REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 288 ESPAÑA 5 €
Placas, hornos y campanas
DOSSIER EQUIPAMIENTO EXTERIOR
Decorar con estilo
PHGLWHUUiQHR
8 414090 200400
00288
Llegan las curvas Soluciones: cerramientos Mesas más sencillas La puerta secreta
La Casa donde descubrirás lo último en interiorismo, arte, mobiliario, iluminación... Inspírate.
diseño contemporáneo
Calle Pi i Margall 14 - 08980 - Sant Feliu de Llobregat - Barcelona
HALL SUMARIO
N 288 O
12
28
18
48
»
HALL
9
Invitados
10
La Ventana
»
LIVING
12
Estilo
18
Clásicos
20
Flash
»
REPORTAJES
28
Espacio luminoso Una casa para la eternidad
48
Entorno histórico La puerta secreta
64
Villa generosa Un hogar que difumina las líneas
82
Apartamento reformado Interiores racionalistas
64
82
»
ARTÍCULOS
94
Soluciones
100 Ideas 106 Dossier
106
118
»
LIFESTYLE
113
Escapadas
115
Arte
117
Libros
»
ACTUALIDAD
118
Informe
122
Apuntes
124
Guía Útil
130 Próxima edición
casa viva 3
HALL STAFF
“Ésta es una casa de siete puertas. La séptima es invisible, apenas perceptible por una delgada grieta en una pared de la entrada.”
REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
Director Marcel Benedito marcel@revistacasaviva.com
Javier J. Iniesta, Studio Animal. Redactora jefe Lidia Judici lidia@revistacasaviva.com Maquetación María Arenal Redacción Heraldo Consulting S.L. Pau Monfort, Ada Marqués, Cristina Medina, Pablo Estela Fotógrafos Jordi Miralles, Óscar Gutiérrez, Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, José Hevia, Luis M. Ambrós, José L. Hausmann, Iván Casal Nieto, Adrià Goula, Kris Moya Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusromero@revistacasaviva.com
EDITA
Distribuye Boyacá M-206; km 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos. Imprime GIESA T. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 ISNN: 0212-3479 07/21 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
Fotografía: José Hevia.
6 casa viva
HALL INVITADOS
Javier Iniesta La transformación, por parte de Studio Animal, de una vivienda en un edificio de 1913 en Madrid, trata de actualizar su programa a través de pequeñas intervenciones para la nueva familia que acoge. www.studioanimal.es/es.
Jaspar Jansen, Jeroen Dellensen Una generosa villa, diseñada por el estudio holandés i29 para una familia de cuatro miembros, permite que todas las habitaciones estén conectadas horizontalmente. www.i29.nl.
Jordi Mercè, Joan Llongueras Coblonal Interiorismo firma un espacio que destaca por su edificación de vanguardia, de techos altos y espacios abiertos y luminosos, de estilo mediterráneo. www.coblonal.com.
Rogelio Martinazzo Clysa plantea el interiorismo de una vivienda a partir de un minucioso estudio de la funcionalidad de cada espacio. La nueva cocina de la casa, de Santos, supone un buen ejemplo de las pautas que guiaron este proyecto. www.clysa.com.
Antonio Citterio Best-seller indiscutible de la colección Flexform, Groundpiece es un diseño ya clásico de Antonio Citterio, que ahora cumple veinte años. www.flexform.it/es.
Estudio Vilablanch Este estudio, con Elina Vilá y Agnès Blanch al frente, firma un proyecto de arquitectura interior desarrollado en un apartamento en el Putxet (Barcelona). www.estudiovilablanch.com/es.
casa viva 9
HALL LA VENTANA
CASAS POSPANDEMIA
Ilustración: Pikisuperstar/Freepik.
La tensión que ha generado la crisis sanitaria en nuestro entorno se hace especialmente visible en el ambiente doméstico. Las casas han sido puestas a prueba como si se tratara de un test de resistencia para ver hasta donde pueden llegar y, de paso, hasta donde podemos llegar nosotros en una situación impensable pero real como la actual. Vivir en casa más horas de lo habitual no es algo que deba volver a suceder (crucemos los dedos) pero, al mismo tiempo, nos recuerda que el hogar es el refugio sin discusión ante cualquier adversidad, sea privada o mundial. En este contexto, hablar de tendencias estéticas pierde sentido en favor de otro tipo de tendencias pensadas para responder a las nuevas necesidades del hogar pospandemia. La primera, e indiscutible, es la salud. Queremos hogares más saludables donde primen factores de apoyo al bienestar de las personas. La calidad del aire, la ventilación, las vistas, la funcionalidad de todo lo relacionado con el agua, la electricidad y los datos, se convierten en prioridades. No son las únicas. Los avances técnicos están convirtiendo las casas es un nido de tecnología punta que no tiene tiempo de adaptarse a las novedades. Los espacios ya no se especializan, sino que se dejan invadir por dispositivos móviles que apabullan con su presencia.
10 casa viva
Las fronteras entre estancias se diluyen hasta el último reducto que es el baño, que no tardará en caer. Los cambios de hábitos sociales también ponen en cuestión los roles tradicionales de la casa y reclaman más atención a temas estructurales y menos a los colores de las paredes. Muchos temas cuestionan la casa tradicional en busca de nuevos formatos. El primero de todos es el teletrabajo, un nuevo espacio doméstico al que hay que prestar atención especial desde ahora. También influyen temas como la proliferación de viviendas unipersonales, el uso compartido de casa por una cuestión de custodia infantil, el “living apart together” o la proliferación de los nómadas urbanos. Los fenómenos de alquiler e intercambio de hogares a través de internet también forman parte de este capítulo. La crisis inmobiliaria ha obligado a replantear algunas cuestiones relativas a la construcción de viviendas, desde el precio hasta el emplazamiento. En un lugar muy importante, también figura la reaparición de las viviendas prefabricadas industrialmente que están mostrando unas ventajas impensables hasta hace poco tiempo. Solo falta que consigan bajar su precio. La domótica es una realidad que empieza en los sistemas de seguridad de las nuevas casas y acaba en los controles luminosos o de climatización. La vivienda es cada vez más inteligente como resultado de una forma de entender la vida en su interior que antepone la salud a cualquier otra consideración. Las tendencias hacia una vida más sana que implican, entre otras cosas, una mayor atención a lo que comemos y su elaboración, con el consiguiente desplazamiento de la cocina hacia el centro de la casa. También una atención más enfocada hacia los baños. Y por supuesto, a todo lo que implique refuerzo de salud y respeto por lo sostenible. Ante este panorama de prioridades, se entiende que las cuestiones estéticas pasen a un lugar secundario e incluso que se dejen influir por ellas. La pujanza de la madera y otros materiales sostenibles y ecológicos, sin duda, va por este camino. El auge del vintage también, como forma de recuperar estéticas que aún no han sido amortizadas y requieren poco esfuerzo para asimilar. Y, en conjunto, se diría que en decoración triunfa la simplicidad funcional. La preocupación relativa por esta cuestión relegada al final de la lista por todos los temas que hemos mencionado. La ausencia de tendencias reales es la mejor tendencia que podemos describir en este momento. Seamos realistas y fijémonos en lo que de verdad nos debe preocupar.
Armonía en equilibrio
www.bjc.es/es/iris-plus
Mobiliario: dare-interiors.com
Una combinación de formas diseñada con criterios de eclecticismo estético. Un nuevo marco de líneas rectas que se combina a la perfección con la forma curva de la tecla y el agradable tacto del mecanismo de la serie Iris.
LIVING ESTILO 1
2
Llegan las curvas Las curvas son envolventes y sinuosas, más dinámicas que las líneas rectas y los ángulos, y a la vez, frescas y con carácter. Decorar con curvas es alejarse del minimalismo y acercarse a un estilo que busca crear espacios confortables, acogedores y muy personales.
3
Realización y textos: Lidia Judici.
1/ Mute. Esta luminaria de suspensión, diseño de Nahtrang para Faro Barcelona, es de gran tamaño y cuenta con una pantalla formada por ocho piezas a modo de hojas. 2/ Ámbar. Este jarrón de Maisons du Monde, ejemplifica el sutil equilibrio entre su color y el juego de volúmenes de su diseño. 3/ Totem. En este sofisticado taburete, diseño de Sylvain Willenz para Sancal, el autor ha querido huir de las convencionales formas de un taburete y explorar nuevas vías de creación. 4/ Round Mirage. El atípico contorno se vuelve, en esta serie de Gan, más definido y rotundo que en la alfombra original Round, y perfila la intersección de un círculo con un cuadrado. Patricia Urquiola vuelve a proponer así un sugerente efecto visual que recuerda al movimiento vanguardista Op-Art. 5/ Joyce. Un elemento distintivo de la silla Joyce de Flexform, es su estructura metálica, que no solo soporta el armazón, sino que se transforma en un interesante motivo estético que caracteriza el respaldo del asiento.
5 4
12 casa viva
6
7
6/ Solitario. Fornasetti presenta una nueva serie de accesorios, cojines y porcelana que completan la oferta de espacios habitables de su nueva colección Solitario. 7/ Kumo. El estudio de diseño No-Made, para Pulpo, ha llevado su amor por la artesanía y a las siluetas honestas con la nueva colección de lámparas de mesa Kumo, una serie suave y poética. 8/ Cork Family. Este diseño de Jasper Morrison aprovecha las propiedades naturales del corcho para crear una serie de cinco piezas ligeras y duraderas, a la par que agradables al tacto. Es de Vitra. 9/ Carrara. El equilibrio entre el alambre y el metal, define esta nueva colección de espejos de Maisons du Monde, asegurando el toque ideal entre sencillez y delicadeza. 10/ Bola Halo. Inspirada en las joyas colgantes, esta luminaria de suspensión de Pablo, presenta un anillo cromado que se equilibra delicadamente sobre su elegante pantalla de vidrio opal mientras permite que su entorno brille.
8
9
10
casa viva 13
LIVING ESTILO
EMISORES MURALES Jung presenta dos nuevas soluciones para los amantes de los efectos de iluminación y de la practicidad los emisores de pared con Bluetooth LE y para Philips Hue. Estos dispositivos facilitan el control intuitivo de sistemas inteligentes de luz sin necesidad de tender nuevo cableado ni fuentes de alimentación.
Decoración con aire retro Las playas de California y sus lujosas casas de los años 70, han sido la inspiración de la nueva colección de papeles pintados Malibú de Gancedo, que trasladan al glamour de Hollywood de aquella década. La firma retoma el diseño de papeles pintados, proponiendo una compilación que recuerda a los patrones setenteros de origen futurista. Sin miedo a romper con los convencionalismos y añadiendo detalles geométricos, étnicos, de espiga y psicodélicos que generan sorprendentes efectos visuales con estampados que juegan un papel principal en esta nueva colección que desborda la imaginación.
Nuevos colores La propuesta de esta temporada para el taburete Nuta, un diseño de Lluís Pau para Mobles114, es una nueva selección de colores: rojo coral, verde oliva, gris seda y negro. Todos ellos completan una colección que presume de versatilidad gracias a sus tres alturas y diferentes acabados.
Razón y emoción Arp, la nueva colección de mobiliario de exterior creada por Made Studio para Diabla, representa su concepción del diseño como algo apasionadamente racional, tan analítico como emotivo, que debe mejorar la vida de las personas y el mundo que habitan.
14 casa viva
AD Beatrice Rossetti - Photo Federico Cedrone
LIVING ESTILO
En las Islas Afortunadas
DUCHAS LIGERAS Gravitzero, de Nuovvo, es una nueva propuesta que nace del desarrollo de I+D+I de la firma, donde sus expertos en materiales presentan un plato de ducha muy ligero y resistente a impactos. Se trata de un producto elaborado a partir de la aleación de resinas y Gel Coat combinado con espuma rígida de alta resistencia y compuestos químicos de elevada compactación que ofrece unas inéditas prestaciones.
