Nybthrhth

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 287 ESPAÑA 5 €

La vivienda

LQWHOLJHQWH

8 414090 200400

Suelos y paredes Vivir junto a un lago Decorar el porche Apartamento reformado

MUEBLES PARA COCINAS DE HOY

00287

Estilo: mujeres inspiradoras

Descarga lo nuevo de

+34 651 380 241 info@abcconcept.es

HALL SUMARIO

N 287 O

12

30

18

48

»

HALL

9

Invitados

10

La Ventana

»

LIVING

12

Estilo

18

Selectos

20

Clásicos

24

Diseño

»

REPORTAJES

30

Casa inteligente Con visión de futuro

48

Apartamento urbano Estimular la convivencia

64

Vivienda unifamiliar El paisaje como protagonista

82

Ambiente acogedor Sentirse como en casa

64

82

100 Villa Aghe Entre las montañas y el lago

»

ARTÍCULOS

116

Soluciones

122

Dossier

»

LIFESTYLE

129 Espacios

122

134

131

Arte

133

Libros

»

ACTUALIDAD

134

Informe

138 Apuntes 140 Guía Útil 146 Próxima edición

casa viva 3

HALL STAFF

REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

Director Marcel Benedito marcel@revistacasaviva.com Redactora jefe Lidia Judici lidia@revistacasaviva.com Maquetación María Arenal Redacción Heraldo Consulting S.L. Pau Monfort, Ada Marqués, Cristina Medina, Pablo Estela Fotógrafos Jordi Miralles, Óscar Gutiérrez, Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, José Hevia, Luis M. Ambrós, José L. Hausmann, Iván Casal Nieto, Adrià Goula, Kris Moya Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusromero@revistacasaviva.com

EDITA

Distribuye Boyacá M-206; km 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V.

“Combinamos papel decorativo para dar personalidad a las estancias, entonado con el mobiliario de las mismas.”

Importador en México

Raquel García, Carol Saborido, Clysa.

Imprime GIESA

C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos.

T. 93 415 07 99 Impreso en España (Printed in Spain) Sobreprecio para Canarias: 0,15 € Depósito Legal: B 27688-2012 ISNN: 0212-3479 06/21 Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.

CONTROLADA POR O.J.D.

Fotografía: Kris Moya.

6 casa viva

HALL INVITADOS

Raquel García, Carol Saborido, Sergi Quilez

Nicola Tremacoldi

El encargo de amueblamiento del piso muestra de la promoción Diagonal del Grupo Sacresa ha sido un proyecto ilusionante para todo el equipo Clysa que ha fructificado en este magnífico proyecto. www.clysa.com.

En el corazón del Ensanche de Barcelona se sitúa la majestuosa reforma integral de un apartamento realizada por este arquitecto. www.nicolatremacoldi.com.

Annalisa Mauri De la compenetración de volúmenes surge el proyecto de esta arquitecta, un edificio privado de 750 metros cuadrados en tres niveles, decorado con muebles de Flexform. www.annalisamauri.it.

Alessandra French, Ara Salomone Enfrente del icónico lago Monger en Wembley, al oeste de Australia, se encuentra la Shutter House, una vivienda inteligente diseñada por State of Kin. www.stateofkin.com.au.

Héctor Serrano Este diseñador, junto con Möwee, presentan su nueva colección de mobiliario para exterior Xaloc, que proviene del viento con el mismo nombre. www.hectorserrano.com.

Eduardo Gutiérrez, Jordi Fernández El estudio On-A, experto en arquitectura residencial, acaba de finalizar una singular vivienda unifamiliar cerca de Barcelona, orientada totalmente hacia el paisaje. www.on-a.es.

casa viva 9

HALL LA VENTANA

LA CLAVE ES SIMPLIFICAR

Ilustración: Mary Dhinana/Freepik.

He aquí una palabra que tiene ante sí un futuro muy prometedor. Simplificar. Todo nos lleva a pensar que con menos cosas viviremos mejor y seremos más respetuosos con nuestro entorno. Simplificar es prima hermana de reciclar, de aprovechar y de ahorrar. Pero no es exactamente nada de eso, sino más bien prescindir de todo aquello que no sea verdaderamente necesario. Y esto empieza a ser una forma de lujo.

El “menos es más” de Mies van der Rohe es el título con que se presenta en nuestro país la gurú del nuevo minimalismo que ha pedido prestado el aforismo del gran arquitecto para referirse a algo mucho más prosaico. Francine Jay triunfa en todo el mundo

10 casa viva

con su libro y sus conferencias donde promulga la fe en el minimalismo entendido como el camino para “ordenar, organizar y simplificar tu casa y tu vida”. Esta especie de filosofía new age viene a decir que menos cosas en el armario equivalen a más calidad de vida y que el nuevo estilo de vida implica desprenderse de todo aquello que no es absolutamente necesario para nuestra realización como personas.

El libro está lleno de sentencias deliciosas tipo “El minimalismo es hacer espacio para lo que más importa”, o bien “Cada vez que entre en tu casa un objeto nuevo, debe salir uno similar”. Frases más o menos huecas que demuestran, una vez más, que las obras de autoayuda son grandes enciclopedias del sentido común.

Justo ahora que el mundo de las tendencias decorativas parecía dispuesto a repudiar definitivamente el minimalismo derivado de las frías teorías de la Bauhaus, llega esta señora y nos recuerda lo que ya sabíamos, pero temíamos declarar. Efectivamente, ¿quién necesita acumular trastos en la era de la sobreproducción, la explotación del planeta y los recursos? Es lógico que, si luchamos por un entorno limpio y protegido de la avaricia humana, aprendamos a vivir con lo indispensable. Pero no sólo en cuanto a camisetas y corbatas, sino en todos los órdenes de la vida cotidiana.

La pregunta es si también llega a la estética del hogar esta filosofía y debemos aprender a vivir en entornos con una mínima intervención decorativa, donde las líneas simples de la arquitectura y la belleza del paisaje, del jardín o del skyline urbano sean suficientes para colmar nuestra sensibilidad.

Tal vez la filosofía del orden y la organización no tiene vocación de pasar más allá de los armarios y las estanterías. Pero sería una buena oportunidad para replantear el aspecto de nuestras casas, para decidir qué nos gusta y qué no nos gusta en cuestión de decoración y si ha llegado el momento de normalizar los interiores y simplificarlos, como nuestra vida, para vivir con menos e intentar ser más felices.

Redefining Surfaces.

Redefining Kitchens.

Los hogares evolucionan, y las cocinas también. se convierten en espacios sociales en los que no solo se cocina, se convive.

Hemos creado un material resistente y duradero con diseños y posibilidades ilimitadas, para crear espacios sin etiquetas.

Suelo/Encimera Dekton Chromica Baltic Pared Dekton Liquid Embers

COSENTINO SEDE CENTRAL T: +34 950 444 175 e-mail: info@cosentino.com / Síguenos: F T

Infórmate de los 25 años de Garantía Dekton y encuentra tu inspiración en www.cosentino.com

LIVING ESTILO 1

2

3

Mujeres inspiradoras Recientemente se ha celebrado el Día Internacional de la Mujer, circunstancia que ha estimulado a esta sección a presentar un selecto recopilatorio de productos creados en colaboración con diferentes diseñadoras, todas ellas mujeres inspiradoras y de un gran talento.

Realización y textos: Lidia Judici.

1/ Patricia Urquiola. La colección Nub es el resultado de un trabajo sofisticado de ebanistería, con un diseño contemporáneo en el que las varillas del respaldo se convierten en el elemento esencial. De Andreu World.

2/ Margaux Keller. La empresa Made presenta Kaleido, una elegante lámpara de suspensión donde cada pantalla está hecha de tubos de cristal soplado.

3/ Nani Marquina. Kala significa “mañana” y “arte” en hindi y da nombre a una colección de alfomrbas que une la cultura India, principal productor de Nanimarquina, y el diseño a través de la mirada de los niños.

4/ Rebecca Hoyes. Esta diseñadora apuesta con Soota por las pinceladas pictóricas y la perfecta elección de colores. La serie incliye platos grandes, pequeños y cuencos. Una novedad de Made.

5/ Charlotte Perriand. La firma Cassina reedita para la colección “Il Maestri” la familia de librerías y contenedores Nuage diseñados en los años 50, que abarca desde aparadores hasta contenedores y librerías de pared, apoyadas en el suelo o colgadas.

5

4

12 casa viva

6

7

6/ Gae Aulenti. Un híbrido entre un jarrón y una lámpara, Giova marca el debut de esta diseñadora en el campo de la iluminación de autor. Se encuentra disponible en dos dimensiones y es de Fontana Arte.

7/ Alison Cork. Primrose, de Made, es un elegante sofá de dos plazas que ha sido confeccionado con terciopelo rosa, con respaldo acolchado y curvo.

8/ Anna Lindgren y Sofia Lagerkvist. Estas diseñadoras, que forman el estudio Front, son las autoras de Front Page, un elegante revistero de Kartell, que se abre en semicírculo en secciones flexibles.

8

9/ Daria Zinovatnaya. Zoe, de Gan, es una nueva colección de alfombras que expresa, de la manera más pura, la importancia de la forma y el color para la interiorista y diseñadora industrial ucraniana.

10/ Victoriya Yakusha. A simple vista los elementos que componen los jarrones cerámicos Kumanec pueden parecer primitivas y toscas, pero si se observan con atención las sorpresas se suceden. Una novedad de Faina.

10

9

casa viva 13

LIVING ESTILO

Diseño para Millennials Roca Madrid Gallery ha presentado la charla Diseño para Millennials, en la que la interiorista Patricia Bustos fue la encargada de analizar las tendencias que captan la atención de la llamada “generación millenial” en la actual era del diseño “Instagrameable”. Patricia Bustos es fundadora y directora creativa de Patricia Bustos Studio, un proyecto que nació con la clara vocación de proponer soluciones nuevas y distintas, buscando siempre la aportación de valor y con la creatividad y la belleza como máximas a la hora de diseñar. Su trabajo ha recibido varios galardones, entre los que destacan el Primer Premio CasaDecor2018 al Mejor Espacio y al Espacio más fotografiado con el proyecto “Osadía Rebel Kitchen”, y el premio internacional Frame Awards –Best Use of Colour 2020 por su proyecto “Wonder Galaxy”.

ESTILO BARROCO Orac Decor pone al alcance de la mano conseguir un espacio lujoso y a la última, con una original combinación de elementos decorativos tradicionales gracias a su nueva línea Ba’rock, perteneciente a su nueva colección de clásicos renovados New Classics.

Surrounded by nature Con un diseño fácil de integrar, esta nueva propuesta de USM Haller crea paisajes vegetales fascinantes en un abrir y cerrar de ojos, para amantes de las plantas tanto amateurs como expertos.

Calypso La firma Royal Botania extiende la colección de exterior Calypso a una gama completa, añadiendo una silla alta, una silla reclinable baja, y bancos compactos de dos y tres plazas. Todos tienen una base de teca, con un respaldo de acero inoxidable que puede ser tapizado con una tapicería acolchada.

14 casa viva

LIVING ESTILO

LUZ INTIMISTA Gada, diseño de Boti by Dominicis Studio para Estiluz, es un refugio de donde emana una luz, que quiere iluminar, pero no ser vista.

Aportando confort visual y espacial, sus cuidadas proporciones la hacen ligera a los sentidos.

Pasión por la arquitectura y el diseño Cosentino City Madrid, el punto de encuentro para la comunidad del diseño y la arquitectura en el centro de la capital, celebra su cuarto aniversario desde que abriera sus puertas en 2017. Durante estos años, más de 30.000 personas de diferentes nacionalidades han pasado por el espacio de Cosentino, entre clientes, profesionales del sector y particulares, para informarse sobre los materiales de la firma y sus infinitas posibilidades arquitectónicas y decorativas. El equipo humano de Cosentino City ha organizado en todo este tiempo más de 640 eventos dirigidos, principalmente, al público prescriptor, convirtiéndose en espacio de formación y networking. En su interior se han celebrado además numerosas citas de diferente índole, como presentaciones de

Soluciones para fachadas Pinturas Montó presenta la renovación de su gama Massima para fachadas, con el objetivo de responder a los nuevos retos a los que se enfrentan los profesionales de la pintura y la construcción. Cuando se trata de revestimiento de fachadas, los aplicadores profesionales, arquitectos y prescriptores necesitan de productos altamente resolutivos, con tecnología innovadora, que garantice un acabado perfecto en sus trabajos.

Ninfea Alessandro Busana ha creado para Plust Collection, Ninfea, un macetero flotante disponible en dos formatos. La serie puede utilizarse como macetero para plantas o contenedor flotante, y en ambientaciones de exterior como piscinas o bañeras termales.

16 casa viva

libros, exposiciones de arte y de moda, y encuentros de cine, deportivos y gastronómicos, entre otros.

Personaliza tus paredes con los paneles 3D de Orac Decor®

Nos avalan 50 años de historia e innovación.

Atrévete y transforma tu hogar en ambientes exclusivos.

