N.º
42
JULIO · DICIEMBRE
2018
PUNTOS 42
¡Bienvenido al universo de puntos JAFRA! El nuestro, es de los únicos Programas Multinivel de Venta Directa que recompensa tu productividad por compra personal y por Patrocinio directo a través del canje de puntos.
2 PUNTOS 42
PUNTOS 42
JULIO · DICIEMBRE 2018
¿Te parece increíble? Consultores, Animadores y Líderes han hecho de esta promoción una de las más exitosas dentro del Programa JAFRA*, porque participan ¡todos! Y es un valioso apoyo para premiar el esfuerzo personal y/o crecer su grupo personal eligiendo lo que más les guste y armar su propio plan de acumulación de puntos, ya sea bimestral o semestralmente. Te presentamos nuestro nuevo Catálogo de Puntos julio-diciembre 2018 La oportunidad para que elijas y hagas realidad tu sueño de: • Equipar tu negocio propio e independiente • Renovar tu cocina con modernos electrodomésticos • Disfrutar en familia de un moderno set de entretenimiento • Estrenar sala, comedor o recámara • Compartir tus premios con quien tú quieras
Actualizamos semestralmente nuestro Catálogo de Puntos. Te ofrecemos siempre algo nuevo para compartir.
*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa
PUNTOS 42
3
CANJEANDO Y EDUCANDO
¡Dona! Transforma vidas Ser generoso es una virtud de grandes personas, como quienes son parte del Programa JAFRA*. Si así lo deseas, puedes donar tus Puntos al Programa de Apoyo Económico Escolar de Fundación JAFRA, dirigido a familias de escasos recursos. Por cada donación de Puntos que tú hagas, el Programa de Apoyo Económico Escolar de Fundación JAFRA aportará la misma cantidad, duplicando así la oportunidad de beneficiar a niños de nivel primaria, secundaria y educación especial.
¡YA VAMOS EN LA 7ª. GENERACIÓN!
Y deseamos que sean muchas más. ¿Contamos con tu apoyo?
4 CANJEANDO Y EDUCANDO
CANJEA Y EDUCA 100 PUNTOS / CLAVE 33832 200 PUNTOS / CLAVE 33833
400 PUNTOS / CLAVE 33834
*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa
PAQUETES
PAQUETE DE LO MEJOR PARA TU COCINA PUNTOS 3,000
VALOR DEL PAQUETE 4,600
CLAVE 33838
Ahorro 1,600
• Batidora manual Oster (ver clave 03496, página 32) • Juego de salseras (ver clave 03458, página 29) • Batería Marsala Crown Baccara (ver clave 33717, página 24) EXCLUSIVOS DE PAQUETE • Juego de cuchillos Ekco: Acero inoxidable y mangos ergonómicos. Incluye: cuchillo chef 12 cm, santoku 11 cm, multiusos 11 cm, mondador 7 cm, tijeras y base de madera. • Arrocera Vasconia: 100% Aluminio. Asa de aluminio fundido remachadas y tapa de vidrio. Capacidad: 10 lt. • Juego de canisters: Vidrio. Incluye: 3 canisters y 1 tapa. Capacidad: 1,100 ml. • Exprimidor de cítricos Oster: Potencia de 25 W. Mecanismo de arranque y apagado automático, exprimidor de 2 conos y una jarra de vertido fácil con capacidad de 1 lt. • Horno tostador Oster: Funciones de tostar, asar y hornear. Control de temperatura ajustable. Capacidad: 10 lt. Medidas: 20 x 20 x 16 cm. No incluye artículos de ambientación. PAQUETES 5
CLUB VIP
PAQUETE VIP SET DE ENTRETENIMIENTO PUNTOS 7,000
VALOR DEL PAQUETE 9,800
AHORRO 2,800
• Minicomponente Panasonic (ver clave 33755, página 53) EXCLUSIVOS DE PAQUETE • Pantalla 32” Hisense: Smart TV, LED, resolución FHD (1366 x 768), 16 colores y brillo de 200 nits. • Mueble para TV: Melamina 16 mm. Medidas 40 x 80 x 64 cm.
6 CLUB VIP
No incluye artículos de ambientación.
CLAVE 33839
CLUB VIP
¡Más fácil y rápido, siempre impecable!
PAQUETE VIP JAFRA TE CONSIENTE PUNTOS 8,400
VALOR DEL PAQUETE 10,700
CLAVE 33841 AHORRO 2,300
• Lavadora Mabe (ver clave 33752, página 34) EXCLUSIVOS DE PAQUETE • Centro de planchado: Tubular de acero reforzado. Incluye: mesa de planchado, 2 bolsas de lona con soportes metálicos, soporte para plancha y ruedas con frenos. Medidas: mueble 174 x 125 cm, burro 109 x 35 x 84 cm. • Plancha de uso rudo Oster: Suela con doble capa de cerámica y mango suave ergonómico. Orificio de llenado de agua con tecnología de nano hendiduras para una distribución uniforme del vapor. No incluye artículos de ambientación.
CLUB VIP
7
CLUB VIP
JUEGO DE RECIPIENTES
300 PUNTOS / CLAVE 33681
Vidrio. Incluye: 3 recipientes con tapa de plástico.
ESPEJO CON LUZ
700 PUNTOS / CLAVE 33700
Aumento 5x/1x doble vista. Luz led con interruptor de encendido/ apagado. Funciona con 3 pilas AA (no incluidas).
8 CLUB VIP
BUDINERA
300 PUNTOS / CLAVE 33727
Aluminio pulido. Medidas: 35 x 13 cm. Capacidad 10 lt.
BOLSO GOLD
200 PUNTOS / CLAVE 33803
Best con poliéster e interior repelente. Medidas: 35 x 50 x 16 cm.
No incluye artículos de ambientación.
JOYERÍA
Detalles de
corazón
COLECCIÓN ELEGANCE
800 PUNTOS / CLAVE 33767
Cadena, aretes y pulsera con rodio y cristales de Swarovski®. Medida: collar 42 cm de longitud, aretes 8 mm y pulsera 19 cm de longitud.
JOYERÍA
9
JOYERÍA
TIENES UN
COLLAR 300 PUNTOS / HARMONIE CLAVE 33789
PULSERA 200 PUNTOS / HARMONIE CLAVE 33790
COLLAR CHARM
Zamac con recubrimiento. Medida: collar 46 cm y dije 10 mm.
Zamac con recubrimiento. Medida: 17 cm de longitud.
Rodio y cristales. Medida: collar 45 cm de longitud y dije 9 mm.
10 JOYERÍA
600 PUNTOS / CLAVE 33788
JOYERÍA
brillo especial ARRACADAS MOON
200 PUNTOS / CLAVE 33791
Latón rodizado en tono plateado y gemas de cristal. Medida: 1.8 cm de diámetro.
PULSERA COLORS
400 PUNTOS / CLAVE 33787
Tela multicolor con dije decorado de circonias. Medidas: 16 cm de longitud.
BRAZALETE CRYSTAL
400 PUNTOS / CLAVE 33768
Rodio con cristales de Swarovski®
ARETES CRYSTAL
400 PUNTOS / CLAVE 33769
Rodio con cristales de Swarovski®. Medida: 11 mm.
JOYERÍA
11
GA EN E TR
12 OFICINA
71 • E N
Estuche de plástico. Incluye: 12 tonos. Medidas: 23 x 14 x 1 cm.
INA
300 PUNTOS / CLAVE 33805
VER PÁ
MUESTRARIO DE RUBORES
G
C
OFICINA
A DE PE D I
• DO
AJ
MUESTRARIO DE SOMBRAS
400 PUNTOS / CLAVE 33806
Estuche de plástico. Incluye: 36 tonos. Medidas: 23 x 14 x 1 cm.
No incluye artículos de ambientación.
OFICINA
B
C
A
A. REGULADOR DE CORRIENTE KOBLENZ 700 PUNTOS / CLAVE 33751
Capacidad 2300 VA/1000 W. 8 contactos aterrizados regulados, supresión de picos: 134 joules y desconexión automática con alto voltaje.
B. ESCRITORIO
C. SILLA EJECUTIVA
Melamina termofusionada de alta resistencia de 16 y 25 mm. Con repisas a los costados. Medidas: 75 x 120 x 60 cm.
Nylon y metal. Ajuste de altura con pistón neumático y ruedas de alta resistencia. Medidas: 60 x 90 x 35 cm.
1,800 PUNTOS / CLAVE 33757
No incluye artículos de ambientación.
1,000 PUNTOS / CLAVE 33756
OFICINA
13
CON AMOR A JAFRA
MANTA JAFRA
100 PUNTOS / CLAVE 33697 Manta plastificada con ojillos para colgarse. Medidas: 60 x 90 cm.
MANTEL
C
GA EN E TR
VER PÁ
INA
71 • E N
14 CON AMOR A JAFRA
A DE PE D I
• DO
Tela: tafetán color morado, con logotipos JAFRA bordados al frente. Medidas: 3 x 1.46 m.
