TODAS LINDAS, NA NORUEGA
O conceito de sustentabilidade está enraizado no Propósito da PRIMETOUR, agência e operadora de luxo que desenvolve esta publicação. Essa causa tem falado alto a nossos corações, e, nós, falado ainda mais alto sobre ela para quem quiser ouvir, pois acreditamos no poder da informação que inspira a ação. Por isso, todo o carbono emitido pela impressão e distribuição deste número da LUXURY TRAVEL foi compensado. Não poderíamos fazer diferente – desde 2020 neutralizamos o carbono da empresa e doamos uma muda para cada passagem aérea internacional que emitimos.
Já plantamos mais de dez mil árvores na Mata Atlântica em colaboração com parceiros como a CoClima Brasil. Acreditamos que cuidar do planeta também é cuidar de gente, e apoiamos diversas entidades. Entre outras, damos suporte total à AFATEC, que atende a dezenas de famílias, e estamos sempre nos aliando a novas causas, como a da Plan International Brasil, que promove os direitos das crianças e a igualdade para as meninas. Queremos ser a nossa melhor versão.
Você pode contar conosco se quiser caminhar esse caminho: estamos preparados para medir e compensar o carbono de suas viagens. Imagine este cenário: uma família de quatro pessoas investiu 42 mil reais em passagens executivas, ida e volta, entre São Paulo e Paris. Ao voarem, emitirão mais de sete toneladas de CO₂ O total de árvores que precisam ser plantadas para neutralizar esse carbono é de 32, o que se traduz em apenas 640 reais – ou 160 por viajante, 1,52% do gasto com a passagem. Vale a pena para ajudar o planeta, não vale? Que tal caminharmos juntos?
ABERTURA
7 Permita-se! Carta ao leitor
8 Por trás das páginas Nossos colaboradores
COLUNAS
12 Trend & News
Maurice Padovani: destinos e hotéis remotos e singulares
78 Propósito
Marina Gouvêa: o planeta pede – a hora de agir é já!
100 Diário de Viagem
Fernanda Gouvêa: com os raros gorilas de Ruanda
238 Expertise
Valéria Carneiro: dicas para viajar com adolescentes
SEÇÕES
10 The Hype Novidades, arte e enogastronomia
76 Natureza Propostas sustentáveis e belezas naturais
104 Horizontes Grandes matérias e fotorreportagens
146 &Experiences Incríveis vivências por todo o planeta
188 Mosaico
Propostas para vários perfis de viajantes
224 Pack and... Unpack! Produtos para crianças e hotéis onde os usar
224 238
E AINDA
106 Japão
122 Noruega
128 Nova York
142 Austrália
148 La Maison Dior
198 Novos Cruzeiros
212 Porto
+ 30 ENCONTROS ENTRE HOTELARIA, ARTE E MODA, 38 MÔNACO, 42 LISBOA, 56 SUÍÇA, 62 CATALUNHA, 64 BIBLIOTECAS, 68 CHINA, 72 FESTIVAIS DE MÚSICA, 96 SUSTENTABILIDADE NOS HOTÉIS PENINSULA, 152 WELLNESS TRENDS E MUITO MAIS NAS PRÓXIMAS PÁGINAS...
Delicada como os movimentos das gueixas durante a cerimônia do chá, nossa reportagem de capa traz um sensível retrato do Japão e seu diálogo entre o contemporâneo e o ancestral. Aceita passear conosco pela velocidade do trem-bala e a efemeridade das cerejeiras em flor? Esta segunda edição da LUXURY TRAVEL, preparada sob a expertise de mais de 34 anos da agência e operadora de luxo PRIMETOUR, está repleta de matérias deliciosas.
Trazemos indicações de hospedagens criativas e destinos fora da rota, cruzeiros (muitos) que logo se lançam aos mares (e rios), as principais novidades ao redor do globo – das exposições que celebram a genialidade de Picasso aos festivais de música que vão embalar o verão europeu. Chamamos a atenção também para a sustentabilidade no turismo: há muito sendo feito, e ainda mais por fazer!
Temos Nova York, com insider tips escolhidas a dedo por quem mora. A cidade do Porto, para todos os estilos de viajantes. Noruega, apaixonada pela natureza. Dicas para viagens com crianças e adolescentes. A influência da alta costura na hotelaria. Sugestões gastronômicas. Um roteiro pela Austrália. As tendências dos spas. Ruanda, sua memória de superação e seus encontros com gorilas – comovente!
Desejamos uma boa leitura... enquanto já vamos preparando nossa próxima edição!
Marina Gouvêa & Time LUXURY TRAVEL by PRIMETOUR
Marina Gouvêa ▴ CEO & founder da PRIMETOUR e colunista. [p. 78]
Maurice Padovani ▴ Sócio-diretor da PRIMETOUR , publisher e colunista. [p. 12]
Bianca Piragibe ▴ Diretora de redação. [p. 68 e 198]
Bruno Spiguel ▴ Editor, redator e curador de Spotify. [p. 72, 96 e 122]
Marcio Penna ▸ Diretor de arte.
Rafaela Gouvêa ◂ Assistente comercial e curadora de imagens e marcas. [p. 224]
Fernanda Gouvêa ▴ Sócia-diretora da PRIMETOUR e colunista. [p. 100]
Valéria Carneiro ▴ Sócia-diretora da PRIMETOUR e colunista. [p. 238]
Danielle Andreazzi ▴ Head de marketing comercial.
Andrea Natal ▾ Hôtelier convidada. [p. 128]
Shoichi Iwashita ▴ Jornalista convidado. [p. 106]
Um inusitado destino de cultura rica e fascinante que tem feito o Ocidente se render à sua onda de entretenimento. Aprecie a beleza que reside na convivência entre arranha-céus e templos budistas, entre K-pop e tradições seculares (como as de mulheres que praticam pesca submarina usando apenas a força de seus pulmões – já ouviu falar?).
• As mergulhadoras hanenyeo de Jeju contarão histórias de vida para você durante uma visita à sua cidade –depois, veja suas habilidades de mergulho!
• Passeio ao Gyeongbokgung, o maior palácio construído pelos reis da Dinastia Joseon.
• Possibilidade de conhecer a Zona Desmilitarizada, que divide a península coreana entre a Coreia do Sul e a Coreia do Norte.
• 5 noites no Four Seasons Hotel Seoul, em Seul, com café da manhã.
• 2 noites no Park Hyatt Busan, em Busan, com café da manhã.
• 3 noites no The Shilla Jeju, em Jeju, com café da manhã.
A partir de US$ 11.490,00*
*por adulto em acomodação dupla
Entre em contato com a PRIMETOUR
Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens
Imagens meramente ilustrativas. Valor para embarque entre 01/05/2023 e 30/09/2023 (não se aplica a todas as datas). Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.
Amamos cidades como Nova York e Paris, clássicos que se reinventam a cada temporada, mas há muito a descobrir fora do circuito tradicional. Hospedagens disruptivas e destinos diferentes irão ampliar o seu olhar sobre viagens. E você pode acabar ditando tendências ao desbravar novos horizontes ou descobrir novos jeitos de enxergar um país. Be original! Abrace a ousadia de se hospedar em tendas beduínas no Saara, casas na árvore na Tanzânia e iglus no Polo Norte, e conquiste lugares distantes nos quais o luxo vai se revelar de um jeito diferente, em detalhes e momentos singulares. Prepare-se para se surpreender... e vire a página.
▴ MAHALI MZURI
Masai Mara | Quênia
Jantares em meio à savana, visitas à tribo Maasai: essa é a experiência proposta pelo camp de Sir Richard Branson no Quênia. Perfeito para ver a Grande Migração acontecer.
◂ A&K EXCLUSIVE DESERT TENTED CAMP
Deserto do Saara | Marrocos No acampamento da Abercrombie & Kent, próximo às dunas de Merzouga, impera o tradicional estilo berbere. A camelo, você encontra o spot ideal para assistir aos primeiros raios de sol tingirem o Saara...
▸ THREE CAMEL LODGE
Gobi | Mongólia
Uma hospedagem original em pleno Deserto de Gobi: você fica em yurts, tradicionais tendas circulares feitas à mão por artesãos nativos.
| EUA
Opte pelo Camp Sarika do Amangiri para imersão ainda maior no deserto de Utah: impressionantes cânions serão o pano de fundo para sessões de yoga al fresco
Siwa | Egito
Em meio a um oásis, este eco-lodge modelado com sal e areia tem horta orgânica e piscina que flui de uma nascente. Seus quartos são iluminados por velas de cera de abelha – não há eletricidade!
Vancouver Island | Canadá
Integram a rotina no Clayoquot tours de helicóptero, hiking, stand-up paddling Ideal para quem curte aventura. Renove as energias com tratamentos como wrap de argila glacial.
▾ PRISTINE SALINAS GRANDES LUXURY CAMP
Salinas de Jujuy | Argentina
Acordar e dar de cara com o “infinito” branco de um salar argentino! O camp tem pegada eco-friendly, usando recursos de energia renovável.
▾ MIRANTE DO GAVIÃO
Novo Airão (AM) | Brasil
De frente para um tesouro da natureza: o Parque Nacional de Anavilhanas, segundo maior arquipélago fluvial do mundo. A Casa na Árvore tem mirante privativo.
▴ LION SANDS GAME RESERVE TREEHOUSES
Lion Sands Game Reserve | África do Sul
Casais hospedados nos lodges de Lion Sands podem optar por reservar uma noite em uma das três românticas treehouses – com espaços abertos e vistas desimpedidas.
▴ MEMORIES AICHA LUXURY CAMP
Deserto de Wadi Rum | Jordânia
O padrão geométrico das tendas contrasta com as areias avermelhadas do milenar Wadi Rum. Que tal um passeio de camelo pelo deserto?
▴ NAYARA TENTED CAMP
Parque do Vulcão Arenal | Costa Rica
Com vistas para o Vulcão Arenal a partir de todas as tendas. Um feature inusitado? O santuário para bichos-preguiça! Entre os passeios, destaque para a belíssima cachoeira do Rio Celeste.
TREEHOTEL Harads | Suécia
As acomodações ficam na copa das árvores de um bosque remoto e têm design irreverente: uma é toda espelhada, outra é inspirada nos ninhos dos pássaros. Tem até uma que imita uma nave alienígena!
▾ NORTH POLE IGLOOS BY LUXURY ACTION Polo Norte
De conceito pop-up, os iglus de vidro (aquecidos) estão em paisagens extremas: no arquipélago de Svalbard e no Polo Norte, onde ficam disponíveis apenas em abril.
Chegue mais perto da paisagem da Antártica em um barco Zodiac — ou de caiaque! As incursões propõem profundo contato com a natureza: uma baleia-jubarte pode emergir das águas gélidas a metros de distância de você.
De palácios imperiais a arranha-céus, do K-pop ao milenar traje hanbok, tudo é diferente, intrigante, novidade. Surpreenda-se com a fronteira com a Coreia do Norte, a vibração de Seul, os templos de Gyeongju, as praias de Busan, a neve de Pyeongchang...
Heli-skiing é sempre uma ideia excelente para rasgar a neve e ir desenhando suas próprias trilhas... Quer ousar? Escolha como destino a gelada Groenlândia, na região ártica.
▾
Pequeno Tibete é como também chamam essa região entre Índia, China e Paquistão. Passar a noite na casa de famílias locais é uma tradição para viajantes, e um jeito original de imergir na cultura dali.
Dunas douradas, imensos chapadões e cachoeiras transparentes caracterizam a paisagem intocada do nosso Jalapão. A viagem pode ter cara de expedição, entre voltas de 4x4, canoagem e hospedagem em tendas.
O Uzbequistão relembra os tempos da Rota da Seda, quando fazia parte do itinerário dos comerciantes. A Cidade Velha de Khiva, protegida por muralhas do século 18, e a beleza islâmica da praça Registan, em Samarkand, são imagens que marcam.
▴
O arquipélago de 18 ilhas vulcânicas entre Islândia e Noruega, onde a população de ovelhas ultrapassa a de humanos, vale entrar na rota para descobrir em trilhas de hiking: falésias impressionantes, vales profundos...
A cidade guarda 11 igrejas esculpidas na rocha, datadas do século 12: esse patrimônio UNESCO foi construído a mando de um imperador que desejava erguer sua própria Jerusalém na Etiópia.
A Gucci Valigeria ganhou sua primeira boutique permanente. O número 229 da Rue SaintHonoré, em Paris, reúne os artigos de viagem produzidos pela grife, incluindo malas, mochilas e baús. O visual da loja, sob influência da Belle Époque, é um charme!
Tendo em mente a máxima de que a viagem é tão importante quanto o destino, a rede Four Seasons anunciou dois roteiros de road trips, com acessos exclusivos – e, claro, hospedagem em seus hotéis. Entre 12 e 18 de junho, o itinerário é pelos Alpes, de Genebra a Megève: degustação em vinícola que remonta à Idade Média e visita ao Mont Blanc estão previstas. Já entre 29 de outubro e 4 de novembro, a experiência é através das estradas do Napa Valley, e se encerra com voo de balão. Prefere um motorista particular ou quer assumir o volante?
• Para Crianças
SUPER NINTENDO WORLD™
A principal novidade é esta estreia no Universal Studios Hollywood, uma zona interativa dedicada ao encanador Mario no Reino dos Cogumelos.
MICKEY & MINNIE’S RUNAWAY RAILWAY®
A Walt Disney Company completa 100 anos! A nova corrida indoor é parte da repaginação da Mickey’s Toontown, na Disneyland® da Califórnia.
ARENDELLE: THE WORLD OF FROZEN
A área temática congelará a Hong Kong Disneyland® ainda este ano. Destaque para o robô da Elsa, que fará ecoar a canção “Let it Go”.
GHIBLI PARK
Em Nagoia, no Japão, o novo parque ainda vai inaugurar áreas inspiradas nas animações cult “Princesa Mononoke” e “O Castelo Animado”.
• Sustentabilidade
O arquiteto paisagista Bas Smets vai revitalizar os entornos da Notre-Dame e criar um microclima na Île de la Cité, que ficará sempre um pouco mais fresca que o resto da cidade. Mérito das mais de cem novas árvores e de uma fina lâmina de água que nos dias mais quentes escorrerá pelo pátio em frente à catedral.
+ ELEMENTOS IMPRESSOS JÁ FORAM USADOS NO KISAWA SANCTUARY –CONHEÇA NA P. 83
• Experiência
• Cruzeiros
PELOS RIOS DO MUNDO!
Fantásticas vistas panorâmicas e spa que evoca os antigos banhos romanos! Dê as boas-vindas ao primeiro Six Senses da Itália, inaugurado em março. Na Via del Corso, a curta distância do Panteão, o palazzo do século 15 foi revitalizado e preenchido pela visão contemporânea de Patricia Urquiola – em um charmoso contraste, a fachada e a escadaria foram restauradas à sua beleza original. O hotel colaborou até com restaurações na vizinha igreja de San Marcello al Corso, fino exemplo do barroco italiano. Um jardim no terraço complementa o projeto arquitetônico: aulas de yoga ao amanhecer acontecem entre ervas aromáticas e vasos de terracota. Antes de relaxar nas três plunge pools (que reproduzem o calidarium, tepidarium e frigidarium dos tempos dos gladiadores), reserve uma das atividades privativas, como sessão de pintura que instiga o chiaroscuro e tour pelo subsolo da Fontana di Trevi.
Na vibrante Istambul, todas as atenções estão voltadas ao novo The Peninsula desde sua abertura no último mês de fevereiro. Os quatro prédios que abrigam o hotel (três deles datados do início dos anos 1900 e cuidadosamente restaurados) estão às margens do Bósforo, junto ao Galataport, projeto responsável pela revitalização da área portuária de Karaköy. Muitas das acomodações trazem vista incomparável para o Estreito a partir de janelões e terraços; outras garantem acesso aos jardins da propriedade, à doca privativa, à incrível piscina outdoor de 25 metros... Atenção: a Peninsula Suite de 510 m² tem seu próprio hammam. Meeting point do hotel, o restaurante no rooftop serve culinária turco-asiática. Um dos endereços mais sofisticados em toda a cidade!
Cancún | México
Fazer parte da cerimônia do cacau e de degustações de mezcal. Nadar entre estalactites e estalagmites no subterrâneo Rio Secreto, joia escondida da Península de Yucatán. Passear de lancha privativa. Há muito o que experimentar quando você for conhecer o novo Waldorf Astoria Cancun – inclusive sua gastronomia. Frutos do mar defumados ou grelhados sobre o fogo é no Malpeque. Ambiente al fresco com cervejas locais e destilados de agave, no Ja’o. No Chaya, o foco são os ingredientes hipersazonais e os vinhos orgânicos. Para sabores frescos à beira da piscina, o descontraído Pool Bar é o spot ideal.
Tulum | México
Com a beleza da floresta tropical à volta, numa baía particular na costa caribenha: a localização já anuncia por que o Conrad Tulum é um must. Todas as acomodações têm plunge pools e vistas para a floresta ou para a areia branca e o mar – de onde você pode partir para aventuras em caiaques, snorkeling, paddleboarding
Fora do mar, há mais: tour de vinhos com o sommelier, degustação das quatro melhores tequilas do país, experiência imersiva no restaurante Autor. Depois de um dia de passeio pelas ruínas maias, lagoas azul-turquesa e cavernas de Tulum, que tal desfrutar de terapias fitoterápicas no spa ou participar de uma cerimônia de purificação realizada pelo xamã in-house?
Milão | Itália
Uma das inaugurações mais aguardadas de 2023, Casa Baglioni marca o retorno da rede à cidade e abre suas portas no distrito artsy de Brera. As suítes têm inspiração no design da Milão de 1960 – elegantes papéis de parede Rubelli, iluminação by Panzeri 1947 e peças feitas à mão por Gala Rotelli. O restaurante é assinado pelo chef estrelado Claudio Sadler e a adega promove degustações privativas!
Sardenha | Itália
Desenhe seu dia a dia com a deslumbrante Sardenha como pano de fundo. O resort aberto em 2021 está na reserva marinha de Tavolara (as águas claras são um convite a snorkeling e caiaque). Pode-se cavalgar à beira-mar, navegar a bordo de um yacht, aproveitar o cenário em um voo de ultraleve... Das opções gastronômicas, o Gusto by Sadler mescla culinária regional e contemporânea (e é premiado com uma estrela Michelin).
Trend alert para este novo marco de Dubai! Além da arquitetura “desconstruída”, você vai encontrar diversas surpresas interessantes pelo Atlantis The Royal, como a fonte Skyblaze, que proporciona um espetáculo único de fogo e água colidindo, e o maior aquário de águas-vivas do mundo. Todas as seis signature penthouses – as acomodações mais exclusivas do resort – contam com piscinas de borda infinita privativas e vistas deslumbrantes para o Mar Arábico e o horizonte de Dubai. E há nada menos que 17 restaurantes para escolher. Destaque para o espanhol Jaleo by José Andrés, o mediterrânico Milos by Costas Spiliadis, o peruano La Mar by Gastón Acurio... e o primeiro pool and beach club da marca Nobu, com sushi bar outdoor e sets de DJ ao vivo. Descoladíssimo!
Há Dior estreando suíte em seu “berço”, Louis Vuitton revivendo a icônica parceria com Yayoi Kusama (e com planos para um hotel), BVLGARI expandindo portfólio...
W1 e are li ving for i t ! ©
Oencontro entre os mundos da moda, dos artistas e da hospitalidade não vem de hoje – mas há algo de novo no ar. Experiências cada vez mais arrasadoras estão surgindo (algumas já inauguradas, outras na prancheta) e estamos de olho nessas misturas intrigantes. Um dos maiores exemplos vem da Dior: já tendo assinado quartos no St. Regis New York e no Barrière Le Majestic Cannes, a maison deu mais um passo à frente no ramo da hotelaria ao inaugurar uma suíte na sua flagship store em Paris. Ter as chaves da sede da grife, o mítico número 30 da Avenue Montaigne, e com acessos exclusivos, promete uma imersão inigualável no universo Dior (leia mais na p. 148). Basta? Não. A já tradicional parceria entre marcas e spas ganha novo capítulo, desta vez sobre trilhos, no recém-inaugurado Spa Dior do Royal Scotsman, a Belmond Train.
Outro nome que está apostando no turismo é Christian Louboutin 1 . O designer francês encontrou em Melides, na região do Alentejo, Portugal, o lugar perfeito para o primeiro boutique-hotel Vermelho – uma clara alusão à sola vibrante de seus sapatos. De vibe rústica e intimista, traz apenas 13 suítes. Já a família Ferragamo, por trás da linha de hotéis Lungarno Collection 5 , acaba de revitalizar a estrutura de um seminário arquiepiscopal de 1565 para conceber o novíssimo Portrait Milano (com spa subterrâneo e piazza própria).
BVLGARI 6 é outra das marcas que já havia provado como são férteis essas incursões: seu primeiro hotel abriu em Milão há quase 20 anos. De lá para cá, foram mais seis inaugurações sob a marca, e só em 2023 serão dois novos endereços (Tóquio e Roma); outro bastante aguardado, Bvlgari Resort Ranfushi chegará às Maldivas em 2025. A Baccarat também entra nessa movimentação. Por muito tempo, a mestra em cristais só administrou um hotel em Nova York 2 , mas prevê abrir mais opções de hospedagem até 2026, incluindo em Florença e na Arábia Saudita.
E, com planos para debutar um hotel (mas só para 2028), Louis Vuitton é referência no time de grifes que passaram a se ver como atrações culturais. Falamos não só do reavivamento da parceria com a artista plástica Yayoi Kusama (que causou furor nas redes sociais), mas também da novidade LV DREAM em Paris 4 : exposição imersiva que homenageia sua trajetória – imperdível, no Quai de la Mégisserie, fica em cartaz até novembro. Lembrando que a LV já mantinha uma fundação ligada às artes na cidade, de ousadíssimo edifício by Frank Gehry.
Há ainda muito o que podemos citar: Armani assinando yacht, Balmain com salão de beleza (no InterContinental Paris), Fabergé criando peça exclusiva para o novo navio da Regent (sem spoilers – veja na pág. 210). E isso para não falar das tentadoras parcerias gastronômicas, como o novíssimo pop-up cafe da Prada na Harrods, em Londres – que já é assunto para outra edição! Vire esta página e confira mais alguns encontros de gigantes...
A inauguração do Atlantis the Royal em Dubai neste janeiro (leia na p. 29) trouxe Beyoncé 3 de volta aos palcos. Sem fazer shows há cinco anos, a musa quebrou o hiato com um espetáculo fechado “de tirar o fôlego”, no qual foi acompanhada por orquestra e balé inteiramente femininos. O resort já havia colaborado com o DJ Tiësto e a cantora Tate McRae para criar um vídeo que refletisse sua essência –o resultado foi o clipe “10:35”.
Não bastasse abrigar um dos maiores spas da região central de Londres – a famosa vitality pool coberta com folhas de ouro integra os 2 mil m² –, o Bulgari Hotel é festejado também pelas experiências exclusivas que pode organizar, como um cruzeiro pelo Tâmisa a bordo de uma embarcação em estilo veneziano. Note a presença de elementos prateados na decoração: um tributo às origens artesãs da família Bulgari.
Ailha artificial de Jumeira Bay, na forma de cavalo-marinho, foi escolhida pela grife italiana para receber seu sofisticado resort – vistas para o Golfo Pérsico e o skyline de Dubai, yacht club... Um polo gastronômico, coleciona estrelas Michelin: duas pelo italiano Il Ristorante de Niko Romito e uma pelo japonês Hōseki (intimista, só com nove assentos). Não deixe de tomar um drink no Bulgari Bar, presente na lista World’s 50 Best Bars.
Cape Town | África do Sul
As vistas para a Table Mountain são um highlight deste One&Only. Repaginado, o resort no coração de Cape Town passou ainda mais a refletir a cultura à sua volta. O Vista Bar ganhou uma escultura do queniano Stanislav Trzebinski, e as acomodações foram enriquecidas com detalhes como escudos feitos por artistas do Cabo Oriental e tecidos inspirados em peças tradicionalmente usadas em rituais. Uma imersão autêntica!
Atol de Malé do Norte | Maldivas
Obeach club agora é assinado pela Missoni! A maison italiana vestiu cabanas, guarda-sóis, espreguiçadeiras e toalhas de praia com seu zigue-zague inconfundível, deixando as areias brancas das Maldivas ainda mais elegantes Só um atrativo a mais da ilha privativa que reúne villas sobre o mar azul, praias encantadoras (são doze para curtir!) e ótima curadoria de atividades – de tratamentos by ESPA no spa a aventuras de caiaque.
Nas palavras de Baz Luhrmann, “é como um filme, mas é real!”. A afirmação do premiado cineasta, que participou do projeto ao lado da cenógrafa e figurinista Catherine Martin, com quem é casado, revela a atmosfera lúdica do hotel. O esqueleto de um mamute by Damien Hirst, os hipnotizantes murais de Juan Gatti, o grandioso teatro, a herança art déco compõem com a disruptiva imaginação de Alan Faena. Conte com experience managers para uma estada impecável.
Aicônica Medusa de Gianni está por toda parte – no piso de mosaico, belíssima obra feita à mão com aproximadamente 1,5 milhão de peças, no fundo da piscina... Os interiores desse palazzo neoclássico e de influências árabes traduzem o olhar contemporâneo de Donatella Versace. A paleta de cores faz referência ao deserto (e é pontuada por sketches do Atelier Versace). Um feature interessante é o bar de música ao vivo assinado pelo lendário produtor Quincy Jones.
Nunca foi tão irresistível revisitar Mônaco! Após anunciar novos espaços gastronômicos como o Coya e o Amazónico, a Monte-Carlo Société des Bains de Mer contou à LUXURY TRAVEL notícias fresquinhas: como as versões repaginadas de sua praia, hoje mais sustentável, e do antigo Maona, agora renascido. Veja o que mais o verão de Mônaco preparou para te receber!