En el privilegiado enclave de Santa Cruz de Tenerife, se ubica este espectacular ático de 160 m2, en el que la fusión entre la profundidad de la madera Rovere Termocotto con el cemento y el mármol dan como resultado un impactante contraste de materiales, colores y sensaciones. Para dar forma a este proyecto, el equipo de arquitectos Bolero Estudio ha escogido como partner a Keraben Grupo. Concretamente, ha elegido la colección Underground de Keraben, en color White y formato 90x90, que es la auténtica protagonista en el interior de esta vivienda.
Hermann La colección Hermann, diseño de Giancarlo Vegni para Casadesús, es una butaca de simples líneas redondeadas y de fácil trazo curvilíneo. Una serie que desprende una imagen de suavidad que se mezcla con su mensaje directo, elegante y confortable.
El hogar conectado Con el principal objetivo de acercar la conectividad a todos los hogares, Simon presenta su nueva serie Simon 270 que se explica perfectamente, incluso sin HUB, con Amazon Alexa y Hey Google. A través de ellos, se entiende con todos los dispositivos electrónicos de Simon 270, ya que siempre son conectivos con wifi, sin necesidad de ninguna instalación adicional.
16 casa viva
www.mowee.com info@mowee.com XALOC by Héctor Serrano
Outdoor Spaces
LIVING CLÁSICOS
La belleza de esta colección puede mejorar la calidad de vida
2001: Sofá Groundpiece Best-seller indiscutible de la colección Flexform, Groundpiece es un diseño ya clásico de Antonio Citterio, que ahora cumple veinte años y que ha transformado el concepto mismo del sofá, introduciendo varias innovaciones que lo hacen único. Este sofá emblemático que cumple veinte años presenta una línea deconstruida con nuevas proporciones. El sofá Groundpiece es bajo y profundo, diseñado con un enfoque más relajado y casual para sentarse. Groundpiece encarna la quintaesencia de la comodidad Flexform y es excepcionalmente acogedor, gracias a los cojines de plumón de ganso de gran tamaño. También permite la máxima personalización de los elementos acolchados, que se pueden fabricar en pluma de ganso, en la versión premium o en Dacron. Consciente de que los cambios en el estilo de vida generan nuevos comportamientos y necesidades, Groundpiece introdujo una nueva dimensión en la forma en que se usa el sofá, dotándolo de nuevas funciones. En los sofás de hoy, la gente descansa, mira televisión, lee y, a menudo, trabaja e incluso cena. Esto también llevó a la brillante idea de rediseñar el concepto de apoyabrazos, que en Groundpiece puede ser acolchado y tapizado o una consola de metal revestida de piel de vaca, que se puede usar como una superficie plana para accesorios y provista de estantes para sostener objetos de todo tipo. Flexform produce una amplia colección de muebles para el hogar, pero se centra en los sofás. El lenguaje estético de la empresa se expresa a través del concepto de elegancia discreta que se traduce en formas despejadas y materiales suaves, nunca ostentosos. Un sofá de esta firma es como un blazer azul en el mundo de la moda: simple, deconstruido, refinado, hasta el más mínimo detalle. El enfoque atemporal del diseño es una combinación equilibrada de ligereza refinada que nunca pasa de moda. Una sinfonía de elegancia y moderación; un enfoque sobrio y eternamente moderno. Y, sobre todo, el confort táctil y visual: la sensación cálida y envolvente de un oasis que experimenta cualquiera que se hunda en un sofá Flexform, rodeado de objetos acogedores y familiares que crean un ambiente íntimo. 18 casa viva
LIVING FLASH
Mesas más sencillas FOTOGRAFÍAS: ARCHIVO CV. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
La simplicidad formal se impone en todos los ámbitos del hogar actual. Tal vez porque se está más pendiente de la salud que de otro tipo de cuestiones secundarias. Tal vez porque la reclusión forzosa ha hecho agradecer los entornos limpios y sin complicaciones. Las mesas también prefieren un compromiso con la sencillez formal que elimina colores, decorados y brillos en busca de un lenguaje asequible y sosegado.
20 casa viva
FORMAS SIMPLES La firma nórdica Broste propone dos juegos de mesa de cerámica de alta calidad donde imperan las formas simples y los materiales sin adornar. Como mucho, en la vajilla de la derecha el usuario se puede permitir un juego de contrastes entre blanco y negro.
casa viva 21
LIVING FLASH
22 casa viva
TONOS PASTEL PARA DESCANSAR Haciendo honor a su fama, el estilo nórdico se acerca a los tonos pastel y a decorados bicolor muy sencillos que gustan por su rotunda serenidad formal. Rosas, azules turquesa, malvas y
blancos combinados con algún acento cromático más intenso para dar un poco de energía a los servicios de mesa. Triunfa el color apagado. Los dos juegos de servicio de mesa y tazas son de la nueva colección de HK Living.
casa viva 23
LIVING FLASH JUEGOS DE RELIEVE El relieve es otro de los recursos que las nuevas vajillas de cerámica recuperan en pos de un detalle formal que no rompa la armonía de los interiores. Estos juegos de mesa de la firma HK Living están
24 casa viva
pidiendo posarse sobre una mantelería de algodón o lino sin decorar, con una luz tenue proveniente de una o dos velas y pocos elementos más. Es lo que los nórdicos llaman la sensación Hyggie, la felicidad de las pequeñas cosas.
casa viva 25
LIVING FLASH
26 casa viva
LOS ALIMENTOS APORTAN COLOR El blanco tiene mil matices como saben muy bien los países donde la luz escasea. Los grises componen una gama amplísima de tonalidades que permiten jugar entre ellas y combinarse
hasta el infinito ofreciendo unas mesas de gran valor estético y simple calidad formal. Las dos vajillas de Menu hablan este lenguaje exquisito y serio que deja el tema del color en manos de los propios alimentos.
casa viva 27
ESPACIO LUMINOSO
UNA CASA PARA
LA ETERNIDAD PROYECTO: COBLONAL.
Coblonal Interiorismo es el autor del proyecto de esta vivienda, realizada con la colaboración del arquitecto José Valverde. Un lugar que destaca por su edificación de vanguardia, de techos altos y espacios abiertos y luminosos, donde se ha puesto foco en el diseño interior de estilo mediterráneo.
ESPACIO LUMINOSO
El exterior goza de una amplia piscina
y generosa vegetación
El jardín de esta vivienda dispone de dos zonas de comedor: una de ellas ubicada bajo un ala del volumen de la vivienda, que queda suspendida sobre un pilar, y la
otra bajo un velador en frente de ella, pudiendo funcionar como piezas complementarias cuando vienen invitados a comer en época de buen tiempo.
casa viva 31
ESPACIO LUMINOSO
La doble altura de los techos genera una luminosidad extra, gracias a enormes ventanales que van de suelo a techo. El espacio está presidido por un magnífico módulo revestido de roble, que alberga la televisión
El protagonista indiscutible
de la vivienda es el salón
y sirve como almacenamiento en altura. El sofá es el modelo Grandemare de la colección Mood de Flexform, las butacas, en blanco, son las LC2 de Cassina, y la mesita es el modelo Plano de Flexform.
ESPACIO LUMINOSO
El sofá tapizado en gris invita a acomodarse y disfrutar de tardes de cine, conversaciones en familia o ratos de lectura. Dos sillones tapizados en piel blanca y dos mesitas redondas completan el conjunto. La manta
Como si de un gran teatro se tratara,
la televisión baja desde el techo
es de Ivano Redaelli, sobre el sofá, lámpara de suspensión Leaves de Bolia, sofá modelo Grandmare de Flexform, a su lado, y de la misma firma, puf Feel Good y cojines Long Island y Grandemare. Las macetas son de Bolia.
FOTOGRAFÍAS: SANDRA ROJO. TEXTOS: PABLO ESTELA.
l resultado de la colaboración entre Coblonal y el arquitecto José Valverde es esta espectacular casa vanguardista, donde la luz fluye generosamente gracias a su diseño que permite que exterior e interior se entrelacen continuamente. El trabajo del equipo de interioristas se centró mayoritariamente en la distribución, la definición de los volúmenes interiores, ya sea de obra o mobiliario, así como soluciones constructivas para el mejor encaje de los diferentes revestimientos y acabados. Para diseñar su interior, Coblonal ha puesto el foco en el estilo de vida mediterráneo. Las prácticas cotidianas de la familia –comer juntos, disfrutar de una película, tomar un baño o leer un libro– encuentran su sitio adecuado. Todos los recorridos de la vivienda confluyen en un espacio abierto e interconectado. La vivienda dispone de cuatro habitaciones, un estudio, diferentes terrazas, un gran salón comedor, una cocina con isla central, gimnasio, una piscina interior y otra exterior, así como un espectacular jardín con zona de comedor exterior y un estanque.
E
casa viva 35
ESPACIO LUMINOSO
La gran mesa del comedor tiene capacidad para alojar a diez comensales
36 casa viva
La idea de un cierre acristalado con un ala corredera en la cocina es estética y funcional a la vez. Permite aislarla de la zona de comedor cuando la ocasión lo requiera, pero también aporta luminosidad y una
magnífica sensación de amplitud. La gran mesa del comedor, de madera natural, y que tiene capacidad para alojar a diez comensales, ha sido diseñada y producida por Coblonal, al igual que la lámpara de suspensión.
ESPACIO LUMINOSO
Sorprenden las generosas
dimensiones de la cocina
La cocina, con mobiliario de Bulthaup totalmente en blanco, sorprende por sus generosas dimensiones y su apertura al exterior. Cuenta con una isla
con varios taburetes altos, espacio ideal para cocinar o revisar la prensa mientras se disfruta de un tentempié. Los electrodomésticos son de Siemens.
ESPACIO LUMINOSO
Los peldaños de la escalera se han realizado en chapa de hierro
Las escaleras de acceso a las diferentes plantas están formadas por peldaños de chapa de hierro doblada y lacada, y queda acotada por paneles acristalados en la parte inferior y superior. Para la
iluminación se han escogido distintas luminarias colgantes a diferentes alturas, que dan verticalidad e iluminación de una forma original, así como una percepción de conjunto entre las diferentes plantas.
SALÓN DE DOBLE ALTURA 01
El protagonista indiscutible de la vivienda es el salón, donde la puesta en escena es más que destacable. La doble altura de los techos genera una luminosidad extra, gracias a enormes ventanales que van de suelo a techo. El espacio está presidido por un magnífico módulo revestido de roble, que alberga la televisión y sirve como almacenamiento en altura.
02
Como si de un gran teatro se tratara, la televisión brota del techo. El sofá tapizado en gris invita a acomodarse y disfrutar de tardes de cine, conversaciones en familia o ratos de lectura. Dos sillones tapizados en piel blanca y dos mesitas redondas completan el conjunto.
03
Gracias a que la fachada que da a la piscina está completamente acristalada, el ambiente del exterior penetra en la estancia, pero permite disfrutar de las comodidades del interior. Las plantas naturales aportan mayor frescura.
casa viva 41
ESPACIO LUMINOSO
42 casa viva
El dormitorio principal se asoma al salón
desde un balcón acristalado
La planta que alberga los dormitorios y baños ofrece espacios diáfanos. En esta zona de noche, el mobiliario de Coblonal distribuye los espacios, ofreciendo al mismo tiempo
soluciones de almacenamiento, lo que potencia la sensación de pulcritud y orden. Mesitas Holy Day de Viccarbe y silla de exterior y mesita modelo Acapulco en blanco y estructura en negro.
