elmueble.com
MÁS PÁGINAS
MÁS IDEAS
DORMITORIOS PEQUEÑOS 35 TRUCOS DE DECORADOR
8 480002 029056 4,50€ ● PVP CANARIAS 4,65€
00708
CREARUN VESTIDOR
ANTES Y DESPUÉS 4 SALONES QUE GANAN LUZ Y VIDA
LIFE RAI NSHOWER
SYSTEM 310 Prepárate para una ducha de felicidad. Descubre las nuevas duchas GROHE, ahora con más funcio onalidades en energyforlife.grohe..es
TU COMPRAS. S NOSOTROS DONAMOS. ¡Compra ahora u una ducha GROHE y sú m at e a la ca m pa ña M ake a Sp la sh ! Co n tu ay ud a m uc ho s ni ño s y su s familias podrán tener acceso a baños lim pi os y se gu ro os .
Entre el 1 de mayo y el 31 de agosto de 2021, GROHE donará 1 euro por cada ducha vendida pa ara apoyar la campaña Make a Splash! Lixil a favor de UNICEF. Para más información, visita www.lixil. com/en/makeasplash. UNICEF no avala ninguna empresa, marca, producto o servicio o. Los niños de las imágenes PQ UQP DGPGʙ EKCTKQU FG NQUU RTQITCOCU FG 70+%'(
WWW.ELMUEBLE.COM
PUERTAS ABIERTAS 66 VERANO AL SOL Esta casa en Marbella tiene un espectacular porche con vistas al Mediterráneo y una decoración elegante y acogedora.
82 CAMBIO DE LOOK Esta casa madrileña estaba desfasada y gracias a papel pintado y estampados ha quedado moderna y estilosa y se ha llenado de luz.
96 CASITA EN LA CIUDAD Marta Prats es la artífice de la reforma de esta casa en Barcelona. Tiene planta abierta, una piscina que se oculta, huerto y estudio.
110 SIEMPRE NATURAL Los propietarios querían una casa familiar y tranquila cerca de la naturaleza. La han llenado de calidez con madera, blanco y un look natural.
DECORA TODA LA CASA EN BLANCO
Luminoso, versátil, atemporal... Decora tu casa con blanco y acertarás
122 CON SELLO PROPIO La interiorista de Ikea María Lizarraga nos invita a su segunda residencia en Comillas. La ha decorado con muebles y complementos de la firma sueca.
134 LA CASA REFUGIO Esta masía del Ampurdán se ha reformado con delicadeza. Conserva su aire rural y sus materiales de origen pero con todas las comodidades.
22
SUMARIO WWW.ELMUEBLE.COM
DIRECTORA EDITORIAL
CAMBIA CON PINTURA
Pintar es la reforma más fácil y efectiva para renovar tu casa
SUBDIRECTORA
Susana Gómez Marculeta
Carolina González Miranda Txell Huguet, Laia Piñol
REDACTORAS
DIRECTORA DE ESTILISMO
Magda Martínez
DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí
Isabel Oromí Laura Hoet TRATAMIENTO DE IMAGEN Marta Serrano DIRECCIÓN DE ARTE JEFA DE MAQUETA
172
EDITORA WEB
Andrea Vázquez
ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R. Afán de Ribera, Eva Baena, Inés Bernades, Gabriela Conde, Carmen Figueras, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande
150
Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa
FOTÓGRAFOS COLABORADORES
Àlex Clos, Sergio del Amo, Isabel Lavín, Silvia López, Alejandra Muñoz
REDACTORES COLABORADORES
ESPECIAL
Reformas 150 REFORMAS
ILUSTRADOR COLABORADOR
Damià Porter
SECRETARIA DE REDACCIÓN
Raquel Caro
Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74. E-mail: elmueble@rba.es
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
QUE NO FALLAN Toma nota de tres reformas estrella en salón, cocina y terraza de la mano de sus interioristas.
17 IDEAS & DECO En azul y blanco o con fibras y colores cálidos. ¿Qué look prefieres para tu terraza?
162 PEQUEÑAS REFORMAS Abrir la cocina, poner molduras o papel pintado. ¡Verás qué gran cambio!
33 MAGIA EN EL SALÓN Estos 4 salones han ganado luz, vida y color cambiando sus telas.
166 RENUEVA SUELO, PUERTAS Y VENTANAS Son la piel de tu casa. Estas claves de experto te ayudan a acertar.
42 PASILLOS CON ESTILO Con luz, paredes decoradas y muebles prácticos. ¡Inspírate!
48 DORMITORIOS BIEN RESUELTOS Cinco interioristas resuelven las dudas más comunes.
Te enseñamos 7 vestidores clásicos y elegantes que saben aprovechar el espacio.
MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD
Carmen Caparrós, Silvia Montalbán COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141. 28002 Madrid.
Tel. 91 510 66 00 BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74
178 CÓMO ILUMINAR TODA LA CASA La mejor iluminación estancia por estancia.
184 COMPRAS: LÁMPARAS De pie, sobremesa, techo y apliques.
190 LA CASA QUE SE LIMPIA SOLA
57 VESTIDORES
DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE NEGOCIO DIGITAL Y SERVICIOS COMERCIALES Serafín González SUBDIRECTOR DE ESTRATEGIA COMERCIAL DIGITAL Iván Lorente SOLUCIONES DE IMPLEMENTACIÓN DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés
Estos materiales y telas te lo ponen fácil.
192 ES NUEVO, PRECIOS Y DIRECCIONES
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES Josep Oya DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ramón Fortuny SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 09-2021 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051
VIDA
AL AIRE
LIBRE PRIMAVERA - VERANO 2021
Conoce todos los artículos de esta nueva temporada, ya disponibles en nuestro catálogo online.
El futuro siempre es tendencia. Nuevo Audi RS e-tron GT. 100% eléctrico.
Las modas pasan pero las ideas revolucionarias permanecen. Son el material del que está hecho el progreso. Como el nuevo Audi RS e-tron GT, el superdeportivo 100% eléctrico de Audi. Un vehículo con un diseño aerodinámico y fluido de proporciones precisas que refleja el carácter y la deportividad de las siglas RS. Un GT coupé de extraordinaria potencia, 475 kW (646 CV) que atraerá todas las miradas con su escultural parrilla Singleframe invertida, su spoiler trasero extensible y su hipnótica firma lumínica. Y en el que la artesanía y la tecnología encuentran el equilibrio perfecto con interiores libres de cuero, tapizados creados con materiales reciclados, exquisitos acabados y un puesto de conducción, con Virtual Cockpit plus y pantalla táctil de 10,1 pulgadas, claramente orientado al conductor. Definitivamente, un modelo diseñado para crear tendencia. Descúbrelo en audi.es/RSetronGT
Future is an attitude. Consumo de electricidad combinado*: 21,7–20,6 kWh/100 km. Emisiones combinadas de CO₂*: 0 g/km
Cuatro generaciones produciendo ropa de cama de alta calidad.
ENCUENTRA TU TIENDA / DISTRIBUIDOR PREMIUM MÁS CERCANO: CÁCERES
MUEBLES FERNÁNDEZ Plasencia - 927414188
CÁDIZ
MUEBLES ARJONA ROTA S.L
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN Llodio-946727700
ALICANTE
LA VILA, MUEBLES & DECORACIÓN
Aldeanueva de Ebro - 941144003
JADRAQUE MOBILIARIO, S.L.
DIMA MUEBLES
Villares de la Reina - 923204029
LUGO
La Lastrilla - 921432000
La Laguna (Tenerife) - 922671037 La Orotava (Tenerife) - 922328178 El Paso (La Palma) - 922485318 Telde (Gran Canaria) - 928706051
Lourenza - 982121132. Viveiro - 982561226
CENTRO COMERCIAL DEL MUEBLE
MUEBLES SAN SIMÓN
Villena - 965805772
CANTABRIA
Teulada - 965741177 / 616973410
Cantabria - 942321900
ALMERÍA
Salamanca - 923230113
PLANTA 2 MOBILIARIO S.A.
MUEBLES BLASON
CANARIAS
Dolores - 965726176
FORMA MOBLES
Nájera - 941361736
SEGOVIA
San Bartolomé (Lanzarote) - 928520405 / 699 677 687
MUEBLES ALFONSO BALLESTER
SALAMANCA
Logroño - 941212007
Rota - 956810498
ÁLAVA
LA RIOJA
MUEBLES GALARRETA, S.L.
CARLOS URIARTE MOBILIARIO THE GALLERY
ALMACENES HERMIDA S.L
LEÓN
ALCOBA S.L. MUEBLES
Trobajo del Camino - 987801791
MUEBLES BERNARDO
Trobajo del Camino - 987803970
HIPERMUEBLE RIEGO S.A.
Riego de la Vega -987632233 Astorga - 987616813
MODELED MUEBLES, S.A. MUEBLES CARLOS PASTOR Cuellár - 921143172
SEVILLA
MUEBLES MADRID DECORACIÓN
S. José de La Rinconada - 954790198
MUEBLES TRUJILLO S.L. Los Corrales - 955919074
MUEBLES JUAN CATALÁN S.L. Pilas - 954750189
MERKAMUEBLE SEVILLA Sevilla - 954402922
CENTRO HOGAR SÁNCHEZ
Santa Cruz de Bezana - 942263172 680992233
MADRID
TARRAGONA
PUERTAS Y MUEBLES LOS MELGUES
CASTELLÓN
S. Sebastián de los Reyes - 916543690
DISMOBEL
Masllorenç - 977628110
MUEBLES MAGO
Almería - 950222525
Cati - 964409045 Vinaros - 964409045
El Ejido - 950488067
Almanzona - 964522612
Almería - 950 33 24 63
Roquetas de Mar - 950329800
MUEBLES MESA
CADENA FLORES S.L
CAPSIR MUEBLES
MUEBLES GOTERRIS
Vera - 950391103
CEUTA
ASTURIAS
LA FACTORÍA MUEBLES
Ceuta - 956500991 Ceuta - 856206292
MUEBLES BERNARDO
CIUDAD REAL
MUEBLES GARCÍA
Miguelturra- 926241862-910228183
Meres-Siero -985792670
Cudillero - 985590054/677428009 Sama de Langreo - 699592586
BADAJOZ
MUECOCEUTA
DEYCOR MUEBLES
MUEBLES EL RELLENO S.L,
La Solana - 926634236-681622871
MUEBLES GÓMEZ Y SIERRA
CÓRDOBA
MUEBLES SÁENZ DE SANTA MARÍA
Lucena- 957509075
Don Benito - 924808404 Badajoz - 924254061
NIVEL 2 S.L
Higuera la Real - 924727034
BALEARES
EXPO DIV MOBLES
Manacor - 971843939
EXPO MOBLES INCA
MUEBLES MESA LUCENA MUEBLES MESA ALMEDINILLA Almedinilla - 957702033
GRANADA
MUEBLES BELTRÁN
Churriana de la Vega - 958580041
SÁNCHEZ GINER
JUAN PARRABERA
Villaviciosa de Odón - 916165245
EL ABUELO DEL MUEBLE Madrid - 915252941
Sta. Cruz de Retamar - 925794260
MUEBLES FLOVIC
Agustín de Guadalix - 918487437 Cubas de la Sagra - 918169035
Valencia - 962852111
Fuenlabrada - 916422171
MADERA VIVA-EL GUARDABOSQUES Ajalvir - 918874050
MUEBLES LOS PACOS
Alcalá de Henares - 918027221
TRAZZOS HOGAR S.L.
Ajalvir - 918843002 Torrejón de Ardoz - 916778429
DIVINITY MUEBLES
Fuengirola - 952474900
MUEBLES SIROCO S.L. Málaga - 951705234
MUEBLES LA FÁBRICA Bilbao - 944472308
MUEBLES EL PARAÍSO
Otxaran-Zalla - 946390000
Alagón - 976 610 900
Terrassa - 937885928
Úbeda - 953101670-663136668
Multiva Baja - 948120020
SASKIA
Jaén - 953281222
ORENSE
BURGOS
LA CORUÑA
Orense - 988255268
Burgos - 947256600
La Coruña - 981160201
PONTEVEDRA
La Coruña - 981923321
Pontevedra - 986 090 118
Fuentespina - 947512727
BAUTISTA MUEBLES Y DECORACIÓN
MUEBLES PACO CABALLERO
NAVARRA
SWEET HOME, RELAX Y DESCANSO
Valladolid - 983239801
ZARAGOZA
Aljucer - 968344390
“EL
Medina del Campo- 983837796
MECAMUEBLE
JAÉN
MUEBLES MONTERRUBIO VILLEGAS
VALLADOLID
Abadiño-946727700
Torre del Mar - 952540308
BARCELONA
MUEBLES GALICIA
Paterna - 961320200
PALACIO DEL MUEBLE
Sariñena - 974570275
MUEBLES EVELIO S.A.
MUEBLES LARA
VIZCAYA
La Cala Del Moral - 952972736
Ibiza - 971300626
Ametlla del Valles - 938432566
Alfafar - 963751493
CARMEN ARCOS MUEBLES
Águilas - 968446550
SUPERMUEBLE
QUIQUE CHAQUES MOBILIARIO
MUEBLES EUROPA CONFORT S.A.
MUEBLES A. BENÍTEZ
HUESCA
MOBLES CALABRIA
Alfafar - 963965161
MÁLAGA
Palma de Mallorca - 971421408
MILLÁN MUEBLES
TATAY MUEBLES
CASTILL CONFORT GUARDABOSQUES”
MURCIA
MOBLES DISSENY ÁLVAREZ
LA VILA MUEBLES Y DECORACIÓN
Arganda del Rey - 912518171
Gibraleón - 959300358
MUEBLES GASCÓN
Consuegra - 925480868
OCIOMUEBLES
Manacor - 971843939
ALMACENES ARAGÓN C.B
MUEBLES FAUSTINO PUNZÓN
VALENCIA
HUELVA
PORTIC MOBLES
DISMOBEL
MUEBLES TOSCANA
Torrejón de Ardoz - 916773029
Ferrerias - 971373100
MUEBLES JAM
El Vendrel - 977628110
TOLEDO
MUEBLES CONFORT ADAMA
Inca- 971507020
EXPO MOBLES MANACOR
NUS BOTIGA DE MOBLES
Fuenlabrada - 916421620
Armilla - 958184030 Albolote - 958465024
MOBLES ALLES FERRERIES S.L.
MOBLES GÜELL
MUEBLES RUBIO
NOVEDADES DELICIAS, S.L. Zaragoza - 976330528
endapremium.es tuti
NOVATIENDA MOBILIARIO
LOFT CONFORT
WWW.GRUPOSEYS.COM @mueblesgruposeys
Esta placa identifica a la marca Grupo Seys. Certifica la garantía y calidad de nuestros muebles. Asegúrese de que su mueble posee este sello en alguna de sus partes.
Personaliza tus paredes con los paneles 3D de Orac Decor®
Nos avalan 50 años de historia e innovación. Atrévete y transforma tu hogar en ambientes exclusivos.
R
WWW.ORACDECOR.COM
PARA MÁS INSPIRACIÓN, CONTACTE CON UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967238853 ALICANTE Servicolor Ondara (Ondara) - 966477022 | Gibeller (San Juan de Alicante) - 965650162 ANDORRA Ferba - 376872426 ASTURIAS Tú Brico-Marian (Gijón) - 985113544 BADAJOZ Badacolor - 924277760 BARCELONA Decoraciones Barcelona - 671428310 | Decoresc - 936309274 | Degalery - 934392084 | Dos 6 Dos - 932663234 | Maproba 932778845 | Oller Contract (Granollers) - 938708605 | Picolor (Sabadell) - 937208080 | Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937566060 | Puertas Sancás (Viladecans) - 936357656 | Re-Nova - 932010029 | Studio Parquet - 933630494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944536869 CANARIAS Distribuciones Unsaga - 928422073 CIUDAD REAL Pinturas Ruma - 926252888 CÓRDOBA Hijos de Acaiñas Cabrera - 957323832 CUBELLES Ma-Co - 938954141 GIRONA Pintures Fontfreda (Olot) - 972262926 IBIZA Pinturas Rubio - 971303683 JAÉN Espacios-Alberto Aranda - 953871515 LA CORUÑA Rendueles - 981258130 | Tattoo Contract - 981902320 LEÓN Maryan Decoración y Obras - 987213711 LLEIDA Tarros Pinturas I Decoracio - 973271611 LOGROÑO Matias Jadraque - 941209856 LUGO Gloria Sanz - 982255656 MADRID Alvaris Decor (Arganda del Rey) - 616414836 | Julmosa (Fuenlabrada) - 916420676 | La Pinturería - 913013315 | Madrid Forest - 915543144 MÁLAGA Martonellas - 952215119 | Matices (Velez) - 952503837 | Parquets Pedrosa - 952393545 | Todo Construcción (Campanillas) - 952434200 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971434910 | Durán (Santa Ponca) - 971699696 | Parquet Balears (Palma de Mallorca) - 971431881 MURCIA Gibeller - 968271192 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948312725 OGIJARES Abella Decoracion - 958503050 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986243975 SANTANDER Dispival - 942339718 SEVILLA Ecnara Sevilla-Arance (Camas) - 954390830 | Materiales Reformas Generales - 955715606 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925762654 VALENCIA Lamichapa (Paterna) - 961367600 | P.P. Galiana - 963523103 | Pretobe (Onteniente) - 962912557 ZARAGOZA Pialfer - 976596158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com
CONTÁCTANOS AL 900 99 32 89 (NÚMERO GRATUITO) O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO
COMO NUEVA Vivo en el mismo piso desde hace 25 años y, si echo la vista atrás, solo puedo estar agradecida de cómo mi casa se ha adaptado a mis necesidades, a mis usos y –por qué no decirlo– gustos cambiantes y a los de mi familia. ¿Me gustaría tener otra casa? Pues sí... y no. No es un piso grande (tres habitaciones, dos baños, cocina y salón espaciosos y una terraza que me da vida), pero ha sido la casa y guardería de mis dos hijos gemelos, mi despacho durante unos años, el refugio soleado durante el confinamiento... y siempre me ha hecho sentir bien. Ha vivido dos grandes reformas, cuando la compré y la reformé toda, y hace 10 años cuando renové los baños y la cocina y volví a acuchillar el parquet de madera. ¿Cambios pequeños? Muchísimos. Mil y uno. Pintar cada tres años (es mi debilidad: ¡cómo cambia toda la casa!, es como si la rejuvenecieras con cada nuevo color), cambiar la distribución del salón, las habitaciones de mis hijos (muebles nuevos, papel pintado, ahora sí, ahora no...) y hace justo un año renovar todas las ventanas de la casa por unas nuevas con cámara de aire, más aislantes, y con unos perfiles blancos de madera maravillosos. ¿Mi próximo proyecto? Instalar un cerramiento de madera y cristal para separar la cocina del salón, como el de la portada de este número, y volver a resucitar el parquet, esta vez con un acabado mate, más moderno. ¡Qué ilusión hace mejorar la casa! Por pequeño que sea el cambio, lo miras, lo vuelves a mirar, te sientes orgullosa y sientes esas ganas irrefrenables de seguir cambiándola y mejorándola. Y es que las reformas son como estrenar trocitos de casas nuevas y cambiar el estilo de tu guardarropa. Pero para hacerlas necesitas ideas. Por eso, hemos preparado este número llenísimo de ideas, con tanta, tanta inspiración, que seguro que te animas a aplicarlas pronto. Son proyectos, sí. Y son sueños que un día se hacen realidad y mantienen tu casa viva y como nueva.
Susana Gómez Marculeta Directora@elmueble.com
Más ideas en
WWW.ELMUEBLE.COM
Ideas & deco ¿Qué look prefieres para tu terraza?
Un rincón para desconectar es el asiento más deseado en este porche que se disfruta todo el año. De madera de teca y con muchos cojines, es cómodo y súper relajante. EL SOFÁ COLGANTE
LOS COJINES combinan ra-
yas, un clásico que no falla, y estampado 'tie dye' para darle un buscado aire mediterráneo, muy relajado. Los toques de azul dan frescura.
Las sillas trenzadas en gris quedan modernas y contrastan con la mesa de madera súper robusta. El mantel de lino añade un aire natural. EN EL COMEDOR
MUY ACOGEDOR
Sofá colgante, butaca y sillas diseño de M&P Archidesing. Cojines de Balakata.
IDEAS & DECO
LÁMPARA
De mimbre blanco y de 80 cm de diámetro. De HK Living (395 ¤).
ENLAMESA
IndividualdeZara Home(12,99¤)y vasosEntusiasm deIkea(2¤/u) deIkea(2¤/u).
CON ASA
Lámpara azul portátil de Zara Home (15,99 ¤).
Blanco y azul El dúo más marinero es perfecto para darle un toque p mediterráneo, muy luminoso m y fresco, a tu terraza DE RAYAS
ALFOMBRA
De yute con rayas y flecos, Row de El Corte Inglés. Vale 49,95 ¤.
SILLÓN
Pareos de algodón de 90 x 150 de El Corte Inglés (16,95 ¤/u).
TipoHamptons, sellamaZeda yesdeLa Redoute(169 ¤). COJINES
Obi (50,50 ¤) y Palawan (60,50 ¤) de Gancedo.
GEOMÉTRICOS
ENBLANCO
Sofádeacero mod.Isaboo deLaRedoute (1.087¤).
Fuente (2,99 ¤) y bol (4,99 ¤) estampados de Zara Home.
NUEVO
hasta un 40% de ahorro en combustible gracias a su tecnología híbrida*
16ME-00000000
RENAULT CAPTUR E-TECH HÍBRIDO imparable
*en comparación a un motor térmico equivalente en ciclo WLTP urbano. fuente: UTAC– 04/2019 Nuevo Captur E-TECH híbrido: consumo mixto WLTP (l/100 km) desde 5 hasta 5,3. emisiones WLTP CO 2 (g/km) desde 112 hasta 116.
Renault recomienda
renault.es
IDEAS & DECO
DE SUELO PLEGABLE
Lámpara de mimbre de HK Living (349 ¤).
SillaDalisade acaciade Kave Home (79 ¤).
DETECA
Mesade50cm dediámetrode HK Living(149¤).
Fibras y co olor Si quieres un look a acogedor y súper natural, apue esta por las fibras y por coloress como el terracota y el v verde
OLIVO
Esartificial, deMaisonsdu Monde(199,90¤).
BRASERO
TUMBONA
Deacaciaylona, mod.Amezzade LaRedoute(115¤).
¡Súper decorativo! Es el mod. Umlo de La Redoute (264,99 ¤).
ENVERDE COJINES
Rojo de Gancedo (89 ¤) y beige de Le Monde Sauvage (53 ¤).
MESA DE RATÁN
Cálida y ligera,mide100x35cm y es de HK Living.EnPetiteLilyInteriors (699 ¤).
Eslaalfombra JayadeElCorte Inglésdeyute tejidoamano. Vale 29,95 ¤.
Sofá exterior UHRE 6 plazas gris claro
LA TERRAZA NÓRDICA DE TUS SUEÑOS PUEDE QUE TE HAYAS ENCONTRADO EL TÉRMINO "HYGGE" EN ARTÍCULOS DE LIFESTYLE O DISEÑO DE INTERIORES, PERO ¿QUÉ ES EXACTAMENTE HYGGE?
S
e dice que el hygge es un ingrediente principal en la receta para crear la nación más feliz del mundo, Dinamarca. Para los daneses, hygge es la familia y los amigos reunidos alrededor de una mesa para tomar algo y charlar. También se considera hygge acurrucarte, disfrutar de un buen libro y un café, o incluso algo tan simple como disfrutar de la tenue luz de una vela, se considera hygge. Con la llegada del verano, la terraza se convierte en el lugar idóneo para crear esa atmósfera hygge, es esa sensación que te permite relajarte y coger fuerzas. No se puede forzar la sensación de hygge, sin embargo, se puede ayudar junto con los muebles y decoración adecuados.
