1a. Edição VOLUME 2
São Paulo PRIMETOUR 2017
LUXURY TRAVEL
PRIMETOUR
O mundo todo está ao alcance. De uma cavalgada à beira-mar a um ultraexclusivo passeio de submarino (a dois!) pelas águas do Índico. De um Grand Hotel com vista para a Torre Eiffel a uma casa na árvore, a 40 metros de altura, na selva do Laos. Seus planos de viagem romântica não precisam – nem devem! – se limitar a nenhum clichê! Claro que vocês podem desejar aquele bangalô sobre palafitas em uma lagoa azul em Bora Bora (barefoot luxury no seu melhor!), mas o burburinho de Manhattan também está à disposição (que tal uma suíte com vista para o Central Park?). A piscina pode ser privativa, o serviço é sempre exclusivo e, em qualquer lugar do planeta, discrição e privacidade estão garantidas. Seus jantares – só a dois – serão inesquecíveis: entre as ruínas milenares esculpidas com imagens hindus e budistas de Angkor Wat, no Camboja; em plena Ponte Vecchio de Florença; junto a um lago com flores de lótus iluminado por lamparinas, em Bali; em uma ilha privativa em Santa Catarina ou uma praia deserta em Fiji (só um casal por noite)... Dirijam ao longo da sempre romântica Costa Amalfitana; aproveitem um ofurô com vista para o mar em Fernando de Noronha; comecem o dia com o Cristo Redentor fechado para um café da manhã: só vocês – e aquela vista! Navegação e romance também combinam perfeitamente... Escolham o que faz mais o estilo de vocês! Passeio noturno cortando um inacreditável azul néon, fenômeno natural do mar das Ilhas Maldivas; yacht privativo pelo mar do Caribe, com chef a bordo; caiaque por caminhos improváveis entre as grutas de Halong Bay; canoa nativa para provar ostras recém-colhidas em Alagoas. Do outro lado do mundo, são vocês que mergulham até as ostras, mas para levar para casa uma pérola negra taitiana – o mais autêntico dos souvenirs! Se vocês estiverem pensando em celebrar um aniversário de casamento ou mesmo fazer a cerimônia durante a viagem, tudo é possível: reservar o hotel inteiro, ou um cruzeiro; fazer uma festa íntima ou grandiosa. Como vocês quiserem – a noiva pretende chegar de hidroplano à cerimônia, no charmoso Lago di Como? Feito! You name it, you have it! E, o mais importante: tudo sempre sob medida, e no ritmo de vocês. É a vontade de vocês que importa!
Al. Joaquim Eugênio de Lima, 424 | 8º andar Jardim Paulista | CEP 01403-001 | São Paulo | SP | Brasil Fone: +55 11 3178 4760 | primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br primetourofficialpage @primetourviagens #primetour
PrimeTour 5
LUXURY TRAVEL
caribe
América central
África
Alemanha França Paris Côte d’azur Itália Costa Amalfitana Florença Lago Como Montalcino Puglia Veneza Turquia Capadócia
Mauritius Seychelles
84 oriente médio 84 84
ÁFRICa
América do Sul
Emirados Árabes Dubai
86 ásia e oceania brasil
Maldivas, Mauritius e Tahiti
80 80 82
oriente médio
Ilhas
Europa
áSIA
América do Norte
10
50 50 52 52 60 62 62 66 68 70 74 76 78 78
EUROPA
PRIMETOUR
16 América do Norte e caribe 16 16 18 22 22 24 26 28 30
Estados Unidos Beverly Hills Nova York México Cancun Punta Mita Riviera Maya Antígua República Dominicana
OCEANIA
32 32 32 34 38 42 46 48 46
América do sul Brasil Alagoas Bahia Fernando de Noronha Rio de Janeiro Santa Catarina Colômbia Cartagena
86 88 92 92 98 110 110 114 116 116
Fiji Camboja, Laos & Vietnam Indonésia Bali Maldivas Polinésia Francesa Taiti Tetiaroa Tailândia Phuket
120 cruzeiros e yachts 120
Crystal Esprit
ILHAS
maldivas, mauritius e taiti
Águas cristalinas bem calmas, praias de areia branca, massagens com vista para o mar, bangalôs sobre palafitas, piscina privativa, atenção personalizada, privacidade garantida... Se existe uma lista de ilhas sob medida para temporadas românticas, ela é esta aqui! Para aquelas horas em que a gente não se contenta com menos do que a viagem perfeita!
MALDIVAS
Um total de 1.190 (!) ilhotas e ilhas formam o arquipélago! Nelas, hotéis sensacionais garantem temporadas incríveis. Eles são a certeza de toda exclusividade que vocês merecem, para dias entre praias desertas, jantares “pé na areia” e exclusivos voos de hidroavião. Em um dos melhores pontos de mergulho do mundo, vocês serão recepcionados por golfinhos, tubarões-baleia, arraias-manta e muitos peixes coloridos... Basta olhar pela janela (sim, aqui há spa e restaurantes submarinos)!
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Para aquelas experiências one-of-akind, vocês “precisam” velejar à noite: este é um dos poucos lugares do mundo em que acontece o fenômeno dos fitoplânctons fluorescentes – que dão ao mar um inacreditável brilho azul néon! Uma noite totalmente única!
10 PrimeTour
PrimeTour 11
MAURITIUS
Na costa africana, depois de Madagascar, o arquipélago formado por erupções vulcânicas é hoje uma rica mistura de culturas: heranças antigas e atuais vêm de África, Portugal, China, Índia, Holanda, França... Port Louis, a capital da principal ilha, é um charme com seus casarões coloniais. Aqui, para além de curtir as lindas Le Morne (um patrimônio UNESCO) e Île Aux Cerfs, não vai faltar programa a dois: caminhar entre os baobás e vitórias-régias gigantes do Jardim Botânico, navegar em um catamarã ao pôr do sol, jantar sob as estrelas... Os mais aventureiros podem ainda mergulhar em naufrágio e ter aulas particulares de kitesurfe (o vento é perfeito para isso).
Why Love
Para garantir um inesquecível momento “enfim sós”, o destino é a pequena ilha vizinha, Rodrigues, ainda quase intocada. O dia aqui pede uma pedalada tranquila, com parada para um exclusivo piquenique romântico de frente para o mar.
TAITI
Why Love
Curtir o pôr do sol a bordo de uma va’a, a canoa típica da região, já é uma experiência clássica das ilhas. Mas, que tal ser original e, em vez de ver o sol descer, visitar a lagoa bem de manhãzinha e vê-lo nascer? Apaixonante!
12 PrimeTour
PrimeTour 13
Vide condições gerais na pág 122
Do colar de flores que vocês recebem na chegada ao colar de pérolas negras que, com certeza, vão querer levar na partida, as maravilhosas ilhas do Taiti comprovam sua hospitalidade! Nomes como Bora Bora, Moorea e Papeete estão no topo da lista entre os ícones de “viagens para apaixonados”. E outras das 118 ilhas também continuam a ganhar fama, como Teti’aroa, o refúgio particular de Marlon Brando que hoje tem até restaurante de fusão by Guy Martin. Mas, não se engane: no Taiti, a sofisticação das piscinas de borda infinita convive com o “luxo pé na areia” de redes estendidas sobre a lagoa transparente. Sem falar nos almoços em motus privativos e nas praias ainda desertas...
los angeles / estados unidos
Hollywood glam! Na sempre vibrante L.A., é o incrível jardim com mais de 300 espécies de plantas que dá ao Hotel Bel-Air um ar mais reservado – e faz dele um favorito de casais! O verde se espalha pelo contorno das suítes, que têm estilo inspirado na época de ouro de Hollywood – as décadas de 1930, 40 e 50. Charmoso e vintage! Entre dias de compras em Beverly Hills, caminhadas românticas pela orla de Santa Monica e passeios pelos estúdios de cinema, reservem uma noite para jantar no restaurante daqui, assinado pelo chef-celebridade Wolfgang Puck. Ou, se preferirem mais privacidade, sejam servidos às margens do lago – com cisnes! Para o brinde, um dos vinhos da coleção de mais de 2 mil garrafas. Outro momento a dois está garantido no Spa by La Prairie: uma massagem seguida de um piquenique no pátio privativo da couples suite. Enjoy!
16 PrimeTour
Why Love
Vide condições gerais na pág 122
HOTEL BEL - AIR
As colinas de Malibu são desenhadas por vinhedos. Façam um tour de helicóptero que sobrevoa as mansões de BelAir, as praias da região e o letreiro de Hollywood até chegar à vinícola onde vocês terão uma degustação de vinhos e um almoço privativo.
PrimeTour 17
THE PIERRE NEW YORK CITY
nova york / estados unidos
No Upper East Side, com entrada pela Quinta Avenida e em frente ao Central Park: The Pierre é perfeito para vocês experimentarem viver no coração de Nova York (e com as melhores vistas)! Sua fachada de granito da década de 1920 já é um ícone de Manhattan, assim como a incrível The Rotunda, com suas pinturas trompe-l’oeil by Edward Melcarth desenhando as paredes até o teto azul-céu: a signature room do hotel, que passou a última década recebendo apenas (ultra-exclusivos) eventos privativos, passou por uma restauração e voltou a abrir suas portas, mais impactante do que nunca, em julho de 2016! Para um evento especial, não tem palco melhor que o Cotillion Room. O salão tem história – a clássica cena do tango no filme “Perfume de Mulher” foi filmada bem aqui!
Why Love
18 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Vocês têm o Central Park aos seus pés, para curtirem a qualquer hora... Quando quiserem, um passeio de barco no lago pode ser organizado para vocês, seguido de um piquenique especialmente preparado pelo staff do hotel.
PrimeTour 19
NIZUC Resort & SPA
cancun / méxico
Em um trecho recluso de Cancun, o seu resort mais exclusivo. As suítes e villas privativas do Nizuc estão distribuídas entre a costa e jardins tropicais, combinando arte, natureza e arquitetura – e garantido a privacidade que vocês merecem! Para degustar, são seis as opções gourmet, da culinária mexicana à oriental e da mediterrânea à peruana – mas a degustação de sushi e tequila é um destaque. No spa, as suítes com piscina privativa e deck externo são especiais para casais, que podem passar o dia aproveitando os tratamentos by ESPA a dois – um superexclusivo é o Mayan Cacao, inspirado em rituais maias e composto por uma massagem com óleo de cacau puro. Embora o design seja moderno, a alma do Nizuc é maia! Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Lá fora, na costa mexicana, o Mar do Caribe pode ser desbravado a bordo de um catamarã ou um yacht – reservado só para vocês. Os incríveis recifes de corais podem ser vistos com o delicioso zayak sea sled, a prancha com visor transparente que te permite assistir ao fundo do mar debruçado sobre sua superfície. Se o desejo de vocês é mergulhar, parem em Cozumel, um dos melhores lugares do mundo para a prática! Ao fim do dia, enquanto o sol se esconde, no barco, na praia ou no píer iluminado por tochas... O momento pede um jantar privativo, com um menu especialmente criado pelo chef do hotel.
