Suroeste 29 de marzo de 2019 by Primera Hora

AÑASCO

La visita de anidación se ha dado más temprano de lo esperado :8

Estudiantes del RUM evalúan proyecto para Corcovada :7

LLEGO EL TINGLAR... Y TAMBIÉN EL CAREY

TENDRÁN SU MICRORRED

SUROESTE

UN PRODUCTO DE

55¢

29 de marzo al 4 de abril de 2019 AÑO 4 • VOL. 165

GRATUITO n www.primerahora.com/regionales

45¢

¿TRUCO EN EL CRIM? SANTA ISABEL

Documentos demuestran irregularidades en el traspaso de terrenos municipales a las manos privadas del actual alcalde Enrique Questell Alvarado :4-6

MAYAGÜEZ

ADJUNTAS

Tyrone Curnell asegura que viene a “trabajar duro” para reforzar a los Indios :14

Wichie Torres le imparte su arte a empaque de Hacienda Tres Ángeles :10-11

"YA ESTOY AQUÍ"

CAFÉ DE COLECCIÓN

2 EN POCAS PALABRAS

SUMINISTRADA

POR LOS NÚMEROS

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA

LA CITA DE LA SEMANA

Si en la segunda semana de mayo no ha llovido y el lago (Guajataca) no ha cogido suficiente agua, podría ser necesario entrar en ese proceso de bombeo, o más racionamiento”

LOS MILLONES QUE invertiría la AEE para contratar la empresa Accenture para trabajar servicios especializados en informática

200 LOS MAESTROS sustitutos que contratará Educación para atender las ausencias de los educadores

JOSÉ BERMÚDEZ JEFE DE DIVISIÓN DE RIESGOS Y EMBALSES DE LA AEE

Bomberos ayudan a reforestar escuela en Lajas

$900 LOS MILLONES en ahorros que representaría la implantación de condados, según anunció el gobernador Ricardo Rosselló

El Negociado del Cuerpo de Bomberos participó de la siembra de unos 35 árboles como parte de los trabajos de reforestación de la Escuela Elemental Urbana Nueva en Lajas. “Uno de nuestros compromisos como Negociado es involucrarnos con la comunidad y llevar el mensaje de prevención, especialmente a los más jóvenes. Los niños se convierten en portavoces de los mensajes positivos y los comparten con sus familiares y allegados, creando una cadena de conciencia para preservar nuestros recursos y

evitar incendios”, señaló el comisionado Alberto Cruz Albarrán. A la iniciativa se unió el personal de la Brigada Forestal Oeste, Bomberos de Lajas y estudiantes del Taller 1 Montessori. Un grupo de padres y maestros participaron también de la actividad que es parte del plan escolar conocido como Aprendizaje Basado en Proyecto, que tiene como tema la Reforestación y Conservación ambiental. Los árboles sembrados en el patio de la de la Escuela fueron donados por el bombero José M. Martínez.

COMPARTE TU OPINIÓN

Suroeste quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a suroeste@gfrmedia.com.

DISTRIBUIDO EN: MAYAGÜEZ • HORMIGUEROS • CABO ROJO • SAN GERMÁN • LAJAS • GUÁNICA • YAUCO • GUAYANILLA • PEÑUELAS • PONCE • JUANA DÍAZ • COAMO • SANTA ISABEL • SALINAS • GUAYAMA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Juan Mario Álvarez. Director General: Jorge Cabezas. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Alexelena Cayere. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Omar A. Cadena Negrón. Editor digital: Milvia Archilla. Reportero: Sandra Torres y Lester Jiménez. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Teléfonos: (787) 397-8654 o (787) 235-7871 en el sur y al (787) 447-0581 en el oeste. Fax: (787) 898-5879 DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: suroeste@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. SUROESTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.

3 - SUROESTE PRIMERA HORA - 29 de marzo al 4 de abril de 2019

EN TU PUEBLO

SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

Varios pescadores acusan al alcalde de Santa Isabel Enrique Questell Alvarado, de apropiarse de unos terrenos municipales en el barrio Playa, justo donde está la rampa pública que cerró el municipio en enero de este año y que no les permite el acceso a buscar su sustento. Además, aseguraron que el alcalde corrió las verjas de El Aquarium -instalación de su propiedad a través de la empresa Aquamak, Corp – evitando el paso de la ciudadanía a una zona que por décadas fue reconocida como municipal. “El alcalde me dijo ‘eso es mío’, pero esos terrenos son municipales porque allí estaba el matadero de Santa Isabel y el Club Náutico, y por muchos años era el lugar donde los pescadores compartían y tiraban sus botes para buscar el sustento para sus hogares. Esas estructuras ya no están, pero la gente disfrutaba de esas facilidades municipales, pero de la noche a la mañana viene el alcalde a cerrar la rampa y nos dijo que eso ahí era de él”, apuntó el pescador Alfonso Cintrón. “Me pregunto, ¿cómo dice que eso le pertenece si ahí se habilitó el área y se construyeron unas cosas con dinero federal? Eso fue en los 90 bajo la administración de (exalcalde) Roque Delpín. Y si ese terreno era de él, cosa que dudamos, ¿cómo el Gobierno Federal dio dinero para invertir en un terreno privado?”, cuestionó por su parte el pescador Ricardo Tejero. Tejero hizo referencia al proyecto del Centro Náutico del Sur, impulsado por la administración de Roque Delpín Reyes en el área municipal, el cual se realizó con fondos federales ascendentes a $200,000, e incluía dos rampas, baños, área de estacionamiento en cemento, áreas verdes y sistema de alumbrado. Documentos en poder de Suroeste validan la información provista por los pescadores, mediante una carta enviada

Para Suroeste / Sandra Torres

LOS PESCADORES Ricardo Tejero y Alfonso Cintrón le piden al alcalde Enrique Questell Alvarado que explique cómo puede ser el dueño de terrenos donde se invirtió dinero federal.

SANTA ISABEL

“NOS DIJO QUE ESO ERA DE ÉL”

Pescadores acusan al alcalde de apropiarse de terreno por Delpín Reyes a la entonces presidenta de la Junta de Planificación, Norma Burgos Andújar el 18 de marzo de 1996, donde se notifica la construcción del Centro Náutico del Sur en terrenos municipales del barrio Playa. En la carta también se incluye la Certificación de Valores contributivos de dicha propiedad, la cual es prueba de que este terreno es propiedad del Municipio de Santa Isabel. Otro de los documentos es el

endoso otorgado por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) a ese proyecto. “El Concesionario (Municipio de Santa Isabel) utilizará 9,000 pies cuadrados de terrenos propiedad del Pueblo de Puerto Rico y bajo la jurisdicción del DRNA en el sector Playa de Santa Isabel y al extremo Este del Malecón del Municipio de Santa Isabel”, resalta la información del DRNA firmada por el secretario Daniel Pa-

gán Rosa, el 9 de abril de 1997. Asimismo, en la ordenanza municipal 16, serie 1973-74 que se hizo para arrendar el terreno al Club de Pescadores Inc., se expone que el lugar actualmente en conflicto es propiedad del Municipio de Santa Isabel. Pero ¿qué motiva a los pescadores a hacer esta acusación? Además de sus respectivos testimonios en los que aseguran que Questell Alvarado les dijo que el terreno donde está

la rampa municipal es suyo, hay otra información que se desprende del Catastro Digital de Puerto Rico del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM). Resulta que el mapa original del CRIM de esa zona aledaña al Malecón – hasta el 8 de agosto de 2014 -separaba el Aquarium de los terrenos municipales y del área donde el alcalde tiene otro negocio llamado el Gazebo de Quique. A esos efectos, la líder comu-

