UN PRODUCTO DE PRIMERA HORA 6 al 12 de ABRIL de 2017 n AÑO 3 • VOL. 156
Descarga el cupón GRATIS en
GRATUITO n www.primerahora.com/regionales
e n o z l Ca lar Regu sa l a S + o c s e r f + Re 22 oz de
por ta
n solo
5
$
en
Válido en las siguientes localidades: Aguada, Aguadilla, Arecibo, Cabo Rojo, Cayey, Coamo, Cupey, Guaynabo (Apolo), Mayagüez, Ponce, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.
n
6 al 12 de abril de 2017 - SUROESTE PRIMERA HORA - 2
LAJAS
CABO ROJO
TE DAN LA TRILLITA
Estrenan Sistema de Transporte Colectivo :15
SUROESTE PARA SUROESTE / GERARDO CASTILLO
GRATUITO n www.primerahora.com/regionales
READY PARA LA SEMANA SANTA :14 UN PRODUCTO DE
55¢
6 al 12 de abril de 2017 AÑO 3 • VOL. 156 45¢
PONCE
EDNITA SE DESNUDA La Diva Ponceña revela intimidades en libro autobiográfico :18
GUÁNICA
TRAZAN LA RAYA
Biólogo de la organización Vive Borikén exige cuentas al DRNA, al tiempo que dice estar abierto al “desarrollo responsable” en Las Pardas :6-7
PONCE
PROPONE APP PARA EL PUERTO Senador pide evaluar la conveniencia de someter el desarrollo de Las Américas al modelo de Alianza Público Privada :16
4 EN POCAS PALABRAS
n
SUMINISTRADA
POR LOS NÚMEROS
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA
144
LAS HORAS que tendría una madre para entregar a un recién nacido, sin temor a ser arrestada ni enjuiciada, de aprobarse el proyecto del Senado 102.
LA CITA DE LA SEMANA
Nos oponemos totalmente a los recortes, pero no nos conviene en estos momentos cerrar los recintos”
$350
LOS MILLONES en subsidios del gobierno central que se le reducirán a los municipios. “Nos tenemos que ajustar todos”, dijo un tajante gobernador Ricardo Rosselló sobre el tétrico panorama.
JOHNSWEL FONTÁNEZ ESTUDIANTE DE LA UPR-CAYEY
NIÑO SORPRENDE EN TIRO CON ARCO
29,706
EL TOTAL de pacientes con influenza reportados en la isla en lo que va de temporada. De éstos, 11 personas fallecieron y 1,218 requirieron hospitalización. Estas estadísticas colocan a Puerto Rico por debajo del promedio histórico, según el informe de vigilancia.
El talento y la destreza de nuestros atletas se vio reflejado en el Tercer Torneo de Tiro con Arco para personas en silla de ruedas, celebrado recientemente en el Centro de Samán de Cabo Rojo. En el evento, Oscar Vélez de Camuy consiguió 344 puntos en Máster Compuesto, estableciendo un récord. La actividad, coordinada por el Departamento de Recreación y Deportes y
Acción Sobre Ruedas, No Limit, contó con la excelente labor de la Federación de Tiro con Arco y de los estudiantes de Recreación Terapéutica y su profesora Ilia Gutiérrez de la Inter de San Germán. Ralffy Díaz, de Gurabo, consiguió la segunda mejor marca (310) necesarios para dominar en su categoría 40+ a Alexander Payne de Cidra (287). “Antonio Martínez, de Arecibo, por su parte, y Alex
Muñoz de Aguada (274) empataron con la cuarta puntuación; Tony dominó a Agapito Morales, Cabo Rojo (132) y a William Rivera, Ponce (52) en Veteranos Recurvo y Bebo por su parte venció en 30+ a Jesús Cruz, Añasco (141)”, se informó por escrito. La sorpresa de la competencia fue el niño de 7 años, Derek Fornés -de Yauco, que consiguió la quinta mejor marca con 236 puntos.
COMPARTE TU OPINIÓN
Suroeste quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a suroeste@gfrmedia.com.
DISTRIBUIDO EN: MAYAGÜEZ • HORMIGUEROS • CABO ROJO • SAN GERMÁN • LAJAS • GUÁNICA • YAUCO • GUAYANILLA • PEÑUELAS • PONCE • JUANA DÍAZ • COAMO • SANTA ISABEL • SALINAS • GUAYAMA
55¢
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Alexelena Cayere. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Subeditora: Amarilys Lozada. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera y José L. Cortés Caamaño. Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportero: Reinaldo Millan y Jackeline Del Toro. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Teléfonos: (787) 397-8654 o (787) 235-7871 en el sur y al (787) 447-0581 en el oeste. Fax: (787) 898-5879 DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: suroeste@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. SUROESTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
n
5 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6 al 12 de abril de 2017
6
EN TU PUEBLO
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA n
GUÁNICA
Sale en defensa de Las Pardas
Biólogo cuestiona proceso del DRNA para autorizar trabajos con maquinaria en la zona que es parte del Bosque Modelo JACKELINE DEL TORO CORDERO jackeline.deltoro@gfrmedia.com
El biólogo Miguel Canals Mora, actual director de Asuntos Ambientales de la Organización Vive Borikén emprendió serias acusaciones contra el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, y el nuevo secretario auxiliar de Permisos, Moisés Sánchez Loperena por alegadamente permitir que se utilizara maquinaria pesada para una supuesta exploración en la playa Las Pardas, en Guánica, cuando ya había una querella por una situación similar ocurrida en octubre pasado. “Esto lo hizo Guánica Village Partners LCC, compañía proponente del proyecto (turístico), y está tramitando los permisos Design Group Consulting Engineers. Lo inconcebible es que si ya hicimos una querella que está en investigación en el Departamento (DRNA) que se está evaluando los daños para ver qué tipo de mitigación se les va a solicitar, encima de todo, sin haberse to-
mado una decisión ni haberse hecho una investigación con detalle en la División Legal, vuelve y se da un permiso para llevar a cabo un daño mayor”, cuestionó Canals Mora, exma nejador del Bosque Seco de Guánica por más de 25 años. Parado sobre uno de los caminos abiertos, el experto señaló que “esto es parte del Bosque Modelo que administra Casa Pueblo, es parte de la zona de planificación especial del Bosque Seco y una pequeña parte de zonificación especial de desarrollo turístico selectivo, que tiene que ir de acuerdo al ambiente”. Fustigó que “esto fue atrasado con la excusa de que van a hacer unos estudios geológicos. Es completamente absurdo que para hacer una perforación de seis pulgadas se lleve a cabo una deforestación de este tipo”. Observó, además, que ambas intervenciones se han hecho sin reconocimientos previos para identificar la presencia de especies amenazadas. Canals
EL BIÓLOGO sostuvo que las intervenciones se han hecho sin identificar la presencia de especies amenazadas.
