UN PRODUCTO DE PRIMERA HORA 17 al 27 de mayo de 2018 n AÑO 3 • VOL. 123
GRATUITO n www.primerahora.com/regionales
Powerball cumple 25 años y está regalando 3,000 jugadas diarias para que tú seas el próximo mega millonario. Solo juega Powerball con Powerplay y podrías ganar una jugada adicional al instante.
Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. Promoción válida del 15 de mayo al 9 de junio del 2018. GOBIERNO DE PUERTO RICO
n
17 al 23 de mayo de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 2
MITSUBISHI LANCER EVO 2013 ESPECTACULAR LLAMR PARA INFO
HONDA CIVIC SI 2015
TOYOTA CAMRY SE 2016
SUNROOF,CAMARA ,LLAVE INTELIGENTE,FOG LIGHTS, BIEN BONITO..$26,995
SPECIAL EDITION ,SUNROOF,PIEL,CAMARA DE REVERSA,AROS DE ALUMINIO,FOG LIGHTS,BRUTAL $26,995
TOYOTA CAMRY SE 2012
VOLKSWAGEN GTI 2015
PIEL,SUNROOF,AROS 18”,NAVEGACION,V-6 TREMENDAS CONDICIONES.. $19,995
NISSAN ALTIMA SL 2015
ASEINTOS EN PIEL,SUNROOF,NAVEGACION,SISTEMA BOSE, AROS DE ALUMINIO,COMO NUEVO SOLO 31 MIL MILLAS. .$24,995
JEEP WRANGLER RUBICON 2011
ESPECTACULAR,TREMENDAS CONDICIONES $26,995
FORD F-150 LIMITED 2013
4X4,PIEL ROJA,AROS 22”,ENUMERADA, SUNROOF,NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA,COMO NUEVA..$44,995
RAM 1500 LONG HORN LARAMIE 2016
ECO DIESEL,NAVEGACION,SUNROOF,AROS 20”,CAMARA DE REVERSA,BRUTAL $46,995
MITSUBISHI ASX SPORT 2016
AUT,FULL POWER,CAMARA DE REVERSA,FOG LIGHTS SOLO 24 MIL MILLAS $22,995
SCION TC 2016
TOYOA IM 2017
AUT,FULL POWER,FOG LIGHTS,SOLO 8 MIL MILLAS,,$22,995
TOYOTA COROLLA SE 2017
STD,TURBO,COMO NUEVA,SOLO 27 MIL MILLAS..$27,995
SOLO 23 MIL MILLAS,AUT,FULL POWER $22,995
AUT,SUNROOR,CAMARA DE REVERSA,NAVEGACION,BIEN EQUIPADO..LLAMER PARA INFO
HONDA ACCORD SPORT 2017
JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED 2014
JEEP GRAN CHEROKEE ALTITUDE 2017
SPECIAL EDITION,ASIENTOS EN PIEL,AROS DE ALUMINIO,CAMARA DE REVERSA,,,COMO NUEVO
FORD F-150 LARIAT 2014
4X4 PIEL,SUNROOF,NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA, ESPECTACULAR $45,995
FORD F150 PLATINUM 2014
4X4,MOTOR V-8,NAVEGACION,ESTRIBOS ELECTRICOS,SUNROOF,CAMARA DE REVERSA,ASIENTOS EN PIEL,AROS 20
RAM 2500 TURBO DIESEL 2014
4X4,ASIENTOS EN PIEL,AROS 20”,ESTRIBOS WHEEL TO WHEEL,CAMARA DE REVERSA,SOLO 42 MIL MILLAS. $48,995
SOLO 22 MIL MILLAS,ASIENTOS EN PIEL,SUNROOF,NAVEGACION,AROS 20”,COMO NUEVA $32,995
FORD F-150 XL 2014
SOLO 5 MIL MILLAS,TREMENDAS CONDICIONES, GARANTIA DE FABRICA..$35,995
FORD F-150 LARIAT 2017
FORD FOCUS ST TURBO 2014
ESPECTACULAR,6 VELOCIDADES ,COMO NUEVA $24,995
VOLKSWAGEN GTI 2012
TREMENDAS CONDICIONES,AROS DE ALUMINIO, FOG LIGHTS $19,995
JEEP WRANGLER SPORT 2016
JEEP WRANGLER SPORT 2016 SOLO 16 MIL MILLAS, COMO NUEVO $31,995
NISSAN TITAN PRO 4 2015
4X4,MOTOR 5.0 LITROS V-8,FULL POWER ,CAJA DE HERRAMIENTAS, AROS DE ALUMINIO,$26,995
4X4 ,ASEINTOS EN PIEL,PANORAMIC ROOF,AROS 20”,ESTRIBOS, NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA,FOG LIGHTS,BRUTAL LLAMAR PARA INFO
SUPER NUEVA,4X4,ASEINTOS EN PIEL,NAVEGACION, ESTRIBOS,FOG LIGHTS, $39,995
FORD RAPTOR 2013
TOYOTA TUNDRA LIMITED 2012
TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2017
PIEL,SUNROOF,NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA,ESPECTACULAR COMO NUEVA
FORD F-150 LARIAT 2014
ECO BOOST,SUNROOF,PIEL,NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA, STRIBOS,FOG LIGHTS,TREMENDAS CONDICIONES..$36,995
4X4,ASIENTOS EN PIEL,SUNROOF,AROS 20”, COMO NUEVA.
