WISHLIST BY PRIMETOUR - 2ª EDIÇÃO 2019 by primetour

editorial O MELHOR DO MUNDO! Na PRIMETOUR, proporcionamos o que há de mais exclusivo! Nas nossas viagens – e nesta publicação – você saberá que pode correr no circuito do Grand Prix de Singapura em um McLaren e jogar nas quadras do Monte-Carlo Rolex Masters, almoçar em um cenote no México e em um balão sobre o Mont Blanc, ter aulas de ski com um esquiador olímpico em Whistler e de surfe com um expert de Malibu! DO SEU JEITO! Os mais especializados serviços e profissionais, sem filas, sem limites – aproveite a jornada! No Mandarin Oriental de Nova York, tenha uma galeria de arte na suíte. Em Tambo del Inka, uma estação de trem exclusiva. Em um yacht da Premium Charters, um submarino a seu dispor. Onde você quiser. DESCOBERTAS! Não percorra o lugar-comum, mas o intocado, inesperado. Na Islândia, veja praias de areia negra e aurora boreal. Alcance de helicóptero o topo das San Juan Mountains (e crie suas próprias trilhas ao descê-las, vento no rosto). Em Belize, espante-se com a caverna que os maias usavam para cerimônias. PRAZERES! Do farm-to-table às estrelas Michelin. Seu piquenique no Central Park pode ser by Todd English, com lagosta e caviar, ou no Ceará, com quitutes brasileiros. Prepare a taça: os melhores vinhos na Itália, no Douro, na África do Sul – cheers! Na Escócia, uma degustação de scotch em uma destilaria de quase 200 anos! AUTENTICIDADE! Aulas de tango no Faena, em Buenos Aires; carruagem nas vielas de Florença. Dê-se um momento de autocuidado inspirado na sabedoria ancestral: cantos indígenas na América Latina e sementes de baobá na África, cerimônia entre os moais na Ilha de Páscoa e os monges em Myanmar. No Castel Monastero, durma entre paredes de quase mil anos. No UXUA, em centenárias casas de pescadores. Busque o verdadeiro! PROPÓSITO! Amar o planeta. Valorizar quem o protege. Alegrar-se com o Tierra Atacama e o novo Kachi Lodge, no Salar de Uyuni, que produzem energia a partir da luz solar; com o Txai, que protege nossas tartarugas; com os lodges Singita, comprometidos com o meio ambiente e a população local. TENDÊNCIAS! Os hotéis mais aguardados, os cruzeiros de volta ao mundo (trend!), novos menus, piscinas, suítes. Destinos completamente renovados. É ótimo ver St. Barth imbatível novamente. É excitante conhecer a singularidade do novo Proper de Santa Monica. Junte as pessoas que você mais ama. Seja o primeiro. Vamos? Tenha acesso ao incomparável. Fale com a gente!

QUEREMOS AMPLIAR SEU ALCANCE AO REDOR DO MUNDO. Marina Gouvêa de Souza e Equipe PRIMETOUR

AP LI CAT IVO D E

REALIDADE AUMENTADA Você tem em mãos a nova Wishlist da PRIMETOUR! E esta edição vem com uma novidade incrível: um aplicativo de Realidade Aumentada e Virtual. Um jeito totalmente singular de combinar elementos virtuais com o “ambiente real” das nossas páginas. Veja como fazer para curtir essa experiência:

Faça download do aplicativo “Wishlist PRIMETOUR” na App Store ou Google Play

2 Encontre uma das páginas com o ícone de interação de

Realidade Virtual

Clique no botão “Escanear a página” na tela inicial do aplicativo, apontando a câmera do seu aparelho diretamente para a página.

Realidade Aumentada

Pronto! Agora é só “viajar” de forma original pela nossa Wishlist!

AMÉRICA DO NORTE

CARIBE

0 1 LOVE 10 11 12 13 14 15 18 18 19 20 24 25 25 26 27 29 30 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 45

Punta Cana St. Kitts e Nevis Saint-Barthélemy Turks & Caicos Riviera Maya Los Cabos Playa Del Carmen* Cabo San Lucas* Puerto Vallarta* Miami Buenos Aires Rio de Janeiro Foz do Iguaçu Trancoso Aquiraz Londres Paris Bordeaux-Martillac Monte Carlo Roma Florença Lago Maggiore Capri Costa Amalfitana Dubrovnik Benguerra Dubai Tetiaroa

ÁFRICA

AMÉRICA CENTRAL

0 2 FUN 49 50 54 57 59 60 63 64 66 67 69 71 73 75 75 75 75 77 78 79 79 80 82 83 85

AMÉRICA Toronto DO SUL Miami The Palm Beaches* Orlando Crystal Cruises Riviera Maya* Nassau Paradise Island Belize Premium Charters Nova York Regent Seven Seas Cruises Seabourn Bordeaux Mendoza Douro Franschhoek Dolomitas Cidade do Cabo Sun City Resort Johannesburg Tanzânia* Kruger National Park Silversea Dubai

BRASIL

03 88 89 90 91 97 99 100 102 103 104 106 107 108 109 110 114 115

ATEMPORAL Beverly Hills São Paulo Nova York Londres Paris Amsterdam Escócia* Lisboa Algarve Madri Barcelona Paris Mônaco Alitalia Toscana Bruxelas Genebra

EUROPA

161 162 162 163 163 165 168 169 170 172 173 174

ÁSIA

ORIENTE MÉDIO

Atol de Laamu São Paulo Salar do Uyuni África do Sul Punta Cana Dubai Seychelles Maldivas Hong Kong Nova Zelândia Austrália Austrália e Nova Zelândia*

0 5 B ODY & S OUL OCEANIA 116 117 117 118 120 123 124 127 128

Berlim Munich Frankfurt Viena* São Petersburgo Istambul Líbano* Marrakesh Dubai

04 TREND & COOL 132 135 137 138 139 140

Califórnia Santa Monica Peru Canouan Seadream Yacht Club Miami

143 145 146 147 148 152 154 154 155 155 156 157 158 158 159

Nova York Barra de São Miguel Governador Celso Ramos Itacaré Barcelona Vila Nova de Gaia Bordeaux Zurique Paris Côte d’Azur Milão Roma Florença Lago di Como Viena

180 181 181 183 184 185 186 187 187 188 188 189 190 191 192 193 194 196 197 198 203 204 206 208 209

Himalaia Montreux Alicante Aspen Vail Whistler Torres del Paine Região dos Lagos Deserto do Atacama Cuzco Vale Sagrado Megève* St. Moritz Gstaad Courchevel 1850 Noruega Islândia Kruger Park Quênia e Tanzânia Kapama Game Reserve Luang Prabang Angkor Myanmar* Udaipur Nova Délhi

* Faça download do aplicativo “Wishlist PRIMETOUR”e procure as páginas de Realidade Aumentada e Virtual

Em Los Cabos, um cruzeiro ao pôr do sol rumo à Playa del Amor. Em Roma, um piquenique nos jardins da Villa Borghese. Ao cair da noite, na Bahia, uma cavalgada; em Foz do Iguaçu, uma caminhada para ver o raro arco-íris lunar. Seu jantar a dois pode ser na Polinésia, à luz de tochas, ou na sua suíte em Paris, com assinatura do chef Thierry Marx. Para celebrar datas especiais, há a beira-mar, o gazebo, o alto da colina, a ilha privativa. Nos hotéis mais exclusivos, vivam sua história – com a privacidade que vocês merecem! #honeymoon

wishlist

love

ED EN RO C AT CAP CAN A

punta cana

•

república dominicana

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Na ponta oriental da República Dominicana, cercado por florestas tropicais e praias intocadas, o Eden Roc garante uma atmosfera de exclusividade perfeita para ser vivida a dois. Do bangalô com piscina privativa, a vista se abre para o mar do Caribe – o convite para viver aventuras de ski aquático e windesurfe. WELLNESS O Solaya Spa Wellness & Fitness foi renovado e está mais incrível do que nunca. Vocês vão adorar as cabines de tratamento in e outdoor, assim como a área dedicada à prática de yoga antigravidade e a refrescante piscina do aqua garden. Alguns dos tratamentos são assinados pela Natura Bissé (um deles leva pó de diamante e óleo de rosas damascenas para rejuvenescer a pele). GASTRONOMIA Com teto de tijolos abobadado e charme de uma histórica hacienda, La Cava pode ser o cenário de um romântico jantar organizado para vocês, com especialidades mediterrânicas e degustação de vintages italianos e franceses. ARTE Damien Hirst, Edgar Negret e Cameron Gray são alguns dos célebres artistas que fazem parte da ótima coleção de arte do Eden Roc! HIGHLIGHT No passeio customizado não pode faltar a linda Isla Saona, cercada por águas cristalinas de um azul-turquesa indescritível. Para chegar lá, vocês escolhem: preferem helicóptero ou private jet? 10 |

Vide condições gerais na página 211

F O U R SEA SO NS R E S OR T N E VIS st. kitts e nevis

•

caribe

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HYPE Reinaugurado no final de 2019, o Four Seasons Resort Nevis está cheio de novidades para contar. Uma delas é a incrível piscina de borda infinita com mais de 300 m2 e vista ininterrupta para o mar do Caribe, acompanhada por quatro exclusivas pool cabanas. Vale reservar uma só para vocês! ARQUITETURA As villas são imbatíveis. Com opções que vão de um a sete quartos, elas contam com piscinas privativas, golf cart, private chef e um Villa Ambassador à disposição para organizar os SEUS dias perfeitos. NATUREZA Há muitos jeitos de curtir a charmosa ilha de Nevis. Vocês podem se aventurar pelas águas caribenhas enquanto praticam snorkeling, mergulho, windsurfe, wakeboarding... Já em terra firme, a pedida é um desafiador tour off-road de bike pelos vilarejos locais (com um vencedor nacional de triatlo como guia) e uma caminhada até o topo do icônico Nevis Peak. Do alto de seus 985 metros, a vista ficará marcada na memória! HIGHLIGHT Com a experiência Spa Under the Stars, tenham o spa fechado só para vocês. Aproveitem com privacidade a hidro de pedra vulcânica e uma sessão de massagem a dois – se quiserem, estendam o momento com um jantar romântico à luz de velas... Difícil ficar mais exclusivo do que isso! Vide condições gerais na página 211

| 11

E D EN R O CK – ST BA R T H S

saint-barthélemy • caribe

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HYPE Novembro de 2019 marcou o retorno de um ícone da charmosa St. Barth: o Eden Rock! Fechado desde 2017, após a passagem do furacão Irma, o hotel foi completamente reimaginado após uma cuidadosa reforma e está repleto de novidades. Estejam entre os primeiros a se hospedar em uma das três novas suítes – Jane, Pippa e Vogue –, todas com vistas sensacionais para o mar. Ou na estilosa Villa Nina, com acesso direto à praia de Saint Jean e galeria de arte privativa. #exclusividade GASTRONOMIA Jean-Georges Vongerichten continua por trás da culinária sofisticada do clássico restaurante Sand Bar – que, agora ampliado, conta com o colonial-chic Rémy Bar, perfeito para curtir drinks inventivos e small bites a dois. WELLNESS As terapias e massagens do Eden Spa são assinadas pela local Ligne St. Barth e podem ser realizadas em uma das três discretas cabines de tratamento ou na praia, a uma curta distância das ondas do mar quebrando nas areias brancas... Considerem reservar a Beach Spa Cabana só para vocês – um must! HIGHLIGHT O hotel pode organizar uma boat trip especial pelas melhores praias de St. Barth, incluindo a reservada Colombier Beach, ótima para praticar snorkeling. E, se quiserem, dá para estender o tour para outras ilhas do Caribe! O que acham de Anguilla ou de Pinel Island, em St. Martin, com seu romântico charme low profile? Vocês merecem. 12 |

Vide condições gerais na página 211

T U R KS & CAICOS

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA ‘’Abraçado’’ pela terceira maior barreira de coral do mundo, o arquipélago das ilhas Turks & Caicos é a escolha perfeita para uma viagem a dois. Neste verdadeiro paraíso caribenho, mais de 40 ilhas e ilhotas de vegetação tropical e praias desertas esperam para serem (re)descobertas, a começar pela sempre elegante Providenciales (lar de Grace Bay, uma das praias mais bonitas do mundo, e dos hotéis de luxo), Grand Turk e Salt Cay – onde, entre dezembro e abril, é possível avistar as baleias jubarte, que chegam do Atlântico para dar à luz os seus filhotes nas águas do Caribe. WELLNESS Sabia que Turks & Caicos possui uma das menores taxas de chuva da região? São apenas 43 dias chuvosos por ano em Providenciales – e isso significa mais dias de sol para aproveitar DO SEU JEITO. Kiteboarding, wakeboarding, parasailing, windsurfing... Mas imperdível mesmo será o mergulho: o arquipélago é considerado um dos melhores destinos para mergulhadores graças à alta visibilidade e à abundante vida marinha local, com peixes e corais coloridos, arraias, tartarugas... HIGHLIGHT O “casamento perfeito” pode acontecer em uma incrível praia, um resort, uma ilhota, um terraço debruçado sobre o mar... Tudo será customizado – do cenário à gastronomia – para que vocês tenham uma cerimônia unique! #barefootluxury Vide condições gerais na página 211

| 13

love

UNIC O 2 0O 87O HOTEL RIVIERA MAYA riviera maya

•

méxico

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Mergulhado na paisagem da Riviera Maya, o UNICO 20°87° Hotel Riviera Maya fica na latitude 20° (norte) e na longitude 87° (oeste) – o nome brinca com essas coordenadas geográficas. Conheça outras em passeios customizados que vão colocar vocês em contato com as belezas naturais da região. Na Xtreme Mayan Jungle Tour, por exemplo, casais aventureiros praticam tirolesa sobre a copa das árvores e, de rapel, alcançam um rio subterrâneo e nadam por cavernas interconectadas. E ainda dá para encerrar o dia em um cruzeiro ao pôr do sol! WELLNESS Aulas ao ar livre, frente ao mar. Sessões de meditação, floating yoga, pilates. No spa, a Esencia Wellness Signature, uma massagem a quatro mãos. Relax! HYPE Neste resort adults only, há grande foco nos coquetéis: o executive mixologist, Luis Vallejo, prioriza ingredientes locais e orgânicos. Para acompanhar o menu sazonal de drinks, restaurantes e atividades, instale o Experience App! PROPÓSITO Participe da Vacation With A Cause e leve na mala material escolar, roupas, brinquedos. Suas doações serão encaminhadas a locais como a comunidade carente de Nuevo Noh-Bec, de três mil moradores. HIGHLIGHT O UNICO 20°87° Hotel Riviera Maya eleva a ideia de all inclusive a outro nível: se estiverem planejando uma cerimônia simbólica ou renovação de votos intimista, o resort presenteia vocês com a organização, o bouquet de rosas, o bolo e, na manhã seguinte, o café da manhã na cama. 14 |

Vide condições gerais na página 211

LA S VE N TA NA S A L PA R A ÍSO, A R OS E WOOD R E S OR T los cabos

•

méxico

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Las Ventanas Al Paraíso. O “paraíso” do nome se refere à incrível localização: entre San José del Cabo e Cabo San Lucas, as duas penínsulas que compõem a região de Los Cabos. Prefiram uma das Signature Villas com piscina privativa de borda infinita, autêntico artesanato mexicano e fantástica vista para o Mar de Cortez. #singular WELLNESS Not your ordinary pool! Entre as oito piscinas da área social do resort, destacamos a Oasis Pool, com quase 500 m2, lazy river (para flutuação), grutas, sistema de som subaquático e uma ampla Jacuzzi abrigada atrás de uma cascata. GASTRONOMIA As propostas gastronômicas são tão criativas que vocês podem variar todos os dias: da taqueria ao tequila & ceviche bar, do speakeasy La Botica, com a atmosfera de uma farmácia art déco dos anos 1920, aos sabores asiáticos do Arbol, com influências da Índia, das Maldivas, dos Emirados Árabes e das Seychelles (vem daqui o prato assinatura, polvo ao curry). Para experiências a dois, o jantar pode ser servido “pé na areia”, sob a luz de uma fogueira, ou em uma das beach cabanas, com plunge pool privativa e sessão de cinema ao ar livre... HIGHLIGHT Por terra, recomendamos o passeio pela paisagem desértica da Baja California até o vilarejo de Todos Santos. Pelo mar, sugerimos um dia descobrindo – entre ilhotas, enseadas e praias quase desertas – os motivos que fazem com que essa região seja uma das melhores do mundo para curtir de caiaque! Vide condições gerais na página 211

| 15

Vide condições gerais na página 211

love

GR AN D VEL A S RIV IERA M AYA playa del carmen • méxico

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Mar azul-turquesa e areia branca de um lado; do outro, a mata nativa de Yucatán. Para completar a paisagem, cenotes de água doce e manguezais preservados. Vocês estarão – literalmente – cercados pela incrível natureza do México! GASTRONOMIA Tudo começa com um tour privativo pelo Cenote de Chukum, praticamente inexplorado. Na sequência, entre estalactites, estalagmites e águas cristalinas, um exclusivíssimo almoço personalizado. Descubram sabores raros com a degustação de bebidas ancestrais mexicanas – destacam-se a bacanora, uma tradição de mais de três séculos, e a tuxca, fermentada em pedra vulcânica. HIGHLIGHT Jardins. Decks. Praias. Terraços. Sob o sol ou as estrelas! Seu casamento perfeito pode ser ao som das ondas. De uma cerimônia intimista a uma grande celebração, o staff prepara o cenário para vocês!

GR AN D VE L A S LOS CAB OS

cabo san lucas • méxico PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Areia dourada, água morna, céu estrelado, vistas singulares: há várias razões para Cabo San Lucas ser um destino disputado – e a natureza é a primeira delas. É por aqui que fica a impactante beleza do famoso Arco del Fin del Mundo. GASTRONOMIA Sete restaurantes e seis bares prometem agitar as noites a dois. A novidade é o Tequila Mezcal Bar: inaugurado em março de 2019, ele reúne mais de 50 rótulos premium de tequila e mezcal! WELLNESS No spa, vocês vão gostar do Encuentro de Dos Almas: massagem e aromaterapia em uma suíte privativa com piscina aquecida. Perfeito para revigorar a conexão entre vocês. HIGHLIGHT O sunset cruise é um must! Um veleiro privativo leva vocês para um cruzeiro romântico ao pôr do sol sobre as águas azuis do Mar de Cortez. Que tal uma passada na atmosférica Playa del Amor? 18 |

Vide condições gerais na página 211

GRAND VELA S RIVIERA NAYARIT puerto vallarta

•

méxico

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Entre as montanhas de Sierra Madre e longas faixas de areia branca, encontra-se esta baía – verdadeiro santuário da biodiversidade. Um convite para apreciar a paisagem, em especial durante o lendário pôr do sol da região. GASTRONOMIA Para além de curtir os seis restaurantes, vale reservar o novíssimo jantar sensorial, uma experiência gastronômica em cinco etapas que promete tocar todos os sentidos: visão, audição, olfato, paladar e tato. WELLNESS Com tratamentos inspirados pelas tradições nativas do México, o SE Spa é o máximo! Relaxem com o ritual para casais. HIGHLIGHT Descubram as águas calmas e as incríveis cidadezinhas costeiras de Majahuitas e Yelapas – como elas são acessíveis apenas por barco, a exclusividade é garantida. Snorkeling, caiaque e mergulho em cachoeiras fazem parte dessa jornada. Vide condições gerais na página 211

| 19

love

M AN DA RIN O R IENTA L, M IAM I miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARTE Um conjunto de esculturas de Rainer Lagemann faz mergulhadores flutuarem no teto do lobby. O novo programa Art in Residence está criando uma nova dinâmica no hotel! Para além das obras que permanecem expostas, há exposições temporárias de arte contemporânea. O máximo! WELLNESS O premiado spa foi buscar inspiração nas antigas tradições de culturas ancestrais como a chinesa, a balinesa e a tailandesa. Reservem a Couples Suite Experience e deixem os especialistas indicarem tratamentos personalizados para vocês relaxarem. Se optarem pelo Mandarin Ultimate Spa Day, serão mais de seis horas de cuidados para todo o corpo. GASTRONOMIA O hotspot peruano La Mar, do renomado chef Gastón Acurio, traz um menu redesenhado em homenagem aos cinco anos do restaurante mais badalado do Mandarin Oriental, Miami. Habitués descobrirão novidades das entradas aos pratos principais, das sobremesas à carta de bebidas. Que tal um ceviche de atum e melancia? HIGHLIGHT Celebrando alguma ocasião especial? Sobrevoem a costa da Flórida a bordo de um hidroavião e aterrissem em Palm Beach, onde um yacht privativo aguarda vocês para navegar até o sol se pôr. #romance 20 |

Vide condições gerais na página 211

AC Q UA LINA R ESO R T & S PA ON T H E B E ACH miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARTE Miami é um dos maiores eixos da cena cultural contemporânea! Descobrir a cidade na companhia de uma especialista é a forma ideal de percorrer esse cenário efervescente e as mais bem guardadas coleções locais – começando pela do próprio resort! Uma vivência exclusiva com assinatura Acqualina. WELLNESS Na experiência para casais, um tratamento completo. A jornada é iniciada na Royal Spa Suite (by Fendi!) com um foot ritual seguido de uma massagem corporal personalizada e um tratamento para rejuvenescimento facial com ouro 24K. E o momento a dois pode ser after hours – com uso privativo da piscina, da cascata, do deck... Champagne e morangos cobertos com chocolate adicionam aquele charme extra. GASTRONOMIA Sabores italianos e mediterrâneos guiam o celebrado Il Mulino New York e o novo AQ Restaurant by Il Mulino. De massas a carnes e peixes impecáveis. Para um momento mais intimista, um jantar “pé na areia” à luz de velas com menu preparado especialmente para vocês. HIGHLIGHT Um casamento dos sonhos e DO SEU JEITO preparado pela equipe de curadores experts do resort! Seu unique wedding pode acontecer bem de frente para o mar, com todo o estilo que só Miami tem. #celebration Vide condições gerais na página 211

| 21

love

T H E M IA M I BE AC H ED ITIO N

miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. WELLNESS Férias a dois em Miami? Preparem-se: yoga na praia, piscinas rodeadas por espreguiçadeiras e cabanas, caminhadas com vista para o mar, momentos relax sobre o stand up paddle e tratamentos com infusão de ouro no The Spa. E para os dias junto ao mar, o exclusivo serviço de praia. ARQUITETURA Com elevador privativo, dois andares, piscina e generoso terraço com vista para o Atlântico, a Penthouse – no topo do hotel – é ideal para temporadas mais longas. Uma casa personalizada com a comodidade EDITION! GASTRONOMIA Jean-Georges Vongerichten é o mestre responsável por todas as criações do Matador Room, restaurante assinatura do hotel onde vocês podem apreciar uma saborosa fusão das gastronomias espanhola e latina. O Market at EDITION e o Tropicale, para os que buscam refeições mais casuais, também trazem o menu elaborado pelo chef. HIGHLIGHT Que tal um yacht day? Do menu ao roteiro (em direção a Fort Lauderdale ou Boca Ratón?), tudo sairá DO SEU JEITO. Se quiserem, pode ser feita uma pausa numa ilha privativa, reservada só para vocês... 22 |

Vide condições gerais na página 211

T H E ST. REG IS BAL H AR B OUR miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. WELLNESS Um dia no St. Regis Bal Harbour pode começar com yoga na praia e a vista fantástica do Atlântico. A Oceanfront Day Villa também colabora para o bem-estar: basta curtir uma tarde 100% no stress à beira da piscina, com o impecável serviço de mordomos do St. Regis! Para relaxar ainda mais, reservem a suíte VIP para casais do Remède Spa e aproveitem a sessão de massagens customizadas side by side. ARQUITETURA O décor ajuda a criar um clima intimista: é do escritório de Yabu Pushelberg a combinação de contemporaneidade e discretos detalhes em art déco, tão típica de Miami. Puro charme! GASTRONOMIA O principal restaurante do hotel é o Atlantikós, com vibe mediterrânea e deliciosa culinária grega: entre as estrelas da casa estão o polvo grelhado com fava de Santorini e o refrescante sorvete de iogurte grego. HIGHLIGHT Ter um yacht para navegar pelas águas de Biscayne Bay com toda a exclusividade que vocês merecem é a garantia de um inesquecível passeio a dois. Na volta, que tal estender a noite na adega do elegante St. Regis Bar para uma exclusiva degustação? À escolha, 2.500 garrafas, com rótulos raros de 14 países diferentes. Vide condições gerais na página 211

| 23

love

FA ENA H OTEL BUE N OS AIR E S buenos aires

•

argentina

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA O bairro é Puerto Madero, entre o Rio Darsena Sur e o Rio da Prata. A discreta fachada de tijolos não diz muito sobre o que vocês irão encontrar... mas o espaço é projetado pelo francês Philippe Starck – precisa dizer mais? É dramático e ao mesmo tempo alto-astral. Há vermelho por toda parte, das cortinas de veludo aos “olhos de rubi” das cabeças de unicórnios que adicionam ousadia ao restaurante Bistro Sur. Uma viagem alucinante na medida certa. WELLNESS O que seria mais apropriado em Buenos Aires do que movimentar o corpo com uma aula de tango em ótima companhia? O spa também tem aulas de meditação guiada e yoga. Para um momento a dois, reservem o ritual Lover’s Bath: banho de Jacuzzi, pétalas, velas, massagem, hammam... GASTRONOMIA O casual El Mercado tem um forno de barro perfeito para um asado ao estilo das tradicionais estâncias. Ao fim da noite, é imperdível rumar ao El Cabaret, mergulhado no signature red do hotel e inspirado nos clubes de tango dos anos 1920 – para um Malbec e um dos melhores espetáculos de tango do país. HIGHLIGHT “Riche comme un argentin”. A expressão “tão rico quanto um argentino” era muito usada no começo do século 20. É para a Buenos Aires dessa época que um tour privativo irá levar vocês. Com a companhia de um arquiteto ou um historiador, admirem os detalhes arquitetônicos que, desde aqueles tempos, renderam a Buenos Aires a fama de cidade mais europeia da América do Sul. #belleépoque 24 |

Vide condições gerais na página 211

B ELM O ND C O PACABAN A PAL ACE rio de janeiro

•

brasil

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Que tal vocês se conectarem à natureza praticando stand up paddling em Guaratiba, um “segredinho” dos cariocas? Na praia, um instrutor irá conduzi-los em um passeio por águas serenas até a praticamente intocada Restinga da Marambaia, na linda Costa Verde. O hotel organiza tudo para vocês! GASTRONOMIA Dois dos restaurantes do Copa agora ostentam uma estrela Michelin cada! O Mee, de cozinha pan-asiática com influências de diversos países; e o célebre Cipriani, com sua já tradicional culinária italiana e a incrível vista para a piscina. HIGHLIGHT Um passeio a dois em um veleiro privativo pela Baía de Guanabara passando pelas praias da zona sul e pelo arquipélago de Cagarras. Vocês poderão mergulhar no mar azul e fazer a viagem de volta com a vista singular para o pôr do sol e o Cristo Redentor. Tudo DO SEU JEITO!

B ELM O ND H OTEL DA S CATAR ATA S foz do iguaçu

•

brasil

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Imerso na floresta e pertíssimo das Cataratas do Iguaçu, este Belmond – o único hotel dentro do Parque Nacional do Iguaçu! – organiza diversas atividades que vocês podem curtir a dois: uma delas, a Backstage Experience no Parque das Aves, com acesso after hours às áreas restritas e a possibilidade de alimentar flamingos e tucanos! ARQUITETURA Após uma grande reforma realizada pelo arquiteto francês Michel Jouannet, os quartos seguem o estilo português da fachada e têm como decoração obras de Ludmyla Demonte, que retrata a beleza da fauna e da flora brasileiras. Todos os móveis são de madeira certificada. Uma preocupação com o meio ambiente! HIGHLIGHT Que tal uma caminhada noturna guiada pelo biólogo do hotel? O Passeio da Lua Cheia convida a sentir o clima da vida da selva, percorrer trilhas escondidas e apreciar o arco-íris lunar, uma raridade que aqui pode ser vista. #exclusividade Vide condições gerais na página 211

| 25

love

U X UA CA SA HOT E L & S PA trancoso

•

brasil

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. HISTÓRIA 500 anos de história! O que antes era uma vila de pescadores é hoje um dos mais autênticos hotéis do Brasil. As 12 casas do UXUA, restauradas graças à parceria entre o designer holandês Wilbert Das e artesãos locais, são carregadas de lembranças: a começar pelos nomes, que homenageiam os antigos moradores (Seu Irênio, Dona Frozinha...). Para casais, a Casa da Árvore é imbatível: construída de madeira reciclada, com ofurô externo, jardim privativo e um singelo balanço de madeira – super-romântica! WELLNESS Passeios de caiaque, a pé ou de barco, em alto-mar, para flagrar as baleias jubarte. Na praia: surfe, vôlei, capoeira, yoga. Tudo é parte da experiência de bem-estar proposta pelo UXUA! Vocês vão amar também os tratamentos do spa, que levam ingredientes típicos como cacau cultivado no jardim, e a piscina holística de quartzo verde nativo da Bahia (que dizem possuir propriedades de cura). GASTRONOMIA O restaurante UXUA Quadrado apresenta o melhor da culinária baiana fusion sob o esperto olhar da chef Ju Pedrosa. A moqueca e os sorvetes artesanais já viraram um must! E tem pegada farm-to-table: os ingredientes vêm da horta do hotel ou de produtores locais. HIGHLIGHT Para uma celebração com estilo, vale reservar o hotel inteiro só para vocês e os seus convidados! Mas vocês vão querer um momento a sós também: o que acham de um passeio a cavalo pelas praias do charmoso litoral sul da Bahia – sob a luz da lua cheia?

