HUMACAO
Flor Meléndez dice EN CARRERA que el éxito es LOS CACIQUES cuestión de actitud :18
APUESTA A OTRA RUTA
Alcalde de Vieques respalda la creación de una vía privada :6
HORIZONTE
UN PRODUCTO DE
55¢
27 de abril al 3 de mayo de 2017 AÑO 30 • VOL. 1373 45¢
GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales
CAROLINA
RELAX CON CHEMO
El alcalde José Aponte dice que su único contrincante es el pueblo :10
A ESTUDIAR EL AIRE DE HUMACAO UPR podría estar a cargo del análisis luego de un acuerdo entre la organización Alianza de Comunidades Ambientalistas y el municipio :4-5
FAJARDO
“AFINKA’OS” EN LA MAÑANA
Locutores de Yunque 93 celebran su trayectoria en la radio :12-13
2 EN POCAS PALABRAS SUMINISTRADA
POR LOS NÚMEROS
57%
2
19
LOS VERTEDEROS de la Isla que violan las leyes federales, pero siguen aceptando buena parte de los 8,500 toneladas de basura que se generan diariamente.
LA CITA DE LA SEMANA
Se trata de buscar ahorros como sea, no importa el daño que se vaya a hacer. Es una cosa muy fría, son tecnócratas que no están pendientes al daño que hacen”
LAS NIÑAS, niños y jóvenes, menores de 18 años, que viven bajo el nivel de pobreza según el más reciente Índice de Bienestar revelado por el Instituto del Desarrollo de la Juventud.
EL DÍA de mayo en que se reanudarán las clases en el recinto de Carolina de la Universidad de Puerto Rico. Los estudiantes del recinto decidieron en una asamblea extraordinaria, concluir la huelga indefinida que mantenían.
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
CARLOS ALÁ SANTIAGO CATEDRÁTICO DE LA UPR SOBRE NUEVA LEY LABORAL
MÁGICO DÍA DEL NIÑO Pequeñines se gozaron el Día del Niño, que el pasado sábado celebró la Tierra de los Gigantes en el Museo del Niño, en Carolina. “La magia de los cuentos de hadas arropó a nuestros niños que acudieron con sus padres y amigos a participar de este maravilloso evento, que se prolongó durante una tarde realmente inolvidable de entretenimiento y aprendizaje”, comentó el alcalde José Carlos Aponte. El evento contó con el
respaldo del San Jorge Chlidren’s Hospital, tuvo lugar en los jardines del Museo del Niño, y contó con varias estaciones inspiradas en la temática de las princesas de los cuentos de hadas. Como parte de los atractivos organizados para ese día, se celebró la Quinta Feria del Libro Infantil, que se le dedicó a la escritora puertorriqueña Georgina Lázaro León. Durante la tarde se presentó la obra teatral La
Bella Durmiente y el Show de Shabum, El Payaso Remi; el Toys Factory Show, la trama de La Bella y la Bestia basado en la película de Disney bajo el mismo nombre, así como Moana y Maui y los personajes de la película animada Trolls. Los estudiantes de drama de la Escuela de Bellas Artes fueron los responsables de montar las obras de teatro La oficina de los Lápices y el Sketch Militar, de Miguel Difot, y Los Turnos, de Myrna Casas.
COMPARTE TU OPINIÓN HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.
DISTRIBUIDO EN: CAROLINA • CANÓVANAS • RÍO GRANDE • LUQUILLO • FAJARDO • GURABO • JUNCOS • LAS PIEDRAS • HUMACAO • VIEQUES • CULEBRA
55¢
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Ventas: Edwin Dieppa. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Subeditora: Amarilys Lozada. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera y José L. Cortés Caamaño. Editora digital:Milvia Archilla. Reportero: Cesiach López Maldonado. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr. #3 k.m. 44.1 Marginal Fajardo (altos de la Cooperativa Roosvelt Roads) Teléfonos: (787) 860-0446 / (787) 860-3275 Fax: (787) 860-3451 Correo electrónico: horizonte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: horizonte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. Horizonte se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
3 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 27 de abril al 3 de mayo de 2017
EN TU PUEBLO
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
ARCHIVO
4
LA ALIANZA de Comunidades Ambientalistas del Sureste le pide a la Junta de Calidad Ambiental que rinda un informe de dónde, cómo y cuándo se depositaron las toneladas de cenizas que hay en el vertedero de Humacao.
HUMACAO
ESTUDIARÁN AIRE DE LA CIUDAD
Alianza de CESIACH LÓPEZ MALDONADO Alianza de Comunidades Comunidades La Ambientalistas del Sureste Ambientalistas (ACASE), consiguió un avance sus intenciones de realizar recibe apoyo en un estudio de aire en la zona de del alcalde Humacao. Con este análisis, el grupo para que se busca “comprobar la contaminación” la que alegadamente logre realizar ha sido aexpuesta la “Ciudad en la UPR de Gris” desde que la empresa EC comenzó a depositar Humacao Waste cenizas en el vertedero del cesiach.lopez@gfrmedia.com
ACASE ES uno de los grupos que lucha contra el depósito de cenizas de la compañía EC Waste.
Allí (en el vertedero) ya hay cerca de medio millón de toneladas de cenizas. Hay cenizas para cubrir a Humacao completo y nosotros desconocemos cómo están depositadas ahí” mencionado municipio para el año 2014. Tan reciente como la pasada semana, el grupo ambientalista se prestaba a realizar un piquete frente a la alcaldía debido a la falta de comunicación respecto al tema por parte del alcalde, Marcelo Trujillo. Pero, un día antes de realizar el piquete, las puertas de la alcaldía se abrieron para que portavoces del grupo llevaran sus reclamos al Mandatario Municipal. “ACASE estaba solicitándole la reunión desde el pasado mes de diciembre para ver si se iba a gestionar un estudio de la calidad de aire que el alcalde se había comprometido a financiar. Al ver que el mensaje no le había llegado, organizamos un piquete para llamar su atención, pero se nos dio la oportunidad de reunirnos el pasado jueves, 20 de abril y entonces cancelamos el piquete”, explicó Timmy Boyle, portavoz de ACASE. En esa reunión, el alcalde les comunicó que se había inten-
EN TU PUEBLO 5 ARCHIVO
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
Unidos los rectores Piden trato justo para la UPR
AGENCIA EFE
tado contratar a la empresa encargada de los estudios realizados en Peñuelas (DISUR), pero que las gestiones no habían rendido frutos. “El alcalde nos informó que él había comenzado unas gestiones con DISUR, pero que luego de ellos lanzarle la propuesta, se había descartado a esa corporación pública”, explicó el ambientalista sin conocer los detalles exactos de por qué se disipó esa alternativa. Como parte de la reunión, se acordó que el profesor de química de la UPR de Humacao y miembro de ACASE, Carmelo García, buscaría alternativas dentro de la universidad para poder realizar el estudio. “El alcalde autorizó a Carmelo García, a tratar de llegar a un acuerdo económico para que el grupo que realiza este tipo de trabajos en la Universidad de Puerto Rico sea el que trabaje en el estudio de la calidad de aire de Humacao”, confirmó Boyle. Además de coordinar esta gestión, ACASE aprovechó el espacio con el alcalde para solicitarle su apoyo en las vistas públicas de la Comisión de Salud y Recursos Naturales del Senado, donde se están discutiendo proyectos para limitar o eliminar el uso de las cenizas en Puerto Rico. “Nosotros ya hemos depuesto en San Juan y Guayama, pero le explicamos al alcalde que no es lo mismo que nos pre-
MIEMBROS DE ACASE ya han depuesto en vistas publicas en San Juan y Guayama.