ESPACIO LUMINOSO
El baño está concebido como un pequeño spa doméstico
Sobre la bañera se ha dispuesto una lámpara con pantalla negra y lágrimas de cristal, que permite ofrecer una atmósfera más intimista
para momentos de relax, la ducha ofrece amplitud y comodidad tras sus mamparas de cristal con perfilería en negro. Las griferías son de Dornbracht.
casa viva 45
ESPACIO LUMINOSO
En la última planta de esta vivienda, se encuentra un estudio que da a una amplia terraza. Un espacio ideal para planificar nuevos proyectos, disfrutar
de una lectura con tranquilidad o tocar la guitarra. En el sótano se encuentra una piscina longitudinal y un gimnasio, además de un amplio parking.
La piscina interior se encuentra en el sótano Para la zona de día, ubicada en la planta baja, se ha escogido un pavimento acabado en microcemento, por su valor estético y continuo y por su alta resistencia al desgaste. En la zona de noche, en cambio, ubicada en la plaza superior, se ha escogido un parqué natural de roble que aporta mayor calidad y confort. La idea de un cierre acristalado con un ala corredera en la cocina es estética y funcional a la vez. Permite aislarla de la zona de comedor cuando la ocasión lo requiera, pero también aporta luminosidad y una magnífica sensación de amplitud. La gran mesa del comedor, de madera natural, tiene capacidad para alojar a diez comensales. La cocina, totalmente en blanco, sorprende por sus generosas dimensiones y su apertura al exterior. Cuenta con una isla con varios taburetes altos, espacio ideal para cocinar o revisar la prensa mientras se disfruta de un tentempié. Las escaleras de acceso a las diferentes plantas están formadas por peldaños de chapa de hierro doblada y lacada, y queda acotada por paneles acristalados en la parte inferior y superior. Para la iluminación se han escogido distintas luminarias colgantes a diferentes alturas, que dan verticalidad e iluminación de una forma original, así como una percepción de conjunto entre las diferentes plantas. La planta que alberga los dormitorios y baños ofrece espacios diáfanos. En esta zona de noche, el mobiliario diseñado por Coblonal distribuye los espacios, ofreciendo al mismo tiempo soluciones de almacenamiento, lo que potencia la sensación de pulcritud y orden. El dormitorio principal se asoma al salón desde una especie de balcón acristalado bajo el cual se encuentra el salón-comedor.
Su estilo tiende al minimalismo, destaca el cabecero de capitoné tapizado en azul intenso y una gran cajonera longitudinal situada bajo la abertura al salón. Al igual que el salón, el dormitorio se abre al exterior en la fachada interior de la construcción. A través de la cristalera se accede a una cómoda terraza con vistas a la piscina. En el baño principal, los tonos del microcemento gris y del pavimento de madera de roble rompen el blanco dominante en el mobiliario y techo. El baño dispone de una bañera exenta y zona de ducha abiertas al exterior, aunque la intimidad no se ve comprometida gracias a las lamas longitudinales de pino en la cristalera, que ofrecen privacidad sin contrarrestar la sensación de disfrutar del exterior. El baño está concebido como un pequeño spa doméstico, sobre la bañera se ha dispuesto una lámpara con pantalla negra y lágrimas de cristal, que permite ofrecer una atmósfera más intimista para momentos de relax, la ducha ofrece amplitud y comodidad tras sus mamparas de cristal con perfilería en negro. En la última planta de esta vivienda, se encuentra un estudio que da a una amplia terraza. Un espacio ideal para planificar nuevos proyectos, disfrutar de una lectura con tranquilidad o tocar la guitarra. En el sótano se encuentra una piscina longitudinal y un gimnasio, además de un amplio parking. El exterior goza de una amplia piscina y generosa vegetación. Dispone de dos zonas de comedor: una de ellas ubicada bajo un ala del volumen de la vivienda, que queda suspendida sobre un pilar, y la otra bajo un velador en frente de ella, pudiendo funcionar como piezas complementarias cuando vienen invitados a comer en época de buen tiempo. casa viva 47
ENTORNO HISTÓRICO
La puerta SECRETA PROYECTO: STUDIO ANIMAL.
La transformación, por parte de Studio Animal, de esta vivienda en un edificio de 1913 en Madrid, trata de actualizar su programa a través de pequeñas intervenciones para la nueva familia que acoge a Javier, un arquitecto, a Sandra, una manager musical, y a tres niñas: Olivia, Fiona y Lois.
ENTORNO HISTÓRICO
El espacio de la casa tiene esa pátina de edificio antiguo
50 casa viva
En el salón conviven todo tipo de piezas y elementos, como La Fonda Chair de Charles & Ray Eames para Herman Miller, el sofá Strips de Cini Boeri para Arflex, la Wire Chair de Charles & Ray Eames para Vitra, la tumbona Pepitu de Marc Morro para AOO, la
mesa McIntosh MidCentury de teca, de La Recova, además de varias cómodas de pequeño formato adquiridas en El Rastro. Los taburetes son de Arnold Circus de Martino Gamper, las taquillas PS de Ikea y la silla .05 de Marteen Van Severen para Vitra.
ENTORNO HISTÓRICO
Conviven molduras, techos altos, muros gruesos y suelo de madera
Este proyecto, sito en un edificio construido por Cristiano Olazar, ha sido realizado por Studio Animal con la colaboración de Marta Muñoz. La iluminación del salón cuenta con distintos modelos como la
Neón Bellavista Chandelier de Lluis A. Casanovas, autoproducida, la TMM de Miguel Milá para Santa & Cole, la Seta de Miguel Milá para Tramo, la Skinny de Maio y la President de Luis Pérez Oliva para Fase.
FOTOGRAFÍAS: JOSÉ HEVIA. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
l espacio de la casa tiene esa pátina de edificio antiguo: molduras, techos muy altos, muros gruesos y un fantástico suelo de madera. Así que la propuesta trabaja con la intención de potenciar estas cualidades y hacerlas compatibles con la nueva vida de la casa. La operación principal es la intervención en las tres estancias exteriores que dan a la calle. Esas tres habitaciones, de dimensiones muy particulares (muy altas, pero no especialmente grandes) están comunicadas por tres imponentes puertas de doble hoja de madera y vidrio. La intervención pasa por quitar esas puertas y recortar las paredes para hacer más grandes los huecos que dejan, sacando a relucir una concatenación de estancias que posteriormente se ha visto reforzada con la instalación de un gran espejo en uno de los extremos, ocupando todo el paño superior de la chimenea. Estas heridas que deja la ejecución de los huecos quedarán patentes, no solo aquí sino en toda la casa, con el uso de cerámica rectificada azul mate, dejando así constancia de los elementos intervenidos.
E
casa viva 53
ENTORNO HISTÓRICO
La casa cuenta con siete puertas, una de ellas secreta
Las puertas sustraídas se convierten en dos grandes puertas de tres hojas cada una, que se adaptan como un guante a su nueva situación. En el comedor
sillas Plastic chair de Charles & Ray Eames para Vitra con distintos acabados y patas y mesa Rosquilla de Eli Cayuela y Javier J. Iniesta, autoproducida.
casa viva 55
ENTORNO HISTÓRICO
La iluminación es fundamental en este pequeño universo doméstico
En la biblioteca, estanterías Tria de Massana y Tremoleda para Mobles 114, Plastic Armchair de Charles & Ray Eames para Vitra, lámpara
Parabólica de Oriol Bohigas para el complejo residencial Escorial, May Day de Konstantin Grcic para Flos y Parentesi de Castiglioni para la misma firma.
Las puertas sustraídas se convierten en dos grandes puertas de tres hojas cada una, que se adaptan como un guante a su nueva situación: los huecos que dejaba el muro de carga que separa la estancia del salón de los dormitorios, dos piezas simétricas, volcadas una a cada lado del salón. Precisamente, la decisión de no dejar una única estancia alargada como salón tuvo que ver con esta nueva ubicación del programa. Los trozos de pared que quedan tras abrir los huecos son los rincones que se van especializando con distintos usos gracias a la aparición de los muebles, y esto ayuda a zonificar las distintas áreas: el universo de los niños a un lado, el de los adultos al otro, y en el centro donde se encuentran ambos mundos. Estas estancias interiores (dormitorio principal y dormitorio de las niñas) y los baños, se han renovado usando el mismo acabado cerámico en suelos y paredes, en color blanco. El uso del blanco y del abedul potencia la luminosidad. casa viva 57
ENTORNO HISTÓRICO
La cocina se ha tratado como un escenario en sí mismo
En la cocina mármol en encimeras, frontales y suelo (verde Guatemala para los primeros, damero de Macael y Marquina para el suelo) está combinado con los muebles de abedul natural, que otorgan a esta cocina una atmósfera cálida y acogedora, convirtiéndose de hecho en uno de los lugares más usados
en la vida diaria. Aquí se encuentra la lámpara M64 de Miguel Milá para Santa & Cole, la Tolomeo de pinza de Michelle de Lucchi para Artemide, la mesa Segmented y las sillas Fiberglass, de Charles & Ray Eames para Vitra. El mobiliario es un diseño de Studio Animal en abedul y la silla es la Skinny de MAIO, autoproducida.
OBJETOS CON VIDA PROPIA 01
La casa va asumiendo y ordenando los objetos que sus dueños han ido acumulando y seguirán haciendo. El criterio es ciertamente personal y no poco azaroso. A veces los propios objetos deciden donde se aposentan. Objetos inútiles o que podrían parecer poco valiosos se mezclan con preciadas piezas de diseño, en una suerte de solución de continuidad involuntariamente estetizada.
02
Una colección de semillas junto al jarrón Shiva de Ettore Sottsas; o una serie de piedras largas (de diferentes lugares del mundo) al lado de una rara edición japonesa de ‘Delirious New York’, el clásico de Rem Koolhaas, dibujan la biografía en permanente tránsito de esta vivienda y por extensión de sus habitantes.
03
Ellos son unos apasionados del diseño, y del trabajo de los Eames, de manera que una creciente colección de diferentes sillas, además de otras piezas como una tablilla de la Segunda Guerra Mundial o el pájaro negro de Vitra, se combinan con otras piezas anónimas de estilo nórdico años 50, o de amigos diseñadores: la silla Skynni del estudio barcelonés Maio, el taburete Manolito de Marc Morro para Indoors, o prototipos que ellos mismos han diseñado, como la mesa Rosquilla.
casa viva 59
ENTORNO HISTÓRICO
En el dormitorio, perchero Hang it all de Charles & Ray Eames para Vitra, el pájaro es el Black Bird de Charles & Ray Eames para Vitra, la mesita es el modelo Manolito de Marc Morro para Indoors, cómoda Componibile de Anna Castelli para
Kartell y armarios diseñados por Studio Animal en abedul. Para la iluminación se han escogido varias lámparas vintage, adquiridas en la calle Puebla y la Dipping Light de Jordi Canudas, producida para Il Giardinetto.
Los dormitorios son dos piezas simétricas volcadas a cada lado del salón
casa viva 61
ENTORNO HISTÓRICO
El uso del blanco y del abedul potencia la luminosidad
Pero esta es una casa de siete puertas. La séptima es invisible, apenas perceptible por una delgada grieta en una pared de la entrada. Es una entrada secreta al mundo de los niños. Por último, la cocina se ha tratado como un escenario en sí mismo. Un lugar que por su ubicación es casi independiente del resto de la casa. Mármol en encimeras, frontales y suelo (verde Guatemala para los primeros, damero de Macael y Marquina para el suelo) está combinado con los muebles de abedul natural, que otorgan a esta cocina una atmósfera cálida y acogedora, convirtiéndose de hecho en uno de los lugares más usados en la vida diaria.