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

nitaria del barrio Playa, Yaledza Martínez Rodríguez, presentó una querella ante la Oficina de Ética Gubernamental al descubrir que “las directoras del CRIM en Santa Isabel y Ponce, unieron los terrenos en un mismo mapa el 10 de diciembre de 2014. La directora de Ponce, Amarilys Costales López se negó a entregarme el mapa del CRIM por instrucciones de Questell, aun habiendo pagado los sellos”. “Nosotros queremos saber por qué cambió ese mapa, si claramente esos terrenos pertenecían al Municipio de Santa Isabel y si realmente el alcalde los compró, ¿cuándo los compró? ¿a quién se los compró? Porque hasta donde nosotros sabemos eso no pasó por la Legislatura Municipal, ni tampoco él podía comprarlos siendo alcalde”, resaltó Alfonso Cintrón. Otro documento que obtuvo Suroeste es una explicación del CRIM del 10 de diciembre de 2014, donde la exdirectora de esa agencia en Santa Isabel, Ana Miranda Negrón, solicita que se agrupen los tres catastros aledaños a El Aquarium, “escritura #118 con cabida de 7.1001 cuerdas, a favor de Aquamak, Corp., en representación como presidente el Hon. Enrique Questell Alvarado. Este solicita prevalezca el catastro de epígrafe en dicha agrupación”. Según una experta en Estudio de Título, “cuando se agrupan los catastros se supone que el CRIM brinde un número nuevo, y ahí se ve que no lo hicieron, sino que el número bajo el cual lo agruparon es el mismo catastro del Aquarium”. Eso incluye el área que durante décadas se reconoció como municipal. Tal como lo solicitara Miranda Negrón, ahora el mapa del CRIM destaca que ese terreno fusionado pertenece a Enrique H. Questell Alvarado. Ni siquiera se menciona a la empresa Aquamak, con la cual el actual alcalde adquirió 7.1001 cuerdas de terreno del barrio Felicia el 16 de noviembre de 1984.

EN TU PUEBLO

Suministrada

CARTA ENVIADA POR el exalcade Roque Delpín Reyes a la entonces presidenta de la Junta de Planificación, Norma Burgos Andújar, en la cual se notifica la construcción del “Centro Náutico del Sur” en terrenos municipales del barrio Playa.

EL DEPARTAMENTO DE RECURSOS Naturales y Ambientales (DRNA) endosa el Centro Náutico del Sur en terrenos del municipio.

“Eso está claro; el terreno que compró Questell al Citibank en 1984 fue en el barrio Felicia y no en el barrio Playa como se quiere hacer ver ahora. Ellos pasaron la misma información que tienen las escrituras originales, pero adaptada al otro espacio con fecha del 15 de noviembre de 1984 y ahora aparece que se la compró a la empresa The Spring Beach Club”, reiteró Alfonso. Al verificar la información provista por el Registro de la Propiedad, Aquamak, Corp, adquirió una parcela en el barrio Felicia durante el mencionado año, pero las colindancias no son las mismas que señala el mapa del CRIM, donde curiosamente aparece el mismo número de finca 1009 bajo la escritura 118. En la escritura original se destaca que la parcela colinda “al norte con Luce and Company, al sur con la carretera estatal 538 conducente al barrio Playa y con la zona marítima del Mar Caribe; por el este con terrenos de Luce and Company; y por el oeste con la carretera estatal 538 que conduce a la playa de Santa Isabel”. “Los otros terrenos donde está el Aquarium y el área pública colindan al norte con la calle Matadero, al sur con el Mar Caribe, al este con el Malecón y al oeste con un negocio privado. Aparenta ser lo mismo, pero no lo es y queremos que el alcalde nos explique qué pasó aquí porque no pueden haber dos escrituras con los mismos números en diferentes parcelas”, dijo Alfonso. “Da la casualidad que las dos fincas tienen la misma cantidad de cuerdas, pero una es en Felicia y la otra en el barrio Playa y la finca que está actualmente en el barrio Playa, aun incluyendo la parte que corresponde al municipio, no hay siete cuerdas de terreno”, afirmó el pescador. Para el exalcalde Ángel Sánchez Bermúdez, antecesor de Questell en la poltrona municipal, “toda esta esta situación es bien extraña”. “Los catastros y todo ponían

Cuando se agrupan los catastros se supone que el CRIM brinde un número nuevo, y ahí se ve que no lo hicieron, sino que el número bajo el cual lo agruparon es el mismo catastro del Aquarium” EXPERTA EN ESTUDIO DE TÍTULO QUE PREFIRIÓ NO IDENTICARSE

esa área en particular perteneciendo al Municipio de Santa Isabel y el acalde anterior a mí, Roque Delpín, sometió una propuesta federal para construir una escuela de remo y en ese entonces, el exalcalde sometió una información que corroboraba que toda esa área costera pertenecía al Municipio de Santa Isabel”, dijo Sánchez, quien administró el municipio santaisabelino del 1997 al 2004. “Él (Questell) demandó al Municipio cuando yo era incumbente, porque él alega que parte de esos terrenos donde la gente iba a esparcirse pertenecían al Aquamak que eran los dueños del Aquarium. Nosotros en el Tribunal, explicamos que esa área pertenecía al municipio y estaba en los catastros del municipio y que había fondos federales envueltos ahí, inclusive un contador de luz que había ahí a nombre del Municipio de Santa Isabel”, recordó el exalcalde. “Dos semanas antes de yo dejar el puesto como alcalde, él (Questell) quería mover las verjas del Aquarium hasta el primer muelle, cosa que yo me opuse porque iba a quedar en el muelle grande que es donde está la mayor inversión que se hizo con fondos federales. Y dialogando, él insistía que el Municipio había construido

en propiedad privada, pero luego llegamos a un entendido de que se protegiera el área de inversión federal y ese acuerdo Questell debía entregarlo al Tribunal”, aseguró Sánchez. El exalcalde por el Partido Popular Democrático señaló que le corresponde a Roque Delpín explicar por qué invirtió dinero federal en el área que supuestamente Questell compró en 1984. Además, reveló que antes de salir de su puesto en el 2004, el Tribunal señaló que una vez Questell asumiera las riendas municipales no podía entrar en ningún tipo de negociación sobre esos terrenos. “Me preocupa que él (Questell) esté reclamando todo, porque tiene que haber ocurrido que a base de los documentos que él le sometió (al Tribunal) tomaran una decisión favorable a él. ¿Qué tipo de documentación le entregó al juez que pudiese haber inducido al juez a tomar una decisión basada en información errónea?”, cuestionó. Sánchez aseguró que solo le interesa que se aclare el asunto ya que no tiene intención alguna de aspirar nuevamente a la poltrona municipal. PASA A LA PÁGINA SIGUIENTE

Suministrado

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA

DOCUMENTO FIRMADO POR la entonces directora del CRIM, Ada Miranda Negrón, quien solicita que se agrupen tres catastros pertenecientes a terrenos aledaños a El Aquarium a favor de Aquamax.

