LA REVISTA Nº 1 EN DECORACIÓN
NÚMERO ESPECIAL
MÁS M PÁGINAS Á
8 480002 029056 4,50€ ● PVP CANARIAS 4,65€
00702
ARMARIOS QUE ORDENAN EL RECIBIDOR
Lo importante es lo que te hace sentir.
Nuevo Audi Q5 120-195 kW (163-265 CV). Emisiones combinadas de CO₂ (g/km): 147-209 (NEDC: 123-171 g/km). Consumo combinado de combustible (l/100 km): 5,6-9,2.
Nuevo Audi Q5 con tecnología OLED digital. A veces el progreso te hace vivir sensaciones que van más lejos de lo que esperas. Sensaciones como las que te transmite el nuevo Audi Q5 con su seductor y versátil diseño y su innovador frontal más rotundo y deportivo. Un avanzado vehículo que marca el camino al futuro de la iluminación incorporando nuevos faros traseros con tecnología OLED digital y convirtiendo cada trayecto en un apasionante viaje en el que, vayas donde vayas, sigues siendo el centro del universo gracias a su conectividad sin precedentes. Y así, de repente, sientes que conducir un SUV ya nunca será lo mismo. Audi.es/nuevoQ5 Future is an attitude.
GLAMUR O NATURAL
Paneras, cubos de pedal y Touch Bin de Brabantia en los colores Champagne o Pine Green. Inspírate en www.Brabantia.com
ANIMAL CROSSING · NEW HORIZONS
EL JUEGO DE LOS AMANTES DE LA
DECORACIÓN El videojuego Animal Crossing: New Horizons es un auténtico fenómeno mundial. Lo probamos para recrear algunos de nuestros mejores salones
Animal Crossing: New Horizons es la última entrega del famoso juego de Nintendo. ¿Qué puedes hacer con él? La idea es personalizar una isla entera como más te guste. Nosotras nos hemos centrado en la decoración, al igual que millones de fans en todo el mundo. ¿Cómo decoras con Animal Crossing: New Horizons? Puedes elegir entre sus colecciones minimalista, clásica, nórdica, rústica, retro, ¡el estilo que prefieras o todos a la vez! Puedes relajarte adquiriendo muebles y accesorios con dine-
ro del propio juego ('bayas') o crearlos y personalizarlos con tus propios diseños. Podrás compartir tus creaciones online, recibir visitas de amigos y visitar las creaciones de otros. Lo hemos probado con algunos de los salones de El Mueble:
1
Salón de montaña. Recrea-
mos uno de nuestros salones de invierno que fue portada, en una cabaña de madera con chimenea. Los muebles negros en contraste con las paredes y el suelo de pino han quedado muy logrados. ¿Te has fijado en el reno de madera en la pared?
2
Salón blanco y azul.
3
Salón pequeño. Para re-
El azul de los sofás rompe de manera elegante con el clásico diseño del resto de los muebles. Un dato: este sofá lo encontramos en el juego en varios colores como marrón, blanco o verde, ¿a que es genial? crear este salón recurrimos a elementos clave: un sofá blanco modular, una butaca de fibras, mesas de centro de madera y plantas. Un detalle que nos ha gustado ha sido poder crear nuestros propios diseños. ¡Es divertidísimo!
ANIMAL CROSSING: NEW HORIZONS
Más salones del juego en elmueble.com
En sus 11 primeros días de lanzamiento, que tuvo lugar en marzo, Animal Crossing: New Horizons vendió 11,77 millones de unidades en todo el mundo. Precio: desde 49,99€ / www.animal-crossing.com
PUBLIRREPORTAJE
1
Con Animal Crossing recreamos la calidez de este salón de montaña.
dimos copiar el aire urbano de este lón blanco y azul, lleno de detalles.
ANIMAL CROSSING: NEW HORIZONS TIENE POSIBILIDADES INFINITAS R
3
El blanco y las fibras naturales pueden ser protagonistas en salones del jueg
A product designed by Cosentino®
TOPS ON TOP Cindy Crawford on Silestone Seaport
Descubre más en cosentino.com | Síguenos F T Los diseños de la serie LOFT de Silestone® han sido registrados por Cosentino S.A.U.
WWW.ELMUEBLE.COM
0
CASAS DE NAVIDAD 54 ELEGANCIA EN PARÍS
Pia Capdevila ha convertido este palacete parisino en una casa cómoda y acogedora.
68 JUEGO DE COLOR
Gris y tostado han transformado este piso de base clásica en actual y muy personal.
78 CUÁNTAS BUENAS IDEAS
Moderno y familiar, así es este piso madrileño del siglo XIX que Paula Duarte ha actualizado.
90 FELIZ NAVIDAD BLANCA
Este piso clásico tiene la serenidad del blanco, el brillo del dorado y la elegancia del gris. ¡Gran mezcla!
102 LA FIESTA MÁS NATURAL
Viajamos hasta esta casa en Cantabria para decorarla de Navidad. ¿Nuestro objetivo? Mezclar su aire tradicional y su color con detalles actuales.
DORADO EN TODA LA CASA
Complementos y detalles dorados llenan de un aire chic tu casa y la hacen brillar. ¡Mira qué ideas!
114 DÍAS DE FAMILIA EN ROJO
Esta casa de Madrid demuestra que una Navidad familiar es sinónimo de una Navidad alegre, en rojo y con muchos adornos.
124 BRILLOS DORADOS Y MUCHA MADERA
Con velitas, coronas, luces y dos árboles generosos. Así celebramos la Navidad más rústica y acogedora en esta cabaña de madera en los Pirineos.
18
SUMARIO WWW.ELMUEBLE.COM
5 COMEDORES
DIRECTORA EDITORIAL
Mesa grandes, sillas cómodas, manteles... ¡Te encantarán sus ideas!
Susana Gómez Marculeta
SUBDIRECTORA Carolina González Miranda REDACTORA Txell Huguet DIRECTORA DE ESTILISMO Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí
34
DIRECCIÓN DE ARTE Ángela Marín, Isabel Oromí MAQUETACIÓN Georgina Martínez, Laura Hoet TRATAMIENTO DE IMAGEN Marta Serrano EDITORA WEB Andrea Vázquez
136
ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R. Afán de Ribera, Eva Baena, Inés Bernades, Gabriela Conde, Carmen Figueras, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Pepa Oromí,
Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa
GUÍA DE E
Navidad 140 ÁRBOLES DE NAVIDAD Delicado en rosa, tradicional en rojo, sofisticado en oro... En nuestros 9 árboles encontrarás inspiración.
28 APRENDE A DECORAR CON LÁMINAS En vertical, apoyadas, en composición sobre un mueble... Te enseñamos diferentes maneras de decorar tus paredes con las láminas vintage exclusivas de El Mueble.
40 CORTINAS QUE DECORAN Si las eliges bien, las cortinas suben el nivel de tu casa. Te contamos cómo combinarlas, sistemas de sujeción y qué telas tienen la mejor caída. Y también sabemos cuánto cuestan.
46 ARMARIOS EN EL RECIBIDOR Un armario en la entrada es la mejor inversión para mantener en orden tu casa. Te enseñamos 6 diseños para inspirarte con medidas y precios.
150 COMPRAS: ADORNOS Shopping de bolas y árboles artificiales.
152 MESAS DE FIESTA Tienen vajillas elegantes, manteles de lino y centros de mesas originales.
160 MAGIA EN CADA RINCÓN Luces, coronas, guirnaldas y regalos se apuntan a la decoración navideña.
170 REGALOS DECO Tenemos 50 ideas de regalos decorativos.
177 PREPARA LA MESA Pon a punto manteles, vajillas y copas.
180 RECETAS NAVIDEÑAS Mima a los tuyos con los mejores platos de fiesta.
186 ES NUEVO, PRECIOS Y DIRECCIONES
REDACTORES COLABORADORES
Àlex Clos, Sergio del Amo, Isabel Lavín, Silvia López, Alejandra Muñoz
ILUSTRADORES COLABORADORES
Eduardo Pérez
SECRETARIA DE REDACCIÓN Raquel Caro REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74. E-mail: elmueble@rba.es
DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González PUBLICIDAD DIGITAL Y TRAFFICKING Iván Lorente PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés
MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD
Carmen Caparrós, Silvia Montalbán COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141. 28002 Madrid.
Tel. 91 510 66 00. BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74.
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ramón Fortuny SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 03-2021 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
LA ILUSIÓN DE
NAVIDAD 2020-2021
Hazlo acogedor en casa esta Navidad
www.casashops.com
- Bautista Muebles y Decoración, Pol. Te DISTRIBUIDORESPREMIUM ALAVA Santa Cruz, 1 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. invitamos 2 48220 Abadiño Telf.946727700 • ALICANTE - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 (Alicante) 965726176 / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. a tu casa Dolores 965805772 / Forma Mobles, Avda. Mediterráneo, 139 - 03725 Teulada (Alicante) Telf. 965741177 / 616973410 - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf más cercana •ALMERÍA 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles
Mesa, Avda. Oasis, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS- La Factoria Muebles Ctra.Oviedo-Santander Km, 7 - 33199 Meres-Siero Tel.:985792670 /Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf. 699592586 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/. Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 - 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 • BALEARES - Expo Mobles Inca, Ctra. Palma-Alcudia, KM 29 07300- Inca (Mallorca) Tel: 971507020- Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Mobles Manacor. Ctra. Palma-Artá Km. 47. 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/ Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Muebles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona. Telf. 932260612 / Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 / Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 / Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nº 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 / Muebles Monterrubio Villegas, Ctra. de Madrid-Irún, Km. 153, Nº19 - 09471 Fuenteespina (Burgos) Telf. 947512727 • CÁCERES - Arte Cocina Muebles Eugenio / Polígono Las Capellanias, parcela 103,B -10005 Cáceres - Tel.:927231745 / Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CANARIAS - Centro Comercial Del Mueble, C/Radio Aficionados, 4 - 38285 La Laguna (Tenerife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) Telf. 928706051 • CADIZ - Muebles Arjona Rota S.L - Avda. de la Libertad, 38 11520 - Rota - Tlfno: 956810498 CANTABRIA - Carlos Uriarte Mobiliario, El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 / The Gallery - Avda. de la Santa Cruz, 34. 39100 Bezana (Cantabria) - Telf. 942263172 - 680992233 • CASTELLÓN - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-340 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf. 964216955 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 •HUELVA -Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-HuescaJaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Millan Muebles, Avda. Antonio Machado, 4 - 23400 Ubeda (Jaen) Tel: 953101670663136668 / Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222• LA CORUÑA - Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Sa lvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 / Planta 2 Mobiliario s.a. Carretera nacional 232 punto kilométrico 351, Poligono industrial El Tapiao - 26559 Aldeanueva de ebro (la rioja) -Telefono: 941144003 / Jadraque Mobiliario, s.L. (Rey logroño) Avda. Burgos, 36 26006 – Logroño La rioja - Telefono: 941212007 • LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - Dismobel, Avda. Príncipe de Asturias, 153 -28670-Villaviciosa de Odón (Madrid) Tel: 916 165 245 / El Abuelo del Mueble, Ctra.de Toledo km. 18,600 28946-Fuenlabrada (Madrid) Tel. 916421620 / Muebles Confort Adama. C/General Ricardos 190, 28025 Madrid Tel. 915 252 941 - Muebles Flovic (Madrid Norte): Autovía Madrid-Burgos (A-1), km. 32 28750-Madrid Tel. 918 487 437 .Muebles Flovic (Madrid Sur): Autovía Madrid-Toledo (A-42), km. 29 28978-Madrid Tel. 918 169 035 • Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 - 28850-Torrejón de Ardoz - MadridTel: 916773029 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 - Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 - Merkamueble Collado-Villalba, s.L., Ctra. C.Villalba - Guadarrama, Km. 1,200 - 28400 - Collado Villalba / Madrid Tel. 91 850 70 26 / Trazzos Hogar s.L. -Ctra. Coboña km. 0,300 Apdo. Correos 15 28864 – Ajalvir -Madrid, Telefono: 918843002 - Avda. Constitución, 12 - 28850 – Torrejon de ardoz - Madrid ,Telefono: 916778429 · Divinity Muebles, Avda. de Madrid, 128, Naves 25-26 · 28500 (Arganda del Rey), Telf: 912518171 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n - 29640 (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 -Mecamueble, C/Rey Carlos III, 47. 30880 Águilas Telf. 968446550 • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PONTEVEDRA - Loft Confort (New Concept Space S.L), Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986 090 118 • SALAMANCA- Muebles Blason, Don Bosco, 13 - 37004 Salamanca - Tlfno: 923230113 - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 954402922 • TARRAGONA Mobles Güell. Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 / Muebles la Fabrica-Tarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 • TOLEDO - Dismobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles La fabrica, Avda. Lehendakari Aguirre, 7-9 48014-Deusto (Bilbao) - Tel: 944472308 Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZARAGOZA - Muebles Rubio C/Mayor,7. 50630 Alagón - Tel.: 976 610 900 - Novedades Delicias, S.L. Avda. Madrid, 122 / 50010 Zaragoza - Tel.: 976330528. M U E B L E S
endapremium.es tuti
Esta placa identifica a la marca GrupoSeys y es certificado de garantía y calidad. A Asegúrese de que su mueble posee este sello en alguna dde sus partes.
NUEVA COLECCIÓN Una colección elegante y atemporal que representa la identidad de la casa Dica. www.dica.es
Grandes esperanzas Cada número de El Mueble es especial, pero este ha sido uno de los más difíciles de realizar. Llevamos meses planificando el último número de 2020, que pasará a la historia como uno de los años más inciertos, el que ha supuesto un enorme desafío para toda la humanidad. Por eso mismo, sabíamos que teníamos que serviros de inspiración. ¡Qué reto! Cómo no entender vuestras inquietudes y temores. Aunque, también, cómo no querer acompañaros en vuestros sueños y deseos, que siguen siendo de amor y felicidad para vuestras familias. Por eso os esperan más de 100 páginas dedicadas al mejor momento decorativo del año, el tiempo en el que la casa se decora y se arregla más que nunca. No queríamos que fuera de otra manera. La casa, que nos ha cuidado y protegido, que nos ha resguardado durante todos estos meses, sigue siendo tu mejor refugio. Viviremos esta Navidad especial y tan distinta que nos obligan los tiempos y me gustaría que todos lo hiciéramos con más intensidad y emoción que nunca. Sea cual sea tu manera de vivir estas fechas, espero que en El Mueble encuentres lo que necesitas. Hemos buscado cuatro casas que nos enseñan a decorar la Navidad en un color distinto: en blanco y gris, en azul y verde, en rojo y blanco o en el infalible dorado. Encontrarás muchas más ideas en las Mesas de Fiesta (pág. 152), que hemos vestido con centros de mesa, muchísimas velas, delicadas vajillas y manteles de lino. O en los 10 árboles de Navidad (pág. 140) que hemos decorado con bolas, estrellas y adornos de todos los estilos (¡hechos a mano también!). Ahí está nuestra guía de súper ideas navideñas (pág.160), con luces, coronas, guirnaldas, y un shopping de complementos (pág. 170), seleccionados por toda la redacción para que te regales (y le regales a tu casa) un capricho muy decorativo. Porque ¿sabes qué? Tengo esperanzas. Espero con confianza al 2021, que ya está cerca y que será mucho mejor. Démosle juntas la bienvenida. ¡Feliz Navidad!
Susana Gómez Marculeta Directora@elmueble.com
ATENCIÓN AL CLIENTE: 93 882 19 41 ALICANTE | Mira y Decora - Ctra. San Vicente-Agost km 6,5-B (Agost) Tel. 965 69 19 29 ALMERÍA | Centro Hogar Sánchez Almería - Ctra. El Ingenio S/N (Almería) Tel. 950 33 24 63 ASTURIAS | Logara - C/Caridad, 2 Bis (Guijón) Tel. 985 31 93 32 | Muebles Bernardo - Avda. de Selgas-El Pito (Cudillero) Tel. 985 59 00 54 | Muebles la Factoría - Ctra. Oviedo-Santander km 7 (Meres-Siero) Tel. 985 79 26 70 BARCELONA | Alarcón - C/Comerç, 28-32 (Barcelona) Tel. 933 10 67 78 | La Sofateria - Avda. Garraf, 88 (Sant Pere de Ribes) Tel. 938 93 62 88 | La Sofateria - C/Joan Güell, 220 (Barcelona) Tel. 933 23 99 88 | Maydi Mobel Estudio - C/Sant Pere, 39 (Gavà ) Tel. 936 62 10 90 | Moycor Sta. Coloma - Avda. Generalitat, 42 (Sta. Coloma de Gramanet) Tel. 934 66 31 31 | Moycor Vic - C/Verdaguer, 32 (Vic) Tel. 938 89 56 30 | Moycor Hostalets de Balenyà - C/Roc Gros, 21 (Hostalets de Balenyà) Tel. 938 82 19 41 | Terraendins.es - C/Sant Magí, 50 (Igualada) Tel. 938 05 20 14 BURGOS | Muebles Evelio - Avda. de la Paz, 32 (Burgos) Tel. 947 25 66 00 CÁCERES | BS-Decoración - C/Obispo Segura Sáez, 4 (Cáceres) Tel. 927 21 76 22 | Mateos Mobiliario y Decoración - C/Francisco Pizarro, 31 (Trujillo) Tel. 927 32 13 33 CÁDIZ | Natural Home - Avda. de los Descubrimientos, Pol. Ind. Urbisur (Chiclana) Tel. 956 53 74 93 CASTELLÓN | Decoracionbeltran.com - C/Maestro Ripollés, 3 (Castellón de la Plana) Tel. 964 23 72 34 GRANADA | Centro Hogar Sánchez Albán - Parque Comercial Albán Ctra. Granada-Armilla (Armilla) Tel. 958 18 40 30 | Centro Hogar Sánchez Juncaril - Pol. Ind. Juncaril Parcelas 139 y 224 Ctra. Maracena-Albolote (Albolote) Tel. 958 46 50 24 | Centro Hogar Sánchez Motril - C/Ramón y Cajal, 4 (Motril) Tel. 958 60 46 11 | Linde - C/Puentezuelas, 39 (Granada) Tel. 958 20 63 80 GUADALAJARA | 0XHEOHV (O &KDÁiQ - C/Francisco Aritio, 119 (Guadalajara) Tel. 949 20 71 40 ISLAS BALEARES | Gelosia C/Aragón, 45 (Palma de Mallorca) Tel. 971 24 56 99 | Munti Center - C/Biniarroca, 11-12 Pol. Ind. Sant Lluís (Sant Lluís) Tel. 971 15 20 60 LAS PALMAS | Lino Decoraciones - C/Barcelona, 21 (Las Palmas) Tel. 928 29 24 40 | Muebles Rubicón - C/Rubicón, 42 (Lanzarote) Tel. 928 52 05 37 | Muebles San Simón - C/San Simón, 44 (Lanzarote) Tel. 928 52 04 05 LEÓN | Comercial Calvelo - C/Dos de mayo, 22 (Ponferrada) Tel. 987 41 63 11 LÉRIDA | Mac Mobles Pont - C/Francesc Macià, 33 (Bellver de Cerdanya) Tel. 973 51 11 85 MADRID | Portobellostreet.es - C/Príncipe de Vergara, 78 (Madrid) Tel. 913 51 39 28 MÁLAGA | Centro Hogar Sánchez Antequera - C/Guadalhorce, 2 (Antequera) Tel. 952 70 49 43 | Deco&Jardín Top Garden - Urb. Paraíso Barronal, 10 (Estepona) Tel. 952 88 60 94 | Deco&Jardín Top Garden - Urb. El real, Ctra. Málaga-Cádiz km 184,5 (Marbella) Tel. 951 51 63 69 | Estares Mobiliario - Avda. Carmen Sáenz de Tejeda, 4 (Mijas Costa) Tel. 952 66 70 77 | Gavira Muebles Casares Costa - Autovía A7 km 146,5 (Casares Costa) Tel. 952 89 05 86 | Muebles Tkautiva - Alcalde Guillermo Reina, 152 (Málaga) Tel. 952 35 74 78 PALENCIA | Siang - C/La Cestilla, 3 (Palencia) Tel. 979 74 57 19 SEVILLA | Vda. de Manuel Arregui - C/San Francisco, 5 carrera, 17 (Osuna) Tel. 954 81 01 99 TENERIFE | Almacenes Álvarez - C/Doctor Antonio González, 49 (Los Realejos) Tel. 922 34 60 03 | Comercial Antani - Avda. Enrique Mederos, 13/15 (Los Llanos de Aridane-Isla de la Palma) Tel. 922 40 15 42 | Comercial Antani - Ctra. General Tendiña S/N (El Paso-Isla de la Palma) Tel. 922 46 30 07 | Damasco Decoración C/Nueva, 6 (Tegueste) Tel. 922 54 63 26 TERUEL | Rústico Colonial - Avda. Galán Bergua, 11 (Alcañiz) Tel. 978 04 11 19 VALLADOLID | El Guardabosques - Avda. Constitución, 56 (Medina del Campo) Tel. 983 83 77 93 VALENCIA | El Tavolino - C/Castellón, 14 (Alfafar) Tel. 963 96 43 28
Ideas ideas Compras • novedades • tendencias
Dorado en toda tu casa EN LA CHIMENEA Los detalles dorados llenan de un aire chic tu casa. En este salón, el frontal de la chimenea forrado con una chapa dorada y el espejo antiguo francés con pan de oro centran todas las miradas. El conjunto de velas reemplaza el fuego de la chimenea y queda muy decorativo. LOS FAROLES El dorado queda genial en complementos. Fíjate en estos portavelas que combinan dorado y cristal. Con una vela blanca encendida, la luz se tiñe de calidez y sofisticación. Reúne varios en una balda y mu iplicarás su efecto. de Merc&Cía.
