REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 286 ESPAÑA 5 €
Cocinas bien organizadas
Mobiliario juvenil Vivir en cuatro pisos Estilo industrial Grifería de baño
8 414090 200400
5HIXJLR frente a la costa
00286
DECORAR UNA ADOSADA
Outdoor Spaces www.mowee.com
HALL SUMARIO
N 286 O
12
20
19
46
»
HALL
9
Invitados
10
La Ventana
»
LIVING
12
Estilo
18
Selectos
19
Clásicos
»
REPORTAJES
20
Casa en las Rías Baixas Refugio en un paisaje costero
46
Luz natural Calidez y carácter a partes iguales
62
Vivienda en Mallorca Arquitectura mediterránea
86
Unifamiliar en Madrid Comunicación visual
62
86
en cuatro pisos
»
ARTÍCULOS
100 Soluciones 106 Dossier
106
118
»
LIFESTYLE
113
Escapadas
115
Arte
117
Libros
»
ACTUALIDAD
118
Informe
122
Apuntes
124
Guía Útil
130 Próxima edición
casa viva 3
HALL STAFF
“Solo querían un lavado de cara, pero nuestra propuesta fue un poco más allá aportando una serie de soluciones que les sedujeron a tirar el proyecto adelante.”
REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
Director Marcel Benedito marcel@revistacasaviva.com Redactora jefe Lidia Judici lidia@revistacasaviva.com
Joan Llongueras, Jordi Mercè, Coblonal.
Maquetación María Arenal Redacción Heraldo Consulting S.L. Pau Monfort, Ada Marqués, Cristina Medina, Pablo Estela Fotógrafos Jordi Miralles, Óscar Gutiérrez, Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, José Hevia, Luis M. Ambrós, José L. Hausmann, Iván Casal Nieto, Adrià Goula, Kris Moya Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusromero@revistacasaviva.com
EDITA
Distribuye Boyacá M-206; km 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos. Imprime GIESA T. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 ISNN: 0212-3479 05/21 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.
CONTROLADA POR O.J.D.
Fotografía: Sara Riera.
6 casa viva
HALL INVITADOS Miguel Crespo, Javier Guzmán, Sixto Martín El proyecto de Zooco Estudio comprende una rehabilitación integral de una vivienda unifamiliar adosada en el Noroeste de Madrid. Los dueños de esta casa buscaban conseguir sensación de apertura y comunicación visual entre las distintas zonas de la casa.www.zooco.es.
Jaime Salva, Marga Comas Twelve es una vivienda unifamiliar aislada situada en Mallorca, en la conocida localidad turística de Santa Ponça, que ha sido diseñada por el despacho Jaime Salvá Arquitectura & Interiorismo, con interiorismo de Marga Comas. www.salvarq.com/en.
Jordi Mercè-Joan Llongueras Con detalles en negro y madera oscura dominando todas las estancias, esta vivienda proyectada por el estudio Coblonal destaca por su sobriedad y carácter. La luz natural y las distintas texturas en tonos monocromáticos generan una atmósfera cálida y armoniosa. www.coblonal.com.
Ignasi Font, Ana Jané Esta casa, del estudio de arquitectura Jane&Font, se sitúa en una zona residencial lejos del ajetreo del pueblo de Begur, en la Costa Brava gerundense. www.jane-font.com.
Ángel Santorio Esta vivienda se plantea como un refugio que se ensambla con el paisaje costero circundante por medio de una envolvente quebrada, estableciendo una sutil sintonía con los pliegues del territorio litoral y con la silueta de las maravillosas Islas Cíes, que definen el fondo escénico. www.santorioarquitectos.es.
casa viva 9
HALL LA VENTANA
CONSTRUCCIÓN INDUSTRIALIZADA
Ilustración: Mary Dihana. Vectorjuice. Freepik.
Las viviendas industrializadas son una realidad derivada de las innovaciones que ha vivido el proceso constructivo en los últimos años. Hay que empezar a tener en cuenta una tendencia que será predominante dentro de pocos años por las muchas ventajas que comporta a todos los niveles. En efecto, la modernización de la edificación está llevando emparejada diversas corrientes (BIM, digitalización, esquemas de certificación, sostenibilidad) que transforman la forma de concebir la construcción, desde que se planea cualquier proyecto residencial hasta que la obra finaliza y se entrega. Pero si hay una auténtica tendencia que está alterando los esquemas que hasta ahora regían los proyectos de edificios, esa es sin duda la industrialización.
10 casa viva
Frente al modelo convencional del ladrillo levantado in situ y como alternativa cada vez más eficiente, se pretende dotar a la construcción de un mayor número de procesos industrializados, de forma que muchos de los sistemas se preconstruyan en plantas industriales para que su implantación en obra se resuma básicamente a tareas de ensamblaje, limitando así numerosos errores y aumentando la productividad global. Las ventajas de este nuevo sistema constructivo son muchas: Los tiempos de ejecución se reducen a la mitad respecto a la construcción tradicional. Al ser un proceso industrializado todos los procesos están muy controlados y el margen de error se reduce al mínimo. La calidad constructiva de una vivienda industrializada supera a una tradicional construida con los mismos materiales. Además, la construcción industrializada se orienta al ahorro energético, e incluye las últimas innovaciones y certificados de eficiencia energética. Suele utilizar sistemas de energías renovables, como la energía solar o la aerotermia. Una vivienda industrializada puede personalizarse al gusto o necesidades del cliente. Su diseño puede ser a medida sin ninguna limitación estética ni de tamaño. Antes, este tipo de casas se asociaban a diseños cuadriculados, pero la realidad es que existe una libertad de diseño estético total. La climatología deja de ser una variante a tener en cuenta. No afecta a este tipo de construcción ya que los elementos se fabrican en un espacio cerrado, así que el avance de las obras deja de depender de los fenómenos climatológicos como la lluvia, el viento o el calor. Otro de los beneficios de la construcción industrializada es que reduce la cantidad de residuos generados y materiales desaprovechados. Al estar todo el proceso perfectamente organizado antes de comenzar la construcción, no hay lugar a derroche de materiales. Existen muchos ejemplos de estas casas que ya han superado el cliché horrible de la casita de madera y producen módulos de formatos y tamaños variados muy interesantes. Pensemos en esta alternativa como una fórmula efectiva, sostenible, de calidad y que mira al futuro.
La Casa donde descubrirás lo último en interiorismo, arte, mobiliario, iluminación... Inspírate.
diseño contemporáneo
Calle Pi i Margall 14 - 08980 - Sant Feliu de Llobregat - Barcelona
LIVING ESTILO 1
2
Aspecto industrial El estilo industrial conmemora las líneas concretas, la arquitectura desnuda, las superficies expuestas y los objetos vintage recuperados. Es un estilo minimalista y funcional por naturaleza, con un enfoque que pretende mostrar materiales sencillos a la vez que funcionales.
3
Realización y textos: Lidia Judici.
1/ Star. Colección de mesas regulables en altura con estructura metálica y sobre cuadrado en madera, con acabados envejecidos mediante pintura craquelada y decapada. Es de Francisco Segarra. 2/ Oda. Oda diseñada por Sebastian Herkner para Pulpo es una lámpara de pie en vidrio soplado a mano, base de metal y cable textil. Está disponible en diferentes acabados y dos dimensiones. 3/ Si-Si. Si-Si, diseño de Meneghello Paolelli Associati, es una silla inteligente que no basa su fuerza en el mero aspecto estético. Su capacidad se basa en interpretar el sutil equilibrio interior y exterior y para satisfacer las necesidades de la producción industrial de Scab Design. 4/ Mito Sfera. Aptas para pasillos, baños o salas de estar, las luminarias de espejo Mito Sfera lleva el alto estándar de diseño de Occhio a nuevos ámbitos.
4
5/ Gastone. Elegante y práctico carrito plegable, con repisa de material plástico pintado y estructura de acero cromado. Las ruedas son un elemento formal característica y garantizan una movilidad muy funcional. Gastone es un diseño de Antonio Citterio para Kartell.
5
12 casa viva
6
7
6/ Vintage Basic. Esta nueva colección de PortobelloStreet está basada en una pieza clásica e intemporal como el Chesterfield, que se rediseña para conseguir la máxima comodidad, con acabados de tapicería artesanal. 7/ Albury. Es una estantería de Made Design, en forma de panal de abeja con apoyo en el suelo. Su estructura metálica modular permite hacer combinaciones desiguales y creativas. Un diseño de Drop Innovation. 8/ Diwan. El legado árabe de la ciudad de Valencia ha inspirado a PerezOchando para diseñar un Diwan contemporáneo para Sancal. La colección incluye diván y chaise longue, además de bancos modulares y una original butaca. 9/ Bola. Es una luminaria de suspensión que inspira, divierte y deleita con su estética geométrica y su aspecto industrial. Bola es una novedad de Pujol Iluminación. 8
10/ Bost. Yonoh es el estudio creativo que ha creado la nueva estantería modular Bost para Treku. El resultado es un producto que armoniza madera y metal de forma orgánica y puede dar servicio a diferentes espacios.
10
9
casa viva 13
LIVING ESTILO
LA SIMPLICIDAD DE LAS FORMAS Para los amantes de las líneas puras y la simplicidad de las formas, Pujol Iluminación crea la colección Tub, que cuenta con luminarias de pie, sobremesa, apliques y plafones. Su diseño se basa en una placa rectangular desde la cual nace un tubo delgado que se extiende hasta ser coronado con el cuerpo de la lámpara: un tubo de 120mm de largo y 40mm de diámetro, en todas sus versiones.
Reinventar un icono Focus firma una innovación mundial con una patente presentada, para dotar con tecnología de gas a su icónico modelo Gyrofocus, manteniendo su legendaria silueta suspendida y giratoria. Un avance tecnológico que cumple con los estándares medioambientales y se integra en el alma que simboliza la marca.
La Casa Cala “Es como un periscopio que se levanta y mira a la cornisa de Madrid”, así es como el reconocido arquitecto Alberto Campo Baeza define la ‘Casa Cala’, basada en el desarrollo espacial del Raumplan de Adolf Loos. Una casa con un esquema espacial muy peculiar, determinado por el movimiento helicoidal. Grohe, firma alemana especializada en equipamiento sanitario y grifería de calidad, ha sido la encargada de equipar las zonas de los baños para asegurar un máximo disfrute del agua. Como griferías de lavabo se han instalado el mezclador Europlus, que combina a la perfección con las formas expresivas de la planta del edificio, y Eurodisc, un modelo muy versátil. Ambos incorporan la tecnología SilkMove, que hace que su uso sea suave y preciso, para asegurar una larga durabilidad del producto.
Plania Table Con una estética arquitectónica y atemporal, la colección Plania de Inclass, comprende una amplia gama de mesas transversales que combinan rendimiento, flexibilidad y un diseño icónico. El sistema ofrece tanto mesas con encimeras individuales, en una amplia gama de formatos, como grandes mesas modulares por tramos.
14 casa viva
SCAN THE QR CODE TO VIEW THE FULL CALYPSO COLLECTION!