¿Te animas a crear tu espacio hygge al aire libre? Pues en JYSK, la empresa especializada, en descanso, muebles y decoración nórdica, tienes el mobiliario de exterior perfecto para crear tu terraza de aspiración escandinava. Con más de 75 tiendas repartidas en toda España y una tienda online con distribución nacional, en JYSK podrás encontrar desde conjuntos completos de jardín hasta pequeños sets de terraza o balcón. Por eso, tanto si buscas un cómodo y espacioso sofá para pasar tiempo en familia, como si deseas crear un rincón de relax y desconexión para dos, la colección outdoor de JYSK para la temporada 2021, fiel al diseño de líneas limpias, sencillas y minimalistas tiene todo lo que una terraza hygge podía desear.
Mesa RANGSTRUP Ø110 Sillas ILDERHUSE
Sillón exterior EDDERUP
www.jysk.es
DECORAR ES FÁCIL
MUY ELEGANTE
Mantel de lino de Pepe Peñalver. Sillas desenfundables mod. Lola de P&S Interior. Lámpara de Guardarte.
TODA LA CASA EN
BLANCO Luminoso, atemporal, versátil... Decorar tu casa con color blanco es un acierto seguro
LOS COJINES
EN EL ESTAR
Telas que dan luz Elige tapizados y telas en blanco para tu casa y esta se llenará de luz y un aire sereno. Un sofá blanco aporta mucha claridad al salón y combina bien con cojines y textiles de todos los colores. ¿Un consejo? Refuerza este look y elige también cojines y plaids claros. En el comedor
Un gran mantel blanco hasta el suelo queda súper elegante y te ayuda a disimular una mesa de comedor oscura. Eli-
ge lino y deja que arrastre, tendrás un efecto más vestido y sofisticado. Las sillas, con fundas a medida blancas, quedarán como nuevas. Flores, también blancas
Un centro de mesa con flores blancas es bonito y delicado. Ponlas sobre la mesa de centro o en la del comedor. Puedes mezclar distintas flores blancas (anémona, viburnum, francesilla...) con verde y crearán un punto de luz allí donde vayan.
Arriba, cojines de Cosydar, TC Collection, Maison de Vacances y Teixidors. Abajo de La Maison y Calma House. Butaca de lino de La Maison.
DECORAR ES FÁCIL
EN EL SALÓN
Un lienzo en blanco Pintar las paredes en blanco es la mejor elección si lo que quieres es ganar amplitud e iluminar al instante tu casa. El blanco, además de reflejar la luz, es el color más versátil y atemporal y combina con todos los estilos (clásico, nórdico, actual...). También las alfombras
Si quieres crear un efecto de 'caja en blanco' en tu casa sin cambiar ni pintar el suelo, sírvete de las alfombras para aclarar el pa-
vimento. Para que la decoración no quede plana opta por una alfombra con un estampado sutil. Los muebles blanqueados y con cristal enfatizan el efecto. Los cerramientos
Pinta las puertas en blanco para que se fundan con las paredes y tu casa parecerá más grande. Si haces un cerramiento, que también sea blanco y ganarás luz. Los marcos de las ventanas quedan más ligeros en blanco.
TODO AL BLANCO
LOS DETALLES
Paredes, baldas y chimenea encaladas en blanco. Alfombra estampada de Meridiana.
También se blanquean como los candelabros de Taimo y el marco de Catalina House.
EXTRA MATES EXTRA PUROS EXTRA DURADEROS
s a i r e t c a b i t n Y además a
*
Llega Majestic Pure Color, la nueva pintura ecológica con certificado Ecolabel, para paredes y techos de JOTUN, líder noruego en tecnología e innovación. Colores realmente puros, resistentes a las rozaduras y con un acabado extra mate único. Decora y protege tu hogar con un extra de elegancia con los miles de colores que te ofrece la nueva línea Majestic Pure Color. SIENTE LA DIFERENCIA.
www.jotun.es * Ensayo en laboratorios externos acreditados de la actividad antibacteriana según ISO 22196.
DECORAR ES FÁCIL
EN LA COCINA
La imagen más limpia Una cocina blanca no pasa de moda, transmite sensación de limpieza y parece más grande de lo que es. El blanco, junto con las fibras y la madera, es perfecto si quieres una cocina cálida. Si la prefieres más urbana, puedes ponerle algún toque negro o dorado. En muebles y encimera
¿Has pensado en un total look en blanco para tu cocina? Puedes elegir entre una encimera tradicional de mármol o por nuevos
materiales continuos, como Silestone o Neolith. Si quieres frentes lisos, apuesta por panelar los electrodomésticos y todo será blanco. El menaje en blanco
Si tienes vitrinas y alacenas donde el menaje queda a la vista, te quedará súper decorativo si las piezas expuestas también son blancas. Después, en la mesa puedes mezclar vajillas blancas distintas y siempre encajan bien.
AIRE CLÁSICO
UN BÁSICO
Cerramiento y cocina diseño de Mengíbar Blanco Estudio con muebles y encimera blancos.
Una vajilla blanca dará luz a tu mesa. Vajilla con ribete de Sacum y mantel de lino de Taller de las Indias.
DECORAR ES FÁCIL
MONOCOLOR
Pared con molduras y azulejos artesanos. Lámpara de Ay Illuminate. Cómoda blanqueada de Rue Vintage 74.
EN EL DORMITORIO
Sueños en blanco El blanco transmite calma y pureza. Por ello es perfecto también para decorar el dormitorio. ¿Nuestro consejo? Para que no quede muy frío, opta por sus variedades más cálidas, que tienden a arena o tostado y, así, quedará luminoso y también acogedor. Mezcla texturas
Si eliges el blanco para la ropa de cama, juega y mezcla texturas. Atrévete a combinar linos, lanas, pelo... y crea varias 'capas'
para que la cama no quede plana y sin movimiento. ¿Un dúo que nunca falla? Combinar el blanco con beige o el tono miel de los detalles de fibras. Sin límites Si el dormitorio queda abierto al baño o al vestidor, conseguirás que los dos ambientes se integren perfectamente con el blanco como nexo de unión. Los materiales continuos, como el microcemento, te ayudarán a conseguirlo.
Tu casa quiere un cambio
L
levamos un tiempo de relación intensa con nuestra casa. La hemos mirado y remirado y ¿a que apetece un aire nuevo? ¿Nuestro consejo? Busca pequeños cambios, realistas, visibles y sin grandes desembolsos. Para eso, IKEA se nos antoja como una gran opción. Nuestra apuesta pasa por renovar colores y texturas con los textiles, y hacer más caso a la iluminación. Porque tener buena luz para trabajar, leer, o comer importa ¡y mucho!
DEL SALÓN AL DORMITORIO ¿Te has fijado en que con solo cambiar los cojines y poner un plaid nuevo, tu salón vuelve a brillar? Te proponemos hacerte con unos cojines HERVOR y HALLVI, hechos a mano por Rangsutra, una iniciativa social india que proporciona sustento estable a mujeres artesanas. Y no nos olvidamos de que cambiar la iluminación es clave. Cada estancia necesita una buena mezcla de lámparas colgantes y puntuales. ¿Nos ponemos ya?
PUBLIRREPORTAJE
Un complemento útil, sostenible y a buen precio 1
2
3 1. Cambia la ropa de cama y renueva el dormitorio con la funda nórdica y de almohada VITKLÖVER (16€) en blanco y azul o blanco y negro 2. No olvides las flores en tus rincones favoritos. Nos gusta el jarrón PÅDRAG (1 €) 3. Atrévete con una lámparas de diseño a buen precio como la pantalla TRUBBNATE (10 €) 4. Pon un icono en tu comedor, porque TRUBBNATE es una pantalla mítica que vuelve con tamaño mayor y en plástico reciclado.
IKEA.ES
4
¿Necesitas una bolsa adicional para todas esas cosas que llevas en el día a día? IKEA nos propone su bolsa RÄCKLA, ideal porque es amplia, está hecha con un tejido duradero y repelente al agua de poliéster reciclado. Te resultará cómoda en la mano o en la maleta. Incluye una bolsa para guardar objetos pequeños y como tiene el tamaño aceptado para el equipaje de cabina, no tendrás que facturarla. Y cuesta solo 5 €.
www.daikin.es
La tecnología que respiras Desde aquí arriba se ve cómo llevas años cuidando de tu familia, y cómo te preocupas por su vida y su salud. En Daikin queremos que respiren el mejor aire interior, porque un aire más limpio te ayuda a mejorar tu salud, tu rendimiento día a día y te asegura una mayor calidad de vida. Por eso, desde aquí vemos cómo, con solo apretar un botón, puedes reducir la contaminación del aire de tu hogar gracias a la tecnología de filtrado y de tratado de aire de Daikin.
Algo esencial para tu familia, hoy y siempre.
A NTE S
4 CAMBIOS, 4 LOOKS
Magia en el salón
Te enseñamos cuatro salones antes y después. Hemos cambiado las telas, ¡y parecen otros! La butaca CONESTILO
Chimeneade maderaantigua. Butacadelino,en Sacumycojines de Carolina Blue.
UN RINCÓN CON VIDA
1
De
oscuro
a
luminoso
"El salón tenía esta bonita chimenea, pero resultaba oscuro y necesitaba más vida", explica nuestra estilista Carmen Figueras. ¿La solución? "Una butaca de lino da calidez, llena de luz y crea un rincón acogedor con el toque del cojín étnico".
2
La chimenea "La madera
es única, pero daba mucha sobriedad al salón. Para rebajar su peso y actualizarla, pusimos sobre ella unos marcos claros, jarrones blancos, varias plantas y una composición de velas en el hogar".
3
Plantas y fibras naturales
"Jugamos con plantas de distinta altura y cestos de fibras. En la chimenea, la hiedra pone un toque desenfadado y, sobre la mesa, un ramo blanco en un jarrón de cristal nunca falla".
ANTES Y DESPUÉS
LLENODELUZ
SofásdeIkeay mesadeCoton etBois.Cojines deCatalinaHouse, Pepitablanca y Filocolore.
ANTES
Las cortinas
UN SALÓN VESTIDO Y ACOGEDOR
1
Cortinas de lino nuevas
"Este salón solo tenía screens, que son prácticos pero no visten y son más fríos. Por eso añadimos unas caídas de lino y la ventana parece otra", explica la estilista Carmen Figueras. ¿Un truco? Poner cortinas del mismo color de la pared.
Los sofás grises quedaban pesados. Con cojines claros de lino y toques mostaza han ganado luz" @CARMEN FIGUERAS ESTILISTA
2
Los cojines Carmen
ha 'aclarado' el sofá sin tener que retapizarlo sirviéndose de las fundas de los cojines. "He optado por cojines
en color lino, algunos con un toque de gris que van a juego con el sofá y otros cojines de un color más intenso, el mostaza. El plaid de ese mismos color crea unpuntodeluz enelsalón".
3
La mesa de centro
"La que había negra y de hierro oscurecía el salón. La nueva, con sobre de enea y patas de madera sin tratar, es mucho más luminosa y cálida. La he acompañado de un puf de fibras, ahora se llevan mucho".
Responsible Elegance NEOLITH URBAN BOUTIQUE MADRID | Pje. de Enrique Ruano 2. CP. 28001 NEOLITH BARCELONA | Travessia Industrial 55. CP. 08907, L’Hospitalet de Llobregat
www.neolith.com | @neolithbythesize
ANTES Y DESPUÉS
MUY CÁLIDO
Sofá de Miki Beumala. Mesa de India & Pacific. Cojines, en La Maison. Alfombra de Carolina Blue.
ANTES
Los cojines
LA ZONA DE ESTAR HA GANADO COLOR
1
Los cojines son los gran-
des protagonistas del cambio. "En este caso, elegimos una base de cojinesderayasyloscompletamos con otros estampados en verde intenso y lisos en ocre. Un trío lleno de vida que pone un toque veraniego", explica nuestra estilista Olga Gil-Vernet.
Un sofá grande necesita cojines grandes. Aquí los pusimos de 60 x 60 centímetros" @OLGA GIL-VERNET ESTILISTA
2
"Para contrarrestar el sofá en L, he optado por una mesa de centro redonda. Su madera da calidez y su forma fluidez a un estar Los auxiliares
con muchas formas rectas. El estar queda más recogido con una butaca baja de ratán. Ya que se trata de un salón pequeño, estas piezas ligeras le van muy bien", añade la estilista.
3
Un cuadro a juego
"En tonos claros y con relieve, decora la pared del sofá y queda luminoso. He preferido una única obra grande, en proporción al sofá, porque había muchos elementos en el salón y aporta equilibrio", concluye Olga.
BSB Alfombras C/Villanueva 7, Madrid 28001 T +34 91 781 2753 E madrid@alfombrasbsb.com BSB Alfombras C/Paris 174, Barcelona 08036 T +34 93 410 7441 E info@alfombrasbsb.com Glasswings rug by THERUGCOMPANY.COM
ANTES Y DESPUÉS
CONVISTAS
Sofárealizadoa medida.Mesade centrodeHanbel. AlfombradeIkea. CojinesdeDeco & Living.
ANTES
La ventana
DE SALÓN FRÍO A SALÓN VIVIDO
1
"Este salón era muy básico y sobrio. Para cambiarlo, me inspiré en los colores del papel pintado de la cocina contigua y pusimos ese color en los cojines. La combinación de azul, gris y beige queda actual en el sofá y las butacas en blanco roto", explica nuestra estilista Dafne Vijande.
Este salón ha ganado frescura con toques azules, a juego con la cocina" @DAFNE VIJANDE ESTILISTA
Más color
2
Menos es más "Para
que el salón respirara más amplitud, quité la mesita auxiliar entre las butacas y reubi-
camos el televisor que estaba en la esquina. La butaca con pasamanería se ha retapizado con tela de rayas, ahora da más juego y queda decorativa".
3
Un gran banco "Este
salón de una casa rústica tiene unos muros anchos que aprovechamos como asiento en la ventana. Con cojines grandes en los extremos y pequeños en el centro, sirve como un mirador que potencia las vistas", concluye Dafne Vijande.
ANTES Y DESPUÉS
4 combinaciones para tu sofá FEMENINO Rosa,estampadossutilesy otrosdegrandes motivosflorales. Eligeparatus cojinesellook másromántico.
DELICADO
ENESPIGA
CON FLORES
EN ROSA
Mod.Córcegade KA International(34,90¤).
Mod.ZialodeEl Corte Inglés (21,95 ¤).
Medersa de KA International (35,90 ¤).
Cojín Sea de KA International (34,60 ¤).
NATURAL Loslinosalnaturalsiempreson unacierto. Para quenoqueden sosos mezcla bordados,con relievesyrayas.
ENBEIGE
CONRELIEVE
BORDADO
DE RAYAS
Delinolavadoyde H&MHome (9,99 €).
CojínSildeElCorte Inglés (21,95 ¤).
Virginiade Lo de Manuela(65 ¤).
Mod. Beduino de Gancedo (95 €).
FRESCO Losestampados inspiradosen lanaturaleza siguensiendo tendencia.El verdedaráviday frescoratusofá.
ELEGANTE
DE HOJAS
CONRIBETE
NATURAL
Enblancoyverdeyde H&MHome(2,99 €).
DeDesigners Guild(138 €).
Delinolavado y de Zara Home (19,99 €).
Kiyosumi de Designers Guild (145 €).
TERCIOPELO
ENAZUL
DAMASCO
CON VOLANTES
Mod. Wood de Gancedo (92,50€).
CojínCotvelde Gancedo(83 €).
Mod.Tower de KA International (37,80 ¤).
De Le Monde Sauvage (133 ¤).
CLÁSICO Nadacomoel terciopelopara llenardeelegancia tusalónconsubrilloytacto.¿Nuestrosfavoritos? Enazulintenso.
UN ESPACIO DONDE BRILLAR.
Una cubeta, dos guías, tres niveles funcionales. ETAGON es el fregadero polivalente para su cocina. Esta ingeniosa cubeta multinivel le permite trabajar en tres niveles al mismo tiempo, ofreciendo así innumerables opciones para una sencilla puesta en marcha, preparar y servir comida, y limpiar y mantener todo ordenado. Disfruta de una variedad de funciones y opciones de diseño – ETAGON está disponible en toda la gama de colores en Silgranit®, cerámica y acero inoxidable. Descubre ETAGON en dake.es
SOLUCIONES
SEÑORIAL
Suelodemadera naturaldehaya deNeoparquet. Elespejodepie es de Merc&Cía.
Pasillos con estilo Con mucha luz, paredes decoradas o muebles prácticos. Estos 8 pasillos están llenos de ideas para copiar TEXTOS:
Txell Huguet
SOLUCIONES
CON UN ARRIMADERO Un arrimadero blanco y con molduras es una elección clásica que nunca falla para dar estilo a las paredes. En el pasillo, además, te ayuda a integrar esta zona de paso con el resto de decoración, a la vez que protege las paredes del roce. LA ALTURA Por regla general un arrimadero debe quedar a 1/3 la altura del techo, lo que suele equivaler a unos 90 cm. Puedes optar por un arrimadero de DM lacado (unos 50 ¤ /m) o de PVC que imitan todos los materiales (uno 15 ¤ /m2 en Leroy Merlin). MUY ACOGEDOR
Las alfombras de Ofelia Home acortan visualmente el pasillo. El espejo es de Coton et Bois.
ELEGANTES MOLDURAS Las molduras son la solución más efectiva para dar elegancia y presencia al pasillo sin restar metros. Si quieres que tengan un efecto más envolvente te aconesejamos ponerlas hasta el techo. LOOK CLÁSICO Lo mejor es que puedes dinujar formas geométricas con molduras que no sobresalgan mucho pintadas del mismo tono que la pared. Las de Orac Decor de poliuretano son fáciles de instalar y permiten muchas combinaciones. Si eres manitas puedes hacerlo tú o buscar un profesional. CON MUCHA CLASE
Molduras similares a la Luxxus de Orac Decor (60,12 ¤/m). La alfombra de fibras es de Basarabian.
UN MUEBLE DE MADERA Si tienes un pasillo un poco ancho puedes permitirte poner un mueble especial que decore y guarde. Para que sea cómodo debes asegurarte un paso de 90 cm. Puedes optar por un consola de poco fondo, como en esta foto. Tiene cajones, perfectos para lo más pequeño, y una balda con cestos. HAZ QUE DESTAQUE Coloca elementos atractivos sobre el mueble. Con un espejo el pasillo se llena de luz y parece más grande. Un jarrón con flores le da vida y pone una nota de color. BIEN DECORADO
Consola antigua, alfombra de KP y espejo y banco hechos a medida. Todo, en Deco & Living.
PAREDES DE CRISTAL En su propia casa la interiorista Jeanette Trensig ha sustuido el tabique del pasillo por un gran cerramiento con perfiles de metal negro y cuarterones. Este abre el pasillo a la luz y al resto de la casa, ya que así queda conectado visualmente con la cocina. CON CONTRASTE La elección del metal negro para el cerramiento le da un toque industrial al pasillo y combina bien con los colores y el suelo de la cocina. El pasillo con paredes gris claro y el suelo de madera queda cálido y luminoso. CON MÁS LUZ
El cerramiento de metal es un diseño de Jeanette Trensig realizado por Inivell (unos 3.000 ¤).
PÉRGOLAS BIOCLIMÁTICAS
Gracias a Saxun, las terrazas se convierten en una ampliación del hogar donde el bienestar reina los 365 días del año.
ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN DOMÓTICA Integra la red de sensores más avanzada del mercado para que ni el calor excesivo ni las inoportunas lluvias estropeen tus momentos más memorables.
saxun.com
BIENVENIDOS AL FUTURO DE LA PROTECCIÓN SOLAR
AMPLIA EL ESPACIO HABITABLE DE TU HOGAR
SOLUCIONES
1 2 3 3 pasillos BIEN APROVECHADOS
1
Envuelto de madera
En este piso reformado por Marta Tobella, el mismo parqué de roble del suelo reviste las paredes del pasillo y crea una sensación cálida y envolvente. Las puertas correderas también son de madera y aprovechan el espacio.
2
Con armarios
Este pasillo ancho se ha convertido en un vestidor al enfrentar dos zonas de armarios. Una con puertas abatibles y la otra con correderas en paralelo. Así el paso
de 90 cm entre ellos es suficiente. Todos en blanco, como techos y paredes, disimulan su presencia. Proyecto de Coton et Bois.
3
Un mueble bajo
Aquí un mueble a medida saca partido al pasillo y sirve como zapatero y armario auxiliar. Es blanco, no llegar hasta el techo y resulta ligero visualmente. El estante se usa para apoyar libros. Con 25-30 cm de fondo es suficiente. Proyecto de The Room & Co.
Más luz. Más espacio.
Más vida Sistema de puerta corredera elevable VEKA, de nueva generación.
La excelencia en puertas correderas elevables. Espacios inundados de luz natural
Disfruta del exterior y prolonga tu espacio interior
Con el mejor aislamiento
Vive la experiencia VEKAMOTION 82. Porqué tu estilo de vida ha cambiado. Disfrutar de más luz en el interior de tu hogar, con las mínimas barreras arquitectónicas y el máximo confort, eso es VEKAMOTION 82, la nueva puerta corredera elevable de VEKA. Magnificas prestaciones térmicas y acústicas y más posibilidades con VEKAMOTION 82MAX y su innovadora hoja fija que aumenta la superficie acristalada visible en 7 cm de ancho y 13 cm de alto. Diseño sin límites, con la elegancia del acabado VEKA SPECTRAL y sus más de 40 colores foliados. Plena accesibilidad, gracias a su solera cota cero que cumple la normativa de acceso para personas con movilidad reducida (PMR).
Sencillamente perfecta.
www.veka.es
ESCUELA DECO
TRUCOS DE INTERIORISTA
Dormitorios bien resueltos ¿Tu dormitorio es oscuro, pequeño, anticuado? Cinco interioristas nos dan la solución a los problemas más habituales TEXTOS:
Natàlia Bosch
UNIFICACOLORES
Mejortonosclaros. CabecerodeRue Vintage74yropade cama de Zara Home.
Javi Baldrich y Asun Antó Interioristas
Si el dormitorio es oscuro...
PINTA Y DUPLICA LA LUZ ELIGE COLORES CLAROS
¿Un secreto de interiorista? Nos gusta combinar neutros, como el beige, con el blanco. Así, las paredes y los techos nos ayudan a que la poca luz natural que entra se refleje y dé más sensación de claridad. Los tonos piedra, verdes y azules claros, combinados siempre con el techo y las carpinterías en blanco, son imprescindibles. Te quedará elegante y agradable. CAMUFLA LOS MUEBLES
¿De qué color son tus muebles? Lo mejor es que sean del mismo tono que la pared. Nuestro consejo: pinta el mobiliario que sea la base de la habitación, como estanterías, cabeceros de obra y muebles empotrados. Así crearás un ambiente de calma y luz.
SI QUIERES PAPEL PINTADO...
Elígelo de tonos claros, como el blanco, y conm motivosdiscretos, como este papel pintado en blanco y beigede Caselio.
PON LUCES INDIRECTAS
dro que quieraas destacar.
Un error habitual en un dormitorio oscuro es llenarlo de puntos de luz con focos en el techo. Si no quieres que tu habitación parezca una 'nave espacial', es mejor elegir luces indirectas. Por ejemplo, una lámpara colgada sobre la mesilla, que liberará espacio y dará una luz muy agradable. O un foco empotrado sobre algún cua-
USA TEXTILES S LIVIANOS
A ser posible, elígelos orgánicos, como linos y algodones, porq que ayudan a hacer más am mable la zona de dormitorrio. Evita las telas y terciopeelososcuros. MENOS ES MÁ ÁS Sé comedida con los objetos decorativos. Es mejor m hacer una combinación ción de dos cuadros grandes que una de seis pequeños.
De arribaabajo: PapelMargareta, Wilma,Gustavy Karl de Sandberg.
BAJO LA VENTANA
Cabecero y banco diseñados por Marta Tobella. El banco es asiento y zapatero.
TODO INTEGRADO
El cabecero de roble cortado a sierra incluye hornacinas a modo de mesilla.
Si el dormitorio es pequeño...
MUEBLES A MEDIDA EN LAS PAREDES Marta Tobella Interiorista
PON MUEBLES A MEDIDA
Son la mejor opción para salvar pilares e irregularidades, así como para aprovechar espacios muertos. ¿Mi consejo? Haz un solo mueble de líneas rectas
queintegrevariassoluciones de almacenaje invisibles. Por ejemplo, un banco bajo la ventana que sea zapatero. Lacado como las paredes, desaparecerá.
nimo de 5 cm, aunque estéticamente, lo ideal son unos 20 cm. Recuerda dejar al menos 55-60 cm a pie de cama para pasar.