26 |

Vide condições gerais na página 211

CA R M E L CH A RM E RESO R T aquiraz

•

brasil

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA O mar quente, típico do Nordeste, convida ao mergulho e a um compasso tranquilo, com cara de férias. O cenário, junto a uma acolhedora vila de pescadores, fica a apenas 40 minutos de Fortaleza, mas permanece praticamente no anonimato. Ótimo para quem valoriza a privacidade! WELLNESS Os dias “preguiçosos” a dois podem incluir deitar na rede com vista para o mar, desfrutar do serviço de praia, curtir as piscinas e as Jacuzzis – e desconectar com um dos tratamentos Caudalie no spa do resort. Para os mais ativos, beachbikes, quadras de tênis de saibro e de vôlei colocam o corpo em movimento. GASTRONOMIA Aromas, texturas e sabores regionais são assinaturas da gastronomia por aqui. Dentro de uma abordagem inclusiva e criativa, com opções vegetarianas, sem glúten ou sem lactose, frutos do mar e tapioca são elaborados com técnicas contemporâneas – e aquele toque que só o Nordeste tem. HIGHLIGHT Para os dias de mar calmo, nada como um passeio de jangada! Na volta, um piquenique com quitutes regionais é o acompanhamento ideal para contemplar o pôr do sol ao som do mar. #doseujeito

Vide condições gerais na página 211

| 27

Vide condições gerais na página 211

BVLG AR I H OTEL LO ND O N londres

•

inglaterra

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Adamascados, couro, mogno: diversos tons de marrom dão a base sobre a qual são desenhados detalhes em prata, cinza, preto (as banheiras de mármore negro Nero Marquina merecem menção). Fiel ao traçado minimalista da Bvlgari, o hotel é discreto e contemporâneo (by Antonio Citterio Patricia Viel and Partners). WELLNESS Not your ordinary pool! Servida por uma variedade de jatos de massagem, a vitality pool tem revestimento em mosaico de folhas de ouro – como uma caixa de joias, a lembrar a expertise Bvlgari Jewels (since 1884). A partir dela, erguem-se colunas neoclássicas que demarcam a margem da piscina de 25 metros de comprimento e suas cabines (relax!). No spa, as novidades são os rituais Mauli e a crioterapia da 111SKIN. GASTRONOMIA Inaugurou em 2019 o restaurante Sette, do mesmo grupo do cult Scarpetta, de Manhattan. Vem de lá o signature dish: spaguetti, tomate, manjericão (nas massas e nos pães caseiros, a qualidade se pauta pelo simples e autenticamente italiano). O espaço pode ser reservado – tem planos de organizar uma festa londrina? HYPE Connoisseurs vão aprovar o reinaugurado The Edward Sahakian Cigar Shop and Sampling Lounge: a coleção acumulada ao longo de 40 anos traz raridades cubanas como as edições limitadas da Cohiba. HIGHLIGHT O Parlamento, a Abadia de Westminster, a London Eye, The Shard. Em um voo de helicóptero com curadoria Bvlgari, ganhe uma nova perspectiva da cidade! Vide condições gerais na página 211

| 29

HÔT E L D E C R ILLO N, A R OS E WOOD H OT E L paris

•

frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA O edifício neo clássico que abriga o Hôtel de Crillon data de 1758, quando foi construído por Ange-Jacques Gabriel a pedido de ninguém menos que o rei Luís XV. Mais de 250 anos depois, Richard Martinet foi escolhido para dar uma nova vida à construção com uma ambiciosa restauração: graças à colaboração entre Martinet e cinco interior designers, o Crillon ressurgiu mais sofisticado do que nunca, unindo passado e presente na medida certa. HISTÓRIA As Signature Suites têm história – uma já foi capela; outra homenageia o compositor Léonard Bernstein, que era habitué do hotel; algumas são by Karl Lagerfeld. Para casais, a Suite Marie-Antoinette é ideal: ao estilo do século 18 e com uma “passagem secreta”, era aqui que, segundo se conta, a rainha tomava suas lições de piano. ARTE A valiosa coleção de arte traz peças de Kate MccGwire, Jules de Balincourt, Annie Morris, Nathanaël le Berre... GASTRONOMIA A culinária francesa ganha twists autorais no restaurante L’Écrin, uma estrela Michelin. Para uma experiência exclusiva, reservem um encontro com o sommelier Xavier Thuizat para uma jornada pelos melhores rótulos da cave! Não percam também os famosos brunches organizados em datas comemorativas. HIGHLIGHT Pensem em um romântico passeio guiado de bike só para vocês dois, pedalando, sem pressa, por Paris: a Pont des Arts, o Grand Palais... No dia seguinte, só para variar, o tour pode ser em um barco veneziano pelo Rio Sena!

30 |

Vide condições gerais na página 211

M A NDA RIN O R IE N TAL, PAR IS paris

•

frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA No coração de Paris, o Mandarin Oriental, Paris está localizado entre belíssimas construções dos séculos 17 e 18. E a elegância não está apenas na vizinhança. Contemporânea, com toque sutil dos anos 1930, a principal referência em cada detalhe da decoração é a haute couture francesa. Fashionistas e entusiastas da arte amam! WELLNESS São 900 m² dedicados ao bem-estar. Por onde começar? Pelo Jet Lag Comforter, que promete descansar corpo e mente após a viagem. Para completarem o ritual de chegada, passem pela piscina de 14 metros de comprimento – artigo raro em Paris. GASTRONOMIA Thierry Marx é a mente criativa por trás do Sur Mesure (e de suas duas estrelas Michelin). Alta gastronomia que combina paladar, audição e visão em cada um dos pratos – uma experiência sensorial imersiva. Fantastique! HYPE A novíssima suíte The Parisian Apartment é o lugar para se estar! Com 430 m², ela ocupa o 6º andar inteiro. Para recebê-los, uma experiência gourmet servida no terraço e preparada na cozinha da suíte pelo próprio Thierry Marx. Perfeito para um jantar a dois! HIGHLIGHT Visitar as ninfeias e a ponte japonesa da casa de Monet, em Giverny, é um must. Mas, nessa visita privativa, há um diferencial: vocês seguem desde Giverny até a belíssima Étreat, cujos penhascos brancos, que “mudam de cor” conforme a hora do dia, foram uma grande inspiração para o pintor impressionista. Vocês também irão se encantar. Vide condições gerais na página 211

| 31

Vide condições gerais na página 211

LES SO U R CES DE CAUDALIE bordeaux-martillac • frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA A poucos minutos de Bordeaux, em meio ao vinhedo do Château Smith Haut Lafitte, um palácio traz a marca dos vilarejos tradicionais da região. Considerem ficar na ampla L’Île aux Oiseaux, renovada pelo designer libanês Rabih Kayrouz – os pés da banheira, na forma de cabeças de leão, trazem um charme oriental ao campo francês. WELLNESS Marca pioneira em vinoterapia, o spa do Les Sources de Caudalie concentra seus cuidados no poder antioxidante dos polifenóis da uva. Para vocês: banho em vinho tinto, wrap de Merlot, esfoliação de Cabernet... Peçam pelo ritual a dois! GASTRONOMIA Duas estrelas Michelin premiam o La Grand’Vigne! Nicolas Masse apresenta suas criações em uma sala ao estilo das estufas do século 18 – ou seja, elegância e muito vidro com vista para o verde e o lago com cisnes. Parte dos ingredientes vem do Jardin des Abeilles – que, como indica o nome, tem também colmeia própria! ARTE Ao ar livre, a Forêt des Sens convida a uma caminhada entre a coleção de arte. No fundo da piscina interna, Mathilde de l’Ecotais propõe ousadas formas e cores. Unique! HIGHLIGHT The Grand Cru Experience – uma imersão no mundo dos vinhos de Bordeaux. Em um helicóptero, vocês alcançam uma vinícola Grand Cru Classé para uma exclusiva degustação. Depois: jantar harmonizado na Tasting Tower e masterclass sobre os vinhos do Château Smith Haut Lafitte. Com prova de seis formidáveis vintages! Vide condições gerais na página 211

| 33

love

H ÔT E L H E R M ITAGE M ON T E-CAR LO monte carlo

•

mônaco

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA O histórico edifício tem o toque de Gustave Eiffel (sim, o mesmo da Torre!). Foram os discípulos desse mestre das estruturas arquitetônicas metálicas que criaram a icônica cúpula do Jardin d’Hiver! Anotem: o mais elegante salão de baile do principado – a Salle Belle Époque, com vista para o Palácio do Príncipe – pode ser o cenário de uma festa de casamento absolutamente romântica. WELLNESS À disposição de vocês, quase 7 mil m2 dedicados ao corpo e à mente – e bem de frente ao Mediterrâneo. Com tratamentos La Prairie e Cellcosmet, o Thermes Marins Monte-Carlo reúne uma equipe multidisciplinar para cuidados completos de bem-estar. E tudo personalizado! GASTRONOMIA Criações gourmet – e saudáveis! – no Le Vistamar, que leva na bagagem uma estrela Michelin. Para jantares nas belas noites de Mônaco, Le Vistamar serve o jantar no terraço – enquanto vocês contemplam uma visão panorâmica deslumbrante do porto. HIGHLIGHT Partindo do Port Hercule, o Mediterrâneo pode ser todo de vocês! Em uma lancha privativa, contemplem o sol se pôr bem atrás das falésias de La Tête du Chien. Um momento unique! 34 |

Vide condições gerais na página 211

HOT E L DE R U SSIE roma

•

itália

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA Para uma data especial, reservem a Nijinsky Suite – o tour ao Vaticano é um presente do hotel para quem se hospeda aqui. A homenagem ao grande bailarino russo tem um amplo terraço com vista para o jardim e a Villa Borghese, além de uma mesa de jantar para dez pessoas. O que VOCÊS querem celebrar? SHOPPING Localizado na Via del Babuino, uma das mais sofisticadas de Roma, o Hotel de Russie criou uma imersão no universo da moda. O programa Avenue of Style leva vocês para dentro de marcas como Giorgio Armani, Bottega Veneta, Fendi, Valentino, Bvlgari, Ermenegildo Zegna e outros ícones italianos. Compras exclusivas, visitas guiadas pelos ateliês e customização de peças são apenas algumas das atividades programadas para os fashionistas. GASTRONOMIA Aos fins de semana, o dia de vocês vai começar com o famoso brunch do chef Fulvio Pierangelini. Durante o verão, sugerimos curtir um jantar com inspiração italiana ao ar livre no Giardino Segreto. À noite, um brinde a dois com os coquetéis exclusivos do Stravinskij Bar. HIGHLIGHT Um almoço privativo na fazenda do Papa? Sim, é possível. Um motorista os levará até a Fattoria delle Ville Pontificie, em Castel Gandolfo, onde vocês poderão conhecer os jardins e a horta. O passeio inclui vinhos, azeite de oliva, queijos – e um almoço que não poderia ser mais exclusivo. Vide condições gerais na página 211

| 35

love

P O R T R A IT F IR ENZE florença

•

itália

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. ARQUITETURA É de autoria do arquiteto Michele Bönan o design sofisticado do Portrait, onde o clássico encontra o contemporâneo – a paleta de cores usa tons de cinza e dourado para compor uma atmosfera elegante e com inspiração cinquentista. Vocês podem optar pela Ponte Vecchio Suite, com terraço e vista para o icônico monumento florentino. ARTE Cliques de célebres personalidades como Audrey Hepburn, Brigitte Bardot e Grace Kelly enfeitam as paredes do hotel (um tesouro garimpado em acervos fotográficos históricos). GASTRONOMIA O chef Alessio Mori traduz clássicos italianos com maestria e autenticidade no bistrô Caffè dell’Oro. HIGHLIGHT As belezas de Florença se revelarão para vocês a bordo de uma tradicional carruagem fiaccherai – em um passeio exclusivo organizado pelo Portrait, com acesso a vielas fechadas para os demais veículos.

POR T R AIT R OM A roma

•

itália

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. ARQUITETURA Com estilo inspirado pela década de 1950, o Portrait Roma – propriedade da família Ferragamo – é superintimista: com apenas 14 suítes, ele é “o” endereço para casais na Città Eterna. Se estiverem em busca de privacidade total, escolham a penthouse com vista para a célebre Trinità dei Monti – e contem com fitness area e sauna privativas. ARTE O legado de Salvatore Ferragamo é celebrado desde a localização do hotel (sobre a flagship da grife, na Via dei Condotti) até a decoração: encontre desenhos, sketches e peças originais criadas pelo estilista para atrizes de Hollywood. HIGHLIGHT Com uma cesta preparada pelo staff do Portrait e customizada para vocês, saiam em um golf cart com direção à magnífica Villa Borghese, cujos jardins são perfeitos para um romântico piquenique a dois! 36 |

Vide condições gerais na página 211

V ILLA & PALAZ Z O AM IN TA lago maggiore

•

itália

PERFEITO PARA Casais, celebrações. NATUREZA As águas azuis do Lago Maggiore contornam a propriedade e são o ponto focal da paisagem. No belo jardim mediterrânico de palmeiras, azaleias e camélias, o solário dá vista às Ilhas Borromeu. A partir da praia privativa, vocês podem sair de barco para visitar o arquipélago... ARQUITETURA A elegante extravagância da Belle Époque dita o tom nesta mansão restaurada do início do século 20: atenção às luminárias de Murano e ao design do restaurante I Mori, um gazebo circular de cristal e ferro forjado em estilo muito característico da época. As charmosas suítes são apenas 13 – ocasiões especiais pedem pela Villa Amintina, um cottage à parte com um charmoso pátio. WELLNESS Sob o sol, a piscina exterior com vista para o lago é “o” lugar para se estar. Mas casais mais ativos podem curtir saber que o hotel tem bikes à disposição e está ao lado de um excelente campo de golfe. La Grotta Spa, como promete o nome, tem o estilo rústico e convidativo de uma gruta: perfeito para encerrar o dia. ARTE Música italiana, jazz, acordeão: todas as noites, músicos profissionais trazem nova atmosfera ao palazzo. HIGHLIGHT Romeo & Giulietta. Dante & Beatrice. Até os nomes dos menus disponíveis para o SEU casamento perfeito são inspiradores. A cerimônia pode ser em uma igreja local ou uma villa histórica. A festa, no jardim ou no sofisticado restaurante Le Isole. O encerramento, em um party boat ou nas margens do lago vendo os fogos de artifício! You choose... Vide condições gerais na página 211

| 37

CA P R I PALACE capri

•

itália

PERFEITO PARA Casais, celebrações. NATUREZA O tom do mar é “impossível”. As formações rochosas, singulares. Depois de um dia curtindo a praia e admirando as rochas Faraglioni, a beleza do Golfo de Nápoles segue com vocês até o Capri Palace – a mais de 300 metros acima do nível do mar, sua vista é desimpedida até a Ilha de Ischia. ARQUITETURA O autêntico estilo de Capri! Arcos e colunas remetem a palazzos napolitanos do século 18 e o tom, muito branco, não deixa dúvida sobre a influência mediterrânica. Para casais, as melhores suítes são com piscina privativa! ARTE Viajantes com senso estético apurado vão adorar. Além de ter suítes inspiradas em grandes nomes da arte (Miró, Magritte, Warhol, Mondrian, Kandinsky), o Capri Palace propõe ser, mais que hotel, museu – com peças distribuídas pela propriedade! Na chegada, quem recebe vocês é uma obra do vanguardista Giorgio de Chirico com um dos mais famosos casais da história clássica, Heitor e Andrômaca. Sensacional. GASTRONOMIA Duas estrelas Michelin para o gastronômico L’Olivo, mais uma para o restaurante & beach club Il Riccio! Reservem uma noite para a degustação privativa na cave – com mais de mil rótulos diferentes. HIGHLIGHT Nada pode ser mais típico de Capri do que um passeio a dois até a Blue Grotto – a não ser esse mesmo passeio a bordo de uma tradicional embarcação de madeira! O Capri Palace organiza a experiência para vocês. #autenticidade Vide condições gerais na página 211

| 39

CA SA A NGE LIN A

costa amalfitana

•

itália

PERFEITO PARA Casais, celebrações. ARQUITETURA A recente renovação incorporou ainda mais a deslumbrante Costa Amalfitana: mérito das janelas panorâmicas e dos traços clean que não competem com a paisagem. Aqui, a paleta quase que só sai do branco nas peças de arte, e são muitas: atenção às esculturas de Murano. O estilo original segue presente. Com a região considerada um Patrimônio UNESCO, nenhuma grande intervenção é permitida na fachada (e nem é desejada: adoramos o charme dos anos 1970). NATUREZA Não deixem de fazer este trekking indicado pela Casa Angelina: Il Sentiero degli Dei (O Caminho dos Deuses). A visão que espera vocês entre as pequenas Agerola e Nocelle inclui a ilha de Capri destacando-se contra o Tirreno. Como companhia, cabras e ovelhas. WELLNESS Uma nova experiência do spa permite que vocês criem a própria máscara hidratante. Artesanal, orgânica and made by you. GASTRONOMIA Na Casa Angelina, tudo gira em torno da ideia de “romance”: esperem por piqueniques sob as estrelas e jantares privativos à luz de velas. Para socializar, nada como um limoncello mojito acompanhando ostras ou pizzas no rooftop. Alguns ingredientes vêm direto do jardim. HIGHLIGHT Uma navegação privativa é um must. Uma das propostas parte da Praia de La Gavitella, logo abaixo do hotel, e segue até a Baía de Nerano, cercada de rochedos, grutas e pequenas pedras brancas. Para jantar, uma pausa no beach club La Conca del Sogno, debruçado sobre o mar esmeralda, para um “verissimo” spaghetti alle zucchine.

40 |

Vide condições gerais na página 211

HOT E L BE LL EV U E DUBR OVNIK dubrovnik

•

croácia

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. NATUREZA Águas cristalinas brilham sob o sol, barcos cruzam o mar em todas as direções, ilhas verdejantes quase inabitadas marcam o horizonte e, para completar o visual, muralhas medievais debruçadas sobre o oceano contornam a costa. Conhecida como a Pérola do Adriático, Dubrovnik fica no extremo sul da Croácia, aproveitando o sol do Mediterrâneo durante grande parte do ano. Anotem nossa dica: a praia logo abaixo do hotel (que vocês alcançam por elevador) é praticamente deserta de manhã cedinho, quando a água é mais azul! Cenário perfeito para qualquer temporada a dois. WELLNESS Para um merecido tempo de respiro, sigam até o spa e experimentem um dos tratamentos Sisley – o signature Intensive Hydrating Treatment é ideal após dias de banho de sol. Aproveitem para relaxar na piscina de água aquecida com vista para o mar! GASTRONOMIA No Vapor – recentemente renovado pelo Tereza Prego Design Studio, como quase todo o hotel – o chef serve pratos mediterrânicos criativos com ênfase em frutos do mar frescos temperados com ervas aromáticas e especiarias. Para uma experiência completa, peçam pelo menu-degustação de quatro ou oito pratos e, de sobremesa, o tentador soufflé de chocolate. HIGHLIGHT Percorram o Adriático a bordo de um yacht privativo. O destino? As Ilhas de Elafiti, onde enseadas escondidas e praias de areia os esperam. No retorno, um exclusivo jantar à luz de velas, em uma gruta artificial preparada só para recebê-los. #unique Vide condições gerais na página 211

| 41

love

A ZU RA BE N G UER R A ISLA ND benguerra

•

moçambique

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. NATUREZA Palmeiras e recifes – entre os mais bonitos da costa oriental africana. Sol e praia – em longos trechos desertos de areia branca. Tubarões e baleias – na companhia de seus filhotes. Arraias e tartarugas – convidando para um mergulho com moreias e anêmonas. O Azura Benguerra fica dentro de um parque marinho praticamente intocado! ARQUITETURA A atmosfera é de barefoot luxury, com vista para o Índico e, nas áreas comuns, texturas que remetem à África. Casais talvez prefiram reservar uma das duas novas Royal Beach Villas – espaçosas, com piscina, hidro, e o melhor: acesso exclusivo a trechos reservados da praia! PROPÓSITO Entre as mais bonitas ações sociais e ecológicas de que o Azura participa junto às instituições locais, destacamos duas: a construção de uma nova escola (e das casas dos professores!) e a proteção do ameaçado dugongo, um simpático mamífero marinho da região. HIGHLIGHT Island hopping! A dois, descubram a Duna de Bazaruto, mergulhem entre peixes coloridos, procurem golfinhos... A pausa para piquenique é em North Point e, no retorno à sua villa, um coquetel ao pôr do sol estará à espera! 42 |

Vide condições gerais na página 211

PA LACE D OW N TOW N dubai • emirados árabes

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Os quartos do Palace Downtown acabam de ser remodelados! Artefatos do Marrocos, do Egito e da Síria são encontrados nas acomodações deste verdadeiro palácio de imponente arquitetura e décor árabe. A água dá o tom por aqui: frente a um espelho d’água ladeado por palmeiras, o hotel fica às margens do Lago Burj – e o show da célebre Dubai Fountain, cujos dançantes jatos de água atingem 140 metros de altura, pode ser visto diretamente do quarto de vocês, com vista privilegiada. WELLNESS Com nove salas de tratamento e ar de “oásis urbano”, o spa prepara rituais imperdíveis: vocês precisam experimentar o One Desert Journey, que propõe uma exfoliação à base de sal e areia do deserto, seguida de uma refrescante massagem com khemoussa (uma bolsa de pano contendo três variedades de hortelã marroquina). GASTRONOMIA Dos pratos de gastronomia argentina servidos no Asado aos inventivos drinks do lounge asiático FAI (“o” lugar para curtir a noite com música ao vivo), são seis as diferentes opções gastronômicas do hotel. Não percam o afternoon tea do Al Bayt e seu encorpado blend de chá verde, frutas e flores batizado de Weekend in Dubai. HIGHLIGHT Assistam ao nascer do sol em um romântico passeio de balão sobrevoando o deserto de Dubai, enquanto as dunas são tingidas, pouco a pouco, de brilhantes tons de dourado (é o momento perfeito para um pedido de casamento com estilo!). Vide condições gerais na página 211

| 43

Vide condições gerais na página 211

T H E B R AN DO

tetiaroa private island

•

polinésia francesa

PERFEITO PARA Casais, famílias. NATUREZA A apenas 50 km de Papeete, o atol de Tetiaroa é formado por 12 ilhotas que emolduram uma lagoa azul-turquesa calma e translúcida. O incrível cenário é visto pela primeira vez do alto, quando vocês se aproximam de avião particular. Nessas águas, vivem mais de 150 espécies de peixes, entre eles peixes-papagaio coloridos, arraias e tubarões-galha-preta. Durante as migrações anuais, baleias fazem uma pausa por aqui e os golfinhos frequentemente brincam no recife. A vida marinha neste pequeno ponto do Pacífico surpreende! HISTÓRIA Considerado um lugar sagrado pelos taitianos, Tetiaroa conquistou Marlon Brando durante as filmagens de “O Grande Motim”. Em 1967, o ator comprou a ilha com o objetivo de criar um centro de pesquisa e educação e um modelo de sustentabilidade, respeitando a biodiversidade e a riqueza cultural da região. Hoje, o resort é justamente o legado dessa visão sustentável de Brando. WELLNESS Há muito o que fazer por aqui além de observar o infinito azul. Stand up paddling, snorkeling, aula de dança taitiana, partida de tênis, passeio de bicicleta... e, claro, tratamentos holísticos inspirados em técnicas ancestrais polinésias no Varua Te Ora Polynesian Spa. HIGHLIGHT Um cruzeiro privativo pela lagoa leva vocês para um romantic sunset. De volta à terra firme, de frente para o mar e com pés na areia, um jantar a dois iluminado por tochas! #unique

Vide condições gerais na página 211

| 45

Vide condições gerais na página 211

wishlist

fun

O mundo se amplia quando é compartilhado! O que você e seus amigos curtem em comum? Paixão pela natureza? Em um safári no Kruger ou um lodge que acompanha a Grande Migração, vejam leopardos e rinocerontes! Adrenalina? Wakeboard na Antártica e mergulho em Belize! Para reunir todas as gerações da família, um cruzeiro é a escolha perfeita para criar memórias procurando leões-marinhos em Galápagos. Ou conhecendo Jerusalém! Com crianças, a magia Disney sempre encanta – e para vocês é sem filas. É hora de celebrar a vida – juntos! #encontros

TO R O N TO canadá

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. ARTE O cenário cultural de Toronto é vibrante! São mais de mil festivais e mais de cem museus (não perca o Royal Ontario Museum). No Entertainment District, assista a um musical da Broadway e siga para jantar no contemporâneo Luma, dentro do centro cultural TIFF Bell Lightbox – sede do festival de cinema e um “templo da sétima arte”. ARQUITETURA A Art Gallery of Ontario (AGO) traz uma coleção incrível, mas o mais marcante é o próprio edifício. O renomadíssimo Frank Gehry deixou nele a sua marca. JUST FOR KIDS As crianças vão amar os tubarões da Dangerous Lagoon, no Ripley’s Aquarium. No inverno, as 113 pistas de patinação no gelo da cidade também são um sucesso! HYPE Uma das torres mais altas do mundo! Em seus 553 metros de altura, a CN Tower abriga três decks de observação (um deles com chão de vidro!), um restaurante giratório com vistas em 360° e o ousado EdgeWalk. Nessa experiência para os muito (muito!) corajosos, você pode passear pela beira de uma plataforma aberta que circunda a torre. #adrenalinejunkies HIGHLIGHT Uma vez em Toronto, não deixe de curtir seus arredores. As Cataratas do Niágara são imperdíveis: vá de helicóptero! Vale também pegar uma bike para conhecer as vinícolas locais, líderes mundiais na elaboração do Icewine, produzido a partir de uvas congeladas!

Vide condições gerais na página 211

| 49

fun

W S O U T H B EACH

miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Projetado pelos aclamados Costas Kondylis, Anna Busta e Paula Hayes, o W South Beach é uma obra-prima arquitetônica contemporânea com 350 quartos e suítes, cada uma com sua própria varanda e vista para o mar. ARTE A decoração sofisticada divide espaço com obras icônicas de Jean-Michel Basquiat, Julian Schnabel, Andy Warhol... Amamos! GASTRONOMIA Rume ao badalado Mr. Chow – celebridades e moradores de South Beach se reúnem aqui para apreciar a elegante cozinha asiática. Para fechar a noite, um coquetel no terraço ao ar livre do The Living Room – ao som do DJ. WELLNESS Uma ótima seleção de aulas lideradas pelo personal trainer das celebridades, Simone Cavalletti, promete movimentar o seu dia. Se preferir algo mais livre, uma partida de tênis ou de basquete nas quadras do rooftop do hotel (a vista é espetacular!). Para desconectar e relaxar, você tem um oceano inteiro bem à sua frente. HIGHLIGHT Um tour guiado de bicicleta leva você para conhecer a vibrante Little Havana. Pedalando pelas ruas repletas de arte, cafés e restaurantes latino-americanos, você vai descobrir mais sobre a cultura, a música e os sabores desse pequeno pedaço de Cuba em plena Miami. Inclua uma pausa na loja de charutos... Perfeito para sair da rotina! 50 |

Vide condições gerais na página 211

THE R I T Z- CA R LTO N BA L HA R B O U R, M IA M I miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Famílias, grupos de amigos, celebrações. WELLNESS Não perca o foco! O spa Exhale traz mais de 900 m² dedicados ao bem-estar: massagens, skin care e uma programação fitness intensa: de treinos de cardio a sessões na barra (técnica inspirada nas aulas de ballet). Para manter o shape! ARTE Avaliada em 3,5 milhões de dólares, a coleção de arte faz deste Ritz-Carlton “o” endereço para art lovers: são 400 peças entre pinturas, fotografias e esculturas! O concierge ainda pode agendar um tour privativo pelo hip Pérez Art Museum, com acervo latino-americano. HIGHLIGHT Programe um passeio guiado por ícones art déco – o estilo que é “a cara” da região foi adotado a partir de 1926, quando Miami se reconstruiu após um furacão. Veja os traços geométricos e as cores pastel na Ocean Drive, na orla and beyond. As cabanas de salva-vidas criadas nos anos 1990 por William Lane inspiradas nessas linhas (com twist contemporâneo) são parte do roteiro.

THE RITZ-CARLTON, SOUTH BEACH miami • estados unidos

PERFEITO PARA Famílias, grupos de amigos. ARQUITETURA O Ritz-Carlton de South Beach acaba de completar uma extensa reforma que trouxe às acomodações ares ainda mais modernos. Tirando proveito do design cinquentista de Morris Lapidus, o hotel equilibrou os detalhes originais em art déco com uma paleta de cores inspirada pela vibe litorânea de Miami. As cabanas privativas junto da piscina são um must! Para ficar, prefira as suítes de frente para o mar, com varandas e janelões do chão ao teto. GASTRONOMIA Anote: o descontraído restaurante junto ao mar é perfeito para um almoço al fresco entre amigos! JUST FOR KIDS O programa Ritz Kids ousa com uma aula sobre tubarões – no mar e com a expertise de pesquisadores da University of Miami. HIGHLIGHT Um city insider te levará em um tour customizado pelas galerias de arte mais descoladas da cidade – para descobrir artistas emergentes e conhecer suas obras mais disruptivas!

