elmueble.com
MÁS PÁGINAS
MÁS IDEAS
480002 029056 8
4,50€ ● PVP CANARIAS 4,65€
00705
GUÍA DEL ARMARIO IDEAL
DORMITORIOS
LAS COSAS EN SU SITIO El Mueble de Baño, Roca
Calidad, garantía y comodidad.
THE GAP
Ven a verlo en tu tienda Roca.
más en roca.es Mueble y Columna The Gap / Grifería Atlas / Armario-Espejo Luna / Toallero Hotel’s Classic
Cuatro generaciones produciendo ropa de cama de alta calidad.
- Bautista Muebles y Decoración, Pol. Santa Cruz, 1 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 Te DISTRIBUIDORES PREMIUM ALAVA Abadiño Telf.946727700 • ALICANTE - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 (Alicante) 965726176 / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772 / Forma Mobles, Avda. Mediterráneo, 139 invitamos Dolores 03725 Teulada (Alicante) Telf. 965741177 / 616973410 •ALMERÍA - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf 950329800 a tu casa / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles Mesa, Avda. Oasis, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 • ASTURIAS- La Factoria Muebles Ctra.Oviedo-Santander Km, 7 - 33199 más Meres-Siero - Tel.:985792670 /Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 cercana Sama de Langreo Telf. 699592586 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/. Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz
de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 - 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 • BALEARES - Expo Mobles Inca, Ctra. Palma-Alcudia, KM 29 07300- Inca (Mallorca) Tel: 971507020- Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Mobles Manacor. Ctra. Palma-Artá Km. 47. 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 / Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 / Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nº 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 / Muebles Monterrubio Villegas, Ctra. de Madrid-Irún, Km. 153, Nº19 - 09471 Fuenteespina (Burgos) Telf. 947512727 • CÁCERES -Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CANARIAS - Centro Comercial Del Mueble, C/Radio Aficionados, 4 - 38285 La Laguna (Tenerife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 / Muebles San SimóN, C/ San Simón, 44 - 35550 San Bartolomé (Lanzarote) Telf. 928520405 / 699 677 687 • CADIZ - Muebles Arjona Rota S.L Avda. de la Libertad, 38 11520 - Rota - Tlfno: 956810498 CANTABRIA - Carlos Uriarte Mobiliario, El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 / The Gallery - Avda. de la Santa Cruz, 34. 39100 Santa Cruz de Bezana (Cantabria) - Telf. 942263172 - 680992233 • CASTELLÓN - Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 • GIRONA Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 •HUELVA -Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-Huesca-Jaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Millan Muebles, Avda. Antonio Machado, 4 - 23400 Ubeda (Jaen) Tel: 953101670-663136668 / Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222• LA CORUÑA - Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15005 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Sa lvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 / Planta 2 Mobiliario s.a. Carretera nacional 232 punto kilométrico 351, Poligono industrial El Tapiao - 26559 Aldeanueva de ebro (la rioja) -Telefono: 941144003 / Jadraque Mobiliario, s.L. (Rey logroño) Avda. Burgos, 36 26006 – Logroño La rioja - Telefono: 941212007 • LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 - Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel M U E B L E S -
987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - Dismobel, Avda. Príncipe de Asturias, 153 -28670-Villaviciosa de Odón (Madrid) Tel: 916 165 245 / El Abuelo del Mueble, Ctra.de Toledo km. 18,600 28946-Fuenlabrada (Madrid) Tel. 916421620 / Muebles Confort Adama. C/General Ricardos 190, 28025 Madrid Tel. 915 252 941 - Muebles Flovic (Madrid Norte): Autovía Madrid-Burgos (A-1), km. 32 28750-S.Agustín de Guadalix (Madrid) Tel. 918 487 437 / Muebles Flovic (Madrid Sur): Autovía MadridToledo (A-42), km. 29 28978-Cubas de la Sagra (Madrid) Tel. 918 169 035 • Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 - 28850-Torrejón de Ardoz - MadridTel: 916773029 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 - Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Muebles DYM C/Delicias,12-C/ Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 - Trazzos Hogar s.L. -Ctra. Coboña km. 0,300 Apdo. Correos 15 28864 – Ajalvir -Madrid, Telefono: 918843002 - Avda. Constitución, 12 - 28850 – Torrejon de ardoz - Madrid ,Telefono: 916778429 · Divinity Muebles, Avda. de Madrid, 128, Naves 25-26 · 28500 (Arganda del Rey), Telf: 912518171 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n - 29640 (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA -Mecamueble, C/Rey Carlos III, 47. 30880 Águilas Telf. 968446550 • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PONTEVEDRA - Loft Confort (New Concept Space S.L), Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986 090 118 • SALAMANCA- Muebles Blason, Don Bosco, 13 - 37004 Salamanca - Tlfno: 923230113 - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-Málaga, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 954402922 • TARRAGONA Mobles Güell. Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 • TOLEDO - Dismobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles La fabrica, Avda. Lehendakari Aguirre, 7-9 48014-Deusto (Bilbao) - Tel: 944472308 - Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZARAGOZA - Muebles Rubio C/ Mayor,7. 50630 Alagón - Tel.: 976 610 900 - Novedades Delicias, S.L. Avda. Madrid, 122 / 50010 Zaragoza - Tel.: 976330528. endapremium.es tuti
Esta placa identifica a la marca Grupo Seys. Certifica la garantía y calidad de nuestros muebles. Asegúrese de que su mueble posee este sello en alguna de sus partes.
Mes sin IVA
APROVECHA ESTE MES PARA REALIZAR TU MOBILIARIO, A TU MEDIDA. Descuento. equivalente al importe del I.V.A.
Paga en 12 meses sin intereses INTERESES SUBVENCIONADOS POR FORMAS
Elige forma y color
SOLICITA TU PROYECTO GRATIS en www.formas.es
4 ESTILOS, 500 PIEZAS, MUCHOS ACABADOS
CON 400 EJEMPLOS DE PROYECTOS REALIZADOS
Diseños al límite
CON MUEBLES PERSONALIZADOS
EXPOSICIONES Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18
Sanchinarro
c/Príncipe Carlos 20
(Esq. Francisco Pí y Margall)
T 91 718 78 99
Pº Acacias 41 Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18
Boadilla del Monte Avda. Siglo XXI 16 T 91 634 14 10
WWW.ELMUEBLE.COM
QUERIDAS CASAS
ANTES Y DESPUÉS
46 PARAÍSO EN EL SUR
88 SALONES DE INVIERNO
62 DOS PISOS EN UNO
94 BLANCA Y CON JARDÍN
Un inglés y una eslovaca establecieron su residencia en Marbella. Allí formaron una familia y construyeron la casa de sus sueños. ¡Es espectacular!
Aprovecharon la oportunidad de comprar el piso vecino para ampliar su casa. Y crearon una zona para los hijos en el piso viejo y otra para los padres en el nuevo.
76 MEJOR EN FAMILIA
Esta es la historia de un piso centenario en Madrid que una decoradora, con la ayuda de su hermana arquitecta y su madre, convirtió en súper luminoso.
Un cerramiento ha convertido estos porches y jardines en un segundo salón para la casa que ahora disfrutan todo el año. Sus interioristas nos dan las claves.
Transformamos un salón comedor anticuado en un espacio lleno de luz. ¡Qué cambio!
Entramos en la casa de la decoradora Elena Jiménez. De oscura y compartimentada ha pasado a ser agradable y serena con el blanco como protagonista.
108 LA MASÍA
Un inmenso jardín nos recibe en esta masía centenaria del Ampurdán. La interiorista Dara Díaz ha llenado su interior de calidez y mucha claridad.
24
SUMARIO
WWW.ELMUEBLE.COM
PISOS PEQUEÑOS
DIRECTORA EDITORIAL
7 interioristas nos cuentan sus secretos para aprovechar un espacio
SUBDIRECTORA REDACTORAS
Susana Gómez Marculeta
Carolina González Miranda Txell Huguet, Luisa Ricart
DIRECTORA DE ESTILISMO
Magda Martínez
DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí DIRECCIÓN DE ARTE Isabel Oromí MAQUETACIÓN Laura Hoet TRATAMIENTO DE IMAGEN
Marta Serrano
EDITORA WEB Andrea Vázquez
125
ESPECIAL
Dormitorios 126 30 DORMITORIOS
Clásicos, urbanos o rústicos. ¡Los tenemos todos!
36
152 CÓMO DECORAR EL DORMITORIO
Distribución, iluminación, colores y ropa de cama.
19 IDEAS & DECO
¿Quieres dar un cambio y tener un comedor súper natural? No te pierdas nuestro shopping. También te contamos cómo preparar tu salón para la primavera y decorar con cojines amarillos.
30 5 ESTUDIOS
PARA COPIAR Estos estudios demuestran cómo una zona de paso o un rincón se pueden convertir en el despacho ideal. Con una mesa en L, un escritorio antiguo o una zona a medida. ¡Toma nota de todas sus ideas!
42 PON ORDEN
EN EL SALÓN
La estancia más vivida de la casa es, también, la que más objetos acumula. La experta en orden Cristina Muñoz nos da las claves.
160 ELIGE EL CABECERO
Estos 10 cabeceros estrella darán estilo a tu dormitorio.
164 EL COLCHÓN PERFECTO Para un buen descanso.
168 LAS MEJORES COMPRAS 50 propuestas para redecorar tu dormitorio.
174 TU ARMARIO IDEAL
ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R. Afán de Ribera, Eva Baena, Inés Bernades, Gabriela Conde, Carmen Figueras, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande
Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa
FOTÓGRAFOS COLABORADORES
Àlex Clos, Sergio del Amo, Isabel Lavín, Silvia López, Alejandra Muñoz
REDACTORES COLABORADORES
ILUSTRADORES COLABORADORES
Eduardo Pérez
SECRETARIA DE REDACCIÓN Raquel Caro REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74. E-mail: elmueble@rba.es
DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González PUBLICIDAD DIGITAL Y TRAFFICKING Iván Lorente PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés
MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD
Carmen Caparrós, Silvia Montalbán COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141. 28002 Madrid.
Tel. 91 510 66 00. BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes
Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74.
PUBLICIDAD BARCELONA
A medida, modular, abierto... ¡tú decides!
180 CONSULTAS
La interiorista Lucía Mariñas responde todas las dudas.
182 LA MEJOR LIMPIEZA ANTIALERGIAS
Bye bye ácaros y polvo.
186 COCINA AL HORNO
Un menú fácil y sabroso.
192 ES NUEVO,
PRECIOS Y DIRECCIONES
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ramón Fortuny SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-21934-2007 EDICIÓN: 06-2021 PRINTED IN SPAIN ISSN: 2174-7202 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-60511
SIEMPRE
blanco Si tuviera que elegir una única herramienta decorativa, una varita que me ayudara a transformar los espacios y hasta el alma de una casa, no dudaría (y creo que muchas de vosotras tampoco). Sería el color blanco. Me recuerda la pureza, el empezar de cero con toda la ilusión que eso supone, la luz de las mañanas... ¿Te pasa lo mismo? Pondría blanco en las paredes, en las telas, en algunos muebles, en los complementos, hasta en los detalles, como la vajilla o una maceta. ¡Cómo queda! En este número no queríamos quedarnos en la teoría y hemos comprobado in situ los milagrosos efectos decorativos de este color que tanto nos gusta. Hemos transformado un salón comedor por completo. Era anticuado y oscuro y, aunque tenía un bonito arrimadero blanco con molduras, el resto del espacio no acompañaba. Lo primero que elegimos fue un sofá desenfundable en lino blanco lavado. Con muchos, muchos cojines de lino blanquísimo (¡nos pierden los cojines!). Luego cambiamos las sillas del comedor por unas en capitoné blanco roto; colgamos una lámpara nueva; vestimos la mesa con un doble mantel; pusimos un jarrón con rosas blancas... y ¡voilà! El milagro del blanco (y de la decoración) se ha producido. Creo que te encantará ver las fotos del antes y el después para apreciar este efecto (lo tienes en la página 24). Muchas me diréis ¿pero cuántos tipos de blanco hay? Lo cierto es que hay tantos como matices de la luz: blanco roto, blanco hueso, blanco marfil.... Parece haber un blanco para cada tipo de persona o de casa. Sea cual sea el tuyo, solo quiero darte un último consejo: el riesgo de que el blanco quede frío se solventa con la madera. Cuando los unes, consigues el efecto luminoso, cálido y acogedor que tanto nos gusta. Es la luz, es la vida. ¿Qué más se puede pedir?
Susana Gómez Marculeta
Directora@elmueble.com
Más ideas en
WWW.ELMUEBLE.COM
DETALLES QUE CAMBIAN TU CASA
Una forma sencilla de darle un aire nuevo, fresco y acogedor
E Arriba, la pantalla ÄLVSTARR (30¤) es una obra de arte que puedes aplicar a lámparas de pie, de techo o mesa. Sobre estas líneas, originales cajitas en forma de huevo RÅDFRÅGA (9¤, juego de 3).
n los últimos meses la relación con nuestro hogar ha cambiado. Nuestra casa la hemos VIVIDO, con mayúsculas, más que nunca y nos hemos dado cuenta de lo importante que es tenerla a nuestro gusto, bonita, confortable y adaptada a nuestras necesidades. Para conseguirlo, a menudo no hacen falta grandes inversiones. Detalles como renovar los textiles o la iluminación o añadir elementos auxiliares pueden ayudarte a cambiar totalmente el ambiente de una estancia y hacerla más acogedora y funcional. IKEA.es
PUBLIRREPORTAJE
Primaveral juego de fundas de nórdico y dos almohadas KASKADGRAN (20¤). Cojín de la misma línea (5¤).
El mejor sueño para grandes y pequeños Para conseguir una atmósfera perfecta que contribuya a un buen descanso, elige tejidos naturales y colores suaves y relajantes, tanto para vuestra habitación como la de los peques de la casa. Si te preocupa cuidar la salud de tu familia pero también
la del planeta, en IKEA encontrarás ropa de cama fabricada de algodón 100% procedente de fuentes sostenibles, es decir, reciclado o cultivado con menor consumo de agua y pesticidas, y que ayuda a mejorar la calidad de vida de los agricultores.
SÁCALE MÁS PARTIDO A TU COCINA Y DISFRÚTALA La cocina es, quizá, uno de los lugares de la casa en el que más tiempo hemos pasado en el último año. Hemos cuidado más nuestra alimentación y recuperado las recetas de nuestras abuelas. Para disfrutar preparándolas, no hace falta que tengas una La cesta JÄSNING (10¤) también puedes usarla como panera.
gran cocina. Elementos como el sistema de almacenaje NEREBY, con barras, bolsas, organizadores y ganchos fáciles de montar y que puedes personalizar, te permiten aprovechar las paredes para ganar espacio y tenerlo todo en orden y accesible. Y si tú también te has aficionado a elaborar tu propio pan de masa madre, en IKEA hallarás todo lo que necesitas, como la cesta de fermentación JÄSNING.
Las fundas nórdicas para cunas y fundas de almohada de la colección LEN/LENAST son extra suaves y no contienen sustancias dañinas para tu bebé. Con el sistema NEREBY de ganchos y organizadores, tendrás a mano biberones, chupetes...
Suscríbete a la revista
Digital
Disfruta Del mejor contenido al momento en tu APP
Siempre contigo Llévatelo dónde quieras
CONSÍGUELA A UN PRECIO ESPECIAL EN
Comparte 3 accesos con un mismo usuario
ELMUEBLE.COM/REVISTA-DIGITAL
Ideas &deco
Pequeñas grandes ideas para renovar tu casa
3 claves para la primavera ¿Necesitas un cambio de look? Los complementos como los pufs y las alfombra dan un aire relajado y acogedor. Pufs de ratán de Calma House. BIENVENIDAS FIBRAS
Sobre un sofá blanco, los cojines verdes son frescos y alegres. Puedes combinar estampados si comparten color. Estos son de Güell-Lamadrid. COJINES CON COLOR
LAS PLANTAS Crea tres pun-
MUY NATURAL
tos de verde con plantas diferentes. Si las pones a juego con los cojines, intensifican el look natural y conectan el salón con el exterior.
Mesa de centro y alfombra, en Stand de El Mueble. Sofás de Mobles Riera.
IDEAS & DECO
Un rincón entre el ventanal y la butaca es perfecto para crear un pequeño oasis de plantas en tu salón. Una palmera de salón, como una kentia, es una buena elección para ganar verticalidad y un aire acogedor y un poco 'salvaje'. Además, son plantas fáciles de cuidar: necesitan sol indirecto y agua una vez por semana. Pon las plantas en cestos de fibras o tela para darles un aire más decorativo. Juega con los volúmenes y añade otras variedades de más tamaños.
SE LLEVAN LOS COJINES AMARILLOS Pantone ha elegido el amarillo Illuminating como uno de los colores del año. Un color cálido, brillante y alegre que dará intensidad a la decoración de tu casa. ESTAMPADOS Los cojines de rayas son una apuesta segura. En blanco y amarillo dan calidez y luz. Cojín (46 €) y edredón (248 €) de Filocolore. LISOS Los cojines amarillos combinan genial y compensan tonos fríos como azul o gris. Cojines de La Maison e Id Design.
DE FIBRAS
De 46 cm de diám. y de PR Home. En Nordic Nest (144 €).
NATURAL
Mantel de flores (19,99 €) y cucharones (9,99 €) de H&M Home.
CON HOJAS
Plato Erbal de La Redoute (31,49 €/ 4u).
TABURETE
Comedor natural
De metal y madera y de Crisal (59 €).
Una gran mesa, sillas de ratán, textiles y complementos en tonos claros. Lo natural es la tendencia ganadora
DE LINO
Cojín estampado y de rayas de Linum (44 €/u).
ATEMPORAL
Silla Wengler de ratán diseñada en 1902. En Sika-Desing (349 €).
CON MARIPOSAS
Paño de cocina de algodón de Zara Home (9,99 €/ 2u).
EN BEIGE
Es la vajilla Fuji Room de El Corte Inglés (7,95 € plato llano). MESA DE ROBLE
Es el modelo Astric de Crisal Decoración. Mide 200 x 100 x 75 cm y cuesta 1.358 €.
CAMBIO DE LOOK
SALÓN BLANCO ¡más luz!
Este salón era oscuro y estaba anticuado. Te contamos paso a paso cómo lo hemos transformado ESTILISMO: S. van Dorssen FOTOS: P. Peris TEXTO: T. Huguet
ANTES
ADIÓS SALÓN OSCURO Este salón tenía una decoración que se había quedado anticuada y que resultaba fría. El sofá de líneas duras en dos tonos no era nada acogedor y la mesa de centro era pesada y oscurecía la estancia.
El cambio De la mano de nuestra
estilista Sol van Dorssen, conseguimos un salón mucho más luminoso. ¿Nuestro principal recurso? El blanco. Renovamos todo el mobiliario, con muebles de madera lavada y fundas.
COPIA
el look
Sofá mod. Roma de TC Collection (3.150 €). Cojines de Cosydar, Maison de Vacances, TC Collection y Teixidors. Mesa de centro de teca de Taller de las Indias (650 €). Aparador de madera de olmo de Catalina House (2.574 €). Espejo (326 €) y sillas de lino (295 €/u) de Merc&Cía. Plantas de Catalunya Plants.
CAMBIO DE LOOK
ANTES
EL DIAGNÓSTICO A este salón le faltaban luz y encanto para resultar acogedor. Necesitaba muebles auxiliares y complementos que le aportaran personalidad.
UN SALÓN blanco Del salón original solo conservamos el mueble a medida bajo la ventana (realizado por Carpinterías Jopa Álvarez). ¿Nuestra apuesta para el cambio de look? El blanco. Renovamos totalmente el mobiliario: elegimos un sofá desenfundable confeccionado de forma artesana en lino lavado, una butaca a juego y un puf de lana (todo de TC Collection). Y para dar calidez al suelo, pusimos una alfombra a medida que enmarca el estar (de KP, en Piccolo Mondo).
La calidez de la madera
El salón ha ganado calidez también gracias a los muebles de madera lavada que hemos añadido. La mesa de centro es de teca y hierro; la mesa auxiliar es de teca (de Taller de las Indias, 240 €) y el aparador detrás del sofá es de olmo antiguo (es de Catalina House). ¿El broche final? Las plantas son otras grandes protagonistas de la transformación. Pusimos ramos, pequeñas plantas y hasta un árbol, la pachira, entre las ventanas.
1 2 3 4
1. EN LA MESA Bandeja de Catalina House (64 €), cerámicas
de Cosydar (desde 25 €) y jarrón con flores de Bouquet Bcn. 2. LOS COJINES De pompones de Cosydar (35 €), con reborde negro de Maison de Vacances (116 €) y beige de Teixdors, en
Matèria. 3. LA BUTACA es desenfundable y de TC Collection (1.150 €). Cojín redondo de Ikea y manta de piel de Cosydar. 4. LÁMPARA con pantalla de lino de Merc&Cía (235 €). Mesita de Taller de las Indias (240 €). Maceta de Catalina House.
CAMBIO DE LOOK
ANTES
UN COMEDOR cálido Mantuvimos la mesa que estaba en la casa, aunque decidimos cambiar las sillas por unas blancas tapizadas. Vestimos la mesa con doble mantel y el comedor ha quedado mucho más luminoso y acogedor. Un truco: el doble mantel siempre funciona para dar un aire más vestido a la mesa. Las sillas, más elegantes
EL DIAGNÓSTICO La mesa con sobre de cristal a la vista daba una aire frío e impersonal al comedor. Las sillas oscuras no encajaban con el color de las paredes ni el arrimadero.
Tapizadas con lino y con capitoné, son una apuesta clásica que sube el nivel decorativo. Encajan mucho mejor con la lámpara de techo blanca
(de Grok, en Avanluce) y las paredes en color topo con arrimadero blanco. ¿Otro truco decorativo? Poner a juego el color de los manteles con las sillas. La mesa, bien vestida La vestimos, primero, con un mantel de lino beige que arrastra. Después, con otro más corto de lino blanco con un ribete mostaza que añade luz, volumen y calidez. La mesa está puesta con menaje en blanco y ocre, un dúo cálido y luminoso. Ahora sí, ¡cuánta luz tiene este salón comedor!
1 2 3 4
1. EN LA MESA Vajilla cerámica, copas y bajoplatos de madera de Catalina House. Individuales mostaza en Matèria. 2. EL APARADOR de olmo es de Catalina House (2.574 €). Espejo
y lámpara de Merc&Cía. Pachira de Catalunya Plants (120 €).
3. LOS MANTELES El blanco es de Maison de Vacances (136€)
y el beige de Le Monde Sauvage (175 €), en Filocolore. Sillas de Merc&Cía (295 €/u). 4. DE CRISTAL Jarrones y portavelas de Muy Mucho. Flores de Bouquet Bcn.
A MEDIDA
5 ESTUDIOS para copiar
Te enseñamos cómo un rincón o una zona de paso pueden convertirse en el despacho ideal. ¡Cópialos! TEXTO: Txell Huguet
Con una mesa en L LainterioristaGloriaBorrás haaprovechadounespacio depasoparacrearuna prácticayacogedorazona deestudio.Lamesavolada enLaprovechaelángulo. Estáhechaconmelaminaen acabadomaderaeintegra cajonesde10cmdealto. Forrado de madera El estudio queda enmarcado por un aplacado de madera a tono con la mesa y las baldas, de 8 cm de grosor. Son decorativas y perfectas para tener los libros al alcance de la mano.
UNA PARED APROVECHADA Cuánto mide La mesa volada para dos mide 239 cm de ancho x 65 cm de fondo y 110 cm en la zona de la esquina. Cuánto cuesta Diseño de Gloria Interiors y realizado por Ebanistería José González Manzanares (2.834 €).
CLÁSICO Y ACTUAL
Escritorio de La Casa de la Abuela (1.700 €). Silla de Casa y Campo (240 €). Lámpara Tolomeo.
Con una gran librería La zona de trabajo en casa de nuestra estilista Cristina Afán de Ribera queda enmarcada por una librería a medida de DM lacado en blanco roto de 300 x 40 x 310 cm. Combina una zona de gruesas baldas de 5 cm y armarios en la parte inferior y es un diseño de Proyecto 3 Interiorismo (unos 5.500 €).
Mesa recuperada, silla moderna El
escritorio es una mesa antigua de pino que da calidez y contrasta con la silla con ruedas y altura regulable, más actual. Una gran alfombra de sisal con ribete de 250 x 250 cm (de KP, unos 500 €) enmarca el espacio, que disfruta de la luz que entra por el ventanal.