FORD F-150 LARIAT 2016
4X4 ,BLACK EDITION,ESTRIBOS ELECTRICOS,PANORAMIC ROOF, NAVEGACION,ASIENTOS EN PIEL,CAMARA DE REVERSA,AROS 20”,COMO NUEVA. LLAMAR PARA INFO
SOLO 7 MIL MILLAS,RACK DE CAPOTA,ESTRIBOS NAVEGACION, AROS DE ALUMINIO,FOGÊ LIGHTS,CAMARA DE REVERSA
FORD F-250 LARIAT 2015
TURBO DIESEL 4X4,ASEINTOS EN PIEL,AROS 20”,ESTRIBOS, CAMARA DE REVERSA,NAVEGACION,TREMENDAS CONDICIONES LLAMAR PARA INFO
SALINAS
ALCALDESA INTERVENDRÁ
Busca reunirse con Educación para evitar cierre de escuela elemental :10
17 al 23 de mayo de 2018 AÑO 4 • VOL. 123
SUMINISTRADA
SUROESTE
UN PRODUCTO DE
AL YAGÜEZ YAGÜEZ
Johnny Lozada Lozada regresa al escenario escenario local local con estreno tea teatral tral :12-13
PONCE
DESCUIDAN LA HISTORIA Las pésimas condiciones en las que se encuentran las dependencias del ICP en la Ciudad Señorial, empañan el Día Internacional de los Museos :6-7
HORMIGUEROS
MÁS AÑOS PA’L VERTEDERO
Alcalde adquiere nueva trinchera :8
n
17 al 23 de mayo de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 4
n
5 - SUROESTE PRIMERA HORA - 17 al 23 de mayo de 2018
6
EN TU PUEBLO
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
AGONIZAN LOS MUSEOS DEL ICP EN PONCE SANDRA TORRES GUZMÁN Para SUROESTE
29 años. Rodríguez Cedeño aseguró que el Museo de la Música Puertorriqueña ubicado entre las calles Salud e Isabel, es una de las estructuras que presenta el mayor deterioro, al punto de poner en peligro la museografía. “La estructura está en un deterioro mayor, la museografía está incompleta en algunas salas y está en peligro, porque al no haber compañeros trabajando, el comején se sigue adueñando del lugar. Hay una de las puertas que da para la calle que está deteriorada, al igual que algunas ventanas, tampoco hay aire acondicionado, un abandono total”, lamentó quien labora para la agencia desde el 1989. “En la sala de la Bomba y la Plena ahí una vez se metieron los ratones y se comieron los cueros de los instrumentos. Y las otras salas están a merced del tiempo y de las plagas como el comején y la polilla y no tiene aire acondicionado hace como 18 años, porque se dañó y nunca lo arreglaron”, sentenció. Mientras que el Museo de la Masacre, estructura de madera y mampostería de ladrillo en la calle Marina, esquina Aurora, tampoco tiene aire acondi-
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
PUERTAS Y VENTANAS rotas, hongo, polilla, falta de iluminación y una museografía en estado comatoso es el panorama existente en la mayoría de los museos del Instituto de Cultura Puertorriqueña en Ponce. Tampoco están accesible para el visitante. Permanecen cerrados con excepción de la Casa Armstrong Poventud, que es la sede del ICP en la Ciudad Señorial y el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, cuya operación está a cargo de un grupo de voluntarios. Solo basta con llegar hasta las instalaciones del Museo de la Masacre de Ponce, el Museo de la Música Puertorriqueña y la Casa Wiechers-Villaronga para comprobarlo. “Para efectos reales están cerrados completamente, porque cuando viene un turista los encuentra cerrados. A menos que tenga la dicha de llegar al Museo Casa Armstrong. Si pregunta por esas otras estructuras y tiene suerte de que alguno de los dos guías esté sin grupo, entonces puede visitar estos museos”, denunció Javier Rodríguez Cedeño, empleado del ICP en Ponce hace
4
LOS MUSEOS del ICP en Ponce.
300
LOS EMPLEADOS que despidió el ICP a nivel Isla. cionado desde antes del huracán. Además, tiene el segundo nivel vacío y según el entrevistado, no se sabe dónde está la colección original. “Ese museo estuvo cerrado sin ningún tipo de uso. Cuando cambia la administración de
Luis Fortuño se llevaron la museografía hacia el área de colecciones en San Juan y no volvió, porque lo que trajeron fueron unos carteles que no tienen que ver con los hechos de la Masacre de Ponce, porque no es la museografía original”, declaró. “Creo que esto es un plan bien orquestado para que la gente no se informe de nuestra historia cultural de unos hechos reales como la Masacre de Ponce, donde la policía a cargo de un general del ejército de los Estados Unidos dio una orden de aniquilar o exterminar a los que participaban de una marcha pacífica ese 21 de marzo de 1937”, recordó. En cuanto al Museo de la Arquitectura de Ponce, conocido
Para Suroeste / Sandra Torres Guzmán
La falta de empleados y mantenimiento los tiene CITAS en evidente deterioro y cerrados al público
EL MUSEO de la Música Puertorriqueña es una de las estructuras que presenta el mayor estado de deterioro.
