o noviembre 2017.
Programa
13
veliz
$159c/u
PRECIO CONTADO
+ IVA+ gastos operativos
LETRA “B”
A
Veliz Mujer
JAFRA Reflections Agua de Tocador 50 ml con un valor en el mercado de:
A
M
$631
Organizador de de
Ventas 2017 Ventas 2017
R
Veliz JAFRA U
G
Organizador
Sphera Agua de Tocador 50 ml con un valor en el mercado de:
O
$629
Organizador de de
Ventas 2017 Ventas 2017
R
Organizador
P
Veliz Hombre
Navîgo Homme Agua de Tocador 100 ml con un valor en el mercado de:
$629
Organizador de de
Ventas 2017 Ventas 2017
Organizador
14
Programa
Salud es Belleza | Vigencia septiembre 2017 o hasta agotar existencias.
Precio de crédito
$178 c/u
+ IVA+ gastos operativos
Conoce los beneficios que te ofrece el veliz con el que elijas ingresar.
Ventajas para los Nuevos Ingresos
El Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA reconoce tu constancia. ¡Ingresa pedido todos los meses y ganarás!
1ER. PEDIDO
2DO. PEDIDO CONSECUTIVO
Para mayor información consulta la contraportada de esta revista.
$285
A Recibe: • Folleto Mi 2º Mes “Dame 5”
Ganas: • Carta Bienvenida a VIP • Diploma • Pin JAFRA • Labial Cobertura Total • Folleto Mi 3er. Mes “Dame 5” VALOR EN EL MERCADO
TERCER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
Ganas: • Double nAture Sexy Agua de Tocador 50 ml • Folleto Mi 4º Mes “Dame 5” ¡Continúa ingresando pedido! VALOR EN EL MERCADO
$285
$160
PRIMER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
¡Aprovecha las promociones de octubre! Recibe: • Folleto Mi 2º Mes “Dame 5”
SEGUNDO pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
TERCER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
Ganas: • Carta Bienvenida a VIP • Diploma • Pin JAFRA • Roll-On Desodorante Antitranspirante 90 ml • Folleto Mi 3er. Mes “Dame 5
Ganas: • JF9 Black Colonia 100 ml • Folleto Mi 4º Mes “Dame 5”
VALOR EN EL MERCADO
¡Continúa ingresando pedido!
$601
Para mayor información consulta la contraportada de esta revista.
VALOR EN EL MERCADO
$137
PRIMER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
SEGUNDO pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
R
SEGUNDO pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
G
¡Aprovecha las promociones de octubre!
Compra & Gana.
Compra & Gana.
¡Continúa ingresando pedido!
$160
Para mayor información consulta la contraportada de esta revista.
Ingresa un pedido de $1,585 Precio Consultor Letra “A” en septiembre 2017 y recibe el
VALOR EN EL MERCADO
VALOR EN EL MERCADO
PRIMER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
Ingresa un pedido de $1,585 Precio Consultor Letra “A” en septiembre 2017 y recibe el
Ganas: • Double nAture Sexy Agua de Tocador 50 ml • Folleto Mi 4º Mes “Dame 5”
O
Compra & Gana.
Recibe: • Folleto Mi 2º Mes “Dame 5”
Ganas: • Carta Bienvenida a VIP • Diploma • Pin JAFRA • Labial Cobertura Total • Folleto Mi 3er. Mes “Dame 5”
4TO. PEDIDO CONSECUTIVO BIENVENIDA A VIP
R
Ingresa un pedido de $1,585 Precio Consultor Letra “A” en septiembre 2017 y recibe el
¡Aprovecha las promociones de octubre!
3ER. PEDIDO CONSECUTIVO INGRESO A CLUB VIP
TERCER pedido del 4to. trimestre del Club VIP Platino del 2017
Si ya eres Comerciante Independiente de Productos JAFRA y tienes alguna duda, comunícate al (55) 5490 1710 en horario de oficina (Lunes a Viernes de 8:00 A 17:00 hrs), o a JAFRATEL express 01800 5237 200, con tu Veliz y NIJ (consulta tu NIJ en tu nota de venta en el apartado de Cliente). Salud es Belleza | Vigencia septiembre 2017 o hasta agotar existencias.
Programa
15
P
Inicia ganando como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.
Noviembre Diciembre
A
Octubre
M
Septiembre
En septiembre
¡patrocina y gana!
Desarrolla el multinivel en tu negocio propio e independiente y multiplica tus ganancias.