W111 BAR

WWW.ORACDECOR.COM

PARA MÁS INSPIRACIÓN, CONTACTE CON UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967238853 ALICANTE Servicolor Ondara (Ondara) - 966477022 | Gibeller (San Juan de Alicante) - 965650162 ANDORRA Ferba - 376872426 ASTURIAS Tú Brico-Marian (Gijón) - 985113544 BADAJOZ Badacolor - 924277760 BARCELONA Decoraciones Barcelona - 671428310 | Decoresc - 936309274 | Degalery - 934392084 | Dos 6 Dos - 932663234 | Maproba 932778845 | Oller Contract (Granollers) - 938708605 | Picolor (Sabadell) - 937208080 | Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937566060 | Puertas Sancás (Viladecans) - 936357656 | Re-Nova - 932010029 | Studio Parquet - 933630494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944536869 CANARIAS Distribuciones Unsaga - 928422073 CIUDAD REAL Pinturas Ruma - 926252888 CÓRDOBA Hijos de Acaiñas Cabrera - 957323832 CUBELLES Ma-Co - 938954141 GIRONA Pintures Fontfreda (Olot) - 972262926 IBIZA Pinturas Rubio - 971303683 JAÉN Espacios-Alberto Aranda - 953871515 LA CORUÑA Rendueles - 981258130 | Tattoo Contract - 981902320 LEÓN Maryan Decoración y Obras - 987213711 LLEIDA Tarros Pinturas I Decoracio - 973271611 LOGROÑO Matias Jadraque - 941209856 LUGO Gloria Sanz - 982255656 MADRID Alvaris Decor (Arganda del Rey) - 616414836 | Julmosa (Fuenlabrada) - 916420676 | La Pinturería - 913013315 | Madrid Forest - 915543144 MÁLAGA Martonellas - 952215119 | Matices (Velez) - 952503837 | Parquets Pedrosa - 952393545 | Todo Construcción (Campanillas) - 952434200 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971434910 | Durán (Santa Ponca) - 971699696 | Parquet Balears (Palma de Mallorca) - 971431881 MURCIA Gibeller - 968271192 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948312725 OGIJARES Abella Decoracion - 958503050 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986243975 SANTANDER Dispival - 942339718 SEVILLA Ecnara Sevilla-Arance (Camas) - 954390830 | Materiales Reformas Generales - 955715606 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925762654 VALENCIA Lamichapa (Paterna) - 961367600 | P.P. Galiana - 963523103 | Pretobe (Onteniente) - 962912557 ZARAGOZA Pialfer - 976596158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com

CONTÁCTANOS AL 900 99 32 89 (NÚMERO GRATUITO) O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO

LIVING SELECTOS

Xaloc: nombre de viento

Möwee presenta su nueva colección de mobiliario Xaloc, que proviene del viento con el mismo nombre. Un viento fuerte típico de la región mediterránea, capaz de erosionar el medio ambiente que encuentra. Las cualidades de la colección representan esta erosión provocada por el viento y que genera formas naturales y armoniosas.

Xaloc, diseñada por Héctor Serrano, es versátil y elegante, y surge del interés por utilizar la fundición de aluminio como principal proceso de fabricación de la colección. Este proceso ha permitido realizar formas orgánicas y suaves, un lenguaje que pretende ser una alternativa a la rigidez de los muebles de exterior hechos con perfiles.

La nueva colección sintetiza las líneas del mobiliario de interior para extrapolarlas al exterior, creando una línea elegante y versátil que puede convivir en ambos contextos. El textil de sus elementos también quiere representar este deseo de dotar al exterior de la calidez de los muebles de interior. La serie, novedad de Möwee, engloba una amplia gama de productos como sofás, sillones, pufs, mesas, tumbonas y jardineras que dan carácter y presencia a cualquier espacio.

18 casa viva

Las formas naturales y armoniosas caracterizan esta serie

Armonía en equilibrio

www.bjc.es/es/iris-plus

Mobiliario: dare-interiors.com

Una combinación de formas diseñada con criterios de eclecticismo estético. Un nuevo marco de líneas rectas que se combina a la perfección con la forma curva de la tecla y el agradable tacto del mecanismo de la serie Iris.

LIVING CLÁSICOS

La serie celebra su 50 aniversario

1971: Panthella lamp Con motivo del 50 aniversario del icono del diseño atemporal de Verner Panton, Louis Poulsen presenta la lámpara de mesa Panthella en un nuevo tamaño y con un acabado de latón metalizado.

Panthella fue diseñada por el arquitecto danés Verner Panton en 1971 y desde entonces se ha considerado uno de sus trabajos más populares.

Con su luz sin deslumbramiento y su silueta geométrica suave que recuerda a un hongo, esta creación sigue siendo hasta el día de hoy un excelente ejemplo del estilo brillante de Panton para crear una iluminación atmosférica y un diseño atemporal que deja una impresión duradera en cualquier estancia.

Como tributo a este clásico y a su 50 aniversario, la firma Louis Poulsen presenta una nueva versión mediana de la lámpara de mesa. Además, el Panthella Mini y el Panthella 320 vienen en un nuevo y distintivo acabado metalizado de latón.

Con Panthella, Verner Panton quería crear una luminaria gráfica y figurativa que pudiera destacar en el espacio como una escultura. Al mismo tiempo, sus aspectos funcionales debían ser visibles: a través de la forma de la pantalla y el efecto reflectante de la base. De forma escultórica y expresiva, sus suaves contornos han podido conservar su modernidad durante generaciones.

20 casa viva

www.mowee.com info@mowee.com XALOC by Héctor Serrano CLASSE by Yonoh

Outdoor Spaces

CASA VIVA PARA GROHE

Nueva grifería Baulines: confort y seguridad

Cada hogar es tan singular como las personas que viven en él y cumple con unos requisitos en cuanto a funcionalidad y diseño. GROHE, firma alemana especialista en equipamiento sanitario y grifería de calidad, ofrece una solución para cada estilo de vida: las griferías Baulines son una opción ideal para darle al baño un toque de actualidad a un precio asequible.

Simplicidad y minimalismo. La gama Baulines se caracteriza por su funcionalidad y por sus dos diseños, Bauedge y Bauloop, que combinan con todo tipo de baños.

La renovación de esta línea proporciona al usuario mayor confort gracias al ángulo extendido con caño cónico que aporta más espacio a la hora de lavarse las manos. Además, Baulines permite disfrutar del agua de forma segura: su superficie con tecnología GROHE Cooltouch aporta seguridad al tocar el grifo. Gracias a la tecnología GROHE Zero el agua nunca entra en contacto con el plomo ni el níquel del cuerpo del grifo ofreciendo una agua más limpia y pura para el usuario.

La gama Baulines está disponible en dos diseños: Bauedge con palanca sólida y Bauloop que ofrece una palanca con hendidura para un uso fácil con las manos enjabonadas. Toda la gama dispone de una amplia variedad de modelos: griferías con distintos tamaños de la S a la XL, conjuntos para bañera y ducha y complementos para adaptarse a cada necesidad del hogar.

GROHE ayuda a renovar la casa de forma rápida y sencilla Para GROHE, la sostenibilidad es un factor muy importante a la hora de crear nuevos productos.

Las nuevas griferías Baulines ayudan a la sostenibilidad del planeta al estar equipadas con la tecnología GROHE EcoJoy, que permite ahorrar hasta un 50% de agua gracias al limitador de caudal, sin comprometer el bienestar diario.

Además, esta grifería se puede combinar con las líneas de sanitarios y de accesorios Bau, para crear un concepto de baño completo. Todos los elementos de la nueva línea Baulines de GROHE combinan a la perfección y permiten crear un espacio armonizado en el spa del hogar. www.grohe.es.

LIVING DISEÑO

Mario Corea Peabody Terrace, 1964, Cambridge, Ma, Josep Lluís Sert. Fotografía: Daderot, Cc0, Via Wikimedia Commons.

Nuevos conceptos de vivienda La plataforma online de Roca para el debate y la investigación sobre arquitectura, diseño y sostenibilidad presenta una serie de artículos que analizan las tendencias actuales en modelos de vivienda y cómo pueden dar respuesta a algunos de los retos más exigentes de la actualidad.

Marta Delgado_Reconstruction Project, Paradise, CA. Fotografía: Marta Delgado.

Se analiza la evolución y tendencias del espacio doméstico

Virgina Herrera, sección de Leisure Room.

24 casa viva

El concepto de “hogar” está adquiriendo en la actualidad nuevos significados, ante la creciente concienciación sobre la importancia de disponer de viviendas adecuadas para disfrutar de una mejor calidad de vida. ¿Cómo están impulsando los arquitectos, diseñadores y urbanistas nuevas soluciones para la vivienda?

Rocagallery analiza la evolución y tendencias del espacio doméstico con este tema: “Los nuevos conceptos de vivienda”, que explora nuevas formas de abordar este debate en una etapa crítica para su desarrollo, exponiendo las opiniones de un panel multidisciplinar de expertos en una serie de artículos que la plataforma va publicando.

Entre los artículos, destaca el análisis de la arquitecta Heather Macey, directora adjunta de John McAslan & Partners y miembro fundador del grupo de expertos en personas sin hogar Architects Aware!, sobre las nuevas soluciones de alojamientos de emergencia para jóvenes, a partir de modelos holísticos que permiten abordar este creciente problema. En otro artículo, el miembro de honor del American Institute of Architects (AIA) Mario Corea reflexiona sobre tres proyectos emblemáticos de vivienda colectiva de Josep Lluís Sert, uno de los arquitectos más influyentes del siglo pasado.

Como parte del compromiso de Rocagallery de apoyar al talento emergente del mundo académico, cabe destacar el artículo “¿Cómo queremos vivir?”, en el que Virginia Herrera, galardonada estudiante del Instituto Europeo di Design (IED) de Madrid, presenta un nuevo enfoque de una vida libre y sostenible en convivencia. Por su parte, la exalumna y artista de UIC y Berkeley Marta Delgado profundiza en las relaciones entre el diseño, la identidad y la casa en “Los significados del hogar”.

CASA VIVA PARA GRESPANIA

Serie Indiana 20MM

El pavimento porcelánico protagonista de las terrazas

Interioristas y arquitectos han descubierto el aliado perfecto para proyectar terrazas y jardines de uso residencial o público. El pavimento porcelánico de 20 mm de espesor de GRESPANIA es el gran protagonista de los nuevos exteriores gracias a su capacidad de ampliar visualmente los ambientes, su alta resistencia, seguridad, versatilidad, facilidad de colocación y limpieza.

Las terrazas y jardines han cobrado una importancia extrema tras los meses de la crisis sanitaria. Convivir y compartir momentos al aire libre es una de las formas más seguras de disfrutar de nuestra vida social. Por esa razón ha aumentado la demanda de espacios exteriores sugestivos y funcionales, capaces de acoger nuestras actividades con las mejores prestaciones.

Espacios donde pasear, disfrutar del aire libre, compartir momentos de relax o, simplemente, disfrutar de una cena con los amigos. En estos entornos, el suelo es un elemento clave para garantizar la seguridad y potenciar la belleza de los espacios.

Los pavimentos realizados con material porcelánico de gran espesor, como las colecciones 20MM de GRESPANIA, aportan todo eso y, además, facilidad de colocación y de limpieza. La posibilidad de ser registrables sobre césped, grava o tierra permite a los interioristas personalizar los diseños y dejar volar la fantasía en sus proyectos sin comprometer las funciones del espacio exterior. En este sentido, además de ayudar al drenaje del agua en jardines, es adecuado para su aplicación como pavimento sobreelevado, una opción ideal para ocultar instalaciones debajo del suelo, salvaguardando la estética de la terraza.

La alta calidad del porcelánico garantiza que se mantenga como el primer día durante toda su vida, resistiendo golpes, manchas e inclemencias del tiempo. Y, al mismo tiempo, sus acabados antideslizantes evitan resbalones indeseados cuando hay agua o humedad. Eso, junto a las propiedades estéticas, es lo que convence a los profesionales del diseño de espacios. A la seguridad del aire libre, se añade la del suelo.

Serie Mítica 20MM

GRESPANIA presenta una gama de 37 diseños en 20mm de espesor que reproducen una selección cuidada y sugestivas de materiales naturales con mayores prestaciones técnicas y estéticas. Destacan las dos nuevas colecciones de GRESPANIA en porcelánico de 20MM Indiana y Mítica.

Toda la colección 20MM de GRESPANIA, aporta versatilidad, belleza, seguridad, altas prestaciones técnicas y una virtud muy destacable: la continuidad que aportan en interior y exterior en proyectos contract y residenciales de alta gama, al encontrarse disponible también en espesor convencional.

Más información en www.grespania.com.

NUEVAS SERIES NATURALES

Serie Volga 20MM

GRESPANIA presenta dos bellas y versátiles colecciones en su colección 20MM: La serie Indiana se desarrolla en cuatro gamas de colores: blanco, beige, gris y multicolor, y está disponible en espesor 20 mm y formato 60x120 cm, ideal para espacios exteriores. También se encuentra disponible en su espesor convencional y cuatro formatos –60x120, 60x60, 30x30 y 30x60 cm–, perfectos para mantener la continuidad estética entre exterior e interior.

La serie Mítica, en su espesor convencional, se presenta en cuatro formatos: 120x120, 60x120, 60x60 y 30x60 cm, y cuatro colores: blanco, arena, gris y antracita. También se encuentra disponible en espesor 20 mm en formato 80x80 cm y en versión antideslizante en el resto de sus formatos para exterior y zonas húmedas. La serie Mítica combina con el revestimiento en formato 31,5x100 cm del mismo nombre, lo que convierte a esta colección en excelente para su aplicación en proyectos contract o residenciales de alta gama.

LIVING DISEÑO

Una vivienda singular

El arquitecto Eloi Camacho firma esta singular vivienda ubicada en Tarragona, que se erige en un terrero rectangular, delimitado por otras parcelas en tres de sus caras, en la que se han instalado sistemas Technal.

FOTOGRAFÍAS: ADRIÀ GOULA.

28 casa viva

Todos los sistemas instalados dan respuesta a las necesidades del proyecto

Con la clara intención de construir los máximos metros que la edificabilidad del terreno permitía, la vivienda está compuesta por tres plantas, una bajo rasante, más cubierta. Los 148 m2 de la planta sótano se han destinado en su totalidad a garaje, con capacidad para cuatro vehículos.