Ligero y muy práctico Este estudio se compone de una mesa de 160 x 55 x 75 cm apoyada en una librería con baldas y armario, diseño de Coton et Bois (2.300 €). Blanco y madera "La zona queda enmarcada por lamas de DM que protegen las paredes," explica Javier Baldrich. El sobre de roble "da resistencia a la mesa, destaca sobre el blanco yesdecorativo". 2,10 m
2,50 m
Mini despacho en el pasillo Esta zona de trabajo demuestra que no es necesario tener muchos metros para crear un rincón de teletrabajo. Está ubicado en el pasillo de entrada de la casa, de espaldas al salón. Así goza de más intimidad, pero tiene mucha luz natural al quedar abierto. Con el sitio justo El escritorio elegido por la interiorista Maria Just tiene las medidas justas para trabajar cómodamente en casa: 120 x 60 x 78 cm. Es el modelo Oak Wave roble de Ethnicraft (829 €). Es de madera de roble, igual que la silla que completa el estudio, un clásico, la CH3 de Carl Hansen & Son (815 €).
EN VERDE
Focos de Maisons du Monde. Sillas de Milboo y cuadro de Posterlounge.
ESCRITORIO A MEDIDA El estudio ocupa todo el ancho de pared de 350 cm con un mueble a medida de melamina en blanco y roble diseño de Paula Duarte (2.300 €). Simético Cada uno cuenta con iluminación independiente, una librería para los documentos y, en medio, una gran cajonera que esconde la impresora.
Muy cómodo para dos "El confinamiento obligó a crear esta zona de trabajo al costado de un salón de mi clienta" cuenta la interiorista Paula Duarte."La mesa es más profunda de lo habitual, con 70 cm de fondo, para poder trabajar con el ordenador y tener espacio para los papeles. Con papel pintado El escritorio está enmarcado por un papel verde de Rivièra Maison, en Pepe Peñalver, un color que comparte con el salón. 3, 50 m
1,80 m
PISOS PEQUEÑOS
7 claves
GANA METROS Siete interioristas nos dan sus secretos para aprovechar un piso pequeño
1. Si abres la cocina al salón, tu piso se verá más grande y ganará luz. PAULA DUARTE - INTERIORISTA Hay dos situaciones muy habituales: tener un piso antiguo compartimentado con salón y cocina pequeños, o comprar un piso de obra nueva donde nos dan a elegir ¿cocina abierta o cerrada? ¿Qué es mejor? Abrir la cocina al salón y crear una gran zona de día es una muy buena opción cuando necesitamos
aprovechar el espacio. ¿Qué debes tener en cuenta? Como aspecto práctico, pon una buena campana para asegurarte de que tu salón estará libre de olores. También busca un suelo continuo, para mayor unidad visual entre el salón y la cocina, así como resistente a las manchas que pueden provocarse cuando cocinamos.
A nivel decorativo, procura que la cocina tenga tonos afines con el salón (blanco, madera, beige...) y que haya algún elemento de transición entre ambos, por ejemplo una isla. Puedes ponerle a un lado cajones para almacenaje y al otro dejar una barra. Te resultará muy cómodo para desayunos y como comedor informal.
UNA OBRA QUE VALE LA PENA Abrir la cocina al salón ronda entre los 3.000 y los 6.000 €. Las obras más habituales que implica son tirar el tabique, cambiar la fontanería y la electricidad, así como dar continuidad en suelos y paredes. Una isla cuesta a partir de 900 €.
3. MUEBLES Y TELAS QUE AMPLÍAN MAGDA MARTÍNEZ DIRECTORA DE ESTILISMO LA MESA DE CENTRO
Es mejor tener pocos muebles bien escogidos. En el salón, puedes apostar por mesas de centro ligeras o tipo nido que se mueven fácilmente. Existen mesas con la base tipo cesta donde puedes guardar dentro unas mantas o cojines, o con el sobre tipo bandeja, que te sirve como mesa y como bandeja extraíble. LAS TELAS, MÁS LIGERAS
2. En pisos pequeños, mejor un sofá grande y modular. MÓNICA DIAGO - ARQUITECTA Solemos creer que lo mejor para un piso pequeño es un sofá pequeño, pero no tiene por qué ser así. ¿Mi consejo? Busca un sofá que sea de colores claros (blanco a poder ser), de líneas rectas y sencillas, e incluso modulable, lo que te permitirá jugar con él y disponerlo en dis-
tintas posiciones según necesitéis en cada caso. ¡No tengas miedo a elegir un sofá grande! Es mejor un gran sofá rinconero donde quepa toda la familia que un sofá pequeño y que luego debas añadir butacas porque no cabéis. Los pufs, por cierto, son ligeros, se pueden llevar de un si-
tio a otro y resultan cómodos. Por último, si soléis recibir visitas, los sofás cama son una buena opción. Eso sí, procura elegir un modelo de buena calidad, aunque sea más caro, para que resulte cómodo tanto cuando lo uses como asiento, como cuando lo uses como cama.
Si decoras sin dejar pasar la luz, tu casa se verá más oscura y pequeña. Unas cortinas muy tupidas te pueden jugar en contra. Decora en tonos claros y elige telas ligeras, tanto para cortinas como para cojines, ropa de cama o manteles. ESPEJOS MÁGICOS
Unos espejos colocados estratégicamente pueden tener un gran efecto ampliando el espacio. ¿Uno de nuestros recursos decorativos favoritos? Los espejos con cuarterones tipo ventana. ¡Quedan muy decorativos!
PISOS PEQUEÑOS
4.DECORA EN MONOCOLOR Y EL PISO CRECERÁ JAVI BALDRICH COTON ET BOIS EL TRUCO DEL MONOCOLOR La base decorativa de tu casa es la pintura de las paredes. ¡Tenlo muy presente! ¿Nuestro truco para decorar? Usar un look monocolor, desde en la pintura hasta en los muebles principales. Si eliges el mismo tono para unificar toda la decoración, tendrás una sensación de tranquilidad que con paredes de diferentes colores es difícil de conseguir. ¿Y DESTACAR UNA PARED? Nuestro consejo es que, si quieres dar importancia a alguna pared, se trate de ocasiones muy puntuales. Puedes usar un papel pintado o pintura de un color claro o cálido, como un caldera o un gris cálido. Trata de que el papel o color que elijas no ‘se coma’ el espacio y no condicione esa base de la que hablábamos, la que luego se completa con muebles y complementos. ¿Y LOS SUELOS? Intenta que el pavimiento siga la misma gama. Esto nos ayudará a dar una sensación de continuidad para que tu piso parezca más grande. EFECTOS ÓPTICOS Para dar sensación de más altura, evita las molduras en los techos y pinta paredes y techo del mismo color.
5. Un mueble para todo: libros, tele... y hasta escritorio. PIA CAPDEVILA - INTERIORISTA Un mueble a medida en toda una pared del salón puede cubrir varias funciones, por ejemplo una librería que incluya escritorio. O un mueble con almacenaje que se convierte en mueble de televisión y acaba siendo una librería o un mueble de apoyo para el sofá. En definitiva, nos permite una versa-
tilidad difícil de encontrar en muebles individuales. No perderás ni un cm cuadrado y sacarás el máximo partido al espacio. ¿Qué debes tener en cuenta? Pide que tu nuevo mueble tenga una gran capacidad de almacenaje, que esté bien intregado, con tapetas a juego con el
resto de la casa, con zócalos, con radiadores integrados, salvando ventanas o puertas, y así poderlos amoldar al espacio, en total armoníaconladecoración.Intégralo como si formara parte de la base de la casa, con colores, acabados y líneas discretas. ¡El efecto que se consigue es genial!
¿Problemas de encías? Actúa ahora con el Sistema Experto en encías. Pa
1. Tratamiento
Hasta 3 semanas de uso
Paso
2. Prevención D uso diario De di i
Disponible en farmacias
PISOS PEQUEÑOS
7. APROVECHA ARMARIOS
en zonas de paso BEGOÑA SUSAETA INTERIORISTA
6. Elige carpinterías claras, puertas correderas y de cristal. MARTA TOBELLA - INTERIORISTA Muchasvecessedesaprovechanmetroscuadrados con una distribución estándar en un pisopequeñoconpasillos. Como resultado, además de perder metros,laviviendaresulta más oscura y, además, sevemáspequeña. La clave que nunca debesolvidar:cuando la luz llega a todas partes, la casa crece visualmente. Y esto se consiguedespejándole el camino con puer-
tas acristaladas y con carpinteríasclarasque la reflejen. Una de las solucionesmásefectivasesunpanelacristalado que separe y a su vezcomuniquelacocinaconelsalón,sinllegar aabrirladeltodo. Noes paranadaunasolución cara y merece la pena. Lamismaideasepuede aplicarenelbañooenel despacho. Cuestiones importantes:lailuminacióndebeserparecida y cálida en ambas es-
tancias.Lomismocon elsuelo,quetantosies parquetcomosisetrata de una cerámica, lo mejoresqueseaelmismo y pase de un lado a otrodelaestancia. Silacocinasevedesde el salón, es fundamentalquecompartan estiloytonossimilares. Inclusoelpanelacristaladopuedeserdelmismotono,paracrearuna estéticaserenaycontinua, como se ve en la imagensuperior.
APROVECHA LOS PASILLOS Pon armarios en todos los huecos de la casa que se puedan aprovechar, por ejemplo en un pasillo junto al baño o en el recibidor. ¿Que el pasillo está en tu habitación y no es muy ancho? Déjalo sin puertas y podrás acceder mejor. EN LA ENTRADA Un armario en el recibidor es un bien muy preciado. En él podrás guardar los abrigos y los bolsos al llegar a casa. Si el salón queda a la vista, puedes colocar el armario como elemento separador y de almacenaje. LA MEDIDA MÍNIMA En los pasillos, puedes colocar armarios de apenas 42 cm de fondo que servirán para prendas dobladas, zapatos, ropa blanca, incluso como armario de limpieza. EN EL BAÑO Recomiendo también aprovechar cualquier recoveco del baño para crear pequeñas estanterías que te servirán de almacenaje.
NUEVA COLECCIÓN Una colección elegante y atemporal que representa la identidad de la casa Dica. www.dica.es
TODO EN ORDEN
12 reglas
ORDEN EN EL SALÓN El salón es el espacio que comparte toda la familia. Debe estar preparado para disfrutar, para recibir, para trabajar... ¡Por eso el orden importa tanto! La experta Cristina Muñoz te da las claves para lograrlo
Cristina Muñoz @ ORDEN_Y_ESPACIOS
1
DIVIDE EL SALÓN POR
Separa mentalmente dos grandes bloques: espacio para comer y espacio para compartir. Si trabajas en el salón, organiza una zona de estudio. Revisa cada bloque por separado y selecciona qué cosas debe haber en cada área. USOS
2
¿LO NECESITAS TODO?
3
EN SU SITIO Esta-
Cuántas más cosas tienes, más pequeño parece el espacio. Quédate solo con lo que usas o cumple una función decorativa en el salón. El resto tíralo o regálalo, en función de su estado.
blece un espacio para cada cosa y busca aliados que te ayuden a agrupar los objetos por categorías: una bandeja para los mandos, cestas para los cojines, archivadores para papeles...
4
LA MESA DE CENTRO
5
LA LIBRERÍA En libre-
Despeja al máximo su superficie, no ocupes más del 40% . Un buen truco es poner una bandeja que te sirva para contener los objetos. Si la mesa tiene cajones, dentro de ellos puedes usar cajitas.
rías y aparadores busca el equilibrio entre lo estético y lo práctico. ¡Todo quedará a la vista! Mi consejo: busca proporción en formas y colores y no la llenes. Deja un 30% del espacio libre.
6
MEJOR UNO SOLO
7
SÉ CONSTANTE
Si puedes reúne todo el almacenaje en un solo mueble. Es mejor que tener varios pequeños. Una estantería de Pladur, o un mueble a medida con baldas y cajones son buenas opciones. Cuando acabes de usar algo, devuélvelo a su sitio. Es una de las reglas imprescindibles: en el salón suelen acabar cosas de otras habitaciones. Repasa zonas imán como sillas o mesa de centro.
TODO EN ORDEN
CÓMO GUARDAR CADA COSA MANDOS, CARGADORES
Oculta estas y otras cosas que usas cada día dentro de un cajón o una cesta decorativa. LAS PELÍCULAS Y DVD
Puedes almacenarlos en cajas cerradas y rotularlas por fuera, así evitarás que se llenen de polvo. Las fundas con cremalleras también son muy útiles. LAS REVISTAS
Valora cuáles merecen ser guardadas para releerlas en otra ocasión. Dales un espacio y sigue un criterio al ordenarlas (tema,tipo...). LOS LIBROS
8
LAS ZONAS IMÁN
Evita que la mesa de comedor o las sillas se conviertan en un lugar para dejar todo tipo de objetos. No lo uses como zona provisional. Oblígate a guardarlo todo en su sitio al llegar (chaquetas, bolsos...).
9
LOS COJINES Un sofá
con demasiados plaids o cojines puede generar desorden visual. Ten solo un cojín más de las plazas del sofá y plaids, como mucho, uno por asiento. Si tienes más es incómodo.
10
ZONA DE TRABAJO
Si tu despacho está en el salón mantén los papeles a raya. Encima de la mesa solo los que estés usando y el resto en cajones o arhivadores. Cuantas menos cosas tengas por en medio, mejor trabajarás.
11
LOS JUGUETES Si
tienes niños pequeños es problable que sus juguetes estén en el salón. Después de jugar que cojan el hábito de guardarlos. Ten cestos y muebles cerrados para que nada quede a la vista.
12
REGLA DE CADA DÍA
Antes de ir a dormir deja las mesas despejadas, los cojines bien puestos, las mantas dobladas en su cesta y las sillas del comedor bien colocadas. Son pequeños gestos que cuentan mucho.
Decide una clasificación: por autor, por tamaño, por colección, por altura... Si ordenas por color aumentarás el impacto visual.
Suma páginas, suma contenidos, suma calidad.
Queridas casas
Estamos invitados a pasearnos por un piso chic en Madrid, otro familiar en Barcelona, una masía recuperada y la casa de nuestros sueños en Marbella.
Todas son únicas
PARAÍSO
AGRADECIMIENTOS La inmobiliaria Diana Morales Properties/Knight Frank nos ha facilitado este reportaje. Actualmente, la casa está a la venta gestionada por Diana Morales Properties/Knight Frank y Terra Meridiana.
ENELSUR LA PROPIETARIA DE ESTA CASA DE MARBELLA SE HA ATREVIDO Y LA HA DECORADO ELLA MISMA. DEL PORCHE A LA COCINA, ES UN ESPECTÁCULO ESTILISMO:
D. Vijande
FOTOS:
F. Bedón
TEXTO:
L. Ricart
Barbara Grove LA PROPIETARIA EN FAMILIA
e conocieron de Erasmus en Barcelona. Él es inglés, ella eslovaca. Decidieron establecer su residencia en Marbella, donde formaron una familia de cuatro hijos que ahora tienen entre 15 y 5 años. Por el trabajo de él, se mudaron a Lugano, Suiza. “Pero echábamos de menos el clima, los amigos y los recuerdos de Málaga”, nos cuenta Barbara, la propietaria de esta impresionante casa donde ella ha ejercido de decoradora amateur. Después de dos años, nació su última hija y tomaron la decisión. “Había que volver a Marbella. Era el momento de establecerse en el ¡mejor entorno posible! Somos unos enamora-
S
EN EL RETRATO
La propietaria, Barbara, posa junto a sus cuatro hijos. La casa es un proyecto de Tobal Arquitectos.
SALÓN EXTERIOR
Sofás Marsella de El Corte Inglés. Mesa de centro de Wood Factory. Todos los cojines son de La Fábrica de Hielo. Pufs, mesitas, faroles y macetas de Crisal Decoración.
En la piscina se disfrutan las vistas de la sierra y el Mediterráneo
dos de la Costa del Sol”, nos dice, muy simpática y risueña. La familia decidió instalarse en la famosa urbanización La Zagaleta. Contactaron con Tobal Arquitectos para construir una casa de obra nueva en una parcela de 1.400 m2 en el complejo marbellí, que tiene 900 hectáreas y unas 250 casas construidas, con más de 100 de ellas diseñadas por Tobal.
Barbara nos recibe en el porche que, aunque es majestuoso, resulta cálido y acogedor gracias a unas plantas exuberantes que lo arropan y a los muebles, de fibra, de madera y de cuerda trenzada, en el caso de las sillas. “Queríamos un aire natural y mi truco para dar color ha sido colocar cojines azules, a juego con el cielo y el mar que vemos desde la piscina”, comenta.
EN LA PISCINA
Tumbonas de El Corte Inglés. Plaid de Zara Home. Cojines de La Fábrica de Hielo. Plantas de Viveros Hermanos González.
EL COMEDOR
Mesa de Wood Factory. Sillas mod. Sonora de El Corte Inglés. Caminos, platos y jarrones de La Fábrica de Hielo. Manteles de Gancedo. Plantas de Viveros Hermanos González.
El dúo de colores es un clásico infalible: beige para las telas y tostado en la paredes Nos queda claro que esta casa está pensada para disfrutarla, rodeada de naturaleza y brisa mediterránea. Y que nadie se asuste, porque “es grande y también ¡muy fácil de mantener!”, añade Diego Tobal, el arquitecto. Una de las pasiones de Barbara es la decoración, así que ella misma se ha ocupado de ver qué necesitaba la casa de arriba a abajo. La ha decorado ella sola enteramente, sin decorador. “Mi marido la quería más tradicional, con un look inglés”, nos explica. Por eso eligieron el tono crema de la fachada, que vemos también como protagonista del interior. “Nos inspiramos en la arquitectura victoriana, con exteriores coloniales”, añade el arquitecto. “Aunque yo la veía más moderna”, remata una amable Barbara. Este mix de estilos se nota en el interiorismo, que consigue unidad decorativa (¡algo muy importante para que la casa se vea armoniosa!) gracias al tono beige
EL SALÓN
Sofá de El Corte Inglés. Butacas, alfombra y puf redondo de Gancedo. Mesas de centro modelo Zoe, de Crisal.
dominante. Lujo en Marbella, sí, con colores claros y serenos al mando, también. “Mi apuesta es que esta armonía solo se rompa con el uso de las texturas y con algunos guiños”, reconoce Barbara. Así lo vemos, por ejemplo, en el clasicismo del suelo emoquetado de los dormitorios. O con el papel pintado con textura del salón, o incluso con el capitoné del banco a medida que verás en el office. “Para mí, la casa tiene que ser un refugio y los tonos sin estridencias me aportan calma y tranquilidad”, defiende Barbara. ¿Un punto de contraste? La madera oscura y las plantas, que se integran de una manera muy natural y suman un aire vivido.
EN EL SOFÁ
Cojines lisos de Gancedo. El amarillo geométrico y el crudo a rayas son de La Fábrica de Hielo. Manta de Zara Home. Jarrones de 1950. Flores de Beyma Flor.
EN EL SALÓN
Cómoda y mesas de centro de Crisal. Espejo de La Fábrica de Hielo. Lámpara blanca de Homes in Heaven. Cortinas de Gancedo.
LA COCINA
Mobiliario blanco y encimera de piedra de Gunni & Trentino. Grifería de Hansgrohe. EL COMEDOR
Mesa y sillas de Gunni & Trentino. Mantel de Zara Home. Suelo de mármol de Kabila. EN LA MESA
La vajilla de flores es un diseño de Villeroy&Boch. Vajilla gris y jarrón de El Corte Inglés.
¿El espacio donde pasan más tiempo? La cocina, blanca, grande y con toda la luz de una salida al jardín. Fíjate bien, porque la isla tiene forma de U y sirve de apoyo al otro lado para un cómodo banco en el office. “Lo diseñé pensando que necesitaría cocinar y a la vez sentar a mi gran familia numerosa. O que me iba a levantar muchas veces en una comida y quería tener todo a mano. Aunque no me apetecía renunciar a un estilo elegante. Por eso busqué unas sillas de comedor tapizadas, puse cojines como los del sofá en el office e incluso fotografías y cuadros, ¿quién dijo que no están hechos para la cocina?”, apunta Barbara.
La encimera oscura, de piedra, y junto con los suelos de mármol, aportan el brillo y el aire elegante de toda buena construcción en Marbella. ¿Te has fijado en el horno? “Fue un capricho que me di. Es de estilo retro, el elemento provocativo que da chispa a la cocina. ¡Quería que me recordara a una cocina inglesa! Me veía a mí misma haciendo pan y galletas con mis hi-
jos y necesitaba mucha encimera, por eso la isla me viene tan bien”, añade la propietaria. El resto de electrodomésticos están panelados en muebles blancos, totalmente integrados. Y es que no hay nada igual a una cocina blanca. ¿La estancia preferida de Barbara? El dormitorio. “Para mi habitación buscaba algo sereno y romántico. La diseñé con una cómoda con un espejo
LA COCINA
El horno de aspecto retro es de La Cornue. El resto de electrodomésticos son de Miele. Tablas de Zara Home.
La cocina es blanca y luminosa, tan cómoda como una segunda sala de estar
EN LA ENCIMERA
La hija mayor prepara la comida en la cocina. Soperas de La Fábrica de Hielo. Macetas de Viveros Hermanos González. Tablas de madera de Zara Home.
apoyado encima que funciona a modo de tocador. Como los de antaño pero en una versión actual. También busqué pinceladas de rosa empolvado en la ropa de cama e incluso en el cuadro. Lo completé con una butaca de diseño y una mesita de madera. Eso siempre queda bien”, comenta. En el baño, la bañera favorece esa idea de encontrarnos en un sueño. Barbara
la ha situado delante del balcón para disfrutar de las vistas, mientras descansa en un relajante baño. “Marbella dejó de ser un sitio de retiro para ser un lugar fantástico donde vivir todo el año, y esa fue nuestra opción”, concluye Barbara. Aunque ahora el sueño se acaba y la casa está en venta, la familia sabe que siempre volverá a la Costa del Sol. n
EL BAÑO
Bañera de Duravit. Grifería de Axor Hansgrohe. Toallas de Zara Home. Y cortinas de Gancedo.
El rosa enpolvado crea un dormitorio delicado, con un suave aire primaveral
EL DORMITORIO
Butacas, cómoda y mesitas de Crisal Decoración. Moqueta, cojines rosas y cortinas de Gancedo. Lámparas de Homes in Heaven.
Dos pisos
en uno
¿Has soñado con unir dos pisos para ganar uno más grande? Aquí lo tienes ESTILISMO:
Olga Gil-Vernet
FOTOS:
P. Oromí
TEXTO:
Luisa Ricart
EL SALÓN
Sofá tapizado por Tapicería Díaz. Mesa de centro de Ebanistería Manzanares. Butacas de Merc&Cia. Estores con telas de Yutes.
L
a oportunidad que soñaban llegó. Eva y su familia numerosa podían comprar el piso contiguo al que vivían y no lo pensaron dos veces. “Nuestros hijos son casi adolescentes –tienen 15, 13 y 11 años– y vimos que era la ocasión ideal para ampliar nuestra casa”, nos comenta esta propietaria. Ahora bien, “era importante que, llegado el momento, pudiéramos volver a separar los pisos en dos”, continúa. Por ello, junto a la interiorista Gloria Borrás, decidieron que la parte nueva iba a ser más fresca e informal, pero manteniendo la elegancia general. Organizaron una zona para los hijos (el piso antiguo) y una para los padres (el piso nuevo). De paso, fue una buena manera de ganar independencia. “El objetivo ha sido adaptar la deco-
EN LA LIBRERÍA
Papel pintado de La Maison. Butacas de Merc&Cía. Alfombra de Linie Design, en La Maison. Cestos de Carolina Blue. HACIA LA COCINA
Manta del sofá de Zara Home. Lámpara de pie negra adquirida en Coton et Bois. Cuadro de Gloria Muñoz.
EN EL SOFÁ
El cojín a cuadros es de Calma House. El negro con dibujos geométricos, de Gancedo. Los de flores y los de lino, de Maison de Vacances, en Filocolore.