Las estancias interiores, dormitorio principal y dormitorio de las niñas, y los baños, se han renovado
usando el mismo acabado cerámico en suelos y paredes, en color blanco. El uso del blanco y del abedul potencia la luminosidad.
La iluminación es fundamental en este pequeño universo doméstico. De noche, la casa se transforma, y distintos colores van más allá de un trabajo con la temperatura de la luz. Multitud de lámparas repartidas por el espacio van matizando los diversos rincones, cualificándolos con formas muy diferenciadas de iluminarlos: en la biblioteca, una MayDay de Konstantin Grcic para Flos tiñe de luz negra este espacio; junto al sofá, la acogedora TMM, un clásico de Miguel Milá para Santa & Cole convive con el neón rosa Chandelier de Lluis A. Casanova. casa viva 63
VILLA GENEROSA
UN HOGAR QUE DIFUMINA
LAS LÍNEAS PROYECTO: ESTUDIO I29.
Esta generosa villa, diseñada por el estudio holandés i29 para una familia de cuatro miembros, permite que todas las habitaciones estén conectadas horizontalmente. Un hogar duradero y espacioso que difumina las líneas entre el espacio interior y exterior.
VILLA GENEROSA
El entorno se muestra a través de la fachada de ladrillo negro
66 casa viva
Las fachadas de ladrillo negro esconden y muestran el entorno natural, y grandes macetas con vegetación se integran en la fachada del edificio.
VILLA GENEROSA
El objetivo era conectar el interior
con el exterior de forma natural
La casa está construida para el uso eficiente de la energía, con almacenamiento de energía geotérmica, una bomba de calor y colectores solares en el techo.
casa viva 69
VILLA GENEROSA
Materiales modestos y diseño puro caracterizan el concepto de este proyecto
Con un enfoque de diseño purista y materiales modestos, Bedaux de Brouwer e i29 han diseñado una villa que tiene una calidad lujosa sin ser pretenciosa.
El volumen principal apenas se levanta una planta desde el nivel de la calle, haciendo la construcción poco intrusiva en el paisaje.
FOTOGRAFÍAS: EWOUT HUIBERS. TEXTOS: PAU MONFORT.
n el centro del espacio vital se coloca un exuberante patio verde y las puertas correderas del suelo al techo ofrecen una vista abierta del jardín y la piscina circundantes. Todo esto se hace para que la arquitectura y el diseño interior formen una unidad homogénea. Con un enfoque de diseño purista y materiales modestos, Bedaux de Brouwer e i29 han diseñado una villa que tiene una calidad lujosa sin ser pretenciosa. La mayor calidad de esta casa es la integración armoniosa del interior y el exterior en los más pequeños detalles. Se aplican grandes superficies de madera en toda la casa para conectar las diferentes áreas. Armarios, paredes, puertas correderas y camas, están hechas de la misma madera y el mismo acabado para la unidad y la conexión visual. Las fachadas de ladrillo negro esconden y muestran el entorno natural, y grandes macetas con vegetación se integran en la fachada del edificio. La casa está construida para el uso eficiente de la energía, con almacenamiento de energía geotérmica, una bomba de calor y colectores solares en el techo. El objetivo era conectar el interior con el exterior de forma natural.
E
casa viva 71
VILLA GENEROSA
La inteligente distribución
permite la total privacidad
Esta casa ofrece muchas vistas abiertas y una gran transparencia de las fachadas, mientras que da la impresión de ser privada y protegida por su exuberante e inteligente distribución.
VILLA GENEROSA
En el centro del salón se coloca un exuberante patio verde
En el centro del espacio vital se coloca un exuberante patio verde y las puertas correderas del suelo al techo ofrecen
una vista abierta del jardín y la piscina circundantes. El patio interior funciona como un jardín privado que aporta luz y verdor.
casa viva 75
VILLA GENEROSA
Cocina, comedor y salón comparten un mismo espacio en la planta de la casa, alumbrados por la excelente entrada de luz natural. Un retiro perfecto para
pasar el tiempo en el interior y el exterior. La paleta de materiales sobria y pura proporciona una atmósfera relajada de lujo natural.
La atmósfera relajada se consigue gracias a la sobria paleta de materiales
VILLA GENEROSA
Se aplican grandes superficies de madera en toda la casa para conectar las diferentes áreas. Armarios, paredes, puertas correderas y camas, están hechos de la misma
madera y el mismo acabado para la unidad y la conexión visual. La propuesta entra dentro de los supuestos sostenibles de la arquitectura residencial.
El abundante uso de la madera
conecta las distintas áreas
UNA TENDENCIA SOSTENIBLE 01
El ladrillo negro, ahora llamado “el ladrillo del futuro”, se ha convertido en una alternativa al ladrillo tradicional más asequible, ya que su coste es menor, y más sostenible porque no contamina.
02
Se fabrica a partir de celulosa proveniente de restos de papel y cartón reciclado, hidróxido de sodio, extracto de lima, y una pequeña cantidad de arcilla. Además, no requiere de cocción en un horno,
y se endurece a temperatura ambiente gracias al proceso químico que desencadenan sus propios componentes.
03
Se trata de una opción mucho mejor que la del ladrillo convencional, ya que estos se crean a partir de adobe, y alcanzan más de 1.000 grados Celsius en su cocción, consumiendo así gran cantidad de recursos energéticos, además de generar bastante contaminación por el uso de combustibles fósiles para los hornos.
casa viva 79
VILLA GENEROSA
Arquitectura y diseño interior
forman una sola unidad 80 casa viva
La mayor calidad de esta casa es la integración armoniosa del interior y el exterior en los más pequeños
Paradójicamente, esta casa ofrece muchas vistas abiertas y una gran transparencia de las fachadas, mientras que da la impresión de ser privada y protegida por su exuberante e inteligente distribución. Un retiro perfecto para pasar el tiempo en el interior y el exterior. La paleta de materiales sobria y pura proporciona una atmósfera relajada de lujo natural. Siguiendo las pautas marcadas por las austeras líneas de la arquitectura de esta vivienda, el proyecto de interiorismo ha planteado unos interiores muy vinculados al paisaje exterior y que, al mismo tiempo, reproducen el sosiego y la tranquilidad que anticipan sus muros. En su interior, la vivienda se ha proyectado con unos ambientes muy cálidos, combinando una paleta de tonos, que se complementan con un mobiliario dispuesto de forma muy cuidada. Los propietarios han participado muy activamente a la hora de escoger el mobiliario y han colaborado en la elección de los materiales de los acabados interiores, estableciendo un diálogo fluido entre ellos y el arquitecto.
detalles. Todo esto se hace para que la arquitectura y el diseño interior formen una unidad homogénea.
Las habitaciones se han amueblado de forma minimalista, apostando únicamente por el uso de las piezas imprescindibles y dejando de lado lo superfluo, de modo que se han creado atmósferas acogedoras y limpias, que invitan a la relajación y a la tranquilidad. Una sencillez y depuración que se ha seguido también en los baños, en los que domina el blanco absoluto. La madera de los pavimentos y los techos de hormigón componen un marco natural y en cierto modo salvaje, para enmarcar las panorámicas de que disfruta esta vivienda. De esta forma, al igual que la arquitectura está pensada para la integración de los volúmenes en la tierra, el interiorismo asume la misma vocación y declara sin complejos que el entorno es lo que manda en este proyecto y ante él se rinde. El tratamiento cromático de este proyecto, intencionadamente armónico, busca establecer una relación directa entre la vivienda y su entorno luminoso, caracterizado por una gama de colores similar a la que se ha utilizado en paredes y tejidos para tapizar. casa viva 81
APARTAMENTO REFORMADO
Interiores RACIONALISTAS
PROYECTO: ESTUDIO VILABLANCH.
El estudio Vilablanch, formado por Elina Vilá y Agnès Blanch, firma este proyecto de arquitectura interior desarrollado en un apartamento en el Putxet (Barcelona). La vivienda se ubica en un icónico edificio proyectado en los años ’70 por los arquitectos MBM (Martorell, Bohigas, Mackay).
82 casa viva
APARTAMENTO REFORMADO
LA REFORMA HA CONSERVADO LA ESENCIA ORIGINAL DE LA VIVIENDA
Estanterías del salón y banco de abedul con acabados en barniz súper natural de Carpintek. Butaca Libera de Stua, diseñada por Jesús Gasca y Jon Gasca. En el salón también están presentes la familia de mesas de centro Solapa de
Stua, con distintas proporciones que ofrecen dos alturas. Las dos lámparas de techo PH5 Modern White, creadas en 1958 por Poul Henningsen con sistema reflector de tres pantallas, son de la firma Louis Poulsen.
FOTOGRAFÍAS: JOSÉ HEVIA. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
l estudio Vilablanch recibió el encargo de actualizar una de las viviendas situadas en un edificio histórico. El objetivo era mantener la esencia de esta obra tan representativa de la arquitectura barcelonesa de los años ‘70, adaptándola a las necesidades de funcionalidad, distribución y confort de la vida actual, con una estética contemporánea y uniformidad en el uso de materiales. En cuanto a la distribución del espacio, que ocupa 115 m2 en total, la reforma debía cumplir tres requisitos clave: otorgar más protagonismo a la cocina, crear una habitación para cada hijo y aumentar el número de baños para disfrutar de más privacidad. De este modo, se ha hecho una redistribución de la planta acorde a las nuevas necesidades de los usuarios. La reforma ha conservado la esencia original de la vivienda, apostando por la funcionalidad y usando materiales y soluciones técnicas innovadoras que permiten dotar de uniformidad al proyecto. El proyecto de arquitectura interior de Vilablanch siguió una estrategia muy clara: conectar espacios y unificar materiales, buscando crear casi un único espacio o espacios diversos con un único tratamiento. El piso mostraba una distribución anacrónica en cuanto a las necesidades de la vida actual. Con un lenguaje contemporáneo, la reforma ha permitido dotar de nuevos usos la estructura original de la vivienda, creando amplios espacios de vida en común y espacios más íntimos para cada miembro de la familia.
E
casa viva 85
APARTAMENTO REFORMADO
EL PROYECTO CONECTA ESPACIOS Y UNIFICA MATERIALES
Una lámpara de pie de su colección AJ diseñada en 1957 por Arne Jacobsen proyecta una impecable luz suave gracias a su pantalla de ángulo ajustable, también de Louis Poulsen. Minim ha aportado su expertise y asesoramiento además de algunas piezas clásicas de diseño atemporal. El sistema domótico es el KNX de Jung serie
LS990, las alfombras son de Gan y las puertas y ventanas de Deceuninck. Kerakoll se ha aplicado en todos los pavimentos, paredes, techos, puertas y duchas. Se han utilizado microresinas distintas en función del material a cubrir: madera, terrazo, resilla, paredes, puertas y zonas húmedas como duchas.