6 EN TU PUEBLO

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

Archivo

SANTA ISABEL

Alcalde busca al dueño de terreno Enrique Questell evita hablar de las acusaciones de los pescadores “por ser el ejecutivo municipal” SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

El alcalde Enrique Humberto Questell Alvarado aseguró que todavía está buscando documentos que validen a su municipio como dueño de los terrenos donde ubica la rampa pública en el barrio Playa. Su respuesta se da luego que pescadores santaisabelinos lo acusaran de querer “apoderarse” de los terrenos municipales aledaños al Aquarium, empresa de su propiedad, donde ubica la rampa y de cerrar el paso a la gente en enero pasado. Para aquel entonces, el ejecutivo municipal aseguró a Suroeste que su decisión se debió a razones de seguridad. Ante esa controversia, en primera instancia Questell Alva-

rado indicó que no puede expresar su versión personal tras el cierre de la rampa, ya que su posición como ejecutivo municipal se lo impide. Al insistir con las alegaciones el funcionario dijo: “Yo no sé, yo te envié el retrato de cómo estaba esa área. ¿Que quién sea el dueño? Pa’ eso están los tribunales de Puerto Rico, para que se haga justicia. Ningún ser humano de Puerto Rico puede ir a robarse lo que le da la gana; y si se lo roba lo meten preso”. “Ahí no puede estar abierto hasta que no se repare, ¿quién lo va a reparar? Ahí es que está el problema, Ahora mismo está bajo la comisión de la Legislatura Municipal, una comisión para verificar, tanto Recursos Naturales, tanto el se-

EL ALCALDE Enrique Questell insistió en que “el que tiene el título de propiedad” es el dueño.

guro de quien tenga el seguro de esa propiedad, pero como estamos bregando de un área en controversia pues lo tribunales tendrán que decidir”, resaltó Questell Alvarado. El alcalde, de quien se asegura es delineante de profesión, contestó con evasivas cuando se le volvió a preguntar quién es el dueño de ese terreno, ya que el Catastro Digital de Puerto Rico del Centro de Recaudación de Ingresos Municipales (CRIM) lo reconoce como propietario de esa zona que bajo el nuevo mapa incluye el Aquarium, los terrenos en disputa y el negocio El Gazebo de Quique.

“Lo que pasa es que me hablas a mí como persona y yo soy Alcalde de Santa Isabel. Yo estoy del lado del municipio y aquí tienen que buscar en el plano bajo el CRIM que es lo que le recomiendo, usted va al CRIM y busca quién es el dueño. Y entonces, esa información es que entonces se puede empezar a investigar, ¿no? Al fin y al cabo, porque eso pasó, no es que yo no quiera hablar sobre el tema, lo que pasa es que yo soy el alcalde y no puedo extender este caso al municipio de Santa Isabel”, insistió. “Ahí no te puedo ayudar, lo que pasa es que tu sabes que el CRIM por décadas, aunque

una persona comprara e hiciera un catastro, pero seguían los otros abiertos, pero no hay nada, no existe, lo van eliminando. Pero no es que el CRIM determina quien es el dueño, lo determina el título que le dan a la persona que compra, si tiene un título una cabida y ahí es que el CRIM se deja llevar por ese titulo de esa cabida quien compra”, agregó. Questell Alvarado recalcó que la información de Aquamak, Corp., está en manos de la representante de esa empresa quien está fuera del País. Al visitar el Registro de Corporaciones del Departamento de Estado, pudimos constatar que el presidente indefinido de la empresa hasta el 2016 fue Enrique H, Questell Alvarado, según los reportes anuales sometidos a esa agencia. Sin embargo, en el reporte de 2017 aparece Arlene Questell, como presidenta y secretaria de la corporación. De acuerdo con los pescadores, Arlene Questell es hija del alcalde. Eso puede validarse a través de los reportajes publicados en febrero de este año, cuando Questell Alvarado denunció que lo habían amenazado de muerte. “Ahí vas a tener que llamar a la corporación que es la que tiene eso, ahora mismo que llevar el caso si lo llevan ante un tribunal, por eso repito mi posición como alcalde lamenta-

blemente no puedo defender la otra parte. En las redes se dice lo que quiera, los bochinches como digo yo. Si vamos a lo legal, el que tenga el título es el dueño, no es el que yo le digo al CRIM, pues ahora yo soy el dueño. Dame el título, ¿no lo tienes?”, cuestionó. “Y, así pues, en este caso yo represento al Municipio y queda por parte de nosotros buscar qué es lo del municipio y si no tenemos titularidad, pues lamentablemente no es del municipio. No podemos pelear por algo que no sea del municipio. Pero si es del municipio vamos a pelear hasta lo último lo que sea del municipio”, apuntó. En tanto, negó que el ayuntamiento hiciera un proyecto con fondos federales en la zona en disputa. “Le están dando mucha vuelta a lo que tiene solución, el que tiene titularidad es el dueño. Es lo que hay probar en el tribunal, más nada”, manifestó. “En el municipio estamos buscando documentos con el título de la propiedad, buscando todos los activos nuestros a ver qué aparece en el área de la playa, si tenemos titularidad de esos terrenos de la Playa. No es hablar y decir lo que inventamos para hacer daño, vamos con respeto, y este pueblo es un pueblo que me conoce y sabe la manera de trabajar”, manifestó.

EN TU PUEBLO

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

Para Suroeste / Lester Jiménez

AÑASCO

Crearán microrred en Corcovada El proyecto es parte de las iniciativas del Instituto Universitario para el Desarrollo de las Comunidades del RUM LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste

Con el fin proveer experiencias de investigación y acción participativa a estudiantes y, a la vez, crear oportunidades de desarrollo económico y social, el Recinto de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico cuenta con el Instituto Universitario para el Desarrollo de las Comunidades, una iniciativa que impacta a más de 40 sectores en todo el país. La iniciativa, que dirige la profesora Luisa Rosario Seijo

Maldonado, reúne a estudiantes de ingeniería, artes y ciencias, empresas y ciencias agrícolas, entre otros, que trabajan en conjunto con vecinos y líderes comunitarios para identificar e investigar las necesidades más apremiantes de la comunidad y buscar la forma de solucionarlos en conjunto. “Trabajamos temas de infraestructura, desarrollo comunitario, económico y social. Los estudiantes y los líderes universitarios ambos hacen investigación, analizan los

problemas y toman acciones concretas a base de las distintas disciplinas en las que se intercambia información, ciencia y tecnología”, sostuvo Seijo Maldonado. La idea tomó forma en el 2003 y desde entonces han impactado comunidades de distintos pueblos, que incluye prácticamente toda la zona Oeste, desde Isabela hasta Yauco, la zona central y otros tan distantes como San Juan, Río Grande, Yabucoa o Vieques, entre muchos otros. Uno de los proyectos más ambiciosos en los que se han embaucado recientemente es la intención de crear una microrred eléctrica en el barrio

ESTUDIANTES EVALÚAN qué es más costo efectivo para la comunidad, cómo se puede hacer un buen uso de esa microrred basado en el consumo de las casas.

Corcovada en Añasco, que ya cuenta con un acueducto comunitario y es pionero en desarrollar iniciativas organizadas para mejorar la calidad de vida de toda la comunidad. Según Lyam Rivera y Erika Rolón, dos estudiantes de ingeniería eléctrica involucradas en el proyecto, la idea es llevar

el mismo concepto que la comunidad logró al desarrollar un acueducto comunitario, a la energía renovable. “Trabajamos propuestas junto con el municipio para tratar de traer sistemas solares a las casas de esta comunidad. Estamos en la etapa de consultoría. El Gobierno nos

envió una propuesta, nosotros como estudiantes y el profesor Marcel Castro estamos evaluando qué es más costo efectivo para la comunidad, cómo se puede hacer un buen uso de esa microrred basado en el consumo de las casas”, sostuvo Lyam Rivera, estudiante de ingeniería eléctrica del RUM. “La idea es que, como la comunidad tiene experiencia en este tipo de proyecto en conjunto, pensamos que ellos pueden sostener un sistema eléctrico comunitario y esperamos que otras comunidades puedan tomar este ejemplo”, dijo, por su parte, Erika Rolón, otra de las estudiantes que trabaja directamente en Corcovada. Para iniciar el proceso de evaluación, los estudiantes utilizaron como base un proyecto de investigación anterior que realizaron otros estudiantes del Colegio, en el que analizaron el consumo eléctrico de esta comunidad, que cuenta con 162 residencias.