G. Borrás INTERIORISTA
ración a la que ya había y aprovechar al máximo lo existente”, explica Gloria. “En el salón antiguo, solo hemos cambiado el color de las paredes, retapizado los sofás y lacado la mesita de centro en tono topo. Teníamos dudas con el papel pintado, pero lo hemos conservado. Y ha sido un acierto”. ¿Un truco para que la decoración respire el mismo aire? El mismo suelo de madera para toda la vivienda. De lama ancha, sintético, y muy práctico, lo vemos incluso en la cocina, sin miedo a las manchas. “Es una inversión que ha valido la pena”, reconoce la interiorista, que nos enseña el lugar donde se reúne toda la familia: “Ya que las cocinas de ambos pisos se comunicaban, ideamos una grande, la protagonista absoluta”, describe.
EN EL RETRATO
La interiorista Gloria Borrás posa en el comedor. Esta parte de la casa es el nuevo piso que se anexionó.
LA COCINA
Tiene una gran isla y queda abierta al office. Lámparas de Il Fanalle, en BCN Lighting. Bandeja de Vipp, en Bau Studio. Tartera de Zara Home. Cestitos de Carolina Blue.
EL COMEDOR
Mesa de Coolwood, en Tierra Extraña. Sillas con la tela Época de Yutes. Lámparas de Il Fanalle. Cuadro de Lidia Masllorens, en la galería Palau de Casavells.
EN LA ISLA
Taburetes Tulum de India & Pacific. Grifería de Azul Acocsa. Lámparas, en BCN Lighting. Bolsa de cuadros de Cabinet.
LA COCINA
Muebles a medida de Ebanistería José Manzanares González. Pavimento mod. Majestic de Quick-Step. Screens de Francisco Guardiola.
En el piso antiguo se quedó la sala de estar para los hijos y sus habitaciones. Y, en el nuevo, el comedor, el salón principal, la suite y un baño de cortesía. El interiorismo conjuga el estilo industrial –lo vemos en las puertas acristaladas y las lámparas negras–, con la calidez de los tejidos, las alfombras y los colores tierra. También con la calidez de los taburetes de mimbre y la madera, que es muy acogedora. ¿Otro truco para conseguir esa calma global que querían? Gloria jugó con la iluminación. Con ello, engañó un poco el ojo y unificó los colores entre los 180 m2 cuadrados del piso final. “La propietaria tenía las ideas claras, y esto ha hecho que el proceso sea muy fácil”, nos comenta la interiorista.
EL COMEDOR
La mesa es el modelo Nebraska de Coolwood, en Tierra Extraña. Se ha hecho en un tamaño especial de 300 x 120 cm. LA SALA DE LA TV
Alfombra de Yutes. Sofá rinconero de Miguel A Díaz Sánchez. Cojines y juego de pufs de Cabinet. Plantas de Colvin.
EN LA MESA
Mantel de Zara Home. Platos de Novità Home, en Merc&Cía. Individuales, en Coton et Bois. Botella de Filocolore. Bandeja y copas, en Cabinet.
Los tonos beige continúan en las habitaciones. El nuevo dormitorio principal mantiene la cama, el cabecero, las mesitas y las lámparas y simplemente se ha actualizado con la ropa de la cama. Otra de las premisas que la propietaria pidió al empezar fue el color blanco perlado del baño, que Gloria ha diseñado sin azulejos. En él vemos un toque moderno, con un tratamiento especial hormigonado. Las lámparas son de la misma fábrica italiana que las de la cocina y el comedor, y esto ayuda a dar continuidad a las diferentes estancias. “Mi inspiración parte de Pinterest y de vuestra revista, de la que soy fiel lectora desde hace años”, se sincera y se despide Eva, la propietaria. ¡La que sabe, sabe! n
EL ASEO DE CORTESÍA
Lavamanos de Bathco, en Azul Acocsa. Lámparas de Il Fanalle, en BCN Lighting. Planta de Colvin y maceta de La Varieté. EL BAÑO PRINCIPAL
Encimera realizada a medida y revestida con mortero a la cal. Plato de ducha de textura de pizarra de Fiora, en Azul Acocsa.
EL DORMITORIO
Lamparitas de Little House. Cuadros de Coton et Bois. Ropa de cama de Filocolore. Cojín de rayas de Gancedo. Cojín y plaid azul de La Maison.
Gracia y Leticia de Amescua INTERIORISTA Y ARQUITECTA
MEJOR EN FAMILIA Decoradora compra piso centenario en Madrid. Le ayudan su madre interiorista y su hermana arquitecta. ¿Resultado? El piso luminoso de sus sueños ESTILISMO: E. Baena FOTOS: F. Scheffel TEXTO:
À. Clos
EN EL SALÓN
Sofás con fundas de lino de GüellLamadrid y mesa de centro de hierro, hechos a medida por Hoc Volo.
H
ay algo más poderoso que tres mujeres de una familia unidas? Creemos que no y en este piso madrileño tenemos una muestra. La propietaria es Gracia de Amescua. De su madre ha heredado el nombre y la profesión de interiorista, y su hermana Leticia es, además de su mejor amiga, una super arquitecta. Las tres están al timón
del estudio Hoc Volo. Y las tres han trabajado codo con codo para transformar un piso señorial del barrio de Salamanca, muy compartimentado y de planta tubular e irregular, en la vivienda luminosa, diáfana y estilosa que vemos ahora. “El piso estaba hecho a pedazos de sus anteriores reformas, pero aún conservaba elementos originales de 1920. Entre ellas, algunas molduras, los
EN EL SALÓN
Sofás y chimenea hechos a medida por Hoc Volo. Cojines de Maison de Vacances y Mestizo Store. Cuadros de Leticia de Amescua.
HACIA EL COMEDOR
Lámparas Revolta en Estiluz. Butacas HK Living. Cojines de Mestizo Store. Apliques diseñados por las interioristas y fabricados por Nanómetro.
radiadores o las carpinterías”, recuerda Gracia, que se muestra encantada con el resultado final: “Fue un gran reto, ¡pero lo hemos disfrutado muchísimo!”, comenta. “Lo primero fue derribar tabiques y reorganizar la distribución, de tal manera que la zona de día fuera un espacio diáfano que integrara salón, comedor y cocina, y la zona más interior y tran-
quila quedara para los dormitorios”, explica Leticia. Con esta nueva distribución, la luz, que hasta entonces faltaba entre tanto tabique, se expandió y esos pasillos largos y oscuros... desaparecieron. La elección de un suelo de madera blanqueada súper luminoso y una paleta de tonos suaves y monocromáticos también contribuyeron a multiplicar la luz. “Apostamos por
EL COMEDOR
Mesa y aparador de roble distribuidos por Hoc Volo. Armario de Ikea. Cuadros de Batavia y Mestizo Store.
EN LA MESA
Sillas similares en MisterWils. Cortinas con telas de Güell-Lamadrid. Vajilla y mantelería de Zara Home. Armario de ratán de Ikea.
una base en blanco, un color que nos gusta mucho. Lo manchamos un poco para que virara a gris, porque le da un punto más moderno y cálido. Y lo combinamos con pequeños toques de negro, muy estudiados, para dar fuerza y un aire cosmopolita al conjunto”, explica Gracia. Donde se han atrevido más con el uso del negro ha sido en la cocina, con una encimera de granito negro
que se prolonga en la barra que “cierra” este espacio, y en el baño en suite, donde nos encontraremos con un espectacular lavamanos metálico con el interior de cobre. Resuelto el reto de la luz, el siguiente obstáculo era la planta irregular del piso. “Para contrarrestarla jugamos con la geometría –¿te has fijado en el aparador en zig-zag del comedor?– y la
CON BARRA
Muebles de Vonna Cocinas. Alfombra con flecos de Zara Home. Tablas de madera en Mestizo Store.
LA COCINA
Mobiliario de Vonna Cocinas y encimera y barra de granito. Taburetes de Tine K Home en Mestizo Store.
simetría, porque nos ayuda a ordenar los espacios”, nos explica Leticia. Por ejemplo, en el salón la chimenea es estructurada, dos plafones de molduras simétricas decoran la pared del sofá, en el comedor encontramos dos apliques gemelos... Y así un largo etcétera de estudiados detalles que Gracia y Leticia nos van contando de camino a la suite. Encontramos la cama presidi-
da por un precioso mural que recuerda un antiguo tapiz oriental: “Cuando lo vimos, acabábamos de llegar de un viaje al sureste asiático ¡y nos encantó! porque era una manera de recordar esa experiecia”, nos confiesa Gracia, que añade otra intención decorativa: “Mezclamos lo moderno con lo antiguo, porque desde el principio había que conservar la esencia de esta vi-
CON BAÑO
Cómoda de Maisons du Monde. Armarios y bajolavabo diseño a medida de Hoc Volo. Grifería similar en Roca.
EN EL DORMITORIO
Mural de papel pintado de Tres Tintas. Mesillas de Ikea. Lámpara de techo inspirada en el modelo Vértigo. Las doradas de suspensión de Aromas del Campo. Edredón de Zara Home.
vienda centenaria”. Quizás por eso el dormitorio respira un aire sutil, entre retro y oriental, con una banqueta clásica a los pies de la cama, muebles de rejilla y toques de negro, con lámparas colgantes doradas y mesillas negras. En este piso todo tiene su porqué. Como el precioso mural de montañas nevadas de la habitación de invitados: “Fue un regalo de cumpleaños para mi marido –nos explica Gracia–. Es un loco del esquí y pensé que sería un bonito homenaje a su hobbie. ¡Le gustó tanto que quería mudarse a esta habitación!”. Con la risa contagiosa de Gracia y Leticia nos despedimos de este proyecto en familia tan bien logrado. n
EN EL BAÑO
Mueble bajolavabo realizado a medida por Hoc Volo. Bandeja en Mestizo Store. Alfombra de Zara Home y velas de Los Peñotes.
HABITACIÓN DE INVITADOS
Cabecero y mesa de cristal diseño de Hoc Volo. Cortinas con telas de GüellLamadrid. Cojín mostaza y edredón de Indietro.
ESTANCIAS
Salones en el porche
Eran porches cerrados y gracias a un cerramiento se han convertido en el segundo salón de su casa. Ahora se disfrutan todo el año. Sus interioristas nos dan las claves
MIX DE ESTILOS Sofás desenfundables y mesa de centro (1.950 €) hechos a medida. Pufs de tela de saco y alfombra de sisal. Todo, en Me&You.
CLAVES EL CERRAMIENTO Al ser negro tiene mucho más protagonismo decorativo y contrasta con los sofás en blanco o el verde de las plantas. El suelo es de barro cocido hecho a mano por unos artesanos.
LOS MUEBLES Mezclan estilos y distintos materiales. Los sofás son atemporales con funda de lino; la mesa de centro es de mármol y hierro; y los pufs de tela de saco. Los complementos añaden la textura de la madera, hierro y cristal.
LAS PLANTAS Tienen un espacio propio en el invernadero y también están presentes en la zona del salón, difuminando la separación entre interior y exterior.
Me gusta como contrastan los perfiles negros con el espacio. Y en la misma línea elegimos persianas de lamas grises. El techo tiene doble toldo, uno por dentro y otro por fuera, para evitar que el cristal se caliente. Las lonas de los toldos son blancas para reflejar más la luz”.
Pilar de la Vega
Interiorista y propietaria de Me & You
Un nuevo salón blanco y lleno de plantas “Como si el jardín entrara en casa”, así define Pilar de la Vega este invernadero que ganaron al cerrar el porche. Ella es propietaria de la tienda de muebles Me & You y se encargó personalmente de la reforma. Muy vivido “Es un espacio de 40 m2 que usamos mucho. Primero cerramos la parte donde tenemos plantas y luego seguimos ampliando para ganar una zona de estar”, explica.
Bien protegida “Cerramos el
porche con perfiles de Climalit en negro. El techo es de cristal y tiene un toldo de loneta que se recoge por la parte interior. Por la exterior tiene otro toldo, que es el que evita que en verano el espacio se caliente en exceso,” nos cuenta. Enredaderas, un ficus enorme y otras plantas integran todavía más este espacio con el espectacular jardín que lo rodea.
ESTANCIAS
MUY LUMINOSO
Sofás de Maisons du Monde. Mesa de centro y sillas de MisterWils. Butaca de Mestizo Store y de madera de Carina Casanovas. Mesa de Belén Ferrándiz.
CLAVES EL CERRAMIENTO Buscó potenciar al máximo los paños de cristal, por eso no son ventanas, sino frentes fijos, así tienen menos particiones. Los perfiles de madera se han pintado en blanco.
LOS MUEBLES Siguen la línea decorativa del resto de la casa: muebles de materiales naturales como madera y fibras y textiles de lino. Todo en blanco y tonos miel, tan cálidos como luminosos.
LAS FIBRAS Los muebles quedan bien dentro o fuera, de ahí que las fibras naturales y artificiales sean protagonistas. Los sofás son de resina, la butaca de ratán y la alfombra de yute.
Con estar y comedor súper acogedores BelénFerrándiz Interiorista www.belenferrandiz.com
Quería unificar la decoración del porche con el resto de casa y que, a la vez, te sintieras en el jardín. Puse todo muy clarito y con muebles de ratán”.
La interiorista Belén Ferrándiz cerró el porche de esta casa cántabra para poder disfrutar de él todo el año. “Apostamos por crear una espacio que siguiera con la misma línea decorativa de la casa, pero integrado al paisaje. Por eso elegí una carpintería de madera pintada en blanco y busqué que las zonas de cristal fueran lo más grandes posibles“, nos cuenta. También abrió tragaluces en la cubierta del porche.
Blanco y madera “Pinté de blan-
co suelos y vigas para crear un ambiente sereno y muy acogedor y lo decoré con muebles de maderas naturales, fibras vegetales y lino, para darle más calidez”, añade. “Tanto el salón como el comedor están enmarcados por una alfombra de fibras y comparten la misma lámpara de madera y hierro, que pone un toque industrial”, nos cuenta la artífice de este proyecto.
EN DOS ESTILOS
Sofás y mesa de centro diseño de Natalia Zubizarreta, igual que la mesa y el banco de teca del comedor. Las lámparas son de Affari y las butacas de Crisal.
CLAVES EL CERRAMIENTO Se optó por el policarbonato porque es muy buen aislante, además de liviano y más económico que el cristal. Las puertas replegables se ven más elegantes con cuarterones.
LOS MUEBLES El salón es más clásico y formal, con muebles tapizados y muchos cojines, y el comedor más actual y relajado, con mesa y banco de teca y butacas de fibras y metal. Y las plantas dan frescura.
LAS CORTINAS Los ventanales se han vestido con grandes cortinas. Tienen ollaos sobre barras para moverse cómodamente. De lino, poliéster y algodón, no se arrugan y son fáciles de limpiar.
Con un salón elegante y un comedor actual NataliaZubizarreta Interiorista www.nataliazubizarreta.com
"
Nos apetecía mezclar estilos. Buscamos un look más elegante para el salón y un estilo más relajado y ecléctico para el comedor”.
El cerramiento acristalado ha convertido una terraza con poco uso en invierno en un salón-comedor para disfrutar todo el año. La artífice del cambio ha sido la interiorista Natalia Zubizarreta. La cubierta del cerramiento está hecha con policarbonato, que aísla y deja pasar la luz pero no el calor. Es practicable e, igual que las puertas replegables del perímetro, se pueden abrir casi por completo en verano”, explica.
La decoración “Mantuvimos el
suelo de mármol porque es elegante y pintamos las paredes en un tono tostado oscuro, para que le diera un aire más acogedor y sofisticado. Con tanta luz nos podíamos permitir un color más intenso”, añade la interiorista. Los muebles son una prolongación del interior, con sofás de estilo clásico, alfombras, lámparas escultóricas y pufs y cojines de terciopelo, entre otros.
BLANCA Y
CON JARDÍN CON LOS HIJOS MAYORES, LLEGABA EL MOMENTO DE LA CASA QUE SOÑABAN: EN LAS AFUERAS, MUY CÓMODA Y DE UNA SOLA PLANTA, CON EL BLANCO COMO PROTAGONISTA ESTILISMO:
E. Vidri
FOTOS:
S. Rotger
TEXTO:
C. G. M.
EL PROYECTO
Proyecto de la interiorista Elena Jiménez. Reforma de Jorsato SL. Porticones pintados con esmalte ALPAC S3010-G10Y.
E
l trabajo, los horarios y las obligaciones parecían un obstáculo para mudarnos. Hasta que nuestro hijo se independizó y decidimos que había llegado el momento”, nos cuenta la decoradora Elena Jiménez. Nos abre las puertas de su casa a las afueras de Barcelona y nos permite ver lo relajada, agradable y serena que le ha quedado.
“Cuando la vimos, nos encantaron las vistas y el jardín... Pero la casa era muy feota. Yo siempre he sido muy de blanco y me encontré con una casa muy oscura y muy compartimentada. ¡Un horror!”, recuerda Elena. La compraron dispuestos a reformarla y ahora lo recuerda con humor: “¡Tenía 20 obreros en casa! Podría haber sido una pesadilla, pero salió perfecto”.
EN EL SALÓN
Sofá Barcelona para Coton et Bois. Butaca de Crearte. Mesa de Mercader de Venecia. Alfombra de Francisco Cumellas.
EL PORCHE
Los sillones de cuerda son de Mercantic y las mesas de teca de Dareels. Plantas de Jardiland.
EL SALÓN
Sofá Barcelona fabricado por Tapicería Real para Coton et Bois. Butaca de Crearte. Velador de Sacum. Alfombra de Francisco Cumellas.
LA COCINA
La cocina es de Santos, el modelo Line-E en Estudi Ferran. Electrodomésticos de Neff. Taburetes de Tierra Extraña.
Una de las prioridades de la reforma fue abrir estancias para ganar espacios amplios. Apenas veremos puertas: “No las quería. Las únicas habitaciones independientes son los dormitorios. El resto están integradas o comunicadas por pasos abiertos, como la cocina abierta al salón”. Para diseñar la nueva distribución, cumplió su deseo de ver siempre el
jardín. “Abrí la casa al exterior, con nuevas ventanas como las de la cocina, porque quería ver el jardín. Ahora, tenemos el verde siempre metido en casa. Es una maravilla”. ¿Otro deseo? La decoradora también quería que los espacios quedaran desahogados. “En el salón no puse ni una pieza de almacenaje. Quería una decoración limpia, muy sim-
EL COMEDOR
Mesa adquirida en Mercantic. Butaca de Crearte. Sillas de Maisons du Monde. Lámpara de Ay illuminate en Matèria.
plificada. Por eso el almacenaje se centra en la cocina, con una gran isla con cajones y una mini barra. A su lado, hay una alacena que repinté de blanco para darle un aspecto envejecido”. Que el blanco es su color favorito nos queda claro desde la entrada. Una gran librería lacada en blanco nos da la bienvenida y hace de este el lugar más versátil de la casa. “Es la zona de lectu-
ra, de ocio pero también de trabajo, es donde mi marido tiene su despacho. Yo no quería compartimentar los espacios, porque se verían más pequeños, pero usé los pasos abiertos para diferenciar los ambientes”, comenta. “Me gusta poner alguna pieza actual, para crear contraste, pero siempre tiro hacia mi estilo, que es un rústico contemporáneo”, explica Elena. Y buena
EL ESTUDIO
Mesa de cristal, de diseño italiano, y silla de Catalina House. La lámpara es de Becara, en Azul-Tierra.
LA LIBRERÍA
Librería lacada, realizada por Jorma Design. El espejo es de CuldeSac.
AL DETALLE
Cómoda de madera de Mercantic y lámpara de sobremesa de Becara. Portavelas y botellas de cristal, en La Maison
prueba de ello es esta zona de despacho, con su mesa de cristal de diseño italiano. Elena nos guía por la casa hablándonos de su pasión por los textiles y cómo los usa para reforzar ese aire ligero que buscaba. “Todas las fundas y los cojines son de lino, pero es un lino grueso lavado y arrugado. ¡Es una maravilla! Es lavar y poner”, apunta.
Cuando llegamos al dormitorio se le ilumina la cara: “Quedó espectacular, ¿verdad? Es donde mejor y más en paz estoy. Con suelos y muebles de madera como esta gran cómoda con cajones, y paredes y textiles blancos, más algún pequeño toque de color azul en la cama y en la butaca, ha quedado muy sereno. Con el sol de tarde es super relajante”.
EL DORMITORIO
Butaca de Becara. Lámpara de piedra de Lucca. Plaid de La Maison. Cojines de Catalina House y La Maison.
¿Te has fijado en el parqué? Es de madera y de lamas muy anchas, a juego con la cómoda hasta la lámpara de Elena y eso ayuda a una sensación envolvente y acogedora. Ya nos vamos, aunque nos fijamos también en el baño, revestido totalmente de microcemento, sin límites y sin juntas, en un color piedra muy natural. “Me decían, bromeando, que no estaba ha-
ciendo un lavamanos, sino un abrevadero. Pero yo lo quería así de grande. Igual que la ducha, ¡tan cómoda!”, recuerda riendo. Elena nos despide, encantada de haber dejado la ciudad para irse a las afueras. “Es una maravilla, con los pajaritos cantando, las ardillas correteando...”, dice. Al fin tiene la casa que soñaba. Blanca, tranquila ¡y con jardín! n
EN EL JARDÍN
Contraventanas pintadas con ALPAC S3010G10Y. Silla Acapulco en Sklum. Cojín de Libeco. Cesta similar en La Redoute.
EL BAÑO
Lavamanos diseño de la decoradora y realizado con microcemento por Jorma Design. Cestos de Cinq-étoiles en Matèria.
EN EL PORCHE
Sofá Andala, butacas Shika, mesitas, lámparas, alfombra y cojines blancos y beige, de Taller de las Indias. Cojines de cuadros y marrones, en Filocolore.
La masía Entramos en una clásica masía que pecaba de demasiado oscura. Así se ha transformado en la casa moderna y llena de calidez que soñamos ESTILISMO: G. Conde FOTOS: S. Rotger TEXTO:
S. del Amo
LA PISCINA
Hamacas plegables hechas de teca en Teca de Java. Las mesitas auxiliares son de HK Living, en Petite Lily Interiors.
Dara Díaz
INTERIORISTA
B
ienvenidos a la Masía Mont-ras, en el pueblo del mismo nombre de la Costa Brava. Llegamos a una casa de más de 300 m2 y 3.500 m2 de jardín que nos promete el sosiego y la calma que siempre parecen hacer falta. Tal y como nos cuenta Dara Díaz, la interiorista y fundadora de Nice Home Barcelona, “la casa estaba muy bien conservada, pero resultaba oscura y poco atractiva. Ahora ¡es el sueño de muchos! Los dueños la querían moderna y elegante, aunque manteniendo cierto sabor rústico”, explica. ¡Dicho y hecho! Además de todo el interiorismo, Dara se muestra orgullosa del gran trabajo de paisajismo, hecho junto con Marta Roca, de Espaiverd. “Creamos un campo de olive-
ras, pusimos plantas nuevas en cada rincón, se hicieron dos porches y la piscina se actualizó por completo, con nuevos revestimientos y con una zona tipo solarium donde caben 10 tumbonas”. Entramos y nos recibe una mesa redonda de pino reciclado y un bonito espejo de look envejecido, toda una promesa de lo que veremos. Aquí la interiorista nos da otra de las claves: “Antes del cambio, la masía resultaba demasiado fría porque sus muebles eran muy oscuros y recargados. Para esta nueva etapa buscábamos principalmente calidez y más luz. No hemos redistribuido los espacios, pero sí hemos trabajado más de un año con los acabados, los muebles
LA FACHADA
La piedra de esta masía es la original. Solo se ha restaurado y pintado en verde provenzal la puerta y algunas ventanas.
EL RECIBIDOR
Mesa de pino reciclado en Vical. Lámpara en Teca de Java y alfombra en Dareels . Espejo envejecido, en Taller de las Indias.
y una mejor distribución. Usamos madera, hierro y fibras como materiales base y, en toda la casa, pusimos piezas únicas, algunas escogidas en anticuarios de la zona”, apunta la interiorista. Las paredes, que tenían un pronunciado gotelé en ocre, son nuevas: “Lo primero que hicimos fue eliminar el gotelé y dar uniformidad a la casa pintándola de blanco roto”, cuenta Dara. Otro truco: usar fibras naturales, como los estores de mimbre del comedor, también grandes aliados para este sorprendente cambio. Lo que no se ha tocado es el suelo de toba catalana sobre el que descansa la cocina, el recibidor y el salón, ya que se ajus-
EN EL SALÓN
Butaca y lámpara de sobremesa de Taller de las Indias. La mesa auxiliar en Last Deco.