Tras la reforma, las categorías de los distintos espacios son más difusas, lo que aporta una mayor flexibilidad a la vivienda. Ahora se puede trabajar en el comedor vigilando los fogones, o disfrutar de una charla en la cocina mientras se prepara la cena. La reforma ha abierto la cocina al resto de la vivienda y la convertido en el centro de hogar. El lavadero y la cocina se han unido para lograr un espacio más amplio que integra un comedor. Además, se han eliminado las tres puertas de entrada a la cocina, una de las cuales conectaba con el cuarto de servicio o de plancha. Ahora la cocina se abre al salón y se conecta al resto de la vivienda. Un panel corredero que puede moverse a ambos lados aporta flexibilidad a la zona de día, al permitir tres posibles posiciones: la cocina puede quedar totalmente abierta si el panel se desplaza por delante del televisor; la cocina puede quedar medio abierta, con un paso de 70 cm, si el panel se desplaza hacia el pasillo de la entrada; y, si se quiere mayor privacidad, el panel puede disponerse de modo que la cocina quede cerrada, dejando a la vista la gran pantalla de TV del salón. El segundo cambio de uso destacable tiene que ver con el baño. Para que toda la familia pueda tener mayor privacidad, el proyecto aumenta de dos a tres los baños de la vivienda, de los cuales uno se integra en la habitación de matrimonio. Parte del espacio que ocupaba el baño que antes compartía toda la familia se ha incorporado a la hacasa viva 87
APARTAMENTO REFORMADO
LA COCINA SE ABRE AL SALÓN Y SE VINCULA CON EL RESTO DE LOS ESPACIOS
La reforma ha abierto la cocina al resto de la vivienda y la convertido en el centro de hogar. El lavadero y la cocina se han unido para lograr un espacio más amplio que integra un comedor. Además, se han eliminado las tres puertas de entrada a la cocina, una de las
cuales conectaba con el cuarto de servicio o de plancha. El mobiliario es el modelo b3 de Bulthaup Barcelona, las sillas son las Globus de Stua, con una curva de respaldo, añadido al asiento tapizado en polipel cognac y estructura de acero cromado mate.
ARQUITECTURA RACIONALISTA 01
Construido bajo los parámetros de la arquitectura racionalista y en un periodo en que la arquitectura se abría a nuevas ideas, este edificio se convirtió en todo un icono de modernidad. Se construyó con materiales industriales, honestos y funcionales: ventanas de aluminio natural anodizado, cerámica blanca brillo en el hall del edificio, pavimento de goma pirelli en el suelo de las áreas comunes, pavés en los rellanos y en las paredes exteriores que conforman el volumen de la escalera, e iluminación por medio de fluorescentes verticales.
02
En noviembre de 2020 la casa abrió sus puertas de nuevo, durante la Barcelona Design Week, actuando como showroom de innovación dentro del evento Vivir la Arquitectura organizado por Pati Núñez Agency, en el que participaron las firmas Bulthaup Barcelona, Kerakoll, Carpintek. Deceuninck, Bathco, Lasser, Jung, Minim, Louis Poulsen, Olut, Stua, Viccarbe, Gan y Bassols; y que contó también con exposiciones y debates.
03
Es preciso unificar materiales para crear una conexión entre los espacios. Aquí surge la idea de utilizar Kerakoll para cubrir los materiales, ya que es un producto que permite actualizar las superficies y, si se desea, hacerlo respetando su historia. En este caso, se ha empleado la modalidad de microresina continua en color blanco, que permite dar una segunda vida a los materiales, al conservar la textura de origen como huella de lo preexistente.
casa viva 89
APARTAMENTO REFORMADO
EL BAÑO EN SUITE CUENTA CON UNA BAÑERA EXENTA
En el dormitorio, mesitas Shape de Jorge Pensi en negro de Viccarbe. Dos lámparas de techo Keglen Dimerable Dali iluminan las mesitas de noche, una luminaria de pantalla geométrica y metálica con un inserto ópalo en forma de gota de agua que no
deslumbra gracias a las distintas pantallas cónicas con difusor opal interior curvado. Los armarios a medida de todas las habitaciones, de roble macizo e interior de lino Cancún, son de Carpintek. Los textiles de cama son de Bassols, colección Regent.
casa viva 91
APARTAMENTO REFORMADO La silla es el modelo Copa de Viccarbe, lámpara de sobremesa AJ de Louis Poulsen. El sistema Olut y sus siete piezas de estructura de metal creadas por el diseñador Josep Turell firman los escritorios y estanterías de las habitaciones individuales, así como sus camas y cajoneras. Los textiles son de la colección Venecia
CADA NIÑO TIENE SU PROPIO DORMITORIO
de Bassols. Todos los baños son de Bathco, lavabos Dalia y Benalmádena, inodoro suspendido New Ronda, bañera Pretoria de Dado Quartz, y lavabo Luena de Solid Surface. En el baño principal, el modelo AJ aplique de Louis Poulsen permite iluminar la bañera exenta puntualmente. La mampara es de Lasser.
bitación principal. Esto ha implicado una reorganización importante de esta habitación, ya que el baño en suite además de ducha cuenta con una bañera exenta. Contiguo a este baño se ha creado otro para los niños. El baño de la entrada se ha ampliado y reformado íntegramente para uso diario de la familia y también para los invitados. Asímismo, en la redistribución se consideró necesario que cada niño tuviera su espacio para dormir y trabajar dentro de la habitación. La antigua habitación de servicio conectada a la cocina se ha convertido en una habitación infantil, a la cual se accede por el distribuidor de las habitaciones. Se ha tomado la decisión de hacer más amplia la zona de estar, incorporando el espacio que ocupaba la antigua terraza. El salón se ha convertido en una habitación confortable y acogedora, conectada a la cocina Bulthaup a través de un gran panel corredero realizado en contrachapado de abedul, que es el mismo material que se ha utilizado en las librerías y el banco que han sido diseñados a medida para el salón. Las dos librerías, dispuestas una frente a la otra en ambas paredes del salón, están conectadas por
el banco que queda situado justo debajo de las ventanas, y que puede ser usado como banco o como estantería. Con la nueva distribución el lavadero se une a la cocina, la cocina se integra a la zona de estar, parte de un baño se incorpora al dormitorio principal y la terraza desaparece. Se ha elegido una tipología especial para cubrir cada superficie, pero empleando siempre el mismo color: cemento resina para los pavimentos de las estancias y de textura de resina cementosa espatulada, micro resina para unificar el suelo de salón y de lo que en su día fue la terraza con acabado extra-mate y efecto seda, wallpaper y sus ondulaciones para baños y cocina; y paint como pasta grasa decorativa mineral y resistente a cualquier proliferación bacteriana para el baño. Esto ha permitido perder la escala y ganar sensación de amplitud y conexión entre los distintos espacios. Además, al despojarlo de materialidad, la luz ha ganado protagonismo y toda la vivienda ha quedado envuelta en una misma imagen, pero dejando latente la huella del pasado. Una huella que también vive en otros elementos que se han mantenido, como las puertas originales con sus pomos, los radiadores y las aperturas de las ventanas. casa viva 93
SOLUCIONES CERRAMIENTOS
DONDE RESPIRA UNA CASA CERRAMIENTOS: TECHNAL. FOTOGRAFÍAS: ANTONIO LUIS MARTÍNEZ. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
Los cerramientos son los ojos y los pulmones de una vivienda por lo que es determinante conocer a fondo sus posibilidades. Cuando se acomete una obra nueva o la reforma de una casa o apartamento, los cerramientos permiten abrir las paredes al mundo exterior, incorporar panorámicas, atraer la luz y equilibrar la temperatura. Aquí se presentan las claves de este elemento estructural.
94 casa viva
casa viva 95
SOLUCIONES CERRAMIENTOS
Siguiendo la tradición mediterránea, todo se ha encalado
96 casa viva
El proyecto de arquitectura es de José Francisco García-Sánchez. La instalación
de aluminio de Technal, ha sido realizada por Aluminios Peña Hermanos.
CLASES DE CERRAMIENTOS Existen muchas clases de cerramientos, pero los más habituales son los de hoja corredera de doble cristal que son totalmente herméticos y ofrecen grandes prestaciones ante los cambios de temperatura con el transcurrir de las estaciones. Existen modelos que permiten hacer practicables las hojas incluso cuando se encuentran en ángulos de 90 grados. Cuando se trata de puertas batientes los sistemas son más sencillos, pero se reducen las ventajas de movilidad de la casa. Cuando el cerramiento incluye el techo se denomina veranda. Dispone de puerta practicable para cerrar espacios abiertos o dividir los interiores. Se logra la máxima amplitud ya que, una vez plegados y con las ventanas correderas, ocupan la mínima superficie. Idóneo para pequeños habitáculos. Cerramiento de hoja corredera y techo de policarbonato pensado para pequeños invernaderos puesto que gracias al techo mantiene la temperatura. También pueden ser con claraboyas motorizadas para regular la abertura de la hoja y la entrada de viento según necesidades. casa viva 97
SOLUCIONES CERRAMIENTOS
98 casa viva
La singularidad de esta obra le ha valido ser finalista en la categoría Habitar en la última edición del Palmarés Architecture Aluminium Technal
y recientemente ha sido una de las nominadas al EU PRIZE for Contemporany Architecture-Mies van der Rohe Award 2022.
La carpintería de aluminio presenta el interior como un paisaje y el exterior como un recinto doméstico
VENTAJAS DEL ALUMINIO
VIVIENDA MINIMALISTA
Se utilizan metales ligeros porque la calidad de los cerramientos es vital a la hora de garantizar una buena protección frente a los elementos externos y este material la ofrece. Un buen marco de aluminio y un cristal adecuado con rotura de puente térmico (es decir, de doble hoja) facilitan la entrada de luz natural al mismo tiempo que mantienen una temperatura interior adecuada, evitando que el frío o el calor del exterior penetren en la vivienda. Gracias a ello se puede lograr un gran ahorro energético al reducir el uso de aire acondicionado y calefacción. Tampoco hay que olvidar el aislamiento acústico que este importante elemento aporta a la casa. Este metal resulta imbatible para configurar cerramientos domésticos. Una ventana de aluminio es agradable desde el punto de vista estético y además una solución idónea para la construcción, al ser uno de los materiales más resistentes y ligeros. Apenas requiere mantenimiento y ofrece un gran aislamiento. Además, el estrecho perfil de las ventanas de aluminio permite la entrada de una gran cantidad de luz. El aluminio es un elemento sano porque no emite polvo, ni vapor, ni partículas y el contacto con él no plantea ningún problema de toxicidad.
Esta magnífica vivienda, obra del arquitecto José Francisco García-Sánchez y ubicada frente al mar en Almería, se conforma con un gran volumen de hormigón, ladrillo y vidrio que se apoya sobre una plataforma horizontal. Su ubicación, en una zona desértica, se ha aprovechado para recibir la energía del sol, bien a modo de iluminación a través de los cerramientos acristalados o de los ocho lucernarios con los que cuenta, o bien como un modo de conversión eléctrica o transformación calorífica. Dispone de tres escaleras interiores, una principal y dos de servicio en los extremos. Así, se producen recorridos continuos de manera que todas las habitaciones cuentan con dos posibles conexiones con espacios adyacentes. Siguiendo la tradición mediterránea, todo se ha encalado, unificando materiales con el color blanco, pero dejando que afloren las texturas y materialidad de cada uno. Así en la planta inferior se han colocado correderas Artline XL de Technal cuyos perfiles superior e inferior quedan embebidos. Además, los verticales apenas llegan a los tres cm de espesor, lo que hace que la carpintería prácticamente desaparezca. Para la planta superior se ha optado por el modelo de corredera de hoja oculta Lumeal de Technal. casa viva 99
IDEAS COCINAS
LA COCINA COMO CENTRO DE LA CASA ARQUITECTURA: MARÍA COLMENERO. MOBILIARIO: SANTOS. DISTRIBUIDOR: CLYSA. PROYECTO COCINA: ROGELIO MARTINAZZO. FOTOGRAFÍAS: KRIS MOYA STUDIO. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
Clysa plantea el interiorismo de esta vivienda a partir de un minucioso estudio de la funcionalidad de cada espacio, y lo materializa a través de múltiples texturas y colores, una cuidada iluminación y un equipamiento que conjuga diseño y calidad. La nueva cocina de la casa supone un buen ejemplo de las pautas que guiaron este proyecto.