En planta baja se ha ubicado principalmente la zona de día, con una sala de estar-comedor, cocina, lavandería, baño y una habitación, además de un baño ideado para la zona de piscina con acceso únicamente por el exterior. En planta primera, se ubican el resto de habitaciones, y dos dormitorios dobles con baño integrado En la vivienda se han instalado sistemas Technal, fabricados y puestos en obra por Grup Manser, de la Red Aluminier Technal, para dar respuesta a todas las demandas del proyecto. Por un lado, y para disfrutar de las maravillosas vistas a la piscina y el espacio exterior a través de unos paños acristalados de dimensiones fuera de lo habitual, se han instalado las correderas Lumeal XXL. Su perfil central reforzado asegura la resistencia al viento del acristalamiento permitiendo la realización de alturas notables como las de esta vivienda.

Para los huecos practicables, se han empleado ventanas de la serie Soleal en su versión mínima, que encajan perfectamente con la filosofía delicada y minimalista del proyecto. Sin restar protagonismo al entorno, se han colocado también lamas correderas de protección solar Noteal ya que su estética, de líneas rectas y armónicas, además de ir en sintonía con el diseño de la fachada, está acorde con el resto de carpinterías. Finalmente, para la zona de entrada se ha colocado el modelo de puerta Titane.

casa viva 29

CASA INTELIGENTE

CON VISIÓN

DE FUTURO PROYECTO: STATE OF KIN. MOBILIARIO: MOBILIA.

Enfrente del icónico lago Monger en Wembley, al oeste de Australia, se encuentra la Shutter House, una vivienda inteligente diseñada por State of Kin y amueblada por Mobilia, y con cada elemento escogido minuciosamente para complementar la belleza arquitectónica de la casa.

CASA INTELIGENTE Una terraza exterior y la zona de la piscina, se han conectado a la zona de estar, comedor y cocina. La decoración se inspira en la piscina y el asiento del banco curvo hecho a medida.

Mediante un sistema mecánico, la fachada de madera se abre y cierra 32 casa viva

Para equiparla se ha elegido mobiliario de Kettal, del que destacan la elegante mesa Mesh y los coloridos sillones Roll hechos con cilindros unidos con tiras, todo diseño de Patricia Urquiola.

FOTOGRAFÍAS: JACK LOVEL + FRAGMENTS PHOTOGRAPHY. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

obilia se ha unido con el estudio de diseño e interiorismo State of Kin con el objetivo de amueblar esta peculiar casa formada por un bloque de hormigón que utiliza la calidez de la madera local para crear una capa con este material que envuelve la vivienda. Mediante un sistema mecánico, la fachada de madera se abre y cierra creando una sensación de intimidad, pero permitiendo unas claras vistas al lago.

La residencia, de tres niveles, cuenta en su primera planta con un garaje con capacidad para cuatro coches, una bodega y una entrada con una escalera que conecta todos los niveles de la casa. La entrada de madera y los huecos del ascensor están flanqueados por luces de pared de porcelana blanca de Michael Anastassiades que se integran perfectamente en la claridad que transmite la arquitectura de la vivienda. También en la entrada llama la atención la alfombra Fordite, diseñada por Patricia Urquiola para aportar color y grandeza.

M

casa viva 33

CASA INTELIGENTE La entrada de madera y los huecos del ascensor están flanqueados por luces de pared de porcelana blanca de Michael Anastassiades que se integran perfectamente

34 casa viva

en la claridad que transmite la arquitectura de la vivienda. También en la entrada llama la atención la alfombra Fordite de CC Tapis, diseñada por Patricia Urquiola para aportar color y grandeza.

Luces de pared de porcelana blanca

flanquean la entrada de madera

CASA INTELIGENTE

El sofá se inspira en los cantos pulidos

que se encuentran en los ríos

El salón está presidido por el sofá Gogan de Moroso, inspirado en esos cantos pulidos y delicados que reposan a la orilla de los ríos. De ahí toma la inspiración Patricia Urquiola para crear este modelo de curvas orgánicas y delicado terciopelo. Éste se adapta perfectamente al

asimétrico sillón Fjord en la esquina, diseño de Urquiola para Moroso.

Igualmente, a tono, alfombra Visioni, de Patricia para CC Tapis. Sobre ella, destaca la lámpara VV Cinquanta del arquitecto italiano Vittoriano Viganò, diseñada en 1951 y que edita actualmente Astep.

casa viva 37

CASA INTELIGENTE

La calidez y el color del área exterior fluyen suavemente hacia el comedor

EL comedor está definido por la alfombra Meteo de Inga Sempé, que edita Golran. Sobre ella, la versión oscura de la mesa y las sillas Mathilda, diseño de Patricia Urquiola para

Moroso completan una zona vibrante y muy apreciada por los propietarios de la casa. Sobre la mesa, uno de los jarrones de la colección Theatre de Jaime Hayon para Bosa.

Cuatro habitaciones, todas ellas con balcón, tres lavabos, una lavandería, un patio y una galería se sitúan en la planta principal. La habitación máster está presidida por una cama, diseño de Patricia Urquiola para Moroso, y una extensión de su colección Redondo inspirada por las carrocerías e interiores tapizados de los coches americanos de los años 60.

Los tres baños de esta planta comparten el uso de mosaicos gráficos, colores intensos y los espejos Shimmer, diseñados también por Urquiola para Glas Italia, que aportan sombras de color vibrantes que se reflejan en los mosaicos. casa viva 39

CASA INTELIGENTE

La terraza interior ofrece una vista de las persianas de madera que tamizan la luz

La terraza interior está equipada con muebles de la colección Vimini de Urquiola, para Kettal.

Se acompaña por el Basket Chair creado por los daneses Nanna & Jørgen Ditzel, de la misma firma. Piezas que se

funden sin esfuerzo al mobiliario de las últimas colecciones de Urquiola, las mesas Roll y los sillones Band, también producidos por Kettal, en un perfecto maridaje con esta zona in&out.

CASA INTELIGENTE

La moderna y versátil cocina da tanto al comedor como al salón, este último siendo una balanza perfecta entre forma, color y estilo, y que recuerda la apreciación de los

diseñadores hacia la arquitectura japonesa mediante el uso de la luz y el detalle que se integra perfectamente con el sillón Fjord y el color de la alfombra Visioni.

La cocina se abre a la

zona de estar y al comedor

UNA VIVIENDA INGENIOSA 01

La casa utiliza la calidez de la madera local para crear una capa con este material que envuelve la vivienda. Mediante un sistema mecánico, la fachada de madera se abre y cierra creando una gran sensación de intimidad.

02

La residencia, de tres niveles, cuenta en su primera planta con un garaje con capacidad para cuatro coches, una bodega y una entrada con una escalera que conecta todos los niveles de la casa.

03

La moderna y versátil cocina da tanto al comedor como al salón, este último siendo una balanza perfecta entre forma, color y estilo, y que recuerda la apreciación de los diseñadores hacia la arquitectura japonesa.

casa viva 43

CASA INTELIGENTE

Las capas monocromáticas de la alfombra Slinky de CC Tapis y el sofá Tender de Moroso, ambos diseñados por Patricia Urquiola, muestran el uso inteligente de muebles y formas para definir el espacio en el área de la galería, separando el dormitorio

principal del resto de estancias del primer piso. Los tres baños de esta planta comparten el uso de mosaicos gráficos, colores intensos y los espejos Shimmer, diseñados también por Urquiola para Glas Italia, que aportan sombras de color vibrantes que se reflejan en los mosaicos.

Los tres baños de la vivienda comparten

el uso de mosaicos gráficos

casa viva 45

CASA INTELIGENTE

46 casa viva

Todas las habitaciones se sitúan en la planta principal

Las capas monocromáticas de la alfombra Slinky de CC Tapis y el sofá Tender de Moroso, ambos diseñados por Patricia Urquiola, muestran el uso inteligente de muebles y formas para definir el espacio en el área de la galería, separando el dormitorio principal del resto de estancias del primer piso. En este caso, el uso multidireccional del sofá permite al usuario mirar hacia el luminoso patio o hacia la obra de arte en la pared opuesta.

El espacio abierto en el comedor, salón y cocina en la segunda planta permite contemplar las vistas panorámicas del lago Monger y conecta con la terraza y área de piscina.

El balcón delantero, casi siempre bañado de sol, proporciona una vista interior a las contraventanas con los listo-

Cuatro habitaciones, todas ellas con balcón, tres lavabos, una lavandería, un patio y una galería se sitúan en la planta principal. La habitación principal está presidida por una cama, diseño

de Patricia Urquiola para Moroso, y una extensión de su colección Redondo inspirada por las carrocerías e interiores tapizados de los coches americanos de los años 60.

nes de madera, y está adornado con la colección Vimini de Urquiola para Kettal, destacando el toque moderno de materiales tradicionales que son a la vez elegantes y cálidos.

La moderna y versátil cocina da tanto al comedor como al salón, este último siendo una balanza perfecta entre forma, color y estilo, y que recuerda la apreciación de los diseñadores hacia la arquitectura japonesa mediante el uso de la luz y el detalle que se integra perfectamente con el sillón Fjord y el color de la alfombra Visioni. La terraza exterior y área de la piscina, conectadas con el área del salón, están adornadas con referencias de decoración de State of Kin, ricas en balance de color y materiales. casa viva 47

APARTAMENTO URBANO

ESTIMULAR la convivencia PROYECTO: NICOLA TREMACOLDI.

En el corazón del Ensanche de Barcelona se sitúa esa magnífica reforma integral de un apartamento realizada por el arquitecto Nicola Tremacoldi, que destaca por su inteligente distribución y elegancia.

APARTAMENTO URBANO

Para la zona de entrada se utiliza una celosía de lamas verticales

Para armonizar y jerarquizar el volumen vacío se han utilizado dos elementos: una celosía de lamas verticales en roble macizo, para la zona de entrada y el distribuidor, y las variaciones altimétricas en

el falso techo, para la zona de cocina, comedor y sala. Contratista, Greico Construcción y Rehabilitación, decoración, Criteri Interiors, aluminio de Schüco, suministrador por Könner Metall.

FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

a nueva configuración de la vivienda, que tenía una distribución original anticuada y oscura, supuso un importante reto a la hora de responder a los deseos de los clientes de crear un espacio fluido que articulara la zona de convivencia de la casa y aumentara su luminosidad. En este espacio fluido, la cocina se articula armónica y naturalmente con el comedor y la zona de estar creando un continuo donde compartir la alegría de la vida familiar.

L

casa viva 51

APARTAMENTO URBANO La nueva configuración de la vivienda, con una distribución original anticuada y oscura, supuso un importante reto a la hora de responder a los deseos de los

clientes de crear un espacio fluido que articulara la zona de convivencia de la casa y aumentara su luminosidad.

Las luces técnicas y decorativas son de Delta Light.

Se crea un espacio fluido que articula la zona de convivencia

casa viva 53

APARTAMENTO URBANO

Entre los requisitos de los clientes resultaba prioritario transformar la vivienda convirtiendo la cocina en el centro de

54 casa viva

su hogar. Es así que se ha concebido la isla de la cocina como el eje generador del proyecto. La cocina de Bulthaup Sant Cugat.

La isla de cocina se convierte en el eje generador del proyecto

APARTAMENTO URBANO

Desde una puerta pivotante escondida se accede a la suite

La zona de cocción coincide con el centro de la amplia isla y se convierte en el “altar” inspirado en el ábside de la iglesia que se puede ver desde su ventana.

La cocina presenta

en su paneleado a pared una puerta pivotante escondida que permite el acceso a la habitación suite.

El suelo es de gres porcelánico de grosor reducido de Matter Barcelona.

Para armonizar y jerarquizar este volumen vacío se han utilizado dos elementos: una celosía de lamas verticales en roble macizo, para la zona de entrada y el distribuidor, y las variaciones altimétricas en el falso techo, para la zona de cocina, comedor y sala.

Entre los requisitos de los clientes resultaba prioritario transformar la vivienda convirtiendo la cocina en el centro de su hogar. Es así que se ha concebido la isla de la cocina como el eje generador del proyecto, que le ha permitido su desarrollo: circulación, funcionalidad, ergonomía de trabajo, almacenamiento, luz natural, materialidad, colores, texturas y espacio vital. La zona de cocción coincide con el centro de la amplia isla y se convierte en el “altar” inspirado en el ábside de la iglesia que se puede ver desde su ventana. casa viva 57

APARTAMENTO URBANO

Este espacio se articula armónica y naturalmente con el comedor

En este espacio fluido, la cocina se articula armónica y naturalmente con el comedor y la zona de estar creando un continuo donde compartir la alegría de la vida familiar. Circulación,

funcionalidad, ergonomía de trabajo, almacenamiento, luz natural, materialidad, colores, texturas y espacio vital, se dan de la mano en la cocina.

MÁXIMA FUNCIONALIDAD 01

La nueva configuración de la vivienda supuso un importante reto a la hora de responder a los deseos de los clientes de crear un espacio fluido que articulara la zona de convivencia de la casa y aumentara su luminosidad.

02

Entre los requisitos de los clientes resultaba prioritario transformar la vivienda convirtiendo la cocina en el centro de su hogar. Es así que se ha concebido la isla de la cocina como el eje generador del proyecto.

03

En el proyecto se desarrollan una serie de ejes visuales que quieren generar puntos de vista privilegiados para encuadrar las pinturas a exponer, una importante colección de distintos autores.

casa viva 59

APARTAMENTO URBANO

El apartamento cuenta con dos habitaciones dobles y un lavabo

El resto del apartamento cumple con el programa funcional de tener dos habitaciones dobles y un lavabo. El pasillo

que distribuye a dichas estancias, se configura de forma no lineal, para generar efectos de intimidad y de sorpresa.

casa viva 61

APARTAMENTO URBANO

Las pinturas y los materiales elegidos huyen de la imagen de casa museo

La cocina presenta en su paneleado a pared una puerta pivotante escondida que permite el acceso a la habitación suite.

Otro requisito prioritario de los clientes era ordenar e integrar en el espacio una importante colección de pinturas de distintos autores. Así que en el proyecto se desarrollan una serie de ejes visuales que quieren generar puntos de vista privilegiados para encuadrar las pinturas a exponer.