O
G
R
A
M
A
¡Estrena artículos para tu cocina!
P
R
Requisitos para participar: Si eres Consultor:
Ingresa en septiembre a: Personas al Programa JAFRA* (Patrocinios Directos) y haz que ingresen un pedido mínimo o más de 1 módulo y lo paguen antes de vencimiento.
16
Programa
Si eres Animador, Líder o Lady: Ingresa en septiembre a:
Personas al Programa JAFRA* (Patrocinios Directos) y/o Consultores de tu listado de Participación. Tanto los patrocinios como los Consultores del listado deberán de colocar mínimo 1 módulo y pagarlo antes de vencimiento.
*No incluye artículos de ambientación. *Revisa las notas importantes en la página 19. *Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
Vajilla
x2
¡Estrénala! Vajilla de Cristal de 12 piezas. Incluye: · 4 Bowls (de 14 cm de diámetro) · 4 Platos medianos (de 20 cm de diámetro) · 4 Platos grandes (de 25 cm de diámetro)
A
Nuevos Patrocinios
A
M
y/o Consultores del Listado con mínimo un módulo pagado antes de vencimiento.
Potencia 700 watts, vaso de vidrio de 1.2 L resistente al calor.
P
Nuevos Patrocinios
O
Derechito a tu cocina
R
x4
Licuadora Hamilton Beach con funciones múltiples
G
R
Recibes: una vajilla de cristal.
y/o Consultores del Listado con mínimo un módulo pagado antes de vencimiento. Recibes: una licuadora Hamilton Beach con funciones múltiples. *No incluye artículos de ambientación. 17 Programa
x7
Nuevos Patrocinios y/o Consultores del Listado con mínimo un módulo pagado antes de vencimiento. Recibes: un horno tostador Oster.
Horno Tostador Oster
A
Comparte tus antojos
P
R
O
G
R
A
M
Capacidad 10 L, funciones de tostar, asar y hornear. Control de temperatura ajustable. Medidas: Ancho 20 cm, Largo 20 cm y Alto 16 cm.
18
*No incluye artículos de ambientación. Programa
Recibirás tu reconocimiento durante noviembre o diciembre 2017.
Nuevos Patrocinios
xo10 más
¡Exclusiva para tu cocina!
Notas Importantes Consultores, Animadores y Líderes: • Para recibir tu(s) reconocimiento(s) deberás ingresar un pedido mínimo de un módulo o más en noviembre y/o diciembre 2017. • Recibirás tu(s) reconocimiento(s) a más tardar en enero 2018. • Los Nuevos Patrocinios ingresados en septiembre 2017 NO contarán para ganar Puntos. Animador, Líder/Lady: • Para cumplir con las bases de esta promoción te contarán Nuevos Patrocinios Directos ingresados en septiembre 2017 (que paguen su primer pedido mínimo de un módulo antes de vencimiento) y/o Consultores de tu “LISTADO de Consultores con último pedido en mayo 2017” que ingresen un pedido mínimo de un módulo en septiembre (y lo paguen antes de vencimiento). • Tu LISTADO lo recibirás impreso junto con tu papelería de septiembre o bien lo podrás consultar en JAFRAnet a partir del 4 de septiembre en el Menú “Estado de Cuenta” - Opción “Listado de Consultores con último pedido en mayo 2017”. • Dicho LISTADO contiene los nombres de los Consultores de tu Grupo Personal cuyo último pedido ingresado fue en mayo del 2017. • Los Consultores del Listado solo te contarán para esta promoción y no te contarán como nuevos Patrocinios para la acumulación de Puntos por Patrocinio, ni ganarán Regalo de Bienvenida a VIP.
3 parrillas de alambrón con diseño. 6 quemadores estándar de aluminio. Encendido manual. Para gas LP convertible a natural. Horno: 5.1 p3 de capacidad. Ventana panorámica con Sistema de Cerrado Suave. *No incluye artículos de ambientación. 19 Programa
P
Estufa Acros Deluxe
R
O
G
R
A
M
A
y/o Consultores del Listado con mínimo un módulo pagado antes de vencimiento. Recibes: ¡una estufa Acros deluxe! además de los premios anteriores.
xo10 más
Retén y Gana Retén a tus nuevos ingresos de septiembre y gana. Si tus 10 o más Nuevos Patrocinios y/o Consultores del Listado ingresan pedido mínimo de un módulo pagado antes de vencimiento durante:
A
septiembre
Tú recibes un
octubre
noviembre
converticama
P
R
O
G
R
A
M
Material: Lino texturizado y capitonado. Con patas cromadas atornillables. Medidas sofá: 180 x 98 x 92 cm. Medidas cama: 180 x 116 x 50 cm.
