Gvhtvgvtv

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 283 ESPAÑA 4,50 €

Dossier: armarios Color en la mesa Retrato: MAJH

WELLNESS DOMÉSTICO

límites

8 414090 200400

DESDIBUJANDO LOS

00283

LOS NUEVOS PAPELES PINTADOS

HALL SUMARIO

N 283 O

10

28

16

52

»

HALL

7

Invitados

8

La Ventana

»

LIVING

10

Estilo

16

Selectos

18

Clásicos

20

Retrato

»

REPORTAJES

28

Casa en la costa Desdibujando los límites

52

Dúplex en Londres Reinventando un ático

66

Unifamiliar aislada Disfrutar del jardín todo el año

84

66

84

Con vistas Tributo a un refugio campestre

»

ARTÍCULOS

98

Soluciones

106 Dossier

106

118

»

LIFESTYLE

113

Escapadas

115

Arte

117

Libros

»

ACTUALIDAD

118

Informe

122

Apuntes

124

Guía Útil

130 Próxima edición

casa viva 3

HALL STAFF

“Nuestras casas no tan solo deben ser sanas, seguras y confortables, sino que deben transmitirlo.”

REVISTA MENSUAL DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

Miquel Àngel Julià Hierro, arquitecto.

Director Marce l Benedito marce l@revi st ac a sa vi va .c o m Redactora jefe Lidia Ju dici lidia@revi st ac a sa vi va .c o m Maquetación María Arenal Redacción Pau Monfort, Ada Marqués, Mónica Post igo, Pablo Est ela Fotógrafos o rdi Miralles, Ós J a r Gutiérrez c , Albert Font, Eugeni Pons, Miquel Coll, J o sé Hevi a, Luis M. Ambrós , o J sé L. Hausm ann, Iv á n Casa l Nieto, Adrià Goula, Kris Moy a Publicidad Directora comercial Neus Romero T. 654 133 472 neusr omero@revi st ac a sa vi va .c o m

EDITA

Distribuye Boy a cá M-206; m k 4,5 28890 Madrid Tel. 902 548 999 Distribución en México Ibermex, S.A. de C.V. Importador en México C.I.R.S.A., S.A. de C.V. Distribución en Argentina Brihet e Hijos.

Imprime GIESA T. 93 415 07 99 Impreso en Esp aña (Printed in Spain) Sobrepreci o para Canarias: 0,15 € Depósi to Legal: B 27688-2012 02/21

Reservados todos los derechos, se prohibe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. La redacción de Casa Viva no mantiene correspondencia ni se compromete a devolver los originales o fotografías no solicitados.

CONTROLADA POR O.J.D.

Fotografía: Vicenç Prats.

4 casa viva

HALL INVITADOS

Miquel Àngel Julià Hierro

Raquel Oliva

Entrevistamos a este arquitecto, consultor de estrategia, diseño y branding, que combina la práctica profesional con la actividad docente en varias universidades. MAJH. www.majh.es.

Vicepresidenta de Oliva Iluminación, lanza su marca independiente de lámparas, Raquel Oliva Collection. www.raquelolivacollection.com.

Jaime Prous Este proyecto, que se ubica en la localidad de Castelldefels en Barcelona, se implanta en una parcela en forma de L, con dos plantas sobre rasante y una planta sótano. Jaime Prous Architects. www.jprousarchitects.com/es.

Jesús Gasca Gas, de Stua, es una silla llena de curvas creada para ser cómoda y que cumple ahora veinte años. www.stua.com.

Paul Lower, Malcolm Crayton

Rossend Cortés

Los arquitectos de FormStudio han convertido un espacio de dos plantas en un magnífico dúplex diáfano y lleno de luz. ww.formstudio.co.uk.

En la región francesa del Languedoc-Roussillon, rodeada de exuberante vegetación, se encuentra esta vivienda de nueva construcción, realizada por Rossendcortesinteriors. www.rossendcortes.com.

Jofre Roca En un entorno urbano inmejorable, con unas vistas incomparables sobre Barcelona, se encuentra la Villa SV de Jofre Roca Arquitectes. www.jofreroca.com.

casa viva 7

HALL LA VENTANA

TECNOLOGÍA Y PERSONAS

Ilustración: Mary Dhianna, Freepik.

Uno de los cambios más evidentes que ha provocado la crisis de la pandemia es el acelerón que han experimentado algunas nuevas tecnologías, impulsadas por el confinamiento y las necesidades de trabajar y comunicarnos en la distancia. Estas nuevas tecnologías han transformado nuestra forma de ver el mundo, empujando hacia una evolución que antes llamábamos progreso y ahora no sabemos cómo llamarlo. Pero es una carrera hacia adelante que solo tiene como freno el posible daño que le hacemos al planeta. Por lo demás, todos los avances son bienvenidos cuando se trata de mejorar nuestro entorno y capacidad de comunicación. Además, comportan pequeños o grandes cambios en nuestro espacio vital cuya tremenda plasticidad se adapta como un guante a todo lo que va a venir.

La movilidad extrema es la primera consecuencia de las vicisitudes que aporta la digitalización del entorno. Ello nos ha permitido trabajar desde casa, pero también nos va a permitir hacerlo des-

8 casa viva

de cualquier punto del planeta con lo que la oficina queda liberada en parte de la carga de personal que ha soportado siempre.

Los electrodomésticos dan un paso adelante y entran de lleno en el universo del Internet de las Cosas. Ello les permite ser aún más útiles y centralizar temas como la gestión y almacenaje de alimentos o el escenario final de un interior doméstico También van a proliferar los sensores minúsculos capaces de monitorizar nuestro cuerpo y saber en qué momento tenemos frío o apetito, cuál es nuestro estado de salud o la necesidad de sueño. La ropa inteligente y la domótica son aspectos específicos de este nuevo fenómeno impulsado por los avances tecnológicos. La seguridad y el cuidado de los mayores o los bebés son temas que se pueden beneficiar enormemente de este nuevo campo de la monitorización personal.

Las nuevas tecnologías han variado la forma de disfrutar de los medios audiovisuales. La primacía indiscutible del aparato de televisión –el fuego del hogar del siglo XX en cuanto a centro de relaciones– ha dejado paso a multitud de pantallas de todos los tamaños y funciones, cada vez más emancipadas de los soportes fijos. Las imágenes y el sonido se dispersan por toda la casa mediante dispositivos móviles o incorporados a nuevos soportes.

La robótica todavía no está preparada aún para invadir nuestras residencias, pero no parece que le queden muchos años. Si pensamos en auxiliares personales, como los robots que se empiezan a experimentar con fines médicos, la cosa va para lejos; pero si caemos en la cuenta del éxito de los robots de cocina veremos que el tema está más maduro de lo que parece.

En conjunto, las tendencias muestran los avances más significativos de la tecnología aplicada a la vida cotidiana, sin explicarnos demasiado cómo se va a materializar todo ello. Qué aspecto debe tener la nueva casa, la cocina o los nuevos dormitorios para ser capaces de acoger este aluvión de soluciones prácticas, de aplicaciones personales y asistencias humanas. No hay función que no genere una nueva forma, como ya sabemos, por lo que es de esperar que las casas de finales de esta década sean muy diferentes a las actuales. Nos gusta pensar que nuestro trabajo en busca de interiores avanzados nos da alguna pista al respecto y que la revista es un documento consciente de esta fascinante evolución.

Cada uno tiene su iris. Ahora con IRIS PLUS+

Blanco

www.bjc.es/es/iris-plus

Aluminio

Chocolate

Antracita cosso

LIVING ESTILO

1 2

Color en la mesa Los diseñadores de servicios de mesa proponen juegos decorados con formas geométricas muy simples y colores básicos mezclados con tonos a juego un poco más complejos.

El resultado es una mesa juvenil, alegre y colorista que inspira ganas de vivir.

Realización y textos: Lidia Judici.

3

1/ Hybrid Dinner. Una colección que refleja la producción de cerámica antigua histórica occidental y oriental, con decoraciones híbridas que provienen de un pasado complejo que evoluciona hacia formas contemporáneas. De Seletti.

2/ Skum. La firma Rosenthal presenta el novedoso centro de mesa Skum, que destaca por sus formas orgánicas.

3/ Cosmic. Cosmic Diner de Diesel es la expresión perfecta de un mundo de referencia en el que el astronauta Spaceman es el protagonista, junto con un juego de vajilla, con motivos temáticos.

4/ Flux. El color púrpura protagoniza esta nueva serie de jarrones, elegantes y contemporáneos de la compañía Rosenthal.

5/ Geórgica. La ilustradora Carmen García Huerta se inspira en los motivos exóticos tradicionales de la firma La Cartuja de Sevilla, en esta propuesta de vajilla para la casa.

5

4

10 casa viva

7

6

6/ Rainbow. La porcelana blanca, con unos trazos de color, son las principales caracteristicas de la vajilla Rainbow de Rosenthal.

7/ Namaste. El set de 3 platos/ bandejas de diversas dimensiones Namaste de Kartell se caracteriza por un diseño orgánico y asimétrico que recuerda al de las piedras planas y por una paleta cromática muy natural.

8

8/ Drag Queen. Rosenthal se inspira, en esta nueva colección platos, en las famosas transformistas que alegran los cabarets de todo el planeta.

9/ Brew. Fabricado con precisión en acero inoxidable, el juego de café Brew de Tom Dixon es hiperreflectante, funcionalmente riguroso y está diseñado para ocupar un lugar destacado en cualquier espacio.

10/ Palm Leaves. Grandes trazos de color, al más puro estilo étnico, caracterizan la serie de porcelana Palm Leaves de Rosenthal.

10

9

casa viva 11

LIVING ESTILO

Fuji Luz, forma y espacio son los tres conceptos sobre los que Isaac Piñeiro ha diseñado Fuji, la nueva luminaria portátil de Faro Barcelona. Una creación que busca la versatilidad de una linterna o un candelabro, ofreciendo así la posibilidad de situarla en distintos espacios tanto interiores como exteriores.

CARGADOR USB Los puertos USB integrados en la nueva gama Schuko de Jung son “Made in Germany” y amplían las posibilidades de la instalación eléctrica para cargar diferentes dispositivos de uso cotidiano, como smartphones, tablets, auriculares bluetooth o smartwatches.

Purificadores de aire Un aire interior limpio es fundamental para la salud y el bienestar por lo que Ikea presenta Förnuftig para poder purificar el aire de las casas. La colección, que se ofrece a partir de febrero del próximo año, es un paso más dentro de la estrategia de la compañía de fomentar una vida sostenible y saludable en el hogar.

Espacios para el confort Veka E-Slide surge en respuesta a las demandas del mercado, tanto de obra nueva como renovación por introducir un sistema deslizante competitivo con altas prestaciones, para huecos de grandes dimensiones. La suma perfecta: altas prestaciones en un sistema deslizante que no invade espacio interior.

La compañía fiel a su filosofía, sigue trabajando para crear mejores espacios de vida. Espacios que aportan confort en cuanto a prestaciones térmicas o luminosidad, espacios que aprovechan al máximo los metros cuadrados disponibles en las viviendas.

Veka E-Slide es el sistema deslizante que incorpora las mejores cualidades de las carpinterías deslizantes y paralelas, respetando el espacio interior. Una solución que permite fabricar elementos para huecos de grandes dimensiones.

12 casa viva

ANTI-HUELLAS

TACTO SEDOSO

ACABADO SUPER MATE

REPARABILIDAD TÉCNICA DE MICROARAÑAZOS

LIVING ESTILO

Rainbow La temática Colores ilumina el hogar explorando todas las tonalidades, texturas y materias, con la presentación de la alfombra mechada de lana Rainbow. Una colección muy urbana, que también celebra una herencia vintage, que es el ADN de Habitat.

Dar vida a un clásico LG Signature presenta una edición especial limitada del sacacorchos de Alessi “Alessandro M.”, que se inspiró en la línea de electrodomésticos distintivos de la marca ultra premium. A principios de este año, LG Signature colaboró con Atelier Mendini, el estudio de diseño cofundado por el difunto diseñador, y Alessi para dar vida al último boceto original exclusivo de Mendini. El sacacorchos de edición especial, del cual solo se han producido 1.500 unidades, estará disponible por tiempo limitado a nivel mundial.

Lanzado por la reconocida empresa italiana de artículos para el hogar de diseño, Alessi, los famosos sacacorchos Anna G. y Alessandro M., y el más reciente sacacorchos Parrot estilo sommelier, ilustran la visión única y la capacidad de Mendini para elevar lo común. Producido por primera vez en 1994, el Anna G. se ha vuelto popular en todo el mundo, con más de 1,7 millones de unidades vendidas hasta la fecha. Una producción que nunca se ha detenido.

Control táctil La Uma Sound Lantern integra una interfaz intuitiva con control táctil de volumen sensible, junto con un dial de control de luz led. Uma Mini es la versión portátil y por su 25 aniversario la firma Pablo ha sacado la versión Pure White.

HIGIENE PARA LOS BAÑOS Ahora más que nunca los baños son espacios que se han de higienizar. De ahí que Geberit, especialista en porcelana sanitaria y tecnología para el baño, proponga una solución “contacless” que pasa, entre otras cosas, por cisternas y grifos sin contacto.

14 casa viva

Confort Sky Niessen Base de enchufe con cargadores USB El uso de smartphones y tablets hoy en día es una realidad en todos los ámbitos de la sociedad. Estos nuevos hábitos comportan nuevas necesidades de alimentación.

La serie Sky Niessen dispone ahora de un nuevo enchufe con dos cargadores USB que permite la carga de hasta 3 dispositivos simultáneamente; y lo mejor, donde ya existe o se prevé instalar un enchufe, se puede instalar del modo más fácil, un enchufe con cargadores USB de Niessen. abb.es/niessen

LIVING SELECTOS

Sáhara: atardecer en el desierto Raquel Oliva, vicepresidenta de Oliva Iluminación, lanza su marca independiente de lámparas, Raquel Oliva Collection. Un proyecto personal de la empresaria que se estrena con dos colecciones cápsula que llevan por nombre “Milán” y “Sáhara”.

Raquel Oliva Collection despliega un repertorio de luminarias sofisticadas, elegantes y funcionales que han sido elaboradas de manera artesanal convirtiéndose en pequeñas obras de arte destinadas a aportar calidez y armonía a cada ambiente. Además, estas colecciones cápsulas llevan el añadido de que tanto las pantallas como las bases son combinables, lo que permite personalizar al máximo cada lámpara y obtener un resultado único.

Según Raquel Oliva, este nuevo reto profesional ha surgido: “del conocimiento que he ido acumulando durante mi carrera profesional y de las vivencias que he podido atesorar a lo largo de mi vida, en especial a través de los viajes que he realizado a destinos de todo el mundo, aprendiendo de sus gentes y absorbiendo sus costumbres y culturas. Y sobre todo del mar y de los atardeceres en el Mediterráneo. El resultado es mi nueva firma Raquel Oliva Collection y todas estas primeras quince piezas, beben y se inspiran en estas experiencias vitales y todas cuentan una historia que ha dejado una huella en mi memoria”.

La colección Sáhara se inspira en los mágicos atardeceres de los desiertos, en los que el Sol y la arena se funden para ofrecer uno de los espectáculos más impresionantes del mundo, las ocho luminarias de la serie están elaboradas en diferentes variedades de mármol, que van de los tonos tierra a los marrones, combinadas con telas como el lino o el terciopelo en colores neutros.

16 casa viva

Lámparas que se convierten en pequeñas obras de arte

Un amplio conocimiento del sector del mueble así como la experiencia ĚĞ ŵĄƐ ĚĞ Ϯϱ ĂŹŽƐ͕ ŶŽƐ ŚĂ ƉĞƌŵŝƟĚŽ ĂǀĂŶnjĂƌ ĞŶ ůŽ ĐĂŵƉŽƐ ĚĞů diseño, ĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶ LJ ŵŽŶƚĂũĞ ĚĞ ĂƌŵĂƌŝŽƐ LJ ǀĞƐƟĚŽƌĞƐ consolidándonos como ƵŶĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ƐſůŝĚĂ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůĂ ĐĂůŝĚĂĚ LJ Ğů ƐĞƌǀŝĐŝŽ ƐŽŶ ŶƵĞƐƚƌŽƐ ƉƌŝŶĐŝpales pilares. www.uecko.com

¿Quieres ser distribuidor? Únete a nuestro equipo.