Esos ejes visuales se materializan mediante las líneas de juntas del suelo –piezas de gran formato cerámico de 300X100 cm– y la colocación de algunas luminarias lineales. La forma de exponer las distintas pinturas ha sido

Se ha querido huir de la imagen de casa museo mediante la generación de una mutua dependencia cromática entre las pinturas y el cromatismo de los materiales elegidos que conforman los

espacios. Los baños y la grifería son de Matter Barcelona, los platos de ducha se han realizado en micromortero y son Idealwork, y las paredes del lavabo son de gres porcelánico de grosor reducido.

integrándolas de manera diferente según si estuvieran o no enmarcadas, y siempre colocadas enrasadas con el paneleado que le corresponde. Se ha querido huir de la imagen de casa museo mediante la generación de una mutua dependencia cromática entre las pinturas y el cromatismo de los materiales elegidos que conforman los espacios.

El resto del apartamento cumple con el programa funcional de tener dos habitaciones dobles y un lavabo. El pasillo que distribuye a dichas estancias, se configura de forma no lineal, para generar efectos de intimidad y de sorpresa. casa viva 63

VIVIENDA UNIFAMILIAR

El paisaje COMO PROTAGONISTA PROYECTO: ON-A ARCHITECTS. INTERIORISMO: IRENE SÁNCHEZ, IESEBE STUDIO.

El estudio On-A, experto en arquitectura residencial, acaba de finalizar esta singular vivienda unifamiliar cerca de Barcelona, orientada totalmente hacia el paisaje, que aprovecha la longitud de la parcela para ubicar todas las dependencias orientadas hacia las mejores vistas.

VIVIENDA UNIFAMILIAR

LA SUPERFICIE DEL SOLAR SE ENCUENTRA CUBIERTA DE VEGETACIÓN BAJA

66 casa viva

Este proyecto de ON-A Architects ha contado con interiorismo de Irene Sánchez de Iesebe Studio, arquitecto técnico Xavier Badia de Vinclament, instalaciones

de ingeniería de Construcia Instalaciones, estructuras de Static. El proyecto de jardinería ha sido de Guillem Lacoma de Verdtical y visualización 3D de Marc Canut.

VIVIENDA UNIFAMILIAR

UN PROYECTO ÚNICO QUE SE HA DISEÑADO ESPECÍFICAMENTE PARA LA FAMILIA

La estructura de hormigón, movimiento de tierras, cimentación y revestimientos es de CRC, la fachada de GRC Ubasart, cerrajería y vidriería de Jaume Costa, pavimientos y revestimientos de madera, carpintería interior y mobiliario de Soldevila, la

protección solar de Griesser, los acabados de yeso laminado de Acadinsa, pintura y esmalte de Calveras, instalaciones de Construcia Instalaciones, la piscina de Rumafi, la jardinería de JM Fondevila y el jardín vertical de Verdtical.

FOTOGRAFÍAS: ADRIÀ GOULA. TEXTOS: PAU MONFORT.

n la planta baja se sitúa la cocina independiente y una zona de salón comedor, que conectan con una gran terraza exterior en la que ha instalado una piscina desbordante. En la primera planta se ubica un estudio con terraza, dos habitaciones y una suite principal también con terraza independiente. La vivienda está rodeada de un jardín perimetral y cuenta con accesos independientes al parking y vestíbulo con una escalera abierta protegida por una celosía vertical.

Para On-A es importante que sus proyectos transmitan emoción, por ello la orientación de esta casa confiere un gran protagonismo al paisaje, convirtiéndolo en un elemento arquitectónico más y creando un efecto escénico.

Panoramic House es un proyecto único que se ha diseñado específicamente para la familia que lo habita, donde el estudio ha aplicado un sistema constructivo inteligente y sostenible, y en el que se han usado materiales ad hoc.

Una vivienda unifamiliar aislada de nueva construcción, situada en un pueblo costero cerca de Barcelona. Se proyecta un edificio aislado, formado por una planta baja, una planta primera y una planta sótano. Debido a la inclinación topográfica, se decide posicionar el volumen en la parte más elevada del terreno. La superficie construida es de 390 m². La superficie del solar se encuentra cubierta de vegetación baja, con algunos arbustos dispersos por el perímetro de la parcela.

E

casa viva 69

VIVIENDA UNIFAMILIAR

ESTA VIVIENDA AISLADA SE SITÚA EN UN PUEBLO COSTERO CERCA DE LA CIUDAD

La orientación de esta casa confiere un gran protagonismo al paisaje, convirtiéndolo

en un elemento arquitectónico más y creando un efecto escénico.

El mobiliario de exterior es de Kettal.

casa viva 71

VIVIENDA UNIFAMILIAR

EL EDIFICIO ESTÁ FORMADO POR PLANTA BAJA, PRIMERA Y SÓTANO

Se proyecta un edificio aislado, formado por una planta baja, una planta primera y una planta sótano. Debido a la inclinación topográfica, se decide posicionar

el volumen en la parte más elevada del terreno.

La superficie construida es de 390 m2, con algunos arbustos dispersos por el perímetro de la parcela.

casa viva 73

VIVIENDA UNIFAMILIAR

En la planta baja se ubica la zona de vida diurna, como lugar para interactuar, relajarse y disfrutar del espacio libre de terraza, piscina y

jardín. La mesa de comedor y las sillas son de Meridiani y, sobre ellas, se ha instalado una lámpara de suspensión de la firma Oty Light.

LA VIDA DIURNA SE UBICA EN LA PLANTA BAJA

VIVIENDA UNIFAMILIAR

LA COCINA SE ENCUENTRA FRENTE A LA PUERTA DE ACCESO

Delante de la puerta de acceso se encuentra la cocina, un espacio amplio con zona de trabajo, comida y lavadero, que se relaciona con el exterior mediante la gran

cristalera. La cocina ha sido instalada por Projectes i Decoració, la mesa office es de Kartell y las cortinas de screen han sido realizadas por Iesebe Studio.

CONSTRUCCIÓN SOSTENIBLE 01

Se plantea una estructura de hormigón que modela la casa desde los cimientos hasta la cubierta. Para asegurar un confort adecuado, la vivienda se encuentra totalmente impermeabilizada y aislada, revistiendo toda la envolvente con una piel cerámica.

02

El voladizo de casi 5 metros de la planta superior, realizado mediante una estructura postensada que se usa habitualmente en puentes, permite crear un espacio de salóncomedor exterior para disfrutar todo el año.

03

En la fachada, el uso de piezas prefabricadas de GRC de gran tamaño y de geometrías angulosas le dan un aspecto tecnológico que contrasta con la madera natural que da calidez a los espacios.

casa viva 77

VIVIENDA UNIFAMILIAR

UNA ESCALERA EN SENTIDO ÚNICO FACILITA LA COMUNICACIÓN VERTICAL

La comunicación vertical de la vivienda se realiza mediante una escalera de sentido único que comunica la planta sótano, la planta baja

y la planta primera.

En el salón se ha colocado un sofá y mesa de centro de Poliform. Las cortinas han sido realizadas por Iesebe Studio

VIVIENDA UNIFAMILIAR

LOS ESPACIOS DESTINADOS AL DESCANSO SE SITÚAN EN EL PRIMER PISO

En la planta baja, se ubica la zona de vida diurna, como lugar para interactuar, relajarse y disfrutar del espacio libre de terraza, piscina y jardín. La planta primera se destina en zona de descanso y estudio. La planta sótano se destina principalmente a los vehículos y almacenaje. Hay un garaje para dos vehículos, la sala de instalaciones, un trastero y una pequeña bodega.

El espacio exterior se conforma como una prolongación del interior mediante una plataforma de madera, que da a una gran piscina. La zona de acceso y espacios entre la plataforma y los límites de la parcela, se cubren de césped.

La comunicación vertical de la vivienda se realiza mediante una escalera de sentido único que comunica la planta sótano, la planta baja y la planta primera. Se ha previsto espacio para un ascensor en caso de que fuera necesario en el futuro. En la cubierta, se colocan los elementos necesarios para las instalaciones de telecomunicaciones y chimeneas, así como los colectores solares para la pro-

La planta primera se puede considerar un mundo “aislado” destinado al descanso. En uno de los extremos, surge un amplio estudio.

Desde el pasillo, se da acceso a un dormitorio simple,

un baño común, un dormitorio doble y la suite que cuenta con un amplio vestuario, dormitorio, baño completo y salida a terraza. Cortinas realizas por Iesebe Studio.

ducción de agua caliente sanitaria. Todas las habitaciones tienen ventilación e iluminación natural, garantizando el soleado en la vivienda.

El usuario accede a la vivienda desde la cota calle, donde se ubica un recibidor con un armario de almacenamiento y un lavabo adaptado. Delante de la puerta de acceso se encuentra la cocina, un espacio amplio con zona de trabajo, comida y lavadero, que se relaciona con el exterior mediante la gran cristalera.

Girando hacia la derecha, se accede al espacio principal de la vivienda: un gran salón, con comedor y zona de estudiobiblioteca. Todo el espacio se abre a una amplia zona con porche y a la piscina exterior. La planta primera se puede considerar un mundo “aislado” destinado al descanso. En uno de los extremos, surge un amplio estudio. Desde el pasillo, se da acceso a un dormitorio simple, un baño común, un dormitorio doble y la suite que cuenta con un amplio vestuario, dormitorio, baño completo y salida a terraza. casa viva 81

AMBIENTE ACOGEDOR

SENTIRSE como en casa INTERIORISMO: RAQUEL GARCÍA, CAROL SABORIDO, SERGI QUILEZ. MOBILIARIO: CLYSA PROYECTOS INTEGRALES. COCINA: ARCLINEA BARCELONA. ESTILISMO: ESTHER ALGARA.

El encargo de amueblamiento del piso muestra de la promoción Diagonal del Grupo Sacresa ha sido un proyecto ilusionante para todo el equipo Clysa que ha fructificado en este magnífico proyecto.

AMBIENTE ACOGEDOR

En el salón la protagonista es la mesa Luce en acabado Nogal Canaleto, acompañada de seis sillas Hati en acabado Cuerda Natural, ambos diseños

de Piero Lissoni., para Lema. Para la iluminación, se quiso crear un ambiente íntimo en la mesa con una composición de tres lámparas de suspensión Ginger de Marset.

Tonos neutros se combinan con pinceladas de color

FOTOGRAFÍAS: KRIS MOYA. ESTILISMO: ESTHER ALGARA. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

l edificio está dotado de zonas verdes, piscina exterior e interior, amplias zonas deportivas y gimnasio y entre los acabados de alto standing destacan las cocinas Arclinea con electrodomésticos de Neff.

El encargo del cliente era claro: la vivienda debía estar amueblada de tal forma que los futuros clientes se sintiesen como en casa, por lo que el equipo de interioristas se decantó por una línea de mobiliario atemporal. La paleta escogida fue en tonos neutros con toques de color, siempre buscando la armonía entre ellos. Se combina papel decorativo para dar personalidad a las estancias entonado con el mobiliario de la misma. Las marcas seleccionadas son referentes en los proyectos de Clysa, donde siempre prima el diseño y la calidad de los elementos escogidos.

Para conseguir la calidez de hogar que se buscaba, el textil fue una de las piezas clave: cortinas, alfombras, ropa de cama y cojines; fueron escogidos con mimo, seleccionando los adecuados para cada estancia.

E

casa viva 85

AMBIENTE ACOGEDOR El amplio salón se presidió con una librería a medida del sistema modular Selecta en acabado 804, entonada con el sofá modular Yard con tejido Orione, diseñado por Francesco Rota, ambos de Lema. Para dar calidez a este espacio, se colocó

la alfombra Tres de Nanimarquina hecha a medida, sobre la cual se encuentra la mesa de centro Oydo de Francesco Roda, así como varias mesas auxiliares de diferentes medidas y acabados modelo Sign de Studio Kairos; todas ellas de Lema.

Prima el diseño y la calidad de los elementos seleccionados

casa viva 87

AMBIENTE ACOGEDOR

Para la cocina Clysa opta por un elegante mobiliario en color blanco de Arclinea, suministrado por Arclinea Barcelona, y equipado con electrodomésticos de firma Neff. Una elegante tostadora

en color negro, modelo retro de Smeg, junto con la inconfundible botella de agua con funda de neopreno, de la firma Eva Solo, presiden las estanterías de esta estancia.

Los acabados de la cocina son de alto standing

casa viva 89

AMBIENTE ACOGEDOR

Para la terraza se crean tres ambientes diferenciados

En la terraza exterior, se crearon tres ambientes diferenciados; comedor, salón y zona solárium.

En ellos se utilizó mobiliario de Kettal, chimenea y luces de Gandia Blasco y una alfombra de Gan, apta para exterior.

AMBIENTE ACOGEDOR

Comedor, salón y solárium conviven en este espacio

Para conseguir la calidez de hogar que se buscaba, el textil fue una de las piezas clave: cortinas, alfombras,

ropa de cama y cojines; fueron escogidos con mimo, seleccionando los adecuados para cada estancia.

En la zona salón-comedor se escogieron varias piezas de Lema; buscando la combinación de colores y texturas que dieran al espacio la calidez de un hogar. En el salón, la protagonista es la mesa Luce en acabado Nogal Canaleto, acompañada de seis sillas Hati en acabado Cuerda Natural, ambos diseños de Piero Lissoni. Para la iluminación, se quiso crear un ambiente íntimo en la mesa con una composición de tres lámparas de suspensión Ginger de Marset.