EN TU PUEBLO

Buscan familiares de agente Gobierno de los Estados Unidos desea rendirle un homenaje póstumo SANDRA TORRES GUZMÁN

Archivo

Para Suroeste

El gobierno de los Estados Unidos intenta localizar a la familia del patrullero fronterizo Luis Alberto Santiago Rodríguez, fallecido el 28 de marzo de 1995, en pleno cumplimiento del deber cerca del embalse de Otay Mesa en San Diego, California. El cuerpo del agente utuadeño yace en el cementerio Las Mercedes Memorial de Ponce y el Gobierno desea rendirle homenaje póstumo. Según Jeffrey Quiñones, oficial de Asuntos Públicos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos para Puerto Rico e Islas Vírgenes estadounidenses, se cree que la familia de Santiago reside entre Ponce, Juana Díaz, Utuado, Adjuntas y Villalba. Suministrada “Del 10 al 15 de mayo, se celebra semana naLUIS SANTIAGO cional de la Policía y nos interesa recordar al agente de la Patrulla Fronteriza Luis Santiago, quien es el único agente de Puerto Rico que desafortunadamente murió en el servicio del deber. Es el único puertorriqueño que ha entrado a la Patrulla Fronteriza, que en ese momento era parte del Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos, como parte del Departamento de Justicia”, destacó Quiñones. “Él murió básicamente en el proceso de protección del área de San Diego, California, en Otay Mesa, interviniendo con un grupo de personas que estaban tratando de entrar indocumentadas al País. Él estaba caminando por un área bastante rocosa y empinada y, lamentablemente se resbaló y cayó al vacío (aproximadamente 120 pies) y murió en el acto”, agregó el funcionario del gobierno federal. “Queremos llegar a algún familiar que podamos contactar para que en la ceremonia que habremos de preparar en memoria de este agente, y que la familia sienta que todavía después de muchos años hay un grupo de personas que queremos recordarlo”, señaló. Para detalles puede llamar al 787-607-2689, 787-890-4975 o través de la red social Twitter @CBPCaribbean.

LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste

No solo el tinglar comenzó a llegar ya a las costas de Puerto Rico, sino que esta temporada, particularmente, el carey de concha se ha lucido por nuestras playas. La temporada de anidación de tortugas ya comenzó y al parecer, las especies están llegando con más frecuencia de lo esperado para esta fecha. La temporada inicia a finales del mes de febrero y se puede extender hasta julio. Pero en lo general, tiene su etapa pico para mayo. “No es que se haya adelantado. Es posible que se han visto más nidos de lo acostumbrado para esta fecha. Lo normal es que, para finales de febrero, se vean uno o dos nidos; en

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

marzo, aumenta y en abril y mayo hay muchísimos más”, comentó Kathy Hall, presidenta de la organización Liga Ecológica del Noroeste, quien por muchos años ha estudiado el comportamiento de tortugas en la Isla. Primera Hora reportó que el primer avistamiento de tortugas de tinglar se reportó el 9 de febrero en Arecibo. Para el año pasado, se reportaron 1,300 nidos de tinglares y se estima que eclosionaron unas 80,000 tortugas. Sin embargo, no todas logran llegar al mar. Además, se estima que de cada mil tortugas, apenas una o dos llegan a la adultez. “Lo que sí he visto mucho es el carey de concha, otro tipo de tortuga que anida mucho en Puerto Rico y lo hace todo el año. En los últimos meses, han habido muchas eclosiones

AÑASCO

Se luce el carey por las playas Sorprende que en los recientes meses se han dado más eclosiones de lo normal

KATHY HALL, PRESIDENTA de la organización Liga Ecológica del Noroeste, aseguró que se han visto nidos de distintas tortugas desde Isabela hasta Cabo Rojo, e incluso en otros pueblos. En la foto, el carey de concha.

(cuando la tortuguita sale del cascarón). Mucho más de lo normal. Eso me sorprendió. En mi caso, me gusta surfear y he visto muchas tortugas en el mar”, apuntó. Según datos ofrecidos por el Departamento de Recursos Naturales, las playas en las que más se registran nidos son las que componen el Corredor Ecológico del Noreste, las playas Ocean Park y el Último Troley, en San Juan, El Único en Dorado, playa Grande en Arecibo, la playa Tres Hermanos en Añasco, El Guano en Yabucoa, así como costas en Isabela, Maunabo, Vieques y Culebra. Pero, además de Isabela y Añasco, otras playas de la zona Oeste también reciben estos ejemplares marinos. Hall aseguró que se han visto nidos de distintas tortugas desde Isabela hasta Cabo Rojo, e incluso en otros pueblos. “Aquí en esta área Oeste está muy bien. Nosotros no acostumbramos a decir específicamente en qué playa se han visto los nidos de tortugas porque hay gente que le gusta robar los huevos”, señaló. La experimentada investigadora y conservadora de la vida marina recomendó que, de encontrar alguna evidencia de la presencia de un nido de tortuga, sea de tinglar, carey de concha o de otra especie, que llame de inmediato al DRNA o a alguna organización que vele por la conservación de estas especies. “Es posible que vea un rastro saliendo del mar y otro rastro llegando al mar. Eso es evidencia de que por allí hay un nido de tortuga marina. Lo que se recomienda es borrar esa huella para evitar que las personas que les gusta robar los huevos, los encuentren y llamar a las autoridades”, sostuvo. Hall también resaltó los frecuentes avistamientos de ballenas en las costas del norte y oeste de la Isla. “Se están dejando ver casi todos los días”, sentenció Hall.

EN TU PUEBLO

Gobierno de Puerto Rico

Municipio Autónomo de Ponce APARTADO 331709, PONCE, P.R. 00733-1709

JUANA DÍAZ

Desprendido servicio a la comunidad Hermanas crean proyecto social para apoyar a familias en el manejo de relaciones

CARTA A RESIDENTES EN ZONAS SUSCEPTIBLES A INUNDACIÓN EN PONCE Si su propiedad se encuentra en áreas donde han ocurrido inundaciones anteriormente o en áreas iden ficadas como suscep bles a inundación, deseamos informarle que el Municipio Autónomo de Ponce se preocupa por su seguridad y la de su familia. Deseamos informarle a los residentes de nuestra Ciudad que Ponce es una comunidad que par cipa del Programa Nacional de Tasas del Seguro de Inundación (NFIP, por sus siglas en inglés), por lo que la cobertura del seguro está disponible para todos los dueños de propiedad (edificios y contenido). Consulte con la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Ponce sobre las inundaciones que han ocurrido en el área en que reside y verifique si su propiedad ubica en la Zona Suscep ble a Inundación, de acuerdo a los Mapas de Tasas de Inundación de FEMA (FIRM, por sus siglas en inglés). El personal de esta Oficina le orientará sobre las caracterís cas de estas Zonas y sobre los posibles riesgos a los cuales se expone. En adición, le informaremos sobre los esfuerzos del Municipio al respecto y las opciones de mi gación a daños que su residencia o negocio puede establecer para reducir los daños por inundación. En caso de inundaciones usted debe prepararse de la siguiente manera:

SANDRA TORRES GUZMÁN

•

Conozca como desconectar la electricidad, el gas y el agua de su casa. Haga una lista de los números a llamar en caso de emergencia e iden ﬁque un lugar seguro donde pueda moverse mientras ocurran las inundaciones.