LIVING ESTILO
Esferic La encimera Esferic de Nuovvo, tiene un diseño cuidado y de líneas minimalistas, fabricado íntegramente con Nuovvotech, un material altamente resistente y de una gran belleza y máxima calidad. Sumado a su suave textura Uniform, ofrece una agradable sensación de pureza que, combinada con el seno en forma de círculo perfecto, le otorga un toque distinguido.
TEXTILES ACTIBACTERIANOS Cancio trabaja con un nuevo tratamiento en sus textiles vinílicos, que aporta una eficacia demostrada contra las bacterias y las manchas, de esta manera ofrecen tapizados innovadores e inmejorables en sus colecciones de sillas y sillones de diseño escandinavo.
Negro mate Negro mate, el acabado de las últimas tendencias con la máxima resistencia y durabilidad se incorpora a las columnas de ducha Ramon Soler. Este acabado se ha conseguido mediante la tecnología más avanzada del electrostático sobre galvanizado que aporta resistencia y durabilidad extra.
Rehabilitación con esencia Esta vivienda unifamiliar se asienta en la pendiente de un río, inmersa en un vasto robledal y próxima a una ermita barroca del siglo XVIII. El idílico paisaje que la rodea invita a disfrutar de la pausa y el descanso, convirtiéndola en un lugar ideal para refugiarse del ajetreo cotidiano. El protagonismo de la zona de estar recae sobre el mueble de salón de la nueva línea Living de Santos, un imponente bloque escultórico que aúna estética, funcionalidad y polivalencia. Se trata de una composición modular estructurada sobre paneles a pared, con la que se cubre el tabique ubicado entre el salón y el recibidor. De esta forma, se segmenta y estratifica racionalmente todo el espacio a lo alto y a lo ancho, dotándolo de múltiples opciones de almacenaje, organización y exposición. Las líneas puras y los materiales de grosor reducido, junto con un acabado que se fusiona con el del muro, contribuyen a minimizar el impacto del conjunto, favoreciendo su integración en la arquitectura. Fotografías: Fernando de Bustos.
16 casa viva
LIVING SELECTOS
Grifos de diseño vanguardista
La colección Tzar es una apuesta de Ramon Soler por la grifería de vanguardia y el diseño. De estética simétrica y firme, se trata de una grifería con personalidad, que transmite fuerza y elegancia y que suma importancia y carácter al baño. Disponible en tres alturas diferentes, combina ángulos rectos y redondos en una silueta compuesta por un sutil cuerpo cónico y una maneta de conicidad inversa, con una base estrecha. Se ensancha la parte central del cuerpo del grifo –que le confiere un aire actual, selectivo y con personalidad–, junto a un caño de gran dimensión, pensado para la máxima comodidad del usuario en términos de ergonomía y usabilidad. El aspecto novedoso de Tzar reside en su mando, con un impecable diseño cilíndrico inverso de dimensiones proporcionadas respecto el cuerpo y el caño que dan sentido a todo el conjunto del grifo, generando una armonía de líneas y ángulos rectos. Además, con esta serie se presentan nuevos acabados, inspirados en las últimas tendencias en diseño que confieren a baños y cocinas la esencia del lujo más refinado. Acabado oro cepillado, de pura sofisticación que, combinado con lavabos o bañeras con líneas sencillas, consigue crear un conjunto luminoso, elegante y con estilo. Níquel cepillado, que define su belleza atemporal y su aspecto artesanal. Por último, la firma no ha descuidado el color de la elegancia inmaculada: el negro mate. 18 casa viva
Oro, níquel y negro son los acabados de la serie
LIVING CLÁSICOS
1927: MR Chair Armless La MR Collection representa algunos de los primeros diseños de muebles en acero de Mies van der Rohe. La forma se inspira en los trabajos de los maestros de la Bauhaus, como un derivado moderno de las mecedoras de hierro del siglo XIX. La colección de Mies va der Rohe sigue en producción actualmente a cargo de la firma KnollStudio. Está disponible con y sin brazos, y en tres cintas trenzadas de piel de vacuno Spinneybeck en color negro, marrón claro y blanco beige. Los cordones de cuero se envuelven alrededor del marco para conectar las eslingas del asiento al marco, característica esencial de este diseño de 1927 de Ludwig Mies van der Rohe. El marco es de acero inoxidable tubular sin costuras con un acabado pulido y se incluyen cuatro deslizadores de plástico transparente moldeado con construcción de broche doble de pasador. El logotipo de KnollStudio y la firma de Ludwig Mies van der Rohe están estampados en cada pieza. Se trata, sin duda, de uno de los diseños de la época racionalista más recordados y emblemáticos que siguen en producción.
Uno de los primeros diseños de mueble en acero
casa viva 19
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
Refugio en un paisaje
COSTERO PROYECTO: SANTORIOARQUITECTOS.
Esta vivienda, ubicada en las Rías Baixas, y proyectada por el estudio del arquitecto Ángel Santorio, se plantea como un refugio que se ensambla con el paisaje costero circundante por medio de una envolvente quebrada, estableciendo una sutil sintonía con los pliegues del territorio litoral y con la silueta de las maravillosas Islas Cíes, que definen el fondo escénico.
20 casa viva
casa viva 21
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS La propuesta de los arquitectos se basó en tres ejes principales: fusionar arquitectura e interiorismo con el entorno, trabajar con espacios abiertos y hacer de cada apertura un marco hacia el paisaje. Arquitectura de Santorioarquitectos, Arquitecto director, Ángel Santorio, Arquitectos,
22 casa viva
Laura Pena, Juan Santorio y Santos Vila. La dirección de obra es de Santorioarquitectos, Director de obra, Ángel Santorio, Arquitecta colaboradora Laura Pena, Directora de ejecución, Bethania Sánchez y Construction manager Esther Ferrón. El paisajismo es de Ruth Gundín.
El proyecto se basó en tres ejes principales
casa viva 23
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
La geometría de esta casa es poco convencional
24 casa viva
Se buscó sacar el mejor partido a sus espacios interiores respetando sus techos y muros inclinados, así
como sus grandes ventanales con vistas maravillosas a las islas Cíes. Carpintería de exterior de Cortizo.
FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES. TEXTOS: PABLO ESTELA.
l estudio Santorioarquitectos, capitaneado por Ángel Santorio, e integrado por Laura Pena, Juan Santorio y Santos Vila, desarrolló el proyecto de esta vivienda. El equipo se amplió, en fase de ejecución de la obra, con Esther Ferrón, como Construction Manager, y con Bethania Sánchez, al tanto del control de la ejecución. La parcela se encuentra condicionada por la servidumbre de protección de costas, lo que obliga a disponer la vivienda en la zona superior de la finca, liberando el resto de su superficie más próxima al mar, y definiendo una zona que se afila hacia el lindero Sur. La presencia de otras edificaciones residenciales originarias de décadas anteriores, conduce a establecer como objetivo de proyecto alcanzar la integración de la vivienda en el entorno. La casa se plantea como un refugio que se ensambla con el paisaje costero circundante por medio de una cubierta o envolvente quebrada, estableciendo una sutil sintonía con los pliegues del territorio litoral y con la silueta de las maravillosas Islas Cíes, que definen el fondo escénico.
E
casa viva 25
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
La piscina busca el efecto de prolongación visual hacia el mar 26 casa viva
La piscina, se constituye en vínculo entre la parcela y el mar, dispuesta en continuidad con el interior, y busca el efecto de prolongación
visual del agua hacia el mar. Para los pavimentos se ha escogido madera de roble acabado ceniza, modelo Storm en gris natural de Inalco, la piscina es de Iraqua Piscinas.
casa viva 27
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
Arena, acantilados y paisaje de mar, conforman el proyecto
28 casa viva
El paisaje de mar, arena y acantilados, la geometría singular, los materiales y los colores, en especial el verde,
son los elementos constituyentes de este proyecto. Para el porche y la zona de la barbacoa se ha escogido azulejo portugués.
casa viva 29
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
La mesa de comedor es el modelo Xilos de Maxalto y las sillas son las CH24 de Carl Hansen. La lámpara de comedor es la Wireflow Chandeliar, diseñada por Arik Levy para Vibia.
30 casa viva
Se han combinado recursos de arquitectura y de interiorismo
casa viva 31
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
El diseño de los interiores saca interesante partido de la dinámica geometría particular de la casa, respetando sus muros y techos inclinados. La lámpara del salón es de Serge Mouille, la alfombra es el 32 casa viva
modelo Nakar de KP, los cojines sobre el sofá de Teixidors, en Matéria. Para el revestimiento de la chimenea, se ha escogido el modelo Storm negro de Inalco. Los interruptores son de la serie Hager de Berker.
Se respetan los muros y techos inclinados
casa viva 33
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
Atmósferas acogedoras y frescas se respiran por toda la casa
34 casa viva
La selección de los materiales también merece atención, en cuanto contribuyen a la creación de atmósferas acogedoras y frescas. La madera, la piedra y la cerámica son
las tres grandes elecciones que sobrevuelan este proyecto. La mesa de comedor es el modelo Xilos de Maxalto y las sillas son las CH24 de Carl Hansen.
casa viva 35
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
Se han escogido materiales armónicos con la naturaleza 36 casa viva
La elección de materiales nobles armónicos con la naturaleza fueron clave para crear la unión entre los interiores y el paisaje que rodea a esta vivienda. En el estudio sillas
Aluminiúm EA108, de los Eames, para Vitra, lámpara modelo Gräshoppa, de G. Grossman para Gubi y papel pintado de la colección Exotic Damier de Wall & Decò.
El proyecto parte de esa vocación de integración de la vivienda en un entorno fractal tan singular, aprovechando los condicionantes de la parcela. Definiendo un caparazón protector en el eje N-S, materializado en zinc titanio que alberga una propuesta escalonada, a medios niveles, que permite a la vivienda asentarse sobre la parcela de forma blanda y amable, respetando sumamente la topografía original, y abrirse al exterior, por medio de una piel natural de madera termotratada, que armoniza con el entorno. casa viva 37
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
La cocina dispone de una gran cantidad de luz natural 38 casa viva
La cocina se separa del salón comedor gracias a unas puertas correderas de cristal que proporcionan toda la luz necesaria. Los electrodomésticos
son de Miele. Los frontales y encimera son de material de cuarzo con acabado mármol negro. La lámpara de pie es de Serge Mouille.
casa viva 39
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
Un tramo de escalera conduce al nivel superior, en el que se encuentra la zona de dormitorios, y otro al inferior, en el que se localiza el dormitorio de invitados y la zona
de lavandería y el porche exterior. En el aseo de cortesía papel Jungle de WallPepper, de Gunni & Trentino, y mueble de lavabo de Salvatori.
La escalera conduce a las diferentes alturas de la vivienda 40 casa viva
CON VISTAS AL CANTÁBRICO 01
La geometría de esta casa es poco convencional, así que se buscó sacar el mejor partido a sus espacios interiores respetando sus techos y muros inclinados, así como sus grandes ventanales con vistas maravillosas a las islas Cíes.
02
El paisaje de mar, arena y acantilados, la geometría singular, los materiales y los colores, en especial el verde, son los elementos constituyentes de este característico proyecto.