Mora exigió la celebración de vistas públicas y la elaboración de una declaración de impacto ambiental actualizada. “Desgraciadamente, el mismo Departamento es contradictorio y la persona que da el permiso, el nuevo secretario auxiliar de Permisos, Moisés Sánchez Loperena, viene de la industria de la construcción. Tenía una compañía y ha sido un gestor de permisos en el pasado. Inclusive, trabajó para la Administración para el Financiamiento de la Infraestructura. Está íntimamente ligado a grupos desarrollistas”, denunció el biólogo. Canals Mora sostuvo además que Sánchez Loperana “ha sido aportador de una gran cantidad de dinero, históricamente, al Partido Nuevo
Progresista. Incluso, a la campaña de Ricky Rosselló. Es un recaudador. Y eso es preocupante, que esa persona vaya a dar permisos, como el de Playuela (para un desarrollo hotelero), donde sabemos todas las cosas horri bles que han ocurrido. Va a evaluar los permisos que dieron en Peñuelas (para el depósito de cenizas) y los de las Pardas”. Además, Canals Mora indicó que uno de los desarrolladores del proyecto original que se construiría en Las Pardas, el Club Med, “cometió fraude hipotecario, es un exconvicto federal y es quien se reúne actualmente con el personal de la agencia para tramitar los permisos. Hay muchos ángulos cuestionables en todo esto”. “Aquí todo se está bregando
EN TU PUEBLO
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA
CIFRAS CIFRAS CIFRAS CIFRAS
25
LOS AÑOS que estuvo el biólogo Miguel Canals Mora al mando del Bosque Seco de Guánica
6
LAS PULGADAS que contemplaba la perforación que realizarían en el área MIGUEL CANALS MORA señaló que Las Pardas es parte de la zona de planificación especial del Bosque Seco.
Lo inconcebible es que si ya hicimos una querella que está en investigación en el (DRNA) que se está evaluando los daños para ver qué tipo de mitigación se les va a solicitar, encima de todo, vuelve y se da un permiso para llevar a cabo un daño mayor” MIGUEL CANALS MORA BIÓLOGO
bajo la mesa y nosotros, Vive Borikén, como personas responsables, tenemos que actuar”, sostuvo el biólogo, quien se desempeña como director de Asuntos Ambientales de la organización. Vive Borikén es una organización que reúne a personas defensoras del medioambiente y los recursos naturales, tanto en Puerto Rico como quienes se encuentran en la diáspora, pero que mantienen un compromiso con el País, explicó su portavoz, Aimeé Montoya. Al cierre de esta edición, ningún funcionario del DRNA estuvo disponible para reaccionar a las denuncias realizadas por Miguel Canals Mora, ex manejador del Bosque Seco de Guánica y actual director de Asuntos Ambientales de la organización Vive Borikén.
SUMINISTRADA / GERARDO CASTILLO
SUMINISTRADAS / GERARDO CASTILLO
n
MIGUEL CANALS Mora aseguró que no se oponen al desarrollo de Las Pardas pero que debe ser responsable.
GUÁNICA
Desarrollo amigable JACKELINE DEL TORO CORDERO
jackeline.deltoro@gfrmedia.com
AIMEE MONTOYA, portavoz de la organización ambiental Vive Borikén.