MAONA: THE PLACE TO BE AT NIGHT
Ressurge, em junho, um clássico de Mônaco! O “cabaret ao ar livre” com vistas para o Mediterrâneo tem tudo para ser o próximo hotspot da Côte D’Azur. A influência vintage dos anos 1960 e 70 (e sua glamourosa memória festiva) vem desde o nome: “Ma” de Maria Callas e “Ona” de Aristotle Onassis, as personalidades por trás do Maona original. O novo, ao lado do Monte-Carlo Beach Club, terá trilha sonora de old classics a sets de DJ e, à mesa, receitas de família – para acompanhar vermutes raros!
CLUB DE LA VIGIE: TARDES DE FESTA
La Pointe de la Vigie se transformará em um clube nos períodos da tarde! Em ambiente elegante e efervescente, cercado de natureza, curta a sensação de um beach club –com culinária mediterrânica e os entardeceres mais fantásticos da Riviera. O novo espaço irá revelar o segredo mais bem guardado de Monte-Carlo Beach desde 1952: cinco bangalôs escondidos entre os pinheiros que podem ser fechados para casais ou grupos de amigos. O acesso será por barco. Exclusividade total!
Curta as tardes mais quentes na icônica praia de seixos, agora remodelada visando o cuidado com a biodiversidade (e respeitando o estilo original dos anos 1920, quando foi inaugurada). O projeto incluiu ninhos para pássaros na floresta de pinheiros próxima (e protegida) e dique com recife para favorecer a vida marinha, além de ter eliminado toda a mobília feita de plástico. As cabanas privativas, assim como as seabeds e a estação esportiva, continuam lá – agora com uma seleção de equipamentos carbon free, como paddle board e caiaque. Mais charme, mais sustentabilidade!
Riviera Maya | México
Com reabertura prevista para este mês de maio, o Maroma foi repaginado. Além de dez novas suítes à beira-mar e novo design das piscinas (que agora têm ladrilho de pedra vulcânica feito à mão), o hotel lança o primeiro spa Guerlain da América Latina. Experimente rituais terapêuticos inspirados na força da natureza e em práticas ancestrais. Perfeitos para ressincronizar corpo, mente e alma!
Rio de Janeiro (RJ) | Brasil
Acena trendy do Rio ganhou reforço com o recém-inaugurado Tropìk, beach club de estilo mediterrâneo do Fairmont, hotel aberto em 2019 em pleno Posto 6. Seu espaço ao ar livre na orla de Copacabana é um charme, ótimo para drinks à beira-mar! Já o restaurante Marine Restô traz um novo menu de pratos inventivos. Projetado por Patrícia Anastassiadis, o design de todo o hotel é inspirado pelo Rio dos anos 1950.
Maroma, a Belmond Hotel
Fairmont Rio de Janeiro Copacabana
FOTOS: © FAIRMONT RIO DE JANEIRO COPACABANA
Jerusalém | Israel
Acordar no coração de Jerusalém, com vistas para a Torre de David e as históricas muralhas, é um privilégio. Dos quartos, do restaurante ou da piscina outdoor aquecida, veja Israel de um jeito único. Clássico, o hotel exibe estilo by Piero Lissoni e pinturas vintage da cidade. Conte ainda com spa de 500 m² e espaços excelentes para celebrações.
Que tal um Bar ou Bat Mitzvah sob medida? As novidades do hotel são o Kids
Club Funland, com 100 m² para as crianças brincarem, e o restaurante Varanda.
A nova criação do chef Kfir Misnikov tem foco nas carnes e nos pratos partilhados e fica no terraço, que tem a impactante arquitetura antiga da cidade como background
Ano passado, Lisboa assistiu à inauguração de um museu que trouxe à luz os tesouros dos monarcas portugueses, reunidos e postos em exibição pela primeira vez na história!
OMuseu do Tesouro Real festeja um acervo de quase mil peças, contendo joias cravejadas, prataria religiosa e até uma pepita de ouro vinda do Brasil (e que pesa mais de 20 quilos).
Tamanha coleção de preciosidades fica muito bem protegida dentro de uma das maiores caixasfortes do mundo, com seus 40 metros de comprimento e 10 metros de altura, abrigada na novíssima ala oeste do Palácio da Ajuda – uma obra que levou 226 anos para ser concluída. Destacamos alguns dos highlights da coleção para você saber o que vai encontrar em sua próxima viagem à cidade.
MITRA
Roma, Itália – Segunda metade do séc. 18
Mitra (item de vestuário usado por papas, cardeais e bispos) de seda, vidro e metais prateados e dourados.
COROA E MANTO DE D. JOÃO VI
Rio de Janeiro, Brasil – 1817
Peças compostas de seda, ouro e prata e utilizadas quando D. João VI foi aclamado rei do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarve.
COLAR EM OURO E DIAMANTES
Lisboa, Portugal – 1865
Peça confeccionada em ouro e diamantes por Estêvão de Souza.
PRESILHA DE OMBRO/CHAPÉU
Portugal – Séc. 18
Presilha incrustrada com diamantes, rubi e espinela vermelha.
DOBRA DE 24 ESCUDOS
Lisboa, Portugal – 1731 Moeda de ouro de 5,5 centímetros de diâmetro retratando D. João V.
ROSA DE OURO
Roma, Itália – 1842
Presente à D. Maria II dado pelo Papa Gregório XVI que representava seu desejo de Portugal ser um símbolo de prosperidade e florescimento do Catolicismo.
Miami | EUA
Após passar por uma renovação, o Acqualina ficou ainda mais elegante. Nesse refresh, o lobby ganhou design contemporâneo, combinando mobília Fendi Casa a elementos de várias partes do mundo, como mármore brasileiro e tapetes feitos à mão no Nepal. As acomodações, espaçosas e com vista para o Atlântico, também foram repaginadas com móveis customizados na Itália e na Espanha — detalhes que elevaram a hospedagem neste icônico hotel de Miami. O resort é o único “pé na areia” de luxo de Miami, e você também pode relaxar ao sol na nova piscina exclusiva para adultos, deitado nas espreguiçadeiras (ou nas cabanas privativas), aproveitando uma seleção de crudités e coquetéis servida por um pool butler. Mas o novo destaque gastronômico fica mesmo para o grego Avra Miami, inaugurado no The Estates at Acqualina e conectado ao resort por uma sky bridge. As crianças também irão curtir: até o kids club tem um novo programa de atividades. Hora de revisitar!
Frequentado por Hemingway e Sartre, o clássico café Les Deux Magots de Paris terá uma filial em São Paulo, prevista para maio.
O endereço escolhido foi a Rua Colômbia, no Jardim Paulista.
No mesmo mês, deve chegar à capital outro favorito parisiense:
o restaurante L’Avenue, que ampliará os spots gastronômicos do Shopping Cidade Jardim.
A contratação de chefs estrelados para assinar refeições de private jets é parte de um fenômeno maior que tem levado a alta gastronomia a altas altitudes –tendo sido a união entre a VistaJet e o chef Nobu Matsuhisa a mais cintilante dessas parcerias. A Cathay Pacific está a bordo da tendência servindo criações do estrelado Michelin Dudell’s na primeira classe e na executiva em voos com saída de Hong Kong (e a gente acha que também vale contar que o carrinho de sorvetes da executiva da United Airlines está de volta). E para acompanhar, vinho ou champagne? Quem prefere vinho vai gostar de saber que agora existe a neozelandesa Invivo Air, lançada com a divertida proposta de uma degustação em pleno ar, em parceria com o Hilton Queenstown Resort & Spa. Já para borbulhas entre as estrelas, o voo é com a Emirates Airlines, a única autorizada a servir Moët & Chandons, Veuve Clicquots e Dom Pérignons.
Os dez restaurantes que representam o nosso país na 10ª edição da lista – para ir ticando um a um.
4º LUGAR A CASA DO PORCO São Paulo, SP
De torresmo com goiabada a sushi de papada, surpreende com pratos à base de suínos.
12º LUGAR OTEQUE
Rio de Janeiro, RJ Frutos do mar encabeçam o menu do chef Alberto Landgraf (que vai abrir um endereço em Londres, o Bossa!).
14º LUGAR EVVAI São Paulo, SP Celebra o intercâmbio cultural dos imigrantes italianos.
20º LUGAR LASAI
Rio de Janeiro, RJ Gastronomia leve e criativa com ingredientes orgânicos.
21º LUGAR MANÍ São Paulo, SP Já são clássicos os sabores nacionais contemporâneos by Helena Rizzo e Willem Vandeven.
27º LUGAR METZI São Paulo, SP
Mistura receitas mexicanas com ingredientes brasileiros.
33º LUGAR D.O.M. São Paulo, SP
A haute cuisine vanguardista de Alex Atala merece ser sempre festejada.
35º LUGAR CHARCO São Paulo, SP Enfoca produtos e técnicas vindos do sul do Brasil.
39º LUGAR NELITA São Paulo, SP
Um time 100% feminino cuida do competente menu italiano.
46º LUGAR MANU Curitiba, PR Manu Buffara foi também eleita a melhor chef mulher da América Latina.
Acaba de receber duas estrelas do Guia Michelin o novo restaurante de Alex Dilling, focado em culinária francesa. Isso porque neste que é um dos hotéis mais posh de Londres a gastronomia nunca decepciona! Quem está por trás da experiência Cakes & Bubbles é o célebre Albert Adrià, que propõe um menu de doces e champagne, e vale também o chá da tarde no histórico Grill Room, point favorito de Oscar Wilde.
Novidades gastronômicas estão a caminho neste hotel elevado acima do Bósforo e incorporado ao Zorlu Center, shopping high-end de Istambul. Todo o conceito gourmet está sendo redesenhado (mas já podemos te contar que o High Tea do Lavinia permanece – imperdíveis as baklavas!). Considere hospedar-se nas amplas Residences, com vista panorâmica. E conte com o lendário serviço Raffles.
Amamos novidades culinárias – e o Atlantis The Palm está repleto delas! O vibrante En Fuego abriu no fim de 2022 e apresenta sabores latino-americanos e música ao vivo. Já neste ano, o Nobu foi realocado para o 22º andar e ganhou um amplo terraço. E o premiado chef Björn Frantzén inaugura seu Studio ainda em 2023, trazendo destaques da gastronomia nórdica. Quer mais? Fácil: o recém-renovado Imperial Club garante light snacks ao longo do dia, chá da tarde, happy hour... O hóspede dessa categoria também tem direito a concierge dedicado, check-in privativo e acesso exclusivo a um beach club perfeito para bebericar drinks ao pôr do sol. Add some luxury !
Em 2022, o hotel revelou as penthouses Anglada e Salamanca: suas incríveis Signature Houses têm terraços (entre os maiores da Europa!) e vista panorâmica de Madri. A novidade é só mais um ótimo motivo para conhecer os sabores da Cantábria trazidos por Jesús Sánchez ao restaurante Amós e o menu espanhol clássico do Las Brasas de Castellana (reserve a Cave!). Já o bar Tarde.O é perfeito para curtir a noite pós-jantar com drinks e beats do DJ.
Vire um expert do gim com degustações sediadas no Gin Bar, que abriga a maior coleção da bebida em Londres: 500 tipos de gim viram mais de 10 mil variedades de gim tônica e outros coquetéis! Nesse edifício da Belle Époque – cujas acomodações passaram por um recente e elegante refresh
você encontra também a Pie Room, para ver a equipe preparando as clássicas tortas britânicas artesanalmente; à noite, vira uma sala de jantar privativa.
Com o horizonte azul do Atlântico bem à frente, o St. Regis Bal Harbour é o endereço certo. Gourmands adoram as opções gastronômicas, como o Atlantikós, que evoca a Grécia com seus pratos mediterrânicos, e o La Gourmandise, de culinária francesa combinada a ocean views. O novo Bloody Mary Brunch é imperdível! (Outra novidade bacana é que o spa renovou seu menu de tratamentos durante as comemorações de dez anos do hotel – só aqui você pode experimentar o 24K Gold Wrap).
QUESTÃO DE GOSTO: Com passagem pela cozinha do Bellagio, em Las Vegas, Adrian Colameco agora é o chef executivo responsável por elevar os conceitos gastronômicos do resort. Mais criatividade e inovação!
Santiago | Chile
Moderno e com vista para os Andes nevados, W Santiago honra o típico visual cool da rede. O design, que leva o nome dos premiados Tony Chi e Sergio Echeverria, mistura elementos clássicos e contemporâneos – como obras do artista chileno Marcial Ossio.
QUESTÃO DE GOSTO: Sabores peruanos, técnicas japonesas e ingredientes chilenos? No restaurante Karai (prove o Ice Matcha & Yuzu, do chef Sebastián Araya). Street food e coquetéis non-stop? O badalado night brunch, servido às sextas-feiras no NoSo!
Santiago | Chile
Envolvida por uma cúpula de vidro no rooftop, a piscina indoor dá acesso ao terraço – contemple Santiago a partir dele; a visão é maravilhosa. O compromisso do hotel com a sustentabilidade também é digno de nota: compostagem e uso consciente da água fazem parte de práticas eco-friendly
QUESTÃO DE GOSTO: O restaurante Estró tem como conceitos a “nova cozinha chilena” e o farm-to-table. Destaca-se também o menu inteiramente dedicado ao pisco no Ritz-Carlton Bar (anote: há jazz ao vivo nas sextas-feiras).
Los Angeles | Estados Unidos
Com localização privilegiada e atmosfera totalmente californiana, The Maybourne Beverly Hills é sinônimo também de ótima gastronomia. The Maybourne Café é uma opção leve e casual; recomendamos uma das mesas do charmoso pátio externo. Ali acontecem noites de música ao vivo, uma vez ao mês. Mas a grande novidade do ano é a chegada de um ilustre restaurante nova-iorquino ao hotel: o Dante Beverly Hills vai combinar vistas panorâmicas – incluindo para as colinas de Hollywood – a partir do terraço, carta de drinks premiados e um menu baseado nas culinárias italiana e mediterrânica. O Negroni Bianco e o icônico Dante Martini terão presença marcada!
Além do ski e da neve, a Suíça é também celebrada pela gastronomia! Para uma viagem com estrelas Michelin, receitas que ganharam o mundo e vinhos dificilmente encontrados fora do país...
O clássico dos clássicos! Existe forma melhor de terminar seu dia de ski que com uma fondue borbulhante? Uma das versões prediletas dessa tradição de inverno é a moitié-moitié, mistura meio a meio dos queijos Gruyère AOP e Vacherin Fribourgeois AOP. A fondue ganha contornos de haute cuisine na companhia de trufas e champagne – prove no Chalet Ruinart, do Kempinski Palace Engelberg, bem no centro do país. A raclette também faz sucesso. Seu personal chef irá prepará-la numa área reservada dos Alpes após um voo de helicóptero, que tal? O hotel Bürgenstock, junto ao Lago Lucerna, organiza! (Uma vez por lá, não perca a visita a uma das mais antigas pontes de madeira cobertas da Europa). Na vila alpina de Verbier, com vista para o Matterhorn e o Mont Blanc, a proposta é visitar as queijarias para degustações e criar seu próprio queijo.
Cultivando mais de 200 tipos de uvas, sendo 40 antigas raridades nativas, a Suíça produz cerca de 148 milhões de garrafas por ano, e menos de 2% segue para exportação. Wine lovers não podem deixar de conhecer a charmosa região de Lavaux e seus vinhedos em terraço, Patrimônio Mundial da UNESCO. As encostas, situadas entre picos nevados e as margens do Lago Léman, são cobertas pelas vinhas cultivadas por gerações de famílias locais. Para ir de bicicleta, na companhia de um guia privativo e parando para degustações.
De estrela em estrela Michelin, os 138 restaurantes premiados refletem a aptidão nacional para a alta gastronomia. Dos quatro com a máxima condecoração, tenha uma vivência behind-the-scenes no Restaurant de l’Hôtel de Ville, em Crissie. Após conversar com você, o chef Franck Giovannini irá preparar um menu on the spot – enquanto isso, assista a todo o processo de criação até a hora de ser servido. Os outros três triplamente estrelados são o Cheval Blanc by Peter Knogl, em Basel; o Schloss Schauenstein, em Fürstenau; e o Memories, em Bad Ragaz. Os dois últimos foram premiados por suas ações sustentáveis!
O novo trem panorâmico GoldenPass Express conecta Montreux a Interlaken, passando por cenários que vão de pastos verdes a montanhas cobertas pela neve. Aprecie a paisagem saboreando caviar Oona nº 103, blinis e taça de Duval Leroy Brut na classe Prestige, com assentos rotativos aquecidos.
Aclássica arquitetura alpina unida à elegância do design asiático. No coração das montanhas suíças, The Chedi encanta com as vistas para a aldeia de Andermatt e a montanha Gemsstock a partir de seus espaçosos quartos. Um convite às aventuras de ski durante o inverno – ou de bike no verão! O spa restaura as energias com sauna finlandesa, hammam e terapias do Oriente, além de piscina outdoor climatizada (tem indoor também, de 35 metros).
QUESTÃO DE GOSTO: Uma estrela Michelin e 17 pontos GaultMillau revelam a excelência do menu kaiseki no The Japanese Restaurant – a seleção de 110 saquês é a mais extensa da Suíça. Não perca também a Cheese Cellar do The Restaurant, uma torre envidraçada de cinco metros de altura que guarda mais de 40 tipos de queijo, regionais e internacionais, para experimentar.
Genebra | Suíça
Os quartos e suítes, espaçosos e repletos de luz natural, passaram por uma renovação inspirada na natureza. Suas vistas para o Rio Ródano são imbatíveis! E o restaurante SACHI foi inaugurado – para uma refeição omakase moderna com charmoso jardim zen. O hotel pode organizar um tour à cidade medieval de Gruyères para você visitar fábricas de queijo e chocolate!
Vals | Suíça
Experiências gourmet em meio às montanhas! Você pode “estagiar” com Mitja Birlo, chef suíço do ano pela Gault&Millau em 2022, durante uma nova sessão de chef’s table acompanhada do raro champagne Cristal. Mais exclusividade: seu helicóptero para numa geleira remota para um brinde; depois, os fantásticos banhos termais são fechados só para você.
Mandarin Oriental, Geneva
Dando atenção especial à arte produzida nos nossos tempos, a Pina Contemporânea estreou em São Paulo com exposição da sul-coreana Haegue Yang e vistas para o Parque da Luz. A abertura do edifício fez o complexo da Pinacoteca (que inclui, também, a Pinacoteca original e a Pina Luz) ser reconhecido como o segundo maior museu da América Latina. Já está na sua lista?
• Londres | Inglaterra
O antigo V&A Museum of Childhood de Londres está sendo totalmente repaginado para dar lugar ao Young V&A – uma versão mais lúdica do museu. O espaço será movido pela força da curiosidade, tendo zonas sensoriais, palco performático e estúdio de design para estimular as atividades multigeracionais e o aprendizado dos pequenos. Abre no dia 1º de julho, a tempo das férias de verão.
Desde o dia 1º de maio, drones contam a antiga lenda do povo Mala – ancestrais dos aborígenes – em um show de luzes, som e coreografia com o Uluru ao fundo. O Ayers Rock Resort vai organizar essa experiência noturna no deserto, que também terá narração na língua Pitjantjatjara. Já em Sydney, foi aberto o Sydney Modern Project – Art Gallery of New South Wales: logo na entrada depare-se com arte aborígene (o museu guarda uma das maiores coleções dos povos originários do país). O projeto de 344 milhões de dólares australianos é assinado por Kazuyo Sejima e Ryue Nishizawa, arquitetos do escritório SANAA e vencedores do Pritzker. Já é considerado o desenvolvimento cultural mais significativo da cidade desde a Opera House!
O último 8 de abril marcou os 50 anos da morte de um gênio da arte: Pablo Picasso. A data não poderia passar em branco, e uma programação de 50 exposições e eventos, na Europa e na América do Norte, está em curso para celebrar o legado do cubista. Confira algumas das exposições programadas para a Espanha, sua terra natal:
08/05 A 09/09
PICASSO ESCULTOR. MATERIA Y CUERPO
Museo Picasso – Málaga
Seleção de esculturas criadas pelo espanhol.
13/06 A 17/09
PICASSO Y EL GRECO Museo del Prado – Madri
Expõe telas de Picasso junto às de El Greco.
21/06 A 01/10
LAS EDADES DE PABLO
Museo Casa Natal Picasso – Málaga
Passeio cronológico pela obra do artista, baseado nas etapas de sua vida.
04/10/23 A 14/01/24
PICASSO. LO SAGRADO Y LO PROFANO
Thyssen-Bornemisza – Madri
Estuda a originalidade com a qual Picasso fez novas interpretações da história.
19/10/23 A 25/02/24
MIRÓ-PICASSO
Museo Picasso + Fundació Joan Miró – Barcelona
Debruçada sobre as relações de Picasso e Miró com a cidade de Barcelona.
14/11/23 A 04/03/24
PICASSO 1906. LA GRAN TRANSFORMACIÓN
Reina Sofía – Madri
Uma perspectiva contemporânea da obra de Picasso a partir de 1906.
Ao volante, vá de encontro a um patchwork de natureza e cultura entre o Mediterrâneo e os Pirineus. Para trás, ficam as torres da Sagrada Família. Adiante: mares, montanhas, vilarejos e cidades – em um percurso de mais de 2 mil quilômetros e 13 dias. Destacamos os pontos de parada perfeitos para els amants de l’art!
O Santuari de la Mare de Déu guarda “ecos” da Sagrada Família; o trabalho é de Josep Maria Jujol, discípulo de Gaudí.
O legado românico da região vem da família Erills, que contratou mestres artesãos para erguer oito igrejas e uma capela.
Vale a visita ao claustro da catedral romanesca de Santa María.
HORTA DE SAN JOAN
Picasso declarou: “Tudo o que sei, aprendi na Horta.”
LLEIDA
Não deixe de ver as ruínas do castelo medieval, antes uma fortaleza erguida pelos árabes.
MONTFERRI
TARRAGONA
A cidade foi o assentamento romano mais antigo da Península Ibérica – um Patrimônio UNESCO cheio de ruínas arqueológicas, como o anfiteatro do século 2.
Picasso chegou a Gósol para passar a primavera de 1906; dizem que, em três meses, ele fez mais de cem rascunhos – o começo da sua fase cubista. Uma reprodução de seu diário de viagem está exposta no Centro Picasso de Gósol.
Destacam-se a Catedral e as casas às margens do Rio Onyar.
O berço de Salvador Dalí! O artista passava horas sentado nos cafés da Rambla, desenhando; em um deles, escreveu o roteiro de “Um Cão Andaluz” com seu amigo Luís Buñuel. Passeie pela casa onde viveu e pelo Teatro-Museu Dalí: paredes cor-de-rosa encimadas por ovos gigantes. Surrealismo at its finest!
BARCELONA
Para andar nos passos de Picasso, passe pelo bar-restaurante Els Quatre Gats (onde o artista fez sua primeira exposição solo) e pela Carrer Avinyó (que o inspirou a pintar a tela “Les Demoiselles d’Avignon”) no caminho à visita ao Museu Picasso. Para ficar, considere o Mandarin Oriental –perto da Casa Batlló e da La Pedrera, criações em que Gaudí imprimiu sua genialidade.
Imperdível assistir à arrebatadora apresentação do Escolania, um dos mais antigos corais de meninos da Europa, quando eles entoam o Virolai no Mosteiro Beneditino da cidade.
Numa reverência às suas raízes, a Montblanc quer te inspirar com algumas das mais incríveis bibliotecas do planeta.
Símbolos de descoberta e conhecimento, elas compartilham com a marca o universo das palavras – capazes de imortalizar emoções no papel e transportar a novos mundos!
BIBLIOTECA BODLEIANA
Oxford, Inglaterra
Fãs de Harry Potter
caminham por cenários de Hogwarts, inclusive a enfermaria (onde ele tantas vezes foi parar!).
BIBLIOTECA PÚBLICA DE STUTTGART
Stuttgart, Alemanha
De estética branca, clean e contemporânea, foi erguida em forma de cubo para ser o centro de um novo distrito.
BIBLIOTECA DA ABADIA DE ADMONT
Admont, Áustria
Fundada em 1074 (!) por monges beneditinos, a abadia afirma abrigar a maior biblioteca monástica do mundo.
BIBLIOTECA DO MOSTEIRO DE EL ESCORIAL
San Lorenzo de El Escorial, Espanha
Este Patrimônio UNESCO guarda cerca de 45 mil preciosidades dos séculos 15 e 16.
REAL GABINETE PORTUGUÊS DE LEITURA
Rio de Janeiro (RJ), Brasil Uma edição de “Os Lusíadas” (1572) que pertenceu à Companhia de Jesus está entre os 350 mil volumes. O espaço é lindo – e é nosso!
BIBLIOTECA DE ALEXANDRIA
Alexandria, Egito Faz referência à lendária biblioteca do séc. 3 a.C., arrasada após um controverso incêndio nos tempos de Júlio César.
BIBLIOTECA PÚBLICA DE TAIPEI BEITOU
Taipei, Taiwan
Painéis solares para gerar eletricidade e sistema de captação da água da chuva são elementos eco-friendly
BIBLIOTECA CENTRAL DE SEATTLE
Seattle, Estados Unidos A aparência futurista, envolta por uma rede de aço e vidro, foi concebida por Rem Koolhaas e Joshua Prince-Ramus.
BIBLIOTECA DE TIANJIN
Tianjin, China
Estantes onduladas não apenas expõem os livros; elas também criam escadas e assentos de leitura.
BIBLIOTECA PÚBLICA DE NOVA YORK
Nova York, Estados Unidos Um endereço clássico de Manhattan, com seus icônicos leões de pedra “recebendo” os visitantes.