Vide condições gerais na página 211

T HE PAL M B EACH ES flórida • estados unidos PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. WELLNESS A ensolarada Gold Coast da Flórida tem o cenário para uma viagem relax em família: mais de 75 km de areias douradas para curtir quase 30 praias de caiaque, stand up paddle, snorkel... Com um pausa no The Spa at The Breakers para tratamentos Guerlain e rituais holísticos by Tammy Fender. ARTE Reinaugurado após uma expansão pelos arquitetos da Foster + Partners, o Norton Museum of Art hoje abriga uma invejável coleção de quase 8 mil peças – entre elas, a “Night Mist” de Jackson Pollock. O jardim de esculturas foi desenhado por Lord Norman Foster, vencedor do Prêmio Pritzker! SHOPPING Para compras, não há melhor endereço: a charmosa Worth Avenue conta com grifes como Chanel, Gucci e Louis Vuitton junto a galerias de arte e estilosos cafés. JUST FOR KIDS As crianças amam o Loggerhead Marinelife Center, onde aprendem sobre tartarugas marinhas: dependendo da época, elas podem ver a soltura de filhotes no mar! E dá até para nomear uma das tartaruguinhas. Outra dica é o tour VIP no Lion Country Safari com acesso behind the scenes – já imaginou alimentar uma girafa? HIGHLIGHT Tudo fica melhor a bordo de um yacht – e, para você, não será “qualquer” yacht, e sim o lendário Honey Fitz, que já serviu a cinco ex-presidentes dos EUA! Ideal para uma festa entre amigos. Se preferir o ar à água, então suba de helicóptero para avistar, do alto, atrações como Delray Beach e Florida Everglades…

TH E B R EA KERS PAL M B E ACH palm beach

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA The Breakers abriu suas portas em 1896 e reabriu em 1926 com projeto dos designers Shultze e Weaver. A inspiração foi a Villa Medici – um esforço ambicioso que convocou 75 artesãos da Itália e resultou em preciosidades como os afrescos do teto do lobby. A mais recente renovação, by Adam D. Tihany, é de 2019 e valorizou o legado histórico com uma vibrante tapeçaria floral. JUST FOR KIDS De gincanas a passeios que levam as crianças para um mergulho na natureza, o Camp Breakers promete deixar os pequenos felizes. Aventuras só para eles! WELLNESS Quem gosta de estar em movimento pode começar o dia no Ocean Fitness. Bem de frente para o mar, o espaço tem equipamentos e aulas para todo tipo de treino. No mood mais relaxante, uma massagem com pequenos grãos de quartzo rosa promete um relaxamento quase hipnótico. GASTRONOMIA O clima, você escolhe: casual à beira das piscinas no The Surf Break, clássico na Flagler Steakhouse. Há ainda: The Circle, Echo, The Italian Restaurant, The Beach Club Restaurant, Ocean House, Seafood Bar... O lounge HMF é perfeito para um coquetel depois do jantar. HIGHLIGHT As ruínas (hoje submersas) deixadas após a passagem de dois furacões durante a década de 1920 são agora o habitat de mais de 400 espécies marinhas! Em um passeio privativo a bordo de um catamarã e acompanhado de especialistas, descubra alguns dos recifes naturais mais abundantes de Palm Beach. #underthesea

Vide condições gerais na página 211

| 55

F O U R SEA SO NS R E S O R T O R LA ND O AT WA LT D ISNEY WO RL D ® R ESO R T orlando

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. JUST FOR KIDS Não há localização melhor em Orlando (nem mais exclusiva) do que a junto aos parques mais amados pelos pequenos. A eterna “magia” da Disney se estende pelo hotel: logo de manhã, o café é na companhia de ninguém menos do que o Pateta – enquanto, à noite, o jantar é no rooftop, com vista para a queima dos fogos de artifício. WOW! E as crianças ainda podem se esbaldar na Explorer Island, uma área superdivertida com piscinas, toboáguas, salas de jogos... #happiness WELLNESS Os adultos vão adorar um tee time no campo de golfe desenhado por Tom Fazio, seguido de algumas horas no spa, relaxando com terapias exclusivas. O que acha de sentir os poderes restauradores do mel – ou curtir um tratamento que combina massagem com técnicas de respiração para melhor qualidade do sono? GASTRONOMIA Steaks e tapas espanholas no clássico restaurante Capa. Pratos italianos e do Mediterrâneo no Ravello. Favoritos americanos e receitas inspiradas pela culinária cubana no Plancha. As opções gastronômicas do hotel são variadas o suficiente para agradar a família toda. HIGHLIGHT Conte com a ajuda dos dedicados concierges do Disney Planning Center para transformar desejos em realidade: de uma divertida festa temática in-room a um tour VIP guiado pelos parques. Com acessos exclusivos, sem filas e em horários especiais, sua experiência na Disney será totalmente personalizada – e inesquecível! Vide condições gerais na página 211

| 57

CRY STA L CR UIS E S

crystal symphony & crystal serenity PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Os navios Symphony e Serenity são a escolha perfeita para um cruzeiro com a família. Especialmente nas novas penthouses! Espaçosas (com variações entre 94 m² e 127 m²), elas contam com detalhes como candelabros Swarovski, amenidades da casa de couture italiana vintage Etro, butler service 24h e varandas amplas, que se abrem para as paisagens mais incríveis do mundo. HYPE A Crystal é expert em criar roteiros únicos! Em 2020, o Symphony parte em uma exclusiva roundtrip pela Ásia, de Hong Kong rumo ao Vietnam, à Tailândia e a Singapura; enquanto o Serenity ousa num world cruise de 89 noites – de Los Angeles a Roma, com passagens por Polinésia Francesa, Austrália, Grécia... WOW! GASTRONOMIA A culinária on board é um destaque, desenvolvida a partir dos padrões Michelin de excelência gastronômica. Entre as novidades, o asiático Umi Uma, assinado por ninguém menos do que o célebre chef Nobu Matsuhisa. HIGHLIGHT Celebrar as tradições enófilas da Sicília com uma degustação na histórica vinícola Pupillo, que resgatou o Moscato di Siracusa, um dos mais antigos vinhos italianos, praticamente extinto. Visitar, de yacht, uma fortaleza no Golfo de Aqaba, Jordânia, construída pelo rei de Jerusalém no século 12. Percorrer o circuito do Grand Prix de Singapura a bordo de um McLaren. Snorkeling com arraias em Bora Bora. Não há limites para as aventuras Crystal – e tudo DO SEU JEITO! Vide condições gerais na página 211

| 59

FAIRMONT MAYAKOBA riviera maya • méxico

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA O azul do mar da Riviera Maya, 97 hectares de vegetação nativa e canais cristalinos contornam o Fairmont Mayakoba. De bicicleta por trilhas entre as árvores ou de máscara de snorkel entre os corais do segundo maior recife do mundo, não é preciso esforço para conviver com a natureza. WELLNESS No spa de três andares, a inspiração vem das tradições maias. Permita-se relaxar com o exclusivo ritual Honey in the Heart – usado na tradicional cerimônia maia Temazcal para relembrar a doçura da vida, o mel nutre e hidrata a pele. Para finalizar, ducha Vichy e uma massagem relaxante. PROPÓSITO O Fairmont Mayakoba trabalha em parceria com a ONG Oceanus A.C. no Programa de Restauração de Recifes de Coral, que procura fortalecer a resiliência dos corais e promover a recuperação de peixes e invertebrados marinhos. Desde 2008, mais de 53 mil colônias de recifes foram transplantadas para a região! GASTRONOMIA À beira-mar, o Las Brisas serve um menu fresco no melhor estilo ocean-to-table. Já o El Puerto aposta em uma seleção de pratos que combinam sabores latinos e asiáticos em um ambiente sofisticado. HIGHLIGHT Aventuras em família! Um dia pode ser na Ilha de Cozumel: passeando de caiaque no mar e depois em terra entre iguanas e tartarugas. O seguinte, nas águas cristalinas do Cenote Chaak Tun: nadando dentro de uma majestosa caverna antigamente habitada pelos maias! 60 |

Vide condições gerais na página 211

fun

BELMOND MAROMA RESORT & SPA riviera maya • méxico

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA À sua frente: mar azul-turquesa, areias brancas e a segunda maior barreira de coral do mundo. Mergulhe nesse spot privilegiado para conhecer a incrível biodiversidade subaquática da região! WELLNESS Embora os dias possam ser passados no melhor estilo “sombra e água fresca”, há muito aqui para se fazer. Aulas de yoga, pedaladas entre a vegetação nativa e, para finalizar, os tratamentos do Kinan Spa. Experimente um ritual da cultura mexicana. O aroma das ervas aromáticas sobe após elas serem dispostas sobre pedras quentes, enquanto ritmados cantos indígenas acalmam corpo e alma. JUST FOR KIDS As crianças não ficam de fora das atividades. Uma programação ativa, entre elas pintura em cerâmica e oficina de piñata, promete deixar os pequenos distraídos. Um menu elaborado especialmente para eles e tratamentos exclusivos do spa garantem uma experiência completa para toda a família. HIGHLIGHT Yucatán abriga algumas das mais impressionantes ruínas maias. Uma jornada pelas maravilhas deixadas por uma das culturas mais fascinantes da história leva você para conhecer a mística cidade abandonada de Cobá – suba sua ancestral pirâmide para apreciar, lá de cima, o topo das copas das árvores. 62 |

Vide condições gerais na página 211

BA H A M A R

nassau

•

bahamas

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA A larga faixa de areia branca, o mar calmo e azul-turquesa e uma média de 320 dias de sol por ano fazem da ilha de New Providence a morada de incríveis espécies da vida selvagem. Durante uma aventura pelas águas cristalinas, você pode esbarrar com peixes tropicais, simpáticos golfinhos e até mesmo baleias! ARTE Sombra, água fresca... e arte! No seu roteiro, inclua a exposição permanente The Fairwind, no Centro de Artes e Convenções do Baha Mar. São mais de 250 obras representando mais de 150 anos. Trata-se da maior coleção de arte bahamense já exibida! PROPÓSITO Seu dia pode começar no The Sanctuary, na companhia de especialistas, alimentando tartarugas marinhas e tubarões! Ou ainda interagindo com um flamingo, ave nacional das Bahamas. O projeto de conservação e proteção da vida selvagem do Baha Mar, em parceria com organizações locais, permite que você e sua família convivam de perto com os animais enquanto promove a educação ambiental. JUST FOR KIDS Kids just wanna have fun: animadores garantem diversão para as crianças. Além de curtir a companhia dos animais no The Sanctuary, entre as atividades criadas especialmente para os pequenos estão jogos, projetos de arte e fotografia dos coloridos pássaros que vivem no aviário. HIGHLIGHT Uma festa entre amigos no meio do mar de águas cristalinas – ela pode começar no yacht do Baha Mar e continuar na Long Cay Private Island, fechada só para vocês! #cool Vide condições gerais na página 211

| 63

fun

T H E COV E AT L AN T IS paradise island • bahamas

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. JUST FOR KIDS Localizado dentro do complexo Atlantis, The Cove “abraça” a natureza que envolve o oceano. Mas a diversão segue para além das praias: o parque aquático Aquaventure é uma festa – toboáguas, ondas, piscinas! E, na Predator Lagoon, não apenas uma espécie de tubarão, mas duas – além do curioso peixe-serra! ARTE Na ponta da península, uma instalação do artista local Antonius Roberts: chamada “Sacred Space”, traz esculturas de madeira que representam mulheres dançando – uma celebração à arte produzida nas Bahamas. GASTRONOMIA Que tal provar as criações de um grande chef por noite? Frutos do mar (Fish – by José Andrés), sushi (Nobu – by Nobu Matsuhisa), culinária mediterrânica (Olives – by Todd English): a experiência gastronômica em Paradise Island é diversificada. Entre os destaques, o Café Martinique e seu menu sazonal com foco em sustentabilidade: ingredientes locais combinados a uma adega com mais de 300 rótulos meticulosamente selecionados. A assinatura agora é do Jean-Georges Vongerichten! PROPÓSITO Você pode ajudar a natureza! Dependendo da época do ano, participe da liberação para o mar dos filhotes da ameaçada tartaruga-verde. HIGHLIGHT Um passeio privativo leva você para um tour pelas praias da Rose Island. No roteiro, Exuma, a famosa praia paradisíaca onde porcos nadam em águas cristalinas, e Norman’s Cay – para relaxar na praia e praticar snorkeling! 64 |

Vide condições gerais na página 211

fun

B ELIZE PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. NATUREZA Um dos melhores lugares do mundo para mergulho e snorkeling! Mérito da vida marinha, das águas cristalinas, do maior recife de corais do hemisfério norte. Mas há mais. Há o tubarão-baleia, a onça-pintada e o peixe-boi. As praias de Hopkins – as mais belas de Belize! E lugares únicos como a caverna Actun Tunichil Muknal. Após um trekking pela selva, nade pelo rio subterrâneo e veja as estalactites e os vestígios arqueológicos: de cerâmicas a esqueletos! O local era sagrado para os maias, que o utilizavam para fins cerimoniais. Descubra! WELLNESS Rafting. Tirolesa. Para quem gosta de ação, Belize é ideal! Prefere “sombra e água fresca”? Anote: em uma reserva natural de 80 hectares na Península de Placencia, junto ao mar e a uma lagoa, o Naia Resort & Spa é dedicado ao bem-estar. GASTRONOMIA Farm-to-table! O La Ceiba, restaurante do Ka’ana Resort, aposta na horta orgânica (fica na região de San Ignacio: para aventuras e ruínas maias!). Abordagem semelhante tem o Garden Table do eco-friendly Copal Tree Lodge. Perto de Punta Gorda, ele está imerso na selva e tem produção própria de café, chocolate e rum! HIGHLIGHT O imperdível Great Blue Hole é uma antiga caverna inundada, com quase 125 metros de profundidade. Os mais experientes podem mergulhar, mas a forma mais exclusiva de observar esse surpreendente círculo em tons de azul é do alto. A bordo de um helicóptero, sobrevoe um dos locais mais impressionantes do planeta! 66 |

Vide condições gerais na página 211

P R EM IU M CH AR T E R S

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HYPE Fretar um yacht para você e os seus é a garantia de uma viagem totalmente personalizada. Especializada em charters de luxo, a Premium Charters possui mais de 900 embarcações ao redor do globo – basta escolher a que tiver mais O SEU JEITO! NATUREZA Mar, muito mar. Para onde você deseja ir agora? A sempre chic Côte d’Azur combina praias e agitação na medida certa. Prefere o Caribe? Então o destino é St. Barth, que voltou com tudo e está mais badalada do que nunca! E seu itinerário não precisa parar por aí: Ilhas Virgens Britânicas, Polinésia Francesa, Grécia, Turquia… JUST FOR KIDS Equipamentos de snorkeling e water toys disponíveis, sala de cinema equipada com videogames de ponta, atividades especiais junto aos chefs: as crianças estarão bem entretidas com as experiências criadas pela experiente tripulação! WELLNESS Bem-estar, aqui, é sinônimo de movimento! Se quiser, dá para adicionar adrenalina à sua vivência em alto-mar: surfe na Costa Rica, kitesurfe na República Dominicana, wakeboard na Antártica (sim!)... HIGHLIGHT O que você acha de praticar mergulho em alguns dos spots mais incríveis do mundo? O seu yacht poderá te levar até as “secretas” ilhas de Raja Ampat na Indonésia, com corais preservados e arraias, ou seguir em direção à célebre Grande Barreira de Coral. Alguns yachts possuem até mesmo submarinos à disposição. Totalmente exclusivo! Vide condições gerais na página 211

| 67

Vide condições gerais na página 211

MAN DAR I N O RIENTA L, N E W YO R K nova york

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA O hotel ocupa 19 andares de uma das torres mais altas do mundo – o Time Warner Center, entre a Broadway e a Columbus Avenue (entre os metros quadrados mais valorizados da cidade)! Ao abrir das portas do elevador, no 35º andar, você encontra na recepção a dose certa de atitude nova-iorquina, com pitadas orientais. Uma escultura com 600 peças de vidro do artista contemporâneo Dale Chiluly dá as boas-vindas! ARTE Art lovers: reservem a Suíte 5000, por sua exclusivíssima exibição de arte contemporânea. Entre os nomes estão Steven Naifeh, Rachel Lee Hovnanian e Alben – que assina a divertida escultura Darth Vader Coke Zero. WELLNESS O spa e fitness center está distribuído em mais de 1.300 m². Com piscina com vista para o Rio Hudson, aqui você pode relaxar com a “cidade que nunca dorme” a seus pés. Reserve uma das suítes do spa e desconecte-se com o Calm Mind Retreat, criado para harmonizar as energias yin e yang. #equilíbrio JUST FOR KIDS Após a agitação de um dia bem-aproveitado, o hotel quer incentivar o hábito da leitura compartilhada entre pais e filhos presenteando as crianças com uma seleção de livros. Para criar memórias cheias de afeto, nada como uma bedtime story... HIGHLIGHT Um passeio noturno de yacht privativo te leva para ver a NY que poucos conhecem. Dê um aceno para a Estátua da Liberdade enquanto prova o seu jantar gastronômico. Imperdível! Vide condições gerais na página 211

| 69

T H E LOW E L L H OT E L

nova york • estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. JUST FOR KIDS Localização é tudo! Em uma rua arborizada e rodeada de construções históricas, The Lowell fica a passos do Central Park. Perfeito para quem viaja com crianças: o amplo gramado do Sheep Meadow (para o verão) e a pista de patinação Wollman (para o inverno) estão sempre perto. GASTRONOMIA Entre as quatro ótimas opções do hotel, chamamos sua atenção para as criações de bases francesas com influências mediterrânicas do Majorelle, by chef Masson. Os sabores vão desde a Riviera Francesa até o Marrocos! ARTE Dentro do hotel, entre estátuas e pinturas, o registro da última sessão de fotos de Marilyn Monroe para a Vogue (clicadas por Bert Stern). Ao redor, o recém-renovado MoMA (mais fantástico do que nunca) e The Frick Collection. Conte com o concierge para organizar visitas VIP e te dar acessos especiais a eventos de arte da cidade! HIGHLIGHT Para (re)ver Nova York, nada como um ângulo novo: um voo privativo de helicóptero vai dar uma visão panorâmica de Wall Street e Chinatown e da movimentada Times Square. Central Park e a Estátua da Liberdade também podem estar no roteiro.

70 |

Vide condições gerais na página 211

R EG ENT SEV EN S E A S CR UISE S PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. HYPE Uma novidade incrível tem causado comentários empolgados entre os amantes de cruzeiros: em 2021, a Regent Seven Seas navega com o seu Seven Seas Mariner® em uma viagem por cinco continentes e 30 países! O roteiro de Miami a Barcelona prevê passagem por destinos célebres entre globetrotters, como Dubai e a charmosa Positano, na Costa Amalfitana, mas também por aqueles portos menos comuns de se ver em um roteiro de cruzeiro oceânico: pense em locais como Jerusalém, Luxor e Fujairah (o único dos sete Emirados Árabes que não está localizado no Golfo Pérsico!). WELLNESS O novo spa é a grande novidade desta temporada! Descanse com os tratamentos do Serene Spa & Wellness. Escolha entre terapias baseadas em tradições e ingredientes de todo o mundo – ou, mais especificamente, de 450 destinos pelos quais a linha de cruzeiros viaja. O máximo! HIGHLIGHT Na remota Ilha de Páscoa, a recriação de uma cerimônia Tapati, só para você e os monumentais moais. Na Austrália, um ousado tour guiado pela infame prisão também conhecida como a “Alcatraz de Queensland”. No deserto de Wadi Rum, na Jordânia, apresentações de dança e música típicas – e, no Egito, um safári de jipe cortando as dunas rumo a um assentamento beduíno. As exclusivas experiências da Regent foram criadas especialmente para traduzir o que há de mais original nas mais diversas regiões do planeta! #voltaaomundo

Vide condições gerais na página 211

| 71

72 |

Vide condições gerais na página 211

SEA B OUR N PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Uma aventura no Alasca! Vistas do convés, montanhas nevadas surgem contra o céu azul, parecendo perto o suficiente para quase serem tocadas. Icebergs. Cachoeiras. Vilarejos rústicos desenham a paisagem, proporcionando experimentar um mundo que parece não ter visto o tempo passar. Na companhia de cientistas e guias locais, é possível desbravar o habitat natural de águias e ursos. Aventure-se neste vasto cenário, cruzando Tracy Arm em um catamarã ou remando de caiaque por uma antiga floresta em Misty Fjords. Descubra, com olhar curioso, as inusitadas margens do litoral do Alasca – repletas de leões-marinhos, lontras, focas, jubartes e orcas, atraídas pela rica vida marinha da costa. Um passeio exclusivo, por onde quase ninguém já esteve. GASTRONOMIA São quatro opções a bordo do Seabourn Sojourn, entre elas The Grill, onde o celebrado chef Thomas Keller (do premiadíssimo The French Laundry) criou versões atualizadas de pratos icônicos, como a sua lagosta à thermidor. Em noites estreladas, o Earth & Ocean at The Patio, com seu menu que celebra sabores de todo o mundo, pode ser uma ótima opção al fresco. HIGHLIGHT Novas shore excursions foram criadas para esta temporada! Sobrevoe, de hidroavião, nada menos que cinco geleiras entre Juneau e o Taku Glacier Lodge, onde uma aula de yoga te aguarda com vista para o impressionante azul do gelo. Em seguida, uma caminhada pelo incrível cenário selvagem!

Vide condições gerais na página 211

| 73

fun

ENOTR IPS

Aproveite o melhor da vida! Entre passeios no campo, vinhos excepcionais e suas companhias preferidas, erga a taça e brinde a momentos inesquecíveis! #enoturismo 74 |

Vide condições gerais na página 211

BOR DE AU X • frança DEGUSTE Região de vinícolas referenciais (LAFITE, LATOUR...), Bordeaux acompanha a marcha do tempo! O CHÂTEAU COUTET se alinha à luta antipesticidas com safras livres de químicos. O museu CITÉ DU VIN traz degustações criativas: vinhos de 70 países (Etiópia, Bali...), experiência multissensorial e proposta alcohol-free para famílias. Mas antigos prazeres estarão sempre ali: que tal um piquenique (com cesta de vime) no CHÂTEAU SOUTARD? PERMITA-SE Fique em um château! Fechado para você: LA CHARTREUSE DE COS D’ESTOURNEL, maison do mestre em hotelaria e vinhos Michel Reybier. By Lalique: CHÂTEAU LAFAURIE PEYRAGUEY. Com duas estrelas Michelin: LES SOURCES DE CAUDALIE. E os melhores Grand Crus!

ME N D OZ A • argentina DEGUSTE Aos pés dos Andes e a altas altitudes, destacam-se as uvas Malbec e Cabernet Sauvignon. Em Maipú, curta uma experiência intimista e cheia de estilo na CASA EL ENEMIGO, do premiado enólogo Alejandro Vigil. Em Luján de Cuyo, a exótica arquitetura da CATENA ZAPATA, com visita ao seu VIÑEDO ADRIANNA. E crie seu blend na NORTON! No Valle de Uco, não perca a SALENTEIN, com galeria de arte, assim como as quatro CLOS DE LOS SIETE by Michel Rolland, todas nas mãos de vinicultores de Bordeaux. PERMITA-SE O PARK HYATT MENDOZA é “o” endereço na cidade para winelovers e gourmands: após empanadas e parrilla no Grill Q, siga ao Uvas Lounge & Bar. No Valle de Uco, em meio a vinhedos, THE VINES RESORT & SPA tem a gastronomia do célebre chef Francis Mallmann!

D OUR O • portugal DEGUSTE O Douro não é mais só do Vinho do Porto. Os tintos não-fortificados DOC Douro têm recebido cada vez mais reconhecimento! No Vale do Douro, visite a QUINTA DA CÔRTE, com design contemporâneo by Pierre Yovanovitch, e a tradicional QUINTA DO VESÚVIO (parte do passeio no Comboio Presidencial – última chamada para esse trem histórico e gourmet que deve parar no fim de 2020). Já as adegas de Vinhos do Porto ficam em Vila Nova de Gaia, do outro lado do Douro, frente à mais cênica região do Porto. Vá às caves das antiquíssimas KOPKE (1683), CROFT (1588) e TAYLOR’S (1692). Do licoroso Porto, o must são os tawnies (de até 40 anos!), mas prove, just for fun, os brancos e rosés. PERMITA-SE A passos das caves, o Relais & Châteaux THE YEATMAN (com duas estrelas Michelin). Na paz do campo, o SIX SENSES DOURO VALLEY!

FR A N S C HH O EK • áfrica do sul DEGUSTE A uma hora da Cidade do Cabo, nas Cape Winelands, fica a charmosíssima Franschhoek – referência em enogastronomia. Para o melhor dela, estas vinícolas são incontornáveis: MAISON ESTATE e LA MOTTE (com museu e esculturas ao ar livre!). Adicione originalidade: vá a bordo de uma Harley-Davidson ou do Franschhoek Wine Tram – um bondinho vintage! PERMITA-SE Vinícola + restaurante gastronômico + hospedagem no campo: BABYLONSTOREN FARM, GRANDE PROVENCE (uma fazenda de 1694) e LA RESIDENCE (com visita a vinícolas de regiões vizinhas – e de helicóptero). Vide condições gerais na página 211

| 75

Vide condições gerais na página 211

D O LO M I TA S by benarrivati

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. NATUREZA Um merecido título de Patrimônio UNESCO foi dado a esta coleção de montanhas no norte da Itália: as Dolomitas são um verdadeiro espetáculo da natureza! Com impressionantes picos nevados, a região é considerada uma das mais belas de toda a Europa – e também uma das melhores para curtir o inverno com exclusividade em estações de ski e charmosas cidades alpinas. WELLNESS Ao contrário do dolce far niente, a proposta aqui é o dolce far tutto: skiing, snowshoeing, snowboarding, ice skating... movimente seu corpo! Na badalada Cortina d’Ampezzo, o foco está no acesso aos 1.200 km de pistas da estação Dolomiti Superski (mas você também vai querer aproveitar as ótimas boutiques). Não deixe ainda de conhecer a estância de Madonna di Campiglio, entre montanhas e geleiras. Curta os arredores passeando junto a lagos, riachos e malghes (abrigos dos pastores). GASTRONOMIA É imperdível visitar a pequena San Cassiano, aos pés da cordilheira. O motivo? Confirmar a excelência do restaurante St. Hubertus, um dos poucos locais do mundo a ostentar três estrelas Michelin – a pontuação máxima. HIGHLIGHT Enquanto admira a paisagem das Dolomitas de cima, um helicóptero te leva em direção à montanha Kronplatz, uma das mais exclusivas da região – 2.275 metros acima do nível do mar – para um dia de ski sem igual. Se preferir, rasgue a neve pilotando o seu próprio snowmobile! Vide condições gerais na página 211

| 77

fun

T H E TAB L E BAY cidade do cabo • áfrica do sul

PERFEITO PARA Famílias, grupos de amigos NATUREZA Cape Point, onde os oceanos Índico e Atlântico se encontram. A flora típica do país, reunida no Kirstenbosch Botanical Garden. Os extensos vinhedos dos arredores, nas chamadas Cape Winelands. E claro, as praias! A Cidade do Cabo consegue combinar sua vibe urbana com uma integração total à natureza! WELLNESS Aromaterapia: a fragrância exclusiva é uma criação by KAAP com plantas 100% locais. Inspire fundo! Depois, rume ao spa para uma Camelot Universal Signature Massage: técnicas indianas e balinesas com uso de pedras quentes. Termine de relaxar com a piscina de água mineral e a vista a partir do Pool Bar – o oceano e a vibrante V&A Waterfront! HIGHLIGHT O topo da Table Mountain! Como você vai curti-lo depende da SUA vibe: pode ser desde um helicóptero, via teleférico ou após um hiking em meio à floresta! 78 |

Vide condições gerais na página 211

T H E PA L ACE OF T H E LOS T CIT Y sun city resort

•

áfrica do sul

PERFEITO PARA Famílias, grupos de amigos. NATUREZA O vizinho Pilanesberg National Park pode ser visitado de duas maneiras incríveis! Ao amanhecer, um balão levará a família toda num passeio para avistar o parque e sua vida selvagem do alto. Depois, o hotel organizará um safári focado nos Super Seven (termo que soma os guepardos e cães-selvagens aos Big Five: leões, elefantes, búfalos, leopardos e rinocerontes). WELLNESS Enquanto os pequenos se divertem no parque aquático Valley of the Waves (os crescidos adoram a piscina de ondas), os pais podem praticar suas habilidades nos dois campos de golfe by Gary Player – um deles com um lago habitado por crocodilos! HIGHLIGHT Os mais aventureiros vão querer encarar, de mountain bike, uma trilha de quase dez km que atravessa a reserva de Letsatsing. Fique de olhos bem abertos para flagrar os animais que a habitam, como girafas, zebras e gnus!

THE MA S LOW johannesburg

•

áfrica do sul

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. WELLNESS O spa holístico do The Maslow é um destaque: ele carrega a expertise da Africology, especializada em produtos para a pele eco-friendly. Entre os tratamentos disponíveis está o body wrap que combina Hypoxis, típica planta africana, e óleo de marula. As crianças podem aproveitar terapias criadas só para elas – uma delas à base de chocolate. GASTRONOMIA Entre os mais elegantes restaurantes de Sandton, o Lacuna Bistro serve uma culinária de bistrô contemporânea e temperada com ingredientes cultivados na horta do rooftop do hotel. De sobremesa, a torta de chocolate e caramelo salgado faz sucesso. HIGHLIGHT De quadriciclo, percorra o bairro de Soweto e conheça a célebre Vilakazi Street, onde já viveram Nelson Mandela e Desmond Tutu – dois vencedores do Prêmio Nobel da Paz. Na volta, um tradicional churrasco sul-africano estará à espera! Vide condições gerais na página 211

| 79

fun

TA NZ ÂN IA Um roteiro que se move com a vida selvagem! Todos os anos, mais de 2 milhões de animais – gnus, gazelas, zebras – fazem a Grande Migração, e você pode seguir com eles! Em três parques, um deles na cratera do Ngorongoro, tenha por companhia os Big Five, os flamingos, os hipopótamos e o raro rinoceronte-negro. Com safáris desde a manhãzinha até a noite, viva intensamente a natureza!