AJ
G
400 PUNTOS / CLAVE 14802
No incluye artículos de ambientación. Salud es Belleza.
PLAYERA TIPO POLO MUJER 100 PUNTOS
CON AMOR A JAFRA
¡Luce tu amor al Programa JAFRA*!
100% algodón. Playera tipo polo con logotipo bordado. Talla Mediana
33688
Talla Grande
33689
Talla Extra Grande 33690
PLAYERA TIPO POLO HOMBRE 100 PUNTOS
100% algodón. Playera tipo polo con logotipo bordado. Talla Mediana
33691
Talla Grande
33692
STAND JAFRA 2,500 PUNTOS/ CLAVE 33825
Plástico ABS. Portátil, con puertas y 4 ruedas, 2 repisas internas y copete. Medidas: cerrado 48 x 96 x 12 cm, abierto 69 x 92 x 43 cm. Incluye: maleta para transportar con ruedas.
*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa
No incluye artículos de ambientación.
CON AMOR A JAFRA
15
RECÁMARA Tus sueños tienen un lugar especial
16 RECÁMARA
No incluye artículos de ambientación.
RECÁMARA
17
RECÁMARA
COBERTOR MATRIMONIAL MAXI MINK
600 PUNTOS / CLAVE 33672
100% Poliéster estampado con borrega. Medidas: 200 x 220 cm.
18 RECÁMARA
Viste de
alegría
tu recámara
No incluye artículos de ambientación.
RECÁMARA
COLCHÓN RESTONIC INDIVIDUAL / 2,400 PUNTOS / CLAVE 33758 MATRIMONIAL / 3,000 PUNTOS / CLAVE 33759 KING SIZE / 3,800 PUNTOS / CLAVE 33760 Algodón y poliéster. Resortes de acero y acojinado con espuma de poliuretano de alta densidad.
No incluye artículos de ambientación.
RECÁMARA
19
RECÁMARA
B
B
A
A. EDREDÓN INDIVIDUAL / 1,100 PUNTOS / CLAVE 33782 MATRIMONIAL / 1,300 PUNTOS / CLAVE 33783 KING SIZE / 1,800 PUNTOS / CLAVE 33784 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: cojines decorativos (1 individual, 2 matrimonial y 2 king size), fundas decorativas (1 individual, 2 matrimonial y 2 king size), fundas de almohada (1 individual, 2 matrimonial y 2 king size), 1 sábana plana y 1 sábana de cajón.
20 RECÁMARA
No incluye artículos de ambientación.
RECÁMARA
B B
¿Te gusta?
¡Llévatela a casa!
B. RECÁMARA MATRIMONIAL DICO
7,300 PUNTOS / CLAVE 33721
MDF grabado de 16 mm. Entintado en color gris con acabados de laca poliuretano mate. Incluye: Cabecera con luz LED para lectura, 2 burós con 2 cajones cada uno y cómoda vertical de 3 cajones. Medidas: cabecera 137 x 200 x 100 cm, burós 55 x 60 x 39 cm y cómoda 71 x 80 x 39 cm. No incluye colchón.
No incluye artículos de ambientación.
RECÁMARA
21
HOGAR Cocinar es repartir amor
22 HOGAR
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
23
HOGAR
JUEGO DE 2 SARTENES T-FAL
500 PUNTOS / CLAVE 33724
Aluminio con interior antiadherente y mangos de baquelita. Medidas: 20 y 26 cm.
BATERÍA MARSALA CROWN BACCARA
LICUADORA HAMILTON BEACH
Potencia de 500 W. Plástico y metal. Jarra de vidrio 1.25 lt, base de acero inoxidable y almacenaje para el cable. Medidas: 34 x 22 x 19 cm.
1,400 PUNTOS / CLAVE 33717
Aluminio con mangos de baquelita. Incluye: 1 sartén de 24 cm, 1 sartén de 20 cm, 1 cacerola de 26 cm con tapa de vidrio y 1 cacerola de 18 cm con tapa de vidrio.
24 HOGAR
700 PUNTOS / CLAVE 33746
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
Práctico y moderno BUFETERA PROCTOR SILEX 1,500 PUNTOS / CLAVE 33749
3 sartenes de acero inoxidable extraíbles con cubiertas y charola calentadora. Capacidad: 2 lt. Medidas: 38 x 11 x 66 cm.
EXTRACTOR DE JUGOS T-FAL
800 PUNTOS / CLAVE 33725
Potencia de 450 W. Filtro de acero inoxidable, sistema “direct serve” antigoteo, 1 velocidad, contenedor removible para pulpa.
PANINI HAMILTON BEACH
700 PUNTOS / CLAVE 33744
Plástico y metal. Tapa flotante, rejillas antiadherentes, luces de encendido y precalentado. Medidas: 32 x 34 x 14 cm.
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
25
HOGAR
HORNO TOSTADOR OSTER
1,500 PUNTOS / CLAVE 33764
Acabado de acero inoxidable, 2 rejillas de metal cromado y bandeja recolectora de migajas. Funciones de asar, calentar, hornear, tostar y de convección.
26 HOGAR
FONDUE OSTER
700 PUNTOS / CLAVE 33766
Acero inoxidable cepillado. Control de temperatura ajustable y asas frías al tacto. Incluye: 8 tenedores de fondue.
No incluye artículos de ambientación.
SANDWICHERA OSTER
800 PUNTOS / CLAVE 33765
Cubierta de plástico con placa de metal pulido, placas de cocción desmontables con recubrimiento antiadherente, luces indicadoras de encendido, broche de seguridad, asas frías al tacto y autoapagado de seguridad.
HOGAR
PARRILLA KOBLENZ
4,200 PUNTOS / CLAVE 33750
Parrilla a gas de 60 cm. Cubierta sellada de acero inoxidable, 2 parrillas de alambrón, encendido electrónico con perillas, 4 quemadores. Uso con Gas LP y Gas Natural. Medidas: 4 x 62 x 52 cm.
BATIDORA DE PEDESTAL HAMILTON BEACH
1,900 PUNTOS / CLAVE 33747
Potencia de 300 W. Plástico y metal. 6 velocidades, función especial para envolver y acción de batido dentro de todo el tazón. Incluye: tazón batidor plano, batidor de alambre y gancho para masa. Medidas: 41 x 41 x 27 cm.
HORNO DE MICROONDAS 1.1 P3 GENERAL ELECTRIC 2,200 PUNTOS / CLAVE 33754
Potencia de 1000 W. 6 funciones, temporizador y seguro para niños. Medidas: 38 x 53 x 30 cm.
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
27
HOGAR
JUEGO DE 6 MINI COCTELERAS
100 PUNTOS / CLAVE 03579
Bambú. Plegable con 2 niveles. Medidas: 46 x 28 x 4 cm
28 HOGAR
200 PUNTOS / CLAVE 03586
Polipropileno. Medidas: 40 x 32 x 4 cm.
Vidrio. Capacidad: 100 ml.
ESCURRIDOR
ORGANIZADOR DE CUBIERTOS
300 PUNTOS / CLAVE 33678
JUEGO DE CUBIERTOS
400 PUNTOS / CLAVE 33680
Acero inoxidable. Incluye: 4 tenedores de mesa, 4 tenedores de pescado, 4 cuchillos, 4 cucharas soperas y 4 cucharas postre.
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
SALSERAS
200 PUNTOS / CLAVE 03458
SET DE TABLAS PARA PICAR
300 PUNTOS / CLAVE 33677
Porcelana y bambú. Incluye: 1 base y 3 salseras. Medidas: 19 x 13 cm.
Plástico. Incluye: 3 tablas y base. Medidas: tabla 23 x 19 cm.
JUEGO DE 4 COPAS
VAJILLA URBAN CROWN BACCARA
Vidrio. Capacidad: 170 ml.
400 PUNTOS / CLAVE 33719
500 PUNTOS / CLAVE 33715
Porcelana y vidrio. Incluye: 4 platos, 4 vasos, 4 manteles individuales, 4 cucharas y 4 tenedores.
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
29
HOGAR
CAFETERA DOLCE GUSTO
1,800 PUNTOS / CLAVE 33685 Máquina para preparar multibebidas, que funciona a través de cápsulas en porciones individuales (no incluídas).
30 HOGAR
JUEGO DE 4 TAZAS 200 PUNTOS / CLAVE 33704
Melamina. Capacidad: 360 ml.
No incluye artículos de ambientación.
CREPERA ELÉCTRICA PROCTOR SILEX 700 PUNTOS / CLAVE 33748
Superficie de cocción antiadherente de 33 cm con 8 niveles de calor. Incluye: esparcidor para la masa, espátula y taza para medir la masa.
HOGAR
Con tus Puntos, tu cocina
puede tenerlo
¡todo!