EL COMEDOR
Mesa de Woodstock. Sillas de Vackart. Platos de Ikea y cubertería de Zara Home. El mantel es de Filocolore.
taba perfectamente a su renovada y también todavía rústica personalidad. Si te fijas en el salón, llama la atención que una de sus ventanas esté lacada con el mismo verde provenzal de la puerta de la entrada. ¿Esta vistosa decisión ha sido realmente adrede? “¡Por supuesto que sí! Pensamos que de esta forma rompería con el blanco roto de las paredes y las cortinas de lino. Lo cierto es que probamos con otras tonalidades de verdes más fuertes... pero
este en concreto nos pareció perfecto. Además, si lo ves desde el jardín, contrasta notablemente con la piedra de la fachada”, nos confiesa la interiorista. Volvamos al mobiliario: la mayoría es absolutamente nuevo. Bueno, Dara nos advierte de que hay alguna pequeña excepción como la mesa circular de la cocina, que al igual que las sillas está pintada a mano con un efecto desgastado. “La cocina se cambió por complemento pero manteniendo la mis-
EL SALÓN
Sofás de Ikea, mesa y cojines lisos de Taller de las Indias. Puf de Vackart y alfombra en Vical. Manta del sofá y cojines estampados de Filocolore.
RINCÓN DE LECTURA
Butaca de Taller de las Indias, cojín verde en Filocolore y manta de Zara Home. Suelo de toba catalana original de la casa.
EN EL OFFICE
Mesa restaurada y pintada por Nice Home Barcelona. Las sillas son de Vical. ZONA DE AGUAS
Fregadero y azulejos en Pasarela Projects. Grifo de Tres Grifería. LA COCINA
Encimera de Silestone. Lámpara de Let’s Pause. Mantel de Maison de Vacances, en Filocolore.
ma forma. Aunque aquí tanto el techo abovedado como las vigas vistas de roble son las originales de la casa, lo mismo que la pared de piedra que hay justo al lado del horno”, comenta. ¿Y qué hay de esos azulejos que hacen resaltar tanto los muebles, la lámpara de esparto que cuelga del techo y esa colorida ventana de la que antes ya hemos hablado? “Aunque no lo parezca, los azulejos tienen tres tonalidades de blancos y están hechos a mano. Aportan una gran armonía al conjunto”, señala. ¡Así da gusto cocinar! Seguimos nuestro recorrido y llegamos hasta uno de los dormitorios, donde se ha optado por romper la blancura de las paredes con un fresco y alegre papel pintado
floral. Los textiles en tono pastel lo acompañan y encajan con la carpintería verde provenzal. A Dara le fascina este rincón porque “es totalmente diferente al resto”. La interiorista también pintó de blanco su techo abuhardillado y el escritorio que ya había ahí, porque “las maderas antes eran demasiado oscuras”. ¿Verdad que gracias a estos pequeños cambios parece que nos encontremos en medio de la campiña inglesa más que en una masía del Ampurdán? El dormitorio principal tiene baño en suite y, tanto en el baño como en la habitación, las vigas del techo, de roble, se restauraron y pintaron, porque con anterioridad se veían algo negras. Predominan
EN EL RECIBIDOR
Consola de madera de Westwing. Espejo con cuarterones de Maisons du Monde. Lámpara de Taller de las Indias. Alfombra de Vical.
EL DORMITORIO
Papel de Sanderson, en Papeles Decorativos. Apliques en Little House y baúles de Maisons du Monde. Ropa de cama de Filocolore. Sillas del escritorio de Vackart.
EL BAÑO
Mueble original restaurado por Nice Home Barcelona. Grifería de Tres y pavimento de Peronda. ESCRITORIO
Balda a modo de mesa. Silla en Vackart y flexo en Last Deco. EL DORMITORIO
Cabecero y mesita de Maisons du Monde. Cojines de Lo de Manuela y plaids de Filocolore.
los tonos tierra, aunque si una pieza resulta especial es el doble armario con escritorio: “Ya estaba en la casa, pero lo aclaramos. Me gusta tanto ese toque señorial que le da al dormitorio que hasta mantuvimos sus antiguos tiradores. Le dimos una mano de pintura y ha quedado nuevo”, confiesa la interiorista. Los propietarios, como no podía ser de otra forma, están encantados con el resultado final. “Este ha sido un proyecto caído del cielo porque, a diferencia de otras veces, me han dado total libertad para hacer lo que quisiera. Si vierais el antes y el después os quedaríais de piedra”, concluye Dara. La Masía Mont-ras, por cierto, se puede alquilar por temporadas. n
ESTE MES CON LA REVISTA
YOGA EN CASA
APRENDE LAS ASANAS DEL YOGA DE FORMA VISUAL Y DINÁMICA
INCLUYE GRATIS Sesión de yoga online en la ESCUELA CUERPOMENTE
EL 25 DE FEBRERO EN TU QUIOSCO
ESPECIAL
DORMITORIOS TE CONTAMOS PASO A PASO QUÉ NECESITAS PARA DECORAR BIEN TU DORMITORIO ¡Y VOLVER A ENAMORARTE DE ÉL!
250 IDEAS PARA DAR UN CAMBIO A TU DORMITORIO
LOS MEJORES 30 DORMITORIOS DE EL MUEBLE, EN 3 ESTILOS
GUÍA CON CONSEJOS DE EXPERTO PARA DECORAR
45 COMPRAS PARA TENER EL DORMITORIO IDEAL
30
dormitorios
PARA INSPIRARTE
Clásicos infalibles
ATEMPORAL
1 Cl
M d a base b neutra a prueba de modas, y con toques actuales, como las mesillas metálicas. Así es este dormitorio, donde un cabecero de DM de apenas 10 cm de fondo enmarca la cama y sirve de repisa extra. Decorado por Marta Tobella.
Mesitas, cuadros, colcha y cojines de Sacum. Suelo de Parador.
2 ¡Qué chandelier! SEÑORIAL
V á muchas Verás h lámparas lá chandelier en El Mueble, un clásico reinventado para decorar incluso los espacios más modernos. En este dormitorio señorial, amplio y de techos altísimos, da estilo, escala, y recoge el espacio. Decorado por Gloria Borrás.
Lámpara con pantallas de lino, en Carolina Blue. Banqueta de India & Pacific.
30 DORMITORIOS
Cama con dosel y mesillas de noche de Maisons du Monde.
3 Una cama con dosel
4 Refrescante turquesa
Pocas cosas le sientan tan bien a un dormitorio generoso en metros como una cama con dosel. En este, la cama es, sin duda, la estrella. Para dulcificar su estructura de bambú y darle un halo más romántico, se ha vestido con una tela muy vaporosa que vemos también, en las cortinas. Proyecto de Interior Facelift.
El mar ha inspirado la decoración de este dormitorio malagueño, con el blanco y los suaves tonos arenas como base y este fresco y alegre azul turquesa como color de acento. Además de crear un ambiente relajante y sereno, los límites entre interior y exterior parecen difuminarse. Decorado por el estudio Del Pino Del Valle.
ROMÁNTICO
COLOR
ARRIBA
Cabecero, mesitas y lámpara, en el estudio Del Pino Del Valle. Cortinas con tela de Dedar.
30 DORMITORIOS
Baúl a pie de cama y cortinas de Giuliana B. Arte y Decoración.
Cabecero de Gajisa, papel de Leroy Merlin y mesita de Adaleya.
5
TELAS
Textiles que abrazan
as extralargas, la alfombra que a la cama, la ropa de cama gustosa, los cojines mullidos, la pantalla de lino de la lámpara... Muchos textiles y pocos muebles: esta es la ecuación del éxito de este dormitorio, en el que las telas abrazan el espacio y lo hacen más acogedor.
6
PAPEL PINTADO
El toque desenfadado
ste orio demuestra el poder del pap do para dar personalidad y estilo. Este original diseño de plumas en verde ofrece un toque casual a un dormitorio clásico. La butaca, la ropa de cama y la lámpara se han puesto a juego. Proyecto de Isabel Flores, Nuria Almansa e Isabel Font.
30 DORMITORIOS Cama de Enric Marimon. Mesitas de Antic Centre. Alfombra de Cotlin.
7 Despeja las vistas
8 Clásico renovado
¿Imaginas despertarte viendo el amanecer en el mar? Es el día a día en este dormitorio gracias a sus grandes ventanales, que abren este espacio a su exterior. La escultórica cama con dosel, que hace más acogedor un espacio amplio y diáfano, se ha dejado al desnudo para que nada, ni unos visillos, obstaculicen las vistas.
Pocos muebles pero súper bien escogidos son las claves de este dormitorio, pequeñito pero sobrado de estilo. El cabecero y la banqueta se han elegido con capitoné, un clásico que es tendencia. Y se ha jugado con el dúo rosa-gris, en tapizados y ropa de cama, para aunar dulzura y elegancia, sin ser cursi. Decorado por Begoña Susaeta.
VENTANALES
CAPITONÉ
ARRIBA
Cabecero realizado a medida por Tapicería Deco Lur Sofá y banqueta de Artelore Home.
30 DORMITORIOS
9 Trucos visuales MÁS ALTURA
De este dormitorio, además de su look atemporal, nos encantan sus soluciones deco para estirar la altura del techo y ganar amplitud. Por un lado, el papel con franjas verticales de la pared del cabecero y, por otro, las cortinas, que se han colocado a ras de techo. Proyecto de Asun Antó.
Cabecero en Coton et Bois. Ropa de cama de Filocolore.
Cabecero de Hanbel y sofá de Maison de Vacances.
10
ANTIGÜEDADES
¡Qué elegante!
ntig s, e erencia, recup .. Estas piezas son un básico para ganar caché. En este dormitorio, las cómodas a modo de mesilla son de herencia, la banqueta se ha restaurado y retapizado y las lámparas de araña son de mercadillo. Proyecto de Mausha Marsá.
11
BLANCO Y BEIGE
Combinación ganadora
l tándem blanco y beige funciona, y en el dormitorio, todavía más. Mientras el blanco aporta serenidad y relax, el beige hace el espacio más envolvente y acogedor. Además, crea ambientes atemporales y a prueba de modas. Decoración de Cristina Afán de Ribera y Loreto Balbuena.
Cabecero de lino hecho a medida.
30 DORMITORIOS
Urbanos y cómodos 12 Textiles y fibras ACOGEDOR
U dormitorio Un d i i en blanco bl no tiene i por qué ser frío. ¡Súbele la temperatura con textiles y complementos! Aquí se ha elegido una ropa de cama en tonos mostaza y teja, y una original lámpara de fibras. Decorado por Asun Antó.
Cabecero, banqueta y lámpara de Coton et Bois.
13 Actual y clásico MEZCLA
El jjuego entre t una b base señorial ñ i y una decoración moderna es lo que convierte en tan especial a este dormitorio. De hecho, la combinación de amarillo y gris se lleva mucho: el Illuminating y el Ultimate Gray son los colores Pantone del año. Decorado por Sandra Vergara.
Cabecero tapizado de Deco Lur Sofá y butaca de Tabu.
30 DORMITORIOS
Aparador de Luzio. Lámpara de techo de Artemide y de mesa, de Marset.
14 Cálida elegancia
15 Un cabecero genial
Este dormitorio demuestra que se puede ser cálido a la vez que sobrio y contenido. La combinación del personalísimo y elegante color azul grisáceo y el original cabecero de madera que ocupa casi toda la pared crean una atmósfera personal y envolvente. Proyecto de Roger Bellera.
A escasez de metros, soluciones a medida. ¡Y multiusos!, como este cabecero. Aprovecha todo el ancho de la pared y aúna tres funciones: enmarca y recoge la cama, integra las mesillas a modo de hornacina y su sobre sirve de repisa. Decoración de Asun Antó y Javi Baldrich.
AZUL Y MADERA
A MEDIDA
ARRIBA
Cabecero diseño de Coton et Bois realizado por Acocsa. Killim de El Papiol y Banqueta, en Coton et Bois.
30 DORMITORIOS
16 Tono sobre tono MONOCOLOR
Este dormitorio es pura armonía, en él nada desentona. Y la clave es la elección de este beige que lo baña todo, jugando tan solo con diferentes tonalidades como nota de contraste. ¿El resultado? Un espacio sereno, homogéneo y visualmente más amplio. Decoración de Pia Capdevila.
Cabecero de DM diseño de Pia Capdevila y aplique de Faro.
IZQUIERDA
El armario de DM pintado diseño de Bárbara Sindreu y realizado por Industrias Muntané. Ropa de cama de Zara Home.
ABAJO
La librería baja es un diseño de Asun Antó realizado a medida. La funda nórdica a rayas rosas y la verde agua son de de.Lenzo.
17
APROVECHADO
Cabecero y armario
¿ e fal arios nspírate en esta id aprovecha la pared del cabecero como un completísimo y decorativo armario. Pintado a juego con la pared no pesa visualmente. La estructura tipo puente habilita un cabecero, enmarcado en negro para resaltarlo. De Bárbara Sindreu.
18
VENTANAS
¡Un cabecero de luz!
¿ ara qué quieres un cabecero al uso cuando tienes un ventanal que enmarca la cama? En este dormitorio la ventana se ha usado como elemento decorativo principal de la estancia y el paisaje que se cuela a través de ella hace las veces de un cuadro. Decoración de Asun Antó.
30 DORMITORIOS
Cabecero y mesillas de Kenay Home. Lámparas, en Luciolé.
19 Bien vestido
20 Pintura y papel
Estas cortinas reúnen los tres tonos dominantes del dormitorio –blanco, beige y gris– y han sido clave para hacer más acogedor este espacio. Confeccionadas en terciopelo, regalan elegancia y confort visual y matizan la frialdad del gris del cabecero. Proyecto de Paula Duarte.
Este dormitorio es pequeñito, pero está decorado como un gran dormitorio. Nos enamora la combinación del papel floral con la pintura azul añil de las paredes y la elección de la cama, una pieza de estilo gustaviano. Una combinación genial. Decorado por Meritxell Ribé.
CORTINAS
AZUL
ARRIBA
Papel pintado de Flamant y banqueta de Sacum. Mesilla de India & Pacific y lámpara en The Room Studio.
30 DORMITORIOS
21
SOBRIO
Pocas piezas
usta cómo con p zas se ha creado una atmósfera estilosa. ¿Te has fijado en el original efecto de damero del cabecero? Se ha forrado con un papel que imita la piel de potro. ¿Y la mesilla de fibras? Es, en realidad, un puf. Decorado por Ajanta Velasco.
Cabecero de madera diseño de Ajanta forrado con papel de Élitis.
IZQUIERDA
Los armarios a pie de cama son un diseño de Estudio Mengíbar Blanco. Ropa de cama de La Redoute y Maison de Vacances. ABAJO
El cuadro es de Carmen Tarazona. Las cortinas y la alfombra son de Matèria y el aplique de Biosca & Botey. Ropa de cama de Filocolore.
22
ARMARIOS
Capaces e invisibles
El bl llo conductor d d blanc de este dormitor ias a él los armarios desaparecen. Casi, porque se han diseñado con una voluntad decorativa: las puertas están enmarcadas con molduras. Un toque deco y actual a un dormitorio sobrio y ligero. Proyecto de Mengíbar Blanco Estudio.
23
CUADRO
Que sea la estrella
U cua Un i una obra b única como este, es un elemento con suficiente valor decorativo como para ser el protagonista de la decoración en solitario. En este dormitorio, nada compite con esta pieza, que ocupa, además, una posición central que lo convierte en un punto focal.
30 DORMITORIOS
Rústicos y cálidos BLANCO
l Se puede S d ser rústico ú ti y urbano. b Cálido y ligero. Y este dormitorio lo demuestra. ¿La clave? El uso del blanco, que equilibra el peso visual de la madera, aporta ligereza y un look atemporal. Proyecto de Marta Tobella.
Cabecero y banco a medida por un carpintero. Banqueta de TineK Home.
25 Un refugio MADERA
E esta En t caba b ñ d l Pi i francés reina la madera, con permiso de las vistas de postal. Tiene columnas de abeto, sus paredes están forradas de alerce y el suelo es de roble, creando un conjunto de calidez extrema. ¿La nota actual? Las lámparas y el cabecero negros.
Lámparas de Sophie Bataglia. Plaids de Little House y Teixidors. Manta estampada de Wallace Sewell.
30 DORMITORIOS
Mesilla y funda nórdica de La Maison. Banco de Bambú Bambú.
26 Papel pintado y butaca, en Marina&Co. Espejo de India & Pacific.
TEXTURAS
Papel pintado
l papel es el gran protagon este dormitorio con vocación de refugio. Suma personalidad y un extra de calidez al simular con sus grandes pespuntes un patchwork de tela. Además actúa de cabecero, protegiendo la pared de roces. Decoración de Marina&Co.
27
COLOR
Efecto óptico
l uso d rsonalísimo gris mareng na triple función en este dormitorio: da un look actual y urbano; en los armarios contribuye a dar más profundidad al espacio; y en la pared del cabecero, revestida con un papel que simula una tela arpillera, hace más acogedora la cama.
30 DORMITORIOS
28Telas rústicas LINOS
La luz natural y la tradición mandan en este dormitorio de antigua granja mallorquina. Y es que las mesitas de noche son, en realidad, viejas mesas camilla forradas en un lino grueso, que se ha empleado, también, para confeccionar el cabecero y las cortinas. Proyecto de Paula Rombys.
Cabecero y cortinas de Freer Living. Banco de Tine K Home.
Cama diseño del decorador elaborada por M&P Archidesign.
29
FIBRAS
Descanso natural
Este dor e una villa de Marbella una de nuestras portadas preferidas. ¡Imposible resistirse a su atmósfera relajante! La elección de materiales naturales – madera, fibras, linos...– y una base cromática clara contribuye a ello. Decorado por Jean Pierre Martel.
30
BLANCO
¡Cuánta luz!
¿ uieres un remanso de paz? Inspírate en este dormitorio con total look en blanco, que potencia la luz y rebaja los elementos que podrían ser más pesados, como las ventanas, los fraileros de madera o las vigas. La lámpara de araña da un toque clásico al estilo campestre.
Banco antiguo, lámpara de techo y espejo de Becara.
ESPECIAL DORMITORIOS
Cómo decorar el
dormitorio ¿Quieres un dormitorio bien vestido que también sea un remanso de paz? Seis expertos te dan sus claves TEXTOS:
Àlex Clos
NataliaZubizarreta
Mi consejo para el dormitorio fecto: apuesta solo por piezas nciales y busca composiciones fomenten la tranquilidad visual. Paz y equilibrio son clave para descansar"
@nataliazubizarretainteriorismo 71.9K seguidores
Distribución CÓMODA
1
LA CAMA MANDA: CÓMO SITUARLA
Te recomiendo colocarla pegada a la pared más ancha y con el cabecero centrado en esta, porque produce sensación de equilibrio. Lo primero es buscar el lugar a la cama y, en base a ella, organizar el resto de elementos.
2
¿VES LA PUERTA DESDE LA CAMA?
La puerta del dormitorio no debería quedar frente la cama, porque al ser una zona de entrada y salida, piscológicamente, produce intranquilidad y la mente no se relaja. Lo ideal es que la puerta quede en un lateral con una ventana en paralelo. ¿Tienes vistas bonitas? Valora colocar la cama mirando hacia ellas.
5
RESERVA SITIO PARA ALMACENAJE
7
CREA TU RINCÓN DE RELAX
Contar con una zona de lectura, por pequeña que sea, refuerza la sensación de relax. Puedes aprovechar el espacio bajo la ventana con un banco de 45 cm de fondo o habilitar una zona de lectura con una butaquita. Solo necesitas 1 m2 –o unos 90 cm si es una silla– y respetar los 60 cm de paso.
* Si dudas sobre qué
medida de la cama y de colchón escoger, mide la pared del cabecero. Piensa que a cada lado de la cama deberían quedar 70 cm. Es decir, 140 cm en total. Si a la medida de la pared le restas esos 140 cm, el resultado es la medida del colchón. * Alrededor de la cama, deberías poder trazar un círculo imaginario con 260 cm de diámetro. Así podrás moverte bien.
0,60 m
Despéjalo TU DORMITORIO SE VERÁ MÁS GRANDE SI DEJAS UNA PARED SIN MUEBLES
0,70 m 3,50 m
Una cama cómoda Cada durmiente debería contar con al menos 75 cm.
2,60 m
Hay estudios que establecen una relación entre el desorden y alteraciones del sueño. Por eso es tan importante favorecer el orden con un buen almacenaje. En este sentido, los básicos serían dos mesillas, el armario, una cómoda y un galán o banco donde poder dejar la ropa. ¿Necesitas espacio extra? Apuesta por una cama arcón.
Pon una cómoda, un banco o un baúl. Es básico que esa pieza esté centrada respecto al espacio, porque es probable que la imagen de esa pared sea la última que veas antes de dormirte. ¿Que no puedes dejarla centrarla? Equilibra la composición con un cuadro o fotos que te gusten.
¿CUÁNTO ESPACIO HAY QUE DEJAR?
0,70 m
El exceso de muebles es una carga extra para nuestro nivel de atención. Por lo que un espacio despejado favorecerá la relajación antes de dormir. Y es que, a mayor espacio libre, más serenidad.
La simetría es un aliado de los espacios serenos y equilibrados. De hecho, el armario, que tiene tanto peso visual, es mejor que sea un modelo simétrico. Para ser cómodo, un armario compartido debería medir al menos 180 cm de ancho.
6
LA PARED FRENTE A LA CAMA
0,70 m
3
PON MENOS MUEBLES
4
PLANIFICA UN ARMARIO SIMÉTRICO
ESPECIAL DORMITORIOS
Anna Figueras Color Specialist Bruguer
El dormitorio es la estancia más íntima de tu casa. Por ello, es clave construir un espacio que invite al descanso y a relajarse. En definitiva, un lugar donde nos sintamos cómodos. Y una de las claves para lograrlo es el color de las paredes. Aunque se trata de una elección muy personal, mi consejo para convertirlo en un refugio de paz y tranquilidad es que apuestes por el blanco y los tonos claros. ¡Nunca fallan!"
Colores PARA UN BUEN DESCANSO BLANCO, APUESTA SEGURA
PON TONOS SUAVES Si bus-
Es luminoso, relajante, atemporal, amplía el espacio... Por eso es una opción óptima para el dormitorio. Un consejo: evita los blancos que azulean, porque pueden resultar fríos. En cambio, apuesta por los blancos crujientes o los blancos crema apagados, crean atmósferas envolventes y acogedoras.
cas un ambiente relajante pero con un plus de calidez, los neutros cálidos como cremas, capuchinos o beige son perfectos. El efecto que evocan es arenoso y sereno. Con textiles o muebles blancos crean atmósferas ligeras y sedantes. Por el contrario, si prefieres un ambiente más fresco, los azules te-
nues y los verdes suaves no fallan. Combinados con lino, piedra, madera… crearán un espacio muy equilibrado. ¿Y LOS COLORES OSCUROS?
No están prohibidos en el dormitorio, ¡para nada! Eso sí, úsalos en una justa medida y si el tamaño de tu dormitorio lo permite. Los colores intensos evocan atmósferas
elegantes y acogedoras. Los azules profundos y los grises oscuros ayudan a reducir los niveles de estrés que acumulamos en el día y promueven una sensación de calma. Por su lado, los verdes azulados intensos y los verdes musgo funcionan muy bien en un ambiente de color tono sobre tono. Crean un ambiente acogedor.
Decora con papel pintado PRUEBA EL EFECTO TEXTIL "A
¿LISO O ESTAMPADO? Ambos
los decoradores nos gustan mucho las colecciones de papel con textura. Las hay con tramas textiles muy logradas, desde espigas hasta efecto lino, que funcionan muy bien en el dormitorio. Al igual que los textiles, aportan un plus de calidez, pero sin el problema de la limpieza y el polvo", aconseja la decoradora Pia Capdevila.
pueden quedar muy bien, siempre que el dibujo no sea muy llamativo, porque puede generar estrés. Los lisos son atemporales y se pueden usar contrastando con otros tonos o con estampados. En cuanto a los motivos, las rayas anchas no fallan. Si buscas un look romántico y relajado, las flores pequeñas de tonos claros son infalibles.