03
La casa fue construida sobre terrazas situadas a distintos niveles y orientadas claramente hacia el mar. Desde ángulos diversos, se enmarca por las amplias aberturas al paisaje de Saians en Vigo.
casa viva 41
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
El empleo de materiales blandos, en colores cálidos y con texturas suaves, como la tarima de roble en acabado ceniza, la cuidada iluminación de cada zona o la pintura en blanco roto y el mobiliario seleccionado, 42 casa viva
favorecen la creación de ambientes agradables y confortables. La lámpara de mesa del dormitorio principal es el modelo AJ, de Arne Jacobsen para Louis Poulsen y las láminas de peces de Lumas.
En el nivel superior se sitúa la zona de dormitorios
casa viva 43
CASA EN LAS RÍAS BAIXAS
En el baño principal mueble lavabo de Salvatori, encimera Calacatta grifería de Rovira, sanitarios de Cielo y Banni. El alicatado es de Inalco. La
zona polivalente inferior, en la que se localiza la sauna y el hamman, puede usarse como zona de gimnasia, de estudio, o sala de juegos para los niños.
En la suite también se respira la cuidada selección de colores y texturas 44 casa viva
Como extensión natural del nivel intermedio hacia el mar, en el que se sitúa el espacio de estar, se dispone la piscina desbordante, diseñada por los arquitectos junto a Iraqua Piscinas, que favorece un excepcional colofón a la vista de la Ría de Vigo, cuya entrada presiden las Islas Cíes. La estudiada disposición de una cuidadosa selección de especies autóctonas, realizada junto a la paisajista Ruth Gundín, favorece la óptima integración de la vivienda en el paisaje natural costero. La rotundidad y economía de los materiales exteriores: zinc titanio en cubierta quebrada y fachadas estrechas, y la madera termotratada en fachadas longitudinales y falso techo del porche, relacionan la vivienda con el paisaje. La madera termotratada que adquiere con el tiempo un tono grisáceo, sintoniza con los ejemplares de arbolado existentes en el territorio. El zinc titanio de la cubierta actúa como caparazón protector de la vida de la casa. La fragmentación de los tramos de cubierta se acomoda a los pliegues del medio costero, y a la silueta de las Islas Cíes.
La piscina, se constituye en vínculo entre la parcela y el mar, dispuesta en continuidad con el interior, y busca el efecto de prolongación visual del agua hacia el mar. Interiormente, el empleo de materiales blandos, en colores cálidos y con texturas suaves, como la tarima de roble en acabado ceniza, la cuidada iluminación de cada zona o la pintura en blanco roto y el mobiliario seleccionado, favorecen la creación de ambientes agradables y confortables, otorgando una coherencia general que viste el espacio, pero que se rompe puntualmente, a voluntad, en ciertas zonas, con sutiles pellizcos de color. El salón, en el nivel intermedio, cuenta con una amplia doble altura que evidencia en el interior la cubierta quebrada de la vivienda. Desde la zona central de este nivel, un tramo de escalera conduce al nivel superior, en el que se encuentra la zona de dormitorios, y otro al inferior, en el que se localiza el dormitorio de invitados y la zona de lavandería y el porche exterior. La zona polivalente inferior, en la que se localiza la sauna y el hamman, puede usarse como zona de gimnasia, de estudio, o sala de juegos para los niños. casa viva 45
LUZ NATURAL
46 casa viva
CALIDEZ Y CARÁCTER
A PARTES IGUALES PROYECTO: COBLONAL.
Con detalles en negro y madera oscura dominando todas las estancias, esta vivienda proyectada por el estudio Coblonal destaca por su sobriedad y carácter. La luz natural y las distintas texturas en tonos monocromáticos generan una atmósfera cálida y armoniosa.
casa viva 47
LUZ NATURAL
La zona social se reorganiza
mediante una caja central
48 casa viva
En el salón, sofá de dos plazas de Bolia, Gaia, Nantes, Dark Green. Mesita puf de Nanimarquina, modelo Tres Vegetal, mesa de comedor extensible y lámpara
de suspensión, hecha a medida por Coblonal, la lámpara de pie de la sala es el modelo Studio de Handvärk, y el aplique es de Astro, modelo Eclipse.
casa viva 49
LUZ NATURAL
Los materiales, texturas y colores
son de aspecto orgánico
En el recibidor, colgador en pared, de Menu modelo Afteroom y taburete/ banco para zona entrada, de Skagerak modelo Georg Stool, Para tapar el cuadro eléctrico, Coblonal realiza un mueble a medida con repisa de chapa. 50 casa viva
FOTOGRAFÍAS: SARA RIERA. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
na pareja con hijos adolescentes quería reformar la casa unifamiliar en la que viven desde hace unos años, ubicada en una población cercana a Barcelona. “Solo querían un lavado de cara y que les ayudáramos a escoger mobiliario y textiles para modernizar la vivienda. Nuestra propuesta fue un poco más allá tras escuchar sus necesidades, abriendo posibilidades impensables hasta entonces para la familia, una serie de soluciones que les sedujeron y los animaron a tirar el proyecto adelante” explican desde Coblonal. Con el objetivo de mejorar el día a día de esta familia, el equipo realizó una propuesta de redistribución basada, por un lado, en separar por planta la zona de día y la de noche y, por el otro, en reorganizar la zona social de la vivienda mediante una caja central. La nueva redistribución dispone todas las habitaciones en la planta superior y deja la planta baja como zona de interacción cotidiana en distintos espacios abiertos, pero diferenciados. Siguiendo este esquema, que busca racionalizar los espacios, se ha cambiado de ubicación un pequeño estudio, que se encontraba en la planta superior, por una habitación ubicada en la planta inferior.
U
casa viva 51
LUZ NATURAL La lámpara de la sala, realizada a medida por Coblonal, consiste en un perfil tubular negro, colgado en diagonal. Las seis sillas del comedor son el modelo Mogensen J39de Fredericia, en roble negro y cuerda natural. La cortina partida para el balcón de la sala, es de hilo mixto con
52 casa viva
barra negra de forja y ojales, en color incienso. La cortina tipo paquetto de hilo mixto, para el balcón del comedor, es de color incienso. La alfombra para la zona sala es la Tres Vegetal de Nanimarquina. Sobre el sofá, dos cojines decorativos de Ferm Living modelos Mirage Island y Mirage Leaf.
Gran parte del mobiliario ha sido diseñado
a medida por los interioristas casa viva 53
LUZ NATURAL
El proyecto mejora sustancialmente
la disposición de los espacios
La cocina se equipa con el mobiliario Fine de Santos, realizado por Traç Cuines, combinando dos acabados, Cashmere y Roble Rústico Sincro. La estancia se organiza a partir de una isla central que, además de incorporar el área de cocción y una zona de fregado auxiliar, incluye portafregadero y dos módulos portaplaca en
54 casa viva
la interior y, en la exterior, dos amplios cajoneros de extracción total y gran capacidad. Su encimera Danae de Deckton, prolongada en uno de los extremos, se complementa con taburetes Lottus Wood de Enea. En paralelo frente a la isla se dispone un lineal de módulos bajos que conforma las áreas de preparación
y fregado de Blanco, reuniendo dos cajoneros, lavavajillas integrado de Miele, portafregadero con cubos en el cajón inferior y, finalmente, una vinoteca de Whirpool. El horno y microondas son de Neff y la campana de Novy. El plano de trabajo de esta zona se ilumina con lámparas Aplomb de Foscarini.
La silla del escritorio es de Kave Home, modelo Adam, el buc de cajones es de Ikea, modelo Alex, los screens son en color antracita, la
UNA CAJA CENTRAL
02
01
03
Con el objetivo de mejorar el día a día de esta familia, el equipo realizó una propuesta de redistribución basada, por un lado, en separar por planta la zona de día y la de noche y, por el otro, en reorganizar la zona social de la vivienda mediante una caja central.
lámpara de noche es de Bolia, modelo Bureau Wall Lamp y la mesita de noche es de la firma Montana, modelo Dream.
La nueva redistribución dispone todas las habitaciones en la planta superior y deja la planta baja como zona de interacción cotidiana en distintos espacios abiertos, pero diferenciados. El pequeño estudio, que se encontraba en la planta superior, pasa a la planta inferior.
En la planta baja, una caja central que proporciona almacenaje, sirve para zonificar. Gracias a diferentes puertas deslizantes se puede gozar de un mismo espacio abierto, o parcelar total o parcialmente alguna zona de acuerdo con sus distintos usos.
casa viva 55
LUZ NATURAL
Se genera un entorno acogedor
con un cierto aire industrial
En la zona de despacho y sala de juegos, lámpara de pie de Ikea, modelo Knixhult, butaca de Carl Hansen, modelo Cuba, mesita auxiliar de Ethnicraft, modelo Mesa Geometric. En el suelo, para la zona de chill out, se han colocado dos módulos tipo puf-sofá de Maisons du Monde, modelo 56 casa viva
Fakir dos cojines de Ferm Living modelos Way y Mirage Gate y una alfombra de Ferm Living modelo Way Rug. El mueble TV es el Monolit de Ethnicraft, Las dos sillas para la zona del despacho son el modelo Yvette de Kave Home y el buc de cajones con ruedas el modelo Alex de Ikea.
casa viva 57
LUZ NATURAL
En la suite principal, cabecero de cama con mesitas incorporadas de Albiol Modular, modelo Marco. Lámpara de pie de Superstudio modelo Grasshopper y butaca de Normann Copenhaguen, modelo Hyg Lounge Chair High Swivel Tilt. La lámpara suspendida sobre
58 casa viva
la mesita de noche es de Flos, modelo IC Suspension, y la que está sobre ella, el modelo IC Table, también de Flos. El aplique es el Pin de Vibia y la alfombra de Calma House, modelo Ural. En el baño, mueble bajo con dos cajones incorporados, realizado a medida por Coblonal.
La redistribución dispone las habitaciones
en la planta superior
casa viva 59
LUZ NATURAL
60 casa viva
La luz natural que entra en las estancias
es muy abundante
La singularidad de esta nueva habitación es una gran apertura rectangular que actúa como mirador a la zona del comedor. Gracias a la anchura generosa de su marco de madera, este mirador hace las veces de banco, donde sentarse a contemplar o a leer un libro. La luz natural que entra en la estancia es muy abundante, gracias también a una ventana al exterior. En la planta baja, una caja central que proporciona almacenaje, sirve para zonificar. Gracias a diferentes puertas deslizantes se puede gozar de un mismo espacio abierto, o parcelar total o parcialmente alguna zona de acuerdo con sus distintos usos. En este sentido, la antigua habitación ha sido incluida en la zona, haciendo ahora las funciones de sala de juegos y estudio, con la posibilidad añadida de aislarse del resto para ganar privacidad si es necesario.
Silla de escritorio de Kave Home, modelo Adam color topo, puf de Kave Home, modelo Eland Antilope, lámpara de noche de la
firma Santa & Cole, modelo Cestita, alfombra Koster de Trendcarpet y cortinas de hilo mixto con barra negra de forja, en color hueso.