Roteiro by PRIMET OUR DIA 1 Chegada ao aeroporto de Kilimanjaro. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado privativo ao hotel, em Arusha. DIA 2 A caminho do Parque Nacional Tarangire, veja a mudança da paisagem: cada vez menos cidade, cada vez mais savana. À tarde, você já irá sair para um 80 |

Vide condições gerais na página 211

safári. O primeiro de muitos! Nessa mesma noite, se você quiser, pode acontecer um safári noturno – o máximo. DIA 3 Com o sol nascendo, você parte a bordo de um 4x4. Um safári é sempre uma experiência única, nunca se sabe o que te espera! Uma manada de búfalos? Um filhote de girafa? Para curtir ao máximo, você pode trocar o almoço no lodge por um piquenique entre majestosos baobás e encerrar a noite em torno de uma fogueira, relembrando as descobertas do dia. DIA 4 Traslado privativo à região do incrível Ngorongoro! Essa cratera de um extinto vulcão é vista como a Arca de Noé da Tanzânia, abrigo de muitas espécies ameaçadas. Você será apresentado à área em uma trilha que já era percorrida pelos ancestrais do povo Masai. Alcance o topo das bordas da cratera de Olmoti – a vista é impressionante! DIA 5 Leopardos, leões, elefantes, búfalos, rinocerontes. É hora de apostar quais dos Big Five você vai flagrar a cada saída! À tarde, você pode visitar comunidades da região e aprender sobre a cultura local. DIA 6 É na área do Parque Nacional do Serengeti que reside o maior diferencial desta viagem. A localização da próxima hospedagem vai depender do ponto que os animais alcançaram ao longo da Grande Migração! De dezembro a março, eles estão no sul – portanto, é lá que o acampamento será instalado! A chegada é por terra, em safári. Ou, se você viajar entre junho e novembro, irá voar entre a Manyara Airstrip e a Kogatende Airstrip, no oeste do parque. Onde estiverem os animais: é lá que você vai estar! DIA 7 Grandes rebanhos de gnus são uma garantia nessa sua vivência de seguir a Grande Migração – eles formam a maioria entre as espécies que fazem esse percurso anual. Para o dia, já sabe: safári, piquenique, céu azul! DIA 8 Traslado privativo à pista de pouso da região para embarque em voo com destino a Arusha e posterior retorno ao Brasil. Vide condições gerais na página 211

| 81

fun

SIN GITA L E B OM B O LODGE kruger national park

•

áfrica do sul

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. NATUREZA Leões, leopardos, elefantes, rinocerontes, búfalos... O Kruger é a morada dos animais mais poderosos da vida selvagem. É ali também, sem cercas e sem muros, escondido apenas entre montanhas, mata nativa e o Rio N’Wanetsi, que está localizado o Singita Lebombo. Não há nada que separe você da natureza! WELLNESS O dia começa cedo com um Walking Safari. De volta, a imersão na África continua. Muitos tratamentos do spa são com produtos Terres d’Afrique (ingredientes locais sustentáveis e orgânicos). Nossa sugestão? The African Experience: esfoliação e massagem – no lugar das pedras quentes, ovos de avestruz preenchidos com sementes aquecidas de baobá. O som do sino dos ventos e do pau de chuva vai transportá-lo para as planícies tranquilas da savana. PROPÓSITO Para além dos programas de conservação ambiental, o Singita mantém a Community Culinary School, que ensina gastronomia para moradores de comunidades carentes e já formou mais de 80 chefs (95% estão empregados). Se você curte cozinhar – e quer apoiar o projeto – reserve uma aula na companhia dos alunos. HIGHLIGHT A experiência começa com uma jornada por alguns dos 13 mil hectares da área – ao entardecer, você pode flagrar leoas saindo à caça, elefantes tomando banho, um leopardo abraçado a um galho... Já é noite quando você alcança uma clareira cercada de rochas de granito: ao centro, a mesa posta e lamparinas penduradas nas árvores. Para um jantar sob as estrelas! #wilddinner

82 |

Vide condições gerais na página 211

SILV ER S E A PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. NATUREZA Um mundo à parte! A quase inacreditável natureza de Galápagos (pense em vulcões, praias intocadas, grutas escondidas...) é habitada por animais tão únicos quanto ela, de tartarugas-gigantes a adoráveis leões-marinhos. Não à toa, esse arquipélago em meio ao Pacífico é considerado um importante Patrimônio UNESCO – estamos falando, afinal, do destino que ajudou o naturalista britânico Charles Darwin a fundamentar sua revolucionária Teoria da Evolução! PROPÓSITO A partir de 2020, a Silversea passará a navegar por Galápagos com o novo Silversea Origin, para apenas cem viajantes! A embarcação foi desenvolvida com tecnologia de ponta para evitar grandes impactos ao meio ambiente: o navio conta com um mecanismo de posicionamento dinâmico que evita que a âncora cause danos ao delicado ecossistema marinho. Além disso, ele é plastic free – os hóspedes recebem garrafas de metal reutilizáveis, que podem ser abastecidas em estações que purificam a água do mar e a transformam em água potável. HIGHLIGHT Nos itinerários entre San Cristóbal e Baltra, você irá conhecer as belezas de Galápagos de jeitos ultraexclusivos: o que acha de nadar junto a arraias, praticar snorkeling em cavernas “secretas” e seguir uma trilha em Cerro Dragón para flagrar as famosas iguanas-amarelas? Com uma equipe de guias especializados e oito barcos Zodiac à disposição, o Origin permite que as experiências onshore by Silversea estejam ainda mais personalizadas!

Vide condições gerais na página 211

| 83

Vide condições gerais na página 211

AD D R E S S BOULE VA RD dubai

•

emirados árabes

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Com feel residencial e vista para o Burj Khalifa, este Address está estrategicamente localizado na vibrante área de Downtown Dubai, a curta distância de atrações imperdíveis como o cultural Opera District e as lojas superexclusivas do The Dubai Mall (com acesso direto indoor!). Para curtir a estada com estilo, reserve a one & only Address Suite, a mais espaçosa e elegante de todas, com 280 m². JUST FOR KIDS Ideal para as crianças, o Dubai Aquarium & Underwater Zoo está logo ali! Nesse que é um dos maiores aquários suspensos do mundo, vivem mais de 140 espécies de animais aquáticos. Dezenas de milhares deles podem ser vistos em um fascinante tanque de 10 milhões de litros de água. Mergulhe para um encontro cara a cara com tubarões e arraias! GASTRONOMIA Ao mesmo tempo sofisticado e casual, The Restaurant at Address Boulevard te faz se sentir “em casa”. Favoritos de culinária internacional são servidos em um ambiente com biblioteca, salão de jogos, music room e terraço outdoor – para um descontraído almoço al fresco em família. HIGHLIGHT Dispare pelas dunas do deserto a bordo de um buggy, numa aventura off-road perfeita para quem é viciado em adrenalina. A experiência fica completa com paradas para passear a camelo e aproveitar um típico churrasco ao estilo beduíno. Vide condições gerais na página 211

| 85

Para sonhar com destinos que não saem de moda. A classe de São Petersburgo, os mitos da Escócia, os monumentos de Istambul. Um hotel que já foi um banco (Hotel de Rome), ou um conservatório de música (Conservatorium Hotel). Clássicos instantâneos como o Palácio Tangará. E outros que se renovam: The Connaught e sua nova obra de Damien Hirst! Viva a história: pedale onde havia o Muro de Berlim, aprenda relojoaria em Genebra, vá a uma cave medieval na Toscana. Já foi ao Líbano? Ao Algarve? O mundo está ao seu alcance – basta esticar as mãos e tocá-lo! #bucketlist

wishlist

atemporal

B E VE R LY W ILS H IR E, A F OUR S E A S ONS H OT E L beverly hills

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARTE Art lovers, atenção à coleção de arte do chef Wolfgang Puck, na área do restaurante: as obras são assinadas por John Baldessari e Martin Schoeller. GASTRONOMIA CUT, by Puck, é uma das melhores steakhouses dos EUA, mas o camarão da Louisiana também mereceu destaque dos avaliadores do Guia Michelin, que concedeu uma estrela à casa. HYPE Not your ordinary “glamping”! “Glamour + camping” está na moda, mas nenhuma proposta tem um twist tão urbano quanto esta: com vista para as Hollywood Hills, sua tenda (com lustre de cristal, cama queen-size e antiguidades) é montada no terraço do décimo andar. Junto da lareira, a noite pede um Flaming Sorbet – sorvete de amaretto com bourbon. HISTÓRIA Hospedar-se neste hotel inaugurado em 1928 é fazer parte da história de Hollywood! Tudo remete ao mundo do entretenimento – a piscina foi inspirada na da villa italiana de Sophia Loren e astros como Elvis Presley e Warren Beatty chegaram a morar aqui. HIGHLIGHT O icônico hotel já foi cenário de diversos filmes, como “Sex and The City” e “As Patricinhas de Beverly Hills”, mas nenhum tem a sua imagem tão ligada a ele quanto “Uma Linda Mulher”, o clássico “conto de fadas contemporâneo” estrelado por Richard Gere e Julia Roberts. Para celebrar seus 30 anos de lançamento, uma experiência única propõe que você reviva momentos do filme: com tour behind the scenes pela Rodeo Drive na companhia de um consultor de moda e banho de espuma preparado pelo bath butler. 88 |

Vide condições gerais na página 211

PA LÁ CIO TAN GAR Á são paulo

•

brasil

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. WELLNESS A vibe de “oásis urbano” do Palácio Tangará é perfeita para se desconectar da agitação intensa da capital paulista. A localização não poderia ser mais exclusiva: cercado pelo Parque Burle Marx, criação do nosso maior paisagista, o hotel está imerso entre plantas nativas da Mata Atlântica e espelhos d’água. Curta o cenário fazendo caminhadas pelo parque, e, depois, seja mimado pelo Flora Spa e seus tratamentos assinados pela francesa Sisley. ARQUITETURA Dois dos maiores escritórios de arquitetura nacional assinam os interiores do hotel: são by Patrícia Anastassiadis as áreas do lobby e do spa, enquanto Bick Simonato empresta seu estilo às sofisticadas acomodações – decoradas com fotografias em preto e branco de marcos arquitetônicos de São Paulo. GASTRONOMIA É impossível não falar do Tangará Jean-Georges: em seu restaurante com uma estrela Michelin, o francês Jean-Georges Vongerichten cria uma gastronomia contemporânea com influências brasileiras e asiáticas. Destacamos também o cool Burle Bar, que, às quintas-feiras, recebe shows de jazz, no melhor estilo speakeasy. HIGHLIGHT Um voo panorâmico de helicóptero é um jeito exclusivo de ver São Paulo sob novos ângulos. Totalmente personalizada, a rota pode incluir lugares icônicos como a Avenida Paulista, o Parque do Ibirapuera, o Autódromo de Interlagos… Se preferir, você pode apreciar o brilhante skyline da cidade – à noite e à distância, Sampa vai se exibir mais bonita do que nunca.

Vide condições gerais na página 211

| 89

atemporal

T H E P IER R E nova york • estados unidos PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA Há mais de 85 anos, The Pierre se mantém como um ícone de Nova York. Os arquitetos Schultze & Weaver se inspiraram no design clássico de um château francês para criar o arranha-céu de 41 andares. O último piso, por exemplo, é baseado em uma capela do Palácio de Versalhes! Para uma ocasião especial, a Tata Suite garante privacidade: são 184 m² com mobiliário personalizado e vistas que alcançam a George Washington Bridge. HISTÓRIA O hotel serviu de set para muitos filmes de Hollywood: “Encontro Marcado”, “Grey Gardens”, “Oito Mulheres e um Segredo”... O tocante “Perfume de Mulher” também está entre eles: reserve o grandioso Cotillion Room para um evento privativo. Foi lá que a icônica cena de tango protagonizada por Al Pacino e Gabrielle Anwar foi filmada! JUST FOR KIDS As crianças vão amar a proximidade com o Central Park. A tarde no parque mais querido de NY pode contar com um passeio de bike em família organizado pelo hotel. HIGHLIGHT Outro passeio infalível para famílias é assistir a um musical da Broadway: junte-se ao filhote Simba em sua trajetória para virar o rei da selva na pungente história de The Lion King, que acaba de ser revisitada nos cinemas. Após a apresentação, seja guiado em um tour backstage para conhecer a “magia” por trás da peça, incluindo um encontro com o elenco!

90 |

Vide condições gerais na página 211

THE SAVOY

londres • inglaterra PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HISTÓRIA Desde 1889, The Savoy é um ímã de artistas – Monet pintou as séries sobre as pontes de Waterloo e Charing Cross em uma suíte do 6º andar! Conheça a história do hotel (que tem seu próprio museu) num tour guiado. GASTRONOMIA Do menu do American Bar – ou melhor, do seu songbook – escolha drinks inspirados por canções. O Lonely Street, por exemplo, homenageia Elvis e seu hit “Heartbreak Hotel” com mezcal e whisky Craigellachie 17 anos. O músico Jon Nickoll, que toca há 15 anos no bar, gravou todas essas músicas em um álbum exclusivo. HIGHLIGHT Faça um passeio com um galerista e tenha acesso privilegiado a estúdios de artistas hypados para conhecer o lado mais vanguardista da cidade.

THE PLAZA

nova york • estados unidos PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. JUST FOR KIDS The Plaza tem sua própria personagem infantil: Eloise encanta desde 1955. Além de se hospedarem na suíte temática de Eloise, os pequenos participam de um afternoon tea exclusivo no The Palm Court, com louça e menu especiais, e de um divertido desfile de moda. WELLNESS Mime-se no spa by Guerlain e encontre o tratamento ideal para sua pele: um deles traz os poderes regenerativos da rara orquídea negra. GASTRONOMIA Se o plano do dia envolver um passeio pelo Central Park, não deixe de passar no Todd English at The Plaza para escolher uma cesta de piquenique (a The Ultimate Plaza traz lagosta e caviar Petrossian). HIGHLIGHT O Museu de História Natural estará aberto para você e sua família antes do horário regular – longe das multidões. Depois, tenham acesso prioritário e assentos VIP no Space Show projetado no planetário. Vide condições gerais na página 211

| 91

atemporal

CLA R ID GE’S

londres

•

inglaterra

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HISTÓRIA Um ímã da nobreza desde a inauguração no século 19, este clássico endereço londrino já recebeu figuras como os reis da Grécia e da Noruega. A mando do habitué Winston Churchill, a suíte 212 foi declarada território iugoslavo para que o príncipe Alexander II pudesse nascer no solo do seu próprio país! GASTRONOMIA O chá da tarde é um must e sua seleção foi criada com a ajuda de uma tea connoisseur – tente o exclusivo Claridge’s Blend. No menu voltado às crianças, scones com geleia de morango e chocolate quente. HIGHLIGHT Em família, conheça a Londres de Harry Potter! O passeio guiado pelos locais vistos nos filmes começa na “Plataforma 9 ¾” e termina no Leadenhall Market (que serviu de cenário para o “Beco Diagonal”). Lá, durante um show de mágica privativo, os pequenos irão aprender divertidos truques. 92 |

Vide condições gerais na página 211

THE BERKELEY londres

•

inglaterra

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA David Collins, John Heah, Robert Angell – eis alguns dos nomes que ajudaram a criar o design chic do The Berkeley. Para famílias e grupos de amigos, a penthouse assinada por André Fu é imbatível: superespaçosa (uma das maiores da cidade), com terraço privativo e lareira a céu aberto. GASTRONOMIA Uma estrela Michelin premia a culinária contemporânea do restaurante Marcus – um deleite para gourmands. Mas é impossível não mencionar também o já clássico chá da tarde Prêt-à-Portea, com sua pâtisserie inspirada em estilistas. HIGHLIGHT Mire o V&A Museum para um passeio guiado por um expert em história da arte ou em moda: a coleção abrange cinco séculos de haute couture – imperdível! Se quiser, o tour pode ser estendido para visitar boutiques e ateliês. #fashionlover

TH E C O NNAU GH T londres • inglaterra PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARTE Você será “recepcionado” pela instalação “Silence” lançando seus jatos de vapor em frente ao The Connaught – uma criação do ousado Tadao Ando (o nome por trás da ilha-design Naoshima). Dentro do hotel, note as fotografias de Horst P. Horst e as peças de Sean Scully. GASTRONOMIA O franco-americano Jean-Georges Vongerichten é um dos chefs que assinam a culinária farm-to-table do hotel, onde receitas britânicas são reinterpretadas com maestria (seu menu tem influências do sudeste asiático). Outro destaque é o restaurante duas estrelas de Hélène Darroze, que acaba de reabrir após renovações by Pierre Yovanovitch (e com obra de Damien Hirst!). HIGHLIGHT Siga os passos de bandas como The Beatles e Pink Floyd e grave uma música à sua escolha no icônico Abbey Road Studios. Musicistas profissionais e vocal coaches irão te ajudar a imortalizar o seu talento! Vide condições gerais na página 211

| 93

Vide condições gerais na página 211

TAJ 51 B UCK IN GH AM GAT E S UIT E S & R E S IDE N CE S londres

•

inglaterra

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. ARQUITETURA Três townhouses trazem o legado da época vitoriana aos dias de hoje em 85 suites & residences com butler service. Erguidas com os clássicos tijolos vermelhos de Londres, elas contornam um pátio e uma marcante fonte central decorada com querubins. Se você optar por ficar na Prime Minster’s Residence, com vista para Westminster, repare na porta: é uma réplica da entrada da Downing Street, número 10 – residência oficial do primeiro-ministro do Reino Unido. Very British! HYPE Ancorado na história, mas de olho no futuro, o hotel segue a tendência e oferece opções vegetarianas e veganas nos seus menus. Por exemplo: seu café da manhã no Bistro pode incluir uma seleção healthy de figos cozidos com canela e panquecas de arroz indianas, enquanto sua cerveja no Hamptons Bar pode ser, inclusive, orgânica. WELLNESS Em 2019, o Jiva Spa veio juntar-se ao Temple Spa, trazendo pela primeira vez à Europa seus rituais baseados na ancestral sabedoria indiana. O programa Spa in the City celebra essa união com uma massagem com óleos essenciais no Jiva (ou, se você preferir, um facial no Temple), um cuidado de beleza no Hair by Dar e, na sequência, afternoon tea! HIGHLIGHT Por sua localização, muito perto dos principais parques londrinos, o Taj 51 propõe que você os aproveite sem pressa: com um piquenique em família. A cesta que o staff prepara tem estilo vintage – só para adicionar mais charme. Vide condições gerais na página 211

| 95

atemporal

H OT E L CAF É R OYAL londres

•

inglaterra

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Com um investimento de quase 5 milhões de libras, este ícone desde 1865 teve seu lobby redesenhado pelo arquiteto italiano Piero Lissoni – uma entrada marcante que impacta pelo pé-direito duplo e pelo lustre de vidro de Murano. O restaurante Laurent at Cafe Royal também é by Lissoni. GASTRONOMIA Laurent Tourondel trouxe para seu restaurante o novo New York Sunday Brunch! Conheça também o Cakes & Bubbles by Albert Adrià – a harmonização do sobremesas e espumantes do ousado chef catalão é um must. WELLNESS No spa Akasha, abordagens ocidentais contemporâneas e antigas tradições orientais se encontram. Dica: experimente o hammam e a meditação guiada na piscina de watsu. HIGHLIGHT Em um tour privativo, longe das multidões, conheça as joias da coroa na milenar Torre de Londres!

96 |

Vide condições gerais na página 211

HÔT E L LU T ETIA paris

•

frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA O arquiteto Jean-Michel Wilmotte valorizou as influências art déco e art nouveau que já existiam no hotel com uma visão contemporânea e uma primorosa recriação de época. A prioridade era iluminar todos os espaços! WELLNESS Após uma massagem no Akasha Spa, relaxe na Jacuzzi e na piscina do hotel (de 17 metros de comprimento!). GASTRONOMIA O Salon Saint-Germain traz a proposta do chef Benjamin Brial: reinvenções de clássicos franceses com inspirações trazidas de viagens pelo mundo. Na Brasserie Lutetia, a assinatura é do estrelado Gérald Passedat! HIGHLIGHT Na “capital mundial do perfume”, que tal criar o seu? Acompanhado de um especialista, você passará por todas as etapas de fabricação para trazer uma essência exclusiva para casa. #unique

Vide condições gerais na página 211

| 97

Vide condições gerais na página 211

C O N S E RVATO RIU M H OT EL amsterdam

•

países baixos

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. HISTÓRIA A lembrança dos tempos em que abrigou o conservatório de música está eternizada no nome, mas esta história poucos conhecem: o edifício foi antes a sede do Rijkspostspaarbank, no fim do século 19. Note as paredes de tijolos do restaurante Taiko, que são dessa fase. HYPE Tunes Bar é agora Taiko Bar! Celebrando os cinco anos do restaurante, o bar passou por um rebranding: coquetéis com ingredientes asiáticos, DJs aos fins de semana e alguns dos melhores bartenders de Amsterdam. HIGHLIGHT As célebres casinhas junto ao canal têm uma particularidade única: parte delas não chega a ter dois metros de fachada – durante o século 17, Século de Ouro dos Países Baixos, a largura definia a taxa de construção. Seu tour guiado passa pelo conjunto, entra em uma das casas (o Museu van Loon, decorado como no período) e termina na destilaria Wynand Fockink, da mesma época.

Vide condições gerais na página 211

| 99

atemporal

ESCÓCIA

Castelos e lendas. Campos de golfe e praias de um mar “indomável”. Tradição e arte. Escarpas e realeza. Entre uma visita ao mítico Lago Ness e uma degustação do legítimo scotch, viaje pela história das Terras Altas escocesas! 100 |

Vide condições gerais na página 211

Roteiro by PRIMET OUR DIA 1 Chegada ao aeroporto de Edimburgo. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado privativo ao Gleneagles Hotel, em Auchterarder – com quatro campos de golfe e restaurante duas estrelas Michelin. DIA 2 O dia começa rumo à costa, para conhecer a histórica cidade de St Andrews, com visita ao castelo e às ruínas da catedral. Foi na Universidade de St Andrews que o Príncipe William e a Duquesa de Cambridge, Kate Middleton, se conheceram. Tem mais família real no roteiro: visita ao belíssimo Castelo de Glamis, casa de infância de Lady Elizabeth Bowes-Lyon, a Rainha-Mãe. DIA 3 Hora de descobrir uma das maiores belezas de todo o Reino Unido: as famosas Highlands, as Terras Altas da Escócia! Um espetáculo visual de paisagens selvagens compostas por montanhas, vales e lagos. Com parada no vilarejo típico de Pitlochry e no Castelo de Blair, que, com suas paredes todas em branco, destaca-se dos demais da região. Passagem pelo Parque Nacional de Cairngorms para alcançar Inverness. DIA 4 O passeio do dia é pela região de Speyside, o centro da produção de whisky escocês. O destaque é o tour guiado a uma destilaria ícone desde 1824 – a Macallan. Com degustação de single malt, é claro. DIA 5 Hora de conhecer a Nessie: o lendário “monstro do Lago Ness”! Após o cruzeiro, você irá percorrer uma das estradas mais cênicas do mundo, a A82. Chegada a Glasgow. DIA 6 Um tour exclusivo irá te apresentar Glasgow, passando pelo museu e galeria de arte Kelvingrove, e a cidade de Stirling, muito importante na história do país. Chegada à very artsy Edimburgo. DIA 7 Caminhe por Edimburgo: veja de perto suas ruas irregulares, sua arquitetura do século 15 e, no alto de uma rocha vulcânica, o famoso Castelo de Edimburgo, “pairando” sobre a cidade antiga. É aqui que estão guardadas as joias da Coroa Escocesa. O passeio segue pela Royal Mile, rua medieval que liga o castelo ao Palácio de Holyroodhouse, residência oficial da família real na Escócia. Você vai conhecer também a charmosa área de New Town, de elegantes praças e jardins. DIA 8 Traslado privativo ao aeroporto de Edimburgo para embarque de volta ao Brasil. Vide condições gerais na página 211

| 101

atemporal

R I TZ F O U R SEA SO NS H OT E L L IS B OA lisboa

•

portugal

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Dos terraços, vista para o Parque Eduardo VII (uma visita à sua Estufa Fria, logo em frente, é imperdível). Por dentro dos dez andares, obra do mestre modernista Porfírio Pardal Monteiro, mais de 60 peças de arte do século 20. Na sua suíte, o estilo que você preferir: os traços leves dos anos 1950 ou a imponência do século 18? Na Suíte Presidencial, decorada com afrescos, a vista se amplia e atinge, já do outro lado do Tejo, o Cristo Rei – inspirado no nosso Cristo Redentor. GASTRONOMIA Uma criteriosa seleção de experiências gastronômicas te aguarda. O intimista O Japonês é uma opção para quem quiser variar de culinária, mas é mesmo a portuguesa que reina por aqui. Sugerimos o polvo do Algarve confitado, prato assinatura de Pascal Meynard, chef do Varanda. Um apaixonado pelo mar, é ele quem guia uma das vivências gourmet externas: uma masterclass na Peixaria Centenária seguida da preparação de uma típica cataplana. A outra proposta é um passeio por espaços vintage para o melhor dos sabores locais, como vinhos do Porto, geleias, queijo da Serra da Estrela – e o tradicional licor de cereja no minúsculo A Ginjinha, de 1840. HIGHLIGHT Um dos mais belos palácios de Lisboa é um dos menos visitados. Conheça-o em um tour privativo que começa pelo jardim milimetricamente composto decorado com bustos de reis portugueses. O Palácio da Fronteira data de 1640 e abriga, além de pinturas dos séculos 17 e 18, uma coleção de azulejos digna de destaque. 102 |

Vide condições gerais na página 211

A N A NTA RA V ILA M O U RA AL GARVE R E S OR T algarve

•

portugal

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. WELLNESS Tudo aqui concorre para você relaxar e não sentir a passagem das horas: das praias douradas que fazem a fama do Algarve ao resort com cinco piscinas, jardim com palmeiras e spa de influências tailandesas e mediterrânicas. Sessões de yoga, meditação e massagem de alinhamento dos chakras se juntam na Terapia do Sono – ideal para quem quer aproveitar as férias para descansar. JUST FOR KIDS Crianças de todas as idades também curtem a temporada! Para os menores, a Adventurers Crèche e o Kids Club (com atividades artísticas, passeios pela natureza e cinema ao ar livre). Para os adolescentes, um espaço específico – The Hub – e aulas de futebol, dança, tênis e golfe. HIGHLIGHT Em uma experiência com curadoria Anantara, sobrevoe a “beleza algarvia” a bordo de um balão: sob a sua sombra, desenham-se as colinas, o campo coberto por laranjais e sobreiros e o incrível litoral escarpado – na região, a natureza se sentiu criativa e deu os mais variados estilos às suas formações rochosas: grutas, falésias e arcos esculpidos pelo vento, pelo mar e pelo tempo. Após o pouso, um piquenique!

T IVO LI AV ENIDA DA L IB E R DADE lisboa

•

portugal

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. SHOPPING Localização é tudo, e esta não poderia ser melhor! A Avenida da Liberdade, além de levar ao histórico bairro do Chiado, concentra as lojas mais exclusivas de Lisboa. Marcas como Cartier, Gucci, Prada e Bvlgari estão a passos deste ícone de mais de 86 anos de tradição. WELLNESS No Anantara Spa ou à beira da piscina, entre o jardim e clássicos azulejos lusitanos: onde você prefere receber sua massagem? GASTRONOMIA Um hotspot gastronômico! Frutos do mar vindos dos 800 km de costa portuguesa chegam à Cervejaria Liberdade. No SEEN Lisboa, as criações têm assinatura Olivier da Costa. E, no Sky Bar by SEEN, a vista merece tanto destaque quanto os drinks! HIGHLIGHT Em 1755, um terremoto arrasou Lisboa – e as casas típicas de Alfama estão entre as poucas que sobreviveram. Nessa região de ruelas, becos e ladeiras, o Tivoli propõe um roteiro que não cansa: com um Segway! Vide condições gerais na página 211

| 103

atemporal

V IL LA MAGNA madri

•

espanha

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA Azuis, violetas, amarelos: o enorme vitral sobre a escadaria filtra a luz e é um dos mais marcantes itens arquitetônicos do Villa Magna, concebido para iluminar do hall ao nono andar. É no último piso que fica nossa sugestão de hospedagem para uma ocasião comemorativa – a Suite Real é a maior de Madri, com 290 m2, sala de jantar para dez e até mesmo um piano de cauda. Permita-se! ARTE A coleção de arte e antiguidades mescla diferentes períodos. Obras de artistas contemporâneos espanhóis dividem espaço com pinturas inglesas do século 19, um biombo chinês de laca e ouro do século 18 e uma peça de quartzo que foi resgatada do fundo do oceano. Singular! GASTRONOMIA Imperdível para quem passar por Madri em 2020! O chef Amalio Prados vai abrir as portas da sua cozinha para receber alguns dos mais prestigiados chefs do mundo. O Villa Magna foi escolhido para compor a World Chefs Tour e irá receber ao longo do ano Mauro Colagreco (do restaurante francês Mirazur, eleito em 2019 o melhor do mundo), Mitsuharu Tsumura (do peruano Maido, melhor da América Latina), Massimo Bottura (do italiano Osteria Francescana, três estrelas Michelin) e outros mestres. Parte da ação reverte para entidades beneficentes. HIGHLIGHT Esta é para os fãs de futebol: um tour com guia privativo no estádio do Real Madrid – o mais premiado clube do mundo. Sinta a emoção de chegar ao campo pelo túnel dos jogadores! 104 |

Vide condições gerais na página 211

atemporal

M A JEST IC HOTEL & SPA

barcelona • espanha

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. ARTE Há mais de cem anos um ícone artsy de Barcelona! Na melhor localização da cidade, em pleno Passeig de Gràcia – a passos da Casa Batlló e da Casa Milà –, o Majestic Hotel é conhecido por sua relação com o mundo das artes: foi aqui a sede de duas edições do New Art Show, que, em 1997, chegou a atrair mais de 11 mil visitantes e 50 galerias. A coleção privativa é um highlight, com nomes dos anos 1980 (Lluis Lleó, Miguel Ángel Campano, García Sevilla...) e artistas contemporâneos (Richard Deacon, Richard Long, Anish Kapoor...). GASTRONOMIA Imperdível durante a sua estada, o célebre brunch servido aos domingos traz as melhores especialidades catalãs e internacionais sob o olhar do premiado chef Nandu Jubany. HYPE Curta as vistas mais arrebatadoras da cidade junto a uma ótima seleção de vinhos, champagnes e drinks inventivos no animado rooftop bar La Dolce Vitae. Durante o verão, a programação musical conta com alguns dos melhores DJs internacionais. WELLNESS Sessões de yoga ao amanhecer no rooftop, tratamentos baseados em técnicas japonesas de rejuvenescimento e circuito hidroterápico são parte da experiência de bem-estar proposta pelo Majestic Spa. HIGHLIGHT Fãs de corrida e adrenalina podem acelerar ao volante de um carro de luxo no circuito de Barcelona-Catalunya, em Montmeló – onde acontece o Grande Prêmio de F1! 106 |

Vide condições gerais na página 211

F O U R SEA SO NS H OT E L GE OR GE V paris

•

frança

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA 1928. Esse é o ano da construção do histórico George V, no coração do Triângulo Dourado de Paris! A art déco dá o tom ao edifício decorado com mobílias clássicas que remontam às épocas de Luís XVI e Napoleão I, tapeçarias do século 17, candelabros do século 18 – e 9 mil flores nativas dos Países Baixos. WELLNESS Le Spa traz em seus 720 m² experiências exclusivas como o novo Wellness and Gourmet Ritual, que combina os tratamentos anti-ageing da marca Dr. Burgener Switzerland com a gastronomia do chef Alan Taudon. O ritual é personalizado, mas duas etapas são essenciais: uma refeição (leve & plant-based) no L’Orangerie, que apresenta um novo menu balanceado, e uma massagem detox com sementes da uva Chardonnay. GASTRONOMIA As três estrelas Michelin do Le Cinq refletem a excelência gastronômica do chef Christian Le Squer. Do menu contemporâneo francês, não deixe de provar os pratos assinatura: cebolas gratinadas e badejo com caviar. A decoração com tons dourados e o reflexo do jardim interior nos espelhos complementam a experiência. HIGHLIGHT O concierge deste Four Seasons garante: uma das melhores formas de descobrir Paris é pelas charmosas galerias e passagens cobertas da cidade. Sob antigos arcos, desbrave o distrito dos teatros, a Galerie Vivienne, o Louvre, o Sena, as boutiques vintage... Vide condições gerais na página 211

| 107

atemporal

M Ô N ACO

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. GASTRONOMIA Entre belíssimos jardins e lojas luxuosas, uma coleção de restaurantes estrelados. Le Louis XV, do chef Alain Ducasse, evoca a art de vivre da Riviera. Prepare os sentidos: são três estrelas Michelin e um cenário inspirado na Versailles do século 17. Se preferir a vibe sustentável, não deixe de provar o menu do Elsa, primeiro restaurante 100% orgânico a ganhar uma estrela Michelin, e o licor artesanal premium L’Orangerie, de laranjas colhidas localmente (sem conservantes ou corantes). PROPÓSITO Da mobilidade urbana à eficiência energética, passando pela proteção dos oceanos, tudo neste pequenino país tem sido pensado para proteger o meio ambiente. Considerado um dos países da Europa mais sensíveis às questões ambientais, Mônaco lançou uma política de desenvolvimento de parques e jardins que o transformou no segundo país com (proporcionalmente) mais áreas verdes da Europa! WELLNESS Desestressa, cura o jet lag, trata a pele e a musculatura. O ousado tratamento de crioterapia, que expõe o corpo a até -100°C, é coisa séria que não pode ser experimentada em qualquer lugar. Nossa sugestão? O renomado Thermes Marins Monte-Carlo. Não tem como errar! HIGHLIGHT Todos os anos, em abril, o Monte-Carlo Country Club recebe o torneio de tênis Monte-Carlo Rolex Masters, que reúne os melhores tenistas do mundo. Nos outros meses do ano, VOCÊ pode reservar uma das quadras para disputar uma partida.