El exmanejador del Bosque Seco de Guánica, Miguel Canals Mora, enfatizó que el desarrollo en la playa Las Pardas en Guánica es posible, pero acorde con el entorno y la conservación de los recursos y especies de flora y fauna existentes en el lugar. “Nosotros entendemos que el área puede ser desarrollada. No nos oponemos al desarrollo responsable. En este caso, es un desarrollo irresponsable”, sostuvo el biólogo, al observar los árboles que fueron derrumbados por maquinaria pesada, en vías de hacer una exploración de suelo que, según aseguró, puede realizarse de una manera más digna. También advirtió que en
ciertos puntos, las escorrentías cargarían sedimento hacia los arrecifes de coral, especie que comenzó a ser restaurada con la siembra de bancos submarinos, hace una década. Al aclarar que un megaproyecto hotelero no es cónsono para el ambiente natural del lugar, el director de Asuntos Ambientales de la organización Vive Borikén indicó que “creo que aquí se pueden llevar a cabo una serie de actividades ecoturísticas e inclusive, algún tipo de proyectos de pequeñas hospederías, como se hace en St. Just. Cabañas, que sean más ecoamigables, áreas de acampar, turismo de naturaleza. Y eso es lo que queremos, ofrecer alternativas y saber qué es lo que están proponiendo. Si
7
lo que proponen es lo mismo que en el 2001, un proyecto hotelero, eso no es aceptable. Ni para el entorno social económico ni ambiental del lugar”. El ambientalista advirtió que los proponentes del nuevo desarrollo “se basan en que hay una aprobación de un proyecto del 2001, una declaración de impacto ambiental (DIA) que está completamente obsoleta, se ha querido utilizar para dar estos permisos”. Observó, además, que “esto es una fragmentación de proyectos y ya hay jurisprudencia en el Tribunal Supremo en el caso del Corredor del Noreste que lo impide”. Originalmente había la intención de construir una villa marina, 350 apartamentos, 100 habitaciones de hotel, 150 villas, 60 mil pies cuadrados destinados a espacio comercial, 1,500 estacionamientos, muelles pequeños para barcos trasbordadores y ferries para llevar pasajeros a Cayo Aurora, entre otras cosas, y se esperaba que cuatro mil vehículos pudieran transitar al día por la carretera PR 325, por el sector Guaypao del poblado Ensenada, y el posible desplazamiento de la comunidad, indicó Canals Mora. Canals Mora indicó que “si el proyecto es viable o no, eso es otro cantar porque ahí entran otros elementos culturales socioeconómicos, además de los biológicos que además nos preocupan, porque un hotel con todo incluido, la gente no sale de aquí para nada. Eso se discutirá en una vista pública si se hace, que yo espero que sí. Y se haga una nueva declaración de impacto ambiental”.
n
6 al 12 de abril de 2017 - SUROESTE PRIMERA HORA - 8
n
9 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6 al 12 de abril de 2017
CITAS
CIFRAS
10 EN TU PUEBLO CITAS CIFRAS reinaldo.millan@gfrmedia.com
CITAS
Alivio para los comerciantes
ARCHIVO
En miras de aliviar el peso contributivo de los comerciantes yaucanos, el Director Ejecutivo de Política Pública, William Rivera orientó sobre las nuevas Ordenanzas Municipales 82 y 83. La primera reduce el canon de arrendamiento a los locales ubicados en la Plaza del Mercado y la segunda es una amnistía a las deudas por conceptos de arrendamiento.
El senador Nelson Cruz propuso que la ambulancia aérea que adquirió el Departamento de Salud durante la pasada administración y que permanece en un hangar de las Fuerzas Unidas de Rápida Acción (FURA), en el aeropuerto Mercedita de Ponce, se quede en esa instalación para brindar servicio a la zona suroeste del país. Cruz, quien cuestionó el contrato de compraventa sostuvo que prefiere que la nave se quede bajo el Departamento de Salud y no pase a manos de la Policía de Puerto Rico. “Si se puede modificar el costo para que sea una ambulancia aérea, yo voy a estar proponiendo que el helicóptero se quede en Ponce”, manifestó Cruz al indicar que se reunirá con el secretario de Salud, Rafael Rodríguez Mercado, para que de no poder rescindir del contrato o modificarlo, preferiría que su uso fuera para la región sur, ya que los helicópteros comerciales están cerca del área metropolitana. Cruz, quien presentó la resolución senatorial número 86, del 2 de febrero de 2017, para ordenar a la Comisión de Gobierno y a la Comisión de Salud a realizar una investigación sobre todo lo relaciona-
n
ARCHIVO
REINALDO MILLÁN
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA
EL SENADOR Nelson Cruz, sostuvo que prefiere que la nave se quede bajo el Departamento de Salud y no pase a manos de la Policía de Puerto Rico.
CIFRAS
Que se quede en Ponce Legislador propone que se modifique contrato del helicóptero de Salud para que brinde servicios al área sur do al proceso seguido en torno a la adquisición de un helicóptero de la compañía Ecolift Corporation comprado por la pasada administración durante el mes de septiembre
de 2016, a un costo de $8 millones, sostuvo que esa transacción fue innecesaria. El legislador indicó que está pendiente de la investigación que realiza la cámara sobre
ese mismo asunto, donde todo apunta a presiones sobre la pasada secretaria de Salud, Ana Ríus para la compra de la nave. “Esto fue una mala inver-
sión y una mala decisión del gobierno saliente del Partido Popular, en las vistas públicas la misma secretaria de Salud, manifestó que fue una mala inversión”, expresó.
n
11 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6 al 12 de abril de 2017
n
6 al 12 de abril de 2017 - SUROESTE PRIMERA HORA - 12
n
13 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6 al 12 de abril de 2017
14 EN TU PUEBLO
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA
ARCHIVO
n
CABO ROJO
Listo el oeste para Semana Santa JACKELINE DEL TORO CORDERO jackeline.deltoro@gfrmedia.com
Las reservaciones ya están hechas para la mayor parte de las habitaciones de los municipios costeros del suroeste para Semana Santa, por lo que al esperar a miles de visitantes, ya los alcaldes junto a agencias estatales, tienen listos sus planes de seguridad para garantizar que en lo posible, todo transcurra en paz y orden. El alcalde de Lajas, Marcos ‘Turin’ Irizarry Pagán, indicó que “todas las hospederías están llenas (para esas fechas), por lo que esperamos a miles
de personas. Y ahora con la remodelación de La Parguera, más aún. Hay estacionamiento, seguridad, programación artística”. En cuanto a las playas e islotes, anticipó que “vamos a estar listos para esos días con la Policía Municipal, Recursos Natu
25
LAS PLAYAS que pudieras visitar
rales, FURA, Policía estatal. Esto apenas comienza. De ahí en adelante es la temporada alta”. Para el ejecutivo municipal de Cabo Rojo, Roberto ‘Bobby’ Ramírez Kurtz, la preparación “se trata de repasar los planes que ya hay. Ya me reuní con el jefe de la Policía, con Manejo de Emergencias, y las demás agencias estatales y municipales que nos dan la mano”. Además de apartamentos tipo ‘walk ups’ utilizados mayormente para vacacionar, allí hay hoteles, paradores y casas particulares para alquiler, cuya mayoría están reservados con
EL POBLADO de Boquerón es uno de los lugares más frecuentados durante la semana.