IDEAS & DECO
Dorado en el baño El dorado vuelve chic el baño de la mano de las griferías. Este baño muestra su versión más luxury por sus materiales, pero también por el dispensador de jabón, los tiradores y los jarrones que se apuntan al oro. Grifería y antepecho con azulejos dorados de Innova Ceramics.
JUEGO DE CRISTAL Y ESPEJO Reúne objetos de cristal y espejo sobre un mueble y crearás un atractivo punto de luz que te permite jugar con los reflejos. Si tienen pequeños de-
ORO SOBRE BLANCO El blanco es el mejor contrapunto para el lujo del oro. Le da calma y una base clara en la que brillar más, como en esta sopera antigua de Azul Tierra. Y sobre un sofá claro, los cojines en tonos ocre y texturas brillantes, como el terciopelo, dan calidez al sofá. Cojines de Maisons de Vacances, en CG Agencia.
talles dorados, como un ribete o un marco, todavía resultará más elegante. Las flores en tonos aranajados intensifican esa calidez.
Decorarcon
láminas
Unas láminas bien escogidas transforman cualquier rincón. Te lo demostramos con esta colección exclusiva de El Mueble ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: P. Oromí - S. Rotger TEXTO: T. Huguet
DECORAR ES FÁCIL
EDICIÓN LIMITADA L DE
1
U Para este reportaje
U Las tres láminas con
U Las ilustraciones se
U Esta serie forma
hemos enmarcado tres láminas exclusivas que componen una edición limitada, que obtendrás este mes con El Mueble. Son una reinterpretación de láminas inglesas antiguas con estampado en oro. Miden 21 x 30 cm.
motivos naturalistas reinterpretan el trabajo de Hugh Thomson, uno de los ilustradores británicos más importantes del siglo XIX, que ilustró novelas de autores como Jane Austen o Charles Dickens.
han actualizado incorporando delicados estampados en oro y color sobre los elementos naturales como flores, hojas y pájaros. Las láminas están impresas en papel de máxima calidad.
parte de una obra que realizó Thomson para una colección de libros de la prestigiosa editorial británica McMillan. Con sus delicados motivos naturalistas, nos trasladan al esplendor de la época victoriana.
UNA COMPOSICIÓN CON MARCOS DE CRISTAL
Decoramos esta pared con una composición con tres marcos de hierro y cristal sobre un aparador. Son una elección ligera y moderna que da todo el protagonismo a las láminas. Una lámina 'principal' Uno de los marcos es más grande y esto hace crecer visualmente la lámina, aunque realmente todas las ilustracio-
nes son del mismo tamaño. Para equilibrar la composición, colgamos a su lado las otras dos láminas en vertical, con marcos de metal negro. El broche final El marco más grande es dorado y queda colgado con una cadena, un detalle que le da un punto clásico, en contraste con el estilo moderno de los marcos.
MUY LIGEROS
Estos marcos son dos cristales enmarcados por hierro o latón (la lámina queda en medio). Miden 50x35 cm (98 €) y 28x36 cm (63 €). Son de Bon Vent.
DECORAR ES FÁCIL
Trucos para colgar y enmarcar U Para tener claro
dónde irá cada cuadro, antes de hacer agujeros puedes probar colocando la composición en el suelo. Otra idea es hacer plantillas de papel y ponerlas en la pared para ver cómo quedan. Haz una foto. U Si dudas entre un marco a medida o uno estándar, ten en cuenta que los primeros son más caros. Si tu lámina mide 15 x 21 cm, 20 x 30 cm o 30 x 40 cm, encontrarás una gran oferta de marcos estándar. U Los paspartús te ayudan a resaltar, ampliar o integrar las láminas a la decoración. En blanco suman luz, en negro dan contraste y en lino añaden mucha calidez.
2
CON LOOK CLÁSICO
En este caso, dimos un estilo clásico a las láminas, con tres marcos dorados envejecidos (de Coton et Bois). Les colocamos un fondo de lino a modo de paspartú. En la librería La serie de láminas queda muy decorativa en una estantería o librería. Las colocamos apoyadas y alineadas y con el fondo gris ocuro destacan más.
3
DECORAN EL PASILLO
Probamos a poner los cuadros en una pared alta y estrecha, como la de un pasillo. Aquí quedan mejor en vertical. Cómo se hace Coloca el cuadro central a la altura de los ojos y todos a la misma distancia entre sí. Si usas marcos iguales, incrementas la sensación de simetría. Estos son de Ikea, en abedul (9,95 €).
HOME
D CO TR CT
Colección realizada en colaboración n con el reconocido interiorista españolElFauténtico biá Ñí valor Se basa en los o fund l cada ¨ adat uno í de la expertic experticia p t d a de de interiq ¨ l i portancia de un n lujoelaboran i tnuestras lp d quei esconden piezas un futuro sostenible necesario Cada d una de las alfombras son mano nu stras alfomb nuestras alfombras f ras es ... enteramente enterame enteramen n e te te a ma o elabordas siguiendo todos los estándares d de calidad de Kaymanta y bajo estrictos procesos orgánicos para a garantizar la sostenibilidad de la colección a nivel ético y medio ambiental.
tross artesanos, artesanos quienes o
Calle de Hermosilla 44, Madrid ° 910-295-243 ° hola@kaymanta.es ° www.kaymanta.es ° @kaymanta WWW.KAYMANTA.ES
@KAYMANTA
HERMOSILLA 44, MADRID
Los marcos que elegimos
De madera Este marco de Casa Viva es de línea sencilla y look nórdico, con madera de haya. Mide 23 x 32 cm (9, 95 €).
Un azul vintage Este marco de efecto decapado tiene un azul muy luminoso. Es de Casa Viva y cuesta 16,95 €.
4
EN LÍNEA EN HORIZONTAL
Las láminas en línea decoran la pared del recibidor. Están a 40 cm de la consola. Los marcos estándar tienen un gran paspartú blanco que hacen crecer las ilustraciones y dan luz al espacio. Son de Ikea, de madera de abedul (9,95 €).
5
Dorado envejecido A este marco dorado le pusimos un fondo de lino como paspartú. Es de Coton et Bois.
TRES MARCOS DISTINTOS
Una repisa es la base perfecta para decorar la pared con cuadros sin hacer agujeros. Pusimos marcos distintos , dos dorados y uno de madera. Otra clave son los paspartús: el terciopelo negro destaca la lámina y el de lino le da calidez.
Cristal y hierro Los marcos de hierro y cristal dan un look moderno. De Bon Vent, mide 28x36 cm y cuesta 63 €.
INFUSIONES FUNCIONALES
Elige tu infusión y cuídate Búscala en tu tienda habitual o en nuestra tienda online:
Síguenos:
ESTANCIAS
COMEDORES
en familia Mesas grandes, sillas cómodas, manteles con mucho estilo y lámparas que llenan de calidez la mesa. Sacamos las mejores lecciones de estos 5 comedores TEXTO:
Txell Huguet
EL BANCO ES LA CLAVE Un banco corrido recorre la pared para sumar asientos. Es un diseño de Pia Capdevila hecho con la misma madera que el parqué. Tiene cajones en su parte inferior y las colchonetas y cojines le dan comodidad. En blanco y madera combina con las sillas tapizadas y la mesa del comedor.
MUY AMPLIO
Mesa de Brocante Rocamora y sillas de Pia Capdevila. Mantel y cojines de Filocolore.
CONTRASTE
Mesa de Dareels. Sillas de Ton y lámparas de &Tradition. Manteles de Matèria y Lo de Manuela.
EL NEGRO ES CHIC Las lámparas negras, la mesa de madera con base de hierro y las sillas de rejilla, inspiradas en las sillas Thonet, marcan el estilo del comedor, entre moderno e industrial. Es un proyecto de Natalia Zubizarreta que quería que el comedor destacara en una decoración dominada por el blanco. En la mesa, el contraste de beige, caldera, negro y verde le da color y un aire sofisticado.
A MEDIDA
Mesa e isla de Masmirstudio. Sillas de Sit Down. Mantel y caminos de mesa de Filocolore.
UN OFFICE COMEDOR Un gran mueble vajllero, lacado en verde grisáceo, enmarca la zona de office-comedor de este piso de corte clásico. La isla está detrás de la mesa y, por un lado, tiene una barra de desayunos y, por el otro, integra un banco tapizado que completa el comedor. Un gran mantel hasta el suelo da elegancia a la mesa. Las sillas, inspiradas en las clásicas Wishbone, ponen estilo y calidez al conjunto. Es una reforma de Masmirsturdio.
ESTANCIAS
ARROPADO POR LAS TELAS Todo en este comedor invita a quedarse en él. Decorado en tonos neutros, el equipo de Marina&Co ha buscado que respirara serenidad y un aire atemporal. Las sillas tapizadas, la lámpara redonda... dan una sensación muy acogedora. DOBLE CORTINA Los ventanales se han vestido con doble cortina, en blanco y beige, que arrastran para ganar elegancia. Lo mismo que los manteles de lino, que cubren la mesa. En las paredes, el papel pintado tiene efecto texil. ATEMPORAL
Sillas tapizadas, mesa y cortinas de lino hechos por Marina&Co. Lámpara Djembé de Marset.
RÚSTICO Y MODERNO Piedra, hierro, madera y hormigón están presentes en este comedor. El espacio, reformado por Dadà Interiors, combina paredes de piedra original con otras forradas de pino para ganar calidez y suavizar el aire rústico. HIERRO PROTAGONISTA El hierro está presente en la mesa y las sillas de comedor, diseñados a medida, y engama con el suelo de grueso hormigón negro. El toque cálido lo ponen la lámpara de techo de caña, el asiento de enea de las sillas y los textiles. MIX DE ESTILOS
Mesa, sillas y lámpara diseño de Dadà Interiors. Mantel de Filocolore y caminos de Govou Fabrics.
Cortinas QUE DECORAN Si las eliges bien, las cortinas pueden subir el nivel de tu decoración. Te ayudamos a escogerlas T EXTO:
Alejandra Muñoz
MUY ESPECIALES
La decoradora Natalia Gomez Angelats confeccionó estas cortinas mostaza con dos plaids de algodón.
ESCUELA DECO
CORTINA CON FALDÓN: EL TRUCO DE MODA Si quieres unas caídas originales y ligeras, esta idea te permite vestir la ventana con tejidos livianos que dejan pasar la luz, pero con el detalle de una tira de tela en la parte inferior. Esta puede ser de otro tejido que aporte peso, para que la cortina se vea más bonita 'apoyada' sobre el suelo. Funciona la mezcla de lino o algodón y, para el faldón, lana o terciopelo. Esta idea es perfecta para ventanales alargados y techos altos.
DOS CORTINAS, MÁS CONFORT
ESTOR CENTRAL Y CAÍDAS LATERALES Con el estor subido, la ventana se ve vestida gracias a las caídas. Elige una tela de algodón grueso para ellas y el mismo tejido, pero más vaporoso y de trama fina, para el estor. Estarás eligiendo una fibra natural, resistente y con buena relación calidad-precio.
La doble capa de tela aísla la ventana y ayuda a mantener la temperatura interior. Estas cortinas de Marina&Co son de lino, una fibra natural con una bonita caída y brillo natural. ¿El color de la cortina central? Mejor neutro.
ESCUELA DECO
COLGADAS CON EL SISTEMA DE ONDA PERFECTA El sistema de riel se conoce como 'de onda perfecta', ya que permite que la caída y los pliegues de la cortina sean impecables. El riel va instalado en el techo o en la pared y lleva instalado un sistema de correderas a la misma distancia entre sí, con un pequeño cordón oculto. Cuando abres la cortina, las ondas que se forman son perfectas. Puedes elegir si las quieres más o menos pronunciadas. Son ideales para un look elegante.
COLGADA CON ANILLAS Van unidas a la cortina con ganchos ensartados en una cinta que se cose en la parte superior o con pinzas, que solo soportan el peso de un tejido muy liviano. Las anillas deben tener el mismo acabado que la barra.
MUY PRÁCTICAS, CON OLLAOS Los ollaos son aros que se integran en la tira superior de la cortina y que facilitan el deslizamiento de la tela por la barra. Elígelos de metal, más resistentes que los de plástico. La medida más habitual para un ollao es de 4 cm de diámetro.
TIPOS DE TELAS LANA, MUY ABRIGADA
LINO, APUESTA SEGURA
De cara a los meses fríos es la opción más cálida. Se trata de una fibra natural y resistente. Una tela 100% lana cuesta entre 90 y 100 €/m en 1,40 m de ancho.
Unas cortinas de lino siempre dan nivel decorativo. Pueden quedar más relajadas o ‘vestidas’, según el gramaje del lino. El lino 100% natural cuesta unos 80 €/m.
TERCIOPELO, ELEGANTE
VISCOSA, TAN NATURAL
Perfecto para confeccionar cortinas con una bonita caída por su peso y el brillo natural que aporta. Su precio para confección, a partir de 100 €.
Es una fibra natural, ligera y con una bonita caída que nada tiene que envidiar al algodón o al lino. Suele estar en mezcla con estas (15-20 €/m).
ALGODÓN, UN BÁSICO
POLIÉSTER, UN PLUS
Transpirable, aislante y suave. No genera electricidad estática. Tiene diferentes tramas (las más ligeras para visillos). Esta fibra natural cuesta 50 €/m.
Es una fibra sintética que ni se arruga ni encoge. Lo ideal es que se mezcle en la tela con otras fibras naturales, mejorando sus prestaciones.
¿Y si quieres una cortina ya confeccionada? VENTAJA Su precio. Si compras un
DESVENTAJA Deberás ceñirte a los
MARCAS DE CALIDAD Zara Home,
producto fabricado en grandes cantidades encontrarás precios más competitivos que a medida. Pero una cortina confeccionada no es de peor calidad, lo importante es el tejido y su composición.
tamaños estándar (entre 1,201,50 m de ancho y 2,50-2,80 m de alto). Tendrás que ajustar el largo de la tela a la altura que necesites. Puedes coser el bajo o usar cinta termoadhesiva.
H&M Home, KA International (incluso con telas antibacterias) o Leroy Merlin tienen tejidos 100% lino y terciopelo (70-80 €) y algodón (40-60 €). El paquete puede incluir uno o dos paneles.
ESCUELA DECO
DOS ESTORES SOBREPUESTOS, UN JUEGO DE DOS COLORES Si en lugar de cortina por la ubicación y forma de tu ventana prefieres estores, considera la idea de los dobles estores. Quedan muy decorativos si apuestas por el contraste con uno claro y otro oscuro, te aportan un extra de aislamiento, ya que cuentas con más capas de tela, y controlas el oscurecimiento de la estancia sin necesidad de usar la persiana. El precio de un estor paqueto de 1,80 m de ancho y 2,30 m de alto ronda los 360 €.
CORTINAS Y SCREEN Con cortina la ventana queda vestida, aunque subas el estor o pese al aspecto frío que puede tener el screen. La ventaja de estos es que permiten ver hacia el exterior, repelen el polvo y aíslan del frío y el calor. Cuestan desde 90 €.
¿TU VENTANA ES UN MIRADOR? Los estores son la mejor opción para ventanas complicadas. Si la ventana cuenta con uno o varios vidrios frontales y otros laterales, unos estores independientes en cada paño, ya sean enrollables, paquetos o plegables, quedan ideales.
Made in Germany
La Marca líder en cocinas alemanas al mejor precio. Busca tu tienda èggo más cercana, juntos daremos forma a la cocina de tu vida: • Madrid C.C La Gavia • Madrid C.C La Dehesa • Madrid C.C Parque Oeste • Madrid C.C Las Mercedes • Zaragoza C.C Puerto Venecia
• Bilbao - Barakaldo C.C Megapark • Logroño C.C Parque Rioja • Valencia - Sagunto C.C Vidanova • Almería C.C Torrecárdenas
Encuentra más inspiración en eggo.es
ARMARIOS
EN EL RECIBIDOR Un armario en la entrada es la mejor inversión. Te enseñamos 6 diseños para inspirarte, con medidas y precios
Clásico
MUY CAPAZ Este armario es un doble acierto. Por un lado, convierte un hueco desaprovechado del recibidor en un armario de dos cuerpos muy capaz. Y, por otro, da protagonismo y presencia decorativa a la entrada de esta casa, explica la decoradora Cristina Castaño. Un look clásico Tiene molduras, puertas en aspa acristaladas y pomos de latón que recuerdan un estilo british. La decoradora forró las lunas con una tela envejecida de Toile de Jouy, que le da mucho encanto, y tapizó a juego la banqueta. Con poco fondo Este armario tiene 45 cm de fondo, así no empequeñece la entrada. Se ha destinado a la ropa de casa, como toallas, sábanas...
CUÁNTO CUESTA
Pintado y realizado a medida por un carpintero, este armario mide 250 x 45 x 200 cm. Presupuesto aprox: unos 2.000 €.
SOLUCIONES
Muy completo CAJONES Y PERCHAS En este recibidor el orden está asegurado gracias a la completa estructura a medida ideada por Marta Tobella, de Sacum. Aquí zapatos, abrigos, mochilas y pequeños accesorios tienen su lugar. Bien aprovechado "Por un lado hay una parte abierta, con los ganchos para tener lo de más uso a mano, y una balda equipada con cestos para complementos. Por otro hay una parte cerrada para guardar los abrigos". Para aprovechar del todo el banco en "L", Marta Tobella lo equipó con cajones de diferentes medidas para descalzarse y guardar los zapatos con solo llegar a casa.
EL DISEÑO AL DETALLE
La decoradora salvó la ventana con un banco en "L" y reservó el armario en el extremo, cerrando el conjunto. La composición en "L" mide 248 x 245 cm y cuesta unos 3.500 €. 240 cm
45 cm
122 cm 245 cm
SOLUCIONES
Luminoso A BUEN PRECIO Este recibidor tiene todo para ser cómodo para el día a día de una familia. La clave: planificar una solución para cada cosa. Un zapatero económico
"Parece un mueble a medida pero en realidad son dos zapateros de Ikea que adapté con un tablero de madera", explica la decoradora Paula Duarte. Además de ganar espacio para 16 pares de zapatos, su sobre sirve de repisa vaciabolsillos. Un trío que funciona
El armario para los abrigos, el banco para descalzarse y el perchero son de Maisons du Monde. Ocupan poco, son prácticos, decoran y resultan asequibles.
4,13 m
1,85 m
5,16 m
UN TABIQUE A MEDIDA
Separa el recibidor de la cocina y lo recoge visualmente. Tiene la parte superior acristalada
con cuarterones blancos, deja pasar la luz y regala profundidad visual. Vale unos 2.800 € (mide 266 x 300 cm).
PUBLIRREPORTAJE
FUNCIONALIDAD, DISEÑO Y ESTILO EN EL BAÑO
El sentido práctico y el poder decorativo de las piezas de la colección VAL de Konstantin Grcic para Laufen actualizan el baño sin olvidar su razón de ser La sencillez es uno de los valores que definen la decoración actual, donde el menos no solo es más, sino que, además, resulta poderosamente estético y bello. La colección VAL, diseñada por Konstantin Grcic para Laufen, es una muestra de esta máxima ‘deco’.
Si hay algo que no se le puede reprochar al reconocido diseñador es su habilidad para llevar materiales y métodos de producción al límite. SaphirKeramik de Laufen (un material revolucionario) dio a Grcic la oportuQLGDG GH UHGHÀQLU HO GLVHxR GH OD FHUimica en el baño. Hoy, esta relación va XQ SDVR PiV DOOi FRQ 9$/ SENTIDO ESTÉTICO
La pieza principal de esta nueva colección de líneas geométricas UHFWDV ERUGHV H[WUHPDGDPHQWH ÀQRV \ paredes delgadas, es un lavabo mural rectangular (desde 34 a 120 cm de DQFKR $ VX ODGR XQ PRGHOR GH ERO rectangular y asimétrico que incorpora XQD SUiFWLFD UHSLVD
Bañera exenta con alma de spa
A JUEGO
Para completar el conjunto, Grcic ha diseñado una bañera exenta de 160 x 75 x 52 cm que, gracias al material solid VXUIDFH 6HQWHF HV PiV OLJHUD \ DWHUFLRpelada; bandejas portaobjetos y varias piezas de mobiliario, como muebles bajolavabos, armarios altos, cajones y carritos con gran capacidad de almacenaje. Bol mini con repisa
Muebles y lavabos en sintonía
LAUFEN.ES Espacio Laufen – C/Covarrubias, 23. Madrid
SOLUCIONES
1 2 3 Armarios abiertos CON BANCO Y PERCHEROS
1
Una estructura de madera Enmarca y
recoge el recibidor y, con la trasera alistonada en verde, le da mucho encanto. Con un banco, una balda y ganchos para colgar, es práctico y decorativo. Es un diseño de la decoradora Gabriela Conde (200 x 40 x 210 cm, unos 1.000 €).