El amplio salón se presidió con una librería a medida del sistema modular Selecta en acabado 804, entonada con el sofá modular Yard con tejido Orione, diseñado por Francesco Rota, ambos de Lema. Para dar calidez a este espacio, se colocó la alfombra Tres de Nanimarquina hecha a medida, sobre la cual se encuentra la mesa de centro Oydo de Francesco Roda, así como varias mesas auxiliares de diferentes medidas y acabados modelo Sign de Studio Kairos; todas ellas de Lema. casa viva 93

AMBIENTE ACOGEDOR

En la suite se coloca un elegante papel decorativo

En el dormitorio suite se colocó el papel decorativo Waves de Glamora que se combina con la cama Theo y las mesitas de noche Sign, y la Tip de Daniel Debiasi – Federico Sandri en diversos acabados, todo

ello de Lema. Para iluminar la estancia se optó por tres modelos de Santa & Cole; la lámpara de suspensión Globo Cesta y su histórica Cestita, ambos diseños de Miguel Milá, así como la Gira de JM Massana.

casa viva 95

AMBIENTE ACOGEDOR

En el dormitorio juvenil se optó por la composición Zarautz de Lagrama, en acabado gris vulcano y Golden, combinado con el papel decorativo Pulsa de Glamora.

Junto las alfombras y cojines lavables de Lorena Canals y con los elefantes de Vitra, se consiguió

dar a la habitación un toque alegre y desenfadado. Como silla de escritorio se seleccionó una Eames Plastic de Vitra. La estancia se iluminó con dos Nod de Milán Iluminación y con dos lámparas de batería; la Cestita de Santa&Cole y la Mini Chou de LZF.

Para el dormitorio juvenil se opta por un diseño a medida

casa viva 97

AMBIENTE ACOGEDOR

Para el baño de la suite principal se seleccionó, tanto para paredes como para lavabo y sanitarios,

una única paleta de color: el blanco, tan sólo interrumpida por la exquisita grifería en color dorado.

Blanco y dorado se dan de la mano en el baño Para el mueble bajo de la TV, se seleccionó el modelo Picture de Cairoli&Donzelli de Lema que, junto a la butaca Petit Repós de Vitra de Antonio Citterio, la lámpara TMM de Miguel Milà para Santa&Cole, y el aplique Haul de Milán Iluminación, acaban de dar a este espacio el confort y la calidez de un hogar.

En el dormitorio suite se colocó el papel decorativo Waves de Glamora que se combina con la cama Theo y las mesitas de noche Sign, y la Tip de Daniel Debiasi – Federico Sandri en diversos acabados, todo ello de Lema. Para iluminar la estancia se optó por tres modelos de Santa & Cole; la lámpara de suspensión Globo Cesta y su histórica Cestita, ambos diseños de Miguel Milá, así como la Gira de JM Massana. La ropa de cama de 100% algodón es de Mikmax. Para aportar un toque confortable, se optó por la alfombra Sail hecha 100% en lana virgen reversible, un diseño de Héctor Serrano para Gan. En el dormitorio juvenil se optó por la composición Zarautz de Lagrama, en acabado gris vulcano y Golden, combinado con el papel decorativo Pulsa de Glamora. Junto las alfombras y cojines lavables de Lorena Canals y con los elefantes de Vitra, se consiguió dar a la habitación un toque alegre y desenfadado. Como silla de escritorio se seleccionó

una Eames Plastic de Vitra. La estancia se iluminó con dos Nod de Milán Iluminación y con dos lámparas de batería; la Cestita de Santa&Cole y la Mini Chou de LZF. La habitación de invitados se vistió con un conjunto de cama, cabezal y mesita de modelo New Kandor acabados en Cendra, agua Marina y tejido Indigo, que se complementó con la Mesita Nit, todo de Lagrama. La gran protagonista de la estancia es la elegante alfombra Raw de Gan fabricada en yute y lana que se combina con los cojines de la misma colección. El escritorio se personalizó con una composición del programa Nit de Lagrama, con una silla Eames Plastic y con un práctico Toolbox, ambos de Vitra.

El despacho se amuebló con el especial escritorio Novelist de Christophe Pillet, la butaca Tabby de Gordon Guillaumier, y dos sillas Bailu de Neri & Hu, todos de Lema. Para iluminar la mesa se optó por el modelo Gira, un diseño de JM Massana para Santa&Cole.

En el recibidor se instaló el perchero Killia de Artek junto a varias alfombras irregulares Stone de Nanimarquina.

Y, en la terraza exterior, se crearon tres ambientes diferenciados; comedor, salón y zona solárium. En ellos se utilizó mobiliario de Kettal, chimenea y luces de Gandia Blasco y una alfombra de Gan, apta para exterior. casa viva 99

VILLA AGHE

ENTRE LAS MONTAÑAS

Y EL LAGO

PROYECTO: ANNALISA MAURI. MOBILIARIO: FLEXFORM.

De la compenetración de volúmenes surge este proyecto de la arquitecta Annalisa Mauri, un edificio privado de 750 metros cuadrados en tres niveles. La articulación de los elementos compositivos viene sugerida por la morfología del sitio y el desarrollo de la perspectiva: el lago, por un lado, y las montañas por el otro.

100 casa viva

VILLA AGHE

La geografía del lugar influye en el diseño del edificio El espectacular entrelazado de espacios elegantes y nítidos es la característica arquitectónica distintiva de esta casa privada. La geografía del lugar influyó en el diseño del edificio, expresado a

102 casa viva

través de espacios geométricos bien definidos con grandes ventanas corredizas de vidrio y enjutas de cristal que ofrecen una continuidad visual perfecta entre los espacios interiores y exteriores.

VILLA AGHE

La luz es el elemento más lujoso

de esta vivienda

Un par de tumbonas Hora Sexta de Flexform ocupan la terraza de la piscina, mientras que un área de salón cerca de la entrada de la planta baja cuenta con una disposición

de esquina del sofá Vulcano, de Flexform, combinado con sillones y otomanas Ortigia y una mesa auxiliar Fly, ambos de Flexform, para brindar comodidad al aire libre.

FOTOGRAFÍAS: MARCELLO MARIANA. TEXTOS: PABLO ESTELA.

l espectacular entrelazado de espacios elegantes y nítidos es la característica arquitectónica distintiva de esta casa privada verdaderamente fascinante. El diseño decididamente contemporáneo de la arquitecta Annalisa Mauri rinde homenaje a su entorno, un pequeño pueblo a orillas del lago Alserio, entre las suaves colinas de Brianza. La geografía del lugar influyó en el diseño del edificio, expresado a través de espacios geométricos bien definidos con grandes ventanas corredizas de vidrio y enjutas de cristal que ofrecen una continuidad visual perfecta entre los espacios interiores y exteriores.

Fiel a los orígenes del propietario, el nombre “Villa Aghe” proviene del idioma friulano y significa agua. El elemento juega un papel clave, como lo demuestran dos piscinas, una al aire libre y la otra dentro del hogar, donde dos tumbonas Atlante de Flexform forman una acogedora zona de relajación.

Y, sin embargo, la luz es realmente el elemento más lujoso de este diseño. Luz que llena el hogar a todas horas del día y nutre el exuberante crecimiento de una vasta colección de plantas de interior, la mayoría de ellas especies raras de suculentas.

E

casa viva 105

VILLA AGHE Las opciones de diseño de interiores también hacen eco de la interacción entre el interior y el exterior, creando una serie de habitaciones diseñadas para permitir que toda la familia disfrute plenamente de cada uno de los espacios

Los espacios se han creado para el disfrute de toda la familia 106 casa viva

durante todo el año.

Una gran mesa de comedor Iseo de Flexform en el área adyacente, está rodeada por sillas de comedor Echoes, de la misma firma, con su esbelta estructura de metal y asiento y respaldo de cordón de papel tejido.

VILLA AGHE

Una espectacular chimenea conecta visualmente la planta baja

La parte principal del edificio alberga la enorme sala de estar con una espectacular chimenea que conecta visualmente la

planta baja y la planta superior. El sofá independiente Gregory de Flexform cerca de la chimenea, está tapizado en un elegante tono verde.

VILLA AGHE

Se seleccionó un tono diferente de verde para tapizar un gran arreglo de esquina del mismo modelo que se ha situado en la gran

cajón inferior

Unas sillas esbeltas rodean la

gran mesa de comedor

sala de estar de arriba, donde se combina con un sillón Joyce, una mesa de centro Fly y una otomana Tessa, todos de Flexform.

ALREDEDOR DEL AGUA 01

Fiel a los orígenes del propietario, el nombre “Villa Aghe” proviene del idioma friulano y significa agua. El elemento juega un papel clave, como lo demuestran dos piscinas, una al aire libre y la otra dentro del hogar.

02

Las opciones de diseño de interiores también hacen eco de la interacción entre el interior y el exterior, creando una serie de habitaciones diseñadas para permitir que toda la familia disfrute plenamente de cada uno de los espacios durante todo el año.

03

El diseño, decididamente contemporáneo de la arquitecta Annalisa Mauri, rinde homenaje a su entorno, un pequeño pueblo a orillas del lago Alserio, entre las suaves colinas de Brianza.

casa viva 111

VILLA AGHE

Se ha conseguido un escenario perfecto

para los momentos de relax

En el balcón, junto a un impresionante cactus, un sofá Ortigia de Flexform, combinado con una mesa de centro

Fly, de la misma firma, crea el escenario perfecto para un momento de tranquilidad disfrutando del campo circundante.

casa viva 113

VILLA AGHE

Cuenta con una vasta colección

de plantas de interior

Las opciones de diseño de interiores también hacen eco de la interacción entre el interior y el exterior, creando una serie de habitaciones diseñadas para permitir que toda la familia disfrute plenamente de cada uno de los espacios durante todo el año.

La parte principal del edificio alberga la enorme sala de estar con una espectacular chimenea que conecta visualmente la planta baja y la planta superior. El sofá independiente Gregory de Flexform cerca de la chimenea, está tapizado en un elegante tono verde. Se seleccionó un tono diferente de verde para tapizar un gran arreglo de esquina del mismo modelo que se ha situado en la gran sala de estar de arriba, donde se combina con un sillón Joyce, una mesa de centro Fly y una otomana Tessa, todos de Flexform.

La luz llena el hogar a todas horas del día y nutre el exuberante crecimiento de una vasta colección de plantas de interior,

la mayoría de ellas especies raras de suculentas. En la piscina interior dos tumbonas Atlante de Flexform, presiden la estancia.

Una gran mesa de comedor Iseo en el área adyacente está rodeada por sillas de comedor Echoes, con su esbelta estructura de metal y asiento y respaldo de cordón de papel tejido.

En el balcón, junto a un impresionante cactus, un sofá Ortigia de Flexform, combinado con una mesa de centro Fly, de la misma firma, crea el escenario perfecto para un momento de tranquilidad disfrutando del campo circundante.

Los muebles para el exterior también se eligieron con la misma atención que los espacios interiores. Un par de tumbonas Hora Sexta ocupan la terraza de la piscina, mientras que un área de salón cerca de la entrada de la planta baja cuenta con una disposición de esquina del sofá Vulcano, combinado con sillones y otomanas Ortigia y una mesa auxiliar Fly, para brindar comodidad al aire libre. casa viva 115

SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS

VIDA AL AIRE LIBRE FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES, ARCHIVO CV. TEXTOS: PABLO ESTELA.

Un porche bellamente decorado es una puerta de entrada al jardín y un lugar de relajación y comodidad. Es por eso que un porche que refleje el estilo y la personalidad de la casa es tan importante. El porche no es solo la transición entre el interior y el jardín, también es un lienzo en blanco que se puede llenar con las mil y una cosas que ilusionan cuando se trata de disfrutar del aire libre y compartir.

116 casa viva

UN ESPACIO PARA LA ILUSIÓN Se trata de un espacio muy versátil que acepta cualquier estilo decorativo y que se puede educar con un coste moderado, pero siempre derrochando ilusión y las ganas de disfrutar de la vida al aire libre que proponen los porches como prolongación de las casas. El verde, las macetas, las lamparitas de verbena, los muebles de alto diseño y las sombrillas… todo tiene cabida aquí.

Para disfrutar del porche de la vivienda como un espacio complementario a las estancias del interior, todas las épocas del año son buenas. Pero, cuando se acercan los meses de calor, las posibilidades se multiplican. Una práctica prolongación de los metros útiles de la casa que mejora la funcionalidad y añade nuevas dimensiones decorativas.

Los interioristas conciben el porche como una zona protegida por la propia estructura de la casa, que se abre hacia los lindes del terreno desarrollando por el camino los espacios que definen el jardín: caminos, piscina, verde, frutales, huerto, césped… Un buen porche debe ser útil, abierto a todas las posibilidades, funcional y transformable.

De esta forma, se convierte en un área de la imaginación que facilita la vida en el exterior. Para acertar con el mobiliario es necesario definir los espacios mediante materiales en el pavimento o zonificando los mismos con balizas y lámparas que permiten disfrutarlos durante la noche. El toque final lo ponen los muebles que ayudan a completar la atmósfera de cada proyecto. casa viva 117

SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS

UN RINCÓN EXÓTICO Unas cuantas ideas sencillas para la decoración del porche pueden convertir una terraza sosa en un rincón exótico. Las cortinas colgantes inmediatamente convierten el espacio al aire libre en una habitación con vistas, mientras que una alfombra define el espacio y combina perfectamente con el acabado de la barandilla del porche. Las vigas de la pérgola en el techo son un ancla perfecta para las luces colgantes: candelabros colgantes suspendidos directamente sobre la mesa del comedor. Los hilos de luces exteriores de estilo retro añaden iluminación adicional a las reuniones, y con cómodos asientos acolchados, la escena está preparada para una noche inolvidable.

El porche es el ámbito de transición entre el jardín y la casa, entre la naturaleza y lo doméstico… por lo tanto el suelo debe ser duro, resistente y atractivo. Se puede plantear como una prolongación del salón o como un espacio independiente. Piedra y cerámica resistente son las mejores opciones en este ámbito, que normalmente es una prolongación del interior de la casa. La madera es idónea por su calidez, pero requiere mantenimiento.