UN CABECERO GENIAL
¿Lo ideal? Que no supere los 60 cm. Hoy en día, las hay que, con la ropa de cama, llegan a los 75-80 cm, ¡que es la altura de una mesa de comedor! Abultan
Te aconsejo un cabecero de pared a pared que enmarca la cama y ofrece una repisa para cuadros. Puede ser con un grosor mí-
LA ALTURA DE LA CAMA
visualmente y empequeñecen el espacio. UNIFICA COLORES
Aunqueparezcaaburrido, sé monocromática, crea una caja neutra donde nada destaque y el espacio 'crecerá'. Pon ropa de cama lisa y clara. La cama es la pieza más grande del dormitorio, así que conviene aligerarla.
#SiLasFachadasHablaran
La vida nos ha hecho duras, pero verte una fisura siempre duele.
No hay duda, si las fachadas hablaran pedirían un revestimiento elástico fotorreticulable, de alta cubrición y de alto rendimiento. De esos que permiten prevenir la aparición de fisuras o restaurar las ya existentes. Claro, pedirían lo mejor. Como haces tú.
Ovaldine antifisuras de
Descubre toda la gama de fachadas en montopinturas.com
CABECEROYREPISA
Paraqueseapráctico, debemedirunos15 cm.Esundiseñode MartaPratsrealizado por Fusteria Catot.
¿QUIERES UN VESTIDOR?
DISTRIBUYEYACIERTA
Si necesitas almacenaje...
APROVECHA BIEN CADA RINCÓN Paula Duarte Interiorista
PON UN BUEN CABECERO
Elige un modelo que tenga almacenaje y te sirva para guardar. Puede ser con cajones u hornacinas a modo de mesilla, o uno tipo arcón, abatible para
poder guardar en el interior. Otra opción es un cabecero tipo puente, que enmarca la pared de la cama y en la parte superior tiene armarios. Si empapelas la pared, quedará muy decorativo. PON UNA CAMA ARCÓN
Nunca falla. Es como un armario en horizontal. Si prefieres una opción más
económica,ponunacama con cajones, aunque para ello deberás contar con 50-60 cm libres a cada lado de la cama. ALMACENA A LO ALTO
Aprovecha al máximo la altura, con armarios que lleguen hasta el techo. Puedes instalar una balda a unos 30 cm del techo, a modo de moldura, que
¿Tienesespacio?Enlugar decon tabiques,puedes separarambientesconel armario.Porunladotesirve deparedyporotrodearmario.Otramanerade jugarconelmobiliario, sobretodoenhabitaciones cuadradas,essituandola camaenelcentro.Puedes aprovecharlatraseradel cabecerocomozapateroy ponerdetrásunvestidor.
recorra perimetralmente el dormitorio. Sumarás espacio para guardar sin restar ni un cm útil. LA CÓMODA Si tienes espacio, es mejor una cómoda que dos mesillas, porque puedes guardar parte de los complementos y liberar los armarios. Es importante que quede a la altura del colchón.
CONFECCIONAMOS TU HOGAR A MEDIDA
BARCELONA
MADRID
SEVILLA
ribescasals.com
PA L M A
MÁLAGA
ACCESORIOS QUE AYUDAN
MUYCÁLIDO
Graciasal papelpintado deFlamantyel cabecerocon capitonéde Hamta Kraft.
ESTRENA LÁMPARAS
Si la decoración es anticuada...
TELAS Y DETALLES QUE ACTUALIZAN Pia Capdevila Interiorista
UNA PARED CON PAPEL
Para ganar un aire más actual en tu dormitorio, atrévete con un papel de efecto textil o con estampados geométricos o rayas. Ponlo en una sola pared, com-
binadoconcoloreslisosen el resto de las paredes. PINTA LAS MADERAS
Si las antiguas han amarilleado con el tiempo, son demasiado oscuras o rojizas... Pinta la carpintería de madera y darás un aspecto nuevo enseguida. CAMBIA LAS CORTINAS
Unas cortinas ligeras, unos estores o unos paquetos
te ayudarán a modernizar el estilo. También puedes usar tejidos más técnicos, tipo screen o enrollables. ALFOMBRAS NUEVAS
Puedes poner una a cada lado de la cama o un diseño grande que la abarque por completo, sobre todo si el dormitorio es pequeño. La alfombra viste el dormitorio, da calidez y
Si prefieres no cambiar las lámparas de sobremesa, puedes renovar solo la pantalla. Para modernizar el estilo, evita las cónicas, más clásicas, y apuesta por las pantallas circulares más anchas, darán un look rejuvenecido. En cuanto a los apliques de lectura, los de color negro se llevan mucho.
ayuda a disimular un suelo anticuado. ¿Mi consejo? Elige alfombras mullidas, lana con flecos de color o ribetes atrevidos. PON UN CUADRO Una fotografía artística en blanco y negro en gran formato o un cuadro abstracto que armonice con el resto del dormitorio te ayudará a dar el toque de estilo.
INSPÍRATE
VESTIDORES
CLÁSICOS Y ELEGANTES Quien tiene un vestidor tiene un tesoro. Si buscas inspirarte, estas 7 propuestas están llenas de ideas
BLANCOYDISCRETO Un gran frente de armarios de 3,8 m aprovecha la zona con el techo más bajo en este dormitorio con baño abuhardillado. Se compone de cuatro módulos de DM lacado. En blancoyconlostiradorestipouñero,sefundenconelespacio y optimizan esta zona de paso. Son un diseño de Lluís Martín Fabregat realizado por Construmad (unos 4.500 ¤).
INSPÍRATE
ABIERTO Y ESTILOSO
EN SUITE PARA DOS
Los propietarios querían un vestidor abierto. Para conseguirlo, el equipo de Decolab aprovechó este espacio junto a una ventana para planificar un armario de roble natural con un detalle lacado en negro que le da mucho estilo."Colocamos un banco tapizado en el centro que sirve para sentarse y descalzarse, y que queda muy decorativo", nos cuenta Ruben de Matea. La alfombra gris completa el look (vestidor, desde 6.000 ¤).
Este vestidor ocupa un espacio contiguo al dormitorio, al que se accede a través de una puerta corredera doble que compartimenta el espacio. Los armarios abiertos de DM lacado en blanco dibujan una L para aprovechar al máximo su planta cuadrada, de unos 3 x 3 m. La parte central cuenta con dos cómodas (de Ikea), apoyadas la una contra la otra formando una práctica isla. Es un proyecto del interiorista Iñaki Mujika (unos 4.900 ¤).
SIN PUERTAS Al prescindir de puertas, el armario
MUY PRÁCTICO Si cuentas con espacio central, tener
resulta más económico. Aunque es necesario invertir en la calidad de los interiores que quedan a la vista.
un mueble de apoyo en el vestidor es súper práctico. Pueden ser cómodas o un banco para sentarse.
Mes sin IVA
APROVECHA ESTE MES PARA REALIZAR TU MOBILIARIO, A TU MEDIDA. Descuento. equivalente al importe del I.V.A.
Paga en 12 meses sin intereses INTERESES SUBVENCIONADOS POR FORMAS
Elige forma y color
SOLICITA TU PROYECTO GRATIS en www.formas.es
4 ESTILOS, 500 PIEZAS, MUCHOS ACABADOS
CON 400 EJEMPLOS DE PROYECTOS REALIZADOS
Diseños al límite
CON MUEBLES PERSONALIZADOS
EXPOSICIONES Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18
Sanchinarro
c/Príncipe Carlos 20
(Esq. Francisco Pí y Margall)
T 91 718 78 99
Pº Acacias 41 Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18
Boadilla del Monte Avda. Siglo XXI 16 T 91 634 14 10
INSPÍRATE
BIENAPROVECHADO
ENTELADO Y LIGERO
Aprovechar el espacio bajo la ventana para ganar almacenaje: con este objetivo se diseñó este vestidor. Un mueble a medida de 40 cm de fondo lo aprovecha con cajones y tres armarios, que sirven de zapatero. Junto a él, el armario sin puertas permite sacar partido al ángulo. Tiene huecos adaptados a cada tipo de prenda, baldas para bolsos y cajones para guardar la ropa interior. De DM lacado en tono piedra, es un diseño de Teresa Asensio y Chari Manzano.
En este vestidor con armarios diseñados por Marta Prats, los frentes lacados con una moldura y la parte superior entelada con lino (a juego con el estor) dan mucha ligereza. Los frentes con cristal y tela reflejan la luz y permiten ver parcialmente el interior del armario. El espacio bajo la ventana se ha aprovechado con un banco. La puerta de la esquina del banco se 'ha recortado' para poderla abrir sin problemas. Unos 5.800 ¤.
TOQUE DE ESTILO La lámpara de cristal, la alfombra estampada y el espejo antiguo le dan un aire vintage al vestidor. Un espejo siempre es imprescindible.
CON TELA Entelar los armarios es una solución clásica para darles un toque decorativo y que resulten más ligeros. Elige una tela presente en la decoración.
¿Sabías que un lavado normal
no elimina los gérmenes de la ropa?
ACABA CON BACTERIAS Y VIRUS*
Elimina los gérmenes incluso en agua fría * Coronavirus humano 229E, Influenza A H1N1 (gripe A) y Herpes simple tipo 1
INSPÍRATE
EN BLANCO Y EN 'U'
ELEGANTE Y AUDAZ
La interiorista Begoña Susaeta ha ganado el máximo de armarios en este rincón al colocar tres frentes en U. Como no contaba con mucho espacio, uno de ellos se ha destinado a baldas y cajones y de fondo solo tiene 45 cm. Las puertas son estrechas y ranuradas, como las del resto de la casa, y están lacadas en blanco. Completan los armarios los tiradores de madera y el papel pintado. Armarios de Ebanistería Landa (unos 4.000 ¤).
El estudio madrileño Hoc Volo convirtió una planta difícil en un vestidor súper elegante e ingenioso. Sus puertas están empapeladas con papel efecto lino y rematadas con una moldura negra a juego con el tirador metálico. La zona de la esquina se ha salvado con un armario que dentro oculta barras y un zapatero. Los armarios de DM lacado tienen 5 y 3 m y una altura de 3 m, con zona de maletero. Su precio: unos 5.900 ¤.
CON MENOS FONDO Un armario estándar con barras para colgar tiene 60 cm, pero si no tienes espacio y solo quieres baldas puedes planificarlo de 40-45 cm.
EN BLANCO Y NEGRO El contraste entre los frentes
blancos y la moldura y los tiradores negros da un aire vintage y mucha personalidad a los armarios.
PUBLIRREPORTAJE
¿Por qué no utilizar el ático para los más pequeños de la casa? ¿Sabes todo el espacio que hay en tu ático? Probablemente guardes cajas allí... ...¿Pero has pensado en transformar estos m2 disponibles en habitaciones de ensueño para tus hijos? ¿Te parece imposible? Probablemente por falta de luz. Sin luz es difícil imaginar unas condiciones de vida cómodas. Existen experimentos realizados por científicos que ilustran exactamente la diferencia entre tener luz y no tenerla. Pérdida de puntos de referencia, falta de visión, problemas de sincronización del reloj biológico... Una buhardilla es a menudo un lugar polvoriento, mal ventilado... ¡Difícil de imaginar a tus hijos viviendo allí en estas condiciones!
EL CONSEJO PRO Almudena López de Rego Arquitecta
Piensa en distribuir la luz combinando ventanas de tejado VELUX. Tienen la habilidad única para combinar como se desee, una al lado de la otra, o una encima de la otra. Esto te permite personalizar tu solución de acuerdo con tus necesidades y el tamaño de tu habitación. ¡No más oscuridad!
La iluminación y la ventilación del ático son las 2 principales virtudes de los productos VELUX, ¡80 años nos avalan! Sabiendo que la vida depende de la luz, VELUX ofrece soluciones para el hogar que han cambiado millones de áticos en acogedoras habitaciones. Ahora es tu turno de aprovechar el potencial sin explotar, especialmente porque todos los áticos se pueden convertir y actualmente son los metros cuadrados más baratos del mercado.
¿Por dónde empezar?
El punto de partida de un diseño es identificar las actividades que deseas realizar en esta habitación. Si tu hijo necesitará dormir allí, pero también utilizará el espacio para jugar, trabajar, leer, soñar... La solución es, multiplicar las ventanas para distribuir la luz de forma homogénea. Una habitación bien iluminada es la garantía de que se adaptará a la evolución de tu hijo y sus necesidades.
Solo un día de instalación
¿Abrir una pared para instalar ventanas? ¿Te parece un trabajo largo y complicado? Ese sería el caso del ladrillo vertical en una fachada, pero la situación es diferente cuando estamos hablando de tejados. Solo se necesita un día para que un Instalador certificado VELUX recoloque las tejas y luego las reponga, e instale una combinación de ventanas de tejado VELUX con una perfecta impermeabilización.
Descubre la solución perfecta y mira tú mismo lo fácil que es con VELUX en
velux.es/reforma
Es mejor multiplicar las entradas de luz en una habitación, en lugar de colocar una sola ventana de tejado colocada en el centro. Una ventana solo iluminará un espacio, que limitará el diseño y obligará a mover muebles para aprovechar esta fuente única de luz.
EL PRÓXIMO MES CON
Plancha de pelo TAMAÑO VIAJE
CON PLACAS DE CERÁMICA, PARA UN ACABADO PERFECTO
YA EN TU QUIOSCO
Puertas abiertas Una casa en Marbella con un porche espectacular. Otra en Cantabria con súper vistas. Una casita en Barcelona con patio escondido. Las casas de este mes se abren y te invitan a pasar. ¿Vienes?
VERANO AL SOL Mucho sol, vistas al Mediterráneo, un porche espectacular, una decoración cálida y también señorial... ¡Esta casa en Marbella lo tiene todo! ESTILISMO: D. Vijande FOTOS: F. Bedón TEXTO: L. Ricart
EL PORCHE
Sofá y butacasde fibras mod. Caldera de Agua de Mar. Pufs de rayas de Pantay. Todas las plantas son de Viveros Hermanos González.
AGRADECIMIENTOS Esta casa se encuentra a la venta en la exclusiva urbanización La Zagaleta. www.lazagaleta.com
El porche es un mirador donde pasar tardes enteras al sol
V
ivir en la urbanización marbellí de La Zagaleta es hacerlo rodeado por un terreno natural de valles, árboles y arroyos de montaña, con vistas al Mediterráneo y a dos campos de golf. ¿Qué más se puede pedir? Puestos a desear el paraíso, una decoración elegante y acogedora, como la que encontramos en esta casa de aire clásico que enamora. Parece antigua, pero no lo es tanto: construida en 1997, el primer propietario fue un cantante sueco famoso. Posteriormente la compró una familia irlandesa que la ha tenido como segunda residencia durante casi 20 años. “Decidieron vender muy a su pesar, han pasado momentos muy especiales y felices aquí, pero sus hijos ya se han hecho mayores y viven en Australia”, nos explican los responsables de la urbanización, que han vuelto a comprar la casa y que han puesto
EL PORCHE
Sofás y butacas mod. Caldera de Agua de Mar, en P&S Interior. Cojines de Pepe Peñalver. Pufs de rayas, faroles y alfombra de Pantay.
SALITA DE ESTAR
Sofá de Guadarte. Butacas de Hanbel. Mesa de centro de madera de teca. Alfombra de Papiol. Todo en P&S Interior.
al frente a la interiorista Lourdes Pérez, de PS Interior, para darle un nuevo aire. Por fuera, la vivienda era de un tono albero, con la carpintería en madera de nogal. “Como veis, lo pintamos todo en gris clarito, que da un toque elegante y sereno”, nos explica. Las paredes eran de un estucado ocre y las transformaron con un tono
perla, y los techos, con blanco. Decaparon las vigas y les dieron una oportunidad para no perderlas con un discreto tono ágata. ¿El resultado de este uso de la pintura? Mucha más luz en las estancias. “También quería mantener la esencia del suelo de terracota, por lo que solo lo abrillantamos y añadimos algunas alfombras para
LA ENTRADA
Puertas recuperadas y pintadas de gris perla. Macetas y plantas de Viveros Hermanos González. Alfombra de Zara Home.
ELSALÓN
SofásdeGuadarte. ButacasJulesde Crisal.Mesasde centro,velador ymesaauxiliar también de Crisal .
delimitar ambientes y hacerlos más confortables”, detalla la interiorista. El salón de la casa es grande y acogedor, con unos muebles en tonos suaves y con presencia. “Los sofás ya estaban, pero los hemos retapizado con una tela en piedra muy favorecedora y versátil”, describe Lourdes.
Estos colores claros, beige y tierra en pequeñas dosis a través de los cojines, junto a la madera oscura configuran un estilo rústico contemporáneo. Las cortinas blancas y las plantas granden añaden un aire fresco y rebajan el peso visual de los muebles. ¿Una pieza especial? La doble
ZONA DE ESTAR
Cuadros en P&S Interior. En la mesa, jarrones de Pantay. Mesa auxiliar y mesa de centro de roble y dorada de Crisal.
EL SALÓN
Sofá de Guadarte, con tejido de Les Créations. Puf de herencia. Cojines con tejidos de Pepe Peñalver.
EL COMEDOR
Sillas de AltaCorte desenfundables mod. Lola. Todos los cojines son de Pepe Peñalver. Lámpara de Guadarte, en P&S Interior. Vajilla de Pantay.
mesa de centro de madera. ¿Algo que querían mantener sí o sí? La chimenea.“Es preciosa y, pintada de blanco sigue dando una sensación acogedora inigualable”, explica la interiorista. La casa tiene dos comedores. Uno es el office, perfecto para el día a día, y el otro es el comedor para las grandes cenas en familia o para recibir invitados. ¿El color estrella? Blanco, por
supuesto. “Cubrimos la mesa con un mantel hasta los pies para dar más elegancia al comedor formal. A las sillas les pusimos unas fundas de lino, que nunca pasan de moda. Dejamos la lámpara porque tiene mucha personalidad, pero buscamos unas pantallas blancas para que haya un ambiente cálido”, nos explica Lourdes. Y, de nuevo, nos fijamos en que las
LA COCINA
Sillas del office y mesa de comedor de roble blanco y natural de Crisal Decoración.
EL OFFICE
Sillas de Crisal. Lámparas de Light & Living y estores con borde de rafia suministrads por P&S Interior.Alfombra de Ikea.
plantas ponen el toque verde de frescura. Llegamos a la cocina y nos percatamos de que, aunque el suelo es el mismo en toda la casa, aquí se han permitido una licencia: un laminado que imita la madera para dar luz y calidez. La interiorista lo explica: “Buscamos un aspecto acorde con la encimera y las baldosas, que eran
grises y nos encantaba. También cambiamos los tiradores de las puertas de los armarios por unos cromados, más modernos. Y aquí sí que prescindimos de las vigas que había, para dar espacio y altura”. Las lámparas del office, así como la alfombra de fibras que lo enmarca,“ponen el punto actual”, sentencia Lourdes.
EN LA COCINA
Cocina de Sánchez y Sandoval Marbella, renovada con pintura por la interiorista.
CON VISTAS
Cortinas con tela de James Malone. Butaca de Tapidisseny con tejido de Crevin, en P&S Interior. EN LA CAMA
Cabecero retapizado por P&S Interior con tejido de Casamance. Cojines rectangulares de Zara Home. EL DORMITORIO
Cojines amarillos y colcha a juego de Lizzo. Colcha de lino natural de Pepe Peñalver. Alfombra de Cotlin.
Acabamos nuestro recorrido en el dormitorio principal. “Es señorial y en esta casa está bien que sea así. De entre los muebles que había, nos quedamos con el cabecero, cuyo estampado tenía unas flores pequeñas. Lo retapizamos con una tela aterciopelada y de un tono piedra, eso sí, en capitoné, más elegante. También conservamos las mesitas de noche, el ventilador y las lámparas, aunque les cambiamos las pantallas. Para la ropa de cama, elegimos grises y amarillos, una combinación atemporal y de moda este año”, comenta Lourdes. Y finaliza “las vigas las dejamos en madera, porque el dormitorio tiene altura y lo hacen acogedor”. Esta casa, por cierto, está a la venta (y algunas soñaríamos con comprarla). n
Cambio de look
¿Te atreves con papel pintado y estampados? Esta casa madrileña lo ha hecho con un gran resultado ESTILISMO: I. Flores FOTOS: F. Scheffel TEXTO: L. Ricart
HACIALACHIMENEA
Sillonesdeherencia retapizados.Velador ylámparadeGloss & Raffles.Jarrón yarreglosflorales de Arbolande.
EL SALÓN
Sofá Lagoa de Ormos tapizados con lino de Pepe Peñalver. Mesa de centro de Gloss & Raffles. Estores de lino de KAInternational.
La casa estaba desfasada y gracias a un lavado de cara ha quedado moderna y estilosa
Isabel Flores y Nuria Almansa
L
INTERIORISTAS
ola, que lee El Mueble desde hace 25 años, supo ver en esta antigua casa de los años 80 a las afueras de Madrid todo su potencial. Rodeada de campo, tiene 400 m2 y espacio suficiente para ella, su pareja y sus tres hijos. Eso sí, necesitaba un ‘restyling’. ¿La solución? Contactar
con las interioristas Isabel Flores y Nuria Almansa para que le ayudaran a darle un lavado de cara sin dejarse mucho dinero. “Hicimos desde cambios sencillos hasta otros más profundos. Por ejemplo, en el porche el sofá blanco potencia los rayos del sol y permite colores atrevidos, como el mostaza en los cojines. Luego con unas cortinas blan-
ESTAR EXTERIOR
Cojines de Gloss & Rafless, KA International y Fronda. Jaulas decapadas de Sandra Marques. Maceteros verdes y mesita con patas, de Fronda.
EL PORCHE
Sofá de GreenDesign. Mesa baja de Fronda. Butacas de bambú d e Ikea. Cortinas de lino de KA International. Y cojín mostaza de Fronda.
En toda la casa se combinan estampados y papeles pintados en un suave tono gris
cas ganamos intimidad y frescura”, nos explican. “Y la mesa añade un punto relajante, con su forma de cama balinesa, es trenzada y respira la tendencia de lo ‘hecho a mano”, añaden. Igual que la sillas de mimbre, “que dan un aire acogedor, de casa de toda la vida”, interviene Lola, la propietaria. Entramos y hablamos de los cambios pro-
fundos. Por ejemplo, todo el suelo es nuevo: era de cerámica y apostaron por uno de madera, de un tono claro que les da calidez y unidad en las tres plantas del chalet. También lacaron las puertas y pintaron las paredes, todo en un tono blanco muy luminoso. Sobre esta base, luego llegó el turno de la decoración.
ZONA DE ESTAR
Sofá mod. Lagoa de Ormos. Cuadro de Covadonga Tellaeche. Cojines y manta de KA International. Lámpara de cerámica verde agua de Borgia Conti.
HACIA LA ENTRADA
Alfombra de KP. Espejo pentagonal de Leroy Merlin. Consola de madera y espejo con cuarterones de Ixia. Jarrón amarillo de Gloss & Raffles.
HACIA LA COCINA
Mesa de El Corte Inglés. Sillas antiguas tapizadas con tela de KA International. Vajilla de Sandra Marques. Papel de papelpintadoonline.com (ref 972).
“Adoro el color verde agua, por lo que les pedí que lo incluyeran en algunos detalles como la lámpara de la mesita del salón”, nos dice la propietaria. La mesa de centro, en cambio, es de madera decapada en azul y completa el look de la estancia junto a las butacas Luis XV retapizadas con un estampado geométrico actual, toda una declaración de intenciones que nos dice ‘mezclar es ganar’.
Lo mismo nos ocurre en el comedor, donde nos encontramos con unas elegantes cortinas de terciopelo, combinadas con una lámpara de vidrio soplado artesanalmente, con sillas clásicas retapizadas y una súper mesa de madera. “Y fijaos también en el mueble vajillero, lo restauramos pintándolo en gris piedra”, añaden. Isabel nos desvela que “en el pasado, unos arcos separaban este comedor del salón
EL COMEDOR
Mesa de El Corte Inglés. Lámpara de herencia. Alacena similar en Sandra Marques. Cortinas y estores de KA International .