2
Muy aprovechado
¿Tienes poco fondo para un armario? Inspírate en esta idea: con apenas 40 cm de fondo se ha habilitado un banco que debajo guarda
tres cestos para los zapatos, una hilera de percheros y una balda para los accesorios. Además, la trasera se ha revestido con un papel pintado a rayas que decora y protege la pared. Precio aprox: unos 1.500 € (medidas: 150 x 40 x 220 cm).
3
En un entrante
Reúne en poco espacio (150 x 40 x 240 cm) todo lo que necesitas en la entrada: un banco con cestas para guardar, colgadores y una balda extra. De la decoradora Marta Prats, 850 €.
EN DICIEMBRE CON
EF
Gel de Baño
EXCLUSIVO E ESPUMA RELAJANTE CO ECCIÓN AMSTERDAM utre y regenera tu piel
Edición Limitada YA EN TU QUIOSCO
Casas de Navidad Entramos en 7 casas llenas de ideas para copiar. Urbanas y rústicas, ¡hemos viajado incluso a un palacete en París! Cuatro de estas casas están vestidas de Navidad para ti.
¡Disfrútalas!
Elegancia
en París Esta casa palaciega parisina, clásica y actualizada, es todo un sueño para vivir ESTILISMO:
M. Gausachs
Pia Capdevilla INTERIORISTA
FOTOS:
J. Canosa
TEXTO:
À. Clos
EL SALÓN
Sofás de la firma francesa Home Spirit. Mesa de centro de Becara y auxiliares de Taller de las Indias. Pufs de Sira Barcelona. Cuadro diseñado a medida por Merc&Cía.
Trío de color es el hilo conductor de la casa
EN EL SALÓN
Sofás de Home Spirit. Cortinas confeccionadas con tela de Gancedo. Alfombra Sweet de Papiol. Plaid con rayas de Matèria. Cojines verdes y cojín grande en Sacum. Cojines de lana de Teixidors, en Matèria.
HACIA EL COMEDOR
Sofá de Home Spirit y mesa auxiliar de Taller de las Indias. Lámpara con pie de madera de Light & Living.
icen de París que es la ciudad del amor. Quizás por eso cuando la interiorista Pia Capdevila vio este palacete parisino centenario se enamoró sin dudarlo del que sería su primer proyecto internacional: “Entré y ¡me encandiló! Los espacios eran espectaculares, con una base señorial maravillosa... pero la decoración era muy barroca, con mucho mármol, y la propietaria, que es una gran fan de El Mueble, quería una casa cómoda y acogedora”, recuerda. ¿Por dónde empezar? Lo primero, por desnudar los espacios para que su
D
EL RECIBIDOR
Carpintería restaurada. Alfombra a medida en Harley&Tissier
EN EL COMEDOR
Mesa y sillas de Guadarte, tapizadas con tela de Gancedo. Lámpara de Eichholtz. Cuadros de Lidia Masllorens, en Alzueta Gallery.
EN LA MESA
Mantel de lino de Lo de Manuela. Jarrones blancos e individuales de Sacum. Sillas de Guadarte con tapicería Travis de Gancedo.
belleza aflore. “Tenía clarísimo que el look de la casa lo marcaría ella misma. Por eso escogimos un estilo de líneas rectas que contrasta con los elementos clásicos, como las cornisas, los grandes ventanales con cuarterones, que nos hemos dado el capricho de vestir con unas elegantes cortinas de terciopelo, o las columnas del vestíbulo”. Un vestíbulo que Pia restauró y potenció con la reforma: “Es un cubo acristalado que hace de ante recibidor, creando una sensación de recogimiento muy agradable cuando llegas a casa. Además de inundar de luz la zona de día, nos ayuda a separar el salón y el comedor, que situamos simétricamente a ambos lados”, dice. La distribución diáfana de la zona
El comedor piedra y negro, a juego con las cortinas
EL COMEDOR
Lámpara de techo de Eichholtz. Cortinas con tela de Gancedo confeccionadas por PDP Interviva.
EN EL OFFICE
Mesa y banco diseño de Pia, realizados por Leicht. Mantel de Taller de las Indias. Vajilla de Sacum.
de día obligó a la decoradora a unificar la línea estética del salón y el comedor, con un arrimadero de madera lacada blanca y una paleta cromática con una cálida base piedra que vira a grises y negros. Otra pieza vertebradora de la zona de día es la espectacular escalera, con detalles dorados y de forja originales, revestidos con una estilosa moqueta de rayas bicolor. Las dos tonalidades se repiten en la cocina (y en toda la casa), aunque aquí el piedra es muy clarito: “Pude jugar con el negro de la encimera de granito, más atrevida, para crear contraste con un mobiliario clásico”.
El office suma el encanto de las sillas de rejilla
LA COCINA
Mobiliario de Leicht distribuido por Meine Küchen. Sillas de Maisons du Monde y suelo porcelánico de Porcelanosa.
EL VESTÍBULO
Escalera restaurada por la decoradora. Velador de Taller de las Indias, jarrón de Sacum y moqueta, en Harley & Tissier.
EN LA SUITE
Cabecero y banqueta realizados por Luzoe Ferro. Papel pintado de La Maison. Funda nórdica de Lo de Manuela. Colcha con raya gris de Matèria y colchoneta de Catalina House. Cojines con rayas de Taller de las Indias y piedra de Matèria. Alfombra de Papiol.
Ya en la suite, Pia nos cuenta que la clave de este amplio espacio diáfano es el mueble central en forma de “H”: “De hecho, es la pieza estrella, porque organiza todo el dormitorio en cuatro zonas: descanso, con la cama ubicada en el extremo para quedar más recogida, tocador, zona de estar y hasta un despacho”. ¡Qué maravilla! Aunque para maravillosas, las ventanas: “Miden más de tres metros. Un espectáculo, ¿verdad?”. ¡Ellas y el resto de la casa! n
HACIA EL TOCADOR
Cómoda y mueble en forma de ‘H’ diseño de Pia Capdevila. ZONA DE DESPACHO
Escritorio lacado diseño de Pia Capdevila y sillas de Crearte.
EN EL DORMITORIO
Armario lacado con frentes de espejo y cómoda diseño de la decoradora. Las cortinas están confeccionadas con tela de Gancedo.
EN EL SALÓN
Sofás de Miki Beumala con tapicería de Gastón y Daniela. Mesa de centro diseño de Elena Eyre con lamas sobrantes del parquet. Secreter y chimenea, de herencia. Alfombra y cortinas de Ikea.
Elena Eyre y Silvia Seró INTERIORISTA Y PROPIETARIA
JUEGO DE COLOR Gris y tostado. El uso de estos colores ha transformado un piso de base clásica en una vivienda actual y acogedora. Tiene piezas de herencia y resulta muy especial ESTILISMO: C. Figueras FOTOS: P. Oromí TEXTO:
À. Clos
EL RECIBIDOR
La consola de madera es de Merc&Cia y el banco, de Ikea. La alfombra procede de Sacum. La pared panelada es original y se pintó en gris, referencia NCS S 6000-N.
E
lo, personalidad y un nto de descaro. Son palabras que mejor finen este piso barceés. ¿La clave del éxi? El buen feeling entr Elena Eyre –que hizo sus primeros pinitos en el equipo de estilismo de El Mueble–, y la propietaria Silvia Seró, diseñadora con su propia firma de bolsos. Esta, por cierto, es una familia de emprendedores, porque su hijo ha creado la empresa Brotalic de brotes en vertical, empleados como condimento. “Silvia tiene una visión muy artística, por eso cuando le propuse jugar con el contraste para modernizar el piso, que tiene algunos elementos clásicos, ¡no lo dudó!”, cuenta Elena. Y así surgió la idea de “los módulos”, uno gris que envuelve todo el recibidor y el beige del salón: “Son como dos cubos.
EN EL RECIBIDOR
Consola de Merc&Cia. Lámpara modelo Tolomeo de Artemide. La litografía de Chillida y los cestos proceden de Sacum . Bandeja de Carolina Blue.
SALÓN-COMEDOR
Sofás de Miki Beumala. Cojines con diseño andino de Carolina Blue y plaid teja de Filocolore. Bandeja de Sacum y ramo, en la mesa de comedor, de Colvin.
Cerraron una terraza y ganaron este espacio muy luminoso para el salón Uno, el de la luz, se come al otro, el de la oscuridad. Al entrar al piso te recibe este gris oscuro, que hace más acogedor y envolvente el espacio, y cuando te adentras al salón, ¡pam!, hay una explosión de luz. Al venir de un espacio más pequeño y oscuro, te da la sensación de que el salón es mucho más grande, por el simple contraste”, explica la decoradora. ¡Magia! También parece magia el armario camuflado en la preciosa pared panelada del recibidor. Reproduce las mismas molduras y pintado también en gris, cerrado, es como si desapareciera. Pero el gris no solo viste el recibidor. Les gustó tanto el resultado que lo han introducido en diferentes zonas, como el módulo del cabecero de la suite, que enmarca y realza la cama, o la pared de la chimenea, en el salón: “Nos sirvió para remarcarla, porque es una pieza que hizo el abuelo de Silvia y es de gran valor sentimental. Es la estre-
EN LA MESA
Mantel blanco y servilletas de lino de Filocolore. Vajilla y mantel nude de Carolina Blue. Consola de Ikea. JUNTO A LA TERRAZA
Butacas mod. Gubbo de Ikea. Mesita auxiliar de Carolina Blue. Cojines, en Sacum y alfombra de Papiol.
HACIA EL COMEDOR
Mesa de comedor realizada a medida con las lamas del parqué. Sillas actualizadas con pintura. Lámparas hechas con cestos de Carolina Blue.
Cabecero y mesita van a juego con la pared gris que enmarca la cama lla del salón”. El secreter del salón, que es donde Silvia diseña sus creaciones, o las mesillas de noche y las sillas del comedor –un regalo de bodas–, que se pintaron en gris para actualizarlas, son piezas recuperadas que atesoran recuerdos familiares: “Lo bonito es mezclar, combinar muebles antiguos, que hacen más vivida y singular una casa, con otros actuales”, añade Elena. ¿Y algo económico o reutilizado? La decoradora nos cuenta que decidieron aprovechar las lamas de madera sobrantes para la mesa de centro y la del comedor, o el singular origen de las lámparas del dormitorio, ¡que son en realidad dos boles de madera de Ikea! “Un interiorista siempre busca un toque original”, dice. Esta originalidad la vemos incluso en el baño, donde un espejo antiguo dorado contrasta con la grifería, las lámparas negras y el mueble rústico. Y es que a este piso la mezcla le sienta muy bien. n
HACIA EL CABECERO
Cabecero tapizado hecho a medida. Ropa de cama y cojines de Filocolore. Lámpara hecha con un bol de Ikea. EN EL BAÑO
Mueble realizado a medida por un carpintero. Lámparas de Faro, en Avanluce y bandeja, en Sacum.
EL DORMITORIO
Cajonera de Cado. Ropa de cama, plaid de cuadros y cortinas de lino ocre de Filocolore. Banco a pie de cama y cuadros de Sacum. Alfombra de Papiol.
EN EL SALÓN
Sofás diseñados por Paula Duarte y hechos a medida. Butaca de La Redoute. Mesa de centro de Brucs. Flexo de Jieldé y lámpara Globo, ambas en Naluz. Alfombra blanca de Tailak.
Paula Duarte INTERIORISTA
En este piso madrileño no hay rincón que no quieras copiar. Es del siglo XIX y una reforma lo ha transformado en moderno y familiar ESTILISMO:
Dafne Vijande
FOTOS:
Fernando Bedón
TEXTO:
Carolina González Miranda
HACIA EL SOFÁ
Sofá hecho por el tapicero de Paula Duarte. Todos los cojines son de Gancedo. En la mesa, jarrón y bandeja de Sareka. Lámpara de techo y flexo de Jieldé, en Naluz.
A
quí donde lo vemos, este piso tan bien aprovechado es centenario. “Está en el barrio de Salamanca, en un edificio catalogado que pertenecía a la familia de la propietaria. Aquí vivían todos, en cada piso un primo o los abuelos. Ella creció aquí, pero al heredarlo y tener sus hijos, vio que la compartimentación antigua, con los pasillos largos, no les servía. Me llamó para traer la vivienda al siglo XXI, conservando el carácter del siglo XIX”, nos cuenta la interiorista Paula Duarte. El objetivo fue hacer una vivienda muy familiar. “Ellos quieren vivir la casa a
ZONA DE ESTUDIO
Escritorio a medida. Papel Anvers Linen de Rivièra Maison, en Pepe Peñalver. Sillas de Milbooo. Cuadro de Posterlounge.
EL SALÓN
Mesa de centro mod. Alpes de Brucs. Lámpara de madera y pantalla de saco, en Naluz. Cuadro de Zara Home. En la librería a medida, cestas de Maisons du Monde y Zara Home.
tope. Y ¿cuál es el corazón de la casa? La cocina. La concebimos como una continuidad del salón”, comenta Paula. La obra, por cierto, es de este año. “Con el confinamiento vimos que había que hacer una reestructuración total de los usos. Desde el principio la pareja pensó en el teletrabajo, por lo que organizamos una zona de escritorio y otra de estar. El escri-
torio está en la parte más noble del piso, hecho a medida y pensado para dos, cada uno con su punto de luz y su almacenaje, con la impresora escondida en un cajón. ¿La zona de estar? Tiene unos cómodos sofás hechos a medida y están tapizados en una chenilla en un tono beige clarito que además se puede limpiar muy bien. Aquí todo es lino natural”, explica Paula.
EL COMEDOR
Mesa Nordvken de Ikea. Sillas en Silletea. Papel mod. Kasuri Birch de Scion. Manteles de Gancedo.
DESDE EL COMEDOR
En la mesa, vajilla de Ikea. Lámpara mod. Marrakech, en Sareka. En el salón, butaca de La Redoute. Todos los cojines, de Gancedo.
Querían una cocina práctica y con un toque clásico. Lo ponen las molduras de los muebles, el suelo hidráulico y el papel pintado
Pero pasemos a lo que ya hemos llamado el corazón de la casa, la cocina: “Era muy importante que fuera amplia, práctica y como un cuarto de estar donde compartir. Está completamente hecha a medida, con muebles lacados y con mucho almacenaje. Quería que fuera un reflejo de la historia de la casa, un poquito clásica. La mesa de comedor y la isla sirven como núcleo familiar y esta última es muy práctica, con este super fregadero”. Y atención al truco: “Justo encima del frigorífico, vemos un paño blanco de pared. En realidad, hay un armario con muchísima profundidad. Esto hace que percibas que los muebles no llegan hasta el techo y no agobien. Me gusta poner los muebles bajos de un tono (café con leche, un gris clarito, verde seco...) y los muebles
CON CONTRASTE
Encimera Blanco Zeus de Silestone. Grifería negra mod. Samoa y fregadero de Franke, en Azulejos Gala. LA COCINA
Muebles realizados a medida por el carpintero de Paula Duarte. Suelo hidráulico de Equipe Cerámicas.
ISLA DE COCINA
Sillas altas de Silletea. Papel pintado mod. Kasuri Birch de Scion. Lámparas de techo de Maisons du Monde. Vajilla de Sareka.
altos blancos. ¿Por qué? Porque los muebles altos y las encimeras son los que rebotan más la luz”, explica. Como decimos, este es un piso de familia y los niños tienen su protagonismo. “En su habitación pusimos un arrimadero hecho de madera, una solución práctica y bonita, y papel pintado. No quise empapelar hasta arriba, porque puede bajar ópticamente el techo. Eso sí, los colores son los del papel pintado: azul, blanco y un suave amarillo mostaza”, añade Paula. Junto al dormitorio de los niños, ubicaron una sala de juegos, que en algún momento se convertirá en el segundo dormitorio. “Necesitábamos un gran armario e hicimos este de casi 4 metros de largo. No quería una pared blanca y con nuestro carpintero se nos ocurrió poner unas
EL ARMARIO
Puertas de armario con casitas diseñadas por Paula Duarte. Puf amarillo de La Redoute. Lámpara de Sareka. DORMITORIO INFANTIL
Arrimadero-cabecero a medida. Papel pintado de Coordonné. Mesitas de Ikea. Cojines y plaid de Sareka.
ZONA DE JUEGOS
Mesa de Muebles Lufe. Lámpara de Sareka. Sillas de Sillatea. Papel pintado de Sandberg, en Pepe Peñalver. León de Rafia de Smallable.
chapas con forma de casita, que ahora están pegadas sobre el armario lacado. La mesa es de madera de pino, de adultos, y el carpintero le cortó las patas”, cuenta Paula. ¡Cuántas ideas! Y llegamos al dormitorio principal, donde de nuevo hay ideas con truco: “El cabecero está hecho a medida. No teníamos mucho fondo, así que pusimos rafia y sobre ella el carpintero hizo una cuadrícula de madera. Luego añadimos un papel pintado con hojitas verdes. Es el mismo tono de verde que tenemos en los cojines, el plaid o en otras partes de la casa. Me gusta que todo fluya con coherencia en colorido y estilo. En esta encuentras gris, verde seco y madera, en lámparas, alfombras, o en el cabecero. Todo fluye con los mismos materiales y colores”. Genial. n
HACIA LA CAMA
Cabecero diseño de la decoradora. Mesitas de Crisal. Papel pintado de Pepe Peñalver. Lámpara de La Redoute. LA ZONA DE AGUAS
Bañera de Sanycces y griferías de Paffoni. Suelo Harmony de Peronda y porcelánico de madera de Porcelanosa.
EN EL BAÑO
Mueble de nogal con lavamanos doble de Kyrya y grifería negra de Imex, en Azulejos Gala. Espejos de Sareka y apliques de Iluxiform.
Feliz Navidad
blanca
Este piso madrileño tiene la serenidad del blanco, el brillo del dorado y la elegancia del gris. ¡Buena mezcla! FOTOS: F. Bedón ESTILISMO: D. Vijande TEXTO: C. González
EL SALÓN
Alfombra Arese, mesa de centro Sand, aparador mod. Market. Lámpara Spike, espejo Adele y árbol Samoens. Todo de El Corte Inglés.
Estamos en un piso en el barrio de Salamanca de Madrid y queremos regalarle una decoración navideña acorde a su elegancia. Elegimos piezas de El Corte Inglés de corte clásico actualizado, en los tonos de la vivienda, blanco, gris y madera, con detalles dorados. ¿Las piezas que aseguran una buena base en el salón? Para empezar, el sofá. Es blanco, en un mode-
lo de brazos curvados que junto con el faldón y los almohadones mullidos nos da ese un punto clásico contemporáneo que buscamos. Los cojines tienen un suave punto gris, a juego con la pared. La butaca y la alfombra también son blancas. Las mesas nido en mármol y dorado añaden el toque de glamour, y las velitas y bandejas con bolas de Navidad hacen el resto.
EL SALÓN
Sofá de 3 plazas Ripley, mesitas nido Alisma, de El Corte Inglés. Cuadros de Carlos Arriaga, con marco de El Corte Inglés.
EL RECIBIDOR
Butaca Brunei. Consola Calia. Lámpara Cebú. Alfombra Dhurri. Todo de El Corte Inglés. Las flores y la corona en la puerta son de Margarita se Llama Mi Amor.
El árbol artificial es muy realista: tiene ramas gruesas, es muy frondoso y mide 3 metros de altura
EN EL SALÓN
Sofá Ripley. Junto a la ventana, mesa de mármol Alice y lámpara Quetzal. Mesa de centro Sand, con campanas Brasilia y bandejas con adornos. Todo de El Corte Inglés.
La lámpara y las sillas del comedor son de rejilla de ratán natural. Son un clásico renovado que aporta un toque artesano y es tendencia El comedor de este piso señorial nos regala uno de sus escenarios más fotogénicos: la pared está cubierta con un gran espejo envejecido. En medio, las altísimas puertas blancas con cuarterones son correderas y esconden un vajillero. El resultado es una espectacular simetría, característica de los interiores clásicos, que ofrece sensación de equilibrio y sofisticación. Eso es precisamente lo que hemos querido potenciar con la decoración. Pusimos una mesa alargada para ocho comensales y una lámpara colgante, justo sobre el centro de la mesa. ¿Otra idea? El mantel largo de lino arrastra un poco y es de un tono tostado, para encajar con las maderas. Los candelabros con las velitas tienen alturas diferentes y dibujan un contorno muy decorativo.