22 PrimeTour
PrimeTour 23
FOUR SEASONS RESORT PUNTA MITA punta mita / méxico
Why Love
A Playa Escondida é daqueles lugares que a gente não esquece nunca mais. Uma formação rochosa singular a contorna por inteiro, deixando apenas uma abertura circular no alto, que permite ver o céu. É incrível! E só umas das atrações das Islas Marietas, que também guarda cavernas submarinas perfeitas para mergulho. O yacht do resort vai levá-los até lá em um passeio privativo!
24 PrimeTour
PrimeTour 25
Vide condições gerais na pág 122
Não uma, mas duas praias privativas! É junto às águas azuis-turquesa da Riviera Nayarit que cavalgadas na areia, cruzeiros no yacht privativo e fogueiras acesas em praias desertas estão à espera de vocês! As experiências para casais do Four Seasons Punta Mita são o máximo, e se somam a uma excelente estrutura que, além das praias, conta com três piscinas, dois campos de golfe (by Jack Nicklaus), uma coleção de arte incrível, quatro restaurantes e mais quatro bares e lounges – The Shack, nas areias de Las Cuevas Beach, é ótima opção a qualquer hora do dia. No spa, vale reservar a poolside cabana do Apuane Spa para um ritual a dois. Com tudo isso, nem é preciso sair do resort, mas, se quiserem, há bons motivos para sair: observação de baleias em alto-mar entre dezembro e março, visitas a algumas das mais intrigantes galerias de arte do México, caminhadas pela orla de Puerto Vallarta. Para curtir o pôr do sol, porém, não é preciso ir longe: para isso vocês podem ter a plunge pool do terraço privativo da sua suíte.
Why Love
Suas noites nunca precisam ser umas iguais às outras! Varie entre um jantar a dois sob as estrelas; massagem na praia seguida de brinde na jacuzzi com pétalas de rosas; passeio de yacht cruzando o canal de Yucatán...
26 PrimeTour
riviera maya / méxico
Sejam recebidos por simpáticos sorrisos e margaritas geladas! Entre a praia e a floresta, as acomodações do Belmond Maroma Resort são decoradas com arte indígena, algumas se estendendo até terraços privativos com telhado de sapê, a partir de onde se assiste ao mar azul avançando até as areias que contornam a frente do resort. É tudo inconfundivelmente mexicano. Encontre iguanas pelas trilhas, quatis empoleirados em palmeiras, papagaios e borboletas pelos jardins... A natureza é parte da experiência. Assim como três piscinas, quadras de tênis e a sensacional gastronomia mexicana. Completem a viagem com o melhor da Riviera Maya, decifrando os segredos maias em visitas a ruínas e vilarejos autênticos, nadando com golfinhos e tubarões-baleia. Depois, cedam aos rituais de cura maia do Kinan Spa! Apostem no Temazcal de Amor Sagrado: uma cerimônia espiritual inspirada em práticas antigas que conectam vocês à natureza e um ao outro. #singular
PrimeTour 27
Vide condições gerais na pág 122
BELMOND MAROMA RESORT & SPA
Carlisle Bay
st. mary’s / antígua
Why Love
Tenham um yacht à disposição para seguirem, com toda privacidade, até a Great Bird Island. Parem para snorkeling no caminho e , quando o sol começar a se pôr, é uma boa hora para o piquenique gourmet que foi preparado para vocês.
28 PrimeTour
PrimeTour 29
Vide condições gerais na pág 122
Atravessando uma ponte de madeira ladeada por jardins, encontrem o Carlisle Bay numa tranquila faixa de praia na costa sul de Antígua. Olhando para o mar cristalino do Caribe, o resort é cercado pelo verde-esmeralda da floresta tropical (ótima para trilhas). As Bay Suites costumam ser a escolha dos recém-casados: bem de frente para o mar, em um trecho mais reservado da praia. Não percam também a massagem para casais do Blue Spa – é incrível! Depois de passeio de caiaque por manguezais e tour pelas Docas Navais de Antígua (um Patrimônio UNESCO), o dia perfeito termina com os pés na areia – frutos do mar e carnes grelhadas são harmonizados com vinho no Jetty Grill. Se quiserem algo mais privativo, uma passarela iluminada por velas leva vocês até uma pequena plataforma sobre a água onde será servido o seu jantar. Perfeito para noites especiais, comemorações de aniversário e, quem sabe, pedidos importantes...
Eden Roc at Cap Cana punta capa / república dominicana
Vide condições gerais na pág 122
O primeiro hotel pertencente à rede Relais & Châteaux na República Dominicana. Um mix interessante entre o glamour da l’art de vivre europeia e o charme descontraído do Caribe: o Eden Roc, com um toque de design colonial espanhol, recria as rivieras francesa e italiana em plena Punta Cana! De interiores desenhados pelos milaneses Carlo Belgir e Marina Nova, as suítes coloridas que contornam o jardim têm cada uma a própria piscina e área de spa. A poucos minutos do hotel, o Eden Roc Beach Club, exclusivo para os hóspedes do Eden Roc, é um espaço para relaxar com os tratamentos e a jacuzzi do Solaya Spa, experimentar os restaurantes, curtir a piscina de borda infinita, tomar um drink no beach bar e aproveitar a praia de Caletón – na melhor companhia.
Why Love
No centro do resort fica seu espaço mais romântico: o “Jardim do Éden”, uma gruta com plantas tropicais, lago e vista para as estrelas. Perfeita para um jantar a dois, escutando a queda d’água – ou o violino. 30 PrimeTour
PrimeTour 31
O mar esmeralda de Alagoas. A exuberante Mata Atlântica. Em frente a uma faixa de areia, um cenário minimalista de texturas e cores inspirados na beleza natural da Barra de São Miguel expira tranquilidade: esse é o Kenoa, um hotel-design ousado como nenhum outro no nordeste brasileiro! Suas 23 acomodações de estilo rústico-contemporâneo são todas viradas para o oceano – e as villas têm piscina privativa de borda infinita. O máximo! No spa, incríveis tratamentos Caudalie. Um especial para casais é o Kenoa Núpcias (peeling marinho corporal + banho de algas + massagem + champagne para acompanhar...). Para uma ocasião festiva, reservem o hotel inteiro para vocês e seus convidados! Se a ideia for celebrar o casamento, imaginem: o altar é erguido bem na linha em que o mar encontra a areia, para as ondas serem a imagem de fundo e a trilha sonora, enquanto o sol desce no horizonte... Não tem como ser melhor!
KENOA EXCLUSIVE BEACH & RESORT barra de são miguel / alagoas
Why Love
32 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Uma canoa nativa levará vocês até um cartãopostal de Alagoas, a Lagoa do Roteiro. É por aqui que vocês terão uma das experiências mais exclusivas da viagem: uma degustação de ostras frescas, recém-colhidas – cultivadas por aqui mesmo – acompanhada de uma taça de prosecco.
PrimeTour 33
ETNIA POUSADA & BOUTIQUE trancoso / brasil
Why Love
Conheçam a região no ritmo e do jeito de vocês! Vocês podem visitar as belas Praia do Espelho e Corumbau ou o distrito de Caraíva... De caiaque, chegar até a Praia dos Nativos (com paradas para mergulho)... Cavalgar... Casais que gostam de se exercitar juntos podem aproveitar o mar para praticar surfe, kitesurf... Uma aula de forró ou, quem sabe, uma sessão de yoga? É só escolher!
34 PrimeTour
PrimeTour 35
Vide condições gerais na pág 122
Trancoso é sempre uma escolha incrível – melhor ainda se for a dois! O charme boêmio do Quadrado histórico, as praias, o calor delicioso do sul da Bahia... A Etnia Pousada & Boutique é perfeita para quem busca privacidade não muito longe do que há de melhor no vilarejo mais badalado do país. Em meio a um bosque, os exclusivos bangalôs da pousada (apenas sete) são espaçosos, com varanda e jardim privativo com ducha ao ar livre. Todos têm decoração temática combinando com o nome: o Trancoso, por exemplo, homenageia o estilo low profile da região; o Kyoto se inspira na cultura japonesa; e o Gipsy tem uma vibe jovial, com seus espelhos floridos e muitas cores. O deck em volta da piscina é “o” lugar para se estar sem se preocupar com nada – exceto com viver o momento, claro.
O verde da Mata Atlântica e o azul intenso do mar! Neste Relais & Châteaux tropical, em Itacaré, os 38 apartamentos e bangalôs sobre palafitas usam matérias-primas da região, como bambus e piaçavas, que moldam sua “elegância rústica”! Para uma tarde focada no bemestar de vocês, “o” lugar é o spa Shamash: terapias ayurvédicas, rituais holísticos, massagens a quatro mãos. Experimentem o Ritual de Purificação, com banho de ervas, ou uma sessão de reiki e shirodhara (um fio contínuo e fino de óleo despejado entre as sobrancelhas) – a tradição baiana é somada a costumes orientais na medida certa! A culinária contemporânea regional do Txai vai ser um dos auges da estada. Peçam por um jantar privativo, pé na areia e à luz de velas...
TXAI RESORT ITACARÉ
bahia / brasil
Why Love
36 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Poucos lugares do litoral brasileiro podem ser tão perfeitos para sonhar e realizar sua cerimônia de casamento! Dá para ter o hotel inteiro reservado apenas para vocês e seus convidados. A exuberante beleza natural é o cenário ideal e a localização do altar torna tudo mais incrível: num ponto bem alto do resort, para vocês celebrarem com uma vista panorâmica, de tirar o fôlego, para o incrível mar de Itacaré.
PrimeTour 37
Why Love
Privacidade. Serviços vip. E nenhuma regra para seguir! Vocês escolhem a programação de acordo com o desejo do dia: um brinde ao pôr do sol na praia da Conceição; um mergulho com instrutor exclusivo... Sempre no ritmo de vocês. Do jeito e na hora em que vocês quiserem!