CITAS
CIFRAS
CITAS
27 CIFRAS DÍA DE abril en que se realizaría la vista ante la
CITAS CITAS
Comisión de Salud
CIFRAS 2014
AÑO EN que EC Waste comenzó a depositar las cenizas
CIFRAS
sentemos nosotros como ciudadanos comunes y miembros de una organización ambientalista, a que el alcalde hago los planteamientos en representación del pueblo de Humacao. El entendió la importancia y aceptó el llama-
do”, expresó el activista, quien detalló que la próxima vista pública sobre este asunto se realizará precisamente el jueves, 27 de abril. Por otro lado, se acordó en la reunión que ejercerán presión a la Junta de Calidad Ambiental para que asuma la responsabilidad de crear un informe donde se establezca cómo y cuándo se depositaron las toneladas de cenizas que hay en el vertedero de Humacao y cómo se están manejando. Precisamente este asunto es una de las interrogantes que tienen los activistas de este movimiento pro ambiente. “Allí ya hay cerca de medio millón de toneladas de cenizas. Hay cenizas para cubrir a Humacao completo y nosotros desconocemos como están depositadas ahí, ya que no están en el mismo lugar que la basura sino en un área aparte. La Junta de Calidad Ambiental no ha hecho informe, ni la EPA tampoco”, puntualizó Boyle.
impacto presupuestario”, agregaron. Ante esto, los rectores expresaron estar dispuestos a contribuir “responsablemente” con la situación fiscal que enfrenta Puerto Rico, “siempre y cuando se le dé un trato justo a la Universidad”. Igualmente, acordaron estar a favor de la creación de una Comisión Universitaria para la Auditoría Integral de la Deuda Pública de la Isla -de más de $70.000 millones- “porque serviría para evaluar su legalidad y fijaría responsabilidades sobre aquellos que endeudaron indiscriminadamente el país”. “Los responsables de la deuda no son las agencias que le dan servicio al pueblo. La misma fue provocada por las decisiones administrativas incorrectas de pasadas administraciones gubernamentales”, dijeron. ARCHIVO
SEGÚN EL ambientalista Timmy Boyle, el alcalde autorizó al profesor Carmelo García, a llegar a acuerdos económicos con la Universidad.
Los rectores de los once recintos que constituyen la Universidad de Puerto Rico (UPR) expresaron su rechazo al Plan Fiscal del Gobierno actual y del propuesto recorte de $512 millones a la institución por la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF). “Nos oponemos enérgicamente al Plan Fiscal del Gobierno de Puerto Rico, mediante el cual se reduce prácticamente a la mitad el presupuesto operacional de la institución”, indicaron los rectores en un comunicado de prensa. “Más aún, estamos indignados con la proyección contemplada por la AA-
FAF que amplía dicha reducción presupuestaria en un plazo de diez años a 512 millones”, añadieron. Los directivos afirmaron que ese recorte millonario “es completamente desmedido y desproporcionado” en comparación con las reducciones que ha propuesto AAFAF con otras agencias del gobierno, así como la rama Legislativa y Judicial. “Los recortes presupuestarios contemplados en el Plan Fiscal del Gobierno para la Universidad representan una responsabilidad económica mayor para la institución”, aseguraron los titulares universitarios. “No es razonable pretender atender la situación de la crisis económica con recortes drásticos a instituciones como la Universidad sin proveer el tiempo suficiente para hacer el correspondiente análisis del
LOS RECTORES mencionaron nueve principios para conservar la UPR, entre ellos, proteger la autonomía de la Universidad y la independencia moral de su docencia.
6 EN TU PUEBLO ARCHIVO
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
FAJARDO
Defiende las dos rutas Alcalde apuesta a que se mantenga la ATM y que se añada una ruta privada a las Islas Municipio CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia
Los aires de un posible movimiento del Terminal de Lanchas de Fajardo hacia Ceiba soplan y, para el alcalde de Vieques, Víctor Emeric, lo ideal sería mantener las dos rutas: de Vieques a Fajardo y de Vieques a Ceiba. Sin embargo, tras los estudios que están realizando en el Terminal de la Isla Nena, el Ejecutivo Municipal admite que
esto pudiera cambiar. “Mi sugerencia es que se mantengan las dos rutas. Pienso que la Autoridad para el Transporte Marítimo (ATM) debe seguir operando su ruta y que se añada una ruta privada, pero no subsidiada por el gobierno, con barcos más rápidos. Si hay problemas estructurales con el muelle de Vieques, pues todo tendría que irse por una sola ruta que sería de Ceiba
EL ALCALDE Víctor Emeric respalda que se añadan servicios y horarios a la ruta actual de la ATM para brindarle más oportunidad tanto a los residentes de las Islas Municipios como a los visitantes.
a Vieques”, expresó Emeric. La idea del Mandatario Municipal es que se añadan servicios y horarios a la ruta actual de la ATM para brindarle más oportunidad tanto a los residentes de las Islas Municipio, como a
los visitantes y turistas. “En todo caso la ATM sería como la AMA en el área metropolitana y la ruta privada sería como los taxis. La idea es que se cobre el precio que sea, ya sean $20 o $25, como pasa con el ca-
so de los aviones que cuestan $36. La tarifa sería más módica porque entiendo que los aviones tienen más gastos operacionales. Esa es la alternativa que propongo”, indicó. En caso de moverse el Ter-
minal de Lanchas de Vieques a Mosquito para operar la ATM por la Ruta Corta, el alcalde asegura que habría que invertir para habilitarlo. “Habría que hacer una inversión tanto en el Muelle de Mosquito como en Ceiba y esa inversión rondaría los $3 o $4 millones”, agregó. A pesar de que la idea de la Ruta Corta lleva años rondando, Emeric siente la esperanza de que el tema cobre mayor fuerza, dado a conversaciones que ha tenido con funcionarios del gobierno. “Estuve hablando con uno de los altos ejecutivos del gobierno que es el que está a cargo de desarrollar las APP y su idea es la misma: mantener la ATM con su servicio a $2 y crear un servicio más rápido, pero que costaría más. El punto es que no sea subsidiada por el gobierno, sino que el empresario asuma la responsabilidad”, adelantó.