Los materiales, texturas y colores escogidos, así como el mobiliario quieren resaltar un aspecto orgánico y vivido. Se ha querido generar un entorno acogedor, aunque con un cierto aire industrial mediante el uso de chapa metálica negra y madera natural en tonos oscuros. El verde toma el protagonismo en perfecta combinación con la chapa negra y la madera en la gran pared vertical que une los dos niveles de la vivienda. Gran parte del mobiliario ha sido diseñado a medida por los interioristas. La actuación de Coblonal ha cumplido con las expectativas iniciales de los clientes consistentes en modernizar a su vivienda tanto estética como funcionalmente, pero también ha mejorado sustancialmente la distribución de los espacios y la entrada de luz en las distintas habitaciones, haciendo de la planta baja un espacio abierto y polivalente. casa viva 61
VIVIENDA EN MALLORCA
62 casa viva
Arquitectura
MEDITERRÁNEA PROYECTO: JAIME SALVÁ ARQUITECTURA & INTERIORISMO. INTERIORISMO: MARGA COMAS.
Twelve es una vivienda unifamiliar aislada situada en Mallorca, en la conocida localidad turística de Santa Ponça, que ha sido diseñada por el despacho Jaime Salvá Arquitectura & Interiorismo, con interiorismo de Marga Comas.
casa viva 63
VIVIENDA EN MALLORCA
64 casa viva
EL ARQUITECTO HA REALIZADO LA CASA SIGUIENDO CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD
La constructora Islabau ha sido la encargada de levantar esta vivienda, con el diseño y dirección de obra de Jaime Salvá como arquitecto e Iñaki Fernández como arquitecto técnico, siguiendo criterios
de sostenibilidad, principalmente mediante los elementos pasivos, como son la orientación respecto al sol o la ventilación cruzada. El pavimento es de piedra natural caliza “gris balear”.
casa viva 65
VIVIENDA EN MALLORCA
66 casa viva
INTERIOR Y EXTERIOR SE CONECTAN PARA CONSEGUIR UNA GRAN SENSACIÓN VISUAL
FOTOGRAFÍAS: MAURICIO FUERTES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
l proyecto fue encargado por Sophisticated Projects. La promotora pidió a Jaime Salvá Arquitectura & Interiorismo diseñar una vivienda contemporánea, con líneas rectas, espacios limpios, que pudiera derivar en un estilo propio y reconocible. La construcción sigue un estilo arquitectónico mediterráneo contemporáneo, en donde se ha cuidado la distribución para obtener unos espacios amplios, extremadamente luminosos, con ventilación cruzada, conectando interior y exterior para conseguir una mayor sensación visual. Estos espacios se convierten en un juego de volúmenes que se transforman en una arquitectura icónica, donde se fusiona la forma y la función, ya que cualquier gesto arquitectónico obedece a un motivo funcional. Se han utilizado pocos materiales, pero muy pensados, como la piedra seca local del municipio de Santanyí, en muros tanto exteriores como interiores, o la piedra caliza gris balear, que aporta unos tonos muy neutros y armonía en los espacios, potenciando la voluntad de hacer de la vivienda un hogar y un espacio de relajación donde sen-
E La vivienda sigue un estilo arquitectónico mediterráneo contemporáneo, en donde se ha cuidado la distribución para obtener unos espacios amplios, extremadamente luminosos, con ventilación cruzada, conectando interior
y exterior para conseguir una mayor sensación visual. En fachada, revestimiento de piedra seca de Santanyí, revestimiento de SATE en blanco, y revestimiento de porcelánico imitación madera de Porcelanosa.
casa viva 67
VIVIENDA EN MALLORCA
EL DISEÑO SE BASA EN UNA CONTUNDENTE FORMA GEOMÉTRICA
68 casa viva
El proyecto persigue un diseño basado en una forma geométrica contundente, pero a la vez simple y fácilmente identificable. Esta simplicidad, es decir,
el poder dibujar a mano rápidamente la geometría formal de la vivienda y que ésta sea fácilmente reconocible, fue precisamente lo más complejo de conseguir.
casa viva 69
VIVIENDA EN MALLORCA
70 casa viva
Los espacios se convierten en un juego de volúmenes que se transforman en una arquitectura icónica, donde se fusiona la forma y la función, ya que cualquier gesto arquitectónico obedece a un motivo funcional. El mobiliario es de Gandia Blasco y
Dedon, las lámparas de suspensión sobre la mesa de comedor de la terraza son de Expormim, modelo Oh, y los dos grandes de pie de la terraza de la piscina son de Bover, modelo Amphora. La escultura es del artista mallorquín Joan Bennassar.
FORMA Y FUNCIÓN SE FUSIONAN CON TOTAL NATURALIDAD
casa viva 71
VIVIENDA EN MALLORCA
EL ELEGANTE MOBILIARIO UTILIZA POCOS MATERIALES DE COLORES NEUTROS 72 casa viva
La utilización de pocos materiales de colores neutros permite destacar el mobiliario, seleccionado con detalle por la
interiorista Marga Comas, entre otras firmas, se han escogidos piezas de B&B Italia, Freifrau,, Brokis, Cor, Walter Knoll,
Kendo, Van Rossum, Emede, Desiree y Dal’Agnesse; y del arte, formado por esculturas y cuadros cuidadosamente seleccionados.
casa viva 73
VIVIENDA EN MALLORCA
74 casa viva
LA MESA DE COMEDOR ES UNA PIEZA REALIZADA A MEDIDA
Al ser una vivienda que el cliente adquirió durante la obra, el mobiliario se eligió siguiendo su estilo de vida. La mesa de comedor se realizó a medida
por la firma Riva 1920, las lámparas suspendidas son de Bover, modelo Garota, la lámpara de mesa es el modelo Bolla de Porada.
tirse a gusto. Además, la utilización de pocos materiales de colores neutros permite destacar el mobiliario, seleccionado con detalle por la interiorista Marga Comas, y el arte, formado por esculturas y cuadros cuidadosamente seleccionados. La constructora Islabau ha sido la encargada de levantar esta vivienda, con el diseño y dirección de obra de Jaime Salvá como arquitecto e Iñaki Fernández como arquitecto técnico, siguiendo criterios de sostenibilidad, principalmente mediante los elementos pasivos, como son la orientación respecto al sol o la ventilación cruzada, así como unos buenos aislamientos térmicos en el forro de la vivienda con el sistema SATE (Sistema de Aislamiento Térmico Exterior). casa viva 75
VIVIENDA EN MALLORCA
La piedra caliza gris balear, escogida como pavimento para la planta baja, aporta unos tonos muy neutros y armonía en los espacios, potenciando la voluntad de hacer de la vivienda un hogar y un espacio
76 casa viva
de relajación donde sentirse a gusto. La cocina es de Modulnova con electrodomésticos y extracción de humos oculta de la marca Gaggenau, todo suministrado por Espacio Home Design.
PARA LA PLANTA BAJA SE HA ESCOGIDO PAVIMENTO DE PIEDRA NATURAL
casa viva 77
VIVIENDA EN MALLORCA
A TRAVÉS DE LA ESCALERA SE LLEGA A LOS DORMITORIOS 78 casa viva
La brillante distribución de esta vivienda contemporánea, de líneas rectas, amplía la sensación espacial de toda ella, optimizando
el uso de todas las estancias. Sobre la escalera, se han colocado unas lámparas de suspensión de la firma Bocci, modelo 14.
casa viva 79
VIVIENDA EN MALLORCA
El lavabo y muebles que componen la zona fueron diseñados a medida para el espacio. La mayoría de las obras de arte fueron adquiridas por el cliente en 80 casa viva
una feria antes de la entrega de la vivienda. La cama es de FennoBed, los difusores lineales de Madel, serie Look, y el pavimento es de madera de roble natural.
LA SENSACIÓN ESPACIAL SE CONSIGUE GRACIAS A UNA BRILLANTE DISTRIBUCIÓN
casa viva 81
VIVIENDA EN MALLORCA La Interiorista fue la encargada de seleccionar el mobiliario más adecuado para esta vivienda, de esta forma se han conseguido espacios acogedores y
funcionales. En la suite principal, cama de FennoBed, carpinterías de Cortizo, serie Coor Vision Plus, inodoro de Generit modelo Aquaclean Mera y lavabo de Porcelanosa.
LA SUITE ES UNA DE LAS ZONAS MÁS ACOGEDORAS Y FUNCIONALES 82 casa viva
casa viva 83
VIVIENDA EN MALLORCA
84 casa viva
TODAS LAS HABITACIONES GOZAN DE UNA GRAN ENTRADA DE LUZ
El proyecto persigue un diseño basado en una forma geométrica contundente, pero a la vez simple y fácilmente identificable. Esta simplicidad, es decir, el poder dibujar a mano rápidamente la geometría formal de la vivienda y que ésta sea fácilmente reconocible, fue precisamente lo más complejo de conseguir. La conexión entre el interior y el exterior ha sido uno de los puntos más importantes a la hora de diseñar la vivienda. Nada más entrar en ella, se encuentra un patio lleno de vegetación y la forma geométrica de la vivienda va dejando espacios exteriores relacionados con los interiores, otorgándole a cada uno de ellos su tamaño adecuado, su apropiada orientación al sol y sus sombras. De esta manera, se amplía la sensación espacial de la vivienda y se optimiza el uso de todas las estancias.
El estilo propio y característico de esta vivienda también se palpa en las habitaciones auxiliares. La gran entrada de luz y los colores
mediterráneos han logrado espacios elegantes, a la par que prácticos. En el baño, inodoro de Duravit, serie Stark 3, y lavabo de Porcelanosa.
Al ser una casa que el cliente adquirió durante la obra, el mobiliario se eligió siguiendo su estilo de vida. Marga Comas, en este caso, diseñó los rincones un poco especiales, creando un espacio que funciona en cualquier época del año, con un salón acogedor y un hermoso exterior con una terraza y piscina ideal para las tardes de verano. El lavabo y muebles que componen la zona fueron diseñados a medida para el espacio. La mayoría de las obras de arte fueron adquiridas por el cliente en una feria antes de la entrega de la vivienda. Algunas de ellas también se han adquirido también en Mallorca. Una de estas obras de arte, que se encuentra en el exterior, es del artista mallorquín Joan Bennassar. casa viva 85
UNIFAMILIAR EN MADRID
Comunicación visual EN CUATRO PISOS PROYECTO: ZOOCO ESTUDIO.
El proyecto de Zooco Estudio comprende una rehabilitación integral de una vivienda unifamiliar adosada en el Noroeste de Madrid. Los dueños de esta casa, una pareja joven con un hijo, buscaban conseguir sensación de apertura y comunicación visual entre las distintas zonas de la casa.
86 casa viva
casa viva 87
UNIFAMILIAR EN MADRID
88 casa viva
La intervención principal consiste en generar una doble altura
FOTOGRAFÍAS: IMAGEN SUBLIMINAL. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
l tratarse de una vivienda de cuatro plantas se propuso realizar esta comunicación entre plantas mediante la apertura de huecos con diferentes entradas de luz. Una gran estantería recorre planta baja y primera integrando las múltiples necesidades de las zonas comunes. Con acceso desde la calle y el sótano, la planta baja aglutina las estancias comunes. Salón, comedor y cocina comparten un mismo espacio diáfano y abierto al jardín. La intervención principal consiste en generar una doble altura en la zona vividera de la casa que organice las circulaciones de la planta superior. Como elemento unificador se plantea una estantería soporte que coloniza todos los espacios vivideros y de circulación. De este modo se integra estética y funcionalidad en un sólo elemento. Atravesando las plantas baja y primera, la estantería resuelve aspectos estéticos y funcionales. A nivel de interiorismo, aporta singularidad y personalidad y funciona como un telón de fondo constante que añade matices neutros y luminosos, y hace que no hagan falta muchos más elementos para percibir un espacio bien acabado.