38 PrimeTour
Fernando de Noronha é o cenário perfeito para quem prefere comemorar a lua de mel por aqui. O verde. A simpatia do povo nativo. As águas transparentes – uma delícia para banhos de mar! As rochas que se erguem em formações curiosas, caso do superfotogênico Morro Dois Irmãos. A Baía do Sancho, onde o mar cristalino e as falésias cobertas de vegetação justificam todos os prêmios acumulados como “praia mais linda do Brasil”. Tudo aqui é um convite para dias bem aproveitados, junto de quem mais importa! E foi-se o tempo em que a única opção da ilha era a hospedagem em casa de moradores... Nada disso! Agora ofurô com vista para o mar é parte da “experiência Fernando de Noronha”, e o tempero nordestino abre espaço também para o sushi – inclusive em seu jantar privativo na praia, ao som do mar. Nesse Patrimônio da Humanidade reconhecido pela UNESCO, duas costas podem ser desbravadas: a do Mar de Dentro, voltada para a costa brasileira, e a do Mar de Fora, na direção da África. No mar, corais, tubarões (inofensivos!), tartarugas. E cada dia reserva uma surpresa: a trilha do Atalaia, com uma pausa nas piscinas naturais; snorkel na Baía do Sueste; massagem a dois para recarregar as energias, passeio de buggy e, claro, o programa preferido de dez em dez visitantes: mergulho com golfinhos... Para encerrar do melhor jeito uma temporada mais-que-perfeita! Porque quem conhece, sabe: Noronha é barefoot luxury no seu melhor. PrimeTour 39
Vide condições gerais na pág 122
FERNANDO DE NORONHA
POUSADA MARAVILHA
fernando de noronha / pernambuco
Fernando de Noronha é incrível... E, banhada pelo Mar de Fora, a Pousada Maravilha é “o” lugar para se estar! Os bangalôs são os favoritos dos casais: perfeitos para curtir o exclusivo ofurô ao ar livre e a Baía do Sueste linda, logo ali, como um quadro na varanda. Durante sua temporada na ilha, os sabores regionais contemporâneos do Restaurante Maravilha não podem faltar – assim como, é claro, muitos banhos de mar pelas águas mornas e irresistíveis do arquipélago. Depois, no Spa Maravilha, podem contar com a massagem Pós-Sol, que combina os efeitos do aloe vera e do óleo de argan para deixá-los prontos para mais e mais dias de mar e sol...
Why Love
Vide condições gerais na pág 122
Quem decide a rota do passeio de barco são vocês: navegar até a praia Cacimba do Padre para ver o sol se pôr entre o Morro Dois Irmãos... Snorkeling na companhia de golfinhos na Baía do Sancho, uma das praias mais bonitas do Brasil... Passeios em pranchas submarinas puxadas por barcos... Tudo sob medida para uma Noronha inesquecível!
40 PrimeTour
PrimeTour 41
Belmond Copacabana Palace rio de janeiro / rio de janeiro
Vide condições gerais na pág 122
Há quase um século fazendo história na praia de Copacabana, o Belmond Copacabana Palace já é um patrimônio nacional. Seus famosos salões de festas guardam incontáveis histórias – eles já serviram de pano de fundo para as celebrações mais incríveis do Rio, e sua aura romântica criou o cenário perfeito para a primeira dança de Fred Astaire e Ginger Rogers! Atenção, noivos: uma festa de casamento aqui não seria o máximo? Da já lendária arquitetura inspirada em hotéis da Côte D’Azur à clássica decoração das acomodações, uma certa “elegância discreta” está presente em cada detalhe do Copa! Os cafés da manhã no Pérgula e os jantares no italiano Cipriani são praticamente uma tradição na cidade. E a culinária asiática do supermoderno Mee – ainda melhor quando harmonizada com saquê – já virou “celebridade”: ganhou uma estrela no Guia Michelin!
Why Love
Tenham o Rio de Janeiro aos seus pés! O dia começa com um café da manhã gourmet ultra-exclusivo, simplesmente em um dos lugares mais privilegiados do país: o Cristo Redentor, fechado só para vocês.
42 PrimeTour
PrimeTour 43
HOTEL SANTA TERESA RIO MGALLERY BY SOFITEL rio de janeiro Santa Teresa: o bairro histórico surgido no século 17, além de ser uma graça, é o endereço da sua próxima temporada no Rio de Janeiro – a dois, claro! A atmosfera vintage da chamada Montmartre carioca é criada pela imagem dos bondes elétricos, pelos bares e restaurantes frequentados por viajantes do mundo todo, pela galeria de arte a céu aberto da Ladeira do Castro e pelas ruas arborizadas com boutiques de produtos artesanais. Um reduto romântico perfeito para que o Hotel Santa Teresa Rio MGallery by Sofitel se instalasse por aqui, em um casarão de 1850. Seu restaurante Térèze é destaque na cena gourmet carioca, e o local certo para uma visão panorâmica da Baía de Guanabara (a mesma vista que vocês terão a partir da piscina). Porque nem só de praia vive o Rio!
Why Love
44 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Seus convidados ocupam os quartos do hotelboutique (separem para vocês a Royal Suite, com vista para o Cristo Redentor). O Dia da Noiva, com três horas de tratamentos terapêuticos, acontece no seu Le Spa by L’Occitane. O menu é assinado pelo chef do hotel. Pronto: vocês têm tudo o que é preciso para uma cerimônia de casamento ao ar livre, no jardim com vista para a Cidade Maravilhosa. Um charme!
PrimeTour 45
PONTA DOS GANCHOS governador celso ramos / santa catarina
Especialmente desenhado para os apaixonados! O Ponta dos Ganchos Exclusive Resort é o destino de honeymooners, de casais comemorando bodas, de novos namorados. No norte catarinense, seus 25 exclusivos bangalôs proporcionam muito conforto e romantismo com o mar de cor esmeralda dando bom-dia a cada manhã. Em qualquer estação, curtam os dias ensolarados pela Baía dos Ganchos desbravando todo o entorno em trilhas pela Mata Atlântica que levam a intocáveis praias desertas. Durante o verão, aproveitem o mar, com aulas de stand up paddling ou snorkeling em um dos melhores pontos de mergulho do país; e até o ar, em passeios de helicóptero para uma vista sem igual. Já para o inverno, o Exclusive Resort oferece uma inesquecível degustação de vinhos, fondue no bangalô e, para quem prefere se aventurar na cozinha, um workshop de gastronomia. Durante toda a estada, a cena gourmet é marcada pelo menu criativo e saboroso do chef José Nero e complementada pela já tradicional degustação de ostras que o resort oferece.
Why Love
Vide condições gerais na pág 122
O estilo “romântico cool” do Ponta dos Ganchos faz com que ele figure como o local predileto para pedidos de casamento! Se for este seu plano, peça por um jantar na ilha privativa em frente ao resort, que recebe somente um casal por noite. O staff irá lhe assessorar em todos os detalhes, tudo DO SEU JEITO. Quando estiverem na companhia apenas do mar e das estrelas, é só sentir a hora certa para fazer a pergunta!
46 PrimeTour
PrimeTour 47
Why Love
O presente perfeito: a Colômbia é responsável por mais de 60% das esmeraldas do mundo. Para levar para casa uma peça original, contem com excelentes designers na Joyeria Caribe Museo de la Esmeralda e desenhem algo totalmente exclusivo.
Sofitel Legend Santa Clara Cartagena Hotel cartagena / colômbia
48 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Um charme de Velho Mundo no Novo Mundo! Os dias de colônia espanhola deixaram de herança a Cartagena um ar romântico singular! No início do século 17, não muito tempo depois de a cidade murada ser fundada, foi erguido o convento que abriga o Sofitel Legend Santa Clara – hoje um verdadeiro marco arquitetônico no coração da cidade colombiana. O hotel é único em seu estilo, com um toque de luxo francês. Muitos elementos históricos ainda estão por aqui: confessionários, criptas, pinturas, antigas portas e janelas... Para uma lua de mel, considerem a Suíte Presidencial Fernando Botero, decorada por Lina Botero, filha do grande artista colombiano. Não percam a experiência gourmet multissensorial do Restaurante 1621 (drinks acompanhados de música ao vivo no El Coro também não podem faltar). No So Spa: hammam, solarium e tratamentos a dois!
PrimeTour 49
ALEMANHA A Alemanha das grandes metrópoles, da alma contemporânea e das grandes festas é também a terra de vilarejos históricos, arquitetura enxaimel, pequenos mercados... Um charme de assinatura alemã feito de áreas de pedestres com fontes d’água centenárias e casas com detalhes coloridos que parecem ter saído diretamente das páginas de um livro. Comecem o roteiro de vocês pela porta de entrada do Vale do Reno, Rüdesheim, para degustações de Rieslings e Pinot Noirs. De barco, vejam palácios e vinhedos até chegar a Koblenz. Outro passeio inesquecível está mais ao sul: a irresistível Rota Romântica liga Würzbuz a Füssen, já quase na divisa com a Áustria, colecionando no caminho janelas floridas de pequenas cidades medievais. Logo no começo, Rothenburg ob der Tauber é uma herança do Renascimento alemão com suas ruas sinuosas e torres estreitas que preenchem a cidade murada. Imperdível! Antes da parada final, Schwangau guarda o célebre Neuschwanstein, a inspiração para o Castelo da Cinderela. #apaixone-se
Why Love
50 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Um “quê” de mistério emana das árvores em tons escuros da Floresta Negra. A bordo de um carro esportivo, façam um itinerário customizado, DO SEU JEITO, e não deixem escapar nenhum detalhe, como a beleza das cachoeiras de Triberg, a mais alta do país, e de Allerheiligen, junto às incríveis ruínas de um antigo monastério.