n
En la sala de la Bomba y la Plena, ahí una vez se metieron los ratones y se comieron los cueros de los instrumentos. Y las otras salas están a merced del tiempo y de las plagas como el comején y la polilla y no tiene aire acondicionado hace como 18 años porque se dañó y nunca lo arreglaron JAVIER RODRÍGUEZ CEDEÑO EMPLEADO DEL ICP
como la Casa Wiechers-Villaronga, se mantiene cerrado ya que tampoco cuenta con empleados. Esto obliga al turista a retirarse para coordinar su visita a la mansión colonial diseñada en el 1911. “Al igual que los otros museos, la gente va por cita porque no hay nadie, lo que pone la estructura a merced del deterioro y el tiempo. Nosotros vamos cada cierto tiempo a darle mantenimiento al patio y una limpieza superficial, porque tampoco tenemos productos de limpieza y pretenden que los compren los empleados, que antes lo hicimos muchas veces pero esto no da para más”, recalcó. “Este museo fue impactado seriamente por el huracán Ma-
ría, le arrancó una ventana que da hacia una pequeña oficina donde trabajaban los compañeros guías”, agregó. Otro aspecto es que ninguno de estos tres museos cuenta con iluminación, “y hay que abrir las puertas para que entre la luz”. De acuerdo a Rodríguez Cedeño, la crisis en los museos de Ponce se intensificó con el despido de unos 300 empleados del ICP en todo el país,
EN TU PUEBLO cuando se implementó la Ley 7 en el 2009. Esto ocasionó la saturación de labores de los trabajadores que dejaron. Además del deterioro de las estructuras, lo cual es producto de la falta de mantenimiento, equipo y materiales para restaurarlos. “Aquí la cultura no es prioridad, y es una dejadez que va desde la administración del Instituto de Cultura hasta la Fortaleza. Lo que vemos ahora en la agencia, y esto que pasa con los cuatro museos de Ponce es una crisis gravísima tanto a nivel económico como a nivel de personal y esto se agravó luego del paso del huracán”, recalcó. Rodríguez está asignado a dar mantenimiento a los cuatro museos del ICP en Ponce pero lo “obligan a viajar constantemente a darle mantenimiento a otros museos del Instituto en otras partes Isla en el único vehículo oficial, una Chevrolet S-10 del 96 que no cuenta con seguro de grúas y se supone que la mandaran hace tiempo al taller porque no está en sus mejores condiciones”. “El otro día me dejó a pie llegando a Ponce”, señaló. Al cierre de esta edición se notificó que el Programa de Museos y Parques del Instituto de Cultura Puertorriqueña diseñó un recorrido guiado por las cinco estructuras de la agencia en Ponce, para celebrar el Día Internacional de los Museos, este viernes18 de mayo, a las 9:00 de la mañana, tomando como punto de partida la Casa Armtrong Poventud.
PONCE
Urge la atención
Senado constata el deterioro de los museos SANDRA TORRES GUZMÁN Para SUROESTE
UNA VISITA senatorial a los cuatro museos del Instituto de Cultura Puertorriqueña en Ponce, constató el deterioro en que se encuentran estas estructuras y sus respectivas museografías. La inspección ocular fue realizada el pasado viernes, 12 de mayo por la Comisión de Desarrollo de la
Región Sur Central del Senado, con el interés de verificar el estado físico del Museo de la Masacre de Ponce, el Museo de la Música Puertorriqueña, la Casa Wiechers- Villaronga y la Casa Armstrong Poventud. El presidente de la comisión senatorial Nelson Cruz Santiago, aseguró que “en nuestra visita encontramos que ningún SUMINISTRADAS
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
EL PRESIDENTE de la Comisión De Desarrollo de la región Sur Central del Senado, Nelson Cruz Santiago, visitó las instalaciones y realizó un informe de los daños. SEGÚN JAVIER Rodríguez Cedeño, el segundo nivel del Museo de la Masacre está vacío y no se sabe dónde está la colección original.
7
edificio cuenta con aire acondicionado, las visitas tienen que coordinarse previo a llegar a los museos, que a su vez cuentan con cuatro empleados que sirven de guía al visitante y un solo empleado de mantenimiento para todas las facilidades tanto en el interior como el exterior”. “Encontré que toda la museografía que hay y toda la mueblería en todos los edificios carecen de mantenimiento”, declaró el Senador a quien lo acompañó en su visita, el director regional de Porta Caribe, José Reyes, entre otros funcionarios. “Con toda esa preocupación establecimos un documento donde ese informe va a bajar al pleno del Senado y se dará conocimiento a todos los senadores de lo que está ocurriendo allí y será referido a las respectivas agencias”, señaló el senador. Otra de las acciones sugeridas por el senador Cruz Santiago es darle conocimiento tanto al ICP como al Departamento de Educación. “Ante el cierre de algunas escuelas, entiendo que algunos maestros se quedarán sin clases, sin salones de grupo, mayormente los de Estudios Sociales e Historia para que puedan traspasarse al Instituto de Cultura como empleador único para que puedan ayudar a estos empleados en todo lo que tiene que ver con la Historia que recogen estos museos”, sostuvo. Para trabajar con la planta física, el legislador mencionó la posibilidad de agregar al Departamento de Corrección y Rehabilitación mediante la integración de brigadas de mantenimiento.