ANUNCIO DE INTERÉS PARA LA COMUNIDAD PUERTORRIQUEÑA El pueblo puertorriqueño siempre ha demostrado sus talentos, su valentía y su capacidad para alcanzar grandes logros. En estos momentos de gran dificultad económica en el país, compartimos una gran noticia. Gloria E. Baquero, Ed. D, Presidenta
Luego de un riguroso proceso de evaluación académica, la Accreditation Commission for Education in Nursing (ACEN) ha concedido la acreditación a los programas de Grado Asociado en Enfermería y Bachillerato en Ciencias de Enfermería de National University College ofrecidos en los recintos de Arecibo, Bayamón, Caguas, Ponce y Río Grande, incluyendo la modalidad en línea. La acreditación de ACEN ofrece inmensas ventajas competitivas a nuestros estudiantes de enfermería, entre otras: • Provee mayores oportunidades de desarrollo profesional. • Amplía las oportunidades de empleo. • Valida nuestro nivel de calidad en la educación de enfermería. Mejorando la calidad educativa, contribuimos con el desarrollo de Puerto Rico.
Años
CREEMOS EN TI, CREEMOS EN NUESTRO PAÍS.
1.800.780.5134 • WWW.NUC.EDU
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grados asociados, bachilleratos y maestrías mediante las Certificaciones 2014-350 y 2016-623. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion. National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education, 3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). El programa de enfermería de National University College (Bachillerato en Ciencias de Enfermería; Grado Asociado en Enfermería) está acreditado por la Accreditation Commission for Education in Nursing (ACEN), 3343 Peachtree Road NE, Site 850 Atlanta, GA. 30326; (404) 975-5000. Abril 2017.
7 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 27 de abril al 3 de mayo de 2017
8 EN TU PUEBLO EL ALCALDE Víctor Emeric, adelantó que para finales de abril o principios de mayo habrá otra reunión para estudiar el asunto.
Barajean alternativas
ARCHIVO
VIEQUES
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
Convertirlo en una institución 330 o en una APP son las opciones en tintero para el CDT de la Isla Municipio CESIACH LÓPEZ MALDONADO
que aún no hay nada concreto respecto a la problemática. “La reunión que tuvimos fue una de la tercera que llevamos a cabo respecto a los servicios de salud en Vieques. El gobierno actual está buscando alternativas para mejorar los servicios y el funcionamiento del hospital, pero todavía no hay nada concreto. A finales de abril o principios de mayo habrá otra reunión para ir estudiando el asun-
cesiach.lopez@gfrmedia.com
Aunque la semana pasada el presidente de la Cámara, Carlos “Johnny” Méndez anunció que próximamente se estará implementando la llamada ‘Solución Viequense’ como plataforma para delinear una nueva administración para el Centro de Diagnóstico y Tratamiento Susana Centeno, el alcalde de Vieques, Víctor Emeric, sostuvo
4
LOS AÑOS que lleva sin funcionar cabalmente
Mientras duren. Mínimo de 6 por tienda. No aplican otros descuentos.
Progesterone 1300 About Life
Progesterone 1000 Dr. Normans
Aloe Vera Irish Supplements
Especial
Especial
Especial
Reg. $29.99
Reg. $59.99
Reg. $9.99
$44.99
$24.99
Detox Irish Supplements
Bronqui Stop
Formula Desintoxicadora
Jarabe para eliminar el Catarro y Congestion
Especial
Especial
$14.
99
$9.99
$6.99
Natural Collagen 120 Cápsulas
Especial
$14.99 c/u
Reg. $24.99
Reg. $14.99
Al Comprar 2 Frascos Reg. $24.99 c/u
Vitamin C 1,000mg Irish Supplements
Alive Multi Vitamin 75 Gummies
Alive Multivitamin Liquid 30oz
60 Tabletas
Variedad
Especial
Especial
Especial
Reg. $9.99
Reg. $19.99 c/u
Reg. $34.99
$6.99
$9.99 c/u
Omega Full Spectrum 120 softgels Aceites Omega 3 100% Salmon
Ganoderma 4 en 1 Coffee 20 sobres
$19.99
Apple Cider Vinegar Bragg 16oz
Especial
Especial
$14.99
$12.99
Reg. $19.99
Reg. $24.99
Especial
$3.99
Reg. $4.69
San Juan
Rio Grande
Hatillo
Mall of San Juan
Levittown
Carr #3, Marginal
Plaza del Norte
Los Dominicos Shopping
(787) 530-0800
(787) 468-0800
(787) 554-0800
(787) 273-5583
Carolina
Carolina
Canóvanas
Canóvanas
Ave. Roberto Clemente
Galerias de Escorial
Carr. 188, San Isidro
Carr. 185, Campo Rico
(787) 750-1718
(787) 946-4505
(787) 957-9628
(787) 957-6767
to”, explicó Emeric. Actualmente se habla de tres alternativas para mantener en funcionamiento el hospital. “Se ha mencionado que el Departamento de Salud siga operando el Centro de Diagnóstico. También exploran la opción de establecer un centro 330 que opere con fondos federales y, otra alternativa sería que alguna empresa privada, por medio de una Alianza Público Privada (APP) tome el manejo del hospital”, adelantó Emeric, quien hace unas semanas emplazó al Gobernador, Ricardo Roselló en medio de una conferencia de prensa para reclamar su intervención en favor del único centro de salud disponible en la Isla Nena. Según aseguró Emeric, el te-
ma del cierre de la sala de parto desde septiembre del 2015, debido a alegados problemas con el aire acondicionado, es uno de los problemas más apremiantes, pues desde que se estableció la sala en el 2010 no se ha brindado un servicio constante y eficiente. “Esto es algo recurrente. Desde el 2010 para acá, si sumamos la cantidad de tiempo que la sala de partos no ha funcionado son como cuatro años. Ha sido un servicio intermitente que no ha corrido. La discusión ahora mismo no es si se cierra la sala de partos porque eso está en veremos. Pero la realidad es que no hay que cerrarla porque cerrada ha estado desde hace mucho tiempo”, expuso el alcalde. Recientemente, también salió
a la luz pública que la empresa encargada de manejar la Sala de Partos, ha seguido cobrando su parte por un servicio que no se ha brindado. “Hasta la fecha hay unas preocupaciones grandes que expresó el presidente de la Cámara, Johnny Méndez, pues hay una compañía cobrando por operar una Sala de Partos que no está funcionando. Ni la compañía, ni el Departamento de Salud han hecho lo posible porque esa sala de partos tenga aire y el gobierno sigue pagando”, denunció. Además del problema con la Sala de Partos, el asunto de la Sala de Emergencias parece ser otra de las mayores preocupaciones. “La Sala de Emergencias es el punto neurálgico de las discusiones. Si hay alguien dispuesto, que no sea el Departamento de Salud a correr la Sala de Emergencias pues se analizará. También estamos viendo qué se puede hacer con la transportación de emergencia entre Vieques y Ceiba, pero hasta la fecha no hay nada concreto”, aseguró. Para Emeric no existe preferencia alguna entre las alternativas para solucionar el problema del hospital, siempre y cuando sea beneficioso para la salud de los viequenses. “Lo que sea mejor para el pueblo de Vieques”, dijo.