+ DICA DE COMPRA: ALÇAS TRIANGULARES REMETEM A FRASCOS DE TINTA DO ARQUIVO MONTBLANC. ABAS EVOCAM A ABERTURA DE UM ENVELOPE. A CULTURA DA ESCRITA ESTÁ IMPRESSA NA NOVA COLEÇÃO CUSTOMIZÁVEL DE BOLSAS E ACESSÓRIOS DE COURO MONTBLANC SARTORIAL COLLECTION. UM ESPERTO SISTEMA MODULAR UNE PEÇAS MENORES A BOLSAS MAIORES AS YOU WISH
Amsterdam | Holanda
Oponto de encontro da art noveau e do movimento contemporâneo! De arquitetura do século 19, o hotel – que já foi uma escola de música – abriga obras cheias de estilo como a estátua de miffy, escultura de Raphaël Hermans inspirada pela personagem do ilustrador Dick Bruna, e a já célebre instalação Stradivarius, by Piero Lissoni, com violinos pendentes do teto. A gastronomia é destacada pela luz natural que penetra o teto de vidro da Brasserie and Lounge. ▴
Buenos Aires | Argentina
Para celebrar arte e gastronomia! O intimista El Cabaret, inspirado pelos clubs de 1920, recebe um dos melhores shows de tango do país – imperdível (re)ver o hipnotizante Rojo Tango! Vale saber que o Bistro Sur está com uma nova experiência by Pedro Picciau: pratos autorais e sabores da alta culinária ítalo-sardenha: para jantar cercado por cabeças de unicórnios, e encerrar com um drink na The Library Lounge, rodeado, desta vez, por livros antigos ▾
Os arquitetos Moshe Safdie e Piero Lissoni criaram um mood minimalista a partir de influências da própria cidade. As fundações do hotel remetem aos tempos otomanos, e o bairro onde ele está, construído no século 19 ao lado do Portão de Jaffa e fora dos muros da Cidade Velha, é como uma ponte que liga a Jerusalém Antiga à Nova Jerusalém. Um interessante detalhe do hotel é o uso da Pedra de Jerusalém, visando o respeito à arquitetura local. No foyer, com exposições temporárias, a arte também se faz presente. Dica para um ótimo fim de dia: deixar-se ser cuidado no spa Akasha e, depois, admirar a vista a partir do restaurante kosher Rooftop!
Por Bianca Piragibe
Com 5 mil anos de cultura, o “País do Meio”, seu nome em mandarim, proporciona um tempo e um espaço diferentes. No tempo, você vive experiências que avançam e retrocedem por milênios. No espaço, tudo se embaralha – em labirintos de antigos bairros e reflexos de arranha-céus. Deixe suas portas se abrirem e percase por suas duas principais cidades!
O complexo de templos e edifícios com quase dez mil cômodos foi a residência da família imperial entre os séculos 15 e 20. Obra de um milhão de trabalhadores e 100 mil artesãos, que esculpiram estátuas douradas de leões, telhas brilhantes e intrincadas, colunas de mármore branco escavadas com figuras de dragões... Um historiador local te conduzirá por aposentos das realezas Ming e Qing, ainda com mobílias e objetos de época. Imperdível.
Os tradicionais bairros estão em todo o país, mas recomendamos a experiência na chegada: é o jeito mais autêntico de sentir a atmosfera chinesa! Os estreitos labirintos de vielas e casas centenárias revelam pátios, templos, moradores jogando mahjong ou cozinhando. O espaço privado e o público se confundem a cada passo. Com um guia, você visita de casas particulares às boutiques de designers locais do hoje modernizado Hutong Wudaoying.
A Trupe Acrobática de Shanghai é guardiã de uma belíssima arte. Séculos antes do Cirque du Soleil, os chineses já apostavam em espetáculos repletos de cor e na virtuosidade dos artistas (treinados desde a infância). As atrações são old school, mas impressionam. Meia dúzia de equilibristas sobre uma bicicleta, contorcionistas equilibrando taças do topo da cabeça à ponta do pé. Para deixar-se impactar – e levar as crianças junto.
Foi em julho do ano de 2021 que o hypadíssimo arquiteto Jean Nouvel revelou sua obra de arte. Na área mais moderna da cidade e seu mais novo landmark, o edifício junto ao Rio Huangpu mescla granito e vidro e brinca com os ângulos. Dentro, exposições locais e internacionais ocupam o espaço de pé direito excepcionalmente alto.
Previsto para março de 2020, ele precisou adiar a abertura por meses, mas não ficou parado. Antenado, lançou um museu virtual, com exposições on-line 3D. De espírito millennial e focado em arte contemporânea, pouco depois de abrir, em 30 de maio de 2020, foi premiado como “Novo destino cultural da Ásia e do Pacífico” pelo LCDA, o “Oscar dos museus”.
A filial desse museu presente em Beijing foi aberta em maio de 2021. A nova torre, cercada por um terraço com esculturas, propõe um diálogo internacional sobre a arte contemporânea. Vale pausa para almoço no novo New Wave by Da Vittorio. O italiano da estrelada família Cerea ocupa um espaço clean e repleto de luz natural.
ORosewood São Paulo integra o Cidade Matarazzo, enclave de edifícios do século 20 revitalizados próximo à Avenida Paulista. Projetado por Jean Nouvel e Philippe Starck, é como um museu de arte contemporânea brasileira: são 450 obras criadas por artistas e artesãos que celebram a rica história do nosso país. Azulejos pintados à mão por Sandra Cinto inspirados na fauna e flora nacionais, violões autografados por Caetano e Gil. Sua faceta gastronômica também se destaca: o hotspot da cena noturna paulistana Rabo di Galo é para curtir jazz e drinks – o design faz referência aos clubs dos anos 1930.
Highlights especialmente selecionados pelos hotéis Doyle Collection de Londrespara aproveitar as localizações excepcionais dos hotéis e curtir a cidade a pé!
▸ A Seamus Heaney Library, repleta de primeiras edições de livros e nomeada em honra ao Nobel da literatura, é um espaço para eventos intimista e de atmosfera cultural. 0 minutos a pé.
▸ Hit do circuito Broadway, o musical “Next to Normal” ficará em cartaz de 12 de agosto a 7 de outubro no teatro Donmar Warehouse, no West End. 5 minutos a pé.
▸ A partir de 4 de maio, o British Museum exibe tesouros que contemplam a relação entre luxo e poder no Oriente Médio e Sudeste Europeu durante os tempos antes de Cristo. 4 minutos a pé.
▸ Uma antiga igreja anglicana restaurada e transformada em templo da gastronomia! O inusitado Mercato Mayfair tem adega e opções de culinária mundial. 11 minutos a pé.
▸ Contemporâneas e inspiradas pelos trabalhos de artesãos, as mobílias desenhadas por Julian Chichester são marcantes – e uma delas está presente na Marylebone Suite. 0 minutos a pé.
▸ Caminhando pela Marylebone High Street, vale uma parada na Daunt Books, entre as livrarias mais charmosas e icônicas da cidade – seu prédio é da era eduardiana. 4 minutos a pé.
▸ A cultura coreana “furou a bolha” e causou enorme impacto na indústria do entretenimento: o V&A Museum examina a chamada K-wave até 25 de junho. 8 minutos a pé.
▸ O Royal Albert Hall recebe grandes nomes da música e das artes performáticas há 150 anos. Conheça o behind-the-scenes da casa em raro tour privativo e com acessos off-limits! 14 minutos a pé.
▸ Gin artesanal e coquetéis clássicos antes de sair para um espetáculo? The place to be é o K Bar, entre painéis de carvalho e couro e banquetas de veludo. 0 minutos a pé.
Éa vez dos festivais! Os shows voltaram e estão a todo vapor. Com um verdadeiro circuito de música boa para curtir ao vivo, este será um verão europeu como nenhum outro, e vamos te provar o porquê neste guia com alguns dos melhores festivais que estão para acontecer.
Por Bruno Spiguel
29 DE MAIO A 4 DE JUNHO
Barcelona, Espanha
Referência da vanguarda musical underground, expandiu-se para Portugal, Argentina e Brasil. Blur, Pet Shop Boys e Depeche Mode ancoram a edição, que também traz joias como Rosalía.
DESCUBRA
CAROLINE POLACHEK – meio Kate Bush, faz acenos à world music.
HEARTLAND
8 A 10 DE JUNHO Kværndrup, Dinamarca
O festival-boutique com Robbie Williams e Sting, nos jardins de um castelo do século 16, traz exibições de arte e rodas de discussão (Vivienne Westwood e Judith Butler já participaram).
DESCUBRA
Nascida no Irã, SEVDALIZA gosta de abordar a fragilidade humana.
9 A 18 DE JUNHO Londres, Inglaterra
A cada ano transmite as escolhas de um artista diferente. Patti Smith e David Bowie já desenharam a curadoria, desta vez por conta de Christine and the Queens.
DESCUBRA
A enigmática banda islandesa SIGUR RÓS se apresenta ao lado da Orquestra Contemporânea de Londres!
21 A 25 DE JUNHO
Pilton, Inglaterra
Nascido da contracultura, engloba atos circenses, teatro etc. Terá a honra de apresentar ELTON JOHN pela última vez no Reino Unido, na reta final de sua turnê préaposentadoria.
6 A 8 DE JULHO
O plural NOS Alive (que já teve áreas de fado e stand-up) é um jeito cool de curtir o verão ao lado da praia. Red Hot Chilli Peppers e Arctic Monkeys estão entre os fortíssimos headliners
21 A 23 E 28 A 30 DE JULHO
Boom, Bélgica
Já virou clássico e carrega uma experiência muito única, com cenografia impecável que surfa na onda da new age e da fantasia. Tiësto, STEVE ANGELLO e Vini Vici serão (alguns) destaques.
10 A 15 DE AGOSTO
Hajógyári-Sziget, Hungria
Mais de mil performances em 60 palcos! Billie Eilish, David Guetta, Imagine Dragons, Florence + the Machine... Ações de reciclagem in loco e culinária vegana dão uma pegada consciente.
23 A 27 DE AGOSTO
Paris, França
Os organizadores superaram expectativas no aniversário de 20 anos com potências como The Strokes, Placebo e Foals. Conta com versão mini só para crianças!
Está todo mundo falando da dupla WET LEG, eleita revelação rock pela crítica.
Em meio ao charme do bairro de Lourdes, encontra-se o spot perfeito para quando você quiser (re)visitar Inhotim. O hotel organiza sua ida ao incrível museu ao ar livre localizado em Brumadinho, uma referência em arte contemporânea. Na volta, pare no Bar Baretto para shows ao vivo de jazz e MPB.
Afachada conserva a arquitetura art déco original dos anos 1930 (o edifício tombado já foi sede do jornal A Tarde). No rooftop, aprecie uma série de eventos, como luaus e sessões de música, com a presença de consagrados artistas nacionais. Aproveite para conhecer o restaurante Fasano, que apresenta a gastronomia clássica italiana, além de menu especial com pratos que exaltam a culinária baiana.
Feliz aniversário, Copa! À beira-mar da Avenida Atlântica, o Copacabana Palace preparou uma programação exclusiva de arte, gastronomia e cultura ao longo de 2023, ano em que comemora seu centenário. Exposições e intervenções incríveis chegam ao hotel com a expansão do projeto MITICO – uma parceria da rede Belmond com a Galleria Continua que agora chega ao Brasil. Também faz parte da festa a programação do seu teatro, reaberto em 2021 após quase três décadas, e a revitalização da clássica fachada, que ganha nova iluminação. E, pela primeira vez, os eventos da Master Series, que traz renomados profissionais para cozinhar ao lado da equipe da casa, recebem chefs internacionais, como o peruano Virgilio Martinez (atual vencedor da lista 50 Best da América Latina). Em agosto, mês que marca o centenário oficial, será realizada uma festa cinematográfica para celebrar o legado desse ícone nacional à altura. #100doCopa
Os faraós deixaram ao mundo majestosos templos e monumentos que, erguidos em meio ao deserto, perseveram ao longo dos séculos. Pirâmides, estátuas gigantescas, hieróglifos, sarcófagos: testemunhe o eco de outros tempos em um imperdível cruzeiro pelo mítico Nilo. E que tal encerrar a viagem com um mergulho no Mar Vermelho?
Highlights
• Uma visita às pirâmides no platô de Gizé e sua enigmática guardiã, a Esfinge.
• Conhecer um dos mais importantes complexos arqueológicos do país: Abu Simbel, que remonta ao século 13 a.C.
• Navegar o Rio Nilo entre Luxor e Aswan parando para conhecer pontos icônicos como o Colosso de Mêmnon e o Vale dos Reis na companhia de guias especializados.
Hotéis
• 3 noites no Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza, no Cairo, com café da manhã
• 4 noites a bordo do The Oberoi Philae ou The Oberoi Zahra, em cruzeiro pelo Rio Nilo, com pensão completa
• 1 noite no Le Méridien Cairo Airport, no Cairo, com café da manhã
• 3 noites no Four Seasons Resort Sharm El Sheikh, em Sharm El Sheikh, com café da manhã
A partir de US$ 6.065,00*
*por adulto em acomodação dupla
Entre em contato com a PRIMETOUR
Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens
Imagens meramente ilustrativas. Valor para embarque entre 01/05/2023 e 30/09/2023 (não se aplica a todas as datas). Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.
Em 20 de março de 2023, o Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas (IPCC), órgão das Nações Unidas, confirmou o que há tempos temíamos: chegamos a um ponto em que o aumento do nível do mar já não é uma possibilidade, mas uma certeza. Sabe aqueles cenários apocalípticos em que as calotas polares derretem e o mar engole as belezas das Ilhas Maldivas e Seychelles, avança sobre a Península de Yucatán e Veneza, destrói o litoral de Santa Catarina? Cada vez mais se afasta do temor e se aproxima da realidade. Vemos dados desse tipo como um chamado para ação de todos nós, e para já. O que será que estamos aguardando para ouvirmos o clamor do planeta? Existem caminhos para o turismo de luxo fazer a sua parte?
Os órgãos internacionais? As nações? E você?
*PESQUISA VIRTUOSO (2022)
Sim, você. Aqui ao lado há um QR CODE que calcula sua pegada de carbono. A resposta vem na forma de “quantos planetas Terra precisariam existir se todos tivessem seu estilo de vida”. Gostaríamos de te convidar a fazer o teste antes de ler esta matéria (prepare-se para se assustar). Aceita o convite?... Fez o teste? Imaginamos que você também tenha pensado: “there is no Planet B! ” Então, agora que você tem essa informação em mãos, queremos seguir com uma reflexão. E também contar que foi a partir desse cálculo que nossa agência de turismo de luxo, PRIMETOUR, passou a compensar seu carbono plantando árvores, a plantar uma muda por viagem aérea internacional e a incentivar os clientes a neutralizarem suas férias.
Instigarmos uns aos outros a não fingirmos que está tudo em ordem, a não ignorarmos que podemos ser parte da solução e não do problema, é crucial. Outro dia eu voava British Airlines e pulou na minha tela de entretenimento a bordo o convite para compensar o carbono do meu voo. Custou pouquíssimo, compensei na mesma hora. Quantos de nós teria pensado nisso se a sugestão não fosse feita? Algumas companhias possibilitam compensação já na reserva, outras aceitam milhas, algumas vão além e doam junto, espelhando o valor que você doar. Não vê quem não quer, hoje em dia os alertas vêm de todos os lados. A Google vai lançar um novo recurso de aviso de ondas de calor. Isso seria feito se o caos climático não estivesse avançado?
Segundo o relatório do IPCC, somos mais de três bilhões de pessoas vivendo em locais de alta vulnerabilidade ao colapso climático, milhares de refugiados do clima já estão em deslocamento e metade da população do mundo sofre em algum nível com falta de água. Isso porque o efeito estufa aumentou nossas temperaturas em torno de 1,1 °C, comparando com os tempos pré-Revolução Industrial. O Acordo de Paris, de 2015, já avisava que não poderemos passar de 1,5 °C. Como fazer isso? Emitindo menos gases poluentes. Diminuindo as pegadas de carbono. Nós, as empresas, os governos. E ouvindo as populações locais. The Earthshot Prize, que celebra projetos dedicados ao meio ambiente, premiou em sua última edição o Queensland Indigenous Womens Ranger Network. Esse grupo australiano, composto por mulheres indígenas, usa desde conhecimentos que atravessam gerações até drones capazes de monitorar alterações nos corais para cuidar da Grande Barreira.
Uma das chaves está na diminuição do uso de combustível fóssil e na sua troca pela energia renovável – o caminho para isso é longo, o tempo é curto e a vontade política global tem sido pouca. Mas há boas notícias. Para ajudar os países menos desenvolvidos que são, muitas vezes, os menos responsáveis pela poluição e os mais afetados pelas suas consequências, houve um avanço na última conferência do clima da ONU, a COP27, ocorrida em Sharm El-Sheikh, no Egito. Pela primeira vez, em novembro de 2022, foi acordado um tipo de financiamento climático aos países mais afetados. Já na COP 15, conferência da ONU ocorrida um mês depois, em Montreal, importantes órgãos globais de turismo se aliaram com o objetivo de ajudar a reverter a perda da biodiversidade até 2030. A ideia é que o mercado do turismo enxergue a si mesmo como um guardião da Natureza.
Volunturismo can also be the key! Hotéis do Havaí – inclusive de luxo – dão noites grátis e outras vantagens a viajantes que fazem trabalho voluntário nas ilhas, como ajudar a limpar as praias, por exemplo, em uma união entre empresas e governo do país. O programa se chama mālama, que significa devolver. Alguns destinos turísticos caminham mesmo à frente. Na Escandinávia, Oslo deve se tornar este ano a primeira capital a ter transporte público all electric, enquanto Copenhague está empenhada em se tornar a primeira cidade carbono neutro, com ações coordenadas entre o público e o privado. O Centro de Turismo da Escócia foi o primeiro a decretar emergência climática. E as centenas de signatários da Glasgow Declaration, todos da área de turismo, comprometem-se a um futuro carbono zero até 2050.
Nas próximas páginas, você conhecerá algumas outras ações relevantes sendo tomadas em diferentes partes do planeta, além de novos hotéis incríveis com práticas responsáveis como gestão cuidadosa da água, regeneração de espécies e uso de materiais sustentáveis. Que é para a gente nunca se esquecer de que podemos colaborar com o planeta e a comunidade sem abrir mão da viagem, do conforto, da experiência. O que dá é para fazer tudo isso e, ao mesmo tempo, minimizar qualquer impacto negativo. Se importar. Se comprometer. E agir!
SUGESTÕES PARA VOCÊ QUE VIAJA :
• Devolver o crédito de carbono da sua viagem plantando árvores – a PRIMETOUR pode medir e compensar para você
• Eliminar o plástico single-use
• Escolher hotéis de práticas sustentáveis
• Ajudar as comunidades locais
• Também viajar para perto
• Optar por trens e bikes
• Dar preferência ao orgânico, local e sazonal
• Privilegiar a energia renovável à fóssil
• Doar (tempo ou dinheiro) a causas sérias
• Manter-se informado
• Reciclar, reutilizar, reduzir, repensar
Há novas unidades da sustentável rede 1 HOTEL pelo mundo. Ano passado abriu a de São Francisco (com Audi elétrico à disposição) e este ano a do Havaí, que já está sendo vista como um tipo de flagship da marca – o 1 Hotel Hanalei Bay tem entre seus destaques um charmoso jardim orgânico com árvores frutíferas no rooftop. Estão previstas para breve aberturas em outros destinos, entre eles: Elounda Hills (na Grécia), Londres, Cabo San Lucas, Melbourne, Paris e Copenhague.
Um forte do século 14 convertido em Six Senses: elementos de design eficiente, incluindo tanques de coleta de água da chuva e painéis solares, foram incorporados à histórica construção (há projeto de reflorestamento também). Destaque ao spa de 2.800 m², com programas de cura ayurvédica.
São apenas 15 tendas imersas na selva e integradas ao meio ambiente: um Four Seasons adults-only construído com o conceito de design biofílico! Feito com materiais de construção de baixo impacto, o resort instalou hidropainéis que utilizam a energia do sol para extrair água potável, limpa e livre de poluentes, do ar.
Entre o oceano e as montanhas, este oásis contemporâneo é 100% abastecido com energia solar. Técnicas inovadoras de construção também permitem o resfriamento sem a necessidade do ar-condicionado. Com 14 villas (há piscina privativa em todas!), hammam e restaurante al fresco para completar a experiência.
Kisawa ajuda a financiar o Centro de Estudos Científicos de Bazaruto, instituição sem fins lucrativos dedicada à pesquisa marinha e movida a energia solar. Os bangalôs, em meio à natureza intocada de Benguerra, têm piscina de borda infinita e praia particular. Vale fazer um tour para flagrar dugongos, primos ameaçados dos peixes-boi.
A VIRGIN ATLANTIC FARÁ O PRIMEIRO VOO TRANSATLÂNTICO NET-ZERO DA HISTÓRIA – ainda em 2023! O trecho entre Londres e Nova York será feito com combustível sustentável derivado de óleos residuais, o que reduz a emissão em 70%. O restante será compensado via créditos de carbono.
AIRBUS ANUNCIA NOVO MOTOR: MOVIDO A HIDROGÊNIO, que não emite dióxido de carbono, irá deixar suas aeronaves mais sustentáveis a partir de 2035.
E QUE TAL UM NOVO SPACEBALLOON, SÓ PARA
DUAS PESSOAS POR VEZ? Iwaya Giken, startup japonesa, quer te levar até a estratosfera para avistar a curvatura do planeta a bordo de um moderno “balão” alimentado por hélio reutilizável.
MOVIDOS A HIDROGÊNIO, TRENS FICAM
AINDA MAIS ECO-FRIENDLY! Alstom é a empresa por trás dessa inovação. Os trens Coradia iLint estrearam na Alemanha em 2022: movidos a hidrogênio, dispensam combustíveis fósseis e liberam apenas vapor e água condensada. Já o Train de Charlevoix percorrerá de Québec City a Baie-Saint-Paul, no Canadá, a partir de junho.
E, NOS CRUZEIROS, RESPONSABILIDADE
AMBIENTAL É A NOVA REGRA. Para ficar em um só exemplo, a nova Explora Journeys (mais sobre ela na p. 202) tem baixa emissão e baixo ruído –para poupar a vida marinha – e prevê para 2027 um grande avanço com células de hidrogênio, não poluentes.
YACHTS E CATAMARÃS TAMBÉM GANHAM
VERSÕES SUSTENTÁVEIS! Como o Eco 100 da Sunreef: autônomo, operando com energia solar e eólica; os yachts híbridos da Azimut, que devem cortar as emissões em 40%; e o catamarã com motor elétrico da Caracat.
Begin your journey with 650 hotels, resorts, and residences in 80 countries.
PreferredHotels.com
THE MARK New York, New York, USA
WYNN LAS VEGAS AND ENCORE Las Vegas, Nevada, USA
BOM PARA O VIAJANTE: A localização – na Rua Oscar Freire – já explica por que o Emiliano é um dos hotéis mais concorridos da cidade. Mas há outros motivos, claro, como a suíte Cubo (piscina climatizada, vistas para o skyline...) e a gastronomia do Restaurante Emiliano. Tradição dos finais de semana, a impecável experiência de brunch merece destaque, com espumante à vontade.
BOM PARA O VIAJANTE: Na cobertura, o mergulho na piscina é acompanhado pelo cenário de Copacabana. Ali também você pode almoçar enquanto aprecia a vista, com pratos leves e fresh – sendo o poke uma ótima escolha para os dias de calor. Prefira as suítes de frente para o mar e garanta o visual incrível da praia durante toda a hospedagem.
BOM PARA TODOS: Por dentro do movimento upcycling, o Emiliano transforma lençóis fora de uso em pijamas; parte do valor de venda é revertido para a organização Solar Meninos de Luz, que presta assistência a famílias carentes. Já as antigas toalhas de mesa dos restaurantes viram jogos americanos, numa parceria com a ONG Casa Santa Maria e a designer Lully Vianna, que também assina as bolsas feitas a partir de toalhas de praia e confeccionadas por artesãos.
BOM PARA O VIAJANTE: Velejar em catamarã e praticar snorkeling em um cenário de praias selvagens e águas transparentes... A elegante arquitetura mid-century se mescla a elementos indígenas e gastronomia farm-to-table, com rara coleção de rótulos de rum: não perca as degustações. Agora tudo melhor do que nunca, pois um novo voo possibilita voar até Tortola com uma só conexão!
BOM PARA TODOS: O resort é parceiro da Association of Reef Keepers (ARK), organização que cuida da vida marinha, mantendo projetos voltados à conservação de tartarugas e restauração de recifes. Também possui uma fazenda onde produtos orgânicos são cultivados para uso nos restaurantes.
BOM PARA O VIAJANTE: Com 90% das acomodações oferecendo vistas deslumbrantes para o oceano, Le Guanahani fica em uma península privativa, dentro da Réserve de Grand Cul-de-Sac. Tendo acesso a lagoa e ao mar, aposte em kitesurfe e passeios de caiaque para curtir os dias na ilha mais sofisticada do Caribe – que podem começar com uma energizante sessão privativa de yoga!
BOM PARA TODOS: Captação de água da chuva para manutenção da propriedade, replantio de vegetação e compensação de emissões de carbono estão entre as iniciativas sustentáveis. O Rosewood colabora para a preservação da reserva de Le Morne, habitat do raro cacto turco.
No extremo sul da península de Baja Califórnia, no México, onde o deserto encontra o cintilante Mar de Cortés, você encontrará Los Cabos. Delicie-se com o poder de cura do mergulho na natureza, com uma gastronomia premiada, os resorts luxuosos, as experiências de bem-estar exclusivas e aventuras personalizadas em terra e no mar, tudo com um serviço de primeira linha. Sinta-se relaxado e com as energias recarregadas com a beleza natural e a vibração do ambiente.