A Salón, comedor y cocina comparten un mismo espacio diáfano y abierto al jardín. La intervención principal consiste en generar una doble altura en la zona vividera de la casa que organice las circulaciones de
la planta superior. Las luminarias empotradas son el modelo Plas de Faro Barcelona, la de suspensión la E27 de Muuto y la que está en el suelo, la Cestita de Santa&Cole. La mecedora de la foto de apertura es de Vitra.
casa viva 89
UNIFAMILIAR EN MADRID
La estantería aporta singularidad y personalidad
Atravesando las plantas baja y primera, la estantería resuelve aspectos estéticos y funcionales. A nivel de interiorismo aporta singularidad y personalidad y funciona como
90 casa viva
un telón de fondo constante que añade matices neutros y luminosos, y hace que no hagan falta muchos más elementos para percibir un espacio bien acabado.
casa viva 91
UNIFAMILIAR EN MADRID
En la cocina, el pavimento se cambia por un cerámico en color blanco
La elección de materiales es binaria: madera de roble en suelos y acabado blanco en estantería, paredes y techos. Este esquema se invierte en el área de cocina. el pavimento de
92 casa viva
roble macizo en espiga se cambia por un cerámico blanco 10x10 de la firma Pavigres. Al igual que en la sala de estar, aquí se ha optado por luminarias empotradas Plas, de Faro Barcelona.
ALMACENAMIENTO ORIGINAL 01
La intervención principal consiste en generar una doble altura en la zona vividera de la casa. Como elemento unificador se plantea una estantería soporte que coloniza todos los espacios vivideros y de circulación. De este modo se integra estética y funcionalidad en un sólo elemento.
02
Atravesando las plantas baja y primera, la estantería resuelve aspectos estéticos y funcionales. A nivel de interiorismo aporta singularidad y personalidad y funciona como un telón de fondo constante que añade matices neutros y luminosos.
03
La estantería da respuesta a la gran necesidad de almacenamiento que requieren las aficiones de los clientes. En función del lugar cambia su función: como guardarropa en la entrada, para almacenar música en la zona de TV, y como expositor de vajilla en el comedor.
casa viva 93
UNIFAMILIAR EN MADRID
94 casa viva
Un frente de listones de madera blanca marca el límite entre los espacios
En la planta primera, la apertura del gran hueco genera una galería de acceso a dos dormitorios y su baño. En esta zona la estantería sube y adquiere una función más: la de barandilla. Un
frente de listones de madera blanca marca el límite entre las circulaciones y las habitaciones, ocultando las puertas de acceso y aportando unidad visual a toda esta zona.
casa viva 95
UNIFAMILIAR EN MADRID
La escalera, entre las dos primeras plantas, está formada por un volumen macizo volado
96 casa viva
Destaca la escalera de comunicación entre las dos primeras plantas, formada por un volumen macizo volado, en contraste con la de comunicación al ático, conformada por una chapa
plegada de acero. En los baños, el pavimento de roble se sustituye por otro cerámico de 10x10, modelo P21, de Pavigrés, que reviste suelos y paredes. Los colores varían según cada estancia.
casa viva 97
UNIFAMILIAR EN MADRID
La buhardilla se reserva para el dormitorio principal, donde vuelve a aparecer el alistonado vertical de madera utilizado en la planta primera que separa
98 casa viva
baño y zona de dormitorio y genera transparencias entre ambos espacios. Generosos lucernarios inundan de luz natural el baño de la buhardilla.
El dormitorio principal se ha situado en la buhardilla Pero la estantería también da respuesta a la gran necesidad de almacenamiento que requieren las aficiones de los clientes. Se propuso que fuesen sus propios libros, discos y películas, los elementos que decorasen la vivienda. En función del lugar, la estantería cambia su función: como guardarropa en la entrada, para almacenar música en la zona de TV, y como expositor de vajilla en el comedor. Destaca la escalera de comunicación entre las dos primeras plantas, formada por un volumen macizo volado, en contraste con la de comunicación al ático, conformada por una chapa plegada de acero. La elección de materiales es binaria: madera de roble en suelos y acabado blanco en estantería, paredes y techos. Este esquema se invierte en el área de cocina. En la planta de dormitorios, los listones blancos marcan el límite de las circulaciones ocultando puertas de acceso a habitaciones y baños. Aunque, en la planta baja, la intención ha sido concebir un único espacio vividero, los arquitectos han utilizado sutiles recursos para delimitar los distintos usos. La zona del comedor, por ejemplo, se diferencia del resto por su estratégica situación, bajo la doble altura. Sobre la mesa,
y a diferentes alturas, penden las luminarias E27, suspendidas del techo de la planta primera. En la cocina, el pavimento de roble macizo en espiga se cambia por un cerámico blanco 10x10. Al igual que en la sala de estar, aquí se ha optado por luminarias empotradas. En la planta primera, la apertura del gran hueco genera una galería de acceso a dos dormitorios y su baño. En esta zona la estantería sube y adquiere una función más: la de barandilla. Un frente de listones de madera blanca marca el límite entre las circulaciones y las habitaciones, ocultando las puertas de acceso y aportando unidad visual a toda esta zona. En los baños, el pavimento de roble se sustituye por otro cerámico de 10x10, que reviste suelos y paredes. Los colores varían según cada estancia. La buhardilla se reserva para el dormitorio principal, donde vuelve a aparecer el alistonado vertical de madera utilizado en la planta primera que separa baño y zona de dormitorio y genera transparencias entre ambos espacios. Generosos lucernarios inundan de luz natural el baño de la buhardilla. casa viva 99
SOLUCIONES ALMACENAJE
COCINAS ORDENADAS ARQUITECTURA: JORGE VALES FERNÁNDEZ. FOTOGRAFÍAS: FERNANDO DE BUSTOS. MOBILIARIO: SANTOS. TEXTOS: ADA MARQUÉS.
La cocina de esta casa ocupa el núcleo de la vivienda, un espacio de doble altura abierto y diáfano, accesible desde las fachadas norte y sur, que comparte con el comedor y la zona de lectura.
100 casa viva
La estancia se organiza a partir de una gran isla
LA COCINA COMO CENTRO DE LA ZONA DE DÍA La luminosidad del ambiente se refuerza mediante una paleta cromática con dominantes claras, y se complementa con discretas soluciones como la iluminación perimetral led en enfoscado, o los focos Top de Vibia. La estancia se organiza a partir de una gran isla, sobre la que cuelga un juego de lámparas vintage proyectadas desde el techo. Estos sencillos elementos realzan la altura del bloque arquitectónico, confiriéndole un carácter solemne y majestuoso. La isla responde a su privilegiada ubicación central con una estética cuidada y precisa, esculpida con líneas puras y materiales de grosor reducido. Sus interiores, en color Light Grey, riman con el acabado Cashmere de los frentes, conformando un cuerpo sólido y homogéneo. El tono oscuro de la encimera aporta dimensión y contraste, definiendo con elegancia el área de influencia del mueble. La base, un zócalo realizado en Aluminio Negro, genera un efecto de levedad y suspensión que equilibra el peso visual de la pieza. casa viva 101
SOLUCIONES ALMACENAJE
Dos columnas con cajones interiores son ideales para almacenar 102 casa viva
MÁXIMO EQUIPAMIENTO CON EL MÍNIMO IMPACTO VISUAL A nivel funcional, la isla concentra las áreas de preparación, cocción y fregado. Además, incorpora múltiples opciones de almacenaje y organización en sus dos caras: módulo portaplaca, lavavajillas integrado y mueble portafregadero con cubos de reciclaje en la interior, más tres amplios cajoneros en la exterior. Para hacerla más práctica y autónoma, sus dos costados se equipan con sendas tomas de corriente, muy útiles para conectar pequeños electrodomésticos. El resto del equipamiento de la cocina se distribuye en paralelo a ambos lados de la isla, totalmente integrado en la arquitectura de la casa. Así, uno de los tabiques se ocupa con una composición de seis armarios columna dotados de módulos superponibles, sistema de apertura asistida, zócalo reducido e interiores personalizados en acabado Nogal Tierra Vertical. Las dos columnas centrales acogen el frigorífico y el congelador, flaqueadas en un extremo por dos columnas con cajones interiores, ideales para almacenar provisiones y utensilios, y en el otro por dos columnas escamoteables. El mobiliario es el modelo Fine Cashmere de Santos. casa viva 103
SOLUCIONES ALMACENAJE
Los estantes cuentan con un sistema de iluminación led trasera
104 casa viva
UNIFORMIDAD ESTÉTICA PARA CREAR AMBIENTES MÁS ARMÓNICOS Estas últimas incorporan hornos, estantes, cajones y una zona de trabajo auxiliar, dotada de encimera, perfil de iluminación y tomas de corriente. Además, sus frentes se ocultan temporalmente en los laterales, facilitando la visibilidad y el acceso a los muebles. Al otro lado de la isla se dispone una amplia vitrina realizada en Aluminio Negro, con frentes de Vidrio Ahumado e interior en acabado Nogal Tierra Vertical. Sus estantes cuentan con un sistema de iluminación led trasera, que transforma el mueble en una fuente de luz ambiental indirecta. Por sus características, la vitrina es un elemento versátil que, aparte de proporcionar valor estético, resulta muy práctico para guardar la vajilla o exponer objetos decorativos. Grifería de MGS, fregadero de Franke, lavavajillas de AEG, frigorífico y congelador de Siemens. casa viva 105
DOSSIER MOBILIARIO JUVENIL
SUEÑOS a medida Dormir, estudiar, jugar… Las necesidades de los más pequeños merecen un tratamiento aparte del resto de la decoración. Son espacios que requieren de su opinión y que han de reflejar su carácter, sus necesidades y su mundo interior. Las propuestas actuales se basan en programas que crecen al mismo tiempo que ellos. Realización y textos: Lidia Judici. Fotografía apertura: Jordi Miralles.
106 casa viva
Next NIDI BY BATTISTELLA Next centra su oferta en niños y niñas de 13 a 25 años, estudiantes de secundaria y universitarios que aún viven en casa. Una serie que promete evolucionar con el crecimiento y el futuro de los hijos.
Thin BONALDO Thin diseñada por Giuseppe Viganò, es una cama individual, realizada con revestimiento totalmente desmontable en piel, piel ecológica o tejido. Los pies son de madera en color gris antracita.
Literas MIDI Esta colección se realiza con una estructura de aluminio anodizado plata en los acabados lacado negro, blanco o en cualquier color de la carta de la firma. Como opción se le pueden incorporar patas Rounded. casa viva 107
DOSSIER MOBILIARIO JUVENIL
Generation Space ERBA En su reciente catálogo, esta firma propone una nueva idea de decoración para el espacio infantil que se enriquece con funciones y soluciones, y se viste de colores y sensaciones en continua evolución.