CAFETERA PARA 12 TAZAS OSTER
400 PUNTOS / CLAVE 33763
Práctico sistema de switch para encendido y apagado. Filtro extraíble, luz indicadora y almacenamiento de cable.
TOSTADOR OSTER
600 PUNTOS / CLAVE 33745
Acero inoxidable. Con ranuras anchas y bandeja para migajas, indicador con 7 niveles de tostado y botón para cancelar.
TETERA CRISA
400 PUNTOS / CLAVE 33726
Acero Vitrificado. Capacidad: 2.3 lt.
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
31
HOGAR
VAPORERA CRISA
200 PUNTOS / CLAVE 33679
Aluminio con tapa y base. Capacidad: 5 lt.
SET PARA HORNEAR
BATIDORA MANUAL OSTER
Potente motor con 5 velocidades diferentes, práctico botón para expulsar los batidores, diseño ergonómico en el área de agarre. Incluye: base para guardar los accesorios.
300 PUNTOS / CLAVE 33682
Cristal y plástico. Incluye: 1 taza medidora 1 tazón batidor 1 molde para rosca 2 flaneras con tapa de plástico 1 espátula y 1 batidor.
32 HOGAR
500 PUNTOS / CLAVE 03496
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
HIELERA
300 PUNTOS / CLAVE 33695
Plástico. Capacidad: 5 lt.
PURIFICADOR DE AGUA PURE IT
ENFRIADOR DE AGUA HYPERMARK
1,800 PUNTOS / CLAVE 33753
Despachador de agua fría y caliente de mesa, con llaves dispensadoras de agua fáciles de manejar, ductos de desagüe para su limpieza y bandeja removible. Capacidad: 15 lt. Medidas: 34 x 33 x 52 cm.
2,600 PUNTOS / CLAVE 33684
Elimina virus, parásitos y bacterias. Deja el agua clara, sin cloro y con sabor natural. Capacidad: 5 lt.
PLANCHA DE VAPOR PROCTOR SILEX
400 PUNTOS / CLAVE 33807
Potencia de 1200 W. Suela antiadherente, vapor ajustable y apagado automático.
No incluye artículos de ambientación.
HOGAR
33
HOGAR
Teconolgía a tu
servicio PLANCHA DE USO RUDO OSTER
1,100 PUNTOS / CLAVE 33762
Potencia de 1700 W. Suela de vapor super ancha, salida de vapor de acuerdo a la temperatura seleccionada, golpe de vapor y autoapagado para seguridad y ahorro de energía.
LAVADORA 16 KG MABE
8,200 PUNTOS / CLAVE 33752
7 ciclos automáticos, 3 niveles de temperatura, filtro atrapapelusa, tapa de vidrio con seguro y panel híbrido. Medidas: 61 x 66 x 108 cm.
34 HOGAR
JUEGO DE 2 ORGANIZADORES
200 PUNTOS / CLAVE 33772
Plástico. Incluye: 1 organizador de 23 x 18 x 14 cm y 1 organizador de 27 x 21 x 16 cm.
No incluye artículos de ambientación.
JAFRA TE CUIDA
Tus puntos siempre
ayudan BASTÓN
200 PUNTOS / CLAVE 33780
Estructura de aluminio anodizado extra ligero. Mango ergonómico y regatones de hule natural antiderrapante. Ajuste de altura mediante un botón en 8 niveles.
MEDIDOR DE GLUCOSA BAYER
800 PUNTOS / CLAVE 33778
Plástico. Muestra los resultados en 8 segundos. Rango de medición: 10 a 600 mg/dl de glucosa. Pantalla LCD de fácil lectura.
SILLA DE RUEDAS
3,000 PUNTOS / CLAVE 33779
Tapicería de lona, llanta neumática, estructura tubular y pintura electrostática horneada. Frenos laterales de solera.
JAFRA TE CUIDA
35
COMEDOR ยกLa mesa estรก puesta!
36 COMEDOR
No incluye artículos de ambientación.
COMEDOR
37
COMEDOR
CUADROS DECORATIVOS
200 PUNTOS / CLAVE 33716
A DE PE D I
GA EN E TR
VER PÁ
G
AJ
• DO
C
MDF y poliéster. Medidas: 20 x 20 cm.
INA
71 • E N
JUEGO DE 6 VASOS COLORS
100 PUNTOS / CLAVE 33687
Vidrio con fondo de color atomizado. Capacidad: 255 ml.
38 COMEDOR
FLORERO Vidrio. Medida: 26 cm.
No incluye artículos de ambientación.
100 PUNTOS / CLAVE 33761
COMEDOR
B
A
¡Disfrútalo con quien más quieras! A. COMEDOR 4 PERSONAS DICO
6,400 PUNTOS / CLAVE 33722
MDF de 16 mm y acabado en laca poliuretano. Medidas: mesa 76 x 120 x 80 cm y sillas 107 x 48 x 52 cm.
B. BUFETERO DICO
2,400 PUNTOS / CLAVE 33843
MDF de 16 mm y acabado en laca poliuretano. Medidas: 80 x 90 x 40 cm.
No incluye artículos de ambientación.
COMEDOR
39
SALA
¡Sorpréndelos y estrena!
40 SALA
No incluye artículos de ambientación.
SALA
41
SALA
Pequeños detalles para
SALA MODULAR DICO
8,300 PUNTOS / CLAVE 33720
Tapizada en velvet con acojinamiento de 20 kg de resiliencia en asientos. Respaldos con delcrón siliconizado. Medidas: love seat 90 x 128 x 76 cm y chaise longue 90 x 178 x 76 cm.
42 SALA
En este espacio sólo faltas tú
No incluye artículos de ambientación.
SALA
un gran hogar
COJINES 300 PUNTOS / DECORATIVOS CLAVE 33786 50% algodón y 50% poliéster. Incluye: 3 cojines serigrafiados. Medidas: 45 x 45 cm.
PERCHERO
1,300 PUNTOS / CLAVE 33714
MDF y Acero. Con ganchos cromados. Medida: 180 cm.
FIGURA DECORATIVA MANDRIA
400 PUNTOS / CLAVE 33770
Cerámica. Incluye: 2 elefantes. Medidas: 35 cm.
No incluye artículos de ambientación.
SALA
43
BAÑO Tu espacio, tu gusto
44 BAÑO
No incluye artículos de ambientación.
No incluye artículos de ambientación.
BAÑO
45
BAÑO
B
C
JUEGO DE BAÑO
300 PUNTOS / CLAVE 33723
100% poliéster. Incluye: cortina de baño de 180 x 180 cm y tapete de baño con antiderrapante 45 x 60 cm.
A
A. ORGANIZADOR DE BAÑO 1,000 PUNTOS / CLAVE 33713
Hierro cromado y vidrio con entrepaños. Medidas: 160 x 63 x 20 cm
46 BAÑO
B. REPISA CON TOALLERO
300 PUNTOS / CLAVE 33774
Acero inoxidable. Medidas: 61 x 24 x 11 cm.
No incluye artículos de ambientación.
C. PORTA ROLLOS
100 PUNTOS / CLAVE 33773
Alambre reforzado.
ACCESORIOS PARA BAÑO
BAÑO
Complementos prácticos para tu espacio
600 PUNTOS / CLAVE 33718
Cerámica. Incluye: clinera 13 x 15 x 15 cm, vaso para cepillos de dientes 12 x 7 x 7 cm, vaso para artículos de higiene 11 x 7 x 7 cm, dispensador de jabón 18 x 7 x 7 cm, jabonera 3 x 13 x 9 cm.
JUEGO DE 3 TOALLAS
300 PUNTOS / CLAVE 33781
100% algodón. Incluye: toalla 1/2 baño, toalla pullman y toalla facial. Color café. Medidas: Pullman 40 x 72 cm, 1/2 baño 74 x 140 cm y facial 40 x 40 cm
BATA DE BAÑO
400 PUNTOS / CLAVE 33785
100% algodón. Color café. Unitalla.
No incluye artículos de ambientación.
BAÑO
47
IMAGEN JAFRA
¡Toda una Líder!
SACO MORADO Y MASCADA
700 PUNTOS
Mascada “La Libertad de Ser Tú ”: 70 X 70 cm. 100% poliéster. Saco mujer: 45% lana, 55% poliéster. Con distintivo JAFRA. Corte recto con bolsas. Talla Chica
33816 Talla Grande
33821
Talla Mediana 33819 Talla Extra Grande 33823
48 IMAGEN JAFRA
MALETÍN MORADO
700 PUNTOS / CLAVE 33814
Organizador interno, 4 compartimentos, asa telescópica y asa de mano. Medidas: 38 x 41 x 20 cm.
No incluye artículos de ambientación. Ver descripción de tallas en página 71.
SACO GRIS HOMBRE
700 PUNTOS
Saco hombre: 45% lana, 55% poliéster, con coderas en contraste, color gris y corte recto. Con distintivo JAFRA. Talla Chica
33810 Talla Grande
33812
Talla Mediana
33811 Talla Extra Grande 33813
MALETÍN NEGRO
IMAGEN JAFRA
¡Listo para triunfar!