BOM PARA O VIAJANTE: Do passeio de caiaque duplo em casal às tardes em família no parque aquático (piscina de ondas, simulador de surfe...), o hotel aposta na hospedagem para todo tipo de férias (que tal um tour guiado de arte?). As noites terminam no Café Boulud, reconhecido em 2022 com o prêmio de excelência da Wine Spectator.
BOM PARA TODOS: Nada de plásticos single-use – ao chegar, você recebe uma garrafa reutilizável de aço inoxidável e decorada com aquarelas do artista Gaspard Le Marchant Tupper. E os amenities também são eco-friendly, com itens feitos de bambu e biodegradáveis. Você também pode “adotar” seu próprio fragmento de coral!
BOM PARA O VIAJANTE: Descansar nas únicas beach cabanas com plunge pools e Jacuzzis privativas no México é parte da experiência. Situado entre o deserto e o Golfo da Califórnia, este é o resort indicado para viagens a dois: românticos jantares “pé na areia”, cavalgadas, coquetéis com tequila ao pôr do sol, cruzeiros no novo yacht...
BOM PARA TODOS: Em respeito à natureza, Las Ventanas al Paraíso foi construído inteiramente à mão e sem uso de maquinário ou equipamentos pesados! Ingredientes como queijos, azeites e peixes fresquíssimos vêm das mãos de produtores e pescadores da região, e o resort também conta com seu próprio jardim de ervas orgânicas.
BOM PARA O VIAJANTE : De jantar à luz de velas na praia a cerimônia polinésia de casamento, passando por renovação de votos no topo de uma montanha: a aura romântica de Bora Bora foi incorporada às experiências a dois do St. Regis. “O” resort para receber celebrações tailor-made, ele tem charmosas villas overwater e spa em sua própria ilha privativa (que tal massagem com ouro 24k?).
BOM PARA TODOS: As iniciativas do programa Natura Ora dedicam-se também à proteção do meio ambiente (plantando corais) e à prática de consumo mais responsável. Ao buscar ingredientes culinários localmente, por exemplo, o resort apoia pequenos produtores e diminui sua pegada de carbono.
BOM PARA O VIAJANTE: Uma imersão memorável na natureza selvagem! Cada um dos quatro lodges Sabi Sabi possui uma temática – romântica (Little Bush Lodge), contemporânea (Bush Lodge), minimalista (Earth Lodge) ou inspirada nos safáris clássicos (Selati Camp). Para você presenciar os Big 5 correndo livremente, há possibilidade, inclusive, de excursões noturnas pela savana!
BOM PARA TODOS: Vários cuidados são tomados para proteger a fauna e a flora da reserva. Por exemplo: unidades de proteção anti-caça, limitação da quantidade de veículos e rigorosa “etiqueta ecológica”: evitando dirigir sobre certos tipos de solo para conservar a vegetação ou se aproximar de áreas com filhotes muito pequenos, protegendo o seu desenvolvimento.
Rua das Fiandeiras, 1000 Vila Olímpia São Paulo - SP
Printemps Haussmann
Localizada no coração de Paris, Printemps Haussmann é o melhor destino para Moda, Luxo, Beleza e Lifestyle, oferecendo as grandes marcas de luxo e serviços exclusivos, transformando o seu momento de compras em uma experiência inesquecível.
ESCANEIE E DESFRUTE DE SEUS BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS
PRINTEMPS HAUSSMANN - 64 boulevard Haussmann, 75009 Paris, France
PRINTEMPS HAUSSMANN
Aberta diariamente das 10h às 20h Aos domingos a partir das 11h www.printemps.com
BOM PARA O VIAJANTE: Quem conhece Paris sabe de cor o caminho à Printemps. Aberta em 1865, a primeira loja de departamentos do Rive Droite abriga mais de 3 mil grifes (como Chanel e Balmain) em charmosos prédios históricos.
BOM PARA TODOS: Moda vintage! A Printemps agora entrou na tendência da moda circular: para você adicionar aquele must-have ao guarda-roupa e dar nova vida a peças icônicas. Suba ao sétimo andar (reaberto após seis décadas!) para conhecer o Second Printemps: 650 m² de exclusiva curadoria de luxo focando artigos de estilo atemporal que datam das décadas de 1960 a 2010. E ainda tem uma exposição de raridades – incluindo um McQueen da coleção The Girl Who Lived in the Tree, de 2008 – e serviço de buy-back
Nada de planos que ficam no papel: desde seu ingresso no universo da sustentabilidade, em 2007, a rede Peninsula alcançou mais de 90% das metas estabelecidas. Só de horas doadas para trabalho comunitário foram 100 mil! O objetivo agora é eliminar o plástico de uso único até 2025. Na rede, é assim: hotéis icônicos compartilham uma mesma intenção de oferecer uma experiência de hospedagem ao mesmo tempo sofisticada e consciente. Com a visão de que sustentabilidade significa longevidade e o empenho em construir um futuro melhor, foram criadas – e implementadas! – ações dedicadas à proteção do meio ambiente e ao apoio à comunidade local. Conheça algumas!
Por Bruno Spiguel
Uma nova linha de amenities passou a integrar as acomodações da marca ao redor do mundo: produtos para banho livres de glúten, soja e químicos nocivos, com fragrâncias customizadas, criadas artesanalmente por perfumistas locais, que refletem a essência de cada destino. Suas embalagens são recicláveis e 99,9% plastic-free! Alternativas bioplásticas como amido de milho, trigo e madeira aparecem nas toucas, escovas de dente e lâminas de barbear.
A compaixão e o olhar humanizado podem transformar vidas. Por isso, THE PENINSULA SHANGHAI apoia The Library Project, cujas doações vão parar nas escolas rurais da China e permitem às crianças o acesso a livros e exames de vista, enquanto THE PENINSULA CHICAGO colabora com outras associações para levar suprimentos essenciais a idosos socialmente isolados, jovens LGBTQIA+ em situação vulnerável e pessoas vivendo na rua. A unidade também ajudou a proporcionar centenas de mamografias – a luta contra o câncer de mama se destaca também no Outubro Rosa do THE PENINSULA PARIS. Oportunidades de estudo e emprego a jovens de comunidades carentes e refugiados também se fazem presentes e, graças ao programa de alcance global Love of Community, viabilizado por meio de instituições de caridade e bancos alimentares, mais de 190 mil refeições foram doadas no auge da pandemia.
Recentemente, foi adotado um compromisso para a utilização de ovos de galinhas criadas ao ar livre, visando o bem-estar animal – a ação pretende alcançar 100% da rede até 2025. Além disso, na busca por produtos cada vez mais sustentáveis, The Peninsula dá preferência a fornecedores locais, fortalecendo empresas de pequeno ou médio porte e contribuindo para a redução da pegada de carbono gerada no transporte: 67% do chá, 80% do chocolate e 96% do café servidos nos hotéis vêm de fontes responsáveis. Um destaque é THE PENINSULA TOKYO, que trabalha com agricultores praticantes de métodos regenerativos do solo.
▸ The Peninsula Hong Kong: Caso exemplar de sustentabilidade
• Trata-se de um dos edifícios mais sustentáveis da rede, ao lado dos de CHICAGO, BEIJING e LONDRES (esse último ainda em construção).
• Solução criativa para diminuir o desperdício de alimentos? Transformar o óleo de cozinha usado em biodiesel e reaproveitar a borra de café para uso agrícola.
• As conchas de ostras, ameijoas e mexilhões servidos nos restaurantes são devolvidas ao mar e ajudam a revitalizar o ecossistema marinho e reduzir a erosão local.
• A parceria com a marca VOYA traz responsabilidade ecológica também ao spa: o ingrediente principal é o extrato de algas marinhas selvagens, colhidas de forma sustentável na costa oeste da Irlanda.
• Nesta unidade e no THE PENINSULA MANILA , as roupas de cama descartadas ganham nova vida na mão de parceiros dedicados à reciclagem têxtil – e viram roupões e simpáticos ursinhos. Um sucesso de upcycling!
Uma viagem que merece sair da sua bucket list e entrar para a (incrível!) experiência real
by Fernanda Gouvêa...Após uma hora e meia, a trilha se embrenha na selva. Nos últimos 15 minutos, o caminho pela mata fechada é aberto a facão! A adrenalina sobe pela antecipação do encontro – afinal, os animais não ficam “em exibição”, no meio de uma clareira, mas entre árvores e arbustos, fazendo, eles também, as suas trilhas. E quando você vê... lá estão: quatro para um lado, dois para o outro, espalhados, em movimento. Meta concluída, sonho realizado. Estar face a face com os raros primatas é daqueles momentos que ficam marcados para sempre. Os filhotes. Os majestosos machos de pelagem prateada nas costas. Passando tão, mas tão perto que, se você demora a perceber que precisa dar passagem, o guia corre e te afasta do caminho!
Não tem como fugir: o ponto alto de uma viagem a Ruanda será sempre semelhante ao parágrafo ao lado. Ver de perto alguns dos apenas 800 (!) gorilas-das-montanhas selvagens do mundo é o coração da vivência no país. E tão impactante que no primeiro momento até desnorteia, de tanta excitação, informação, beleza! Ver como descascam o alimento, tão inteligentes. Os menorzinhos dando cambalhotas e subindo no bambu, que enverga com o peso e balança. Para quem vive na cidade e trabalha no computador, a ligação com a natureza recarrega as energias de uma maneira incomparável. Porque é uma interação real, você não “apertou o play”, e sim está vendo uma família de gorilas viver a sua vida. E você ali. Presente. É mesmo enriquecedor.
O trabalho desenvolvido em Ruanda é seríssimo. Vivem ali 13 famílias de gorilas, catalogadas e rastreadas. E como o rastreio é feito? In loco. Para saber onde levar os visitantes, há sempre dois trakkers os acompanhando. Sim, eles dormem com os gorilas – a alguma distância, claro! A cada trekking, vão 4 ou 5 rangers, mais os porters. Eles não apenas ajudam ao carregar as mochilas dos turistas (que precisam de mãos livres para segurar o cajado de caminhada e tirar fotos), mas também tornam o passeio acessível a pessoas com deficiência, que podem ser transportadas pela trilha mais curta. Cada família só pode ser visitada uma vez ao dia, durante uma hora, e por oito turistas apenas, para não os estressar. É esse cuidado que justifica o valor da taxa cobrada pelo trekking (US$ 1.500 por pessoa, por dia). A renda, além de ajudar na conservação, reverte em estudos sobre a espécie – e faz girar a roda do turismo, relevante na economia local e nas vagas de trabalho. É um investimento, sim, porque é um privilégio.
DICAS DO RANGER:
• Se o gorila vier na sua direção ou demonstrar agitação, não olhe nos olhos, abaixe a cabeça e se curve, em sinal de submissão.
• Use máscara o tempo todo –lembre-se de que os primatas não foram vacinados.
• E viva o momento! Quando faltarem 15 minutos para ir embora, guarde a câmera e silencie. Reserve no mínimo esse tempo para apenas contemplar...
A porta de entrada para o passeio é a capital do país – organizada, limpa, e com um aeroporto de protocolos de segurança surreais (você já viu os carros passarem por dentro de um scanner gigante, enquanto um robô verifica a temperatura dos recém-chegados?). O ambiente do país é acolhedor, com pessoas muito queridas, solícitas. O que impacta ainda mais quando se tem a oportunidade de conhecer, no Memorial do Genocídio, o terrível sofrimento pelo qual sua população passou em 1994. A visita a esse local onde repousam 250 mil vítimas, todas da etnia tutsi, é fortemente recomendada. Entre seus funcionários, alguns sobreviventes. Ainda que a história que nos conte seja triste, é importante para nos educarmos sobre parte tão recente da história humana, para que nossas consciências se ampliem e males assim tenham menores chances de se repetir.
O tom rústico da chegada esconde uma surpresa: atrás do lodge, abre-se uma arrasadora paisagem onde exibem-se três vulcões. A vista se repete a partir dos quartos, da sala de jantar... Um espetáculo. Outro destaque é a culinária, muito saborosa e saudável. A horta é gigante, tudo vem fresco. Temperos diferentes. Descobertas. Pratos desconhecidos por nós (e opções excelentes para vegetarianos). O serviço é impecável, com uma equipe treinada que nos prepara para o encontro, o que faz a diferença em termos de segurança (todos perguntam se dá medo – e a resposta é não, quando você confia em quem te conduz). E nem se preocupe em levar equipamento de trekking: eles emprestam o que há de melhor. Ótimo para evitar malas grandes nos voos internos.
Machos adultos dominantes (“silverbacks”): 4 | Fêmeas adultas: 8 |
Machos adultos jovens (“black-backs”): 2 | Jovens: 3 | Adolescentes: 5 | Filhotes: 7
Serviço de mordomo e shore excursions inclusas são parte deste incrível itinerário entre a Noruega e a Dinamarca com parada em sete portos e passando por cidades icônicas e fiordes, cachoeiras e típicas casas coloridas, geleiras e montanhas. A bordo, conte com oito opções gastronômicas, pool deck, teatro, espaço de degustação de conhaques e whiskies...
Highlights
• Em Flåm, tour cênico a bordo de um charmoso trem panorâmico com vista para cascatas e picos.
• Hiking de cinco quilômetros pela impactante Geleira Briksdal (ela é parte da Geleira Jostedal, a maior do continente europeu).
• Um passeio de caiaque no Geiranger, considerado por muitos o mais bonito de todos os fiordes. Entre as belezas do caminho, a Cachoeira das Sete Irmãs.
Roteiro
• “Copenhagen to Copenhagen”
• Paradas: Bergen, Flåm, Olden, Geiranger, Arendal e Oslo (Noruega)
• De 5 a 15 de agosto de 2023
• A bordo do Silver Dawn, da Silversea
A partir de US$ 5.450,00*
*por adulto em acomodação dupla
Gostou?
Entre em contato com a PRIMETOUR
Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens
Imagens meramente ilustrativas. Valor para esta saída específica. Consulte o tipo de cabine, demais roteiros e saídas. Tarifa tipo Port-to-Port (não inclui voos ou traslados). Excursões e passeios sujeitos a cobrança extra. Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.
Horizontes
| JAPÃO
Esses gestos elegantes e delicados, mas precisos, estão por todo o Japão. Viajar pelo país é viver conceitos valorizados pelo mundo contemporâneo – a localidade e a sazonalidade dos ingredientes na gastronomia, a valorização do coletivo e da privacidade, a atenção aos detalhes e o mindfulness –, mas que fazem parte da fundação desta cultura milenar, que tem a família imperial mais antiga do mundo, de 2.600 anos de história… E, ao mesmo tempo, é o país do trem-bala, da arte contemporânea, dos anúncios em néon, rumando a caminho da Expo que será, em 2025, sediada em Ōsaka com o significativo tema “Designing Future Society for Our Lives”.
A principal representante da faceta mais disruptiva do país é a ilha de Naoshima, no Mar Interior de Seto, transformada em museu contemporâneo com instalações ao ar livre e vivências sensoriais. Um local absolutamente singular. Acima, à esquerda, “Narcissus Garden”, de Yayoi Kusama, na recém-inaugurada Valley Gallery. À direita, “Time/Timeless/No Time”, de Walter De Maria.
A atenção aos detalhes se estende para tudo. No kaiseki-ryōri, o estilo de cozinha originário dos templos budistas de Kyoto que se tornou o ápice da gastronomia japonesa, pratos frios e quentes são servidos em um ozashiki (sala privativa) e encantam o espírito com a execução impecável e a apresentação belíssima, em lacas e cerâmicas escolhidas minuciosamente. O maior representante kaiseki é o KITCHO, à beira do Rio Katsura, em Kyoto. Considerado por muitos o restaurante mais lindo e exclusivo no mundo. Na gastronomia contemporânea, o cuidado não é diferente. No HAJIME 1 , em Ōsaka, o prato assinatura leva 110 diferentes ingredientes, entre hortaliças, cereais e ervas.
Se Kyoto, que foi capital por 1.075 anos, é berço do kaiseki, Tóquio é sinônimo de sushi. Prove alguns dos melhores do mundo em locais como o restaurante três estrelas SUSHI YOSHITAKE , que mescla técnicas ancestrais a atuais, e o HIGASHIAZABU AMAMOTO, que ganhou duas depois de seis meses de abertura. Impossível também deixar de mencionar o TSURUTOKAME 2 , formado por um time de sete chefs mulheres. Em um país que valoriza mais a cultura masculina, não é pouca coisa.
Um ryokan é o mais tradicional estilo de hospedagem do país, oferecendo a viajantes experientes um tipo de vivência única. Com amplos quartos de tatami e vista para jardins, florestas ou montanhas, o café da manhã e o jantar são servidos no quarto; com as funcionárias vestindo kimono (mais formais), e os hóspedes, yukata, um tipo de kimono mais leve, de algodão, que se usa para passear pelo vilarejo ou ficar em casa. Todos os ryokan possuem onsen, os banhos de águas termais – alguns a céu aberto e rodeados de vegetação.
Um ryokan pode ser mais ou menos fiel à tradição. Na antiga residência de um membro da família imperial em Hakone, o GŌRA KADAN 3 tem bar com karaokê e spa com menu internacional. O milenar HŌSHI, em Ishikawa, segue administrado pela mesma família já na quadragésima sexta geração. O novíssimo ROKA abriu as portas em Naoshima e é também um projeto artístico, como tudo na ilha. Ele está a 300 metros de Honmura, o vilarejo onde casas de pescadores centenárias deram espaço a instalações de Tadao Ando, Rei Nato e outros. Com 11 quartos, deverá ser tão disputado quanto o Benesse House Hotel, dentro do museu de mesmo nome.
Aman Kyoto
1.AMAN KYOTO: Só 24 quartos e 2 vilas em mais de 30 hectares aos pés da montanha Hidari Daimonji.
2.W OSAKA: A fachada preta e monolítica by Tadao Ando contrasta com o interior vibrante e jovial.
3.BULGARI HOTEL
TOKYO: Seis andares de design made in Italy, restaurante Sushi Hōseki e spa com mil m2
4.THE TOKYO EDITION, GINZA: A cidade ganha um segundo EDITION – com rooftop bar e junto às grifes da Rua Chuo-dori.
Após os bombardeios dos aliados na Segunda Guerra Mundial, Tóquio foi quase que inteiramente destruída (diz-se que os norte-americanos só pouparam Kyoto porque um de seus comandantes havia passado a lua de mel na cidade, e, apaixonado, decidiu poupá-la). Com o renascimento do Japão pós-guerra, Tóquio se reconstruiu como uma capital sem medo do futuro e com um nível de oferta de experiências muito, muito acima da média.
Não há melhor cidade para fazer compras em lojas projetadas por grandes arquitetos, tomar o café mais perfeito – da torra aos diferentes métodos de preparo –, escutar jazz (são mais de 180 clubes de jazz registrados, dez vezes mais que Nova York), comer pâtisserie e viennoiseries francesas ou pães alemães, e tomar surpreendentes whiskies japoneses (se você é um connoisseur, não deixe de ir ao bar PLAT, em Jimbōchō, o distrito dos amantes de livros). Até na cena criativa as propostas são superlativas, como no espaço de arte digital imersiva TEAMLAB 4 (há quem discuta se esse tipo de local traz arte ou apenas um espetáculo instagramável; mas o sucesso entre o grande público é inegável).
TRENS DE LUXO
O trem é paixão nacional – nas revistarias e livrarias, são muitas as publicações especializadas no tema. Com isso, os trens de luxo são nada menos que três: Shiki-Shima, Seven Stars e TWILIGHT EXPRESS MIZUKAZE . O exclusivo Mizukaze tem dez vagões em estilo art déco e transporta apenas 34 passageiros em viagens de dois ou três dias por pequenas cidades como Okayama e Kurashiki.
Outro destaque é a segurança. Caminhar pelas vias labirínticas de Tóquio – com suas ruas sem nome, casas sem número, mas imaculadamente limpas –, uma megalópole com 38 milhões de habitantes, e poder usar o celular, o relógio e a câmera dia e noite sem receio, é daquelas sensações que marcam a memória e colocam em xeque os valores individualistas predominantes nas sociedades urbanas ocidentais. Como tudo pode funcionar tão bem em um país tão pequeno, com tanta gente, e marcado por tantas catástrofes naturais? Imagine que o shinkansen, o trem-bala, que atinge 320 km/h e liga Hokkaidō (a ilha ao norte) a Kyūshū (a ilha do sul), cruzando toda a ilha de Honshu (a ilha do meio), já transportou bilhões de passageiros ao longo de 60 anos com um total zero de acidentes fatais e uma média histórica de atraso de menos de um minuto.
TODA SALA DE CERIMÔNIA DO CHÁ TEM O TOKONOMA, UM NICHO ONDE SE PENDURA
UMA MENSAGEM. A ICHIGO ICHIE, DE QUATRO IDEOGRAMAS, DIZ: “APRECIAR A NATUREZA IRREPETÍVEL DE CADA MOMENTO”. ESSE É UM DOS MAIS FAMOSOS, MAS HÁ OUTROS — MUITOS FALAM DA NATUREZA (A CHUVA, O VENTO, OS RIOS, O ORVALHO, AS FLORES).
HANAMI: A contemplação da floração das cerejeiras celebra a chegada da primavera. Os japoneses se mobilizam para prestigiar este espetáculo efêmero que dura duas semanas entre março e abril. Como o Japão é comprido, a floração começa no sul mais quente e vai subindo.
ARASHIYAMA:
A célebre floresta de bambus de Kyoto é uma das atrações mais fotogênicas da antiga capital imperial. Lá, também são imperdíveis os jardins de Ginkaku-ji e Saihō-ji, com suas pequenas colinas, lagos, caminhos e uma vegetação que leva de musgos a árvores.
A NATUREZA É PARTE ESTRUTURAL DA VIDA DOS JAPONESES. OS MAIS BELOS E CENTENÁRIOS
JARDINS SÃO PENSADOS PARA SEREM APRECIADOS A PARTIR DE TODOS OS ÂNGULOS, EM TODAS AS LUZES DO DIA E TIPOS DE CLIMA, E EM TODAS AS ESTAÇÕES DE ANO. É DE UMA COMPLEXIDADE – E SOFISTICAÇÃO – SEM FIM.
ZAŌ ONSEN: Na ilha de Honshu está a pequena estação de águas termais frequentada pelos samurais desde o século 3. Em meados de fevereiro, seus altos ōshirabiso, um pinheiro local, ficam cobertos de neve, criando o fenômeno dos “monstros brancos”; em japonês, juhyō
YAEN KŌEN: Águas a temperaturas elevadíssimas brotam por todo Japão, especialmente onde há atividade vulcânica – e o país, menor que o estado de SP, tem 440 vulcões. Estas termas, em Nagano, foram construídas só para os macacosda-neve. Eles adoram! ©
A ilha de Awaji é berço da cultura do incenso. De uma empresa familiar com mais de 120 anos surgiram os HA KO, em papel e com forma de folhas.
As bonecas Hina, com trajes ancestrais, nasceram de um festival xintoísta celebrado a 3 de março. Este estúdio em Shizuoka as produz há três gerações.
Fundada em 1902, a loja, em Kanazawa, tem a variação mais linda das porcelanas Kutani, a Akae, sempre pintada em vermelho.
IPPODO
Na cidadezinha de Uji, são produzidos há séculos os melhores matcha do Japão. A Ippodo, em Kyoto, é o endereço para encontrar os mais raros chás verdes.
Doces japoneses são diferentes dos ocidentais: menos açúcar, mais ingredientes da estação. Deguste também com os olhos neste salão de chá em Tóquio.
Muito do que reconhecemos como originários do arquipélago japonês veio do continente; da China, da Coreia. Da cerâmica ao budismo, passando pelas artes marciais, a caligrafia e a cultura do arroz. Só que, nos mais de 250 anos que o Japão se fechou para o mundo (estrangeiros eram proibidos de entrar; japoneses no exterior, impedidos de retornar), o país aprimorou tudo à sua maneira, incorporando aspectos filosóficos e estéticos extremamente elaborados que encantaram as elites europeias desde que foi obrigado a se abrir para o mundo novamente pela pressão política da Inglaterra vitoriana, a partir dos anos 1840.
Além da França de Luís XIV e Colbert, é difícil pensar em outro país que tenha criado uma cultura tão própria de luxo e sofisticação nos tecidos e na moda; nas artes decorativas, na arquitetura e no paisagismo; na gastronomia e no omotenashi (a hospitalidade); na literatura, na dança e nas várias expressões do teatro, como o aristocrático no, o dramático kabuki, o lúdico bunraku. No entanto, o Japão não desenvolveu artes plásticas de contemplação puramente estéticas como a pintura e a escultura ocidentais, tendo sido as manifestações artísticas sempre utilitárias, aplicadas a objetos de uso cotidiano. Compõe esse cenário a cultura do não-desperdício, mottainai, profundamente arraigada nos valores do país que ascendeu economicamente muito rápida e recentemente. A poética técnica do kintsugi, por exemplo, vem daí – porcelanas e cerâmicas quebradas são reparadas com pó de ouro, tornando suas “cicatrizes” não apenas visíveis, como belíssimas. Que tal trazer um pouco dessas delicadezas para casa?
As fundadoras trazem mentalidade de negócios e referências ocidentalizadas. A mescla nota-se em produtos como o kit “do it yourself ” de kintsugi. Fica em Kyoto.
Tóquio | Japão
As vistas panorâmicas do skyline, que vão da baía de Tóquio ao Monte Fuji, são hipnotizantes. O hotel começa no 45º andar de um dos edifícios mais altos da cidade, entre as atrações culturais de Roppongi (anote: a cinco minutos de distância, o museu 21_21 DESIGN SIGHT foi pensado pelo duo Issey Miyake e Tadao Ando). Os tratamentos faciais são indiscutíveis estrelas no primeiro spa de hotel a ter parceria com a marca de skincare Clé de Peau Beauté Synactif, da Shiseido!