9
SUMINISTRADA
EN TU PUEBLO
“Ya estoy disfrutando mi cocina nueva en Hatillo”. -Sandra
Préstamo Conforming Fijo 15 años
2
.625% Interés Anual
Cantidad
3
.10%
APR a 15 años
Pago Mensual
$75,000 $150,000 $250,000
$505 $1,010 $1,682
Préstamo Conforming Fijo 30 años
3
.50%
Interés Anual
Cantidad
3
.75%
Pago Mensual
$75,000 $150,000 $250,000 LA INICIATIVA busca cultivar el interés en los niños a través de experiencias prácticas y divertidas.
3
Impulso a las ciencias La organización sin fines de lucro, Boys & Girls Clubs de Puerto Rico (BGCPR) y la Fundación Amgen, se unieron por segunda ocasión para promover la iniciativa Club de Futuros Científicos de Puerto Rico que forma parte de su programa Ruta de Vida. El esfuerzo va dirigido a fomentar el interés por las ciencias entre los estudiantes y estimular el desarrollo de futuros líderes en las comunidades del país. El programa ha impactado a cerca de 800 es-
tudiantes que pertenecen a nueve clubes localizados en los municipios de Aguas Buenas, Arecibo, Isabela, Mayagüez, San Lorenzo, Loiza y San Juan, en los centros de los residenciales Luis Llorens Torres y Las Margaritas. Eduardo Carrera, presidente de BGCPR, destacó en un parte de prensa que “uno de los objetivos principales del programa es cultivar en los niños y jóvenes el interés por las ciencias a través de experiencias prácticas y divertidas, que les ayudarán a desarrollar su conocimiento científico”.
$337 $674 $1,123
Préstamo FHA / Fijo 30 años
SAN LORENZO
HORIZONTE
APR a 30 años
.250% Interés Anual
Cantidad
4
.38%
APR a 30 años
Pago Mensual
$75,000 $150,000 $250,000
$327 $653 $1,089
Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor.
Sabemos que tu casa es tu mundo.
Aprovecha los beneficios para préstamos HARP1 Sin límite en margen prestatario (LTV) Podrías bajar la tasa de interés y reducir tu pago mensual
Por eso, cuando decides tener tu propio hogar, te orientamos y te guiamos con honestidad. Cada caso es único. Porque tu mundo crece, se renueva y cambia, llámanos primero.
Llama al (787)
Llámanos o visítanos en:
Hatillo Manatí Vega Baja San Sebastián Aguada Aguadilla
787.817.8100 787.854.8100 787.807.7700 787.896.8110 787.868.8100 787.658.0600
817.8100
Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 29 de abril de 2017 y cierren en o antes del 13 de mayo de 2017. Ofertas de 15 y 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea “Approved Elegible” bajo el programa de DU Fannie Mae. Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $424,100. Oferta hasta un 60% de LTV sin seguro hipotecario para compraventas y para refinanciamientos sin sobrante, en ambos casos aplica a residencia principal. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o Refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 60% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para Refinanciamientos con sobrante se aplicarán costos adicionales. Para préstamo convencional a 15 años, se honrará 1.250% y para préstamo convencional a 30 años se honrará 1.000% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Para préstamo FHA a 30 años se honrará 0.750% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido por municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV), lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos sobre $424,100, o donde la propiedad es en condominio, otras ofertas aplican. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. (1) Solo son elegibles préstamos garantizados por Fannie Mae o Freddie Mac, con fecha de pagaré en o antes del 31 de mayo de 2009. La hipoteca debe estar al día y sin atrasos durante los últimos 12 meses. Otras ofertas pueden aplicar. Para más información llama. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.
10 EN TU PUEBLO
No tiene contrincante Alcalde de Carolina Aponte Dalmau le resta méritos a las aspiraciones de “Chemo” ALEJANDRA M. JOVER TOVAR PARA HORIZONTE
“Yo no considero a nadie contrincante mío. Considero a la gente ciudadanos de nuestra ciudad de Carolina”. Así despachó José Aponte Dalmau la aseveración de José “Chemo” Soto, exalcalde de Canóvanas, de retarlo en las
próximas elecciones. Soto, militante del Partido Nuevo Progresista (PNP) y quien recientemente se mudó a Carolina, dijo el pasado jueves que ya tenía un apartamento e iba a montar su comité de cara al proceso electoral del 2020. Ese fue, precisamente, el punto de Aponte Dalmau para rechazar la aseveración de que a Carolina le faltaba mucho por recorrer en el deporte, por ejemplo. “Tenemos más de 150 instalaciones recreo-deportivas”, aseguró. “Esta ciudad no ha perdido población, ha mantenido y ca-
ARCHIVO
CAROLINA
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
Cuando ocurren tantas cosas maravillosas, pues seguro, nadie le tira a un árbol que no da frutos” JOSÉ APONTE DALMAU, ALCALDE DE CAROLINA
2020
EL ALCALDE de Carolina, José Aponte Dalmau, dice estar enfocado en servir y que a quien considera contrincantes, son a los compueblanos.