anticipación. También tiene una oferta gastronómica variada y lugares muy conocidos, como Boquerón y Combate. Guánica es otro de los destinos por excelencia, con más de 25 playas, con la posibilidad de acampar en la playa Las Pardas, decenas de habitaciones
en el condominio que pertenece a la Asociación de Empleados del ELA, un hotel, apartamentos y casas de playa para alquiler, que atrae también muchos turistas tanto locales como del extranjero, pescaderías y restaurantes. Otro atractivo que se ha sumado es la fin-
ca de girasoles. El alcalde Santos Seda Nazario indicó que “ya nos hemos reunido con el jefe de la Policía y otras agencias para afinar el plan de trabajo. El plan de seguridad es parecido al que utilizamos para las Justas Interuniversitarias, aunque más amplio”.
15
EN TU PUEBLO LAJAS
Alcalde les tiene el pon ARCHIVO
JACKELINE DEL TORO CORDERO jackeline.deltoro@gfrmedia.com
Ante la condición fiscal que afecta al País y que además repercute en la ciudadanía, en Lajas fue inaugurado el Sistema de Transporte Colectivo Municipal, con el fin de facilitar a la población acudir a sus trabajos, a realizar gestiones y compras, informó el alcalde, MarMARCOS ‘TURIN’ Irizarry, cos ‘Turin’ Irizarry Pagán. Una propuesta sometida a la alcalde Administración Federal de Transporte produjo la asignación de poco más de $344 mil. La cantidad incluye la aportación del 20%, $68, 873 dólares, del Municipio. El Proyecto incluyó la adquisición de cuatro vehículos, dos de los cuales tienen rampa para facilitar el acceso de personas en sillas de rueda y con discapacidad física, que recorrerán tres rutas. La primera ruta, que cubre la carretera PR-117, incluye Encarnación, La Plata, Lajas Arriba, Vista Alegre, Santa Rosa y El Valle 2. Llega hasta la parada del Trolley, en la Plaza de Mercado. Funciona de ocho de la mañana a tres de la tarde. Las próximas rutas a añadirse una vez estén disponibles todos los vehículos, cubrirán Maguayo, Olivares y Palmarejo; y Costa, Cuesta Blanca, Salinas y La Parguera, se anticipó. Inicialmente, se utilizarán las paradas de guagua y carros públicos existentes. Eventualmente, se realizarán mejoras a algunas paradas y se construirán otras.
¿SIGUE SUBIENDO TU FACTURA DE TV? ¡CÁMBIATE A DISH! EL ÚNICO CON
PRECIO GARANTIZADO POR 2 AÑOS
DishLATINO Clásico MÁS DE E 180 0 CANA CANALES CAN LES E EN ESPAÑ PAÑOL L E ING NG GLÉS L LÉ
2999
$
AL MES
Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Aplican restricciones. Llama para más detalles. La oferta finaliza el 21/06/17.
Quality Home Satellite
787-651-9782
¿Posible APP? reinaldo.millan@gfrmedia.com
REINALDO MILLÁN
reinaldo.millan@gfrmedia.com
El principal oficial ejecutivo de los Centros Sol Isolina Ferré, José Luis Díaz Cotto, anunció el inicio de la construcción de la primera fase del Parque Pasivo Tabaiba, a un costo de $466,685, provenientes de resoluciones conjuntas del Senado y la Cámara de Puerto Rico. “Esto es un espacio para la comunidad, para que ca-
da persona se sienta en paz”, destacó Díaz Cotto, al indicar que ante la crisis fiscal y la recesión que enfrenta Puerto Rico, la institución ha tenido que ser creativa y recabar la ayuda de todos los sectores. El parque se construirá por etapas y tendrá senderos para caminar, tres gazebos, un anfiteatro al aire libre, salón para clases de esgrima y gimnasio y un edificio para el cuartel de la Policía.