Más información en info@uecko.com

LIVING CLÁSICOS

2000: silla Gas Jesús Gasca diseñó la silla Gas con vocación de convertirla en una pieza clásica. La base es una estructura de aluminio ligera y bella. Una silla llena de curvas creada para ser cómoda y que cumple ahora veinte años.

Jesús Gasca, junto con la firma Stua, pensando y soñando en el futuro, imaginó una silla ligera y fluida, como un gas. En esta silla cada curva, cada arista y cada unión están hechas con una exquisita atención al detalle.

La estructura de la colección es de aluminio acabada en cromo brillo o mate. Lacada en pintura epoxi blanca o negra. El asiento y respaldo pueden ser en polipropileno o tapizados en tela y piel. El respaldo puede ser en red textil, es apilable y está creada para su uso en interiores.

La silla Gas, que ofrece una imagen muy actual, se ha convertido en un clásico del diseño contemporáneo porque perdura en el tiempo y porque posee esa calidad del buen diseño que la hace reconocible, acogedora y serena.

Con la misma elegancia que la Gas sobre patas, la versión giratoria cuenta con una base de aluminio, fina y elegante, de diseño exclusivo.

Existen dos tipologías de silla Gas giratoria: con ruedas y altura regulable, perfecta para trabajar en casa. Con tope fijo, giratoria al sentarse, y retorno a la posición original al levantarse y con altura fija. Perfecta para salas de reuniones o para confidentes.

La silla Gas sobre giratoria se comercializa siempre con apoyabrazos.

Acabado del aluminio: cromado brillo, o pintura epoxi blanca o negra.

18 casa viva

Cada curva y cada unión están hechas con una exquisita atención al detalle

La Casa donde descubrirás lo último en interiorismo, arte, mobiliario, iluminación... Inspírate.

diseño contemporáneo

Calle Pi i Margall 14 - 08980 - Sant Feliu de Llobregat - Barcelona

LIVING RETRATO

“El ámbito doméstico debe trabajarse como una marca” Miquel Àngel Julià Hierro

Arquitecto, consultor de estrategia, diseño y branding, combina la práctica profesional con la actividad docente en varias universidades. Afirma que el futuro ha llegado antes de lo previsto y que la casa debe tratarse de acuerdo con los propietarios tan cuidadosamente como si fuera una marca personal.

ENTREVISTA: ADA MARQUÉS. FOTOGRAFÍAS: VICENÇ PRATS.

20 casa viva

casa viva 21

LIVING RETRATO

“Del home in office hemos pasado al office in home”

22 casa viva

En este proyecto, Miquel Àngel Julià Hierro, recupera un piso del Eixample de Barcelona de principios del siglo pasado, una construcción de paredes de carga con viguetas metálicas y revoltones cerámicos. Era un piso estrecho y profundo con las estancias repartidas una al lado de otra, a través de un largo e interminable pasillo.

Solo en los extremos hay iluminación natural.

Los espacios centrales, se ventilan a través del patio del inmueble. Uno de los objetivos fue centrarse en la búsqueda de un Look & Feel que recordara a las típicos lofts neoyorquinos con las instalaciones y las paredes de ladrillo a la vista. Además, se decidió, no solo por estética, sino por funcionalidad, que sala de estar, comedor y cocina fueran un único espacio, el más grande de la casa. Una gran lámpara de Ingo Maurer preside la mesa y pone en valor el espacio.

¿Cómo ves la casa de los próximos tiempos? ¿Hay un antes y un después del COVID-19?

El futuro ha llegado antes de lo esperado. Debido a la pandemia, en arquitectura interior, y no solo en el ámbito doméstico, en 2020 se inician grandes transformaciones. Se ha hecho un “stop & think” y el replanteo de muchos conceptos. La casa, desde el relato mítico de la cabaña primitiva en “De Architectura” de Vitruvio, ha sido el ámbito entendido como espacio de protección para los humanos. Nos hemos dado cuenta que en situaciones extremas no ha funcionado. Del “home in office” hemos pasado al “office in home”. Nuestro “hogar dulce hogar” se ha transformado en despacho, escuela y hospital. El espacio doméstico lo tendremos que diseñar hibridando sectores y usabilidades, porque una cosa es proyectar un espacio pensando en unas funcionalidades concretas y otro es el uso improvisado que se le acaba dando. En algunas redes sociales no solo mostramos nuestras actividades sino nuestros hogares. Necesitamos que nuestras casas sean instagrameables y precisamos paredes que funcionen como photocall para las videoconferencias de trabajo. De repente todos somos youtubers y nuestros hogares son platós de televisión. ¿Cómo influye el espacio en la vida de las personas?

La vivienda, al igual que la vestimenta, es un envolvente más, que además de protegernos, darnos seguridad y confort, nos identifica. Nuestras casas son un espejo de nuestra identidad. No tan solo deben ser sanas, seguras y confortables, sino que deben transmitirlo.

Nuestro estado mental y físico depende mucho de lo que nos rodea. ¿En qué terreno te sientes más a gusto profesionalmente?

Lo bueno de haber trabajado en toda la cadena de valor de un proyecto de creación de marca es aprender y aportar ideas en cualquier fase del mismo. Lo más gratificante es estar en la fase inicial, cuando estás más cerca del cliente y con él, en el centro del proyecto, conceptualizar juntos el espacio. Es el momento de plantear preguntas, buscar soluciones y elegir la mejor. Acompañar desde la esencia del proyecto hasta la construcción final es el mejor modo de que los sueños de mis clientes se cumplan. Es donde me siento más a gusto. También doy mucha importancia a trabajar con los industriales “in situ”, a pie de obra. casa viva 23

LIVING RETRATO

“Nuestro estado mental y físico depende mucho de lo que nos rodea” 24 casa viva

La iluminación y los falsos techos funcionan como una cinta continua que conecta las estancias.

Dejar a la vista el forjado en habitaciones, despacho y zona de estar permite disponer de una altura libre superior. Iluminación empotrada y a la vista se van combinando.

Un único pavimento de madera unifica los suelos, que solo se interrumpe por un cerámico de gran formato situado en las zonas de baños y cocina.

Pavimentos y techos permiten espacios más fluidos y rompen la sensación de estrechez original. La isla central de la cocina irrumpe y ocupa parte del pavimento de madera del comedor.

Junto la puerta de acceso, entre la zona de día y de noche, se situó un despacho acristalado que funciona como rótula de las actividades que se dan.

¿Cuáles son los retos principales a los que un arquitecto se enfrenta ante la actual aceleración de cambios de la sociedad?

Los arquitectos tenemos que acompañar al cambio o, más bien, avanzarnos a él. No me refiero solo a la transformación digital sino a la transformación cultural de nuestra sociedad. El mundo ya no volverá a ser el mismo y está en nuestras manos redefinirlo, como sociedad. De la llamada sociedad líquida, de la que nos hablaba Zygmunt Bauman, estamos pasando a ser una sociedad gaseosa, con cambios más veloces y voraces. Los arquitectos debemos aprender a ser más ágiles en dar soluciones. Debemos pensar antes de ejecutar y crear comunidades que funcionen como Think Tank, en los cuales arquitectos y otros expertos formen parte. ¿Cuáles son tus referentes?

Steve Jobs, Ferran Adrià y Pep Guardiola, pero por ahora ni uso Mac ni Iphone, y no llegué a comer en el Bulli. Tampoco me gusta el fútbol. Ninguno de ellos tiene un título universitario, pero si queremos proyectar en equipo, ser creativos, innovadores y disruptivos, en mi opinión son unos excelentes referentes. ¿Cómo surge la idea de “The Brand Home”?

“The Brand Home” se preocupa más del concepto “hogar” que del concepto “casa”. No es fruto de un error, aparece de un modo inesperado. Surge del análisis de un conjunto de proyectos de diseño interior en el ámbito doméstico que había realizado y que todos ellos tenían algo común: la marca. El ámbito doméstico debe trabajarse como si de una marca se tratara. Antes de diseñar un espacio interior residencial, es necesario pensar con un enfoque estratégico y de branding. Del mismo modo que nuestra comunicación no verbal transmite como somos, es decir nuestra identidad y marca personal, nuestro hogar es una extensión y expresión de la misma. Dime dónde vives y te diré quién eres. Es así como empiezo a trabajar en una serie de reformas en las que primero me centro en la conceptualización del espacio. El concepto “The Brand Home” pone en el centro del proyecto al habitante, para que el espacio sea una extensión de su propia personalidad. El Look & Feel, la atmósfera arquitectónica del proyecto, debe estar en consonancia con la identidad de la persona. casa viva 25

LIVING RETRATO

“Comunicar arquitectura es también hacer arquitectura” 26 casa viva

En determinados espacios se dejaron los forjados a la vista y en otros se trabajó con falsos techos continuos que permiten esconder las instalaciones. Si en uno de los extremos de la vivienda se dispuso ese espacio híbrido con iluminación natural y vistas a la típica calle del Eixample, no es menos interesante el extremo opuesto de la misma abierto al interior de manzana diseñada por Ildefons Cerdà. Aquí el arquitecto decidió diseñar el espacio como si de una habitación de hotel se tratara, haciendo que el baño fuera el protagonista y el filtro hacia el exterior. La ducha, un cubo con tres caras de vidrio y la zona de lavamanos con dos espejos redondos, son los que acaban aportando carácter al espacio, aparte de la iluminación y las zonas de forjados y paredes de ladrillo a la vista.

¿Qué diferencia a un proyecto de retail del de una casa?

La diferencia principal es que en los primeros, el cliente no suele ser un particular, sino una empresa, con su organigrama interno y sus departamentos. En el caso de una casa, el cliente, a no ser que sea una promotora, es un particular que vivirá allí. Por ello desde “The Brand Home” se conceptualiza y diseña el espacio del hogar, partiendo también del análisis de su misión, visión y valores. ¿Diseñas el mobiliario de tus viviendas?

Para diseñar una casa debemos ser transdisciplinares. Por ejemplo, en el proyecto de las imágenes que acompañan a este reportaje fue interesantísima la colaboración con Materia Terrícola, una concept store de diseño Km 0 de Barcelona que es una comunidad de diseñadores. La selección de producto se basa en dos parámetros: primero en el proceso de producción y segundo en la calidad estético-funcional, es decir, se valora la calidad “terrícola” tanto de los objetos como de los creativos y las historias de emprendeduría que hay detrás de cada pieza. Con ellos diseñé todo el mobiliario a medida de este piso. ¿Cómo se conceptualiza un proyecto residencial centrado en las personas?

Es necesario trabajar desde la psicología, para conocer mejor al cliente. Mi metodología se basa en el Design Thinking, pues es la técnica que permite realizar workshops con los propietarios, desde el momento de la conceptualización del espacio, poniendo siempre a la persona en el centro. Tener una mirada transversal no consiste en mirar de reojo al que tienes al lado, sino en aprender y trabajar junto a él. De este modo, la visión de un light designer, diseñador de producto, grafista o paisajista en el equipo de trabajo permite la consecución de los mejores trabajos. Siempre que es posible, hago un test de personalidad al cliente. Si el cliente es una pareja, el resultado del test no tan solo me sirve para conceptualizar el espacio, sino para que acaben conociéndose mucho mejor. Suele haber sorpresas. casa viva 27

CASA EN LA COSTA

DESDIBUJANDO

LOS LÍMITES ARQUITECTURA: JORGE MARQUEZ, MARBALL ARQUITECTES. ARQUITECTURA DE INTERIORES: JAIME PROUS, JAIME PROUS ARCHITECTS.

El proyecto, que se ubica en la localidad de Castelldefels en Barcelona, se implanta en una parcela en forma de L, con dos plantas sobre rasante y una planta sótano.

La arquitectura se dispone en una cota privilegiada sobre la calle, de este modo, la privacidad y las vistas quedan garantizadas.

CASA EN LA COSTA

La casa se implanta en una parcela en forma de L

El proyecto, que se ubica en la localidad de Castelldefels en Barcelona, se implanta en una parcela en forma de L, con dos plantas sobre rasante y una planta sótano. La arquitectura se

dispone en una cota privilegiada sobre la calle, de este modo, la privacidad y las vistas quedan garantizadas. El pavimento de la piscina es de Inalco y el de la terraza de madera de iroko.

CASA EN LA COSTA

La comunicación entre las distintas

FOTOGRAFÍAS: JORDI MIRALLES. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

zonas fusiona exterior e interior a planta principal de la vivienda está dedicada a la zona de día. Los clientes del proyecto le daban mucha importancia a la vida en el exterior y en verano. Por este motivo la vivienda se articula en forma de L, alrededor de un espacio central. En este espacio se sitúan las estancias principales de verano: piscina, solárium, chillout y salón de verano. En el interior de la vivienda, y limítrofe con el espacio exterior, se encuentran las estancias principales de invierno: hall, acceso a doble altura, comedor, cocina y salón.

Las zonas de verano e invierno tienen una comunicación directa entre ellas con el objetivo de fusionar exterior e interior, calor y frío. En la zona norte de la planta, y en comunicación con un patio más privado o de servicio, se ubican los espacios servidores tales como: habitaciones de invitados, aseo de cortesía, despensa y lavadero.

Siguiendo las pautas marcadas por las austeras líneas de la arquitectura de esta vivienda, el proyecto de interiorismo ha planteado unos interiores muy vinculados al paisaje exterior y que, al mismo tiempo, reproducen el sosiego y la tranquilidad que anticipan sus muros.

L

Las zonas de verano e invierno tienen una comunicación directa entre ellas con el objetivo de

fusionar exterior e interior, calor y frío. La vivienda ha sido construida por Artifex.

casa viva 33

CASA EN LA COSTA

Alrededor de un espacio central

se sitúan las estancias de verano

La vivienda se articula en forma de L, alrededor de un espacio central, donde se sitúan las estancias principales de verano: piscina, solárium, chillout y

salón de verano. Sillas y sofá Bitta, y butaca Basket, todo de Kettal. El mobiliario ha sido adquirido en Grao y Minim y la iluminación en Punto Luz.

casa viva 35

CASA EN LA COSTA

Los propietarios le daban mucha importancia

a la vida en el exterior

36 casa viva

La planta principal de la vivienda está dedicada a la zona de día, puesto que los clientes del proyecto le daban mucha importancia a la vida

en el exterior y en verano. El pavimento de la piscina es de Inalco, el de la terraza de madera de iroko y el mobiliario de Kettal.

CASA EN LA COSTA

La pared del hall

se ha pintado en pan de oro

Las paredes del hall, configuran la propia iluminación principal del mismo a través de una pared retroiluminada

pintada en oro y tras una celosía.

Lámparas modelo 14.1 de Bocci y ascensor pintado en pan de oro.

casa viva 39

CASA EN LA COSTA

En el interior de la vivienda, y limítrofe con el espacio exterior, se encuentran las estancias principales de invierno: hall, acceso a doble altura, comedor, cocina y salón.

La chimenea se

ha realizado en acero natural con barniz. Butaca Russel de Minotti. lámparas de pie Sampei de Davide Groppi, lámparas mesa Moon de Catellani&Smith, mesas de centro Down Tow y parqué de roble tratado.

Limitando con el espacio exterior se encuentran las estancias principales

casa viva 41

CASA EN LA COSTA

Las zonas de día y de noche

se comunican a través de un hall

En el interior, del mismo modo que zona de verano e invierno se comunican de manera directa, la zona de día y de noche se comunican a través de un hall a doble altura que consigue que todas las dependencias de 42 casa viva

la casa se relacionen entre ellas a la vez que conservan la intimidad. Sillas Nuez, diseño de Patricia Urquiola para Andreu World, mesa de comedor modelo TL200 y mueble modelo Stockholm, diseño de Mario Ruiz para Punt.

La planta superior está destinada a la zona de noche, en ella se encuentran las habitaciones y la master suite principal con su propio vestidor y terraza privada. La planta sótano se dedica a parking, spa y sala de máquinas.