ELECCIONES EN las que Chemo dice que aspirará a la alcaldía de Carolina
da vez tiene más, porque somos un gobierno municipal enfocado en servicios”, recalcó Aponte Dalmau, quien enumeró programas educativos, para envejecientes, para personas sin hogar y amas de casa. “Cuando hay una ciudad que hace tantas cosas, tiene un desarrollo económico sustentable aun en el momento fiscal más difícil en la historia de Puerto Rico, la calidad de vida mejora muchísimo. Como decía Don Quijote, ‘Sancho, los perros ladran porque cabalgamos’”, comentó con una sonrisa. “Cuando ocurren tantas cosas maravillosas, pues seguro, nadie le tira a un árbol que no da frutos”, dijo. Por ahora, “veo eso (el reto de Soto) como una gran oportunidad para seguir enfocado en mi misión de servir y sobre todo continuar con el desarrollo socioeconómico de nuestra ciudad”, apuntó.
11 - HORIZONTE โ ข PRIMERA HORA - 27 de abril al 3 de mayo de 2017
Amplia red para el cuidado de tus ojos Mรกs de 450 optรณmetras y oftalmรณlogos se unen a nuestra red alrededor de la Isla con la preparaciรณn y credenciales necesarias para brindarte un servicio claramente de primera.
1-888-522-0629 (libre de cargos)
1-866-333-5469
MMM TTY (audioimpedidos)
Lunes a domingo, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
El mejor lugar para trabajar en todo el Caribe
1-866-516-7701
PMC TTY (audioimpedidos) MP-PRD-PRI-1611-041917-S
EN ESCENA
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
12
AMBOS LOCUTORES han experimentado muchas facetas en la industria y han atravesado grandes etapas en la historia del medio. Abajo, Raúl Rivera, vicepresidente de la emisora.
FAJARDO
QUÍMICA SIN IGUAL EN CABINA
Ángel Luis Vázquez y Víctor Cordero, anfitriones de Afínkate, celebran décadas de trayectoria en la radio
CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
Desde hace 11 años, Ángel Luis Vázquez y Víctor Cordero llevan información y alegría a toda el área Este a través del programa radial “Afínkate” de la emisora Yunque 93. Pero, su historia juntos comenzó mucho tiempo antes y ambos han intercambiado el rol de maestro y estudiante a lo largo de sus carreras. Entonces, en medio de la celebración del Mes Nacional de la Radio (mayo), ambos aprovechan para festejar sus trayectorias, las cuales suman 97 años en este medio al que le han dedicado sus vidas. “Hace 11 años, Raúl Rivera (Vicepresidente de la emisora) me reclutó para que le hiciera las vacaciones a Víctor. Luego, le hice las vacaciones a
Libel Robles, su compañera y, cuando ella regresó, me quedé con ellos en el programa. Es curioso porque yo me llevé a Raúl a sus 14 años para enseñarle lo que era la radio y mira ahora donde estamos sentados cada cual”, recordó Ángel Luis, mejor conocido como “Wisín”, quien lleva 60 de sus 80 años de vida en la radio. Por su parte, Víctor Cordero, alias “Magicfingers”, llegó a la emisora Yunque 93 hace 19 años, pero lleva 37 años de trayectoria en la radio. “Cuando yo comencé en la radio, Wisín era el Gerente de la emisora WMDD y fue mi jefe por 19 años. Luego, Wisin se va y yo pasé a trabajar aquí en Yunque 93. Ahora yo soy el jefe de él, yo soy el que manda”, dijo Cordero y seguido soltó una fuerte carcajada.
Ambos locutores han experimentado muchas facetas en la industria y han atravesado grandes etapas en la historia del medio. “Comencé en WMDD en Fajardo para el 1953, en lo que fue la séptima emisora fundada en la Isla. Siendo estudiante de escuela intermedia, trabajé como locutor de cabina. Luego hice un programa de noticias y al tiempo me nombraron Director de Noticias. También estuve en producción, fui subgerente y, desde 1969 hasta 1994 fui Gerente General de WMDD. Luego llegué a Yunque 93 y hasta el sol de hoy”, explicó el veterano locutor, quien ha sido mentor de figuras como Pedro Rosa Nales, entre otros. Por su parte, Cordero, aunque bromea con su liderato
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
Lo mejor es 'gufiarnos' el uno al otro y el 'bullying' que le monto todas las mañanas” ÁNGEL LUIS VÁZQUEZ LOCUTOR
en la cabina, le muestra respeto a Vázquez, a quien ve como un maestro. “Wisín es mi maestro. Entre los dos sumamos 97 años en la radio porque él lleva 60 y yo 37. Yo controlo el programa y comento, pero la voz cantante la tiene él. Wisín es quien tiene el peso del programa”, asegura el locutor. Y, definitivamente a Wisín Vázquez se le reconoce por llevar la voz cantante en cuanto a temas de fiscaliza-
EN ESCENA 13 ción, además de las entrevistas a políticos, funcionarios de gobierno, entre otros. “Cuando entré al programa, esto era una revista musical, no había la cuestión política ni la fiscalización. Cuando Libel se retira, el formato del programa empieza a cambiar más a lo que es hoy día. Y a mí me gusta fiscalizar para que las cosas se hagan bien”, confesó Vázquez López. Según ambos locutores, su forma directa de llevar la información y de hacer señalamientos les ha ganado tanto seguidores como detractores. “Nosotros somos queridos y odiados. Hay mucha gente que nos quiere y les gusta lo que hacemos, y hay gente que nos odia por la fiscalización, ya que se sienten aludidos con lo que decimos. Nosotros no nos casamos con nadie, somos apolíticos”, aseguró Víctor Cordero. Sin dudas, el hecho de conocerse toda la vida y su química en cabina es lo que ambos locutores tienen como libreto para sus programas diarios. “Tenemos una buena química desde hace muchos años. Nosotros no hacemos ningún libreto. Todo fluye.
Conozco cada cosa que hace Wisín. Sé cuando viene con algo y le sigo el paso”, expresó “Magicfingers”. Su química es palpable, y para prueba un botón basta. Al preguntárseles qué es lo mejor de trabajar juntos Wisín salió al paso diciendo que “lo mejor es 'gufiarnos' el uno al otro y el 'bullying' que le monto todas las mañanas”. Mientras para Víctor “lo mejor de trabajar juntos… es el fin de semana”, dijo mientras reía a carcajadas. Después de toda una vida dedicada al medio, Wisín Vásquez podría decirle adiós a las ondas radiales para darle oportunidad a otros . “Creo que mis días están contados porque después de tantos años es tiempo de hacer espacio para los que vienen. Son 60 años y llegó el momento de tomar una decisión, pero no sé cómo lo voy a hacer porque eso de sembrar matas, pasar el mapo y atender la casa, para mí ya no existe”, aceptó. Mientras tanto, puede disfrutar de las ocurrencias de este par, que está todas las mañanas de 6:00 a.m. a 10:00 a.m. a través de la frecuencia 92.9 FM.