Osaka | Japão
Em meio à vida urbana do boulevard de Midosuji, o intrigante prédio na forma de um monólito escuro exibe a ousadia de Tadao Ando. Nele se abriga o primeiro W do Japão; a chegada é através de um túnel iluminado que homenageia a arte do origami. Como em todo endereço da marca, há particularidades vibrantes a serem descobertas — como o restaurante omakase Sushi UKIYO, escondido atrás de uma porta “secreta” que só abre com chave especial. #cool
Kyoto | Japão
Domine movimentos da luta samurai com uma espada autêntica, ou monte seu jardim zen em miniatura. Essas atividades reverberam as tradições de Kyoto e são organizadas para hóspedes Ritz-Carlton. Não perca a Chef’s Table, para até seis pessoas: Katsuhito Inoue propõe uma viagem pelas 72 microestações do Japão — ingredientes são escolhidos à mão pelo chef, que dá atenção à forma de cultivo e colheita, ao tratamento dos animais e à saúde do solo.
Nikko | Japão
Usando seu tradicional robe yukata, tenha a exclusividade de relaxar em um Ritz-Carlton one-of-a-kind, com onsen (piscina de águas termais) privativo! A hospedagem conclama o estilo das pousadas japonesas, os ryokans, adicionando um toque contemporâneo à experiência: dos quartos minimalistas com varanda e jardim ornamental, você avista o Lago Chuzenji ou o Monte Nantai, cercado pelas belezas naturais do Parque Nacional de Nikko.
Tóquio | Japão
Sofisticação e delicadeza inspirados na cultura japonesa. Idealizado por Ian Schrager em parceria com Kengo Kuma (o nome por trás do Estádio Nacional, que recebeu as Olimpíadas em 2021), cada detalhe seu revela o verdadeiro feeling do que é estar no Japão – as acomodações têm ótimas vistas para o skyline de Tóquio (a Tokyo Tower está a minutos de distância). Encantador, o restaurante The Jade Room + Garden Terrace tem assinatura do chef Tom Aikens, estrelado Michelin. Vegetarianos e veganos podem experimentar opções variadas no The Blue Room (há prioridade no uso de métodos saudáveis como o slow cooking e a fermentação). Mais? Nos bares, drinks personalizados e chás acompanham ambientes intimistas. O prédio é como um enorme jardim que se expande do lobby ao terraço, com mais de 500 plantas.
Tóquio | Japão
Que tal uma visita guiada ao jardim leste do Palácio Imperial? Tanto a célebre residência dos imperadores japoneses quanto o parque Hibiya estão muito perto do hotel, que garante aos hóspedes acessos privilegiados e experiências incríveis pela cidade. Localizado no distrito de Marunouchi, seus quartos estão entre os maiores de Tóquio, mesclando estilo contemporâneo com elementos japoneses; na espaçosa suíte Peninsula (são 347 m² à disposição, com terraço e grand piano), você e seus convidados apreciam uma cerimônia do chá privativa, se desejarem. A piscina indoor aquecida é outro destaque!
Por Bruno Spiguel
Não sabe o que é friluftsliv? A expressão cunhada pelo dramaturgo Henrik Ibsen nos anos 1850 significa vida outdoor e traduz a relação especial dos noruegueses com a natureza, que buscam viver sem perturbá-la ou destruí-la. Fácil entender a motivação: o sol brilha dia e noite no verão, os fiordes ganham cor na primavera, a aurora boreal dança nos céus escuros do inverno. Dizem os noruegueses que lá não tem tempo ruim, é só escolher a roupa certa... Permita-se descobrir o país estação por estação, ao ar livre, como fazem os moradores.
Kjeragbolten
Localização geográfica, movimentos de rotação, inclinação do eixo terrestre. Some esses fatores e o resultado é o Sol da meia-noite, fenômeno comum às áreas próximas aos polos. A chegada dos meses mais quentes – junho, julho e agosto – faz com que as horas de sol durem muito mais: ou seja, mais tempo para aproveitar! É a melhor época para uma expedição rumo ao remoto arquipélago de Svalbard, onde o Sol da meia-noite chega mais cedo sobre os ursos polares, já em abril. E também sobre as focas, baleias, morsas, raposas, renas... A Quark leva até lá e ainda organiza caminhadas pela tundra durante o cruzeiro. Singular!
Quando partículas ionizadas do sol colidem com átomos de nitrogênio e oxigênio, surge a arrebatadora aurora boreal. A incidência desse espetáculo natural aumenta no inverno, de dezembro a fevereiro – quanto mais você seguir ao norte, maior será a probabilidade de assistir às luzes. Vai depender também das baixas temperaturas, da clareza do céu, de um pouco de sorte. Além de proporcionar as northernlights, a estação é ótima para esportes na neve e hospedagem em um hotel inteiramente erguido em gelo – o Sorrisniva Igloo Hotel 1 .
Os dias ficam cada vez mais quentes e claros quando março se aproxima, anunciando a primavera. Ela desperta a natureza de sua hibernação e costuma chegar antes na região sul do país. Fiordes como o Hardangerfjord e o Sognefjord ficam ainda mais bonitos com o florescer de milhares de árvores. Dá para praticar caiaque e mergulho – as águas ganham ótima visibilidade no início da estação. Outra ideia é fazer caminhadas guiadas pelos glaciares (Nigardsbreen, Folgefonna, Svartisen...) e trilhas para descobrir cachoeiras, mais imponentes com o degelo.
Entre setembro e novembro, as folhagens ganham os típicos tons alaranjados do outono: é tempo de descobrir as montanhas e florestas a pé ou de bicicleta. Vale visitar Bergen 3 . A “cidade entre sete montanhas” fica no coração dos fiordes, com o monte Fløyen 320 metros acima do nível do mar. Para suas pausas indoor, Oslo não decepciona durante um citybreak. Outono, em norueguês, é høst– mesma palavra usada para colheita – e cogumelos, frutas silvestres e outros ingredientes da floresta vão parar nos restaurantes estrelados Michelin. Imperdível também seu novo Munchmuseet, dedicado a Edvard Munch, que abriga oito (!) versões da tela “O Grito” 2 , expostas de forma rotativa.
A sempre vibrante metrópole, com tanto a oferecer, parece ter se reencontrado consigo mesma nesse tal de “novo normal”. É isso que conta, em entrevista à LUXURY TRAVEL, Andrea Natal, diretora do Fasano Fifth Avenue. “Me mudei para cá em fevereiro de 2021, ou seja: assisti ao renascimento de uma ‘cidade fantasma’ a uma NY busy, busy, busy!” O comportamento dos moradores foi se transformando e logo juntaram-se a eles os (muitos!) viajantes em busca de experiências gastronômicas, exposições de arte e, principalmente, inspiração! Veja como você também pode reciclar sua visão da cidade e descobrir que ela fica ainda mais interessante quando fugimos do óbvio.
The place to be agora é o show do pianista Misha Piatigorsky, Daddy Rabbit 1 e 2 , que acontece mais ou menos a cada duas semanas (varia!) em um very sexy speakeasy em Chelsea (embaixo do bistrô francês Loulou). Misha, que é capaz de misturar música grega com chorinho, intercala momentos de silêncio com pedidos de participação da plateia. Cada dia é diferente e os visitantes, posicionados ao redor da banda, são parte da atração – tudo muito imersivo, intimista, concorrido. Uma festa! Outra experiência musical imperdível é um show de gospel music no Harlem, coração da cultura negra norte-americana e berço do jazz. Claro que há os clássicos corais de igreja da região, mas vale uma visita ao very casual Sunday brunch gospel do Red Rooster Harlem. O buffet de comfort food, saboroso e nada fancy, é típico dos EUA: pão de milho, waffles, crab cake... O chef, Marcus Samuelsson, já cozinhou para Barack Obama, mas a graça mesmo está em assistir à galera do coral Sing Harlem cantando. Sob medida para um começo de dia bem descontraído e muito alto astral.
Para sair um pouco do circuito mais tradicional “Upper Sides e SoHo”, nada como Hudson Yards. Nessa área inaugurada em 2019 ficam o famoso Vessel 3 (a estrutura de escadas e plataformas em forma de colmeia chega aos 45 metros de altura) e o centro cultural The Shed 5 (comprometido com a diversidade e a inovação – sua arquitetura contemporânea também é demais). No bairro, ótima ideia é passear casualmente pelo Mercado Little Spain
é como uma versão mini do Mercado de San Miguel de Madri, e seus balcões têm as vitrines coloridas por presuntos, tapas, paellas e frutos do mar. Depois, dá para ir a pé ao badalado restaurante Zou Zou’s: culinária mediterrânica oriental no Pendry Hotel 4 . E vale saber que o cupcacke paradise Magnolia Bakery, tornado célebre pela série “Sex and the City”, abriu uma unidade no bairro.
Uma loja imperdível é a clássica italiana Sermoneta Gloves, na Madison Avenue. Suas luvas são as coisas mais incríveis do planeta, chiquérrimas. Vale a pena escolher alguns pares. Dica insider para voltar para casa com um produto único e totalmente inusitado? A Deco Jewels 6 , algumas quadras abaixo do Washington Square Park, comercializa bolsas feitas de lucite, um tipo de acrílico, vindas diretamente dos anos 1950. Autênticas!
Uma dica que vale para todos os viajantes é vivenciar a cidade pedalando, desde a primeira visita. Mas, para frequentadores assíduos de NY, pode ser uma boa inscrever-se no New York Cycle Club. Os membros se encontram com (bastante!) regularidade para pedalarem juntos e ainda há passeios especiais dentro e fora da cidade, para todos os perfis, dos mais experientes aos menos treinados. (Quem não tem casa na cidade para deixar uma spare bike só precisa pedir ajuda ao concierge do hotel em que estiver, são muitas as lojas de aluguel de bicicleta na cidade).
O Chelsea é um superbairro para quem gosta de arte: Pace Gallery, Gagosian, David Zwirner – são todas galerias de arte sensacionais e um pouco “fora” do circuito. Bem no meio delas está a galeria de Nara Roesler, uma pernambucana com galerias no Rio, em São Paulo e aqui. Ela está sempre prestigiando artistas brasileiros, com foco em arte contemporânea e criadores emergentes. O máximo!
E sabe quem mais estará revisitando Nova York em 2023? Madonna! A diva pop vai comemorar as quatro décadas de sua provocativa carreira nos shows da Celebration Tour, que chega em agosto ao Madison Square Garden. Ela já deixou no ar algumas músicas que poderão estar no repertório: “Like a Prayer” e “Papa Don’t Preach”. Pronto a se juntar a ela na “cidade que nunca dorme”?
Alguns dos restaurantes favoritos de NY já estão há tempos no radar dos brasileiros, como The Polo Bar, que é um super point (pelo astral, pelos frequentadores, pelo atendimento. E o uniforme do time? Coisa mais linda, bem Ralph Lauren). Ou a descontraída trattoria Via Carota. Ou mesmo o bolo de merengue do Harry Cipriani, que todo mundo já conhece. Mas, nada melhor do que indicar locais que não estão na lista dos mais clássicos para brasileiros, como o Estela, no Soho, de equipe toda jovem, com um cardápio na linha das tapas, mas sofisticado. De novidades, considere o Le Rock 7 , um restaurantezinho aberto em 2022 em frente à pista de patinação no gelo do Rockfeller Center. É um lugar bacana para almoçar para quem está na área (terrine, pato com lentilhas, as sobremesas mais incríveis).
DEIXANDO MANHATTAN PARA TRÁS, em meio ao vale do Rio Hudson, você encontrará o museu a céu aberto Storm King Art Center. Esculturas e instalações contemporâneas se espalham por mais de 200 hectares – entre obras de artistas como Sarah Sze e Alexander Liberman, uma das mais incríveis é a “Mirror Fence”, de Alyson Schotz (como diz o nome, uma cerca feita de espelhos que se “camufla” na paisagem verde). Pedida perfeita para um dia de sol! De lá, vale seguir até a pequena e charmosa cidade de Beacon para almoçar no Roundhouse. Com pratos de culinária norte-americana moderna, é abastecido por fazendas e vinícolas dos arredores. A trilha sonora vem da cachoeira logo ao lado!
A aura de um pied-à-terre no coração do Upper East Side. Fasano Fifth Avenue, a passos do endereço mais festejado de Nova York, é exclusivo para membros associados: vista para o Central Park, sauna, serviços com signature Fasano, discrição, arte, gastronomia... e bom gosto.
A cidade fica literalmente aos seus pés no premiado rooftop Overstory – com vista 360 graus e possibilidade de ser fechado para eventos – e no One Vanderbilt, a mais festejada inauguração dos últimos anos. O arranha-céu de 93 andares conta com o impactante observatório SUMMIT 8 , instalações de arte imersivas e o Le Pavillon, restaurante assinado por Daniel Boulud. Seguindo no campo gastronômico, as novidades imperdíveis são o Tin Building, by Jean-Georges (complexo com mercado, restaurantes, bares – tem de tudo!), o novo raw bar do estrelado Caviar Russe e o renovado The Blue Box Cafe, que deve reabrir este ano na flagship da Tiffany. Aliás, super vale revisitar o Eleven Madison Park após ele ter conseguido o inédito feito de se tornar vegano e manter suas três estrelas Michelin.
& JULIET: Reescreve o final de Romeu e Julieta com roupagem pop e hits de Céline Dion, Backstreet Boys, Bon Jovi...
ONDE: Stephen Sondheim Theatre
MJ: Essencial para fãs, traz um esperto recorte da carreira de Michael Jackson 9
ONDE: Neil Simon Theatre
FUNNY GIRL: Após um hiato de seis décadas, voltou quebrando recorde de bilheteria. Com Lea Michele, ex-Glee.
ONDE: August Wilson Theatre
WICKED: Bom momento para retornar à Terra de Oz: uma adaptação deve chegar em breve às telonas.
ONDE: Gershwin Theatre
Nova York | EUA
Inspirado na art déco e criado pelo aclamado arquiteto Martin Brudnizki, o primeiro Barrière nos Estados Unidos chegou ano passado à TriBeCa trazendo brasserie de Pierre Gagnaire, piscina de hidroterapia e o vegetariano Par Ici Café, terraço ao estilo parisiense para refeições saudáveis: seguindo o conceito de slow food, os pratos celebram ingredientes orgânicos.
Nova York | EUA
Deslumbrantes vistas para o skyline e mobília by Fendi Casa são atrativos das sofisticadas penthouses do The Dominick, no SoHo, que abriga algumas das maiores acomodações de NY. E ele tem um novo restaurante – com frutos do mar e sabores frescos da estação, o Vestry já ganhou uma estrela Michelin. Para o verão, o terraço sazonal com piscina é “o” lugar!
Nova York | EUA
De frente para o Carnegie Hall, em uma das mais espetaculares áreas da Big Apple, Park Hyatt manifesta seu feeling contemporâneo – todas as acomodações (algumas com terraço!) têm o design aguçado de Yabu Pushelberg a seu favor. O spa Nalai, no 25º andar, ajuda o corpo a desacelerar com tratamentos sazonais e mergulhos na piscina indoor de água salgada. ▸
Nova York | EUA
No coração do TriBeCa, o Four Seasons se destaca com um andar inteiro dedicado a spa – reserve uma sessão privativa com a especialista residente em “alquimia sônica”, que mistura mindfulness e música! O restaurante é assinado pelo famoso chef Wolfgang Puck e, no começo do ano, o hotel estreou The Edit, uma boutique pop-up que traz curadoria rotativa de designers hypados. ◂
A passos do Central Park, da 5th Avenue e da Broadway, o Conrad New York Midtown está rodeado pelo best of the best da cidade. A arte faz parte da essência do hotel: há trabalhos de 37 artistas em sua coleção, incluindo uma litografia original de Henri Matisse e duas serigrafias de Andy Warhol. Também se destaca a obra “Leda and the Swan”, de Carole Feuerman, uma escultura hiper-realista que revive o mito grego in a modern way. Depois de aproveitar os grandes spots de Manhattan – como o MoMA ou o cintilante Theater District –, quem estiver a dois não irá querer perder um drink clássico no bar do restaurante Dabble antes de encerrar a noite em sua espaçosa suíte. Ocupando os dois últimos andares, a penthouse, ideal para viagens em família, possui vistas panorâmicas do Rio Hudson e além.
O Central Park está logo ali. A paisagem, de arranha-céus às frondosas árvores do parque, pode ser fitada através das janelas de sua suíte (a Presidencial, de 203 m2 , garante as vistas cênicas). Contemporâneo e com feeling residencial, o hotel destaca a atenção ao bem-estar em uma das cidades mais vibrantes do mundo: o spa é assinado pela expertise La Prairie, especialista nos cuidados da pele; para manter o shape, o Movement Studio propõe aulas virtuais on-demand de yoga ou HITT. Não deixe de pedir um dos drinks assinatura do novo gastrolounge Contour, com small plates de culinária americana, para encerrar a noite
nem de participar de um tour exclusivo pela Kings County, a maior e mais antiga destilaria de whisky em Nova York. O Ritz-Carlton organiza.
Nova York | EUA
Rodeado pelas lojas da 5th Avenue, o St. Regis te coloca a passos do Central Park e traz impecável butler service (o único em Manhattan que oferece este serviço para todos os quartos e suítes). Sua elegância atemporal será reconhecida por cinéfilos de cenas de “O Diabo Veste Prada” e “O Poderoso Chefão”. Quem aprecia uma dose de história servida junto à sua bebida vai querer participar de uma aula de sabrage (a abertura da champagne feita empunhando um sabre), remetendo à tradição da família Astor de usar o gesto para marcar a transição do dia para a noite.
No mural do King Cole Bar, a personagem central tem a face de John Jacob Astor IV, que o encomendou.
Old King Cole, 1906
Maxfield Parrish @ Imagem cortesia de The St. Regis New York
UMA SUGESTÃO COMPLETA DE ROTEIRO POR UM DOS DESTINOS MAIS SINGULARES DO PLANETA. A AUSTRÁLIA ESTÁ À ESPERA COM CIDADES VIBRANTES E UMA NATUREZA QUE SE EXIBE EM DESERTO E MAR. SÃO PAISAGENS INESQUECÍVEIS COMO AS DE ULURU, A ROCHA SAGRADA PARA OS ABORÍGENES, E AS DA GRANDE BARREIRA DE CORAL, COM MAIS DE 2 MIL QUILÔMETROS DE VIDA MARINHA, QUE PODERÃO SER VIVENCIADAS EM EXPERIÊNCIAS
EXCLUSIVAS: VOOS DE MONOMOTOR, TOUR DE MOTO... DEIXE A AUSTRÁLIA IMPACTAR VOCÊ!
Chegada ao aeroporto de Sydney. Recepção VIP e traslado privativo ao hotel FOUR SEASONS HOTEL SYDNEY. O restante do dia é para descansar... Sua viagem está apenas começando!
Um tour privativo leva você a conhecer os principais bairros da cidade, incluindo The Rocks – conhecido como o berço da Sydney moderna –, e os charmosos subúrbios do norte, situados além da Sydney Harbour Bridge.
Você tem a oportunidade de contemplar a Baía de Sydney de ângulos privilegiados durante o cruzeiro a bordo de um yacht. Depois, um passeio behind-the-scenes pode ser organizado na icônica Opera House 2 !
Que tal uma visita às Blue Mountains? Uma das paradas será no Featherdale Wildlife Park 3 para encontros com cangurus e coalas.
Embarque em voo com destino ao Outback australiano, que abriga a Ayers Rock (ou Uluru, seu nome aborígene). Recepção VIP e traslado privativo ao hotel LONGITUDE 131° 1 . Pode-se encerrar a noite ouvindo contos sobre as constelações meridionais, após um jantar harmonizado ao ar livre e cercado pela paisagem avermelhada...
Escolha como deseja curtir seu dia. Sobrevoar a majestosa Uluru? Pilotar uma Harley Davidson pelo cenário desértico? Passear a camelo?
Embarque em voo com destino a Cairns seguido de traslado privativo ao hotel SHANGRI-LA
THE MARINA, CAIRNS. Restante do dia livre.
Saindo de Cairns, um impactante voo cênico te levará ao exclusivo all-inclusive LIZARD ISLAND 4
único resort situado diretamente na Grande Barreira de Coral, seu “lar” nos próximos dias.
Do snorkeling ao stand up paddling, do passeio de caiaque (com fundo de vidro!) ao passeio de dive boat: Lizard Island é a base para desbravar esse patrimônio UNESCO constituído por mais de 3 mil recifes.
Retorno a Cairns para embarque em voo com destino a Melbourne. Chegada e traslado privativo ao hotel PARK HYATT MELBOURNE
Deixe-se guiar pelas ruas de Melbourne, descobrindo galerias de arte, boutiques independentes e atrações como as coloridas casinhas de madeira ao longo da costa de Brighton Beach.
Dê adeus (ou “até logo!”) à Austrália percorrendo a Great Ocean Road: seu último dia no país será marcado pela dramática paisagem da Costa dos Naufrágios e dos enormes pilares de calcário conhecidos como Doze Apóstolos 5
Traslado privativo ao aeroporto de Melbourne para embarque em voo de retorno ao Brasil.
Os templos budistas, o cotidiano dos moradores, o convívio com dóceis elefantes. Cidade, vilarejo, selva e praia: prepare-se para conhecer as várias facetas da Tailândia! A experiência começa na moderna Bangkok – e é finalizada no Triângulo de Ouro, que convida a atividades na companhia de elefantes.
• Uma visita a bordo de embarcação típica ao colorido mercado flutuante de Bangkok.
• O maior Buda de ouro maciço do mundo no templo Wat Traimit – são três metros de altura e cinco toneladas!
• A oportunidade de interagir com elefantes resgatados, em meio à natureza do Triângulo de Ouro.
• 3 noites no The Peninsula Bangkok, em Bangkok, com café da manhã.
• 3 noites no Anantara Chiang Mai Resort, em Chiang Mai, com café da manhã.
• 2 noites no Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort, em Chiang Rai, com pensão completa.
A partir de US$ 5.530,00*
*por adulto em acomodação dupla
Entre em contato com a PRIMETOUR
Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www. primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens
Imagens meramente ilustrativas. Valor para embarque entre 01/05/2023 e 30/09/2023 (não se aplica a todas as datas). Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.
O PRIVILÉGIO de se hospedar no berço da Dior! Após dois anos de extensas renovações, a flagship store da grife, no nº 30 da Avenue Montaigne em Paris, reabriu suas portas e agora reúne não só boutique, como também ateliês, restaurante, pâtisserie, jardins e uma suíte privativa de 150 m². O espaço brinca com texturas (madeira de sicômoro, mica, ônix, couro, penas!) e traz itens exclusivos como uma pintura de Joe Bradley, um espelho sublimado com folha de prata by Anne Peabody, um tríptico de Guy de Rougemont e móveis assinados por Thierry Leproust, Yves Klein e Ethno Eames. Mas o mais incrível é que La Suite Dior proporciona uma vivência superexclusiva para você e seus convidados, que têm acesso aos sete edifícios da Maison – atenção, fora do horário de funcionamento e fechados apenas para vocês – para experiências tailor-made. Entre elas, participar de um tour pelos ateliês de alta costura e alta joalheria, visitar o arquivo Dior, receber os amigos para um coquetel no Salon Historique e fazer compras à noite com assistência de fashion experts.
LUXO E ESPIRITUALIDADE
não apenas combinam como atingem o ápice desse encontro em uma exclusiva visita ao Taj Mahal, Índia, durante a aurora. O mítico mausoléu reconhecido como o mais belo monumento erguido ao amor muda de cor conforme é tocado pelos raios do sol, e você pode testemunhar isso com tranquilidade, antes que as multidões cheguem para visitá-lo.
OS SINOS. Os moinhos. As casinhas. Não é “só” isso que explica a fama do pôr do sol de Oia, Grécia. Quem foi, sabe: quando o astro toca o Mediterrâneo, ele amplia sua luz e é como se uma chama rosa se acendesse dentro dele, em um último respiro antes de mergulhar no mar. Um fenômeno efêmero e inesquecível que pode ser melhor vivido em um cruzeiro privativo.
1 VIAJAR PARA DORMIR! A moda do “menu de travesseiros” está de volta, mas elevada a outra potência. Todo mundo só fala dessa tendência e alguns hotéis têm trazido propostas muito interessantes para quem quer colocar o sono em dia. O Park Hyatt New York (p. 138) estreou uma suíte em parceria com a Bryte; a tecnológica cama usa inteligência artificial para controlar a temperatura e reajustar pontos de apoio durante a noite. No quarto, difusor e blend de óleos essenciais. Também em Nova York, o Equinox combina crioterapia para reduzir níveis de cortisol a alimentos e bebidas que ajudam a aumentar a produção de melatonina. Já na Espanha, o Six Senses Ibiza (p. 176) organiza retiros liderados por um Sleep Doctor. Permita-se!
2 DESAFIOS DE SAÚDE MENTAL continuam a afetar muitas pessoas após três anos do lockdown. Por isso, cada vez mais hotéis têm programas que, combinados a tratamentos clínicos, ajudam a combater ansiedade e falta de concentração. Com approach multidisciplinar e profissionais capacitados, a SHA Wellness Clinic, na Espanha, colabora no gerenciamento de estresse e no apoio emocional enquanto sessões de laserterapia na cabeça tratam cansaço e depressão. No Burj Al Arab Jumeirah, em Dubai, o primeiro “spa da mente” do Oriente Médio tem sessões com tecnologia de som 3D que promovem uma “massagem cerebral” visando reduzir efeitos da insônia e estimular a atenção. Já o Royal Mansour, no Marrocos, tem abordagem low tech: workshops de caligrafia e outras artes ministradas por arte-terapeutas, para alcançar tranquilidade. Cuide-se!