EL COMEDOR
Mesa extensible Opra. Sillas Retro natural. Lámpara de techo Grid. Manteles Sidney (largo) y Room (encima). De El Corte Inglés.
Para la mesa, seguimos la línea del salón: blanco, toques de gris cálido, madera y detalles dorado. Nuestra combinación infalible son dos manteles de lino, uno largo que arrastre y otro sobrepuesto. Buscamos una vajilla con un aspecto artesano y elegimos el modelo Fuji de El Corte Inglés, que se vende por piezas y está realizada en cerámica de gres, que además es
un material resistente. Nos gusta su aspecto artesanal, que contrasta con el brillo de la cubertería dorada. Para el centro de mesa, usamos una rama de abeto natural e intercalamos candelabros dorados, otros de cristal y velas de diferentes tamaños. ¿El toque final? Lo ponen las bolas navideñas y las alitas de ángel, que también veremos en el árbol. Q
EN LA MESA
Manteles Sidney y Room. Candelabros dorados San Isidro y de cristal Clear. Vajilla Fuji. Cubertería por piezas Mirabelle Oro Mate. Todo de El Corte Inglés.
ZONA DE ESTAR
Sillón Ashbury. Manta de ochos Uzturre, ambos de El Corte Inglés. Consola Sand, de madera y rejilla de mimbre.
IDEAS ORIGINALES En las sillas y en
árbol, colocamos estas alas de á gel doradas de metal. Para el árbol, uscamos adornos originales, como las bolas con vela led. En la mesa, las servilletas están envueltas con una cinta y ramitas de pino. Todo de El Corte Inglés.
repite adornos en la mesa y el árbol
ORO Y PLATA
Árbol Samoens de 3 m de El Corte Inglés, igual que los adornos. Hemos combinada bolas doradas y plata con adornos de alas, piñas plateadas, estrellas con brillo y bolas de cristal con led en su interior.
La fiesta más
natural
Viajamos hasta esta casa en Cantabria para decorarla de Navidad. ¿Nuestro objetivo? Mezclar su aire tradicional y su bonito color con detalles actuales. ¿La vemos? ESTILISMO:
D. Vijande
FOTOS:
F. Scheffel
TEXTO:
C. González
EN EL SALÓN
Sofás de Loli Lavín con tela de Güell-Lamadrid. Cojines de Gancedo. Mesa de centro de Hermanos Vega Díaz. Alfombra de Tailak.
C
uando elegimos esta casa para uno de nuestros reportajes navideños, no tuvimos duda: la decoración debía ser cálida, con materiales naturales y con un toque de color. Estamos en Comillas, en una construcción del s. XVII en pleno casco histórico. Por un lado la casa mira al pueblo, por otro al mar, ¡una maravilla! “Nos encantó su estilo de casa tradicional, algo afrancesada. Los muebles son clásicos y nos resultaban algo pesados visualmente. Por ello para la decoración navideña la idea fue jugar con su colorido verde, con la madera y elementos tradicionales como el pino, las cestas o las piñas. Sobre esta base tradicional añadimos detalles más actuales como faroles de alambre.
ZONA DE ESTAR
Sofás de Loli Lavín. Mesa de centro de Hermanos Vega Díaz. Encima, corona de Los Peñotes. Vasitos portavelas de Sareka. EN LA ENTRADA
Corona en la puerta y árbol de Los Peñotes. Coronitas blancas de El Corte Inglés. Banco, cesta y banqueta, de Tiendas Pardo.
EN EL SALÓN
Butaca de Loli Lavín con tela de GüellLamadrid. Manta de mohair mod. Stitching de Ezcaray. Al fondo, mesa y banco antiguos con cojines de Gancedo. En la chimenea, guirnaldas de El Corte Inglés. Cesta de Tiendas Pardo.
1 3
2 LOS ADORNOS 1. EN LA MESA
Pusimos una bandeja de madera con una pequeña guirnalda de cascabeles, unas ramitas de pino y piñas naturales. A su lado, unos farolillos de cinc aportan ese punto gris que se repite en toda la decoración. Bandeja y farolillos de Sareka. 2. EN EL ÁRBOL
Buscamos un árbol imponente de más de 3 m. Colo-
camos las bolas blancas grandes, con bolas verdes, azuladas y grisáceas de diferente tamaño, a tono con la decoración, y algunos pajaritos de cerámica. Todo es de Los Peñotes. 3. LOS REGALOS
Las cintas son grises y azuladas, como la decoración. Los pajaritos y la corona de hiedra y de metal son de Sareka.
EL ÁRBOL
Mide más de 3m y lleva las luces incorporadas. Está decorado con bolas blancas, verdes, azuladas, pajaritos y bayas blancas. Todo es de Los Peñotes
El centro de mesa tiene laurel, bolas plateadas y farolillos de varios tamaños Queríamos mezclar la tradición con la naturaleza, la artesanía, el metal y las manualidades”, nos explica nuestra estilista Dafne Vijande. El caso más claro de esta mezcla equilibrada lo tenemos en la mesa de Navidad: “Ya que los muebles son de madera, antiguos, la manera de aligerarlos fue poner ramas naturales de laurel, en lugar de algo artificial, que siempre queda más rígido. El laurel queda más suelto, más ligero. Los faroles también son importantísimos, son acabados en plata y los hizo un escultor especialmente para este reportaje. Los pusimos a diferentes alturas repartidos por la mesa, intercalados con portavelas pequeños con forma de estrella, de cemento, que ahora se lleva mucho. La vajilla pone otro toque actual, con ese acabado en loza en color grisáceo. Los servilleteros son de alambre con pedrería hechos a mano y dan un aire francés que queda ideal con
EN LA MESA
Mantel de lino blanco de El Corte Inglés. Bajoplato de Los Peñotes, vajilla de Tiendas Pardo. CENTRO DE MESA
Faroles de cristal de Peke Toyas. Centro de ramas naturales de laurel, bolas y guirnaldas de cascabeles de Los Peñotes.
EL COMEDOR
Mesa de la tienda francesa Arteslonga. Sillas de herencia con cojines de Gancedo. Coronitas plateadas de El Corte Inglés. Cuadro de Carlos Arriaga.
el mantel de lino arrugado. A esto hay que añadir el brillo que añaden las coronitas en las sillas y las bolas antiguas talladas. ¿Un último detalle? El cuadro abstracto azulado al fondo del comedor también ayuda a actualizarlo”, comenta Dafne. “Por último, junto al comedor, la mesa auxiliar es una antigüedad inglesa y le dimos un toque de contras-
te con el espejo moderno redondo”. Hablemos también de la casa, con su base de madera, vigas, y ese encanto único de las construcciones de pueblo. “Es muy antigua y se encontraba en muy mal estado. Hicimos una rehabilitación completa, aunque manteniendo las fachadas y rehaciendo todas las carpinterías con su aire tradicional, porque
EN EL COMEDOR
Lámparas de anticuario. Mantel de El Corte Inglés. Vajilla, copas, cubertería y espejo redondo de Tiendas Pardo. Consola de herencia.
LA COCINA
Muebles de cocina de Cea Mobiliario. Suelo modelo Havana Jazz de Roca. Encimera de Neolith, con vajilla de Sareka. En la campana, estrella de Sareka.
Las guirnaldas artificiales las completamos con ramas de abeto natural y de magnolio está en el casco histórico”, nos explica Luciano Vega, de Hermanos Vega Díaz, autor de la reforma junto con el arquitecto madrileño Jacobo García Germán. Y no podemos sino preguntar por el color de las carpinterías. “Tanto los arrimaderos, como las vigas en el salón o los muebles de la cocina llevan el mismo tono verde grisáceo. La propietaria nos trajo una muestra desde Barcelona y nosotros, con esa pequeña muestra, pintamos gran parte de las carpinterías” (el color es, por cierto, la pintura de Jotun con referencia L8.05.45). Antes de irnos, nos asomamos al dormitorio: “Tiene una estructura muy especial. Le pusimos detalles sutiles, como la corona en la ventana, la estrella sobre el secreter antiguo, jarrones azules más modernos... El banco me gusta porque da un contrapunto rústico”, concluye Dafne. Ya nos vamos, con nuestra preciosa postal navideña de Comillas. n
LA ESCALERA
Guirnaldas y estrellas de Los Peñotes. Faroles de Tiendas Pardo. Cesta con regalos y cintas de Los Peñotes. EN LA CAMA
Ropa de cama de Zara Home, cojines de Sareka y manta de Ezcaray. Mesita de Tiendas Pardo. Lámpara de Sareka.
EL DORMITORIO
Cortinas de Loli Lavín con tela de DFV Tendaggi. Manta de mohair de Ezcaray. Alfombra y taburetes de Tiendas Pardo. Secreter de herencia. Estrella y corona de Los Peñotes.
EN LA ENTRADA
Carolina, la hija mayor de los propietarios, coloca la corona de frutos rojos, de Los Peñotes.
Días de familia
en rojo Una Navidad familiar es sinónimo de una Navidad N alegre, en rojo y con muchos adornos, tal y como nos demuestra esta casa en Madrid ESTILISMO: E. Baena FOTOS: F. Bedón TEXTOS: À. Clos
EN EL SALÓN
Sofá de Coton et Bois. Mesa de centro de El Globo. Cuadros de Leticia Mezzetta. Árbol, adornos de estrellas y pajaritos de Los Peñotes. Casitas y bolas, de El Corte Inglés.
DECORANDO EL ÁRBOL
La pequeña ayudó a nuestra estilista a decorar el árbol de Navidad. La casita roja y blanca es de El Corte Inglés.
C
uando hay niños pequeños, la magia de la Navidad es única. Eso lo saben muy bien los dueños de esta casa madrileña, que con cuatro hijos la viven con una ilusión contagiosa. Muchas coronas, bolas, regalos cuidadosamente envueltos, divertidos adornos para el árbol... El resto del año, esta vivienda decorada por Coton et Bois luce una base neutra y atemporal. Durante las fiestas se llena de color. Verde, blanco, y por supuesto, rojo: “Es un clásico de la Navidad, aunque lo hemos actualizado. Por un lado, con unos rojos que tienden a burdeos, nada que ver con los tonos más brillantes, y por el otro, con toques de negro, presentes en las servilletas con cuadros vichy, los cojines del sofá...
ZONA DE ESTAR
Sofás de Coton et Bois, cojines de Mestizo Store y mesa de centro de El Globo. Las coronas y el árbol de Navidad son de Los Peñotes.
1 3
2 LOS ADORNOS 1. UNA CASITA
Para decorar el bufet creamos un bodegón en una bandeja. Pusimos una casa de madera, de El Corte Inglés, con una guirnalda de leds y una ramita de eucalipto. 2. LA MESA
El mantel de lino marca la personalidad, unido a una vajilla blanca clásica (de La Cartuja de Sevilla), servilletas de cuadros vichy de
Rue Vintage 74 y un bajoplato de fibras de Apia. Los servilleteros están personalizados con ramitas de canela y frutos de hipericum. 3. UNA CORONA ¡No puede faltar
en una decoración navideña! Aquí la pusimos como centro de mesa con una vela. Es de Los Peñotes, de ramas de abeto, personalizada con frutos rojos.
EN EL COMEDOR
Mesa y sillas de Maisons du Monde. Lámparas de Light & Living. Alfombra de Kenay Home. Mantel de Mestizo Store. Estrellas de Ikea. Flores de Colvin. Cajas de regalo de Los Peñotes.
“
La cocina es nuestro lugar favorito. Hacemos meriendas ¡riquísimas!
”
Rojo y negro son una combinación muy navideña y elegante”, comenta nuestra estilista Eva Baena mientras decora el gran árbol de Navidad del salón con la ayuda de Carolina, la hija mayor: “No hemos querido sobrecargar. Es mejor poner pocos elementos e ir repitiéndolos, queda más elegante. Otra idea que me gusta mucho es rodear el árbol con ramitas de frutos rojos, en lugar de con luces. Das un punto navideño muy acogedor”, añade. De hecho, los frutos rojos están presentes desde en la espectacular corona de la entrada hasta en los centros de mesa o los arreglos florales. Mientras terminamos de engalanar el árbol, los niños Gonzalo, Pablo y Leticia nos reclaman desde la cocina: ¡la merienda está lista! Su madre, con la alevina
EN LA COCINA
Mobiliario de Schmidt. Tablas de cortar de Mestizo Store y paños de cocina de Ikea y Zara Home. EN FAMILIA
Patricia, junto a Gonzalo, Leticia y Pablo, en el office. Cuencos de Ikea y fuente en forma de estrella de El Corte Inglés.
EN EL OFFICE
Mesa y bancos de Schmidt. Los estores y el arrimadero son de Coton et Bois. El mantel es de Mestizo Store y la fuente de la tarta de Zara Home.
en brazos, nos confiesa que aquí es donde hacen más vida. Por eso al plantear la cocina el office era fundamental. “Los propietarios querían tener un espacio cómodo para los seis, por eso a la cocina le reservamos el rincón más luminoso y protegimos las paredes con un arrimadero de listones de madera a prueba de niños, que además hace más acogedor este espacio”, comenta la interiorista Asun Antó, que arrancó con ellos cuando la casa solo existía en los planos. “Pudimos cambiar distribuciones y reajustar espacios, como las habitaciones infantiles, que tenían tamaños dispares y las uniformizamos para que en todas cupieran tres camas”, añade. Ahora hay una habitación para los niños, otra por las niñas y un cuarto de juegos. Mientras charlamos, las galletas han volado. Les deseamos una feliz Navidad en familia. n
HABITACIÓN DE JUEGOS
La casita es un diseño de Coton et Bois. Ropa de cama y alas de Thanks Mum. Corona de Los Peñotes. ZONA DE ESTUDIO
Escritorio, baldas y silla de Coton et Bois. Cojín verde y casita de Thanks Mum. Detalles navideños de Los Peñotes.
Guiño de color Un cojín n de tartán y un p plaid aid bur burdeos visten de Navidad el dormitorio
EN EL DORMITORIO
Cabecero de Rue Vintage 74. Mesillas, banqueta, edredón y cojines de lino y de tartán, de Zara Home. El cuadrante verde es de Indietro.
ESTILISMO: O. Gil-Vernet FOTOS: P. Oromi TEXTOS: S. López
LAS UVAS
Copas y bolas de Bon Vent. Taburete y campana para las uvas de Foimpex.
EN EL PORCHE
Sofás y mesa de Sacum. Árbol mod. Alaska en Decostories, con guirnalda de Leroy Merlin. Mantas de Little House y velas de Cerabella.
MartaTobella INTERIORISTA
“
Si tienes una casa con mucha madera, a su calidez natural puedes agregarle algunos adornos dorados. Es una combinación que funciona muy bien
”
y s fiestas. ¿Y en fi t Y sii llas pasáramos á esta cabaña en La Cerdaña, con una decoración que une madera y unos pocos elementos dorados repartidos por toda la casa? Con esta casa te hacemos una propuesta de decoración festiva sutil, natural y muy cálida. “La casa es una construcción nueva que respeta la tradición de la zona, con tejado a dos aguas y mucha madera”, nos cuenta la interiorista Marta Tobella, de Sacum. “La cubierta y el techo de pino nos vinieron dados, por lo que teníamos que hacer que el resto ‘funcionara’ con esa madera. Por ello pusimos suelo de roble y en todo el mobiliario intentamos igualar ese color”, explica. En toda la casa, las paredes y armarios son de un tono piedra, las maderas son de pino o roble y hasta las alfombras tienen su continuidad por toda la vivienda. El truco de Marta es unificar colores y materiales y nuestra estilista Olga Gil-Vernet ha respetado ese código, también para esta decoración de Navidad. La primera clave que ha aplicado: “Usamos algunos detalles dorados, pero sin excedernos.
EL RECIBIDOR
Espejo a medida de Sacum, con corona de Foimpex. Banco, cestos y alfombra en Sacum. Cojines de Teixidors, en Matèria. Perchero de Sacum con coronas de Bon Vent.
EN EL SALÓN
Sofá Linen de Atemporal. Cojines de Gancedo. Butacas mod. Carlota Vintage de Casual. Manta de Libeco, en La Maison. Alfombra Spart II Pedragossa de KP. Mesa de Sacum.
Los tonos son neutros como el beige o los ocres. Queríamos una decoración serena”, nos cuenta Olga. Segunda clave: “Repetimos los mismos adornos en toda la casa, solo cambia su disposición, formato y tamaño”. Por ejemplo, vemos que, en el porche, los faroles y las velas son grandes y en el interior más pequeños. Hay faroles, velas, por-
tavelas y bandejas de fibra natural por toda la vivienda. ¿Te has fijado en qué bonitas se ven bajo el árbol con los regalos? También nos encontramos con coronas artesanales doradas, desde en el perchero de la entrada hasta en el respaldo de las sillas y ¡cómo no! en el árbol. En este, las bolas son doradas, pero envejecidas, su punto especial.
DETRÁS DEL SOFÁ
Consola diseñada por Marta Tobella. Taburete y ciervos de madera de Foimpex. Lámpara con pie de cerámica de Sacum. Árbol de Bossvi.
DESDE EL COMEDOR
Butacas de Casual. Alfombra de KP y cortinas de Margarita Ventura. En la mesa. mantel de Pepitablanca. Individuales de Muy Mucho.
1 3
2 LOS ADORNOS 1. LAS CORONAS
Son un adorno artesano, que se puede poner en la puerta, la chimenea, las sillas, en un centro de mesa, o incluso en el sofá. Estas son de Bon Vent. 2. LOS REGALOS
Lo ideal es personalizarlos y envolverlos incluso con un papel básico, como este marrón de paquetería. El lazo es el que da el toque glamouroso
y nos recuerda que lo importante es el detalle. Papeles y adornos de Pepa Paper. 3. EL ÁRBOL
En esta casa hay dos. Uno en el porche, un árbol blanco nevado, y en el salón uno verde, alto y frondoso. Mide 240 cm y es de Bossvi. Las bolas, de un dorado envejecido muy logrado, parecen antiguas. Son de Bon Vent.
EN EL ÁRBOL
Árbol, luces y bolas brillantes de Bossvi. Bolas doradas envejecidas de Bon Vent. Adornos de estrella de Foimpex. Regalos con papel de Pepa Paper.
¿Y la mesa? Es festiva, pero sin excesos. “Puedes poner una mesa de Navidad aunque no tengas una decoración 100% navideña”, nos comenta Olga, “basta con añadir algunos detalles especiales. Pueden ser tus soperas heredadas, unas velitas, esas copas que te gustan tanto...”. Ella ha usado un mantel de lino crudo, unas servilletas con ribete
mostaza, unos bajoplatos de fibra natural y el punto especial lo da la vajilla. “Usamos algunas piezas de vajilla antigua, con unas campanas de cristal en cada plato que quedan muy decorativas. Como centro de mesa pusimos bolas y hojitas doradas, combinadas con ramitas y velas de diferentes tamaños...”. La magia ¡está servida! n
EL COMEDOR
Mesa diseño de Sacum. Sillas de ratán Avari en Sacum. Mini coronas y servicio de mesa de Bon Vent. Velas de Cerabella.
EN LA COCINA
Electrodomésticos de Siemens y campana de Pando. Alfombra de India & Pacific, en Sacum. Taburete y cestos de Foimpex. Corona de Bon Vent.
LA ESCALERA
Espejo de Sacum y taburete de Foimpex. Manta de Tine K Home. Guirnalda de abeto de Bossvi y luminosa de Leroy Merlin. Velas de Cerabella. Papeles de regalos y cintas de Pepa Paper.
EL DORMITORIO
Apliques de Faro. Mesitas de hierro hechas a medida por Sacum. Cojines de Teixidors en Matèria. Manta de Catalina House. Funda nórdica de Caravane, en Filocolore. Guirnalda de Bossvi y velas de Cerabella.
ESTE MES CON LA REVISTA
los
jores consejos de salud
s 2 Modelos diferente
YA EN TU QUIOSCO Y
GUÍA
Navidad en casa 300 ideas para inspirarte. Árboles en todos los estilos. Adornos brillantes y bonitos. Mesas, manteles y vajillas para celebrar. Guirnaldas y coronas muy decorativas. Luces llenas de magia. Regalos ¡y mucho más!
Árboles de Navidad
CÓMO DECORARLOS Y ACERTAR TEXTO:
Txell Huguet
EN ROSA DELICADO Los adornos en rosa son tendencia para decorar el árbol. Rosa y verde se compenetran muy bien y crean un look romántico y luminoso. En este árbol jugamos con bolas en varios tonos de rosa, algunas colgadas de un lazo. Luego añadimos adornos de ramitas. Butaca de ratán de Miv Interiores. Mesa verde de Ikea y cojines rosas de La Maison.
COPIA
el look Árbol de 249 cm (416 €), corona en la ventana (23 €), bolas rosas (15 € /12 u), bolas de terciopelo (16,5 €/ 15 u), adornos de ramitas (12 €), bolas con detalles blancos (unos 4 €) y guirnalda de abeto (18 €). De Proflor, en DecoStories. Papel de envolver de Pepa Paper. Alfombra de Margarita Ventura (600 €).