LA COCINA
Baldosa hidráulica de Azulejos Peña. La encimera es de piedra natural, de la colección Terra de Cupa Stone. HACIA EL JARDÍN
Taburetes de Espaço Casa . Estores de lino blancos de Leroy Merlin. Apliques de pared de El Corte Inglés. EL OFFICE
Mesa ,alacena y aparador Havsta de Ikea. Sillas de Leroy Merlin. Papel de papelpintadoonline.com
y los eliminamos para crear una sala única. Antes parecía La Alhambra”, se ríe Isabel. Su truco para dividir esta zona del salón ha sido mucho más sencillo: usaron papel pintado. Y también han recurrido a él para separar el office de la cocina. “En el caso de la cocina, teníamos muebles buenos, pero un tanto anticuados. Por eso mantuvimos la encimera y pintamos los muebles con una pátina blanca”, nos explican la interioristas. “También alicatamos la zona de cocción con baldosa hidráulica para proteger la pared del fuego y darle un toque decorativo”. ¿Y en el office? “Como toda esta zona es un espacio abierto, nos pareció importante que hubiera guiños entre las diferentes zonas. Por ejemplo, todos los papeles pintados
ZONA DE ESTUDIO
Estores de lino de Leroy Merlin. Escritorio de Amazon home. Butaca de mimbre de Fronda. EN LA CAMA
Cojines de rayas grises de Ikea. Los rosas y verdes son de Sandra Marques. Plaid y mesita de noche de Ikea. EL DORMITORIO
Cabecero de herencia tapizado en beige. Flexo en verde agua de Leroy Merlin. Papel vinílico en zig zag de Leroy Merlin.
tienen diseño diferente pero un tono gris que unifica. Y este está presente en las cortinas del comedor, en el estampado de las butacas o en las sillas de bistró francés bicolor del office. ¿Más guiños? Pusimos una alacena en el comedor y otra en el office”, continúan. ¿El resultado? Una cocina coqueta a la que no le falta detalle. Y como a esta casa también podríamos llamarla ‘la casa de los papeles pintados’, subimos y en la planta alta nos reciben más estampados. “Pero en el cuarto de la niña es vinílico, ideal para dormitorios infantiles ya que se lava de maravilla”, nos explica Núria. ¿Un capricho para la hija de la familia? A ella le pusimos una cama de 135 cm, un bonito cabecero en capitoné y una prácti-
HACIA LA CAMA
Cabecero tapizado de Ormoss. Estores de KA International. Plaid y cuadrantes de Sandra Marques. Cojines de KA International.
ca mesa de estudio con cajones. ¡Lo tiene todo! Hasta una mesita blanca con un flexo, a juego con el papel. Eso sí, la habitación respira un mismo estilo gracias a los tonos rosas y, cómo no, al femenino verde agua. Nos fijamos en que en toda la casa las ventanas tienen cuarterones. “Ya estaban y las conservamos porque dan calidez, marcan la diferencia”, opinan la decoradoras. ¿Y el dormitorio principal? De nuevo, el toque final lo pone el papel pintado. “Lo elegí
por los cuarterones. Es discreto pero da profundidad”, apunta Isabel. Y aunque parezca muy protagonista, en lugar de camuflar el cabecero, lo refuerza. No olvidemos que un cabecero con tachuelas es un acierto”. Por último, y no menos importante, vemos dos complementos clásicos y eternos: el banquito y el galán de noche. “Nos trasladan a épocas donde vestirse era todo un ritual”, se despiden Lola, Isabel y Nuria. ¡Qué buen equipo decorativo han hecho! n
EL DORMITORIO
Papel de papeles pintadosonline.com. Mesillas y banco de Better&Best. Apliques de Maisons du Monde. Galán de noche de De Natura. Alfombra de KP.
CASITA EN Los propietarios de esta casa se jubilaban. Reformarla ha sido
EL SALÓN
Sofás y butaca retapizados por Miki Beumala. Mesa de centro y lámpara de pie de Santa&Cole. Chimenea Bellfires de Hermann&Co. Alfombra de Papiol.
LA CIUDAD su nueva ilusión y su mejor éxito.
ESTILISMO:
S. Van Dorssen
FOTOS:
P. Oromí
TEXTO:
L. Ricart
LA PLANTA BAJA ES ABIERTA, CON COCINA, COMEDOR Y SALÓN EN UN SOLO ESPACIO
A
nna es enfermera y su marido, médico. Aunque ya están jubilados, ella es voluntaria y él sigue investigando. Al elegir el barrio tranquilo y con aires de pueblo de Horta, en pleno Barcelona, primó la cercanía con su hija. “Y con nuestros nietos, que suelen venir a comer”, dice Anna orgullosa. “Compramos la casa hace dos años pensando en rehabilitarla. Estaba muy abandonada, imagínate que en el patio tra-
LA REFORMA
Casa antigua del barrio de Horta (en Barcelona) reformada por Marta Prats. La fachada es la original.
EL RECIBIDOR
Butaca Butterfly en Pilma. Mueble diseño de Marta Prats realizado por Vallés Carpintería. Jarrón y candelabros de Muy Mucho. DESDE LA COCINA
Muebles de Cubic Cuines. Taburetes de DomésticoShop. Lámparas mod. Maija de Santa & Cole.
LA COCINA
Muebles color piedra de Cubic Cuines. Lámparas Maija de Santa&Cole. Panera y tazas de Zara Home. EN EL RETRATO
La interiorista Marta Pras junto a Anna, la propietaria, delante de la zona de baldas a medidas del salón. EL COMEDOR
Mesa de madera de Ethnicraft. Sillas de Sacum. Lámparas de Santa&Cole, en Avanluce.
sero había ¡hasta gallinas!”, nos cuenta. Para reformar esta casita de dos plantas, contaron con la ayuda de la interiorista Marta Prats: “Es un edificio protegido que forma parte del núcleo histórico de este barrio barcelonés, que antes era un pueblo y se acabó anexionando a la ciudad. No pudimos tocar nada de la fachada”, comenta. Entramos y, a la izquierda, en lo que ha quedado como una planta abierta, se encuentra la cocina, de un color piedra muy discreto, llena de cajones y armarios sin tiradores y con una barra que sirve de transición. “Los taburetes dan juego e invitan a la charla mientras cocinamos”. ¿Qué peticiones hizo la propietaria? “Anna tenía claro que quería lo imprescindible
EN EL COMEDOR
Vajillero diseño de Marta Prats, fabricado por Vallés CarpinterÍa. Mesa de Ethnicraft. Mantel de Filocolore. Camino de La Maison. Bandeja y jarrón de Natura Casa. Tazas de Muy Mucho.
HACIA EL SALÓN Librería diseñada por Marta Prats. Sofás y butaca retapizados por Miki Beumala. Cojines de Beatrice Laval, Muy Mucho, Coton et Bois y La Maison. Cuadro de Lidia Masllorens.
BAÑO EN SUITE
Lavamanos y grifería de Neocerámica . Apliques Tolomeo de Artemide. Jarrón de Coton et Bois. Toalla de hilo de Carolina Blue. ZONA DE DUCHA
Bañera mod. Rust y revestimiento paredes Cotton Clays de Neocerámica. Toalla de Teixidors, en Matèria. Alfombra de Merc&Cia.
DORMITORIO
Cabecero de Marta Prats. Ropa de cama de Filocolore y La Maison. Cuadro de Merc&Cia. Apliques Tolomeo, en Avanluce. Papel pintado de La Maison.
en una planta, espacios abiertos con mucha luz y comodidad. Dicho y hecho. La planta baja es abierta y un ascensor lleva a las habitaciones del segundo piso”, nos explica Marta. Eligieron el gris piedra para pintar las paredes y conseguir un estilo “más acogedor”. También apostaron por ello por una chimenea a gas para el salón. Y todo el suelo es cerámico, imitando la madera, “muy fácil de limpiar”. Subimos y el dormitorio también tiene espacios abiertos, con un tabique a media altura que lo separa del baño. Un cabecero de DM pintado aloja las mesitas de noche empotradas. El detalle: el papel pintado en espiga en la pared del cabecero. Pero hay un detalle que hace especial
LA TERRAZA
Comedor exterior de Pilma. Butacas de ratán de Merc&Cia. Sofás, butacas y mesa de centro de Kerama. Alfombra de Papiol. Plantas en cestos de Carolina Blue.
esta casa urbana: en la parte trasera esconde un patio que recuerda que a las casas originales del pueblo. “Aprovechamos el antiguo lavadero, que en las viviendas de antes solía estar separado, y ubicamos aquí un estudio”, nos explica Anna. Hasta esta ‘joya escondida’ solo se llega recorriendo el jardín, que tiene hasta una pequeña piscina, que se cubre en invierno. La escalera, por cierto, sube hasta un huerto urbano con aromáticas donde Anna disfruta muchísimo. El encantador y completo porche ya está equipado para el verano, con una zona de estar y un comedor exEL JARDÍN
Puf de fibras de Coton et Bois. Plaid crudo, de Carolina Blue. La escalera junto a la piscina conduce al huerto urbano de la casa.
ELPORCHE
Butacasymesade centrodemadera deKerama.Cojines mostazadeFilocolore. Portavelasde Coton et Bois.
AL FONDO DEL JARDÍN, HICIERON UN ESTUDIO INDEPENDIENTE MUY CÓMODO teriores que ¿te has fijado? comparten los colores gris y amarillo con la decoración del interior. Finalmente, llegamos al estudio, todo un ‘tesoro’ en cuanto a espacio en medio de la ciudad, ideado para ver desde fútbol con amigos hasta para encerrarse a estudiar, con la gran librería que acompaña. En invierno, la chimenea da calorcito y se disfruta toda la calidez de estar aquí ‘escondidos’. ¡Qué lujo! Si pensamos en la madurez perfecta, aquí tenemos un buen ejemplo para inspirarnos. n
LA BIBLIOTECA
Está hecha a medida con madera clara . Es un diseño de Marta Prats realizado por Vallés Carpintería.
MESA DE ESTUDIO
Mesa negra de Casamitjana. Butacas de ratán de Merc&Cia. Encima, jarrón de cristal de Natura Casa. ZONA DE ESTAR
Tiene su propia chimenea. Sofá de herencia. Puf similar de Ikea. Cojines de Filocolore y La Maison.
SIEMPRE NATURAL Los propietarios de esta casa madrileña han encontrado la receta: mucha luz, madera y un look natural. ¿Entramos? ESTILISMO:
C. Figueras FOTOS: F. Scheffel TEXTO: L. Ricart
HACIA LA CHIMENEA
Mesa del comedor de La Casita de Margaux. Sillas de Casa. Lámparas de Taller de las Indias. Cuadro de Covadonga Tellaeche.
ELSALÓN
Sofá,mesitasde centro,ylámparasde techodeTallerdelas Indias.ButacadeZara Home.Cuadrosde Bel Martín Martín.
G
ema nos recibe orgullosa en la entrada de su nueva casa en Boadilla del Monte, Madrid. Aquí vive con su marido y sus tres hijos. “Tenía claro que quería una casa familiar y tranquila, pero cerca de Madrid. Buscábamos estar rodeados de naturaleza y oír los pájaros en lugar de los coches”, nos explica nuestra anfitriona. La vivienda tiene 300 m2 en tres plantas. Al preguntarle por su inspiración, Gema no lo duda: “El Mueble, por supuesto, y también cuentas de Instagram como la de Coton et Bois”. ¿Y cómo ha puesto en práctica estas ideas? “Buscaba la calidez de las casas que veo en El Mueble, con un toque mediterráneo. Por eso elegí muebles y complementos con materiales como la rafia, el lino, la madera y como color estrella, mucho blanco”, nos explica. “También tengo la suerte de disfrutar de la luz que nos llega a través de los grandes ventanales. Además, añadí muchas plantas y gracias a la luz tan bonita lucen mucho”, sigue. Su familia quería un estilo de vida respetuoso con el entorno, de hecho la casa tiene hasta placas solares, y la decoración intenta refle-
EN EL RINCÓN
Librería de madera de Taller de las Indias. La butaca y el puf son de Biombo Decoración. Consola de Asitrade. Alfombras de Ikea.
SALÓN Y COMEDOR
Sofá, mesa de centro y lámparas de ratán de Taller de las Indias. Taburete de Asitrade. Cuadros de Bel Martín Martín.
jarlo. “Uno de mis lugares favoritos es la zona de lectura. Es muy relajante, con un café y un buen libro o un té y la revista El Mueble”, sonríe Gema. La planta baja es abierta, con el comedor, el salón y la cocina integrados. El sofá en L es genial para acoger a la familia y divide el estar del comedor. “Como somos familia numerosa, aposté por ponerle fundas lavables y resistentes. El sofá tiene un tono crudo que nos permite cambiar los cojines según la temporada”, comenta Gema. Hasta la escalera está puesta con intención: “La cerramos con cristal, así queda más liEN LA ESCALERA
Suelo porcelánico radiante. Flores de Colvin. Alfombra y marcos de fotos de Ikea.
LA ENTRADA
Consola de madera de Asitrade. Espejo de cuarterones de Taller de las Indias. Cestos del suelo de Zara Home.
EN LA COCINA
Muebles de cocina y encimera blancos de Davinia Cocinas. Taburetes de madera de Asitrade. Farolillo de bambú de Taller de las Indias. Alfombra de yute de Ikea.
gera y deja pasar la luz”, nos explica Gema. ¿Y el suelo? Es el mismo en toda la vivienda y consigue la unidad de esta planta abierta, es porcelánico e imita la madera, es apto también para las zonas sufridas como la cocina. Siguiendo la estela de lo natural, en el comedor tanto las sillas como las lámparas son de ratán. “Las lámparas son las únicas de techo que hay en el salón. Buscaba que tuvieran presencia y personalidad”, continúa Gema. Al fondo queda la cocina, con
isla, blanca, mate, y con estantes de madera de pino. “Hacemos mucha vida cocinando, por eso la queríamos abierta al comedor. Es discreta y queda disimulada, pero tiene mucho almacenaje”, explica la propietaria y autora del interiorismo. ¿Otro truco decorativo que ha aplicado? Los taburetes hacen juego con la mesa del comedor, el banco y las sillas de yute. ¡Gema no se ha olvidado ni un detalle! Otra cosa en la que hemos reparado: los estores blancos de la
EL COMEDOR
Mesa de La Casita de Margaux. Sillas de Casa. Banco de Asitrade. Mantel, individuales y vajilla de Zara Home.
HACIA LA DUCHA
Escalera de bambú de Los Peñotes. Banquito de Asitrade. Alfombra de Ofelia. Toallas de piqué de Zara Home. EN EL BAÑO
Mueble hecho a medida por un carpintero. Grifería de Hansgrohe. Cestos de Fronda Decoración. EL DORMITORIO
Cabecero de Biombo Decoración. Banco de Asitrade. Las mesitas de noche son botelleros restaurados por Gema.
cocina dejan ver el jardín y son una fantástica manera de diferenciar el comedor del salón, que cuenta con cortinas, blancas, cómo no. Antes de despedirnos, Gema nos acompaña al dormitorio principal. En él hay un súper cabecero de lino, hecho a medida. “Ya que no hay lámpara de techo, quería una cama contundente”. Igual que en el salón, cambia aquí los cojines a su antojo. Ahora están en tonos tierra, pero ese look puede modificarse en cualquier momento y hacerse con una habitación casi nueva. “Las mesitas, por cierto, eran dos botelleros y les di una nueva vida pintándolos de blanco”, presume. Ya en el baño, su receta de dejar pasar la luz se repite, con la mampara transparente y los muebles en blanco y madera. Gema tiene su combinación ganadora, muy natural. n
EL DORMITORIO
Funda nórdica, plaid y cuadrantes más grandes de Zara Home. Los otros son de Maison de Vacances. Alfombra de Ofelia. Cortinas de Nathurai Cotton.
CON SELLO PROPIO
María Lizarraga es interiorista en Ikea desde hace años y nos invita a su casa en Comillas, decorada con muebles de la firma sueca. Su segunda residencia es todo un ejemplo de estilo a buen precio ESTILISMO: D. Vijande FOTOS: F. Bedón TEXTO: L. Ricart
EL SALÓN
El sofá es el modelo Vimle con funda Gunnared. Butaca Grönadal. Mesa auxiliar Lubban. Alfombras Rodask. Cortinas Ditag . Todo de Ikea.
María Lizarraga PROPIETARIA
A
l encontrar esta casa, se alinearon todos los astros. Y así lo explica María Lizarraga, interiorista de Ikea y propietaria, que nos demuestra cómo se puede conseguir una casa confortable y bien decorada a buen precio, si te fijas en algunas pocas claves. “Cuando llegué, la única propiedad que estaba en venta era esta. Tiene forma de granero americano y era el sueño de cualquier interiorista. La estructura de 190 m2 estaba reformada, sin embargo, había que rehabilitar el interior. Así que contacté con el constructor Jimmy Suárez de Puga y nos lanzamos”, explica. Su objetivo era
EL PORCHE
Sofás y mesa de centro mod. Bondholmen. Pufs Alseda. Alfombra Lohals. Y plantas, todo de Ikea. EL COMEDOR EXTERIOR
Sillas y mesa Bondholmen. Vajilla Inbjuden. Mantel blanco Gullmaj. El de cuadros es de la serie 365. Todo de Ikea.
EL SALÓN EXTERIOR Sofá y mesa de centro Bondholmen. Pufs Alseda. Cojines Kaskadgran, Trollmal y Sanela. Plaid gris Ingabritta. Todo de Ikea.
HACIA EL COMEDOR
Sofá Vimle con cojines Vigdis. Mesa auxiliar Lubban. Butaca Grönadal. Mesa del comedor Skogsta y sillas Agen. Todo de Ikea.
DESDE ARRIBA Dos bancos Stockholm forman la mesa de centro. Puf Vimle. Lámpara de pie Ranarp. Cojines Knipparv, Vigdis y Heddamaria. Todo de Ikea. Cuadro de Carlos Arriaga.
EL COMEDOR Mesa Skogsta. Sillas Agen. Lámpara Risbyn. Alfombra de fibras Lohals. Bajo la ventana, mesa Havsta.Todo procede de Ikea.
LA VITRINA
Es el modelo Hennes de Ikea, customizada por María con unas rayas en negro que hacen juego con la chimenea. EN LA MESA
Vajilla Ljuvare de Ikea. Los paños de cocina Mariathere están colocados como caminos de mesa . LA COCINA
Mobiliario Enhet. Encimera Ekbacken. Placa de inducción Trevlig. Horno Realistisk. Microondas Värma.
una casa abierta con vistas al jardín y un porche que sirva de salón y comedor exterior. “Las casas de Cantabria suelen tener colores oscuros y ventanas pequeñas”, nos explica María. Pero la suya es lo contrario, abierta y luminosa. Su truco fue poner blanco y más blanco. El tono nacarado de las paredes y las vigas, en combinación con la paleta de tonos tierra y grises, ha conseguido que la casa respire mucha amplitud y algo de ese estilo nórdico que tanto le gusta. María ha usado al 100% piezas de Ikea y ha dosificado guiños de buena interiorista, como algunos detalles negros en la chimenea, en la lámpara de pie del salón y en la vitrina de la cocina, que la propia María ha pintado con un ribete de este color. “La cocina es importante, pero no quería
EL DORMITORIO PRINCIPAL
Alfombra a pie de cama Stockholm. Alfombra a los lados de la cama Förändring. Lámparitas Hektar. Butaca Vedbo. Cómoda Hauga. Todo de Ikea.
que destacara demasiado”, comenta. “Tiene muchos cajones y la he iluminado con unos focos blancos que casi no se ven”. El dormitorio está arriba, como un altillo, y gracias a un acristalamiento recibe toda la luz del salón. “Es abuhardillado, con vigas pintadas de blanco y tiene un look de cabaña. Aproveché la zona más baja del techo para hacer un armario y cabecero”, añade María. ¡Buena idea! El tono rosa empolvado que ha usado es suave y femenino y corona un look campestre y acogedor. María está encantada de acogernos (y nosotros de descubrir se puede decorar a buen precio y con mucho estilo). n EL BAÑO
Lavamanos hecho a medida con madera lacada. Cesta de debajo Gottern de Ikea. Grifería de Roca. Toallas y taburete antiguos.
LA CAMA
Funda nórdica rosa claro mod. Kranskrage. La rosa oscuro es Puderviva. La estampada de toile de jouy es la Alvine Kvist. Manta mod. Ingabritta. Todo de Ikea.
LA CASA REFUGIO l ESTILISMO: O. Gil-Vernet FOTOS: S. Rotger TEXTO: L. Ricart
ELPORCHE
Banco,butacas y mesadecentro deDecobruc. Banquetaen Sacum.Lámpara detechodeMarta Penina.Alfombra Mendo de Dareels.
EN EL PORCHE
Banco comprado en Sunbury Antiques Market en Londres. Cojín de Carolina Blue. Cesto de yute de Zara Home.
E
sta casa es mucho más que una casa. Aquí viven Mabel y su marido, Bob, y, una vez que los hijos se han independizado, han decidido cumplir su sueño: hacer una casa donde viven y que también se abre a visitantes como retiro de yoga, con huerto y cocina ecológica. “Lo hemos bautizado La Cura Retreats. Era una casa olvidada en el tiempo, deseosa de volver a
SOBRE LA MESA
Mesa de Decobruc. La bandeja redonda de bambú y los dos jarrones blancos proceden de Sacum.
ESTAR EXTERIOR
Lámparas de Marta Penina. Pérgola de hierro con caña diseñada por Somnisamida. Cojines en Dareels, Zara Home y Sacum.
ELSALÓN
Sofás de Timothy Oulton,enLondres. CojinesdeDareels. MesadeDecobruc. CestosdeMatèria. Chimeneadiseñada por Somnisamida.
EN EL SALÓN
Sofás de piel de Timothy Doulton, en Londres. Mesa de centro tallada de Decobruc. Plaid Wringkles y alfombra, en Dareels.
la vida”, nos dice Mabel, puertorriqueña, profesora de pilates y yogui. “Conjuga todo lo que a mi marido y a mí nos apasiona en esta etapa serena de nuestras vidas”. La casa está en el Ampurdán y es la típica masía catalana. Construida en el siglo XVI, se ha rehabilitado con mucha delicadeza. “Mabel nos puso la condición de evitar que pareciera un hotel. Ella quería una casa familiar, con materiales que nos conecten con nuestros
EN LA MESA
Mesa de centro de madera tallada de Decobruc. Jarrones blancos de Brucs. Jarrón similar de Zara Home.
ZONADEESTAR
Sofáy pufde Lovely Home.Cojinesde Sacum.Alfombray bandeja de Dareels .
EL COMEDOR
Mesa de Sunbury Antiques London. Sillas artesanas de La Bisbal. Lámpara de Marta Penina. Mantel de lino de Calma House. EN LA MESA
Vajilla con ribete, cubiertos acabados cobre y vasos de cristal de Sophie Bruen Ceramist London. Bajoplato, en Sacum. Bols de Dareels. LA COCINA
Muebles mod. Bulthaup 3 y grifería de Bulthaup Girona. Lámparas de Marta Penina. Taburetes de La Bisbal. Campana de Bora. Plantas de Colvin .
ancestros”, nos cuenta Ariadna Asturias, de la constructora Somnisamida y artífice de la restauración. ¿Su gran reto? “Unir tecnología y confort sin romper lo natural. Es decir, que el ambiente sea rural, pero con todas las comodidades”, nos explica. “Mantuvimos las cualidades arquitectónicas de las masías: las bóvedas catalanas, los arcos y las vigas. Incluso el hierro forjado típico”, indica la arquitecta. “Los muros son transpirables, los revestimientos favorecen de forma natural la calidad del aire y los suelos son de terracota manufacturada artesanalmente”, añade. En la cocina tenemos un buen ejemplo. Es abierta y con mucha luz natural. En el centro, la isla aloja una barra de madera a distinta altura donde sentarse relaja-
Las puertas y el mueble del baño están hechos con maderas recuperadas
DESDEELBAÑO
Suelohidráulicoymueble bajolavaborecuperado deSomnisamida. Ropa decamadeLovelyHome, TeixidorsyDareels. Butaca de India & Pacific.