En el interior, del mismo modo que zona de verano e invierno se comunican de manera directa, la zona de día y de noche se comunican a través de un hall a doble altura que consigue que todas las dependencias de la casa se relacionen entre ellas a la vez que conservan la intimidad.

Este hecho se acentúa a través de un prisma de pan de oro y un cielo estrellado artificialmente, gracias a las luminarias, como si de un cuadro de Kandinsky se tratara.

Los paramentos de esta casa no se tratan como simples particiones o elementos de exclusión/inclusión. Las paredes están tratadas como filtros, lámparas o elementos móviles. Las paredes del hall, configuran la propia iluminación principal del mismo a través de una pared retroiluminada pintada en oro y tras una celosía. Las paredes de la cocina, se configuran a través de esa misma celosía, pero con un vidrio fume que ayuda a la privacidad, estas mismas paredes, son elementos mágicos debido a que aparecen y desaparecen a voluntad del cliente.

La cocina configura uno de los espacios principales de la casa. Por este motivo juega a otros efectos dentro de la armonía del conjunto. El salón y el hall está dominado

CASA EN LA COSTA

44 casa viva

La cocina configura uno de los espacios principales de la casa, por este motivo juega a otros efectos dentro de la armonía del conjunto. El mobiliario es de

Varenna, instalado por Zentrum, la isla en acero natural con barniz y los taburetes son el modelo Lottus, un diseño de Lievore Altherr Molina para Enea.

La cocina es uno de los espacios

principales de la vivienda

CASA EN LA COSTA

En esta estancia, las paredes se configuran

a través de una celosía

Las paredes de la cocina se configuran a través de una celosía, pero con un vidrio fume que ayuda a la privacidad, estas mismas paredes, son elementos mágicos debido

FUSIÓN DE EXTERIOR E INTERIOR 01

Las zonas de verano e invierno de esta casa tienen una comunicación directa entre ellas con el objetivo de fusionar exterior e interior, verano e invierno. En la zona norte de la planta, se ubican los espacios servidores tales como: habitaciones de invitados, aseo de cortesía, despensa y lavadero.

a que aparecen y desaparecen a voluntad del cliente. El mobiliario es de Varenna, instalado por Zentrum y los taburetes son el modelo Lottus de Enea.

02

La planta superior está destinada a la zona de noche, en ella se encuentran las habitaciones y la master suite principal con su propio vestidor y terraza privada. La planta sótano se dedica a parking, spa y sala de máquinas.

03

Los clientes del proyecto le daban mucha importancia a la vida en el exterior y en verano, por este motivo la vivienda se articula en forma de L, alrededor de un espacio central.

casa viva 47

CASA EN LA COSTA

La zona de noche

se sitúa en la planta superior

La planta superior está destinada a la zona de noche, en ella se encuentran las habitaciones y la master suite principal con su propio vestidor y terraza privada. El

cabecero de cama es el modelo Laturka de Casadesús, la butaca Nani en terciopelo es de Meridiani y las lámparas IC, diseño de Michael Anastassiades, son de Flos.

casa viva 49

CASA EN LA COSTA

En la master suite se produce el mismo juego que en la relación cocina-salón.

Habitación y vestidor están dominados por el color oro y celosías que aparecen y desaparecen,

mientras que el baño está dominado por el oscuro y un juego infinito de reflejos.

En el aseo de cortesía se ha instalado un lavabo diseño de Patricia Urquiola para Agape.

por el color oro y las celosías, mientras que la cocina está dominada por el color negro y los reflejos. Es ese juego de reflejos el que ayuda a convertir un espacio finito en infinito.

En la master suite se produce el mismo juego que en la relación cocina-salón. Habitación y vestidor están dominados por el color oro y celosías que aparecen y desaparecen, mientras que el baño está dominado por el oscuro y un juego infinito de reflejos.

En su interior la vivienda se ha proyectado con unos ambientes muy cálidos, combinando una paleta de tonos, que se complementan con un mobiliario dispuesto

El color oro y las celosías

dominan este espacio

de forma muy cuidada. Los propietarios han participado muy activamente a la hora de escoger el mobiliario y han colaborado en la elección de los materiales de los acabados interiores, estableciendo un diálogo fluido entre ellos y el arquitecto.

Las habitaciones se han amueblado de forma minimalista, apostando únicamente por el uso de las piezas imprescindibles y dejando de lado lo superfluo, de modo que se han creado atmósferas acogedoras y limpias, que invitan a la relajación y a la tranquilidad. Una sencillez y depuración que se ha seguido también en los baños, en los que domina el blanco absoluto. casa viva 51

DÚPLEX EN LONDRES

Reinventando un

ÁTICO

PROYECTO: FORMSTUDIO.

En una ubicación espectacular, con vistas a Tower Bridge y al río Támesis, este ático requería una profunda renovación. Los arquitectos Paul Lower y Malcolm Crayton de FormStudio han convertido este espacio de dos plantas en un magnífico dúplex diáfano y lleno de luz.

DÚPLEX EN LONDRES

El ático cuenta con vistas a Tower Bridge y al río Támesis

FOTOGRAFÍAS: BRUCE HEMMING PHOTOGRAPHY. TEXTOS: ADA MARQUÉS.

os arquitectos han realizado una gran renovación de este ático de 240 m2, para el cual han creado un espacio amplio y totalmente diáfano en el piso superior. Desde la entrada, las vistas al río atraen al visitante hacia el interior de la vivienda a través de un espacio de doble altura, en el que una escalera con elegantes detalles conduce a la planta superior y revela una amplia zona diáfana formada por una cocina, comedor y salón.

La isla de la cocina, de casi cinco metros de largo, está realizada en el tono blanco Alpine White de Hi-Macs, que aporta homogeneidad al espacio mientras que una enorme campana extractora de acero inoxidable suspendida sobre ella, articula y define aún más el paisaje interior, realzando la impresionante magnitud y coherencia visual del espacio. El diseño de esta extraordinaria isla, que parece estar formada por una sola pieza, ha sido posible gracias a la ausencia de uniones o juntas visibles que consigue la piedra acrílica.

L Los arquitectos FormStudio han realizado una gran renovación de este ático de 240 m2, para el cual han creado

un espacio amplio y totalmente diáfano en el piso superior que se beneficia de una fantástica iluminación natural.

casa viva 55

DÚPLEX EN LONDRES

Desde la entrada, las vistas al río atraen al visitante hacia el interior de la vivienda a través de un espacio de doble altura, en el que una escalera con

elegantes detalles conduce a la planta superior y revela una amplia zona diáfana formada por una cocina, comedor y salón.

Salón, comedor y cocina forman una amplia zona diáfana

casa viva 57

DÚPLEX EN LONDRES

El tono blanco de la isla aporta homogeneidad al espacio

La isla de la cocina, de cinco metros, está realizada en el tono blanco Alpine White de Hi-Macs, la cual aporta homogeneidad al espacio mientras que una enorme campana extractora de acero inoxidable

suspendida sobre ella, articula y define aún más el paisaje interior, realzando la impresionante magnitud y coherencia visual del espacio. Las sillas son el modelo Wirechair de Vitra

casa viva 59

DÚPLEX EN LONDRES

Una enorme campana extractora define el paisaje interior

En la encimera de la isla se encuentra perfectamente integrado un fregadero doble, realizado también en Hi-Macs, cuya inserción en la superficie no presenta ni rastro de juntas visibles ni nada que haga insinuar que

son dos piezas diferentes. Esta perfecta unión, además de ofrecer una estética pulida, homogénea y pulcra, garantiza un entorno duradero libre de gérmenes y suciedad. Todos los electrodomésticos son de Miele.

casa viva 61

DÚPLEX EN LONDRES

En la planta baja, una espléndida suite de dormitorio principal frente al río incluye una ventana acristalada desde el suelo

hasta el techo con un imponente mirador voladizo, desde el cual se pueden disfrutar de una increíble vista panorámica.

La espléndida suite incluye una ventana desde el suelo hasta el techo

LA BELLEZA DE LA PIEDRA 01

La isla de la cocina, de casi 5m de largo, está realizada en el tono blanco Alpine White de HiMacs, la cual aporta homogeneidad al espacio mientras que una enorme campana extractora de acero inoxidable suspendida sobre ella, articula y define aún más el paisaje interior.

02

En la encimera de la isla se encuentra perfectamente integrado un fregadero doble, realizado también en Hi-Macs, cuya inserción en la superficie no presenta ni rastro de juntas visibles ni nada que haga insinuar que son dos piezas diferentes.

03

El cuarto de baño presenta un mueble con lavabos al ras de Not Only White, de la gama Blend, elaborado en la piedra acrílica Hi-Macs. La superficie no porosa de este material y su fácil limpieza y mantenimiento es perfecta para zonas de aseo y habitaciones húmedas.

casa viva 63

DÚPLEX EN LONDRES

Un mueble, con lavabos al ras, protagoniza el baño

En la encimera de la isla se encuentra perfectamente integrado un fregadero doble, realizado también en Hi-Macs, cuya inserción en la superficie no presenta ni rastro de juntas visibles ni nada que haga insinuar que son dos piezas diferentes. Esta perfecta unión, además de ofrecer una estética pulida, homogénea y pulcra, garantiza un entorno duradero libre de gérmenes y suciedad, un requisito indispensable en todas aquellas áreas de manejo y preparación de alimentos.

En la planta baja, una espléndida suite de dormitorio principal frente al río incluye una ventana acristalada desde el suelo hasta el techo con un imponente mirador voladizo, desde el cual se pueden disfrutar de una increíble vista panorámica. El cuarto de baño presenta un mueble con lavabos al ras de Not Only White, de la

El cuarto de baño presenta un mueble con lavabos al ras de Not Only White, de la gama Blend, elaborado en la piedra acrílica HiMacs. La superficie

no porosa de este material y su fácil limpieza y mantenimiento, es perfecta para zonas de aseo y habitaciones húmedas.

gama Blend, elaborado en la piedra acrílica Hi-Macs. La superficie no porosa de este material y su fácil limpieza y mantenimiento, es perfecta para zonas de aseo y habitaciones húmedas.

La idoneidad de este material para el diseño de cuartos de baño continúa mostrándose en esta estancia de la vivienda. Además de su agradable tacto, la suave y delicada naturaleza de Hi-Macs se materializa también en el asiento monolítico de la ducha y en la bañera ubicada al lado de ésta que, diseñada a medida con el mismo material, completa este relajante entorno.

FormsStudio ha identificado con éxito el importante valor de desarrollo de un piso, con especificaciones de alta gama de la década de 1990, con el óptimo diseño arquitectónico que suponía una vivienda moderna a medida. casa viva 65

UNIFAMILIAR AISLADA

Disfrutar del jardín

TODO EL AÑO PROYECTO: JOFRE ROCA ARQUITECTES.

En un entorno urbano inmejorable, en la ladera del Tibidabo, con vistas incomparables sobre Barcelona, se encuentra la Villa SV de Jofre Roca Arquitectes. Esta vivienda disfruta de las ventajas de la ciudad con los privilegios de una casa en el campo.

casa viva 67

UNIFAMILIAR AISLADA

EL TAMAÑO DE LOS ESPACIOS VIENE DETERMINADO POR LAS ESTUDIADAS DIMENSIONES DE LOS LADRILLOS

FOTOGRAFÍAS: ADRIÀ GOULA. TEXTOS: PAU MONFORT.

a Casa SV distribuye sus más de mil metros cuadrados en tres niveles. En la planta baja, se encuentran las zonas comunes, salón, cocina y comedor. En la planta sótano se ubica la zona del servicio con acceso independiente desde la planta baja, así como el dormitorio de invitados, una sala polivalente, baños con acceso al jardín y el garaje. En la planta superior se sitúan los dormitorios de los niños compartiendo baños, una biblioteca en los módulos de mayor tamaño y una suite en el extremo opuesto.

La unidad del ladrillo y sus estudiadas dimensiones determinan el tamaño de los espacios y del módulo de los marcos metálicos de la estructura de acero, elementos que se apoyan encima de los muros de ladrillo. Esta retícula metálica modula el proyecto de manera elástica según las necesidades y límites deseados. Se trata de una sistematización flexible que da un orden implícito a todo el proyecto.

L La unidad del ladrillo y sus estudiadas dimensiones determinan el tamaño de los espacios y del módulo de los marcos metálicos

de la estructura de acero, elementos que se apoyan encima de los muros de ladrillo.

El pavimento en la zona exterior es de piedra natural de la Panadella.

casa viva 69

UNIFAMILIAR AISLADA

LOS ESPACIOS DE LA CASA SE ABREN HACIA EL EXTERIOR

En la fachada, los muros perpendiculares y las jardineras cruzan las lindes.

Se establece una relación entre el interior y las áreas externas, desdibujando los

límites, reforzando la relación con el vuelo del gran voladizo en la fachada meridional.

Los elementos exteriores participan del orden interno del proyecto.

casa viva 71

UNIFAMILIAR AISLADA

EL PROYECTO ESTABLECE ORDEN Y COHERENCIA A TODO EL CONJUNTO

Todos los elementos han sido diseñados especialmente y con la máxima atención a los detalles en todas las escalas, desde el sistema constructivo a los muebles. Cada parte

del proyecto ha sido considerada de manera que se establezca orden y coherencia en el conjunto, teniendo en cuenta las necesidades de los propietarios.

Los espacios de la casa se abren hacia el exterior. En la fachada, los muros perpendiculares y las jardineras cruzan las lindes. Se establece una relación entre el interior y las áreas externas, desdibujando los límites, reforzando la relación con el vuelo del gran voladizo en la fachada meridional. Los elementos exteriores participan del orden interno del proyecto.

Se utilizan soluciones energéticamente pasivas. Los espacios reciben una óptima orientación y el voladizo en la fachada meridional proporciona una sombra que regula la entrada de los rayos del sol en verano y permite ganancia térmica directa en invierno. Una claraboya continua, en la planta superior de la casa, apoya el sistema de ventilación natural. Ésta es practicable y en verano utiliza el tiraje térmico. Así, toda la casa dispone de un buen sistema de ventilación natural. Además, permite una iluminación natural a lo largo de toda la planta.

Esta claraboya está orientada de manera que no recibe la incidencia directa de radiación solar. Los cerramientos de la casa aportan aislamiento térmico y los equipos de climatización instalados son de alta eficiencia.

El proyecto de Casa SV es único. Todos los elementos han sido diseñados especialmente y con la máxima atención a los detalles en todas las escalas, desde el sistema constructivo a los muebles. Cada parte del proyecto ha sido considerada de manera que se establezca orden y coherencia en el conjunto, teniendo en cuenta las necesidades de los propietarios. casa viva 73

UNIFAMILIAR AISLADA

En la planta sótano se ubica la zona del servicio con acceso independiente desde la planta baja, así como el dormitorio de invitados, una sala polivalente, baños con acceso al jardín y el garaje.

Pavimentos de

parqué flotante de roble macizo, iluminación de Upo Luce, mecanismos modelo LS990 de Jung, mesa maciza de pino, diseño de Jofre Roca Arquitectes, sillas de Maisons du Monde y puerta corredera de Krona.

LAS VIGAS DE MADERA Y ROBLE FUERON ESCOGIDAS Y CORTADAS POR UN ASERRADERO LOCAL

casa viva 75

UNIFAMILIAR AISLADA

EL MOBILIARIO HA SIDO DISEÑADO ESPECÍFICAMENTE PARA ESTA VIVIENDA 76 casa viva

En la planta baja, se encuentran las zonas comunes, salón, cocina y comedor.

Las vigas, de madera de roble, fueron escogidas y cortadas por un aserradero local y se dejaron secar expuestas al sol durante tres meses para estabilizar sus movimientos.

La chimenea de acero lacado negro, diseño de Jofre Roca Arquitectes, incorpora un insertable de leña modelo Urano de Greeheiss. El sofá es de Maisons du Monde y el mobiliario ha sido diseñado por los autores del proyecto.

UNIFAMILIAR AISLADA

EL COLOR BLANCO UNIFICA Y APORTA LUMINOSIDAD A LA COCINA

En la cocina se han colocado muebles lacados en blanco, banco y mesa, diseñados por el estudio de Jofre Roca Arquitectes, la encimera es de Neolith en color

blanco. Las griferías son la Colección A, acabado negro mate, de Icónico y la puerta corredera de pino macizo, diseño Jofre Roca Aquitectes, incorpora guía de Klein.