En España, el porche se suele situar en la parte posterior de la casa, por lo que no ejerce las funciones de recibidor a cubierto como en las edificaciones anglosajonas. Se halla en un espacio intermedio entre el interior y el jardín generalmente conectado a la cocina y, como tal, debe adoptar rasgos de ambos ámbitos. Por eso, el porche es tan versátil y al mismo tiempo tan agradable.

118 casa viva

BARANDILLAS Y SEPARADORES Una terraza al aire libre es el espacio perfecto para las reuniones de verano y el porche es el vestíbulo de esa terraza. Esta gran plataforma crea interés y define diferentes áreas del jardín. Como en cualquier plataforma elevada, una barandilla es imprescindible para evitar caídas accidentales. Los postes de esquina blancos brillantes y los rieles superiores combinados con balaustres de hierro forjado, hacen de esta barandilla una característica de diseño tanto como una característica de seguridad. Los bancos incorporados brindan una manera fácil de acomodar a los invitados sin la molestia de arrastrar muebles adicionales. Tapar los extremos del banco con exuberantes maceteros repletos de plantas verdes consigue que la decoración del porche sea muy fácil.

Una buena opción cuando se dispone de metros cuadrados es optar por las funciones de comedor y espacio de relax. El comedor exterior, vestido con un conjunto de mesa y sillas, y el espacio de descanso con sofás, butacas, chaise longue y mesitas bajas donde se puede hacer un desayuno relajado o un piscolabis nocturno. El mobiliario tiene que ir en consonancia con el estilo general de la casa porque, a menudo, es la carta de presentación de la residencia, junto a la entrada principal. Cualquier tipología de mueble de exterior es adecuada para un porche, pero, obviamente, se prefieren los estilos que siguen la pauta del resto del interiorismo. casa viva 119

SOLUCIONES PORCHES Y TERRAZAS

120 casa viva

LA CASA DE CRISTAL Una alternativa al porche abierto que conecta la casa con la piscina consiste en acristalar una zona anexa al salón. Un espacio transparente que amplía las posibilidades de la zona de estar de la vivienda y que se puede construir posteriormente, cuando convenga, con estructuras modulares. Si se pueden abrir las ventanas, mucho mejor.

Atención al exceso de soleamiento tan propio de nuestra geografía.

Las orientaciones a sur suelen ser demasiado arriesgadas, excepto en las comunidades más frías. Lo ideal es encontrar una orientación mixta. En ocasiones, la zona de sombra que proporciona el porche no es suficiente para estar a gusto bajo el mismo y es necesario reforzar la protección con elementos adicionales como toldos plegables.

Existen opciones muy variadas que se adaptan a cada espacio. La propia construcción, en ocasiones, se encarga de tamizar la luz.

La iluminación del porche es un tema esencial. El tipo de luminaria elegida permitirá acentuar colores, destacar texturas, ampliar espacios y crear ambientes agradables en un mismo porche. Lo más adecuado es combinar focos de iluminación directa que incidan sobre determinados puntos, con luces ambientales que bien pueden estar ubicadas a ras de suelo o incluso empotradas en el mismo. Una luz de techo suspendida puede ser la solución idónea para conseguir una luz general mientras que se agradecerán puntos de luz cercanos que resalten la vegetación o las paredes de la casa. casa viva 121

DOSSIER MOBILIARIO DE COCINA

COCINAS prácticas y funcionales La funcionalidad y el diseño son las dos características principales que se exigen a los programas de mobiliario de cocina. Las nuevas propuestas presentadas por los fabricantes especializados, ensalzan estas dos propiedades por encima de los avances tecnológicos que son muy relevantes.

Realización y textos: Lidia Judici. Fotografía apertura: programa Fine de Santos, Kris Moya Studio.

122 casa viva

Fine SANTOS Clysa organizó el mobiliario de esta cocina diseñado por Santos en paralelo, atendiendo a su función: zona de trabajo y electrodomésticos a un lado, y zona de almacenaje a otro. Los frentes en acabado Blanco Innsbruck favorecen la integración de los armarios en la arquitectura de la vivienda, proponiendo un interesante contraste con el acabado Gris Bromo Seda LAH de la zona de trabajo.

Convivium ARCLINEA Convivium es un lugar abierto, una cocina como espacio libre y organizado, un ambiente donde renovar cada día el rito del estar juntos, el sitio en el que toda una serie de acciones concretas, como almacenar, preparar y cocinar, se transforman en ritos y emociones.

Un programa que equipa las paredes de una habitación, con isla-mesa en el centro y estantes a lo largo de todo el perímetro.

Cosmo ROCA La experiencia de la firma demuestra que la ergonomía y la capacidad de almacenaje son básicas en una cocina. Es por ello que, para facilitar el trabajo diario en la cocina, se ha elevado la altura de los muebles a fin de mejorar la ergonomía y ganar un 15 % de espacio de almacenaje. casa viva 123

DOSSIER MOBILIARIO DE COCINA

Luxury Stone DOCA Esta colección se caracteriza por su diseño y calidad sin perder de vista la funcionalidad y la ergonomía. Realizada con materiales estudiados y testados, la serie logra una apariencia muy actual, gracias al acero pulido con láser, a las resinas de última generación y a las lacas alto brillo con efecto goma.

E7.30 GAMADECOR La cocina E7.30 roble noche, roble puro y azul cobalto mate de esta firma sigue los parámetros de las tendencias más actuales. Los matices y contrastes que surgen de la simbiosis entre los tonos roble noche y roble puro crean sorprendentes puntos de luz y claridad.

Vitoria OB COCINAS El nuevo diseño verde arcilla completa el programa Vitoria.

La composición, que abarca un amplio abanico de posibilidades, presenta el diseño con un tirador embutido en los frentes, proporcionando una estética diferenciada y en vanguardia con las soluciones más actuales.

124 casa viva

Roka REKKER El gres porcelánico es el escogido en la elaboración de puertas y frentes consiguiendo un diseño minimalista a la vez que compacto y muy resistente.

El sistema de fijación permite trabajar con gruesos mínimos de 8mm, así como realizar un encolado de las planchas para mantener el mismo diseño tanto en la cara externa como en la interna de los muebles.

B3 BULTHAUP B3 presenta soluciones funcionales como los frentes de pared en roble estructurados gris-negro, encimeras de acero inoxidable, islas en monobloc de acero inoxidable y paneles murales en cristal. En la imagen, propuesta con acabado en laminado de color arcilla.

Aspen DOIMO CUCINE Aspen es una colección con alma ecológica. Se trata de una cocina modular con marco de aluminio, 100% reciclable, en el cual se monta el tablero con el acabado elegido, como, por ejemplo, Fenix NTM, material higiénico, antihuella y suave al tacto. casa viva 125

DOSSIER MOBILIARIO DE COCINA

D12 DICA La nueva Serie D12 es la protagonista de la última colección de esta firma.

Acompañada de un elegante diseño técnico que la enriquece, una exclusiva bancada de aluminio, ligeras estanterías, vitrinas y el novedoso Sistema Pared Equipada.

Intarsio CESAR El concepto de Intarsio se inspira en la deconstrucción de la superficie bidimensional de una puerta, con el objetivo de desmontar y modificar el resultado estético final, tanto en la geometría como en la veta de la madera. La doble descomposición resalta el efecto armónico y hábilmente pulido del tratamiento de la madera.

Brodway ANTALIA La colección Broadway es un nuevo modelo de cocina vanguardista y moderna, que incorpora todas las tendencias del diseño para lograr módulos homogéneos y unificados, capaz de crear espacios minimalistas, pero con un alto grado de exquisitez. Un equilibrio perfecto entre el diseño y la funcionalidad.

126 casa viva

Nordica KEYCUCINE Una decoración texturizada, de inspiración nórdica e italiana en el corazón donde la encimera de piedra gris Vicenza, tratada por expertos para ser suave, impermeable y repelente al aceite, se destaca como la protagonista en la larga isla central que alberga el área de esta cocina.

Frame MODULNOVA En Frame, las líneas esenciales y netas que siempre han caracterizado el rigor formal de las cocinas Modulnova están “suavizadas” por un marco que define y remarca el perfil de la puerta y, al mismo tiempo, integra el tirador en su espesor que queda empotrado y oculto a la vista.

Classic-FS LEICHT El protagonista de esta cocina es una magnífica isla que se convierte en escenario de los rituales más importantes del hogar; aquí, la isla es un elemento que pone de relieve los elementos esenciales de la cocina haciendo referencia a su autenticidad. casa viva 127

SÍGUENOS EN

LIFESTYLE ESPACIOS

Asesoramiento personalizado Porcelanosa remodela por completo su tienda de la calle Alcalá de Madrid, para ofrecer un servicio más exclusivo a los clientes profesionales. Ese es el objetivo de la multinacional cerámica, que incorpora la última tecnología y los diseños más innovadores a sus doce nuevos ambientes Lifestyle y diez zonas contract.

“Lo que buscamos con esta actualización de nuestro showroom es mejorar el diálogo con el cliente final a través de un asesoramiento personalizado y un seguimiento más exhaustivo de cada proyecto. No se trata solo de una tienda, sino de un espacio de trabajo colaborativo entre nuestra marca y el prescriptor con el diseño como lengua común”, señalan fuentes de la empresa.

Con siete zonas diferenciadas por materiales y texturas (Highker, Xtone, Krion, L’Ac, Par-Ker, Noken y la Ceramoteca), la reorganización de dicho establecimiento atiende a las necesidades de cada perfil profesional con la sostenibilidad como máxima prioridad. De ahí que la firma cerámica incluya en sus 4.000 m2 de exposición nuevas salas de reunión y formación, Zona Profesional Office. En ellas, arquitectos e interioristas podrán reunirse con sus clientes y diseñar un plan de trabajo seleccionando los materiales de Porcelanosa que necesiten.

En la Ceramoteca, además de observar y comprobar las calidades de cada colección, los clientes podrán consultar y coordinar acciones con el equipo profesional de la tienda. Un asesoramiento individual que busca acercar posturas entre las dos partes y adaptar los productos de la firma al proyecto específico que se presente. Porcelanosa, Alcalá 514, Madrid.

casa viva 129

89

97

NÚ ME

DO

RO

97 E

SP AÑ A4 ,5 0

€

AL SSIE DE MAC R: CO EN CIN AJE A

Y A SAN CC ITA ES RIO DE OR S BA IOS ÑO

Ilum co in n lu ar ces ten led BA de Ñ n

SO O cia ST S s EN CO IBL NS ES com E

ele pra JOS ctro r u : domn ést ico

trab Viv i a j la c ar er y oci n na 8

41 4

09 0

22

34 0

9

00 09

7

LIFESTYLE ARTE

Juan Uslé: ojo y paisaje La Fundació Per Amor a l’Art (FPAA) presenta en su centro de arte Bombas Gens, la exposición —Juan Uslé. Ojo y paisaje—, que supone una oportunidad única para contemplar un excepcional conjunto de trabajos, que abarca cuarenta años y diferentes etapas de la trayectoria de este artista.

La muestra que permanecerá hasta septiembre, presenta una selección de obras del artista desde finales de los ochenta hasta una recopilación de la serie Soñé que Revelabas, con obras realizadas en los últimos diez años. La exposición nació del estudio de las obras de Uslé pertenecientes a la colección Per Amor a l’Art. Las primeras obras, que datan de los 80, muestran la época en la que Uslé comienza a cuestionar la relación entre paisaje, visión y mente, entre abstracción, pinceladas robustas y acuarelas. Ya en la época de los 90 pasa a la interrogación del lenguaje pictórico con esos paisajes de colores intensos que alternan el gesto y la geometría. Y se cierra con su última época, más íntima, en una suerte de autorretratos o dibujos que funcionan a modo de notas o pruebas. Juan Uslé (Santander, 1954) es uno de los artistas españoles con más reconocimiento a nivel internacional y fue galardonado en 2002 con el Premio Nacional de Artes Plásticas del Ministerio de Cultura. Bombas Gens. www.bombasgens.com.

casa viva 131

LIFESTYLE LIBROS

La teoría del color Flores: La Teoría del Color Darroch and Michael Putnam Phaidon 29,95 €

El libro Flores: La Teoría del Color, editado por Phaidon, presenta 175 arreglos que muestran cómo combinar flores con distintas tonalidades, en torno a esquemas cromáticos, incluyendo análogos, complementarios, monocromáticos, triádicos, y transicionales.

El color siempre ha sido fundamental en el trabajo de Darroch y Michael Putnam, y Flores: La Teoría del Color no es una excepción. Organizado cromáticamente de blanco a negro, cada arreglo se construye en torno a esquemas de color clásicos, incluyendo análogos, complementarios, monocromáticos, arcoíris, triádicos, transicionales y acentos, cosa que lo convierte en una referencia exhaustiva para cualquier ocasión.

Las leyendas de cada composición exponen la amplia variedad de elementos que se pueden añadir y crear cuando se realizan arreglos florales.

De ellas se pueden extraer moralejas dignas de atención como, por ejemplo: “La textura es una manera sencilla de mejorar cualquier esquema de color análogo” y “Deconstruir un arreglo en distintos recipientes para crear una composición, añade profundidad a una paleta monocromática”.

Cada doble página incluye también una barra de colores que ilustra la paleta cromática del arreglo floral. Al final del libro hay páginas perforadas con cada barra de colores y la leyenda correspondiente en el dorso.

Esto equipa al lector con muestras de colores que puede arrancar y llevarse al mercado de flores cuando diseñe sus propios arreglos.

casa viva 133

ACTUALIDAD INFORME

PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.

Cuando llega el momento de decidir qué pavimento se va a instalar en casa, se plantea el dilema entre cerámica o parqué. Una importante elección que tiene pros y contras y que en este informe trataremos de aclarar, describiendo las características de ambos materiales.