El vicepresidente del Senado, Larry Seilhamer Rodríguez, visualiza que dentro del marco de la crisis fiscal y la recesión que enfrenta la isla, se debe estudiar la posibilidad de ofrecer una alianza público privada para materializar un Puerto de Transbordo para Puerto Rico. Y es que, en un mes, se cumplirán 17 años desde que el consultor Ernst Frankel sometió los resultados de un estudio comisionado por el Banco Gubernamental de Fomento sobre la posibilidad de un proyecto como ese. Por eso, Seilhamer Rodríguez sometió la Resolución Conjunta del Senado 79 para ordenar a la Autoridad del Puerto de Ponce y a la Autori-
AVISO AL PÚBLICO Y A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD DEL COLEGIO SAN JOSÉ, SAN GERMÁN, PUERTO RICO Por este medio se comunica que el COLEGIO SAN JOSÉ, de San Germán, P.R., CERRARÁ PERMANENTEMENTE sus operaciones y servicios educativos para el 30 de junio de 2017. Los expedientes académicos de los estudiantes estarán en el Colegio San José hasta el 30 de junio de 2017, a cargo de la Sra. Magaly Álvarez – Directora. Desde el 1ro de agosto de 2017, estarán a cargo de la Srta. Yolanda Pagán Albino en Superintendencia de Escuelas Católicas de la Diócesis de Mayagüez. Esta oficina se encuentra en el Obispado de Mayagüez, ubicado en Carr. 108 - Km. 2.8 Interior, Calle Obispado (Final) – Bo. Miradero en Mayagüez. Los padres y/o tutores legales de los estudiantes, deberán pasar durante el mes de junio por el Colegio San José para obtener copia de los expedientes. Para información adicional, llamar al 787-892-1009 (colegio), o al (787) 833-6470 (Superintendencia). S.E.R. Álvaro Corrada del Río, S.J. Obispo de la Diócesis de Mayagüez
n
PONCE
REINALDO MILLÁN
Nuevo parque pasivo
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA
ARCHIVO
SUMINISTRADA
16 EN TU PUEBLO
dad para las Alianzas Público Privadas evaluar la necesidad y conveniencia de someter el desarrollo del Puerto de Las Américas al modelo de Alianza Público Privada (APP). “Yo lo que estoy impulsando es que se estudie esa posibilidad, ya que el Puerto de Las Américas Rafael Cordero Santiago fue conceptualizado como un proyecto de gran desarrollo económico para Ponce y la zona Sur de la Isla”, expresó Seilhamer Rodríguez. “Han pasado más de diez años y el tiempo pasa y la maquinaria sigue deteriorándose y el Puerto no arranca”, recalcó. Seilhamer Rodríguez considera que el modelo de las alianzas público privadas se ha reconocido como un motor im-
EL SENADOR consideró que es necesario garantizar el desarrollo óptimo del puerto en el que el gobierno ha invertido más de $300 millones.
portante para mejorar la economía y la infraestructura de Puerto Rico y es meritorio que se ausculte la posibilidad de utilizar este modelo de negocio para lograr los objetivos plasmados para el Puerto de Las
Américas, del mismo modo en que ha ocurrido con Autopistas, el aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín, el Coliseo José Miguel Agrelot, el Centro de Convenciones, y el Puerto Teodoro Moscoso.
n
EN TU BOLSILLO
17 SUMINISTRADA
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA
COOPERATIVAS
Aliados del filme
Socios de Cine Coop ponen sus conocimentos al servicio de la industria LESTER JIMÉNEZ PARA SUROESTE
En medio de la crisis económica que arropa al país, el modelo cooperativo ha sido efectivo para un grupo de profesionales con experiencia del mundo del entretenimiento para poner sus conocimientos al servicio de la industria fílmica en Puerto Rico. La Cooperativa Integral para Negocios de Entretenimiento en Puerto Rico, conocido como Cine Coop, está compuesto por cinco profesionales de distintas ramas capacitados para ofrecer asesoría en producción audiovisual, mercadeo, educación, negocios, finanzas y leyes para el desarrollo del cine, documentales y anuncios en la isla y, además, contenga un componente educativo y social. “Nuestro objetivo es ofrecer servicios de asesoría a grupos que estén interesados en trabajar en la industria del cine o documentales que no cuentan
con el ‘expertise’ en distintas áreas como, por ejemplo, allegar financiamiento, asuntos administrativos o legales, cómo adquirir créditos contributivos y muchos otros aspectos”, sostuvo Jimmy López, asesor cooperativo de grupo. “Lo que hacemos es que ponemos ese conocimiento al servicio de otros en términos de asesoría profesional y nos hemos especializado en brindarle servicios. Eso no quiere decir que no podamos trabajar directamente con la producción de una película o un documental, pero nos hemos especializado en ese tipo de ayudas a otras producciones”, agregó.
2009
EL AÑO en que Cine Coop comenzó a operar una cooperativa de servicios
Incorporada en el 2009, Cine Coop inició como una cooperativa de servicios, pero eventualmente modificó su certificado de incorporación para transformarse en una de trabajo asociado, en que los socios son trabajadores. La idea original fue del productor de Cine Hipólito “Polo” Avilés, quien funge como presidente del organismo. “Cuando estaba produciendo la película Aventura Verde, me di cuenta que la industria del Cine es una cooperativa. Todos ponemos nuestros talentos para un producto de calidad. Y vi que, en el mundo audiovisual, es en cooperación que se pueden hacer las cosas”, contó Avilés. “En el caso de Cine Coop, el énfasis no es solamente generar ingresos, sino que en el producto fílmico que se produzca, lo importante es que sirva como un proyecto educativo para que impacte a más personas”, aportó, por su parte, López. Al principio, el trabajo estaba
ADEMÁS DE generar ingresos, el objetivo de Cine Coop es que el producto fílmico que se produzca sirva como un proyecto educativo.
vinculado principalmente a agencias gubernamentales y la mayor parte del material audiovisual que producían iba dirigido a la promoción de valores y transformación social, ideales para desarrollar en agencias como Vivienda, Familia y el Departamento de Educación, entre otros. “Nuestro mejor cliente era el gobierno, pero al estar pasando por esta crisis, nos hemos tenido que reinventar”, destacó Avilés. “No lo dije yo, lo dijo Albert Einstein, que los mejores momentos para la creatividad, son los momentos de cri-
sis”, sostuvo. Así comenzaron a brindar su asesoría en proyectos documentales y comerciales para las cooperativas de Las Piedras y Cabo Rojo y el comercial institucional a Las Piedras, entre otros. Su proyecto más reconocido es, sin embargo, la realización de talleres para el filme Por Amor en el Caserío, una película que cuenta la lucha de dos jóvenes por mantener sus sentimientos a pesar de que pertenecen a familias enemigas dentro de la comunidad en que viven. “A nosotros puede llegar
cualquier grupo que esté trabajando en algún proyecto y contratar nuestros servicios”, puntualizó Avilés. En el futuro, Cine Coop espera colaborar con más proyectos individuales y espera que la industria del cine y documentales de la Isla sea más conocido más allá de nuestras playas. “Hay que empezar a mirar qué proyectos podemos exportar. Qué tenemos que han sido exitosos y llevarlos fuera de Puerto Rico, tanto a la comunidad hispana en Estados Unidos como en América Latina”, sentenció.