ÁNGEL LUIS, mejor conocido como “Wisín”, lleva 60 de sus 80 años de vida en la radio.
14 EN ESCENA
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
SUMINISTRADA
FAJARDO
Un rinconcito con sabor CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
En la famosa área turística de Las Croabas en Fajardo hay un rincón especial para toda la familia, se trata de El Rincón del Faro, un espacio para los que gusta de salir a desayunar en familia, ya sea temprano o un poco más tarde al estilo “brunch”. “Ya contábamos con dos restaurantes en Las Croabas (Costa Mía y Ocean View), pero desde el 14 de diciembre del año pasado inauguramos El Rincón del Faro, un restaurante que busca llenar esa necesidad que había en la zona de un lugar donde las familias pudie-
ran venir a desayunar”, expresó Ronnie Figueroa, propietario del establecimiento. La especialidad son los desayunos brunch y están disponibles hasta las 3:00 de la tarde. “Contamos con diversos platos y combinaciones con huevos, avena, papas, pancakes, frutas y sándwiches de pavo y pernil asado en el lugar, entre otros. Pueden crear su propio desayuno. Además, las personas que prefieren un desayuno más “healthy”, también tienen alternativas en nuestro restaurante”, detalló Figueroa. Además de desayunos, El Rincón del Faro ofrece una variedad de platos a escoger que
Tarde romántica en Carolina HORIZONTE
LA ESPECIALIDAD del Rincón del Faro son los desayunos brunch y están disponibles hasta las 3:00 p.m.
pueden complacer el gusto de todos en la familia. “Tenemos los mejores mariscos, las langostas vivas a escoger para ser preparadas al momento. También contamos con carnes a la parilla y una gran diversidad de pastas a escoger”, explicó el propietario. El restaurante rodeado por el ambiente costero de Las Croabas, presenta un espacio ameno
para disfrutar en familia. Los sábados cuentan con música en vivo de 7:00 p.m. a 11:00 p.m. El establecimiento ubica en Las Croabas en Fajardo en la carretera 987, kilómetro 5.9, y opera lunes y miércoles de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. y de jueves a domingo de 8:00 a.m. a 11:00 p.m. Los martes está cerrado. Para reservaciones pueden llamar al 787-863-0028.
La novena edición del Festival del Bolero en la Plaza Gigante de la Música, en Carolina, se celebrará el viernes 28 y sábado 29 de abril, a partir de las 6:00 p.m. El viernes, 28 de abril el festival contará con la participación estelar de Los Hispanos, agrupación emblemática del bolero en Puerto Rico, reconocida a nivel internacional y cuya trayectoria sobrepasa las seis décadas de auténtica armonía musical. Bajo la dirección del maestro Elías Lopés, se presentará también el lla-
mado “Niño bonito de la salsa”, Ismael Miranda. De igual modo, Lopés tendrá a su cargo la dirección de las talentosas Yanira Torres y Michelle Brava. El sábado, 29 de abril suben a tarima las magistrales voces del Trío Los Cancioneros. La velada tendrá también la presentación de la Orquesta de Conciertos de Carolina. El festival culminará con la distinguida presentación de Manny Manuel y su propuesta musical de Tríos y Boleros. La entrada a este magno espectáculo es libre de costo.
ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
15 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 27 de abril al 3 de mayo de 2017
Lcda. Johanna Feliciano González
16 EN ESCENA
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
LOÍZA
Te da más que la hora MANUEL GUILLAMA CAPELLA PARA HORIZONTE
No es ningún secreto que vivimos en una sociedad agobiada por una infinidad de problemas de diversa índole: económicos, sociales, políticos, y otros más que podemos estar buen rato mencionando. Ante esta realidad, muchos optan por refugiarse en el individualismo, adoptando una mentalidad de ‘sálvese quien pueda’ que no hace más que reproducir esos ciclos viciosos que nos han llevado al profundo hoyo en que estamos. Otros, sin embargo, reconocen que con una buena dosis de creatividad, inteligencia, disposición y entusiasmo pueden salir adelante, al mismo tiempo que sirven como agentes de cambio positivo para aquellos con quienes comparten su entorno. Ese es el caso de César Rivera. Este loiceño de 24 años decidió crear la marca de relojes Latitude Watch con el objetivo de impactar directamente múltiples problemáticas que, desafortunadamente, ha visto muy
de cerca desde que era un chiquitín correteando por el barrio Las Carreras. “Vengo de padres jóvenes, mi mamá tenía 16 años y mi papá 20 cuando nací, pero aun así se esforzaron para brindarnos a mí y mi hermano una educación de alto nivel. Pude estudiar fuera de mi pueblo –hice la escuela elemental en el colegio Nuestra Señora del Pilar en Canóvanas y me gradué de cuarto año de la Caguas Military Academy- y cuando regresaba veía problemas que estaban pasando los muchachos contemporáneos a mí en las calles, el crimen. Pude ver el contraste entre los dos mundos”, dijo Rivera para explicar los orígenes de su desarrollado nivel de conciencia social. Las experiencias que Rivera vivió más adelante, al jugar cuatro años de béisbol colegial estadounidense en las universidades de Bethune-Cookman y Alabama State no hicieron más que reforzar esa multiplicidad de perspectivas. Y es así que, al graduarse en 2015 con un bachillerato en relaciones
Se solicita los servicios de
FARMACÉUTICO en el pueblo de Canóvanas para los viernes de 8:00am a 4:30pm. Para información se puede comunicar por email:
mch727@hotmail.com
PARA HORIZONTE / WANDA LIZ VÁZQUEZ
César Rivera crea un accesorio de conciencia social a través de su incipiente empresa de relojes Latitude Watch
públicas y no tener éxito en sus aspiraciones de firmar como pelotero profesional, regresó a su pueblo con una idea bastante clara. “Quería crear un producto donde el cliente pudiera donar y recibir algo a cambio. Cada uno de los colores de los relojes representa una causa, problemas de nuestro diario vivir que podemos resolver granito a granito. La primera colección de Latitude Watch se enfoca en cinco causas: cáncer de seno, animales maltratados, niños necesitados, servicios comunitarios y pacientes de VIH”, enumeró Rivera. Por cada compra de un Latitude Watch, a un costo de $20, el 20% ($4) va dirigido a atender la causa representada por el color selec-
Cada uno de los colores de los relojes representa una causa, problemas de nuestro diario vivir” UNO DE los deseos del empresario es forjar alianzas con fundaciones dedicadas a cada una de las causas que Latitude Watch representa.