700 PUNTOS / CLAVE 33815
Organizador interno, 4 compartimentos, asa telescópica y asa de mano. Medidas: 38 x 41 x 20 cm.
No incluye artículos de ambientación.
IMAGEN JAFRA
49
C
GA EN E TR
VER PÁ
INA
71 • E N
ESTILIZADOR DE CABELLO
G
JAFRA U
A DE PE D I
• DO
AJ
400 PUNTOS / CLAVE 33699
Tecnología de doble cerámica, temperatura máxima de 190°C, 22 niveles de temperatura y apagado automático
COSMETIQUERAS BEAUTY
200 PUNTOS / CLAVE 33671
100% Poliéster. Medidas: grande: 26 x 16 x 17 cm, mediana: 26 x 8 x 16 cm, chicas:17 x 8 x 10 cm y 13 x 7 x 10 cm.
Encuentra tu estilo
MALETÍN BLOOM
300 PUNTOS / CLAVE 33796
Loneta con aplicaciones. Asas de cinta con remaches e interior repelente y base en curpiel. Medidas: 33 x 47 x 22 cm.
50 JAFRA U
JAFRA U
A C B
A. BACKPACK CUTE
B. BOCINA MASCOTA
PVC con aplicaciones y forro interior de poliéster. Medidas: 44 X 23 cm.
Plástico. Conexión vía bluetooth y función para contestar llamadas. Tiempo de batería 1 hora.
200 PUNTOS / CLAVE 33802
300 PUNTOS / CLAVE 33686
No incluye artículos de ambientación.
C. TAZA LEGO 200 PUNTOS / CLAVE 33693
Plástico. Capacidad: 350 ml.
JAFRA U
51
HOMBRES
BACKPACK EXTREME
200 PUNTOS / CLAVE 33801
Poliéster con aplicaciones en PVC, interior en forro de poliéster, asas y cierre reforzado con logotipo grabado. Medidas: 40 x 30 x 13 cm.
BAFLE PORTÁTIL
2,300 PUNTOS / CLAVE 33683
Potencia de 2500 W. Batería recargable, reproduce USB/TF, Radio FM. Incluye: control remoto y micrófono inalámbrico.
52 HOMBRES
RECORTADORA DE CABELLO CONAIR
800 PUNTOS / CLAVE 33701
Palanca de control con 5 niveles, motor DC y cuchillas de acero inoxidable. Incluye: recortadora de cabello, capa de barbero, tijeras, 10 peines de corte, 6 separadores, 2 peines, 2 peines para recortar barba, peine para diferentes largos, cepillo limpiador y aceite lubricante.
ORGANIZADOR BLACK
200 PUNTOS / CLAVE 33804
PVC con aplicaciones, interior en forro de poliéster, asas y cierre reforzados con logotipo en placa metálica. Medidas: 28 x 23 x 8 cm.
KIT DE HERRAMIENTAS
HOMBRES
Práctico y versátil
300 PUNTOS / CLAVE 33696
Estuche de plástico. Incluye: pinzas, 2 desarmadores, 10 puntas intercambiables, adaptador para puntas, 5 dados, 2 llaves allen y mango para dados.
MINICOMPONENTE PANASONIC
3,200 PUNTOS / CLAVE 33755
Potencia de 3300 W. Reproduce CD, CD-R/-RW, CD-DA, MP3 y doble entrada USB. Medidas: 39 x 44 x 43 cm.
MALETA EXTREME
300 PUNTOS / CLAVE 33799
Poliéster con aplicaciones en PVC, interior en forro de poliéster, asas y cierre reforzado con logotipo grabado. Medidas: 56 x 24 x 28 cm.
No incluye artículos de ambientación.
HOMBRES
53
JAFRA NIÑOS
COJÍN CORETA SPIRIT
200 PUNTOS / CLAVE 33809
Peluchín con relleno delcron. Bordado en forma de estrella.
BICICLETA PINK BENOTTO 2,300 PUNTOS / CLAVE 33676 Aluminio cromado. Cuadro con tijera rodada 20, bloqueo para tubo de asiento y cubre cadena
54 JAFRA NIÑOS
No incluye artículos de ambientación.
TOALLA CORETA
200 PUNTOS / CLAVE 33808
100% Algodón. Medidas: 80 x 120 cm.
JAFRA NIÑOS
VUELTAS EXTREMAS
500 PUNTOS / CLAVE 33777
Neumático super giro, rampa en espiral. Incluye 1 vehículo Hot-Wheels. Ideal para niños de 4 años.
TABLET SAMSUNG 9.6”
5,600 PUNTOS / CLAVE 33771
Acabado antiderrapante de la parte trasera. Cámara frontal/web de 5 MP. Compatibilidad para una tarjeta microSD. Android 4.4 KitKat y capacidad de 8 GB. Medidas: 14 x 24 x 1 cm.
CONSIENTE A LOS PEQUES DEL HOGAR BICICLETA CROSS BENOTTO
2,300 PUNTOS / CLAVE 33675
Aluminio. Cuadro con tijera rodada 20, bloqueo para tubo de asiento y cubre cadena
No incluye artículos de ambientación.
JAFRA NIÑOS
55
JAFRA NIÑOS
COBERTOR FRIENDS 500 PUNTOS / CLAVE 33673
100% Poliéster estampado. Medidas: 200 x 180 cm.
JUEGO DE SELLOS
300 PUNTOS / CLAVE 33776
Madera. Incluye: 5 sellos de madera, 1 libreta, 5 colores de madera y 1 cojín de tinta. Ideal para niños de 3 años.
56 JAFRA NIÑOS
MEGA BLOCKS
300 PUNTOS / CLAVE 33775
15 Bloques para armar. Ideal para niños de 1 a 5 años.
No incluye artículos de ambientación.
BÁSCULA DIGITAL
400 PUNTOS / CLAVE 33703
Cristal templado. Pantalla LCD y tecnología con celdas múltiples. Capacidad de peso 182 kg.
BOCINA
400 PUNTOS / CLAVE 33694
Sistema de sonido con altavoz, inalámbrico, portátil. Con controles táctiles en la parte superior.
SPA PARA PIES CONAIR
PERSONAL
¡Un buen regalo para ti!
700 PUNTOS / CLAVE 33702
Masajeador relajante con 3 accesorios. Mantiene el agua caliente con masaje y burbujas. El control se activa con el dedo del pie.
SECADORA DE CABELLO CONAIR
600 PUNTOS / CLAVE 33698
Potencia de 1875 W. Tecnología ultra iónica, 3 ajustes de temperatura y 2 velocidades.
PERSONAL
57
C
GA EN
E TR 71 • E N
200 PUNTOS / CLAVE 14760
Curpiel blanco y animal confort dorado, asas de mano con hebillas metálicas y logo grabado. Medidas: 32 x 32 x 11 cm. A DE PE D I
E TR 71 • E N
200 PUNTOS / CLAVE 33797
PVC con aplicaciones, interior en forro de poliéster, asas y cierre reforzados con logotipo en placa metálica. Medidas: 44 x 10 x 10 cm.
58 PERSONAL
BOLSA DE MANO ROYAL
100 PUNTOS / CLAVE 14539
Curpiel blanco y animal confort dorado, asas de mano y logo grabado. Medidas: 24 x 17 x 16 cm.
INA
BOLSA ELEGANCE XIX
VER PÁ
GA EN
AJ
• DO
C
Capri con 2 cosmetiqueras en su interior, forradas con repelente color gris, logotipo bordado. Medida cosmetiqueras: 9 x 22 x 10 cm. organizador : 26 x 63 cm.
BOLSO ROYAL
G
200 PUNTOS / CLAVE 33792
INA
ORGANIZADOR FANTASY
VER PÁ
PERSONAL
A DE PE D I
G
AJ
• DO
Abierto
BOLSONES MALIBÚ
200 PUNTOS / CLAVE 33794
Yute y loneta con refuerzo de forro y logotipo grabado. Medidas: chico 32 x 45 x 16 cm, grande 34 x 56 x 16 cm.
TRICOSMETIQUERA COFFEE
200 PUNTOS / CLAVE 33793
Charol y vista en cristal, con cierre y jaladera de fantasía. Medidas: grande 24 x 20 x 14 cm, mediana: 22 x 16 x 12 cm, chica 20 x 13 x 10 cm.
CROSSBODY RED
PERSONAL
¡Elige la tuya!
200 PUNTOS / CLAVE 33795
Besti color rojo. 2 Bolsas frontales, cierre, placa y herrajes metálicos, forrada en tela repelente color negro. Medidas: 26 x 28 X 1 cm.
BOLSA PINK
200 PUNTOS / CLAVE 33798
Lichy con jareta para cerrar, ojillos en acabado niquel, asa para colgar al hombro y forrada con repelente interior. Medidas: 36 x 28 cm.