EFICIENCIA ENERGÉTICA 01

Esta vivienda utiliza soluciones energéticamente pasivas. Los espacios reciben una óptima orientación y el voladizo en la fachada meridional proporciona una sombra que regula la entrada de los rayos del sol en verano y permite ganancia térmica directa en invierno.

02

Una claraboya continua, en la planta superior de la casa, apoya el sistema de ventilación natural. Ésta es practicable y en verano utiliza el tiraje térmico. Así, toda la casa dispone de un buen sistema de ventilación natural. Además, permite una iluminación natural a lo largo de toda la planta.

03

Esta claraboya está orientada de manera que no recibe la incidencia directa de radiación solar. Los cerramientos de la casa aportan aislamiento térmico y los equipos de climatización instalados son de alta eficiencia.

casa viva 79

UNIFAMILIAR AISLADA

LA SUITE SE ENCUENTRA EN EL EXTREMO OPUESTO DE LA PLANTA SUPERIOR

En la planta superior se sitúan los dormitorios de los niños compartiendo baños, una biblioteca en los módulos de mayor tamaño y una suite en el extremo opuesto. Las camas de pino han sido diseñadas por Jofre Roca Arquitectes, al

igual que los muebles de DM lacados en color blanco. En la suite se ha instalado una chimenea de acero lacado negro, diseño de los autores del proyecto, que incorpora un insertable de leña modelo Urano de Greeheiss.

casa viva 81

UNIFAMILIAR AISLADA

En los baños picas y repisas de mármol Macael, acabado apomazado, todo diseño de Jofre Roca Arquitectes.

Inodoro modelo Inspira Round de

Roca, la ducha y la grifería, son de la Colección A de Icónico y, de la misma firma, también son los toalleros. La sauna es de Freixanet.

LA ELEGANCIA DE LOS BAÑOS VIENE DETERMINADA POR EL USO DEL MÁRMOL

Los ladrillos hechos a mano en una fábrica local fueron producidos por maestros artesanos y diseñados por Jofre Roca Arquitectes. Se decidieron las medidas de los ladrillos que pautaron las dimensiones de los espacios, a la vez que permitieron las soluciones específicas, para ello se construyeron moldes especiales para el proyecto. Una mezcla de lodos especial otorgó la flexibilidad y dureza pertinentes. Siguiendo un proceso artesanal, se hornearon quemando huesos de aceituna triturados durante diez días y en función de su exposición a las llamas, cada unidad adquirió una tonalidad más o menos rojiza, logrando el conjunto la textura deseada. Aunque

este procedimiento fue manual, su coste fue inferior al que se hubiera obtenido con la adquisición de ladrillos de medidas especiales fabricados con procesos industriales.

Las vigas, de madera de roble, fueron escogidas y cortadas por un aserradero local y se dejaron secar expuestas al sol durante tres meses para estabilizar sus movimientos. Una vez se manipularon, se les hicieron unos encajes específicos para enrasarlas a los perfiles metálicos.

Estos elementos forman parte del sistema estructural y estético, con interesantes texturas y acabados tanto en los espacios interiores como exteriores. casa viva 83

CON VISTAS

Tributo A UN

REFUGIO CAMPESTRE

PROYECTO: ROSSEDCORTESINTERIORS.

En la región francesa del Languedoc-Roussillon, rodeada de exuberante vegetación, se encuentra esta vivienda de nueva construcción que Rossend Cortés ha diseñado en una versión contemporánea de un granero de campo que rinde tributo a la tipología de refugio campestre.

CON VISTAS

Puertas correderas de vidrio abren los interiores hacia una gran terraza

La terraza se ha pavimentado con el mismo pavimento Cotto d´Este que el interior, pero con un formato más pequeño y con el acabado antideslizante.

También se ha colocado sobre rastreles que lo nivelan y permiten un espacio

totalmente plano.

La pista de petanca se ha enrasado y se ha enmarcado con madera de IPE. Los apliques son el modelo Santorini de Marset, el sofá, las butacas y la mesa de centro son de Glovaloutdoor y la lámpara de sobremesa es el modelo Transloetje de Fatboy.

FOTOGRAFÍAS: JORDI S. CARRERA. TEXTOS: MÓNICA POSTIGO.

os ciento noventa metros cuadrados de espacio interior de este proyecto, se organizan a partir de un gran volumen central que acoge en un espacio diáfano la zona de día: cocina, comedor y salón.

Este espacio de techos altos e inclinados queda enmarcado con las tres cerchas y vigas de madera vista y pintadas en blanco y se conecta a las demás estancias: habitación principal-vestidor-baño a un lado y habitación de invitados y aseo de cortesía al otro mediante “cajas” de techo plano.

Esto diferencia cada entorno dentro de la larga estructura rectangular mientras se mantiene un flujo abierto a través de los espacios. Grandes correderas de vidrio abren los interiores hacia una gran terraza con laterales de hormigón y suelo flotante donde descansa una pista de petanca. La casa destaca por su diseño extremadamente cómodo a la vez que funcional donde los suelos de porcelánico gris hormigón y la robusta y elegante madera de los muebles y revestimientos, crean una bella combinación.

La puerta de entrada a la vivienda queda camuflada en el revestimiento de madera de roble ahumado que transversalmente cierra el espacio y que integra también la corredera-celosía que separa esta zona de la habitación principal. Una paleta dominada por tonos naturales basados en la madera y la piedra, donde la pared de color

L

casa viva 87

CON VISTAS

El proyecto destaca por su diseño cómodo y funcional

Mueble bajo TV/HIFI, en roble, diseño de Rossendcortesinteriors.

Toda la carpintería ha sido realizada por Sayo Ebanistería.

Sobre el mueble, lámpara Kurage de Foscarini. En el techo de la zona de estar, lámpara de suspensión Flamingo de Vibia y butacas Otto de Gervasoni. Lámpara de pie Pin de Vibia, sofá

James de Meridiani, mesa de centro y auxiliar de Gervasoni.

Tras el sofá, consola realizada en hierro negro diseño del autor del proyecto, al igual que la estantería de color burdeos. Las lámparas, modelo Naska de Fontana Arte se han mecanizado para adaptarlas a la estructura de la estantería.

casa viva 89

CON VISTAS

La cocina, diseño de Rossendcortesinteriors, está realizada con Fénix NTM, un innovador material técnico, y ha sido fabricada por Sayo Ebanistería. Las encimeras son de Silestone, en color gris acabado Suede, los electrodomésticos son de Siemens, la pica de

acero inoxidable de Franke y los taburetes son el modelo Valeria de Andreu World. El pavimento de toda la casa es un porcelánico gran formato de Cotto d´Este, suministrado por Bricoceramic y los mecanismos son el modelo Céliane Black de Legrand.

La cocina se distribuye en dos espacios: isla y zona de cocción

CON VISTAS

La mayoría del mobiliario está diseñada a medida para adaptarse al entorno

La mesa del comedor es el modelo Otto, diseño de Paola Navone para Gervasoni, al igual que el plato de la mesa que está sobre ella. Las sillas, realizadas en roble lacado banco y trenzado negro en respaldo y tapicería,

son el modelo Valeria de Andreu World. La lámpara de suspensión que recorre el espacio de la cocina y la mesa de comedor, es el modelo M.T.O de Vesoi. Las cortinas se han realizado con tejido Wind de Ontario Fabrics

UN ESPACIO DIÁFANO 01

Un homenaje a los almacenes rurales. Los ciento noventa metros cuadrados de espacio interior de este proyecto, se organizan a partir de un gran volumen central que acoge en un espacio diáfano la zona de día: cocina, comedor y salón.

02

La casa respira un aire a pasado y riqueza. Este espacio de techos altos e inclinados queda enmarcado con las tres cerchas y vigas de madera vista y pintadas en blanco y se conecta a las demás estancias: habitación principal-vestidor-baño, habitación de invitados y aseo de cortesía.

03

Cada espacio se desenvuelve individualmente dentro de la larga estructura rectangular mientras se mantiene un flujo abierto a través de la gran nave central. Grandes puertas correderas de vidrio abren los interiores hacia una gran terraza con laterales de hormigón.

casa viva 93

CON VISTAS

El dormitorio principal se plantea como una suite de hotel

94 casa viva

El mobiliario del dormitorio ha sido diseñado por el estudio de interiorismo, los apliques son el modelo Demetra Wall de Artemide.

En la pared frontal a la cama se ha dispuesto un estante que recorre todo el muro y donde descansa la TV y un escritorio, todo realizado en madera

de roble ahumado.

La silla de metal negro y cuero color tabaco es el modelo Cubo de Lapalma, Para la iluminación de los techos en techos se ha escogido el modelo Deep Black de Weber & Ducré. Las cortinas se han realizado con el tejido Wind de Ontario Fabrics y los mecanismos son de Legrand.

casa viva 95

CON VISTAS

96 casa viva

La grifería de ducha y bañera es el modelo AF/21 de Boffi+Fantini , el plato de ducha está enrasado y cuenta con un desagüe lineal de Schlüter. Sanitarios de Duravit, modelo DuraStyle, cisterna y mecanismo Teceprofil de Tece y radiador toallero Quadrotto de Brandoni. La

bañera es el modelo Luv de Duravit y el lavabo y cajonera, realizado con piedra beige con un acabado apomazado, es un diseño del autor del proyecto. Los accesorios de baño son de Cosmic y los apliques de la pared son el modelo Ray de Wever & Ducré.

burdeos es la protagonista del espacio central en contraste con el blanco de los techos y las sutiles líneas negras del mobiliario y la iluminación, definen los tonos empleados en este proyecto.

La mayoría del mobiliario está diseñado a medida para adaptarse al espacio y proporcionar la máxima funcionalidad. La madera de roble oscuro domina la carpintería de los dos cerramientos-celosías y muebles de diseño limpio marcan la simetría del espacio.

La cocina se distribuye en dos áreas, una isla que recoge la zona de aguas, integrando el lavavajillas, que incluye una zona para desayunos o comidas rápidas, y la zona de cocinado que se sitúa a modo de bloque compacto sobre el revestimiento de madera de roble ahumado que transversalmente cierra el espacio. Una celosía corredera de madera de roble esconde, por un lado, la zona de despensa y simétricamente por el otro el paso al baño de cortesía y habitación de invitados.

Al baño se accede a través de la pared de armarios

El dormitorio principal se plantea como una suite de hotel y todo ha sido realizado a medida según diseño de Rossendcortesinteriors y construido por Sayo Ebanistería. La cama, a modo de isla central, se resuelve mediante un cabecero en madera de roble ahumado al igual que las dos mesitas de noche suspendidas.

Al baño principal se accede a través de la pared de armarios en madera lacada en color blanco y por la parte interior se va revestido esta pared de madera de roble texturada de color blanco. La zona de ducha y el inodoro se esconden tras un cerramiento en acero inoxidable y cristal armado.

Fantástico es también el efecto de la luz, pues invade el espacio a través de grandes ventanas sin más obstáculos que las livianas cortinas que la tamizan. El juego de texturas de las tapicerías, los muebles de cocina con toques metálicos grises y la fuerza del contraste en negro, reafirma el espíritu joven y atemporal de la vivienda. casa viva 97

SOLUCIONES

98 casa viva

LAS PAREDES QUE ESTÁN ESPERANDO FOTOGRAFÍAS: ARCHIVO CV. TEXTOS: ADA MARQUÉS. IMÁGENES APERTURA: COORDONNÉ.

Paredes coloristas, fantasiosas, evocadoras, frescas, imaginativas. Paredes que celebran la vida en el interior de casa. No hay forma más sencilla para dar un vuelco a una estancia que empapelar las paredes. Los motivos, los colores y las formas se convierten en mensajeros de una expresividad que pocos elementos pueden canalizar como el papel pintado.

casa viva 99

SOLUCIONES

100 casa viva

MOTIVOS GEOMÉTRICOS En la página anterior hemos visto las colecciones Roomset, Piece y Wander de Coordonné. En esta página podemos admirar varios modelos de la firma Gastón y Daniela. Se trata de los papeles Miguel, Xabi, Gran Sol, Ikat, Morris y Mateo.

casa viva 101

SOLUCIONES

102 casa viva

FAUNA EN LA PARED La colección de papeles pintados Instabilelab es una propuesta valiente y de gran formato que desafía las convenciones del patterns repetido y busca el impacto visual. Modelos Skin, Thee line Avenue, Vita, Paradise, Blue Papillon y Roar of the lion.

casa viva 103

SOLUCIONES

104 casa viva

INSPIRACIÓN VEGETAL En la página de la izquierda se pueden admirar tres papeles pintados de la colección Sevilla de Pepe Peñalver.

Son los modelos Hispalis, Talavera y Orange Blossom.

En la página derecha se ven tres modelos de las nuevas propuestas de KA International. Drake, Cahuita y Porto Alegre son los modelos de papel que propone la firma.

casa viva 105

DOSSIER ARMARIOS

La belleza está en el INTERIOR

Armarios y vestidores se establecen en el dormitorio como grandes protagonistas del espacio, piezas que forman parte del ambiente y que además cumplen con la función de albergar las prendas de vestir y dormir. Acabados que respetan el medio ambiente y múltiples accesorios para los interiores, conforman algunas de las novedades que presentan las firmas fabricantes.

Fotografía apertura: Luis Mª Ambrós. Realización y textos: Lidia Judici.

106 casa viva

Leda UECKO El modelo Leda combina iluminación interior y transparencia en respuesta a la necesidad de los usuarios de exponer su vestuario con facilidad y elegancia, permitiendo la elección diaria de forma práctica, limpia y ordenada.

Vista BESFORM Los cerramientos del vestidor Vista son sus puertas correderas, realizadas en perfilería de aluminio y lacadas en color Barro.

Esta colección se realiza lacada en color blanco.

Barna Olmo Natur DOCA Los armarios de esta firma son el resultado del trabajo y el esfuerzo de su departamento creativo, que ha ideado un nuevo concepto de modernidad en el que incorpora nuevos diseños y soluciones de vanguardia a su colección, caracterizada por un diseño atractivo y atemporal. casa viva 107

DOSSIER ARMARIOS

Perfil 9 MIDI El vestidor Perfil 9, se realiza con estructura de aluminio lacado negro y acabados en roble color Aneto. La colección se presenta con dos puertas batientes y estanterías de cristal estriado.

Backstage 18 B&B ITALIA Backstage ’18 es una solución innovadora al problema de almacenamiento de los guardarropas tradicionales. La característica clave es su imagen refinada y sofisticada: el uso de materiales preciosos, los detalles de acabado exclusivos, la amplia gama de variantes y el efecto boiserie de las superficies.

Storage PORRO La novedad más llamativa de esta serie es el uso de telas en los interiores, una intervención que consigue crear verdaderas cajas preciosas donde almacenar la ropa, jugando con colores y materiales: maderas de diferentes esencias unidas a colores teñidos como rojo, marrón, gris y turquesa.

108 casa viva

Guardarroba 16.32 FLOU Los armarios Guardaroba 16.32 destacan por el proyecto refinado, la gran atención al aspecto estético y sobre todo por las infinitas posibilidades de personalización.

Paper Cupboard MOOOI Inspirada en iconos clásicos pero fabricada como muebles de hoy en día, el armario Paper, diseñado por Studio Job, está hecho de papel, cartón y papel maché.

N.O.W LAGO El armario N.O.W. es un sistema flexible, versátil y modular que se adapta a la personalidad individual, a las dimensiones de los espacios y a las necesidades funcionales. Es un armario colorido en el que las puertas tradicionales dejan paso a tiras de varios tamaños personalizables en sus medidas y en el color que pueden también interactuar con el diseño de suelos y superficies. casa viva 109

DOSSIER ARMARIOS

Haller USM El sistema modular USM Haller le da una gran libertad al diseño.

Colocado individualmente como división del espacio o perfectamente ajustado para complementar la arquitectura, se adapta al usuario, tanto en su función como en su forma y color.

Olmo DICA El vestidor Olmo se diseña para que sea un lugar donde disfrutar de la ropa y los complementos., puesto que queda todo a la vista, ordenado y cómodo. En esta colección se apuesta por colores lisos, maderas cálidas, o texturas como el cuero.