108 |

Vide condições gerais na página 211

A LITA LIA PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. WELLNESS O que VOCÊ espera de uma classe executiva? A Magnifica, da Alitalia, une conforto e estilo! Suas poltronas em couro se transformam em cama – e têm função de massagem. A nécessaire de bordo, exclusiva, é uma criação de Salvatore Ferragamo – entre as amenities, o Eau de Parfum Tuscan Creations Bianco di Carrara. O sistema de luz rege o sono e as telas individuais de 15 (ou mais) polegadas garantem o entretenimento. Para relaxar e chegar revigorado! GASTRONOMIA Premiada dez vezes consecutivas, a culinária tem assinatura Gambero Rosso e muda sazonalmente, com inspiração nas variadas regiões italianas e opções light e saudáveis. A louça é by Richard Ginori (sinônimo de elegância desde 1735) e os vinhos são selecionados pela Fondazione Italiana Sommelier. HYPE Hospitalidade italiana desde antes da decolagem! Disponível em diversos aeroportos da Itália (e em NY), o lounge Casa Alitalia tem vibe sofisticada: dos blends especialmente criados pelo café Lavazza ao prosecco Cantine Villa Sandi e o mobiliário da marca Poltrona Frau. HIGHLIGHT A Alitalia te conecta aos mais variados destinos (no Oriente Médio, na África, na Ásia, nas Américas...). E, claro, à Itália! Se seu destino for Roma, sugerimos uma experiência singular: viaje no tempo pelo subterrâneo da cidade! Nesse passeio privativo, você tem acesso privilegiado às Catacumbas de São Sebastião e ao subsolo da medieval Igreja de São Clemente. Vide condições gerais na página 211

| 109

atemporal

CA S T E L M ON A S T E R O toscana

•

itália

PERFEITO PARA Casais, celebrações. NATUREZA Castanheiras e campos de trigo acompanham o seu caminho até o Castel Monastero, integrado à paisagem campestre da Toscana. Aprecie a vista do seu quarto: os vinhedos, junto aos jardins e à piazza do resort, ficarão marcados na retina. HISTÓRIA As paredes seculares do resort guardam muitas histórias desde, pelo menos, 1044: antes vila medieval e monastério, ele foi conquistado em 1270 por Guido di Montfort, sobrinho do rei inglês Henrique III. Anos depois, virou a casa de campo dos nobres Chigi Saracini, de Siena. GASTRONOMIA Reserve uma noite no La Cantina, dentro de uma cave medieval onde, por séculos, envelheciam barris de Chianti. A lista de vinhos é composta pelas melhores safras da região. WELLNESS Além das massagens e terapias (tente os tratamentos de skin care da Natura Bissé), os programas de wellness do spa são o máximo! Há três opções – emagrecimento, detox e rejuvenescimento – com duração de até seis dias. Sempre complementados com dietas específicas e a sabedoria milenar da yoga! Qual o SEU desejo no momento? HIGHLIGHT Um passeio de scooter Vespa – tradição tipicamente italiana! Na rota customizada, podem estar o cênico Val d’Orcia e seus pequenos vilarejos. Montalcino e Montepulciano são imperdíveis, mas não deixe de fora também a mais “secreta” Bagno Vignoni. Onde se espera encontrar a praça central da cidade está sua antiga piscina termal, cercada de charmosos arcos erguidos durante o Renascimento. #ladolcevita 110 |

Vide condições gerais na página 211

atemporal

B RU X ELA S bélgica

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. ARQUITETURA Patrimônio UNESCO, a Grand-Place surpreende: o Gótico e o Barroco conversam em harmonia nas charmosas fachadas dos edifícios que cercam a praça conhecida como “a mais bonita do mundo”. Em um itinerário DO SEU JEITO, aprecie a arquitetura da cidade na companhia de um expert no assunto. ARTE Você sabia que Bruxelas é considerada a capital das histórias em quadrinhos? Basta andar por suas ruas para se deparar com grafites de personagens belgas como o Tintim de Hergé e os Smurfs de Peyo. Principalmente para quem está em família, vale “caçar” os desenhos pela cidade e seguir para uma visita ao Comics Art Museum, onde os jovens artistas podem criar suas próprias tirinhas. GASTRONOMIA Entre os itens mais típicos do cenário gastronômico da cidade estão cervejas e chocolates. Permita-se: o Délirium Café concentra mais de dois mil rótulos para os apreciadores de cerveja (um recorde reconhecido pelo Guinness), e os amantes de chocolate podem fazer workshops exclusivos com chocolatiers como Pierre Marcolini e Laurent Gerbaud. HIGHLIGHT Hôtel Solvay, uma casa em estilo art nouveau normalmente fechada ao público, abre as portas para você. Um jantar privativo pode ser servido em meio à “extravagância visual” imaginada por Victor Horta em 1894. 114 |

Vide condições gerais na página 211

FOU R SEA SO NS H OT E L DE S B E R GUE S GE N E VA genebra

•

suíça

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA A minutos da chic Rue du Rhône, o primeiríssimo hotel construído em Genebra traça sua linha do tempo desde 1834. Neste icônico endereço, os interiores levam a expertise de Pierre-Yves Rochon, e revezam a atmosfera de um chalé alpino com o charme atemporal da Belle Époque. NATUREZA Aviste do alto o Lago Léman, o Mont Blanc e outras montanhas nevadas em um impactante passeio de balão – fondue e vinho branco serão servidos para você a 2 mil metros de altitude, em uma experiência que agrada tanto a visão quanto o paladar. O máximo! WELLNESS Entregue-se aos cuidados do Spa Mont Blanc e seus incríveis tratamentos de skin care. A novidade é o Haute Couture by Dr. Burgener, um programa anti-aging que começa com uma profunda análise da pele, seguida de um tratamento personalizado, com produtos sob medida para as SUAS características. Entre os ingredientes, rosas alpinas e água vinda diretamente de geleiras. GASTRONOMIA Imperdível um jantar no restaurante Il Lago, premiado com uma estrela Michelin. No melhor italiano da cidade, as criações sazonais do chef Massimiliano Sena vêm acompanhadas por rótulos selecionados da Itália, da França e da Suíça. #gourmet HIGHLIGHT Que tal fazer o seu próprio relógio suíço? O concierge do Four Seasons vai organizar um dia especial dedicado inteiramente à arte relojoeira – para você criar esse acessório sinônimo de elegância e tradição.

Vide condições gerais na página 211

| 115

HOTEL DE ROME berlim • alemanha

PERFEITO PARA Casais, famílias, amigos, celebrações. ARQUITETURA Abrigado na sede de um banco alemão do século 19, o Hotel de Rome é todo contemporâneo e cheio de detalhes inusitados: basta pensar na piscina de 20 metros do spa, onde ficava o cofre de joias. #originalidade ARTE O hotel propõe um passeio pelos espaços artsy mais bacanas da cidade junto a um influente curador – ele será o responsável por te colocar frente a frente com galeristas e artistas locais! HYPE Sua noite começa no descolado rooftop: enquanto curte uma taça de Touch the Sky (vermute, morangos e champagne), observe o sol tingir a paisagem de dourado e rosa. Depois, siga ao La Banca para um jantar de culinária italiana com twist autoral do chef Fulvio Pierangelini. HIGHLIGHT Para quem gosta de história, um tour de bike em direção à área do Muro de Berlim é imperdível. Na companhia de um historiador, você terá um vislumbre da vida na época das duas Alemanhas. 116 |

Vide condições gerais na página 199 211

THE CHARLES HOTEL munich • alemanha

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA The Charles Hotel tem localização perfeita, próxima à Königsplatz e ao Antigo Jardim Botânico (ideal para quem está com crianças!). O feeling contemporâneo by Olga Polizzi vem acompanhado de peças de artistas locais, como os fotógrafos Axel Crieger e Hubertus von Hohenlohe. WELLNESS Você vai adorar relaxar com os rituais no spa (alguns dos ingredientes da linha Irene Forte Skincare vêm da Sicília e são cultivados no Verdura Resort, outra propriedade Rocco Forte). A maior piscina indoor de Munich é um dos orgulhos do hotel. HIGHLIGHT Hóspedes têm acesso exclusivo à fábrica de porcelanas Nymphenburg, normalmente fechada ao público: no tour behind the scenes, seja testemunha de uma tradição de quase 300 anos! Depois, no Nymphenburg Palace, antiga casa de veraneio da família real, um afternoon tea estará à espera.

VILLA KENNEDY frankfurt • alemanha PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA O design contemporâneo foi pensado por Olga Polizzi e Martin Brudnizki: os tons sóbrios e a mobília clássica constroem uma atmosfera ideal para famílias se sentirem em casa. Nossa sugestão é a Family Suite, com 115 m²! HISTÓRIA Construído em 1901, este histórico endereço da rede Rocco Forte foi batizado com o nome do ex-presidente dos EUA após uma visita nos anos 1960. Pelo hotel, você irá encontrar diversas fotografias em homenagem ao político e à Jackie O., que “empresta” seu nome a uma das suítes e a um dos tratamentos do spa. HIGHLIGHT Para enófilos, o Villa Kennedy pode organizar um passeio especial pelas melhores vinícolas da região de Rheingau, com exclusivas degustações de Rieslings e queijos. Se quiser, estenda o passeio até a Abadia de Eberbach, set de filmagem do filme “O Nome da Rosa” e de trailers da série “Game of Thrones”. Vide condições gerais na página 211

| 117

PA RK H YATT VIE N N A viena

•

áustria

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. WELLNESS Antigamente um banco, o Park Hyatt Vienna mantém vivo seu passado – e os traços mais marcantes desse legado encontram-se no Arany Spa – Arany, em húngaro, significa “ouro”. A piscina de 15 metros de comprimento (com underwater music) fica onde estava instalado o cofre e seu revestimento brinca com a semelhança com barras de ouro. A antiga porta de três toneladas de aço ainda segue no espaço, que abriga também um fitness center. Mas os parques da cidade estão à espera do lado de fora: perfeito para uma aula na companhia do personal trainer do hotel. Na volta, vale saber que Rossano Ferretti acaba de abrir um salão de beleza no spa. GASTRONOMIA Para a gastronomia do chef Istvan Törzsök, The Bank Brasserie. Para lanches casuais, Café Am Hof e sua homenagem aos típicos cafés vienenses do século 19. Para celebrar uma ocasião especial, um jantar intimista no Private Dining Room, reservado para o seu grupo. Para encerrar a noite, o singular Spirits-Tasting Flight, uma degustação de rum e whisky single malt no The Bank Bar! HIGHLIGHT Algumas experiências conseguem elevar a palavra “exclusividade” a outro patamar, e esta é uma delas: no Kunsthistorisches Museum, ouça a um concerto clássico tocado em originais da coleção de instrumentos musicais históricos. Apenas uma pequena seleção de músicos é capaz de tocar instrumentos tão delicados. Uma ocasião rara! 118 |

Vide condições gerais na página 211

V IE N A áustria

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. JUST FOR KIDS Um dos marcos arquitetônicos de Viena, o Schönbrunn era a casa de veraneio dos Habsburgo: o palácio encanta as crianças, que adoram correr pelo labirinto e visitar o zoológico (dá para fazer um passeio behind the scenes por lá!). Há também um museu específico para elas: por meio de divertidas atividades, as crianças entendem como era a vida dos mais jovens membros da família imperial – elas podem até se vestir como verdadeiros monarcas! ARTE Outro palácio da capital austríaca é o Belvedere, hoje transformado em museu: num tour family-friendly guiado, a família toda ficará frente a frente com trabalhos de artistas como Egon Schiele e Gustav Klimt. Encerrar o dia em um concerto privativo no Augartenpalais, casa dos Meninos Cantores de Viena, é a cara da cidade! GASTRONOMIA A Demel cria delícias açucaradas desde 1786, irresistíveis até para a nobreza – a imperatriz Sissi adorava o sorbet de violetas daqui! Mas a cena gourmet de Viena sabe ser contemporânea: são 19 estrelas Michelin, sendo duas para o Steirereck, 17° lugar na lista World’s Best Restaurants de 2019. Para provar mais sabores locais, seja guiado por um chef por tradicionais spots culinários da cidade. HIGHLIGHT O Danúbio e os bosques. O skyline e as montanhas. Um voo de helicóptero garante vistas privilegiadas. Ou prefere um voo de balão? É só escolher! Vide condições gerais na página 211

| 119

atemporal

F O U R SE A S ON S H OT E L LIO N PA LACE ST. PE T E R S B UR G são petersburgo

•

rússia

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA Dois leões de mármore te recebem à porta do Four Seasons Hotel Lion Palace, na elegante São Petersburgo. A grandiosidade do antigo estilo imperial segue viva nesse palácio do século 19, com pé-direito alto, ornamentos, terraços, escadaria original. Escolha seu quarto de acordo com a vista – prefere ver o domo neoclássico da Catedral de Santo Isaac ou a icônica sede do Almirantado? Repare: o catavento dourado no alto desse edifício tem a forma de um navio (e é um símbolo da cidade). GASTRONOMIA O hotel é tailor-made para gourmands. Entre suas vivências gastronômicas, destacamos a culinária de fusão pan-asiática do Sintoho, os pratos russos do Tea Lounge, as sobremesas do pastry chef Nicolas Lambert e a Czar Experience, degustação de sete variedades de caviar – nada mais tradicional. HIGHLIGHT O hotel desenhou vivências ultraexclusivas para os amantes das artes performativas em dois dos mais importantes teatros do mundo, onde Tchekhov e Tchaikovsky chegaram a estrear obras. No Alexandrinsky, de 1756, você pode fazer um backstage tour e observar os atores enquanto eles se preparam para subir ao palco e ver de perto o cenário por trás das cortinas antes de sentar-se para assistir à peça. No Mariinsky, de 1783, a proposta vai além: dá até mesmo para fazer uma aula de ballet clássico com os bailarinos do teatro! 120 |

Vide condições gerais na página 211

FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT SULTANAHMET istambul • turquia

PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA De 1918, o histórico edifício guarda traços característicos da região, como arcos ogivais, torres e azulejos decorativos (esses, assinados por Hafiz Mehmed Emin). A localização não poderia ser melhor, pertíssimo da Hagia Sophia e da Mesquita Azul, no centro de tudo! GASTRONOMIA As culinárias internacional e turca se encontram no gastronômico Seasons. O A’YA Terrace, no rooftop, é o local certo para um drink ao pôr do sol. HIGHLIGHT Belíssimos, os mosaicos do Museu Chora estão sob risco de não serem mais vistos. Uma lei do fim de 2019 prevê que ele voltará a ser mesquita (e, pelas regras islâmicas, é possível que as imagens venham a ser cobertas). Pena: é uma excepcional arte bizantina de temática cristã, do século 14. Com partes sendo restauradas, este talvez nem fosse o melhor momento para ver o museu – mas pode ser o último. Não perca a chance.

FOUR SEASONS HOTEL ISTANBUL AT THE BOSPHORUS istambul • turquia

PERFEITO PARA Casais, celebrações. NATUREZA O cênico Estreito de Bósforo – canal que separa a Europa da Ásia – será sua visão. O palácio do século 19 se impõe majestosamente à frente dele, vendo passar as embarcações. Você irá aproveitar boa parte do tempo ao ar livre, curtindo a hidro e a piscina aquecida, os jardins com árvores e fontes, o terraço frente ao rio (e, no verão, o restaurante pop up Anason 34). À noite, a atmosfera muda com as tochas acesas... ARTE Entre tetos decorados e magníficos tapetes, atenção às gravuras: são criações do século 18 do artista Antoine Ignace Melling, um globetrotter de outros tempos. HIGHLIGHT Um privilégio: nesta vivência do hotel, siga em um private boat até o lado asiático para visitar a yali (mansão de madeira característica da beira do Bósforo) do designer turco Serdar Gülgün. Expert em arte otomana, ele te mostrará sua coleção de antiguidades. Vide condições gerais na página 211

| 123

LÍBANO Dos monumentos e paisagens que guardam a história de milenares civilizações à contemporânea Beirute, com sua cena noturna e gastronômica vibrante. Uma viagem pelo tempo no Líbano!

Roteiro by PRIMET OUR DIA 1 Chegada ao aeroporto de Beirute. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado privativo ao hotel. DIA 2 Seu primeiro contato com Beirute será repleto de passeios privativos, começando com o Museu Nacional de Beirute, museu de arqueolo124 |

gia mais importante do Líbano, e o Museu Mineral, uma impressionante coleção de mais de 2 mil minerais de mais de 70 países! À tarde, passeio pelo bairro boêmio de Gemmayze, para apreciar seus prédios históricos dos tempos da colonização francesa, bares, pubs e restaurantes. Nossa sugestão é o Em Sherif: culinária libanesa autêntica com toques criativos da chef Mireille Hayek. O dia termina com uma passagem pela “Escadaria de São Nicolau”, tida como a maior do Oriente Médio. Vide condições gerais na página 211

DIA 4 Enófilos vão amar a programação! Primeiro, passeio privativo às ruínas de Baalbeck, uma maravilha do mundo antigo – seu bem preservado Templo de Baco é um excelente exemplar da arquitetura romana. Conta-se que o templo foi nomeado em honra ao “deus do vinho” por causa das parreiras nele esculpidas. Depois, parada em uma das mais importantes vinícolas do país (com pausa para degustação): o Château Ksara, fundado em 1857, produz um dos melhores vinhos de toda a região. Antes de o dia acabar, você conhecerá ainda a milenar Anjar, “cidade-palácio” cujas ruínas estão cercadas por muralhas e arcadas. Lindo! DIA 5 A chamada Floresta dos Cedros de Deus é um símbolo do país: com árvores milenares presentes na Bíblia e na bandeira nacional. Na mesma região, visita ao Mosteiro de Santo Antônio de Qozhaya, no Vale de Kadisha – literalmente, o “vale sagrado”. Em seguida, Becharre, onde nasceu Gibran Khalil, autor do famoso livro “O Profeta”. Um interessante museu em uma gruta expõe seus manuscritos e pinturas.

DIA 3 Dia reservado para você visitar alguns arredores de Beirute, começando pelas incríveis Grutas de Jeita! A gruta inferior é submersa e visitada de barco – chama atenção o tom verde-azulado da água. E pendendo do teto da gruta superior está uma das maiores estalactites do mundo, com mais de oito metros de comprimento – impactante! Siga até Harissa para, de teleférico, alcançar a estátua da “Nossa Senhora do Líbano”. A homenagem à padroeira do país fica no alto de uma colina – a vista para o Mediterrâneo a partir de lá é espetacular! O dia se completa com uma visita a um Patrimônio UNESCO: a bela cidade costeira de Byblos, que guarda as ruínas de diversas civilizações, com passeio pela Igreja de São João Batista e pelo antigo souk. Habitada desde o neolítico, ela é uma das mais antigas cidades do planeta! Vide condições gerais na página 211

DIA 6 O dia começa contemplando as Montanhas de Chouf e conhecendo uma antiga capital do Império Otomano, Deir El Qamar. Despeça-se do Líbano no Palácio de Beiteddine – belíssimo exemplo da arquitetura libanesa da virada do século 18 para o 19. DIA 7 Traslado privativo ao aeroporto de Beirute para embarque de volta ao Brasil.

| 125

Vide condições gerais na página 211

M A RR AK E S H

by maana travel PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. WELLNESS Para o melhor da tradição marroquina de cuidados com o corpo, presenteie-se com uma sessão de hammam. Entre arcos de mármore e lanternas orientais, aromas de laranjeira e rosa, óleo de argan e sabão negro, você será cuidado por um terapeuta especialista – o chamado kessala. Destacamos as propostas de dois riads dentro da medina, o La Sultana Marrakech e o Relais & Châteaux Villa des Orangers. ARTE Alguns espaços de exibição são imperdíveis na cidade. Entre as galerias, não perca as do distrito de Gueliz e a Comptoir des Mines. Entre os museus, o De la Palmeraie e o MACAAL. Nesse último, a Maana Travel customizou uma visita privativa na companhia de um curador – veja o melhor da arte contemporânea do continente africano (pinturas e esculturas, mas também video & digital art). SHOPPING Inclua estas dicas dos especialistas da Maana Travel na sua lista de lojas a visitar: Chabi Chic, para dar um toque oriental à decoração, e Max & Jan, para moda étnica bem-humorada e uma pausa gourmet orgânica no rooftop. HIGHLIGHT Exclusividade é ter acesso privilegiado à Villa Oasis – rica em detalhes, autêntica, junto ao Jardin Majorelle, reconheça na “casa de veraneio” que Yves Saint Laurent dividia com Pierre Bergé as cores que influenciaram sua couture. Vá além e siga para os mais “secretos” Jardin Rouge, uma residência temporária de artistas no caminho para Fez, e Jardin Bio-Aromatique de l’Ourika, da marca de skincare Nectarome, aos pés da Cordilheira do Atlas. Vide condições gerais na página 211

| 127

atemporal

JUM E IR AH AL N A S E E M dubai

•

emirados árabes

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA O nome não poderia ser mais apropriado: “Al Naseem” significa “brisa do mar”. Dos terraços, a vista alcança o Golfo Pérsico e o vai e vem das ondas. Aproveite a praia privativa, com dois km e 14 tipos de palmeiras. GASTRONOMIA A novidade é a culinária fusion de sabores japoneses e peruanos do nipo-argentino Cristian Goya no pop up Kayto. PROPÓSITO O santuário do hotel cuida de tartarugas feridas até elas estarem aptas a voltar à natureza. Você pode ajudar a alimentá-las em sua lagoa! A ação faz parte do Dubai Turtle Rehabilitation Project, que já ajudou mais de 1.600 tartarugas marinhas. HIGHLIGHT Dubai é uma metrópole em constante mutação, mas suas dunas alaranjadas guardam testemunho de tempos imemoriais. Contemple o nascer do sol em um passeio de balão com um show de falcoaria nos céus. Depois, o café da manhã será servido – em meio ao deserto!

128 |

Vide condições gerais na página 211

JUM E IR AH AL QA S R dubai

•

emirados árabes

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA O grupo Jumeirah não mediu esforços para erguer o Al Qasr aos moldes dos palácios árabes. O majestoso lobby é um exemplo disso: decorado em granito Azul Bahia, ele é dominado pela fonte marroquina e pelo lustre de cristal Swarovski – de cinco toneladas! GASTRONOMIA Destacamos o elegante Pierchic, no píer privativo do hotel, e seus ótimos pratos de frutos do mar. Também é impossível não mencionar o Friday Brunch (de sotaques espanhol, italiano, britânico, árabe, norte-americano, mexicano...). WELLNESS Escolha o Power Fit, programa assinatura customizado do Talise Fitness, que combina os treinos funcional e em circuito para obter os melhores resultados no seu shape. HIGHLIGHT Curta as águas do Golfo Pérsico a bordo de um yacht privativo, onde você poderá relaxar com tratamentos de spa on board...

Vide condições gerais na página 211

| 129

wishlist

trend&cool

Para os globetrotters mais antenados! É tanta novidade que a gente já fica inquieto: renovações como a parceria da Villa d’Este com a grife Loro Piana e inaugurações como o Proper de Santa Monica (shows & palmeiras), o Baglioni das Maldivas (bangalôs & tubarões), o La Réserve de Zurique (Philippe Starck & rooftop)! Menu vegano, raw food: a gastronomia acompanha o movimento do mundo. Do graffiti de Wynwood ao skyline de Hong Kong, esteja onde tudo acontece! #amamosnovidades

trend & cool

CA LIF Ó R N IA estados unidos

Vide condições gerais na página 211

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Califórnia é mais que praia! Yosemite, Death Valley, Joshua Tree – nada menos que nove parques nacionais protegem a paisagem natural do estado. Entre sequoias-gigantes, gêiseres e cânions, há passeios perfeitos para todas as estações. No Lake Tahoe também é assim: consagrado como destino de inverno, continua incrível no verão! Dá para curtir a pé ou de bike para descobrir cachoeiras escondidas, praticar rafting e ski aquático, relaxar nas praias em torno do lago. E, durante o festival Wanderlust, participar de sessões de yoga e meditação no topo das montanhas! HYPE ‘’Big Little Lies’’, o seriado vencedor de oito Emmys com nomes midiáticos como Nicole Kidman, Reese Witherspoon e Meryl Streep, se tornou febre mundial. Fãs podem reviver seus momentos favoritos em um passeio pela região de Monterey, a começar pela icônica Bixby Bridge, com visual impactante para o Pacífico, e pela Paluca Trattoria – ou “Blue Blues Café”, point das personagens. HIGHLIGHT Road trip! O seu itinerário será personalizado a partir dos SEUS desejos: o que acha de seguir pelo Napa Valley, com parada em vinícolas para degustações e almoços em restaurantes premiados com estrelas Michelin? Ou escolha as cidades em que vai se hospedar de acordo com o número de cervejarias artesanais que elas têm – são quase 500 no estado, mais de 130 apenas na área de San Diego! #hipster Vide condições gerais na página 211

| 133

Vide condições gerais na página 211

S AN TA M ON ICA estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. WELLNESS Nada como movimentar o corpo ao ar livre para mergulhar no estilo de vida do sul da Califórnia. A cada manhã, você pode escolher entre um passeio de bike pela The Strand, a ciclovia da orla que se estende por 35 km, uma aula de surfe ou ainda algumas remadas pela Baía de Santa Monica com um stand up paddleboard. GASTRONOMIA Foi na Califórnia que o conceito farm-to-table alcançou a celebridade. A preocupação com a origem e o frescor dos alimentos virou referência global e o cenário gastronômico daqui ficou tão relevante que o Guia Michelin lançou recentemente uma edição dedicada à região! Em Santa Monica, os restaurantes Dialogue e Rustic Canyon ganharam, ambos, uma estrela cada. Os críticos destacaram, do primeiro, a “inspiração” do chef Dave Beran e, do segundo, o “approach sazonal” de Jeremy Fox. JUST FOR KIDS Férias em família? A novidade da temporada é o Cayton Children’s Museum, um ambiente com centenas de atividades para os pequenos. No mood californiano, o espaço foi projetado para inspirar nos visitantes, por meio da arte, valores universais como bondade, compaixão e respeito. HIGHLIGHT Um passeio de helicóptero está à sua espera para te mostrar, do alto, as montanhas de Santa Monica, as espetaculares casas costeiras de Pacific Palisades, o Píer, as praias... #chillout Vide condições gerais na página 211

| 135

trend & cool

SA NTA M O NICA PR OPE R H OT E L santa monica

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. ARQUITETURA Esta novíssima unidade Proper está abrigada em um edifício da década de 1920 projetado por Arthur E. Harvey, com feel espanhol. Para adicionar toques mais contemporâneos, a designer Kelly Wearstler apostou em um esperto mix de tons de areia, papéis de parede texturizados, muita luz natural e – sim – palmeiras indoor. O resultado é um estilo despojado e chic: a cara de Santa Monica! ARTE Obras de arte de figuras proeminentes do cenário artístico contemporâneo de L.A. estão espalhadas pelo hotel: encontre cerâmicas e esculturas de Ben Medansky, Bradley Duncan e Morgan Peck entre elas. GASTRONOMIA O restaurante Calabra no rooftop é o máximo: junto à piscina, são servidas as criações de Kaleo Adams, que une o melhor das culinárias mediterrânica e californiana. Já o Onda, de inspiração mexicana, fez seu debut em outubro de 2019 – a colaboração das chefs Jessica Koslow e Gabriela Cámara promete virar um hit gastronômico. HYPE Falando no rooftop, é nele que acontecem as aulas de yoga e pilates – parte dos programas de wellness do Surya Spa. Mas não para por aí: lá também rolam shows de música e eventos especiais, acompanhados pela vista para o skyline da cidade. HIGHLIGHT Deite-se sobre seu paddle board e deixe-se guiar durante uma exclusiva sessão de meditação e visualização em meio ao oceano. Inusitado! Ou, se preferir um momento de mindfulness com mais adrenalina, escolha uma aula de surfe privativa com um surfista profissional de Malibu!