PERSONAL
59
JAFRA SPORT
CHAMARRA JAFRA SPORT MUJER
300 PUNTOS
95% algodรณn, 5% elastano. Cuello tipo mao con cierre. Talla Chica
33728 Talla Grande
Talla Mediana
33729 Talla Extra Grande 33731
PANTALร N JAFRA SPORT MUJER
33730
300 PUNTOS
95% algodรณn, 5% elastano. Corte recto. Talla Chica
33732 Talla Grande
Talla Mediana
33733 Talla Extra Grande 33735
PLAYERA JAFRA SPORT MUJER
33734
200 PUNTOS
80% algodรณn, 20% licra. Cuello redondo con mangas. Talla Chica
33705 Talla Grande
Talla Mediana
33706 Talla Extra Grande 33708
60 JAFRA SPORT
33707
300 PUNTOS
50% algodón, 50% poliéster. Cuello tipo mao con cierre. Talla Chica
33736 Talla Grande
Talla Mediana
33737 Talla Extra Grande 33739
PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE
33738
JAFRA SPORT
CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE
300 PUNTOS
50% algodón, 50% poliéster. Corte recto. Talla Chica
33740 Talla Grande
Talla Mediana
33741 Talla Extra Grande 33743
PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE
33742
200 PUNTOS
100% poliéster. Con manga corta. Talla Chica
33709 Talla Grande
Talla Mediana
33710 Talla Extra Grande 33712
No incluye artículos de ambientación.
33711
JAFRA SPORT
61
JAFRA SPORT
MALETA ORANGE SPORT
300 PUNTOS / CLAVE 33800 Poliéster. Cierre reforzado, cinta de polipropileno, herrajes de plástico e interior en forro de poliéster. Medidas 51 x 34 x 22 cm.
BICICLETA RODADA 26 BENOTTO 2,500 PUNTOS / CLAVE 33674 18 Velocidades. Doble suspensión, rines pintados y sistema de frenado V-Brake.
62 JAFRA SPORT
No incluye artículos de ambientación.
VIAJES
¡Goza CANCÚN! ESPECIFICACIONES DEL PAQUETE “TODO INCLUIDO” PARA 2 PERSONAS
Incluye:
• Avión viaje redondo (lugar de salidadestino-lugar de salida). • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • 4 días y 3 noches de hospedaje. • Impuestos. • Desayunos, comidas y cenas tipo buffet (ver Notas Importantes páginas 74 y 75). • Bebidas nacionales sin límite dentro del horario establecido por el hotel. • Actividades deportivas-recreativas que ofrezca el hotel.
VIAJE A CANCÚN 4 DÍAS - 3 NOCHES SALIENDO DE:
PUNTOS
CLAVE
México
23,000
33835
24,000
33837
Monterrey Guadalajara
23,500
33836
NOTAS: 1. El traslado de tu residencia al lugar de salida no está incluido en el paquete. 2.Sigue el proceso de canje de puntos para solicitar viajes (incluido en las páginas 74 y 75 de la sección Notas Importantes de Viajes). 3. El día de tu regreso deberás entregar la habitación al hotel máximo a las 12:00 pm. Por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET ES LA ÚNICA COMIDA DE ESE DÍA que se incluye en el paquete. Ver notas en páginas 74 y 75
VIAJES
63
EXPERIENCIAS
TARJETA ELECTRÓNICA PUNTOS 500
CLAVE 33828
ABONO ÚNICO $300
PUNTOS 1,000
CLAVE 33829
ABONO ÚNICO $650
PUNTOS 1,500
CLAVE 33830
ABONO ÚNICO $1,000
PUNTOS 4,000
CLAVE 33831
ABONO ÚNICO $2,700
DI
E TR
INA
71 • E N
64 EXPERIENCIAS
VER PÁ
GA EN
A
G
AJ
• DO
C
Puedes utilizarla en los siguientes establecimientos: Walmart, Bodega Aurrerá, Superama, Sam’s Club. Ver notas en página 74. DE PE
Lo que necesitas, al alcance de tu mano
No incluye artículos de ambientación.
CERTIFICADO DE ENTRETENIMIENTO
EXPERIENCIAS
¡Elige la peli y vamos al cine!
700 PUNTOS / CLAVE 33826
Con abono único de $500. Notas importantes: Certificado de Entretenimiento Es un monedero electrónico que puedes canjear para comprar en los diferentes puntos de venta de Cinépolis®, a través de una tarjeta física codificada. Términos: • El centro de canje se realizará directamente en taquilla de Cinépolis. • Monedero electrónico pre-cargado con monto de $500. • Al recibir la tarjeta contarás con máximo 5 meses para utilizarla, de lo contrario perderás el saldo. • El monedero electrónico Cinépolis Cine Cash es un medio de pago aplicable para cualquier Cinépolis y en la página de Cinépolis y es aplicable en todos los formatos (Cinépolis® y Cinépolis VIP®, X®, Cinépolis PLUUS, Cinema Park®, 4Dx®, 3D, Sala Junior Cinépolis®, dulcería, Cinecafé, Dulcípolis®) en la República Mexicana, no aplica para máquinas caza peluches y videojuegos. • Se puede utilizar en la dulcería y/o taquilla del conjunto. • Puedes consultar tu saldo antes de cualquier compra, directamente en taquilla, o a través de la página web, rascando el código que aparece en la parte posterior de la tarjeta y dándolo de alta en: http://cinepolis.com/id/registro
• Todas las compras con Cine Cash abonarán puntos a la tarjeta Club Cinépolis. Condiciones: • Las combinaciones con otros medios de pago no pueden realizarse en taquilla, el pago con Cine Cash deberá cubrir el 100% del monto de la transacción. • En dulcería, si se podrá realizar la combinación de pago con la tarjeta Cinecash y efectivo. • La tarjeta no es recargable. • El saldo de esta tarjeta no podrá ser canjeado, retirado, ni transferido por dinero en efectivo. • El saldo de esta tarjeta podrá ser redimido total o parcialmente dentro de la vigencia de 5 meses máximo posterior a su recepción. • En caso de pérdida, robo o extravío el Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa no se hace responsable del valor de la tarjeta o la reposición de la misma. • No se aceptarán devoluciones.
No incluye artículos de ambientación.
EXPERIENCIAS
65
EXPERIENCIAS
El mejor momento es el que compartes CERTIFICADO DE EXPERIENCIAS
1,600 PUNTOS / CLAVE 33827
Menú de 3 tiempos para dos personas. Notas importantes: Certificado de Experiencias ¿Cómo hacer válida tu experiencia? • Elige. Selecciona la experiencia que más te guste del certificado Bon Appetit. • Reserva. Llama y reserva tu experiencia al 01800-890-6550. • Disfruta. Entrega tu tarjeta y goza de tu experiencia. Incluye: Un menú de 3 tiempos para 2 personas. Incluye dos bebidas no alcohólicas. Términos y condiciones: • Deberás realizar la reservación con al menos dos semanas de anticipación. • Cada certificado de regalo incluye un código de 12 ó 16 dígitos. Cada código da derecho al titular del mismo a un servicio para 2 personas, bajo las condiciones indicadas en cada establecimiento en cualquiera de los servicios que aparecen vigentes y detallados en el Certificado de Regalo. • Cualquier otro servicio adicional deberá ser abonado según las tarifas y normas habituales de cada establecimiento. • Las reservaciones estarán sujetas a la disponibilidad del establecimiento y con los condicionantes que aparecen detallados en el Certificado de Regalo. • El centro de atención al cliente estará disponible en el 01 800 890 6550 en horario de lunes a jueves de 9 a 18h y viernes de 9 a 14 h excepto días festivos nacionales.
66 EXPERIENCIAS
• Para realizar una reservación el usuario deberá comunicarse al Call Center 01 800 890 6550 y hacer mención del certificado de regalo para poder beneficiarse de la promoción, indicando el código de 12 ó 16 dígitos que aparece en la tarjeta. • Los Certificados de Regalo son válidos únicamente para ser utilizados una vez, y el cliente deberá entregar el certificado de regalo impreso en el establecimiento. • El Certificado de Regalo no podrá ser usado en combinación con otras promociones y descuentos del establecimiento, salvo aprobación expresa del propio establecimiento. • Una vez confirmada, no se puede cancelar la reservación. • El uso del Certificado de Regalo implica la aceptación expresa en su totalidad de los Términos y Condiciones aquí indicados. • El Certificado de Regalo no es renovable, ni se permite realizar ningún reembolso, ni canje por dinero. • Las reclamaciones que no se ajusten a estos términos y condiciones, no serán tomadas en cuenta. • Al recibir el certificado contarás con máximo 10 meses para utilizarlo, de lo contrario perderás el saldo. • No incluye propinas. • No se aceptarán devoluciones.