Converticama extendido
Notas Importantes Consultores, Animadores y Líderes: • Para recibir tus reconocimientos debes ingresar un pedido mínimo de un módulo en diciembre 2017.
20
*No incluye artículos de ambientación. Programa
Recibirás tu reconocimiento durante diciembre 2017 o enero 2018.
Y los Nuevos Ingresos octubre M
septiembre
A
De septiembre 2017 y/o Consultores del listado con último pedido en mayo 2017, que ingresen mínimo UN Módulo y lo paguen antes de vencimiento durante:
A
En noviembre deberán colocar su pedido para recibir estos reconocimientos:
hombre
VELIZ JAFRA u
Mini Juego de Herramientas
P
R
O
Bolso Gold
Estuche que incluye: Desarmador con mango. Dado milimétrico de 10, 8, 6 y 5 mm. Extensión milimétrica. 3 Llaves Allen. Juego de 10 puntas: 4 de cruz, 2 planas, 3 tors y 1 adaptador.
G
mujer
R
VELIZ
VELIZ
Material: curtiel blanco y animal confort dorado, asas de mano con hebillas metálicas y logo grabado. Medidas: 32 x 32 x 11 cm.
Recibirás tu reconocimiento durante noviembre o diciembre 2017.
Programa
21
RECUERDA
¡Patrocina y gana!
x2
x4
A
Maletín Negro
Juego de Bowls
M
x7
xo10 más
A
Si participaste en la promoción de junio 2017:
Mueble TV
Pantalla Smart TV 32”
Ingresa un pedido de un módulo o más en agosto o septiembre de 2017 para que cumplas con las bases de esta promoción y puedas recibir tus reconocimientos.
R
Consulta las bases de la promoción en el JAFRA Oportunidades del mes de junio 2017.
G
Consultor, Animador, Líder o Lady
O
¡todos tienen oportunidad de ganar!
P
R
Si tuviste al menos un patrocinio directo en agosto, ingresa un pedido mínimo de un módulo en septiembre 2017 para recibir tus reconocimientos:
agosto
Hombre
Maletín Negro / Vino
septiembre
Tu Nuevo Patrocinio Directo
Tú
Mujer/JAFRA U Estuche Porta Labial
*No incluye artículos de ambientación. 22
Programa
Salud es Belleza
Recibirás tu reconocimiento durante septiembre u octubre 2017.
Pasos para comenzar a E
Patrocinar
1. que tú conozcas y de referidos
J
Hacer un listado de gente
A
que ellos mismos te den.
Z
2. Crear tu breve historia:
I
a) Por qué ingresaste al Programa JAFRA*. b) Cómo estás hoy y qué has ganado. Dale 5
datos relevantes del Programa JAFRA* y de tu negocio propio e independiente.
N
D
personalmente 3. Buscarlos o llamarles para contarles tu
E
historia.
A
P
R
Invitarlos a la acción y 4. concretar una cita. A estos 4 pasos los llamamos
Estrategia
“Enciende”.
*Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
Aprendizaje
23
E
Maneras de conocer
Z
A
J
Recuerda que escuchar y observar son la clave para conocer a un nuevo prospecto, ya que de esto depende tu abordaje.
1. Detectar sus
D
I
necesidades. Pregunta sus intereses
N
Pregúntales por el bienestar de su familia
A
P
R
E
¿Qué te preocupa? ¿Pagar la renta? ¿La educación de tus hijos? Muéstrales opciones atractivas: ¿Quieres ser tu propio jefe?
24
Aprendizaje
2. Conocer su
perfil. Pregúntale su ocupación
¿Qué estudias?
Para millennials (gente joven de entre 18 y 30 años).
¿En qué trabajas?
Para mujeres, jóvenes (millennials) y hombres.
¿Tienes negocio? Para hombres que se interesan por tener su negocio propio e independiente.
3. Identificar sus
metas. Descubre qué le gusta hacer
¿Qué te gusta hacer? ¿Cuál es tu pasatiempo? ¿Cuáles son tus sueños?
E
a un Prospecto 5. Darle
Si es millennial:
El seguimiento es fundamental para obtener resultados.