EL BAÑO
Mueble y espejos por Somnisamida. Lavamanos Rock de piedra negra. Cestos de Matèria. Grifería de Bossini Cristina.
damemte, en unos taburetes de mimbre que, por cierto, van a juego con las grandes lámparas. “He aprendido a dejar que los espacios te digan lo que que necesitan “, apunta Mabel. Puede que por ello la casa refleje su historia: “La Cura aloja mis muebles de muchos años, así como piezas compradas en mercados de antigüedades en Londres. Mi inspiración son nuestras vidas, experiencias y viajes”.
Acabamos nuestro relajante recorrido en los dormitorios, que, según nos cuentan, eran oscuros, “pero la estructura estaba intacta y tenían un enorme potencial”, añade la arquitecta. Las vigas pintadas de blanco dan luz y el cabecero de obra pone el toque moderno a esta estructura centenaria. “Los tonos cálidos me remiten a la tierra. Los crudos y beige me dan paz”. Es verdad, cuánta paz. n
ELDORMITORIO Bancodemadera recuperada.Butacade India&Pacific. Funda nórdicadeLovely Home.Cojinesde DareelsyCarolinaBlue. PlaiddeZaraHome. Alfombra de Sacum.
MUY ESPECIAL La Cura es también una casa de retiros: lacuraretreats.com
Aprende inglés viendo el mejor cine
PROTAGONIZADA POR LA GANADORA DEL GLOBO DE ORO®
ANYA TAYLOR-JOY BASADA EN EL ACLAMADO CLÁSICO DE
JANE AUSTEN
ESTE MES CON SPEAK UP Un DVD en V.O. y en español con subtítulos para que no te pierdas detalle EL 27 DE MAYO EN TU QUIOSCO O CONSULTA LAS OFERTAS DE SUSCRIPCIÓN EN SPEAKUP.ES
ESPECIAL
REFORMAS
REFORMAS ESTRELLA DE INTERIORISTA CON PRESUPUESTO TODO LO QUE DEBES SABER ANTES DE CAMBIAR PUERTAS, VENTANAS Y SUELO TRUCOS PARA PINTAR Y CÓMO ILUMINAR TODA LA CASA
ESPECIAL REFORMAS
Reformas que no fallan Te enseñamos al detalle tres reformas clave, de la mano de sus interioristas: en un salón, en una cocina y en una terraza
PROYECTO 1
Sumar la terraza al salón Más metros, más luz Es lo que se logró
Asun Antó
www.cotonetbois.com Interiorista
integrando la terraza en este salón. La clave fue aprovechar toda la zona alrededor de la ventana con muebles a medida. Al cerrar la terraza se ganó un estar más amplio con dos cómodos sofás.
Se aprovechó que el salón había crecido para crear una librería, de punta a punta, que sirve de mueble de salón. Reúne una zona de baldas, una parte inferior de armarios e integra el televisor. Una librería multifunción
EN EL SALÓN
Librería, banco, mesa de centro y sofá, de Coton et Bois.
BAJO LA VENTANA
Banco diseño de Asun Antó. Mesa de Coton et Bois y colchonetas de Ofelia Home Decor.
“La clave fue integrar lo que era una terraza con muebles a medida blancos en el salón. Los estores dan calidez al gran ventanal ”
LAS CLAVES DE LA REFORMA 1. CERRAMIENTO
De PVC, cierra todo el espacio que ocupaba la antigua terraza, ampliando en unos 11 m2 el salón. Una vez cerrado, debe unificarse el suelo con el del salón, reforzar la iluminación y la calefacción. Cerramiento, unos 8.000¤. 2. LIBRERÍA
De punta a punta, ayuda a integrar el nuevo espacio ganado al salón. (400 x 40 x 250 cm). De DM lacada y con el banco, unos 5.000¤. 3. BANCO ARCÓN
Aprovecha el espacio debajo del ventanal y se prolonga en "L". Mide 130 x 240 cm.
Lacada igual que las paredes, la librería se integra mejor en el espacio y resulta más ligera. Un banco con vocación de chill out
"Debajo de la ventana, el banco a medida resulta muy cómodo. Es bajo y no frena el paso de la luz, y nos permite habilitar una nueva zona de relax, más informal y muy agradable. Además, el banco ofrece espacio de almacenaje extra, porque el sobre es aba-
tible", explica la interiorista Asun Antó. Para que esta nueva zona quede a tono con el salón, está vestida con cojines y colchonetas en azul, en sintonía con la tapicería de los sofás. Un comedor más recogido Asun Antó aprovechó la planta irregular del salón para ubicar el comedor. Ahora queda más recogido y enmarcado por las molduras del arrimadero, que dan unidad estética con el salón.
ESPECIAL REFORMAS
PROYECTO 2
Ganar un salón exterior Una terraza 4 estaciones El equipo de
Josep Puigdomènech y Meritxell Ribé theroom-studio.com Interioristas
The Room Studio aprovechó la planta en "L" de esta terraza para organizarla en dos zonas bien diferenciadas: la de estar, que se concibió como un gran salón con muebles de teca y estilosas butacas de mimbre, y la de comedor,
que se reservó junto al acceso a la cocina para una mayor comodidad. Una pérgola muy práctica Es la estrella del salón exterior, porque puede cerrarse por completo, lo que permite disfrutar de este espacio en un día soleado o lluvioso: “Las lamas de madera
Mobiliariode Gloster.Macetasy plantas,enTeodora Exteriorismo. Suelodetarima deNewtechwood y porcelánicode Kronos.
Lamesaylassillassonde Expormimylalámpara suspendida,deMarset. Loscomplementos sobrelamesadeThe Room Studio.
ANTES
“La terraza se ha planteado como una extensión del interior. De ahí que el suelo sea una tarima de madera de alta calidad para exterior"
LAS CLAVES DE LA REFORMA PÉRGOLA DEL SALÓN
Delimita visualmente este espacio y le da mucho juego, gracias a su techo de lamas orientables y al cerramiento acristalado a tres caras. Mide 4,26 x 2,96 m. PÉRGOLA DEL COMEDOR
Anexa al office y a la cocina,sehaequipado con un techo de metacrilato para proteger el comedor de la lluvia. Mide 2,50 x 5,16 m. PAVIMENTO
La zona de estar y el comedor tienen un composite muy resistente. En el vértice, se optó por un porcelánicoparadardinamismo.
Mesaysillas deExpormimypérgola conlamasfijasde Renson.Losapliques son de Modular lighting.
son retráctiles y orientables, y puedes regular la entrada de la luz o, en caso de lluvia, cerrarla del todo. Además, pusimos un cerramiento acristalado que protege del viento o del frío sin renunciar a las vistas”, explican los interioristas. Un comedor para todo el año Lo es gracias, una vez más, a su pérgola. Esta tiene las lamas fijas, pero consta de una cubierta de metacrilato
transparente que protege el comedor de la lluvia sin restar luz. Más intimidad La tienen mediante jardineras en el contorno del estar y con listones de iroco en el comedor. "Así ni vemos ni nos ven y creamos un juego de luces y sombras muy especial”. Una iluminación muy cuidada Han apostado por luces indirectas, porque crean ambientes muy acogedores, sobre todo al caer la noche.
La planta en "L" de la terraza da intimidad a cada espacio.
ESPECIAL REFORMAS
PROYECTO 3
Abrir la cocina a la luz Adiós pasillos "La antigua cocina es-
Marta Tobella @sacum_interiors Interiorista
taba cerrada y tenía solo una pequeña ventana. Para llevarle el máximo de luz, decidimos eliminar el tabique que separaba el salón del distribuidor que conducía hasta la cocina. Así, ganamos un espacio mucho más am-
plio y diáfano, donde la luz del salón llega sin problemas hasta el interior de la cocina", nos explica la interiorista Marta Tobella. Una caja de cristal Los propietarios no querían una cocina abierta, pero sí el máximo de luz posible. "Por eso
EN EL COMEDOR
Cerramiento, banco y mesa, diseñados a medida por la decoradora. Sillas de Brucs y lámparas de Foimpex.
HACIA EL SALÓN
Cerramiento lacado a juego con las paredes y mueble del salón, diseño de la decoradora.
ANTES
"La cocina y el cerramiento se diseñaron en un suave tono arena. Así resultan más decorativas, ya que se ven desde el salón"
LAS CLAVES: ASÍ SE CONSIGUIÓ ELIMINAR EL TABIQUE
Al prescindir de la pared que separaba el salón del distribuidor, se anexionó esa zona de paso al salón, y se abrió la cocina, ganando mucha luz. Unos 20 €/m2. CERRAMIENTO
De hierro lacado a fuego, consta de dos puertas correderas –de acceso desde el salón o desde el recibidor–, lo que permite una doble circulación que resulta muy cómoda en una cocina. Unos 5.400 €. BANCO ARCÓN EN "L"
De DM lacado a juego con las paredes, cuesta unos 2.200 €.
ideamos este espacio intermedio acristalado que destinamos a comedor. Esto nos permitó, además, aprovechar la parte inferior del cerramiento por partida doble: para apoyar el sofá y como trasera del banco del comedor". Un comedor muy capaz El banco en 'L' permite acercar al máximo la mesa al cerramiento: basta con dejar unos 45 cm mientras que con las sillas necesitas unos 70 cm. También regala
más plazas de asiento. Solo en este banco caben, cómodamente, 5-6 personas. Además, es tipo arcón y ofrece espacio extra para guardar. Una cocina más moderna Marta reforzó el almacenaje de la cocina con un lineal de armarios tras el comedor. Esto permitió, a su vez, aligerar de mobiliario la zona de trabajo. Así, al prescindir de armarios altos, la cocina se ve más moderna.
DOBLEUSO
Elcerramientosirve de"pared"parael sofáyderespaldo para el banco.
PEQUEÑAS REFORMAS, GRANDES CAMBIOS
CAMBIAR EL GRIFO Y EL FREGADERO TEN EN CUENTA Elige un fregadero de la misma medida y una grifería compatible con la antigua, si no quieres rectificar o cambiar la encimera.
Abrir la cocina al salón • Antes de empezar "Lo primero es tener muy clara la distribución del salón. Podría pasarte que la única pared donde apoyar el sofá sea, precisamente, el tabique que quieres derribar. Por eso lo primero es tener claro cómo vas a distribuir el espacio", aconseja la interiorista Marta Tobella. • Ten en cuenta Derribar un tabique conlleva: unificar el suelo, la iluminación, tomas eléctricas, desagües, tubos de calefacción e incluso molduras del techo. Las
obras pueden llevar 2-4 semanas. • ¿Cómo integrar la cocina? Lo ideal es unificar el suelo de la cocina y el del salón, porque ganas sensación de amplitud y el espacio se ve como un todo. Un laminado es cálido y sufrido. • ¿Cuánto cuesta? Derribar un tabique y retirar los escombros puede valer unos 600 €. Hay que sumarle los techos y escayolas (unos 300 €) y las instalaciones eléctricas (unos 600 €). Si unificas el suelo con un laminado, añade 300 €.
GRIFERÍA Las negras mate dan un look actual (desde 59,99 ¤, en Leroy Merlin) y las cromadas nunca pasan de moda. Con el caño extraíble son más ergonómicas y las electrónicas son muy higiénicas. FREGADERO A los clásicos de acero inoxidable (desde 50 ¤) se suman los de cuarzo o granito combinados con resina (desde 170 ¤). Son resistentes a golpes y rayaduras y están disponibles en muchos colores. Los de cerámica con el faldón delantero a la vista, como el de la imagen, dan un aire más rústico (desde 230 ¤).
ESPECIAL REFORMAS
GANA UNA BARRA DE DESAYUNOS
Ideas fáciles en la cocina • Cambia los frentes Si tienes una cocina antigua, pero en buen estado, puedes encargar puertas en una casa de cocinas o a un carpintero. Es tan sencillo como quitar la puerta antigua y poner la nueva y tu cocina quedacomo nueva. Los frentes de una cocina de 6 m2 cuestan unos 600 €. • Muebles nuevos con pintura Si se ven anticuados pero están en buen estado, puedes darles un look renovado con pintura especial para cocinas. Es básico elegir una pintura de calidad: es más fácil de aplicar y su acabado es similar a la laca (cuesta unos 30 €/1l).
• La encimera Es una obra que solo requiere un día de instalación. Puedes buscar el contraste de color respecto a los muebles o poner un acabado similar. La oferta va desde las laminadas, más económicas (desde 30 €/m), hasta las nuevas superficies (como Dekton, a partir de 300 €/m). • Renueva los tiradores Es fácil, barato (los hay por menos de 10 €) y muy efectivo. Los negros dan un look muy actual. Importante: asegúrate de que tengan las mismas medidas que los antiguos, así evitarás hacer nuevos agujeros o que se vean las marcas.
LAS MEDIDAS Para que sea cómoda, debe medir, al menos, 45 cm de fondo, y calcula unos 60 cm por persona. Esta, estratificada y diseño de la interiorista Natalia Zubizarreta, vale unos 500 ¤ (120 x 45 cm). ES ABATIBLE "La ventaja es que, cuando no la usas, se puede plegar sin restar espacio", apunta Natalia. Prefabricada, unos 160 ¤ y a medida, unos 300 ¤. PROLONGA LA ENCIMERA Puedes tener una barra prolongando la encimera tan solo unos 30 cm. En porcelánico, unos 300 ¤. SOBRE LA ISLA Superpuesta, es una manera fácil y rápida de ganar una zona de barra. Una de 120 x 45 cm de madera laminada, unos 500 ¤ y maciza, unos 700-800 ¤.
ESPECIAL REFORMAS
DECORA CON MOLDURAS
Un aire renovado al baño • Un mueble nuevo Y el baño se transformará por completo. Es un cambio fácil y rápido, y si optas por un diseño prefabricado, por muy poco dinero. Además, puedes aprovechar para comprarlo con el lavamanos integrado, así el cambio será total (de Roca, desde 360 €). El mueble de este baño, de Tessa Interiorismo, unos 1.200 €. • Renueva las baldosas Si no quieres cambiarlas, ¡píntalas! Elige esmaltes especiales para baño, así las superficies repelerán el moho y resistirán los efectos del agua, el vapor y la humedad. En Bruguer, unos 25 €/750 ml.
• Cambia el revestimiento Implica más 'obras', pero estrenarás baño. Si apuestas por el microcemento, podrás aplicarlo sobre el anterior revestimiento gracias a su grosor mínimo de 2 mm. Además, crea superficies continuas, lo que amplía el espacio y facilita el mantenimiento. Su acabado es único, porque su aplicación es manual (de Topcret, entre 70 y 51 € /m2). • Pavimento nuevo Los laminados son económicos y prácticos. Se colocan sobre el suelo anterior, son fáciles de instalar, dan calidez y son resistentes al agua. Cuestan unos 20-40 €/m2.
SUMA ESTILO Y no necesariamente clásico, porque hay molduras lisas y de líneas rectas muy actuales. Orac Decor, por ejemplo, tiene su línea New Clasic con paneles decorativos y molduras de look contemporáneo espectaculares. FÁCILES DE INSTALAR A diferencia de las escayolas tradicionales, las molduras de poliuretano actuales son ligeras, fáciles de instalar y más económicas. DONDE PONERLAS Las hay para techos, cornisas o paredes, como los revestimientos murales 3D de Orac Decor (un panel similar al de este pasillo, vale 36 ¤/u). Son series de formas, colores y tamaños diferentes, con los que crear composiciones.
QUÉ TENER EN CUENTA ANTES DE REFORMAR EL MEJOR MOMENTO Planifica la reforma con tiempo. A raíz de la pandemia, la demanda de reformas se ha disparado y muchos profesionales trabajan incluso con listas de espera. ¿QUÉ QUIERES LOGRAR? Es importante establecer una "hoja de ruta" con lo que buscas con la reforma: más luz, un baño extra, abrir la cocina, optimizar el espacio... Guarda fotos de internet que te gusten, recorta ideas de revistas... Te inspirará y te será útil. DEFINE UN PRESUPUESTO Marcarse una inversión máxima te ayudará si debes priorizar actuaciones o escoger cualidades de materiales. Si por las obras debes mudarte, no olvides destinarle una partida.
Personaliza una pared • Un arrimadero Es una opción perfecta para habitaciones infantiles, porque no solo decoras la pared del cabecero, sino que la proteges de roces, golpes... En este dormitorio de la interiorista Paula Duarte, el arrimadero se ha hecho uniendo tres cabeceros de Muebles Lufe (unos 400 €. • Papel pintado Permite actualizar de manera rápida y súper fácil una habitación por muy poco dinero –en Leroy Merlin los hay desde 14,99 €/rollo–. Elígelo vinílico, porque gracias a su revestimiento de PVC son muy resistentes. Este es de Coordonné (59,70 €/rollo).
• Efecto entelado Si quieres dar un plus de confort y calidez, reviste la pared del cabecero con un papel textil. Los acabados están muy logrados –lana, lino, rafia, sisal...– , presentan tramas y texturas y son resistentes y lavables. • Forra la pared con madera Otra idea muy decorativa es forrar la pared con un revestimiento de madera, como si el suelo de parquet se subiera por las paredes. El efecto queda muy acogedor y es un cambio asequible. Existen lamas para paredes a partir de unos 15 €/m2, , incluso madera de roble adhesiva.
¿INTERIORISTA? ¿O empresa de reformas? Un interiorista no solo supervisará las obras, sino que diseñará un proyecto de reforma y sacará el máximo partido a tu casa. Te propondrá materiales, acabados, mobiliario... Aunque la inversión es mayor, te ahorrarás quebraderos de cabeza y errores. PIDE PRESUPUESTOS Con 2-3 debería bastar. Lo importante es que compares bien las mismas partidas y calidades. Y, sobre todo, verifica que las empresas estarán disponibles para las fechas que te interesan. REVISA LAS AYUDAS Las hay directas, enmarcadas dentro del Plan Estatal de Vivienda 2018-2021, y a modo de bonificación del IRPF, si la reforma es para mejorar la eficiencia energética.
ESPECIAL REFORMAS
NUEVA PIEL
PARQUET, PUERTAS Y VENTANAS Suelos, ventanas y puertas son la ‘piel’ de nuestra casa. Si los renuevas con estas claves de experto, ganarás confort y estilo TEXTO: Natàlia Bosch
EN ESPIGA
Losnuevos diseñosofrecen unamoderna interpretacióndel patrón clásico.
ESPECIAL REFORMAS
Alaitz Bollegi Zuloaga
“La madera da calidez, confort y no pasa de moda. Nunca te cansarás de ella. La madera natural quedará más elegante. Si prefieres laminado, será más sufrido"
CUATRO ESTILOS DE LAMINADOS Y TARIMAS
Nailan Parquets
El suelo más cálido
1
¿ELIJO SUELOS DE MADERA NATURAL?
El gran punto a favor de los suelos de madera es que, si buscas calidez, nada como la madera natural. Son aislantes térmicos, por lo que si vives en una zona con inviernos fríos, son buena elección. Su punto en contra es que son suelos más caros y delicados. Encontrarás de tres tipos y calidades: tarimas macizas (unos 90 €/m2), parqué multicapa (entre 29 y 80 €/m², aprox.) y chapados (unos 50 €/m²).
2
¿QUÉ VENTAJA TIENEN LAS TARIMAS?
Se suele llamar tarima flotante a los suelos de parqué con instalación flotante, sin pegar al suelo. Son los más frecuentes hoy en día, más que el parqué encolado, ya que permiten una reforma rápida y limpia con pocas molestias. Las tarimas no son madera maciza, sino que tienen una capa noble (de madera)
de solo 6 mm. Esto te permitirá acuchillarla unas 2-3 veces. En el parqué multicapa esta capa suele ser más fina, de unos 3,5mm. Por su parte, en los chapados es mínima, de menos de 1 mm y no se pueden restaurar.
3
¿Y SI ESCOJO LAMINADOS?
Los suelos laminados son una alternativa más económica y sufrida que la madera natural. Los encontrarás entre 10 y 30 €/m², aprox. La estética está muy lograda y reproducen con gran realismo los nudos y texturas de la madera. ¿Sus ventajas? Son resistentes a golpes y arañazos, hidrófugos (se pueden poner en baños) y fáciles de instalar, gracias al sistema click.
ROBLE NATURAL
4
¿QUÉ MADERA SE LLEVA?
Se estilan los suelos cepillados, con la veta y nudos más marcados. En cuanto a acabados, los suelos supermates y los barnizados, porque, a diferencia del aceitado, no necesitan mantenimiento, nos explican desde Nailan.
5
Roble Vivo acabado blanco a la cal (240 x 25,5 cm). De Meister: 96,95 ¤/ m2.
PARQUET DE ROBLE
Roble Calizo de una lama (220 x 18,5 cm) al barniz mate. De Parador,102,49¤/m2.
VINILÍCOS, DECORATIVOS Y TODO TERRENO
Los suelos vinílicos son un recurso económico para cambiar de manera rápida. Cuestan entre 8 y 29 €/m2 aprox. y en los últimos años ha aparecido una gran oferta, con múltiples diseños y calidades. Están hechos de plásticos y resinas, son totalmente impermeables y resistentes, idóneos en zonas con mucho desgaste.
Cambio rápido PONER TARIMA EN UN PISO DE 80 M PUEDE TARDAR ENTRE 3 Y 4 DÍAS
LAMINADODEROBLE
Modelo Roble Claro de Meister. Flotante, mide205x20,8cmy vale 32,95 ¤/m2.
PARQUET PULIDO
De una lama (220 x 18,5) y aceitado, es el Roble Termo Medium de Parador: 123 ¤/m2.
DE ALUMINIO Y PLEGABLE
DE PVC Y OSCILOBATIENTE
Permite liberar toda la superficie acristalada gracias a que las ventanas se pliegan en forma de acordeón.
Es la mejor opción en ventanas tipo mirador, porque puedes ventilar sin molestar a quién está sentado.
DE TEJADO Y PROYECTANTE
LACADA Y DE MADERA LAMINADA
Gracias a su manilla en la parte inferior, su apertura es muy cómoda. Ofrece, además, unas vistas panorámicas.
Da un look clásico gracias a sus cuarterones. Sin embargo, a mayor fragmentación del vidrio, menos entrada de luz.
ESPECIAL REFORMAS
“¿Sabías que por las ventanas se puede perder hasta un 30% de energía? Merecelapena lainversión: lo notarás en la calefacción, el ruido y tu casa será más confortanle” Sergio García
VENTANAS DE TEJADO Si vives en una casa o en un ático, las ventanas de tejado ofrecen hasta un 65% más de luz que las de fachada. Existen varias posibilidades:
www.aserstyle.com
GIRATORIA
La mejor ventana
TIPOS DE VIDRIOS
• El vidrio ocupa ¿Por dónde empiezo?
¿Qué perfil elijo?
¿Necesitas aislar tu casa mejor del frío, el calor o el ruido? ¿Tienes una ventana poco hermética o que no cierra correctamente? Entonces ha llegado el momento de cambiar y, aunque cuesta decidirse, la inversión merece la pena. Hay varios factores que debes tener en cuenta: el número de ventanas, las dimensiones, el material (pueden ser de madera, de aluminio o de PVC), el tipo de ventana (practicable, corredera...), el acabado y la calidad del vidrio. Importante: que quede bien depende en gran medida de un perfecto montaje por un buen instalador.
Depende de la estética y del presupuesto. Los de aluminio son delgados, apenas cubren la superficie acristalada y envejecen mejor. Tienen peores propiedades térmicas y acústicas y son más caros (una ventana de 150 x 120 cm, unos 500 €).
¿Corredera o abatible?
La principal ventaja de las correderas es que no ocupan espacio al abrirse. Eso sí, ten en cuenta que son más caras y menos estancas que las abatibles. Fíjate en que el herraje lleve varios puntos de cierre.
Perfiles de PVC
Es quien mejores propiedades tiene, térmicas y acústicas. Pero sus perfiles son más gruesos, lo que reduce la superficie acristalada (unos 480 €). Perfiles de madera
Dan un look natural, se hacen con madera laminada, no maciza. Son más caras (unos 630 €).
un 80% de la ventana, por ello es mucho más importante que la perfilería a nivel de aislamiento. • Para evitar que transmitan frío o calor, es necesario que el acristalamiento sea doble, con una cámara de aire intermedia. • Puedes mejorar aún más aún este aislamiento con gas argón en la cámara de aire que separa el doble acristalamiento. • Los vidrios pueden tener propiedades mejoradas tanto térmicamente (vidrios bajos emisivos) como acústicamente (vidrios acústicos). • También existen de seguridad, con una mayor resistencia a la rotura, muy recomendados para ventanas de grandes dimensiones.