PrimeTour 51
Hôtel plaza athénée
paris / frança
No coração do Triangle d’Or, no trecho mais charmoso da Avenue Montaigne, os toldos vermelhos sobre as flores nas janelas continuam marca registrada do Plaza Athénée – e da cidade! O estilo do hotel ficou ainda mais impecável após a recente renovação assinada pela designer de interiores Marie-José Pommereau, cofundadora da Architectural Digest francesa. Nas suítes, vocês vão encontrar, se quiserem, a mais irresistível (e romântica!) vista para a Torre Eiffel! Paris espera para ser aproveitada a dois: em piqueniques às margens do Canal Saint-Martin, em compras pelas boutiques que só os insiders conhecem, numa estreia no Palais Garnier, contornando o Rio Sena em um passeio de bike... Tudo com o peculiar charme da capital francesa. De volta ao hotel, escolham um dos tratamentos personalizados do Dior Institut, o único spa da maison em toda a Europa (reservem a cabine double!). Depois de drinks assinados pelo mixologista Thierry Hernandez no Le Bar du Plaza Athénée, acrescentem à noite as três estrelas Michelin de Alain Ducasse – inesquecível haute cuisine sob um teto de cristais. Singular!
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Um passeio de barco pelo Sena se torna ainda mais marcante ao entardecer, quando o sol começa a tingir de dourado os principais monumentos da cidade. Mas nada de cruzeiros regulares – o barco privativo é do hotel, e tudo é preparado DO SEU JEITO! Para ter Paris só para vocês!
52 PrimeTour
PrimeTour 53
paris / frança
Vide condições gerais na pág 122
RITZ PARIS
O Ritz Paris respira a charmosa art de vivre parisiense! Depois de quase quatro anos em renovação, um dos ícones de Paris tornou a abrir as portas em junho de 2016. A obraprima do francês Thierry W. Despont reviveu o deslumbrante estilo Belle Époque que o Ritz veste desde 1898. Alguns hóspedes especiais foram eternizados nas Prestige Suites, que homenageiam personalidades como Frédéric Chopin, Charlie Chaplin e Ernest Hemingway (que adorava passar horas no bar hoje batizado em sua homenagem – “Quando sonho com o céu, a ação sempre se passa no Ritz de Paris”, escreveu ele). Durante sua estada, provem a haute cuisine do L’Espadon. Um jantar privativo no Salon Auguste Escoffier é a experiência perfeita para um casal gourmand! Na galeria que, por dentro do hotel, liga a Place Vêndome à Rue Cambon, parem para compras nas boutiques. E, no Ritz Club, curtam the talk of the town: CHANEL au Ritz Spa, o primeiro spa Chanel do mundo! A aliança entre as maisons faz sentido: Coco Chanel morou no hotel por 34 anos – dizem até que o frasco do Chanel Nº 5 foi inspirado na fachada do Ritz!
Why Love
No berço da perfumaria, nada mais unique do que deixar a viagem gravada em uma fragrância. Por uma jornada sensorial, escolham juntos as notas e as famílias olfativas. Amadeirada, cítrica, floral... E criem o perfume que mais combina com vocês dois. Souvenir mais personalizado, impossível.
54 PrimeTour
PrimeTour 55
Se a vida pedir, assine embaixo. Quem busca o máximo em suas experiências viaja com a companhia do melhor seguro de viagem. O seguro de viagem da Omint garante o melhor acesso à rede médica no exterior, coberturas médica, odontológica, farmacêutica e também para doenças preexistentes, além de coberturas em caso de perda ou extravio de bagagem. Omint Seguro Viagem. Porque nenhum outro cuida tão de perto, não importa onde você esteja. Consulte um corretor ou uma agência de viagem. Para compra on-line, acesse www.omintseguroviagem.com.br ou ligue 0800 726 4115.
O registro deste plano na SUSEP não implica, por parte da autarquia, incentivo ou recomendação a respeito de sua comercialização. O telefone de atendimento ao público da SUSEP é 0800 021 8484. SUSEP (Superintendência de Seguros Privados): autarquia federal responsável pela fiscalização, pela normatização e pelo controle dos mercados de seguro, previdência complementar aberta, capitalização, resseguro e corretagem de seguros. Atenção: o seguro de viagem não é seguro-saúde. Leia atentamente as condições contratuais, observando seus direitos e obrigações, bem como o limite do capital segurado contratado para cada cobertura. Leia atentamente as condições especiais e condições gerais do seguro. Omint Seguros S.A.: CNPJ 20.646.890/0001-10 – Código SUSEP 02542. Ouvidoria Omint (canal de contato referente às situações já submetidas à central de atendimento): 0800 726 4116 (dias úteis, das 8h às 20h, horário de Brasília) e ouvidoria@omintseguros.com.br.
Prestígio é cuidar de você.
THE PENINSULA PARIS
paris / frança
Vide condições gerais na pág 122
Clássico e apaixonante, The Peninsula é uma síntese de Paris. Aberto sob a bandeira do grupo Peninsula Hotels em 2014, em apenas dois anos ele já recebeu o título de Hotel-Palácio, um reconhecimento de excelência concedido apenas aos mais sensacionais hotéis de Paris! A bela fachada do século 19, pontuada pelos toldos verdes que distinguem o hotel, relembra seu passado: em 1908, ele foi inaugurado como um dos hotéis mais elegantes da Paris de começo do século 20. Hoje, a contemporânea instalação de folhas de cristal que pende do teto do lobby é tão icônica para o edifício quanto ele é para a capital. À mesa, L’Oiseau Blanc merece a atenção de vocês – além da gastronomia francesa, seu teto de vidro e seu terraço trazem para dentro do restaurante o charme de Paris (e a Torre Eiffel). A seus pés, para a hora que vocês quiserem, estão os passeios de barco pelos canais, compras pela capital da haute couture, visitas exclusivas a museus... Vejam Paris como nunca antes!
Why Love
Um carro exclusivo com motorista espera vocês à porta. Da frota de veículos do hotel, considerem o Rolls-Royce Phantom II (de 1934!) e rumem à região de Champagne para almoço harmonizado com vintages na maison da Champagne Deutz. Se preferirem, podem ir de helicóptero e aproveitar a vista aérea dos vinhedos...
58 PrimeTour
PrimeTour 59
LA RÉSERVE RAMATUELLE HOTEL, SPA AND VILLAS côte d’azur / frança
Vide condições gerais na pág 122
Pensado sob um conceito inovador, o hotel-spa de Michel Reybier fica em meio à badalação da Côte d’Azur, mas sua localização no pequeno vilarejo de Ramatuelle garante total exclusividade e privacidade! De traços contemporâneos assinados por Jean-Michel Wilmotte, ele se ergue sobre uma colina – dos quartos e das suítes, todos com amplos terraços (de até 190 metros quadrados!), a vista é para o Mediterrâneo. Já as 14 villas assinadas por Rémi Tessier, distribuídas entre jardins com aromas de Provence, têm piscinas privativas aquecidas – algumas com borda infinita que parece se confundir com o azul do mar. A jornada culinária por sabores provençais recriados no La Voile e os tratamentos personalizados do (incrível) spa serão momentos marcantes durante a sua estada. Quando quiserem sair à noite, é só lembrar que a deliciosa aura agitada de Saint-Tropez fica a poucos minutos daqui!
Why Love
Já pensou em casar na Riviera Francesa? Entre abril e outubro, vocês podem reservar o hotel inteiro para uma celebração. Entre os serviços personalizados para vocês e seus convidados, contem com um chef particular para preparar um jantar customizado, de preferência servido al fresco...
60 PrimeTour
PrimeTour 61
COSTA AMALFITANA
itália
Sem nenhuma pressa, você curte a famosa vista da encosta que termina no Mediterrâneo, onde as cores da cúpula da Chiesa di Santa Maria Assunta, em primeiro plano, combinam à perfeição com as típicas casinhas coloridas no pano de fundo... Qualquer fim de tarde em Positano é um resumo do charme low profile que coloca a Costa Amalfitana na bucket list de tanta gente! A graça aqui não é só “estar”, mas é também “ir”: dirigir pela incrível estrada sinuosa que revela toda a paisagem desse pedacinho da costa italiana, com o mar à vista lá embaixo, é como estar dentro de um cartãopostal em movimento. No caminho, você também vai visitar Amalfi, que dá nome à região; Ravello, para perder-se por ruelas e escadinhas; a chic Sorrento, com aroma de laranjeiras, inspiração de tantos poetas... E, é claro, já que você está por aqui, não vai deixar de passar alguns dias em Capri! Sofisticada, exclusiva, essa é uma ilha que não se compara a nenhuma outra. A combinação “restaurantes badalados + lojinhas tentadoras + passeio de barco dentro de grutas + o tom da água de um azul que parece que não existe” cria um DNA único: só quem conhece sabe!
Why Love
62 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Para verem o pôr do sol, fiquem com o melhor ponto possível – dentro do mar, a bordo de um barco privativo, tendo como vista a encantadora Positano, que se estende do mar ao alto da colina. Um momento perfeito para appassionarsi ainda mais...
PrimeTour 63
BELMOND HOTEL CARUSO
costa amalfitana / itália
Why Love
Reservem um tour personalizado de helicóptero pela Costa Amalfitana e não percam um concerto a céu aberto do Ravello Festival, anualmente, no verão.
Vide condições gerais na pág 122
O cenário por si só inspira o romance: Ravello, cidadezinha no alto de uma colina na Costa Amalfitana, com jardins deslumbrantes e villas seculares diante do Mediterrâneo. Uma delas, Villa Rufolo, inspirou o compositor alemão Richard Wagner a escrever a ópera Parsifal. Em meio a essa atmosfera fica o Belmond Hotel Caruso. No antigo palácio do século 11, com paredes e afrescos originais, todos os quartos têm décor clássico napolitano – muitos com varanda ou jardim. Destaque para a piscina aquecida que parece se debruçar sobre o mar. No Belvedere Restaurant, de cozinha tradicional reinventada, o jantar a dois pode ser al fresco, envolto pelo perfume de roseiras.
64 PrimeTour
PrimeTour 65
Florença continua uma favorita dos apaixonados! No Portrait Firenze, o legado e o estilo de vida da família Ferragamo são a inspiração. O hotelboutique, concentrando o charme que já é assinatura da Lungarno Collection, tem suítes desenhadas pelo florentino Michele Bönan que casam o clássico e o contemporâneo. Cada experiência será construída para que vocês, a dois, tenham o melhor de Florença vivenciado por todos os seus sentidos – nos segredos vistos pela região em um passeio de vespa, no prosecco saboreado no Palazzo Vecchio, na fragrância criada a partir de notas escolhidas por vocês, para eternizar a viagem em um aroma... Incrível! A localização à margem do rio Arno é perfeita para vocês sentirem como a capital da arte renascentista manteve sua graça ao longo dos séculos: basta uma caminhada à sua beira ao entardecer ou um cruzeiro num tradicional e raro barchetto por suas águas.