Es una promoción en la que se reconoce tu esfuerzo y productividad, otorgándote Puntos que puedes canjear por atractivos artículos.
PUNTOS 42
¿Qué es el sistema de Puntos? Periodo promocional Para ganar Puntos, puedes participar en cada Bimestre del año, dependiendo del Catálogo de Puntos vigente (cada Catálogo tiene una vigencia de seis meses). Catálogo (julio - diciembre 2018) Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
Bimestre 1
Bimestre 2
Bimestre 3
Catálogo (enero - junio 2019) Enero
Febrero
Bimestre 1
Marzo
Abril
Bimestre 2
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre Noviembre Diciembre
Bimestre 3
Requisitos y reconocimientos A. Puntos por Compra Personal: Obtienes puntos al lograr un mínimo de 4
Módulos Personales pagados antes de vencimiento en el Bimestre. Si acumulas más Módulos ¡obtienes más Puntos! Para poder ganarte estos Puntos 400
Necesitas hacer estos Módulos* 4 - 5.99
1,000
6 - 8.99
1,400
9 - 11.99
2,000
12 - 14.99
2,600
15 - 18.99
4,200
19 - 21.99
6,000
22 - 23.99
8,000
24 o más
Ejemplo: Julio
Agosto
Tú
Tú
Septiembre Ganas 400 Puntos por Compra Personal
4 Módulos* pagados en el Bimestre
*Módulos pagados antes de vencimiento.
PUNTOS 42
67
PUNTOS 42
B. Puntos por Patrocinio: • Necesitas realizar mínimo un Nuevo Patrocinio Directo que coloque un Pedido Mínimo de un Módulo y pagarlo antes de vencimiento. • Como Patrocinador, tú también debes colocar un Pedido mínimo de un módulo pagado antes de vencimiento en el mismo Bimestre que tu Patrocinio. Para poder ganarte estos Puntos
Necesitas hacer estos Nuevos Patrocinios Directos
200
1
600
2
1,200
3
2,000
4
A partir del 5º Patrocinio, ¡300 adicionales por cada uno!
5 o más
Ejemplo: Julio
Agosto
Tú Otro Patrocinio Directo Tu Patrocinio Directo
Un Pedido personal (mínimo de un Módulo) pagado antes de vencimiento dentro del bimestre.
Ganas 600 puntos por Patrocinio
2 Nuevos Patrocinios Directos con Pedido Pagado Antes de Vencimiento.
Para canjear tus Puntos 1. Consulta cuántos Puntos tienes disponibles: Nota de Venta
JAFRAnet
Llámanos al (01 55) 5490 1710 Visítanos en la Oficina de Servicios que te atiende 68 PUNTOS 42
Septiembre
JAFRAnet
Visítanos en la Oficina Regional del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa
Solicita tu(s) premio(s)
PUNTOS 42
2. Asegúrate de tener Clave de Crédito Correcta o en Recuperación (31,61 ó 91) y elige tus premios.
3. Recibe tus premios a domicilio. Septiembre
Noviembre
Diciembre
2. Entra a la captura de tu Pedido.
GA EN E TR
• VER PÁ
1. Accede a JAFRAnet.
A DE PEDI AJ
DO
Si deseas recibir tus premios dentro de tu Pedido:
C
Si canjeas en estos meses, los artículos tardarán más de 25 días naturales en llegar a tu domicilio.
71 • E N
Si canjeas tus Puntos en estos meses, recibirás tus premios en 25 días naturales.
Octubre
A IN
Agosto
G
Julio
3. Presiona el botón “Canje de Puntos”. 4. Elige tus premios (de acuerdo a los Puntos disponibles que tengas). 5. Solo aplica para los artículos identificados con la leyenda “Entrega en Caja de Pedido”.
Visítanos en el Centro de Servicio. 1. Acude a la Oficina de Servicios que te atiende. 2. Solicita un formato de Pedido y registra las claves del producto que solicites. PUNTOS 42
69
PUNTOS 42
3. En el mismo formato, registra las claves de premios que deseas canjear. 4. Entrega el formato a los Analistas de Servicio y resguarda tu comprobante de recepción.
Importante Catálogo enero - junio/julio - diciembre • Cada año se emiten dos Catálogos de Puntos: En enero, el Catálogo que será vigente el primer semestre del año, es decir, de enero a junio. En julio, el Catálogo para el segundo semestre del año, es decir, julio - diciembre. Si acumulas un mínimo de 7,000 puntos en el Catálogo enero - junio, podrás transferirlos al 100% al de julio - diciembre. • Considera que NO se pueden acumular Módulos de un Bimestre a otro, sólo se pueden acumular los puntos. • Recuerda que cada nivel incluye el valor en puntos de los niveles anteriores.
Puntos por compra personal y por patrocinio • En el caso de Puntos por Compra Personal, NO se pueden acumular Módulos de un Bimestre a otro. • En el caso de Puntos por Patrocinio, éstos NO se acumulan de un bimestre a otro. En ambos meses sólo se acumulan los Puntos. • Recuerda que cada nivel INCLUYE el valor en Puntos de los niveles anteriores. • Solo se consideran productos en Letra “A” , de los Pedidos que pagues totalmente antes de vencimiento, DENTRO DEL BIMESTRE PROMOCIONAL. • Los faltantes de producto NO cuentan para ésta, ni para ninguna otra promoción. • Los Puntos que acumules serán asignados en el bimestre promocional en el que realices el pago de los Pedidos.
Para canjear puntos • Los Puntos que ganes por pagar tus compras y/o nuevos patrocinios pagados antes de vencimiento, se verán reflejados tres días naturales después de la fecha de pago. Recuerda NO solicitar los artículos hasta que hayas verificado que cuentas con los Puntos suficientes, de lo contrario tu canje será rechazado y tendrás que pedir los artículos nuevamente. • Los Puntos son personales, NO podrás transferirlos a otra persona. • También puedes obtener esta información por medio del CAT (0155) 5490 1710, o bien, por medio de la Oficina Regional del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa que te atiende y en JAFRAnet.
Clave de crédito • Puedes canjear tus Puntos siempre y cuando tu veliz cuente con clave de crédito correcta, es decir (clave 0) o en recuperación, “claves 31, 61 ó 91”. • Si tienes clave de crédito incorrecta “clave 60, 90, 18 ó 19”, NO podrás canjear Puntos. 70 PUNTOS 42
• • • •
Los artículos publicados no incluyen accesorios de ambientación. JAFRA se reserva el derecho de cambiar los artículos ilustrados por otros de valor y calidad similar. Si se terminan los artículos limitados a existencias, no habrá más canjes, ni se sustituirán por otros. Los artículos se entregarán exclusivamente a los Comerciantes Independientes y en el domicilio indicado en el recibo de mercancía. • Podrás tramitar atenciones o notificar un artículo en mal estado, acercándote a la Oficina Regional del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa, Centro de Servicio o el CAT (01 55) 5490 1710 dentro de 30 días naturales posteriores a que lo hayas recibido. • Cuando aplique, te otorgaremos una carta proveedor para hacer válida la garantía directamente con el fabricante. JAFRA no se hace responsable por el mal uso de los artículos. No aplican devoluciones parciales en paquetes, ni en artículos limitados a existencias dentro del Catálogo de Puntos 42.
PUNTOS 42
Premios
Entrega en caja de pedido
GA EN
E TR
• VER PÁ
G
C
DO
• Esta opción de canje NO está habilitada para Pedidos capturados vía JAFRAnet por facturación tradicional. Únicamente están incluidos en esta opción de entrega los artículos marcados con la leyenda “Entrega en Caja de Pedido” que puedes encontrar en este mismo Catálogo. Las claves sin esta leyenda NO estarán habilitadas para este A DE PEDI AJ tipo de canje. • Podrás canjear tus Puntos en esta modalidad cada vez que ingreses un Pedido, siempre y cuando cuentes con Puntos disponibles y suficientes. • Las claves participantes que no captures junto con tu Pedido, las recibirás de forma regular. • Puedes identificar los artículos participantes con la leyenda “ENTREGA EN CAJA DE PEDIDO”.
A IN
71 • E N
¿Cómo puedo identificar mi talla en la sección Imagen JAFRA? TABLA TALLAS MUJER Talla que debes Busto Cintura solicitar:
TABLA TALLAS HOMBRE Pecho Talla que debes solicitar: 53.3 cm
Chica 38
55.5 cm
Mediana 40
87 - 92 cm
65 - 70 cm
Chica
94 - 102 cm
72 - 78 cm
Mediana
57.4 cm
Grande 42
104 - 109 cm
80 - 89 cm
Grande
59.6 cm
Extra-grande 44
110 - 114 cm
90 - 94 cm
Extra-grande
PUNTOS 42
71
PUNTOS 42
CLAVE
DESCRIPCIÓN
SECCIÓN
P.