•

Realice un inventario de los enseres de su propiedad. Coloque las pólizas de seguros, papeles de valor, medicamentos, etc., en un lugar seguro. Recoja y ordene los productos de limpieza, cámara para fotos, botas impermeables, etc. en un lugar accesible para que pueda documentar sus pérdidas de manera inmediata. Desarrolle un plan de respuesta a desastres. Conozca el si o web de la Cruz Roja www. redcross.org para obtener información sobre la preparación de su hogar y su familia en un desastre. Obtenga una copia de Como Reparar su Hogar Inundado en la Biblioteca Municipal Mariana Suárez de Longo, o en el si o web de la Cruz Roja.

•

Considere algunas de las medidas de protección contra inundaciones permanentes como elevar el terreno de su casa o negocio. Marque en su caja de interruptores de circuitos eléctricos los tomacorrientes que se encuentren en zonas bajas de su casa o negocio. Desconecte los interruptores para reducir daños a la propiedad y salvar vidas.

•

Considere elevar su casa por encima de los niveles de inundación. Veriﬁque los puntos de entrada de agua, tales como las ventanas y las puertas de entrada o de salida. Estos pueden ser protegidos con paredes bajas o escudos temporeros. Instale un tubo de desagüe del piso de su residencia o negocio con una válvula que impida el retroceso del agua. Para más información puede entrar al si o web de www.FEMA.Gov o www. ready.gov/ﬂoods.

•

Recuerde que algunas medidas de protección contra inundaciones pueden necesitar un permiso de construcción. Asegúrese de hablar con personal técnico de la Oﬁcina de Permisos.

•

Compre una póliza de seguro contra inundaciones que le ayudará a pagar las reparaciones después de una inundación y en algunos casos, le ayudará a pagar los costos de la elevación de un ediﬁcio dañado sustancialmente.

•

En su hipoteca, las pólizas de seguro solamente cubren la par cipación del banco y no las pertenencias. Sin embargo, debido a que somos una Comunidad Par cipante del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones, usted puede comprar una póliza de seguro contra inundaciones por separado y recibirá una reducción en la prima del seguro. Este seguro está respaldado por el Gobierno Federal y está disponible para todos, incluso para aquellas propiedades que han sufrido daños por inundaciones anteriormente.

•

Si su área no está designada como un Área Especial de Riesgo de Inundación, usted puede cualiﬁcar para una Póliza de Riesgo Preferencial de menor costo.

Para Suroeste

Son las 3:00 de la tarde y suena el timbre de salida. Rápidamente, miles de estudiantes van de regreso a sus hogares y no todos tienen quien los reciba. Algunos se pegan de los aparatos electrónicos sin supervisión, mientras que otros se van a la calle sin recibir un abrazo que sacie el hambre del corazón. Unos pocos repasan la lección. Eso fue lo que notaron las hermanas Dyhalmaris y Ruthmarie Hernández Torres en la comunidad Aguilita de Juana Díaz, justo donde ancla la iglesia de sus progenitores. Pero no se quedaron con los brazos cruzados, sino que idearon Reborn Family Center, un proyecto cuyo propósito es desarrollar programas y servicios que promuevan el bienestar de forma integral de cada individuo. Y en el 2013 empezaron con tutorías, luego siguieron con clases de música, arte, deportes y hasta un campamento de verano ‘Esto nace ante la necesidad de la comunidad de encontrar un centro de apoyo para el manejo de casos de distintos problemas familiares en las relaciones de familia. Luego de eso, hicimos un estudio de necesidades y comenzamos a desarrollar proyectos”, expresó Dyhalmaris, trabajadora social y directora del proyecto. “Es un legado que lo aprendimos de mi abuelita que, no tenía mucho dinero, pero lo que hacía era servir a su comunidad y ayudar al que podía con lo que tenía

swef

LAS HERMANAS HERNÁNDEZ TORRES trasladarán los servicios a una propiedad que adquirió Reborn Family Center en la comunidad Sabana Llana, aledaña al lugar donde operan actualmente.

y es la visión que nosotras tenemos”, agregó Hernández Torres quien tiene 37 años. Las hermanas Hernández Torres, hijas de los pastores de la Iglesia Casa del Pescador, llevan cuatro años con diversos talleres a niños de la comunidad a donde desarrollaron hasta un club. Y se reúnen en la cancha bajo techo de Parcelas Nuevas Aguilita. “Todos los jueves tenemos el proyecto de prevención en la comunidad Aguilita que se llama Reborn Kids Club, de 5 a 17 años y ahí promovemos los valores, trabajamos autoeficacia y el desarrollo de habilidades sociales en ellos. Ya llevamos cuatro años con talleres de autoestima, manejo de emociones, de ira y también se ofrecen clínicas de deporte, música, arte y diferentes temas que a ellos les interesan”, destacó Ruthmarie de 30 años. Mientras que los sábados, atienden a la población de niños y adolescentes entre los 3 a 17 años con diagnóstico de autismo, diversidad funcional o con necesidad económica, mediante clases de música. Sin embargo, el proyecto musical no se quedó tan solo en Aguilita, sino que abrió su espacio para familias de Ponce, Juana Díaz, Santa Isabel y Villalba

que llegan a recibir los servicios en el segundo nivel de la iglesia. “Inicialmente ofrecíamos servicios de tutorías y actualmente damos clases de música, piano y guitarra, a niños con necesidades especiales, entre estas, autismo. Se trabaja individualizado, según las capacidades del nene, los papás están en las evaluaciones y según el funcionamiento se da la enseñanza”, explicó Ruthmarie, especialista en atención temprana y neurociencia cognitiva. En tanto, las hermanas juanadinas también apuntan a mejorar las relaciones familiares en la comunidad. “Esto lo hacemos con 'Hablemos', un proyecto que ofrece capacitación a individuos y familias en diversos temas como la comunicación, habilidades sociales, liderazgo, entre otros. Brindamos alrededor de seis talleres anuales en la comunidad y también vamos a escuelas y a entidades de donde nos llamen”, dijo, por su parte, Dyhalmaris. “Nuestra misión es el ser ente de cambio, uniendo esfuerzos con las agencias y comunidad, logrando a su vez el bienestar social de las personas y comunidades servidas. Eso es lo que nos llena, el servir”, agregó. Para los servicios puede llamar al 787-202-1322.

Algunas personas ya poseen un seguro contra inundaciones, pues es requerido por las ins tuciones hipotecarias o por requerimiento de FEMA en caso de que la propiedad haya realizado alguna reclamación por daños. Por lo general, estas pólizas sólo cubren daños a estructuras o edificios y no el mobiliario o lo que se encuentra dentro de la casa. Por lo general, durante las inundaciones donde ocurren las pérdidas es con las pertenencias dentro de su casa y no en la estructura. Por lo tanto, asegúrese de que ene cobertura de contenido. No espere a la próxima inundación para comprar la protección del seguro. En la mayoría de los casos, hay un período de espera de 30 días antes de la cobertura del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones. Comuníquese con su agente de seguros para obtener más información sobre tarifas y coberturas o con la Oficina de Permisos llamando al 787-259-2210, Ext 5349 con el Sr. Juan Jusino, Coordinador del CRS, o escriba a juan.jusino@ponce.pr.gov. También puede comunicarse con la Oficina de Ordenación Territorial llamando al a 787-259-2260 8 59 60

FELIX CAMACHO NOGUES,P.E. Director Oficina de Permisos

JUAN JUSINO Coordinador CRS

(787) 259-2210 • FAX (787) 843-7860 • EMAIL: oficina.permisos@ponce.pr.gov Rev. Marzo 2019

EN ESCENA

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

Suministradas

ADJUNTAS

Una obra de arte con olor a café Wichie Torres transforma empaque de la Hacienda Tres Ángeles en obras de arte coleccionables SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