Muy decorativo PUEDES DESTACAR LA PARED DEL CABECERO CON UN COLOR INTENSO O CON PAPEL PINTADO
CUATRO PALETAS QUE FUNCIONAN JOTUN 7637
BRUGUER H9.09.69
BRUGUER H6.20.49
VERDE: EL MÁS RELAJANTE
Tiene un equilibrio entre lo vibrante y lo relajante, sobre todo en los tonos más empolvados. Combinado con el blanco, crea ambientes serenos.
JOTUN 1024
MONTÓ COF416
JOTUN 11173
BEIGE: CALIDEZ NATURAL
De tendencia, es un tono neutro que transmite bienestar y una profunda calidez sin renunciar a la claridad, sobre todo en sus tonos más suaves.
BRUGUER R6.06.73
BRUGUER R1.10.65
MONTÓ COF524
AZUL: FRESCO Y SEDANTE
Refrescanteysereno,elazultransmite calmayprofundidady,ensusmatices mássuaves,esluminoso.Esuna opciónidealparaeldormitorio.
BRUGUER TN.01.71
JOTUN 1462
MONTÓ COF409
GRIS: ELEGANTE Y VERSÁTIL
El gris hace que cualquier espacio sea elegante y acogedor. En un tono intenso, crea atmósferas íntimas, y en uno suave, espaciosas y envolventes.
ESPECIAL DORMITORIOS
YolandaPisa Directora de Carmen Borja Ropa de Cama
Un buen descanso es un lujo que todos nos deberíamos permitir. Y la ropa de cama, que está en contacto directo con nuestro cuerpo, influye directamente en la calidad de nuestro sueño. Si unas sábanas son demasiado ásperas o el nórdico no transpira, habremos arruinado nuestro momento de descanso. Una sábana en percal de algodón facilita la transpiración y con una hilatura superior a los 400 hilos tendrá un tacto único, que favorece el confort y el descanso"
Ropa de cama MÁS CONFORTABLE DE LINO Y ALGODÓN Son las
opciones más habituales y las que nunca fallan. El 100% algodón es un tejido fresco que absorbe la humedad y evita las reacciones alérgicas en la piel. Se usa tanto en verano como en invierno y destaca por su suavidad al tacto. El lino, más indicado para el verano, es muy popular por ser hipoalergénico
y su capacidad para regular de manera natural la temperatura de la cama. ¿Desventajas? Unas sábanas de lino pueden resultar algo pesadas y tienden a arrugarse. DE FRANELA Esta ropa de cama es la opción más popular durante los meses fríos, sobre todo si eres friolera. Son extremadamente suaves y li-
vianas, lo que garantiza un buen descanso. Además, no son muy caras. Las hay de distintos materiales: de algodón –la opción más acertada–, de lana o de fibras sintéticas. Estas últimas son poco transpirables, por lo que el calor que ofrecerán será húmedo y desagrable. ¿POR QUÉ 100% NATURAL?
Además de por su cali-
dad, que garantizará un mejor descanso, por su durabilidad y consumo responsable. Y es que una ropa de cama confeccionada con tejidos naturales tras diez años de uso puede estar en perfecto estado. Por lo que no será necesario renovarla cada tres años, como puede ocurrir con algunas sábanas sintéticas.
LAS MEJORES TELAS PARA CORTINAS
LINO "Con una preciosa caída, el lino
Cabecero de ratán hecho por la decoradora Júlia Casals con una alfombra de Zara Home.
tiene arrugas, pero son lo bonito del tejido. Recomiendo lavar las cortinas de lino en seco, porque pierden el apresto", aconseja Beatriz Gancedo, de la firma Gancedo.
ALGODÓN Como el lino, "es un tejido
natural, por lo que tiene una bonita caída. Es lavable, pero encoge, por eso antes de confeccionar la cortina es mejor mojar la tela y dejar un bajo con dobladillo", apunta Beatriz. ¿IMPORTA EL Nº DE HILOS? Sí,
a mayor número de hilos –pueden llegar a los 1.000–, mejor es la calidad de la sábana, resultando más suave y agradable al tacto. Sin embargo, un alto número de hilos tiene que ir acompañado de la finura y calidad del algodón empleado para lograr el efecto deseado. El mínimo recomendado es de 400 hilos.
La seda MEZCLADA CON ALGODÓN APORTA A LA ROPA DE CAMA LIGEREZA Y UN TACTO ÚNICO Y SATINADO
TERCIOPELO De tendencia, es
un tipo de tejido que destaca por su fantástica caída, su tacto suave y sus brillos. Además, su espesor contribuye a insonorizar los espacios. Puede confeccionarse con algodón, lino, seda…
SEDA NATURAL Elegante y sofisticada,
"la cortina deberá contar con forro para que tenga peso. El forro ayuda a proteger la tela del sol, porque la seda es un tejido delicado y puede decolorarse. La limpieza es en seco", dice la experta.
ESPECIAL DORMITORIOS
Cabecero diseño de la decoradora Pia Capdevila y aplique de Santa & Cole.
Úrsula Sobenes Lighting Designer Años Luz
El dormitorio es la estancia íntima de la vivienda. Por eso, a la hora de planificar la iluminación, debe primar, sobre todas las cosas, el uso que le vas a dar. ¿Solo vas a dormir o tienes la costumbre de leer en la cama antes de acostarte? ¿El dormitorio integra una zona de despacho? En función de estos usos te conviene elegir un tipo u otro de lámpara, ya que no todas necesitan la misma intensidad, tipo de aperturas y efectos".
Iluminación SUAVE Y REGULABLE LUZ AMBIENTAL Lo ideal es
ILUMINA BIEN EL ARMARIO
TEMPERATURA DE COLOR
REGULA LA INTENSIDAD Es
iluminar los elementos que quieras destacar: el vestidor, la cama, un cuadro... Y evitar una luz cenital que ilumine de manera general todo el dormitorio, porque puede resultar molesta cuando estás tumbada en la cama. Además, ofrece una luz plana, sin la riqueza de combinar diferentes tipos de luz.
Pon una luminaria lineal que abarque todo el ancho del armario o con focos empotrados o de superficie –uno por cada cuerpo–, orientados hacia las puertas para evitar deslumbramientos. Es importante que la luminaria tenga una apertura entre 60 y 120º, para evitar los molestos claroscuros.
Si buscas una luz que genere confort, apuesta por una cálida –a partir de 3.000ºK–, y evita una luz fría, porque nos activa. Aunque con una luz blanca y fría, la sensación es de más luz. La elección de la temperatura de color es muy personal y la edad influye: a más edad, mayor necesidad de luz.
muy interesante porque da un gran abanico de intensidades de luz. Se recomienda tanto para las lámparas fijas como para las orientables. Así, con una misma luminaria con regulador puedes crear diferentes escenas. Por ejemplo, una luz más focalizada si estás leyendo o una más tenue para ver la tele.
La zona del cabecero CON UN LINEAL DE LEDS In-
CON UNA LÁMPARA DE MESA
tegrado en el cabecero, como en la propuesta inferior, es una iluminación que, además de sorprenderte, da una sensación muy envolvente y acogedora, porque la fuente de luz queda oculta. Además, al iluminar desde abajo hacia arriba, bañando la pared, creas el efecto de estirar los techos, ampliando visualmente el espacio.
o una suspendida, es importante que los materiales de las pantallas permitan una salida de luz matizada, sin reflejos y ocultando la bombilla para evitar deslumbramientos. Otra opción, sobre todo si sueles leer en la cama, son las luminarias direccionables. Para controlar el haz de luz, la apertura de la fuente de luz debería ser de 20- 38º.
Leer y descansar MUCHOS CABECEROS YA TIENEN INTEGRADOS UN APLIQUE JUNTO A LA CAMA
LA MEJOR LUZ JUNTO A TU CAMA DE TECHO
Calcula la distancia entre la mesilla y la lámpara para que que no te deslumbre. Lámpara de cristal de Blomingville (49 €).
DE LECTURA
Lo ideal es que sea orientable y con la pantalla no muy abierta para centrar la luz. Mod. Orsen de Kave Home (45 €).
DE SOBREMESA
Te da luz ambiental, aunque no es práctica para leer y ocupa espacio en la mesilla. Mod. Mahala de Kave Home (35 €).
LOS FOCOS Son
indicados si lees en la cama, porque el haz de luz está muy dirigido y no se dispersa. Mod. Boc Led de Faro (67 €/u).
Sirven de luz ambiental. La fuente de luz debe quedar oculta para no deslumbrar. De rejilla mod. Dokie de LOS APLIQUES
La Redoute (40 €).
ESPECIAL DORMITORIOS
10 ideas para
EL CABECERO
Tapizados, con capitoné, a medida, recuperados... Te enseñamos diez cabeceros estrella para dar estilo a tu dormitorio
TAPIZADOS: UN CLÁSICO DE MODA Los diseños tapizados son un clásico que siempre funciona. Los de telas naturales, linos rústicos y, sobre todo, los de terciopelo, suaves y elegantes, nunca fallan. Los encontrarás en muchas tiendas, en diferentes calidades, a partir de unos 300 €.
ESTILOSOS Y CÓMODOS
Entre los cabeceros tapizados, el capitoné es el rey. Si no quieres que resulte demasiado recargado elige un diseño sin los vivos del capitoné marcados, como el de este dormitorio, decorado por Natalia Zubizarreta. Cabecero de TC Collection. SIEMPRE CAPITONÉ
Es una buena opción si quieres apostar por un cabecero de tela. Las fundas son económicas (unos 40 € en Kave Home o La Redoute) y de lino en tonos claros te aseguran estilo. Se pueden lavar y puedes cambiar de estilo y color fácilmente. DESENFUNDABLES
1
2
3
4
1. De lino
2. Ribeteado
3. Terciopelo
4. Tachuelas
Es un clásico entre los cabeceros tapizados porque a diferencia de otros tejidos más rígidos, da un look casual y muy natural. Un consejo: elígelo desenfundable. Este es de La Maison.
En blanco, cobra protagonismo sobre esta pared en gris. Y, para darle un plus decorativo, se ha ribeteado a juego con la pared. Es de Meridiana, responsables de la decoración.
Este cabecero acierta por partida doble. Porque el gris es uno de los colores del año y porque se ha tapizado con terciopelo. Rematado con un viso, es de Deco Lur Sofá.
Este cabecero de Gajisa es liso, pero no tiene nada de soso. La clave son sus tachuelas decorativas que lo enmarcan. ¿Sabías que son tendencia? Diseño de Isabel Flores.
1
2
3
4
1. En espiga
2. De obra
3. Tipo murete
4. Recuperado
Realizado de obra, se ha revestido con rechapado de madera en una original forma de espiga. Integra iluminación led. Diseño de Sube Interiorismo elaborado por Ebanistería Landa.
Es un práctico y decorativo tres en uno: cabecero, mesita y repisa extra. ¡Y en apenas 20 cm de fondo! El juego del blanco y la madera le da ligereza y, a la vez, calidez. De Mäinities.
Es la solución ideal en dormitorios mini, sobre todo si lo llevas de punta a punta. Con solo 10 cm ganas una repisa y puedes integrar las mesillas. Laminado, diseño de Marta Tobella.
Era un antiguo arrimadero de lamas y la decoradora Pia Capdevila lo ha convertido en este original cabecero, que ha rematado con un friso. Ahora, decora y protege la pared.
UN MAXI CABECERO DE SUELO A TECHO
EFECTO DOSEL
El suelo laminado se ha llevado por la pared y el techo, en todo el ancho de la cama, enmarcándola a modo de original cabecero.
La madera, que recubre la pared y el techo, crea una sensación de dosel, como si envolviera y recogiera la cama.
Las paredes blancas con molduras equilibran el peso de la madera y suman elegancia.
ILUMINACIÓN
CON MOLDURAS
Está oculta en los laterales y en la zona superor del cabecero. Diseño de Sube Interiorismo.
CÓMO ELEGIR
El colchón perfecto El colchón y el equipo de descanso juegan un papel primordial para descansar. Te ayudamos a elegir
1
DIME CÓMO DUERMES...
3
Si duermes de lado, es prefe-
rible un colchón más blando, porque se adaptará mejor a la forma de los hombros y las caderas. Si lo haces boca abajo, necesitarás más apoyo en el cuello y en la base de la columna, por eso es mejor un colchón no demasiado blando que permita que la columna conserve su forma natural. Las personas que duermen boca arriba reparten el peso
del cuerpo más uniformemente y necesitan un colchón un poco duro que sostenga el cuello y la parte baja de la columna.
2
UN BUEN DESCANSO TAMBIÉN EN PAREJA
Si compartes cama, lo ideal es optar por dos colchones diferentes, adaptados cada uno a las necesidades de cada durmiente. Otra opción es elegir un colchón de lechos independientes: se adaptan
a cada uno de los cuerpos de quienes duermen, les ofrecen la resistencia adecuada y con ello se evita la malformación del colchón.
¿Qué material es mejor?
Los viscoelásticos se adaptan a cada persona y su peso. ¿Su gran ventaja? No apreciarás el movimiento del otro. Los de muelles ensacados también se adaptan, distribuyen la presión de manera uniforme y mantienen la zona intermedia aislada. Aunque el viscoelástico es quien separa mejor el movimiento de un lado a otro.
¿PASAS FRÍO O CALOR? SI ERES FRIOLERA lo
más recomendable es que escojas un tipo de colchón que conserve más el calor, como los viscoelásticos. SI ERES CALUROSA
te conviene un colchón de muelles –favorecen que el aire circule, ventilan mejor y, por lo tanto, son más frescos– o uno de látex, siempre que este sea 100% natural. La ventilación de un colchón debe venir indicada.
5
PRUEBA BIEN EL COLCHÓN
Prueba el colchón en todas las posiciones, aunque no sean las frecuentes en ti. En todas ellas, la columna debería permanecer recta y la presión en hombros y lumbares no ser excesiva. En pareja Tumbaos los dos, adopta una postura y haz que tu pareja se mueva. Su movimiento no debería molestarte.
Bases para
colchones Una buena base te asegura más comodidad y mejor aprovechamiento del espacio.
CAMA ARCÓN CON
6
¿EL GROSOR IMPORTA?
GARANTÍA
Si no estás satisfecha con la compra, muchas firmas ofrecen unos días para cambiarlo.
4
¿TE DUELE LA ESPALDA?
Los colchones se suelen medir con una escala de firmeza de 1 a 10, donde 1 es el más blando. Si te duele la espalda, puede que creas que necesitas un colchón duro, pero lo cierto es que te iría mejor uno intermedio, con una firmeza de 5. ¿Qué nivel es elhabitual? La mayoría de consumidores se decanta por un nivel de firmeza 6. Es el nivel más común, ofrece una firmeza media, con un gran apoyo y un nivel de hundimiento moderado.
En función del tipo de colchón, el grosor puede influir en el confort que ofrece, porque el fabricante tiene la opción de incluir más y mejores capas. Pero no siempre un colchón más grueso es de mejor calidad. Por ejemplo, los de látex natural suelen tener menor grosor –entre 22 y 23 cm–, pero su confort y calidad son muy buenos.
7
ERO
En capitoné, capitoné tapizada con poliéster y con patas cromadas. De Beliani, 660 € (160 x 200 cm).
CON UN ZAPATERO EXTRAÍBLE
Canapé de Flex apto para todo tipo de colchones. Para camas de 150 x 200 cm cuesta 597,50€.
LA BASE DEL COLCHÓN
Para los de látex se recomienda un somier de láminas, porque facilita la ventilación. Aunque hoy en día hay bases tapizadas con tejidos en malla 3D o tableros ventilados que también son indicados para estos colchones. Los viscoelásticos aceptan cualquier base. De muelles La base tapizada o el canapé son las más habituales porque dan estabilidad al colchón. El somier de láminas solo es apto para colchones de muelles bicónicos.
SOMIER ARTICULADO
Grand Confort Relax con dos planos articulados. De SB Descanso, 2.095 € (180 x 200 cm). ARTICULADA Y MOTORIZADA
Exclusive de Flex con 5 planos de articulación y mando inalámbrico. Desde 2.000 € (90 x 200 cm).
CÓMO ELEGIR
La mejor
almohada Como el colchón, una buena almohada es la primera garantía de un descanso reparador. Renuévala cada 5 años y elígela según tu postura al dormir.
TRANSPIRABLES Y ANTIBACTERIANAS
Son la Natura Látex (superior) y Natura Visco (inferior) de LoMonaco, 129 €/u.
100% PERSONALIZABLE
Modelo Sublime Superb de Vispring confeccionado con rellenos totalmente naturales. El colchón y el diván para una cama de 180 x 200 cm vale 20.297 €.
8
RUTINAS PARA CUIDAR TU COLCHÓN Para prolongar su vida útil y favorecer un desgaste homogéneo hay que girarlo y, si tiene dos caras, además voltearlo. Se recomienda establecer dos periodos: en enero y julio girarlo, y en abril y octubre, voltearlo. ¿Por qué? Porque con el tiempo el peso del durmiente comprime el material interno del colchón. Si ese desgaste no se reparte podría deformarse.
9
COLCHONES PREMIUM: ¿QUÉ SON?
“Son colchones fabricados artesanalmente con materiales 100% naturales y cosidos a mano. Son piezas únicas y exclusivas que se hacen a la medida de cada cliente, que puede escoger forma, medidas, materiales y firmeza”, nos explican desde Vispring. Materiales 100% naturales “Lana, algodón, mohair, seda, cachemir... Elegimos materiales naturales porque transpiran mejor, absorben la humedad que generamos al dormir y su vida útil es mucho mayor. De hecho, nuestros colchones tienen 25 años de garantía. Los encuentras a partir de 5.000 €”.
PARA DO DORMIR DE LADO
Praktväd de Ikea con relleno de microfibra y núcleo de espuma viscoelástica: 39 € (32 x 70 cm).
ERGONÓMICA MULTIPOSICIÓN Ó
Klubbsporre de Ikea con espuma viscoelástica y una fresca capa de gel. Vale 45 € (33 x 85 cm).
TERAPÉUTICA DE PLUMAS Y PLUMÓN
La Beddoc de Hänstens incluye dos cilindros de alivio de presión y la funda: 313 € (50 x 60 cm).
MATERIALES ESTRELLA
EXTRA CONFORT
DE LÁTEX NATURAL
Modelo Natura 2.4 de LoMonaco: 825€ (150 x 190 cm).
Mausund de Ikea de firmeza media: 599€ (140 x 200 cm).
Viscoelástico
Látex
Se amoldan al cuerpo y absorben los movimientos. Son uno de los más demandados
Muy flexibles, los de látex natural se encuentran entre los colchones más vendidos
PROS Son firmes y muy
CONTRAS Pueden re-
PROS Ofrecen un sos-
CONTRAS Son caros y
adaptables, lo que garantiza el máximo confort.Laestructuradeestos colchones evita que se ejerza presión sobre cualquierpartedelcuerpo, aliviando tensiones. Por eso son muy indicados para personas con problemas de espalda o musculares.
sultar calurosos y crear una sensación de hundimiento del cuerpo, en función de la temperatura.Comosontermosensibles,sevenafectadospor elcaloryseablandan. PRECIOS Apartirdeunos 500 €, aunque varía según su densidad. Calculademediaunos700 €.
tén bastante firme, pero a la vez son muy flexibles y se adaptan bien a los contornos del cuerpo,distribuyendolapresión de manera uniforme. Son duraderos, higiénicos, transpirables e hipoalergénicos, ya que evitan la proliferación de ácaros.
requieren una transpiración y aireación superior para que el material no se estropee, por lo que solo se recomiendan para bases de láminas. Son pesados y difíciles de mover. PRECIOS Los encontrarás a partir de 600 €. Hay naturales y sintéticos. Huye de los más baratos.
OTROS MATERIALES MUELLES
DE ESPUMA HR
Firmes y flexibles, ofrecen un buen apoyo para la espalda. Los de muelles ensacados son transpirables y ergonómicos. En la imagen, colchón Prince de Maxcolchon: 459,40 €.
Ofrecen equilibrio entre flexibilidad, sujeción y firmeza. e Económicos, elígelos desde 25 kg/m3 para un buen desscanso. En la imagen, colchón Ergo de Maxcolchon: 215 € (90 x 200).
Muelles ensacados Nesting
2 cm de foam de 25 Kg Bloque de 17 cm de HR 30 kg
COMPRAS
Dulces sueños CON CAPACIDAD
50 piezas para un look urbano, romántico o natural
Baúl de Moycor con capitoné. Mide 120 x 40 x 38 cm y vale 358 €. No requiere montaje.
LOOK NÓRDICO
Con patas afiladas, esta cama de 190 cm es de Ethnicraft y cuesta 1.489 €.
EN MADERA
El gris y la madera son un combo ganador. Cama y mesita de Ethnicraft.
DE FRANELA
Afelpaditas y a cuadros. Fundas de Zara Home, desde 12,99€.
Look urbano La premisa es la ciudad: los edificios, sus calles y su movimiento. Pero lo cierto es que las opciones que te traemos funcionan perfectamente tanto en un loft moderno con obra vista como en un piso pequeño y acogedor. Tienen un to-
que contemporáneo que, además, no pasa de moda. Estos bancos, mesitas o cómodas tienen personalidad, pero poco riesgo. Las líneas son puras, los colores urbanos, con mucho gris y blanco, y el diseño no renuncia a los aires nórdicos.
DE MADERA Y RATÁN
Modelo Tecy de la línea Room de El Corte Inglés. Está hecho de roble. Mide 160 x 47 x 75 cm y vale 845 €.
COMPRAS
TAPIZADA
DE TECA Y ENEA
MINIMALISTA
Banqueta acolchada y tapizada en tela gris (128 x 42 x 41 cm). Cuesta 175 € y es de Kave Home.
Banco en madera de teca reciclada natural. De Dareels, mide 110 x 40 x 45 cm y tiene un precio de 501 €.
De madera de teca, mide 160 x 43 x 45 cm y es de HK Living. En Petite Lily Interiors, cuesta 549 €.
DESENFUNDABLE
CON ESTANTERÍA
CON TACHUELAS
Cabecero gris desenfundable, con tejido antimanchas. Mide 178 cm de ancho y es de Kave Home (179 €).
Muy funcional, mide 220 x 80,9 x 22 cm. Lo encontrarás en La Redoute por 598 €.
Cabecero doble tapizado en algodón y lino. Para camas de 180 cm. Cuesta 325 € en El Corte Inglés.
A CUADROS
DE LINO
DE ALGODÓN
Funda gris y con discreta cuadrícula, de H&M (24,99 €).
En blanco y gris. De Le Monde Sauvage (175 €), en Filocolore.
Un básico. Para cama doble vale 19,99 €, en H&M Home.
CON MÁRMOL
CONTEMPORÁNEA
MUY CAPAZ
Mesa de 50 cm de diámetro. Con sobre de mármol y pie de madera. De Kave Home, cuesta 222 €.
Ideal como mesita de noche o para el lateral del sofá. De Hübsch en Miv Interiores, cuesta 151 €.
Mesita de roble de la colección Taianal de Kave Home. Mide 100 x 68 cm y tiene un precio de 519 €.
COMPRAS
ETERNO
Cabecero con capitoné y cómoda blanca de Adealeia. Cojines azules de Gastón y Daniela.
FEMENINA
Esta cómoda mide 100 x 45 x 76,5 cm. Es de Becara y su precio es 760 €.
DE REJILLA
Es un modelo blanco infalible y se llama Justine. Es de El Corte Ingles (250,75 €).
FLORES AZULES
Conjunto estampado. Es de H&M y cuesta 19,99 €.
Estilo clásico ¿Eres de las que le gustan los pisos regios, con techos altos y una decoración elegante? Si el tuyo no tiene molduras de origen ni lámparas de araña, también puedes conseguir que respire este look con compras bien escogidas. El plus te lo
darán los detalles, como el capitoné, los colores lavados, una cómoda de formas redondeadas o una mesita con tiradores antiguos. ¿Un truco? Puedes combinar piezas modernas con otras heredadas o de anticuario. Se lleva mezclar.
ARTESANAL
Banco hecho a mano con madera maciza y tiene un cómodo cojín (110 x 50 x 45 cm). Es de Moycor y cuesta 350 €.
COMPRAS
ORIENTAL
PARA DOS
CAJONES DISTINTOS
Este aparador antiguo viene de China. Medidas: 155 x 45 x 86 cm. En Asitrade por 985 €.
De aspecto tradicional (158 x 79,2 x 51 cm). Es de La Redoute y vale 594 €.