100 PUNTOS 33832 33697 33688 33689 33690 33691 33692 03579 33687 33761 33773 14539 33833 33803 33790 33791 03586 03458 33704 33679 33772 33780 33716 33671 33802 33693 33801 33804 33809 33808 33792 14760 33797 33794 33795 33793 33798 33705 33706 33707 33708 33709 33710 33711 33712
CANJEA Y EDUCA MANTA JAFRA PLAYERA TIPO POLO MUJER MED PLAYERA TIPO POLO MUJER GDE PLAYERA TIPO POLO MUJER EXTRA GDE PLAYERA TIPO POLO HOMBRE MED PLAYERA TIPO POLO HOMBRE GDE JUEGO DE 6 MINI COCTELERAS JUEGO DE 6 VASOS COLORS FLORERO PORTA ROLLOS BOLSA DE MANO ROYAL 200 PUNTOS CANJEA Y EDUCA BOLSO GOLD PULSERA HARMONIE ARRACADAS MOON ORGANIZADOR DE CUBIERTOS SALSERAS JUEGO DE 4 TAZAS
33681 33727
VAPORERA CRISA JUEGO DE 2 ORGANIZADORES BASTÓN CUADROS DECORATIVOS COSMETIQUERAS BEAUTY BACKPACK CUTE TAZA LEGO BACKPACK EXTREME ORGANIZADOR BLACK COJÍN CORETA SPIRIT TOALLA CORETA ORGANIZADOR FANTASY BOLSO ROYAL BOLSA ELEGANCE XIX BOLSONES MALIBÚ CROSSBODY RED TRICOSMETIQUERA COFFEE BOLSA PINK PLAYERA JAFRA SPORT MUJER CH PLAYERA JAFRA SPORT MUJER MED PLAYERA JAFRA SPORT MUJER GDE PLAYERA JAFRA SPORT MUJER EXTRA-GDE PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE CH PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE MED PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE GDE PLAYERA JAFRA SPORT HOMBRE EXTRA-GDE 300 PUNTOS JUEGO DE RECIPIENTES BUDINERA
33789 33805 33678 33677 33682 33695 33786
COLLAR HARMONIE MUESTRARIO DE RUBORES ESCURRIDOR SET DE TABLAS PARA PICAR SET PARA HORNEAR HIELERA COJINES DECORATIVOS
72 PUNTOS 42
CANJEA Y EDUCA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA CON AMOR A JAFRA HOGAR COMEDOR COMEDOR BAÑO PERSONAL
14 15 15 15 15 15 28 38 38 46 58
4
CANJEA Y EDUCA CLUB VIP JOYERÍA JOYERÍA HOGAR HOGAR HOGAR
4 8 10 11 28 29 30
HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA COMEDOR JAFRA U JAFRA U JAFRA U HOMBRES HOMBRES JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL PERSONAL JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT
32 34 35 38 50 51 51 52 52 54 54 58 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 61 61 61 61
CLUB VIP CLUB VIP
8 8
JOYERÍA OFICINA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR SALA
10 12 28 29 32 33 43
CLAVE
DESCRIPCIÓN
33774 33723 33781 33796 33686 33696
REPISA CON TOALLERO JUEGO DE BAÑO JUEGO DE 3 TOALLAS MALETÍN BLOOM BOCINA MASCOTA KIT DE HERRAMIENTAS
33799
MALETA EXTREME
33776 33775 33728 33729 33730 33731 33732 33733 33734 33735 33736 33737 33738 33739 33740 33741 33742 33743 33800
JUEGO DE SELLOS MEGA BLOCKS CHAMARRA JAFRA SPORT MUJER CH CHAMARRA JAFRA SPORT MUJER MED CHAMARRA JAFRA SPORT MUJER GDE CHAMARRA JAFRA SPORT MUJER EXTRA-GDE PANTALÓN JAFRA SPORT MUJER CH PANTALÓN JAFRA SPORT MUJER MED PANTALÓN JAFRA SPORT MUJER GDE PANTALÓN JAFRA SPORT MUJER EXTRA-GDE CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE CH CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE MED CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE GDE CHAMARRA JAFRA SPORT HOMBRE EXTRA-GDE PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE CH PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE MED PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE GDE PANTALÓN JAFRA SPORT HOMBRE EXTRA-GDE MALETA ORANGE SPORT 400 PUNTOS CANJEA Y EDUCA BRAZALETE CRYSTAL PULSERA COLORS
33834 33768 33787
SECCIÓN
P.
BAÑO BAÑO BAÑO JAFRA U JAFRA U HOMBRES
46 46 47 50 51 53
HOMBRES
53
JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT JAFRA SPORT
56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 61 61 62
CANJEA Y EDUCA JOYERÍA JOYERÍA
11 11
4
33769 33806 14802 33680 33719 33763 33726 33807 33770 33785 33699 33703 33694
ARETES CRYSTAL MUESTRARIO DE SOMBRAS MANTEL JUEGO DE CUBIERTOS JUEGO DE 4 COPAS CAFETERA PARA 12 TAZAS OSTER TETERA CRISA PLANCHA DE VAPOR PROCTOR SILEX FIGURA DECORATIVA MANDRIA BATA DE BAÑO ESTILIZADOR DE CABELLO BÁSCULA DIGITAL BOCINA 500 PUNTOS
JOYERÍA OFICINA CON AMOR A JAFRA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR SALA BAÑO JAFRA U PERSONAL PERSONAL
11 12 14 28 29 31 31 33 43 47 50 57 57
33724 33715 03496 33777 33673 33828
JUEGO DE 2 SARTENES T-FAL VAJILLA URBAN CROWN BACCARA BATIDORA MANUAL OSTER VUELTAS EXTREMAS COBERTOR FRIENDS TARJETA ELECTRÓNICA $300 DE CARGA 600 PUNTOS COLLAR CHARM COBERTOR MATRIMONIAL MAXI MINK TOSTADOR ACCESORIOS PARA BAÑO SECADORA DE CABELLO CONAIR
HOGAR HOGAR HOGAR JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS EXPERIENCIAS
24 29 32 55 56 64
JOYERÍA RECÁMARA HOGAR BAÑO PERSONAL
10 18 31 47 57
33788 33672 33745 33718 33698
DESCRIPCIÓN
SECCIÓN
P.
CLAVE
DESCRIPCIÓN
SECCIÓN
P.
33754
HORNO DE MICROONDAS 1.1 p3 GENERAL E. 2,300 PUNTOS BAFLE PORTÁTIL BICICLETA PINK BENOTTO BICICLETA CROSS BENOTTO 2,400 PUNTOS COLCHÓN INDIVIDUAL RESTONIC BUFETERO DICO 2,500 PUNTOS STAND JAFRA BICICLETA RODADA 26 BENOTTO 2,600 PUNTOS PURIFICADOR DE AGUA PURE IT 3,000 PUNTOS COLCHÓN MATRIMONIAL RESTONIC SILLA DE RUEDAS 3,200 PUNTOS MINICOMPONENTE PANASONIC 3,800 PUNTOS COLCHÓN KING SIZE RESTONIC 4,000 PUNTOS TARJETA ELECTRÓNICA $2,700 DE CARGA 4,200 PUNTOS PARRILLA KOBLENZ 5,600 PUNTOS TABLET SAMSUNG 9.6” 6,400 PUNTOS COMEDOR 4 PERSONAS DICO 7,300 PUNTOS RECÁMARA DICO 8,200 PUNTOS
HOGAR
27
HOMBRES JAFRA NIÑOS JAFRA NIÑOS
52 54 55
RECÁMARA COMEDOR
19 39
CON AMOR A JAFRA JAFRA SPORT
15 62
HOGAR
33
RECÁMARA JAFRA TE CUIDA
19 35
HOMBRES
53
RECÁMARA
19
EXPERIENCIAS
64
HOGAR
27
JAFRA NIÑOS
55
COMEDOR
39
RECÁMARA
21
HOGAR
34
SALA
42
VIAJES
63
VIAJES
63
VIAJES
63
700 PUNTOS 33700 33751 33746 33744 33766 33748 33816 33819 33821 33823 33814 33810 33811 33812 33813 33815 33702 33826 33767 33725 33765 33778 33701 33756 33713 33829 33782 33762 33783 33714 33717 33749 33764 33830 33827 33757 33784 33685 33753 33747
ESPEJO CON LUZ REGULADOR DE CORRIENTE KOBLENZ LICUADORA HAMILTON BEACH PANINI HAMILTON BEACH FONDUE OSTER CREPERA ELÉCTRICA PROCTOR SILEX SACO MORADO Y MASCADA CH SACO MORADO Y MASCADA MED SACO MORADO Y MASCADA GDE SACO MORADO Y MASCADA EXTRA-GDE MALETÍN MORADO SACO GRIS HOMBRE CHICO SACO GRIS HOMBRE MEDIANO SACO GRIS HOMBRE GRANDE SACO GRIS HOMBRE EXTRA-GRANDE MALETÍN NEGRO SPA PARA PIES CONAIR CERTIFICADO DE ENTRETENIMIENTO DE $500 800 PUNTOS COLECCIÓN ELEGANCE EXTRACTOR DE JUGOS T-FAL SANDWICHERA OSTER MEDIDOR DE GLUCOSA BAYER RECORTADORA DE CABELLO CONAIR 1,000 PUNTOS SILLA EJECUTIVA ORGANIZADOR DE BAÑO TARJETA ELECTRÓNICA $650 DE CARGA 1,100 PUNTOS EDREDÓN INDIVIDUAL PLANCHA DE USO RUDO OSTER 1,300 PUNTOS EDREDÓN MATRIMONIAL PERCHERO 1,400 PUNTOS BATERÍA MARSALA CROWN BACCARA 1,500 PUNTOS BUFETERA PROCTOR SILEX HORNO TOSTADOR OSTER TARJETA ELECTRÓNICA $1,000 DE CARGA 1,600 PUNTOS CERTIFICADO DE EXPERIENCIAS 1,800 PUNTOS ESCRITORIO EDREDÓN KING SIZE CAFETERA DOLCE GUSTO ENFRIADOR DE AGUA HYPERMARK 1,900 PUNTOS BATIDORA DE PEDESTAL HAMILTON BEACH 2,200 PUNTOS