ROJO PARA LOS NIÑOS Los adornos rojos son una apuesta clásica para decorar el árbol. El rojo es vital e intenso y junto con el verde son ‘los colores de la Navidad’ más tradicional. En forma de copos de nieve, estrellas, árboles o galletas, prueba a combinar adornos muy distintos. LOS ADORNOS Árboles de madera (3,95 €/u), estrellas y bolas de sisal (2,95 €/u) de El Corte Inglés. Casitas blancas de Leroy Merlin (16,95 €). Árbol de Jardiland (220 €). Alfombra de Ikea (99 €) y banco de Parlane (195 €).
ÁRBOLES
COPIA
el árbol QUÉ NECESITAS Para este árbol de 160 de Proflor: 15 adornos de árbol, 20 cascabeles, 12 corazones, 12 copos de nieve, 10 adornos de calcetín y 10 coronas blancas . LAS LUCES Coloca los 10 m de luces de arriba abajo. Luego pon los adornos grandes y, después, medianos y pequeños. EL LOOK Adornos de patines (4,5 €/u), árboles rojos (3,50€ /u), cascabeles (9€ /14 u) y guirnalda de Proflor, en DecoStories. Luces de Muy Mucho.
DÚO ROJO Y BLANCO Decora el árbol de Navidad con bolas y adornos en blanco y rojo y tendrás un árbol familiar por excelencia. Elige una guirnalda de luces blancas para intensificar el efecto del rojo y continúa con el mismo juego de colores en el resto de decoración navideña. Nosotros hemos elegido un papel rojo y blanco (de Pepa Paper) también para los regalos que colocamos bajo del árbol y las cajas que decoran la escalera y las velas. Todo es de Proflor.
ÁRBOLES
COPIA
el árbol QUÉ NECESITAS Para este árbol de 260 cm de Jardiland: 20 bolas transparentes y 20 blancas; 30 adornos plateados; 17 adonos de espejo y 35 ramitas de paniculata. LAS LUCES Necesitarás unos 15 m de guirnalda de leds. Coloca en espiral y deja entre vuelta y vuelta unos 10-15 cm de distancia. EL LOOK Luces, adornos de espejo y bolas transparentes de Acanto. Bolas plateadas de Parlane y blancas de Jardiland.
ELEGANTE EN PLATA La combinación de adornos de cristal, plateados y de espejo llenan de luz y un aire muy sofisticado el árbol de Navidad. Para que no resulte excesivo puedes añadir adornos de bolas y ramilletes de paniculata en blanco. ¿Y las luces? Elígelas doradas para que cuando se enciendan den calidez al árbol y creen un atractivo juego de reflejos. Al pie del árbol, los regalos también se apuntan al dúo oro y plata. Papel de Pepa Paper.
NATURAL Y RÚSTICO El tamaño de los adornos marca la decoración rústica de este frondoso árbol de Navidad. Hay grandes coronas de cascabeles, coronas de piñas, campanas blancas y bolas transparentes, además de piñas teñidas en los mismos tonos, marrón y terracota. LOS ADORNOS Coronas rojas y de piñas y bolas doradas de Bon Vent. Árbol y bolas de cristal y de madera de Proflor, en DecoStories. Campanas de El Corte Inglés.
ÁRBOLES
COPIA
el árbol QUÉ NECESITAS Adorna el árbol de 240 cm de Proflor con: 35 cucuruchos de papel con paniculata, 20 bolas doradas, 20 bolas con relieve y 25 piñas doradas. LAS LUCES Llena de magia el árbol con dos guirnaldas de leds en forma de velas de 10 m de largo cada una. Pon más en la parte central y superior del árbol. EL LOOK Bolas doradas de Bon Vent (16 € /4 u) y con relieve de Foimpex. Guirnalda de velas de Proflor (16 €) y de luces de Muy Mucho.
AZUL Y ARTESANAL Combinar azul y dorado para decorar el árbol de Navidad, ¡qué gran idea! Es original y muy elegante. Los toques de azul lo ponen unos cucuruchos con cinta de terciopelo hechos a mano por Marisa Bernal para Stamperia. Dentro llevan un ramo de paniculata. El resto de adornos dorados, con relieve y mucho brillo, ‘encienden’ el árbol junto con la guirnalda de velas (de Proflor). Los regalos también combinan papel dorado con cinta azul.
BLANCO Y ROSA Rosa, blanco y plata son un trío luminoso y coqueto para el árbol de Navidad. Elige adornos de materiales muy distintos en estos tonos y tendrás un árbol delicado y único. Aquí combinamos bolas con plumas, alitas de ángel y adornos de papel. Queda sofisticado. LOS ADORNOS Bolas rosas y adornos de plumas de El Corte Inglés. Adorno de papel de Maisons du Monde. Bolas plata de Blaubloom
ÁRBOLES
COPIA
el árbol QUÉ NECESITAS Para este árbol de 190 cm de Proflor (199 €): 15 piñas blancas; 25 bolas doradas brillo y mate; 20 adornos de estrella y 15 estrellas doradas. LAS LUCES Como las bolas ya tienen mucho brillo te basta con una guirnalda de mini leds de 20 m de longitud. Elige una luz cálida. EL LOOK Piñas, estrellas doradas y corona de paja (40€) de Proflor. Bolas doradas (brillo y mate) de Ikea. Guirnada de leds de Muy Mucho.
CLÁSICO EN DORADO Nada mejor para que tu árbol de Navidad brille con luz propia que decorarlo con bolas y adornos dorados. Para que no quede monótono, mezcla adornos de varias formas y tamaños y, también, distintos acabados de dorado: más brilante, mate, con purpurina... Pon adornos blancos y de cristal para matizar tanto oro. Decora el pie con una manta o alfombra peluda y regalos envueltos con papel craft y toques dorados y blancos.
EN BEIGE Y BRILLANTE Los colores y motivos de la naturaleza están muy presentes en este árbol. Mezcla estrellas de madera, con adornos en forma de bellota, bolas de yute y otros de piñas en tonos beige y marrones. Quedan genial con los toques dorados de las bolas o las guirnadas de cascabeles. LOS ADORNOS Árbol, estrellas de madera (3,95 €); bolas de yute (2,95 €); doradas; de cristal; colgante de bellotas y de cascabeles de El Corte Inglés.
Los 120 árboles favoritos de elmueble.com
COMPRAS Copo de nieve de papel de Hübsch (4,30 €).
Bola de cristal de Iitala (40 € /5 u), en Nordic Nest.
Estrella de madera de Bloomingville (10,40 €).
Bola marrón Chocolat de Casa (3,49 €).
Adornos Adorno origami en verde y de Kave Home (10€/3 u).
Dorados, blancos rosas, azules... Hay mil y una formas y materiales
Bola azul de Broste Copenhagen (22 € /3 u).
Bola blanca y dorada de Rivièra Maison (12,95 €).
Ángel de Pluto (9 €), en Nordic Nest. Bola dorada Edith L de Affari (6,39 €).
Estrella de Villeroy & Boch (5,90 €/ 2 u).
Corona de zinc de Walther & Co (unos 38 €). Corazón estampado Gloria de Affari (3,72 €), en Estilo Nórdico.
Lágrima con relieve de El Corte Inglés (3,95 €).
Casita portavelas blanca de Walther & Co (9 €).
Bola con luz de led de El Corte Inglés (9,95 €).
Rama de latón de Walther &Co (19,90 €).
COMPRAS
3 2 4
1
7
5 6
SHOPPING
El mejor árbol de Navidad 1
2
3
Nevado
Con piñas
En blanco
Es el abeto Frost de Casa. Mide 180 cm de alto y 127 de diámetro (119 €).
Y base de madera, es de El Corte Inglés, mide 210 cm de alto y cuesta 110 €.
Muy nórdico, es el abeto Tuscan de Jardiland. De 185 cm vale 77 €.
4
5
6
7
Estilizado
Con leds
Frondoso
Natural
De plástico reciclado y de Ikea. Es el modelo Vinter 2020 y vale 79 €.
Abeto Grandis de Proflor, en DecoStories. Mide 210 cm (645,91 €).
Es el mod. Springfield de Leroy Merlin. De 210 cm de alto (79,99 €).
De 450 ramas y pie de metal. De Lola Home (180 cm) vale 124,90 €.
Mesas de fiesta 4 nuevas propuestas para inspirarte ESTILISMO:
Dafne Vijande
FOTOS:
Fernando Bedón
TEXTO:
Txell Huguet
Candelabros altos (14,95 €) y bajos de hojas (7,95 €) de El Corte Inglés, igual que la guirnalda (35 €).
CLÁSICA
ORO Y BLANCO INFALIBLES UN MANTEL BLANCO de lino
y hasta el suelo es la mejor base para vestir la mesa de fiesta. El blanco hace resaltar cualquier nota de color y, junto con el dorado, queda elegante y luminoso. En esta propuesta completamos el mantel con unas servilletas antiguas de hilo con las iniciales bordadas. LA VAJILLA con ribete dorado
es una apuesta atemporal que siempre te hará quedar bien. Aprovecha la ocasión y deja que luzca todo el juego. Esta vajilla es de Bonjour, está hecha artesanalmente y e cada pieza es única. ¿Un toque infalible? Cubiertos en oro mate y copas de cristal.
Las L a claves de este look
EL CENTRO DE MESA Sobre una
base blanca, el centro de mesa puede poner la nota de color. Aquí hemos puesto una guirnalda navideña en forma de rama natural. Puedes acompañarla de estilizados candelabros dorados y otros bajos con base en forma de hojas. ¡Très chic!
Bajoplato de porcelana de Alquitara (30 €). Vajilla de Bonjour (480 € 6 platos llanos y 6 de pan).
Los cubierto rtos dorados ponen un toque chic. Son el mod. Mirabelle de El Corte Inglés en oro mate (4,95 €/u).
Copa de vino de cristal de bohemia con filo de oro (5,99 €) de Zara Home y vaso a juego (4,99 €).
Un mantel blanco nunca falla. Mantel de lino modelo Hygge de Sareka. De 140 x 250 cm cuesta 95 €.
COLORISTA
AZUL, PLATA Y CRISTAL EL MANTEL es de un tono verde
azulado. Lo hemos puesto en contraste con unos caminos de mesa de color beige, colocados a lo ancho. Van a juego con las servilletas decoradas con una flor anundada con una cinta. Es un detalle muy natural y delicado que tus invitados se pueden llevar a casa. LA VAJILLA con ribete es
Las L as claves de este look
del mismo color azulado que el mantel. Sus formas redondeadas destacan y ganan luz sobre el bajoplato de estaño, que crea atractivos reflejos junto con los copas de cristal tallado. Los cubiertos son cromados, a juego con plata y estaño. EL CENTRO DE MESA Una
Vajilla Tokyo de El Corte inglés (entre 3,95 y 6,95 €/u). El bajoplato de estaño es de Alquitara (98 €).
Cubiertos de acero acabado plata brillante y mango con martillado. De Zara Home (4,99 €/u).
Copas y vasos de cristal con relieve suben el nivel. Copas talladas de Fronda (4,25 y 4,95 €).
Mantel de lino azul (99,95 €) y caminos beige (24,95 €) Sydney de El Corte Inglés. Servilletas de Sareka.
guirnalda de hojas brillantes marca su camino. La hemos acompañado con adornos de cristal y jarras y candelabros de estaño de distinto tamaño. Decoradas con ramitas y flores en tonos rosa, añaden un toque femenino.
MESAS DE FIESTA
Jarritas y candeleros de estaño de Alquitara. Flores de Margarita se llama mi amor. Guirnalda y bolas de El Corte Inglés.
MESAS DE FIESTA
Portavelas de cristal y bronce de Peke Toyas (desde 36 ). Ramas rosas de El Corte Inglés.
FEMENINA
BLANCO, COBRE Y ROSA DOS MANTELES Jugamos con
dos manteles: uno rosa debajo como faldón y otro blanco más corto encima. Después, enmarcamos cada servicio con una servilleta estampada en los dos tonos a modo de individual. Finalmente, las servilletas las anudamos con una cinta rosa. LA VAJILLA Mezclamos dos
modelos de vajilla en blanco y rosa. Están hechas a mano por Tac Cerámica. La mesa queda original y relajada, porque cada comensal tiene una combinación de platos distinta. Bajoplato y copas son de cristal. Los cubiertos cobre dan calidez.
Las claves de este look
EL CENTRO DE MESA Unas
ramas de eucalipto natural y otras ramas rosas artificiales llenan de color el centro de la mesa. Siguen su ‘camino’ unos originales portavelas de cristal y bronce de varios tamaños, elaborados por Peke Toyas.
Vajilla rosa hecha a mano por Tac Cerámica (200 € el juego). Bajoplato de cristal de Alquitara.
Cubiertos en acabado cobre procedentes de Fronda. La cubertería de 24 piezas cuesta 99,95 €.
Copas bajas de cristal mod. Londres de Alquitara. Tanto la copa de vino como la de cava valen 3 €/u.
Mantel de lino de El Corte Inglés (45,95 €). Servilletas estampadas de Zara Home y mantel rosa de Sareka (95 €).
NATURAL
LLEVA EL BOSQUE A TU MESA EL MANTEL La base de esta
mesa inspirada en los colores del bosque y la naturaleza es un mantel de lino en tono tostado que la llena de calidez y encanto rústico. Un camino de mesa de yute la atraviesa a lo largo y sirve de guía para el centro de mesa. LA VAJILLA Los platos estam-
Las claves de este look
pados con dibujos de árboles y ciervos son los grandes protagonistas de la mesa. Destacan sobre los bajoplatos trenzados de fibras. Los cubiertos ponen el toque elegante con su mango de marfil. Para las copas, hemos combinado dos modelos: uno liso y otro con relieve. EL CENTRO El camino de mesa
Bajoplato de fibras de Fronda (7,95 €/u). Vajilla con ciervos de El Corte Inglés (entre 5,95 y 6,95 €/u).
Cubiertos modelo Dórico de Alquitara. De acero inox y con mango acabado marfil (4 €/u).
Combinamos copas distintas. Copas talladas (4,55 €/u) y de burbuja (7,95 €/u) de Fronda.
Mantel de lino mod. Sydney de 160 x 310 cm (99,95 €) y camino de yute (15,95 €) de El Corte Inglés.
de yute es la base. Hemos intercalado bases de tronco y encima velas de distinto tamaño: unas redondas y otras con un portavelas que simula un tronco. Lo completan ramas naturales de abeto y espino que ponen la nota de color.
MESAS DE FIESTA
Tablas de madera (5,95 €), portavelas que simulan troncos (4,95 y 7,95 €) y velas de Fronda, igual que el servilletero.
EN LA ENTRADA
Árbol, adornos, corona (65 €) y guirnalda (12 €). Todo de Los Peñotes. Banco, faroles y cesto de Tiendas Pardo.
en cada rincón LUCES, CORONAS, REGALOS Y MUCHO MÁS
IDEAS DE NAVIDAD
IDEAS
LUCES EN TODA TU CASA
1
Hay muchas formas
de iluminar cada rincón de tu casa y darle ambiente navideño. Por ejemplo, las guirnaldas de led son un recurso fácil y económico. Puedes decorar con ellas el árbol, enrollarlas en las coronas, ponerlas dentro de una cajita de cristal o de un cesto, iluminar la puerta o colocarlas recorriendo el centro de mesa. ¡Juega con ellas! Mejor si son luces cálidas, no muy blancas.
2
Las velas Decora
un rincón con varias velas encendidas y quedará mágico. ¿Nuestras favoritas? Las velas blancas, un clásico que nunca defrauda. Quedan genial en grupo y si reúnes velas que ya hayas usado con otras nuevas de diferente tamaño te dará sensación de movimiento. Hay diseños led muy realistas y seguros.
3
Las estrellas
Otro clásico que se reinventa. Encontrarás desde pantallas de papel o de cartón para tus lámparas con forma de estrella, hasta candelabros, cojines, adornos y, por supuesto, como toque final en el árbol. Fíjate qué bonita queda una estrella iluminada, como la de la foto de la izda. Importante: son el último adorno del árbol que se coloca.
EN UN CESTO
Una guirnalda de mini estrellas junto con unas bolas doradas crean un punto de luz. Bolas de Bon Vent y guirnalda de Jardiland.
UN ACIERTO
Coronas Plata con brillo Corona de hojas plateadas con brillo de Walther & Co. c 18 cm de diam (17,99 €).
CÓPIALA
UNA CORONA ÚNICA
Con bayas en rojo Con ramas en espiral, bayas rojas y piñas. Es de Los Peñotes (33,95 €).
1
La inspiración Esta
corona natural tan bonita y frondosa es obra de la florista Sally Hambleton. Está hecha con ramas de abeto pinsapo y eucalipto, con el toque rojo final del escaramujo. Tiene también pequeñas flores de eléboro. Su precio ronda los 75 €, aunque te damos algunas ideas para imitarla.
2
La base Busca una
corona artificial. Para que no quede rígida, como ocurre con los adornos artificiales, añádele ramas naturales de abeto o pino y ganará volumen y un aspecto más natural.
3
Toques dorados Con n ramas nevadas y adornos en o oro. Mide 100 cm de diám. y es de d Rivièra Maison (189 €).
Efecto encerado Corona mod. Caramelo en tonos beige. Es de Decostories.com (28,07 €).
Un toque de color
Sobre la gran base verde que has creado, pon alguna baya roja típica de la Navidad, como el acebo, el escaramujo o el rusco. Añade un poco de muérdago, mini piñas o alguna ramita de laurel.
De hoja preservada Con eucaliptos y ramas na aturales secas. Mide 43 cm de diám. (El Corte Inglés, 39,95 €).
1 3
1. CON PIÑAS Tiene estructura de PVC y agujas de pino natural. Mide 71 cm, de El Corte Inglés (39,99 €). 2 . LAVADA Corona Berry con bayas rojas de El Corte Inglés de 55 cm (24,95 €). 3. ELEGANTE Con ramas entrelazadas y mini adornos. De Proflor (23 €). 4. COLORISTA Con ramas de abeto, piñas, manzanas y ramitas de nandina.
2 4
1 2 3 4
IDEAS DE NAVIDAD
4 ESTILOS
IDEAS PARA ENVOLVER REGALOS
1
Con cajas y cintas
Presentar un regalo en una caja es garantía de que quedará bien. Hay de varios tamaños y las redondas son las más especiales. Basta con atarles una cinta gruesa dorada, incluso decorarlas con unos pompones. Otra idea: agrupa tres cajas pequeñas idénticas con un solo lazo, ¿te has fijado qué bonito queda?
2
Con papel kraft
3
Papel blanco y rojo
Es una base neutra y cálida, fácil de personalizar con cintas y adornos. Si estos son dorados o plateados, tus regalos quedarán súper elegantes. Puedes escribir en el papel mensajes o los nombres.
Si apuestas por una decoración tradicional para el árbol, ponla también en tus regalos. Los papeles en blanco y rojo son un clásico que nunca pasa de moda. Combina papeles distintos pero que compartan ambos colores y encajarán. Remata con lazos y adornos de estrella en blanco y rojo.
4
Con un adorno y un cordel Si eliges
un papel con mucha personalidad, combínalo con otros regalos envueltos con papeles lisos. Decora tu papel de árboles con cordel rústico y bayas. Papeles y cintas de Pepa Paper y Tinta Gris.
HAZ QUE TUS REGALOS BRILLEN
El papel dorado junto con los adornos cobre y el terciopelo llenan los regalos de sofisticación. Blondas, etiquetas y copo de Blaubloom. Flor dorada de El Corte Inglés.
Abre e y toca para obtener bt ideas
IDEAS DE NAVIDAD
1
2
CLÁSICAS 1
2
3
4
5
A base de piñas
De hojas doradas
Verde y nevada
Nórdica en blanco
De aspecto natural
Con ramas y piñas en acabado dorado. De Casa Viva (140 cm), vale 9,50 €.
Guinalda con hojas y bolas doradas. De Leroy Merlin (190 cm), 14,99 €.
Guirnalda verde con efecto nevado de Leroy Merlin. De 180 cm (12,99 €).
Guirnalda con efecto nevado. De J Line, mide 180 cm de largo y 15 de ancho (c.p.v.)
Guirnalda Berry de El Corte Inglés con bayas y piñas. De 150 cm, vale 39,99 €.
5
4
MUY CÁLIDA
CHIMENEANAVIDEÑA Pon una base verde
También adornos
Para decorar una chimenea o una escalera, lo primero es colocar una guirnalda (esta es de Jardiland). Para que quede bien debe sobresalir un poco por los lados. Puedes sumarle algunas ramitas naturales que cuelguen un poco.
Intercala alguna de las bolas del árbol de Navidad sobre la embocadura. Puedes colgar adornos como estas estrellas de Foimpex, a distinta altura. De cristal y dorado, engaman con el resto de elementos que decoran la chimenea.