136 |

Vide condições gerais na página 211

T R E N S N O P ERU by coltur

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. GASTRONOMIA A bordo do PeruRail Sacred Valley, que leva do Vale Sagrado a Machu Picchu, uma experiência gourmet de três pratos, feita com os melhores ingredientes locais, estará à sua espera nos charmosos vagões ao estilo dos anos 1920. Siga ao observatório aberto e curta a vista junto a um refrescante pisco sour. ARTE Desde Cuzco, a Cidade Imperial dos Incas, até as margens do mítico Lago Titicaca, a sua jornada pelos Andes será singular a bordo do PeruRail Titicaca: apresentações de música e dança típicas do Altiplano Andino farão você entrar na vibe peruana de forma autêntica! WELLNESS O Belmond Andean Explorer, que liga Cuzco a Arequipa – la ciudad blanca – propõe uma viagem zero stress com o Picaflor Spa Car, um vagão inteiramente dedicado a experiências de wellness. Os rituais e tratamentos são inspirados por tradições andinas de relaxamento: entre a massagem feita com obsidianas e a exfoliação à base de pérolas, não perca o Andean Ritual, que começa com um body wrap de flores e folhas de coca junto a uma sessão de aromaterapia com plantas nativas colhidas de forma sustentável. HIGHLIGHT O nome do Belmond Hiram Bingham homenageia o historiador que, em 1911, (re)descobriu a misteriosa Machu Picchu. Embarque no luxuoso trem da Belmond para uma vivência completamente unique que o levará em direção às ruínas da Cidade Sagrada dos Incas – se quiser ainda mais exclusividade, reserve o trem só para você e os seus! Vide condições gerais na página 211

| 137

trend & cool

M A NDA RIN O R IENTA L, CA NO UA N

canouan • são vicente e granadinas

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Caminhe até o Monte Royal, ponto mais alto da ilha. Com visão de 360O, é o local perfeito para admirar cada detalhe do panorama! Cercada pelas águas quentes e cristalinas típicas do Caribe, a ilha é o lar de muitas tartarugas marinhas – tente procurá-las lá do alto. ARQUITETURA Escolha entre 26 suítes e 13 villas inseridas em 500 hectares – sempre de olho no mar (e que mar!) a partir de terraços e balcões. O décor mistura na medida certa o beach chic e o colonial. Desenhadas por arquitetos italianos, as villas de dois ou três quartos mesclam materiais rústicos a uma atmosfera contemporânea. A piscina de borda infinita privativa é um dos destaques das Lagoon Villas, dispostas na encosta de uma colina. Como recebem até dez hóspedes, são perfeitas para amigos viajando em grupo. WELLNESS Para os que procuram aventuras ao mar, windsurfe e stand up paddling são ótimas opções. Para quem prefere terra firme, a escolha pode ser entre um treino de tênis – mais bacana ainda se for à noite – e uma partida de golfe – em um campo by Jim Fazio com vistas épicas para o oceano! HIGHLIGHT Canouan faz parte de um arquipélago composto por 32 ilhas e ilhotas. Um paraíso de águas claras a ser descoberto a bordo de um catamarã (dá para visitar os locais de locação de “Piratas do Caribe”). Que tal pedir ao chef particular da sua villa para preparar um momento gourmet no meio do mar? 138 |

Vide condições gerais na página 211

S E AD R E AM YAC H T CLU B PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA A beleza do nosso mundo é caleidoscópica – e está ao SEU alcance. Navegando pelas águas turquesa do Caribe ou pelo azul profundo do Mediterrâneo, os yachts da SeaDream estão equipados com caiaques, pranchas para stand up paddle e Hobbie Cat (pequeno catamarã perfeito para velejar). Depois de descobrir a vida marinha, percorra trilhas pedalando as mountain bikes que ficam à disposição. WELLNESS Yoga ao nascer do sol. Sessões de tai chi. Massagem detox. Produtos Sisley Paris. Terapeutas com certificação tailandesa. Os yachts SeaDream I e II te convidam a desconectar! GASTRONOMIA Informalidade e descontração se somam a uma gastronomia premiada. Para uma refeição al fresco, escolha o restaurante Topside; para mais sofisticação, o elegante Dining Salon. Os ingredientes são cuidadosamente escolhidos pelo chef on board. Uma novidade é a abordagem one of a kind do menu composto apenas por raw food. A proposta, criada em parceria com o Hippocrates Health Institute, inclui inclusive as sobremesas. O serviço é outro destaque: afinal, são no total 95 tripulantes para apenas 56 cabines. HIGHLIGHT Uma experiência exclusiva que finaliza no museu de arte moderna La Collezione Peggy Guggenheim, em Veneza! Você embarca em um pequeno barco a motor para um passeio pelo Grande Canal. Seu guia contará a história por trás das históricas fachadas antes de te levar ao Palazzo Venier dei Leoni, que hoje abriga o museu – uma incrível coleção de arte europeia e norte-americana do século 20. Vide condições gerais na página 211

| 139

trend & cool

T H E SETA I, M I A M I B EAC H miami • estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. ARQUITETURA Localizado em um prédio art déco de 1936 projetado por Henry Hohauser, um dos arquitetos mais importantes do estilo, The Setai, Miami Beach mescla a tradição arquitetônica de South Beach com toques do Oriente. O conceito está simbolizado nos tijolos cinzas do lobby – eles vieram diretamente de antigos prédios art déco de Shanghai! Dica: prefira hospedar-se nas Ocean Suites, pela vista. WELLNESS The Spa by THÉMAÉ reúne quatro suítes de tratamento, cada uma com sua sauna a vapor privativa. Para seu me time, experimente a massagem balinesa, que usa uma técnica de pressão para aliviar a tensão muscular, melhorar o fluxo sanguíneo, aliviar o stress e acalmar a mente. Depois, piscinas: são três, cada uma com sua própria temperatura. You choose. GASTRONOMIA No Jaya, o chef Vijayudu Veena celebra a diversidade da culinária asiática, influência das antigas rotas comerciais da seda e das especiarias. Tailândia, Vietnam, Índia, China e Japão são revisitados em pratos criativos e elegantes. Não perca o Sunday Brunch – com jazz ao vivo! Para uma experiência gastronômica diferente, reserve The Essences of Oak, um menu-degustação especialmente criado em parceria com o whisky escocês mais admirado do mundo: The Macallan, à frente dos demais desde 1824. HIGHLIGHT Um jeito fora do óbvio de passar o seu dia na Biscayne Bay: que tal voar de parasail, 120 metros acima da água, com vista panorâmica para a cidade? 140 |

Vide condições gerais na página 211

1 H OTEL SOUT H B E ACH miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. PROPÓSITO Com a intenção de causar o menor impacto possível à natureza, o 1 Hotel se mantém fiel à proposta de responsabilidade ecológica. Em vez do plástico, a madeira reciclada. No lugar do papel, o digital. Hóspedes ainda podem contar com um carro elétrico Tesla à disposição! #ecofriendly GASTRONOMIA O restaurante assinatura é o Habitat, com pegada farm-to-table e assinado pelo chef José Mendín, mas destacamos também o Plnthouse: a culinária aqui é ultrassaudável, com opções vegetarianas. Para refrescar, experimente os sorvetes alcóolicos by Aubi & Ramsa: o Strawberries & Rosé leva champagne Veuve Clicquot. HYPE No rooftop, o restaurante Watr serve um menu de ênfase japonesa com influência latina. À noite, vira the place to be: a combinação de drinks criativos e vista para o oceano é sempre irresistível (a caipirinha de abacaxi e pimenta chipotle é um must try). WELLNESS Depois de um dia de badalação, nada melhor do que relaxar com a ajuda dos tratamentos de approach holístico do Bamford Haybarn Spa. Para renovar o corpo, que tal uma massagem deep tissue seguida de exfoliação com sal do Himalaia? HIGHLIGHT Faça um tour privativo para ver o melhor da street art local! O passeio guiado por um artista ou por um curador acontece no distrito de Wynwood, onde você verá as mais icônicas obras de graffiti de Miami, além de visitar as melhores galerias de arte da 2nd Avenue. Vide condições gerais na página 211

| 141

trend & cool

NO B U H OT E L M IAM I B E ACH miami

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. GASTRONOMIA Nobuyuki Matsuhisa é o nome por trás deste hotel de vibe zen na Collins Avenue. E é ele quem assina a gastronomia – claro! Sua culinária japonesa com influências latino-americanas é servida no imperdível Nobu Miami (a sugestão é o menu omakase para uma experiência gourmet sem igual). Também destacamos a proposta fresh do Malibu Farm, da chef Helene Henderson: farm-to-table, orgânica e saudável. ARTE O hotel traz uma coleção de arte curada por Peter Brant, da The Brant Foundation, e pela Art Angels, com galerias cool em LA e Miami. Entre as obras está a unique “I remember you”, do artista plástico Flore, cujo trabalho brinca com os estilos da street art e da pop art. WELLNESS O spa Esencia Wellness promove eventos focados em bem-estar, vida fitness e self-care. Batizada Be Well Series, a programação já trouxe o autor best-selling Don Miguel Ruiz para leituras de sua obra “Os Quatro Compromissos”, baseada na filosofia mexicana tolteca. Os tratamentos de spa também são um must – alguns deles assinados pela Natura Bissé. HIGHLIGHT O edifício onde o Nobu Hotel está instalado é uma criação de Morris Lapidus, celebrado por seus projetos que influenciam até hoje a arquitetura de Miami. Aproveite a inspiração e faça um passeio privativo guiado por um urbanista ou arquiteto local passando pelos diferentes estilos arquitetônicos da cidade, com foco no MiMO (Miami Modern), no qual Lapidus era mestre. 142 |

Vide condições gerais na página 211

THE T IME S S Q UA R E ED ITIO N

nova york • estados unidos

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. GASTRONOMIA Desde o começo de 2019, o chef estrelado John Fraser – antigo protégé de Thomas Keller, do The French Laundry – ficou responsável pelas ótimas opções gastronômicas do hotel. Entre elas, o 701West: com terraço que se abre para o agitado cenário da Times Square, o restaurante propõe um menu criativo e eclético (que inclui especialidades como risoto de ouriço-do-mar de Hokkaido) junto à esperta seleção de rótulos do Velho Mundo da wine director Amy Racin. Para finalizar, “deguste” o carrinho de queijos e Calvados vintage – um deles de 1932. HYPE Parte restaurante e parte nightclub, o Paradise Club é the place to be para curtir a noite com estilo. O jantar aqui é servido junto ao ousado show performático criado pela House of Yes, referência em nightlife local – depois, o espaço vira pista de dança, com festas animadas e apresentações de DJs e artistas pop. Os fãs de música adoram: já se apresentaram por aqui os mais variados nomes dos mais variados gêneros musicais, da diva da PC Music Charli XCX à sempre atual Lauryn Hill. HIGHLIGHT Nada mais cool do que ter uma exclusiva aula de mixologia num speakeasy nova-iorquino (bar “secreto” que remete aos tempos da Lei Seca). Sob a tutela de experts no assunto, você terá uma experiência totalmente customizada. O tema estará à SUA escolha: que tal uma aula de drinks com pegada farm-to-table ou enfoque especial na utilização de tequila e mezcal? Vide condições gerais na página 211

| 143

trend & cool

144 |

Vide condições gerais na página 211

K E N OA E XC LU SIV E BE AC H S PA & RESORT barra de são miguel • al • brasil

PERFEITO PARA Casais, celebrações. NATUREZA Ao sul de Maceió, o singular design do Kenoa é rodeado de um lado por extensos quilômetros de Mata Atlântica e de outro pelo areal dourado banhado pelo mar de águas mornas. Para mergulhar e curtir uma praia deserta, nada como sair em uma lancha privativa! #exclusividade WELLNESS Relaxar corpo e mente combina com o litoral do Nordeste. Piscinas, hidromassagens e tratamentos by Caudalie prometem deixar para trás a vida agitada da cidade. GASTRONOMIA César Santos é referência quando o assunto é gastronomia nordestina. Aclamado por publicações como The New York Times, é dele a criação do menu do Kaamo, o restaurante com vista para o mar do resort. Entre os pratos, que combinam ingredientes locais com a culinária internacional, não deixe de provar as famosas cataplanas portuguesas. HYPE Drinks e sushi no lounge, olhando a lua refletir no mar. Chill out! HIGHLIGHT Um passeio de três horas pela Lagoa do Roteiro leva você para uma visita a uma fazenda de ostras. O transporte não poderia ser mais charmoso: uma canoa nativa guiada por um pescador local. No percurso, manguezais intocados. E não acaba por aí. Você pode degustar ostras na hora, recém-colhidas! Vide condições gerais na página 211

| 145

trend & cool

PO N TA D O S G A NCH O S E XCLUS IVE R E S OR T governador celso ramos

•

brasil

PERFEITO PARA Casais, grupo de amigos, celebrações. NATUREZA Água verde e areia branca rodeadas pela Mata Atlântica. Esse é o cenário que compõe a paisagem da Costa Esmeralda brasileira, em Santa Catarina. Prepare-se para um mergulho na Reserva Biológica Marinha do Arvoredo, ali perto. Por lá, é possível nadar com tartarugas, garoupas e arraias. WELLNESS As terapias com assinatura da Sisley Paris são feitas em três charmosas tendas. Cercado por um jardim, com vista para as ondas, o spa é o espaço perfeito para você se deixar ser cuidado. #justrelax GASTRONOMIA Experiência gastronômica exclusiva é o que não falta. Não deixe de aproveitar o piquenique na praia, o grill de frutos do mar e o jantar na pequena ilha em frente ao resort (casais adoram a privacidade). Com bases clássicas e técnicas contemporâneas, os pratos – preparados pelo chef José Nero – levam ingredientes sazonais de horta orgânica própria e valorizam a culinária regional brasileira. O café da manhã (com pães artesanais e menu servido em dez tempos) não tem hora para acontecer. Acorde a hora que der vontade. HIGHLIGHT Conheça as belezas deste litoral a bordo de um helicóptero! A rota, você escolhe: Florianópolis, Balneário Camboriú, Itapema, Porto Belo, Lagoa da Conceição. A vista lá de cima é maravilhosa – independentemente da direção escolhida! 146 |

Vide condições gerais na página 211

TX A I R ESO R T ITACAR É itacaré

•

brasil

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Um Relais & Châteaux em cem hectares de Mata Atlântica nativa, uma antiga fazenda de coco e cacau. Um espaço perfeito – em uma Área de Proteção Ambiental e cercado por praias isoladas de areia branca e mar verde-esmeralda. PROPÓSITO Prepare-se para avistar tartarugas marinhas: já é famoso o projeto Txaitaruga, que ajudou mais de 60 mil filhotes! Agora está em desenvolvimento também o Txai Pássaros, que irá monitorar os pássaros da área e logo deve entrar em ação. Estamos na torcida! WELLNESS No ponto mais alto do Txai, fica o Spa Shamash Healing Space. A vista é imperdível! Nossa sugestão: Banho de Purificação com sete ervas, inspirado em uma antiga tradição baiana. Tudo de acordo com o significado da palavra indígena shamash: “o desejo de que todos os males desapareçam e você se sinta feliz”. GASTRONOMIA O mix da gastronomia contemporânea internacional com os sabores baianos faz dos restaurantes Orixás e Praia uma boa surpresa. Para uma experiência completa, experimente o menu-degustação de cinco pratos. HIGHLIGHT Um passeio histórico e cultural leva você para a região da Costa do Cacau. No roteiro, degustação do fruto diretamente do pé, visita à fazenda Vila Rosa e à sua fábrica de chocolate. Sabor de Brasil! Vide condições gerais na página 211

| 147

trend & cool

W BAR CE LON A barcelona

•

espanha

PERFEITO PARA Grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA O traçado do W Barcelona se deve à ousadia do arquiteto catalão Ricardo Bofill, que imprimiu sobre o já icônico arranha-céu todo recoberto em vidro a curvatura da vela de um barco. Combina com a localização, frente à praia, no Passeig Marítim de la Barceloneta. As vistas, como você pode imaginar, são fantásticas e invadem as acomodações pelas amplas janelas. A sensação é elevada a outra potência no terraço (com Jacuzzi) de quase 60 m2 da Extreme WOW Suite, no 25º andar. GASTRONOMIA O W Barcelona abriu 2019 recebendo La Barra, o restaurante mediterrânico do renomado Carles Abellán. O chef propõe uma abordagem criativa sobre seus pratos de frutos do mar grelhados no carvão. HYPE Cosmopolita, jovem, informal. A vida social é vibrante por aqui! Durante o dia, curta a praia (o hotel dá acesso direto a ela), o WET DECK® e o W Lounge. Veja a tarde cair provando os coquetéis do Salt Restaurant & Beach Club e continue a noite na casa noturna Eclipse, com 360o de visão panorâmica. HIGHLIGHT Passe pelo corredor multicolorido – um mural assinado por Ricardo Cavolo – e chegue ao incrível estúdio de música do W Barcelona! A W Sound Suite, com capacidade para receber grupos de até 12 pessoas, tem tecnologia state-of-the-art para você fazer e gravar seu som até a madrugada. Uma experiência totalmente exclusiva e com a assessoria do Music Curator. O máximo! 148 |

Vide condições gerais na página 211

T H E YE AT M AN

vila nova de gaia

•

portugal

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. HISTÓRIA Yeatman: o nome vem de uma família inglesa que começou a comercializar Vinho do Porto em 1838! O espírito do local gira em torno da enologia, a começar pela localização: a uma ponte de distância da zona mais bonita do Porto, bem em meio às caves. A vista não podia ser melhor: o Douro no primeiro plano, as históricas construções do Porto logo atrás. JUST FOR KIDS Crianças e adolescentes aproveitam: no Kids Club, nas duas piscinas (in & outdoor) e no jardim onde vive uma oliveira de mais de 1.350 anos de idade! GASTRONOMIA A mais abrangente adega de vinhos portugueses do mundo fica aqui. Sob a condução da diretora de vinhos Beatriz Machado, são organizados “jantares vínicos” em parceria com renomados vinicultores e masterclasses com prova de até 12 rótulos de diversos terroirs (incluindo o da Ilha da Madeira e seu vinho que, por ser licoroso, tem semelhanças com o do Porto). Dê também atenção às duas estrelas Michelin do chef Ricardo Costa e aos deliciosos queijos típicos: da Serra da Estrela, do Azeitão e da Ilha de São Jorge, nos Açores. WELLNESS A qualidade antioxidante da uva é o foco do Spa Vinothérapie® Caudalie, de 2 mil m2 e banhado em luz natural. No Facial Vinoperfect, pedras basálticas em diferentes temperaturas ajudam a tratar a pele. HIGHLIGHT Um evento privativo one of a kind? Conte com a parceria privilegiada do hotel com os produtores e reserve uma antiga cave só para você e seu grupo! #exclusividade

152 |

Vide condições gerais na página 211

LA M A ISO N D ’E S TOUR N E L bordeaux • frança PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. ARQUITETURA Unplug é tendência! Saia da metrópole rumo à sua “casa de campo” francesa. A nova proposta de Michel Reybier é uma villa do século 19 em estilo italiano, com terraços, lareira, biblioteca... São apenas 14 as acomodações redesenhadas pelo designer Alex Michaelis. #urbandetox NATUREZA Na região, descubra os vinhedos de Médoc e o Estuário do Gironde. Em torno da maison, jardins com árvores centenárias (cedros, sequoias) completam a paisagem – assim como a horta de vegetais. Terroir-to-table! GASTRONOMIA Estando na área de Bordeaux, é claro que o vinho é prioridade – imperdível a degustação de Cos d’Estournel e Pagodes de Cos na cave de pedra. Acompanhe suas taças com aspargos de Sables des Landes, uma iguaria local. HIGHLIGHT Inove: sua descoberta das reservas naturais da região pode ser sobre um quadriciclo. Crie sua própria trilha!

LA RÉSERVE EDEN AU LAC ZÜRICH zurique • suíça

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. ARQUITETURA O mais novo La Réserve na Suíça é marcado pela criatividade de Philippe Starck! É ele o responsável pela transformação de uma construção de mais de cem anos neste hotel de traçado elegante às margens do Lago Zurique. Tudo aqui foi idealizado pelo gênio da arquitetura contemporânea – da mobília à paleta de tons claros nos 40 quartos e suítes (prefira os com vista para o lago). HYPE Com visão panorâmica de 360°, o rooftop La Muña serve o melhor da culinária de fusão nipo-peruana num ambiente descolado, ideal para quem adora badalação. Estenda sua noite aqui – ao som das playlists do DJ! HIGHLIGHT Aproveite a proximidade com o lago em um passeio privativo de yacht. Que tal praticar ski aquático – ou apenas curtir o incrível pôr do sol de Zurique, com as montanhas ao fundo? 154 |

Vide condições gerais na página 211

LA R É S E RV E PA R IS HOT E L AND SPA paris

•

frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. HISTÓRIA Antes de se transformar no discreto hotel-boutique (com personal butler em todas as habitações), o histórico edifício pertenceu à família de Napoleão III e a uma empresa do ícone da haute couture Pierre Cardin. Très chic! WELLNESS A piscina indoor é rodeada por três salas de tratamento e uma área fitness com personal trainer. Aposte no tratamento Be Relax – com hammam e massagem. GASTRONOMIA Jérôme Banctel comanda os dois restaurantes. O duplamente estrelado Le Gabriel revisita clássicos da gastronomia francesa, e o La Pagode de Cos foca nos produtos sazonais. Aos domingos, brunch com música ao vivo! HIGHLIGHT Pedalando as bicicletas elétricas do hotel: em estilo retrô, com cesto de vime e banco de couro, essa é a maneira mais fancy de (re)visitar Paris!

LA RÉSERVE RAMATUELLE HOTEL, SPA AND VILLAS côte d’azur • frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA A localização privilegiada oferece uma das mais belas panorâmicas da Côte d’Azur. No alto de uma colina, perto de Saint-Tropez, o hotel-design está perfeitamente integrado à natureza – e cercado de belas praias. WELLNESS Duas piscinas, tratamentos Nescens e Crème de La Mer, experiências completas para o corpo e a mente – prepare-se para deixar o stress para trás. GASTRONOMIA No estrelado La Voile, o chef Eric Canino brinca com os sabores autênticos do sul da França em uma versão mais leve e criativa da culinária provençal. HIGHLIGHT La Réserve à la Plage é o novo hotspot “pé na areia” do La Réserve – com design by Philippe Starck! Na praia de Pampelonne, reúne bar, restaurante e boutique em um ambiente unique! Feche o local para organizar um evento DO SEU JEITO! Vide condições gerais na página 211

| 155

trend & cool

AR M AN I H OT EL M ILA NO milão • itália

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Com seu olhar apurado, o próprio Giorgio Armani desenhou cada detalhe das acomodações. Quem curte arquitetura vai apreciar a panorâmica a partir dos janelões de vidro dos dois últimos andares: ela vai do clássico Duomo aos arranha-céus de traçados futuristas de Porta Nuova. HYPE Tailor made: desde 2019, hóspedes que estejam renovando suas casas – ou apenas adorem design – podem contar com a consultoria profissional de um designer de interiores da Armani/Casa. Um motorista te leva ao encontro do profissional na boutique da Corso Venezia. Cores, texturas, iluminação: tudo pensado de acordo com o minimalismo característico da marca. GASTRONOMIA Novidade no Armani/Bamboo Bar: a cada Fashion Week será criada uma nova coleção de signature cocktails. A primeira delas, lançada durante os desfiles que apresentaram as tendências de outono/inverno 2019/2020, homenageia a própria grife. Entre as criações, A Tribute to Armani combina mezcal a limoncello de Amalfi e Il Re leva vermute com infusão de açafrão e é finalizado com uma folha de ouro. HIGHLIGHT Leonardo da Vinci passou um período de sua vida em Milão, época em que pintou sua famosíssima “A Última Ceia”. Participe de um street tour e visite alguns dos locais da cidade relacionados ao grande mestre da pintura, como a Pinacoteca Ambrosiana, que abriga o “Ritratto di Musico” e a preciosa coleção de desenhos e estudos do artista, “Codex Atlanticus”.

156 |

Vide condições gerais na página 211

H OT EL D E L A VIL LE roma

•

itália

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HYPE Amamos novidades! Um novo Rocco Forte em Roma sempre seria razão para comemorarmos, mas este surpreende: no alto da escadaria da Piazza di Spagna, o palazzo do século 18 brinca com o antigo e o novo. Por exemplo: tradicionais tapeçarias flamengas decoram os espaços, mas não no piso, e sim nas paredes, transformadas digitalmente em wallpapers. Atenção a peças únicas como o sarcófago de mármore que serve de balcão para o concierge. Tudo com muita personalidade! GASTRONOMIA Vá além da tradicional cozinha italiana: aqui a culinária de fusão internacional caminha ao lado da gastronomia contemporânea que adiciona um twist autoral a receitas romanas. Prove os coquetéis do bar Julep, inspirados pela Rota das Especiarias que ligava a cidade à Índia e ao antigo Império Persa, antes de seguir ao Mosaico, onde o chef Fulvio Pierangelini dá asas à criatividade trazendo influências da África, do Oriente Médio e dos Balcãs. No rooftop Cielo, ao som do DJ, curta a vista para a Basílica de São Pedro provando criações inusitadas como um dim sum sabor carbonara. The place to be! HIGHLIGHT Descubra Roma e seus arredores no SEU tempo! Para o máximo de autenticidade, nada como uma Vespa para costurar seu caminho entre os monumentos – o tema do roteiro será de acordo com o seu gosto: pode ser o cinema italiano, a street art, a gastronomia (passe pelo vibrante Mercato Testaccio). Curte adrenalina? Então troque por uma Ferrari e saia da cidade com destino aos lagos Nemi e Albano. Vide condições gerais na página 211

| 157

VILLA LA MASSA florença • itália PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HISTÓRIA A casa de campo de Santi Landini, aristocrata florentino do século 16, virou hotel de luxo em 1953. Cercado por oliveiras e aos pés do Rio Arno, ele está a menos de dez km do centro de Florença! ARQUITETURA Projetada em meados de 1800 e recentemente renovada, a Casa Colonica – nos jardins da Villa La Massa – é uma farmhouse decorada em estilo toscano (terracota, madeira, pedra). Dá para reservar o espaço inteiro só para vocês! WELLNESS Uma esfoliação de sal marinho e ervas da Toscana é perfeita para descansar o corpo após um dia de caminhadas pelas ruas estreitas de Florença. Fique de olho nas wellness residencies que o hotel organiza com experts em bem-estar. HIGHLIGHT Admire a beleza toscana por outro ângulo: do alto, a bordo de um balão! De volta à terra firme, um café da manhã servido ao ar livre finaliza a experiência.

VILLA D’ESTE lago di como • itália PERFEITO PARA Casais, famílias, celebrações. ARQUITETURA Uma belíssima obra arquitetônica do século 16 rodeada por um parque privativo de dez hectares com esculturas centenárias. São 152 quartos (com vistas incríveis!) mais quatro villas do século 19, duas recém-renovadas. A parceria com a grife Loro Piana trouxe veludos, linhos, cashmeres e suas finíssimas sedas. HISTÓRIA O edifício foi residência de um cardeal, de aristocratas e até da família real inglesa – quando, em 1814, a futura rainha consorte Carolina de Brunswick comprou a casa e a intitulou de Villa d’Este. Entre os hóspedes, grandes nomes: de Verdi a Puccini, de Madonna a Woody Allen, de Greta Garbo a Ralph Lauren. HIGHLIGHT Um dos cenários mais bonitos da Lombardia é o que se vê pela perspectiva do Lago di Como. A bordo de um barco privativo, visite as pequenas vilas históricas que envolvem as águas do lago. O máximo! 158 |

Vide condições gerais na página 211

A N DA Z VIENNA A M B ELV ED E R E viena

•

áustria

PERFEITO PARA Grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Ousadia e estilo! É assinado pela firma de arquitetura do disruptivo Renzo Piano, reconhecido pelo Pritzker Prize, este novo hotel que o Hyatt Group inaugurou em Viena em 2019. Os 16 andares cobertos por janelas panorâmicas (pense na vista sobre o verde do Schweizergarten) se dividem em duas alas conectadas por pontes – e a estrutura toda se equilibra sobre colunas com nove metros de altura! ARTE A vibe urbana perpassa todo o hotel – a coleção de arte contemporânea tem curadoria de duas galerias da cidade, a Senn e a Charim. GASTRONOMIA Você não vai querer perder uma noite no rooftop Aurora, vendo a cidade do alto e curtindo o som do DJ. No cardápio, coquetéis de inspiração escandinava e snacks. Para culinária austríaca contemporânea, rume ao Eugen21; para uma abordagem saudável e sustentável, passe pelo Cyclist. HIGHLIGHT Localizado em frente ao Belvedere 21 e compartilhando com ele o espírito cool, o Andaz tem um acordo de cortesia que permite que seus hóspedes visitem o museu de arte moderna e contemporânea livremente. Originalmente concebida por Karl Schwanzer como um pavilhão da World Expo de 1958, em Bruxelas, a construção foi transferida para cá e é hoje um ícone arquitetônico modernista! Além de conhecer a coleção, curta o Jardim de Esculturas e veja um filme no Blickle Kino, um cinema dos anos 1950.

Vide condições gerais na página 211

| 159

Vide condições gerais na página 211

M AK IN G A DIF F E R E N CE Na África, na Ásia, na América... a tendência é clara! Hotéis e lodges comprometidos com a natureza e a população nativa têm ganhado as mentes e os corações dos globetrotters! #propósito

S IX S E N S E S LAAM U atol de laamu • maldivas

CURTIR A VIAGEM O cenário completo – bangalô e palafitas, areia branca e golfinhos, lagoa translúcida e piscinas privativas, bares trendy e Six Senses Spa! CUIDAR DO PLANETA A culinária é orgânica, as garrafas nunca são de plástico, as arraias e tartarugas estão protegidas e as galinhas, ao ar livre! O resort também garante água potável às escolas e ao hospital da região. E o mais bacana é fazer parte desse esforço ecológico: você pode ajudar a limpar os recifes durante seu snorkeling!

Vide condições gerais na página 211

| 161

UN IQUE GAR DE N

interior de são paulo • sp • brasil CURTIR A VIAGEM Descansar no interior, provar culinária orgânica da horta, recarregar as energias na Cantareira... e pode ser em villas by Ruy Ohtake! CUIDAR DO PLANETA Reflorestamento da Mata Atlântica! A meta são 30 mil novas árvores – e você pode plantar uma delas. Proteção de animais: são cerca de 160 resgatados do tráfico de silvestres que aqui encontram refúgio. Há ainda um espaço de adoção de cachorros – quem sabe você não volta da sua viagem com um novo “viajante” a bordo?

K ACH I LODGE salar do uyuni • bolívia

CURTIR A VIAGEM Vá em fevereiro, fim das chuvas, para ver o absurdo infinito branco virar espelho. Tão impactante que uma foto do reflexo da Via Láctea foi divulgada pela NASA e viralizou. Parece Photoshop. Mas é o Uyuni! CUIDAR DO PLANETA Cheio de estilo! A abertura do Kachi Lodge já é razão de festa, mas celebramos também suas ações sustentáveis: economia de água, energias solar e eólica, e nada de escavar o sal. A estrutura pode ser removida sem impacto ao ambiente! Vide condições gerais na página 211

SINGITA

áfrica do sul • ruanda • tanzânia • zimbábue

CURTIR A VIAGEM Nadar na piscina ao lado de um elefante, buscar os Big Five ao anoitecer – e, com os novos lodges de Ruanda, visitar também gorilas! CUIDAR DO PLANETA Em quatro países, amplo alcance: quase 650 mil hectares preservados em parceria com organizações. Reintrodução de espécies. Monitoramento do rinoceronte-negro – em um período de dez anos, os rinos caçados foram... zero! Care for people também é lema: educação, alimentação, cultura e emprego para a população local.