Tian LEMA Ya sea que se use en el centro de la habitación como una isla o se coloque contra la pared, Tian es un sistema en el sistema: su arquitectura, definida por nuevos marcos de aluminio, se integra sin restricciones en los otros armarios del programa Armadio al Centimetro, asegurando la mayor libertad compositiva.

110 casa viva

Eracle MAXALTO La serie Eracle se extiende desde la zona día hasta la zona noche, con un inédito contenedor de proporciones rigurosas y bien calibradas, que posee una gran facilidad de uso. El nuevo cuerpo, también en versión de doble cara, presenta volúmenes, puertas y traseras con vidrio transparente acoplado y perfiles en níquel bronceado.

Vanity RIMADESIO Vanity es una colección diseñada para integrarse con los sistemas Walk-in y con los sistemas de almacenaje de la firma, gracias a su diseño siempre a medida en altura y profundidad.

I-Box MISURAEMME Sistema de armario I-Box con puerta Narcisse en cristal transparente y marco de aluminio teñido. Esta colección dispone de una estructura interna y cómoda realizada en melanina acabado roble fumè. casa viva 111

SÍGUENOS EN

LIFESTYLE ESCAPADAS

Nuevo concepto gastronómico El emblemático espacio que comparten El Tragaluz y El Japonés se reinventa en toda su esencia y vuelve con un concepto más fresco, healthy y con más sabor a Italia.

Una nueva experiencia que empieza por la cocina para entrar en una sala cuyo renovado en interiorismo, concebido como una orangerie, que en la naturaleza se integra con árboles y que en su interior introduce un nuevo concepto gastronómico para dos restaurantes que comparten casa.

Los muchos años de experiencia y viajes de los dos chefs, Alex Durán y Mateo Spinelli, permiten reflejar en la carta todo el espíritu de la cocina italiana con influencias mediterráneas. Así, se encuentran platos como el spuntini, los tomates, vongole, carpaccios, riso y pasta, carne e Pesce.

En general, se trata de una carta muy viva que se irá El Tragaluz adaptando al producto de temporada, pero en la que y El Japonés siempre habrá opciones de pastas frescas elaboraPasaje de la Concepción nº5 das en la casa, risottos, muchas verduras, pescados 08008 Barcelona y carnes, acompañados del pan de masa madre horneado a diario y una estrenada carta de vinos italianos.

El Tragaluz respira un nuevo aire y se ilumina con la nueva luz que se cuela por la terraza cabrio que invita a cenar bajo las estrellas. Asimismo, El Japonés estrena también nueva carta potenciando el teppan-yaki (cocina de plancha) y el sushi robata, en un concepto de Japanese street food y taberna japonesa, con cocina a la vista y barra de sushi.

Ambos restaurantes tienen un aforo de unos 70 y 80 comensales respectivamente, incluyendo algunas mesas corridas en un ambiente distendido y con mucho movimiento, al que se vuelve una y otra vez para disfrutar de la experiencia.

casa viva 113

89

95

NÚ

ME

RO

95

ES

PA ÑA

4€

DO

GR SSI DE IFER ER: CO ÍA CIN A

ten SU de NAPERF ncia IC s T UR IE AL S ES

Un de esp par lujo acio ac ada día

losOrga caj niza on r Mo es bili IN ario FO de RME LA bañ : M A EL o E MP G AR IR A 8

41

40

90

22

34 09

00

09 5

LIFESTYLE ARTE

Lo que no está dibujado La exposición que presenta el CCCB, dedicada al artista sudafricano William Kentridge, reconocido en todo el mundo por sus dibujos, películas y producciones de teatro y de ópera, es una oportunidad única para ver algunas de sus obras más emblemáticas.

El CCCB presenta, hasta el 21 de febrero de 2021, la exposición “William Kentridge.

Lo que no está dibujado”, una adaptación ampliada de las exposiciones “William Kentridge - lf We Ever Get to Heaven’’ (2015) y “William Kentridge: Ten Drawings for Projection” (2019), diseñadas y presentadas en el Eye Filmmuseum de Ámsterdam y comisariadas por su director de exposiciones Jaap Guldemond, con la colaboración de Marente Bloemheuvel.

Aparte de mostrar las múltiples facetas de este creador fundamental, la exposición pretende ser un espacio de reflexión acerca de los retos del poscolonialismo y la dialéctica entre las zonas de poder y los márgenes de exclusión de la sociedad europea contemporánea.

La muestra, que ofrece un retrato poliédrico del creador mediante el diálogo que se establece entre varias piezas de su obra, presenta la serie de once películas Drawings for Projection, iniciada en 1989 y que consolidó el prestigio de William Kentridge en el panorama del arte contemporáneo como una voz vinculada a la interpelación de la memoria traumática de su país y la búsqueda de nuevos lenguajes expresivos.

William Kentridge, nacido en Johannesburgo, Sudáfrica, en 1955, es reconocido en todo el mundo por sus dibujos, películas, producciones de teatro y de ópera. Su método combina dibujo, escritura, cine, performance, música, teatro y prácticas colaborativas para crear obras de arte con un trasfondo político, científico, literario e histórico, sin dejar de ser un espacio para la contradicción y la incertidumbre.

Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. www.cccb.org/es.

casa viva 115

LIFESTYLE LIBROS

Las flores en la historia y la cultura Flower Exploring the World in Bloom Phaidon 49,95 €

Flower: Exploring the World in Bloom, de Phaidon, transporta a un viaje por varios continentes y culturas para descubrir las innumerables representaciones que han hecho artistas y diseñadores a lo largo de la historia Este cautivador estudio es una colección de más de trescientas imágenes espectaculares representadas en los mundos del arte, la historia, la ciencia y la cultura. Seleccionado por un grupo internacional de expertos en la materia, entre ellos historiadores del arte, botánicos, diseñadores florales y comisarios museísticos, el libro empieza con una introducción de Anna Pavord, autora del best seller internacional The Tulip y reconocida especialista en jardinería de The Independent.

Flower está dedicado a un público amplio, desde floristas, jardineros y lectores generales, hasta artistas, diseñadores e ilustradores de botánica, y ofrece una detallada introducción al tema, así como ejemplos sorprendentes para los especialistas. Los lectores conocerán la tulipomanía del siglo XVII, el orquidelirio victoriano, el arte japonés del ikebana y el movimiento social del Flower Power, además de información general sobre flores que incluye su historia y significados. Las imágenes de Flower abarcan una amplia variedad de estilos y medios e incluyen obras consagradas y otras menos conocidas. Éstas van desde pinturas y fotografías de bodegones hasta ilustraciones botánicas, herbarios y esculturas, así como arreglos florales, fotogramas y creaciones de moda y joyería. Las entradas comprenden todas las artes e incluyen sujetos dibujados, pintados y fotografiados y otros esculpidos con azúcar, cortados con papel, bordados o soplados con cristal.

casa viva 117

ACTUALIDAD INFORME

WELLNESS DOMÉSTICO Realización y textos: Lidia Judici. Imágenes: Archivo CV.

Disponer de un fin de semana libre para desplazarse a un balneario no está al alcance de todos. Si en cambio, disponer de un pequeño centro de relax en casa, con la instalación de una bañera de hidromasaje, que cumpla sólo estas funciones cuando sea estrictamente necesario.

De formas ergonómicas y sugerentes, las bañeras acrílicas de ROCA Waikiki-N contribuyen a crear un ambiente de confort y relax en el espacio de baño. Sus suaves líneas convergen en un perfecto círculo, creando una pieza donde exotismo y calidez se unen para transformar el ritual de baño en una experiencia de máxima relajación. www.roca.es.

118 casa viva

La bañera exenta Pure Line ha ampliado sus opciones con programas de hidroterapia y cromoterapia. El diseño Pure Line Air enriquece la experiencia Wellness a través de sus opciones de hidromasaje, donde los masajes suaves y envolventes influyen positivamente en el cuidado corporal del usuario. De NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS. www.noken.com.

RAMON SOLER presenta una de las mayores joyas de su catálogo de hidroterapia: el rociador Rekledn570 con cromoterapia está realizado íntegramente en acero inoxidable y con un diseño minimalista Ultra Slim, formato cuadrado de 570x570mm y sujeción empotrada a techo www.ramonsoler.net.

GROHE F-digital Deluxe es un nuevo concepto de ducha que va más allá de las funciones normales del cuidado del cuerpo y la limpieza diaria para ofrecer una experiencia sensorial única. www.grohe.es.

casa viva 119

ACTUALIDAD INFORME

Basic-N es la nueva columna de ducha de GALA, realizada en acero inoxidable que integra un rociador superior rectangular de grandes dimensiones. Para una sensación más envolvente, incluye jets en la zona superior y en la inferior favoreciendo el masaje cervical y en la zona lumbar, y se completa con una ducha de mano. www.gala.es.

La bañera Slim es perfecta para conseguir un refugio de desconexión único. Con unas dimensiones de 170 x 80 cm y el compacto mineral KRION Solid Surface como única materia prima, transmite de forma orgánica pureza, elegancia y frescura. Se realiza en un impoluto y mate color blanco que aporta luminosidad. www.krion.com.

120 casa viva

La columna de hidromasaje termostática Evolution, fabricada en acero y con un acabado brillante, presenta un diseño de líneas contemporáneas, perfecto para integrarse en cualquier ambiente de baño. Esta novedad de ROCA, se fabrica en acero, con un acabado brillante, y está equipada con cuatro salidas de agua, ducha superior, cascada, ducha de mano y dos jets. www.roca.es.

La nueva bañera Leman de NUOVVO cuenta con un diseño de forma ovalada y simétrica que permite planificar el baño de una forma libre, debido a su amplia posibilidad de colocación. Ésta puede ser colocada tanto en el centro del propio baño como en un lateral, gracias a su diseño exento de paredes. www.nuovvo.com. casa viva 121

ACTUALIDAD APUNTES

GOLD AWARDS

90 ANIVERSARIO Zehnder Charleston es el primer radiador de tubo de acero de Europa y el original entre los multicolumna que ha estado en producción desde 1930, y en constante desarrollo desde entonces. www.zehnder.es.

Deceuninck, la empresa especializada en cerramientos en Europa, ha obtenido un premio Gold en los Stevie Awards 2020 con la campaña “El poder de la ThermoFibra” en la categoría de Video Sales: Industrial. www.deceuninck.es.

ENCIMERAS DE MÁRMOL Pura Pietra es el nombre de la nueva colección de encimeras y lavabos de mármol de Nuovvo. El mármol natural es un material de gran belleza que se forma con el transcurso de los años gracias a la unión de diversos minerales con unas condiciones extraordinarias que hacen de estas piezas, un elemento único. www.nuovvo.com.

ERA DIGITAL DUCHAS DIVERTIDAS La última novedad en duchas de Grohe, firma alemana especializada en equipamiento sanitario y grifería, es la gama Rainshower SmartActive especialmente diseñada para configurar espacios novedosos. www.grohe.es.

Ramon Soler ya forma parte de la nueva era de la construcción digital, modelando gran parte de sus productos en formato BIM. El uso de BIM va más allá de las fases de diseño, abarcando la ejecución del proyecto y extendiéndose a lo largo del ciclo de vida del edificio, permitiendo la gestión del mismo y reduciendo los costes de operación. www.ramonsoler.net.

COLCHÓN ARTICULADO Los colchones de la serie Lab de Senttix incorporan un mecanismo seguro, silencioso e imperceptible que los convierte en colchones autoarticulados sin la necesidad de que un somier los mueva, puesto que funcionan con un mando inalámbrico que permite incorporarse en la cama, además de regular la postura que en cada momento resulte más cómoda. www.senttix.com.

ESPACIOS SOFISTICADOS SOLUCIÓN PARA LA MADERA BLACK & WHITE Inspirada por la música y por la magia que se puede conseguir combinando sonidos y silencios, nace Black & White, la nueva colección Art Factory de Hisbalit. www.hisbalit.com.

122 casa viva

Milesi ha formulado Hydrocrom Lasur XWC5AA1, específico para decks que proporciona a las superficies de madera una protección especial, nutriéndola para que se mantenga intacta y no se vuelva gris, además de tener una excelente resistencia al desgaste y al frecuente tráfico de personas. www.milesi.es.

Crear espacios sofisticados y a la vez prácticos es lo que mueve a Le Bond Studio, un espacio que nació hace 10 años y que, desde su despacho en Barcelona, atiende las necesidades de sus clientes con mimo y dedicación. Para ello, pone el foco en los detalles y busca, por encima de todo, proporcionar aquellas soluciones creativas, con un estilo y elegancia únicos, que consigan satisfacer todas sus expectativas. www.lebondstudio.com.

CAMPANAS DE INTEGRACIÓN MARBELLA DESIGN Jung presenta con Sara Folch “la peluquería del futuro” en Marbella Design Fair 2020. La instalación, bautizada como “La corte de los milagros”, tiene como referente los tocadores de los antiguos palacios y mansiones principescas. Jung ha incluido en su sistema el control por voz con Alexa para crear varios ambientes y automatizar la apertura y cierre de cajones con elementos de maquillaje o peluquería, así como estores o paneles. www.jung.de/es.

Pando presenta la nueva colección de campanas integradas en la placa de cocción de cristal cerámico Keraspectrum en negro, con tecnología Touch Control, que está disponible en tres acabados: el modelo E-390 biselada y el modelo E-391 en sus dos versiones de instalación. www.pando.es.

DECORAR CON PLANTAS La poinsettia, planta de floración invernal, ha demostrado ser un accesorio esencial a la hora de diseñar espacios con un toque especial. Esta planta de interior se puede combinar de forma creativa con otras plantas, por lo que los expertos en diseño de interiores de Stars for Europe muestran formas muy coloridas de decorar un espacio con poinsettias. www.starsuniteeurope.eu.

SELLADO ACTIVO

FRENCH DOOR Steel presenta los refrigeradores French Door, que se caracterizan por tener una capacidad de 417 litros de frigorífico y unos 119 litros de congelador, para las colecciones Ascot y Genesi, disponibles en 90 cm, para su libre instalación o su integración, en acero inoxidable, así como en todos los colores de la gama. www.dake.es.

La solución para los efectos negativos que afectan a la estanqueidad de los sistemas de correderas, radica en una pieza de tecnología de sellado que se adapta activamente a las cambiantes condiciones ambientales. Con este objetivo, Schüco ha formado una asociación estratégica con la empresa suiza Air-Lux. www.schueco.es.

SOLUCIONES CEM La firma Niessen, marca del grupo ABB, lanza el nuevo punto de conexión compacto y la conexión de mesa regulable CEM para mobiliario, que representa una evolución respecto a las soluciones de conectividad y multimedia y eleva los espacios de trabajo a otra dimensión. www.abb.es/niessen.

MONOMANDO EXTENSIBLE GRIFERÍA ELECTRÓNICA Nofer presenta una gama de grifería electrónica en color negro, con la que completa su colección H2O de grifos lavamanos. Con ellos se garantiza un ahorro máximo en el consumo de agua, además de aportar una solución “contactless”, tan necesaria en estos momentos. www.nofer.com.

DISEÑO Y SOSTENIBILIDAD Dekton de Cosentino está presente en el nuevo “Taller” del chef Paco Roncero, su centro de investigación gastronómica y tecnológica ubicado, en el edificio NH Collection Casino de Madrid. www.dekton.es.

El modelo Pescara 360, de Franke, incorpora el extensible en la parte posterior de la grifería, a diferencia de la extracción frontal habitual. Dotado de un sistema giratorio de 360º, que aporta movilidad y comodidad, puede llegar a alcanzar mayor superficie en la zona de preparación de alimentos. www.franke.com. casa viva 123

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL

GUÍA ÚTIL Para obtener información sobre puntos de venta de los productos aparecidos en la revista, se puede llamar a los teléfonos de información de los fabricantes o distribuidores que se reseñan en esta Guía. También se han incluido en estas páginas las tiendas o detallistas que se mencionan en las páginas anteriores. Si no encuentra la información deseada, llame a la redacción de Casa Viva, T. 938 444 733.