8 EN TU PUEBLO LESTER JIMÉNEZ Para SUROESTE
HORMIGUEROS
Alarga vida del vertedero Alcalde invierte en nueva trinchera biental (EPA, por sus siglas en Inglés), entre otras. Además, requirió realizar un plan de cierre de la antigua trinchera, indicó. “Todavía hay que hacer unos trabajos para corregir los taludes, trabajar con los lixiviados, sembrar unas plantas que eviten la erosión, etc. El costo es más de $2 millones que el municipio ahora mismo no tiene”, sostuvo García, quien espera la ayuda de EPA para completar con ese trámite. El área comprende 2.5 cuerdas de terreno y los trabajos estuvieron a cargo de la empresa
$1 millón LO QUE que se invirtió en el nuevo espacio
Karimar Construction Inc., según se informó. La nueva trinchera, que podrá recibir cuenta con un moderno sistema de bombeo interior que recoge los lixiviados, los almacenará en tanques y de ahí se trasladarán hasta 2,500 galones diarios al sistema de alcantarillas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. La inversión de $1.1 millones fue originalmente solicitados al Banco Gubernamental de Fomento (BGF), pero la gran mayoría de los fondos no fueron desembolsados, toda vez que la entidad bancaria quebró. El proyecto irá acompañado de un agresivo plan de reciclaje que el municipio espera implementar e involucrar a toda la comunidad. “En la medida que nosotros desviemos todo el material que se puede reciclars, esta trinchera va a tener más años de vida útil”, sentenció García. Para Suroeste / Lester Jiménez
AL MENOS por los próximos diez años, Hormigueros podrá contar con su vertedero municipal. Gracias a una inversión de poco más de un millón de dólares provenientes de fondos municipales, el alcalde Pedro García inauguró la semana pasada una nueva trinchera para la disposición de desperdicios sólidos que servirá únicamente a los residentes de ese pueblo. “Para que tengan una idea, hay 78 municipios en Puerto Rico. Solamente hay 29 vertederos. Quiere decir que hay una gran cantidad de municipios que no tienen vertederos y tienen que llevar sus desperdicios sólidos a otras facilidades en otro pueblo y tienen que pagar por eso”, repasó García en conferencia de prensa. “Esta nueva trinchera garantiza al vertedero de ocho a diez años más de vida útil. La verdad es que si no lográbamos esto, había que cerrar el vertedero”, añadió. Para poder desarrollar ese proyecto, según indicó el primer ejecutivo municipal, fue necesario cumplir con una serie de requerimientos de las distintas agencias reguladoras, como la Junta de Calidad Ambiental (JCA) y la Agencia Federal para Protección Am-
EL VERTEDERO tendrá entre 8 a 10 años de vida útil.
9 PARA SUROESTE / SANDRA TORRES GUZMÁN
EN TU PUEBLO
Celebra con nosotros el Día Internacional de los Museos
EL ALCALDE Nelson Torres Yordán, primero a la izquierda, resaltó que las conversaciones con el organismo federal comenzaron desde antes del paso del huracán María, fenómeno atmosférico que agravó la situación en el pueblo.
GUAYANILLA
Sigue la espera El Cuerpo de Ingenieros podría tener respuesta a la canalización del Río Guayanilla en el verano SANDRA TORRES GUZMÁN Para SUROESTE
TAN PRONTOcomo este verano, el municipio guayanillense tendría una contestación final del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE, por sus siglas en Inglés), para iniciar las próximas fases del proyecto de canalización del Río Guayanilla. Recientemente el ente federal visitó ese pueblo para inspeccionar las áreas por las que se desplaza el caudaloso cuerpo de agua que afectó seriamente a miles de personas durante el paso del huracán María. Para el alcalde Nelson Torres Yordán, la respuesta estaría materializándose para este verano, a juzgar por el interés demostrado por Efraín Milán, jefe de proyectos del Distrito de Jacksonville del USACE. “Ellos dicen que tenemos un 99.9% de probabilidad de que el proyecto (de canalización) se dé y eso sería para el estudio que es la primera asignación
$60
LOS MILLONES que se invertirían en la canalización
de fondos”, manifestó Torres Yordán. Según el alcalde, la primera fase del estudio se hizo durante la administración gubernamental de Sila Calderón. “Se basa en el estudio de 1986 cuando el Congreso autorizó al Cuerpo de Ingenieros a realizar un estudio pero no se le había asignado fondos. Se hizo un primer estudio con fondos del Departamento de Recursos Naturales, pero no se completó la segunda y tercera fase”, recordó. El costo de este estudio estaría rondando los $3 millones y la canalización, que se completaría en unos cinco años, llegaría a los $60 millones en fondos federales.
“Los estudios pudieran tardarse de 1 año y medio a 3 años. La fase estimada de construcción es de 5 años”, señaló el Alcalde de Guayanilla. Torres Yordán resaltó que las conversaciones con el organismo federal comenzaron desde antes del paso del fenómeno atmosférico que agravó la situación en el pueblo ya que el río se salió dos veces en menos de 24 horas. “Las inundaciones a causa del río afectó a todo el casco urbano del pueblo, incluyendo urbanizaciones Villa del Río, Santa Elena, Santa María. Se afectaron todos los negocios, el centro comercial tuvo pérdidas de millones de dólares, el hotel, la escuela Francisco Rodríguez López, los centros estatales, el Tribunal, la Casa Alcaldía, todo”, dijo. El alcalde mencionó que hubo lugares donde se encontraron marcas de hasta 5 y 6 pies de agua. Entre estos, el supermercado Napo Vélez que aún permanece cerrado desde el huracán. “Lo perdieron todo. Esperamos que pronto pueda reabrir ya sea él u otro supermercado porque está afectando la economía del pueblo”, destacó. Mientras tanto, Guayanilla espera por la carta de aprobación que minimizaría el riesgo de inundaciones, de cara al comienzo de una nueva temporada de huracanes.