Añade velas Coloca
El toque final En esta
velas de varios tamaños en todo el ancho de la chimenea. Combina velas lisas y otras dentro de un portavelas de cristal. Puedes usar velas de led, como en esta imagen (son de Velas Luminaria). Son muy realistas y muy seguras sobre la guirnalda.
chimenea hemos decorado el espejo antiguo con una corona natural (de Bouquet) y hemos potenciado la luz con más elementos dorados, como los marcos apoyados. Para que empiece la magia, ¡solo hace falta que enciendas las velas!
1 3
1. RAMAS DE PINO y delicadas bolas de cristal a varias alturas decoran la escalera. 2. EN BLANCO Añade a tu guirnalda adornos, como estas estrellas blancas 3. DE PAPEL Bolas de papel hechas con libros antiguos por Marisa Bernal. 4. EN LA ESCALERA Ramas de eucalipto, paniculata blanca y rosas rojas. Todo de Brumalis.
2 4
1 2 3 4
IDEAS DE NAVIDAD
CON MENSAJE
Servilleta de From Bea doblada y cosida para crear un bolsillo donde dejar un mensaje navideño.
5 IDEAS PARA COPIAR
SERVILLETEROS MUY ESPECIALES
1
Con estrella Haz
tus propios servilleteros navideños con una estrella del mismo papel que has usado para envolver los regalos. Primero enrolla la servilleta. Luego ata la estrella con un cordel rústico junto con una ramita de canela y otra de abeto. ¡Listo!
2
De letras ¿Quie-
res un detalle que se pueda guardar de recuerdo? Marca el servilletero con la letra de la inicial del comensal. Esta es de cartón, pero puede ser de metal, fieltro... Átala con una cinta o cordel del mismo tono que la servilleta.
3
Como una joya
Llena de elegancia la mesa con un servilletero que parece sacado de una joyería. Lo hemos hecho con una cinta de terciopelo azul oscuro rematada con una piedra. Tus invitados hasta lo pueden convertir en un collar cambiando su cordel.
4
Con corazón
Máximo efecto con la mínima inversión. Echa mano de los adornos del árbol que no hayas usado para crear sofisticados servilleteros, como este corazón brillante atado con un cordel a la servilleta. Una bolita pequeña también quedará perfecta.
COMPRAS U Unas ilustraciones vintage. Dibujos recuperados de libros naturalistas del s.XIX e impresos en alta calidad. A la nta en Bon Vent. La lámina de 30 x 40 cm enmarcada, cuesta 55 €.
Nos encantan las teteras tradicionales. Este es el mod. Aura de Bloomingville, de porcelana y bambú (42 €).
Vuelven las ollas de cobre. Esta versión actualizada del diseño de Eva Solo de 1977 da un toque tradicional a la cocina. En Nordic Nest vale 200 €.
Una casa
Rústica MADERA, FIBRAS Y ARTESANÍA
Las tablas de madera también son para decorar. Gruesas, redondas o cuadradas dan mucho juego. Estas son de Affari, de teca natural (desde 20 €).
Porque nunca se tienen suficientes cestas, regala este trío elaborado artesanalmente en Tanzania con fibra de milulu. Son el modelo Udungu de The Basket Room y las encuentras en Bon Vent desde 39 €.
Hasta las grandes firmas se apuntan al aire artesano, como esta lámpara de Zara Home. Su base es de cerámica verde en tres tonos y la pantalla está hecha con paja trenzada. Regalarás su luz súper cálida. Su precio: 129 €.
COMPRAS
Regala este set de desayuno de Zara Home. Es de gres en tonos tierra y con un delicado dibujo de hojas. La taza cuesta 7,99 €, el plato 5,99 €, el bol 9,99 € y el azucarero 12,99 €. Todo apto para microondas y lavavajillas.
Regalos
decorativos 50 PROPUESTAS GENIALES PARA TU CASA
Busca un regalo especial como este jarrón de cerámica orgánica hecho a mano por Miriam Cernuda de Working in the Redwoods. De arcilla blanca, mide 20 x 28 cm (84 €).
Perfecta para el invierno: manta de mohair de Ezcaray en tonos rojos, marrones y amarillos. Hecha artesanalmente, mide 130 x 200 cm y vale 110 €.
El edredón de terciopelo Pa aul u a es e 100% algodón (45.49 €). La funda e a cuadros Shelter (10,49 €) tiene aspe p o de mohair. Los dos son de La Redo oute, muy abrigaditos.
Esta bandeja para pasteles con pie de madera de mango certificada nos encanta. De H&M Home (19,99 €).
COMPRAS Acierta con este conjunto de portavelas de cristal en distintos colores. El set de 6 viene con la bandeja de madera de paulownia. Son el modelo Homa de Bloomingville (39,99 €).
Esta manta en algodón gofrado gris oscuro es perfecta para quien busque un look nórdico. Es de la firma sueca Tell Me More, mide 130 x 170y cuesta 69,50 €.
La lámpara cesta de Miguel Milá es todo un icono o del diseño. Fu ue creada en 1962 y sigue siendo actual. De Santa&Cole, en tamaño mini m cuesta 360 €. €
Para coleccionistas: esta escultura de vidrio soplado es una obra de arte del finlandés Oiva Toikka para Iitala. Cada pájaro de la colección es único (269 €).
A los más techies les encantarán estos auriculares Bluetooth de Energy Sistem en color beige. Los encuentras en El Corte Inglés por 29,90 €.
Esta vela con base de cemento y trres mechas de La Redoute tiene un recipiente moderno y muy decorativo (27,99 €).) (
Si estás pensado en regalar una funda nórdica que sea de lino 100%, como esta de Tell Me More. Está lavada a la piedra y es de color arena: no pasa de moda y combina con todo. De 220 x 240, vale 299 €.
Se pueden poner juntas o por separado. Son las jarras irregulares de cristal y cerámica Terres de Rêves, de la diseñadora Anita Le Grelle para Serax. Desde 26 €/u.
COMPRAS
Para renovar el sofá nada como estrenar cojines. Estos son de lino lavado, de Lo de Manuela. La combinación de tiza, gris y azul piedra es muy elegante (desde 68 €/u).
Práctico y estiloso, así es e el ubo de basura Touch Bin New N cu de Brabantia. Nos gusta en Methalic Mint (119 €).
Unas lámparas únicas. La diseñadora belga Anita Le Grelle creó estas lámparas que se construyen con piezas de vajilla y jarrones. ¡Las combinaciones son infinitas! De Serax (entre 68 y 114 €).
Una casa
Una joya de alfombra diseñada por Helena Ronher para DAC Rugs. Es el modelo Susan, de lana y yute . De 170 x 240 cm, cuesta 1.294 €.
Un punto atrevido para un diseño clásico en estos candelabros con color. De cristal en gris y azul, en Los Peñotes (desde 12,99 €).
Moderna PIEZAS ÚNICAS Y SOBRIAS
El toque artesano también puede entrar en pisos urbanos. Como esta vajilla de cerámica en azul hielo y gris. De Mateus, el plato grande (44 €), el pequeño (18€), el bol (39 €) y la jarra (55 €), en Nordic Nest.
Un banco de fibras es un básico de El Mueble. Se puede usar en el recibidor, a pie de cama, bajo la ventana... Este modelo combina estructura de roble con asiento de papel trenzado, un material resistente y ecológico. Mide 100 x 50 x 40 cm y lo encuentras en Zara Home por 149 €.
COMPRAS
Zara Home propone vajillas clásicas con motivos de flores a un precio asequible. Este es su modelo Floral de loza, que contrasta blanco y negro. Los platos hondos y llanos valen 5,99 € y la fuente 19,99 €.
Para los amantes de los álbumes de fotos: están forrados a mano con telas y papeles. De Pepa Paper (24 y 37 €).
Una casa
Clásica EN ORO, BLANCO Y NEGRO
El pack de estas cucharillas es tan bonito como ellas elegantes. Mod. Flora Vulgaris en acero dorado de Serax (75 €).
¿Has pensado en regalar un puf? Este es de lino y algodón en color café, un tono atemporal y cálido fácil de combinar. Es el mod. Formentera de Maison de Vacances. En Smallable vale 543 €.
Encarga una taza personalizada para alguien especial en Bonjour. Tienen unos kits de desayuno compuestos por una taza y una tabla con las iniciales en dorado para que elijas. Desde 70 € el pack.
Una manta de cuadros es un clásico para las tardes de invierno. Esta de Lexington es de alpaca, mohair y lana, ¡muy calentita! Vale 211 € en Nordic Nest.
El nuevo robot aspirador Explorer Serie 60 de Rowenta combate los alérgenos. 340 €.
COMPRAS
Con este espejo regalarás luz y mucho estilo. Es el mod. Dakota con relieve de Moycor. Su acabado gris blanqueado le da un toque actual (44 €). Que no falte un toque chic de la mano de este perfumero plateado de Rivièra Maison. Su precio: 69,95 €.
Los cu uadros de la figurra humana son una a tendencia que vuelve. Como esta lámina de Paper Collective con un sutil boce to. Vale 50 € en Nordic Nest.
La pantalla gris y el pie tallado de esta lámpara aseguran la calidez. De Maisons du Monde (199 €) € €). El g una ffunda d nórdica ó di de d flores fl b seguro Elige para ir sobre clara con un amante del estio clásico. Mejor si tiene una base b para no empequeñecer el dormitorio. Esta es de algodón en €). crudo y negro y de H&M Home. De 140 x 200 cm (24,99 (
Esta figura decorativa de yeso de HK Living está inspirada en Apolo, el dios griego del sol. De 27 x 30 x 41 cm cuesta 179 €. Los complementos en blanco y oro viejo llenan de sofisticación la mesa. Puedes optar por unos candelabros o una fuente envejecidos (estos son de Affari). La vajilla blanca clásica tiene un ribete dorado y el interior acanalado Es de H&M Home, 7,99 €/u.
ELIMINA hasta el 99,9%
*
de virus, bacterias y gérmenes con Rowenta
INFECT S E Elimina hasta
A
D
VAPOR SEGURO
*
99,9 %
virus, bacterias y gérmenes
SIN
T C FE
A
D
E
ACCESS STEAM * Test externos, 20 de septiembre. Sobre virus: en BCoV-1 y Murine Norovirus en tejidos de algodón. Sobre bacterias y gér Escherichia coli. Bajo escrupulosas condiciones de uso. Más información en www.rowenta.es
+
IXEO POWER
LIMPIEZA
Preparar la mesa LOS MANTELES, LA VAJILLA, LAS SOPERAS... ¿LAS PONEMOS A PUNTO?
The Home Academy MARÍA GONZÁLEZ Y RITA CIFUENTES
Creemos que el cuidado de tu casa es muy importante para vivir mejor. Por eso fundamos The Home Academy, la primera escuela en Organización y Disfrute del Hogar en España. Impartimos clases presenciales y online y tenemos un curso de protocolo (www. thehomeacademy online.com). Nuestro consejo: tómate el tiempo necesario para estos preparativos ¡y disfruta del proceso!
Vajilla
Cristalería
Cubertería
¿QUÉ NECESITAS? Estás a
¿CÓMO LAVAR A MANO?
tiempo de completar la vajilla si te falta alguna pieza o tienes alguna rota. Valora si necesitas comprar juegos enteros o solo alguna pieza.
Si las copas están opacas, añade vinagre al agua tibia y jabonosa de su lavado y brillarán más.
¿De qué material son tus cubiertos? Si son de acero basta con lavar con agua y jabón y secar para que no queden marcas. Se pueden lavar en el lavavajillas.
Si necesitas piezas sueltas, como copas o algún plato, busca modelos que contrasten entre sí o de un solo tono que combinen con lo que ya tienes. ¿TU VAJILLA ES ANTIGUA?
Si tu vajilla es heredada, antigua o está decorada con oro o plata, lávala siempre a mano. ¿CÓMO LAVARLA?
Usa una esponja y un detergente suave. Una vez la hayas enjabonado, aclara con abundante agua. En el caso de que alguna pieza haya amarilleado, frótala con agua tibia y limón y blanqueará.
Para secarlas, déjalas escurrir hasta que estén casi secas. Pasa después un paño que no deje restos, los mejores son los de lino o de microfibras. Una vez secas, deja las copas boca arriba, así no se rayan los bordes. ¿Y EN EL LAVAVAJILLAS?
Mete las piezas en orden de altura (copas altas juntas y vasos juntos), de forma que no se toquen. Así no se rompen. Pon solo la cantidad recomendada de detergente. La dosificación es importante. Cuando acabe el programa, deja la puerta abierta para que el vapor desaparezca, así no quedan marcas. Saca la copa por el pie y los vasos por abajo, para no dejar marcas.
Si son de plata o plateados hay que lavarlos a mano y es conveniente que los frotes con un paño impregnado en alcohol cuando los seques. Al guardarlos de nuevo, envuélvelos en papel de seda blanco para que no reciban luz y no se ennegrezcan. Si tienes cubiertos dorados, en su mayoría son de acero inoxidable. Para que te duren más tiempo en buen estado lávalos a mano en agua jabonosa y con esponja suave. ¡CUIDADO!
Pon especial atención si tienes cubertería con mangos de marfil, nácar o maderas nobles. No debes dejarla en remojo. Frota con una esponja sin mojar mucho estos materiales y sécalos cuanto antes para evitar grietas.
Para secar la vajilla, los mejores trapos son los de lino, ya que no dejan restos de polvo ni pelusa
LIMPIEZA
¿Y SI ELIGES UN CENTRO DE PLANCHADO? El planchado es más rápido, porque la potencia es superior al de una plancha convencional. Eliminas más fácilmente todo tipo de arrugas, gracias a la acción del vapor. El vapor desinfecta. Para que un tejido quede libre de virus o bacterias se necesita la acción del vapor unida a una temperatura aalta.
El modelo Rowenta Ixeo QR2020D1 combina plancha y cepillo de vapor. Tiene tabla vertical inteligente. Precio: 329€
Trucos para planchar manteles Antes de empezar, comprueba que la plancha está limpia. Usa una tabla de planchar con base reflectora de calor, que reflejan el calor hacia la prenda y el tiempo de planchado disminuye El mantel y las servilletas se planchan mejor si están un poco mojados. Plancha con vapor y temperatura media. Primero plancha por el revés y si la mantelería es de color claro (blanco, beige, hueso...). Luego también por el derecho para realzar el brillo. Si es de color oscuro plancha solo por el revés.
Pasa la plancha en línea recta, sin hacer círculos, en el mismo sentido que los hilos del mantel Cuando hay iniciales bordadas o algún dibujo, coloca una toalla gruesa y blanca sobre la tabla de planchar y encima el mantel. Plancha por el revés para que el bordado coja volumen y no se quede aplastado. Después dale la vuelta y plancha todo, pero alrededor, nunca por encima del bordado. Cuando planches manteles muy grandes, ponte al lado de una mesa y ve enrollando a la vez la parte planchada para evitar que se arrugue.
SÁCALOS CON TIEMPO
Revisa los manteles con antelación, porque es habitual encontrar arrugas del plegado si llevan tiempo guardados. CUIDADO AL GUARDAR
No guardes los manteles en bolsas de plástico, cajas de cartón o en contacto con madera. Provocan manchas amarillas.
LIMPIEZA
Trucos para lavar CÓMO LAVAR MANTELES
¿ES DELICADO?
Si el mantel es blanco, no lo mezcles nunca con ropa de color. Puedes remojarlo antes de lavar en una mezcla de bicarbonato y agua.
Si el mantel es una muselina o tejido delicado, lava con una mezcla de 2 lt. de agua, 250 ml de agua oxigenada y detergente, deja la prenda en esta mezcla y aclara con abundante agua.
Mira bien la etiqueta y respeta las instrucciones. ¡Es importante! Si es algodón 100%, lo mejor es usar agua fría, aunque las manchas no salen tan fácilmente. Si es de poliéster y algodón, usa sin problemas un programa de 40 grados. Si es de lino, lava a mano o en el tinte. No cargues en exceso la lavadora. El mantel debe poder moverse bien en su interior para lavarse mejor. Si tus mantelerías han estado guardadas mucho tiempo, son blancas y han amarilleado, trata así las manchas:
CÓMO GUARDARLOS
Envuelve la mantelería con papel tisú, con una tela de algodón 100% o una funda vieja de almohada. No uses papel de seda. Otra idea: busca un tubo de cartón. Te servirá para enrollar y guardar el mantel recién planchado. No guardes prendas que has almidonado junto con otras que no, porque pueden provocar la aparición de manchas de humedad en las que no están tratadas.
· Frota con zumo de limón natural sobre las manchas. · Deja actuar unas horas. · Lava con detergente en polvo. · También puedes usar perborato: pon agua, detergente y una cucharada de perborato. Deja actuar unas horas y aclara.
Dos veces al año, saca las mantelerías especiales y dobla al contrario para evitar manchas o arrugas
GRASA, VINO, SALSAS...
Adiós manchas Manchas de grasa
No las dejes secar ni las frotes con agua o no las quitarás. Presiona con un trozo de papel de cocina para que el papel absorba. No frotes. Luego, cúbrela bien con polvos de talco, maicena o sal, y deja actuar unos minutos. Cepilla o retira con una cuchara. Si la mancha se resiste, echa una gota de jabón neutro y, con un cepillo de dientes humedecido en agua, frótala suavemente. Manchas de vino
Si es tinto, empapa una esponja con vino blanco y da pequeños golpecitos a la mancha, pero no la restriegues. Otra alternativa es darle agua oxigenada mezclada con jabón líquido cuando reti-
res el mantel; luego, sécalo. Si es blanco, espolvorea un poco de sal. O, también, aplica un poco de zumo de limón . Manchas de salsa
Lo peor es dejar que se sequen. Tienes tres formas rápidas de actuar. Si el tomate ha dejado restos sólidos, primero retíralos con una cuchara o con papel de cocina (sin frotar) y da luego un poco de agua tibia con jabón. Otra buena opción: cepilla la zona manchada con bicarbonato o aplica directamente vinagre blanco, agua oxigenada o zumo de limón; después, aclara. ¡Ni rastro!
RECETAS
Platos
de fiesta Los platos navideños están asociados a buenos momentos. Te ofrecemos algunas de sus mejores recetas y brindamos por un año lleno de salud
CANELÓN AGRIDULCE DE ASADO 4 PER
O
80 MIN
250 g de carne de ternera y magra O 4 peras, 8 ciruelas O 4 láminas de lasaña O Cebolla, puerro, zarahoria, tomates O Brandy, moscatel, aceite, pimienta, sal O Canela y tomillo O
SALPIMENTA LAS CARNES y pon-
CUELA EL CALDO y pica las car-
las en una cazuela. Incorpora las verduras cortadas, excepto los tomates, y sofríe. Añade el tomate, incorpora el brandy y flambea. Incorpora canela, laurel y tomillo y cuece con agua. Añade las peras peladas y cortadas.
nes. Reserva las peras. Enfría y desengrasa el caldo y redúcelo para hacer una salsa. Hidrata la lasaña. Hierve las ciruelas con el moscatel. Rellena los canelones con la carne y caliéntalos. Sirve con salsa, ciruelas y peras.
CREMA DE RAPE ALANGOSTADO 4 PER
O
1 cola de rape de 1 kg. O 2 cucharadas de pimentón dulce O 1/2 cucharada de pimentón picante O 1/2 kg de espinas de rape O 1 cebolla O
Retira la espina. Ata los lomos con hilo y sazona. Úntalos con aceite y rebózalos en los pimentones. Dora el rape y luego hornéalo 16-18 min a 180º. PARA LA CREMA Sofríe las verduras 10 min. Pon 1 L de agua en una cazuela y agrega las espinas PARA EL RAPE ALANGOSTADO
80 MIN
1 puerro 1 zanahoria O eneldo y perejil O 2 cucharadas de salsa de tomate O 1 litro de fumet de pescado O 1/2 cucharada de maicena O O
y las verduras. Añade eneldo, perejil y sal. Desespuma cuando hierva y deja que reduzca 50 min. Luego, mézclalo con el fumet. Añade la salsa de tomate, tritura y cuece 5 min. Añade la maicena disuelta y deja espesar 5 min. Sirve la crema con rodajas de rape alangostado.
RECETAS
LOMO CON HOJALDRE Y CIRUELAS 8 PER
O
80 MIN
Caña de lomo de 800 g O 1 lámina de hojaldre O Mermelada de ciruela O 100 g de ciruelas pasas deshuesadas O 1 cucharada de piñones y mostaza O 2 cebollas O 1 huevo O Aceite de oliva O Pimienta, sal O
Pela y corta las cebollas. Sofríelas durante 30 min. Extiende la caña de lomo, salpimenta y distribuye encima la cebolla, la mermelada, las ciruelas troceadas y los piñones. Enróllala. EXTIENDE EL HOJALDRE sobre la bandeja del horno. Unta el centro con mostaza y coloPARA EL RELLENO
ca el lomo. Envuelve el hojaldre sobre la carne. Pinta con huevo y decora con tiras de hojaldre en diagonal. CUECE EL ROLLO al horno 35 min a 200º hasta que esté dorado. Para que no se dore demasiado cúbrelo con papel de aluminio. Retira y deja reposar 15 min antes de cortarlo.