CLAS IFICADOS CASAS /APARTAMENTOS VENTA Las Croabas, Fajardo: casa de 5h, 4b, área turística, cerca de El Hotel Conquistador, Balneario Seven Seas y Bahía Fluorescente. $225,000. OMO. Tel. 939-400-0202
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES Casa en Mansiones del Tesoro, Canóvanas. A minutos de la Ruta 66, 4h, tres plantas, 2 ½ b. Para más info. llamar al 787-907-2488/ 512-636-4836 Luquillo: Apartamento a persona sola o matrimonio que trabajen fuera de 1h, 1b, s/c/c. $375. Incluye agua y luz. Tel. 787-435-0808
CÉSAR RIVERA EMPRESARIO
cionado. El también jardinero de los Cocoteros de Loíza en el béisbol Doble A reconoce estar sumamente satisfecho ante la acogida que los relojes han tenido entre el público. A poco más de un año desde que lanzó el proyecto ha logrado recuperar la inversión inicial, y ya se encuentra pensando en lo que serán los siguientes pasos. Uno de los deseos de Rivera es forjar alianzas con fundaciones dedicadas a cada una de las causas que Latitude Watch representa, de manera que el dinero recaudado pueda pasar directamente a ellas. Al momento, los fondos recaudados mediante la venta de los relojes negros son dirigidos a una fundación con base en Miami, Nicaragua y la República Dominicana que ayuda a la niñez por medio del deporte. “Para el reloj del cáncer de seno (rosa) me interesa grandemente lo que es (la fundación) Susan G. Komen, y ya estamos en proceso de concretar un acuerdo. La idea es que cada color tenga una entidad, y que preferiblemente sea de Puerto Rico para que el dinero se quede aquí y la gente pueda ver la ayuda”, sostuvo Rivera. En los próximos meses se estará lanzando la segunda colección de Latitude Watch, cuyos relojes serán a prueba de agua y con la que Rivera espera sumar colores y causas al proyecto. Para conocer más sobre Latitude Watch u ordenar visita latitudewatches.com.
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES • Rio Grande (Fte. a Estancias de El Verde) Carr. 186 KM 25. Apto. alquiler de 1 y 2 habs con agua, luz, nevera, estufa y estacionamiento incl., cerca de la #3. Tel. 787-556-8441/ 787-461-6932
Aptos. St. 1h, amueblados desde $350. Croabas, Fdo. 787-206-2172/ 787-655-7606
Condominio Concordia Gardens, Rio Piedras: Apto. 3h, 2b, guardia, parking, piscina, cancha, cerca de todo. Equipado en $750. Incluye agua. Vista panorámica. Tel. 787-365-0583
ORACIÓN AL ESPIRITU SANTO: Tú que iluminas mi alma y mi mente y que me das el don divino de olvidar y perdonar el mal que me hacen, te doy gracias por haberte dignado oír mis peticiones. Tú que eres justo y misericordioso, perdóname el haber vivido ciego tanto tiempo sin haber invocado tu santo nombre. Oh, “Espíritu Santo”, (necesidad) y si lo que te pido es para mi bien concédemelo, pero que sea siempre tu santísima voluntad. (Se reza con fe hasta obtener lo pedido y luego se publica). (DCF)
Santa Isidra Apartment, Santa Isidra I, Fajardo: Apartamentos 1h/1b, nevera, estufa, a/c, calentador, área lavandería, estacionamiento control de acceso. Tel. 787-385-0503/ 787-852-0302 Desde $225.00 mens, en Cond. Habs. y Apts. Amueblados. Incl. agua, luz, cable, pkng, sitio tranquilo.
OTROS
OFERTAS DE EMPLEO Wanted: Handy man with experience in electricity, plumbing, carpentry, and painting. We pay by the hour. Must have transportation, tools, reliability, excellent references and great health. Please call for more information and to make an appointment for an interview in Las Croabas: 787-394-8885 or 1-917-873-5683 Buscamos: Handyman con experiencia excelente en plomería, carpintería, electricista, y pintura. Pagamos por la hora. Usted necesita tener su propia transportación, herramientas, referencias excelentes y actuales, y una salud excelente. Información llama para entrevista en Las Croabas. 787-394-8885 o 1-917-873-5683
17 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 27 de abril al 3 de mayo de 2017
EN CANCHA
SUMINISTRADA
CESIACH LÓPEZ MALDONADO
HUMACAO
cesiach.lopez@gfrmedia.com
Comparte con los chicos HORIZONTE Alrededor de 70 niños y jóvenes entre las edades de 7 a 18 años tuvieron la oportunidad de participar en unas clínicas gratuitas con el “Hall of Famer” Roberto Alomar. El ex pelotero de Grandes Ligas estuvo en la “Ciudad Gris”, precisamente en el Estadio Yuyo Cora, para ofrecer sus conocimientos en el diamante a niños pertenecientes a comunidades y barrios de Humacao. “El equipo de Alomar solicitó una selección de 70 participantes para así poder trabajar con ellos de manera individual y organizada. El escogido se hizo mediante varias visitas de los técnicos deportivos municipales a los diferentes parques de la comunidad, donde se identificaron jugadores. La oportunidad también se extendió a niños participantes del programa de hogares substituto del Departamento de la familia de la región. También a niños del programa de desarrollo de pequeñas ligas Miguel Luzunaris”, sostuvo el portavoz del Municipio. Para esta encomienda, Alomar estuvo acompañado de un grupo de ex peloteros y de su padre, don Santos Alomar.
LOS CACIQUES TIENEN ACTITUD
Los Caciques de Humacao han tenido un comienzo mejor del esperado esta temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN) y todo se debe a la actitud positiva de los componentes del equipo. Al menos esto asegura el experimentado mentor del quinteto, Flor Meléndez. A solo días de comenzar la temporada, Flor se mostraba un poco decepcionado al no haber podido tener a su equipo en cancha para trabajar una buena pretemporada. “Aun no he visto a mi equipo practicando, solo cuento con jugadores nuevos y no puedo hablar de estrategia cuando aún no están en cancha”, dijo en aquel entonces Meléndez, con un tono un poco preocupado. Y, sin dudas, el tiempo le dio la razón, en parte, pues el equipo comenzó con dos derrotas ante los Cariduros de Fajardo (76-81) y los Piratas de Quebradillas (106-97), pero luego de ahí aprovecharon un buen calendario para ponerse en la carrera y, consiguieron seis victorias al hilo. “El éxito que hemos tenido se debe a que tenemos jugadores con una buena actitud. Todavía el engranaje no lo hay como tal. Pero, los jugadores llegaron con una actitud positiva. Desde que están juntos no han dejado de venir a las prácticas y se han estado ayudando el uno a otro”, expresó el dirigente. No obstante, Flor entiende que hay oportunidad de mejorar el aspecto defensivo ARCHIVO
ROBERTO ALOMAR junto a niños del equipo
FLOR MELÉNDEZ, dirigente del quinteto.