Ayudas HAY DEDUCCIONES DE HASTA UN 20% SI MEJORAS LA EFICIENCIA ENERGÉTICA
El diseño de la ventana permite el movimiento pivotante de la hoja y su apertura hasta un ángulo 180º. PROYECTANTE
Se "proyecta" hacia el exterior, con un ángulo máximo de 45º, como las de la imagen inferior, de Velux. Ofrece una vista completa y optimiza la luz. Es la mejor opción si la ventana está alta. INTELIGENTES
La firma Velux va un paso más allá con el sistema Velux Active. Unos sensores inteligentes monitorean continuamente la temperatura, la humedad y los niveles de CO2 dentro de la vivienda y abren o cierran de manera automática las ventanas de tejado.
Con el kit Panorama de Velux ahorras hasta 3,3 m.
PUERTAS BLANCAS CON MOLDURA
UNA PARED DE CRISTAL
La clave es su diseño a juego con el arrimadero. Las molduras rehundidas consiguen un look clásico, pero actualizado.
Hay luz y comunicación visual sin renunciar a la privacidad de cada espacio. Los cuarterones en negro resultan modernos .
DE MADERA RECUPERADA
UNA CORREDERA VISTA
De madera natural, esta puerta da un toque rústico muy auténtico a este salón, donde se impone un look natural.
Con un discreto carril visto, que permite ahorrar las obras, el diseño de la puerta se ha unificado con el arrimadero.
“Con solo renovar las puertas, logras un cambio increíble. La clave está en elegir las que combinen bien con tu decoración y, a ser posible, que resulten luminosas” Natalia Zubizarreta
@nataliazubizarretainteriorismo Interiorista
Cambio de puertas
1
¿POR QUÉ CAMBIAR LAS PUERTAS?
Las puertas tienen muchas funciones en casa: aíslan del ruido, de la temperatura y también tienen un efecto decorativo que deberíamos tener muy en cuenta. Nuestro consejo es que las elijas según tus muebles, para conseguir un estilo uniforme: pueden ser rústicas, modermas, blancas, de madera... A ser posible, elígelas claras o con cristal, más luminosas.
2
¿LOOK CLÁSICO O LOOK MODERNO?
Las puertas influyen en el estilo. Si quieres un estilo moderno, apuesta por puertas lisas y blancas. Las cristaleras con cuarterones también están de moda, y encajan en casas clásicas y modernas. Por último, si prefieres un look atemporal, apuesta por puertas con molduras. ¡Elegancia asegurada!
3
¿PONGO PUERTAS DE MADERA?
Igual que los suelos de madera, nunca pasan de moda. Se lleva la madera clara y las puertas blancas. Pueden ser robustas o huecas. Estas últimas son más económicas y ligeras, pero aíslan menos. Cuestan unos 200 €. Por su parte, las aglomeradas cuestan unos 300 € y son más pesadas y aislantes. Las más caras son las macizas, que cuestan entre 200 y 600 €, según la madera. El pino es la más barata y el roble la más cara.
4
¿Y SI PONGO UNA CORREDERA?
Si tu piso es pequeño, son la mejor opción. Las de superficie con carril no precisan obras y cuestan desde 200 €, más la puerta, aunque la pared debe estar libre. Empotradas no ocupan espacio, pero necesitan obra. Cuestan unos 250 €, más la puerta.
CÓMO RENOVAR LAS PUERTAS
• Lo más económico es pintarlas (unos 80 ¤/ puerta) pero la pintura puede acabar saltando. • Lo mejor es el lacado: puede hacerse a rodillo o llevarse a un lacador. • A rodillo es más económico (unos 100 ¤) y se puede hacer in situ en la vivienda, pero el acabado es como de piel de naranja. • Si la llevas a un lacador te aseguras un acabado impecable, pero es más caro (unos 140 ¤). • Si las puertas son de madera puedes decaparlas (unos 200 ¤) y dejarlas en la madera natural. Queda súper elegante combinar la puerta decapada con el marco lacado. • Si, además, cambias las manillas por unas negras, muy de moda, el cambio es total.
PUERTAS DE ESTILO INDUSTRIAL Dan estilo y dejan pasar la luz. DE HIERRO Suelen verse las soldaduras, lo que da un aire muy industrial, sobre todo lacada en
negro. Desde 500 ¤/ m2. También pueden ser de madera, más livianas. Blancas quedan luminosas. DE ALUMINIO No tienen juntas, son más ligeras y dan un efecto más moderno, limpio y mejor acaba-
do (desde 600 ¤/ m2). Para un look más integrado, lácalas como las paredes. CUARTERONES Son muy decorativos, pero encarecen ligeramente el precio de la puerta. No son tan diáfanas visualmente.
Blancas SON LAS PUERTAS MÁS DEMANDADAS, PORQUE DAN LUZ Y LIGEREZA
60 IDEAS
CAMBIA CON PINTURA Pintar es una reforma fácil y exitosa que renueva el look de tu casa rápidamente. Aquí están todas las claves TEXTO: Natàlia Bosch
¿CUÁNDO CONTRATAR A UN PINTOR?
¿CUÁNTO ME PUEDE COSTAR?
• Paredes en mal estado Si tienes humedades, pintura desconchada, agujeros, grietas, gotelé... Son problemas que requieren la destreza de un profesional para un resultado óptimo. • Más rápido, más preciso Un pintor profesional puede pintar un piso de 80 m2 en 3 días y cuesta unos 800 €. Si lo haces tú, por muy bien que se te dé, necesitarías un día entero para pintar solo una habitación. Con los inconvenientes de preparar y lue-
• El precio medio Según el gremio de pintores, el precio por m2 oscila desde 4,80 €/m2 (en blanco) y 8,40 €/m2 (en color). Esto en obra nueva, con el piso vacío y paredes en perfecto estado. Si es una reforma, hay muchas variables: estado de las paredes, si hay muebles, si el color a cubrir es oscuro, si quieres varios colores... • Un piso de 80 m2 Si está vacío, pintarlo puede valer 900-1.000 €. Si tiene muebles, calcula unos 1.500 €.
Cuándo pintar • Cualquier estación del año es buena para pintar, coinciden en Bruguer y Jotun. Pero en las épocas más calurosas y con menos humedad la pintura se seca más rápidamente. • ¿Cada cuánto conviene pintar? Los expertos recomiendan cada 4 años, aunque la realidad dice que lo hacemos, de media, cada 10. "Debemos tener presente que la pintura tiene dos funciones: dar color y proteger la pared", apuntan desde Jotun. Por lo que renovarla de manera periódica saneará el color, dará un look renovado a tu piso o casa, y también protegerá la vida de tus paredes.
TRES ACABADOS DE PINTURA
¿CÓMO ELIJO UNA PINTURA DE CALIDAD?
¿Y SI ELIJO PINTURA MONOCAPA?
¿ES MEJOR UNA PINTURA LAVABLE?
• Mira la etiqueta Debe llevar el sello CE y la etiqueta Ecolabel, que garantiza un bajo índice de partículas volátiles (COV) –contaminantes y nocivas para la salud–. • Ventajas de una buena pintura "Son inoloras, lavables, el color es uniforme, no salpican y su rendimiento es mayor: 10-15 l/m2 frente los 6-8 l/m2 de una más barata. Es decir, necesitarás menos pintura para cubrir lo mismo", explican desde Jotun.
• Ventajas "La principal es que te bastará dar una sola mano de pintura. Con una pintura estándar se suelen necesitar dos manos para un acabado óptimo. Esto es ahorro de tiempo y dinero", apunta Anna Figueras, Color Specialist de Bruguer. • Usos "Sirve en todo tipo de paredes, pero la recomendaría sobre todo cuando la superficie es lisa, porque las paredes con rugosidades o gotelé necesitan más de una capa".
• Dónde ponerla Este tipo de pintura puede lavarse con agua y se aconseja sobre todo en cocinas y en habitaciones con niños o con mucho uso. • Las más lavables A mayor brillo, mayor lavabilidad y mayor resistencia de una pintura. • La Ultra Resist de Bruguer tiene tecnología hidrófuga anti manchas. • La Majestic Resist de Jotun y la gama Ovaldine de Pinturas Montó son superlavables.
Son las posibilidades más frecuentes: MATE Es la pintura más vendida en España. Disimula las imperfecciones y hace que los colores fuertes se vean más puros, pero no refleja la luz. SATINADA De tacto suave, tiene un aspecto sedoso y sofisticado. Los colores adquieren más vida, refleja la luz y es más lavable que la mate. BRILLANTE La más lavable y la que refleja más la luz, pero las imperfecciones de la pared se ven más.
ATEMPORALES Y LUMINOSOS UN ROSA SUAVE Pintura Col 040 de Montó
ROSA Es un tono cálido, sereno y muy versátil que permite muchísimas combinaciones. Los tonos nude siguen de moda.
Enlapared, elgrispiedra Timelessde Jotun.
EselTéBlanco deValentine,un blanco delicado.
UN BEIGE CÁLIDO Nepal Beige Suave de Bruguer
PIEDRA A su base de gris se le suma una pigmentación amarilla, parda o rojiza que le da un matiz cálido elegante y acogedor. Blanco Crema de Valentine, suave y dulce.
BLANCO ROTO Tono Ara White de Valentine
EselBlanco Cameliade Valentine.
Para toda la casa
GRIS Junto con el blanco, es el neutro por excelencia. Es elegante, sobrio, luminoso y camaleónico según la luz que recibe.
COLORES NEUTROS Apuesta Ap est por el blanco bl nco El blanco es el
No fallan f ll n E Entre los neutros están el
color que más luz, serenidad y elegancia ofrece cuando pintas tu casa. Nunca te vas a equivocar con el blanco. Lo encontrarás con muchos matices, aunque uno de los favoritos de El Mueble es el llamado blanco roto o blanco lino. Otro tono que vuelve a llevarse es el gris clarito.
blanco,losgrises y las tonalidades naturales, como el beige, los marrones, los tierra... "Los colores neutros son tonos que tienen como base el blanco, con un punto de negro y un toque de tinte. No son audaces, no llaman la atención, pero su ventaja es que no cansan", apuntan desde Jotun.
APUESTA SEGURA Pintura Col 019 de Montó
BEIGE Se vincula con lo natural y vuelve a llevarse. Transmite confort, bienestar y una profunda calidez y claridad.
Tintometría • El sistema tintométrico es un sistema universal por el cual eliges un color exacto y en el punto de venta te lo preparan. A partir de colorantes mezclados con una pintura base, permite crear el color deseado al instante de una carta de miles de colores. Jotun Multicolor tiene más de 130.000 colores. • Si lo prefieres, puedes hacer un color a medida. Puedes ir con una muestra de tela y la máquina 'lee' el color y lo saca exacto.
UNIDADDECOLOR
Pintarparedesy techodelmismo tono da amplitud.
¿LA LUZ DE LA CASA IMPORTA?
¿INFLUYE LA ORIENTACIÓN EN EL COLOR?
¿CÓMO PINTO UN PISO PEQUEÑO?
• ¿Tienes poca luz natural? Entonces lo mejor es que elijas colores muy claros, con mucho blanco, y tirando a fríos, porque dan sensación de claridad. Ten en cuenta que la pintura blanca puede tener matices de amarillo o azul, que hacen que sea cálido o frío. • Colores cálidos y fríos Los colores cálidos transmiten calor. Se suelen considerar cálidos los amarillos, marrones y dorados. Los colores fríos son los que dan una luz fría, como el azul, el verde, o morado.
• Norte y sur Las estancias que dan a norte son más oscuras y frías, por lo que los blancos y los neutros cálidos les sientan muy bien. En cambio, a las de orientación sur les van bien los tonos fríos, para que no deslumbren. Como reciben tanta luz, puedes arriesgarte con algunos colores más oscuros. • Este y oeste Estas habitaciones agradecen colores suaves que maticen la luz anaranjada al amanecer y al atardecer.
• Elige colores claros Los blancos son los que reflejan más la luz. También neutros claros y tonos con mucha carga de blanco son la mejor opción, porque ayudan a ampliar visualmente el espacio. • Acabado satinado Tienen un poco de brillo y reflejan más la luz que uno mate. Dan profundidad. • Unifica Elige un color y llévalo a todo: paredes, techos, puertas, zócalos... Si quieres dar un toque de contraste, pinta más oscura la pared más soleada.
CÓMO ELEGIR EL COLOR Ver demasiadas muestras satura. Por eso los expertos en color recomiendan acercarse a un punto de venta para ver los tonos in situ, ya que tienen muestras que puedes llevarte a casa, o empezar por las colecciones y las cartas de las diferentes firmas. USA TESTERS Son unas muestras de color con un mini-rodillo listo que permiten hacer pruebas sobre la pared de tu casa y comparar diferentes tonos. ¡Y sin mancharte! Bruguerr los tiene en más de 70 colo ores. Valen 1,99 9 €.
NaturalClay deJotun,un tonoladrillo anaranjado.
CARÁCTER Y VERSATILIDAD
MUY PERSONAL Pintura Col 023 de Montó
TERRACOTA Lleno de calidez, es un color envolvente, con un matiz rústico y campestre por su vínculo con la naturaleza.
SereneBluedeJotun, elegante y tranquilo.
AIRE FRESCO
Elcolor delañode Bruguer, Madre Tierra.
Selvade Valentine,un verdefuertey exuberante.
Pintura Col 114 de Montó
VERDE Sobrio, elegante, moderno y urbano. Así es este verde azulado. Transmite serenidad, frescor y calma.
TOQUE EXÓTICO Tono 10428 de Jotun
OCRE Con un matiz amostazado, es un color vibrante, audaz y cálido. Aporta toques vintage en interiores contemporáneos.
En algunas paredes
COLORES DE ACENTO Úsalos Ús los con moder moderación ción Azules y verver
Dónde ponerlos ponerlo "Si tienes una base
des profundos, tierras arcillosos, ocres intensos... Son colores que cuando los vemos en las cartas de color suelen fascinarnos por su personalidad, aunque es poco probable que los podamos elegir para pintar toda la casa. Pero en una pared o una estancia pueden ser un acierto.
neutra en casa, puedes animarte a pintar una pared de un tono más especial. Por ejemplo, la del recibidor, la del sofá, o la del cabecero. El color también puede dar protagonismo a un detalle decorativo, como el cabecero, una pared con una cómoda...", apunta Andreu Guardi, de Jotun.
AZUL PROFUNDO Azul Real, color de Bruguer
AZUL Consigue ambientes sosegados, elegantes y sofisticados. Es un tono calmante perfecto para dormitorios.
CABECEROESTRELLA
Destácaloconel coloryledarás protagonismo.
Efectos • ¿Quieres disimular la sensación de tubo de una habitación alargada? Pinta la pared del fondo de un color cálido intenso y el resto de paredes de un tono más suave. "Crearás un efecto de acercamiento de la pared del fondo y esto hará que la estancia se vea más cuadrada", apuntan desde Valentine. • Si quieres ensanchar una estancia y tienes un techo alto, puedes pintarlo de un tono más oscuro, así se creará la ilusión óptica de que las paredes se alejan, como si las achatáramos. • Si el pasillo es estrecho, la mejor forma de 'ensancharlo' es pintar las paredes en un tono claro. Si el techo es bajo, lo mejor es usar el mismo tono.
¿CÓMO SÉ QUE COLOR QUEDA BIEN?
¿UN SOLO COLOR O VARIOS?
¿UNIFICO EL TECHO Y LAS PAREDES?
¿DE QUÉ COLOR PINTO LAS PUERTAS?
• Usa un simulador Existen apps de las marcas de pintura que te permiten ver cómo quedaría un color en tu casa con solo hacerle una foto. Bruguer Visualizer, Jotun Colourmatch, el Simulador de Color de Valentine o La Colorteca de Pinturas Montó son algunas. • Un consejo"Las apps son muy útiles para hacer una primera selección. No obstante, acude a una tienda antes de decidirte si no quieres sorpresas", aconsejan en Jotun.
• Total look Actualmente se tiende a unificar todos los tonos de la casa. La unidad cromática crea un espacio más homogéneo, visualmente continuo. Este consejo es muy importante en pisos pequeños, porque gracias a la pintura se ven más grandes. • Color y emociones Si decides usar diferentes colores, ten en cuenta la actividad que vayas a realizar en cada estancia, porque el color afecta al ánimo y la concentración.
• Efecto bombonera Es como se conoce al efecto de unificar las paredes y el techo con un mismo color claro. Esto hace que los límites del salón desaparezcan y que ganes sensación de amplitud. • Techo en blanco Es clave en estancias de techos bajos, tipo buhardillas, porque aleja visualmente el suelo y ganas altura visual. Si cuentas con techos con molduras, pintarlo en blanco las destacará convirtiéndolas en un activo de la decoración.
• Blanco Si buscas que las puertas sean protagonistas, píntalas en blanco. Da luz, rejuvenece y deja lucir los detalles tallados de una puerta antigua o con algún elemento especial. • Unifica Enpisospequeños o en aquellos donde busques un look muy integrado, lo mejor es que todas las puertas sean iguales. Al pintar las puertas, los zócalos e inclusolosradiadoresajuegoconlasparedesevitas saltos visuales.
Cómo iluminar toda la casa Desde cómo planificar las luces de cada estancia hasta cómo elegir los leds. Te damos todas las claves para ¡al fin! iluminar bien tu casa
Salón
LA MEJOR ILUMINACIÓN Por dónde empiezo Pensar qué activi-
Luego, crea atmósferas Puedes poner lám-
dades llevas a cabo en el salón (leer, ver la tele...) te dará las claves para saber cómo y dónde iluminarlo. Iluminación general Es el primer paso, poner una luz que ilumine de forma homogénea el salón. La opción más actual son los focos empotrados en el techo. "Se recomiendan leds de un mínimo de 7 w y separados unos 140-150 cm. Ten en cuenta que a mayor altura de techo, necesitarás más potencia de luz", nos explica Úrsula Sobenes, de Años Luz.
paras de sobremesa junto al sofá o una de pie en el rincón de lectura. En este caso, mejor de brazo orientable para dirigir la luz. Si tienes cuadros, puedes iluminarlos con ilumina cuadros, unos apliques especiales en paralelo al lienzo. Sirven también de agradable luz ambiental. ¿Cuánta luz? El salón es un lugar de encuentro y relajación, por lo que debes buscar una iluminación cálida, de unos 2.700 ºK. Hay leds ultracálidos de 1.600ºK que simulan la luz de una vela.
UNA ZONA CLAVE: LA LIBRERÍA La librería merece atención, porque puede marcar la magia de la iluminación en tu salón. Puedes iluminarla con tiras leds integradas en las baldas o con focos orientados. Eso sí, evita colocar las luces en la trasera, porque harán sombras. En cuanto a la tele, nunca la ilumines por delante. Mejor desde atrás o por los lados.
Cocina
LUZ QUE TE AYUDE A COCINAR Luz general La cocina es un
La zona de trabajo Lo mejor
espacio de trabajo, donde lo importante es ver bien los alimentos. Por tanto, la iluminación debe ser potente –de unos 15 w– y más técnica. El objetivo es que la luz llegue a toda la cocina. No debe producir sombras ni de los muebles, ni de los alimentos. Las luces pueden ir empotradas o ser lámparas colgantes, pero lo importante es evitar las sombras. Colócalas cada 120 cm como máximo, a lo largo y ancho del techo.
y lo que se está aplicando en las cocinas nuevas es iluminar la encimera con una tira de leds instalada bajo los armarios altos. Es una luz de unos 5-9 w/ml y algunas cocinas ya las incluyen empotradas en sus armarios. ¿No tienes falso techo? Si tu cocina no tiene falso techo, las lámparas de superficie son las más adecuadas. Las colgantes son una opción decorativa, aunque debes procurar que estén altas y tengan pantallas abiertas,
para que la luz que recibes sea la óptima. El office Unas lámpa aras suspendidas darán calic ogar dez y sensación de ho a la cocina. Si colocass varias, sepáralas unos 60 cm. ¿Luz cálida o fría?
En la cocina se tiendea una luz más fría –sobre u unos 3.000ºK–, para ver bien los alimentos. Si la cocina está abierta a la zona de día, lo ideal es unificar la temperatura de color con la del resto de la casa. Así evitarás saltos visuales.
COLGANTES
Lámparas blancas modelo Caravaggio P1 y P3 (unos 244 ¤)
TIPOS DE LUZ: QUIÉN ES QUIÉN GENERAL Es la iluminación que aporta la visibilidad básica a una estancia. Ilumina sin diferenciar nada dentro del espacio, logrando un ambiente homogéneo y sin sombras. Por ejemplo, la iluminación general de una cocina. DE ACENTO Sería la iluminación de un cuadro, de la librería, de una zona de lectura... Enfatiza objetos o elementos arquitectónicos, destacándolos. DECORATIVA No solo contribuye a la iluminación de un espacio, sino que lo decora con su belleza. Por ejemplo, la lámpara del comedor o una escultórica de sobremesa. DE ORIENTACIÓN No dan mucha luz, pero te llevan a través del espacio. Por ejemplo, en el pasillo, puedes poner unos leds en las molduras de los techos.
Comedor
UN AMBIENTE CÁLIDO Cómo iluminar la mesa
Lamaneramáshabituales con una o varias lámparas suspendidas,segúneltamañodelamesaydelalámpara, yaunos60-80cmrespectoa la superficie de la mesa. Primero se elige la mesa
FOCOS
Focos orientable y empotrado led de Leroy Merlin (15 ¤).
"Esbásicoelegirlamesaantes que la lámpara, porque deberás dirigir la luz sobre elladeformapuntual.Noes lomismosiestaesredonda, queagradeceráunalámpara de líneas redondeadas, que siesrectangular",nosexplica Jordi Alella, de Kripton.
"En mesas grandes –de más de 150 cm de largo– es mejor poner más de una luminaria de techo, porque lograrás una iluminación más uniforme y sin sombras, que es lo básico en la mesa del comedor", añaden desde Años Luz. Iluminación de refuerzo
Sielcomedoresamplio,además de la luz sobre la mesa, necesitarás puntos de apoyo. Puedes poner focos empotrados,lámparasdemesa en un aparador, o apliques, con luz tenue en la pared.
DE TELA
Lámpara con pantalla de tela de Santa & Cole GT5 (485 ¤).
ILUMINACIÓN INTELIGENTE MÁS FÁCIL Los sistemas de iluminación inteligente te facilitan la vida y son cada vez más asequibles. Con ellos puedes controlar desde el teléfono la iluminación de tu casa, incluso aunque no estés en ella. VENTAJAS Las bombillas inteligentes se controlan mediante una app y te permiten cambiar su intensidad, su color o incluso controlar su encendido o apagado para simular actividad en la casa cuando estamos fuera o de vacaciones. Esto con el consiguiente ahorro energético.
Dormitorio
UNA LUZ SUAVE Luz ambiental El objetivo en
ORIENTABLE
Mod. Elliot de Maisons du Monde con brazo extensible y regulable en altura ( 99,99 ¤).
el dormitorio es que invite al descanso. Para ello, cuando pongas iluminación general, debes evitar una luz cenital sobre la cama, porque te deslumbrará estando tumbada y será poco agradable. Lo mejor es una iluminación zonal que destaque elementos escogidos: vestidor, cama, mesillas... Ilumina la cama Puedes hacerlo con una tira de leds integrada en el cabecero, que creará un efecto muy agradable. Otra posibilidad son
luminarias suspendidas sobre la mesilla, de sobremesa o apliques. Mejor con pantalla, para que no deslumbren. Para leer en la cama, elige un diseño direccionable. El armario Puedes iluminar tu ropa desde el interior, con leds integrados. También desde el exterior, con una luminaria lineal que abarque todo el ancho del armario. Otra posibilidad son focos empotrados o de superficie, orientados hacia las puertas. Debes calcular uno por cada cuerpo.