3 CONECTAR-SE com a natureza e com o próximo pode ajudar a pavimentar o caminho do equilíbrio interno. Um exemplo de hotel que acredita nessa máxima é o mexicano Palmaïa, The House of AïA: sua forte veia holística está estampada em círculos de leitura da alma, conversas xamânicas, concertos meditativos e dança pela paz. Na mesma vibe, o JOALI Being tem um pavilhão para aulas de yoga antigravidade em grupo todo cercado pelo mar das Maldivas. O Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina, no Havaí, também está seguindo esse mindset e seu novo menu de spa inclui meditação ao nascer do sol, na areia da praia, e caminhadas guiadas pelas montanhas de Oahu. O COMO Shambhala Estate, perfeito para um “banho de floresta” em Bali, tem hidroterapia em grupo e ritual de purificação em um rio. Encontre-se!
À BEIRA-MAR em uma reserva natural, de frente para os recifes Mesoamericanos, o NIZUC chama a atenção com dois trechos privativos de praia. Imperdível a nova experiência da Cava Santo Tomás, uma viagem sensorial pelos sabores fusion da culinária Baja-Med (mexicana e mediterrânica) harmonizados a vinhos locais. Outro highlight é o spa assinado pela renomada ESPA. Sua novidade é o Med Spa em parceria com a MIA Beauté, para tratamentos estéticos não invasivos de curta duração que ajudam a modelar o corpo.
EXPERIMENTE : Conectar-se à sabedoria maia para o bem-estar! No passado, o resort já foi base para astrônomos maias, e o mesmo espírito de atenção ao presente e conexão ao universo pode ser experimentado nas vivências Mayan Mindfulness, com visualização e respiração guiadas.
SÃO PAULO (SP) | BRASIL
TEM ALMA ARTSY, como São Paulo! O lobby do JW Marriott exibe peças criadas por Burle Marx e pelo pintor Antônio Malta. Note também a instalação de fibras ópticas e cristais – a recriação de um céu estrelado. Destaca-se como um highlight a sua gastronomia; o restaurante Neto é ítalo-brasileiro, enquanto o Bar Caju oferece drinks autênticos preparados com ingredientes tradicionais do Brasil.
EXPERIMENTE : O ritual Rebalance, de três horas de duração, que inclui sessão de yoga e meditação com tigelas tibetanas (super de acordo com o conceito do spa: “Acalmar, Revigorar, Satisfazer e Renovar”). Há também estúdio para aulas de crossfit, pilates e outras atividades de bem-estar.
TOSCANA | ITÁLIA
APROVEITE A MAIS CHARMOSA das regiões italianas neste autêntico enclave medieval emoldurado por vinhedos, ciprestes e castanheiras! O romântico Castel Monastero, antigo monastério e vilarejo do século 11, reabriu suas portas após extensa renovação: entre as novidades, mais atividades exclusivas (incluindo excursões de e-bike por uma vinícola e sazonais
colheitas de uvas e azeitonas; para ir além da tradicional caça às trufas!). Que tal somar a um voo de balão?
EXPERIMENTE : O novo conceito do spa! Neste templo de terapias monásticas em plena terra do Chianti, nada como rituais que tiram proveito do aroma e dos efeitos antioxidantes do vinho.
NO TRIÂNGULO DE OURO, entre o Sena e a ChampsÉlysées, o Bulgari tem a energia vibrante da Cidade-Luz. De arquitetura com leve inspiração na Renascença, o hotel tem uma incrível cobertura de quase mil m². A penthouse possui, além de vista magnífica para a Torre Eiffel a partir do quarto e estúdio com adega de charutos, um jardim privativo de cerca de 600 metros com vista 360° para os monumentos icônicos da cidade. Perfeito para apreciar um pôr do sol emoldurado pelos telhados parisienses.
EXPERIMENTE : A piscina semiolímpica de 25 metros que evoca os antigos banhos romanos – a inspiração italiana se faz visível também no spa! A suíte de tratamento para casais é o máximo. De design influenciado pelo domo do Panteão de Roma, ela traz hidromassagem e hammam privativos e pode ser personalizada, com banhos de infusão e iluminação de acordo com a preferência de vocês.
MIAMI | ESTADOS UNIDOS
ESCOLHA PERFEITA para nutrir o corpo e a mente, o AWAY Spa do W South Beach é o mais novo capítulo da renovação de 30 milhões de dólares que entregou um W repaginado! O hotel à beiramar, cool, contemporâneo, com uma coleção de arte excepcional, agora se destaca também pelo seu espaço dedicado ao bem-estar, de cores neutras e luz natural. Há opções de massagens que são mais rápidas para os viajantes on-thego, personalizadas para casais, energizantes para estimular o metabolismo, desintoxicantes para deixar para trás a poluição e o estresse... Em seguida, que tal um pouco de exercício ao ar livre? Há quadras de tênis e basquete no rooftop!
EXPERIMENTE : As aulas de HIIT – bem intenso! – assinadas pelos trainers da famosa academia DOGPOUND e a W’s Signature Power & Restore Flow, que incorpora posturas de yoga e meditação.
LISBOA | PORTUGAL
A CURTA DISTÂNCIA entre o hotel e as renomadas boutiques ao longo da Avenida Liberdade torna a localização do Tivoli perfeita (o bairro hip Príncipe Real e o Bairro Alto, centro da vida noturna lisboeta, também estão próximos!). Sua gastronomia vale ser destacada: além da Cervejaria Liberdade, que reinventa o espírito das cervejarias portuguesas e serve frutos do mar, aqui está abrigado o Seen by Olivier e seu terraço – não deixe de pedir o Moscow Mule enquanto aprecia a vista panorâmica de Lisboa!
EXPERIMENTE : Além da unique piscina outdoor, o excelente Anantara Spa. As opções trazem massagem de técnicas tailandesas e esfoliação revigorante com cristais de sal do Mar Morto. E os tratamentos a dois podem ser finalizados com um brinde de champagne...
PARIS | FRANÇA
PARIS | FRANÇA
AMPLAS ACOMODAÇÕES cheias de estilo no encontro da Champs-Elysées com a George V! A pausa para o café pode ser acompanhada pela visão do Arco do Triunfo, nos terraços da Brasserie Fouquet’s de Pierre Gagnaire.
EXPERIMENTE : O Spa Diane Barrière, com tratamentos tailor-made à base de produtos Odacité. Relaxe na piscina indoor aquecida e seu revitalizante circuito aquático de jatos e bolhas...
A PASSOS DA Place Vendôme e do Jardim de Tuileries, este é um dos endereços mais icônicos da cidade. Todas as acomodações exibem janelões ou terraços panorâmicos e algumas ocupam dois andares (um charme). A Mandarin Penthouse Suite tem academia privativa!
EXPERIMENTE : Esfoliação com sal marinho da Sicília by Seed to Skin, facial com a fórmula rejuvenescedora NAC Y²™ da 111SKIN e outros tratamentos que acabam de chegar ao spa – de 900 m²!
LONDRES | INGLATERRA
ENCONTRE INTERIORES minimalistas e terraços expansivos com vista privilegiada do Hyde Park nas duas novas penthouses do The Berkeley. Uma delas, a Knightsbridge, foi projetada pelo aclamado arquiteto de interiores André Fu e exibe paredes de vidro que criam uma imersiva experiência indoor-outdoor.
EXPERIMENTE : Os tratamentos by 111SKIN –um must, levam ingredientes originais, como pó de diamante negro. Outra opção no spa, o BIA Sculpt fortalece a musculatura usando a tecnologia eletromagnética de ponta do Ultra Tesla. Sessões de yoga one-to-one também estão disponíveis – há aulas exclusivas para as crianças!
QUANDO SE FALA em gastronomia, este é "o" lugar. Uma novidade no The Connaught Grill, capitaneado por Jean-Georges, é o assado de domingo, com carne do tipo Hereford ou frango orgânico, fatiado à mesa. Para uma imperdível experiência Michelin: o triplamente estrelado de Hélène Darroze.
EXPERIMENTE : As vivências guiadas pelo experientes terapeutas do Aman Spa, o primeiro Aman fora de um resort da rede. Que tal treinamento com o triatleta Brochan Watts? Ou acupuntura sob orientação da premiada
Akcelina Cvijetic? Talvez reiki com Bernice Robinson, treinada no tradicional método tibetano Usui?
CONHEÇA AS NOVAS signature suites! Nas duas acomodações The Mews, é possível usufruir de bar privativo (um mixologista cria drinks in-suite; basta pedir), grand piano e vistas panorâmicas. Na artsy Grand Terrace Suite, aprecie o jantar do espaçoso rooftop. O olhar alcança a London Eye e além.
EXPERIMENTE : O novíssimo Claridge’s Spa, que estreou com sete salas de tratamento e uma piscina rica em eletrólitos, inspirado por templos e jardins zen japoneses. Não deixe de conferir rituais como o Bamboo & Silk, que inclui uma massagem revigorante com palitos de bambu aquecidos. Para tratamentos faciais, conte com a expertise de Inge Theron, fundadora da marca FaceGym.
SIM, RESPIRAR AR limpo de verdade é uma experiência para poucos. Os mais privilegiados neste quesito são os habitantes de Guam, que deteve o menor índice de poluição do ar em 2022 (no ranking divulgado pelos especialistas da IQAir). Que tal conhecer essa ilha em meio ao Pacífico?
DESLIZANDO sobre a ÁGUA, ao longo dos khlongs (canais) de Bangkok , você encontra os célebres mercados flutuantes – símbolos do comércio ribeirinho da Tailândia. O mais famoso deles, Damnoen Saduak, oferta uma colorida profusão de comidas típicas, souvenires, frutas...
TOCHAS ACESAS dão o contorno à dança kecak (lê-se kechák), em Bali O cântico ritmado entoado sem acompanhamento instrumental, a coreografia e a presença do FOGO conferem dramaticidade a essa tradição, que nasceu de um antigo ritual para repelir maus espíritos.
VEM DA TERRA a pedra calcária incorporada à construção dos trulli: as casinhas brancas com telhados cônicos de Alberobello, na Puglia, um Patrimônio UNESCO. Erguidas por camponeses nos tempos feudais, originalmente com chão de terra batida, elas exibem uma engenhosa técnica de encaixe das pedras.
PARIS | FRANÇA
A NOVA EXPERIÊNCIA HOLÍSTICA do seu excelente Spa Akasha é baseada nos quatro elementos. Totalmente tailor-made, sua jornada pode ser pautada pela água (com aquayoga), pelo ar (com meditação), pela terra (com reflexologia) ou pelo fogo (com sessões de cardio focadas em queima calórica). Deixe-se levar também por outros cuidados: tratamentos de marcas conceituadas (como Wesak e CellCosmet) e piscina de 17 metros banhada por luz natural, uma raridade na cidade. Lutetia – o grand palácio da art déco na Rive Gauche – encanta com suíte assinada por Francis Ford Coppola e visões singulares da Torre Eiffel... Tudo isso em um dos mais clássicos endereços de Paris, que hospedou de Picasso a James Joyce.
PUGLIA | ITÁLIA
PARA SE ENCANTAR com a atmosfera singular da Puglia, hospede-se a poucos minutos de Otranto no Baglioni Masseria Muzza, inaugurado em 2022. A autêntica identidade arquitetônica desta propriedade do século 17 foi preservada em suítes em calcário caiado e alvenaria exposta, um toque rústico combinado à mobília no estilo clássico da região – mais típicos arcos de pedra, banheiros em pedra, pátios privativos, cerâmica local. Para sabores locais, três restaurantes; para relaxar spa com chuveiros
sensoriais, fonte de gelo, sauna e rituais de bem-estar. Fora do hotel cercado por oliveiras, as praias isoladas, piscinas naturais e cavernas marinhas te aguardam, assim como passeios de bike e excursões a cavalo (que passam por abadia em ruínas e lago no meio de uma antiga mina de bauxita). Vale também visitar uma fazenda em Ostuni para degustação de azeites, seguida de piquenique com iguarias tradicionais, e partir em visita aos célebres trulli de Alberobello – tudo organizado pelo Baglioni.
SORVETE ARTESANAL envolto em merengue... banho de conhaque e... flambado à mesa! Baked Alaska é a sobremesa mais pedida da Berners Tavern (onde a novidade é a vieira cozida em sua própria concha e coberta com uma delicada massa folhada, criação do estrelado chef Jason Atherton). Já no bar Punch Room, a pedida é um drink junto à lareira, em ambiente que lembra os clubes londrinos do século 19. Este hotel-boutique em Fitzrovia, pertinho do Soho, exibe detalhes sofisticados: instalado em um edifício de 1835, possui obras de arte que vão desde uma esfera espelhada do alemão Ingo Maurer no lobby até uma tapeçaria histórica, réplica de um Gobelins de Luís XIV, passando pelo portal de neon da sul-coreana Chul Hyun Ahn.
ASPEN | ESTADOS UNIDOS
ASPEN | ESTADOS UNIDOS
SEMPRE ELEGANTE com suas residências mobiliadas por Ralph Lauren, butler service e localização privilegiada aos pés da montanha. “O” lugar para ver e ser visto no inverno é o club lounge Snow Lodge: culinária italiana, drinks e música ao vivo. Nos meses mais quentes, um jeito revigorante de dar start ao dia é vendo Aspen a bordo de um balão! Os picos rochosos e os prados abaixo, o ar rarefeito e limpo das alturas...
SINTA A LIBERDADE e o vento no rosto ao sobrevoar os vales em seu parapente – uma das atividades essenciais para vivenciar em Aspen. Encontre o W aninhado na base de Aspen Mountain, com vistas 360°, e não perca seu novo hotspot noturno, um charmosíssimo speakeasy sazonal consagrado pelo restô bar nova-iorquino Ponyboy. O andar residencial Sky Residences garante acesso ao exclusivo roof deck privativo.
COSTA AMALFITANA | ITÁLIA
DIZEM PELA COSTA AMALFITANA que a remota Baía de Ieranto é o exato lugar onde viviam a cantar as sereias de Homero, enfeitiçando os marinheiros desavisados na Odisseia. Mesmo que seja apenas uma lenda local, ainda assim vale testemunhar a beleza desse lugar – que você pode descobrir em itinerários sob medida no charmoso barco do Casa Angelina, para até dez pessoas. Outra opção é zarpar rumo às ilhas de Li Galli para assistir ao sol descer atrás de Capri (o chef prepara um jantar a dois on board!). Uma aura de romance permeia este charmosíssimo hotel-boutique sobre um penhasco em Praiano, a dez minutos de carro de Positano: o branco predomina na décor dos quartos, contrastando com o profundo azul do mar emoldurado pelos terraços privativos presentes na maioria deles.
MURO ALTO (PE) | BRASIL
O ENDEREÇO IDEAL PARA DESFRUTAR da praia de Muro Alto e de seus arrecifes que criam uma piscina natural de águas mornas. É possível ter vistas do mar a partir de bangalôs emoldurados por jardins e relaxar em piscinas que se comunicam formando um “labirinto” aquático. Uma novidade do NANNAI Muro Alto é o TiaTê, restaurante de frutos do mar. O fim do dia pede um banho hidroterápico com cromoterapia no spa by L’Occitane.
FERNANDO DE NORONHA (PE) | BRASIL
A POUCOS METROS da protegida Baía do Sueste, a pousada boutique (apenas dez acomodações!) foi desenhada para proporcionar ao hóspede a sensação de flutuar. A leveza está sempre presente: na estrutura elevada por palafitas dos bangalôs, nas redes suspensas ao ar livre e na piscina com hidromassagem e vista fantástica para o oceano azul – que convida a mergulho com tartarugas.
MERADHOO ISLAND | MALDIVAS
DUAS ILHAS PARTICULARES no atol de Gaafu Alifu, com villas e residências sobre as areias brancas da praia ou sobre o mar azul-turquesa (todas com piscina privativa) – eis o cenário para entrar em sincronia com a natureza! Das incríveis experiências aquáticas que o Raffles proporciona, é imperdível o encontro com tubarões-baleia – a bordo de um tradicional dhoni e na companhia do biólogo marinho residente do resort! Existe também o serviço very unique de mordomo marinho para tours de snorkeling guiado, nos quais você descobre corais, peixes de cores espetaculares e tartarugas. E tem mais... que tal participar de uma aula que combina mergulho livre e meditação para aprofundar sua conexão com o oceano?
AMPLAS SUÍTES COM TERRAÇOS e piscinas privativos que se abrem para um infinito mar azul-celeste... Em meio à península rochosa de Roquebrune-Cap-Martin, perca-se nas vistas deslumbrantes do Mediterrâneo! No modernista The Maybourne Riviera, a gastronomia é outro ponto forte: seu restaurante Ceto, banhado pela luz natural e sob os cuidados do chef Mauro Colagreco, é premiado com uma estrela Michelin. A culinária sazonal une o tradicional ao inovador e enfoca pratos elaborados a partir da pesca sustentável. Enquanto aprecia sua refeição com uma taça de vinho, deixe o olhar vagar pelo horizonte...
IBIZA | ESPANHA
DAS PRAIAS MAIS SECRETAS aos melhores spots para mergulho, curta o mar a bordo de um dos barcos privativos do hotel. Você decide o roteiro – se quiser ir à vizinha Formentera, é só pedir ao capitão. Na baía de Xarraca, este Six Senses tem outras vivências que te colocam em contato com as águas, como um ousado photoshoot subaquático. Os cliques do fotógrafo Lorenzo Melissari capturam luz, sombra, movimento! Na hora de escolher a acomodação, considere esta incrível novidade: uma coleção de 19 residências e duas mansões exclusivas, as recém-inauguradas The South Mansion e Cliffhanger, perfeitas para quem viaja com amigos, bem ao estilo da festeira Ibiza (tem opção com dez quartos, sala para degustação, cinema...).
Terraços com vistas deslumbrantes e piscinas privativas complementam a experiência.
MOSTRE O SEU TALENTO ao gravar uma música no célebre Abbey Road Studios, em Londres. Musicistas profissionais e coaches de voz estarão a postos para te ajudar durante uma sessão privativa neste icônico estúdio de gravação que já recebeu bandas como Pink Floyd e os Beatles.
FARINHA, água, fermento, sal e uma pitada de savoir-faire francês. Eis os ingredientes da autêntica baguete, que no fim de 2022 entrou na lista de Patrimônios Culturais da UNESCO. O pão clássico da França teve seu status de “rito social” reconhecido. Há mais de cem anos, perfeita para ser degustada saída do forno...
A COLÔNIA DE BANHO vira névoa após ser aquecida em uma tagine. O cleanser, batido sobre gelo, replica um martíni. A loção se transforma em espuma antes de ser pincelada em sua pele. Visite o nº 42 na Elizabeth Street, em Londres, para conhecer as “tapas aromáticas” do “bar de fragrâncias”
Jo Loves by Jo Malone.
BIRD’S EYE VIEW!, A Provence fica ainda mais bonita com a chegada de junho, quando começam a florescer as lavandas; na metade de julho, elas atingem o ápice de sua beleza, colorindo a paisagem de um roxo vibrante. Os campos floridos podem ser apreciados sob outro ângulo, a bordo de um balão de ar quente...
CUSTOMIZE manualmente uma máscara de Carnaval Veneziano! Durante o workshop privativo em Veneza, siga as valiosas dicas do mestre artesão (os tradicionais mascareri) e deixe a criatividade fluir
e os dedos percorrerem penas, laços, lantejoulas – enquanto decora sua máscara, uma tradição artesanal de séculos.
PARIS | FRANÇA
O RESTAURANTE ESTRELADO PUR’ – onde Jean-François Rouquette revigora a culinária francesa com approach ultracriativo – torna o hotel incontornável na rota dos gourmands! E não só: estamos falando de um dos mais clássicos hotéis da cidade, situado em plena Rue de la Paix, ao lado da Place Vendôme e da Opera Garnier. Seu edifício histórico tem um twist contemporâneo saído das pranchetas do designer Ed Tuttle – para o spa, ele privilegiou granito negro, mogno, ônix e ouro. Suas signature suites merecem atenção especial: a Imperial, por exemplo, tem 230 m2 e sauna privativa. Para “dar um gostinho” do que te espera à mesa chegando lá, o chef compartilhou exclusivamente com a LUXURY TRAVEL uma página do seu caderno de receitas:
“JAPWAGYU”
RENDIMENTO: 4 PORÇÕES
1. Para o acompanhamento: Cozinhe
4 chalotas em uma mistura de leite e água em fogo baixo até que amoleçam (entre 20 e 30 minutos). Seque bem e as corte ao meio no sentido do comprimento. Caramelize com açúcar, acrescente vinagre Banyuls para desgrudar da panela e tempere com sal.
2. Para o molho Bercy: Passe 100g de chalotas picadas em 20g de manteiga. Use 50ml de vinho de Porto e 50ml de vinho tinto flambados para desgrudar do fundo e reduza. Misture adicionando 20g de mostarda roxa Violette de Brive para uma textura suave. Tempere com sal e vinagre Banyuls.
3. Para o molho Teryaki: Caramelize 30g de mel, solte da panela com 60ml de molho de soja e acrescente 50ml de vinagre de cidra no final. Reduza e acrescente 20g de manteiga fresca.
4. Finalização: Sirva com 400g de filé mignon Wagyu grelhado ou frito, conforme o gosto. Pode guarnecer com a PANC oxalis, radicchio frito com balsâmico envelhecido e uma salada de miniendívias vermelhas.
ENQUANTO O BARCO desliza pelos canais do complexo de Mayakoba, abra o apetite com tapas de twist mexicano e champagne durante um sunset cruise. Siga a um jantar maia após o passeio: a experiência imersiva HAAB mistura dança e culinária inspirada pela ancestral civilização. Existem mais opções para a noite, incluindo o tailandês Saffron e o italiano Cello, além de outras atividades – como degustação de tequila ou mezcal. Que tal? Certifiquese de escolher as suítes beachfront Lanai para sua hospedagem: lindas vistas para o mar, plunge pool aquecida privativa e acesso exclusivo à praia do resort.
PARIS | FRANÇA
MENTE SAUDÁVEL, CORPO SAUDÁVEL. Oui! Em meio às ruas charmosas de Paris, há um espaço para você buscar a harmonia interior com toques suaves de terapias holísticas. O Shangri-La Paris, antiga casa do Príncipe Roland Bonaparte, abriga o spa CHI. Nas sessões de osteopatia, o especialista utiliza as mãos para equilibrar o seu corpo e ajudar com dores crônicas. Para diminuir sintomas de ansiedade, a novidade é a exclusiva massagem feita com um óleo de gergelim desenvolvido pela marca francesa Fresh Body Green Mind com infusão de canabidiol – é a primeira massagem desse tipo oferecida em um hotel-palácio de Paris. Para hospedar-se, nossa sugestão é o singular Paris Signature Room: a vista para a Torre Eiffel é perfeita não só a partir do amplo terraço privativo, mas também da banheira. Que tal um banho de espuma relaxante?
MONTALCINO | ITÁLIA
DEIXE QUE O OLFATO GUIE enquanto você degusta os vinhos produzidos ali mesmo, e de forma sustentável, durante visita guiada às vinhas e à vinícola do Castello Banfi, charmosíssimo castelo medieval tornado wine resort na Toscana. O olfato também é protagonista da caça às trufas: o cheiro da terra revirada pelo tartufaio, o pungente aroma da trufa que vocês acabam de desenterrar... Enogastronomia é o forte por aqui – que o diga o restaurante estrelado Michelin La Sala dei Grappoli!
MIAMI | EUA
UMA MASSAGEM baseada na sabedoria Ayurveda acompanhada de esfoliação. Ou prefere um tratamento com óleo de caviar branco? Tudo para seu perfeito me time neste hotel no coração da cidade. Suas amplas suítes de décor contemporânea com toques asiáticos têm varandas com vista para o mar, o skyline de Miami e as águas de Biscayne Bay. Para compras, o Brickell City Centre está logo ao lado. Para jantar, nada como o vibrante La Mar, do chef Gastón Acurio.
DA JANELA DAS NOVAS SUÍTES. Da sacada privativa. Do (excepcional) Club Lounge. A vista não é qualquer vista
mas revela a beleza intrincada e grandiosa da Opera Garnier, com aquele que pode ser o telhado mais belo já desenhado. Prefere a Torre Eiffel? Pode ser também, basta escolher. Em seus 160 anos, o InterContinental Paris Le Grand já recebeu ilustres como Josephine Baker e Marlene Dietrich, consagrando-se uma referência do savoir fare francês. Decorado no estilo do Segundo Império, seus interiores foram renovados recentemente e contam com toques de contemporaneidade by Pierre-Yves Rochon. Entre seus destaques, o icônico Café de la Paix. Local onde ocorreu a primeira transmissão de rádio ao vivo para os EUA, o histórico restaurante serve tradicionais receitas francesas preparadas pelo chef Laurent André, protégé de Alain Ducasse. Uma experiência essencial é sentar-se ao terraço que se abre diretamente para a calçada, como fazia Sir Arthur Conan Doyle para revisar as aventuras de seu Sherlock, pedir o mille-feuille caramelizado e observar despreocupado a vida parisiense...
A DANÇA DOS DERVIXES rodopiantes, ou semazens, é um ato de meditação. Os corpos giram, o pé direito toca o chão ritmicamente, a mão se ergue para o alto, a saia branca risca um desenho no ar... O ritual sema, Patrimônio Imaterial UNESCO, é uma cerimônia da ordem sufista Mevlev a que você pode assistir, em reverência, em sua próxima visita à Turquia.
MIAMI | ESTADOS UNIDOS
CONEXÃO COM A ESPIRITUALIDADE no meio do agito da cidade? Não só é possível, como o 1 Hotel South Beach é um case de sucesso dentro dessa proposta. O very green hotel localizado à beira-mar organiza eventos interessantíssimos com a temática, como a leitura do oráculo xamânico (no charmoso rooftop), o yoga ao nascer do sol, a massagem relaxante com sal do Himalaia e os encontros Full Moon, quando fones de ouvido com cancelamento de ruído permitem aproveitar melhor a vibração das crystal bowls, tigelas feitas com quartzo de silício que ressoam nos chakras ajudando a realinhá-los. Entre na vibe, inspire fundo and recharge!