Actividades para toda la familia Entrada gratis para los ponceños el domingo 20. (con ID de Ponce o pasaporte ponceño) Para itinerario de actividades búscanos en facebook o www.museoarteponce.org Info. 787-840-1510
10 EN TU PUEBLO
Luchará contra cierre de escuela Alcaldesa le propondrá alternativas a Educación
dades las que ofrecieron esas ideas. Estamos dispuestos a encaminarlas y ofrecerles todas las herramientas para que eso se pueda dar”, aseguró la primera ejecutiva salinense, al mencionar que tanto el mantenimiento de estas estructuras como el transporte escolar están a cargo de su administración. La alcaldesa aseguró que “hay algunas escuelas que están en el proceso de iniciar su especialización en inglés. Estamos proponiendo que la Escuela Pedro Soto del barrio San Felipe se pueda convertir en Escuela Especializada en Cien-
SANDRA TORRES GUZMÁN SALINAS SE quedaría sin la mitad de sus escuelas de prosperar la intención del Departamento de Educación que dictamina el cierre de nueve planteles en ese pueblo. Para tratar de evitarlo, la alcaldesa Karilyn Bonilla Colón propuso una serie de alternativas que incluye la transformación de algunos planteles en escuelas especializadas. A la vez, urgió una reunión con la secretaria Julia Keleher. “Estamos dispuestos a entrar en diferentes proyectos, a continuar dando la mano al Departamento, ver cómo podemos seguir apoyando para que los gastos operacionales se sigan reduciendo. Pero necesitamos reunirnos con la secretaria Julia Keleher y con personas que tengan el poder decisional para evitar el cierre de estas escuelas”, estableció Bonilla Colón. Bonilla mencionó que actualmente Salinas cuenta con 18 escuelas, 12 de estas son de nivel elemental, “y quieren cerrar nueve escuelas elementales”. “Fueron las mismas comuni-
Para Suroeste / Sandra Torres Guzmán
Para SUROESTE
cias y Matemáticas, pero si ese diálogo no se da, en vano estaremos trabajando”. Esto en respuesta a la controversia surgida la pasada semana luego de que el Departamento de Educación sometiera sendas demandas contra dos madres de la Escuela Elemental Pedro Soto Rivera de la comunidad San Felipe, lo que provocó que la jueza superior Alexandra Rivera Sáez del Tribunal de Primera Instancia de Guayama, emitiera un entredicho preliminar para la reapertura del plantel escolar. “Me parece una barbaridad y
SI EL DEPARTAMENTO continúa con su plan, el municipio se quedaría sin nueve escuelas elementales. En la foto, una de las madres que se une al campamento que mantienen en la Escuela Elemental Pedro Soto Rivera.
n
un doble discurso de parte de la Secretaria que habla de la colaboración, el diálogo, que está escuchando a las comunidades, pero aquí a Salinas no ha venido. Y cuando uno escucha que se pretende impactar la comunidad estudiantil en esa magnitud, lo menos que nos merecemos es que se nos escuche y que nos permitan ofrecer alternativas”, recalcó la alcaldesa. Por su parte, varias madres de la Escuela Pedro Soto Rivera insistieron en que mantendrán su protesta, a pesar de la orden judicial. “Vamos a quedarnos aquí indefinidamente aunque sean dos, tres, cuatro o cinco padres, porque estamos haciendo la diferencia. Hay que levantarse a ejercer nuestro derecho a la libre expresión”, dijo la portavoz del Comité de Padres, Glenda Flores Soto. Tanto Flores Soto como Glenda Bones, fueron demandadas por el Departamento de Educación por insistir en “bloquear el acceso del personal administrativo, los maestros y los niños a la escuela”. “Estoy muy indignada porque están mandando a los niños a otra escuela (Intermedia del barrio Coquí) que no es apta para niños chiquitos. Sería exponerlos a dañarlos sicológicamente”, indicó por su parte María Colón, madre de dos estudiantes. De hecho, todas las madres presentes en el campamento estudiaron en ese plantel que representa la esperanza de una comunidad pobre. De otra parte, la alcaldesa Bonilla Colón insistió en que se le tome en cuenta para servir de mediadora en esta situación. “Yo me opongo al cierre de las escuelas en Salinas. Lo hice con la administración de Alejandro García Padilla cuando era el gobernador y lo estamos haciendo ahora”, agregó la Alcaldesa.
Suministrada
SALINAS
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
EL REPRESENTANTE, José Luis Rivera Guerra, celebró una vista ocular en la destruida villa pesquera para conocer el sentir de los pescadores.
AGUADILLA
La pasan difícil LESTER JIMÉNEZ Para SUROESTE
A OCHO meses del paso del huracán María por la Isla, la Villa Pesquera en la Playa Crash Boat en Aguadilla todavía vive una pesadilla. Pescadores del área aún no cuentan con unas instalaciones adecuadas donde puedan dejar sus equipos de pesca y tampoco dónde almacenar la mercancía, ya que la estructura que servía como sede fue totalmente destruida por las olas durante el fenómeno atmosférico que azotó la Isla en septiembre pasado. “Estamos pasándola difícil. Tenemos que traer nuestras embarcaciones y los equipos en nuestros carros y cuando terminamos, regresar con ellos, porque no tenemos un área dónde dejarlos”, comentó Enrique Hernández, vicepresidente de la Asociación de Pescadores de Aguadilla. Ante esa situación, el presidente de la Comisión de Transportación e Infraestructura de la Cámara de Representantes, José Luis Rive-
ra Guerra, celebró una vista ocular en la destruida villa pesquera aguadillana para conocer el sentir de los pescadores y también auscultar la posibilidad de que las agencias pertinentes, como FEMA, Recursos Naturales y Agricultura, entre otros, pueden ayudarles a recuperar, al menos, un área digna para poder ganarse el sustento. “Es la peor destrucción de cualquier pescadería de Puerto Rico. Aquí se han afectado directa e indirectamente sobre 70 familias”, sostuvo Rivera Guerra en conversación con este medio. Según explicó el legislador, personal de FEMA y Recursos Naturales visitaron la villa hace cerca de dos meses para evaluar la destrucción de la zona, pero aún queda por conocer si está aprobado el dinero para cubrir los gastos de recogido de escombros. Por otro lado, Rivera Guerra indicó que, aunque la Villa pesquera está cerrada, la playa de Crash Boat es segura e invitó a los turistas a no dejar de visitar esa zona. “La nueva temporada de verano empieza ya en unas semanas y es importante que la gente sepa que la playa es útil y no hay problemas de seguridad. A la Villa no se puede entrar todavía, pero hay kioscos donde los comerciantes están vendiendo pescado, cervezas y refrescos”, manifestó Rivera Guerra.