Punto Joven APARICIO DONOSO Estética de líneas limpias y diseño funcional adaptado a las etapas de cambios, caracterizan la colección Punto Joven. Habitaciones divertidas y multicolor a la par que sofisticadas y elegantes. Formas, espacios y contenidos que estimulan la imaginación de los jóvenes y su mundo interior.
Cottage LAGRAMA La colección de cabañas Cottage recoge lo mejor de una litera añadiendo un diseño único de la firma, el aspecto de una pequeña cabaña. Una litera al uso pero cubierta por paredes y fondo para recrear así una cabaña, con su tejado y sus ventanas. 108 casa viva
Air LAGO La cama Air es flotante y etérea: gracias a la absoluta transparencia del cristal templado extraclaro del apoyo, la cama parece levitar y es como dormir encima de una nube. La plataforma de la cama está suspendida sobre cuatro patas de cristal casi invisibles que dan una gran sensación de ligereza.
Convertible LIVEMAR Esta firma está especializada en mueble juvenil y, sobre todo, en el mueble convertible o tradicionalmente llamado mueble cama. Una marca que busca habitar cualquier espacio por pequeño que sea con su catálogo de camas abatibles y literas.
Modular GRUPO 8 Esta colección se basa en un sistema modular con muchas soluciones y posibilidades para adaptarse a las diferentes etapas de su crecimiento. Los diseños combinan en multitud de colores, acabados y texturas que garantizan un proyecto con personalidad propia. casa viva 109
DOSSIER MOBILIARIO JUVENIL
Spacemakers ZALF SpaceMakers se compone de sistemas de mobiliario que se convierten en estructuras arquitectónicas utilizables en todas las zonas de la casa, de acuerdo con los nuevos esquemas de vivienda y, especialmente, el de los dormitorios juveniles.
Coco JUVENIL10 El motor del mundo ahora no son los jóvenes, ahora los jóvenes son parte de un mundo siempre joven, siempre cambiante, siempre curioso. Ahora joven es el proceso en sí mismo, madurar sin tiempo.
Biss FLOU Pinuccio Borgonovo firma el diseño de Biss, ideal para espacios limitados, puesto que combina dos camas individuales. Cuando no se utilizan las dos, una de ellas se esconde bajo la otra. Se realiza con tapizado desenfundable en tejido, piel o ecopiel. 110 casa viva
Home STOKKE Home es una habitación modular diseñada para crecer con el bebé. Combina lo mejor del diseño escandinavo, con piezas flexibles que se pueden disponer en función del gusto y del espacio.
Cabrio In CLEI El sistema está compuesto por un amplio escritorio elevable y una cama individual. Con un simple movimiento se transforma en la configuración nocturna sin quitar ningún objeto de la parte superior.
Evolution TRÉBOL MOBILIARIO Esta cama muestra un diseño depurado y contemporáneo en colores suaves que logran un conjunto armonioso y elegante. Muy funcional gracias a su cama nido para los invitados escondida en el cajón. casa viva 111
SÍGUENOS EN
LIFESTYLE ESCAPADAS
Estética nipona En Aüakt, el interiorismo de Madrid in Love Studio se concibe para plasmar fielmente el concepto gastronómico, basado en el Wabi-sabi, un tipo de visión estética de ascendencia nipona que se fija en “la belleza de la imperfección”. Fotografías: Asier Rua.
Esta filosofía conduce al equipo de Madrid in Love Studio a una materia prima como el aguacate, un fruto sencillo pero sofisticado utilizado en todas las gastronomías del mundo. Esta inspiración también dio nombre al restaurante, Aüakt –un modo minimalista, poco convencional y a su vez sofisticado de nombrar este fruto– y en la capacidad que tiene el aguacate para presentar un desayuno saludable y completo, una serie de platos más elaborados y sofisticados o un coctel de carácter único. Siguiendo esa línea que proporcionaba el concepto gastronómico, el local está diseñado para compartir, con mesas y sillas diseñadas con una altura inferior Aükat a la estándar, y acentuar así su carácter diferente y Barquillo 44 28004 Madrid trasgresor. El lugar tiene dos alturas diferenciadas, pero se apostó por un diseño sencillo y diáfano de distribución para reforzar su vocación social, donde dos barras de cemento encofrado y pulido, una de servicio y coctelería y otra de apoyo para los comensales, zonifican el espacio. Inspirándose en el aguacate, se decide utilizar materiales casi en bruto como el cemento aplicado en el pavimento y en las encimeras de las barras dando una sensación de continuidad. Las paredes se dejan desnudas, con huellas que remarcan y respetan la historia del local. Los elementos decorativos se han seleccionado también con este concepto, como lámparas de barro, pantallas de lino y cuadros hechos con maderas tropicales.
casa viva 113
89
96
NÚ
ME
RO
96
ES
DO
PA ÑA 4
€
SU S S I E DE PER R: TR FIC ten ABA IES JO RE de SIN FOR nci ER MA as RO R RE S
Dis la c t r i b u sin ocin i r bar a re r as
DO MÉ EL S P S la i E TIC A lum sco O ina ger ció n
LA S
NU con efe DUC EVAS cto HA lluv S ia 8
41
40
90
22 34 0
9
00
09 6
LIFESTYLE ARTE
Una figura esencial de la abstracción El Museo Guggenheim Bilbao presenta Kandinsky, una completa exposición de pinturas y obras sobre papel de Vasily Kandinsky (Moscú 1866 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 1944), procedentes de los fondos de la Solomon R. Guggenheim Foundation de Nueva York.
La exposición presenta la obra y evolución artística de uno de los principales renovadores de la pintura de comienzos del siglo XX, precursor de la abstracción y reconocido teórico de la estética. En su empeño por liberar a la pintura de sus vínculos con el mundo “natural”, Kandinsky descubre una nueva temática basada exclusivamente en la “necesidad interior” del artista, una preocupación que le acompañará a lo largo de toda su vida. Kandinsky está inextricablemente unido a la historia de la Fundación Guggenheim, creada en Nueva York en 1937, más que ningún otro artista. En 1929 el industrial y fundador del Museo, Solomon R. Guggenheim, empieza a coleccionar obras de Kandinsky, a quien conocería al año siguiente en la Bauhaus de Dessau. Esta exposición ilustra la evolución completa de la carrera de este artista, dividida en cuatro secciones geográficas que recorren los períodos clave de su desarrollo artístico. Museo Guggenheim Bilbao. www.guggenheim-bilbao.eus.
casa viva 115
LIFESTYLE LIBROS
Mezclar, agitar y remover Vodka Dan Jones Cinco Tintas 12,95 €
Cinco Tintas presenta Vodka: Mezclar, agitar, remover, donde Dan Jones ofrece al lector divertidas y elegantes formas de degustar este apreciado licor, conocido como el camaleón del mundo del cóctel. Hace siglos, el vodka era una poción misteriosa que lo curaba todo. Recetado para bajar la fiebre, limpiar heridas, entrar en calor y remendar corazones rotos, su poder era inmenso. Este libro enseña a mezclarlo, agitarlo, removerlo y, sobre todo, a disfrutarlo. Una celebración de los mejores vodkas del mundo, con un poco de historia, marcas y mezclas internacionales, presentación de accesorios, utensilios y técnicas. Lo indispensable para que preparar los combinados más sublimes. Toda una colección de recetas, desde los clásicos que hay que dominar hasta sabores alternativos para experimentar. Cuarenta cócteles para preparar en casa, desde las múltiples versiones del Martini, el Cosmopolitan o el Bloody Mary hasta asombrosas reinvenciones, como el Moscow Mule de piña, y recetas caseras de siropes, sours e infusiones que mostrarán las infinitas posibilidades que ofrece este licor atemporal. Este libro, de pequeño formato con originales ilustraciones, cambiará el repertorio de combinados para siempre.
casa viva 117
ACTUALIDAD INFORME
GRIFERÍA DE BAÑO Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.
Las principales firmas especializadas en grifería de alto nivel, lanzan propuestas con tecnología de última generación que permite economizar el agua, presentando interesantes sistemas de filtrado y máxima comodidad para su perfecta limpieza.
La serie Oxo de NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS, incorpora grifería de baño en tres acabados: cromo, titanio y titanio cepillado. Un diseño moderno y exclusivo que ejerce de singular pieza escultural para el baño, gracias a la vanguardia de sus líneas. Minuciosamente pensada para promover la conciencia ecológica, la nueva grifería Oxo es un diseño ECO, limitando el consumo de agua a un máximo de 5l/min. www.noken.com.
118 casa viva
La esencia contemporánea de Insignia se despliega en sus modernas propuestas de gran personalidad. Para el lavabo, la colección incluye cinco modelos: 2 de medida estándar, 2 de caño alto y uno empotrable para pared. En la zona de baño-ducha la colección reúne modelos empotrables en versión termostática o monomando, así como una solución de repisa para bañera. Una novedad de ROCA. www.roca.es.
La firma RAMON SOLER sorprende con los nuevos acabados para la grifería Tzar, una colección con mando cilíndrico, cuerpo cónico y ahora también disponible en acabado oro cepillado. Esta serie viste los baños más innovadores y vanguardistas, por su magnífica estética, su tecnología y su carácter sostenible. La gama integra sistemas de ahorro de agua, con tope intermedio en el recorrido de apertura de su monomando. www.ramonsoler.net. casa viva 119
ACTUALIDAD INFORME
Odra es la nueva colección de grifería de GALA, una serie que destaca por la estética moderna y elegante de sus piezas, de líneas redondeadas que inspiran fluidez, y por su gran versatilidad. www.gala.es.
IDEAL STANDARD presenta la nueva grifería Cerafine O, que se adapta a cualquier tipo de sala de baño y necesidad. La gama dispone del cartucho Firmaflow y de las tecnologías Bluestart, Click y Lightmove. www.idealstandard.es.
La firma GROHE ha ampliado su línea Concetto con un grifo de lavabo tamaño XL. Esta importante mejora en la longitud del caño supone un mayor ángulo de confort, lo que los hace ideales para lavabos tipo bol o exentos. La expresión única del diseño cilíndrico de Concetto hacen de su forma algo puro y orgánico, donde estética y funcionalidad se funden. Su palanca de accionamiento en ángulo invita a usarla. www.grohe.es. 120 casa viva
El negro está de moda por su elegancia y sobriedad. Oslo Black de GENEBRE, firma que inicia su actividad en 1981 en el mercado de válvulas y accesorios para control de fluidos, es una nueva opción para que el baño tenga un aire muy actual y con mucha personalidad. www.genebre.es.
NOFER lanza al mercado una gama de grifería electrónica en color negro, con la que completa su colección H2O de grifos lavamanos, que consiguen un gran ahorro en el consumo de agua y una solución “contactless”. www.nofer.com.
AXOR Edge, diseño de Jean-Marie Massaud, explora el mundo del refinamiento perfeccionado. Concebida como una escultura, cada grifería es una impactante composición formada por prismas angulares. www.axor-design.com/es. casa viva 121
ACTUALIDAD APUNTES
SOMMIER ARTICULADO
CALIDAD DE AGUA MEJORADA Oase presenta el DuoBoost: el tratamiento de agua en un formato nuevo, muy atractivo y sencillo de aplicar: el gel y las esferas se colocan directamente en el filtro o en el agua del estanque. Estas esferas se disuelven por completo, pasado un tiempo, sin dejar ningún tipo de residuos. www.oase.com.