PORTRAIT FIRENZE
florença / itália
Why Love
66 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
A passos do Portrait Firenze, a joalheria Fratelli Piccini, do século 16, oferece uma experiência mais que especial (ótima ideia para um pedido de casamento). Primeiro, junto a um especialista, crie a joia perfeita. Depois, você vai poder entregá-la em seu terraço – em plena Ponte Vecchio! Perfeito para ver o Arno refletir o caleidoscópio que colore o céu toscano. A experiência é para poucos: apenas onze casais por ano!
PrimeTour 67
lago di como / itália
La dolce vita! Entre as montanhas da Lombardia, às margens do Lago di Como, o Grand Hotel Tremezzo, com sua alma art nouveau, desenha experiências sob medida para curtir a dois! Piscinas, são três. Uma, imersa nos jardins. Outra, flutuando em pleno azul intenso do Como. A predileta dos recém-casados talvez seja a do T Spa, com sua borda infinita em direção ao lago – é que ela pode ser toda reservada apenas para vocês (o momento pede um brinde com champagne). Aproveitem para experimentar os tratamentos by ESPA! A cena gourmet é supervisionada pelo chef considerado um dos criadores da cozinha italiana moderna, Gualtiero Marchesi. Já o jantar à luz de velas no Dis-Moi-Oui, um espaço reservado no jardim do hotel, combina com datas (ou pedidos) especiais...
68 PrimeTour
Why Love
A aura romântica deste hotel secular faz dele uma opção incrível para sua festa de casamento! O spa tem menu personalizado para os noivos e spa parties para as madrinhas. Depois, a lancha veneziana leva os convidados ao local para esperarem os noivos, que podem chegar de barco ou por um hidroplano. WOW!
PrimeTour 69
Vide condições gerais na pág 122
Grand Hotel Tremezzo
Castello di Velona Resort, Thermal Spa & Winery montalcino / itália Uma fortaleza do século 11 transformada em um resort na romântica Montalcino! O Castello di Velona surpreende ao combinar seus mil anos de história com a expertise de um respeitado spa. Dependendo do estilo de vocês, escolham entre as acomodações Castle, na parte antiga da construção e com detalhes históricos como lareiras e peças de antiquário, e Sunset, mais contemporâneas e servidas por água termal vinda diretamente do Monte Amiata a 85°C. Sempre presente, a vista para o Vale d’Orcia é de tirar o fôlego – escolham as suítes com terraços. O restaurante gourmet Settimo Senso traz uma culinária toscana reinterpretada, ideal para jantares a dois. O Velona Lounge, com o seu teto de vidro, é o melhor spot para um drink e snacks leves ao longo do dia. Uma grande estrela do resort é o OLI Spa. Dos 1.500 metros quadrados, prefiram a Wet Area, com dois banhos turcos, uma sauna e uma ice fountain; e a cabine para casal – no Rendez Vous For Two, comecem com tratamentos personalizados e terminem com champagne e chocolates.
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
A dois, aproveitem o melhor da Toscana. A bordo de uma Ferrari, conheçam os segredos dos vilarejos medievais mais próximos. Depois, vale passear entre os vinhedos e aproveitar uma degustação exclusiva do Brunello di Montalcino do próprio Castello di Velona. #dolcevita
70 PrimeTour
PrimeTour 71
M O M E N T O S S E M P R E
P A S S A M
M A S P A R A
Y
LUNA, URUBAMBA, PERU
N Ó S
M U I T O
F A R E M O S
R Á P I D O .
D E
P R E S E R V Á - L O S
A O
T U D O M Á X I M O .
E D E N R O C AT C A P C A N A , P U N TA C A N A , REPÚBLICA DOMINICANA
© Q UALIA /HAMILTON ISLAND
SOL
E X C E P C I O N A I S
TH E L I T T L E N E L L , C O L O R A D O , E AU
S A I N T J A M E S PA R I S , R E L A I S & C H AT E A U X PA R I S , F R A N Ç A
E
S C O L H E R
P A S S O TA LV E Z
U M
P A R A O
M A I S
P A R A
S E U S
540
N O S S O S
D E S C O B R I R
A P A I X O N A D O S D O S
D E
C E N Á R I O S
I M P O R TA N T E P O R
A Q U I L O
D E S E J O S
A S S E G U R A R
E
Q U E
,
P A R A
Q U E
P R E S TA R C A D A
R E L A I S & C H AT E A U X
DE
GAIA, PORTUGAL
HOTEL BORGO SAN FELICE, CASTELNUOVO B E R A R D E N G A ( S I ) , I TÁ L I A
WWW
E L A I S
. R E L A I S C H AT E AU X .C O M
&
C
H AT E A U X
D E S L U M B R A N T E S E N C O N T R A R
F A Z E M
D E
S E J A
A O
,
É
:
O
M A S
H O M E N S
M E L H O R
AT E N Ç Ã O
M O M E N T O
E M TO D O O M U N D O, ÚN I C O N O M U N D O.
TH E Y E A T M A N , V I L A N O V A
R
E
P R I M E I R O TA M B É M
D O S
E
M U L H E R E S
E S C U TA R
M E N O R
,
C A D A
U M
D E TA L H E S
V E R D A D E I R A M E N T E
Ú N I C O
.
PUGLIA by BENARRIVATTI itália
Why Love
Duas experiências incríveis são participar das colheitas da uva e da azeitona (há na região oliveiras centenárias!) e do início da transformação delas nos incomparáveis vinhos e azeites italianos. Tradições locais que garantem vivência, sabores, aromas, momentos e lembranças totalmente autênticos!
74 PrimeTour
PrimeTour 75
Vide condições gerais na pág 122
De um lado banhada pelo Mar Jônico, do outro, pelo belíssimo Adriático, Puglia tem conquistado os românticos. É a viagem perfeita para experiências como piqueniques noturnos só para vocês, provas de azeite extravirgem em fazendas históricas e passeios de segway, riquixá e vespa entre construções medievais e vinhedos. A região italiana encanta com a arquitetura barroca de Lecce, perfeita para ser desbravada de bike e, principalmente, com os famosos trulli de Alberobello – as casas de calcário em curioso formato de cone. Dá para passar a noite em um deles, se vocês quiserem. Unique! A reserva marinha de Torre Guaceto está pronta para ser vista com snorkel. E as cavernas de Castellana podem ser desbravadas à noite, só à luz das lanternas dos capacetes – para um passeio longe do óbvio! A capital, Bari, é o máximo, com seu cenário cultural e suas várias boutiques. Caminhar por Matera, um Patrimônio UNESCO, é como entrar em um passado esquecido. Acredita-se que suas casas escavadas em penhascos (chamadas sassi) foram as primeiras moradias do Paleolítico, há cerca de 10 mil anos! Se você preferir, peça um carro vintage para desenhar seu próprio mapa de viagem. Puglia é uma surpresa após a outra, para uma viagem inesquecível, DO SEU JEITO!
BELMOND HOTEL CIPRIANI
veneza / itália
A quatro minutos em uma típica lancha veneziana (privativa!) da Piazza San Marco, na Giudecca Island, o Cipriani é conhecido há mais de 50 anos como o hotel mais exclusivo (e com a melhor vista!) de Veneza. Cercado por jardins, ele tem entre seus highlights a piscina olímpica aquecida com água do mar filtrada. Por seus corredores, entre lustres de Murano e peças de antiguidade, vocês se sentirão imersos no estilo clássico veneziano. Se quiserem o máximo de privacidade, escolham uma das acomodações no anexo Palazzo Vendramin (do século 15), com serviço de mordomo. Não percam os drinks do celebrity barman Walter Bolzonella, há quase 40 anos no Cipriani, o almoço no terraço do Cip’s Club, às margens do canal, e um jantar à luz de velas no restaurante Oro (uma estrela Michelin). #wow!
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Nada como uma experiência a dois. Durante o dia, nos vinhedos da região de Collio, entre uma degustação e outra, o percurso é feito no sidecar de uma charmosa motocicleta vintage. Já à noite, algo mais exclusivo e privativo: um concerto de piano na Basílica de San Marco, apenas para vocês...
76 PrimeTour
PrimeTour 77
MUSEUM HOTEL CAPPADOCIA
capadócia / turquia
Totalmente unique! Foi a combinação entre vento, calor e tempo que desenhou a Capadócia com suas torres pontiagudas, as famosas “chaminés de fadas” que criam perfeitos cartões-postais junto aos coloridos balões de ar quente que pintam o céu a cada amanhecer. É esse o pano de fundo do Museum Hotel Cappadocia. No ponto mais alto da região, no vilarejo de Üçhisar, ele é tão fascinante quanto a paisagem ao redor: estruturas esculpidas à mão deram lugar ao hotel, e hoje quartos e suítes ocupam cavernas que foram cautelosamente restauradas – colunas de pedra originais e túneis secretos tornam cada uma diferente das demais – e todas super-românticas. Na decoração, obras de arte e antiguidades registradas no Museu de Nevsehir! Para mais da cultura turca, assistam a hipnotizantes cerimônias dervixes e tradicionais apresentações de dança do ventre. Conhecer a Capadócia (pode ser a cavalo!) é descobrir o verdadeiro significado de one-of-a-kind experience.
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Logo cedo, ainda antes de o sol despontar no horizonte, um passeio de balão é imperdível – para ver os primeiros raios começarem a iluminar o cenário quase lunar da Capadócia. Se quiserem, dá até para organizar um casamento superintimista lá em cima mesmo, perto das nuvens! #weddinginthesky
78 PrimeTour
PrimeTour 79
Why Love
“O paraíso foi inspirado em Mauritius”. É fácil entender o que o escritor Mark Twain quis dizer quando chegou aqui em 1896. A frase faz mais sentido ainda em um passeio pelo Índico em um catamarã, só vocês, acompanhados de champagne e do pôr do sol.
80 PrimeTour
Junto a praias desertas... Na costa leste de Mauritius, na intocada Baía de Trou d’Eau Douce, encontrem o Le Touessrok Resort. Por aqui, os quartos e as suítes incorporam a cultura local ao design contemporâneo. As vistas são cartões-postais perfeitos! Para o máximo de privacidade, fiquem com uma das três villas com piscina privativa e acesso exclusivo à praia. Depois, passem os dias curtindo as águas transparentes tanto na superfície com stand up paddling quanto no fundo do mar com caminhadas submarinas; encerrando as noites na praia em jantares a dois sob as estrelas; e aproveitando os tratamentos holísticos do CHI, The Spa. Para tornar a experiência inesquecível, uma massagem à beira-mar na Îlot Mangénie, a ilha exclusiva aos hóspedes Shangri-La, é perfeita para relaxar ouvindo as ondas.