DISTRIBUIDO EN: PATILLAS • ARROYO • GUAYAMA • SANTA ISABEL • COAMO • VILLALBA • JUANA DÍAZ • PONCE • PEÑUELAS • ADJUNTAS • GUAYANILLA • YAUCO • GUÁNICA • SABANA GRANDE • LAJAS • SAN GERMÁN • LAS MARÍAS • AÑASCO • MAYAGÜEZ • HORMIGUEROS • CABO ROJO
55¢
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo GFR Media: Juan Mario Álvarez. Director de Finanzas y Gestión de Negocios GFR Media: Francisco Brigantty Merced. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Director de Comercial: Javier Vidal Pacheco. Representante de Ventas: Alexelena Cayere. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Omar A. Cadena Negrón. Editor digital: Milvia Archilla. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Teléfonos: (787) 397-8654 o (787) 235-7871 en el sur y al (787) 447-0581 en el oeste. Fax: (787) 898-5879 DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: suroeste@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. SUROESTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
EN TU PUEBLO 11
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
Para Suroeste / Lester Jiménez
MAYAGÜEZ
¡Qué clase de boquete! Cierran la carretera hasta nuevo aviso LESTER JIMÉNEZ Para SUROESTE
LA CONCURRIDA carretera PR-114, que discurre entre Mayagüez, Hormigueros y Cabo Rojo, se vio seriamente afectada luego que una avería en una tubería subterránea provocara un cráter en medio de la vía, justo debajo del puente de la carretera PR-100. Según explicó el ingeniero Joel Lugo, director regional de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), una rotura en una de las tuberías de agua potable fue lo que provo-
có que la carretera sucumbiera y provocara un hoyo de al menos cinco pies de ancho y sobre 18 pies de profundidad. “Encontramos un salidero en una de las tuberías grandes de 24 pulgadas que le daba agua a Cabo Rojo y partes de Hormigueros. También la tubería sanitaria se vio afectada, pero fue la de agua potable la principal causante del colapso subterráneo”, sostuvo Lugo en entrevista con este medio. “El liqueo en la tubería de agua potable no se veía, y al pasar el tiempo, fue socavando en el área de la carretera”, destacó el director de la AAA en el Oeste. A raíz de la situación, varios sectores de Cabo Rojo y Hormigueros vieron interrumpidos
PR 114
LA CARRETERA afectada por el cráter
el servicio de agua. Los trabajos de reparación, sin embargo, iniciaron de inmediato y lograron restablecerlo en unos días. Sin embargo, Lugo no pudo precisar cuándo reabrirán la carretera. “Para evitar alguna situación de seguridad en el área, ordenamos su cierre hasta nuevo aviso. Queremos estar seguros de que esta situación no va a empeorar”, apuntó.
LAS AUTORIDADES recomendaron a las personas que viajan desde San Germán hacia Mayagüez, utilizar la PR-2 o la PR-100.
La situación, sin embrago, provocó un cambio en el flujo vehicular en el área y, por ende, mayor tránsito en las rutas alternas. Las autoridades recomendaron a las personas que viajan desde San Germán
hacia Mayagüez, utilizar la PR-2 o la PR-100. “Esa área es bien transitada. También le estamos diciendo que la gente que viene de Cabo Rojo hacia Mayagüez, que utilicen la carretera de Joyuda
porque con el tráfico, habrá mucho tapón en la luz del (Mayagüez) Mall”, sostuvo el alcalde de Hormigueros, Pedro García, quien se mantuvo en contacto todo el tiempo con Lugo sobre la situación.
12
EN ESCENA
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
MAYAGÜEZ
JOHNNY LOZADA SE ESTRENA EN EL YAGÜEZ
LESTER JIMÉNEZ PARA SUROESTE
TAN PRONTO Johnny Lozada tuvo la oportunidad de ver la obra “Growing Up Gonzales”, se enganchó a ella. Las similitudes entre la vida de los personajes que se interpretan en ese monólogo y la realidad de miles de puertorriqueños que emigran a los Estados Unidos y tienen que enfrentar distintas situaciones familiares y personales, lo llevaron a identificarse grandemente con esa obra, que lleva ya seis años presentándose Off Broadway en Nueva York. Y ahora el polifacético actor, animador y cantante tiene la encomienda de darle vida a esta pieza por primera vez en español para presentarla en las tablas puertorriqueñas y también en otros escenarios de América Latina bajo el título “Creciendo con los Gonzales”. La obra se presentó el pasado sábado en el Teatro Tapia y este sábado sube a escena en el teatro Yagüez de Mayagüez. “Cuando Félix Rojas, el escritor y también director me llamó y me preguntó si me interesaba ver la obra, le dije que sí.