RECETAS
PAVO AL HORNO TRADICIONAL y corta. Extiende la mitad de la ce1 pavo de 3 kg limpio bolla en una fuente. Pre3 cebollas calienta el horno a 180º. 250 g champiñones Salpimenta el pavo por 4-5 tomates de rama dentro, rellénalo con hier1 copa de brandy bas aromáticas y la ceHierbas aromáticas: bolla restante y úntalo perejil, orégano, de aceite. Ásalo 30 min. tomillo... DALE LA VUELTA , riega con Aceite de oliva brandy y cuece 3 h más. Sal y pimienta Rocía de vez en cuando con sus jugos. Lava, pela y corta las patatas. AÑADE LAS PATATAS cuando queden 40 min de cocción con tomates y champiñones. Sirve con su jugo. 6-8 PER O
O O O O O
O O
ROLLITOS NUTRITIVOS DE RODABALLO 4 PER
O
45 MIN
2 rodaballos de 1 kg, aceite de oliva O 100 g de coquinas y de berberechos O 50 g de almendras peladas, sal O 2 ajos, azafrán, perejil y pimienta O 1 cebolla, 100 ml de tomate frito y 400 de vino blanco O
PON LAS COQUINAS y los ber-
berechos 30 min en agua fría. Saltea el perejil y las almendras, seca y pícalos. REHOGA LA CEBOLLA, el ajo y azafrán. Añade el tomate. Vierte el vino. LIMPIA LOS RODABALLOS, saca los lomos, salpimenta y enrolla. Ponlos en la placa sobre la salsa. Añade los berberechos y la coquinas y espolvorea la mezcla de perejil y almendras. HORNEA A 200º durante 8 min hasta que se forme una costra dorada en la superficie del pescado. Retira y sirve caliente.
O
230 MIN
PELA LAS CEBOLLAS
RECETAS
TURRÓN DE CHOCOLATE BLANCO Y PISTACHOS en da250 g de chocolate dos muy pequeños. Pela los blanco pistachos y elimina la cas100 g de arándanos carilla. Trocea el chocolate 100 g de pistachos y colócalo al baño María. 6 orejones Remueve hasta que funda. PREPARA UN MOLDE rectangular, preferiblemente de silicona. Reparte 3/4 partes de los arándanos, pistachos y orejones en la base del molde. Reserva el resto. VIERTE EL CHOCOLATE blanco fundido en el molde. Espolvorea el resto de frutos secos y deja enfriar a temperatura ambiente. Desmolda el turrón y trocéalo. 8 PER
l
20 MIN
l
450 KCAL
CORTA LOS OREJONES
l
l l l
TRONCO DE CARAMELO Y CHOCOLATE 12 PER
l
90 MIN
Para el bizcocho: l 3 huevos l 100 g de azúcar l 50 g de cacao en polvo Para la crema de caramelo: l 200 g de azúcar l 50 ml de agua l 200 ml de nata para montar l 250 g de queso mascarpone l 1 cucharadita de esencia de vainilla Para decorar: l 200 g de fondant marrón l Maicena, grosellas
SEPARA LAS YEMAS de las cla-
ras. Móntalas por separado y mézclalas. Tamiza la harina y el cacao y añádelas. VIERTE LA MASA estirada en una bandeja con papel. Cuece a 180º 8-10 min. Cubre con un paño y deja enfriar. HAZ EL CARAMELO calentando agua y azúcar. Añade la nata y lleva a ebollución. Deja enfriar. Bate el mascarpone con la vainilla y añade el caramelo. CUBRE EL BIZCOCHO con la crema de caramelo y enrolla. Pon 1 h en la nevera. Envuelve el tronco con el fondant rallado con un palillo.
RECETAS
ROSCÓN DE REYES TRADICIONAL 4-6 PER
l
90 MIN
600 g de harina de fuerza, 2 huevos l 200 ml de leche l 35 g de levadura fresca, 8 g de sal l 125 g de azúcar l Harina, 100 g de mantequilla l Ralladura de limón y naranja, agua de azahar l
con la harina, agrega mantequilla fundida, azúcar, sal, los huevos, agua de azahar, las ralladuras y remueve. Incorpora la levadura con harina y azúcar. MEZCLA BIEN hasta que tenga cuerpo, dale forma de bola y dejar reposar en un cuenco tapazado con film 45 min hasta que doble su volumen. HAZ UN VOLCÁN
Aplasta la masa hasta tener un disco Hazle un agujero en el centro y deja reposar 30 min. Haz una incisión en la base y coloca una figurita. PINTA CON HUEVO, decora con fruta escarchada, almendras y azúcar y hornea el roscón 25 min a 180º. Espera a que se enfríe para servir. VUELVE A AMASAR
ES NUEVO
ORAC DECOR Los paneles y perfiles Autoire de la nueva colección de molduras New Classics de Orac Decor® protagonizan el último proyecto del estudio de interiorismo Martayseguido Diseño Interiorismo. Se trata de un elegante bufete de abogados en Málaga. www.oracdecor.com
KAVE HOME La colección de Navidad de Kave Home está pensada para que tu casa luzca sus mejores galas. Guirnaldas luminosas, bolas y adornos de madera, papel o tela, estrellas... figuran entre su amplio surtido de decoración navideña. En la imagen, su modelo Yukii. www.kavehome.com
MEISTER, EN ESPIGA Los suelos de parqué en espiga son súper elegantes y atemporales, como el parqué PS 500 de Meister. Se trata de un revestimiento de suelo perfecto tanto para interiores de casas de campo como para pisos urbanos. Esta colección cuenta con 8 suelos de roble con aceitado natural, 7 con barnizado mate y 1 modelo con decoración de nogal con barnizado mate. Su sistema clic patentado Unizip permite instalar un suelo de parqué sin tener que dividir los tablones según si encajan por un lado u otro. www. meisterwerke.com
ES NUEVO
KAYMANTA Y ELLAS Kaymanta presenta su nueva colección de alfombras 'Ellas, Home and Contract' realizada en colaboración con el interiorista español Fabián Ñíguez. Cada uno de sus cuatro diseños nace de una mujer, real o ideal. En la imagen, el modelo Eulalia. www.kaymanta.es
CASA Y LA MEJOR NAVIDAD LLEGA BAIMARA
Baimara nace para acercar la belleza de la artesanía aimara del altiplano de Perú y Bolivia. Cada una de sus alfombras y cojines son artesanales y, por tanto, únicos. Tejidos con lana de oveja, sus colores han sido directamente obtenidos de la naturaleza. www.baimara.com
La firma Casa tiene todo lo que necesitas para vivir la Navidad intensamente, también este año. La mesa del comedor será una de las grandes protagonistas. ¿La apuesta para tener una mesa de Navidad perfecta? Elegir la vajilla correcta. Una vajilla blanca, como su modelo Flow Gold, es una apuesta clásica que siempre funciona y que combina con todo. Puedes darle un toque de sofisticación con cubiertos dorados, como su modelo Sublimo Golf. Crea también un decorativo centro de mesa con maderas de cortar, velas de distinta forma y tamaño y un poco de verde. ¡Quedará ideal! www.casashops.com
ES NUEVO
VISPRING EN MADRID SAXUN Y EL VIENTO Saxun presenta su nuevo Wind Screen 85, un sistema ideado para cubrir ventanas de hasta 3 metros de ancho y 2,5 de alto con apenas un cajón de 85 milímetros. Su equipo de I+D ha logrado un sistema que protege los huecos de vientos de hasta 76 kilómetros por hora. Además, es automatizable y domotizable con sensores de lluvia y viento. www.saxun.com
El fabricante de camas británico Vispring, de Flex Bedding Group, ha abierto una nueva y exclusiva tienda en el barrio de Salamanca. Situada en la calle Castelló 6, en su showroom encontrarás las últimas novedades de Vispring. www.vispring.com
LO ÚLTIMO DE GAN La diseñadora Charlotte Lancelot vuelve a contagiarnos su amor por las labores de punto de aguja con su última creación para GAN, la alfombra Chaddar. Bordada a mano con hilo de lana, se presenta en cuatro colores naturales (blanco, gris, camel y carbón). Su tejido tupido la convierte en perfecta para cualquier espacio que necesite una dosis extra de textura y calidez. www.gan-rugs.com
TELELAVO EN 48H La lavandería Telelavo ofrece un servicio completo de colada artesana, que consiste en recogida a domicilio, desmanchado, lavado, secado, repaso de costura, planchado y entrega en un máximo de 48 horas. Tienen tres modalidades de tarifa plana mensual (S, M y L). www.telelavo.com
LA REDOUTE CHIC La Redoute quiere que tu casa luzca su mejor versión esta Navidad. En su catálogo encontrarás todo lo necesario para llenarla de magia y brillo. Este año los complementos dorados son tendencia, como el dúo de árboles Caspar. www.laredoute.es
KP, SIN MANCHAS Las colecciones Klean y Smart de KP están hechas con la fibra Smartstran Forever Clean. Son sus primeras colecciones de alfombras y moquetas que combinan un protector anti manchas permanente y un escudo anti derrames llamado Nanoloc®. Además, son ecológicas. www.alfombraskp.com
FORMAS, PURA DISCRECIÓN La empresa Formas ha desarrollado un nuevo sistema de revestimientos para paredes de modo que los muebles quedan totalmente integrados a la decoración. Se trata de un panelado con bisagras ocultas donde todos los recuadros son, en realidad, puertas ocultas. Estos muebles y librerías invisibles se realizan a medida en 4 estilos diferentes y tienen hasta 15 acabados. www.formas.com
LOS 50 DE TOP FORM Top Form cumple 50 años y ha aprovechado este aniversario para renovar su gama, su imagen y, también, sus procesos productivos. ¿Su objetivo? Buscar la excelencia empresarial que les ha caracterizado desde 1970. La empresa está ultimando su nueva gama 2021/2023, renovada y adaptada a las nuevas tendencias de decoración. www.topformgroup.com
TODOS LOS PRECIOS Masllorens (2.500 €), en Alzueta Gallery. Espejo de Ixia. Mantel de Lo de Manuela. Jarrones de Sacum. Vajilla y cubertería de los propietarios. Candelabros de Maisons du Monde.
COCINA Y OFFICE
ELEGANCIA EN PARÍS (Págs. 54-67)
DECORADORA: Pia Capdevila. www. piacapdevila.com
SALÓN Sofás de Home Spirit. Encima, plaid de Matèria y cojines de Sacum y Teixidors. Mesa de centro de Becara (1.800 €). Sobre la mesa de centro, bandejas de Taller de las Indias, velas de Sacum, maceta de Catalina House y copa balón de cristal de Maisons du Monde. Pufs de Sira Barcelona. Manta de Matèria. Mesas auxiliares de Taller de las Indias. En las mesas, vela de Maisons du Monde, jarrones de cerámica de Catalina House, bandeja redonda de bambú y jarrón de cristal de Sacum. Cuadros de meninas diseñados a medida por Merc&Cia (940 €/u). Cortinas diseñadas por Pia Capdevila (86 €/m), con textiles de Gancedo y confeccionadas por PDP Interviva. Alfombra modelo Sweet de Papiol (1.800 €). Lámpara con pie de madera de Light & Living (275 €).
RECIBIDOR Carpinte-
ría restaurada por Pia Capdevila con arrimaderos lacados. Alfombra de Hartley & Tissier.
COMEDOR Mesa
(8.900 €) y sillas (845 €) de Guadarte con tapicería modelo Travis de Gancedo (87 €/m). Lámpara de Eichholtz (3.700 €). Cuadros originales de Lidia
Mobiliario de cocina
lacado de Leicht distribuido por Meine Küchen. Electrodomésticos de Míele. Encimera de granito natural negro Zimbawe. Pavimento porcelánico imitación madera (56 €/m 2), de Porcelanosa. En el office, mesa y banco diseño de Pia Capdevila, fabricados por Leicht con el mismo acabado del mobiliario de cocina. Cojines y colchoneta sobre el banco diseñados a medida por Pia Capdevila con telas de Gancedo y de Ian Mankin. Sillas de Maisons du Monde (120 €). Lámpara de Light & Living (90 €). Cortinas con tela de Ian Mankin. Camino de mesa de Catalina House. Mantel y servilletas de Taller de las Indias. Detalles decorativos de Matèria, Maisons du Monde, Ikea, Sacum y Catalina House
cuadrantes de Taller de
las Indias, Matèria y Sacum. A pie de cama, cómoda de DM lacado diseñada a medida por Pia Capdevila. Banqueta diseño de la decoradora fabricada por Luzoe Ferro con tapicería de Gancedo (450 €). Alfombra de Papiol (120 €). Bolso de Paco Rabanne para Puig. Cortinas diseño de Pia Capdevila con textiles de Gancedo. En la zona de tocador y despacho, mueble en forma de "H" de DM lacado que divide el espacio. Es un diseñado a medida de Pia Capdevila con ventanas enmarcadas de madera lacada en negro. Escritorio diseño de la decoradora, igual que el vestidor (entre 8.000 y 10.000 €). Sillas de Crearte con tapicería de Gancedo (890 €). Lámpara de Light & Living. Detalles decorativos de Zara Home, Sacum y Catalina House.
DORMITORIO Cabecero de roble lacado
en negro (1.500€ €) y mesillas de noche (230 €), diseño de Pia Capdevila. Aplique de Luz Vintage ( 120 €). Papel pintado de La Maison (86 €/rollo). En la cama, funda nórdica blanca de Lo de Manuela. Colcha de lino con raya gris de Matèria. Colchoneta a los pies de la cama de terciopelo de Catalina House. Cojines y
RECIBIDOR Pared panelada original pintada
JUEGO DE COLOR
(Págs. 68-77) DECORADORA: Elena Eyre. Tel. 679 511 015 www.elenaeyre.com
SALÓN Sofás diseño de Miki Beumala con tapicería de Gastón y Daniela. En el sofá, cojines andinos de Carolina Blue y plaid color teja de Filocolore. Mesa de centro diseño de la decoradora con lamas sobrantes del parqué (450 €). Butaca (2.595 €) y puf de lino
BAÑO Mueble realizado a medida por un carpintero. Lámparas de Faro (150 €), en Avanluce. Bandeja de madera de Sacum.
en gris NCS S 6000-N. Banco de Ikea (99 €). Consola (890 €), en Merc & Cía. Lámpara
modelo Tolomeo (280 €) de Artemide. Kílim de Sacum. Bandeja de madera, en Carolina Blue. Cestos y litografía de Chillida, en Sacum. Cojines de Filocolore. Bolsos de Silvia Seró.
COMEDOR Mesa de
comedor diseño de la
decoradora confeccionada con lamas sobrantes del parqué. Sillas antiguas actualizadas con pintura. Consola de Ikea (110 €). Lámpara de techo realizada con cestos de Carolina Blue (100 €). En la mesa, mantel con ribete, servilletas
y vasos de Filocolore. Mantel nude de Carolina Blue. Brotes en el cuenco de Brotalic. Ramo de Colvin.
ZONA DE LECTURA Butacas grises mo-
ESCALERA Velador
de Taller de las Indias. Jarrón de Sacum. Alfombra procedente de Hartley & Tissier.
(995 €), en Sacum. Chimenea de herencia. Alfombra de Ikea. Flores de Colvin.
delo Gubbo de Ikea (119 €/u). Alfombra de Papiol (870 €). Mesa redonda baja de Carolina Blue. Cojines de Sacum. En paralelo, secreter de herencia. Alfombra de fibras y cesto con tapa, en Carolina Blue. Litografía de Chillida, en Sacum.
DORMITORIO Cabe-
cero realizado a medi-
da por un tapicero. En la cama, funda nórdica, cojines y plaids de Filocolore. Lámparas de techo diseño de la decoradora con boles de madera de Ikea. Banco de Sacum (222 €). Cajonera de Cado (260 €). Cortinas de lino de Filocolore. Alfombra, en Papiol. Cuadro sobre la cama de Sacum. Bolso de Silvia Seró.
CUÁNTAS BUENAS IDEAS (Págs. 78-89) DECORADORA: Paula Duarte. Tel. 608 898 770. www.pauladuarteinteriores.com
SALÓN Sofás (2.385 €) realizados a medida por el tapicero de la decoradora. Cojines de Gancedo (55 €). Butacas de La Redoute. Mesa de centro mod. Alpes de Brucs (800 €). Librería diseño de Paula Duarte (4.190 €). Taburete auxiliar, de Cidón. Estores de lino del estudio de Paula Duarte. Lámpara flexo de Jieldé y lámpara Globo, ambas en Naluz. Cestos de Maisons du Monde y Zara Home. Jarrones y cuadro de Zara Home y Sareka. Alfombra de Tailak. Pavimento de jatoba (48,95 €/m 2). Cuadro abstracto de Zara Home (89,99 €).
ZONA DE ESTUDIO
Mueble hecho a medida por el carpintero de Paula Duarte (2.300 €). Sillas modelo Bent de Miliboo. Alfombra (290 €), de Tailak. Papel pintado verde mod. Anvers Linen de Rivièra Maison, en Pepe Peñalver. Focos de Maisons du Monde. Archivadores de Ikea y escultura de Maisons du Monde. Cuadro de Posterlounge.
TODOS LOS PRECIOS COMEDOR Mesa modelo Nordvken de Ikea y sillas, en Silletea. Papel Kasuri Birch de Scion. Lámpara de techo Marrakech (310 €), en Sareka. Manteles de Gancedo y vajilla de kea. Jarrón de Sareka. COCINA Muebles realizados por el carpintero de la decoradora. Encimera Blanco Zeus de Silestone. Fregadero (254 €) y grifería Samoa (158 €) de Franke y campana , en Azulejos Gala. Sillas de Silletea. Lámparas de Maisons du Monde . Papel pintado mod. Kasuri Birch de Scion. Vajilla, tablas, cuencos, platos, servilletas y boles de Sareka. Suelo hidráulico
de Equipe Cerámicas.
RECIBIDOR Armario (599 €), perchero y cestos de Maisons du Monde. Banco , de Cidón. Murete acristalado realizado a medida por la decoradora.
Papel pintado de Pepe Peñalver. Escritorio de herencia familiar. Banqueta (179 €) y sillas
de Maisons du Monde. Lámparas de techo de La Redoute Apliques de Ikea. Colcha de Zara Home. Alfombra de Tailak. Cortinas de
Leroy Merlin.
BAÑO Mueble de nogal (1.171 €) con encimera (300 €) y lavamanos doble de Kyrya. Griferías de Paffoni. Mampara de Spazia. Plato de ducha y bañera exenta de Sanycces. Suelo mod. Harmony de Peronda. Revestimiento porcelánico la ducha de Porcelanosa. Todo en Azulejos Gala. Apliques de Iluxiform. Escalera de Maisons du Monde. Taburete de Cidón. Espejos de Sareka. Banqueta, toallas y jabones de Zara Home.
ZONA DE JUEGOS
Mesa de Muebles Lufe.
Armarios con siluetas de casas de madera diseñados por Paula Duarte. Sillas de Silletea. Puf amarillo de La Redoute. Lámpara de techo de Sareka (310 €). Papel pintado Robin White de Sandberg, en Pepe Peñalver. León de rafia de Smallable.
DORMITORIO INFANTIL Arrimadero
de madera hecho a medida, según diseño de Paula Duarte. Mesillas de noche de Ikea. Papel pintado mod. Tartan Mistard de Coordonnée. Cojines de Sareka y colcha de Zara Home. Cortinas de Leroy Merlin. Flexo de Jieldé (260 €), a la venta en Naluz. Alfombra de Ikea.
DORMITORIO
Cabecero diseño de Paula Duarte hecho con madera y rafia.
FELIZ NAVIDAD BLANCA (Págs. 90-101)
SALÓN Sofá mod. Ripley con tela Tibi Blanco (1.725 €), de El Corte Inglés. Cojines de Gancedo. Mesa de centro mod. Sand (395 €) con campanas Brasilia y bandejas con adornos. Todo de El Corte Inglés. Mesitas nido Alisma doradas y de mármol (179 €), mesita auxiliar Alice, lámpara Quetzal, sillón Ashbury (925 €), consola Sand de madera de roble (345 €), alfombra Arese de (329 €) y farol de
Alfombra de Tailak (550 €). Pavimento de roble
alambre dorado. Todo de El Corte Inglés. Cuadro abstracto de Carlos Arriaga. Árbol Samoens y adornos, de El Corte Inglés. Flores de Margarita se Llama Mi Amor. Papeles de regalo de Depapel.
RECIBIDOR Consola
Calia (299 €), butaca Brunei (399 €), lámpara Cebú (99,95 €) y alfombra Dhurri. Todo de El Corte Inglés. Cojín estampado de Gancedo, con tela de Morris & Co. Cuadro de Carlos Arriaga, con marco de El Corte Inglés. Faroles (79,95 €), cesta redonda (34,95 €), jarrón y bolas de El Corte Inglés. Flores y corona (120 €), procedentes de Margarita se Llama Mi Amor.