PrimeTour 81
Vide condições gerais na pág 122
Shangri - La’s Le Touessrok Resort & Spa, Mauritius mauritius
SEYCHELLES Pés descalços, sol, mar, água de coco. As exclusivas Seychelles inspiram experiências a dois! Contornadas por mais de cem ilhas e ilhotas, as três principais ilhas têm, cada uma, o seu charme: Mahé, a mais agitada, com seus cassinos e programação cultural; Praslin, lar do Vallée de Mai (também chamado pelo sugestivo apelido de “Jardim do Éden”); e La Digue, onde fica a Anse Source d’Argent, uma das praias mais lindas do mundo. Mas vocês podem preferir ficar em ilhas privativas: a exclusivíssima Fregate Island Private, Oetker Collection, por exemplo, combina praias desertas a piscinas de borda infinita... Parte da experiência no arquipélago é sentir o mix incrível que se reflete na gastronomia creole com especiarias indianas e na arquitetura vitoriana se intercalando à francesa. Com mais de 50% do seu território preservado, Seychelles tem ainda muita natureza intocada para vocês desbravarem de bike contornando as encostas; em um 4x4 visitando cachoeiras, florestas, lagoas translúcidas; em mergulhos com tubarões-baleia ou à noite, na Baie Ternay... E em jantares privativos à luz de tochas, em praias de areias platinadas, sem mais ninguém à vista.
Why Love
82 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Desbravar o azul-turquesa do Índico fica ainda melhor com um itinerário personalizado: pode ser a bordo de um yacht só para vocês ou então de cima – um passeio de helicóptero vai deixar o desenho do arquipélago registrado na memória para sempre.
PrimeTour 83
Palazzo Versace Dubai
dubai / emirados árabes
Em pleno Oriente Médio, um palazzo italiano ao estilo do século 16 abre suas portas! O Palazzo Versace Dubai veste Versace “da cabeça aos pés” e sintetiza o luxo nos detalhes em seda e mármore dos quartos – todos com varanda privativa. Os interiores, assim como toda mobília, foram desenhados pela própria Donatella Versace, diretora criativa da maison. O máximo! Os jardins formam o pano de fundo das três piscinas externas e o spa soma quase mil metros quadrados – na suíte do spa, com jacuzzi, o ritual voltado para casais promete equilibrar os chakras. Depois de um jantar íntimo de culinária turca no misterioso Enigma, sigam para drinks e música ao vivo no Q’s Bar and Lounge, o primeiro bar da lenda da música Quincy Jones. Tudo na medida para casais que adoram viagens românticas no melhor estilo “fora do comum”!
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Fujam um pouco da agitação de Dubai para ter o silêncio do deserto a sós. O dia pode começar com um passeio de balão e um café da manhã gourmet em pleno deserto. Depois, a bordo de um Land Rover vintage, sejam levados até um acampamento com tendas árabes tradicionais. Quando cair a noite, sentem-se em volta de uma fogueira pra ver o céu todo tomado por estrelas.
84 PrimeTour
PrimeTour 85
Why Love
Tem lugar que parece ter sido desenhado especialmente para momentos a dois. Um segredo guardado na Laucala Island, a Tadra Beach é chamada de “Praia dos Sonhos” – e o nome não é exagero. Nela só se chega por barco ou jet ski e, ao desembarcar, lá está um dos membros do staff à espera com sua champagne. Em seguida, é hora de curtir um tratamento com ervas medicinais sob a sombra de árvores e, depois, um piquenique com frutas cultivadas aqui, mel do próprio apiário e a famosa água mineral vulcânica de Fiji. O mais interessante deixamos para o final: nesse “paraíso particular”, é permitido apenas um casal por vez! 86 PrimeTour
fiji
Tudo começa com o avião particular que espera vocês no aeroporto para levá-los ao ponto mais nordeste do arquipélago das ilhas Fiji. A pequena ilha já foi o retiro particular do magnata Malcolm Forbes. Hoje, Laucala reúne, entre palmeiras, apenas 25 villas de telhado de sapê encarando o mar e a floresta tropical. Sua piscina cheia de curvas é simplesmente sensacional: como uma lagoa salpicada de ilhotas – e cortada pelas linhas retas de uma lap pool transparente. Wow! Logo na chegada, vocês já recebem a chave do seu buggy, para desbravarem a ilha a hora em que quiserem – tudo no tempo de vocês! Os casais que curtem golfe vão aproveitar o campo assinado por David McLay Kidd, enquanto os mais aventureiros descobrem as águas cristalinas de Fiji a bordo do minissubmarino do resort. Para desacelerar o ritmo, façam passeios a cavalo na praia ou aluguem um charmoso barco tradicional para um cruzeiro ao pôr do sol.
PrimeTour 87
Vide condições gerais na pág 122
LAUCALA ISLAND
CAMBOJA, LAOS & VIETNAM
88 PrimeTour
É aqui que “se esconde” Angkor Thom: uma das mais bem-guardadas ruínas do mundo. O complexo de templos da antiga capital do Império Khmer, por vezes apelidado de “Machu Picchu do Oriente”, viveu em grande riqueza no século 12. Mas, abandonado, passou a ser abraçado pelas raízes das árvores e visitado apenas por macacos, esquecido de todos e coberto pelo véu do tempo. Até ser redescoberto em 1860 e se tornar um dos pontos preferidos entre os amantes de destinos exóticos. Não deixem de fazer um tour de bike de manhãzinha, antes de chegarem os demais visitantes, nem de sobrevoar Angkor Wat e as demais construções de helicóptero, para admirar a área em toda sua imensidão. E, à noite, imagine – entre as esculturas entalhadas nas paredes dos templos, um jantar ao som de música oriental e iluminado pelas velas e pela lua, servido só para vocês. Mágico! Vide condições gerais na pág 122
CAMBOJA
Talvez seja culpa da seda. Ou das cúpulas pontiagudas dos templos, que, quase alcançando o céu, por vezes refletem o dourado do sol. Talvez o sorriso sempre presente dos nativos, os campos de arroz a perder de vista, ou o mistério ancestral que o Oriente sempre evoca. Mas a verdade é que, seja qual for o motivo, existe certa delicadeza na atmosfera deste cantinho da Ásia que contagia quem o visita e, de um jeito superespecial, cria um clima perfeito para o romance. A dois, vocês vão curtir dias em que a vivência do amor estará além do óbvio: sim, o jantar à luz de velas está à espera, mas também estarão presentes os fins de tarde de mãos dadas em que o sol cai entre templos milenares e o silêncio preenche todos os espaços, cheio dos mais bonitos significados.
Why Love
Descubra outro segredo do Camboja! O sul do país guarda um dos resorts mais exclusivos para casais – Song Saa! Nessa ilha privativa, podem esperar por yoga ao nascer do sol, piquenique na praia, massagens em retirados wellness sanctuaries no meio da floresta tropical... DO SEU JEITO!
PrimeTour 89
Uma temporada no Laos é para casais apaixonados – pela natureza! O contato com ela no país é têteà-tête: vocês irão ver muitos elefantes, gibões-de-topete e, com alguma sorte, até a belíssima panteranebulosa. Os mais ousados podem optar por passar a noite em uma “casa da árvore”, a 40 metros de altura, embalados pelos sons da floresta.
Vietnam
Entre vilarejos carregados de tradição e imensidões cobertas por campos de arroz, Luang Prabang se destaca. Lá, vocês podem se sentir como os nativos, ao fazer oferendas de frutas e incensos para os monges que passam em procissão. Aproveitem o momento ritualístico para pedir por saúde, longevidade – e um “felizes para sempre” da vida real.
Quando a gente pensa em Sudeste Asiático, são flashes do Vietnam que passam pelas nossas mentes: a alegria colorida do mercado flutuante do Delta do Mekong, a arquitetura típica da charmosa Hoi An, a paisagem totalmente unique da Halong Bay, pontilhada pelas charmosas embarcações tradicionais, com suas coloridas velas abertas contra o vento... Os nativos juram que a famosa baía e as incríveis formações rochosas que rasgam sua superfície foram criadas pelos movimentos de um dragão-mãe e seus filhotes, e que eles ainda vivem por lá, sob as águas.
Why Love
Nada mais especial que desvendar os segredos de Halong Bay em um passeio de caiaque entre as grutas, totalmente fora do circuito padrão, traçando, a dois, seu próprio caminho. Ao entardecer, então...
90 PrimeTour
PrimeTour 91
Vide condições gerais na pág 122
LAOS
Why Love
BALI by FOUR SEASONS RESORTS
A singular atmosfera de Bali parece se concentrar nos dois (incríveis!) hotéis Four Seasons da ilha! É possível senti-la na arquitetura autêntica das villas do Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay, com seus tradicionais telhados de sapê; nas viagens sensoriais pela culinária; no azul intenso do horizonte da baía. Os passeios a dois são prioridade: de bike com vista para o mar, rumo às montanhas para descortinar pequenos vilarejos e santuários escondidos... Já no Four Seasons Resort Bali at Sayan, nos arredores da artsy Ubud e à beira do rio Ayung, a natureza se tornou o spa ideal. Há uma seleção ótima de tratamentos top e rituais terapêuticos – nossa dica é a aula de yoga “antigravidade”, uma técnica inusitada que o spa do Four Seasons apresentou a Bali, para seu pé mal tocar o chão e seu olhar se perder na imensidão das plantações de arroz. Desde o topo da colina até a margem do rio, o cenário é tão sereno e envolvente que não querer sair daqui pode se tornar seu maior “problema”...
Why Love
92 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
Um lago tomado por flores de lótus, iluminado por lamparinas e parecendo flutuar sobre o vale de Sayan... Esse é o cenário perfeito para um jantar privativo no deck, na companhia só das estrelas!
PrimeTour 93
ANANTARA KIHAVAH MALDIVES VILLAS atol baa / maldivas
Why Love
Fazer uma cerimônia simbólica de casamento no Anantara Kihavah vai ser um momento marcante da sua lua de mel ou comemoração de bodas. Escolha o cenário que faz mais o perfil de vocês. Cercados por tochas na praia... A bordo de um yacht privativo ao pôr do sol... Ou até mergulhando para trocar alianças guardadas em conchas no fundo do mar!