A coleccionar café. La hacienda cafetalera Tres Ángeles en la tierra del “Gigante Dormido”, lanzará cada dos meses un empaque que será una obra de arte del reconocido artista plástico Wichie Torres a quien se le encomendó la iniciativa. La colorida propuesta tiene el objetivo de afianzar el mercadeo del producto del matrimonio de Juan Luis Meléndez Mulero y su esposa Naomi Gómez Robles, quienes hacen menos de una década se lanzaron a la aventura de cultivar el café, aunque no sabía cómo funcionaba la industria ni la manera en que se siembra el preciado grano. Ahora capitanean el primer destino agroturístico certificado por la Compañía de Turismo en el 2014. El nuevo empaque para el café gourmet exalta la belleza y valores patrios a través de obras de temática costumbrista del artista ponceño, quien convirtió la envoltura de 12 on-

zas en seis piezas únicas que darán la vuelta al mundo, resguardando la calidad del inconfundible aroma del café. Entre las obras utilizadas para revestir el preciado fruto ya procesado, sobresale el tradicional piragüero, los músicos puertorriqueños, la flor del flamboyán, los Reyes Magos, el Quijote y el rostro de Jesucristo. “Juan es un amante del arte, de mis pinturas y de la pintura puertorriqueña, y como él había visitado mi taller y había apreciado muchas de las obras que a través de décadas yo he conservado, surge la idea de qué interesante sería un producto como el café que él cultiva, elabora y empaca, combinarlo con una estampa puertorriqueña. Así se ideó la manera para que el consumidor de ese café sea en Puerto Rico y en otras partes del mundo, pueda apreciar la estampa de los músicos puertorriqueños”, recordó el artista ponceño Wichie Torres. “Cuando la persona ya coló el café se sienta en una mesa y la bolsa se convierte en un tema

EL NUEVO EMPAQUE para el café gourmet, resaltarán la belleza y valores patrios.

LAS PIEZAS QUE se realizarán para los empaques de 12 onzas del café

de conversación, mientras degusta el café y si tiene a la mano la funda con el tema de los Reyes Magos, comienza un diálogo milenario. También, el público que conoce mi obra tendrá la oportunidad de tener, por lo menos, un fragmento de mi arte a través de este empaque, porque la obra es viable para que se enmarque por toda la

información referente al artista porque es una obra de arte”, destacó el virtuoso del arte. Por su parte, Meléndez Mulero aseguró que los nuevos empaques viajarán a Bélgica, Estados Unidos y recorrerán el archipiélago borincano, convirtiéndose en embajadores de la cultura puertorriqueña. “Nuestro nuevo proyecto es una serie artística de empaques de café, son una serie de colección de la mano del gran maestro Wichie Torres, de Ponce, un pintor excelentísimo tanto su persona como su arte. Consideramos que ya estamos maduros dentro de la industria y estamos haciendo historia a través de estos empa-

ques de café, que apelan a todos los sentidos”, manifestó Meléndez Mulero. “Queremos llevar a través de los empaques de café, lo que es el alma de Puerto Rico, lo que son nuestras costumbres, tradiciones, los valores. Lo estaremos lanzando oficialmente en el Puerto Rico Coffee and Chocolate Expo en el Centro de Convenciones de San Juan”, dijo sobre el Café Hacienda Tres Ángeles. La Hacienda Tres Ángeles está ubicada en el barrio Portillo de Adjuntas y su nombre responde, precisamente a sus tres hijas: María de los Ángeles, Angelica Noemi y Victoria de los Ángeles, quienes ahora tienen 15, 14 y 13

años, respectivamente. “Este no es un sueño de toda la vida, pero estaba en el pensamiento de Dios porque lo único que sabíamos del café era tomarlo. Ya estamos a punto de cumplir siete años aquí y hemos rescatado más de 100 cuerdas de terreno que estaba

EN ESCENA 11

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

JUAN LUIS MELÉNDEZ MULERO PROPIETARIO DE LA HACIENDA TRES ÁNGELES

EL PRODUCTO se distribuirá en Puerto Rico, Bélgica y varias ciudades estadounidenses.

PONCE

Galería al aire libre Suministrada

Queremos llevar a través de los empaques de café, lo que es el alma de Puerto Rico, lo que son nuestras costumbres, tradiciones, los valores”

abandonado, también levantamos una torrefactora y creamos un producto que se vende en Europa, Estados Unidos y Puerto Rico”, confesó Juan Luis, cuya profesión es ingeniero mecánico. La entrega de esta familia genera 25 empleos, muchos son vecinos del sector, los cuales hacen labores en la finca y el centro de visitantes. Esto sin contar las manos que recogen el fruto durante la cosecha. “Actualmente tenemos 17 empleos de finca, acá arriba en el área turística, el centro de visitantes, tenemos ocho empleos para un total de 25. Durante la cosecha, Dios trae según la necesidad y llegamos a 60”, resaltó el empresario. Asimismo, se convirtieron en mentores de entusiastas que interesaban cultivar el grano, pero no tenían idea de cómo hacerlo. Uno de estos es el propietario de Hacienda La Mocha en Ponce.

Artistas reconocidos y emergentes harán despliegue de sus talentos motivados por la obra de Morel Campos durante la Campechada SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste

La insigne figura del músico ponceño Juan Morel Campos será inspiración para la celebración de un multitudinario evento que atrae a miles de personas dondequiera que se convoque. Se trata de Campechada, un proyecto que nació en el 2011 entre el Instituto de Cultura Puertorriqueña y el Museo de Arte de Puerto Rico, con el objetivo de liberar el arte para exponerlo en espacios públicos, de modo que la gente pudiera repasar la historia de los pueblos y sus respectivos cascos urbanos. Este año, el evento seguirá la huella de Morel Campos del viernes 3 al domingo 5 de mayo en la zona histórica de Ponce, ciudad natal de este genio del pentagrama cuya producción musical alcanza unas 700 composiciones desde guaracha, valses, polca y pasodoble, pero fue su estilo en la danza que marcó su fama en el territorio antillano. “Es un evento gratuito multidisciplinario, un espacio de alegría y amor donde todos los artistas participantes comparten aquello que tienen que dar para el País para que las personas disfruten, aprendan, se sensibilicen y puedan pasar un

LA CAMPECHADA SE efectuará del 3 al 5 de mayo en la zona histórica de Ponce.

fin de semana rodeados de alta calidad de arte, rodeados de un ambiente positivo y encontrarse en cada punto con actividades distintas”, explicó la gerente general de Campechada, Mariana García Benítez. “La idea que entra en torno a una figura de las artes y la comunidad puertorriqueña es que los artistas que participan, e incluso fundaciones sin fines de lucro, tienen que estudiar la figura de Morel, saber de quién se trata, y los talleres y obras que se presentan ya sea teatro o los grupos de música, tienen que de algún modo retomar ese legado y compartirlo con los visitantes”, destacó García Benítez. Para ese fin de semana se han convocado más de 400 recursos culturales, entre artistas plásticos y urbanos, arte-

sanos, poetas, actores, coros, agrupaciones musicales, escuelas de arte y música e instituciones de servicio a la comunidad. Estos transformarán las plazas Luis Muñoz Rivera y Federico Degetau, en una galería al aire libre a donde virtuosos reconocidos y emergentes harán despliegue de sus talentos motivados por la obra de Morel Campos. Otros artistas estarán en los paseos Atocha y Amor, y espacios como el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, Casa Paoli, Castillo Serrallés, Escuela de Bellas Artes, Hotel Meliá, Librería El Candil, entre otros. “No todos los artistas que participan de esta edición de Campechada son de Ponce, pero hay una gran cantidad de ellos, por ejemplo, el Coro de