Cómoda de Francisco Segarra trabajada manualmente. Cuesta 605 €.
SOFISTICADO
ATEMPORAL
ROMÁNTICO
Cabecero tapizado en lino y capitoné, mide 100 x 120 cm. Es de Asitrade y cuesta 395 €.
Cabecero tapizado en tono tostado de El Corte Inglés. Cuesta 229 € (antes 270 €).
Cabecero de madera con un acabado envejecido en blanco y flores. De Asitrade (250 €).
HIPOALERGÉNICO
ESTAMPADO
COLOR PLOMO
Funda de lino lavado de Magic Linen en Miv Interiores (149€).
Con un dibujo de ramas, fundas de Zara Home, a partir de 7,99 €.
Es de Le Monde Sauvage by Beatrice Laval y cuesta 118 €.
CLÁSICA
AÑOS 50
RÚSTICA
MADERA AZUL
La mesita Caprice mide 56 x 38 x 72 cm. Es de Homes in Heaven y vale 325 €.
Su estilo es típico de los años cincuenta, es de Crisal y cuesta 538 €.
Mesita de noche con tres cajones. Es de Becara y su precio son 396,62 €.
Tiene el sobre de marmol. Es de Homes in Heaven y la encuentras por 479 €.
COMPRAS
MUY SERENO
Cabecero, en Deco&Living. Banqueta en El Rastro.
ORIGINAL
Esta banqueta es de piel trenzada y mide 46 x 137 x 44 cm. Su precio es 299 € y es de Zara Home.
RELAJADO
Este cabecero de fresno es ideal para camas de 180. Modelo Modelia de Maisons du Monde, vale 399 €.
ALGODÓN ORGÁNICO
Funda nórdica, de almohada y bajera. De Kave Home por 55 €.
Look natural Los muebles de mimbre, ratán o bambú son ligeros, decorativos y ofrecen un estilo acogedor. Las fibras naturales han vuelto con fuerza. ¿Nuestro consejo? Combinan muy bien con piezas de maderas lavadas y textiles de colores natu-
rales, como el blanco roto o los tonos arena y miel. Puedes ponerlos en pequeñas dosis, por ejemplo solo en un cabecero o una mesita, o apostar al total look, añadiendo alfombras y hasta lámparas de fibras. ¿El resultado? Súper confortable.
MESITA VINTAGE
Mesa auxiliar de madera cruda de pino. Medidas: 50 x 40 x 75 cm. En Petite Lily Interiors por 539 €.
COMPRAS
DE MANGO
LOOK ÉTNICO
DE BAMBÚ
Mod. Uttar, perfecto a los pies de tu cama. (44,5 x 111 x 35). Es de Maisons du Monde y vale 159 €.
Esta banqueta es de hoja de palma y asiento trenzado (40 x 138 x 50 cm) 248 € en Tine K Home.
Este banco de Tine K Home hace honor al diseño escandinavo. Su precio: 338 €.
ESTILO RETRO
DE RATÁN
COLONIAL
Sostenible gracias a la madera de ratán, es de Kave Home y su precio es de 199 €.
Trae la naturaleza al interior con este cabecero de Tine K Home. Cuesta 325 €.
Con rejilla de ratán. Medidas: 157,6 x 5 x 120 cm. Su precio es 228 € y procede de El Corte Inglés.
A RAYAS
CON FLECOS
Combina el arena con el dorado. Es de Tinek Home y vale 252 €.
Funda nórdica de algodón 100% Es de H&M y vale 59,99 €.
DE MALLA
PRÁCTICO
BAJO PEDIDO
El taburete combina con un estilo actual, vintage o industrial y vale 129 €. Es de HK Living.
Para sentarse, como mesa o para apoyar libros. Es el modelo Jeanette de Kave Home y cuesta 239 €.
Es de Alamo y tiene 3 baldas movibles. Lo encontraras en Asitrade, su precio son 870 €.
ESPECIAL DORMITORIOS
DISEÑA TU ARMARIO IDEAL Inspírate en estas ideas y planifica el armario que necesitas
Con puertas claras, más ligero Un armario con las puertas lisas se integra muy fácilmente en la decoración del dormitorio, y resulta más ligero, discreto y atemporal . El armario de esta página consta de 5 módulos de 100 cm cada uno. El del lateral, que termina en ángulo debido a la planta irregular del dor-
Puertas plegables, de Poliform.
mitorio, se ha destinado a zapatero para aprovechar mejor ese rincón. Es un diseño de la decoradora Maria Just de DM lacado (unos 2.800 €). El toque decorativo Muy discreto, con frentes lisos, bisagras ocultas y pintado como las paredes, la gracia la ponen los tiradores de cuero.
ARMARIOS BLANCOS EN CADA PARED De suelo a techo, aprovechan al máximo el espacio de este dormitorio sin recargarlo gracias sus frentes lisos y mimetizados con las paredes.
* Tiradores con truco
“Colocados en horizontal ensanchan visualmente el armario, y así no se ve tan alto; sirven de práctico colgador; y le dan un toque especial”, nos explica la decoradora Belén Campos.
* Con leds ocultos
Están integrados en la cornisa superior de los armarios. Sirven de bañadores de pared y, a su vez, iluminan el armario. CUÁNTO CUESTA Armarios de DM pintado
de 240 x 62 x 250 cm cada uno. Tiradores de metal revestidos de cuero. Diseño de Belén Campos. TOTAL: unos 3.000 €
Corredero y con cuarterones De pino decapado en blanco, mide 210 x 63 x 240 cm y es un diseño de Grupo Seys.
Lacado con acabado brillo Armario Senzafine de Poliform con puertas New Entry en acabado Ghiaccio. En Zentrum Arquitectura.
Armario de Poliform.
Armario de Grupo Seys.
ESPECIAL DORMITORIOS
¿Abierto o cerrado?
TIPO CLOSET Y CON PUERTAS ACRISTALADAS Este vestidor se ha cerrado con cuatro puertas de cristal –dos abatibles y dos fijas–. Para abrir o cerrar según se quiera, hay un riel con cortinas. Es un diseño de Pipi & deCo.
Es una cuestión de gustos... y de espacio, porque un armario abierto aprovecha del todo el hueco. A su favor, que puedes abaratar hasta un 30% el precio final, porque las puertas son el elemento más caro, y tener un look más moderno. Abierto Si eres de guardar la ropa colgada, es una buena opción, porque es más fácil mantener el orden cuando la ropa está en perchas que doblada. Recuerda: el principal enemigo de un armario abierto es el desorden. Si te cansas, puedes cerrarlo. Cerrado Es la opción más habitual y la más decorativa, porque el armario puede convertirse en un activo de la decoración. Además, preservas la ropa del polvo y no eres tan ‘esclavo’ del orden.
Corredero y práctico Lo que más llama la atención del armario Coplanar de Uecko es el diseño de sus grandes puertas correderas. Por el sistema coplanar, una vez abiertas, quedan alineadas en vez de superpuestas, como es lo habitual. Y es que la puerta se extrae para después deslizarse lateralmente. Esto crea la apariencia de puertas suspendidas. Este armario está lacado en blanco roto, mide 220 x 250 cm y, con una organización interior estándar, tiene un precio de unos 3.150 €.
Modelo Coplanar de Uecko
PONLO A JUEGO CON LA DECORACIÓN Este armario es decorativo y práctico, porque está integrado en la decoración. Ha sido diseñado por Marta Prats.
* Con papel
Decora las lunas acristaladas del armario y genera una sensación de continuidad visual con el cabecero. Para proteger el papel, se ha colocado entre dos cristales.
* Cuarterones
Son planos y sin molduras, para que siendo decorativos resulten más frescos y modernos. CUÁNTO CUESTA Armarios de DM lacado Cabecero diseño de la decoradora Marta Prats a juego con el armario.
(2.500 €) de 200 x 60 x 240 cm. Papel pintado Sunny Days a rayas en La Maison (50 €/rollo). Pomos (4 €/u) de Bolívar. TOTAL: unos 2.550 €
Lo ves... ¡y no lo ves! ¿Imaginas poder ver la ropa sin tener que abrir el armario? Con el modelo Leda de Uecko es posible. Sus puertas “mágicas” de cristal templado ocultan el interior, mostrándolo, tan solo, cuando se activa de forma automática la iluminación interior. Esta composición mide 350+150 x 250 cm y vale unos 15.880 €, con interiores estándar.
Modelo Leda de Uecko
Accesorios que hacen crecer tu armario Permiten aprovechar todo el fondo del armario y abrir y cerrar cómodamente. Las hay tipo bandeja. En Ikea, a partir de 15 €. Zapatero extraíble Hay modelos frontales, que son los más habituales, y los más anchos. Los laterales son estrechos, y aprovechan el espacio del armario en profundidad. No necesitarás agacharte para ver los zapatos. Alrededor de unos 150 €. Perchas múltiples Permiten colgar la ropa en vertical: así en el espacio de una percha puedes colgar hasta 9-10 camisas. Corbateros y cinturoneros, colocados en un lateral del armario ocupan poquísimo. A partir de 20 € en Amazon. Baldas extraíbles
Modelo Lira de Uecko con puertas elaboradas a mano.
A MEDIDA: ADAPTADO AL ESPACIO PROS Un armario a medida es
CONTRAS El precio es su prin-
unapiezaexclusivaqueseadaptacomounguantealespacio. * Hecho a tu medida Te permite salvar pilares, rincones difíciles, ángulos...Todoelespacioseconvierteenaprovechable. * Personalizable Puedes hacerlo 100%atugusto:desdeelacabadoyeldiseñohastalosinteriores. * Duradero Lacalidaddesusmateriales y herrajes suele ser mayor,loquealargasuvidaútil.
cipal handicap, “que puede ser un 20% superior respecto a uno estándar o modular”, apunta la decoradoraNatalia Zubizarreta. * Tiempo de fabricación Al tratarse de una pieza a medida, el plazodeentregapuede demorarse, demedia,unas 5-6 semanas. * No puedes cambiarlo Debes estar segura de la distribución, porqueluegonopodrás moverlo. Si te mudas,nopuedes llevártelos .
MODULAR: MÁS BARATO Y RÁPIDO
Pantaloneros extraíbles Estos
modelo ahorran espacio y te permiten ver de forma rápida todos los pantalones. Piensa que en un hueco de 40 x 60 x 70 cm pueden caberte hasta 11 pantalones y si pones dos por barra, el doble. Este es el modelo Komplement de Ikea (35 €).
PROS El precio más bajo de es-
CONTRAS “No siempre los mó-
tos armarios suele ser su mayor atractivo, pero no es el único. * Inmediatez Puedes hacer tu composicióncon los módulos prefabricados en poco tiempo y la entrega del producto es muy rápida. * Flexibilidad Al ser modulares y trabajar con medidas estándar, pueden modificarse con el tiempo según las necesidades. * Reutilización Puedes reubicarlos o llevártelos a otra vivienda.
dulos estándar encajan al 100% en espacios irregulares o poco comunes”, explican desde Ikea. * Poco originales Los módulos tienen una medida estándar y por ello son más reducidas las posibilidades de personalización. * Transporte y montaje Lo habitual es que debas contratar estos servicios aparte, lo que encarece considerablemente el precio final del armario.
Básicos para el mejor armario
Modelo Panoramic de Uecko con puertas lacadas e interiorlaminado.
DOBLE BARRA
BALDAS
BARRA ABATIBLE
CAJONES
Ropa corta y larga Para chaquetas, camisas y pantalones basta con unos 100-130 cm. Puedes plantearte, como aquí, instalar una doble barra si tienes mucha ropa colgada. Para abrigos y vestidos reserva un espacio de 130-170 cm, en función de la altura de cada persona.
Adaptadas al contenido Planifica la distancia entre baldas de, como mucho, 35 cm para jerséis. Y, para las camisetas, resultan muy prácticos los casilleros –basta con unos 25 cm de alto– porque delimitan el espacio de las camisetas y evitan que se desordenen.
Más espacio para colgar Permite aprovechar todo el espacio vertical del armario, subiendo la altura habitual de la barra de colgar y liberando espacio debajo para una cajonera o baldas. Ideal para prendas largas, soporta mucho peso y al ser hidráulica, es muy fácil de bajar.
De diferentes medidas Ten en cuenta que encarecen mucho el precio. Con unos 3-4 basta y lo habitual es colocarlos de 55 a 75 cm de altura. Puedes combinar uno estándar de 25-28 cm, uno de 10-15 cm para accesorios y otro de 32 cm para prendas más voluminosas.
Foco Vaxmyra de Ikea. Se instala con cinta adhesiva.
Más cómodo con iluminación Tu armario ganará si cuando lo abras se entiende una luz suave. Verás mejor la ropa, empezarás el día sin exceso de iluminación y no despertarás a tu pareja para encontrar la ropa. Hay varias maneras: Integrada en los laterales La luz queda rehundida y pasa totalmente
desapercibida, pero solo es posible si vas a hacer el armario a medida. Tiras LED Son económicas (a partir de 12 €), y se adaptan a cualquier armario sin instalación, con imanes o tiras adhesivas. Las más cómodas son las que se cargan por un puerto USB y se activan con sensor de mo-
CONSULTORIO
DORMITORIO
La interiorista
Lucía Mariñas LUCIAMARINAS.COM
¿Tienes dudas de decoración? Envíanoslas y la interiorista te contestará cada mes en la revista.
RESPONDE
¿Pongo una lámpara de techo? @MMARMELENDEZ
Este tipo de lámpara solo te quedará bien si tienes techos muy altos. Lo mejor es optar por soluciones integradas en el techo. Si pones lámpara de techo, colócala a la altura de los pies de la cama, para que no te deslumbren. R:
¿Y si elijo lámparas de mesitas colgantes? @MRODRIGUEZZ17
Son una buena opción si no tienes mucho espacio y tus mesitas de noche no son grandes. Elige un modelo que te encaje con la decoración y calcula bien la altura, para que no te molesten ni deslumbren cuando estás tumbada. R:
De izda a dcha, lámpara Amina y Bray (39 €/u) de Kave Home.
¿Me puedes dar ideas para decorar la pared del cabecero de mi habitación? P:
@PAULASSERRA Y @ANGELATRAVSS
Puedes optar por espejos, un cuadro o fotografías. Pueden ser una sola pieza grande o una composición de varias más pequeñas. Otra opción más espectacular y original sería un cuadro que te ocupe todo el ancho del cabecero. Un truco para que te encaje es coordinar sus tonos con el de la ropa de cama. • ¿Y si pongo un espejo sobre el cabecero? Es una forma original y sencilla de decorar esa pared, además de una fuente R:
de luz extra, porque multiplicará los rayos de sol que entren por la ventana. Mi único consejo es que no sean espejos muy grandes ni muy pesados, para que no afecten a tu descanso. • ¿Y un cabecero a medida? Es una buena idea si cuentas con poco espacio. Una estructura con cabecero en forma de baldas y mesillas tipo hornacina apenas le roba 20 cm de fondo a tu habitación y es tan práctico como decorativo.
P: ¿Prefieres
un cabecero tapizado o es mejor uno de madera?
@ESTESOLISMARTINEZ
El primer motivo por el que me decantaría por un cabecero tapizado antes que por el de madera sería por la comodidad a la hora de apoyarte para leer o ver la televisión. Con un cabecero tapizado, además de poder elegir entre infinitos formatos, puedes jugar con las telas que elijas, ¡y cuando te canses puedes retapizarlo! R:
• ¿Cuáles se llevan?
Los cabeceros tapizados en terciopelo, altos y de capitoné son un modelo clásico que vuelve a imponerse. Si eliges un tono grisáceo te aseguras un dormitorio elegante. Y si te atreves con un color más vivo, como un caldera o un azul intenso, conseguirás un efecto más moderno y actual.
Quiero poner papel pintado en el dormitorio? ¿Cuál recomiendas? P:
@PALO0606
Si eliges papel pintado para el dormitorio, que es la zona de descanso, yo optaría por un papel en colores neutros y formas suaves que inviten a relajarse. Fíjate en la foto y en lo bien que queda un papel floral de colores suaves y románticos, como el azul o el rosa claritos. Si quieres R:
P: Tengo
una cama individual. ¿Coloco 1 o 2 mesitas de noche?
@LEO_LOVEVIOLET
En la decoración no hay reglas escritas, solo existe la libertad para crear y decidir lo que más te gusta o te resulta más práctico. Para una cama individual, solo sería necesaria una mesita de noche, pero si tienes R:
un dormitorio grande y crees que queda bonito, puedes acompañar la cama con dos mesitas y decorar cada una diferente. Si te gustan las simetrías pon dos iguales, ¡y si no, puedes elegir dos totalmente distintas!
un papel más atrevido o con un estampado más marcado lo mejor es que lo pongas solo en una pared, puede ser la del cabecero. Y que el resto de decoración sea muy neutra para que el ambiente no resulte muy recargado. Los geométricos y los que tienen textura son tendencia.
P: ¿Qué
Mesa Uniite de roble (299 9 €) y lámpara Lombok mbos de (79 €). Am Kenay Ho ome.
te parece tener plantas en el dormitorio? ¿Es buena idea?
@JULILEMMI
Las plantas son un elemento decorativo que aportará calidez a tu dormitorio. Además está demostrado que mejoran el sueño y la salud, reducen el estrés, la ansiedad y purifican el aire. Pero cuidado, debes tener en cuenta sus necesidades de luz natural, agua o ventilación antes de R:
elegirlas. Si te molestan los olores, no optes por variedades como jazmín o jacintos, con aromas potentes. Fáciles de mantener
Yo te recomendaría plantas como la hiedra y el helecho, que son fáciles de cuidar y purifican el aire. Las orquídeas también viven bien en el dormitorio.
CADA MES, LA INTERIORISTA LUCÍA MARIÑAS CONTESTARÁ TUS PREGUNTAS. ENVÍALAS A TRAVÉS DE NUESTRO
LIMPIEZA
Los ácaros y el polvo son tus principales enemigos si hay alguien con alergias en casa. ¿La buena noticia? Puedes combatirlos con pequeños gestos de cada día y seguir este plan de limpieza. ¡Apúntalo todo!
PURIFICADORES DEL AIRE ¡Y DE ALERGIAS! Los purificadores se han extendido por su capacidad de mantener un ambiente saludable dentro de casa.
• El purificador 'absorbe' el aire, lo filtra y lo devuelve limpio.
• Sus filtros HEPA eliminan el polvo, el polen, los ácaros...
• Renuevan constantemente el aire mientras están funcionando.
• Cuestan a partir de 59€, aunque los hay hasta 800€.
TEMPERATURA Y HUMEDAD
LAVA TEXTILES CADA 15 DÍAS
Las casas calurosas y húmedas son el ambiente ideal para los ácaros del polvo. Por ello, es importante mantener la temperatura por debajo de los 25º y una humedad más baja del 55%. Un deshumidificador te ayudará a conseguirlo.
Lava las mantas y la funda del colchón cada 15 días para eliminar los ácaros. Y la funda de la almohada mucho más a menudo. Como mínimo una vez por semana, igual que las sábanas. Aspira a menudo las cortinas y lávalas una vez al mes.
¿DÓNDE SE ACUMULAN?
SIEMPRE CON AGUA CALIENTE
El polvo, y con él los ácaros, se acumulan en las superifices, pero también en los tejidos y en objetos como libros, cuadros... Las alfombras también son un 'nido' de ácaros. Por eso es importante vaciar de elementos superfluos tu casa.
Para hacer una auténtica limpieza antialergias debes lavar ropa de cama con agua caliente. Se considera que a partir de los 60 ºC es cuando mueren los ácaros. Si el tejido no lo admite, lava en seco a un mínimo de 55 º C. Es lo más efectivo.
LA CAMA ES EL LUGAR Purificador Förtnuftig de Ikea (59 €).
PREFERIDO DE LOS ÁCAROS, QUE SE ALIMENTAN DE LAS ESCAMAS DE LA PIEL
CUANDO ELIJAS LA ROPA DE CAMA Lo ideal es que optes por sábanas, colchas y mantas de fibras sintéticas o con una alta proporción de estas. Acumulan menos polvo y resisten mejor las altas temperaturas de lavado. Si prefieres sábanas naturales, que sean de algodón, ya que son las únicas que puedes lavar a 60 ºC.
EL RELLENO DEL NÓRDICO
Inicialmente se recomendaban sintéticos pero recientes estudios demuestran que los rellenos de plumas y plumón son una buena barrera antiácaros. Eso sí, debes asegurarte de que cumplen la norma europea EN 12935 sobre higienización y limpieza.
LIMPIEZA
CÓMO LIMPIAR LAS ALMOHADAS VENTILA CADA DÍA Igual que debes hacer con el colchón, es importante que ventiles las almohadas de las camas cada día. Sacúdelas en algún lugar al exterior para que suelten el polvo y la humedad que hayan acumulado durante la noche. TAMBIÉN NECESITAN FUNDA Es importante que protejas las almohadas con una funda antiácaros que haga de barrera contra la suciedad y el uso diario. Ten un juego doble para cuando la laves, si puede ser, una vez por semana.
EL COLCHÓN A FONDO
¿QUÉ TIPOS DE FUNDA HAY?
El colchón es uno de los lugares preferidos de los alérgenos, por eso hay que airearlo a diario y aspirarlo cada semana. Cambia las sábanas dos veces a la semana y aprovecha para airearlo.
Las fundas de colchón de polipropileno tienen una estructura densa que evita el paso de partículas. Si tienen cremallera todavía son más efectivas. Hay para colchón, almohada y edredón (unos 40€).
PON FUNDAS ANTIÁCAROS
Una funda hipoalergénica es la mejor barrera para proteger el colchón de los ácaros. Lávala cada 15 días.
USA SPRAYS ANTIALERGIA
Cada 2-3 días rocía la cama con sprays que absorben la humedad y evitan los ácaros (unos 20€).
TU COLCHÓN LIBRE DE ÁCAROS Una vez al mes dale la vuelta al colchón, cambia la funda y lávala a alta temperatura para acabar con los ácaros. Si tienes vaporeta, haz una limpieza profunda del colchón de vez en cuando. Ponlo de pie, pasa la manguera de vapor de arriba a abajo y deja que se seque. Las manchas se quitan con bicarbonato.
EL RELLENO DEBE LAVARSE Tanto si son sintéticas como de plumas, las almohadas deben l lavarse, all menos, dos veces al año. Con un programa corto especial para prendas delicadas, agua fría y centrifugado corto.
LIMPIEZA
Ten menos cosas.... y menos polvo La regla principal para asegurar que el cuarto de tus hijos está libre de polvo es no acumular objetos. Debes eliminar al máximo el número de libros, juguetes o peluches a la vista.Lo ideal es que estén guardados en cajas con tapa, dentro de baúles o en los cajones.
EL TRUCO DE CONGELAR LOS PELUCHES Los peluches son un imán para los ácaros, por lo que un niño alérgico no debería tener muchos. Para eliminar hasta el 95% de los ácaros, es efectivo meter los peluches en el congelador 24-48 horas.
• Hay que limpiarlos Luego, para que
un peluche quede totalmente limpio, tendrás que lavarlo en la lavadora. No es necesario que sea a a peratura.
Conejito de la firma Main Sauvage (35 €), en Smallable.
LA ROPA DE CAMA DE LOS MÁS PEQUEÑOS Elige telas que sean lavables para la ropa de cama y las cortinas de la habitación de tus hijos. Con parte de su composición sintética o de algodón son más prácticas para poderlas lavar a 60º C y evitar la presencia de los ácaros. Las sábanas debes cambiarlas dos veces por semana. Tanto la almohada como el colchón también deben tener funda antiácaros.
LIMPIA A FONDO LOS JUGUETES Y EVITA LAS ALFOMBRAS las manos sucia U truco Un t para lilimlim como tiradores o piar por completo interruptores. Tenlas la suciedad de los siempre a mano. juguetes de plástico es ponerlos en el Mejor sin moquetas lavavajillas. Las alfombras son Si son electrónicos, otro imán para el quedan impecables polvo y las bacterias. con un paño mojado Por eso es mejor en agua y jabón evitarlas en las habineutro o pasántaciones infantiles a doles una toallita menos de que sean húmeda. También lavables. Las hay puedes limpiar con que incluso se puetoallitas húmedas den poner a 50ºC. otros elementos Aspíralas a diario que los niños tocan con un aspirador continuamente con con filtro antiácaros.