98 PrimeTour
PrimeTour 99
Vide condições gerais na pág 122
A localização ultraprivilegiada, em uma das ilhas mais intocadas do arquipélago, faz com que o Anantara Kihavah Maldives seja um predileto para quem quer curtir a natureza maldiva. Distribuam os dias – e as noites! – entre encontros com tubarões-baleia, peixes tropicais e jardins de coral no centro de mergulho do Anantara, cruzeiros em catamarãs ou no yacht do resort, sessões de cinema sob as estrelas na praia... Depois de um tempo experimentando as Maldivas, os rituais para casais no Anantara Spa são perfeitos para revitalizar. As villas se estendem por no mínimo 260 metros quadrados, todas com piscinas privativas – a maioria de borda infinita e voltada para o mar. A oferta culinária é um highlight: o Sky tem um deck pra ver o céu encontrar o mar; o Salt traz pratos preparados em uma pedra de sal do Himalaia; o japonês Fire é todo teatral. Mas inacreditável mesmo é o Sea: em um dos raros restaurantes submarinos do mundo, apenas uma parede de vidro separa vocês da vida marinha lá de fora.Todo momento é único no Anantara!
Naladhu Maldives veligandu huraa / maldivas
Ainda em Malé, uma lancha espera por vocês para um primeiro vislumbre das Maldivas. No caminho por um mar cristalino e ilhotas intocadas, vocês avistam as areias brancas cercadas por coqueirais da ilha de Veligandu Huraa. Bem aqui, a rede Anantara desenhou o Naladhu a partir de uma nova interpretação do “clássico resort dos sonhos”, com uma elegância maldiva que nunca sai de moda. Nas 19 casas e villas de estilo colonial, um design atemporal clean contorna a sua piscina privativa – todas as villas contam com vista para o mar. Há ainda a residence, com seu deck que dá para uma praia privativa. O spa? É virado para o mar e tem tratamentos incríveis. O jantar? Vocês escolhem como e onde: pés na areia à luz de velas, em um piquenique gourmet privativo na vizinha Gulhifushi Island, a bordo do Riyaa Dhoni, o barco tradicional do resort... Vai ser daquelas viagens one-of-a-kind.
Why Love
Em divehi, a língua oficial das Maldivas, Naladhu significa “linda ilha”. Mesmo sendo verdade, vocês também vão querer ir além! Um jeito especial de conhecer a constelação de ilhotas ao redor é a bordo do Nirvana, o yacht do Naladhu. Façam um itinerário especial pelo Índico, descobrindo ilhas desertas, fazendo scuba em recifes escondidos e conhecendo lagoas secretas. Dá pra estender o cruzeiro até o dia seguinte, para passar a noite no yacht, embalados pelo som das ondas. Pela manhã, enquanto é servido o café da manhã, assistam ao nascer do sol no deck e sigam para onde quiserem, as Maldivas aos seus pés.
ANANTARA VELI MALDIVES RESORT veligandu / maldivas
Why Love
Quer uma ilha só para vocês por uma noite? Sintam o tempo desacelerar na Gulhi Fushi – assim, dá pra aproveitar o momento sem pressa, sob as estrelas.
100 PrimeTour
PrimeTour 101
Vide condições gerais na pág 122
Uma ilha paradisíaca + bangalôs sobre a água + uma vida marinha incrível abaixo de seus pés + privacidade total. Esse é o cenário do Anantara Veli Maldives, exclusivo para adultos. Para começar bem o dia, agendem uma aula de meditação logo cedo – pode ser na praia, para ver aos poucos a ilha sendo banhada pela luz do sol. Mais tarde, em meio a um “jardim secreto”, mergulhe nas piscinas para relaxar antes ou depois de aproveitar os tratamentos ayurvédicos do SUNDARI Ayurvedic Spa. Na culinária, esperem por viagens gourmet em interpretações das cozinhas tailandesa, japonesa, italiana e, claro, maldiva. A cada dia vocês podem conhecer uma peculiaridade diferente do arquipélago em piqueniques por pequenas ilhas inabitadas, aulas de culinária tradicional com os chefs do resort, cruzeiros pelo Índico... Os corais das Maldivas figuram entre os mais lindos do mundo! Dá pra ver de snorkel, scuba e até no “foguete subaquático” do Anantara, que corta a água numa velocidade quase tão rápida quanto a de um golfinho.
Frente às ondas, durante o nascer do sol, uma sessão personalizada de yoga (que pode ser sobre o stand up paddleboard) é um jeito perfeito de começar o dia! E o que vocês acham de encerrá-lo em um passeio de speedboat ao pôr do sol, na companhia de golfinhos? Entre um e outro momento do dia, há muito o que fazer nas três piscinas e na marina, ideal para todo tipo de esporte aquático (experimentem a underwater scooter). No spa, não esperem por um ritual a dois como outro qualquer. A experiência de Night Spa já começa com uma travessia através do silêncio da lagoa, rumo à praia da ilha privativa ocupada exclusivamente pelo Island Spa. Seu tratamento sob as estrelas vai ser de acordo com a fase da lua! E o melhor: disponível só para um casal por noite. A escolha certa de hospedagem para viagens românticas fica com as water villas com piscina de borda infinita privativa, localizadas diretamente sobre a lagoa. Lindas!
FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT LANDAA GIRAAVARU atol de baa / maldivas
Why Love
A bordo de um seaplane, sigam até uma ilha deserta, reservada só para vocês, para um dia inteiro de snorkeling na lagoa, banhos de sol entre palmeiras, mergulhos no mar... #wow
102 PrimeTour
Vide condições gerais na pág 122
FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT KUDA HURAA atol de malé / maldivas
As areias inacreditavelmente brancas da Blu Beach... Os sons da floresta ao redor... Uma das maiores lagoas do arquipélago... A rede balançando, convidativa. Landaa Giraavaru é daqueles lugares que a gente pode, sem receio, apelidar de “paraíso”. Aproveitem essa atmosfera: sob as estrelas, a mesa iluminada por velas é, na verdade, esculpida na própria areia – e, para chegar a esse jantar super-reservado, só de barco. Preparem-se sempre para jantares singulares, porque na noite seguinte o jantar será em uma pequena plataforma, no meio da lagoa e, no outro, em um tradicional barco dhoni, para provar as especialidades árabes do restaurante Al Barakat. Permitam-se! Brinde de champagne ao pôr do sol no yacht, massagem tântrica a dois no premiado spa... Na hora de fazer a reserva, considerem pedir pelo Couples Connect Retreat, um “retiro a dois” de cinco dias totalmente voltado para casais.
Why Love
Somem à sua estada um cruzeiro superexclusivo de três a sete noites a bordo do Four Seasons Explorer, um catamarã de luxo que garante acesso aos melhores pontos de mergulho da região, visitas a vilarejos intocados, churrascos gourmet em uma praia vazia... Tudo pode ser totalmente personalizado – inclusive o itinerário. Para onde vocês querem ir hoje?
PrimeTour 103
Shangri - La’s Villingili Resort & Spa, Maldives atol de addu / maldivas Superpersonalizado! Sua experiência no Shangri-La Villingili Resort & Spa é planejada bem antes da sua chegada. Chegando à exclusiva ilha de Villingili, a privacidade das villas garante momentos vividos apenas entre vocês e o mar que se estende pelo horizonte. Sobre palafitas acima das copas das árvores, a Tree House Villa, com piscina privativa de borda infinita e terraço mirando o oceano, é a favorita de casais em lua de mel. Para relaxar, provem o Kandu Boli: o tratamento de assinatura do resort combina uma massagem feita com búzios a melodias maldivas cantadas pelos terapeutas do CHI, The Spa. As Maldivas estão à espera – os tours especiais da rede Shangri-La levam vocês para curtir o Atol de Addu de snorkel pelos recifes de coral, de bike pela cidade de Addu, escalando o Monte Villingili...
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Depois de um dia num yacht em um cruzeiro privativo, almoçando na linha do Equador e observando golfinhos em pleno Índico, planejem um menu junto ao chef e tenham um jantar a dois onde for seu cenário favorito. Pode ser à beiramar... Perto das nuvens, no Monte Villingili... Em meio à floresta iluminada por tochas... #permita-se
106 PrimeTour
PrimeTour 107
TAJ EXOTICA RESORT & SPA MALDIVES emboodhu finolhu / maldivas
Vide condições gerais na pág 122
Enquanto vocês percorrem as águas maldivas em uma lancha privativa, a pequena ilha de Emboodhu Finolhu começa a despontar no horizonte – assim como os telhados de sapê das villas do Taj Exotica. Situado em uma das maiores lagoas do arquipélago, em meio a um recife de coral, o resort é incrível! Em um dos extremos da ilha, os pavilhões do Jiva Grande Spa convidam a uma imersão em tratamentos holísticos. O Somā, ou “néctar dos deuses”, é especial para casais (dois especialistas fazem uma massagem indiana, com aromaterapia e à luz de velas; depois, banho de pétalas de rosas acompanhado de uma garrafa de champagne). Para um jantar romântico, The Deep End traz saborosos grelhados sobre palafitas em pleno mar – acima, as estrelas; sob seus pés, o mar sereno. Completem os dias navegando em um catamarã, observando a vida marinha com snorkel ou em passeios de submarino, alimentando tubarões e arraias...
Why Love
O Ocean Pavilion foi desenhado sob medida para vocês celebrarem ocasiões especiais. Flutuando sobre a lagoa, fica a alguns minutos de barco da ilha, superexclusivo: vocês podem tê-lo só para os dois. Ao nascer do sol, a ideia pode ser um café da manhã; ao anoitecer, considerem um jantar customizado, ou receber os tratamentos de assinatura do Jiva!
108 PrimeTour
PrimeTour 109
TAITI by TAHITI NUI TRAVEL polinésia francesa
110 PrimeTour
Why Love
Melhor do que simplesmente comprar a famosa pérola negra taitiana é mergulhar em uma lagoa para buscar a sua própria! Ostras a cerca de dois metros de profundidade estão esperando para serem apanhadas – escolham a sua e a surpresa guardada nela será de vocês. Um souvenir único! Já ao pôr do sol, nada como um passeio de barco... Só para vocês dois...