Suba a bordo deste superyacht, sem dúvida um dos mais concorridos da temporada, para uma experiência intimista entre Roma e Veneza, passando por Croácia, Malta e Montenegro. À mesa, te esperam as criações do chef Sven Elverfeld, reconhecido por três estrelas Michelin, tratamentos em um spa com assinatura ESPA e varandas privativas – que todas as cabines têm.
• Seu passeio em Valeta, Malta, pode ser noturno. Entre as heranças do século 16 está o museu MUZA, que te receberá para uma visita after-hours com coquetel.
• Um tour pelas locações de “Game of Thrones” em Dubrovnik, entre elas o Portão Pile, as muralhas e a Fortaleza Lovrijenac.
• Em Kotor, Montenegro, uma lancha te conduzirá à Gruta Azul, cujas águas têm um tom néon – presente do sol. Depois, almoço em praia privativa com peixe recémpescado e vegetais orgânicos recém-colhidos.
Roteiro
• “Rome (Civitavecchia) to Venice (Chioggia)”
• Paradas: Siracusa (Itália), Valeta e Mgarr (Malta), Kotor (Montenegro), Dubrovnik (Croácia)
• De 2 a 12 de agosto de 2023
• A bordo do Ritz-Carlton Evrima
A partir de US$ 12.900,00*
*por adulto em acomodação dupla
Gostou?
Entre em contato com a PRIMETOUR
Criamos roteiros customizados ao redor do mundo desde 1988, levando os mais exigentes clientes aos mais exclusivos destinos. Conheça mais sobre nós em www.primetour.com.br e siga nosso perfil no Instagram: @primetourviagens
Imagens meramente ilustrativas. Valor para esta saída específica. Consulte o tipo de cabine, demais roteiros e saídas. Tarifa não inclui voos ou traslados. Excursões e passeios sujeitos a cobrança extra. Valores e passeios válidos na data desta publicação e sujeitos a alterações, disponibilidade e cancelamentos sem aviso prévio. Consulte-nos para mais informações, restrições, inclusões, exclusões e reservas. As refeições mencionadas podem excluir bebidas e pratos específicos. Os valores podem ou não estar sujeitos a incidência de taxas e cobranças extras. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. não se responsabiliza por eventuais mudanças nos estabelecimentos e serviços citados. Regras e protocolos sanitários e de segurança, com possível limitação do número de visitantes e do acesso a turistas, restrições relativas a liberdade de circulação e outras podem estar ou entrar em vigor, sem aviso prévio, inclusive durante o período da viagem. É expressamente proibida a reprodução total ou parcial deste conteúdo sem a prévia autorização por escrito da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.
É difícil mapear a origem exata da renda de bilros, que alude à Europa do século 15. Essa tradição foi introduzida no Brasil dois séculos depois pelas mãos de mulheres portuguesas, sendo encontrada principalmente em regiões litorâneas –como no litoral do Ceará. A confecção é feita sobre uma almofada utilizando os bilros, instrumentos de madeira que lembram os fusos de fiar lã. Exige destreza e muita concentração, qualidades que as rendeiras cearenses usam na criação de delicadas peças que mantêm viva uma arte passada de mãe para filha.
São milhares de “piscinas” de sal que remontam ao período pré-inca e estão dispostas em terraços, pelos quais você pode vagar. Extraído com técnicas tradicionais por famílias das comunidades de Maras e Pichingoto, o sal é utilizado em diferentes produtos, de chocolate a cosméticos.
Cerca de mil indivíduos formam um dos últimos povos do planeta que sobrevivem apenas da caça e da coleta de plantas e frutas silvestres. Os hadza vivem isolados na região do vale de Yaeda, norte da Tanzânia, há impressionantes 40 mil anos – geneticamente, eles podem estar entre as mais antigas linhagens humanas!
A UNESCO chegou a classificar como vulnerável a língua hadza devido aos seus poucos usuários: muito singular, a fala incorpora sons de estalos e cliques.
Uma paisagem inacreditável: mares que, à noite, brilham em um intenso azul néon. O efeito fluorescente nas águas é causado por micro-organismos capazes de emitir luz – gerada por meio de uma reação química envolvendo o composto luciferina e a enzima luciferase. O espetáculo pode ser visto em algumas praias nas Maldivas, no Japão, na Colômbia...
AQUIRAZ (CE) | BRASIL
Após o café da manhã flutuante, servido na piscina privativa de sua suíte, que tal uma imersão regional by Carmel Charme? O passeio privativo e guiado começa em uma fábrica de castanhas, para comprar diretamente de produtores locais, e termina no Engenho O Bari, que faz itens a partir da cana-de-açúcar – rapaduras, doces e cachaças – conforme manda a tradição.
O PASSEIO INCLUI VISITA AO COMPLEXO ARTESANAL DE AQUIRAZ PARA CONHECER A ARTE DAS RENDEIRAS, PASSADA DE GERAÇÃO EM GERAÇÃO (MAIS SOBRE
ISSO NA P. 190)
Excelente para kitesurfe, Carmel Cumbuco convida, também, a um passeio tradicional de jangada. Símbolo da cultura nordestina, eternizada por Dorival Caymmi em suas canções praieiras, a embarcação, com vela, bolina e timão, é capaz de navegar contra o vento e empreender longas travessias. Pelas águas da Praia do Cumbuco, você é guiado por um pescador da comunidade, que contagia com seu apreço pela natureza.
Aexperiência do Carmel Taíba –resort com design de Marcelo Franco, João Armentano e Alex Hanazaki situado num simpático vilarejo na Praia da Taíba – foi pensada para exaltar não apenas os sabores locais, como também a cultura, buscando a preservação e a valorização de sabedorias ensinadas há tempos no Ceará. Que tal um jantar nessa vibe? Um pescador prepara o peixe rústico na brasa do coco seco, sob a areia, enquanto conta histórias para você...
Ofotógrafo Alex Webb – que já teve seu trabalho publicado nas páginas da National Geographic e da New York Times Magazine –registrou com suas lentes as faces e as cores do Peru em viagem ao país. Hospedado em hotéis Belmond, ele percorreu um roteiro que passou por Cusco, Lima e Arequipa capturando detalhes da vida local, resultando em um registro muito sensível do espírito do Peru e de seu povo. Uma das bases para os cliques de Webb foi a Las Casitas, a Belmond Hotel, no Vale de Colca, terra de cavalgadas e condores que abriga um dos cânions mais profundos do mundo. Outra parada foi o Rio Sagrado, a Belmond Hotel, no Vale Sagrado, melhor ponto de partida para visitar a brancura ancestral das Salinas de Maras (leia sobre elas na p. 190). Quando for a sua vez de visitar, saiba que o staff pode organizar uma visita bem cedinho seguida de ritual com xamã nativo da região. Leve sua câmera.
Integradas à reserva particular do Singita, as nove suítes contemporâneas do Faru Faru estão posicionadas junto ao Rio Grumeti e na rota da Grande Migração (entre julho e outubro). Espere o máximo de contato com a natureza! A emissão de carbono gerada por sua hospedagem será compensada: uma taxa de US$ 2,30 por noite se reverte em projetos que beneficiam o planeta e as comunidades locais, incluindo os Hadza (mais sobre eles na p. 191).
Game drives com trackers experientes e safáris a pé pelo Kruger podem te colocar no caminho de leões, elefantes, leopardos... Sua base será o Lebombo, com 13 acomodações suspensas sobre o Rio N’Wanetsi (uma villa às margens do rio, com veículo e staff próprios, também pode ser reservada). Não falta consciência eco-friendly: desde 2017, um sistema fotovoltaico permite que o lodge seja alimentado, entre 70 e 90%, por energia solar.
ISLA BARÚ | COLÔMBIA
Este novíssimo Sofitel chegou em boa hora, agora que um novo voo direto conecta São Paulo a Cartagena. De lá, é menos de uma hora em um passeio de barco até chegar ao resort de projeto sustentável que tem todas as suítes com vista para o mar da Isla Barú. As piscinas são cinco (uma adults only); os restaurantes, três (mais o food truck El Manglito, na praia) e os bares, sete, como o panorâmico La Pergola, no rooftop. Experiências culturais são parte da vivência, e obras de arte, como a tapeçaria do colombiano Eloin Rivera, trazem um feel autêntico. Para aproveitar o dia, snorkeling e caiaque. A noite, filme sob as estrelas. Entre os tours, crianças vão adorar o Aviário Nacional, com 170 espécies, e é imperdível nadar no mar iluminado por plânctons bioluminescentes (mais sobre esse fenômeno natural na p. 191).
Colecione experiências com a Mobility.
Somos experts em aluguel de carros.
Por Bianca Piragibe
Há um fenômeno acontecendo nas águas – de dois anos para cá, um verdadeiro boom de novos navios, yachts, barges, catamarãs, veleiros. E não dos comuns, mas dos mais incríveis: assinados por especialistas em hospitalidade como Ritz-Carlton, Four Seasons, Orient Express, Aman, Belmond... Com helicópteros e “bares secretos” a bordo, por Galápagos e pelo Ártico, intimistas, de luxo, sustentáveis. Embarca com a gente nessas novidades!
O legado sobre trilhos do nome Orient Express se estenderá aos mares. A criação do maior yacht à vela do mundo está sendo inspirada pela Era de Ouro da Riviera Francesa e pelo lendário trem. Serão 54 suítes (a maior com 1.415 m²!), duas piscinas, bar estilo speakeasy, inspirado pelos bares secreto dos tempos da Lei Seca... Ele navegará a partir de 2026 pelo Mediterrâneo e pelo Caribe em grande parte movido a vento – ou seja, um projeto sustentável!
Previsto para lançamento em 2026, o primeiro superyacht da marca Aman terá 50 suítes: a intenção é proporcionar aos viajantes a mesma atmosfera zen encontrada nas propriedades da rede. O destino de suas navegações ainda é segredo!
Não são uma, mas três as “obras de arte marítimas” com assinatura Ritz-Carlton: Ilma e Luminara se juntarão ao Evrima em 2024 e 2025! No Evrima, que já navega pelo Caribe e pelo Mediterrâneo (e faz dois roteiros transatlânticos por ano), o Spa by ESPA e a gastronomia do triplamente estrelado Sven Elverfeld estão entre os highlights
FOUR SEASONS YACHT ▴
O serviço personalizado Four Seasons chega a alto-mar em 2025. Serão 95 acomodações com janelas do chão ao teto e acesso a amplos terraços.
O maior destaque será a Funnel Suite: 892 m² em quatro andares, com piscina e spa privativos. Mediterrâneo e Caribe são a meta.
Só viajar é pouco? Verdadeiros aficionados têm mais de uma opção – o MV Gemini foi renovado pela Life at Sea Cruises e se lança ao mar em novembro para um cruzeiro de três anos, e o MV Narrative está sendo construído com 547 unidades residenciais – uma novidade da marca Storylines a iniciar navegação em 2025. O conceito é similar ao do já clássico The World, que desde 2002 circula pelo mundo com sua comunidade internacional de moradores. Talvez nem tudo neles seja superluxo, mas a experiência e o estilo de vida que eles proporcionam com certeza são!”
VEJA UM PEQUENO TEASER DOS PASSEIOS*
MARCANTES QUE VOCÊ PODE ENCONTRAR NOS
NOVOS NAVIOS QUE ESTÃO SENDO LANÇADOS
ACQUA MARE BY ACQUA EXPEDITIONS: Encontrar as tartarugas gigantes e iguanas de Galápagos.
ASCENT BY CELEBRITY: Nadar com golfinhos em Dolphin Cay, nas Bahamas.
AZZURA BY EMERALD: Ampliar a adrenalina durante um rafting em um rio de Split, na Croácia.
DISNEY WISH BY DISNEY CRUISE LINES: Just relax na companhia de arraias na Castaway Cay, a ilha privativa da Disney no Caribe.
ECLIPSE II BY SCENIC: Desbravar o maior santuário marinho do planeta, o raramente visitado Ross Sea, ao sul da Nova Zelândia.
EXPLORA I, BY EXPLORA JOURNEYS: Ter um jantar privativo entre as obras de arte do Museu Mauritshuis, na Holanda, com música clássica ao vivo.
PURSUIT BY SEABOURN: Degustar vinhos de frente para o mar em uma vinícola do século 17 na ilha de Elba, Itália.
QUEEN ANNE BY CUNARD: Em Alesund, na Noruega, refazer os caminhos dos vikings navegando entre os fiordes.
RESOLUTION BY NATIONAL GEOGRAPHIC & LINDBLAD
EXPEDITIONS: Caminhar à beira de um vulcão ativo em um jardim japonês de 1658, em Kagoshima.
SILVER ORIGIN BY SILVERSEA: Mergulhar com snorkel ao encontro de coloridas estrelas-do-mar nas águas de Darwin Bay, em Galápagos.
ULTRAMARINE BY QUARK EXPEDITIONS: Sobrevoar a Antártica e pousar onde ninguém pisou antes (mérito dos dois helicópteros a bordo).
VIVA BY NORWEGIAN: Conhecer as cavernas de Ghar Dalam, em Malta, que guarda resquícios de presença humana datando de 180 mil anos atrás!
WORLD TRAVELLER BY ATLAS: Ver uma colônia de papagaios-do-mar e dar um mergulho em águas termais – no mesmo dia, na Islândia.
Nada como um minicruise só para você, sua família e amigos curtirem o melhor da vida – com serviço sob medida e total privacidade, em alguns dos cenários mais impactantes do mundo. Os superyachts, que podem ser fechados para pequenos grupos, são perfeitos para isso, e há novidades também nesta área. O MS Symphony promete renovações para 2024 e eleva a exclusividade da sua celebração no Mar Adriático: 15 cabines (duas com terraço privativo), duas Jacuzzis, cinema a bordo. Com capacidade para só 18 viajantes, o Kontiki Wayra propõe uma expedição pela remota costa do Equador (com spa on board); e, para 14 convidados, o Vela, embarcação à vela e cheia de estilo do Nirjhara Resort, navega pela Indonésia (quer ver dragões-de-komodo?). Nossa última sugestão também tem assinatura Ritz-Carlton e, desta vez, é um catamarã. Sediado no novo The Ritz-Carlton, Turks and Caicos, o Lady Grace é ideal para um dia de festa no mar: para até 50 pessoas e com saxofonista dando o som.
Belmond Coquelicot. Se é para falar em novidades em cruzeiros de rio, é preciso começar por esta. As barges nunca mais serão as mesmas após a chegada desta embarcação – com toques de art nouveau –à região de Champagne, França, onde os jantares ao ar livre no deck são regados a taças de Ruinart, a mais antiga das casas de champagne. Mas ela não é a única! Ainda nos rios europeus, antigas embarcações da Crystal Cruises ganham uma segunda vida pelas mãos da Riverside Luxury Cruises
Na Amazônia Peruana, o Aqua Nera, da Aqua Expeditions, tem a expertise dos guias locais (que conduzem floresta adentro) e do chef Pedro Miguel Schiaffino. Até um pouco famoso rio da Colômbia ganha holofotes via AmaWaterways e seu AmaMagdalena, batizado em honra ao rio que percorre.
No Sudeste Asiático, pelo Rio Mekong, destaca-se o Saigon, da Viking (mas o Jewel, da Uniworld, lançado em 2020, também guarda ainda uma aura de novidade). A piscina no deck superior do Saigon garante vista em 360 graus!
AS ÁGUAS DOS RIOS TAMBÉM SE AGITAM COM NOVAS PROPOSTAS
— E A REDE BELMOND MERGULHA DE CABEÇA EM UMA DELAS
O Rio Nilo está imbatível, com cada vez mais barcos se somando aos clássicos que já amamos:
AMALILIA BY AMAWATERWAYS (2024)
Com egiptólogo a bordo, virá fazer companhia ao também novo AmaDhalia, de 2021.
ATON BY VIKING (2023)
De estética escandinava, somase ao seu gêmeo Osiris, inaugurado ano passado. E há mais previstos para os próximos anos.
HISTORIA BY HISTORIA CRUISES (2021)
Se auto-denomina um “boutique hotel” e tem bar & lounge para um coquetel noturno.
KAZAZIAN BERGE BY KAZAZIAN CRUISES (2021)
De traços retos e para apenas 18 pessoas, foi pensado para ser fechado para grupos.
S.S SPHINX BY UNIWORLD (2021)
Com muita cor local (literalmente: tem cores vivas e cheias de personalidade).
CRUZEIRO
Oprimeiro navio da nova classe Prima, da Norwegian, traz piscinas de borda infinita, jardim de esculturas, mais de uma dezena de opções gastronômicas – indiana, mexicana, espanhola. Traz também altas doses de diversão: corrida de kart em três níveis, beach club só para adultos, escorregador em tubo (uma queda livre do deck 18 ao 8!). Seu teatro, que recebe o musical “Summer”, indicado ao Tony Award® e baseado na vida da disco diva Donna Summer, vira uma balada após a sessão!
PARA MAIS EXCLUSIVIDADE, OPTE PELAS SUÍTES
PREMIUM NO THE
HAVEN: UM CONCEITO DE NAVIO-DENTRODO-NAVIO COM
ACESSOS E ELEVADORES
EXCLUSIVOS. PREFIRA AS COM HIDROMASSAGEM AO AR LIVRE...
CRUZEIRO
Adicione à sua bucket list de cruzeiros o navio Vista, principal novidade da Oceania, que se lança ao mar ainda no primeiro semestre de 2023. Com capacidade para até 1.200 hóspedes, a embarcação terá entre seus destaques as Owner’s Suites: mais de 230 m² de espaço para relaxar, janelões do chão ao teto, exclusivo Ralph Lauren Home style, varanda privativa, amenidades Bvlgari... A gastronomia a bordo também será um trunfo, com opções como os novos Ember, que recria clássicos americanos, e Aquamar Kitchen, de culinária fresh focando o bem-estar.
SUAS PRIMEIRAS VIAGENS SERÃO PELO MEDITERRÂNEO –ITÁLIA, CROÁCIA, MONTENEGRO, MÔNACO, ESPANHA, FRANÇA, GRÉCIA. MUST, MUST, MUST !
ESTREIA PRÓXIMA: O SEVEN SEAS GRANDEUR™ FARÁ SUA PRIMEIRA VIAGEM EM 25 DE NOVEMBRO DE 2023!
O SEXTO NAVIO REGENT TERÁ COLEÇÃO DE ARTE MILIONÁRIA, ESTILO CONTEMPORÂNEO BY STUDIO DADO,
SHORE-EXCURSIONS INCLUSAS ILIMITADAS E COMEÇARÁ A NAVEGAR PELO CARIBE E PELO MEDITERRÂNEO.
TE CONTAMOS UM POUCO DO QUE VOCÊ VAI ENCONTRAR QUANDO EMBARCAR NESTE NOVÍSSIMO NAVIO!
Chega um menu renovado a um dos restaurantes favoritos de quem viaja com a Regent, o italiano Sette Mari. Após experimentar os sabores e as nuances da gastronomia das típicas masserias do sul da Itália, a equipe responsável pela culinária da Regent está pronta para incorporar as receitas aprendidas aos pratos servidos em alto-mar. O cardápio incluirá o zucchine alla poverella, o cavateli ai frutti di mari... para saber mais, só a bordo da viagem inaugural do Grandeur, quando o novo cardápio será servido pela primeira vez.
O Seven Seas Grandeur™, em colaboração com a maison de joias Fabergé, irá expor o primeiro Ovo Fabergé a fazer morada no mar. Feita à mão, a peça estará em destaque no átrio em homenagem às cores e formas do oceano. Em comemoração à obra feita exclusivamente para o navio, foram criadas duas rotas, as Spotlight on Fabergé Voyages, que prometem uma imersão na história da marca. A primeira será a bordo do Splendor. A segunda, com saída em julho de 2024, será com o Grandeur™, na rota de Roma a Mônaco. O anfitrião da viagem será Dr. Géza von Habsburg, diretor curatorial da Fabergé.
Famosa por seu vinho, recortada pelo Douro e pontuada por sinuosas ruelas de pedra, o Porto é a cidade-desejo do momento. Animada e fácil de navegar, oferece de cafés retrô a restôs estrelados. Do outro lado do rio, na vizinha-irmã Vila Nova de Gaia, a novidade é o quarteirão cultural WOW (World Of Wine), fazendo um arco entre passado e presente. Te dou esses e outros motivos para embarcar no próximo voo direto para o “melhor destino de cidade do mundo,” segundo o World Travel Awards de 2022. Vamos?
Dois jeitos criativos e curiosos de conhecer Porto? Um passeio de rabelo, barco de madeira típico antes usado para transportar barris de vinho, hoje faz percursos mais curtos, como o das Seis Pontes, que exibe a bela paisagem da cidade sob outro ângulo. Já o tour de Ford T – puro charme vintage – leva a pontos icônicos como a Estação de Trem de São Bento: o convento convertido combina fachada Belle Époque com 20 mil azulejos pintados.
O Museu de Arte Contemporânea de Serralves colocou o Porto no mapa das artes com exposições provocantes. Além do acervo, conheçam a Casa do Cinema Manoel de Oliveira, a bela (e art déco) Casa de Serralves e o parque de esculturas e instalações.
Jantar pode ser no T&C, restaurante do WOW com décor wine-cool, paredes de pedra, pratos para partilhar, noites de fado e uma das melhores Francesinhas da região — a versão turbinada do Croque-Monsieur com pão, bife, linguiça, presunto, ovo e molho denso de cerveja e vinho do Porto. Delícia pura. Compras? THE Design e Moda faz curadoria high fashion de peças únicas e atemporais em um edifício premiado, e a concept store Almada 13 traz design local em um espaço industrial que foi uma loja de ferragens.
Para noites de sonho e sabor: The Yeatman Restaurante Gastrônomico tem duas estrelas Michelin e uma das melhores adegas do país. Drinks e aperitivos são servidos em um lounge/biblioteca, ao som de piano; o jantar continua na cozinha aberta e segue para o salão com terraço panorâmico — onde pratos portugueses reloaded by Ricardo Costa são harmonizados com vinhos e vistas escancaradas do Porto. O Blind, inspirado pelo “Ensaio sobre a Cegueira” de José Saramago, prêmio Nobel português, visa surpreender os sentidos. O menu “Blind Emotions”, criado pelo chef Vitor Matos, convida a descobertas em uma sala privativa, entre fumaças e penumbra. Um blind date certeiro!
Naveguem no ritmo de vocês em um cruzeiro pelo Rio Douro no privativo Yacht Invictus. Totalmente exclusivo. Em terra, o Palácio da Bolsa é dos pontos mais inspiradores (e famosos): o edifício neoclássico, erguido ao longo de três gerações, é Monumento Nacional (e às vezes recebe degustações – que tal uma harmonização com chocolates?)
Para compras, vale a Claus Porto, perfumaria fundada em 1887 com aromas naturais e embalagens vintage (a unidade da Rua das Flores é a flagship, uma graça). E a boutique de Luís Buchinho, designer de coleções hypadas e cosmopolitas. Ah, just in case: ele também cria vestidos de noiva.
Quem viaja em grupo com a família quer ideias que agradem a todos! Ponto cardinal do Porto, a Torre dos Clérigos (de 75 metros de altura!) é incontornável – com torre, museu, igreja e uma charmosa galeria para compras à frente. Sua igreja é só uma das muitas de beleza arquitetônica e valor histórico que valem a visita mesmo para quem não é religioso. Entre elas estão a icônica Igreja de São Francisco, com rico interior gótico em talha dourada; a Catedral da Sé, perto das ruínas da Muralha Fernandina, que se abre para vistas da região; a Igreja do Carmo e a Igreja de Santo Ildefonso, por suas fachadas em azulejo.
Querem ver a cidade sob outras perspectivas? Façam um passeio pelos Jardins do Palácio de Cristal, herança da Grande Exposição do Porto, para as crianças correrem um pouco ao ar livre. Criados no final do
século 19, são divididos em várias temáticas e têm vistas impressionantes do Rio Douro. Contrasta com eles a Casa da Música, com projeto ultracontemporâneo do über arquiteto holandês Rem Koolhas. Fiquem de olho na ótima programação – com atrações para todas as idades.
Se quiserem ir além do Porto, vale reservar um yacht para até dez pessoas e navegar rio adentro para um almoço à beira do Douro. Quem assina o menu servido em um espaço reservado só para seu grupo no hotel Octant Douro, já na cidade de Castelo de Paiva, é o chef estrelado Dárcio Henriques. Para trazerem delícias mil na mala (queijos, doces, embutidos, vinhos, conservas), a Pérola do Bolhão é uma delicatessen centenária e sua colorida fachada art nouveau atrai “instaflashes”. A mesma família toca o negócio desde 1917!
O antigo distrito do Cais da Ribeira, junto ao Douro, é patrimônio mundial da UNESCO. As ruas estreitas e o casario colorido atraem pela atmosfera genuína e local. Ao final do cais, encontra-se a emblemática Ponte D. Luís I, ponte de ferro construída por um discípulo de Eiffel em 1886, que liga Porto a Vila Nova de Gaia.
Em Gaia, faça um tour com degustação nas caves seculares de vinho do Porto – entre as melhores estão a Sandeman, a Graham’s e a Taylor’s, onde você pode emendar a visita com um jantar no restaurante Barão de Fladgate. No Porto, toque a campainha e tenha acesso ao Euskalduna Studio, sente-se no balcão e deguste o surpreendente menu de 10-11 tempos do chef Vasco Coelho Santos, que abocanhou uma estrela Michelin. Uma experiência única, como você merece.
Inusitado: recortado acima do rio paira o mosteiro da Serra do Pilar e, a seus pés, o Jardim do Morro. Você pode chegar lá em um charmoso teleférico panorâmico saindo do Cais de Gaia com vistas magníficas das duas cidades. No alto, assista a um belo pôr do sol.