TO R T U G A BAY

punta cana • república dominicana CURTIR A VIAGEM O design é de Oscar de la Renta, um dos campos de golfe é by Tom Fazio, a vista é para o mar do Caribe e as praias são privativas. Um voo de helicóptero dará visão panorâmica. CUIDAR DO PLANETA Em uma reserva ecológica, Tortuga Bay é um pioneiro do turismo sustentável! Com a Fundación Grupo Puntacana, os recifes são restaurados e o raríssimo falcão de Ridgway é protegido. E o Oscar de la Renta Pediatric Center atende mais de 15 mil crianças carentes! Vide condições gerais na página 211

Vide condições gerais na página 211

A D D R ESS SKY VIE W dubai • emirados árabes

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA O mais novo projeto da rede Address já está dando o que falar em Downtown Dubai. Instalado em duas torres, o Address Sky View faz jus ao seu nome: de sua incrível Sky Bridge, uma engenhosa “ponte” que conecta os dois edifícios no 51º andar, a vista panorâmica para o Golfo Pérsico e a cidade é simplesmente deslumbrante. WELLNESS Comece com yoga nos studios do moderno fitness center e siga para a piscina de borda infinita do Sky Deck: the place to be para se refrescar nos dias quentes enquanto aprecia o skyline de Dubai. Depois, curta o spa com tratamentos carregados de tradição. Zero stress! HIGHLIGHT Sua estada em Dubai pede por originalidade – e nada melhor do que alugar um yacht só para você e os seus amigos curtirem as águas do Golfo com estilo. O jantar será servido on board, enquanto o sol se põe e o horizonte de Dubai começa a se acender aos poucos... Vide condições gerais na página 211

| 165

trend & cool

A R M A NI H OT E L DUBAI dubai • emirados árabes

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARQUITETURA Foi em Dubai que Giorgio Armani encontrou o endereço perfeito para o primeiro hotel de sua maison: o Armani Hotel Dubai está abrigado no icônico Burj Khalifa, maior arranha-céu do mundo. Os elegantes interiores carregam a sofisticação da grife italiana, traduzida em linhas clean e minimalistas unidas a detalhes como os painéis de madeira Zebrano e os tons escuros do mármore Eramosa. Tudo aqui foi pensado pelo próprio estilista! HYPE Armani/Privé é “o” lugar para curtir a noite entre amigos. Concorridíssimo, esse VIP lounge importado de Milão recebe as festas mais descoladas e bem frequentadas da cidade, onde tocam DJs residentes e alguns dos melhores nomes internacionais. #cool SHOPPING A proximidade com o Dubai Mall já é o máximo, mas o hotel também conta com três boutiques próprias: a Armani/ Dolce, de chocolates artesanais e outras delícias açucaradas; a Armani/Fiori, para arranjos florais de estilo; e a Armani/Galleria, única loja em Dubai onde estão disponíveis peças da Armani Privé Collection. HIGHLIGHT Embarque em um 4x4 com direção ao deserto de Dubai, onde uma tenda erguida em meio às dunas estará à espera. Enquanto uma equipe prepara seu jantar tradicional – com música típica ao vivo –, você pode passear a camelo (o pôr do sol deixa tudo ainda mais incrível) ou praticar sandboard. Feche a noite em volta de uma fogueira, observando as estrelas enquanto aprecia uma boa xícara de café árabe.

166 |

Vide condições gerais na página 211

SEY C H E L L E S PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA As praias perfeitas de águas cristalinas das 115 ilhas de Seychelles são imbatíveis, mas há mais cenários incríveis! Mahé guarda plantas raras como a carnívora Nepenthes pervillei e a nativa Jellyfish Tree, que chegou a ser considerada extinta até ser redescoberta nos idos de 1970. La Digue, onde a biodiversidade é a estrela, abriga em suas florestas o ameaçado Papa-moscas-negro-das-seicheles, só encontrado nessa parte do mundo. E Praslin talvez seja realmente o paraíso: há quem jure que seu Valleé de Mai seria o original Jardim do Éden! HYPE Não se fala em outra coisa: a privativa e exclusivíssima North Island passou para as mãos da The Luxury Collection da Marriott em dezembro de 2019! São apenas 11 villas com vista panorâmica do oceano e frota náutica própria. Para ainda mais exclusividade, reserve a ilha toda só para você e seus amigos e curtam passeios de caiaque, sessões de yoga e piqueniques na praia – com total privacidade. PROPÓSITO Em 2010, foi desenvolvido o projeto Reef Rescuers para a restauração do recife da Reserva Especial de Cousin Island. Mais de 24 mil corais já foram transplantados com sucesso (uma área equivalente à de um campo de futebol americano!). HIGHLIGHT Que tal visitar ilhas vizinhas “supersecretas”, aonde os demais não vão? Com um yacht, personalize o passeio do SEU jeito e adicione atividades customizadas como snorkeling, jet ski e mergulho. You name it, you have it!

168 |

Vide condições gerais na página 211

BAGL IO NI R ESOR T M ALDIVE S maldivas

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. HYPE É oficial: está de portas abertas o primeiro resort Baglioni nas Maldivas! Erguido a partir de materiais sustentáveis, o recém-inaugurado Baglioni Resort Maldives mescla toda a sofisticação da rede italiana com a laid-back vibe da ilha de Maagau, em meio ao atol de Dhaalu. São 96 incríveis villas – a maior delas, de 670 m², pode receber até seis hóspedes de uma vez e conta com Jacuzzi e terraço privativo, além de chef e butler service (perfeita para quem está em família ou entre amigos). NATUREZA As águas cristalinas do Índico escondem uma vibrante vida marinha a ser (re)descoberta por você: pequenos tubarões, arraias, tartarugas marinhas! Para vê-los bem de perto, não pense duas vezes e curta um passeio para praticar scuba diving ou snorkeling – ainda melhor se for durante o pôr do sol. WELLNESS Você vai adorar o unique Baglioni SPA, formado por pavilhões ao ar livre (um deles voltado a sessões de yoga e meditação). Os tratamentos, que podem ser personalizados a partir das SUAS vontades, levam os produtos veganos e cruelty free (sem testes em animais) da INSÌUM, com poderosas propriedades anti-aging. HIGHLIGHT O resort pode organizar uma boat trip especial na companhia de um experiente biólogo marinho. O objetivo? Flagrar os adoráveis golfinhos que habitam a região – enquanto eles saltam pelo oceano! Vide condições gerais na página 211

| 169

Vide condições gerais na página 211

RO SEWO O D HON G KON G hong kong

•

china

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. HYPE O Victoria Dockside se tornou o distrito mais cool de Hong Kong: com enfoque em arte e design, o projeto bilionário de Adrian Cheng revitalizou a área do porto de Kowloon com galerias e lojas imperdíveis – the place to be! É em meio a esse vibrante cenário que o novo Rosewood está inserido. Inaugurado no começo de 2019, o hotel ocupa 43 dos 65 andares de um novo edifício que já é um marco no skyline da cidade, de arquitetura moderna (com terraços e jardins!) assinada pelo escritório KPF. GASTRONOMIA Jazz ao vivo, charutos vintage e drinks criativos: eis a proposta do sofisticado bar DarkSide. Perfeito para aproveitar a noite após um jantar de culinária cantonesa do chef Li Chi Wai no The Legacy House. WELLNESS Um dos grandes destaques do hotel é o spa Asaya, que convida a momentos de de-stress yourself com programas integrados de bem-estar e fitness center 24h. Ao amanhecer, desperte o corpo com um mergulho na (incrível) piscina outdoor de borda infinita, acompanhado pela vista para o Victoria Harbour e a baía. #revigore-se HIGHLIGHT Nada melhor do que um voo de helicóptero para ver a paisagem futurista de Hong Kong sob um novo ângulo. E você pode customizar a rota do SEU jeito – vá além e descubra o Geoparque Nacional, feito de rochas vulcânicas, e o Tian Tan Buddha, o enorme Buda de bronze da ilha de Lantau!

Vide condições gerais na página 211

| 171

V IN HOS N A NOVA ZEL Â ND IA PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. NATUREZA Montanhas, praias, falésias, fiordes... e vinhedos! A paisagem característica da Nova Zelândia fica ainda mais incrível quando a ela se somam as vinhas. Hawke’s Bay, na costa leste da Ilha do Norte, é o destino certo para quem busca a irresistível combinação de natureza e enogastronomia. A região concentra colinas e penhascos e é também um santuário para pássaros – você poderá conhecer o curioso kiwi! Nossa sugestão de hospedagem aqui é The Farm at Cape Kidnappers: entre degustações, aulas particulares na adega do lodge e tours para conhecer as melhores vinícolas da área, aproveite um dos campos de golfe mais sensacionais do país, projetado por Tom Doak e “debruçado” sobre o Pacífico. Cool! GASTRONOMIA A culinária é ocean-to-table: com ostras, mexilhões e mariscos que você mesmo irá colher! Essa é a proposta da vinícola Cloudy Bay, em Marlborough, uma das pioneiras nacionais na produção de Sauvignon Blanc. Em sua vivência gourmet, você irá conhecer produtores locais e participar de degustações direto do barril. HIGHLIGHT A bordo de um helicóptero, você sobrevoa, junto a um enólogo, o extenso vinhedo da vinícola Craggy Range, onde são cultivadas uvas Syrah, Merlot, Cabernet e Chardonnay. Após o passeio, uma degustação personalizada estará à espera – na qual você poderá criar o seu próprio blend. Totalmente exclusivo!

172 |

Vide condições gerais na página 211

AUS T R ÁL IA

by pacific destination PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Um dos maiores bens naturais do nosso planeta, a Grande Barreira de Coral – maior do mundo – merece entrar no seu roteiro pela Austrália. E sua visita a esse impactante Patrimônio UNESCO formado por 3 mil recifes e 600 ilhas pode ser unique: a bordo de um helicóptero, a vista se perde pela imensidão azul. Visite excelentes spots de mergulho como Cod Hole, Ribbon Reef e o remoto Osprey Reef (para encontros com diversas espécies de tubarões!). ARQUITETURA Sempre vibrante, Sydney é “o” destino para o viajante cool: curtir a chic Bondi Beach, passear por cafés e boutiques e saborear menus-degustação em restaurantes premiadíssimos (recomendamos Quay, Aria e Mr. Wong). Mas os fãs de cultura e arquitetura gostam mesmo é do tour que leva ao backstage da Sydney Opera House, criação de Jørn Utzon – tão avant-garde hoje quanto era na década de 1970! ARTE Guiado por um expert, saia para conhecer a fantástica street art de Melbourne – mantenha os olhos bem abertos para encontrar as criações da/o misteriosa/o Banksy! HIGHLIGHT O centro do país, chamado de Red Centre, é um destaque à parte, recortado em desertos avermelhados, cordilheiras e profundos cânions. É o cenário perfeito para um jantar sob as estrelas, ao som do típico instrumento didjeridu e com a Ayers Rock (ou Uluru) ao fundo – onde eram realizadas as cerimônias sagradas dos aborígenes. Vide condições gerais na página 211

| 173

trend & cool

AU STR Á L IA E NOVA Z E LÂN DIA

À Grande Barreira de Coral, maior do mundo, se somam não um voo cênico, mas três... para apreciar de ângulo privilegiado a marcante paisagem. Não um cruzeiro, mas dois... na cosmopolita Sydney ou entre fiordes. Não uma degustação de vinhos do Novo Mundo, mas oito... Tudo na Oceania é superlativo, e seu passeio também vai ser! 174 |

Vide condições gerais na página 211

Roteiro by PRIMET OUR DIA 1 Chegada ao aeroporto de Sydney. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado privativo ao hotel. DIA 2 A viagem começa por locais icônicos como a Opera House e a Harbour Bridge – aventureiros podem escalar a ponte para apreciar a vista! O tour segue por outros pontos da vibrante cidade, como a alto-astral Bondi Beach. DIA 3 Não dá para ir embora de Sydney sem curtir sua baía! O foco do dia é um cruzeiro por ela (que pode ser em barco privativo). DIA 4 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino a Cairns. Após voo cênico até a exclusiva Lizard Island, recepção VIP by PRIMETOUR. DIA 5 Dia livre para aproveitar a Grande Barreira de Coral, um dos mais ricos pontos de mergulho do mundo! Se não quiser praticar scuba, problema nenhum: programe um passeio em caiaque transparente ou pratique snorkeling na Mermaid Cove! DIA 6 Traslado privativo ao aeroporto para embarque em voo cênico com destino a Cairns. Conexão a Melbourne. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado ao hotel. DIA 7 Melbourne day: passeio de bondinho, caminhada pelo Queen Victoria Market, visitas a galerias de arte... DIA 8 Road trip pela belíssima Great Ocean Road! Ao longo da exuberante costa australiana, penhascos, mar turquesa, cachoeiras, picos de surfe e as famosas formações calcárias apelidadas de Doze Apóstolos. Impactante! DIA 9 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino a Auckland. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado ao hotel. DIA 10 Um brinde à sua chegada a NZ! Visite a Waiheke Island, ou Ilha do Vinho, para degustações em vinícolas. Tarde livre em Auckland. DIA 11 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino a Queenstown. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado ao hotel. DIA 12 No cruzeiro entre fiordes em Milford Sound: olhos atentos a pinguins, golfinhos e leões-marinhos. Traslado privativo ao aeroporto para embarque (em voo de helicóptero!) com destino a Queenstown. DIA 13 Mais um dia sob medida para enófilos, entre vinhedos, vinícolas e degustações! DIA 14 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino ao Brasil. Vide condições gerais na página 211

| 175

Vide condições gerais na página 211

Olhar para fora. Olhar para dentro. Viajar é movimento de expansão: imersão na paisagem, ampliação da visão – pedalar na fronteira entre Argentina e Chile, mergulhar nas águas termais da Islândia, desbravar a neve em um ski safari na França. Viajar é também introspecção: reconexão com sua verdade, meditação no seu silêncio – rezar nos templos de Myanmar, praticar yoga no Himalaia, fazer um detox holístico à beira do Mediterrâneo. Viajar sempre atende a um desejo da alma! Perder-se, para se encontrar. Não é assim que ensinam os gurus? #wanderlust

wishlist

body&soul

body & soul

D ESTINAT ION S PA S (Re)Conecte-se! Dê o descanso e o cuidado que seu corpo pede, e reencontre a harmonia interior do seu espírito! Os melhores spas vão muito além de “perda de peso & fitness”. Conheça três que valem a viagem. #blissful

A NA NDA IN TH E H IM ALAYA S himalaia • índia

O SPA O silêncio da Cordilheira do Himalaia. A energia do Rio Ganges. O canto de até 500 espécies de pássaros. Imerso na espiritualidade que só a Índia abriga, aos pés do Himalaia, o Ananda é uma referência em bem-estar holístico. O CUIDADO Seus programas de wellness de até três semanas são desenhados não apenas por nutricionistas e médicos, mas também por chefs e yogis! No programa Yogic Detox, por exemplo, posturas de yoga e seus exercícios de respiração são os aliados no processo de limpeza de toxinas. No Dhyana Self-Realization, o foco recai sobre a meditação. O DIFERENCIAL Com a curadoria do Ananda, visite os impressionantes templos da área e viva um momento de devoção no Ganges! Você pode participar do ritual Ganga Aarti – uma experiência autêntica e bem mais intimista aqui do que nos grandes centros, como Varanasi. Você irá se encantar com a presença das crianças locais, pequenos estudiosos dos livros sagrados hindus. 180 |

Vide condições gerais na página 211

C LINIQ U E LA P RA IR IE montreux • suíça O SPA Discreto, elegante, entre o Lago Léman e os Alpes Suíços. Sua fama mundial foi construída em torno do Dr. Paul Niehans, um pioneiro no estudo da longevidade que chegou a tratar do Papa Pio XII, em 1953 (Marilyn Monroe também passou por aqui). O CUIDADO Viver mais e melhor! A busca por uma vida mais longa – com qualidade – é a especialidade desse spa médico. O programa Revitalisation Premium é o que melhor representa essa linha de tratamento, que reenergiza o corpo por meio de regeneração celular. Sua alta tecnologia também torna o spa um expert em estética: se for esse seu foco, opte pelo programa Beauty Stem Cells. Fugindo do stress? O Executive Vitality e o Better Sleep devem ser capazes de te ajudar. O DIFERENCIAL Para mais privacidade, escolha o Private Retreat! Nos programas Revitalisation e Master Detox, você pode ficar em um chalé em Verbier, cercado pela pureza do ar alpino.

S H A W ELL NESS CLIN IC alicante • espanha O SPA Com vistas para o Mar Mediterrâneo e a Sierra Helada, a SHA Wellness Clinic trabalha a harmonização de corpo – mente – alma. Uma de suas principais ferramentas é uma haute cuisine saudável, orgânica e balanceada. Em seu restaurante SHAmadi, de sotaque mediterrânico e japonês, não entram carne, ovos, laticínios ou açúcar refinados, e a beleza dos pratos merece tanta atenção quanto o sabor. O CUIDADO Na Bioenergetic Health Unit do SHA, investigue a origem de desequilíbrios físicos e emocionais. O foco aqui está em trabalhar o autoconhecimento e o campo eletromagnético do corpo: não apenas curando, mas também prevenindo a manifestação de doenças. Já quem deseja parar de fumar encontra diagnóstico e apoio na Anti-Tobacco Unit. O DIFERENCIAL Mens sana in corpore sano! Treinamento do cérebro e tratamentos neurológicos utilizando tecnologias desenvolvidas pela Harvard Medical School e pela NASA: a escolha certa para quem quer maximizar a capacidade intelectual! Not your old-school spa... Vide condições gerais na página 211

| 181

T H E L IT T L E N E L L

aspen

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. HYPE Happy Birthday, Little Nell! O icônico resort completou, no fim de 2019, 30 anos de história, prêmios, festas, esporte... Celebramos junto! NATUREZA Rodeado por quatro belas montanhas cobertas pela neve boa parte do ano, o hotel é único com acesso ski-in / ski-out à Aspen Mountain. Um paraíso branco no topo do mundo que você pode desbravar praticando ski e snowboard ou pilotando um snowcat! GASTRONOMIA No Element 47, a cozinha contemporânea do Colorado enfatiza o wagyu beef local, as massas caseiras e os produtos sazonais. Para refeições casuais acompanhadas de um cenário nada trivial, o Ajax Tabern é ótima opção. Reserve um jantar privativo na adega subterrânea (mais de 20 mil rótulos!). O menu é personalizado pelo chef Matt Zubrod e os vinhos, selecionados por Carlton McCoy. WELLNESS Sua manhã pode começar com uma aventura exclusiva: o programa First Tracks oferece para você o privilégio de chegar no topo da montanha antes que a gôndola abra para outros esquiadores. Depois de um dia revigorante entre subidas e descidas, que tal relaxar na piscina aquecida com vista para a montanha e recompor o corpo com uma Sports Massage? HIGHLIGHT Nos meses mais quentes, as áreas selvagens e isoladas ao redor de Aspen merecem ser descobertas. Acompanhado de um guia especializado na região, caminhe por regiões pouco exploradas entre lagos alpinos e incríveis landscapes. Um passeio tranquilo e relaxante ou uma caminhada mais desafiadora – qual o SEU mood?

Vide condições gerais na página 211

| 183

body & soul

F OUR SEA SO NS R ESOR T AN D R E S IDE N CE S VAIL vail

•

estados unidos

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. WELLNESS A “regra” neste resort Four Seasons é não ficar parado! Há muito o que fazer em Vail, especialmente durante o inverno. Vá além do tradicional ski e saia para passear pela paisagem do Colorado em uma caminhada de snowshoe – ou, se quiser mais adrenalina, dispare pela neve pilotando um snowmobile! Na volta, mergulhe na piscina aquecida outdoor para relaxar o corpo ou se entregue aos cuidados do spa (que tal uma sessão de massagem customizada para aliviar a tensão dos músculos?). GASTRONOMIA Na moderna steakhouse do resort, Flame, os melhores cortes de carne são servidos em uma sala de charme alpino – vale reservar a área privativa com lareira para um jantar mais intimista. Para aproveitar o melhor da cena après-ski local, rume ao The Remedy Bar: aqui, os drinks assinatura (considere o famoso Old Fashioned, com bourbon selecionado) podem ser apreciados junto a vistas para as montanhas. HIGHLIGHT Heli-skiing sempre é uma boa ideia. Os concierges do Four Seasons podem organizar um tour cênico de helicóptero até Telluride para você testar suas habilidades e desbravar, esquiando, a região das majestosas San Juan Mountains – uma das áreas esquiáveis de maior altitude da América do Norte!

184 |

Vide condições gerais na página 199 211

F OUR S E A S ON S R E S OR T AN D R E S IDE N CE S W H IST LE R whistler • canadá

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. NATUREZA A apenas duas horas ao norte de Vancouver, Whistler abriga uma diversificada vida selvagem. Ursos, pumas, veados, marmotas, lebres e esquilos dividem o majestoso cenário, que se transforma completamente a cada estação: enquanto a neve cobre a paisagem durante o inverno, criando a maior área de ski do Canadá, o verão revela trilhas, lagos e cachoeiras surpreendentes. WELLNESS Time to relax! Depois de um dia nas pistas, mime-se com o signature treatment: esfoliação com açúcar mascavo e o típico maple syrup, wrap com argila, máscara de óleo de argan para os cabelos e massagem no corpo todo com hidratante orgânico. Impossível não sair renovado! GASTRONOMIA O SIDECUT Modern Steak + Bar traz um menu que muda de acordo com as estações, sempre celebrando a culinária da Colúmbia Britânica. Aconchegado ao pé da lareira, prove os mexilhões com cerveja e os brioches grelhados. Deliciosos! Já o SIDECUT Bar é perfeito para uma refeição après-ski e coquetéis criativos. HIGHLIGHT Em 2010, durante os Jogos de Inverno, o mundo assistia ao Canadá conquistar inúmeras medalhas de ouro nas montanhas de Whistler Blackcomb – onde hoje você pode ter um dia de esquiador olímpico acompanhado de algumas das principais estrelas do esporte. Ashleigh McIvor, Julia Murray, Kristi Richards e Anastasia Skryabina, entre outros, compartilham dicas técnicas e contam histórias épicas só para você. WOW! Vide condições gerais na página 211

| 185

body & soul

TIERR A PATAG O NIA H OT E L & S PA torres del paine

•

chile

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Em frente ao Lago Sarmiento, este Tierra está cercado pelas belezas de uma Reserva da Biosfera UNESCO: o imponente Parque Nacional Torres del Paine. Os simpáticos guanacos e ñandús são parte da paisagem. WELLNESS O uso de transparência permite que a natureza da Patagônia invada os espaços do Uma Spa. Com a incrível vida selvagem do lado de fora, um mergulho na piscina aquecida será especial. ARQUITETURA O design da arquiteta chilena Cazú Zegers abusa de madeira, recortes, vãos – e ousadia. A silhueta orgânica do hotel é o máximo: ela parece ter sido esculpida pelo vento! HIGHLIGHT Em sua bike, corte a remota região de La Porfiada, quase na fronteira com a Argentina. Depois de se aventurar pelas florestas nativas, você será recompensado com uma vista incrível para as Torres del Paine. Off the beaten track!

186 |

Vide condições gerais na página 199 211

T IERR A C H ILOÉ H OT E L & S PA região dos lagos

•

chile

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Este Tierra geométrico, inspirado nas palafitas da região, fica na Isla Grande de Chiloé, um segredo na Patagônia Norte. Visite o pantanal de Pullao para flagrar flamingos-chilenos – ou siga ao Cais das Almas para ver leões-marinhos! GASTRONOMIA A culinária é à base de ingredientes regionais, com peixes e frutos do mar sempre frescos. Prove o curanto, cozido sobre pedras em brasa e sob a terra, e o drink de pisco e mel nativos. A trilha sonora fica por conta do acordeón de um músico local. WELLNESS Você vai querer se entregar aos cuidados do Uma Spa: sauna ou piscina de borda infinita? Banho de sais ou de leite? Massagem ou reflexologia? Todos! HIGHLIGHT Descubra o selvagem Parque Ahuenco a pé e de lancha, a partir do povoado de Chepu. No verão, aviste pinguins que chegam para cuidar de seus filhotes!

T IERR A ATACA M A H OT E L & S PA deserto do atacama

•

chile

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA O Deserto do Atacama tem um cenário tão singular que nem parece fazer parte do nosso planeta! De bike, desbrave a Quebrada del Diablo ou alcance a Laguna Cejar, onde você flutuará graças à alta concentração de sal. WELLNESS Conte com piscinas in e outdoor, Jacuzzi e ofurô ao ar livre, além de terapias com ingredientes nativos, como ervas do deserto e lama vulcânica. PROPÓSITO Para reduzir a emissão de carbono, o Tierra instalou 588 painéis fotovoltaicos em sua propriedade – ele é o primeiro hotel na América do Sul a produzir energia elétrica a partir da luz solar! HIGHLIGHT De manhã, vá em direção à paisagem lunar do mítico Valle de la Luna: picos, rochas, cânions de cores cálidas. Em meio ao silêncio desértico (e longe de multidões), encontre o momento perfeito para entrar em sintonia com a natureza. Vide condições gerais na página 211

| 187

PALACIO DEL INKA, A LUXURY COLLECTION HOTEL, CUSCO cuzco

•

peru

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. HISTÓRIA Do século 16, a mansão colonial que hoje abriga o Palacio del Inka já pertenceu ao conquistador espanhol Gonzalo Pizarro. Chamada Casa de los Cuatro Bustos, ela foi erguida em cima de uma parte do Coricancha, o Templo do Sol dos Incas. ARTE Um dos orgulhos do hotel é a sua coleção de arte hispânica: são 195 peças, da era pré-inca ao período republicano. Entre elas, 60 pinturas originais da Escuela Cusqueña. WELLNESS Relaxe com tratamentos e massagens de inspiração indígena no Andes Spirit Spa. Aproveite o circuito termal, que inclui sauna seca, banho turco, banheira de hidromassagem aquecida e Jacuzzi – sob luz natural. HIGHLIGHT De helicóptero, sobrevoe a região do Vale Sagrado dos Incas para ter uma vista panorâmica das famosas Salinas de Maras, com seus 3 mil poços de sal construídos por volta de 1400. Impactante!

TAMBO DEL INKA, A LUXURY COLLECTION RESORT & SPA, VALLE SAGRADO vale sagrado • peru PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. WELLNESS Hospedado no Tambo del Inka, descubra as paisagens do Vale Sagrado por meio de atividades únicas. Você pode navegar pela Laguna Piuray de caiaque, visitar os terraços de Moray de mountain bike ou praticar canoagem no Rio Urubamba! Depois, tenha à disposição o Kallpa Spa, um dos melhores do país, com tratamentos baseados nos poderes curativos da água. GASTRONOMIA O restaurante Hawa propõe uma culinária peruana moderna e farm-to-table: os ingredientes orgânicos utilizados são cultivados em fazendas próximas ou nos jardins do hotel! Conheça também o Kiri Bar e seu menu de gim e diferentes tipos de água tônica. HIGHLIGHT Totalmente exclusivo! O hotel é o único na região a possuir uma estação de trem privativa, de onde, todas as manhãs, partem os charmosos vagões ao estilo dos anos 1920 em direção à Cidade Sagrada dos Incas – a mítica Machu Picchu. 188 |

Vide condições gerais na página 211

F OUR S EA SO NS H OTEL M E GÈ VE megève • frança PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. ARTE A coleção de Ariane de Rothschild cria uma atmosfera única! Entre os destaques, uma escultura de quase três metros de altura by Wang Keping. WELLNESS No maior spa da região, todo art déco, você vai aproveitar a piscina aquecida, o hammam e as terapias Bamford e La Prairie. Em meses quentes: golfe, yoga e meditação em um exótico yurt. JUST FOR KIDS Passear de balão? De carruagem? Sugerimos o skijoring: para descobrir como é esquiar com a ajuda de um pônei! GASTRONOMIA Haute cuisine: as duas estrelas do Le 1920 são mérito da abordagem francesa contemporânea de Julien Gatillon e das sobremesas imperdíveis do chef pâtissier Jérôme Berdelou. HIGHLIGHT Quer ter o topo da montanha só para o seu grupo? Você pode. A Suite Idéal, acessível apenas via ski lift ou snowmobile, tem uma vista de 360° sobre o panorama nevado. Pela manhã, o primeiro acesso à pista é todo seu. WOW!