A &TRADITION Agente STEPHANIE A. PEÑALOZA. T. 670 066 296. www.andtradition.com.

ABB T. 934 842 121. www.abb.es/bajatension ADELTA Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T: 914 351 927. www.adelta.de AGAPE Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.agapedesign.it ALAPE DORNBRACHT ESPAÑA. T. 932 723 910. www.alape.com ALBED Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.albed.it ALBUM Agente NEX VERSUS. T. 961 325 051. www.album.it ALCALAGRES T. 918 866 018. www.alcalagres.es

AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.com

ASTRAL T: 938 747 711. www.astral.es

BELUX www.belux.com

APARICI T. 964 701 010. www.aparici.com

AUPING Agente IJS SLAPE. ijs@ijs.io. www.auping.es

BERNINI Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.bernini.it

APAVISA T. 964 701 120. www.apavisa.com

AURO T. 934 743 696. www.auro-cuines.com

AQUA CREATIONS Agente AÑOS LUZ. T. 915 642 290. www.aquagallery.com

AUTHENTICS Agente MODERNHAUS. T. 935 895 533. www.authentics.de

ARBORETUM Ganduxer 90, Barcelona.

T. 932 857 180. www.arboretum.es

AXIA Agente AIDE GROUP. T: 943 444 450. www.axiabath.it

ARCLÍNEA T. 932 524 944. www.arclineabcn.es ARCÓN T. 902 534 534. www.arcon.es ARFLEX www.arflex.com ARKETIPO Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.arketipo.com ARKITEKTURA Julián Romea 16, Barcelona.

T. 931 701 269. www.arkitektura.es

ALESSI Agente: L7 PRESTIGE BRANDS. T. 932 722 085. www.alessi.com

ARLEX T. 938 615 044 www.arlex.es

ALIAS Agente ARREDO STYLE. T. 932 090 067. www.aliasdesign.it

ARMANI CASA Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.armanicasa.com

ALIVAR T. +39 055 8070115. www.alivar.com

ARMOBIL T. +39 0434 601411. www.arros.it

ALL+ Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.allplus.eu

ARPER www.arper.com

ALMA LIGHT T. 932 660 775. www.almalight.com ALONSO MERCADER T. 937 538 375. www.alonsomercader.com ALTHEA CERAMICA T. 964 506 176. www.altheaceramica.com ANDREU WORLD T. 961 805 700. www.andreuworld.com ANGLEPOISE Agente LUXOMETER. T. 935 285 434. www.anglepoise.com ANTA LEUCHTEN Agente MOBITALIA. T. 918 900 884. www.anta.de ANTRAX www.antrax.it

124 casa viva

ARRITAL CUCINE T. 966 307 570. www.arritalcucine.com ARTEK Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.artek.fi ARTEMIDE T. 934 783 911. www.artemide.com ARTIFICIO T. 915 334 040. www.artificio.es ARTIFORT Agente ABSOLUTE DESIGN. T: 937 238 517. www.artifort.com ARTURO ÁLVAREZ T. 981 814 600. www.arturo-alvarez.com ASPLUND Agente STUDIOROOMADRID. T. 639 070 870. www.asplund.org

AXOR HANSGROHE. T. 936 803 900. www.hansgrohe.es AZULACOCSA Pasaje de Cinc Torres 4, Barcelona.

T. 934 195 098. www.azulacocsa.es

B

BESFORM T. 938 491 523. www.besform.com BINOVA Agente ZEDEY. T. 934 743 696. www.binova.it BISAZZA T.931 760 116. www.bisazza.com BIVAQ T. 932 057 595. www.bivaq.com BJC T. 935 610 500. www.bjc.es B.LUX T. 946 827 272. www.grupoblux.com BLOOMPAPERS www.bloompapers.com BO CONCEPT T. 902 225 005. www.boconcept.com

C CAPDELL T. 961 502 950. www.capdell.com CAPPELLINI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.cappellini.it

CARPYEN T. 933 209 990. www.carpyen.es

CREATION BAUMANN T. 914 593 289. www.creationbaumann.com

CASADESUS T. 937 735 660. www.casadesus.net

CRISTHER T. 932 745 252. www.cristher.com

CASALIS Agente COTLIN. T. 934 342 870. www.casalis.be

CRISTINA T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com

CASAMANIA www.casamania.it CASSINA Agente FABIO BALLABIO T. 932 090 067. www.cassina.it CATTELAN ITALIA Agente VERSAT-.

T. 936 754 846. www.cattelanitalia.com

BAGNO Gran Vía 494, Barcelona.

T: 934 546 490. www.tonobagno.com

BOFFI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.boffi.com

CCR Agente IDEA INTERNACIONAL. T. 934 783 693. www.ccrdesign.it

BANDALUX T. 902 995 214. www.bandalux.es

BONACINA PIERANTONIO www.bonacinapierantonio.it

CESAR Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.cesar.it

BAROVIER & TOSO www.barovier.com BATTISTELLA Agente ITALCONCEPT. T. 961 855 613. www.battistella.it BAUTEK T. 902 230 130. www.grupfrecan.com B&B ITALIA Agente D&D CONSULTING. T. 965 729 570. www.bebitalia.it BERNADÍ T. 934 586 300. www.bernadi.es B.D. BARCELONA DESIGN Ramón Turró 126, Barcelona.

T. 934 586 909. www.bdbarcelona.com B.D. GIRONA Pl. Països Catalans 1, Girona.

T. 972 224 339. www.bdgirona.com

BOSCH T. 902 245 255. www.bosch-ed.com BRABANTIA T. 934 750 593. www.brabantia.com BRAND VAN EGMOND Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.brand-egmond.com BRANDONI www.brandoni.com BRUGUER T. 902 241 242. www.bruguer.es BSB www.alfombrasbsb.com BTICINO LEGRAND GROUP. T. 916 561 812. www.bticino.es BULTHAUP www.bulthaup.es BUSNELLI www.busnelli.it

COSMIC T. 932 379 547. www.icosmic.com COVO Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.covo.it

BODUM T: 902 995 604. www.bodum.es

BONALDO Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.bonaldo.it

COSIN I COSIN Hernán Cortés 17, Valencia. T: 963 522 651. www.cosinicosin.com

CARL HANSEN Agente JAVIER DE ZÁRATE. T. 673 579 851. www.carlhansen.com

BABY SECUR T. 902 500 154. www.babysecur.com

BARDELLI Agente ALTAECO IBÉRICA. T. 935 041 659. www.bardelli.it

COORDONNE T. 933 227 314. www.coordonne.es

CHRISTOFLE www.christofle.com CINI&NILS www.cinienils.com CIURANS T. 938 718 007. www.moblesciurans.com CLASSICON Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.classicon.com CLEI www.clei.it COLE&SON Agente ELITE DECOR. T. 965 932 095. www.cole-and-son.com

CUBIÑA Mallorca 291, Barcelona.

T: 934 765 721. www.cubinya.es CLYSA T. 934 742 737. www.clysa.com

D DAC T. 934 107 441. www.alfombrasdac.com DADA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.dada-kitchens.com DAE T. 938 157 487. www.daechimeneas.com DANESE MILANO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.danesemilano.com DEARKIDS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.dearkids.it DD T. 972 694 700. www.gruporesol.com

COLOMBO www.colombodesign.it

DE DIETRICH T. 902 445 533. www.de-dietrich.es

COMPREX www.comprex.it

DEDON www.dedon.de

CONCEPTA T. 938 491 377. www.concepta.es

DE LA ESPADA Agente ESPACIO. T. 645 540 444. www.delaespada.com

CONCEPTO DR Príncipe de Vergara 33, Madrid.

T. 915 780 318. www.conceptodr.com

DELTA LIGHT T. 935 861 900. www.deltalight.es

DE PADOVA Agente INDEFIL. T: 932 063 800. www.depadova.it DESALTO Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.desalto.it DE SEDE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.desede.ch DESIGN HOUSE STOCKHOLM Agente CODECO IMPORT. T: 937 415 626. www.designhousestockholm.com DESIGNERS GUILD Agente USERA&USERA, T: 915 757 715. www.designersguild.com DIALMA BROWN Agente ESQUIVEL REPRESENTACIONES. T. 985 871 935. www.dialmabrown.it DICA T. 941 141 980. www.dica.es DICKSON CONSTANT T. 936 354 200. www.dickson-constant.com DI LIDDO&PEREGO Agente ITALMOBEL. T: 946 841 188. www.diliddoeperego.it DISCIPLINE www.discipline.eu DOCA T. 977 721 783. www.doca.es DO+CE T. 961 790 018. www.do-ce.com DOIMO CUCINE T. 966 307 570. www.doimo.it DOMKAPA www.domkapa.pt DORNBRACHT T. 932 723 910. www.dornbracht.es DRIADE www.driade.com DURAVIT T. 902 387 700. www.duravit.es DUSCHOLUX T. 932 234 444. www.duscholux.es

E E15 Agente: AMPARO CASTILLA. T. 961 910 021. www.e15.com ECUS T. 968 751 374. www.ecussleep.com EDRA Agente: THE EXCLUSIVE INTERIOR DESIGN. T. 932 063 800. www.edra.com ELICA Agente Barcelona y provincia.

JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.elica.com ELMAR Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.elmarcucine.com

EMECO Agente WIKINSA. T. 938 140 154. www.emeco.net

FLEXFORM Agente CHIARA BISCARO. T. 930 153 336. www.flexform.it

EMMEMOBILI Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 902 508 663. www.emmemobili.it

FLOS T. 902 105 930. www.flos.it

EMU Agente PROMOSILLA. T. 932 701 229. www.emu.it EN LINEA BARCELONA Córcega 284, Barcelona.

T: 934 151 212. www.enlineabarcelona.com ERBA Agente DIPE. T. 967 301 346. www.erbamobili.it ERCO T. 936 801 110. www.erco.com ERNESTOMEDA www.ernestomeda.it ESTABLISHED & SONS Agente SPACIOSOLUCIONES. T. 625 220 606. www.establishedandsons.com

FLOU Agentes para Andorra, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Navarra, País Vasco: INDEFIL T: 932 063 800. Resto de España: DISEÑO ABSOLUTO T: 965 729 570. www.flou.it FLOWERS BY BORNAY www.bornay.ws FLUVIA T. 917 080 555. www.fluvia.com FOCUS www.focus-creation.com FONTANA ARTE www.fontanaarte.it FORLADY T. 916 648 800. www.forlady.es FORMER www.former.it

ESTILUZ T. 972 720 125. www.estiluz.com

FORMICA T. 944 579 600. www.formica.es

EUROMOBIL Agente XAVIER SENENT. T. 963 822 640. www.gruppoeuromobil.com

FORNASETT Agente ABC REPRESENTACIONES. T. 961 549 159. www.fornasetti.com

EVA SOLO Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.evasolo.com

FOSCARINI www.foscarini.com

EXPORMIM T. 962 295 035. www.expormim.es EXTREMIS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.extremis.be

F FATBOY Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.fatboy.com FEBAL www.febal.com FEG Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.gruppofeg.it FERRUZ STORE Beethoven 16, Barcelona.

T. 934 189 403. www.ferruzdecoradors.com FIAM ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.fiamitalia.it FILOCOLORE www.filocolore.com FIRMA Pº Pere III 36, Manresa (Barcelona).

T. 938 728 550. www.firma-disseny.com FLAMINIA Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ceramicaflaminia.it FLEX T. 902 158 954. www.flex.es

FOSTER T. 902 270 170. www.grupfrecan.com FRAG Agente ANTÒNIA GÁZQUEZ. T. 691 344 962. www.frag.it FRANCISCO CUMELLAS T. 932 007 173. www.franciscocumellas.es FRANKE T. 935 653 535. www.franke.es FRECAN T. 902 270 170. www.grupfrecan.com

GASTON Y DANIELA T. 914 352 421. www.gastonydaniela.com

HI-MACS Agente España y Portugal. T. 684 131 972. www.himacs.eu

GENEBRE T. 932 988 000. www.genebre.es

HOESCH T. 902 009 734. www.hoesch.de

GERVASONI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408.

ALBERTO OLMOS. T. 963 763 420. www.gervasoni1882.com GESSI Agente GESSI SPAIN. T. 934 777 336. www.gessi.es GIORGETTI Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.giorgetti-spa.it GRADULUX T. 916 617 271. www.gradulux.com GRASSOLER T. 935 808 835. www.grassoler.com GRAVENT T. 902 545 000. www.graventgroup.com GREEK Bori i Fontestà 21, Barcelona.

T. 932 093 939. www.greekbcn.com

G GAGGENAU T. 902 303 044. www.gaggenau.com GALLOTTI&RADICE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.gallottiradice.it GAMADECOR T. 964 506 850. www.gama-decor.com GAN T. 902 530 302. www.gan-rugs.com

IBB T. 902 447 744. www.bossini-cristina.com IDEES Crta de Olot, Políg. Industrial de Vic, Vic (Barcelona).

T. 938 890 307. www.ideesdisseny.com IGUZZINI T. 935 880 034. www.iguzzini.es IITTALA Agente ITALCRIS. T. 916 363 319. www.ittala.com INBANI T. 965 106 465. www.inbani.com INCLASS T. 965 405 230. www.inclass.es

GREEN DESIGN T. 902 404 504. www.greendesign.es

INDA T. 914 141 884. www.inda.net

GRIESSER T. 937 777 370. www.griesser.es

INDECASA T. 938 305 225. www.indecasa.com

GRIS Rambla Nova 38, Tarragona.

T. 977 242 105. www.gris.cat

INFINITI Agente VILA IMPORT. T. 936 600 640. www.infinitidesign.it

GRÖHE T. 933 368 850. www.grohe.es GRUPO MCI T. 936 302 800 www.grupo-mci.org GUNNI & TRENTINO Atención al cliente, T. 902 152 397. www.gunnitrentino.es

FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSITAL Agente ARCÓN. T: 902 534 534. www.vallievalli.com

I

H HABITAT www.habitat.net HANNA KORVELA DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.hannakorveladesign.fi HANSA T. 936 374 460. www.hansa.es HANSGROHE T. 936 803 900. www.hansgrohe.es HEARTWOOD Pau Claris 170, Barcelona.

T: 931 147 526. www.heartwood.es

INGO MAURER Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.ingo-maurer.com IN STUDIO Avda. Diagonal 624, Barcelona. T. 932 052 060.

Dionís Puig 13, Granollers.

T: 938 616 760. www.cocinastudio.com INTERLÜBKE Agente ARANZADI LARGO ASOCIADOS. T. 948 199 598. www.interluebke.de IRSAP T. 936 334 700. www.irsap.com ISMOBLE Dionís Puig 15. CC Ramassar Nord, Granollers (Barcelona).

T. 938 402 918. www.ismoble.com ITALY INTERIORS Barcelona 209, Girona.

T. 972 410 503. www.italyinteriors.com I TRE Agente FORUM INTERNACIONAL. T. 961 325 051. www.itre.es IVV Agente MIQUEL GRAELL. T. 915 781 769. www.ivvnet.it

JIM THOMPSON Agente GASTÓN Y DANIELA. T. 914 352 421. www.jimthompson.com JOAN LAO Balmes 217, Barcelona.