100 casa viva
El mueble portafregadero es una solución ideal para optimizar el espacio
EL NÚCLEO DE LA VIVIENDA Los propietarios deseaban que la cocina ocupase el núcleo de la vivienda, conectada con el comedor y el salón para funcionar como un espacio más de convivencia. Debía ser práctica y contar con gran capacidad de almacenaje, pero también tenía que resultar amplia, diáfana, luminosa y, sobre todo, facilitar la circulación y la interacción entre personas. Atendiendo a estas premisas, Clysa organizó el mobiliario diseñado por Santos –modelos Fine Gris Bromo Seda LAH, para las zonas de trabajo y electrodomésticos y Fine Blanco Innsbruck, para la zona de almacenaje– en paralelo, atendiendo a su función: zona de trabajo y electrodomésticos a un lado, y zona de almacenaje a otro. Esta distribución permite ceder el centro de la estancia a un práctico office, ideal para disfrutar cómodamente de cualquier comida del día sin necesidad de abandonar la cocina. Los cajoneros proporcionan una visión panorámica de los contenidos. Además, complementados con los accesorios de interior de Santos, facilitan el acceso y la organización de menaje, loza, alimentos y utensilios de gran tamaño. El mueble portafregadero es una solución ideal para optimizar el espacio y facilitar el reciclaje de residuos. Santos fabrica en tablero marino laminado las partes de este módulo más susceptibles de entrar en contacto con el agua, asegurando una mayor resistencia a la abrasión, la humedad y el desgaste. casa viva 101
IDEAS COCINAS
El área de almacenaje consta de una espectacular composición de nueve columnas 102 casa viva
UNA ESTANCIA SINGULAR La zona de trabajo, equipada con encimera de Sapienstone, se dispone en forma de L, con el tramo más corto ocupado por tres armarios columna: un portahornos central, con vinoteca de Liebherr en la parte inferior, más dos columnas portafrigorífico en los extremos, que integran la nevera y el congelador de Balay. El tramo más largo de la L acoge las áreas de preparación, cocción –con placa de inducción de Neff y campana extractora de techo de Novy– y fregado, equipado con fregadero de Blanco y grifería de Grohe, estratégicamente ubicadas frente a las ventanas para sacar partido a la entrada de luz natural. Este lineal incluye lavavajillas integrado, portafregadero con cubos de reciclaje, módulo de servicio con estantes interiores, dos muebles portaplaca y un módulo cajonero, estos últimos dotados de tres niveles de cajones de apertura total y gran capacidad. Por su parte, el área de almacenaje consta de una espectacular composición de nueve columnas portaprovisiones que, extendiéndose a lo largo de todo un tabique, se integra a lo largo del distribuidor con la lavandería y el aseo. El amueblamiento solo se interrumpe con una zona de trabajo auxiliar, conformada por tres módulos bajos de servicio con encimera, más tres armarios altos con perfil de iluminación led en la base. casa viva 103
IDEAS COCINAS
Se incorporan múltiples opciones pensadas para que esté todo recogido y organizado 104 casa viva
LA ZONA DE LAVANDERÍA Como complemento a la cocina, y en una estancia contigua a ésta, Clysa proyectó una zona de lavandería equipada con mobiliario de Santos. El amueblamiento se dispone en línea a lo largo de un tabique, e incluye una columna de lavado y secado, con lavadora y secadora, y otra portaútiles de limpieza. También incorpora una zona de lavado con portafregadero, más un módulo con saco para guardar las prendas sucias hasta el momento de la colada. El conjunto se remata con una serie de módulos altos de apertura abatible, idóneos para almacenar detergentes, suavizantes y productos de limpieza. Los frentes en acabado Blanco Innsbruck favorecen la integración de los armarios en la arquitectura de la vivienda, proponiendo un interesante contraste con el acabado Gris Bromo Seda LAH de la zona de trabajo. Los muebles diseñados por Santos incorporan múltiples opciones de integración y almacenaje, pensadas para lograr que todo se encuentre siempre recogido, organizado y apartado de la vista. La columna portaútiles de limpieza se adapta a las necesidades del usuario a través de distintos estantes y accesorios. El pavimento de la cocina es un gres porcelánico de Florim y las luminarias suspendidas son el modelo Ginger de Marset. casa viva 105
DOSSIER EQUIPAMIENTO EXTERIOR
De regreso al JARDÍN El buen tiempo ya ha llegado y para disfrutar de nuevo de la terraza y el jardín nada mejor que contar con las nuevas colecciones que se proponen desde las firmas fabricantes de mobiliario y complementos para exterior. Nuevos diseños y materiales protagonizan las novedades de esta temporada. Fotografía de apertura: Jordi Miralles. Realización y textos: Lidia Judici.
106 casa viva
Pico FLEXFORM La mesa y las mesas de centro Pico están disponibles en una variedad de tamaños diferentes y se caracterizan por su gran versatilidad puesto que pueden combinarse fácilmente con todas las sillas y butaquitas de la colección Outdoor de esta firma.
Divina Outdoor NOVELLINI Del éxito del proyecto Divina y la experiencia de décadas en la construcción de productos de wellness del grupo Novellini, nace Divina Outdoor, el spa minipiscina con hidromasaje para el exterior que interpreta perfectamente el concepto de disfrute de cualquier espacio.
Fade PLUST COLLECTION Fade, diseño de Marco Gregori, es una familia de sillones, taburetes, mesas y lámparas, una serie que destaca por su forma acogedora y por el singular acabado, que evoca el efecto de materiales naturales como la piedra y el granito. casa viva 107
DOSSIER EQUIPAMIENTO EXTERIOR
Bloom ROYAL BOTANIA La sombrilla Bloom conserva las líneas limpias y la forma orgánica de su predecesora Palma, pero técnicamente permite tamaños más grandes de la cubierta, puesto que el sistema neumático ha sido reemplazado por un sistema de husillo operado por palanca.
K7 REKKER K7 se presenta como un nuevo diseño de cocina de exterior basado en tres elementos clave: porcelánico, aluminio y fuego. Totalmente modular por bloques de 60 cm la cocina cuenta con un fregadero integrado y una zona de fuegos que ofrece múltiples combinaciones.
Xaloc MÖWEE La nueva colección de sofás, sillones, pufs, mesas, tumbonas y jardineras Xaloc, diseñada por Héctor Serrano, es versátil y elegante, y surge del interés por utilizar la fundición de aluminio como su principal proceso de fabricación, característica que ha permitido la creación de formas orgánicas y suaves. 108 casa viva
Up EXPORMIM Up es una tumbona apilable con ruedas, fabricada en tubo de aluminio extruido de alta resistencia. La colección permite la posibilidad de personalización mediante una amplia variedad de tejidos autoportantes, totalmente aptos para el exterior.
Giravolta PEDRALI Alberto Basaglia y Natalia Rota son los diseñadores de Giravolta, una lámpara sin cables con un diseño contemporáneo, apta para el exterior. Dos discos de material plástico, la base y el difusor de led que gira 360º y que direcciona la luz, se combinan con un arco de extruido de aluminio.
Venus VONDOM Esta colección de macetas se compone de tres tamaños y una variada paleta de colores y texturas que ofrece la creación de una atmósfera que respira calidez, lujo y sofisticación. Un efecto resultado de la sensualidad y el estilo que tanto caracteriza a su creador Marcel Wanders. casa viva 109
DOSSIER EQUIPAMIENTO EXTERIOR
Flexy FIM Sistema modular con un diseño moderno y único caracterizado por sus palos inclinados. El toldo es fácilmente plegable y basculante gracias a un sistema manual o eléctrico y se encuentra disponible en diez dimensiones diferentes y sesenta tonos de telas hipertécnicas para una total personalización.
Onde GANDIA BLASCO Lucha Nichetto es el diseñador de Onde, una completa colección de catorce piezas, entre las que se encuentran butacas y sillones, sofás de dos y tres plazas y cuatro módulos distintos más un puf que maximizan las posibilidades de configuración de los espacios.
Cadaqués FARO BARCELONA Cadaqués rinde homenaje a la esencia mediterránea del pueblo de la Costa Brava que lleva su mismo nombre. Este diseño, obra del equipo Faro Lab, constituye una nueva tipología de lámpara de exterior portátil por su concepto híbrido: un separador de ambientes que a la vez emite una agradable luz. 110 casa viva
Marina ANDREU WORLD Envolvente y fresco, Marina, de Estudio Andreu, es un sillón muy singular. Su respaldo trenzado y el cojín tapizado le aportan comodidad y proponen un juego estético que define su carácter. Los diferentes colores de la cincha armonizan con los tonos de su estructura metálica tubular.
Clea CORO Clea es un sofá acogedor con cómodos y suaves cojines, de estilo moderno y minimalista gracias a su liviana estructura en blanco. Se puede tapizar en una amplia gama de telas en los colores más actuales, permitiendo un juego de tonalidades que se adapta a todos los gustos y ambientes.
Penda OISIDE Diseñada por Francesc Rifé, Penda sorprende por la combinación de diferentes formatos en su estructura, que alterna pletinas, tubos y perfiles rectangulares de aluminio generando sensación de conjunto y continuidad. Sus imperceptibles uniones son fruto de la última tecnología en mecanizado. casa viva 111
SÍGUENOS EN
LIFESTYLE ESCAPADAS
Bajo las luces del flash El proyecto Croma nace del gran respeto y admiración hacia los arquitectos Federico Correa y Alfonso Milá que, juntamente con el fotógrafo Leopoldo Pomés, autor de la icónica imagen, crearon hace cincuenta años el emblemático restaurante Flash Flash en Barcelona. Iván Pomés, del estudio Llamazares Pomés, reinterpreta el espacio en un local nuevo. Fotografías: José Hevia.
Croma by Flash se ilumina mediante la luz indirecta que proporcionan los flashes y lucernarios de luz artificial y se puntualiza mediante un carril de focos situado estratégicamente en el perímetro de los lucernarios proporcionando la luz directa a cada una de las mesas. La combinación de estos tres elementos da enormes posibilidades luCroma by Flash mínicas, desde un restaurante completamente diurAvda Diagonal 640 no a un espacio que funciona a la perfección para 08017 Barcelona acabar la noche con un merecido cóctel. Es, en este momento, cuando el mundo calidoscópico toma el protagonismo. La escena más canalla del Croma. La fachada está formada por unos aros de acero inoxidable brillante, que recuerdan a la fachada del Flash Flash, y por un friso. Un friso que actúa a modo de gran anuncio hacia la Avenida Diagonal. En él, las fotógrafas captan la atención del transeúnte haciendo fotos constantemente mediante la luz intermitente de sus flashes, enfocando sobre todo al centro del local, justo en el sitio de entrada para ceder todo el protagonismo al visitante: el auténtico retratado. Se trata de un local mágico, un espacio que se va creando a medida que la persona interactúa con él.
casa viva 113
97
NÚ ME
DO
RO
97 E
SP AÑ A4 ,5 0
€
AL SSIE DE MAC R: CO EN CIN AJE A
Y A SAN CC ITA ES RIO DE OR S BA IOS ÑO
Ilum co in n lu ar ces ten led BA de Ñ n
SO O cia ST S s EN CO IBL N ES com SE
ele pra JOS ctro r u : domn ést ico
trab Viv i a j la c ar er y oci n na 8
41 4
09 0
22
34 0
9
00 09
7
LIFESTYLE ARTE
El espejo rojo La exposición “Marte. El espejo rojo”, comisariada por el director del CCCBLab, Juan lnsua, explora el vínculo con Marte desde la antigüedad hasta la actualidad a través de diferentes enfoques y disciplinas.