EN ESCENA
Termina la gira Alexandra Fuentes culminó la gira del stand-up comedy “La casi casi Primera Dama”, con un total de 34 funciones en tres meses. “Estas presentaciones estuvieron repletas de alegrías, risas y cariño. Definitivamente, recordaré esta jornada como una de las de mayor satisfacción profesional”, comentó Fuentes. Sobre 35,000 personas disfrutaron el show en San Juan, Caguas, Humacao, Ponce y Mayagüez.
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
PONCE CITAS
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA n
ARCHIVO
18
CITAS
LO CUENTA TODO
EL DÍA de abril en que saldrá a la venta el libro
Ednita Nazario publicará su autobiografía SUROESTE La cantante Ednita Nazario se convierte en autora de un revelador libro en el que comparte anécdotas íntimas sobre su vida y su prolífica carrera. De la mano de la casa editorial Penguin/Random House y casi simultáneamente con un concierto en el Coliseo de Puerto Rico y un nuevo álbum con Sony Music Latin que llevan el mismo título, la cantante ganadora de discos de Oro y Platino sorprende con este compendio de su vida. “Una Vida”, es la íntima autobiografía de la diva de Puerto
Rico, en la que la cantante desnuda su alma y narra detalles de los que nunca antes habló públicamente. “Uno a veces tiene mucho temor de presentarse al mundo con su vulnerabilidad. Pero después de tantos años de carrera, de tantas vivencias personales y artísticas, de tanto camino recorrido sentí la necesidad de compartir lo que ha sido “Una Vida”. Lo he hecho de manera honesta, transparente y con la esperanza de que mi vida pueda inspirar a otros”, expresó la cantante. Su increíble riqueza vocal, su
25
EL LIBRO promete convertirse en una de las biografías latinas de mayor venta.
hipnótica presencia en el escenario y su carisma le abrieron desde muy temprano en la infancia las puertas del mundo del entretenimiento, en el que ha sido una triunfadora absoluta. Ednita habla de sus humildes inicios, de la pérdida de
su gran amor, de sus tres matrimonios, de su difícil momento de bancarrota y de su alentador regreso al estrellato. El libro con una narrativa que cautivará al lector desde su primera página promete convertirse en corto tiempo en
uno de las biografías latinas de mayor venta. Nominada al Grammy en varias ocasiones, galardonada con altas distinciones como los Billboard Awards y el premio ASCAP por su excelencia y como Artista más Influyente, la multifacética carrera de Ednita ha sido una cosecha de éxitos tanto en su tierra, Puerto Rico, como en los Estados Unidos y la escena musical internacional. Por esto en 2016 recibió el Lifetime Achievement Award que se otorga en los Grammys Latinos como un reconocimiento a la totalidad de la obra de un artista y su excelencia en la industria musical. La gloriosa carrera de Nazario ha salido airosa de las transformaciones de la industria musical, lo que le ha permitido cautivar un interés multigeneracional que traspasa fronteras. Con el lanzamiento de su álbum homónimo en abril y la autobiografía que saldrá a la venta el 25 de abril, Ednita Nazario regresa con más fuerza que nunca.
ALIVIE SU DOLOR CRÓNICO CON LA TERAPIA AVANZADA LÁSER ¡Acción inmediata desde la primera sesión! Solucione la Artritis, Bursitis, Ciática, Dolor de Espalda, Edema, Esguince, Fascitis Plantar, Inflamación, Lesiones Deportivas, Neuromas, Neuropatía, Tendonitis, Tejido Fibroso y Úlceras Crónicas.
“Los dolores en mi rodilla desaparecieron desde el primer día y me siento fabulosa”. - María Cruz -
787-705-2222
WWW.CENTROMEDICOADAPTOGENO.COM / CENTROMEDICOADAPTOGENOPR
Legislatura Municipal
n
APARTADO 331709 PONCE, PUERTO RICO 00733-1709
Teléfono (787) 841-1515
AVISO DE APROBACIÓN DE ORDENANZA La Legislatura Municipal de Ponce aprobó la Ordenanza Número 24, Serie de 2016-2017, el jueves, 2 de marzo de 2017, la cual entrará en vigor a los diez (10) días a partir de la publicación de este aviso de conformidad con lo dispuesto en el inciso (a) del Artículo 2.003 de Ley de Municipios Autónomos, según enmendada, 21 L.P.R.A. § 4053 (a). ORDENANZA NÚMERO 24 SERIE DE 2016-2017 PARA ENMENDAR LA ORDENANZA NÚMERO 93, SERIE 2005-2006, QUE APROBÓ EL MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA EL CENTRO DEL SISTEMA DE VIGILANCIA VISUAL ELECTRÓNICA DEL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE PONCE PARA CORREGIR ALGUNOS INCISOS Y PARA SUSTITUIR OTROS CON RELACIÓN AL PROCEDIMIENTO DE VERIFICACIÓN DE SISTEMAS Y EQUIPO; Y PARA OTROS FINES Esta Ordenanza tiene como objetivo enmendar la Ordenanza 93 Serie 2016-2017, en el título del manual para que lea “Manual de Procedimientos para el Centro del Sistema de Vigilancia Visual Electrónica de la Policía Municipal de Ponce” y en otros aspectos tales como: deberes y responsabilidades del personal y avisos de advertencia. Cualquier persona interesada, puede tener acceso a este documento a través de la página de la Legislatura Municipal de Ponce en http://www.legislaturaponce.com o si desea obtener copia de esta Ordenanza podrá solicitarla en la Secretaría de la Legislatura Municipal de Ponce, previo el pago de los derechos correspondientes.