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
para mantenerse en la ruta ganadora. “Si ven los marcadores se darán cuenta que somos un equipo bien ofensivo, estamos haciendo muchos puntos, pero nos están haciendo muchos puntos también. Tenemos que mejorar nuestra defensa y sobretodo el ir al rebote, pues nos han cogido muchos rebotes ofensivos. No es fácil engranar en ese aspecto, eso tarda mucho, pero tenemos bastante adelantada la ofensiva. Nos falta el trabajo colectivo en defensa y tiene que haber cooperación de todos”, explicó. De igual forma, otra batalla que Meléndez deberá enfrentar en la línea es la lucha contra la sobre confianza de sus Caciques, pues las victorias pueden jugarle en contra si los jugadores se relajan y bajan la guardia. “Precisamente hoy (un día después de su quinta victoria consecutiva) hablamos con ellos sobre el exceso de confianza, pues todos tienen que entender que hay equipos que están mejor preparados y van a venir más mentalizados a la hora de enfrentarse a nosotros”, sostuvo. Sin restarle mérito a la actuación de sus muchachos, Flor fue enfático al mencionar el itinerario como un factor que les ha jugado a su favor, pero entiende que hay que trabajar en la química pa-
El equipo está positivo, pero no baja la guardia
ra vencer a los equipos que están entre los favoritos de esta temporada. “De los siete juegos que llevamos, hemos jugado con dos equipos de abajo como San Germán y Mayagüez, por lo que ahora es que nos viene la candela y hay que estar preparados para eso”, aseguró
LOS CACIQUES se ponen en carrera y consiguen cinco victorias al hilo. En la foto Brandon Costner.
PARA HORIZONTE / JOSÉ L. CRUZ CANDELARIA
18
EN CANCHA 19
27 de abril al 3 de mayo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
Gana el oro
18
SUMINISTRADA
LOÍZA
LAS SEMANAS que estuvo trabajando el atleta para cumplir la meta
Melvin Ortiz se impone en el Grand Prix de la World Natural Bodybuilding Federation CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
El boricua Melvin Ortiz, oriundo de las Parcelas Vieques en Loíza, se llevó la medalla de oro en el Grand Prix de la World Natural Bodybuilding Federation (WNBF), celebrado el pasado sábado, 22 de abril en la ciudad de Nueva York. Con este logro, el loiceño comprueba que es el mejor
Men’s Physique del mundo en los cuerpos naturales. “Fue una competencia súper fuerte con muy buenos atletas que han sido finalistas en los pasados eventos como el WNBF Universe 2016 y WNBF World, entre otros. Me siento súper orgulloso y contento de poder representar a Puerto Rico en este deporte. Es muy lindo cuando la gente te ve y te reconocen
EL LOICEÑO es el mejor Men’s Physique del mundo en los cuerpos naturales.
como el campeón mundial y ahora que acabo de ganar el primer WNBF Grand Prix y estoy invicto…¡Wow!”, expresó. En el momento en que no fue mencionado, siendo esta la señal de que había salido triunfante, al boricua le pasaron por la mente todos los sacrificios que conlleva su preparación y agradeció a Dios por los logros alcanzados y, rápidamente pensó en su Isla y en su pueblo natal, Loíza. “Cuando quedábamos los
‘top 2’, agradecí a Dios y pensé en las 18 semanas de mucho trabajo que me llevaron a estar en esas primeras posiciones. Entonces, cuando llaman al se gundo lugar, mi mente se quedó en blanco por 10 segundos y dije: ‘espérate, el ganador soy yo nuevamente’. Me sentí muy feliz, corrí a buscar mi bandera y dije esto es para Puerto Rico. Otra medalla para mi Loíza, para mi gente”, rememoró el campeón. El 29 de abril Ortiz tenía planeado viajar a Boston para competir en el National USA, compromiso que podía otorgarle el pasaporte a sus más altas metas deportivas pero, al haberse coronado campeón, la federación le impidió participar porque allí compiten atletas que sí utilizan anabólicos.
MÁS MARCAS EXCELENTES DISPONIBLE
Ofertas y precios válidos desde el 23 de abril hasta el 29 de abril, 2017 AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com
798 c/u
898 c/u
Auto Expressions Reflectores Estándar Max Reflector
2 POR
#111106 / Reg $8.99
Doctor Mecánico Limpiador Multiuso
Reflectores Jumbo #11526AX / Reg $10.99
6
$
#200423 Reg. desde $3.49 c/u Debe comprar 2 para recibir precio de descuento
COMPRE 3
OBTENGA LA
TA
†
4 GRATIS
Al Instante
6699
c/u 195/50R15
ZE950
“Performance” para Todas las Temporadas Garantía de 65,000 Millas
de $199 o más con su tarjeta 6 MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL DISPONIBLE‡ Ende compras crédito Pep Boys Synchrony CarCare ™
10
$
DE DESCUENTO con cupón
“Pads” de Frenos Premium Seleccionados Incluye ProStop Platinum, Wagner TQ y Wagner OEX
1299
ProStop “Pads” Frenos Estándar
con de cupón
Solo para llevar. Límite un cupón ón por cliente cliente. Debe entregar upón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. SKU 1836084 Expira 29/abril/2017
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE
24
99
Cambio de Aceite de Motor Quaker State Convencional
de Aceite de Motor Pennzoil 99 Cambio High Mileage o Semi Synthetic
o
34 5999
Incluye rotación GRATIS de las gomas
Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic Incluye rotación GRATIS de las gomas
Incluye Inspección de Cortesía del Vehículo / Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro de aceite hasta $3.29.
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”
22
Convencional 99 Castrol y Filtro de Aceite §
Purolator
o
High Mileage y 99 Castrol Filtro de Aceite Purolator
24 3299
§
o
Castrol Synthetic y Filtro§ de Aceite Purolator
†La Oferta Compre 3 la 4TA Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Falken seleccionadas, más paquete de instalación de gomas, que incluye garantía contra peligros de la carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por suministro de la tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida: desde el 23 hasta el 29 de abril, 2017. ‡Sujeto a aprobación de crédito. Pago mínimo mensual es requerido. Vea a un asociado para detalles. Oferta válida: desde el 23 hasta el 29 de abril, 2017 §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda.
27 de abril al 3 de mayo de 2017 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 20