Desde las primeras civilizaciones, Marte ha sido espejo, metáfora y fuente de inspiración de los humanos. La exposición, estructurada en tres grandes ámbitos –Marte en el cosmos antiguo, Ciencia y ficción en el Planeta Rojo y Marte en el Antropoceno–, despliega los múltiples relatos que se han generado en torno a Marte, desde la antigüedad, pasando por la ciencia y la investigación actuales, hasta el impacto que el imaginario marciano ha tenido en la ficción. La muestra también abre espacios de reflexión y conocimiento sobre qué se puede aprender del Planeta Rojo, la crisis climática y la vida humana en un hipotético planeta B. Con más de cuatrocientos objetos, entre libros incunables, esculturas, dibujos, fotografías, cómics, películas, manuscritos, piezas de coleccionista e, incluso, un meteorito marciano, la exposición es una apuesta exhaustiva para dar a conocer la creación artística, literaria y científica a propósito de Marte. Este proyecto expositivo incorpora voces nacionales e internacionales del mundo de la creación, el arte, la ciencia y el pensamiento que presentan obra original dentro de la exposición y participan en un extenso programa paralelo que incluye debates, audiovisuales, y actividades educativas y familiares. Hasta el 11 de julio en CCCB. www.cccb.org.
casa viva 115
LIFESTYLE LIBROS
El nacimiento de la cocina The Origins of Cooking Ferran Adrià Phaidon 120 €
Phaidon presenta The Origins of Cooking: Palaeolithic and Neolithic Cooking, el último título de Ferran Adrià. El libro será el tercero de la colección Bullipedia, desarrollada por elBullifoundation, una creación de Adrià cuyo objetivo es narrar la historia del sector de la comida gourmet en la sociedad occidental. El libro aborda cuatro fases esenciales. La primera es la época anterior a la aparición del fuego en el Paleolítico, cuando la cocina consistía en transformaciones menores de productos básicos. La segunda empieza con el descubrimiento del fuego y la creación de una amplia variedad de técnicas sin las cuales la cocina sería inconcebible a día de hoy. Dominar el fuego para ofrecer calor, protección y preparación de alimentos supuso una revolución absoluta en la evolución de la raza humana. La tercera fase se produjo cuando los cazadores-recolectores nómadas empezaron a modificar sus hábitos y dieron lugar a un estilo de vida completamente distinto, criando animales y cultivando plantas, lo cual marcó el inicio del Neolítico. La última fase dio comienzo con la invención de la alfarería, que propició toda clase de herramientas y receptáculos que revolucionarían para siempre la manera de cocinar y comer. La alfarería sería el último elemento prehistórico que sentó las bases de los restaurantes gourmet miles de años después.
casa viva 117
ACTUALIDAD INFORME
PLACAS DE COCCIÓN, HORNOS Y CAMPANAS Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.
El triángulo perfecto en cocina de cualquier hogar es el que forma la placa de cocción, el horno y la campana extractora. Los nuevos modelos, que cuentan con las mejores prestaciones profesionales adaptadas al entorno doméstico, tampoco dejan de lado el diseño.
FALMEC interpreta el estilo de las cocinas más contemporáneas con la campana Levante, una solución increíblemente ‘escenográfica’, que sorprende por su refinado diseño y su particular funcionamiento, puesto que se equipa con un sistema motorizado up / down que regula la altura mediante control remoto. www.falmec.es.
118 casa viva
> PLACAS DE COCCIÓN
Con la nueva encimera Flexinducción y campana de superficie integrada EIM-7421 DD G de EDESA, la cocina ganará en amplitud y en espacio de almacenamiento al tener la campana y la inducción en un único electrodoméstico. www.edesa.com.
TEKA presenta una inducción Full Flex que permite combinar varios fuegos y convertir toda la placa en un solo fogón. Cuenta con función automática para cocinar arroz, además de funciones especiales que mantienen la temperatura ideal de forma constante. www.teka.com/es-es.
Esta novedosa placa de inducción de FRANKE, pertenece a la serie Mythos, modelo FHMT 604 2FLEXI. Su elegante acabado en cristal negro y los mandos Sliding Touch Controls, permiten que este modelo se convierta en el verdadero protagonista de la cocina. www.franke.com.
La nueva tecnología Flex Inducción Total de BALAY amplía la zona de cocción haciendo el espacio mucho más flexible y el cocinado, más libre y cómodo. En este modelo, 3EB980AV, el control de temperatura del aceite avisa cuando está listo y lo mantiene constante para unas recetas más sanas. www.balay.es. casa viva 119
ACTUALIDAD INFORME
> HORNOS
El horno pirolítico de última generación Steakmaster, desarrollado por TEKA en colaboración con chefs profesionales, cuenta con un SteakGrill ultrapotente que alcanza 700º para un acabado perfecto y está diseñado para que el usuario indique el tipo, grosor y acabado que desea de la carne. www.teka.com/es-es.
Horno Multifunción AirFry de ocho funciones con cavidad XXL, limpieza AquaClean, reloj electrónico programable, carriles telescópicos opcionales, mandos escamoteables, Inox Antihuellas y de Clase A+. Este modelo es una novedad de ZANUSSI. www.zanussi.es.
iQ700 es un horno compacto con microondas, de SIEMENS, equipado con la función varioSpeed, que cocina hasta en la mitad de tiempo, precalentamiento rápido, CookControl, recetas automáticas y control táctil a través del display TFT. www.siemens-home.bsh-group.com/es.
El horno AEG CookView se conecta por Wi-Fi con una cámara integrada en el interior. La lente permite ver el aparato, conectado de forma inalámbrica a la aplicación My AEG Kitchen, que monitoriza cada plato con el móvil, haciendo ajustes de tiempo y temperatura en tiempo real. www.aeg.com.es. 120 casa viva
Los hornos SmartCook & Camera de ELECTROLUX, además de ofrecer conectividad y control por voz a través del Asistente de Google, ayudan a conseguir el máximo partido gracias a su cámara integrada donde se puede ver si la comida está lista sin perder un minuto. www.electrolux.es.
> CAMPANAS DWF97RV20 de BOSCH es una campana decorativa vertical en cristal con un diseño renovado y vanguardista. Cuenta con la función PerfectAir sensor que mide la densidad y la calidad del humo en cada momento, motor EcoSilence y diez años de garantía. www.bosch-home.es.
El motor de última generación Brushless de la campana DLV 99670 de TEKA, es extra silencioso dado que permite niveles mínimos de rumorosidad de hasta 39db, lo equivalente al ruido de un susurro. Además, aporta ahorro energético (clasificación energética A+++) y mayor durabilidad. www.teka.com/es-es.
Sophie de FALMEC es una campara que ofrece la doble función de succión y filtración en un mínimo volumen. Este modelo se adentra también en el mundo de la iluminación, para convertir esta serie en la luminaria decorativa de suspensión Sophie Lamp. www.falmec.es.
La campana Greco BK, de CATA, incorpora control táctil con temporizador e indicador de limpieza de filtros. Cuenta con una capacidad de extracción máxima de 850 m3/h, iluminación de alta eficiencia mediante leds, regulables en intensidad y un filtro auxiliar anti vaho de aspiración directa. www.cata.es.
casa viva 121
ACTUALIDAD APUNTES
LUZ EN EL BAÑO Tiwall es una nueva colección de apliques de Mdc para todos los gustos y baños, coherente con la filosofía de la firma basada en ideas simples pero ingeniosas que conectan con el usuario de una forma simpática y útil. www.mdc.es.
CONCEPT STORE Un nuevo espacio de interiorismo desprende glamour y estilo a partes iguales en Barcelona. La nueva Concept Store de la interiorista Ingrid Matheu es un inspirador lugar que cautiva tanto a amantes de la decoración y el interiorismo, como a curiosos exploradores en la materia. www.ingridmatheustudio.com.
TEXTIL PARA EL HOGAR Boo Boo The Brand es una firma que cuenta con una colección propia de textil del hogar donde los cojines son los grandes protagonistas. Todas las piezas están elaboradas artesanalmente en Barcelona respetando la belleza de los tejidos y creando diseños exclusivos. Una marca de espíritu mediterráneo a caballo entre lo rústico y lo contemporáneo. www.booboothebrand.com.
MONOMANDO ERGONÓMICO
AIRE PURO Los nuevos purificadores Taurus Landscapes ofrecen una eficiencia superior al 99.5% atrapando todo tipo de partículas nocivas del ambiente como polvo, virus, bacterias, alérgenos, humos y olores. www.taurus-home.com.
El diseño del monomando de lavabo New Fly de Ramon Soler, posee un cuerpo sólido y una maneta de líneas orgánicas que le aporta dinamismo. Esta grifería está pensada para el usuario, por lo que se tiene en cuenta hasta el último detalle y destaca por incluir una hendidura en el extremo de su maneta que favorece a la posición de la mano y facilita su apertura o cierre. www.ramonsoler.net.
EN UN CLICK Roca, firma especializada en la producción y diseño de productos para el espacio de baño, pone a disposición del colectivo de la instalación y la reforma la última edición de la “Guía PROfesional Roca 2021”, que cuenta con toda la información técnica de los productos Roca para poder consultarla de una manera práctica y rápida. www.roca.es.
COLCHÓN PARA DEPORTISTAS UNA NUEVA ERA La plataforma digital de Grohe, firma alemana especializada en equipamiento sanitario y de cocina, Grohe X, ha recibido más de 68.000 visitas de 140 países de todo el mundo en su primera semana de lanzamiento. Este hub ofrece contenido multimedia informativo e inspirador, adaptado a las diferentes necesidades e intereses del usuario. www.grohe-x.com. 122 casa viva
FERIA DEL MUEBLE Bajo el lema “Zaragoza es mueble” llega con muchas novedades la octava edición de Feria del Mueble de Zaragoza (del 22 al 25 de marzo de 2022), un salón que en tan solo siete ediciones ha sido capaz de situarse a la cabeza del sector y convertir la capital aragonesa en referente absoluto para los profesionales. www.feriadezaragoza.es.
Una buena calidad del sueño es imprescindible para que los músculos se recuperen y para ello, disponer del colchón adecuado para este estilo de vida es fundamental. Conscientes de ello Senttix ofrece la serie LAB, unos colchones especialmente diseñados para aquellas personas que requieren un extra de recuperación, para quienes realizan un esfuerzo físico extra cada día y que necesitan de una rápida recuperación. www.senttix.com/es.
INTERIORISMO SOSTENIBLE USO DE AGUA OPTIMIZADO Hansgrohe cuenta con productos con nuevas tecnologías en el sector que permiten al usuario un ahorro energético y económico considerable. Tecnologías como EcoSmart o AirPower, por ejemplo, consiguen un ahorro de hasta un 60% en el consumo de agua, sin perder ningún tipo de prestación. www.hansgrohe.es.
PLANIFICAR ON LINE La compañía alemana de soluciones para el cuarto de baño en acero vitrificado Kaldewei, renueva su página web y amplía sus servicios digitales para el asesoramiento y para una perfecta planificación del baño de manera online. www.kaldewei.es.
El Colegio Oficial de Diseñadores de Interior de la Comunitat Valenciana (CDICV) y su colectivo de Empresas Asociadas para el Diseño (La Casa EAD) presenta la guía “Más diseño, más salud. Guía para un interiorismo sostenible y saludable”, actividad resultado del proyecto “Aplicaciones técnicas innovadoras para el diseño de espacios saludables y sostenibles adaptados al usuario”, incentivado por la Agencia Valenciana de la Innovación (AVI). www.cdicv.com.