Si es mujer:
A Z I
Productos y ganancias rápidas.
seguimiento a tu prospecto
D
información, ofrécele lo que el Programa JAFRA* tiene para él o ella
J
4. Con esta
N
Reconocimientos y flexibilidad de horario.
Si es hombre:
A
P
R
E
Tener un negocio propio e independiente y niveles de ganancia.
*Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
Aprendizaje
25
S
Sueños E
Evelyn Omaira Cisneros Sustaita
L
· Lady Master Junior
A
San Luis Potosí
O
N
I
Tiene 22 años y empezó en el Programa JAFRA* hace 4.
S
T
I
M
En la pasada Convivencia, obtuvo el reconocimiento al mayor número de socias activas en Club VIP, fue ganadora de Velocidad del Éxito y obtuvo su auto. Durante 4 años consecutivos ha cumplido las bases para asistir a Convivencia y Congreso, entre muchos otros logros.
T
E
“Me hacía falta dinero para seguir estudiando, así empezó todo. Yo quería ser Maestra, estudiar la licenciatura en Educación Primaria. Antes de tomar la oportunidad ése era mi reto, y después, fue combinar los estudios y el negocio, pero tengo el apoyo de toda mi familia: mi hermano de 6 años, aunque todavía no sabe escribir, me ayuda capturando números y claves de los pedidos y yo se los reviso. Mi hermano de 20 años es como nuestro porteador, mi papá es Contador Público y nos ayuda con la cobranza, pero él también es Animador. Mi mamá es Animadora, ella siempre me ha apoyado, está junto a mí diciéndome ‘Tú puedes, pierde el miedo, confía en tus capacidades’. Hace 2 semanas me gradué, pero a JAFRA no lo suelto”.
El linaje de Evelyn –con 80 consultores activos, entre ellos 8 hombres- se llama Julyev, nombre formado por las primeras siglas del nombre de su mamá: Julieta y Evelyn, el de ella.
¿Te suena conocido? 26
Sueños Realizados
*Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
S
Realizados E
Sergio Villaseñor
L
· Líder Master Junior
I
A
Jalisco
M
O
N
Es Licenciado en Enfermería. Por algún tiempo tuvo, según sus propias palabras, “un trabajo estable”.
S
T
I
Un día, descubrió la pasión por la libertad financiera: “yo tenía un nombramiento del Estado como enfermero y claro que percibía un sueldo quincenal. Trabajaba 8 horas en el hospital y en las tardes me dedicaba al Programa JAFRA*”.
T
E
Día a día Sergio se fue transformando. Ganó Velocidad del Éxito en el primer semestre de 2016 “y entonces, decidí que JAFRA era mi camino. Si eres casado, soltero, estudiante, no importa, todo el mundo puede vender JAFRA. Yo te invito como hombre a lograrlo...
¡todo se puede cuando te lo propones!”. Sueños Realizados
27
INOLVIDABLE Y ESPECTACULAR:
N
T
O
S
NUESTR A CONVIVENCIA En la sede del Hotel Moon Palace, más de 700 líderes ganadores, representantes del liderazgo dentro del Programa JAFRA* en todo el país, fueron agasajados durante 3 días con todos los gastos pagados para premiar, entre otros logros, su productividad, trayectorias de éxito y permanencia en nuestro Programa. Además, celebramos el lanzamiento de Girl Squad, Contour Palette y Navîgo Ocean Homme; presentamos la iniciativa de la “Ola Morada Digital”, nuevos sitios web para Girl Squad y Royal Jelly, y la primicia de ésta, tu revista SER JAFRA.
I
M
I
E
Del 5 al 7 de julio pasado, celebramos nuestra Convivencia anual 2017 en un destino espectacular:
R
E
C
O
N
O
C
¡Cancún!
28
Reconocimientos
*Programa de Venta Directa en Esquema Multinivel JAFRA para Comerciantes Independientes.
S O T N E I R
E
C
O
N
O
C
I
M
No hay edad para SER JAFRA
Reconocimientos
29
En nuestra Convivencia, O
S
la noche de reconocimientos es realmente memorable.
E
N
T
Primero, por la expectación de las nominadas, que aunque saben que forman parte de un selecto grupo ya notable por sus logros, descubrirán si son las elegidas para llevarse el galardón en el mismo instante en que resuene su nombre.
I
M
I
Y qué decir de la emoción, el orgullo y la admiración que despiertan entre propios y extraños quienes por su esfuerzo, visión y trayectoria han llegado a las más altas categorías: ejemplos de productividad, consolidación y permanencia.