Marieli Santiago Gautier Secretaria aria Legislatura Municipal de Ponce P
19 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6 al 12 de abril de 2017
Gobierno de Puerto Rico MUNICIPIO AUTÓNOMO DE PONCE
20 EN ESCENA
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA n
SUMINISTRADA
MAYAGÜEZ
A darle gusto al paladar Celebran décima edición del Festival Gastronómico Porta del Sol JACKELINE DEL TORO CORDERO jackeline.deltoro@gfrmedia.com
El chef Ibrahim Sanz, boricua radicado en Nueva Jersey, y otros conocidos exponentes locales, serán los anfitriones de la décima edición del Festival Gastronómico Porta del Sol, un evento gastronómico ya conocido fuera de la Isla, organizado por la Cámara de Comercio del Oeste de Puerto Rico (CCOPR), con el fin de promover las firmas locales. “Hemos logrado institucio-
nalizar (el evento) para promover la rica gastronomía de los grandes exponentes culinarios de la Región del Sol y de todo Puerto Rico, así como para propulsar el desarrollo turístico de Mayagüez y los municipios que componen nuestra región”, expresó el presidente de la Cámara de Comercio del Oeste, Eduardo Urbina. El esperado evento culinario, contará con la participación especial de Sanz, quien es chef ejecutivo de Haven Riverfront
Restaurant & Bar Edgewater, restaurante de cocina americana moderna, ubicado a orillas del río Hudson. El restaurante tuvo muy buena crítica por el New York Times y galardonado tres estrellas por New Jersey Monthly Magazine, según se indicó. El festival contará también con la participación especial de la chef boricua Giovanna Huyke. De igual manera, del fin de semana culinario participarán
EL FESTIVAL culinario se celebrará del 28 al 30 de abril en el Mayagüez Resort & Casino.
los más prestigiosos expositores de vinos y licores y música en vivo. El viernes, 28 de abril se llevará a cabo el cóctel VIP Cinco Estrellas. El sábado, continuarán las actividades con el evento cumbre en el Parque El Litoral en Mayagüez, con la participación de más de 25 destacados chefs locales e internacionales, sobre 75 exhibidores, entre estos 40 restaurantes, 15 casas de vinos y licores. Además, se llevará a cabo la quinta competencia Top Chef Porta del Sol, en la que diez chefs se enfrentarán en una contienda para obtener el gran título. El domingo se celebrará la clausura del evento, con el Brunch and Mimosa Tasting en el Mayagüez Resort & Casino. Los boletos para el evento del sábado, 29 de abril y los boletos VIP todo incluido que dan acceso a las tres actividades pueden adquirirse en la página oficial del evento.
Car i bbeanI magi ng&Radi at i onT r eat mentCent er ,I nc .of r ec e l amá sa v a nz a dat ec nol ogí aenes t udi osder es ona nc i ama gnét i c a pa r ael di a gnós t i c odedi f er ent esc ondi c i onesdes a l ud.
PONCE OpenMRI1. 2T
Cont a mosc onmédi c osa l t a ment ec a l i f i c a dospa r ar es ul t a dos c onf i a bl esys egur os . Ac ept a mosl ama y or í adel ospl a nesmédi c os ,i nc l uy endol a r ef or mades a l ud. Ser v i c i odes eda c i ónc ona nes t es i ól ogopr i v a do. ¡ NUEVO!4hor asdees t ac i onami ent ogr at i s . Hor ar i o:Lunesavi er nes :7: 00a. m.-5: 00p. m.Sábados :8: 00a. m.-12: 00m. d. *Paci ent esbar i át r i cosdebenl l amarpar amasi nf or maci ón.
CI RTPonc e T el .7878422478 Edi fic i oPar r aSui t e102105 AnexoHos pi t alDamas Ponc e,PR00717
CI RTYauc o T el .7874920260 Cal l ePr ol ongac i ón 25dej ul i o#14 Yauc o,PR00698
n
21 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6 al 12 de abril de 2017
EN CANCHA
6 al 12 de abril de 2017 SUROESTE PRIMERA HORA n
SUMINISTRADA
22
TRAS SALIR airoso de la pelea estelar, Machado mantuvo impecable su récord de 17-0 y se agenció el vacante título regional NABO de las 130 libras.
PONCE
Le aplica la ordenanza al BSN
Municipio reclama haber invertido más de $1 millón en los Leones de Ponce REINALDO MILLÁN
reinaldo.millan@gfrmedia.com
Mantiene el récord
Alberto “El Explosivo” Machado superó en el primer asalto al mexicano Juan José “Piquet” Martínez LESTER JIMÉNEZ PARA SUROESTE
Si alguien tenía dudas de que Alberto “El Explosivo” Machado es uno de los principales prospectos del boxeo en Puerto Rico, el pasado sábado disipó todas las dudas. La joven promesa del boxeo boricua dio otro paso firme en sus intenciones de devolver a Puerto Rico al tope del boxeo mundial al superar en el mismo primer asalto al mexicano Juan José “Piquet”Martínez en el pleito estelar de la cartelera “Direct TV Boxing Night”, celebrado en el Complejo Ferial de Ponce.