T. 934 157 536. www.joanlao.com JOQUER T. 936 373 299. www.joquer.com JSPR www.jspr.eu JUNG T. 938 445 830. www.jungiberica.es

K KAHLA Agentes MIGUEL GRAELL y ROSA FUNES, T. 915 781 769. www.kahlaporzellan.com KÄHRS IBERICA T. 935 086 560. www.kahrs.es KA INTERNATIONAL T. 965 590 507. www.ka-international.com KALDEWEI T. 932 241 150. www.kaldewei.com KARELIA Agente GABARRO HERMANOS. T. 937 484 838. www.kareliaparketti.com KARL ANDERSSON Agentes JOAQUIM DURAN, T. 699 929 427. SEPTIMOLA, T. 915 347 070. www.karl-andersson.se KAROL Agente ITACA DESIGN. T. 938 174 601. www.itacadesign.es KARTELL www.kartell.it KASTHALL Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 135 488. www.kasthall.com KETTAL www.kettal.es KEUCO T. 933 450 577. www.keuco.es KEY CUCINE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.keysbabo.com KINNASAND Agente PALAU DECOR. T. 938 646 240. www.kinnasand.com KLEIN T. 902 310 350. www.klein.es KNOLL T. 932 848 619. www.knoll.com KOS Agente KURAT TRADE. T. 934 239 940. www.kositalia.com

GANCEDO www.gancedo.com

HELLER Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.helleronline.com

J

KOZIOL Agente MIM. T. 916 636 101. www.koziol.de

GANDÍA BLASCO T. 902 530 302. www.gandiablasco.com

HERGÓM T. 942 587 000. www.hergom.com

JABSS T. 938 735 266. www.jabss.com

KP T: 902 111 129. www.alfombraskp.com

casa viva 125

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL KRONA T. 935 910 410. www.k-group.com

LEONARDO Agente THORSTEN HOLZ. T. 915 241 174. www.leonardo.de

KRISTALIA Agente MAIMPORT COMERCIAL. T. 935 134 769. www.kristalia.it

LEROY MERLIN T. 917 496 000. www.leroymerlin.es

KUNDALINI www.kundalini.it

LEVANTINA T. 902 108 210. www.levantina.com

KÜPPERSBUSCH T. 902 536 993. www.kuppersbusch.es KVADRAT Agente JOSÉ L. MARTÍNEZ. T.637 424 906. www.kvadrat.dk KWC Agente HANSA. T. 936 374 460. www.kwc.ch

L LABEL Agente ERGO&DEC. T. 931 001 331. www.label.nl LACAMA T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com LA CIVIDINA Agente ESPACIO ARETHA. T. 918 317 787. www.lacividina.com LAGARES T. 972 261 733. www.lagares.com LAGO Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.lago.it LAGRAMA T. 977 720 325. www.lagrama.es LA MEDITERRANEA T. 962 208 016. www.lamediterranea.com LAMP T. 902 204 010. www.lamp.es LA MURRINA www.lamurrina.com LAND T. 964 701 015. www.landporcelanico.com L’ANTIC COLONIAL T. 964 534 545. www.anticcolonial.com LA OCA T. 902 012 015. www.laoca.com

LIEBHERR Agente FRIGICOLL. T. 934 803 322. www.liebherr.com LIGHTYEARS Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.lightyears.dk LISTONE GIORDANO www.listonegiordano.com/es LIVING DIVANI Agente JOSÉ L. RODRÍGUEZ. T. 610 544 739. www.livingdivani.it LIVINGSTONES Agente ANA DUBÓN. T. 607 430 443. www.livingstones.es LLADRÓ T. 963 187 000. www.lladro.com LOGOS T. 943 884 050. www.logoscoop.com LONGHI www.longhi.it

LASSER T. 933 133 000. www.lasser.es LAUFEN T. 900 103 258. www.laufen.es LEICHT T. 934 738 808. www.leicht.de LEIFHEIT T. 915 425 929. www.leifheit.com LEMA Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.lemamobili.com

126 casa viva

MORETTI COMPACT Agente AZNAR. T. 618 876 815. www.moretticompact.com

OLUCE Agente EGE MARCO MOBILIARIO. T. 914 351 927. www.oluce.com

MAXALTO Agente D&D Consulting.

T. 965 729 570. www.maxalto.it

MORFEUS Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.morfeus.it

ONDARRETA T. 902 154 923. www.ondarreta.com

MOREE Agente: DISNED DISTRIBUCIONES. T: 937 242 850. www.moree.de

ORIGINAL BTC Agente AÑOS LUZ. T. 915 752 948. www.originalbtc.com

MAX DESIGN Agente ABSOLUTE DESIGN T. 937 238 517. www.maxdesign.it MB T. 938 500 038. www.sistema-midi.com MDF ITALIA Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.mdfitalia.it MEME DESIGN Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.memedesign.it MEMPHIS MILANO ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.memphis-milano.it MENU Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132.

METALARTE T. 938 466 909. www.metalarte.com METRO Agente WIKINSA. T. 938 140 154 www.wikinsa.com

LOUIS POULSEN Agente TARGETTI POULSEN SPAIN. T. 934 746 171. www.louispoulsen.com

MILAN ILUMINACIÓN T. 933 369 966. www.milan-iluminacion.com

LUALDI Agente JAVIER MANZANILLA. T. 672 776 404. www.lualdi.com

MINIFORMS Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.miniforms.com

LUCENTE www.lucente.eu

MÍNIM Vía Augusta 185, Barcelona.

T. 932 722 425. www.minim.es

LUCEPLAN Agente VÍA FARRAG. T. 935 115 125. www.luceplan.it LUCITALIA Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.lucitalia.it LUTRON T. 932 221 180. www.lutron.com LUXO T. 934 318 811. www.luxo.es LUZIFER T. 962 524 780. www.lzf-lamps.com

LA PALMA Agente IMOA. T. 961 910 021. www.lapalma.it LA PERLA GRIS T: 934 150 162. www.laperlagris.com

MATTEOGRASSI Agente INTERIOR DESIGN. T: 932 063 801. www.matteograssi.com

M

MINOTTI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.minotti.it MINOTTI CUCINE Agente EUMESA. T. 934 652 319. www.minotticucine.it MINOTTI ITALIA Agente BORNEMI. T. 934 511 016. www.minottiitalia.it MISSONI HOME Agente ALBERTO MANZANARES. T: 647 874 822. www.missonihome.it MOBALCO T. 981 843 240. www.mobalco.com MOBLES 114 T. 932 600 114. www.mobles114.com

MAGIS Agente MIXING MEDIA. T. 673 278 720. www.magisdesign.com

MODULNOVA Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.modulnova.it

MAPINI T. 971 846 261. www.mapini.com

MOLTENI Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.molteni.it

MARIMEKKO Agente EICKENRODT. T. 943 326 640. www.marimekko.fi MARSET ILUMINACION T. 934 600 107. Showroom: Santaló 56 interior, Barcelona.

T: 932 005 726. www.marset.com

MOROSO Agente SERENA&COSE. T. 914 355 950. www.moroso.it MOVE Agente DARAQ IMPORT. T. 902 730 830. www.move.it MÖWEE Agente XAVIER GIMÉNEZ T. 648 522 467. www.mowee.com MUUTO www.muuto.com MY YOUR Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.myyour.eu

N NAHARRO Granada 57, Madrid.

T: 915 014 749. www.naharro.com NANIMARQUINA Rosselló 256, Barcelona.

T. 934 871 606. www.nanimarquina.com NATURAMIA T. 902 108 210. www.levantina.com NEFF T. 902 406 416. www.neff.es NEMO Agente FABIO Y DAVIDE BALLABIO. T. 932 090 067. www.nemolighting.com NEOCERAMICA Mandri 43, Barcelona.

T. 932 118 958. www.neoceramica.es NEOLITH www.thesize.es/neolith/es NIESSEN T. 943 260 101. www.abb.es/niessen NOKEN PORCELANOSA BATHROOMS T. 964 506 450. www.noken.com NORDISKA T. 934 516 635. www.nordiskadesign.com NORMANN COPENHAGUEN www.normann-copenhagen.com NORTHERN LIGHTING Agente CASA CONTRACT. T. 937 077 132. www.northernlighting.no NOVUM T. 962 538 044. www.novum.net

MOOOI Agente DISEÑO ABSOLUTO. T. 965 729 570. www.moooi.com

O

MOORMANN Agente JORGE ARROYO. T. 934 159 119. www.moormann.de

OGGIMAI Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.oggimai.com

OUTSIDE BCN LED LIGHTING T. 932 009 131. www.outsidebcn.com

P PALLUCCO ITALIA Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.pallucco.com PAMESA T. 964 507 500. www.pamesa.com PANDO T. 937 579 411. www.pando.es PAOLA LENTI Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.paolalenti.it PARRI Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.parridesign.it PASTOE Agente K DIFUSIÓN. T. 935 531 610. www.pastoe.nl PEDRALI T. +39 035 8358840. www.pedrali.it PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PEROBELL T. 935 906 820. www.perobell.com PIANCA Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.pianca.it PIFERRER T. 938 718 185. www.piferrer.com PLUST COLLECTION Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.plust.com POGGENPOHL Agente JOSEP SALA. T. 647 644 053. www.poggenpohl.de POLIFORM Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.poliform.it POLTRONA FRAU www.poltronafrau.it POM D’OR T. 938 654 277. www.pomdor.com PORADA www.porada.it PORCELANOSA T. 964 507 100. www.porcelanosa.com PORRO Cataluña, Valencia, Murcia, Baleares y Andorra: ADELA MARCOS. T. 963 559 382. Resto de España: INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.porro.com

PRESOTTO ITALIA Agentes ALBERTO OLMOS. T. 609 726 487.

LUIS CERVANTES. T. 619 701 947. www.presottoitalia.it PRISMA Balmes 427, Barcelona.

T. 932 531 980. www.cuinesprisma.com PROFILTEK T. 962 605 020. www.profiltek.com PUNT MOBLES T. 961 343 270. www.puntmobles.es

Q QUARELLA www.quarella.com QUARTA Callejón de Burruezo, Casa de los Nueve pisos, Murcia.

T. 968 281 837. www.quarta.es QUARSBLAU T. 937 920 881. www.quarsblau.com QUICK STEP www.quick-step.com

R RACLIMA T. 961 222 585. www.raclima.com RAFEL MOBILIARI T. 938 498 966. www.rafelmobiliari.com RAFEMAR T. 938 784 810. www.rafemar.com RAMON SOLER T. 933 737 858. www.ramonsoler.net RAPSEL Agente SALTOKI. T. 902 263 030. www.rapsel.it REGIA Agente THEMA. T: 932 430 955. www.regia.it REHAU T. 936 353 500. www.rehau.es RES Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.resitalia.it REXITE Agente ÓSCAR MUNTANER. T. 629 339 684. www.rexite.it RIERA T. 937 724 100. www.rieragroup.com RIFLESSI Agente ITC PARTNERS. T. 938 722 896. www.riflessisrl.it RIFRA Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.rifra.com RIIS Agente CAPRICHOS DANESES. T. 915 320 675. www.riis.org

SUSCRÍBETE A

POR 40,50 € 12 NÚMEROS ANUALES CON UN DESCUENTO DEL 25% REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS www.revistacasaviva.es NÚMERO 281 ESPAÑA 4,50 €

Dossier: camas Llega el maximalismo Clavel Arquitectos Vivienda y estudio

00281

DISFRUTAR LA CHIMENEA

LAS CLAVES DE UNA

RADIADORES Y CLIMATIZACIÓN CLAVES PARA ILUMINAR LOS ESPACIOS

8 414090 200400

reforma

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

cristal

LA CASA DE

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

www.revistacasaviva.es NÚMERO 279 ESPAÑA 4,50 €

PISCINAS RESIDENCIALES

EL COLOR LO CAMBIA TODO EN DECORACIÓN

Vivir en Mallorca Estilo: fuerza de la naturaleza Encimeras de cocina Belén Horasdeluz Residencia en Granada

SELECCIÓN: ÚLTIMAS SILLAS Y MESAS

00278

IN OUT

PODEMOS ESCOGER…

00279

paraíso

ESTAMOS EN EL

8 414090 200400

DESAYUNO EN EL JARDÍN 8 414090 200400

natural

8 414090 200400

APROVECHAR LA LUZ

www.revistacasaviva.es NÚMERO 278 ESPAÑA 4,50 €

00282

Hidromasajes y mamparas Estilo: imperfección artesanal Jardín zen en Pamplona Unifamiliar en Son Vida Lámparas de mesa

DECORAR LOS SALONES

DISTRIBUIR LA COCINA

00280

ESCOGER EL SOFÁ PERFECTO

www.revistacasaviva.es NÚMERO 282 ESPAÑA 4,50 €

Sistemas de descanso Al estilo de Malibú Piso en Madrid Papeles pintados

8 414090 200400

Nuevas alfombras Vuelve el étnico Vivir en Alella Mut Design

www.revistacasaviva.es NÚMERO 280 ESPAÑA 4,50 €

SUSCRÍBETE POR TELÉFONO: 91 834 08 47 POR CORREO ELECTRÓNICO: suscripcioneskonecor@zendis.com SUSCRIPCIÓN PARA ESPAÑA: 40,50 €, EUROPA: 83,90 €, RESTO DEL MUNDO: 131,90 € NÚMEROS ATRASADOS: suscripcioneskonecor@zendis.com TIENDA ONLINE: www.connecorrevistas.com CONNECOR. Dpto. de suscripciones. Apdo. de Correos 1051. 28108 Alcobendas, Madrid MENSAJE SOBRE LA PROTECCIÓN DE DATOS DEL SUSCRIPTOR: Según su solicitud y lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos, y con el objetivo de prestarle nuestro mejor servicio, KONECOR únicamente conservará sus datos con el fin de hacerle llegar información comercial sobre publicaciones, productos y promociones que puedan ser de su interés por cualquier medio, incluido el correo electrónico y/o medio equivalente. Si no desea que este tratamiento se produzca, puede ud. ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición que KONECOR le reconoce dirigiéndose por escrito, junto con una fotocopia de su DNI, a nuestras oficinas: KONECOR, Dpto de suscripciones, Apartado de Correos 1051, 28108, Alcobendas, Madrid.

ACTUALIDAD GUÍA ÚTIL RIMADESIO Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.rimadesio.it

SAWAYA&MORONI Agente INICIATIVAS HABITAT. T. 985 264 180. www.sawayamoroni.com

RINTAL T. 934 672 607. www.rintal.es

SCANDAL Agente DARAQ IMPORT. T. 938 605 353. www.scandal-italia.it

RITMONIO Agente COMSA. T. 935 742 575. www.ritmonio.it RIVA 1920 Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.riva1920.it ROCA T. 933 661 200. www.roca.com ROCHE BOBOIS T. 932 404 057. www.roche-bobois.es RODA Agente MOBITALIA. T. 629 114 727. www.rodaonline.com ROLF BENZ T. 966 439 811. www.rolf-benz.com ROOM COPENHAGEN Agente ARAVEN. T. 976 465 200. www.roomcph.com RÖRSTRAND Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.rorstrand.se ROSENTHAL Agente PEDRO CUNHA. T. 0035 1968 0598 57. www.rosenthal.de ROSITA GALLERY Particular de Estraunza 6, Bilbao.

T. 944 420 409. www.rositadesign.com ROYAL BOTANIA T. 933 343 885. Showroom: Aragón 329, Barcelona.

T. 934 588 408. www.royalbotania.com RS BARCELONA T. 936 589 503. www.rs-barcelona.com RUCKSTUHL Agente K DIFUSION. T. 935 531 610. www.ruckstuhl.com RUNTAL T. 935 824 595. www.runtal.es

S SAGASETA Bergamín 37, Pamplona.

T. 948 222 127. Avda Sancho el Fuerte 21, Pamplona T: 948 276 650. www.sagaseta.com SALONI T. 902 22 24 22. www.saloni.com SANCAL T. 968 718 074. www.sancal.com SANICO T. 963 826 664. www.sanico.es SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS T. 981 566 448. www.santos.es

128 casa viva

SCAVOLINI Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.scavolini.com SCHNEIDER T. 934 843 100. www.schneiderelectric.es SCHOLTÈS Agente FRIGICOLL T. 934 803 322. www.scholtes.es SCHÖNBUCH Agente VERSAT. T. 936 754 846. www.schoenbuch.com SCIC Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.scic.it SCRIGNO T. 932 419 615. www.scrigno.it SECCOSE Agente ITALDIRECTO. T. 952 414 632. www.seccose.it SECTO DESIGN Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.sectodesign.fi SEGIS Agente SELLEX. T. 943 557 011. www.segis.it SERE/DONDOSSOLA www.sere.tv SERRALUNGA Agente TREITAL. T. 976 571 375. www.serralunga.com SICIS www.sicis.com SIEMATIC T. 963 931 785. www.siematic.com SIEMENS www.siemens.com/delta SILESTONE COSENTINO. T. 950 444 175. www.silestone.com SIMON T: 932 657 600. www.simon.es SIT DOWN Mallorca 331Avda Diagonal 335.

Barcelona. T. 932 077 532. www.sitdown.es SKANDIFORM Agente GIROD CONTRACT. T. 917 026 558. www.skandiform.se SLAMP Agente ABC CONCEPT. T. 651 380 241. www.slamp.com SLIDE Agente VÍA FARRAG. T. 935 896 536. www.slidedesign.it SMEG ESPAÑA T. 935 650 250. www.smeg.es SMON BARCELONA París 175, Barcelona.