PORCELANOSA ha reformulado la esencia de la madera con Nobu, la nueva colección cerámica enmarcada dentro de Highker. Su carácter Premium y gran formato otorgan exclusividad a los proyectos con sus vetas y colores: Natural, Arce y Roble. Multifuncional y dinámico, este material se adapta a los espacios interiores y exteriores y permite continuar con un mismo estilo decorativo sin que éste resulte monótono o impersonal. www.porcelanosa.com.

134 casa viva

La elegancia de la pizarra ahonda en la naturalidad de una pieza que evoca el efecto desgastado de la piedra añadiéndole las inalterables prestaciones del porcelánico. Así, los interiores configurados con la serie Terranova de ROCA son perfectos para aquellos que buscan dar forma a un refugio donde todos se sientan en casa. www.roca.es.

La serie Alchemy de GRESPANIA en formato 20x20 cm, reinventa el clásico hidráulico en tonos terrosos. Sus decorados con gráficas totalmente renovadas, así como el decorado Crayon que lleva esta técnica a la mínima expresión convirtiendo los diseños en trazos simples realizados con tiza, o el decorado Clay con un diseño totalmente geométrico. www.grespania.com.

Cava es la nueva colección diseñada por el estudio italiano LucidiPevere, que surge de una mezcla de formatos, decoraciones grabadas sobre la pieza y un juego con las combinaciones de colores. La serie se compone de una amplia gama de tamaños que pueden estar, o no, grabadas con la tecnología water jet. De la combinación de superficies grabadas y lisas nacen infinitas posibilidades de composición. Una colección de LIVING CERAMICS. www.livingceramics.com.

URBATEK ha perfeccionado el diseño realista y las prestaciones técnicas de XTONE con Stuc, una nueva colección que imita la suavidad y entereza de la arenisca con la resistencia propia de la cerámica. Por su versatilidad y dinamismo, esta serie se puede instalar en cualquier espacio de interior o exterior y se edita en seis tonalidades distintas y en varios formatos. www.urbatek.com. casa viva 135

ACTUALIDAD INFORME

La serie de porcelánico Indiana de GRESPANIA acerca toda la riqueza de la cuarcita al diseño cerámico, reproduciendo sus lajas y contrastado cromatismo en un todo que refleja la fuerza y vida de esta piedra. La serie se desarrolla en cuatro gamas de colores, así como tres formatos y está disponible en espesor 20 mm en formato 60x120 cm y en versión antideslizante. www.grespania.com.

Soda es una colección de gres porcelánico, diseño de Daria Zinovatnaja, para CERÁMICA BARDELLI que consta de tres lenguajes decorativos diferentes: tres familias de colores divididas en mosaicos individuales con decoraciones variadas. Sus características la hacen apta tanto para revestimientos como para pavimentos. www.ceramicabardelli.com.

Matices y juegos de reflejos dotan de vida y realismo a una colección que se inspira en los compuestos de piedra caliza para reproducir con mimo cada partícula, luminiscencia o matiz de estas superficies. Limestone, de ROCA, es una propuesta clásica y atemporal destinada a interiores sencillos y esenciales. www.roca.es.

La madera natural Monarch de L’AC es el pavimento idóneo para cualquier estancia. Madera de roble que cuenta con una importante capa noble de 5,4mm, prácticamente es la capa de uso de madera noble que se utilizaba en los parqués macizos tradicionales. Su composición cuenta con tres diferentes capas de madera natural. www.anticcolonial.com.

136 casa viva

La idea de donde proviene AMTICO Form es simple. Parece madera natural y piedra, a la vez que ofrece la funcionalidad del LVT. Con el encanto, el carácter y la belleza que aporta la textura de los materiales naturales. Elaborado artesanalmente con la durabilidad y las posibilidades de uso que cabe esperar de estos productos para resaltar y mejorar cualquier entorno. www.amtico.es.

La colección Artword de IBEROCASAINFINITA está inspirada en los bosques de la Bretaña francesa, con relieve de prensa y textura mate. El efecto Crosscut, su destonificación, su multitud de gráficas y los cinco colores en los que se presenta, generan espacios confortables y cálidos con diseños funcionales y muy dinámicos. www.kerabengrupo.com.

APARICI presenta Art-Deco, una completa colección de pavimentos y revestimientos porcelánicos inspirados en la geometría y en los tonos dorados del estilo Art Déco. Una colección que destaca por la elegancia en sus motivos geométricos y que se encuentra disponible en color blanco y negro, con el formato 30x30cm. www.aparici.com.

Otawa, de VIVES, rinde homenaje al espíritu más noble de la madera expresado desde un enfoque elegante y ecléctico. Esta serie de gres porcelánico destaca por un estilo más clásico, donde las gráficas y relieves marcan las pautas del diseño y se realiza en Gris, Avellana, Miel y Marrón. www.vivesceramica.com. casa viva 137

ACTUALIDAD APUNTES

ELEGANCIA E INNOVACIÓN

PERFECT SENSOR

El prestigioso arquitecto Rafael de la Hoz ha acometido, junto a Cosentino, la renovación completa de la fachada del edificio Velázquez 34, situado en el barrio de Salamanca de Madrid. El inmueble, un imponente esquinazo de doble fachada ubicado entre las calles Goya y Velázquez, se ha sometido a una remodelación completa, tanto en el interior como en el exterior. www.cosentino.com.

Frigicoll presenta la nueva gama de placas inducción Perfect Sensor De Dietrich, un concepto de cocción único con sonda térmica inalámbrica que, junto con un display digital situado en el panel de mandos de la placa, ofrece una nueva manera de cocinar con la máxima precisión, asegurando así unos resultados culinarios excelentes. www.frigicoll.es.

PLATAFORMA VIRTUAL Keraben Grupo participa en “Mindtile”, una plataforma virtual que tiene un doble objetivo, mostrar las principales novedades y las últimas tendencias cerámicas y del hábitat, y poner en contacto a los prescriptores de cerámica y a los profesionales del diseño, interiorismo y arquitectura. www.mindtile.com/es.

BAÑO 2021 En www.roca.es, se puede descargar la última edición de la revista Todo en Baños, que incluye consejos, ideas y tendencias; del Catálogo General, con más de 800 páginas con información exhaustiva y en detalle, de todos y cada uno de los elementos que configuran el espacio del baño; así como folletos específicos de toda la oferta de muebles de baño para este año.

FRAGANCIA DE HOGAR CAMA CABAÑA Bakhome.es presenta la cama cabaña Lenia; fabricada en pino lacada y con una combinación de colores neutros y atemporales. Un diseño que otorgará al dormitorio de los más pequeños calidez y encanto gracias a su versatilidad, calidad y originalidad.

La línea de Home Fragrances de Empiria está compuesta por 7 aguas frescas hidroalcohólicas en spray, obtenidas a partir de fragancias naturales procedentes de extractos botánicos. Absolutamente todas son capaces de transformar cualquier estancia o espacio en un universo de emociones impregnado de olores limpios y puros. www.empiriacollection.com.

MATERIALES SOSTENIBLES Andreu World presenta una serie de materiales propios desarrollados para seguir innovando en la sostenibilidad en el sector del diseño: plásticos 100% reciclados Pure Eco, un novedoso polímero de origen natural que se estrena con la nueva butaca Nuez Lounge diseñada por Patricia Urquiola, y el tejido Circular Oone obtenido a partir de hilo fabricado con plásticos procedentes de botellas PET y residuos textiles. www.andreuworld.com.

138 casa viva

LUZ NATURAL

CORTINAS PARA VENTANAS

Con Vekamotion 82, Veka presenta la excelencia en puertas correderas elevables. Un sistema de perfiles de PVC que se adecúa a los nuevos estilos de vida, y permite disfrutar de más luz en el interior del hogar y prolongar visualmente el espacio interior. www.veka.es.

Velux ha lanzado una nueva colección de cortinas para sus ventanas de tejado, definida como sencilla y moderna, que incluye una combinación de colores cálidos y vibrantes, equilibrados y relajantes para complementar cualquier habitación. www.velux.es.

IMAGEN RENOVADA TRASLADO DE SEDE

FILTROS DE AGUA Rehau amplía su gama de soluciones destinadas a la optimización de la calidad del agua con el nuevo sistema de filtración de agua potable Re.Fine, una solución que se integra en todo tipo de instalaciones y garantiza máxima pureza en la calidad del agua como requisito esencial para la salud y el bienestar. www.rehau.com.

NUEVA GENERACIÓN Husqvarna presenta la nueva clase de motosierras de 90cc que ha desarrollado junto con profesionales forestales y arboristas de todo el mundo. La próxima generación de motosierras incorpora una mayor capacidad de corte, una ergonomía superior y un equilibrio mejorado. www.husqvarna.com/es.

Espacio Aretha ha inaugurado su nueva sede en Madrid, el Aretha Hub Design, un espacio único en la ciudad, pensado para ofrecer a arquitectos e interioristas todas las soluciones necesarias para llevar a cabo el equipamiento integral de sus proyectos de interiorismo. www.espacioaretha.com.

SIN AGUAS ESTANCADAS ACO dispone de una solución práctica y funcional para patios y jardines: el canal de drenaje Mufle 4ALL. Al estar diseñado en forma de U y contar con una superficie interior lisa e impermeable, el agua drena rápidamente hacia la red general de alcantarillado. La rejilla exterior visible queda a ras de suelo y está disponible en diferentes acabados. www.aco.es.

Adaptándose a esta nueva era, Sakma presenta una imagen renovada, donde busca transmitir sus principales valores corporativos: rigor tecnológico, innovación, sostenibilidad, perdurabilidad, autenticidad y mucha confianza. www.sakma.com/es.

KIT DE DUCHA Genebre ofrece un novedoso kit de ducha empotrado de su Línea de Grifería, disponible con un acabado cromado de alta calidad para instalar en pared. Una serie muy práctica tanto a nivel residencial como para el sector Contract. www.genebre.es.

CATÁLOGO DE MECANISMOS TRITURADOR DE DESPERDICIOS El triturador de desperdicios de alimentos, inventado por la marca americana inSinkErator, se convierte ahora en el nuevo rey de la cocina. Siete modelos diferentes, y con tecnologías innovadoras mirando a la sostenibilidad, estos trituradores de desperdicios de alimentos han cambiado los hábitos en las cocinas. www.insinkeratorespana.com.

COLECCIÓN DE PRIMAVERA Luminosidad y frescura son los atributos estrella en el diseño del textil de la próxima primavera de La Mallorquina. Una explosión de luz para la nueva temporada marca la tendencia de los diseños de las tres nuevas colecciones: Soft, Navy y Floral. www.lamallorquina.es.

BJC presenta su nuevo catálogo general de producto, que cuenta con más de 3.000 referencias entre sus dos gamas de mecanismos BJC & Siemens, y también publica su nueva lista de precios.

Ambos documentos se encuentran disponibles en formato PDF en bjc.es/documentacion y próximamente, toda la información actualizada se editará también en formato BMEcat. casa viva 139

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL

GUÍA ÚTIL Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada, llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 444 733.

A &TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com.

ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es

AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com

ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es

BELUX www.belux.com

APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com

AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es

BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it

APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com

AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com

AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona.

T. 932 857 180. www.arboretum.es ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona.

T. 931 701 269. www.arkitektura.es

ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com

ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es

ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it

ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com

ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com

ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it

ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu

ARPER www.arper.com

ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de ANTRAX www.antrax.it

140 casa viva

ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org

AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona.

T. 934 195 098. www.azulacocsa.es

B

BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com

C CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com

COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es CORO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.coroitalia.it COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com

CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.com

COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it

CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net

CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com

CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be

CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com

CASAMANIA www.casamania.it

CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com

CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-.

T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com

CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona.

T: 934 765 721. www.cubinya.es

BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com

BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es

BAGNO Gran Vía 494, Barcelona.

T: 934 546 490. www.tonobagno.com

BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com

BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es

BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it

CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it

D

BONALDO Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.bonaldo.it

CHRISTOFLE www.christofle.com

DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com

BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it BAROVIER & TOSO www.barovier.com BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona.

T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona.

T. 972 224 339. www.bdgirona.com

BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it

CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it

CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com COLOMBO www.colombodesign.it COMPREX www.comprex.it

CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com

DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es

CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es

DEDON www.dedon.de

CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid.

T. 915 780 318. www.conceptodr.com

DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com

DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu

ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it

ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it ERCO T. 936 801 110. www.erco.com ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com

EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be

DOMKAPA www.domkapa.pt

DRIADE www.driade.com

F

DURAVIT T. 902 387 700. www.duravit.es

FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com

E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia.

JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com

FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws

FOCUS www.focus-creation.com

EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es

E

GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408.

ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com

EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona.

T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com

DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com

DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es

FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it

FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com

EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com

DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es

GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es

EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it

DOCA T. 977 721 783. www.doca.es

DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it

FLOS T. 902 105 930. www.flos.it

FEBAL www.febal.com FERRUZ STUDIO Beethoven 16, Barcelona.

T. 934 189 403. www.ferruzstudio.com FIM Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.fim-umbrellas.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona).

T. 938 728 550. www.firma-disseny.com FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it FLEX T. 902 158 954. www.flex.es FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 691 624 627. www.flexform.it

GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it

FONTANA ARTE www.fontanaarte.it

GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com

FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es

GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com

FORMER www.former.it

GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com

FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com FOSCARINI www.foscarini.com FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com

GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona.

T. 932 093 939. www.greekbcn.com GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es

FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it

GRIS Rambla Nova 38, Tarragona.

T. 977 242 105. www.gris.cat

FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es

GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es

FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es

GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org

FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com

GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es

FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com

G GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com

H HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona.

T: 931 147 526. www.heartwood.es

GANCEDO www.gancedo.com

HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com

GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com

HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com

GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com

HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu

HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de

I IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com

JOAN LAO Balmes 217, Barcelona.