Niños de Ponce, la Banda Municipal, el Ballet Gatibirí de Ingrid Zayas que bailan danza, la Escuela Libre de Música, la Escuela de Bellas Artes. Los artistas urbanos son ponceños, igual que muchos de los artistas plásticos y de igual modo la Campechada ha estado abierta a recibir artistas de otros pueblos”, admitió. De acuerdo con García Benítez, la Campechada atrajo unas 50,000 personas a cada una de las pasadas ediciones y se espera una cantidad similar para la Ciudad Señorial. Con el evento se produce un impacto económico que sobrepasa el millón de dólares. “Según la Asociación Americana de las Artes, cada visitante gasta un promedio de $32 por evento cultural que incluye comida, algún tipo de souvenir, estacionamiento, alojamiento y usualmente la Campechada atrae a 50,000 personas. Si a Ponce llegaran al menos 28,000 habría un impacto de casi un millón de dólares en la economía de la zona”, auguró. “Con los números que tenemos de eventos pasados, se genera de un 75 a un 100 por ciento de las noches de hotel, o sea, los hoteles se llenan con el evento, y además de eso, el 70 por ciento de los comerciantes aumenta un 46 porciento de sus ventas ese fin de semana. En ese sentido, Campechada trae una serie de oportunidades de venta, tanto para artesanos, artistas plásticos, librerías, industrias creativas que puedan mostrar sus productos a nuevos clientes, más vender obra”, sostuvo. Suroeste seguirá la ruta de la Campechada en sus próximas ediciones. Pendiente a los detalles de las actividades que te llevaremos semana a semana.

12 EN ESCENA

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

PONCE

Titantos llega a La Perla

Normando Valentín se une al elenco que promete risas hasta las lágrimas SUROESTE

Suministrada

La “locura diaria” que viven las mujeres llegará a las tablas del Teatro La Perla en Ponce con la presentación del espectáculo “Titantos Season 2”, el viernes, 29 de marzo. Marilyn Pupo, Myraida Chaves, Lizmarie Quintana, Gisselle y Uka Green componen el elenco de voces que dan vida a relatos que retratan la realidad femenina y que han sido la columna vertebral del blog Uka Green Cincuentaytantos. A ellas se une el reconocido periodista Normando Valentín. “Titantos es un concepto de mujeres para mujeres, pero somos inclusivas y la productora Tanya Ramos, la directora Emineh Marrero y yo vimos en

LA PIEZA subirá a escena en el Teatro La Perla el viernes, 29 de marzo.

Normando la posibilidad de añadir una voz invitada que rompe con el esquema del elenco únicamente femenino. Estamos felices con que haya decidido aceptar este reto y sabemos que al público le encantará”, indicó Uka Green, autora de las columnas que protagonizan el show. “Me siento emocionado y nervioso ante el reto de compartir escena con estas mujeres y en una faceta totalmente

nueva para mí. Vi el show en su primera temporada y me fascinó, así que porque no aceptar esta nueva aventura.Ya le advertí a la directora, Emineh Marrero, que tiene mucho trabajo conmigo”, indicó Valentín. “Titantos Season 2” se extenderá al Teatro Tapia de San Juan, el 5 y 6 de abril y el Taboas en Manatí el 27 de abril. Para boletos acceda ticketerapr.com o llame al 787-305 3600.

PONCE

BUEN SAZÓN EN LA PLACITA SUROESTE Suministrada

Las Noches de Placita en Ponce regresan este viernes, 29 de marzo a la Plaza 65 de Infantería de la Playa de Ponce para celebrar su cuarta edición. “El público podrá disfrutar de un menú de alta calidad, variado y a buen precio. Cada uno de los restaurantes participantes se esfuerzan por brindar un menú y servicio de altura.Dentro de las opciones hay comida mexicana, risotto, ceviche de dorado, taqueños venezolanos, asopao de gandules, hamburgers y mucho más. Para el

LAS NOCHES DE PLACITA contará con una amplia oferta culinaria, música variada en directo y un ambiente divertido para toda la familia.

público vegetariano tenemos entre las opciones: ensalada de granos, ensalada seaweed y burrito de habichuelas”, comentó Nilka Colón, directora de Agencia Inventiva, compañía encargada de organizar el evento.

El bazar se enriquece con nuevos talentos y habrá música variada toda la noche y la animación estará a cargo de Lexamarie Matos. El evento que inicia a las 5:00 p.m. es libre de costo y abierto al público en general.

EN ESCENA 13

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

Si bien es importante mantener una alimentación balanceada en la rutina diaria, de la misma forma es vital al tener alguna situación de salud que le lleve a ingresar a una institución hospitalaria. Dentro de la organización de un hospital, el Departamento de Servicio de Alimentos es calificado como parte integral del tratamiento de un paciente, tanto así, que los alimentos provistos son considerados un tratamiento médico nutricional. Por tanto, los alimentos son parte esencial de cualquier tratamiento o intervención quirúrgica para maximizar o mejorar su estado de salud. De acuerdo con la Lcda. Elaine Sievens Figueroa, LND, SNMD, la condición del paciente es determinante sobre cuál será el tratamiento médico nutricional que recibirá un paciente. Para la preparación de alimentos se toma en consideración el Estándar de las Recomendaciones Dietarias (RDA’s) que informan la cantidad dietaria diaria recomendada para satisfacer los requisitos de nutrientes de casi todas las personas sanas. El Departamento de Nutrición y Alimentos del Hospital Damas cuenta con 29 emplea-

SALUD

En el hospital, los alimentos cuentan El Departamento de Servicio de Alimentos es calificado como parte integral del tratamiento de un paciente Shutterstock

SUROESTE

dos con diversas funciones entre las que se encuentran dietistas, coordinadoras de soporte nutricional (trabaja directo con el paciente en alimentación enteral y parenteral), cocineros, ayudantes de cocina, trabajadores de servicio de alimentos, guarda almacén, administrativos de dietistas y supervisores. En cuanto a los tipos de alimentos que se sirven en las instituciones hospitalarias, estos varían según la orden de dieta que el médico ordene. Sin embargo, siempre tienen como base los parámetros de una dieta regular. Existen diferentes tipos de consistencias de dietas: la regular, blanda, blanda mecánica, majada molida, y licuada. La consistencia se va a determinar por diversos factores como la condición del paciente, el grado de difi-

cultad que presente el mismo para masticar y tragar o el diagnóstico médico. Luego de determinar la consistencia de la dietas, se identifica la modificación que tendrá la misma según la condición media del paciente. Esto es dietas bajo sodio, grasa, colesterol, etc. Por tanto, un paciente puede tener sencillamente una dieta regular hasta una dieta modificada que incluya cambios en consistencia y nutrientes. El proceso de diseño de las dietas comienza con la redacción de un menú. Una vez redactado y aprobado el menú comienza la compra y almacenaje de alimentos. Luego se realiza la pre- preparación de los alimentos para dar sabor a los mismos y culmina con la confección de la comida según el menú determinado. Una vez ese menú es confeccionado se

procede a servir los alimentos, según la orden de dieta del paciente. El equipo del Departamento de Nutricion y Alimentos del Hospital Damas sirve a un promedio de 450 comidas diarias, sin incluir los pacientes a los que se les ofrece meriendas entre comidas. Los pacientes que se benefician de estos servicios son los admitidos en la unidad de Skill Nursing Facilities, sección del Hospital Panamericano, personas con procedimiento de cateterismo, pacientes admitidos que se encuentren aún en sala de emergencias, segundo piso, sala de parto, área materno infantil, intensivo coronario, unidad de diabetes, medicina general e intermedio. Para más información, comuníquese al 787-840-8686 ext. 561 o 6227.

Condiciones y sus dietas específicas

SEGÚN ELAINE SIEVENS FIGUEROA, la condición del paciente es determinante sobre cuál será el tratamiento médico nutricional que recibirá un paciente.