CÓMO FUNCIONAN Las hay que solo requieren de wifi, como los dispositivos MUVIT iO disponibles en Leroy Merlin (en la imagen), y otras como la serie Trådfri de Ikea o las Philips Hue, que se conectan con el router y desde allí, se controlan con el móvil a través de una app.
CONECTADOS
Controla todas las lámparas y puntos de luz con tu teléfono.
Pasillo
Baño
LUZ FUNCIONAL
MÁS COMODIDAD
Una luz suave Es una zona
de paso, por lo que no necesitas gran intensidad de luz. Con poner unos 150-200 lux es suficiente, nos explican desde Kripton Iluminación. Focos y lineales de leds
Para iluminar el pasillo, lo más habitual son los focos empotrados. Si son orientables, podrás iluminar algo que quieras destacar de las paredes. Colócalos cada 100-150 cm. Otra opción que ofrece una luz indirecta difu-
minada muy agradable son las linestras de leds empotradas en la pared. Si buscas un efecto más decorativo, puedes instalar un lineal de leds que recorra de manera continua todo el pasillo. Efectos Sírvete de la iluminación para modificar el espacio. Si tu pasillo es largo y estrecho, puedes sobredimensionar la iluminación y parecerá más amplio. Y si diriges luces indirectas hacia el techo, parecerá más alto.
Lo importante es evitar sombras sobre el rostro cuando te maquillas o te miras en el espejo. Para eso, lo ideal es iluminar el espejo de manera frontal, con luces tipo camerino, es decir, con dos apliques a cada lado. Es clave que sean dos luces, porque las sombras que genera una quedan compensadas por la otra. Si no es posible, puedes iluminar el tocador con un aplique sobre el espejo. Zona del espejo
Focos Otra opción es la
iluminación en el techo con focos empotrados. En este caso, es básico que calcules que el foco quede en un punto medio entre la persona y el espejo, para evitar las sombras. ¿Cuánta luz? La luz debe ser lo más parecida a la del Sol, sobre todo en la zona del espejo. Apuesta por leds de unos 3.000ºK y con alto Índice de Rendimiento Cromático (desde 85-90 IRC), porque reproducen mejor la luz natural.
LÁMPARA SEMICIRCULAR
Lámpara de hierro gris y base de latón Percy de Hübsch. De 30 cm de diámetro y 23 cm de alto, tiene un precio de 75 ¤.
FORMATOXXL
Paracompensar untechomuy alto.Lámparas defibrasde Catalina House.
SÚPER CÁLIDA
Es la lámpara Fora S de Bover Iluminación. De metal y fibra sintética. La de 50 cm de diámetro cuesta 713 ¤.
COMPRAS
LÁMPARAS MUY DECO De techo, de pie o de sobremesa. Aquí tienes nuestra selección de 35 lámparas para toda tu casa
ESTILO ART DECÓ
Lámpara de bolas de cristal y tubo metálico envejecido. Se llama Isidora y es de Crisal Decoración. De 140 x 140 cm (918 ¤).
COMPRAS
BLANCO CON RELIEVE
DEVIDR RIOGRIS
ELEGANTEYCHIC
Es el modelo Tiras de El Corte Inglés con pantalla cilíndrica de tela con efecto de rayas (59,95 ¤).
SonelmodeloOpal de House Doctordevidriotintado en gris. La grande mide 30 cm de diámetro y 35 cm de alto y vale 145 ¤/u.
De acero blanco y latón. Es el modelo Urban de Superliving. De 36 cm de diám. y 16 de alto. Vale 155 ¤ en Nordic Nest.
Lámparas de techo
ARTESANAL
DE ALGAS MARINAS
MUY ORIGINAL
Es el modelo Caribe de Leds C4. De ratán trenzado y formas simples. Mide 60 cm de diám. y vale 171,10 ¤.
Fabricada artesanalmente con fibras de algas. Es el mod. The Lashing de Bazar Bizar. De 60 x 45 cm, cuesta 269 ¤.
De mimbre trenzado en forma ovalada es el mod. Oval de HK Living. Cuesta 349 ¤ en Miv Interiores.
SOFISTICADA
CURVAS EN NEGRO
CON CUENTAS
Lámpara de cristal con prismas y detalles en acabado latón. De 50 cm de diámetro y de Nordal, cuesta 671 ¤.
Lámpara de araña de metal negro Saumur de Maisons du Monde. Con seis brazos, mide 100 cm de diámetro y vale 139,90 ¤.
Lámpara vintage de metal dorado y cuentas en blanco envejecido. De Picontó, mide 58 x 58 x 70 cm y vale 515 ¤.
Lámparas de pie
EN NEGRO
Crea una luz ambiental envolvente. Lámpara de Aromas del Campo.
MUYNATURAL
EselmodeloGretade Carpyen.Demadera deroble,conasa decueroypantalla defibras.De90cm dealto,598¤,en elcorner-lighting.com
ESCULTURAL
REGULABLE
DE DISEÑO
UN CLÁSICO
LámparaAimyde KaveHomedeacero y haya. De 86 x 169 cm, vale 185 ¤.
Es el modelo Riu de Aromas del Campo, de altura adaptable. Cuesta 370,30 ¤.
Es el modelo Diana de Santa & Cole. De metal y con pantalla de lino (1.060 ¤).
Es la lámpara Trípode de Santa & Cole con su característico pie. De 62 x 168 cm (665 ¤).
COMPRAS
Lámparas de sobremesa DECR RISTAL
Conp pantalla de papelypie de al.Dela serie crista gdeHouse String or (167 ¤ ). Docto
CON COLOR ROBUS STA
Lámpa arade ZaraHome conbasede ntoy cemen pantallaplisada (79,99 9¤).
CON DORADO
Lámpara mod. BoladeHübschcon base color bronce.Vale104¤.
El pie de cerámica verde da frescor. De La Trastienda de Doña Casilda.
ÚN NICA
PORTÁTIL
Mo odNº1Ficelle eRockde de Ka asbah.Con hilosdepalma. De e30cmde diá ám,250¤.
De haya y polietileno es el mod. Rdiley de Kave Home. De 26,5 cm de alto, vale 59 ¤.
ENCREMA
ELEGAN NTE
CLÁSICA
C Conpiede m mangoy pantallade yu ute.DeVical Home,tieneun precio233¤.
Conbasede metaly pantalla delinoy yde ZaraHo ome.De 34x25 x49cm (79,99 ¤).
Perfecta para tu mesita de noche. De Meridiana, mide 65 cm de alto (264 ¤).
COMPRAS
Apliques de pared DEDISEÑO
Apliquedelatón pulidode102 cmdealto.De Bloomingville, vienecon cablede2,5m. EnPetiteLily Interiors(99¤).
PARA LEER
Dos apliques negros de Sacum iluminan la zona del cabecero.
ATEMPORAL
Conp pantalla de dón.Mod. Orsen algod aveHome (45 ¤). deKa
UN ICONO
NATURAL
MUY CHIC
Mod. TMM diseño de Miguel Milá. De Santa & Cole (229 ¤).
Aplique de mimbre Mambo de Maisons du Monde (59,99 ¤).
Con 2 cuadrados en blanco y negro. De Meridiana (168 ¤).
ESTILOSO
AZULYGRIS
BLANCOYMADERA
Se mueve tanto el brazo como la pantalla. Aplique Game L de latón de House Doctor (174 ¤).
Es el aplique de metal Olimpia de Kave Home. Combina gris y azul petróleo. Vale 59 ¤.
Conbrazodehayaypantalla y base de acero blanco. Mod. Muse de Kave Home (49 ¤).
EL PRÓXIMO MES CON
INDIVIDUALES
Con un diseño exclusivo de EL MUEBLE ideal para decorar tu mesa en verano
UN JUEGO DE 4 MANTELES EN ROSA O VERDE Elige el que más te guste Si eres suscriptor y te interesa esta promoción puedes llamar al 910920129 o enviar un email a clientes@rba.es
PUESTA A PUNTO
La casa que se limpia sola Aprovecha la reforma de tu casa para apostar por materiales que se limpian solos. Desde las telas hasta la encimera, hay un mundo de posibilidades
UN ROBOT ANTI ÁCAROS ANTIALERGIAS
Busca un robot aspirador anti alérgenos, gracias a un filtro de alta eficiencia. No solo limpian la suciedad: también purifican el aire. TODO EN UNO
Modelos como este robot aspiran y friegan al mismo tiempo para eliminar hasta las partículas más finas.
Robot con mopa X-Plorer Serie 80 de Rowenta.
1
PINTURAS SIEMPRE LIMPIAS
Elige para tus paredes pinturas respetuosas con la salud y el medio ambiente. Las encontrarás de origen vegetal, libres de tóxicos o transpirables que, además, previenen la aparición de grietas. Por ejemplo, la colección Bienestar de Bruguer es antimoho, antibacteriana, ultralavable y repele las manchas (26,99 €/3 l.).
2
SUELO ANTIBACTERIANO
Aprovecha tu próxima reforma para instalar un suelo anti gérmenes que mantenga a raya la suciedad y el polvo. Hay suelos laminados antibacterianos, disponibles en varias marcas, como el suelo premium de linóleo de Meister. Lleva un acabado protector de superficies que lo vuelve antimanchas, resistente, fácil de cuidar y antibacteriano.
3
ENCIMERAS SIN MANTENIMIENTO
Contar con una encimera antibacterias nos puede ayudar a evitar la contaminación de los alimentos. Los nuevos materiales porcelánicos, como las encimeras de cocina de Neolith o las de Silestone, son no porosos, resistentes y con propiedades antibacterias. Es decir, tienen la capacidad de inhibir el crecimiento de bacterias que pueden ser dañinas, como la e-coli, la listeria o la salmonella.
4
FREGADEROS SIEMPRE SECOS
Puedes mantener la superficie de los fregaderos libre de gérmenes con la última revolución en la cocina: los frega-
deros que repelen el agua. Las gotitas de agua no pueden adherirse, lo que favorece que la zona esté siempre seca y limpia. ¿Un ejemplo? El modelo de acero inoxidable PureClean de Teka.
5
TEXTILES ANTIMANCHAS
Las cortinas y los textiles de casa se suman a la revolución antigérmenes. Hoy en día puedes encontrar desde tejidos que repelen las manchas y el polvo hasta estores con superpoderes que absorben la grasa o cortinas que purifican el aire y se limpian solas. KA International, por ejemplo, tiene una colección antibacterias con efecto inhibidor de virus.
Sin bacterias EXISTEN CORTINAS Y ROPA DE CAMA QUE REPELEN LOS MICROBIOS
PUESTA A PUNTO
Grifería Minta Touch de Grohe.
Alfombras Spart de KP, de fácil limpieza.
6
GRIFERÍA MÁS LIMPIA
Las nuevas griferías de ducha y de cocina te permiten limpiar la cal muy fácilmente, incluso con los dedos. Entre otros, la firma Grohe ha dado un paso más, con las griferías Easytouch: se activan con un simple toque de la muñeca, así no se contaminan y la grifería se mantiene limpia.
7
M limpio Más HAY ENCIMERAS H ANTIBACTERIAS A Y ANTIHUELLAS
ALFOMBRAS SIN ÁCAROS
¿Sabías que las alfombras de sisal son aptas para alérgicos? Son resistentes a las manchas, atrapan el polvo e impiden que este circule por el aire. De esta manera se facilita su limpieza con el paso de una aspiradora o un cepillo. Firmas como KP cuentan con un gran catálogo.
8
MAMPARAS ANTICAL
Existe una amplia oferta de mamparas con tratamiento antical, que te facilitan mucho la limpieza. Gracias a ello, las gotas de agua resbalan más y se pueden eliminar mejor. Eso sí, ten en cuenta que este tratamiento es una ayuda, pero deberemos limpiar la mampara de todas formas.
SUPERFICIES QUE REPELEN LA SUCIEDAD EN EL BAÑO Los inodoros se fabrican en porcelana sanitaria, el material higiénico por excelencia. A esto se añaden diseños como el In-Wash de Roca, pensados para ser limpiados fácilmente, sin ángulos donde se esconda la suciedad.
• ¿Y los espejos? Hay modelos antivaho que generan calor, evitan que el vapor se condense y se mantienen secos. EN LA COCINA Existen electrodomésticos que se limpian solos, como los hornos pirolíticos o con aqualisis, que se limpian con agua o calor.
DESCUBRE MÁS
Descubre la nueva marca de Nutrición Natural
SIN COLORANTES, CONSERVANTES NI AROMAS ARTIFICIALES
NUTRICIÓN NATURAL PARA PERROS Y G TOS CON CARNE DESHUESADA A COMO 1er INGREDIENTE** *En toda la gama de productos secos
www.naturesvariety.com
CASA VIVA ESTRENA
ES NUEVO
Casa Viva le da un toque personal a tu hogar con su nueva colección. Combina mobiliario y accesorios de fibras con telas estampadas y objetos coloridos. Este verano, marca tendencia con tu comedor. www.casaviva.es
AROA TE VISTE Aroa y su firma de tejidos italiana Reever empieza la cuenta atrás del verano con una nueva colección de aires mediterráneos, compuesta por diseños botánicos y tonos naturales. www.aroaxxi.com
LUJO VISPRING La nueva colección de Vispring pone el broche final al diseño de tu cama. Puedes elegir los colores y las texturas para crear un acabado único y a medida. Encontrarás una gama exclusiva de telas claras, unicolor o incluso cuero. www.vispring.com
MUEBLES DE GROHE Ahorra espacio sin renunciar al diseño con el equipamiento de baño de la firma Grohe. Te sorprenderá todo el espacio de almacenaje que encontrarás en este mueble de dimensiones reducidas. Podrás sacarle partido hasta al baño más pequeño. www.grohe.es
ES NUEVO
COLORES VALENTINE El verano invade tu hogar con los colores de Valentine. Llena tus paredes de vida y frescura con tonalidades verdes, moradas, rosas o anaranjadas como la de la imagen. Aportan luz y le dan un toque romántico y desenfadado a tus estancias. cin.com/deco/valentine
MOYCOR CHIC Las butacas de la nueva colección Detroit de Moycor son versátiles y encajan a la perfección en cualquier rincón de tu casa. Sus formas aportan un plus elegante y moderno que no pasará desapercibido. www.moycor.com
TELAS PEPE PEÑALVER La nueva colección Mindanao de Pepe Peñalver es un soplo de color. Una sofisticada mezcla de tejidos inspirada en las raíces del arte indígena y la tradición textil de Filipinas. www.pepepenalver.com
ES NUEVO
PLACO EN CASA Mejora la calidad del aire interior de tu casa con la nueva placa de yeso laminado de Placo. Sus cuatro bordes afinados eliminan contaminantes convirtiéndolos en sustancias inertes no perjudiciales para la salud. www.placo.es
VERANO EN LA REDOUTE Decora tu terraza con la nueva colección de mobiliario y accesorios de exterior de La Redoute. Sus piezas creadas a base de madera y fibras aguantan el calor y la humedad y encajan en cualquier rincón chill out por pequeño que sea, como sus pufs y mesas auxiliares fáciles de mover y muy versátiles. www.laredoute.es
PORTUGAL NATURAL Portugal está de moda. Súmate a la tendencia y trae el encanto decorativo del país vecino a tu casa. Entre las piezas más representativas de su estilo encontrarás azulejos estampados, platos de cerámica y accesorios de mimbre, ratán o rafia. Materiales llenos de vida que evocan a la naturaleza y dan un aire nuevo a tus estancias. Puedes combinarlos con mobiliario tradicional, tonalidades azuladas y algún detalle de flores frescas. www.portugalnaturally.pt
CASA SHOP Lleva el estilo cálido del Sur a tu terraza, balcón o jardín con los nuevos muebles y complementos de Casa Shop. Sus tonos te harán soñar con temperaturas relajantes. www.casashops.com
ALDI DECO La cadena Aldi presenta sus imprescindibles de exterior para tu terraza, balcón o jardín que incluye cojines, plantas, cestas y farolillos. Uno de nuestros favoritos: esta cesta de mimbre, un básico perfecto para decorar cualquier rincón con estilo. Un toque de frescura al mejor precio. www.aldi.es
COYSA ESTRENA Coysa ha abierto una nueva tienda en Madrid, con más de 200 m2 dedicados al diseño, la reforma y el equipamiento de baño. La encontrarás en el número 257 de la C/ Príncipe de Vergara, en el barrio de Chamartín. www.grupocoysa.com
REFORMA CON VELUX Respira aire de calidad y ahorra energía con las ventanas para tejado de Velux. Reducirás el consumo de luz artificial y de aparatos de ventilación y podrás renovar el aire interior de manera eficiente y natural. www.velux.es
Todos los precios Aquí encontrarás todos los datos de los muebles y complementos de este número
Verano al sol (Págs. 66-81)
CASA A LA VENTA:
www.lazagaleta.com DECORADORA
Lourdes Pérez Tel. 935 901 464 www.psinterior.es
PORCHE Sofá (2.295 €) y buta-
cas (958 €) mod. Caldera de Agua de Mar, en P&S Interior. Cojínes estampados en verde y amarillo, de Pantay. Cojines de Pepe Peñalver. Plaid de Zara Ho-
me. Mesa de centro de la propietaria. Sobre la mesa, bandejas de Pantay y macetas con plantas de Viveros Hermanos González. Alfombra, pufs y faroles. Todo procede de Pantay. COMEDOR EXTERIOR Sillas de madera y cuerda de Crisal Decoración (258 €). Manteles de Pepe Peñalver. Sobre la mesa, accesorios de Pantay. Alfombra de fibras vegetales de Ikea. RECIBIDOR Alfombra de Zara Home (249 €). Macetas de loza y plantas de Viveros Hermanos González. Puertas recuperadas pintadas en gris perla. SALITA DE ESTAR Sofá de Guadarte (2.890 €) y mesa de cen-
tro, en P&S Interior. Butacas de Hanbel. Alfombra de Papiol. SALÓN Sofá de Guadarte tapizado con tela de Les Créations (2.890 €), en P&S Interior. Butacas de cuero mod. Jules de Crisal Decoración (1.396 €). Cojines de Pepe Peñalver. Mesa de centro (582 €), en P&S Interior. Mesas auxiliares doradas de olmo envejecido (366 €) y mesa redonda con sobre de piedra (1.560 €), de Crisal Decoración. Lámpara de Pantay. Pufs de la propiedad y plaid sobre el puf de Zara Home. Cuadros (206 €/u), en P&S Interior. Alfombra de Papiol (995 €), en P&S Interior. Detalles decorativos de Pantay. Macetas y plantas procedentes de Viveros Hermanos González. COMEDOR Sillas mod. Lola de AltaCorte (390 €/u), en P&S Interior. Todos los cojines son de Pepe Peñalver. Lámpara de Guadarte (2.425 €), en P&S Interior. En la mesa, manteles de Pepe Peñalver. Vajilla, cubiertos, copas y jarrones, en Pantay. Cuadros Perspectiva 10 (799 €), en P&S Interior. Cortinas cofeccionadas por P&S Interior (2.580 €). Alfombra de Papiol (970 €), a la venta en P&S Interior. COCINA Mobiliario de Sánchez y Sandoval Marbella, renovado con pintura por la decoradora. Placa de cocción y lavavajillas de Siemens. Frigorífico de Bosch. Grifería de Franke. OFFICE Mesa(2.098€)ysillas(276€) de Crisal Decoración. Lámparas de Light & Living (495 €/u), en P&S Interior. Estores (320 €/2 u) confeccionados por P&S Interior. Alfombra de Ikea. Plantas de Viveros Hermanos González. DORMITORIO Cabecero retapizado por P&S Interior con tejido de Casamance (845 €). Ropa de cama, cojines amarillos, cojines ocres de lino y cojines de cáñamo. Todos procede de Pepe Peñalver. Cojines rectangulares de Zara Home. Mesillas de la propiedad. Butaca de Tapidisseny (520 €) y cortinas con tejido de James Malone (1.470 €), en P&S Interior. Lámpara y jarrón de Pantay. Alfombra (490 €), en P&S Interior.
Cambio de look (Págs. 82-95) DECORADORAS
Isabel Flores y Nuria Almansa Tel. 679 535 881 y 666 535 881. SALÓN Sofás modelo Lagoa de
Ormos (1.200 €/u), tapizados con tela de Pepe Peñalver. Sillones de herencia retapizados. Cojín de tela ikat (36 €) y manta de espiga (39 €) de KA International. Mesa de centro (810 €), velador (395 €), lámpara con pie de madera decapado (99 €) y pantalla (47 €), de Gloss & Raffles. Mesa auxiliar
de El Corte Inglés (250 €). Lámpara cerámicaverde agua de BorgiaConti (17 €). Espejo encima de la chimenea de herencia familiar y espejo pentagonal con marco dorado de Leroy Merlin (70 €). Cuadro de Covadonga Tellaeche. Estores de lino (50 €/m), de KA International. Suelo de madera de roble francés de Parador. Alfombra de KP (800 €). Arreglos florales de Arbolande. Planta procedente de Fronda (90 €). PORCHE Sofá de madera con cojínes en blanco (4.370 €), de GreenDesign. Butacas de bambú de Ikea (149 €). Cojines de KA International, Gloss & Rafless y Fronda. Mesa de centrodealgodóntrenzado(345,95€) y mesita auxiliar con sobre de bandeja (79,95 €), de Fronda. Pufs de ratán de la propietaria. Cortinas de lino blanco de KA International. Barreño de madera tipo jardinera con plantas (120 €), de Gloss & Raffles. Faroles labrados (59,90 €), maceteros y plantas (15 €). Todo de Fronda. Jaulas decapadas blancas (30 €), de Sandra Marques. En el comedor
de exterior, mesa de madera lavada (699 €) y sillas de ratán (139,95 €). Todo a la venta en Fronda. RECIBIDOR Consola de madera y metal (129 €) y espejo tipo ventana de Ixia (160 €). Jarrón amarillo (49 €), de Gloss & Raffles. Arreglos florales procedentes de Arbolande. COMEDOR Mesa extensiblede ElCorte Inglés (995 €). Sillas de rejilla antiguas pintadas con chalk paint y tapizadas con tela de KA International. Lámpara de cristal de herencia. Alacena recuperada y pintada con chalk paint, similar en Sandra Marques. Vajilla y cristalería de Sandra Marques. Fuentes de Vista Alegre. Papel pintado referencia 972 (18 €/rollo), de papelpintadoonline. com. Cortinas de terciopelo y estores de lino crudo, de KA International. Espejos de Better& Best (80 €). Arreglos florales de Arbolande y jarrones de Gloss & Raffles (27 €). COCINA Encimera de piedra natural de la colecciónTerra de Cupastone. Taburetes de Espaço Casa (30 €). Apliques de pared (29,95 €), de El Corte Inglés. Baldosa hidráulica de Azulejos Peña (12 €/m). Estores de Leroy Merlin (70 €). OFFICE MesaredondadeIkea(299€). Sillas de Leroy Merlin (79,90 €). Lámpara de latón (59,90 €), alacena (390 €) y mueble auxiliar tipo aparador (199 €) de Ikea. Papel pintado (15 €/rollo), a la venta en papelpintadoonline.com. Plantas de Fronda (15 €). DORMITORIO INFANTIL Cabecero tapizado en beige de la propietaria. Cojín rosa de KAInternational (40 €). Cojines de rayas grises (19,90 €) y plaid de rayas rosa tipo muletón con relleno (29,90 €), de Ikea. Cojines rosas y verde (desde 20 €), de Sandra Marques. Mesita de noche de Ikea (49,90 €). Flexo verde agua (30 €), de Leroy Merlin. Escritorio (140 €), en Amazon. Butaca de mimbre de Fronda (299,95 €). Papel pintado de LeroyMerlin (15 €/rollo). Plantas de Fronda. Flores de Arbolande. DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero tapizado con tachuelas de Ormos (300 €). Cuadrantes blancos (11 €) y plaid azul piedra (80 €) de Sandra Marques. Cojines de KA International. Mesillas de noche (115 €) y banco de Better & Best (250 €). Apliques de Maisons du Monde (50 €). Mesita de bambú de Fronda (79 €). Papel pintado de papelpintadoonline.com (32 €/rollo). Estores de lino de KA International. Alfombra de KP (200 €). Arreglos florales de Arbolande.