SUMINISTRADA
El actor subirá a escena con el monólogo “Creciendo con los Gonzáles”
Nunca he estado en el Teatro Yagüez y tener la oportunidad de trabajar en uno de los teatros más importantes de Puerto Rico, me emociona muchísimo” JOHNNY LOZADA, ACTOR
Fui a Nueva York, la vi y desde ese instante, me enamoré de ella. ¡Es increíble la similitud que tiene con nosotros! Es una obra puramente puertorriqueña, pero que le puede pasar a cualquier persona”, manifestó Lozada en entrevista con este medio. “Para empezar, el personaje principal se llama Johnny, igual que yo. La tatarabuela de la familia se llama Yayín y a mi abuela nosotros le decíamos Yiyín. Hasta en esas cosas me identifiqué con ella”, agrega entre risas. “Creciendo con los Gonzáles” cuenta la historia de Johnny Gonzales, un joven nacido en Puerto Rico y criado en Estados Unidos que enfrenta los demonios de la adicción a las drogas y muchos problemas. “Johnny tiene un hermano, Cisco, que es diagnosticado con autismo, que no se expresa mucho, pero que todo lo escribe. Cuando Cisco muere, su hermano va a limpiar su apartamento y se encuentra con la sorpresa de que Cisco tenía toda su vida escrita y se va en un viaje a través de la vida de su hermano, hasta el final, que es sorprendente”, resumió Lozada. “Se tocan muchos temas sociales como la drogadicción, el sida, cómo poder lidiar con la difícil situación de decir adiós a un ser querido y lo gratificante de poder hacer eso, porque a veces nos negamos a hacer eso, pero tener esa capacidad de decir adiós es importante”, agregó. La pieza, que tiene una duración de hora y media, consta de siete personajes, todos interpretados por Lozada sin salir en ningún momento del escenario. “La familia Gonzales soy yo. Todo lo hago con expresiones corporales y cambiando la voz. Y eso hace de esta obra algo difícil, pero bien interesante. Hay personajes que te obligan a reflexionar y otros que te hacen reír muchísimo”, apuntó. Además de la complejidad de la pieza, a Lozada le emociona tener la oportunidad de traba-
EN ESCENA 13
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
SAN GERMÁN
Exhiben abanicos de doña Felisa
LESTER JIMÉNEZ
EL ACTOR tiene la encomienda de darle vida a esta pieza por primera vez en español en escenarios de América Latina.
jar nuevamente en su Isla. “Hace tanto tiempo que no trabajaba allá que no recuerdo cuándo fue la última vez. Yo vengo todos los veranos a la Isla, pero no a trabajar en un proyecto así y eso me emociona.
Por ejemplo, nunca he estado en el Teatro Yagüez y tener la oportunidad de trabajar en uno de los teatros más importantes de Puerto Rico, me emociona muchísimo”, apuntó el ex miembro de la emblemática agrupación juvenil Menudo. Luego de su puesta en escena en Mayagüez, “Creciendo con los Gonzales” comenzará una gira por algunos países de América Latina y Estados Unidos. “Ya tenemos conversaciones para llevarla a Perú, México y Panamá y Estados Unidos tenemos en agenda presentarla en Miami, Orlando, Nueva York, Filadelfia y Chicago. Pero queríamos comenzar en Puerto Rico, porque es una obra nuestra”, sentenció. Las personas interesadas en asistir a la obra pueden adquirir los boletos en www.ticketerapr.com.
SAN GERMÁN recibirá por primera vez la colección de abanicos de doña Felisa Rincón de Gautier y formará parte de la exposición que abrirá este sábado, 19 de mayo en el Museo de Historia de esa ciudad. La exposición de abanicos de mano contará además con una colección de dichas piezas elaboradas en mundillo por la maestra mocana Ana Rodríguez. “Esta actividad es importante porque es la primera vez que se trae esa exposición de abanicos de mano de doña Felisa Rincón y para completar, tendremos la excelente colección de abanicos de mundillo. Va a ser una actividad muy bonita para el disfrute de los sangermeños y todas las personas que nos visiten”, expresó Francis Lluch, presidente de la Junta de Directores del Museo de Historia de San Germán. Las actividades iniciarán el sábado 19 de mayo a partir de las 3:00 p.m. con una presentación a cargo de la doctora Ramonita Vega titulada “La dama del abanico y su administración en la ciudad capi-
EL SENADO de Puerto Rico aprobó el proyecto con el que busca bautizar el nombre del comediante Israel ‘Shorty’ Castro Vélez la Escuela Federico Asenjo en la ‘Sultana del Oeste’. Según la senadora del Distrito Mayagüez-Aguadilla, Evelyn Vázquez Nieves, el proyecto pretende hacerle justicia a su legado. ARCHIVO
Para Suroeste
Bautizan escuela con su nombre
LA COLECCIÓN de abanicos se presentará el sábado, 19 de mayo en el Museo de la Historia de San Germán.
tal: 1946-1968”que se llevará a cabo en la sala de tertulias del Museo de la Farmacia, en el casco urbano. Luego, Ana Rodríguez hablará sobre la elaboración de los abanicos en mundillo y su escuela en Moca, seguido por
¡Llama hoy! 787-339-5041 / 787-642-0200 / 787-205-4078/ 787-220-8352
*$19.95 tarifa diaria en alquiler de auto aplica solo a vehículos sub compactos. Tarifas pueden variar depende del tamaño de vehículo. Oferta no incluye ningún tipo de seguro, cargos del concesionario, Auto Expreso ni impuestos. De tener algún seguro privado con cobertura de alquiler de auto, deberá presentar evidencia de la misma. Requisitos: debe ser mayor de 21 años y tener licencia de conducir vigente. Más detalles en la oficina. Oferta válida hasta el 14 de junio de 2018.
una pequeña demostración del lenguaje del abanico. “Luego de las presentaciones, pasaremos a la apertura de la exposición”, sostuvo Lluch. La actividad es libre de costo y la exposición estará en sala hasta el 15 de agosto.