LE S CH A LETS D U M O N T D ’AR B OIS, M E GÈ VE, A F O U R SEA SO NS H OT E L megève • frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. HYPE Aberta para a temporada de inverno 2019-2020, a nova propriedade Four Seasons em Megève ocupa três chalés da família Rothschild: Ève, Noémie e Alice homenageiam as filhas do casal Benjamin e Ariane e têm décor by Thierry Curty e Pierre-Yves Rochon. Ou seja: charme alpino e (muito) estilo! NATUREZA Você estará aos pés do Mont d’Arbois, uma região perfeita para praticar atividades na neve. Patinação no gelo, passeios de snowmobile, dog sled... Você escolhe! GASTRONOMIA O restaurante Prima (uma estrela Michelin) traz os pratos regionais de Nicolas Hensinger junto a rótulos produzidos nos vinhedos dos Rothschild ao redor do mundo – da Espanha à Nova Zelândia. HIGHLIGHT No ski safari organizado pelo hotel, um helicóptero te levará pelas melhores áreas esquiáveis dos Alpes para testar suas habilidades de esquiador com exclusividade total. Vide condições gerais na página 211

| 189

body & soul

BA D RU T T ’S PA LACE

st.moritz

•

suíça

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA Nada menos que 300 dias de sol por ano te esperam nos Alpes Suíços! A partir dos quartos e suítes do Badrutt’s Palace Hotel, conte com vista para a charmosa vila de St. Moritz e o lago cercado por ciprestes que estende seu azul profundo logo abaixo do edifício. Uma paisagem impactante a qualquer época do ano – ainda mais através da janela panorâmica que circunda a piscina do spa (o máximo). WELLNESS Já conhece a boxing yoga? É uma das muitas maneiras de movimentar o corpo por aqui, de preferência ao ar livre: tênis, ski cross-country, patinação no gelo, golfe, tai chi, cavalgada, hiking e, claro, muitas pistas para praticar suas habilidades em ski e snowboard... HISTÓRIA São mais de 120 anos de tradição nas montanhas suíças: St. Moritz nunca mais foi a mesma após a chegada da família Badrutt ao Vale de Engadin. Este palácio abriu suas portas em 1896 e ajudou a construir a história do turismo alpino (com iguais medidas de elegância clássica, festas memoráveis e esportes de inverno). GASTRONOMIA Since 1936, Chesa Veglia é “o” lugar para jantar por aqui. O espaço reúne três restaurantes e dois bares com a atmosfera característica de um chalé alpino. Sua simplicidade rústica é seu maior charme. HIGHLIGHT Fora da neve, o melhor programa é embarcar no barco do hotel e velejar, ao sabor do vento, pelo Lago St. Moritz, 1.800 metros acima do nível do mar – com pausa para um piquenique à margem. Sail away! 190 |

Vide condições gerais na página 211

THE AL PINA G S TA AD H OTEL gstaad • suíça

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. WELLNESS The Alpina é perfeito para quem não quer ficar parado. No inverno, tenha fácil acesso aos 250 quilômetros de pistas da região para aproveitar ao máximo! Ski, cross-country, snowboarding, patinação no gelo... No verão, a vibe é outra: canoagem, mountain biking, rafting e cavalgadas! Depois, a expertise do Six Senses Spa para relaxar. Além de tratamentos customizados (um deles leva cristais de sal extraídos de geleiras), conte com hidro e cromoterapia, hammam, fitness center e duas piscinas – uma delas imersa nos jardins criados por Jean Mus. GASTRONOMIA Duas estrelas Michelin: uma do Sommet, de culinária contemporânea e com uma carta de vinhos excepcional (são mais de 400 vintages); a outra do japonês Megu, com a maior seleção de saquês da Suíça. ARTE Jacqueline Humphries, Pierre Huyghe, Dana Schutz... Faça um tour privativo para conhecer a fantástica coleção de arte contemporânea in loco! Entre os destaques do hotel está a escultura em bronze “Third Animal”, de Thomas Schütte, há pouco exposta na Casa da Moeda de Paris. HIGHLIGHT Um passeio de balão para ver os Alpes do alto é sempre uma ótima ideia – no inverno, é linda a vista dos vales cobertos por neve! À noite, vale reservar o cinema privativo do The Alpina só para você e os seus. Vide condições gerais na página 211

| 191

L’A P O GÉE C OUR CH E VE L courchevel 1850

•

frança

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos, celebrações. NATUREZA L’Apogée: uma temporada entre bosques silenciosos e 600 km de pistas de ski, exatamente onde se iniciava a antiga pista olímpica de ski jump. No topo de Courchevel, alta altitude se soma a alta velocidade: praticando snowboard ou descendo de tobogã! Em um dia mais calmo, de snowshoe, olhos atentos para flagrar cabras-montesas e raposas. WELLNESS No spa (com sua marcante piscina de mosaicos azuis), entregue-se a terapias La Prairie e Bamford. Ótima proposta é a exclusiva Miracle of Honey. Ela usa néctar colhido de colmeias do alto das montanhas – matéria-prima do mel que estimula a produção de colágeno. Puro e orgânico! JUST FOR KIDS Para além da aventura na neve, o hotel organiza também atividades indoor: no Mini VIP 1850, crianças aprendem como se forma um floco de neve enquanto provam marshmallows tostados; no Freestyle 1850, adolescentes curtem a pista de dança. Quem viaja com a família toda pode considerar reservar o Chalet L’Amarante, de cinco suítes, com entrada privativa, acesso ski-in / ski-out, chef e mordomo dedicados, sauna, sala de massagem, hidro e cinema próprios: em cinco andares de estilo alpino contemporâneo. HYPE Vale saber que a boutique do Ski Room tem à venda um par de skis criado sob medida para o L’Apogée pela marca suíça Nidecker. HIGHLIGHT Planar sobre a neve em uma asa-delta: uma experiência cheia de adrenalina e completamente unique!

192 |

Vide condições gerais na página 211

N OR UE G A PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. PROPÓSITO Referência em turismo sustentável, a Noruega receberá o primeiro hotel de “energia positiva” no mundo! Assim que estiver pronto, o futurístico Svart, com um ousado design circular sobre palafitas, deverá gerar 60% mais energia do que consome. A localização não poderia ser mais incrível: ele estará aos pés do Glaciar Svartisen, em pleno Círculo Polar Ártico, e quem se hospedar nele poderá ter sessões de yoga durante o sol da meia-noite, escalar a geleira e por aí vai. A inauguração está prevista para 2021 e já estamos à espera! NATUREZA Entre as regiões do país reconhecidas por promoverem ações que ajudam a reduzir o impacto negativo do turismo, destacamos o (quase secreto) Arquipélago de Vega, que tem sua abordagem sustentável confirmada pela UNESCO. Sua paisagem inóspita pode ser descoberta de barco pela costa, de bike pelas florestas... HIGHLIGHT Contemplar a aurora boreal é daquelas experiências once-in-a-lifetime. E a Noruega é perfeita para ter essa vivência que está cada vez mais moderna – hoje existe até um aplicativo que mostra, em tempo real, a probabilidade de ocorrência das northern lights em diversos pontos do país. Para total exclusividade, reserve um dos iglus de vidro pop up da Luxury Action. Com exceção de abril, quando os iglus “migram” para o Polo Norte, no resto do ano, conforme as condições climáticas, você pode encontrá-los na Noruega, em meio à geleira de Svalbard! Contato total com a natureza. Vide condições gerais na página 211

| 193

body & soul

ISLÂNDIA Parece outro mundo, mas está ao SEU alcance. Na Islândia, a natureza delira: são geleiras que se quebram em icebergs ou transbordam como cachoeiras, águas termais de origem vulcânica criando gêiseres e lagoas, falésias de desenho raro. Caminhar, mergulhar, contemplar. E, para coroar, um dos fenômenos mais belos do nosso planeta, a aurora boreal! Once in a lifetime – at least.

Roteiro by PRIMET OUR DIA 1 Chegada ao aeroporto de Reykjavík. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado privativo ao hotel. DIA 2 Museus, catedrais, cafés e edifícios de design marcante: abra sua viagem conhecendo a pequena capital da Islândia. Destaque para a Casa do Parlamento, do século 19, para a sala de espetáculos Harpa, de arrojado traçado contemporâneo, e para a igreja de Hallgrímskirkja, com estilo muito próprio – e que, no alto de uma colina, proporciona uma bela vista panorâmica. 194 |

Vide condições gerais na página 211

DIA 3 Aqui começa o seu mergulho pelas singulares paisagens islandesas! Na região do fiorde de Borgarfjörou, você poderá conhecer Deildartunguhver, uma fonte de águas termais (com temperatura média de 97°C), e a cachoeira de Hraunfossar, que corre sobre um antigo campo de lava! Chegada a Húsafell. DIA 4 Círculo Dourado é o nome que se dá a essa incrível rota que passa por gêiseres (com jatos de 40 metros de altura), cascatas de águas glaciais e até a cratera de um vulcão! No caminho, também o Parque Nacional de Thingvellir, que servia como local de reunião para os antigos vikings. Chegada a Hella. DIA 5 Na extremidade do imenso Glaciar Vatnajökull, grandes blocos de gelo se desprendem e flutuam pela lagoa. Prepare-se para um dia único entre geleiras e uma noite ainda mais única: será sua primeira visão da aurora boreal! Como o fenômeno depende das condições climáticas, haverá nova tentativa em uma segunda noite. Pernoite em Jökulsárlón. DIA 6 As praias de areia negra que você irá visitar são uma imagem bastante curiosa, mas poucas visões serão mais impactantes que a da falésia de basalto de Reynisdrangar, verdadeira escultura de colunas geométricas esculpidas pela natureza. DIA 7 Próxima parada, Blue Lagoon, cujas águas minerais geotérmicas são ótimas para a pele. Relax total neste complexo de hotel & spa, onde as horas na lagoa se somam a massagens e sessões de yoga (que podem ser melhor aproveitadas na exclusiva Lava Cove, junto à lareira). DIA 8 Traslado privativo ao aeroporto de Keflavík para embarque de volta ao Brasil. Vide condições gerais na página 211

| 195

body & soul

SA B I SA B I E A R T H LO D GE

kruger national park • áfrica do sul

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. NATUREZA Na Sabi Sands Game Reserve, quem dita o ritmo são os animais: siga, literalmente, suas pegadas! Bem de perto, depare-se com girafas, elefantes, zebras, leoas com suas crias. E leopardos: você estará em um dos melhores lugares do mundo para vê-los. ARQUITETURA A construção se abre em uma visão panorâmica sobre a paisagem africana. E ela parece entrar junto com a luz natural, tingir as paredes em tom de terra, erguer-se em troncos retorcidos na cabeceira da cama, replicar-se na mobília escultural que remete a elementos da natureza, chifres, folhas... São apenas 13 suítes recentemente renovadas, cada uma com sua própria splash pool. #exclusividade WELLNESS O Amani Spa, de abordagem holística e com hidroterapia, é um complemento ao bem-estar que vem do contato direto com a natureza: ao ar livre, deite-se no amplo balanço, converse ao redor da fogueira, mergulhe na nova piscina, tome um vinho no terraço (a cave daqui guarda 6 mil garrafas de vinhos raros e selecionados). HIGHLIGHT Vivencie a noite da savana! O lodge organiza experiências incríveis como jantar al fresco e stargazing: o breu do céu, longe das luzes urbanas, é a moldura perfeita para uma multidão de estrelas. 196 |

Vide condições gerais na página 211

E LE WA N A C O L L EC T IO N quênia e tanzânia

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. NATUREZA Leopardos, leões e búfalos... Macacos vermelhos e avestruzes de pescoço azul... Para sua próxima aventura em território africano, a Elewana Collection reúne 16 lodges, camps e hotéis no Quênia e na Tanzânia. Destacamos, no Quênia: o Elsa’s Kopje Meru, onde vivem raros linces do deserto; o Loisaba Tented Camp, dos poucos locais do continente onde a quantidade de vida selvagem está aumentando; e o Sand River Masai Mara, com 500 espécies de pássaros! Já na Tanzânia, o Tarangire Treetops funciona como um oásis para os animais em alguns momentos do ano, quando fica muito fácil flagrá-los – só de elefantes são 3 mil! Tenha em seu radar também o Serengeti Migration Camp, para ver o ameaçado rinoceronte-negro. O lodge está localizado no caminho da Grande Migração: ou seja, multidões de gnus e zebras. E ainda organiza um voo de balão ao amanhecer. Imperdível! GASTRONOMIA No Loisaba Tented Camp, aproveite as frutas do café da manhã sob a sombra de uma árvore; no Elsa’s Kopje Meru, o jantar será al fresco. Alcachofra grelhada e “sopa” de limão e morango – que tal? ARQUITETURA Contornando magníficos baobás, as “casas na árvore” do Tarangire Treetops têm 65 m2 e vista sobre a planície. O lugar perfeito para retornar após um safári noturno! HIGHLIGHT Conhecer outros estilos de vida amplia a alma da gente! O Sand River Masai Mara te leva a visitar uma aldeia Masai, onde os nativos – vestidos com típicos shukkas vermelhos – serão seus anfitriões.

Vide condições gerais na página 211

| 197

body & soul

kapama game reserve

JAB ULAN I •

áfrica do sul

PERFEITO PARA Casais, famílias, grupos de amigos. PROPÓSITO Há locais que, com o tempo, adotam o compromisso da sustentabilidade. Mas no Jabulani a proteção à natureza veio primeiro, o lodge, depois! Ele foi erguido justamente para tornar possível seu projeto de preservação. Tudo começou com o pequeno Jabulani, um elefante órfão que não poderia ser reintegrado à natureza. A ele, juntaram-se 12, já adultos, resgatados do Zimbábue. A operação tem funcionado tão bem que mais de 20 anos depois, em 2019, o camp abriu um orfanato de elefantes! NATUREZA Conte também com a companhia de girafas, leopardos, hienas... Os safáris acontecem de dia e à noite, em veículos customizados abertos e para apenas seis pessoas por vez. Se preferir, siga, na companhia de rangers especializados, a pé – para um encontro tête-à-tête – ou de helicóptero – para uma visão panorâmica! HYPE Novidade para 2020: um novo lodge, Little Jabu, vem somar mais 12 acomodações às sete originais. Um diferencial é sua segunda cozinha, inteiramente kosher. GASTRONOMIA O “selo Relais & Châteaux” não deixa dúvidas. Sob as estrelas, no restaurante com vista para a represa, à sombra de um monzo (árvore nativa): a culinária será sempre de alto nível. HIGHLIGHT Você vai amar o contato com os elefantes. Rastrear seus passos, alimentá-los. Ouvir sobre seus resgates e hábitos, observar o sono dos filhotes. E ver de perto a hora de banho – ou nem tão perto se você não quiser se molhar (eles gostam de espirrar água com a tromba)! 198 |

Vide condições gerais na página 211

body & soul

200 |

Vide condições gerais na página 211

| 201

body & soul

202 |

Vide condições gerais na página 211

AM AN TAK A

luang prabang

•

laos

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. ARQUITETURA Ao sul do Monte Phousi, em meio ao verde e ao redor de uma serena piscina, a intimista construção concentra apenas 24 suítes desenhadas ao estilo colonial francês. As acomodações de até 120 m2 se abrem para a vegetação nativa e, em 16 delas, também para uma piscina privativa. WELLNESS Amantaka: derivado do sânscrito, o nome combina o significado das expressões “paz” e “ensinamentos de Buda”. E será esse o espírito de sua estada aqui: ao anoitecer, após a passagem de 70 monges em procissão, cantos budistas são entoados. Para se integrar ainda mais à espiritualidade da região, o resort inaugurou recentemente seu Buddhist Learning Centre, onde você poderá conversar privadamente com o abade Sengdao Santikaro sobre temas como o poder da meditação para quem deseja se desligar do mundo e ancorar-se no momento presente. A experiência segue no spa, em massagens com técnicas asiáticas, ervas locais e os produtos de skincare orgânicos exclusivos da rede Aman. HIGHLIGHT Foi um monge quem desenvolveu este tour personalizado ao templo de Siphoutthabath – que consegue a proeza de se destacar em uma cidade que é célebre justamente pela marcante beleza de seus templos. Admire os murais pintados com uma mistura de pigmentos naturais e folhas de ouro e depois siga para o mirante para um panorama sobre os rios Nam Khan e Mekong. Vide condições gerais na página 211

| 203

body & soul

AM AN S AR A

angkor

•

camboja

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. WELLNESS Muito perto do mítico Angkor Wat, Amansara é “o local” para quem busca uma reconexão consigo mesmo. Se for o seu caso, não pense duas vezes antes de reservar o programa Spiritual Angkor Journey – entre um e outro passeio pelos magníficos templos do império Khmer, seus dias incluirão a bênção de um monge, meditação guiada na floresta, cantos budistas em uma pagoda... No próprio resort, aproveite o novo movement studio, erguido com vista para o jardim e banhado em muita luz natural. As aulas aqui são singulares: além da aerial yoga, vale experimentar a clássica dança Apsara, cujas elegantes poses são inspiradas nas esculturas esculpidas nos templos, e movimentar as energias na dinâmica Pradal Serey, uma arte marcial típica do Camboja. NATUREZA A impactante beleza do lago Tonlé Sap é melhor aproveitada a bordo dos barcos do resort: note como as singelas construções de madeira às margens guardam testemunho de outros tempos... GASTRONOMIA Grelhados sobre carvão são a especialidade da tradicional Khmer Village House, localizada entre os templos e a floresta e com vista para as águas de Srah Srang, uma antiga barragem do século 10. HIGHLIGHT Off the beaten path! O Amansara te leva a templos pouquíssimo visitados: Beng Mealea, do século 12, e o complexo de Prasat Thom, em Koh Ker, sede do império no século 10. Junto a sagradas imagens hindus, pause e aproveite o silêncio.

204 |

Vide condições gerais na página 211

| 205

body & soul

M YA N M AR Uma viagem ao antigo reino da Birmânia é uma viagem para o espírito! Entre bambuzais e brumas, bênçãos e Budas, deixe-se levar por um cruzeiro fluvial e reencontre-se com ritmos e imagens de outros tempos. A bordo de um balão, esteja mais perto do céu – e silencie para admirar os milhares de templos que são a alma de Myanmar.

Roteiro by PRIMET OUR DIA 1 Chegada ao aeroporto de Bangkok. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado privativo ao hotel. DIA 2 A viagem já começa focada na espiritualidade: pelos principais templos de Bangkok. Assista a um ritual dos monges budistas no Templo Wat Pho, onde descansa, reclinado, um Buda de mais de 45 metros. Já no Templo Wat Traimit, veja o maior Buda de ouro maciço do mundo. Passeie pelos canais a bordo da típica embarcação long-tail até alcançar Wat Arun, o Templo do Amanhecer. DIA 3 O mercado flutuante de Damnoen Saduak é um dos lugares mais famosos do país. Em barquinhas, expõem-se frutas, comidas típicas, souvenirs. Outro curioso mercado será visitado: à beira de trilhos de trem. 206 |

Vide condições gerais na página 211

DIA 4 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino a Yangon. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado ao hotel. DIA 5 Curta Yangon: destacam-se a Pagoda Sule, dourado e com mais de 2 mil anos de idade, o Parque Mahabandoola, o edifício central dos Correios e o Museu Nacional. DIA 6 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino a Bagan. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado para embarque no cruzeiro fluvial Belmond Road to Mandalay. Após visita ao Templo Ananda, participe em uma cerimônia feita com velas (fechada para o grupo). DIA 7 Qual é a SUA escolha para hoje? Pode ser de bike ou charrete por Bagan. Visitando um projeto da comunidade. Ou, quem sabe, a bordo de um balão... DIA 8 Pela manhã, aula de yoga e meditação. Chegada a Mingun e visita às impactantes ruínas da pagoda inacabada de Pahtodawgyi e à Pagoda Myatheindan, de um branco que impressiona, construído para simbolizar o mítico Monte Meru. DIA 9 Chegada a Mandalay! No coração místico do país, participe da cerimônia Alms Giving – quando centenas de monges em suas vestes tradicionais recebem como oferenda seu alimento para o dia. À tarde, visita às colinas de Sagaing, a antiga capital que abriga mosteiros, conventos e centros de aprendizado budista. DIA 10 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino a Yangon. Recepção VIP by PRIMETOUR e traslado ao hotel. DIA 11 Traslado privativo ao aeroporto para embarque com destino a Bangkok. Vide condições gerais na página 211

| 207

body & soul

TH E LEEL A PA L ACE UDAIPUR udaipur

•

índia

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos. WELLNESS Sinta corpo e alma serem (muito) bem tratados no The Leela Palace Udaipur. Sessões privativas de yoga e meditação serão uma constante durante sua hospedagem, assim como os tratamentos ayurvédicos no spa by ESPA – e mergulhos na maior piscina do Rajastão, cercada pelos serenos jardins do palácio. Revigorante! E sua vivência pode ir além: encontros one-to-one com um astrólogo e rituais com o monge do hotel (que acontecem em um templo centenário dedicado ao deus Shiva) irão complementar sua jornada de (re)conexão... GASTRONOMIA No restaurante Sheesh Mahal, as receitas favoritas dos marajás ganham nuances contemporâneas e sofisticadas – e são servidas al fresco, sob a luz das estrelas e junto à paisagem noturna de Udaipur. #dinewithaview ARTE É no charmosíssimo pátio interno do The Library que acontecem, todas as noites, apresentações de danças típicas e música folclórica indiana. Imperdíveis! HIGHLIGHT Conheça a “Veneza do Oriente” num passeio de barco organizado pelo The Leela. Udaipur ganhou esse apelido graças aos numerosos lagos artificiais que abriga. O Lago Pichola, onde fica o hotel, é o mais encantador deles, construído por Maharana Udai Singh durante a fundação da cidade. O passeio fica ainda mais especial se feito ao pôr do sol...

208 |

Vide condições gerais na página 211

TH E LEEL A PA L ACE NE W DE LH I nova délhi

•

índia

PERFEITO PARA Casais, grupos de amigos, celebrações. ARTE Quem irá te “receber” neste oásis urbano é uma enorme estátua que representa o aspecto feminino do Divino – criada com mais de uma tonelada de ouro, prata, bronze e cobre pelo artista Satish Gupta e exposta no jardim principal, ela é uma das peças que compõem a coleção de arte in loco. Durante seu passeio guiado pelo palácio, conheça os melhores nomes da cena contemporânea indiana: Laxma Goud, Jayarsi Burman, Dimpy Menon... WELLNESS Os rituais holísticos do spa by ESPA cuidam de você a partir das técnicas ancestrais de cura e relaxamento ensinadas pela filosofia ayurvédica. Qual SUA necessidade de agora? Uma terapia detox para combater o cansaço do jet lag, ou uma massagem customizada que alivia músculos tensionados? Aproveite também as sessões de reflexologia e aulas particulares de yoga, que incorporam práticas Hatha e Vinyasa. Namastê! GASTRONOMIA O principal restaurante do hotel é o atmosférico Jamavar, cujas receitas vêm das cozinhas da realeza indiana. Não perca também o premiado japonês Megu – que está de chef novo: Shimomura Kazuya! HIGHLIGHT Uma das cidades mais antigas da Índia – e sua capital há mais de cem anos –, a caótica Nova Délhi será descoberta por você no tour guiado do The Leela. Junto a um expert, testemunhe o rico passado da cidade ao visitar templos e palácios edificados por soberanos hindus e imperadores mongóis. Que tal dar uma passada no maior mercado de especiarias da Ásia? Vide condições gerais na página 211

| 209

EXPEDIENTE

Diretoria Executiva PRIMETOUR: Marina Gouvêa de Souza Maurice Padovani Fernanda Portugal Gouvêa Valéria Carneiro Gerência Comercial e de Marketing PRIMETOUR: Danielle Andreazzi Equipe de Marketing PRIMETOUR: Adriana Campos Beatriz Santos Bianca Piragibe Bruno Casanova Bruno Gonçalves Bruno Staseuskas Spiguel Demetrius Miguel Flávia Padetti Karolina Loredo de Castro Rodrigo Caseiro Sheila Roldão dos Santos Vivian Colello

Experiences by PRIMETOUR

Design Gráfico: Renata Maneschy Jornalista Responsável: Bianca Piragibe (texto, edição e revisão) Jornalistas Colaboradores: Bruno Staseuskas Spiguel (texto) Luciana Florence (texto) Sheila Roldão dos Santos (texto) Karolina Loredo de Castro (revisão) Impressão: Gráfica Eskenazi Copyright 2019/2020 © I PRIMETOUR

Reservados todos os direitos desta obra. Publicado sob licença de PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. Proibida toda e qualquer reprodução desta edição por qualquer meio ou forma, seja eletrônica ou mecânica, fotocópia, gravação ou qualquer meio de reprodução, sem permissão expressa da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.

CONDIÇÕES GERAIS A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda., bem como suas empresas coligadas e seus parceiros, não se responsabilizam por quaisquer atividades oferecidas pelos estabelecimentos constantes desta publicação ou por suas consequências, assumindo o contratante toda e qualquer responsabilidade dos riscos inerentes à experiência da qual vier a participar, tais como acidentes em geral e pessoais, mal-estar, mal súbito, moléstias, doenças, lesões corporais que possam gerar sequelas permanentes ou transitórias, injúria, traumas, danos, perdas e prejuízos de ordem material e moral e morte. As dicas e sugestões inseridas neste material são apenas ideias para deixar sua viagem ainda mais exclusiva e única. As informações contidas nesta publicação foram checadas cuidadosamente, porém alguns detalhes são passíveis de alterações. Portanto, a PRIMETOUR não pode garantir que tais vivências estarão disponíveis no momento de sua viagem, bem como não se responsabiliza por eventuais mudanças, fechamentos e demais informações dos estabelecimentos e serviços citados nesta publicação.

210 |

Todas as experiências mencionadas têm um custo e estão sujeitas a disponibilidade, condições climáticas e legislações locais, podendo ser alteradas ou canceladas sem prévio aviso. Assim, solicitamos consultar previamente a PRIMETOUR para informações adicionais e custos envolvidos nas atividades e celebrações que deseja contratar. Ressaltando que yachts, catamarãs, dentre outros são propriedades particulares e podem ser retirados do pool de locação sem prévio aviso. Todas as imagens constantes dessa publicação são meramente ilustrativas. Consulte a equipe PRIMETOUR para mais informações. Al. Joaquim Eugênio de Lima, 424 I 8º andar I Jardim Paulista I CEP 01403-001 I São Paulo I SP I Brasil Fone: +55 11 3178 4760 I primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br www.facebook.com/primetourofficialpage @primetourviagens #primetour Projeto desenvolvido em 2019.

PARCEIROS

CRÉDITO DE IMAGENS Capa Getty images; 4ª capa iStock e Amantaka (meio à dir.); Getty images 130-131; iStock 2; 4; 6-7; 38; 46-47; 49 (inf.); 54 (sup.); 66; 70 (sup.); 72; 74; 76; 77; 80; 81; 83 (inf. esq.); 100; 101; 108 (sup. e inf. à dir.); 109 (sup.); 111; 114; 122; 124; 125; 132, 133 (sup. à esq. e inf. à dir.); 135; 136 (sup.); 137 (inf.); 150-151; 168; 170; 172 (inf. à esq.); 173; 174; 175 (duas inf.); 178-179; 193; 195 (inf.); 206-207; Shutterstock 8-9; 52-53; 68; 86-87; 94; 153; 172 (inf. à esq.) Eden Roc Cap Cana 10; Four Seasons Resort Nevis 11; Eden Rock – St Barths 12; Amanyara 13; Unico 20o87o Hotel Riviera Maya 14; Las Ventanas al Paraiso 15, 16-17; Grand Velas Riviera Maya 18-19; Grand Velas Los Cabos 18; Grand Velas Riviera Nayarit 19; Mandarin Oriental, Miami 20; Acqualina Resort & Spa On The Beach 21; The Miami Beach Edition 22; The St. Regis Bal Harbour 23; Faena Hotel Buenos Aires 24; Belmond Copacabana Palace 25; Belmond Hotel Das Cataratas 25; Uxua Casa Hotel & Spa 26; Carmel Charme Resort 27; Bvlgari Hotel London 29; Hôtel De Crillon, A Rosewood Hotel 30; Mandarin Oriental, Paris 31; Les Sources De Caudalie 33; Hôtel Hermitage Monte-Carlo 34; Hotel De Russie 35; Portrait Firenze 36; Portrait Roma 36; Villa & Palazzo Aminta 37; Capri Palace 39; Casa Angelina 40; Hotel Bellevue Dubrovnik 41; Azura Benguerra Island 42; Palace Downtown 43; The Brando 45; Toronto 48-49; W South Beach 50; The Ritz-Carlton Bal Harbour 51; The Ritz-Carlton South Beach 51; The Palm Beaches 54; The Breakers Palm Beach 55; Four Seasons Resort Orlando At Walt Disney World® Resort 57; Crystal Cruises 58-59; Fairmont Mayakoba 60; Belmond Maroma Resort & Spa 62; Baha Mar 63; The Cove Atlantis 64-65; Premium Charters 67; Mandarin Oriental, New York 69; The Lowell Hotel 70; Regent Seven Seas Cruise 71; Seabourn 73; The Palace Of The Lost City 78-79; Table Bay 78; The Maslow 79; Singita Lebombo Lodge 82; Silversea 83 Address Boulevard 85; Beverly Wilshire, A Four Seasons Hotel 88; Palácio Tangará 89; The Pierre 90; The Savoy 91; The Plaza 91; Claridge’s 92; The Berkeley 93; The Connaught 93; Taj 51 Buckingham Gate Suites & Residences 95; Hotel Café Royal 96; Hôtel Lutetia 97; Conservatorium Hotel 98-99; Ritz Four Seasons Hotel Lisboa 102; Anantara Vilamoura Algarve Resort 103; Tivoli Avenida Da Liberdade 103; Villa Magna 104; Majestic Hotel & Spa 106; Four Seasons Hotel George V 107; Mônaco 108; Alitalia 109; Castel Monastero 110; Four Seasons Hotel Des Bergues Geneva 115; Hotel de Rome 116; The Charles Hotel 117; Villa Kennedy 117; Park Hyatt Vienna 118; Viena 119; Four Seasons Hotel Lion Palace St. Petersburg 120; Four Seasons Hotel Istanbul At Sultanahmet 123; Four Seasons Hotel Istanbul At The Bosphorus 123; Maana Travel 125; Jumeirah Al Naseem 126; Jumeirah Al Qasr 127; California (sup. esq. e inf. dir) 133; Santa Monica 134; Santa Monica Proper Hotel 136; Coltur Peru 137; Mandarin Oriental, Canouan 138; Seadream Yacht Club 139; The Setai, Miami Beach 140; 1 Hotel South Beach 141; Nobu Hotel Miami Beach 142; The Times Square Edition 143; Kenoa Exclusive Beach Spa & Resort 145; Ponta Dos Ganchos Exclusive Resort 146; Txai Resort Itacaré 147; W Barcelona 148; The Yeatman 152; La Maison d’Estournel 154; La Réserve Eden Au Lac Zürich 154; La Réserve Paris Hotel And Spa 155; La Réserve Ramatuelle Hotel, Spa And Villas 155; Armani Hotel Milano 156; Hotel De La Ville 157; Villa La Massa 158; Villa d’Este 158; Andaz Vienna Am Belvedere 159; Six Senses Laamu 160-161; Unique Garden 162; Kachi Lodge 162; Singita 163; Tortuga Bay 163; Address Sky View 165; Armani Hotel Dubai 166; Baglioni Resort Maldives 169; Rosewood Hong Kong 171; Nova Zelândia 172 (sup. e inf. dir.) e 175 (duas sup.); Ananda In The Himalayas 180; Clinique La Prairie 181; Sha Wellness Clinic 181; The Little Nell 183; Four Seasons Resort and Residences Vail 184; Four Seasons Resort and Residences Whistler 185; Tierra Patagonia Hotel & Spa 186; Tierra Chiloé Hotel & Spa 186-187; Tierra Atacama Hotel & Spa 187; Palacio Del Inka, A Luxury Collection Hotel, Cusco 188; Tambo Del Inka, A Luxury Collection Resort & Spa, Valle Sagrado 188; Four Seasons Hotel Megève 189; Les Chalets Du Mont D’arbois, Megève, A Four Seasons Hotel 189; Badrutt’s Palace 190; The Alpina Gstaad Hotel 191; L’Apogée Courchevel 192; The Retreat at Blue Lagoon Iceland 194-195; Sabi Sabi Earth Lodge 196; Elewana Collection 197; Jabulani 198-201; Amantaka 202-203; Amansara 204; The Leela Palace Udaipur 208; The Leela Palace New Delhi 209

| 211

primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br primetourofficialpage @primetourviagens #primetour + 55 11 3178 4760

WISHLIST BY PRIMETOUR - 2ª EDIÇÃO 2019

Articles inside

Peru

Santa Monica

Dubai

Marrakesh

Líbano

Istambul