COMEDOR Mesa
Opra extensible (695 €), sillas Retro natural (179 €), aparador Market de madera de mango y cristal (645 €), lámpara de techo Grid (82,99 €), lámpara de sobremesa Spike (129 €) y espejo redondo Adele (149 €). Todo procede de El Corte Inglés. En la mesa, manteles de lino Sidney (89,95 €) y Room (45,95 €). Cubertería por piezas Mirabelle Oro Mate y vajilla Fuji –con plato llano (7,95 €), plato de postre (6,95 €), cuenco grande (5,95 €), cuenco mini (2,95 €)– y cubiertos dorados (4,95 €). Todo, de El Corte Inglés. Portavelas de cristal (2,95 €), candelabros dorados San Isidro (14,95 €), candelabros de cristal Clear (7,47 €) y corona nevada con frutos rojos (desde 24,95 €). Todo de El Corte Inglés. En la ventana, corona de eucalipto Natural de Margarita Se Llama Mi Amor (120 €).
LA FIESTA MÁS NATURAL (Págs. 102-113)
CONSTRUCTORA: Hermanos Vega Díaz. Tel. : 667 532 484. www. hermanosvegadiaz.com
SALÓN Sofás (2.600 €) y sillón de Loli Lavín con tela de GüellLamadrid. Cojines de Gancedo y manta de mohair modelo Stitching de Ezcaray. Mesas de centro diseño de Hermanos Vega Díaz (450 €). En las mesas, coronas de eucalipto mezclado con otras ramas naturales (39,95 €) de Los Peñotes. Portavelas de cristal de Sareka. Estores de Loli Lavín con tela de lino de DFV Tendaggi (250 €/u). Banqueta de Tiendas Pardo pintada a juego con la pared. Mesas auxiliares antiguas de herencia. Lámpara (110,90 €) y faroles de Tiendas Pardo. Árbol, adornos, regalos a pie del árbol y coronas en las ventanas (desde 13,95 €). Todo de Los Peñotes. Las estrellas grandes de pedrería y los adornitos de alambre son de Sareka. En la chimenea: guirnaldas de El Corte Inglés. Espejo , de Zara Home. Cesta con leña de Tiendas Pardo. Mesa y banco antiguos. En la mesa, urnas de cristal y jarrón de Los Peñotes. Ciervo
de El Corte Inglés. En el banco, cojines de Gancedo y manta de Zara Home. Cuadro de Carlos Arriaga.
rústico de Kährs, (75 €/m 2), en Hermanos Vega Díaz. Pintura de las paredes referencia L8.05.45 de Jotun. ENTRADA Corona en la puerta y árbol de Los Peñotes. Coronitas blancas de El Corte Inglés. Banco, banqueta y cesta
de Tiendas Pardo.
COMEDOR Mesa de la tienda francesa Arteslonga (3.352 €). En la mesa, manteles de lino blanco de El Corte Inglés. Vajilla, cristalería y cubertería de Tiendas Pardo. Bajoplatos de Los Peñotes. Faroles de cristal (desde 36 €) de Peke Toyas. Portavelas grises de cemento en forma de estrella de Sareka. Centro de mesa confeccionado con ramas naturales de laurel, bolas y guirnaldas de cascabeles de Los Peñotes. Servilletero de cuentas de Sareka. Sillas de herencia con cojines de Gancedo. En las sillas, coronitas plateadas de El Corte Inglés. Consola antigua de herencia. Espejo redondo (65,40 €), de Tiendas Pardo y candeleros plateados de El Corte Inglés. Lámparas adquiridas en una subasta. Estores de Loli Lavín. Cuadro abstracto de Carlos Arriaga (550 €). Alfombra de Tailak. COCINA Muebles de Cea Mobiliario (12.000 €). Se pintaron en la misma tonalidad de toda la casa. Encimera de Neolith modelo Calacatta (150 €/m 2). Fregadero (355 €) y grifería (249 €) de Franke. Horno (350 €) y micorondas (235 €), de Siemens. Mesa de madera antigua de herencia. Vajilla, jarra y portatartas de Tiendas Pardo. En la encimera,
TODOS LOS PRECIOS
ESCALERA Guirnaldas, estrellas plateadas, cesto de fibras
SALÓN Sofás de Coton et Bois (2.300 €/u). Cojines de Mestizo Store. Mesa de centro de El Globo (790 €). Árbol de Navidad modelo Spruce Green (481 €), adornos de casita (4,95 €) y bolas blancas (4,95 €) de El Corte Inglés.
naturales con regalos y cintas . Todo de Los Peñotes. Faroles de Tiendas Pardo.
Adornos de pajaritos blancos, cesto del árbol (38 €), cajas de regalos y corona de la ventana.
todo es de Sareka. Copas de Tiendas Pardo. Estrella de metal de Sareka. Pavimento porcelánico modelo Havana Jazz de Roca (37 €/m 2).
DORMITORIO PRINCIPAL Mesita de
noche de caña (94,90 €) y espejo (121 €) de Tiendas Pardo. En la mesita, lámpara con pantalla de tela y pie de cristal, jarroncito azul, cesta con plaid azul y regalo con adorno de Sareka. Ropa de cama de Zara Home, cojines azules de Sareka y manta Stitching de Ezcaray. Cortinas (38 €/m) y estores (150 €) de Loli Lavín con telas de DFV Tendaggi. Corona en la ventana de Los Peñotes (37,95 €). Secreter de herencia con estrella de Los Peñotes. En el secreter, jarrón azul de Sareka. Taburetes de Tiendas Pardo (154,90 €). Cojín azul de Sareka. Manta de Zara Home y regalos con adornos de Sareka. Alfombra kílim de Tiendas Pardo (175 €).
DÍAS DE FAMILIA EN ROJO
(Págs. 114-123) DECORADORA: Asun Antó. Tel. 935 90 14 64. www.cotonetbois.com
Todo de Los Peñotes. Estores (1.650 €), en Coton et Bois. Detalles decorativos de Apia y Zara Home. COMEDOR Mesa de (1.300 €), sillas (200 €) y butacas (230 €), de Maisons du Monde. Cómoda (2.400 €) y espejo de un anticuario. Cuadros de Leticia Mezzetta. Lámparas de Light & Living. Mantel de Mestizo Store y servilletas de cuadros de Rue Vintage 74. Vajilla de La Cartuja de Sevilla. Bajoplatos de Apia. Vasos de Zara Home. Casa de cerámica de El Corte Inglés (19,95 €). Estrella de ramas de abeto, de Los Peñotes. Alfombra de Kenay Home (530 €). Ramos de flores de Colvin.
COCINA Y OFFICE
Mobiliario (25.000 €), incluyendo la mesa y los bancos del office, de Schmidt. Arrimadero con
lamas de madera lacadas (950 €), diseño de Coton et Bois. Manteles de Mestizo Store. Platos con borde rojo de Rue Vintage 74. Cuencos y boles de Ikea. Fuente para tarta de Zara Home. Fuente mod. Forest con forma de estrella de El Corte Inglés. Tablas de madera de teca de diferentes medidas de Mestizo Store. Paño de cocina con cuadros vichy en blanco y negro de Zara Home y trapo de lino con dibujos navideños de Ikea.
HABITACIÓN DE JUEGOS Casita de Coton et Bois (5.880 €). Ropa de cama, manta roja, alas de terciopelo, juguetes, cojín verde en la silla y cesta de
mimbre en forma de casita. Todo de Thanks Mum. En la cama, jersey de Bonnet à Pompon. Escritorio y baldas realizados a medida por la decoradora. Silla, en Coton et Bois. Corona y conejo de madera, de Los Peñotes. Estrella de El Corte Inglés.
HABITACIÓN PRINCIPAL Cabecero
de Rue Vintage 74 (570 €). Mesilla de noche (129 €), edredón de lino rojo (179 €), cojines de lino (17,99 €) y cojín de tartán navideño. Todo de Zara Home. Cojín grande verde de Indietro.
BRILLOS, DORADOS Y MUCHA MADERA (Págs. 124-137) DECORADORA: Marta Tobella. Sacum. Tel. 935 897 183. www.sacum.com
PORCHE Sofás de madera (795 €/u), colchonetas y cojines para el sofá y mesa de centro, en Sacum. Mantas de Little House. Árbol nevado modelo Alaska (900 €), en DecoStories. Guirnalda de Leroy Merlin. Estrellas de madera (desde 45 €/u) y estrella grande iluminada (200 €), en Bossvi. Farolillo (36 €) y centro de mesa de fibras (25 €) de Muy Mucho. Bandeja y cesto de Foimpex. Velas de Cerabella.
RECIBIDOR Espejo
COMEDOR Mesa de
de madera (635,25 €), diseñado por Sacum. Corona con luces de Foimpex (30 €). Banco (272,25 €) y perchero (182 €) diseño de Marta Tobella. Cojín de Teixidors, en Matèria. Taburete de Foimpex (45 €). Corona grande de hojas envejecidas (105 €) y corona pequeña en la puerta de Bon Vent. Alfombra redonda de yute (145 €) y cestos, en Sacum. Manta de Tine K Home, en Sacum. SALÓN Sofá rinconero Linen de Atemporal (8.714,42 €), en Sacum. Cojines mostaza lisos (92,32 €/u), cojín con franjas (85 €/u) y cojín étnico (75 €/u) de Gancedo. Butacas mod. Carlota Vintage de Casual (1.100 €/u), en Sacum. Manta de Libeco (250 €), en La Maison. Alfombra Spart II Pedragossa de KP (1.379 €), en Sacum. Mesa de centro de pino diseño de Sacum (1.204 €). Jarrón y bandejas de fibras de Muy Mucho. Ramo de Bouquet. Bolas de Navidad, copas, campana para las uvas y corona con hojas en acabado óxido (105 €) de Bon Vent. Consola de madera (1.425,60 €), diseño de Sacum. Lámpara de sobremesa (120 €), en Sacum. Ciervos decorativos (desde 20 €) y taburete de Foimpex. Cortinas de Margarita Ventura. Árbol de Navidad (500 €), bolas brillantes y luces de Bossvi. Bolas doradas envejecidas de Bon Vent (desde 9,50 €/u). Adornos de estrella y de árbol, de Foimpex. Cubrepie del árbol de Leroy Merlin. Cesta-bandeja con asa para regalos de Bon Vent (42 €). Papel de regalo y cintas procedentes de Pepa Paper.
madera (1.149 €), diseño de Sacum. Sillas Avari (214 €/u), en Sacum. Coronas de Bon Vent (14 €/u). Mantel de lino de Pepitablanca. Individuales redondos de fibras de Muy Mucho. Vajilla, cubertería, cristalería, plato antiguo (45 €), campana de cristal
en cada plato (30 €), hoja dorada decorativa (16 €) y servilletas de lino con ribete mostaza (19 €/u). Todo de Bon Vent. Velas de Cerabella. Portavela en forma de bola de cristal de Muy Mucho (4,50 €/u).
COCINA Electrodo-
mésticos de Siemens. Campana de Pando. En la campana, corona
decorativa de Bon Vent (16 €). Alfombra de yute (120 €), en Sacum. Taburete (45 €) y cestos de Foimpex.
ESCALERA Espejo
de Sacum. Taburete de Foimpex. Manta de Tine K Home. Guirnalda de abeto de Bossvi y guirnalda luminosa de Leroy Merlin. Velas de Cerabella. Papeles de regalos y cintas de Pepa Paper.
DORMITORIO PRINCIPAL Apliques
de Faro (69,33 €). Mesitas de noche de hierro (351 €), diseño de Sacum. Banco (339 €), alfombra modelo Spart II de KP (689 €) y estor de yute (466 €), en Sacum. En la cama, funda nórdica mostaza de Caravane (350 €), en Filocolore. Cuadrantes de lino de Tine K Home (85 €/u), en Sacum. Cojín de hojas de Bon Vent (55 €). Cojines de lana y manta de Teixidors (350 €), en Matèria. Manta blanca de Catalina House (100 €). Cesto y estrella de Foimpex. Guirnalda de abeto y corona (45 €), de Bossvi. Velas de Cerabella.
ón
¿Buscas Inspiraci
?
s ! o n e u g í ¡s RevistaElMueble
ElMuebleRevista
El_Mueble
ElMueble
www.elmueble.com
GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES & TRADITION www.andtradition.com ACANTO www.acanto.com ADRIANA FARRÉ INTERIORISMO Tel. 667 454 399 AFFARI www.affari.nu ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com ALQUITARA www.alquitara.es ANTRAZITA wwww.antrazita.com ALZUETA GALLERY www.alzuetagallery.com APIA www.apia.es ARTEMIDE www.artemide.com ASUN ANTÓ COTON ET BOIS www.cotonetbois.com ATEMPORAL www.linen.casa AVANLUCE www.avanluce.com AZUL - TIERRA www.azultierra.es AZUL ACOCSA www.azulacocsa.es AZULEJOS GALA www.azulejosgala.es BATAVIA www.batavia.es BECARA www.becara.com BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO www.subeinteriorismo.com BLAUBLOOM www.blaubloom.com BLOOMINGVILLE www.bloomingville.com BOSCH www.bosch-ed.com BON VENT www.bonvent.cat/es BONNET À POMPON www.bonnetapompon.com BONJOUR www.somosbonjour.es BOSSVI www.bossvi.com BOUQUET www.bouquetbcn.com BRABANTIA www.brabantia.com BRAUN www.braun.com/es BROCANTE ROCAMORA www.brocanterocamora. com BROSTE COPENHAGEN www.brostecopenhagencom BROTALIC www.brocalic.com BRUGUER www.bruguer.es BRUMALIS www.brumalis.es CADO www.jeanettetrensig.com CALMA HOUSE www.calmahouse.com CARAVANE www.caravane.fr CARL HANSEN & SON www.carlhansen.dk CARLOS ARRIAGA arriaga.k.blogspot.com
CAROLINA BLUE www.carolinabluebarcelona.com CARPINTERÍA JUAN MERINO Tel. 957 363 379 CASA www.casashops.com CASA VIVA www.casaviva.es CASUAL SOLUTIONS www.casualsolutions.es CATALINA HOUSE www.catalinahouse.net CEA MOBILIARIO www.ceamobiliario.com CERABELLA www.cerabella.com CIDON www.cidon.net COLVIN www.thecolvinco.com COMPRAMUEBLES Tel. 961 778 276 www.compramuebles.com COORDONNÉ www.coordonne.es COSENTINO www.cosentino.es COTON ET BOIS www.cotonetbois.com CREARTE www.creartestyling.com DAC RUGS www.dacrugs.com DADÀ INTERIORS www.dadainteriors.com DAREELS www.dareels.com DE PADOVA www.depadova.it DESIGNERS GUILD www.designersguild.com DICA www.dica.es EICHHOLTZ www.eichholtz.com ÈGOO www.eggo.es EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es ELENA EYRE www.elenaeyre.com EL GLOBO www.elglobomuebles.com ELSA LÓPEZ www.cafecongatos.com EQUIPE CERÁMICAS www.equipeceramicas.com ESTILO NÓRDICO www.estilonordico.com FARO www.faro.es FILOCOLORE www.filocolore.com FLAMANT www.flamant.com FOIMPEX www.foimpex.com FRANKE www.franke.es FROM BEA www.frombea.com FRONDA www.fronda.com GANCEDO www.gancedo.com GASTÓN Y DANIELA www.gastonydaniela.com GOVOU FABRICS www.govoufabrics.com GUADARTE www.guadarte.com
GÜELL-LAMADRID www.g-lamadrid.com GRUPO SEYS www.gruposeys.com H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HARTLEY & TISSIER www.hartleytissier.com HERMANOS VEGA DÍAZ www.hermanosvegadiaz. com HK LIVING www.hkliving.nl HOMES IN HEAVEN www.homesinheaven.com HOUSE DOCTOR www.housedoctor.dk HÚBSCH www.hubsch-interior.com IAN MANKIN www.ianmankin.co.uk IITTALA www.iittala.com IKEA www.ikea.es ILUXIFORM www.iluxiform.com INDIA & PACIFIC www.indiapacific.es JARDILAND www.jardiland.es JEAN PIERRE MARTEL, M&P ARCHIDESIGN www.mp-ac.es JIELDÉ www.jielde.com J-LINE www.j-line.be JOTUN www.jotun.com KA INTERNATIONAL www.ka-international.com KÄHRS www.kahrs.com KAVE HOME www.kavehome.com KENAY HOME www.kenayhome.com KÖMMERLING www.kommerling.es KP ALFOMBRAS www.alfombraskp.com LA CARTUJA DE SEVILLA www.lacartujadesevilla.es LA MAISON www.lamaisonbarcelona. com LA REDOUTE www.laredoute.es LAUFEN www.laufen.es LAURA MASIQUES www.mardalbainteriors.com LEICHT www.leicht.com LEROY MERLIN www.leroymerlin.es LETIZIA MEZZETA @mezzettakids LEXINGTON www.lexingtoncompany. com LIDIA MASLLORENS www.lidiamasllorens.com LIGHT & LIVING www.light-living.com LO DE MANUELA www.lodemanuela.com LOLA HOME www.lolahome.es
LOLI LAVIN @lolilavindecoracion LOS PEÑOTES www.lospenotes.com LUCÍA MARIÑAS www.luciamarinas.com LUZOE FERRO Tel. 953 658 040 LUZ VINTAGE www.luzvintage.es LUZIO www.luzio.es MAISON DE VACANCES www.maisondevacances. com MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde. com MANTAS EZCARAY www.mantasezcaray.com MARGARITA SE LLAMA MI AMOR www.margaritasellamamiamor.com MARGARITA VENTURA www.margaritaventura.com MARINA & CO www.marinaandco.com MARSET www.marset.com MARTA PRATS www.martapratsinteriordesign.com MARTA TOBELLA, SACUM www.sacum.com MASMIRSTUDIO www.masmirstudio.com MATÈRIA www.materiabcn.es MEINE KÜCHEN www.meinekuchen.com MERC&CÍA www.mercandcia.com MESTIZO STORE www.mestizostore.com/es MESTRAL www.mestralhome.com MIELE www.miele.es MIKI BEUMALA www.mikibeumala.com MINIFORMS www.miniforms.com MIV INTERIORES www.mivinteriores.com MOYCOR www.moycor.com MUY MUCHO www.muymucho.es NALUZ www.naluzmadrid.com NATALIA GOMEZ ANGELATS www.nataliagomezangelats.com NATALIA ZUBIZARRETA www.nataliazubizarreta.com NEOCERÁMICA www.neoceramica.es NORDIC NEST www.nordicnest.es PAOLA GALIARDI @paolagaliardi PAPIOL www.papiol.net PARLANE www.parlane.co.uk PAULA DUARTE www.pauladuarteinteriores.com PDP INTERVIVAS www.cortinasinterviva.com
PEKE TOYAS www.peketoyas.es PEPA PAPER www.pepapaper.com PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PIA CAPDEVILA www.piacapdevila.com PORCELANOSA www.porcelanosa.com PROFLOR www.decostories.es RENOVA SOLUTIONS www.re-nova.net RIDOX DECORACIÓN www. ridox.es RIVIÈRA MAISON www.rivieramaison.nl ROCA www.roca.com ROWENTA www.rowenta.com. RUE VINTAGE 74 www.ruevintage74.com SALLY HAMBLETON www.sallyhambleton.com SANYCCES www.sanycces.es SANTA & COLE www.santacole.com SAREKA www.sareka.es SAXUN www.saxun.com SENSES LINEN www.senseslinen.com SERAX www.serax.com SIEMENS www.siemens-ed.com SILESTONE www.silestone.com SILLETEA www.silletea.com SILVIA SERÓ www.silviasero.com SIRA BARCELONA www.sirabarcelona.com SIT DOWN www.sitdown.es SMALLABLE www.smallable.com STOKKE www.stokke.com TAILAK www.tailak.com TALLER DE LAS INDIAS www.tallerdelasindias.es TEIXIDORS www.teixidors.com THANKS MUM www.thanksmum.es THE HOME ACADEMY www.thehomeacademy. com TINE K HOME www.tinekhome.com TINTA GRIS www.tintagris.com TRES GRIFERÍA www.tresgriferia.com VELAS LUMINARIA www.velasluminaria.com VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.com WALTHER & CO www.waltherogco.dk WORKING IN THE REDWOODS www.workingintheredwoods.com ZARA HOME www.zarahome.com
ESTAS SON LAS AUTÉNTICAS Y ÚNICAS REBAJAS DE NUESTRO MOBILIARIO MODULAR A MEDIDA
SOLICITA MÁS INFO EN WWW.FORMAS.ES
EXPOSICIONES Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18
Sanchinarro
c/Príncipe Carlos 20
(Esq. Francisco Pí y Margall)
T 91 718 78 99
Pº Acacias 41 Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18
Boadilla del Monte Avda. Siglo XXI 16 T 91 634 14 10