SHORTY CASTRO
14
EN CANCHA
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
SABANA GRANDE
EL ZURDO QUIERE ENTRAR SUMINISTRADA
Jonathan Sánchez es uno de sobre 60 peloteros que han sido evaluados por el cuerpo técnico nacional para conformar la selección
Llevo varios años que no represento a Puerto Rico, me llamaron y me siento ‘ready’. Usar el uniforme de Grandes Ligas es el deseo de todo niño, pero representar a tu país es algo único, que hay que aprovechar”
LESTER JIMÉNEZ Para SUROESTE
EL VETERANO lanzador sabaneño, Jonathan Sánchez, fue uno de sobre 30 jugadores que se personaron a las prácticas de la selección nacional de béisbol que se prepara para su participación en los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia. La sesión de entrenamiento, convocada por el dirigente Juan “Igor” González, sirvió para continuar con el proceso de evaluación de talento de cara a la confección del equipo que representará a la Isla en el evento regional. “Jonathan Sánchez está trabajando duro y quiere representarnos. Es un zurdo que tira durísimo”, dijo González durante la práctica del quinteto, que se celebró el pasado sába-
JONATHAN SÁNCHEZ
JONATHAN SANCHEZ (a la izquierda) se reporto en la segunda practica de la preseleccion.
do en el estadio Pedro Román Meléndez de Manatí. Sánchez tuvo una sobresaliente carrera en las Mayores donde estuvo activo por ocho temporadas con los equipos de San Francisco, Toronto, Kan-
sas City, Colorado y Pittsburgh. El zurdo es uno de sobre 60 peloteros que han sido evaluados por el cuerpo técnico nacional para conformar la selección. "Seguimos viendo el talento,
A un paso del campeonato Los Dragones de Yauco salieron de su cancha con un importante triunfo
EL DIRIGENTE Juan 'Igor' Gonzalez quien conversa con el coach Jaime Munoz, asegura que el zurdo "tira durísimo".
que hay de sobra. Son dos grupos que están bien comprometidos y eso es lo que queremos", destacó González. "Hacer la selección no será una tarea fácil. Quiero hacerlo en consenso con mi cuerpo
99-87 sobre los subcampeones Leones de Ponce, que les da la delantera 1-0 en la serie final del torneo Sub-24 de JDC Basketball League.
técnico. No todos pueden ir a Colombia, solamente 24 jugadores. Vamos a escoger el mejor talento humano disponible", agregó en declaraciones escritas. Será la primera oportunidad para “Igor” como técnico nacional, aunque en el pasado realizó esas funciones en el béisbol Doble A con la novena de su pueblo, los Melao Melao de Vega Baja. Además, fue parte del cuerpo de entrenadores del equipo de Puerto Rico en el pasado Clásico Mundial de Béisbol. González tuvo una extensa y productiva carrera en las Mayores de 17 temporadas, en las que conquistó dos premios de Jugador Más Valioso de la Liga Americana. Puerto Rico no gana la medalla de oro en el béisbol de los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde San Salvador, 2002. “Yo quiero la medalla de oro. No voy a aspirar a menos. Al oro. Y si hay una más grande
Celebran primeros Juegos Salinenses La administración de Salinas celebrará los
30
LOS JUGADORES que se personaron a las prácticas
que la de oro, esa es la que vamos a perseguir”, manifestó González en entrevista radial reciente el programa Conexión Deportiva. Junto a él estará un sólido grupo de ‘coaches’ con experiencia en el béisbol internacional, como Efraín “Cano” García, ex jugador y ex dirigente nacional; Jaime Muñoz, dirigente de los Leones de Patillas, exdirigente del Equipo Nacional Sub-21 y coach de las pasadas ediciones de la selección adulta; José “Cheo” Molina, ex receptor con 15 temporadas de experiencia en las Mayores y José “Papo” Jiménez, exlanzador con 21 años de experiencia en la Doble A.
primeros Juegos Salinenses del 22 al 27 de mayo en el Albergue Olímpico. Más de 500 atletas participarán del evento.
EN CANCHA 15
17 al 23 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
Suministrada
n
MAYAGÜEZ
Enfrentan a las Tigresas Las Juanas del RUM no han permitido un gol en el torneo de la LAI LESTER JIMÉNEZ Para SUROESTE
LAS BICAMPEONAS Juanas del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) regresarán a su cuarta final corrida en el fútbol de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) cuando este viernes enfrenten a las Tigresas de la Universidad Interamericana. El Colegio, que viene de una impresionante temporada, dejó en el camino a las Cocodrilas de la Universidad Metropolita-
na luego de superarlas, 4-1 y 6-0 para un resultado global de 10-1 en la serie semifinal. “El equipo ha sido arrollador este año. Apenas hemos permitido un gol en todo el torneo, que fue el que nos metió la UMET en el juego de ida”, sostuvo Rey Quiñones, director atlético del Colegio en conversación con este medio. De frente tendrán a las Tigresas, que despacharon a las aguerridas Jerezanas de la Universidad de Puerto Rico,
EL COLEGIO dejó en el camino a las Cocodrilas de la Universidad Metropolitana luego de superarlas 10-1 en la serie semifinal.
recinto de Río Piedras, con resultado global de 3-2. Ambos oncenos se vieron las caras en la final del año pasado
durante el Festival Deportivo del Segundo Semestre de la LAI. Las Juanas se impusieron 2-1 con un espectacular gol de Adriana
Font al minuto 89 bajo un torrencial aguacero en el campo de la Pontifica Universidad Católica, Recinto de Mayagüez.
“La Inter también viene de jugar una serie dura con la UPR y están jugando muy bien. Nosotros no vamos a subestimarlas, aunque en la temporada regular les ganamos 2-0, sostuvo Quiñones. Las Juanas vienen también de eliminar a las Taínas de la Universidad del Turabo en el sóftbol universitario, que aún no define a los finalistas, pautada para el 22 de mayo. Mientras, los Tarzanes alcanzaron también la serie final del baloncesto universitario luego de superar a los Halcones de la Universidad Central de Bayamón para ganarse el derecho de enfrentar a los Vaqueros de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Bayamón. El Colegio se encuentra en plena lucha por la Copa Global Luis F. Sambolín, premio que se le otorga a la institución que más puntos acumule en todas las disciplinas que celebra la LAI durante todo el año.
n
17 al 23 de mayo de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 16