R
E
C
O
N
O
C
¡Felicidades a cada una de estas extraordinarias personalidades!
30
Reconocimientos
Ladies Excellence Flores
Adriana González
Olivia Zúñiga
R
E
C
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
González
Lupita
S
Gloria
¡Bravo por nuestras Ladies Excellence! Reconocimientos
31
O
N
O
C
I
M
I
E
N
T
O
S
Mayor permanencia en la categoría de Lady Grand Master
Olga Sainos
E
C
Norma García
Irma Mencías
R
30
años 32
Reconocimientos
Pertenecer a la categoría de Lady Grand Master representa fortaleza, tenacidad y carácter. Ellas fueron reconocidas por haber cumplido 30 años en esta posición de triunfadoras.
25
años
S O T N E I M I C O N
Martha
Santa Toledo
O
González
20
R
Han sabido llegar y mantenerse por 25 años en esta categoría de negocio tan significativa e importante.
E
C
Lolita Chavolla
Anita Frías
años Reconocimientos
33
S O
Miriam Zamora
Maru Torres
Mar tha Isela R
íos
E
N
T
Meli Cárdenas
quez ta Gisela Már Ma. Isabel Acos
Mar y Cruz Montesinos
Lolit a Cruz
María Elena Ló
pez
15 años
N
O
C
I
M
I
Ma. del Jesús Bonilla
Isabel Hill
R
E
C
O
10 años 34
Reconocimientos
Carmina Carmona
Alicia Olivares
Juve Escalona
Ana Victoria Granados
Hortencia Romero
Lorena Calva
Amada Cortés
Lourdes Fernández
Maricela Bailón
Delta Pacheco
Ofilia Hernández Sonia Hernández
Irma Ruth Cueto
Lupita Olvera
S O N E R T N E www.jaframia.com.mx
Entre nos
35
Compra & Gana en septiembre 2017
Ingresa un pedido de $1,585 o más precio Consultor en productos letra “A” y recibe gratis junto con tu pedido:
Para ELLOS
Para ELLAS
Cinturón y Cartera sible ever
Bolso
R
“Dulce Inspiración”
Bolso Medidas: 44 x 35 x 12 cm Materiales: Poliéster
Cartera Medidas (cerrada): 11 x 8.5 cm Materiales: PVC
Cinturón Medidas: 126 x 2.9 cm ancho Materiales: PVC y hebilla fabricada en Zamak.
Vigencia septiembre 2017 o hasta agotar existencias.
Base acumulable con Pedido Complementario y Mini Pedido. Limitado a 1 por Consultor. No cuentan Notas de Cargo. Consultora/Consultor, Animadora/Animador, Lady/Líder son Comerciantes Independientes que forman parte del Programa JAFRA. Los precios al jaframxoficial público que aparecen en este folleto son sugeridos para las(os) Comerciantes Independientes de productos JAFRA. Todas las promociones que aparecen en este folleto están disponibles a partir de la primera facturación del mes que se indica y hasta la fecha de cierre indicada o hastaRecibirás @jaframexico en tu domicilio agotar existencias, lo que ocurra primero. La venta de productos es hasta agotar existencias. Las imágenes que aparecen en este folleto son solamente ilustrativas. Los tonos el reconocimiento a tu durante el mes ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%. El presente documento constituye una guía informativa y de orientación, de difusión restringida y privada, para constancia el jafra_mx desarrollo de los negocios propios e independientes que inician o tienen operaciones con el programa JAFRA para Comerciantes Independientes, sugerencias para el desarrollode septiembre de 2016. jaframexico óptimo de los mismos y ventajas comerciales que dichos negocios pueden aprovechar. La información contenida en el presente documento es información que únicamente lleva la intención de ser utilizada para fines estrictamente de orden mercantil y comercial entre los usuarios que son entes jurídicos independientes con personalidad y jaframexico patrimonios propios. Este material tiene Derechos Reservados, por lo que se prohíbe cualquier copia, edición, divulgación, publicación, distribución y/o reproducción del mismo. México D.F., SEPTIEMBRE 2017 • JAFRATEL EXPRESS: 01800.523.7200 • % = Porcentaje de Descuento. El monto del descuento puede ser mayor al porcentaje señalado. =Edición Limitada
A
=Letra “A”
B =Letra “B” #yosoyJAFRA
Salud es Belleza
Aviso de Publicidad 173300202D0210