PrimeTour 111
Vide condições gerais na pág 122
Taiti: águas transparentes, recifes de corais, bangalôs sobre palafitas! Uma aura romântica se espalha por toda a “constelação” de 118 ilhas e ilhotas. Comecem passeando pela capital, Papeete, onde a hospitalidade calorosa dos locais se traduz em coroas de flores e sorrisos largos. Em suas praias, areias brancas e pretas convidam ao descanso; e as águas repletas de peixes exóticos e naufrágios são perfeitas para mergulho – inclusive noturno! Em Moorea, onde as velas brancas dos barcos contrastam com as muitas variações de azul do mar, vocês decifram melhor a cultura polinésia, descobrindo sítios arqueológicos, campos de abacaxis e rochas vulcânicas esculpidas. Nos próximos dias, tirem a prova do apelido da misteriosa Tahaa, ou “ilha da baunilha”, chamada assim pelo seu aroma, em visitas às plantações da especiaria. Mais a oeste, a sempre trendy Bora Bora continua a favorita dos casais em lua de mel. Voe de helicóptero para ver de cima golfinhos e tubarões no mar turquesa! Depois, em um tour completamente autêntico, uma família local será seu guia, revelando segredos locais e o mítico Motu Tapu, antiga residência da rainha, de entrada antes proibida a quem não fizesse parte da corte. Circundem a ilha em um barco privativo exclusivo, com paradas para snorkel para ver as arraias, nadar por jardins de corais e até alimentar tubarões. O almoço é servido para vocês na lagoa – pés na água mesmo – com uma champagne gelada para um brinde ao momento!
Why Love
Casais mais aventureiros vão adorar navegar a bordo das va’as, as típicas embarcações polinésias, ou de caiaque; e praticar snorkeling na lagoa, entre tartarugas, arraias e tubarões!
THE BRANDO
A mais incrível viagem de lua de mel nas “ilhas particulares” de Marlon Brando! O atol de Teti’aroa é mesmo inacreditável – foi nesse lugar paradisíaco que ele gravou “O Grande Motim”, e acabou encantado pela Polinésia Francesa. Hoje, The Brando, o resort que homenageia o ator, se dedica a “cuidar” de quem visita a ilha privativa. As villas “pé na areia” traduzem o estilo de vida polinésio, easy-going, onde os apaixonados podem aproveitar os dias sem pressa: da piscina privativa à areia, da areia ao mar, do mar às trilhas pela natureza... O Varua Te Ora Spa, que traz as ancestrais técnicas polinésias de relaxamento, vai cuidar para que vocês estejam reenergizados e sem jet lag. Os tratamentos a dois variam de acordo com as vontades do casal: esfoliação seguida por massagem... Reflexologia... Sempre utilizando produtos locais. Sob as luminárias douradas do Les Mutinés, um jantar intimista fecha o dia – a culinária de fusão do chef Guy Martin é famosíssima! Da boutique, traga para casa um pouco da ilha na forma de joias criadas a partir das pérolas negras do Taiti.
114 PrimeTour
PrimeTour 115
Vide condições gerais na pág 122
teti’aroa, private island / polinésia francesa
ANANTARA LAYAN PHUKET RESORT
Difícil vai ser escolher o spot favorito para o jantar a dois: na praia assistindo a um filme, numa capela com vista para o mar, no gramado sob as estrelas... Mas também, se não quiserem escolher, fiquem com todos, um por noite. Sem esquecer de reservar uma noite para provar as especialidades tailandesas do intimista Dee Plee! Envolto pelo verde tropical, o Anantara Layan Phuket Resort tem design inspirado no estilo asiático com um twist contemporâneo. Na sua suíte, aproveitem a piscina privativa e as vistas para os jardins tropicais ou para a baía. Como um santuário dentro de outro, o Anantara Spa traz uma série de opções pensadas para vocês relaxarem juntos – um favorito dos casais é o Romantic Rendez-vous for Two, com uma esfoliação com essência de coco branco seguida do Romance Milky Bath, para relaxar provando sabores locais de chá.
116 PrimeTour
Why Love
Viva experiências incríveis para curtir Phuket a dois. Degustações de vinhos e tapas junto ao “Wine Guru” do resort; passeios românticos de bicicleta por plantações, vilarejos e praias; cruzeiros até as belas Phi Phi e Khai num yacht privativo...
PrimeTour 117
Vide condições gerais na pág 122
phuket / tailândia
ANANTARA MAI KHAO PHUKET VILLAS phuket / tailândia
Uma ilha charmosa, belezas tropicais, praias incríveis: esse é o cenário das suas férias no Anantara Mai Khao. Todo o design do resort é inspirado no próprio destino, então vocês se sentem envolvidos por Phuket o tempo todo. As villas, ladeadas pela lagoa ou entre jardins assinados por Bill Bensley, vão ser seu refúgio pessoal – quando quiserem “fazer nada”, vejam o tempo passar na sua piscina privativa depois de escolherem um vinho na sua adega particular para acompanhar. Em uma das noites, desenhem um menu personalizado junto ao seu chef pessoal e tenham um jantar à luz de velas com os pés na areia enquanto o sol se põe. Outro momento intimista acontece no Anantara Spa em um dos rituais de assinatura do resort – depois de um tratamento lado a lado, um banho em leite seguido de uma massagem personalizada.
Vide condições gerais na pág 122
Why Love
Sob um arco de flores emoldurando o Mar de Andaman, o espaço perfeito para sua troca de votos em uma cerimônia budista tradicional. O momento considerado mais significativo do ritual é também um dos mais bonitos, quando água benta é derramada sobre as mãos do casal, enquanto a maré avança até a faixa de areia dourada e o sol se esconde no horizonte.
118 PrimeTour
PrimeTour 119
Why Love
Apenas 62 hóspedes são recebidos por viagem: dá para reservar o yacht inteiro só para vocês e seus convidados! Parece boa ideia para casar em St.Barth? Ou talvez em Veneza? O roteiro pode ser totalmente customizado com a ajuda do Air/Sea Concierge – vocês ficam o tempo que quiserem em cada porto, voltam para os preferidos, criam um trajeto one way... Menu, shore excursions, serviços – é tudo totalmente exclusivo. Totalmente DO SEU JEITO!
120 PrimeTour
Vocês merecem um itinerário sob medida! A bordo do exclusivo boutique-yacht Crystal Esprit, vocês podem visitar a histórica Dubrovnik e a romântica Veneza; a extravagante Dubai e a paradisíaca Seychelles; e, do fim de 2017 em diante, Caribe! Saint Kitts e Nevis, Ilhas Virgens Britânicas, St. Martin, St. Barth... Intimista e um favorito para roteiros a dois, o Esprit tem acesso a lugares que os grandes navios não têm: o comandante pode atracar até em pequenos portos de cidades históricas. Cada detalhe é bem pensado, as suítes são contemporâneas, o fine dining é acompanhado por excelentes vinhos e o serviço de mordomo te deixa livre de preocupações. Comecem o dia com aulas de yoga e meditação e depois aproveitem a marina privativa da Crystal: praticando snorkel, andando de jet ski, cortando o mar em uma lancha Wider 32... Se quiserem, aulas de fotografia são organizadas pela Crystal para que vocês tenham os melhores registros dos passeios: um totalmente unique é a bordo do submarino. No pequeno submersível transparente do Esprit, estarão apenas vocês dois, o piloto certificado – e a incrível vida marinha do Caribe espiando do lado de fora!
PrimeTour 121
Vide condições gerais na pág 122
CRYSTAL ESPRIT – CRYSTAL YACHT CRUISES
expediente
PARCEIROS
Diretoria Executiva Primetour: Marina Gouvêa de Souza Maurice Padovani Fernanda Portugal Gouvêa Valéria Carneiro
Gerência Comercial e de Marketing Primetour: Danielle Andreazzi
Equipe de Marketing Primetour: Ricardo Ojeda Marins Patrícia Martinez Livia Chauar Fernanda Fontinhas Gabriel Wittaker
Projeto Gráfico e Editorial: Marina S. Rabelo Maurice Padovani
Jornalistas:
Jornalista Responsável: Bianca Piragibe Colaboradores: Antonella Salem, Bruno Staseuskas Spiguel e Karolina Loredo de Castro
Impressão:
Gráfica Pancrom
Copyright 2017 © I Primetour
Luxury Travel by Primetour
Reservados todos os direitos dessa obra. Publicado sob licença de Primetour Agência de Viagens e Turismo Ltda. Proibida toda e qualquer reprodução desta edição por qualquer meio ou forma, seja eletrônica ou mecânica, seja fotocópia, gravação ou qualquer meio de reprodução, sem permissão expressa da Primetour Agência de Viagens e Turismo Ltda.
CONDIÇões gerais A Primetour Agência de Viagens e Turismo Ltda., bem como suas empresas coligadas e seus parceiros, não se responsabiliza por qualquer atividade oferecida pelos estabelecimentos constantes desta publicação ou por suas consequências, assumindo o contratante toda e qualquer responsabilidade dos riscos inerentes à experiência que vier a participar, tais como, acidentes em geral e pessoais, moléstias, doenças, lesões que possam gerar sequelas permanentes ou transitórias, injúria, traumas, danos, perdas, prejuízos ou morte.
no momento de sua viagem, bem como não se responsabiliza por eventuais mudanças, fechamentos e demais informações dos estabelecimentos e serviços citados nesta publicação.
As dicas e sugestões inseridas neste material e assinadas por nossos clientes, amigos e funcionários refletem a visão pessoal de cada um com relação a uma experiência em particular. São apenas ideias para deixar sua viagem ainda mais exclusiva e única.
Consulte a equipe PRIMETOUR para maiores informações. Al. Joaquim Eugênio de Lima, 424 | 8º andar | Jardim Paulista CEP 01403-001 | São Paulo | SP | Brasil Fone: +55 11 3178 4760 | primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br primetourofficialpage @primetourviagens #primetour Projeto desenvolvido em Abril 2017
As informações contidas neste livro foram checadas cuidadosamente, porém alguns detalhes são passíveis de alterações. Portanto, a Prime não pode garantir que tais vivências estarão disponíveis 122 PrimeTour
créditos de imagens
Todas as experiências mencionadas têm um custo e estão sujeitas a disponibilidade, condições climáticas e legislações locais, podendo ser alteradas ou canceladas sem prévio aviso. Assim, solicitamos consultar previamente a Prime para informações adicionais e custos envolvidos nas atividades e celebrações que deseja contratar.
PrimeTour 123