T. 933 630 618. www.smonbcn.es

SNAIDERO www.snaidero.it SONPURA T. 937 889 243. www.sonpura.com SPACIO HOME Jazmín 4, Pozuelo de Alarcón (Madrid).

T. 917 105 199. www.spaciohome.com SPEEDGRASS T. 902 455 595. www.speedgrass.com SPHAUS Agente KAMBI ILUMINACIÓN. T. 936 307 813. www.sphaus.it STEEL Agente DAKE. T. 902 260 006. www.steel-cucine.com STELTON Agente CAPRICHOS DANESES. T. 918 435 731. www.stelton.com STOCCO Agente JORDI ESCALADA. T. 629 721 217. www.stocco.it STOKKE T. 943 130 596. www.stokke.com STUA T. 943 556 323. www.stua.com STUV Agente DOVRE IBÉRICA. T. 972 305 180. www.stuv.com SUNBRELLA www.sunbrella.com

TECHNAL HYDRO BUILDING SYSTEMS. T. 935 737 777. www.technal.es TECHNOFONT T. 977 311 615. www.technofont.net TEKA www.teka.com TEKLASSIC Madrid: T. 913 193 465.

Marbella: T: 952 882 441. www.teklassic.com TEMPUR T. 915 219 333. www.tempur.es TERZANI Agente ROSA CORBELLA. T. 932 121 638. www.terzani.it TESA T. 943 669 100. www.tesa.es TEUCO T. 902 889 803. www.teuco.es TEXTURA T. 902 305 630. www.textura-interiors.com THE ANTIQUE BOUTIQUE Riera de San Miguel 19, Barcelona.

T. 934 158 648. www.antiqueboutiquebcn.com

TRES TINTAS Aribau 71, Barcelona.

T. 934 544 338. www.trestintas.com TRESSERRA COLLECTION T: 932 004 922. www.tresserra.com TRIBE T. 961 201 262. www.grupoconfortec.com TUBES RADIATORI Agente BAMBU LUXURY. T. 934 090 753. www.bambu.es TUNTO Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.tunto.com

U UECKO T. 916 099 394. www.uecko.com UNOPIU T. 902 409 797. www.unopiu.es UPONOR T. 902 100 240. www.uponor.es

THERMIC Agente SISTEMAS DE VENTAS Y. T. 985 352 651. www.thermic.be

USSPA T. 966 446 052. www.usspa.es

V

SWAROVSKI T. 932 857 053. www.swarovski.com/crystallized

THONET Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450 www.thonet.de

SWEDESE Agente ARCAYA EQUIP. T. 945 462 408. www.swedese.se

TISSETANTA Agente ITALMOBEL. T. 946 841 188. www.tisettanta.com

SWISFLEX T. 943 199 321. www.swissflex.com/es/

TOBÍAS GRAU www.tobias-grau.com

VALENTINE www.valentine.es

TODAGRES T. 964 500 111. www.todagres.com

VARASCHIN Agente ABEL OLMOS T. 687 727 363. www.varaschin.it

SYSTEM-POOL T. 964 506 464. www.system-pool.com

TODALUX T. 933 389 112. www.todalux.com

T

TOM DIXON Agente INTERIOR DESIGN. T. 932 063 801. www.tomdixon.net

TACCHINI Agente BESPOKE. T. 605 074 503. www.tacchini.it

TOSCOQUATTRO Agente INSIDE DESIGN. T. 965 135 488. www.toscoquattro.it

TAGLIABUE Agente DIPE. T. 967 301 346. www.tagliabuesrl.com

TOULEMONDE BOCHART Agente SMON BARCELONA. T. 933 630 618. www.toulemondebochart.fr

TARGETTI POULSEN T. 934 746 171. www.targettipoulsen.com

TRAÇ Doctor Ferrán 6-8, Barcelona.

T. 932 063 040. www.traccuines.com

TARKETT T. 914 951 436. www.tarkett.com

TRAMO T. 934 796 970. www.tramo.com

TAU CERAMICA T: 964 250 105. www.tauceramica.com

TREKU T. 943 130 840. www.treku.es

TEATROCUATRO Plaza del Teatro nº 4, Málaga.

T. 952 060 347. www.teatrocuatro.com

TRE-PIU Agente MENTATOP. T. 655 940 197. www.trep-trepiu.com

TECHLAM T. 902 108 210. www.levantina.com

TRES T. 936 834 004. www.tresgriferia.com

VITRA T. 914 264 560. www.vitra.com VIVES T. 964 360 725. www.vivesceramica.com VOLA Agente DEE. T. 972 105 535. www.vola.com VORWERK Agente AIDE GROUP. T. 943 444 450. www.vorwerk-teppich.de

TUUCI Agente MERCHE IZQUIERDO. T. 649 433 444. www.tuuci.eu

THE ORIGINAL CHA-CHÁ T. 934 144 440. www.cha-cha.es

THE RUG COMPANY Agente BSB. T. 934 107 441. www.therugcompany.com

VILLEROY & BOCH T. 934 961 958. www.villeroy-boch.com VISTA ALEGRE T. 916 469 292. www.vistalegreatlantis.com

VALCUCINE Agente KUECHEN DECORACIÓN. T. 607 210 278. www.valcucine.it VALENTI T. 938 149 980. www.valenti.es

VARIER Agente VERSAT-.

T. 936 754 846. www.varierfurniture.com VEGASA KITCHEN T. 943 865 010. www.vegasakitchen.com VELUX T. 902 400 484. www.velux.es VELVET T. 933 375 944. www.velvetdts.com VENETA CUCINE Agente VERSAT. T. 935 906 820. www.venetacucine.it

W WALMER DESIGN Avda del Mediterráneo, s/nº, Almería. T. 950 145 373.

Santa Clara 8, Murcia. www.walmer.com.uy WEVER & DUCRÉ T. 913 005 470. www.wever-ducre.com WHIRLPOOL T. 932 958 600. www.whirpool.es WIKINSA T. 938 140 154. www.wikinsa.com WMF T. 913 341 211. www.vmf.es WOODNOTES Agente FRANCISCO CUMELLAS. T. 932 007 173. www.woodnotes.fi

X XEY T. 943 865 010. www.xey.com XO Agente MARKTRAUM. T. 985 733 065. www.xo-design.com

Y YAMAGIWA Agente RIGHT DESIGN AGENCY. T. 917 000 217. www.yamagiwa.co.jp YCAMI Agente INDEFIL. T. 932 063 800. www.ycami.com

VERSAT T. 935 906 820. www.versat.com VIBIA T. 934 796 970. www.vibia.com VIBIEFFE Agente LAXS & CO. T. 937 743 502. www.vibieffe.com VICCARBE T. 961 201 010. www.viccarbe.com VICENTE NAVARRO Cirilo Amorós, 83-85, Valencia.

T. 963 736 293. www.vicentenavarro.es

Z ZANETTE Agente DOTZE SETZE MOBILIARIS. T. 902 422 300. www.zanette.it ZANOTTA www.zanotta.it ZUCCHETTI www.zucchettidesign.it

DECORACIÓN

LA CASA DE LA DUNA

CASAS DECORACIÓN COCINAS JARDÍN ESCAPADAS

Mobiliario

HOTELES RURALES CON ENCANTO

para equipar un jardín de campo Sugerencias: al sol de la Toscana

ESTILO: VUELVE LO BÁSICO

HORIZONTE

alma

Un proyecto con mucha ESCAPADAS: GIRONA

DECORAR CON

UNA CASA EN

ROMANTICISMO

EL EMPORDÀ

10 variedades de madera DOSSIER: SOLUCIONES

GRIFERÍA EMPOTRADA

Nuria Barrios, Helene Flood

tendencias

ESCOGER ENCIMERA

BORIS VIAN, KIRK DOUGLAS, ROBERT OLMSTEAD Y MÁS www.que-leer.com

Nº 261 • 4€

SANITARIOS Y ACCESORIOS

Ideas para una escapada GH ¿Q de semana

Pensadas para las personas

00161

8 414090 200400

CON VISTAS AL

ENTREVISTA

NÚMERO 93 ESPAÑA 4 €

ALMACENAJE EN LA COCINA

8 414090 249515

00275

Trabajar en casa Mobiliario de cocina Dúplex en Madrid Pavimentos y revestimientos Alado Estudio

ESPECIAL VIVIR EN EL CAMPO HOTELES RURALES Nº1 4€

REVISTA BIMESTRAL Nº161 4 € NUEVA ÉPOCA

LIBROS PARA DESPUÉS DEL CONFINAMIENTO

00261

www.revistacasaviva.es NÚMERO 275 ESPAÑA 4 €

en el en el VIVIRCAMPO VIVIRCAMPO guía

8 414090 254465

REVISTA DE INTERIORISMO, DECORACIÓN Y DISEÑO CONTEMPORÁNEOS

LITERATURA

JOYCE CAROL OATES LA MALDICION DEL RECUERDO

00093 8 414090 223409

SALUD Y VIDA NATURAL

salud

y vida natural

Alimentación SALUD Y VIDA NATURAL

www.larevistaintegral.net Nº16 • 5 €

NUEVOS co

www.larevistaintegral.net Nº20 • 5 €

ntenidos

CEREBRO Y MEMORIA

E171: el veneno oculto en los dulces

Armoniza dieta y emociones

Felices con la serotonina

DE LOS ALIMENTOS

antiaging

DIETA 5.2

legumbres

SEXUALIDAD En forma con el yoga aéreo

CHOCOLATE

CONSEJOS

Las mil y una

El corazón de la

sin leche ni azúcar

un yogui

en la cocina

ACEITES

que embellecen

Los beneficios de la

CÓMO CUIDAR LAS OJERAS Y LAS BOLSAS

que todos querríamos tener

manjar de dioses

8 401100 712138

COCINA CON IMAGINACIÓN PRÁCTICA DE YOGA

CHUCRUT

00020

00484

*

MASAJE NEUROSEDANTE PODAL NÍSPEROS ROMERO

SOBRE EL CÁNCER

8 413042 712121

* *

LA CONVERSACIÓN 8 414090 251228

inm mejora tu sistema

00016

HIDROTERAPIA

VIRUS Y PERSONAS unológico

Cosmética natural N.º 5 • 5 €

Comer como

Deliciosas ortigas

PLAN SEMANAL de belleza CIENCIA Y ASTROLOGÍA

ALIMENTACIÓN

Extra

MONOGRÁFICO

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

Nº 93 /Año XXX

sana y natural

Núm. 20 - 4,00 €

Recetas veganas y vegetarianas

Los platos del otoño

Para todos

Arroces y cereales

Recetas de Oriente

CIENCIA Y ASTROLOGÍA

APARICIONES MARIANAS RELIQUIAS EXTRAÑAS

OVNIS

MONOGRÁFICO

ANTONIO RIBERA, EL PADRE DE LA UFOLOGÍA

vege Proteínas

tales

trantes Sopas y en

recopila los reportajes más destacados sobre los enigmas que rodean a la historia del

HORÓSCOPO DE ABRIL

cristianismo

TRANSFORMACIÓN RADICAL

JESÚS

LA VERACRUZ EN ESPAÑA

HISTORIA IGNORADA

EL SANTO GRIAL LA TRAICIÓN DE JUDAS

JUDAS, EL APÓSTOL MALDITO

8 401101 026609

En crudo

Con remolacha una sorpresa

P.V.P. España 5 € (IVA incluido)

FÁTIMA

COMPRACHICOS

Hablar con los ANIMALES

Ensaladas para todos los gustos

Postres 00114

SATANISMO

FAQS

Dulces y saladas, siempre...

8 414090 256315

Las recetas de

LA RED CRIMINAL QUE CREABA MONSTRUOS

DOSSIER DE LO INSÓLITO

Universo vegano:

ESTRÉS Y ALIMENTACIÓN Platos combinados

LA IGLESIA DEL DIABLO

FÉLIX RODRÍGUEZ DE LA FUENTE

Hilda Parisi

¡y sin gluten!

Recetas con nueces

Primeros platos

LOS MISTERIOS DE

Moda vegana

00373

sin carne

P.V.P. 4,50 € (IVA incluido)

nº5 - 4€ (Canarias: 4,15€)

Proteínas

EL MISTERIO DE LA ÚLTIMA CENA

Nº 373 Año XXXI

OPCIONES PARA UN MUNDO MEJOR

8 414090 201025

sana y natural

Núm. 114 - MENSUAL - 4 €

Edición mensual

¡NUEVA!

Cocina vegetariana MUY

00005

90 AS

SALUDABLE • MÁS FÁCIL Y SABROSA

T CE RE

e +d

Cocina vegetariana MUY

MISTERIOS DEL

00093

N.º 484• 4 €

www.larevistaintegral.net

SALUD SIN ANALGÉSICOS

MÚSICA

SALUD Y VIDA NATURAL

8 414090 203869

salud

CRISTIANISMO EL VERDADERO ROSTRO DE JESÚS

DISPONIBLE EN VERSIÓN DIGITAL

MONOGRÁFICO COLECCIÓN Nº Nº92 04/Año /AñoXXX XXX

P.V.P. P.V.P. España España55€€(IVA (IVAincluido) incluido)

EL ASESINATO DE KENNEDY EL CLUB BILDERBERG

EL CASO WATERGATE LA VERDAD DEL 11-S

00005

LAS

CONSPIRACIONES

QUE CAMBIARON EL MUNDO

8 413042 564669

8 400100 099218

00004

LA FALSA MUERTE DE ¿HITLER?

TUTANKAMÓN Nº 05 /Año XXX

P.V.P. España 5 € (IVA incluido)

BIOGRAFÍAS

CIENCIA Y ASTROLOGÍA

Horóscopo EDICIÓN ANUAL N.º 2 • 5 €

ANÁLISIS FB7D;J7H?E

LOS SIGNOS O BEI 7IJHEI

INCLUYE Fhed ij_Yei i_]de W i_]de Fhed ij_Yei c[i W c[i Fhed ij_Yei fWhW ;ifW W y el mundo

KD 7DÜB?I?I 7IJHEBã=?9E :; @KB?E 7DJED?E BãF;P

CALENDARIO LUNAR

EL AÑO DEL GRAN CAMBIO 8 414090 211024

Un informe astrológico de Julio Antonio López

Salud, dinero, trabajo, vida espiritual, familia y amor

2020

2020 CRISIS Y RENOVACIÓN Un año decisivo

PREVISIONES SIGNO A SIGNO

00002 8 401100 105251

www.connecorrevistas.com

PRÓXIMA EDICIÓN

Fotografía: Jordi Miralles.

O

N 284 La relación interior exterior de este proyecto es la declaración de intenciones de la propuesta, así como el tratamiento de una volumetría angulada que juega con diferentes alineaciones y materiales que contrastan con materialidades pesadas que confrontan con los espacios y transparencias, que hacen que la magnitud de la volumetría se termine constituyendo de ella como un atributo positivo y singular. Un informe con lo último en puertas y manillas, además de un completo dossier con las novedades en el mundo de la iluminación de suspensión, junto con un completo artículo sobre accionamientos y domótica, completarán la próxima edición de la revista.

130 casa viva

Silla ARUM design - Archirivolto Mesa ESSENS design - Jonathan Prestwich www.inclass.es

DISEÑO, INNOVACIÓN y RENDIMIENTO definen VEKA SPECTRAL. Una nueva tecnología de acabados para ventanas con sistemas de perfiles de PVC VEKA, que aúna la perfección del diseño y una técnica sobresaliente para desarrollar proyectos capaces de estimular los sentidos.

Esta innovadora tecnología de color, combina lacado

VEKAPLAST IBÉRICA • C/ López Bravo 58 • 09001 Burgos Teléfono +34 947 47 30 20 • www.veka.es

y foliado, logrando un aspecto ultramate de acabado sedoso, irresistible al tacto, que repele las huellas y la suciedad, y le otorga una alta resistencia a la intemperie, al rayado y a la abrasión.

VEKA SPECTRAL cuenta con una amplia variedad de colores para dar respuesta a cualquier exigencia de diseño.