LIMPIEZA
Tu casa sin polvo en 7 pasos
1
VENTILA ANTES DE LIMPIAR
Si lo haces después, el polvo volverá a depositarse en los muebles. Con 10 minutos es más que suficiente para que ni el frío ni el calor entren en casa. Hazlo a primera hora de la mañana, es cuando el aire está más limpio, habitación por habitación. Así evitas que el polvo se mueva en exceso y se extienda por la casa. Si creas ventilación cruzada la renovación del aire es más efectiva.
2
DE ARRIBA A ABAJO Y SIN OBSTÁCULOS
Paredes y techos también acumulan polvo, aunque no lo veas. Para eliminar bien el polvo de casa empieza por ellos. Puedes envolver la escoba o mopa con un paño atrapapolvo para ayudarte. Sigue por las lámparas, las puertas y, a continuación, los muebles. También es importante que despejes todo lo que puedas las superficies de los muebles. Si hay muchas cosas, se acumula más polvo.
3
TOCA LIMPIAR LOS MUEBLES
Los muebles barnizados y pulidos son los que menos polvo acumulan debido a su capa protectora. Para limpiarlos lo ideal es que uses una bayeta de microfibra ligeramente humedecida para que actúe como un imán. Si usas plumero, que sea electrostático, el clásico mueve el polvo. El polvo se adhiere más en los muebles lacados, a menos de que estén lacados con pintura antipolvo.
4
HAZ TU PROPIO ANTIPOLVO
Con un producto específico antipolvo amortizas mejor el tiempo que empleas en limpiar, ya que este evita que el polvo se asiente en las superficies. Puedes hacer tu propio antipolvo casero para madera mezclando una taza de agua, 1/4 de taza de vinagre blanco y dos cucharadas pequeñas de aceite de oliva. Aplica con un espray, primero por la parte alta de los muebles y, después, por el interior.
LOS LIBROS PUEDEN
ACUMULAR MUCHO POLVO. UNA VEZ AL AÑO, LÍMPIALOS EN PROFUNDIDAD. SÁCALOS DE LA ESTANTERÍA UNO A UNO Y CEPÍLLALOS BIEN
5
ASPIRA BIEN TODA LA CASA
El aspirador es la mejor opción para eliminar el polvo ya que la escoba lo levanta y no lo elimina al 100%. Elige un aspirador con filtro HEPA, capaz de acabar con las partículas más pequeñas (de 0,5 a 2 micras). Aspira tanto lo que se ve, como lo que no, como el espacio debajo de las camas o detrás del sofá. Haz especial hincapié en las zonas con cables donde se acumula mucho polvo.
6
FRIEGA EL SUELO A MENUDO
7
EVITA QUE EL POLVO ENTRE EN CASA
Al fregar el suelo después de pasar el aspirador te aseguras de que acabas de recoger toda la suciedad. Friega siempre con la fregona bien escurrida para que no quede húmedo. Empieza desde el fondo de la estancia y continúa en el mismo sentido hacia la entrada.
La mayoría del polvo de casa viene del exterior. Además de ventilar solo 10 minutos es importante tener ventanas y puertas bien selladas con burletes para evitar que se cuele por ahí. Un felpudo o alfombra en la entrada es muy útil, al igual que quitarse los zapatos.
TUS ALIADOS PARA LIMPIAR LOS SUELOS UN ASPIRADOR SIN CABLE Facilita mucho la limpieza. Se trata del modelo V11 Absolute Extra de Dyson. Con mucha potencia, 60 minutos de autonomía y pantalla LCD. Su precio: 249 €.
UN ROBOT ASPIRADOR Escanea el nivel de suciedad antes de aspirar. Los hay que incluso pasan la mopa. Este es de la serie Explorer 40 de Rowenta (249 €).
UNA FREGONA ELÉCTRICA La fregona eléctrica FC 7 sin cable de Kärcher recoge la suciedad diaria tanto seca como húmeda en un solo paso. Te ahorras aspirar. Vale 469 €.
RECETAS
Cocina
al horno Desde el entrante al postre, prepara un menú con el horno fácil, ligero y muy sabroso
LASAÑA DE CORDERO Y ESPINACAS 4 PERSONAS
O
1 HORA
12 placas de lasaña precocidas O 600 g de carne de cordero picada O 2 ajos, 1 cebolla O 100 g de espinacas O 200 ml de caldo de verduras O
DORA LA CARNE en aceite. Aña-
400 g de bechamel O 200 g de queso rallado O Cúrcuma y comino en polvo O Aceite de oliva O Pimienta O Sal O
de la cebolla y el ajo picados y rehoga 3 min. Añade una pizca de cúrcuma y de comino y salpimienta. REMUEVE Y REHOGA 2 min más. Vierte el caldo y cuece 5 min. Rehoga las espinacas, tro-
ceadas, 5 min y mézclalas con la bechamel. MONTA LAS CAPAS de lasaña: una de bechamel, una de pasta, una de carne, otra de pasta y otra de bechamel. CUBRE CON QUESO y hornea la lasaña 45 min a 180°.
VOLOVANES CON HUEVO Y SOBRASADA 6 PERSONAS
O
45 MIN + REPOSO
2 láminas de masa de hojaldre refrigeradas O 7 huevos (necesitas solo las yemas, reserva las claras O
para otra receta) O 120 g de sobrasada O Unos berros para decorar
CALABACINES RELLENOS DE CARNE Y VERDURA 4 PERSONAS
O
45 MIN
4 calabacines 1 cebolla, 2 ajos O 2 tomates O 200 g de carne picada mixta O 1 pimiento rojo O O
100 g de guisantes 100 g de champiñones O 100 g de emmental rallado O Perejil, pimienta O Aceite de oliva, sal O O
por la mitad y vacíalos. Cuécelos en agua salada 3 min. Escalda los guisantes y tritura los tomates. Precalienta el horno a 180°. DORA LA CARNE 5 minutos. Añade el ajo y la cebolla picados, el pimiento a dados y las setas a láminas y sofríe 5 min. Agrega el tomate, los guisantes y el perejil picado. Salpimienta y rehoga 10 min. RELLENA LOS CALABACINES, espolvoréalos con queso rallado y hornea 15 min. Sirve bien calientes.
CORTA 12 DISCOS
de hojaldre de 7 cm de diámetro. Pon 6 sobre la placa del horno forrada con papel sulfurizado. RECORTA EL CENTRO de los otros 6 discos y ponlos sobre las bases, pinceladas con agua. Reserva en frío 30 min. Pincela los volovanes con 1 huevo batido mezclado con 1 cucharada de agua y hornéalos 15 min a 180°. REPARTE LA SOBRASADA en los volovanes. Pon 1 yema sobre cada volován y hornéalos 8-10 min a 180°.
CORTA LOS CALABACINES
SIRVE LOS VOLOVANES recién hechos,
COMBINA DIFERENTES QUESOS en el
espolvoreados con sal y pimienta y decorados con los berros lavados.
gratinado. Puedes mezclar emmental, gruyère, cheddar, mozzarella...
RECETAS
QUICHE DE SALMÓN Y ESPÁRRAGOS VERDES 4 PERSONAS
O
1 masa brisa refrigerada O 300 g de salmón ahumado O 1 manojo de espárragos verdes O ½ l de nata líquida O
la cebolla en una sartén con un poco de aceite. Retírala y escúrrela. Limpia los espárragos y cuécelos al vapor 10-15 min. Retira y trocéalos. BATE LOS HUEVOS, agrega la nata, salpimienta y añade el queso PICA Y POCHA
45 MINUTOS
150 g de queso crema O 80 g de emmental rallado, 1 cebolla O Aceite de oliva, sal O Pimienta, eneldo O
crema. Remueve y agrega el queso rallado. Precalienta el horno a 180º. FORRA UN MOLDE de tarta con la masa y pínchala. Reparte los espárragos, el salmón y el eneldo y vierte la mezcla de huevos. Hornea la quiche 45 min.
SALMÓN CON COSTRA CRUJIENTE DE PESTO 4 PERSONAS
O
30 MIN
4 filetes de salmón de 200 g cada uno O 80 g de albahaca + unas hojas para decorar O 25 g de parmesano O
JAMÓN MECHADO CON FRUTOS SECOS 4 PERSONAS
50 g de pan duro O 1 ajo O 40 g de piñones pelados O Pimienta O Aceite de oliva O Sal O
O
2 H 10 MIN
1 kg de jamón de cerdo sin hueso O 400 g de calabaza O 200 g de garbanzos O 2 zanahorias, 2 ajos O 50 g de espinacas O
Tomate frito 400 ml de caldo de verduras O 2 ramitas de cilantro O Aceite, pimienta O Sal, curry en polvo O Comino molido O O
RALLA EL QUESO y mézclalo con el pan desme-
PELA LOS PISTACHOS. Haz en la carne cortes pro-
nuzado, la albahaca y el ajo picados, los piñones, sal y pimienta. Tritura con 50 ml de aceite hasta obtener una preparación homogénea. PINCELA CON ACEITE una fuente refractaria. Salpimienta el salmón, ponlo en la fuente y reparte por encima la mezcla de pesto. HORNEA EL SALMÓN, en el horno precalentado a 180°, 15 minutos, hasta que la costra se dore. Decora con la albahaca lavada y sirve.
fundos y rellena con los frutos secos y pasas. Átala, salpimiéntala, pásala a una fuente de horno untada con aceite y tápala. HORNEA EL JAMÓN 10 MIN a 220º y 40 min a 180º. Dale la vuelta, vierte 400 ml de vino y hornea 40 min más. SALTEA LAS CEBOLLAS. Cuando estén doradas, vierte 150 ml de agua y cuece hasta evaporar. Vierte el resto del vino, cuece unos minutos y añade la miel. Cuece 5 min más.
SI NO TIENES PAN DURO, puedes utilizar pan
SIRVE LA CARNE cortada a rodajas,
rallado grueso o incluso copos de avena o crackers (galletas saladas) desmenuzados.
acompañada de las cebollitas, la salsa y unas hebras de cebollino picadas.
RECETAS
MAGDALENAS CASERAS CON CHOCOLATE 10 PERSONAS l 40 MIN
350 g de harina l 1 pizca de sal l 12 g de levadura en polvo l 100 g de azúcar l 150 ml de leche l
FLAN DE MAGDALENAS CON PLÁTANO 8 PERSONAS l 45 MIN l + REPOSO
170 g de mantequilla l 2 huevos grandes Para el relleno: l 125 ml de nata para montar l 250 g de chocolate l
½ l de leche l 4 huevos l 200 g de azúcar l 12 magdalenas valencianas l
2 plátanos cortados en rodajas finas l 3 tiras de piel de limón l 1 ramita de canela l
FUNDE EL CHOCOLATE troceado en la nata hirvien-
CUECE 50 G DE AZÚCAR con 1 dl de agua, hasta lo-
do. Reserva en frío. Bate el azúcar y los huevos con la mantequilla en pomada, 5 min. Tamiza la harina, la levadura y la sal sobre la masa y remueve. AÑADE LA LECHE y bate. Engrasa moldes de magdalenas con mantequilla y rellénalos con masa hasta la mitad. PON UNA BOLA de chocolate en cada uno y cubre con más masa, sin llenarlos del todo. Hornea 20 minutos en el horno precalentado a 200°.
grar un caramelo dorado. Viértelo en un molde de flan y deja enfriar. Lleva la leche a ebullición con la canela y la piel de limón. Retira del fuego y deja infusionar unos minutos. BATE LOS HUEVOS con el resto del azúcar. Reparte el plátano sobre el caramelo, agrega las magdalenas y la mezcla de leche. CUECE 1 HORA, al baño María, en el horno precalentado a 180°. Dejar enfriar y reserva 12 h en la nevera. Desmolda y sirve.
DEJA ENFRIAR las magdalenas sobre una
NO BATAS EN EXCESO la mezcla de huevos y
rejilla antes de servirlas. Y espolvoréalas c on azúcar glas o cacao en polvo.
leche, para evitar que entre aire y se formen agujeritos en el flan o se rompa al desmoldar.
TARTA TATIN DE HOJALDRE Y MANZANA 1 lámina de masa de hojaldre refrigerada l 5-6 manzanas maduras del mismo tamaño l El zumo colado de 1 limón l
córtalas por la mitad y quítales el corazón. Rocíalas con un poco de zumo de limón. Precalienta el horno a 175°. Forra un molde de tarta con papel sulfurizado. HAZ UN CARAMELO con la mantequilla y el azúcar y viértelo en PELA LAS MANZANAS,
4-6 PERSONAS l 1 H
75 g de mantequilla l 100 g de azúcar l Unas hojitas de menta l
el molde. Coloca las manzanas en el molde, primero con el corte hacia abajo, y luego dales la vuelta.CUBRE CON EL HOJALDRE y hornea 20 min. Cuece 15 min más a 160°. Retira y deja templar. Desmóldala volcándola sobre una fuente.
LA REDOUTE
ES NUEVO
La Redoute persigue un hogar confortablen y eco-friendly. La firma se suma a este compromiso con una colección sostenible en su línea de decoración y mobiliario. Son piezas versátiles hechas con materiales reciclados y maderas ecológicas. www.laredoute.es
GROHE PREMIADO Grohe, la marca de soluciones integrales de baño y equipamento de cocina, ha recibido un galardón en los VI Premios Interiores por su revolucionaria gama de griferías sostenibles Grohe Blue. La colección ayuda a decir adiós al agua embotellada y al derroche. www.grohe.com
MIELE CONECTA La firma alemana Miele apuesta por la tecnología con una aplicación que controla todos los electrodomésticos que se conectan a la red de forma rápida y cómoda. O un sistema de cocción que entra en acción cuando se detecta un exceso de calor. www.miele.com
ROCHE BOBOIS ‘Extérieur jour’ es lo último de la firma francesa de gama alta Roche Bobois. Por primera vez, un tejido de decoración dedicado al exterior posee una elasticidad real, lo que contribuye en gran medida al confort. Excepcionalmente suave, este tejido envuelve las formas generosas de este sofá acolchado. www.roche-bobois.com
ES NUEVO
AL AIRE LIBRE Entre las novedades de Tectona nos encontramos con que la colección 1800 ahora ofrece un banco circular. También proponen la gama Clubhouse, en la imagen, en versión aluminio; una ampliación de la gama Exeter; nuevos acabados para la colección Argos; y nuevos taburetes Barton. www.tectona.net
EL SOL DE ACAPULCO Brilla más que nunca en la colección Mimosa de Casa. Este estilo nos traslada a los meses de verano con un sillón ideal para descansar muy decorativo. es.casashops.com
KVIK, SOSTENIBLE Kvik da un salto eco. Mano y Tinta, dos de sus series de cocinas más icónicas, llegan con tres lanzamientos: un nuevo acabado en color gris oscuro mate, madera certificada de origen responsable y frentes hechos de PET reciclado. Más en: www.kvik.es
DAIKIN AYUDA La firma Daikin ha donado purificadores de aire a la Fundación Dacer para ayudar a personas con lesiones cerebrales. Estos ayudan a garantizar un ambiente limpio y sano libre de virus y alérgenos, y a mejorar el sistema inmunológico. www.daikin.es
KAVE HOME EXTERIOR Kave Home presenta su nueva colección de exterior para que tu balcón, terraza o jardín esté a la última. En la imagen, su conjunto de muebles Inti con estructura de aluminio. De estilo actual, son piezas ligeras perfectas para ambientes urbanos. www.kavehome.com
GANDIA BLASCO En su nueva colaboración con Gandia Blasco, el diseñador Daniel Germani rinde homenaje a la calidez. En su propuesta recuerda su infancia y los veranos en la playas de Uruguay. Propone formas infinitas, como la de este sofá, para disfrutar del aire libre cerca del mar. Descúbrelo en: www.gandiablasco.com
OSLO DE MOYCOR Con más de 30 años de experiencia, la firma de muebles Moycor presenta ahora una nueva colección. Se llama Oslo, y con ella encontrarás la calma y el equilibrio en casa. El buffet de la imagen tiene un diseño original y da orden y elegancia a cualquier estancia. Una vez más, Moycor preserva la autenticidad y esencia del mueble colonial desde un punto de vista contemporáneo. www.moycor.com
KP ANTI-MANCHAS KP, la firma española líder, presenta la primera colección de alfombras o moquetas que combina un protector anti-manchas permanente y un escudo anti derrames. Además, son ecológicas, pues parten de base biológica fabricada a base de recursos rápidamente renovables. ¡Y disponible en infinidad de colores, materiales y acabados www.alfombraskp.com
LIVING DE SANTOS La firma líder de Cocinas Santos entra de lleno en la decoración del salón. Presenta una gama que incluye módulos combinables que aúnan estética, funcionalidad y polivalencia. Por su concepción modular, se adaptan a cualquier espacio y lo optimizan. Además, las líneas puras, sumadas a los materiales de grosor reducido, minimizan el impacto del conjunto y favorecen su integración en cualquier ambiente. Más en: www.santos.es
LO ÚLTIMO DE ORAC W111 BAR es el nuevo panel que lanza la marca belga Orac Decor. El diseñador Orio Tonini lo ha ideado pensando en que se pueda combinar con otros modelos anteriores. Así, ofrece infinitas posibilidades y un acabado exclusivo. Un truco: coloca algunos verticalmente y otros en diagonal u horizontal. Las sencillas variaciones de dirección darán lugar a movimientos y contrastes. www.oracdecor.com
EL BAÑO BATHCO Blanco y madera es la apuesta ganadora de Bathco para decorar el baño con ingenio. Porque el estilo nórdico sigue marcando las tendencias. El secreto está en los colores claros, que potencian la luz. Y la madera, que da sensación de paz. El tándem crea un equilibrio perfecto entre diseño y funcionalidad. Más información en: www.thebathcollection.com
Todos los precios
Aquí encontrarás todos los datos de los muebles y complementos de este número SALÓN Sofá de El Corte Inglés
Paraíso en el Sur (Págs. 46-61)
ARQUITECTO
Diego Tobal www.tobal.net INMOBILIARIA
Diana Morales Properties Tel. 952 765 138 www.dmproperties.com/es/ SALÓN EXTERIOR Sofá modelo Mar-
sella de El Corte Inglés (1.599 €).
Cojines geométricos azules y blancos y amarillos (119,83 €) y cojines de rayas (123,17 € de La Fábrica de Hielo. Mesa de centro de Wood Factory. Taburetes imitación ratán (134 €), mesas auxliares de hierro y madera (420 €), faroles de fibra natural, macetas y maceteros blancos. Todo de Crisal Decoración. Alfombra Morum de Ikea (49 €). ZONA DE PISCINA Tumbonas de
El Corte Inglés. Cojines de La Fábrica de Hielo. Plaid de Zara Home. Faroles y plantas de Viveros Hermanos González.
COMEDOR EXTERIOR Mesa de
madera maciza de Wood Factory y sillas de cordón trenzado modelo Sonora de El Corte Inglés (89,95 €). Mantel de lino de Gancedo. Platos (14,05 €) y caminos realizados con sacos de harina (123,97 €), en La Fábrica de Hielo. Servilletas y servilleteros de Zara Home. Cubiertos de El Corte Inglés. Vasos de Ikea. Jarrones de cerámica (74,39 €) y cojín geométrico azul de La Fábrica de Hielo. Plantas de Viveros Hermanos González.
(1.195 €). Cojines lisos de Gancedo (desde 58 €). Cojín amarillo geométrico (119,83 €) y cojín crudo y blanco a rayas de La Fábrica de Hielo. Manta de Zara Home. Butacas (775 €) y puf (550 €) de Gancedo. Mesa de centro modelo Zoe de roble y cristal (918 €), y mesas auxiliares (250 €) de Crisal Decoración. Lámpara de techo (650 €), similar en Naluz. Cómoda envejecida (996 €) y espejo (322,31 €) de La Fábrica de Hielo. Lámpara blanca de Homes in Heaven (119 €). Cuadro abstracto de Carlos Arriaga. Cortinas de seda y alfombra de lana y seda (135 €/m) de Gancedo. Jarronesde porcelonaantiguos (198,35 €). Flores de Beyma Flor. Planta de Viveros Hermanos González. COCINA Mobiliario y encimera de piedra natural de Gunni & Trentino. Grifería de Hansgrohe. Horno de diseño retro de La Cornue y electrodomésticos de Miele. Tablas de cortar de madera de Zara Home y sopera blanca de La Fábrica de Hielo (33 €). Plantas de Viveros Hermanos González. Pavimento de mármol de Kabila. COMEDOR Mesa, sillas y banco realizado a medida, en Gunni & Trentino. Mantel de Zara Home. Vajilla de flores de Villeroy & Boch. Vajilla gris y fuentes de El Corte Inglés. Cojines y cortinas de Gancedo. Lámpara de cristal, en Naluz. Plantas de Viveros Hermanos González y flores de Beyma Flor. BAÑO Bañera exenta de Duravit y grifería de Hansgrohe. Revestimiento porcelánico con efecto marmoleado. Toallas de Zara Home y cortinas de Gancedo. DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero tapizado con tela de Gancedo. Mesillas de roble natural (792 €) y butaca de madera de roble y lino (638 €) de Crisal Decoración. Lámparas de Homes in Heaven (119 €). Ropa de cama de Zara Home. Cojines rosas de Gancedo. Cojines beige y blanco de rayas de La Fábrica de Hielo (119,83 €). Plaid de Zara Home (69,99 €). Cortinas de Gancedo. Cuadro rosa abstracto de Carlos Arriaga. Flores de Beyma Flor. Moqueta de Gancedo.
Dos pisos en uno (Págs. 62-75)
DECORADORA
Gloria Borrás Tel. 666 526 743 interiors.es SALÓN Sofá tapizado por Tapi-
cería Díaz. Cojín de cuadros blancos y negros de Calma House (16,90 €). Cojín con dibujos geométricos de Gancedo (60 €). Cojín negro con flores y cojín de lino (105 €) de Maison de Vacances, en Filocolore. Manta de Zara Home (99,99 €). Mesa de centro y mesa auxiliar de Ebanistería Jose Manzanares González. Butacas de fibras (365 €/u), en Merc&Cía. Espejo (250 €), en Coton et Bois. Lámpara de sobremesa, flexo de madera (200 €) y lámpara con pie negro (95 €), en Coton et Bois. Estores con tela de Yutes (385 €), confeccionados por Francisco Guardiola Her-
nández. Papel pintado de La Maison (185,00 €) y alfombra de Linie Design (2.188.€), en La Maison. Bandeja grande de madera (75 €), en Cabinet. Bandeja de madera alargada (60 €), en Coton et Bois. Cestos de fibras de Carolina Blue. Cuadro de Gloria Muñoz. COCINA Muebles realizados a medida por Ebanistería Jose Manzanares González (7.600 €). Grifería de Blanco (358 €), en Azul Acocsa. Lámparas de Il Fanalle (215 €/u), en Bcn Lighting. Taburetes Tulum de India & Pacific. Cortinas tipo screen de Francisco Guardiola (299 €). Bolsa de tela a cuadros de Cabinet. Bandeja redonda grande de madera de Vipp (109 €), en Bau Studio. Plato alto con pie de madera y tartera de Zara Home. Huevera, en Coton et Bois. Cestitos de fibras de Carolina Blue. Parqué de madera modelo Majestic de Quick-Step (48 €/m2), instalado por Jose Hidalgo. COMEDOR Mesa modelo Nebraska de Coolwood (6.800 €), en Tierra Extraña. Sillas tapizadas con tela Época de Yutes (290 €/u), por
Miguel Díaz. Lámpara de techo modelo Galileo de Il Fanalle (685 €), en Bcn Lighting. Mantel de Zara Home (75 €). Platos (7 €/u), en Merc&Cía. Individuales redondos (12 €/u), en Coton et Bois. Servilletas (14 €/u), en Filocolore. Bandeja redonda de bambú (17 €) y copas verdes (8 €/u), en Cabinet. Botella grande de cristal (110 €), en Filocolore. Cuadro de Lídia Masllorens, en la galería Palau de Casavells. Cortinas y estores confeccionados con tela de Yutes por Francisco Guardiola Hernández. Pintura de las paredes de Valentine. SALA DE TELEVISIÓN Sofá rinconero de Miguel A. Díaz Sánchez (2.200 €). Cojines (5 €) y pufs (55 € y 85 €) de Cabinet. Mesa auxiliar (100 €), en Mec. Aplique negro, en Bcn Lighting. Cuadros de Luzio (desde 55 €). Bandeja, en Coton et Bois. Copas verdes de J-Line (8 €), en Cabinet. Cortinas con tela de Yutes (230 €), confeccionadas por Francisco Guardiola. Alfombra de Yutes, en Mec. Plantas de Colvin y macetas de La Variété.