TARIMAS DE BAMBÚ ENTORNOS SALUDABLES Hoover lanza su primera gama de purificadores de aire H-Purifier, con tres nuevos modelos. La contaminación del aire, el aumento de los fenómenos alérgicos, la elevada presencia de polvo fino, la emergencia sanitaria y la preocupación por la salud del planeta son factores que la firma pretende atajar con esta nueva serie. www.hoover.es.
RED DOT DESIGN AWARD Step-by-Step, diseñado por Alberto Meda para Tubes Radiatori, ha ganado el premio Red Dot Design Award, en la sección Product Design, con el galardón más prestigioso, el Best of the Best: otra confirmación de la calidad de su diseño y de su funcionalidad. https://www.tubesradiatori.com/es.
Moso amplía su gama de productos de bambú para exteriores Bamboo X-treme con novedades para fachadas y tarimas certificadas y sostenibles. Con la llegada de esta nueva colección para exterior la firma ha desarrollado una alternativa ecológica y duradera a las tarimas de madera tropical. www.moso-bamboo.com/es.
HIGIENE EN LA COCINA LAVADO SUPER RÁPIDO ESPACIOS INTEGRADOS En línea con las tendencias decorativas más actuales, Rehau presenta Rauvolet Crystal-line Complete y Vario.. Dos nuevas versiones del sistema de persiana Rauvolet que ofrecen ilimitadas posibilidades creativas y una perfecta integración en el conjunto del espacio. www.rehau.com/es-es.
Las nuevas lavadoras de Siemens i-Dos iQ700 y iQ500 con autodosificación inteligente dosifican automáticamente el suavizante y el detergente y tienen capacidad de hasta 10Kg. Además, cuentan con diferentes programas rápidos de lavado que harán que la colada esté lista en un abrir y cerrar de ojos. www.siemens-home.bsh-group.com/es.
Garantizar que las superficies de trabajo se mantengan impecables y eliminar los olores desagradables de los alimentos, son aspectos clave para mantener la cocina ordenada e higiénica. InSinkErator ofrece soluciones para mantener las encimeras limpias y despejadas, además de eliminar los desperdicios de alimentos y los olores asociados del cubo de la basura, con sus nuevos trituradores de desperdicios de alimentos. www.insinkerator.emerson.com/es-es. casa viva 123
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL
GUÍA ÚTIL Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada, llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 444 733.
A &TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com. ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es
AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com
ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es
BELUX www.belux.com
APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com
AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es
BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it
APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com
AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com
AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona. T. 932 857 180. www.arboretum.es ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona. T. 931 701 269. www.arkitektura.es
ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com
ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es
ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it
ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com
ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com
ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it
ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu
ARPER www.arper.com
ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de ANTRAX www.antrax.it
124 casa viva
ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org
AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona. T. 934 195 098. www.azulacocsa.es
B
BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com
C CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com
COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es CORO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.coroitalia.it COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com
CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.com
COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it
CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net
CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com
CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be
CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com
CASAMANIA www.casamania.it
CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com
CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com
CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona. T: 934 765 721. www.cubinya.es
BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com
BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es
BAGNO Gran Vía 494, Barcelona. T: 934 546 490. www.tonobagno.com
BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com
BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es
BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it
CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it
D
BONALDO Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.bonaldo.it
CHRISTOFLE www.christofle.com
DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com
BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it BAROVIER & TOSO www.barovier.com BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona. T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona. T. 972 224 339. www.bdgirona.com
BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it
CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it
CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com COLOMBO www.colombodesign.it COMPREX www.comprex.it
CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com
DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es
CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es
DEDON www.dedon.de
CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid. T. 915 780 318. www.conceptodr.com
DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com
DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu
ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it
ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it ERCO T. 936 801 110. www.erco.com ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com
EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be
DOMKAPA www.domkapa.pt
DRIADE www.driade.com
F
DURAVIT T. 902 387 700. www.duravit.es
FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com
E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia. JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com
FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws
FOCUS www.focus-creation.com
EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es
E
GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com
EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona. T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com
DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com
DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es
FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it
FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com
DOCA T. 977 721 783. www.doca.es
DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es
GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es
EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it
EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com
DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it
FLOS T. 902 105 930. www.flos.it
FEBAL www.febal.com FERRUZ STUDIO Beethoven 16, Barcelona. T. 934 189 403. www.ferruzstudio.com FIM Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.fim-umbrellas.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona). T. 938 728 550. www.firma-disseny.com FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it FLEX T. 902 158 954. www.flex.es FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 691 624 627. www.flexform.it
FONTANA ARTE www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es FORMER www.former.it FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com FOSCARINI www.foscarini.com FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com
G GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com
GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona. T. 932 093 939. www.greekbcn.com GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es GRESPANIA T. 964 344 411. www.grespania.com GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es GRIS Rambla Nova 38, Tarragona. T. 977 242 105. www.gris.cat GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es
H HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona. T: 931 147 526. www.heartwood.es
GANCEDO www.gancedo.com
HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com
GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com
HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com
GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com
HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu
HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de
I IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com
JOAN LAO Balmes 217, Barcelona. T. 934 157 536. www.joanlao.com JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com JSPR www.jspr.eu JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es
IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona). T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com
K
IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es
KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com
IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es INDA T. 914 141 884. www.inda.net INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com
KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com
INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it
KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se
INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com
KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es
IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060. Dionís Puig 13, Granollers. T: 938 616 760. www.cocinastudio.com
KARTELL www.kartell.it
INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona). T. 938 402 918. www.ismoble.com
KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com
ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona. T. 972 410 503. www.italyinteriors.com
KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es
I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es
KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com
IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it
KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com
J JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com
KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it
casa viva 125
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KUNDALINI www.kundalini.it KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch
L LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com
LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com LONGHI www.longhi.it
LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it
LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com
LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es
LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com
LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com
LUCENTE www.lucente.eu
LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com
LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com
MAXALTO Agente D&D Consulting. T. 965 729 570. www.maxalto.it
MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it
MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it
MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de
MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com
MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it
MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com
MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it MÖWEE Agente XAVIER GIMÉNEZ T. 648 522 467. www.mowee.com MUUTO www.muuto.com MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu
METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com
N
MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com
NAHARRO Granada 57, Madrid. T: 915 014 749. www.naharro.com
MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com
NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona. T. 934 871 606. www.nanimarquina.com
MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona. T. 932 722 425. www.minim.es
NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com
MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it
NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona. T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen
MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com
NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com
MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com
NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com
MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com
MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it
NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com
MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com
MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it
M MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi
MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com
NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net
LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com
MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona. T: 932 005 726. www.marset.com
MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de
O
LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de
MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com
MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com
OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com
126 casa viva
OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com ORAC DÉCOR www.oracdecor.com
PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487. LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona. T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com
ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com
PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com
OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com
PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es
P
Q
PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com
QUARELLA www.quarella.com
PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com
QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia. T. 968 281 837. www.quarta.es QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com
R RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org
SUSCRÍBETE A
POR 45 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS www.revistacasaviva.es NÚMERO 286 ESPAÑA 5 €
Cocinas bien organizadas
www.revistacasaviva.es NÚMERO 285 ESPAÑA 5 €
Soluciones: color en decoración
www.revistacasaviva.es NÚMERO 287 ESPAÑA 5 €
DECORAR UNA ADOSADA
DOS ESTILOS EN
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 284 ESPAÑA 5 €
Dossier: lámparas de suspensión Artesanía contemporánea Retrato, EME Concepts
www.revistacasaviva.es NÚMERO 283 ESPAÑA 4,50 €
Dossier: armarios Color en la mesa Retrato: MAJH
WELLNESS DOMÉSTICO
CLAVES DE LA CASA INTELIGENTE
ajardinado
LOS NUEVOS PAPELES PINTADOS
DESDIBUJANDO LOS
00284
ALREDEDOR DE UN PATIO
8 414090 200400
8 414090 200400
LQWHOLJHQWH
00287
VIVIR EN 40 METROS
8 414090 200400
HTXLOLEULR
límites
00283
5HIXJLR frente a la costa
00285
UN LOFT MODERNISTA
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
La vivienda
Mobiliario de baño Estilo: clásicos en cuero Retrato, Maite Prats Climatización doméstica
8 414090 200400
Mobiliario juvenil Vivir en cuatro pisos Estilo industrial Grifería de baño
00286
Suelos y paredes Vivir junto a un lago Decorar el porche Apartamento reformado
MUEBLES PARA COCINAS DE HOY
8 414090 200400
Estilo: mujeres inspiradoras
SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 45 €, EUROPA: 88,40 €, RESTO DEL MUNDO: 136,40 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it
SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com
RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es
SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it
RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it ROCA T. 933 661 200. www.roca.com ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao. T. 944 420 409. www.rositadesign.com ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: Aragón 329, Barcelona. T. 934 588 408. www.royalbotania.com RS BARCELONA T. 936 589 503. www.rs-barcelona.com RUCKSTUHL Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com RUNTAL T. 935 824 595. www.runtal.es
S SAGASETA Bergamín 37, Pamplona. T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es
128 casa viva
SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com SICIS www.sicis.com SIEMATIC T. 963 931 785. www.siematic.com SIEMENS www.siemens.com/delta SILESTONE COSENTINO. T. 950 444 175. www.silestone.com SIMON T: 932 657 600. www.simon.es SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335. Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es SMON BARCELONA París 175, Barcelona. T. 933 630 618. www.smonbcn.es
SNAIDERO www.snaidero.it SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid). T. 917 105 199. www.spaciohome.com SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com STUA T. 943 556 323. www.stua.com STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com SUNBRELLA www.sunbrella.com
TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net TEKA www.teka.com TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465. Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona. T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com
TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona. T. 934 544 338. www.trestintas.com TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com
U UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es
THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be
USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es
V
SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized
THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de
SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se
TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com
SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/
TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com
VALENTINE www.valentine.es
TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com
VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it
SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com
TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com
T
TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net
TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it
TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it
TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com
TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr
TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com
TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona. T. 932 063 040. www.traccuines.com
TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com
TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com
TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com
TREKU T. 943 130 840. www.treku.es
TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga. T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com
TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com
TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com
TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com
VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de
TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu
THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es
THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com
VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com
VALCUCINE Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.valcucine.it VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es
VARIER Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it
W WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373. Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com WMF T. 913 341 211. www.vmf.es WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi
X XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com
Y YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com
VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia. T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es
Z ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it
PRÓXIMA EDICIÓN
Fotografía: Mauricio Fuertes.
O
N 289 La casa, que está dominada por el mar, se sitúa al borde del acantilado, asomándose a él y convirtiéndose en un elemento escultórico, en el que la naturaleza se embute en una estructura lineal. Para que así, el verde de la fachada, el azul del mar y el blanco conformen un cuadro de una belleza sin igual. La estructura vegetal que la envuelve está viva y florece en distintas épocas del año. Un detallado dossier de butacas, un informe con lo último en sanitarios y accesorios de baño, una práctica crónica que detalla cómo decorar espacios reducidos, junto a otros reportajes, completarán la próxima edición de la revista.
130 casa viva
DESDE 1992, LA GRAN PLATAFORMA DE INTERIORISMO, DISEÑO, TENDENCIAS Y ESTILO DE VIDA
DEL 13 DE MAYO AL 27 JUNIO PLAZA CANALEJAS 3 MADRID #CasaDecor2021 #CasaDecorSostenible
COMPRA TU ENTRADA CON 3€ DE DESCUENTO
Entra en la web www.casadecor.es e introduce el código promocional CASAVIVS3F y tendrás un descuento de 3€ al comprar tu entrada. Aforo limitado.