Con el triunfo, Machado mantuvo impecable su récord de 17-0, con 15 nocáuts y de paso se agenció el vacante título regional NABO de las 130 libras. “Piquet es un boxeador que siempre va para el frente. Yo sabía que en cualquier momento las manos mías iban a llegar y eso fue lo que pasó. Sabía que es un boxeador que aguanta, pero yo tengo la pegada para acabar la pelea antes de tiempo”, sostuvo Machado luego del encuentro, que fue presentado por Promociones Miguel Cotto en asociación con H2 Entertainment. Martínez (24-4, 18 KO’s) venía
de caer ante otro puertorriqueño, Félix “Diamante” Verdejo y juró cobrar venganza. Pero Machado, de 26 años y natural de Monte Hatillo, simplemente lo abrumó en el capítulo inicial. “Honestamente pensé que iba a aguantar más, pero mi esquina me había dado las instrucciones para que atacara los planos bajos y eso fue lo que hicimos y llegaron las manos mías con contundencia. En momentos en que el boxeo
15
LOS NOCÁUTS logrados por El Explosivo boricua enfrenta una de sus peores sequías en términos de campeones mundiales, Machado emerge como la esperanza del país para posicionarse en el topo del deporte. “Vamos a retomar ese sitial que nos merecemos nosotros los puertorriqueños en el boxeo mundial”, señaló Machado. En uno de los combates preli-
minares, José “Chiquiro” Martínez también se apuntó un fulminante nocaut en el mismo primer asalto sobre Miguel “El Loco” Robles. Martínez (19-0-1, 12 KO’s), natural de Las Marías, solo necesitó un minuto y 18 segundos y, con un gancho de izquierdo a la mandíbula, envió a la lona a Robles (12-6-2, 5 KO’s), de donde nunca se levantó. “Somos de un pueblo humilde, pequeño. Es difícil que pueda salir un boxeador bueno de allá porque las condiciones son complicadas. Pero aquí estamos, para tratar de lograrlo”, dijo Martínez al concluir el encuentro. En otros combates, Christian Tapia (2-0), frustró el debut de Elliot De Jesús , de Río Grande, al superarlo por decisión y Carlos Caraballo, de Guayanilla, consiguió su cuatro triunfo en su carrera y su segundo nocáut luego que su oponente, Juan G. Cruz (5-20-3, 1 KO) no saliera al cuarto asalto. Además, el choque a seis asaltos entre Edgardo Laboy (12-0-1, 7 KO’s) y Harold Reyes 2-7-1, 1 KO) terminó en un empate.
ARCHIVO
PONCE
La temporada de los Leones de Ponce inició dentro de una controversia por el cobro de un canón de arrendamiento del coliseo Juan "Pachín" Vicéns y el retiro de un donativo de $100 mil, ante la declaración de un estado de emergencia fiscal municipal que provocó la suspensión de desembolso a organizaciones deportivas, musicales, cívicas y culturales. La alcaldesa de Ponce, María Meléndez, reclamó que el municipio de Ponce ha invertido más de $1 millón en el equipo, desde su retorno a la liga del Baloncesto Superior Nacional (BSN). “Desde el 2009, el municipio ha donado mas de $1.3 millones al BSN entre donativos, facilidades, empleados, transportación, seguridad y tantas otras aportaciones”, dijo Meléndez. “El BSN es una empresa privada y sus tenedores de franquicias esperan rentabilidad, pero el pueblo no puede ser el que asuma los costos”, expresó. Por su parte, el apoderado de los Leones, Jerry Misla, indicó que la inversión de los Leones en retoques y reparaciones en el Pachín Vicéns, sobrepasa la cantidad de $60,000. Misla indicó que incluso para el torneo de la Liga Las Américas tuvieron que reparar las pizarras electrónicas y adquirir una para cumplir con los requisitos de la FIBA América.
VÍCTOR LIZ durante la práctica de Los Leones para la temporada 2017 del BSN.
139
$
Por suite, por noche
DORADO Desde
149
$
Por suite, por noche
SAN JUAN *Restricciones: Para reservar la Oferta de Verano mencione el código PK0. Oferta válida de domingo a jueves, sujeto a disponibilidad. Tarifa válida por noche, por suite en ocupación doble desde $139 Dorado / $149 San Juan. Desayuno gratuito para un máximo de tres menores de hasta 17 años compartiendo la habitación con dos adultos. Incluye dos horas de bebidas gratis de 5:30-7:30pm. Estacionamiento gratis válido para un vehículo por habitación por noche, no incluye “valet parking”. No incluye el 11% de Impuesto de Gobierno, ni el 18% de “resort charge”, cargos incidentales ni propinas. Beneficios de la oferta no son redimibles en efectivo. Ningún otro descuento aplica a esta oferta y no es válida para grupos, convenciones ni reservaciones previas. Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 30 de agosto de 2017. Cualquier agencia gubernamental podrá ajustar impuestos e imponer impuestos adicionales que se aplicarán y se pondrán en vigor durante la vigencia de esta oferta.
n
Desde
23 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6 al 12 de abril de 2017
PÁSALA BIEN
n
6 al 12 de abril de 2017 - SUROESTE PRIMERA HORA - 24