CLUB VIP OFICINA HOGAR HOGAR HOGAR HOGAR IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA IMAGEN JAFRA PERSONAL EXPERIENCIAS
8 13 24 25 26 30 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 57 65
JOYERÍA HOGAR HOGAR JAFRA TE CUIDA HOMBRES
9 25 26 35 52
OFICINA BAÑO EXPERIENCIAS
13 46 64
RECÁMARA HOGAR
20 34
33683 33676 33675 33758 33843 33825 33674 33684 33759 33779 33755 33760 33831 33750 33771 33722 33721 33752
LAVADORA 16 KG MABE
PUNTOS 42
CLAVE
8,300 PUNTOS RECÁMARA SALA
20 43
HOGAR
24
HOGAR HOGAR EXPERIENCIAS
25 26 64
EXPERIENCIAS
66
33720 33835
OFICINA
13
RECÁMARA HOGAR HOGAR
20 30 33
HOGAR
27
33836
33837
SALA MODULAR DICO 23,000 PUNTOS VIAJE MÉXICO - CANCÚN - MÉXICO 4 DÍAS, 3 NOCHES 23,500 PUNTOS VIAJE MONTERREY - CANCÚN - MONTERREY 4 DÍAS, 3 NOCHES 24,000 PUNTOS VIAJE GUADALAJARA - CANCÚN - GUADALAJARA 4 DÍAS, 3 NOCHES
PAQUETES CLAVE 33838 33839 33841
VALOR PAQUETE 4,600 9,800 10,700
VALOR PROMOCIÓN 3,000 7,000 8,400
AHORRO 1,600 2,800 2,300
PAQUETE PAQUETE LO MEJOR PARA TU COCINA PAQUETE VIP SET DE ENTRETENIMIENTO PAQUETE VIP JAFRA TE CONSIENTE
PÁGINA 5 6 7
PUNTOS 42
73
PUNTOS 42
Tarjeta Electrónica Uno de los premios más atractivos del sistema de Puntos son las Tarjetas Electrónicas, porque al canjear tus puntos y obtenerlos puedes utilizarla para comprar cualquier artículo en las tiendas aceptadas, esto es, Walmart, Sam’s Club, Bodega Aurrerá y Superama.
• •
• Es importante que consideres lo siguiente: • Una vez realizado tu canje, la tarjeta se enviará a tu domicilio igual que cualquier otro artículo del Catálogo de Puntos, en aproximadamente 25 días naturales. • La Tarjeta Electrónica forma parte de los artículos con “ENTREGA EN CAJA DE PEDIDO” VER PÁGINA 71. • En el momento de entrega de la tarjeta, deberás verificar que el sobre vaya cerrado y contenga la tarjeta. • Para abonarte por única ocasión el saldo de tu tarjeta, deberás llamar al siguiente teléfono: (0155) 5490 1710 en horario de oficina o ingresar a la página www.jafranet.com.mx (si eres Consultor VIP, Animador o Líder) o acudir a la Oficina Regional del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa que te atiende. • Deberás solicitar el número de confirmación, para cualquier duda o aclaración. • La Oficina Regional del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa no se hace responsable
Notas importantes de Viajes: Si has decidido canjear tus Puntos por un viaje, será necesario que tomes en cuenta por anticipado, lo siguiente: Todas las solicitudes de canje de viajes deberán llevar anexo el formato “Solicitud de viajes”, que deberá estar firmado por el ganador. Dicho formato será proporcionado por la Oficina Regional del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa que te atiende. • Es muy importante que en la sección “Datos del Consultor” especifiques claramente el teléfono con clave lada en el que te podamos localizar o
74 PUNTOS 42
•
•
• •
• •
en caso de robo o extravío, una vez activada la tarjeta. Al activar tu tarjeta podrás consultar tu saldo 72 horas después, en días hábiles. Agotado el saldo de tu tarjeta, tienes oportunidad de realizar más compras en establecimientos de la cadena Walmart abonando a tu tarjeta el monto que desees. Al recibir la tarjeta contarás con máximo 3 meses para realizar la llamada de activación de la misma. Una vez que hagas la llamada de activación de tu tarjeta tendrás un año para utilizar el saldo abonado en la misma. En caso de canjear la misma clave de tarjeta 2 veces, recibirás 2 tarjetas, por lo que deberás solicitar la activación de cada una de ellas en forma individual, de acuerdo con el número de folio de tarjeta que le corresponda. No se aceptarán devoluciones. La Tarjeta Electrónica es un medio de pago para la compra de mercancía que se comercializa en las tiendas que pertenecen a dicha cadena. No será canjeada por efectivo, ni podrá aplicarse como forma de pago a tarjetas de crédito o cualquier otro servicio. Para hacer válida la tarjeta en Sam’s Club, deberás contar con membresía vigente. Tendrás 30 días naturales a partir de la fecha de activación para realizar cualquier aclaración.
en el que confíes para dejarte algún recado, así como tu correo electrónico. De lo contrario, es casi imposible que la Agencia de Viajes se comunique contigo para detallar tu viaje. • Se deberá realizar el canje del viaje con 45 días naturales de anticipación (como mínimo) a la fecha de salida. • En el caso de CAMBIOS DE FECHA DE SALIDA Y/O REEXPEDICIÓN DE BOLETOS DE AVIÓN, considera que mientras más cerca estén los cambios que solicitaste de la fecha de salida confirmada, más difícil será que los hoteles y las líneas aéreas tengan el espacio y la disponibilidad requerida. (Este proceso requiere al menos 72 horas). • Una vez realizado el canje del viaje, la Agencia se
hoteles, líneas aéreas, etc. • Si después de confirmado el viaje el ganador ya no desea realizarlo, perderá los Puntos correspondientes, ya que no son reembolsables. • Cualquier CANCELACIÓN solicitada una vez confirmada la fecha de salida o cambio en los nombres del titular del viaje y su acompañante, causará gastos que deberás pagar a la Agencia de Viajes. • Los viajes son de 4 días - 3 noches y son para 2 personas (tú y un acompañante). • Los menores de 18 años no podrán canjear sus puntos por viajes. • Si necesitas salir de un lugar distinto al del paquete, debes consultarlo con la Agencia de Viajes directamente y la diferencia en precio también debes cubrirla tú como titular del viaje. • NO INCLUYE PROPINAS.
PUNTOS 42
pondrá en contacto con el titular del viaje en los 20 días naturales posteriores a la fecha del canje. • Los viajes deberán efectuarse a más tardar el 31 de julio de 2019. • El hospedaje será en hoteles de 4 o más estrellas. • El día de tu regreso, deberás entregar la habitación máximo a las 12:00 pm, por lo tanto, el DESAYUNO BUFFET es la única comida de ese día que se incluye en el paquete. • No serán válidos los viajes en puentes, días festivos, Semana Santa, del 10 de diciembre al 10 de enero y cuando la “Convivencia JAFRA” se celebre en el mismo destino y fecha del viaje a canjear. • Los viajes no son canjeables por dinero. • No nos hacemos responsables por los servicios adicionales que se contraten por parte del ganador o del titular del viaje con la Agencia de Viajes,
En caso de que tengas cualquier duda o comentario, por favor comunícate a los teléfonos:
(01 55) 5490 1710 / (01 55) 5490 3700 o a la Oficina Regional del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa que atiende a tu Negocio Propio e Independiente. Consultores, Animadores y Líderes son Comerciantes Independientes que forman parte del Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa . Este material tiene Derechos Reservados por lo que se prohíbe cualquier copia, edición, divulgación, publicación, distribución y/o reproducción total o parcial del mismo. www.jafra.com.mx
PUNTOS 42
75
YO SOY