T. 934 157 536. www.joanlao.com JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com JSPR www.jspr.eu JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es

IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona).

T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com

K

IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es

KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com

IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es INDA T. 914 141 884. www.inda.net INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com

KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com

INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it

KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se

INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com

KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es

IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060.

Dionís Puig 13, Granollers.

T: 938 616 760. www.cocinastudio.com

KARTELL www.kartell.it

INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona).

T. 938 402 918. www.ismoble.com

KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com

ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona.

T. 972 410 503. www.italyinteriors.com

KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es

I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es

KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com

IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it

KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com

J JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com

KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it

casa viva 141

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KUNDALINI www.kundalini.it KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch

L LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com

LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com LONGHI www.longhi.it

LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it

LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com

LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es

LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com

LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com

LUCENTE www.lucente.eu

LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com

LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com

MAXALTO Agente D&D Consulting.

T. 965 729 570. www.maxalto.it

MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it

OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com

MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it

MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de

ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com

MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com

MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it

MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132.

METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com

MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it MÖWEE Agente XAVIER GIMÉNEZ T. 648 522 467. www.mowee.com MUUTO www.muuto.com MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu

METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com

N

MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com

NAHARRO Granada 57, Madrid.

T: 915 014 749. www.naharro.com

MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com

NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona.

T. 934 871 606. www.nanimarquina.com

MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona.

T. 932 722 425. www.minim.es

NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com

MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it

NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona.

T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen

MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com

NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com

MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com

NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com

MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com

MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it

NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com

MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com

MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it

M MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi

MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com

NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net

LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com

MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona.

T: 932 005 726. www.marset.com

MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de

O

LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de

MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com

MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com

OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com

142 casa viva

ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com

P PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com

PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487.

LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona.

T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es

Q QUARELLA www.quarella.com QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia.

T. 968 281 837. www.quarta.es QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com

R RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org

SUSCRÍBETE A

POR 45 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS www.revistacasaviva.es NÚMERO 285 ESPAÑA 5 €

www.revistacasaviva.es NÚMERO 284 ESPAÑA 5 €

Dossier: lámparas de suspensión Artesanía contemporánea Retrato, EME Concepts

VIVIR EN 40 METROS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 286 ESPAÑA 5 €

UN LOFT MODERNISTA

00285

Mobiliario de baño Estilo: clásicos en cuero Retrato, Maite Prats Climatización doméstica

DOS ESTILOS EN

8 414090 200400

HTXLOLEULR

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

Mobiliario juvenil Vivir en cuatro pisos Estilo industrial Grifería de baño

CLAVES DE LA CASA INTELIGENTE

ALREDEDOR DE UN PATIO

ajardinado

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 283 ESPAÑA 4,50 €

www.revistacasaviva.es NÚMERO 282 ESPAÑA 4,50 €

Dossier: armarios Color en la mesa Retrato: MAJH

Dossier: camas Llega el maximalismo Clavel Arquitectos Vivienda y estudio

WELLNESS DOMÉSTICO

RADIADORES Y CLIMATIZACIÓN CLAVES PARA ILUMINAR LOS ESPACIOS

natural

00282

límites

APROVECHAR LA LUZ

8 414090 200400

DESDIBUJANDO LOS

00283

LOS NUEVOS PAPELES PINTADOS 8 414090 200400

8 414090 200400

00286

DECORAR UNA ADOSADA

5HIXJLR frente a la costa

00284

Cocinas bien organizadas

8 414090 200400

Soluciones: color en decoración

SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 45 €, EUROPA: 88,40 €, RESTO DEL MUNDO: 136,40 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it

SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com

RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es

SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it

RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it ROCA T. 933 661 200. www.roca.com ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao.

T. 944 420 409. www.rositadesign.com ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: Aragón 329, Barcelona.

T. 934 588 408. www.royalbotania.com RS BARCELONA T. 936 589 503. www.rs-barcelona.com RUCKSTUHL Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com RUNTAL T. 935 824 595. www.runtal.es

S SAGASETA Bergamín 37, Pamplona.

T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es

144 casa viva

SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com SICIS www.sicis.com SIEMATIC T. 963 931 785. www.siematic.com SIEMENS www.siemens.com/delta SILESTONE COSENTINO. T. 950 444 175. www.silestone.com SIMON T: 932 657 600. www.simon.es SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335.

Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es SMON BARCELONA París 175, Barcelona.

T. 933 630 618. www.smonbcn.es

SNAIDERO www.snaidero.it SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid).

T. 917 105 199. www.spaciohome.com SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com STUA T. 943 556 323. www.stua.com STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com SUNBRELLA www.sunbrella.com

TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net TEKA www.teka.com TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465.

Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona.

T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com

TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona.

T. 934 544 338. www.trestintas.com TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com

U UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es

THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be

USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es

V

SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized

THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de

SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se

TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com

SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/

TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com

VALENTINE www.valentine.es

TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com

VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it

SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com

TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com

T

TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net

TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it

TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it

TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com

TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr

TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com

TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona.

T. 932 063 040. www.traccuines.com

TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com

TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com

TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com

TREKU T. 943 130 840. www.treku.es

TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga.

T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com

TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com

TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com

TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com

VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de

TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu

THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es

THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com

VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com

VALCUCINE Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.valcucine.it VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es

VARIER Agente VERSAT-.

T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it

W WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373.

Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com WMF T. 913 341 211. www.vmf.es WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi

X XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com

Y YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com

VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia.

T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es

Z ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it

DECORACIÓN

LA CASA DE LA DUNA

CASAS DECORACIÓN COCINAS JARDÍN ESCAPADAS

Mobiliario

HOTELES RURALES CON ENCANTO

para equipar un jardín de campo Sugerencias: al sol de la Toscana

ESTILO: VUELVE LO BÁSICO

HORIZONTE

alma

Un proyecto con mucha ESCAPADAS: GIRONA

DECORAR CON

UNA CASA EN

ROMANTICISMO

EL EMPORDÀ

10 variedades de madera DOSSIER: SOLUCIONES

GRIFERÍA EMPOTRADA

Nuria Barrios, Helene Flood

tendencias

ESCOGER ENCIMERA

BORIS VIAN, KIRK DOUGLAS, ROBERT OLMSTEAD Y MÁS www.que-leer.com

Nº 261 • 4€

SANITARIOS Y ACCESORIOS

Ideas para una escapada GH ¿Q de semana

Pensadas para las personas

00161

8 414090 200400

CON VISTAS AL

ENTREVISTA

NÚMERO 93 ESPAÑA 4 €

ALMACENAJE EN LA COCINA

8 414090 249515

00275

Trabajar en casa Mobiliario de cocina Dúplex en Madrid Pavimentos y revestimientos Alado Estudio

ESPECIAL VIVIR EN EL CAMPO HOTELES RURALES Nº1 4€

REVISTA BIMESTRAL Nº161 4 € NUEVA ÉPOCA

LIBROS PARA DESPUÉS DEL CONFINAMIENTO

00261

www.revistacasaviva.es NÚMERO 275 ESPAÑA 4 €

en el en el VIVIRCAMPO VIVIRCAMPO guía

8 414090 254465

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

LITERATURA

JOYCE CAROL OATES LA MALDICION DEL RECUERDO

00093 8 414090 223409

SALUD Y VIDA NATURAL

salud

y vida natural

SALUD Y VIDA NATURAL

www.larevistaintegral.net Nº16 • 5 €

NUEVOS co

www.larevistaintegral.net Nº20 • 5 €

SALUD SIN ANALGÉSICOS

SALUD Y VIDA NATURAL

ntenidos

CEREBRO Y MEMORIA

E171: el veneno oculto en los dulces

Armoniza dieta y emociones

Felices con la serotonina

DE LOS ALIMENTOS

antiaging

DIETA 5.2

legumbres

SEXUALIDAD En forma con el yoga aéreo

CHOCOLATE

CONSEJOS

Las mil y una

El corazón de la

sin leche ni azúcar

un yogui

en la cocina

ACEITES

que embellecen

Los beneficios de la

CÓMO CUIDAR LAS OJERAS Y LAS BOLSAS

que todos querríamos tener

manjar de dioses

8 401100 712138

CHUCRUT

00020

00484

*

COCINA CON IMAGINACIÓN PRÁCTICA DE YOGA

SOBRE EL CÁNCER

8 413042 712121

* *

LA CONVERSACIÓN 8 414090 251228

inm mejora tu sistema

MASAJE NEUROSEDANTE PODAL NÍSPEROS ROMERO

00016

HIDROTERAPIA

VIRUS Y PERSONAS unológico

Cosmética natural N.º 5 • 5 €

Comer como

Deliciosas ortigas

PLAN SEMANAL de belleza CIENCIA Y ASTROLOGÍA

ALIMENTACIÓN

Extra

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

sana y natural

Núm. 20 - 4,00 €

Recetas veganas y vegetarianas

Para todos

En crudo

Con remolacha una sorpresa

Arroces y cereales

Recetas de Oriente

FÁTIMA

APARICIONES MARIANAS RELIQUIAS EXTRAÑAS

JUDAS, EL APÓSTOL MALDITO OVNIS

MONOGRÁFICO

ANTONIO RIBERA, EL PADRE DE LA UFOLOGÍA

vege tales Proteínas

trantes Sopas y en

recopila los reportajes más destacados sobre los enigmas que rodean a la historia del

HORÓSCOPO DE ABRIL

cristianismo

00373

TRANSFORMACIÓN RADICAL

JESÚS

LA VERACRUZ EN ESPAÑA

HISTORIA IGNORADA

EL SANTO GRIAL LA TRAICIÓN DE JUDAS

COMPRACHICOS

8 401101 026609

00114

SATANISMO

Hablar con los ANIMALES

Ensaladas para todos los gustos

Postres

8 414090 256315

LA RED CRIMINAL QUE CREABA MONSTRUOS

FAQS

Dulces y saladas, siempre...

MISTERIOS DEL

CRISTIANISMO EL VERDADERO ROSTRO DE JESÚS

DISPONIBLE EN VERSIÓN DIGITAL

CIENCIA Y ASTROLOGÍA

Nº Nº92 04/Año /AñoXXX XXX

LA IGLESIA DEL DIABLO

Las recetas de

DOSSIER DE LO INSÓLITO

Universo vegano:

ESTRÉS Y ALIMENTACIÓN Platos combinados

Moda vegana

FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE

Hilda Parisi

¡y sin gluten!

Recetas con nueces

Primeros platos

P.V.P. 4,50 € (IVA incluido)

LOS MISTERIOS DE

nº5 - 4€ (Canarias: 4,15€)

Proteínas sin carne

Nº 373 Año XXXI

OPCIONES PARA UN MUNDO MEJOR

Los platos del otoño

8 414090 201025

sana y natural

Núm. 114 - MENSUAL - 4 €

EL MISTERIO DE LA ÚLTIMA CENA

Edición mensual

¡NUEVA!

Cocina vegetariana MUY

00005

90 AS

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

T CE RE

e +d

Cocina vegetariana MUY

00093

N.º 484• 4 €

www.larevistaintegral.net

Alimentación

8 414090 203869

salud

MÚSICA

P.V.P. P.V.P. España España55€€(IVA (IVAincluido) incluido)

EL ASESINATO DE KENNEDY EL CLUB BILDERBERG

EL CASO WATERGATE LA VERDAD DEL 11-S

00005

LAS

CONSPIRACIONES

QUE CAMBIARON EL MUNDO

8 413042 564669

8 400100 099218

00004

LA FALSA MUERTE DE ¿HITLER?

TUTANKAMÓN Nº 05 /Año XXX

P.V.P. España 5 € (IVA incluido)

BIOGRAFÍAS

CIENCIA Y ASTROLOGÍA

Horóscopo EDICIÓN ANUAL N.º 2 • 5 €

ANÁLISIS FB7D;J7H?E

LOS SIGNOS O BEI 7IJHEI

INCLUYE Fhed ij_Yei i_]de W i_]de Fhed ij_Yei c[i W c[i Fhed ij_Yei fWhW ;ifW W y el mundo

KD 7DÜB?I?I 7IJHEBã=?9E :; @KB?E 7DJED?E BãF;P

CALENDARIO LUNAR

EL AÑO DEL GRAN CAMBIO 8 414090 211024

Un informe astrológico de Julio Antonio López

Salud, dinero, trabajo, vida espiritual, familia y amor

2020

2020 CRISIS Y RENOVACIÓN Un año decisivo

PREVISIONES SIGNO A SIGNO

00002 8 401100 105251

www.connecorrevistas.com

PRÓXIMA EDICIÓN

Fotografía: José Hevia.

O

N 288 El Estudio Vilablanch, formado por Elina Vilá y Agnès Blanch, firma este proyecto de arquitectura interior desarrollado en un apartamento en el Putxet en Barcelona. La vivienda se ubica en un icónico edificio proyectado en los años ‘70 por los arquitectos MBM –(Martorell, Bohigas, Mackay–. La reforma se dio a conocer en la pasada Barcelona Design Week, donde la vivienda sirvió de escenario para el evento Vivir la Arquitectura — Innovation Showroom, organizado por Pati Núñez Agency.

Además de otros reportajes, que compartirán espacio con éste, se está preparando un detallado dossier con lo último en equipamiento de exterior doméstico, un minucioso artículo con consejos para instalar el mejor cerramiento metálico y un informe con las novedades que ofrecen los fabricantes de cocción, hornos y campanas extractoras

146 casa viva

SCAN THE QR CODE TO VIEW THE FULL CALYPSO COLLECTION!

LAS COSAS EN SU SITIO Todo en el Baño, Roca

Calidad, garantía y comodidad.

PRISMA Ven a verlo a tu tienda Roca.

Mueble y Columna Prisma / Inodoro In-Wash®Roca / Grifería Atlas / Espejo Iridia / Accesorios Tempo

más en roca.es