Los nuevos somieres articulados Mot de Senttix ofrecen una experiencia única y exclusiva para dar paso al momento más confortable del día. Gracias a su articulación, el usuario se puede olvidar de llenar la cama de cojines para conseguir una posición cómoda. www.senttix.com.
LA VIDA DEL CROMADO El ánodo es una pieza recubierta de zinc - magnesio, que se introduce en el interior del grifo para protegerlo del desgaste y la corrosión, tanto en su interior como en su exterior. Ramon Soler ha patentado el sistema anticorrosión Ánodo de Sacrificio y lo coloca en todas sus series de griferías y de conjuntos de ducha: tanto en los anclajes verticales como en los murales, asimismo sus manetas están también protegidas. www.ramonsoler.net.
HORNOS COMBINADOS VENTANAS INTELIGENTES Libertad creativa, alto grado de confort y mayor eficiencia energética para ventanas inteligentes para la vida moderna; así se define Rau-Fipro X de Rehau. Un material de altas prestaciones, exclusivo para ventanas Geneo, que ofrece máxima libertad decorativa, altos estándares de confort y gran ahorro energético. www.rehau.com.
PRODUCTO DEL AÑO Beko, la compañía de electrodomésticos especializada en soluciones inteligentes para el hogar, ha sido galardonada en la 21º edición de los Premios Producto del Año por la secadora HygieneShield UV en la categoría ‘Innovación’. www.beko.com.
DECORACIÓN TEXTIL ARMARIOS AROMATIZADOS Wax Sachets es el nuevo modelo de la colección Komorebi de Cerabella, un medallón de cera perfumada para aromatizar de forma discreta y agradable el interior del armario durante seis meses. www.cerabella.com. 122 casa viva
Gancedo mantiene su clara vocación internacional, aliándose con el grupo Cosentino para formar parte de su red de showrooms Cosentino City. La firma de interiorismo textil gozará de un espacio ad-hoc en estas estructuras creadas por la compañía. www.gancedo.com.
Los nuevos modelos de hornos a vapor combinado de Miele son los más versátiles de la gama de cocción, Generación 7000. Hornos que permiten cocinar al vapor, hornear y asar en un solo aparato. Diseñados para alcanzar la excelencia culinaria y lograr que cocinar sea una experiencia única y sencilla. www.miele.es.
MOBILIARIO EXTERIOR Por decimocuarto año consecutivo Gandiablasco ha hecho entrega de los premios de su Concurso Internacional de Diseño de Mobiliario Exterior, emprendido con la misión de reconocer y apoyar la creatividad de los jóvenes talentos apasionados del diseño y de la vida al aire libre. www.gandiablasco.com.
CENTER EN POLONIA
CAMPANA DECORATIVA HOGAR INTELIGENTE Hörmann, firma especializada en puertas y automatismos, presenta Hörmann Homee Brain, un sistema de control inteligente que permite, mediante una App, controlar y manejar los automatismos de puertas de garaje y cancelas. www.hormann.es.
La campana decorativa Stilo Green Power de Mepamsa, añade un plus de exclusividad y carácter en la cocina, donde el silencio, la seguridad, efectividad y confort priman por encima de todo. www.mepamsa.com.
Grupo Cosentino, compañía global especializada en la producción y distribución de superficies innovadoras para la arquitectura y el diseño, refuerza su presencia en Polonia, último mercado europeo en el que se implantó en el año 2018, con un segundo almacén o “Center” en Katowice que se suma al que ya tenía en Varsovia. www.cosentino.com.
COCINAR AL VAPOR Midea, de la mano de Frigicoll, presenta su nuevo horno multifunción con vapor Steam. La nueva unidad combina la versatilidad de un horno multifunción, que se caracteriza por repartir de forma homogénea el calor por la cavidad de cocción para economizar energía y tiempo, con los beneficios de la cocción al vapor. www.midea.es.
EFICIENCIA ENERGÉTICA Velux ha participado en la construcción de una casa pasiva en Asturias, de orientación norte con vistas al mar, y donde las ventanas de tejado y sus accesorios garantizan las ganancias solares necesarias para neutralizar las pérdidas energéticas. www.velux.es.
NUEVO DISEÑO Genebre, la compañía especializada en válvulas, accesorios para el control de fluidos y grifería de alta calidad, presenta un nuevo diseño de su línea de grifería monomando de fregadera sobre encimera, de la serie Oslo Cocina. www.genebre.es.
EASY CLEANING Keraben Grupo ha realizado un ensayo de la resistencia a las manchas de sus porcelánicos, según la normativa vigente actual. Todos los productos han superado las diferentes pruebas con la máxima calificación, lo que ha puesto en valor el sello de fácil limpieza que acompaña al porcelánico de la firma. www.kerabengrupo.com.
CALOR Y ELEGANCIA UN PROYECTO FRESCO Decosan empresa dedicada a la fabricación de mobiliario y complementos de baño, con una experiencia de 35 años en el sector, ha cerrado recientemente el acuerdo de integración al grupo empresarial Nofer. www.nofer.com.
El elegante radiador decorativo Piano Vertical de Irsap fluye en todo tipo de espacios otorgando elegancia y personalidad. Un elemento decorativo en sí mismo, flexible y singular, que brinda la oportunidad de soñar, crear y disfrutar del interiorismo en todos sus aspectos. www.irsap.com. casa viva 123
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL
GUÍA ÚTIL
Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada, llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 444 733.
A
&TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com. ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es
AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com
ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es
BELUX www.belux.com
APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com
AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es
BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it
APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com
AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com
AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com
AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de
ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona. T. 932 857 180. www.arboretum.es
AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it
ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona. T. 931 701 269. www.arkitektura.es
ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com
ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es
ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it
ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com
ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com
ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it
ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu
ARPER www.arper.com
ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de ANTRAX www.antrax.it
124 casa viva
ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org
AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona. T. 934 195 098. www.azulacocsa.es
B
BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com
C
CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it
CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.com
CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com
CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net
CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com
CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be
CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com
CASAMANIA www.casamania.it CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com
BAGNO Gran Vía 494, Barcelona. T: 934 546 490. www.tonobagno.com
BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com
CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it
BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es
BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it
CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it
BAROVIER & TOSO www.barovier.com BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona. T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona. T. 972 224 339. www.bdgirona.com
BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it
COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it
BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es
BONALDO Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.bonaldo.it
COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com
CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com
BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com
BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it
COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es
CHRISTOFLE www.christofle.com CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com
CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona. T: 934 765 721. www.cubinya.es CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com
D
DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com
COLOMBO www.colombodesign.it
DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es
COMPREX www.comprex.it
DEDON www.dedon.de
CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es
DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com
CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid. T. 915 780 318. www.conceptodr.com
DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es
DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu DOCA T. 977 721 783. www.doca.es DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it DOMKAPA www.domkapa.pt DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es DRIADE www.driade.com DURAVIT T. 902 387 700. www.duravit.es DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es
E
E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia. JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com
EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net
FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 691 624 627. www.flexform.it
EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it
FLOS T. 902 105 930. www.flos.it
EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona. T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it ERCO T. 936 801 110. www.erco.com ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com
FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com FOCUS www.focus-creation.com FONTANA ARTE www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es FORMER www.former.it
ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com
FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es
EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com
FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com
EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com
FOSCARINI www.foscarini.com
EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be
F
FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com FEBAL www.febal.com FEG Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.gruppofeg.it FERRUZ STORE Beethoven 16, Barcelona. T. 934 189 403. www.ferruzdecoradors.com FIAM ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.fiamitalia.it FILOCOLORE www.filocolore.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona). T. 938 728 550. www.firma-disseny.com FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it FLEX T. 902 158 954. www.flex.es
FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com
GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com
HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu
GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es
HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de
GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona. T. 932 093 939. www.greekbcn.com
G
GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com
IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona). T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es
GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es
INDA T. 914 141 884. www.inda.net
GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es
INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com
GRIS Rambla Nova 38, Tarragona. T. 977 242 105. www.gris.cat
INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it
GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es
FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com
I
H
HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona. T: 931 147 526. www.heartwood.es
GANCEDO www.gancedo.com
HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com
GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com
HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com
INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060. Dionís Puig 13, Granollers. T: 938 616 760. www.cocinastudio.com INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona). T. 938 402 918. www.ismoble.com ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona. T. 972 410 503. www.italyinteriors.com I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it
J
JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com
JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com JOAN LAO Balmes 217, Barcelona. T. 934 157 536. www.joanlao.com JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com JSPR www.jspr.eu JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es
K KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es KARTELL www.kartell.it KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com
casa viva 125
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com
LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de
KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it
LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es
KUNDALINI www.kundalini.it
LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com
KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch
L LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com
LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com LONGHI www.longhi.it
LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com
126 casa viva
MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com
OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com
MAXALTO Agente D&D Consulting. T. 965 729 570. www.maxalto.it
MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it
ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com
MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de
ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com
MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com
LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com
MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com
LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com
MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com
LUCENTE www.lucente.eu
MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona. T. 932 722 425. www.minim.es
LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com
LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com
MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com
M
MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com
MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com
MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it
MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com
MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it
MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona. T: 932 005 726. www.marset.com
MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de
MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it MÖWEE Agente XAVIER GIMÉNEZ T. 648 522 467. www.mowee.com MUUTO www.muuto.com MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu
N
NAHARRO Granada 57, Madrid. T: 915 014 749. www.naharro.com NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona. T. 934 871 606. www.nanimarquina.com NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona. T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net
O
OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com
OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com
P PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com
PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487. LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona. T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es
Q QUARELLA www.quarella.com QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia. T. 968 281 837. www.quarta.es QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com
R
RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org
SUSCRÍBETE A
POR 45 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS www.revistacasaviva.es NÚMERO 284 ESPAÑA 5 €
Soluciones: color en decoración
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
LOS NUEVOS PAPELES PINTADOS
DESDIBUJANDO LOS
límites
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 282 ESPAÑA 4,50 €
Dossier: camas Llega el maximalismo Clavel Arquitectos Vivienda y estudio
DISFRUTAR LA CHIMENEA
ESCOGER EL SOFÁ PERFECTO
CLAVES PARA ILUMINAR LOS ESPACIOS
reforma
00281
natural
LAS CLAVES DE UNA
8 414090 200400
APROVECHAR LA LUZ
00282
00285
RADIADORES Y CLIMATIZACIÓN
www.revistacasaviva.es NÚMERO 281 ESPAÑA 4,50 €
Nuevas alfombras Vuelve el étnico Vivir en Alella Mut Design
8 414090 200400
HTXLOLEULR
8 414090 200400
DOS ESTILOS EN
Mobiliario de baño Estilo: clásicos en cuero Retrato, Maite Prats Climatización doméstica
8 414090 200400
ajardinado
00284
CLAVES DE LA CASA INTELIGENTE
ALREDEDOR DE UN PATIO
UN LOFT MODERNISTA
WELLNESS DOMÉSTICO
00283
www.revistacasaviva.es NÚMERO 285 ESPAÑA 5 €
8 414090 200400
Dossier: lámparas de suspensión Artesanía contemporánea Retrato, EME Concepts
VIVIR EN 40 METROS
www.revistacasaviva.es NÚMERO 283 ESPAÑA 4,50 €
Dossier: armarios Color en la mesa Retrato: MAJH
SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 45 €, EUROPA: 88,40 €, RESTO DEL MUNDO: 136,40 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.
ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it
SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com
RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es
SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it
RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it ROCA T. 933 661 200. www.roca.com ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao. T. 944 420 409. www.rositadesign.com ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: Aragón 329, Barcelona. T. 934 588 408. www.royalbotania.com RS BARCELONA T. 936 589 503. www.rs-barcelona.com RUCKSTUHL Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com RUNTAL T. 935 824 595. www.runtal.es
S
SAGASETA Bergamín 37, Pamplona. T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es
128 casa viva
SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com SICIS www.sicis.com SIEMATIC T. 963 931 785. www.siematic.com SIEMENS www.siemens.com/delta SILESTONE COSENTINO. T. 950 444 175. www.silestone.com SIMON T: 932 657 600. www.simon.es SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335. Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es SMON BARCELONA París 175, Barcelona. T. 933 630 618. www.smonbcn.es
SNAIDERO www.snaidero.it SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid). T. 917 105 199. www.spaciohome.com SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com STUA T. 943 556 323. www.stua.com STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com SUNBRELLA www.sunbrella.com
TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net TEKA www.teka.com TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465. Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona. T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com
TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona. T. 934 544 338. www.trestintas.com TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com
U UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es
THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be
USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es
SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/
TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com
VALENTINE www.valentine.es
TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com
VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it
TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it
TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it
TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com
TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr
TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com
TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona. T. 932 063 040. www.traccuines.com
TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com
TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com
TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com
TREKU T. 943 130 840. www.treku.es
TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga. T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com
TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com
TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com
TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com
W
WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373. Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com
X
TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com
T
VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de
VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es
SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se
TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net
VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com
V
THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de
TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com
VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com
WMF T. 913 341 211. www.vmf.es
SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized
SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com
VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com
TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu
THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es
THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com
VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com
VALCUCINE Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.valcucine.it
VARIER Agente VERSAT-. T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it
WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi
XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com
Y
YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com
VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia. T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es
Z
ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it
DECORACIÓN
LA CASA DE LA DUNA
CASAS DECORACIÓN COCINAS JARDÍN ESCAPADAS
Mobiliario
HOTELES RURALES CON ENCANTO
para equipar un jardín de campo Sugerencias: al sol de la Toscana
ESTILO: VUELVE LO BÁSICO
HORIZONTE
alma
Un proyecto con mucha ESCAPADAS: GIRONA
DECORAR CON
UNA CASA EN
ROMANTICISMO
EL EMPORDÀ
10 variedades de madera DOSSIER: SOLUCIONES
GRIFERÍA EMPOTRADA
Nuria Barrios, Helene Flood
tendencias
ESCOGER ENCIMERA
BORIS VIAN, KIRK DOUGLAS, ROBERT OLMSTEAD Y MÁS www.que-leer.com
Nº 261 • 4€
SANITARIOS Y ACCESORIOS
Ideas para una escapada GH ¿Q de semana
Pensadas para las personas
00161
8 414090 200400
CON VISTAS AL
ENTREVISTA
NÚMERO 93 ESPAÑA 4 €
ALMACENAJE EN LA COCINA
8 414090 249515
00275
Trabajar en casa Mobiliario de cocina Dúplex en Madrid Pavimentos y revestimientos Alado Estudio
ESPECIAL VIVIR EN EL CAMPO HOTELES RURALES Nº1 4€
REVISTA BIMESTRAL Nº161 4 € NUEVA ÉPOCA
LIBROS PARA DESPUÉS DEL CONFINAMIENTO
00261
www.revistacasaviva.es NÚMERO 275 ESPAÑA 4 €
en el en el VIVIRCAMPO VIVIRCAMPO guía
8 414090 254465
REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS
LITERATURA
JOYCE CAROL OATES LA MALDICION DEL RECUERDO
00093 8 414090 223409
SALUD Y VIDA NATURAL
salud
y vida natural
Alimentación SALUD Y VIDA NATURAL
www.larevistaintegral.net Nº16 • 5 €
NUEVOS co
www.larevistaintegral.net Nº20 • 5 €
ntenidos
CEREBRO Y MEMORIA
E171: el veneno oculto en los dulces
Armoniza dieta y emociones
Felices con la serotonina
DE LOS ALIMENTOS
antiaging
DIETA 5.2
legumbres
SEXUALIDAD En forma con el yoga aéreo
CHOCOLATE
CONSEJOS
Las mil y una
El corazón de la
sin leche ni azúcar
un yogui
en la cocina
ACEITES
que embellecen
Los beneficios de la
CÓMO CUIDAR LAS OJERAS Y LAS BOLSAS
que todos querríamos tener
manjar de dioses
8 401100 712138
COCINA CON IMAGINACIÓN PRÁCTICA DE YOGA
CHUCRUT
00020
00484
*
MASAJE NEUROSEDANTE PODAL NÍSPEROS ROMERO
SOBRE EL CÁNCER
8 413042 712121
* *
LA CONVERSACIÓN 8 414090 251228
inm mejora tu sistema
00016
HIDROTERAPIA
VIRUS Y PERSONAS unológico
Cosmética natural N.º 5 • 5 €
Comer como
Deliciosas ortigas
PLAN SEMANAL de belleza CIENCIA Y ASTROLOGÍA
ALIMENTACIÓN
Extra
MONOGRÁFICO
SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA
Nº 93 /Año XXX
sana y natural
Núm. 20 - 4,00 €
Recetas veganas y vegetarianas
Los platos del otoño
Para todos
Arroces y cereales
Recetas de Oriente
APARICIONES MARIANAS RELIQUIAS EXTRAÑAS
OVNIS
MONOGRÁFICO
ANTONIO RIBERA, EL PADRE DE LA UFOLOGÍA
vege Proteínas
tales
trantes Sopas y en
recopila los reportajes más destacados sobre los enigmas que rodean a la historia del
HORÓSCOPO DE ABRIL
cristianismo
TRANSFORMACIÓN RADICAL
JESÚS
LA VERACRUZ EN ESPAÑA
HISTORIA IGNORADA
EL SANTO GRIAL LA TRAICIÓN DE JUDAS
JUDAS, EL APÓSTOL MALDITO
8 401101 026609
En crudo
Con remolacha una sorpresa
P.V.P. España 5 € (IVA incluido)
FÁTIMA
COMPRACHICOS
Hablar con los ANIMALES
Ensaladas para todos los gustos
Postres 00114
SATANISMO
FAQS
Dulces y saladas, siempre...
8 414090 256315
Las recetas de
LA RED CRIMINAL QUE CREABA MONSTRUOS
DOSSIER DE LO INSÓLITO
Universo vegano:
ESTRÉS Y ALIMENTACIÓN Platos combinados
LA IGLESIA DEL DIABLO
FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE
Hilda Parisi
¡y sin gluten! Recetas con nueces
Primeros platos
LOS MISTERIOS DE
Moda vegana
00373
sin carne
P.V.P. 4,50 € (IVA incluido)
nº5 - 4€ (Canarias: 4,15€)
Proteínas
EL MISTERIO DE LA ÚLTIMA CENA
Nº 373 Año XXXI
OPCIONES PARA UN MUNDO MEJOR
8 414090 201025
sana y natural
Núm. 114 - MENSUAL - 4 €
Edición mensual
¡NUEVA!
Cocina vegetariana MUY
00005
90 AS
SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA
T CE RE
e +d
Cocina vegetariana MUY
MISTERIOS DEL
00093
N.º 484• 4 €
www.larevistaintegral.net
SALUD SIN ANALGÉSICOS
MÚSICA
SALUD Y VIDA NATURAL
8 414090 203869
salud
CRISTIANISMO EL VERDADERO ROSTRO DE JESÚS
DISPONIBLE EN VERSIÓN DIGITAL
CIENCIA Y ASTROLOGÍA MONOGRÁFICO COLECCIÓN Nº Nº92 04/Año /AñoXXX XXX
P.V.P. P.V.P. España España55€€(IVA (IVAincluido) incluido)
EL ASESINATO DE KENNEDY EL CLUB BILDERBERG
EL CASO WATERGATE LA VERDAD DEL 11-S
00005
LAS
CONSPIRACIONES
QUE CAMBIARON EL MUNDO
8 413042 564669
8 400100 099218
00004
LA FALSA MUERTE DE ¿HITLER?
TUTANKAMÓN Nº 05 /Año XXX
P.V.P. España 5 € (IVA incluido)
BIOGRAFÍAS
CIENCIA Y ASTROLOGÍA
Horóscopo EDICIÓN ANUAL N.º 2 • 5 €
ANÁLISIS FB7D;J7H?E
LOS SIGNOS O BEI 7IJHEI
INCLUYE Fhed ij_Yei i_]de W i_]de Fhed ij_Yei c[i W c[i Fhed ij_Yei fWhW ;ifW W y el mundo
KD 7DÜB?I?I 7IJHEBã=?9E :; @KB?E 7DJED?E BãF;P
CALENDARIO LUNAR
EL AÑO DEL GRAN CAMBIO 8 414090 211024
Un informe astrológico de Julio Antonio López
Salud, dinero, trabajo, vida espiritual, familia y amor
2020
2020 CRISIS Y RENOVACIÓN Un año decisivo
PREVISIONES SIGNO A SIGNO
00002 8 401100 105251
www.connecorrevistas.com
PRÓXIMA EDICIÓN
Fotografía: Jordi Miralles.
O
N 287 En el corazón del Ensanche de Barcelona se sitúa esta obra de reforma integral de un apartamento. La nueva configuración de la vivienda, con una distribución original anticuada y oscura, supuso un importante reto a la hora de responder a los deseos de los clientes de crear un espacio fluido que articulara la zona de convivencia de la casa y aumentara su luminosidad. En esta zona fluida, la cocina se articula armónica y naturalmente con el comedor y el área de estar, creando un continuo donde compartir la alegría de la vida familiar. Además de otros reportajes, que compartirán espacio con éste, se está preparando un completo dossier con lo último en mobiliario de cocina, un detallado artículo con consejos para organizar el porche y la terraza, y un informe con las novedades que ofrecen los fabricantes de pavimentos, tanto de cerámica como de madera.
130 casa viva
Armonía en equilibrio
www.bjc.es/es/iris-plus
Mobiliario: dare-interiors.com
Una combinación de formas diseñada con criterios de eclecticismo estético. Un nuevo marco de líneas rectas que se combina a la perfección con la forma curva de la tecla y el agradable tacto del mecanismo de la serie Iris.
CONFORT Y BIENESTAR DUCHAS SOSTENIBLES TEMPESTA SISTEMAS 250 Sumérgete en un nuevo mundo de bienestar con las duchas GROHE Tempesta 250. Relájate bajo el amplio cabezal, redondo o cuadrado, y déjate envolver por su relajante lluvia. Todas las duchas Tempesta 250 incorporan la tecnología GROHE EcoJoy, para disfsrutar de una confortable ducha siendo responsable con el medio ambiente. ¡Disfruta día tras día! grohe.es
Ø/ 250 mm