E anote: compra sustentável é no The Captain Socks, dentro do WOW. Fun e orgânicas, sinônimos de qualidade e do novo cool português, as meias de algodão e lã (arrematei várias) e os sneakers feitos com casca de maçã são criação de Tiago Monteiro, que teve a inspiração do negócio enquanto percorria o Caminho de Santiago.
O mundo de Harry Potter espalha-se pelo Porto – ou será o contrário? Uma das mais bonitas do mundo, a Livraria Lello tem estilo art nouveau com detalhes neogóticos e exuberante escadaria semelhante à de Hogwarts – J. K. Rowling viveu no Porto e se inspirou em vários lugares da cidade.
Continue a saga nas mesas de mármore do Majestic Café, sobre o qual a autora declarou que “foi provavelmente o café mais bonito em que já escrevi”. Finalizem o tour na Escovaria de Belmonte, fundada em 1927, que ecoa o Beco Diagonal e os jogos de quadribol da ficção.
Refeições em família podem ser entre ursos gigantes e bolos no Comfort Cakes, onde a décor parece saída de um livro infantil e o jardim é palco de brincadeiras turbinadas, e no PIP, que fica no WOW e tem cardápio de pizzas, hambúrgueres e massas. A vantagem maior é ser uma programação dupla com alguns museus do novo complexo cultural, como The Chocolate Story, programão para todas as idades.
Vila Nova de Gaia | Portugal
Quem conhece, sabe: as melhores vistas do Porto são, sempre, a partir de Gaia! E aqui elas se esparramam de todos os pontos. Em patamares esculpidos na colina, com piscinas, spa vínico Caudalie e serviço primoroso, este Relais & Châteaux propõe um luxo despretensioso de hotel cultivado e chic, muito espaço e conforto, estrelas e sabor local, e qualidade em cada detalhe. Você é recebido com taças de Porto — prenúncio de vinhos e comida divinos em um dos melhores hotéis de vinho da Europa. As suítes do 6o andar têm acesso às escadas que levam diretamente ao WOW, quase uma passagem secreta. Nos corredores, a história da região é exibida em objetos de arte. Hedonistic Gaia with a view!
Porto | Portugal
Esta opção é para quem prefere ficar junto ao Centro Histórico, e não à Ribeira (ainda que Porto seja pequena e tudo seja de fácil acesso). Ele mesmo é histórico, tendo surgido do mais famoso café da cidade durante a década de 1930, o Café Monumental. Seu spa tem piscina indoor e seu restaurante principal (by Olivier da Costa) foca na culinária japonesa. Crianças são recebidas em alto estilo: com menus e tratamentos de spa exclusivos, livro criado só para elas e Al’, uma ovelha de pelúcia (ou “peluche”, como se diz por aqui).
Fun, cultura, gastronomia, vinhos, chocolate, moda, história… tudo junto em um mix delícia. Fincado na área histórica de Vila Nova de Gaia, com vistas panorâmicas do Rio Douro e do Porto, o WOW é um destino de cultura e lifestyle em torno do vinho — com sete incríveis museus interativos, uma escola de vinhos e uma seleção afiada de boutiques. Seus 12 restôs e bares vão de rooftop bar a caves de pedra. Ali, antigos depósitos de vinhos foram convertidos e transformados em um projeto de regeneração urbana e arquitetônica que conecta passado e presente com diversão, conhecimento e inovação. O World of Wine parece um mini-vilarejo, com suas ruelas, praça e edifícios de pedra, e injetou novos ares na região. O complexo cultural é tão significativo, que o Best Of Wine Tourism 2022 concedeu ao WOW o raro Special Achievement Award. Imperdível. Veja o que irá encontrar:
THE WINE EXPERIENCE – A jornada multisensorial ilustra o terroir, revela seu perfil vínico e termina com degustação.
THE CHOCOLATE STORY – Percorrer a história do chocolate e degustar variedades do mundo? Irresistível.
MUSEU DA MODA E DOS TÊXTEIS – Tecidos, calçados e looks dos maiores criadores portugueses em casarão histórico.
THE BRIDGE COLLECTION – 9 mil anos de história da bebida contados em taças, com peças únicas e storyline fascinante.
A INVICTA NO FIO DA HISTÓRIA – No museu interativo Porto Region Across The Ages, você percorre a jornada da cidade. A boutique vende marcas icônicas, como Bordallo Pinheiro.
PLANET CORK – Mostra que a cortiça vai além das rolhas de vinho: da moda à indústria aeroespacial.
PINK PALACE – Abertura ao estilo de Wes Anderson, taças de rosés do mundo, interatividade cênica… divertidíssimo!
WINE SCHOOL WSET – Degustar para desmitificar o vinho, com tastings sem hora marcada e workshops.
Planeje uma experiência de compras singular na The Bicester Collection. Uma coleção de 11 charmosos shoppings ao ar livre, próximo a algumas cidades mais incríveis da Europa e da China, como Londres, Paris, Milão, Shanghai. Descubra mais de 1.300 boutiques de marcas de moda e lifestyle: Balmain, Manolo Blahnik, Montblanc. Sempre com ofertas o ano todo, restaurantes e cafés renomados e serviços cinco estrelas –personal shopping, concierge e muito mais!
Proporcionar experiências é a proposta da The Bicester Collection, uma coleção de 11 shopping destinations junto às principais cidades turísticas da Europa e da China. Neles, você encontrará mais de 1.300 grifes celebradas, excelentes descontos que chegam a 70% e o lounge VIP The Apartment — reserve e tenha privacidade total; dá até para organizar eventos fechados. Cada um dos endereços também traz uma oferta gastronômica diferente: conheça a seguir três dos nossos villages prediletos, com indicações de restaurantes, food trucks e cafés.
Próximo a Londres | Oxfordshire, Inglaterra
O village que deu origem a tudo – aberto desde 1995!
ENJOY: Espere por afternoon tea e pratos tradicionais britânicos com inclinações rústicas no Farmshop restaurant and café. Os cinnamon rolls quentinhos do Oliphant’s Bakery também são difíceis de resistir – assim como os blends especiais de café e chá do Ralph’s Coffee (assinado por Ralph Lauren!). Você o encontra em frente à boutique da marca, num charmoso 1965 Citroen.
Próximo a Paris | Serris, França
Mais de 120 boutiques de designers franceses e marcas hypadas.
ENJOY: O champagne bar Bollicine serve uma seleção de queijos e carnes curadas junto a taças da bebida; estão disponíveis aqui dois clássicos by Cipriani: o carpaccio e o Bellini. Uma pausa nas compras para um doce combina bem com a haute-pâtisserie do renomadíssimo chocolatier Pierre Hermé, ou com as castanhas cristalizadas do simpático The Bar à Marrons
Próximo a Madri | Las Rozas de Madrid, Espanha
Da ousadia de Adolfo Domínguez à slow fashion da Punto Blanco, e com um lindo pôr do sol.
ENJOY: Ótimo para almoços al fresco, o trendy Mentidero Sal y Brasas tem menu moderno e estruturado com sabores espanhóis e grelhados (não deixe de fazer uma parada no quiosque de sorvetes artesanais). Também faz sucesso o food truck da renomada chef Cristina Oria: recomenda-se pedir a focaccia de mortadela com trufas, além de leche frita com sorvete de baunilha.
Câmera
LOTS OF FUN, praticidade e conforto. Nesta seleção de itens para viagens com crianças, a prioridade é ajudar mães e pais durante deslocamentos e passeios e, ao mesmo tempo, tornar a experiência mais lúdica (e estilosa!) para os pequenos viajantes. Munidos com uma câmera instantânea ou um “kit de desbravador”, eles se aventuram do seu próprio jeito!
Por Rafaela Gouvêa
Fone de ouvido
BT2200s 2 Puro Sound Labs
Jardineira Mango Kids Mixed
La Valise de l’Explorateur
Moulin Roty
Cobertor Meli-Melo Plaid 4
Louis Vuitton
1 Dobrável, leve e ultracompacto, fecha-se no formato bagagem de cabine (consulte a cia. aérea). As cores são customizáveis.
2 Sem fio, com cancelamento de ruído, Bluetooth e microfone. | 3 Transforma-se em cama ao ser aberta e encaixada sobre o assento do avião (consulte a cia. aérea). | 4 Item da primeira coleção para bebês da Louis Vuitton, lançada em março de 2023.
5 Com proteção UV50.
Shorts Prancha Surf 5 Mandarina Kids & Fun
Com história que remonta a 1952, o Four Seasons é um clássico de Lisboa. Quem viaja com a família vai adorar saber que há uma nova piscina outdoor: funcionando entre abril e outubro, é aquecida (27°C), tem música subaquática e vista para a copa das árvores do Parque Eduardo VII. Uma raridade na cidade, ela é imperdível. Ali, o também novo Ritz Pool Bar serve coquetéis refrescantes, ceviche de salmão apimentado, lobster roll, hambúrguer de wagyu. As crianças não resistem ao menu das sobremesas: o sorvete artesanal de pastel de nata e as típicas bolas de Berlim (equivalentes aos sonhos no Brasil) são um sucesso. Para um momento a sós, os pais podem curtir o spa – que agora conta com tratamentos faciais da prestigiada iS Clinical.
HÁ MAIS DE CINCO SÉCULOS, PORTUGAL IMPRIME SUA CULTURA NOS AZULEJOS.
PARA UM PROGRAMA ORIGINAL EM FAMÍLIA, PODE-SE ORGANIZAR UM TOUR PRIVATIVO À FÁBRICA DA VIÚVA LAMEGO COM UM WORKSHOP EM QUE VOCÊS TERÃO A OPORTUNIDADE DE PINTAR SEUS PRÓPRIOS AZULEJOS E TRAZÊ-LOS DE RECORDAÇÃO PARA CASA.
MADRI
| ESPANHA
Acidade do Parque do Retiro, do Real Madrid e do parque temático da Warner pode ser ótima para crianças também! Neste hotel icônico, escolham uma das Signature Suites criadas em homenagem a Picasso, Dalí e Ava Gardner – a atriz viveu no hotel quase cinco anos.
INTERCONTINENTAL MADRID
©
Os espelhos d’água no lobby parecem trazer o mar para dentro... Para uma temporada “pé na areia” em família na Praia de Pernambuco, a Suíte Jequitimar conta com 401 m², duas varandas e piscina privativa. Depois do stand-up paddli ng, é só curtir o restaurante gastronômico Les Épices e o Spa Jequitimar with L’Occitane.
Oferecemos um serviço de bordo totalmente personalizado para que você viva uma experiência de voo inesquecível ao subir no avião.
Descubra todas as vantagens
MIAMI | EUA
Alocalização de frente para o mar agrada não só os hóspedes mirins, como também seus pais – vistas oceânicas entram pelas acomodações a partir de terraços privativos. A atmosfera solar de Miami estimula as atividades em família: além do festejado acesso direto à praia e das cabanas à beira da piscina com Jacuzzi e mordomo, o Ritz-Carlton Bal Harbour garante um art pass para os museus mais bacanas da cidade. Entre eles, The Bass faz sucesso com as crianças, que adoram os workshops de arte.
AO RESERVAR UMA SUÍTE DE DOIS QUARTOS (E COZINHA TOTALMENTE EQUIPADA), VOCÊS
TERÃO UM ANDAR TODO PARA SI. MAIS PRIVACIDADE E FEELING RESIDENCIAL!
MIAMI | EUA
No coração de South Beach, o Ritz-Carlton exibe sua arquitetura art déco da década de 1950 próximo ao porto de Miami. A suíte presidencial passou por uma renovação e está ainda mais exclusiva, com vistas panorâmicas a partir de janelas que vão do chão ao teto, mobília modernizada e grandes espelhos personalizados decorando o saguão de entrada. O hotel (que é pet-friendly!) conta com quatro restaurantes, incluindo as culinárias espanhola, francesa e grega do DiLido Beach Club.
OS PEQUENOS CONTAM COM CHECK-IN CUSTOMIZADO E O PROGRAMA RITZ KIDS
MESCLA CULTURA, ARTE, ECOLOGIA E A HISTÓRIA DA CIDADE COM ATIVIDADES DIVERTIDAS
DUBAI | EMIRADOS ÁRABES
Uma típica embarcação abra conduz ao Jumeirah Dar Al Masyaf – um dos resorts integrados ao Madinat Jumeirah, enclave à beira-mar recortado por canais e que reúne também souk, dois quilômetros de praia particular e nada menos que 50 spots gastronômicos. Ali, você encontrará sua residência de verão: são sete villas imersas em jardins tropicais que acabaram de passar por uma completa modernização. Com dois ou três quartos e até 644 m2 , suas cozinhas bem equipadas, piscinas e terraços privativos realçam a atmosfera residencial (mas com serviço de mordomo...). Formato perfeito para famílias, e com privacidade total.
AS VILLAS DÃO ACESSO A UM KIDS CLUB E AO SENSACIONAL WILD WADI WATERPARK, PARQUE AQUÁTICO EXCLUSIVO DO COMPLEXO COM MAIS DE 30 ATRAÇÕES!
A qualidade Omint que você conhece nos planos de saúde também para o seu seguro viagem. Omint Seguro Viagem garante o melhor acesso à rede médica internacional e as mais completas coberturas médica, odontológica e farmacêutica. Você também tem cobertura em caso de perda ou extravio de bagagem, doenças preexistentes e para as gestantes até a 34ª semana, sem custo adicional.
Peça Omint Seguro Viagem para seu agente de viagens PRIMETOUR.
O registro deste plano na SUSEP não implica, por parte da Autarquia, incentivo ou recomendação a respeito de sua comercialização. SUSEP – Superintendência de Seguros Privados. O telefone de atendimento ao público da SUSEP é 0800 021 8484. SUSEP – Superintendência de Seguros Privados – Autarquia Federal responsável pela fiscalização, normatização e controle dos mercados de seguro, previdência complementar aberta, capitalização, resseguro e corretagem de seguros. Atenção: o Seguro Viagem não é Seguro Saúde! Leia atentamente as condições contratuais, observando seus direitos e obrigações, bem como o limite do capital segurado contratado para cada cobertura. Omint Seguros S.A. – CNPJ: 20.646.890/0001-10 – Código SUSEP:
Valor ao que é importante pra você, por você.
02542. Produto SUSEP SEGURO VIAGEM NACIONAL Nº 15414.900619/2015-16. Produto SUSEP SEGURO VIAGEM INTERNACIONAL Nº 15414.900612/2015-02. Verifique as coberturas nas Condições Gerais dos produtos.
Tranquilidade e proteção para viver experiências incríveis em qualquer lugar do mundo.
ORLANDO | EUA
It’s all about the fun! A experiência das crianças é valorizada: o café da manhã na presença do Pateta vai ditar o tom “mágico” do resto do dia. Vocês vão adorar ter meia hora a mais de visita ao Disney World® – o traslado para os parques é garantido pelo resort – e vista para a queima dos fogos de artifício a partir do terraço da steakhouse Capa. O Four Seasons também conta com seu próprio parque aquático, o Explorer Island, que reúne fontes interativas, toboáguas e piscinas para que todos se refresquem nos dias quentes e ensolarados da Flórida.
O DISNEY PLANNING
CENTER PODE
ORGANIZAR UM
TOUR VIP PRIVATIVO E GUIADO, INCLUINDO ITINERÁRIO
CUSTOMIZADO E ACESSO SEM FILAS
AOS BRINQUEDOS.
MENOS TEMPO
ESPERANDO, MAIS
TEMPO CURTINDO.
“HAVE A MAGICAL DAY”!
ANTÍGUA | ANTÍGUA E BARBUDA
Localizado em uma ilha privativa, à qual se chega apenas de barco, Jumby Bay é ideal para se render a momentos de desconexão com lindas praias como pano de fundo. O mar azul convida a windsurfe, snorkeling e passeios de caiaque; a ilha, a passeios de bicicleta e excursões a pé. Desfrute também de sabores caribenhos e entregue-se aos rituais de relaxamento do premiado spa!
AS CRIANÇAS TÊM ATENDIMENTO DE SPA SÓ PARA ELAS E BRINCADEIRAS PARA DESCOBRIR A VIDA MARINHA – COM
FOTOS: © JUMBY BAY ISLAND
RIO DE JANEIRO (RJ) | BRASIL
No coração da Barra da Tijuca, a passos da areia e emoldurado pelo mar e pela lagoa de Marapendi, o Grand Hyatt é perfeito para apreciar a atmosfera vibrante do Rio! Sua localização privilegiada, próximo das praias de Grumari e Prainha e dos principais shoppings da região, se soma a arquitetura contemporânea mesclada a materiais de design sustentável, acomodações by Yabu Pushelberg, culinária japonesa fusion no Shiso e tratamentos no spa Atiaia. Chegando lá, baixe o novo aplicativo com dicas do que fazer no Rio, fora e dentro do resort, para vocês ficarem antenados!
ARGUMENTOS
PARA TIRAR AS CRIANÇAS DA PISCINA?
TEM BIKE
DISPONÍVEL E O CONCIERGE PODE ORGANIZAR UM PASSEIO DE BALSA PELA LAGOA VIZINHA
TROU-AUX-BICHES | MAURITIUS
Àbeira de uma lagoa azul-turquesa, ao longo de dois quilômetros de praia, vocês encontrarão este ensolarado resort com não apenas um, mas seis restaurantes – têm culinária fusion, asiática, europeia... Mergulhadas em jardins tropicais, as villas com piscina privativa de dois e três quartos são “a” opção para acomodar a família toda. A partir delas, vocês desenham a rotina: pensem em passeios de caiaque com fundo de vidro, snorkeling, windsurfe e mergulho entre corais!
PARA HÓSPEDES DOS 3 AOS 11 ANOS, O KIDS CLUB TEM RESTAURANTE E PISCINA. OS MAIORES VÃO AMAR DESBRAVAR O MUNDO SUBMARINO, PARA UM ENCONTRO COM PEIXES COLORIDOS (OS WATERSPORTS , MESMO MOTORIZADOS, SÃO INCLUÍDOS)
Você desce um rapel na Chapada Diamantina para acompanhar sua filha adolescente. Ela vai primeiro, você depois, e chega pilhada para pedir para ela virar de cabeça para baixo e tirar uma foto engraçada. Você quer interagir, apontar coisas. Mas, em um segundo de sensibilidade, observa antes. Ela está de costas, encantada com um arco-íris sobre a cachoeira. Em estado de graça. Você desiste de interromper, comentar, pedir. Você entende o momento dela. Em silêncio, vive esse instante com ela.
Ou então você se incomoda porque a outra não para de tirar selfies durante a trilha e você está focada na subida, com a meta na chegada! Mas decide não reclamar, desta vez. E tenta ver o que ela vê. Na tela do celular não está a pose, mas uma paisagem em um ângulo fenomenal: vista por quem se permitiu parar e olhar para trás no caminho em que você só olhava para frente. Você desiste de criticar, ensinar, cobrar. Você entende o momento dela. Em silêncio, vive esse instante com ela.
Respeito. Individualidade. Independência. Para viajar com teens, é preciso viajar COM eles. Escolher juntos. E elaborar truques. Pedir para o guia dar mais atenção a eles – como a
energia e o interesse se ampliam! Definir um dia para cada pessoa da família, em que um por vez define passeios e ritmo. Vamos andar a cavalo na praia? Ou no deserto? Os demais desistem de se opôr, palpitar, impôr. A família entende a especificidade do outro e todos vivem os instantes juntos. O visual mágico. Sem forçar. Sem tentar que sejam iguais. Permitindo-se ser guiado de vez em quando, em vez de guiar.
Concessão. Adaptabilidade. Troca. Talvez um show da banda preferida, a cidade em que viveu a autora dos livros que adora, o cenário onde foi gravado um filme. A loja de que todos falam, um restaurante de comida diferente, um item de museu. O cenário instagramável. Personalidades diferentes, desejos diferentes, todos com o direito de viver a SUA viagem. E equilibrar com um pouco de nada. Adolescentes adoram se sentir parte, fazer o que os locais de sua idade fariam. Apenas ESTAR NO MUNDO
Entender que a lista corrida de pontos turísticos pode fazer sentido para você, mas não para ele. O local icônico? A experiência “megablaster”? Pode não ter efeito algum. Baixar a expectativa, a pressão e a pressa. Respirar. Aceitar que nem sempre você é a melhor companhia e que tudo bem ele trocar mensagens e viver o instante com um amigo que está do outro lado da tela. É desafiante? É. Vale o esforço? Vale. E enquanto elas estão patinando entre os moradores, você vai fazer um passeio seu.
Combina um ponto de encontro. Estimula a autonomia, o bom senso, o senso de direção. Deixa um valor e aproveita para ensinar responsabilidade. Permite que se misturem. No tempo delas. Do jeito delas. A viagem é delas também. E se depois você quiser fazer uma palestra sobre a história local porque viagem também é sobre ampliar a visão de mundo – faça isso. A viagem é sua também. Talvez seu teen entenda o momento, talvez não. Pode ser que viva o instante contigo, pode ser que faça cara de paisagem (e será preciso paciência).
E pode ser que, no fim das contas, a Capela Sistina não seja mesmo o ponto alto da viagem, e sim aquela gargalhada solta de quando você cometeu uma gafe fenomenal que nunca mais te deixarão esquecer. E nem você quer.
COPYRIGHT 2023
© I PRIMETOUR E PANROTAS Reservados todos os direitos desta obra.
COLABORARAM NESTA EDIÇÃO
Adriana Marinho, Gabriele Lisboa, Helena Adsartha Formentão, Júlia Gabriello, Larissa Leão Gondin e Túlio Gariglio (texto) e Sheila Roldão dos Santos (revisão)
AGRADECIMENTOS
A revista LUXURY TRAVEL agradece a toda a equipe PRIMETOUR e a seus associados e parceiros, em especial aos colaboradores que contribuíram diretamente para a concretização desta edição.
PROJETO LUXURY TRAVEL
Maurice Padovani
Projetos editorial, comercial e gráfico
Bianca Piragibe Projetos editorial e gráfico
Danielle Andreazzi Projeto comercial
Marcio Penna Projeto gráfico
EDITORA RESPONSÁVEL PANROTAS EDITORA LTDA
IMPRESSÃO
Gráfica Eskenazi
Tiragem: 4.500 cópias
PRIMETOUR CEO & FOUNDER
Marina Gouvêa
DIRETORIA
Maurice Padovani, Fernanda Gouvêa Valéria Carneiro
Al. Joaquim Eugênio de Lima, 424, 8º andar, Jardim Paulista, CEP 01403-001, São Paulo — SP, Brasil +55 11 3178 4760
primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br www.facebook.com/primetourofficialpage instagram.com/primetourviagens br.linkedin.com/company/viagens-eexperiencias #primetour
PANROTAS PRESIDENTE
José Guilherme Condomí Alcorta
RESPONSÁVEL EDITORIAL
Artur Luiz Andrade
DIRETORA DE MARKETING : Heloisa Prass
Rua Matias Aires, 402, conj 71, sala C, Consolação, CEP: 01309-020, São Paulo — SP, Brasil
www.panrotas.com.br
www.facebook.com/portalpanrotas instagram.com/portalpanrotas br.linkedin.com/company/panrotas #panrotas
Revista LUXURY TRAVEL . Segunda edição. Impressa em abril de 2023. Proibida toda e qualquer reprodução desta edição por qualquer meio ou forma sem permissão. Publicada sob licença de PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.
CONDIÇÕES GERAIS: Todas as experiências têm custo e estão sujeitas a disponibilidade, condições climáticas, legislações locais e outros. Experiências, custos e inclusões podem ser alterados ou cancelados sem prévio aviso. A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. e a
PANROTAS EDITORA LTDA ., bem como suas empresas coligadas e seus parceiros, não se responsabilizam por tais mudanças nem por quaisquer atividades oferecidas pelos estabelecimentos constantes desta publicação ou por suas consequências, assumindo o contratante toda e qualquer responsabilidade sobre os riscos inerentes às experiências das quais vier a participar, tais como acidentes em geral e pessoais, mal-estar, mal súbito, moléstias, doenças, lesões corporais que possam gerar sequelas permanentes ou transitórias, injúrias, traumas, danos, perdas e prejuízos de ordem material e moral e morte. Todas as imagens constantes dessa publicação são meramente ilustrativas.
Os jornalistas convidados (p. 8) são autônomos, não possuem qualquer vínculo empregatício com a PRIMETOUR, a PANROTAS ou seus associados e participam desta edição apenas em regime de freelancing. Eles trazem suas próprias visões sobre o turismo de luxo e suas indicações e opiniões não são, necessariamente, validadas pela PRIMETOUR, não tendo esta qualquer responsabilidade civil ou criminal sobre tais posições
ALPENGOLD HOTEL DAVOS BELLEVUE PALACE BERN
CRANS AMBASSADOR CRANS-MONTANA HOTEL MONTE ROSA ZERMATT
LA CHARTREUSE DE COS D’ESTOURNEL SAINT-ESTÈPHE
LA MAISON D’ESTOURNEL SAINT-ESTÈPHE
LA RÉSERVE À LA PLAGE RAMATUELLE LA RÉSERVE EDEN AU LAC ZURICH
LA RÉSERVE GENÈVE HOTEL, SPA AND VILLA LA RÉSERVE PARIS APARTMENTS
LA RÉSERVE PARIS HOTEL AND SPA LA RÉSERVE RAMATUELLE HOTEL, SPA AND VILLAS
L’OSCAR LONDON MONT CERVIN PALACE ZERMATT SCHWEIZERHOF ZERMATT
VICTORIA-JUNGFRAU GRAND HOTEL & SPA INTERLAKEN
CLINIQUE NESCENS COSMÉCEUTIQUES NESCENS SPA NESCENS
RAMATUELLE
INTERLAKEN CLINIQUE
PAMPELONNE