Problema

Modificación

Problema para masticar o tragar Niveles de glucosa elevados Condiciones Cardiovasculares Condiciones Gastrointestinales Condiciones Renales Condiciones Músculo-esqueletales

Dieta Suave Mecánica o Dieta Licuada Dieta Controlado en Hidratos de Carbono Dieta Modificada en grasas, colesterol y sodio Dieta Modificadas en grasa e irritantes, fibra y/o lactosa Dieta Modificada en sodio, potasio, proteína y/o fosforo Dieta Modificada en grasas, purinas, alimentos procesados

EN CANCHA

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

Suministrada

Tyrone Curnell se probará en el BSN como refuerzo de los Indios LESTER JIMENEZ Para Suroeste

MAYAGÜEZ

VIENE A “TRABAJAR DURO” EL CANASTERO, de 6’8’’ y de Nueva York, pero residente en Florida, fue nombrado nuevo refuerzo de los Indios de Mayagüez en sustitución del también importado Brice Johnson.

Tyrone Curnell había escuchado hablar muchas veces del baloncesto en Puerto Rico, pero nunca se había presentado la oportunidad de poder probarse en el Baloncesto Superior Nacional. Hasta ahora. El canastero, de 6’8’’, natural de Nueva York pero residente en Florida, fue nombrado nuevo refuerzo de los Indios de Mayagüez en sustitución del también importado Brice Johnson. “Sé que es una liga dura, que hay mucha competencia. Nunca se había dado la oportunidad, pero ya estoy aquí”, comentó Curnell en conversación con Suroeste. “Conozco algunos jugadores que han jugado aquí y me hablaban de Puerto Rico. Yo vengo con la intención de trabajar duro, de ayudar al equipo a ganar y también conocer el país”, apuntó. Curnell viene de participar

en la Liga de las Américas con el club Mogi Das Minas de Brasil, con quien promedió 18.6 puntos y 8.1 rebotes por partido. También vio acción en la Liga Argentina con el equipo de San Lorenzo. Sin contar la acción del miércoles frente a los Leones de Ponce, promediaba 15.3 puntos y 5.3 rebotes por partido con la camiseta de los Indios. “Tyrone nos da otra dimensión. Es un jugador ofensivo que pone la bola en el piso y tira el tiro largo. Va a ayudar en la ofensiva y le da más espacio a Devon (Collier) en el área de la pintura y es más ágil en el aspecto defensivo”, sostuvo el dirigente de los Indios, Tony Ruiz. Mientras, el canastero dijo sentirse a gusto en Mayagüez, tanto con la dirección como con sus compañeros de equipo. “Este es un equipo joven, pero con muchos deseos de trabajar y esforzarse. Veo que corren bien y son bien ofensivos. Yo trataré de hacer mi aportación en todo lo que pueda”, apuntó con tranquilidad. Curnell no sabe cuál será el próximo paso en su carrera, pero espera que esta experiencia en la Isla sea de provecho. “No tengo un plan específico. Espero seguir jugando en alguna otra liga. Por el momento, quiero vivir al máximo esta oportunidad”, sentenció.

Yo vengo con la intención de trabajar duro, de ayudar al equipo a ganar y también conocer el País" TYRONE CURNELL CANASTERO

EN CANCHA 15

29 de marzo al 4 de abril de 2019 SUROESTE PRIMERA HORA n

Suministrada

RINCÓN

Carrera en el mar El Rincon Beach Boy Stand Up Paddle Board contará este año con surfistas de remo de la selección nacional de Puerto Rico y los mejores competidores del mundo

DE ABRIL, cuando se efectuará la ruta de stand up paddle board más grande de la región

LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste

Por diez años, el Rincón Beach Boy Stand Up Paddle Board ha reunido a atletas de alto rendimiento y aficionados que compiten por una buena causa. Pero, para esta edición, el evento cuenta con un elemento especial. Y es que esa modalidad fue incluida dentro del catálogo de competencias de los Juegos Panamericanos que se llevarán a cabo en agosto próximo en Lima, Perú. Por eso, varios competidores panamericanos dirán presen-

EL STAND PADDLE BOARD fue incluido dentro del catálogo de competeciones de los Juegos Panamericanos que se llevarán a cabo en agosto en Lima, Perú.

te en Rincón el sábado, 6 de abril, para participar de la ruta de stand up paddle board más grande de la región. “Este año la carrera contará con surfistas de remo de la selección nacional de Puerto Rico y de los mejores competidores del mundo. El paddle board ahora es un deporte Panamericano y el equipo nacio-

nal estará aquí como parte de su preparación para los Juegos”, reveló Sandra Caro, administradora del Hotel Cofresí y parte del comité organizador del evento. Entre los competidores que dirán presente en el evento figuran Maricarmen Rivera y Omelv García que representarán a Puerto Rico en Lima.

También confirmaron su participación las panamericanas Itzel Delgado, de Perú y Valeria Salustri Soto, de Costa Rica, entre otros. Se espera, además, la participación de sobre 350 competidores elites, categoría abierta y niños. “Es una competencia donde nos unimos todos y compiten personas desde tres años y medio hasta 80 años y también presenta la oportunidad a los amantes del surf de remo a medirse a atletas panamerica-

nos para seguir creciendo en este fascinante deporte”, sostuvo Caro. En años anteriores, el evento ha recibido a competidores de distintos países como Alemania, Canadá, Guam, España, Méjico, Estados Unidos e Islas Vírgenes, entre otros. “El evento está dividido en tres carreras para las categorías elite, abierta e infantil. La carrera elite será de cerca de 80 millas. La carrera open será de tres millas y la de los niños será de una carrera de 400 metros, dependiendo de las condiciones del tiempo. Esa será tempranito para que puedan disfrutar de la mejor parte del día”, manifestó Héctor “Tito” Méndez, uno de los directores de la carrera. Las personas que quieras inscribirse pueden ingresar a www. rinconbeachboy.com o llamar al 787 501-3033.

EL JUNTE PERFECTO TODOS LOS DÍAS DESDE LAS 6:00 A.M.

¡No te lo pierdas!

29 de marzo al 4 de abril de 2019 - SUROESTE PRIMERA HORA - 16 n

1 AL 31 DE MARZO

EN PINTURAS Y TINTES (con cupón)

HORARIO: LUNES A VIERNES: 7:00am A 6:00pm SÁBADOS: 8:00am A 5:00pm DOMINGOS: 11:00am A 4:00pm Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas.

Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com

¡Trae este cupón y ahorra! Desde ahora hasta el

31 de marzo

AHORRA 30% EN PINTURAS Y TINTES

Además un 15% de descuento en accesorios para pintar *Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. 30% de descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10, y precios especiales desde $21.10 hasta $240.17. **15% de descuento en accesorios para pintar Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios especiales desde .52¢ hasta $97.21. Oferta no aplica a compras anteriores, compras de tarjetas de regalos, acabados Minwax®, para Madera en cuartillos, Multi-Purpose Primers, HGTV HOME Pinturas Sherwin-Williams Ovation®, Sketch Pad TM, Dry Erase, escaleras, equipos de atomizadores para pintar y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Debe entregar el cupón al momento de validar la oferta. Valor en efectivo 1/100 de 1¢. No es válido en compras anteriores, es alterado, transferido, duplicado, se compra o se vende o lo que esté prohibido por ley. Nos Reservamos el derecho de aceptar, rechazar o limitar el uso de cualquier cupón. Válido solamente en tiendas Sherwin-Williams y tiendas al detal operadas por Sherwin-Williams. Oferta Válida desde 3/1/2019 al 3/31/19. © 2019 La Compañía Sherwin-Williams.