ASEO DE CORTESÍA Mueble ba-
jolavabo y encimera de obra revestidos con mortero a la cal blanco perlado (1.190 €). Lavamanos Livorno de Bathco (189 €), en Azul Acocsa. Lámparas Girasoli de Il Fanalle (161 €), en Bcn Lighting. Planta de Colvin y maceta de La Variété. BAÑO PRINCIPAL Mueble bajolavabo y encimera de obra revestidos con mortero a la cal. Lavamanos modelo Livorno de Bathco (189 €), en Azul Acocsa. Plato de ducha con textura de pizarra de Fiora (746 €) y grifería de ducha (320 €), en Azul Acocsa. DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero, banqueta y mesitas de noche de la propietaria. Lámparas (90 €) de Little House. Cuadrantes de lino, funda nórdica (450 €) y cojín mostaza (108 €) de Maison de Vacances, en Filocolore. Cojín de rayas de Gancedo (100 €). Cojín azul y plaid azul, en La Maison. Cojín (60 €) y plaid (128 €) de cuadrosde de Caravanne, en Filocolore. Espejo (210 €) y cuadros, en Coton et Bois. Bandeja de bambú y cestos, de Cabinet.
Blanca y con jardín (Pág. 94-107)
DECORADORA
Elena Jiménez Tel. 677 407 650 PORCHE Sillones de cuerda y si-
Mejor en familia (Pág. 76-87)
PROYECTO
Hoc Volo Tel. 610 532 879 hocvoloarquitectura.com SALÓN Sofás (2.500 €) con fun-
das de Güell-Lamadrid diseñados a medida por Estudio Hoc Volo. Cojines a rayas (69 €), manta con flecos (110 €) y cojín marrón (80 €) de Mestizo Store. Cojín rosa (195 €) y cojín marrón grande (135 €), de Maison de Vacances. Mesas de centro de hierro lacado en negro, realizadas a medida por Estudio Hoc Volo. Mesas auxiliares negras de Pavillon. Mesa auxiliar dorada (250 €) y chimenea (1.600 €), diseño de Hoc Volo. Butacas de HK Living (300 €), en Estudio Hoc Volo. Alfombra de Tánger. Cuadros de LeticiaAmescua. Bandeja (120 €) y libros (69 €) de Mestizo Store. Jarrón con flores (15 €) de Los Peñotes y flores de Colvin. COMEDOR Mesa con sobre de mármol de Carrara apomazado y patas de hierro en bruto (1.800 €), di-
señada a medida por Estudio Hoc Volo. Sillas similares en MisterWils. Lámparas Revolta (1.066 €), en Estiluz. Aparador de roble tintado en negro (2.365 €), en Estudio Hoc Volo. Armario de Ikea (349 €). En la mesa, mantel de lino efecto vintage y vajilla (desde 5,99 €/u) de Zara Home. Cuadros del aparador de Batavia (350 €) y el del armario (790 €), en Mestizo Store. Apliques diseñados por las decoradoras y fabricados por Nanómetro. Cortinas de terciopleo azul con telas de Güell-Lamadrid. Objetos de cerámica de Mestizo Store (70 €), móvil en The Interior List y jarrón de Los Peñotes. Árbol a la venta en el Estudio Hoc Volo (300 €). COCINA Muebles de Vonna Cocinas (10.000 €) con encimera y barra de granito negro. Taburetes de Tine K Home (360 €/u). Tablas de madera redondas (85 €) y rectangulares (95 €), en Mestizo Store. Alfombra de yute con flecos de Zara Home (249 €). BAÑO Mueble bajolavabo realizado a medida por Estudio Hoc Volo (8.000 €). Grifería similar en Roca. Lavamanos negros, en Estudio Hoc Volo. Toallas (desde 3,99 €) y alfombra de baño (49,99 €) de Zara Home.
DORMITORIO EN SUITE Mural de
la pared de Tres Tintas (850 €). Mesillas de Ikea (59 €/u). Lámparas doradas de Aromas del Campo (136 €). Banco (430 €) y lámpara de techo inspirada en el modelo Vértigo (160 €), en Hoc Volo. Cómoda de Maisons du Monde. Ropa de cama, cojines blancos (140 €), plaid de lino (300 €) y libros, en Mestizo Store. Cojín con volantes de Maison de Vacances (115 €). Jarrón de Los Peñotes (15 €). BAÑO SECUNDARIO Mueble bajolavabo diseñado a medida por Estudio Hoc Volo. Bandeja (120 €), en Mestizo Store. Velas y jabón de Los Peñotes. Alfombra de Zara Home (49,99 €). DORMITORIO DE INVITADOS Cabecero diseñado a medida (450 €), papel pintado (500 €/aprox.), mesa de escritorio de cristal y silla (155 €). Todo en Estudio Hoc Volo. Lámpara con base de yute de Zara Home (79,99 €). Taburete (220 €), ropa de cama y cojín grande de Mestizo Store. Cojín mostaza (115 €) y edredón (550 €) de Indietro. Plaid de lino de Balakata (128 €). Cortinas confeccionedas a medida con terciopelo de Güell-Lamadrid. Alfombra de Estudio Hoc Volo (120 €).
llas blancas, en Mercantic. Colchonetas de Calma House. Mesas de teca de Dareels. Cojines de Jaime Beristain y Filocolore. Plantas y cestos de Jardiland. Bandeja, a la venta en Coton et Bois. Porticones pintados con esmalte ALPAC S3010-G10Y. SALÓN Sofás Barcelona fabricados por Tapicería Real para Coton et Bois. Butaca de Crearte Collection. Cojines blancos y plaid de rayas, en Matèria. Mesa de centro de Mercader de Venecia (1.600 €). Velador de Sacum (319 €). Espejo y portavelas de Catalina House. Jacintos y lavandas procedentes de Jardiland. Plantas de Mayflower. Lámparas de pie (599 €) y espejitos (300 €/u) de Luzio. Pantallas de las lámparas de Becara (750 €/u). Alfombra de Francisco Cumellas (1.600 €). COCINA Mobiliario mod. Line-E de Santos. Diseñado por la decoradora y realizado por Estudi Ferran. Encimera de Neolith Pietra de Piombo. Electrodomésticos de Neff. Taburetes de Tierra Extraña (100 €/u).
Apliques de Maisons du Monde (90 €/u). Tabla de cortar de madera, en Matèria. COMEDOR Mesa (1.600 €), en Mercantic. Sillas tapizadas con lino de Maisons du Monde. Armario (2.500 €), en Mercader de Venecia. Lámpara de Ay Illuminate (600 €), en Matèria. Vajilla, cubertería, cristalería y salvamanteles de los propietarios. ESTUDIO Mesa de escritorio de cristal de diseño italiano. Silla de Catalina House (380 €). Lámpara de sobremesa de Becara. Librería lacada realizada por Jorma Design (3.000 €). Butaca de Paola Navone (2.300 €). Lámpara de pie de Flamant (600 €). Espejo de Culdesac Empordà (1.150 €). Puf de Jaime Beristain (250 €). Plaid y alfombra, en La Maison. DORMITORIO Cómoda (1.200 €), de Mercantic. Lámpara con base de piedra de Lucca (450 €). Butaca de Becara (590 €). Cojines de Catalina House y La Maison. Plaid azul, botellas y portavelas de La Maison. Manta de cachemir, en Coton et Bois. Jacintos de Jardiland. BAÑO Lavamanos de microcemento diseñado por la decoradora. Cestos a la venta en Matèria. Toallas, en Catalina House. EXTERIOR Contraventanas pintadas con Alpac S3010-G10Y. Silla modelo Acapulco, en Sklum. Cojín de Libeco y cesta, similar en La Redoute.
La masía (Pág. 108-123)
DECORADORA
Dara Díaz Tel. 645 690 239 nicehomebcn.com PAISAJISTA
Marta Roca Tel. 661 728 599 espaiverd.net
PORCHE Sofá (990 €), mesas de
centro modelo Robert (350 €), mesa auxiliar (189 €) y butacas modelo Shika (280 €). Todo, en Tallerde las Indias. Cojín marrón (98 €), en Maison de Vacances. Cojín a cuadros (31 €), en Filocolore. Cojín blanco (65 €) y cojín beige (43 €) de Taller de las Indias. Manta de Zara Home (76 €). Lámparas de techo de sisal natural (160 €), cesto (34 €) y alfombra (350 €) de Taller de las Indias. ZONA DE PISICNA Hamacas plegables confeccionadas con teca, en Teca de Java. Mesa auxiliar de madera de teca de HKLiving (149 €), en Petite Lily Interiors. RECIBIDOR Mesa redonda de pino reciclado (680 €), en Vical. Pie de lámpara de madera de teca (190 €), en Teca de Java y pantalla de lámpara de ratán (130 €), en Taller de las Indias. Espejo de mosaico envejecido (398 €), en Taller de las Indias. Alfombra modelo Ciron de fibra natural (200 €), a la venta en Dareels. SALÓN Sofás modelo Ektorp de Ikea (399 €). Butaca modelo Lafayette deTallerde las Indias (550 €). Cojín estampado de Caravanne (45 €), en Filocolore. Cojín liso (34 €), en Taller de las Indias. Cojín de fieltro verde (59 €), en Filocolore. Mantas de Zara Home (87 €) y plaid (168 €), en Filocolore. Mesa de centro modelo Oak de Taller de las Indias (680 €). Mesitas auxiliares Thusis (200 €), en Last Deco. Puf modelo Doha (105 €), en Vackart. Lámpara modelo Baloo (180 €), en Taller de las Indias. Mueble de chimenea original de la casa restaurado por Nice Home Barcelona. Alfombra modelo Clara (280 €), en Vical. Pavimento de toba catalana original de la casa. COMEDOR Mesa de comedor rústica de madera modelo Morrison de Woodstock (1.064€). Sillas de ratán de Vackart (85 €/u). Vajilla y
ensaladera modelo Uppaga y copas Framtrada de Ikea (2 €/u). COCINA Encimera de Silestone blanco. Fregadero artesanal realizado a medida con terracota esmaltada (600 €) y revestimiento de las paredes de azulejos. Todo procedente de Pasarela Projects. Grifería modelo Tres-Clasic de Tres Grifería (106,50 €). OFFICE Mesa antigua, restaurada y pintada por Nice Home Barcelona. Sillas (116 €), en Vical. Lámpara de techo de esparto mod. Creta de Let’s Pause (115 €). Mantel de cuadros (140 €), en Filocolore. DORMITORIO INFANTIL Papel pintado de Sanderson (150 €), en Papeles Decorativos. Mesita de noche Nunzio (159 €), en Westwing. Apliques (100 €), en Cottage Little House. Plaid Frida (76 €), cojines de lino en rosa envejecido (72,50 €), cojines de lino grueso color celadón (38,50 €) y juego de funda rosa de lino (245 €). Todo en Filocolore. Baúles trenzados a pie de cama modelo Bandug de Maisons du Monde (89,99 €). Sillas de escritorio de madera de olmo de Vackart (91 €). Lámpara de sobremesa con aca-
bado de zinc gris metalizado de Taller de las Indias (90 €). RECIBIDOR Consola de madera mod. Lawas de Westwing (264 €). Espejo con cuarterones de Maisons du Monde (99,99 €). Lámpara de sobremesa modelo Charlotte de Taller de las Indias (194 €). Alfombra de cáñamodeVical (160 €). BAÑO EN SUITE Mueble de la casa, restaurado y pintado por Nice Home Barcelona. Grifería Tres-Clasic de Tres Grifería (170 €). Encimera de Silestone. Pavimento modelo FS Star-N de Peronda (25 €/m2). DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero de lino con capitoné (290 €) y mesillas de noche de acacia y mango (139 €) de Maisons du Monde. Plaid de lino grueso beige con ribete camel (395 €) y fundas de almohada (60 €) de Caravanne, en Filocolore. Cojines de lino color camel oscuro (111 €) y cojines de lino color caqui (69 €), en Lo de Manuela. Plaid beige (176 €) y plaid terracota (325 €) de Filocolore. Aplique de Cottage Little House (137 €). Silla de escritorio de ratán natural de Vackart (95 €). Flexo de Last Deco (80 €). Alfombra efecto vintage de Zara Home (149 €).
Todas las direcciones
Una completa guía con los datos de contacto de los profesionales, firmas y establecimientos que aparecen mencionados en este número A ABETO DESIGN Madrid: Pza San Juan de la Cruz, 8. Tel. 915 331 800.
BELÉN CAMPOS, BCA INTERIORS www.bcainteriors.com BELÉN FERRANDIZ www.belenferrandiz.com
CATALUNYA PLANTS www.catalunyaplants.com
ÉLITIS www.elitis.fr
HANSGROHE www.hansgrohe.es
COLVIN www.thecolvinco.com
ENRIC MARIMON www.enricmarimon.com
HÄSTENS www.hastens.com
COMPRAMUEBLES www.compramuebles.com
ESPAI VERD www.espaiverd.net
HK LIVING www.hkliving.nl
COSYDAR www.cosydar-deco.com
ETHNICRAFT www.ethnicraft.com
COTLIN BCN www.cotlin.com
F
HOC VOLO Tel. 610 532 879. www. hocvoloarquitectura.com
ADALEYA www.adaleya.com
BELIANI www.beliani.es
AFFARI www.affari.nu
BEYMAR FLOR www.beymarflor.com
ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com
BIOSCA & BOTEY www.bioscabotey.com
ANTIC CENTRE www.antic-centre.com
BLOOMINGVILLE www.bloomingville.com
AÑOS LUZ www.añosiluminacion.com
BON VENT www.bonvent.cat
COTTAGE LITTLE HOUSE www.cottagelittlehouse. com
ARTELORE www.artelore.com
BOUQUET BCN www.bouquetbcn.com
CRISAL www.crisaldecoracion.com
ARTEMIDE www.artemide.com
BRUCS www.brucs.com
CRISTINA MUÑOZ www.ordenyespacios.com
ARTWOOD www.artwood.se
BRUGUER www.bruguer.es
D
ASITRADE www.asitrade.es
C
ATEMPORAL www.linen.casa AVANLUCE www.avanluce.com
CALMA HOUSE www.calmahouse.com CARAVANE www.caravane.fr
AY ILLUMINATE www.ayilluminate.com
CARINA CASANOVAS www.carinacasanovas. com
AZUL ACOCSA www.azulacocsa.es
CARL HANSEN & SON www.carlhansen.dk
B
CARLOS ARRIAGA arriaga.k.blogspot.com
BALAKATA www.balakata.com BÁRBARA SINDREUCAD INTERIORISMO Barcelona: Mandri, 58. Tel. 932 123 116. BCN LIGHTING www.bcn-lighting.es BECARA www.becara.com BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO www.subeinteriorismo.com
CARMEN BORJA www.carmenborja.com CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluebarcelona.com CARPINTERÍAS JO PA ÁLVAREZ Tel. 639 009 638.
COTON ET BOIS www.cotonetbois.com
DARA DÍAZ, NICE HOME BARCELONA www.nicehomebarcelona. com DAREELS www.dareels.com DE.LENZO www.delenzo.es DEL PINO & DEL VALLE www.delpinodelvalle.es DECO LUR SOFÁ Tel. 944 934 343 DEDAR www.dedar.com DICA www.dica.es
E EBANISTERÍA PEPE MANZANARES Tel. 933 461 405.
CASA Y CAMPO www.casaycampo.com
ELENA JIMÉNEZ, INTERIOSITA Tel. 677 407 650.
CATALINA HOUSE www.catalinahouse.net
EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es
FARO www.faro.es FILOCOLORE www.filocolore.com FLAMANT www.flamant.com FLEX www.flex.es FORMAS www.formas.com FRANCISCO SEGARRA www.franciscosegarra.com FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com
G GAJISA www.gajisa.es GANCEDO www.gancedo.com
HOMES IN HEAVEN www.homesinheaven.com
I IKEA www.ikea.es IL FANALE www.ilfanale.com INDIA & PACIFIC www.indiapacific.es INDIETRO www.indietro.es INSTALACIONES VIRA Tel. 675 132 618 / 620 148 739. www.instalacionesvira.com INTERIOR FACELIFT www.interiorfacelift.co.uk
J JAIME BERIESTAIN www.beriestain.com
GLORIA BORRÁS GRAS www.interiors.es
JEAN PIERRE MARTEL, M&P ARCHIDESIGN www.mp-ac.es
GROK www.grokligthing.com
JORMA DESIGN www.jormadesign.com
GRUPO SEYS www.gruposeys.com
JÚLIA CASALS www.juliacasals.com
GÜELL-LAMADRID www.g-lamadrid.com
K
GUNNI & TRENTINO www.gunnitrentino.es
KABILA DECORACIÓN www.kabila.es
H
KAVE HOME www.kavehome.com
H&M HOME www.hm.com
KENAY HOME www.kenayhome.com
HANBEL www.hanbel.com
KÖMMERLING www.kommerling.es
L LA CASA DE LA ABUELA www.lacasadelaabuela.es LA CORNUE www.lacornue.com LA EUROPEA www.laeuropea.es LA MAISON www.lamaisonbarcelona. com LA REDOUTE www.laredoute.es LA VARIETÉ www.lavariete.net LA VICTORIANA www.lavictoriana.es LAST DECO www.lastdeco.com LE MONDE SAUVAGE www.lemondesauvage.com LEROY MERLIN Tel. 910 499 999. www.leroymerlin.es LET’S PAUSE www.letspause.es LIBECO www.libeco.com LIDIA MASLLORENS www.lidiamasllorens.com LIGNE ROSET www.ligne-roset.com LOMONACO www.grupolomonaco.com LOS PEÑOTES www.lospenotes.com LUCCA www.luccabarcelona.com LUCIOLÉ www.luciole.es LUZIO www.luzio.es
MARÍA JUST Tel. 676 591 950. @maria-just-interiorisme
NATALIA ZUBIZARRETA Tel. 946 752 127. www.nataliazubizarreta.com
MARGARITA VENTURA www.margaritaventura. com
NATURA CASA www.naturaselection.com
MARINA & CO www.marinaandco.com MARSET www.marset.com MATÈRIA www.materiabcn.es MAUSHA MARSÁ www.maushamarsa.com MAXCOLCHON www.maxcolchon.com MAYFLOWER www.mayflower.cat
NEOLITH www.neolith.com NORDIC NEST www.nordicnest.es
O OFICIOS DE AYER www.oficiosdeayer.es OKA FURNITURE www.okafurniture.com ORAC DECOR www.oracdecor.com
POMAX www.pomax.com
TESSA INTERIORISMO Tel. 661 761 873
POSTERLOUNGE www.posterlounge.es
THE INTERIOR LIST www.theinteriorlist.com
PROYECTO 3 Tel. 639 810 656. www.proyecto3interiorismo.com
THE RUG COMPANY www.therugcompany.com
Q
TIERRA EXTRAÑA www.tierraextrana.com
QUICK-STEP www.quick-step.com
TINE K HOME www.tinekhome.com
R
TOBAL ARQUITECTOS Tel. 944 934 343. www.tobal.net
RIVIÈRA MAISON www.rivieramaison.com ROCA www.roca.es
P
ROGER BELLERA www.rbrinteriorisme.com
MENGÍBAR BLANCO www.mengibarblanco.com
PANTAY www.pantay.com
RUE VINTAGE 74 www.ruevintage74.com
MERC&CÍA www.mercandcia.com
PAOLA NAVONE www.paolanavone.it
S
MERCADER DE VENECIA www.mercaderdevenecia.com
PAPIOL www.papiol.net
MERIDIANA www.meridianahome.com MESTIZO STORE www.mestizostore.com/es MESTRAL www.mestralhome.com
PARADOR SERRAGRUP www.serragrup.com PASARELA PROJECTS www.pasarelaprojects.es PAULA DUARTE Tel. 608 898 770. www.pauladuarteinteriores.com
SACUM www.sacum.com SAMSUNG www.samsung.es SANCAL www.sancal.com SANTOS www.santos.es SAXUN www.saxun.com
TRES TINTAS www.trestintascom
U UECKO www.uecko.com
V VACKART www.vackart.es VALERIA SIDAÑEZ www.valeriasidañez.com VELAFUSTA www.velafusta.com VERGÉS Tel. 972 287 277. www.verges.design
MIKI BEUMALA www.mikibeumala.com
PAULA ROMBYS, FREER LIVING www.freerliving.com
MILBOO www.milboo.es
PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com
SENSES LINEN www.senseslinen.com
MINIFORMS www.miniforms.com
PERONDA www.peronda.es
SIKA DESIGN www.sika-design.com
MIV INTERIORES www.mivinteriores.com
PETITE LILY INTERIORS www.petitelily.es
SILESTONE www.silestone.com
VIVEROS GONZÁLEZ Tel. 682 771 763. www.viverosgonzalez.es
MONTÓ PINTURAS www.montopinturas.com
PIA CAPDEVILA, INTERIORISMO & EVENTOS Tel. 935 341 413. www.piacapdevila.com
T
W
TALLER DE LAS INDIAS www.tallerdelasindias.es
WESTWING www.westwing.es
PICCOLO MONDO www.piccolomondo.es
TC COLLECTION www.tccollection.es
WOOD FACTORY Tel. 620 230 376. www.woodfactory.es
SB DESCANSO www.sbdescanso.com
M
MOYCOR www.moycor.com
MAGIC LINEN www.magiclinen.com
MUY MUCHO www.muymucho.es
MAISON DE VACANCES www.maisondevacances. com
N
PILMA www.pilma.com
TEIXIDORS www.teixidors.com
NALUZ www.naluzmadrid.com
PIPI & DECO www.pipianddeco.com
TEKLASSIC www.teklassic.com
NANI MARQUINA www.nanimarquina.com
POLIFORM www.poliform.it
TEULAT www.teulat.es
MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde. com
TRES GRIFERÍA www.tresgriferia.com
VICAL HOME www.vicalhome.com VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.com VISPRING www.vispring.es
WOODSTOCK www.wood-stock.es
Z ZARA HOME www.zarahome.com
EN EL PRÓXIMO NÚMERO DE
WWW.ELMUEBLE.COM
CASAS
Llenas de luz Desde la Costa Brava hasta el Sur, en la ciudad o el campo, las casas que verás este mes son muy distintas pero tienen algo en común: se han abierto a la luz y al exterior para ganar amplitud y ser mucho más acogedoras. Te enamorarás de esta casa en Girona que ha tirado tabiques y ha apostado por un gran espacio abierto en blanco.
ESPECIAL BAÑOS
50 BAÑOS PARA INSPIRARTE
LO ÚLTIMO EN REVESTIMIENTOS
¿CUÁNTO CUESTA REFORMAR?
Grandes o pequeños, con ducha y sitio para guardar. Encuentra en nuestra selección el baño ideal.
Un buen revestimiento es la base de tu baño. De los clásicos a los más nuevos, los analizamos todos.
Respondemos a las 10 preguntas claves que debes hacer antes de reformar tu baño.
A LA VENTA EL 25 DE MARZO
3D papiro
A LFOM B R A S A M EDIDA _ MOQUETA S _ B ESPOK E RUGS _ C A RPETS
S
istema de protección de alfombras patentado. La mejor manera de evitar las manchas es evitar que la suciedad y los derrames se depositen en la alfombra y se conviertan en manchas. SmartStrand Forever Clean cuenta con Nanoloc ™, nanotecnología aplicada avanzada que encapsula completamente la fibra SmartStrand para crear una barrera externa contra derrames
y suciedad. La protección permanente contra manchas integrada en el núcleo de la fibra de SmartStrand Forever Clean, convierte a estas alfombras en únicas. Otras alfombras usan protecciones temporales que desaparecen con el tiempo. A través de estudios independientes, se ha demostrado que Smart Strand Forever Clean libera hasta 3 veces más suciedad que otras alfombras.
www.alfombraskp.com
D E TA L L E S
QUE MARCAN LA DIFERENCIA
SOLUCIONES
Q U E S E A D A P TA N A T U H O G A R
El máximo aislamiento unido a una estética de líneas rectas y una amplia variedad de acabados metalizados para tus ventanas con Sistemas KÖMMERLING.