Casita en la ciudad (Pág. 96-109) DECORADORA
Marta Prats www.martaprats interiordesign.com SALÓN Sofás y butacas retapiza-
dos por Miki Beumala, con tejido de Yutes. Mesa de centro de Santa & Cole. Estantería a medida diseño de Marta Prats, fabricada porVallés Carpintería. Cojines mostaza de Beatrice Laval (48 €), en Filocolore. Cojines crudos de diferentes tamaños (69 €), en Coton et Bois. Cojines pequeños con dibujo color mostaza de Muy Mucho (9,99 €). Cojín piedra de fieltro (70 €), plaid de hilo blanco sobre el brazo del sofá (407 €), en La Maison. En la butaca, plaid color mostaza de Natura Casa. Cojín pequeño con florecitas color mostaza, de Tine K Home. Chimenea de Hermann&Co. Cuadro de Lidia Masllorens. Taburete negro de Carolina Blue (160 €). Lámpa-
ras de pie de Avanluce, enSanta & Cole. Cortinas de Interestor. Alfombra de Papiol. Detalles decorativos procedentres de Natura Casa, Zara Home, Carolina Blue, Coton et Bois y Muy Mucho. RECIBIDOR Butaca de Pilma. Mueble y armarios, diseño de Marta Prats fabricados porVallés Carpintería. Sobre el mueble, jarrón (7,99 €) y candelabros (4,99 €) de Muy Mucho. Lámpara de Madam Stoltz (78 €), en Carolina Blue. Alfombra de Merc&Cia (98 €). COCINA Muebles de cocina de Cubic Cuines. Grifería de Blanco, en Cubic Cuines. Taburetes, en DomésticoShop. Lámparas de suspensión Maija de Santa & Cole. Estor de Interestor. Bols, tazas y panera de Zara Home. Servilletas color mostaza, en Filocolore. Secaplatos y trapos de cocina, en Carolina Blue. Tablas de madera de Natura Casa y Coton et Bois. COMEDOR Mesa de Ethnicraft y sillas de Sacum. En la mesa, mantel de lino natural (175 €), en Filocolore. Camino de fibras (420 €), en La Maison. Bandeja de madera de Natura Casa. Tazas de Muy
TODOS LOS PRECIOS
Mucho y jarrón de Natura Casa. Lámparas de Avanluce, en Santa & Cole. Vajillero diseño a medida de Marta Prats y fabricado por Vallés Carpintería. DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero diseño de Marta Prats, fabricado por Vallés Carpintería. Funda nórdica de lino blanco (250 €), cojines y plaid (149 €). Todo en Filocolore. Plaid rosa palo (407 €) y papel pintado, de La Maison. Apliques de Avanluce. Cuadro grande de Merc&Cia (340 €). Estores de Interestor. Alfombras de Merc&Cia y Carolina Blue. Pavimento de Neocerámica. Detalles decorativos de Coton et Bois, H&M Home y Carolina Blue. BAÑO Mueble y espejo, diseño de Marta Prats y fabricados por Vallés Carpintería. Lavamanos y grifería de Neoerámica. Apliques de Anglepoise. Bañera, revestimiento y pavimento de Neocerámica. Toallas de Carolina Blue y Teixidors. Alfombra (98 €), en Merc&Cia. Bandeja de madera de Zara Home y jarrón de Coton Et Bois. PORCHE Sofás, butacas y mesa de centro de Kerama. Cojines de Zara Home y Filocolore. Plaid crudo de Carolina Blue. Mesita auxiliar (255 €), en Merc&Cia. Alfombras de Papiol. Candelabros de cristal negro (desde 72 €), en Coton Et Bois. Regadera pequeña color mostaza (13 €) y plantas (48 €) de Carolina Blue. Sombrero (25 €), en La Maison. COMEDOR DE EXTERIOR Mesa de Pilma. Butacas de ratán (395 €), de Merc&Cia. Mantel de lino color mostaza (146 €) y camino (34,50 €) de Filocolore. Servilletas (8 €), bandejas y jarra de cristal, en Coton Et Bois. Jarra verde y vasos, en Natura Casa. Cuenco de madera deZara Home (15,99 €). Planta alta de Merc&Cia. JARDÍN Pufs de fibras (110€), en Coton Et Bois. Plaid crudo (72 €), en Carolina Blue. ESTUDIO Biblioteca diseño a medida de la decoradora. Sofá y puf de la propietaria. Cojines de Filocolore y La Maison. Plaid crudo (72 €), en Carolina Blue. Mesa de trabajo, de Casamitjana. Lámpara de bola de Pilma. Butacas de ratán de Merc&Cia (395 €). Cuadro de paisaje de herencia familiar. Jarrón de cristal, en Natura Casa. Maceta gris con planta (35 €), en Carolina Blue.
SALÓN EXTERIOR Sofá (331 €),
Siempre natural (Pág. 110-121) SALÓN Sofá (2.000 €) y mesas de
centro (500 €) de Taller de las Indias. Butaca deZara Home (250 €). Cojines de Taller de las Indias, Agencia GC y Gancedo. Librería de Taller de las Indias (1.200 €). Banquito de Asitrade (150 €). Sillón de lectura (600 €) y puf (350 €), en Biombo Decoración. Lámpara de techo de Los Peñotes (150 €). Lámpara de pie de Becara (250 €). Cuadros de Covadonga Tellaeche y Bel Martín Martín. Alfombras de Ikea. Flores de Colvin. COMEDOR Mesa de La Casita de Margaux (1.000 €). Sillas (80 €/u), de Casa. Banco (300 €), en Asitrade. Mantel de lino lavado (59,99 €), individuales de fibra trenzada (6,99 €/u) y vajilla de gres envejecido de Zara Home (desde 5,99 €). Cuadros (250 €/u) de Bel Martín Martín. Alfombra (180 €), de Ofelia. RECIBIDOR Y ESCALERA Consola de Asitrade (1.500 €). Espejo de cuarterones de Taller de las Indias. (400 €). Cestos de Zara Home. Alfombra y marcos de fotos de Ikea. Flores de Colvin. COCINA Muebles de la isla de Davinia Cocinas (2.000 €). Estantes de madera realizados a medida por un carpintero. Lámpara de bambú de Taller de las Indias (100 €). Taburetes (200 €/u), en Asitrade. Cortinas de Nathurai Cotton. Maderas de cortar (90 €),
en Federica & Co. Alfombras de yute de Ikea (80 €). BAÑO Mueble realizado a medida por un carpintero. Grifería de Hansgrohe. Escalera de Los Peñotes (40 €). Banquito de madera (150 €), en Asitrade. Cestos (40 €/u) de Fronda. Toallas de Zara Home. Alfombra (180 €) procedente de Ofelia. DORMITORIO PRINCIPAL Cabecerode Biombo Decoración (800 €). Cojines (29,99 €), funda nórdica (69,99 €) y plaid (89,99 €) de Zara Home. Cuadrantes de La Maison. Lamparita de Becara (80€). Cortina de Nathurai Cotton. Banco a pie de cama (300 €), de Asitrade. Alfombra (180 €), en Ofelia. Flores de Colvin.
Con sello propio (Pág. 122-133)
DECORADORA
María Lizarraga www.ikea.es SALÓN Sofá (1.049 €) y pufs Vimle
(200 €) y butaca Grönadal (199 €). Cojines, mesa de centro modelo Stockholm 2017 y mesa auxiliar de fibra (59 €) de Ikea, igual que el aparador blanco (179 €). Lámpara de pie Ranarp (49 €), cortinas Ditag (69 €) y alfombra modelo Rodask (49 €). Todo de Ikea. Cuadro de Carlos Arriaga.
butacas (100 €) y mesa de centro Bondholmen. Cojínes, pufs Alseda, alfombra Lohals (99 €) y plantas y macetas. Todo de Ikea. COMEDOR EXTERIOR Mesa (89 €) y sillas mod. Bondholmen (59 €), de Ikea. Platos (4 €), fuente de cristal Inbjuben (24 €) y mantelerías todo de Ikea. Perchero antiguo, de El Siglo. COMEDOR Mesa Skogsta (259 €) y sillas Agen (40 €). Vajilla Ljuvare y caminos de mesa Mariatheres (7 €/2u). Lámpara Risbyn (15 €) y vitrina Hennes customizada (349 €), cestas (12 €) y alfombra Lohals (99 €). Todo de Ikea. COCINA Mobiliario Enhet (4.010 €), encimera (119,98 €), placa de inducción Trevlig (269 €), horno Realistisk (199 €), microhondas Värma (119 €), nevera Effektfull (449 €), fregadero Hällviken (229 €), grifería Glittran y frutero., Todo de Ikea. Estores de Gancedo. DORMITORIO Ropa de cama, fundas nórdicas, butacaVedbo (299 €), cómoda Hauga (179 €), lámparas flexo Hektar (50 €) y lámpara Ickarum. Todo de Ikea. Lámpara de techo, de Bali. Alfombra Stockholm 2017 (199 €) y alfombra Förändring (20 €) de Ikea. BAÑO Lavamanos hecho a medida con madera lacada. Grifería de Roca. Toallas de hilo y taburete antiguo. Cesta de Ikea.
La casa refugio (Pág. 134-147)
CONSTRUCTORA:
Somnisamida Ariadna Asturias Tel. 675 668 847 www.somnisamida.es LA CURA RETREATS:
www.lacuraretreats.com PORCHE Pérgola diseño de Som-
nisamida. Banco (550 €), butaca (420 €) y mesa de centro (1.100 €), de Decobruc. Cojines de Dareels, Sacum y Zara Home. Lámpara de techo de fibra natural, procedente de Marta Penina. Cojines de suelo (88 €/u), de Dareels. Banco comprado en Sunbury Antiques Market de Londres. Encima, cojín a rayas (56 €/u), en Carolina Blue. Banqueta, en Sacum. Cesto procedente de Zara Home (49,99 €). Alfombra de fibra natural (441 €) de Dareels. Detalles decorativos de Zara Home, Sacum y Carolina Blue. SALÓN Sofás de cuero de Timothy Oulton, en Londres. Cojines grandes lisos (56 €/u) y plaid (137 €) de Dareels. Cojín de rayas (42 €), en Sacum.
Mesa de centro de Decobruc (900 €). Chimenea diseñada por Somnisamida. Cestos de Matèria. Alfombra de Dareels (1.400 €). Jarrones blancos de Brucs. Puerta recuperada y adaptada para una corredera por Somnisamida. ZONA DE ESTAR Sofá de lino (1.124 €) y puf (400 €) procedentes de Lovely Home. Cojines blancos (45 €/u), en Sacum. Plaid de Caravane (120 €), en Filocolore. Bandeja de madera (110 €) y alfombra de cáñamo (771 €), en Dareels. Pavimento de toba realizado por Rajoleria Quintana para Somnisamida. COCINA Mobiliario, grifería y fregaderos de Buthaup Girona. Zona de occión con campana integrada de la firma Bora. Horno, lavaplatos y nevera. Todo de Míele. Taburetes comprados en La Bisbal. Lámparas de fibra natural de Marta Penina. Cestos de fibras a la venta en Sacum. Atrezzo de cocina de Carolina Blue,
Sacum y Dareels. Plantas de Colvin y macetas de La Variété. COMEDOR Mesa de Sunbury Antiques London. Mantel de Calma House. Vajilla, cubiertos y vasos de Sophie Bruen Ceramist London. Bajoplato, en Sacum. Cesto, en Matèria. Bols de madera de Dareels. Jarrón de Zara Home. Sillas de La Bisbal. Lámpara de fibra natural de Marta Penina. Cesto grande en el suelo de Carolina Blue. Cortinas de Ikea. Ventanas de aluminio por Metàl.lics Cabratosa. Paredes de mortero a la cal. BAÑO Mueble de madera recuperada de Somnisamida. Lavamanos Rock de piedra negra. Grifería de Bossini Cristina. Espejos procedentes de Somnisamida. Apliques, en Gaudir Il.luminació. Pavimento hidráulico recuperado y puerta restaurada por Somnisamida. DORMITORIO Funda nórdica y plaids de lino de Lovely Home. Cuadrantes de rayas (51 €), de
Dareels. Cojín crudo con pespunte negro de Teixidors (100 €) y plaid (180 €) de Libeco, en Matèria. Mesita recuperada diseño de Somnisamida. Lámpara (296 €), en Matèria. Butaca de India & Pacific. BAÑO Mueble diseñado por Somnisamida. Lavamanos Rock de piedra negra y grifería de Bossini Cristina. Toalla de Libeco (80 €), en Matèria. Apliques negros, en Gaudir Il.luminació. Pavimento hidráulico recuperado por Somnisamida. DORMITORIO DE LA BUHARDILLA Funda nórdica de Lovely
Home.Cojines teja de Dareels (51 €/u). Plaids de Zara Home y Dareels. Cojín naranja (45 €) y de rayas (65 €/), en Carolina Blue. Mesita de noche y banqueta realizadas con madera recuperada por Somnisamida. Butaca de India & Pacific. Cuadros (desde 120 €), de Valeria Sidañez. Alfombra redonda de yute (175 €), en Sacum.
Todas las direcciones Una completa guía con los datos de contacto de los profesionales, firmas y establecimientos que aparecen mencionados en este número A ADL www.adielleporte.it ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com AMAZON www.amazon.es AÑOS LUZ www.anosluziluminacion. com
BORGIA CONTI www.borgiaconti.com
COORDONNÉ www.coordonne.es
EXPORMIM www.expormim.com
INDIA & PACIFIC www.indiapacific.es
BOSCH www.bosch-ed.com
COTON ET BOIS www.cotonetbois.com
F
INSTALACIONES VIRA www.instalacionesvira.com
BOSSINI-CRISTINA www.bossini-cristina.com
COVADONGA TELLAECHE www.cuadrodecor.es
BOVER ILUMINACIÓN www.bover.es BRUCS www.brucs.com
CRISAL www.crisaldecoracion.com CUBIC www.cubicsl.com
ARBOLANDE www.arbolande.es
BRUGUER www.bruguer.es
AROMAS DEL CAMPO www.aromasdelcampo. com
BSB ALFOMBRAS www.alfombrasbsb.com
DAIKIN www.daikin.es
BSH ELECTRODOMÉSTICOS www.bsh-group.com
DAKE www.dake.es
BULTHAUP www.bulthaup.com
DAREELS www.dareels.com
C
DAVINIA COCINAS www.davinia.es
ASITRADE www.asitrade.es ATEMPORAL www.linen.casa AVANLUCE www.avanluce.com AY ILLUMINATE www.ayilluminate.com AZUL-TIERRA www.azultierra.es AZULEJOS PEÑA www.azulejospena.com
B BALAKATA www.balakata.com BASARABIAN www.basarabian.com BAZAR BIZAR www.bazarbizar.be BEATRICE LAVAL www.beatricelaval.com BEGOÑA SUSAETA, SUBE INTERIORISMO www.subeinteriorismo.com
CALMA HOUSE www.calmahouse.com CARAVANE www.caravane.fr CARLOS ARRIAGA arriaga.k.blogspot.com CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluebarcelona.com
D
DECO & LIVING www.decoandliving.com DECOBRUC www.decobruc.com DECOLAB www.decolab.es DEKTON www.dekton.es
CARPYEN www.carpyen.com
DESIGNERS GUILD www.designersguild.com
CASAMANCE www.casamance.com
E
CASAMITJANA www.casamitjana.com CATALINA HOUSE www.catalinahouse.net COLVIN www.thecolvinco.com
BETTER & BEST www.betterandbest.es
COMPRAMUEBLES Teléfono 961 778 276. Luis López del Moral. www.compramuebles.com
BIOMBO DECORACIÓN www.biombodecoracion. com
CONSTRUMAD www.carpinteriaconstrumad.com
EBANISTERÍA LANDA www.landaebanisteria.com EL CÓNER LIGHTING www.elcornerlighting.com EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es ESPAÇO CASA www.espacocasa.info ESTUDIO HOC VOLO www.hocvoloarquitectura.com ETHNICRAFT www.ethnicraft.com
FILOCOLORE www.filocolore.com FOIMPEX www.foimpex.com FRANKE www.franke.es FRONDA www.fronda.com
G GANCEDO Tel. 915 768 701/02. www.gancedo.com GAUDIR IL·LUMINACIÓ www.gaudir.es GLOSS & RAFFLES www.glossandraffles.com GREENDESIGN www.greendesign.es
INTERESTOR www. interestor.es ISABEL FLORES Tel. 679 535 881. IXIA REGAL www.ixia.es
J JAMES MALONE www.jamesmalonefabrics. com JEANETTE TRENSIG www.jeanettetrensig.com JOTUN www.jotun.com JYSK www.jysk.es
K
GROHE www.grohe.es
KA INTERNATIONAL www.ka-international.com
GRUPO SEYS www.gruposeys.com
KAVE HOME www.kavehome.com
GUADARTE www.guadarte.com
KERAMAG www.keramag.com
H
KRIPTON IL·LUMINACIÓ www.kriptonbcn.com
H&M HOME www.hm.com HANBEL www.hanbel.com
KRONOS HOME www.kronoshome.com
L
HANSGROHE www.hansgrohe.es
LA BÒBILA www.bobila.com
HK LIVING www.hkliving.nl
LA CASA DE LA ABUELA www.lacasadelaabuela.es
HOUSE DOCTOR www.housedoctor.com
LA CASITA DE MARGAUX www.lacasitademargaux. com
HÜBSCH www.hubsch-interior.com
I IKEA www.ikea.es
LA EUROPEA www.laeuropea.es LA MAISON www.lamaisonbarcelona. com
LA REDOUTE www.laredoute.es LA TRASTIENDA DE DOÑA CASILDA www.calderonbilbao.com LA VARIÉTÉ www.lavariete.net
MARTA PRATS INTERIORS www.martapratsinteriordesign.com MARTA TOBELLA, SACUM www.sacum.com
NATURA CASA www.naturaselection.com
POMAX www.pomax.com
SUNBURY ANTIQUES www.sunburyantiques.com
NEOLITH www.neolith.com
PORCELANOSA www.porcelanosa.com
T
NEOPARQUET www.neoceramica.es
Q
MATÈRIA www.materiabcn.es
NEWTECHWOOD www.newtechwood.com
LE MONDE SAUVAGE www.lemondesauvage.com
MENGÍBAR BLANCO ESTUDIO www.mengibarblanco.com
NORDAL www.nordal-eu
LEDS-C4 www.leds-c4.com
MEISTER www.meister.com
LEROY MERLIN www.leroymerlin.es
MERC&CIA www.mercandcia.com
LES CRÉATIONS www.grupolamadrid.com
MERIDIANA www. meridianahome.com
LIBECO www.libeco.com
MERITXELL RIBÉ, THE ROOM STUDIO www.meritxellribe.com
LAPITEC www.lapitec.es
LIDIA MASLLORENS www.lidiamasllorens.com LIGHT AND LIVING www.light-living.com LIGNE ROSET www.ligne-roset.com. LITTLE HOUSE www.cottagelittlehouse.es LLUÍS MARTÍN FABREGAT www.gamsl.com LO DE MANUELA www.lodemanuela.com LOS PEÑOTES www.lospenotes.com LOVELY HOME www.lovelyhomeshop.com LUCÍA MARIÑAS www.luciamarinas.com
M MADAM STOLTZ www.madamestoltz.dk MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde. com MARGARITA VENTURA www.margaritaventura. com MARSET www.marset.com MARTA PENINA www.martapeninacesteria. com
NORDIC NEST www.nordicnest.es
O OFELIA HOME www.ofeliahomedecor.com OFICIOS DE AYER www.oficiosdeayer.es ORAC DECOR www.oracdecor.com
MESTIZO STORE www.mestizostore.com
ORMOS SOFÁS www.ormossofas.com
MESTRAL www.mestralhome.com
P
MIKI BEUMALA www.mikibeumala.com MINIFORMS www.miniforms.com
P&S INTERIOR www.psinterior.es PANTAY www.pantay.com
MISTERWILS www.misterwils.com
PAPEL PINTADO ONLINE www.papelpintadoonline. com
MODULAR LIGHTING www.supermodular.com
PAPIOL www.papiol.net
MOYCOR www.moycor.com
PARADOR SERRAGRUP www.serragrup.com
M&P ARCHIDESIGN www.mp-ac.es
PAULA DUARTE www.pauladuarteinteriores.com
MUEBLES LUFE www.muebleslufe.com
QUICK-STEP www.quick-step.com
R RAJOLERÍA QUINTANA www.rajoleria.com RENSON www.renson.eu ROCA www.roca.com ROWENTA www.rowenta.es RUE VINTAGE 74 www.ruevintage74.com
TEKA www.teka.es TEODORA EXTERIORISME www.teodorabcn.com TESSA & CO www.tessaandco.com
TIMOTHY OULTON www.timothyoulton.com
SAMSUNG www.samsung.es
TINE K HOME www.tinekhome.com
SANCAL www.sancal.com
TOPCRET www.topcret.com
SANDRA MARQUES www.sandramarques.es
V
SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS www.santos.es SAXUN www.saxun.com SENSESLINEN www.senseslinen.com
SIEMATIC www.siematic.com
MUY MUCHO www.muymucho.es
PETITE LILY INTERIORS www.petitelily.es
SIEMENS www.siemens-ed.com
N
PIA CAPDEVILA www.piacapdevila.com
SILESTONE www.silestone.com
PICONTÓ www.piconto.com
SMEG www.smeg.es
PILMA www.pilma.com
SOMNISAMIDA www.somnisamida.es
PINTURAS MONTÓ www.montopinturas.com
STOKKE www.stokke.com
NATHURAI COTTON www.nathuraicotton.com
TEIXIDORS www.teixidors.com
SAINT GOBAIN www.saint-gobain.es
PEPITABLANCA www.pepitablanca.com
NATALIA ZUBIZARRETA www.nataliazubizarreta. com
TAPIDISSENY www.tapidisseny.com
TESSA INTERIORISMO Tel. 661 761 873
SERAX www.serax.com
NANI MARQUINA www.nanimarquina.com
TALLER DE LAS INDIAS Tel. 933 454 152. www.tallerdelasindias.es
S
PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com
MUJIKA ARAMENDI DECORACIÓN www.mujikadec.net
TAIMO INTERIORISME www.taimointeriorisme.com
VALENTINE www.valentine.es VALLÉS CARPINTERÍA www.vallescarpinteria.com VEKA www.veka.es VELAFUSTA www.velafusta.com VELUX www.velux.es VERGÉS www.verges.design VICAL HOME www.vicalhome.com VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.com VIVEROS HERMANOS GONZÁLEZ Tel. 682 771 763. www.viverosgonzalez.es
Z ZARA HOME www.zarahome.com
EN EL PRÓXIMO NÚMERO DE
WWW.ELMUEBLE.COM
Especial
CASAS DE LECTORAS En el próximo número de El Mueble, vosotras, nuestras lectoras, sois las grandes protagonistas. En este gran especial en el que llevamos meses trabajando, conoceréis de cerca a las 10 ganadoras de nuestro concurso 'Las mejores casas de las lectoras'. Para fotografiar las 10 casas que hemos seleccionado, hemos viajado desde Madrid hasta Valencia, pasando por Zaragoza, Girona, Málaga, Murcia... ¡No te las pierdas! Durante todo el mes, podrás ver los vídeos de las ganadoras en nuestra web, www.elmueble.com.
ENELQUIOSCO
Los individuales de El Mueble Con el número de julio de El Mueble podrás comprar estos exclusivos individuales que pondrán un toque muy decorativo a tu mesa. Corre a tu quiosco el 22 de junio y elige entre uno de los dos packs: en color malva o verde empolvado.
A LA VENTA EL 22 DE JUNIO · SÍGUENOS TAMBIÉN EN NUESTRAS REDES SOCIALES
El suelo laminado para su baño MeisterDesign. laminate Resistente al agua | Diamond Pro | Antiestático
ID 1119 - 12339 - 008
ANTIBACTERIAL SURFACE
Bacterias testadas: Staphylococcus aureus, Escherichia coli
Información: alberto.chazaro@meisterwerke.com
www.meister.com
LAS COSAS EN SU SITIO El Mueble de Baño, Roca
Calidad, garantía y comodidad.
STORIA Ven a verlo en tu tienda Roca.
Mueble Storia / Lavabos Beyond / Grifería Insignia / Espejos Iridia / Toalleros Tempo
más en roca.es