1 (CAPA)
editorial Pela imensidão dos rios amazônicos, entre o canto das araras e os pulos dos saguis – conexão total à natureza. Na sessão particular de yoga, ao nascer do sol e ao som do mar – conexão total consigo mesmo. Das cataratas mais fantásticas do planeta a um deserto com lagoas, único no mundo! De um roteiro de bike pela Estrada Real ao entardecer a partir de sua piscina privativa de borda infinita, sem mais ninguém por perto. Das praias mais badaladas à culinária brasileira autoral, tanto melhor se orgânica e farm-to-table, sob medida para você. Com amigos, família, a dois ou para celebrar. Viajar pelo Brasil pode ser uma experiência única! Seja em hotéis de alma cosmopolita, em casas de fazenda históricas com um twist de design contemporâneo ou em charmosas pousadasboutique “pé na areia”, conheça o melhor do Brasil – DO SEU JEITO! Viajando com a gente, você sempre vai além: cortesias1 exclusivas, como massagens e jantares, se somam a confortos1 como early check-in, late check-out, upgrade de categoria¹ e acessos prioritários – antes de tudo e todos – só para você e os seus...
QUAL É SEU DESEJO? SOMOS EXPERTS EM VIAGENS CUSTOMIZADAS. Converse com a gente! Marina Gouvêa de Souza e Equipe PRIMETOUR
Al. Joaquim Eugênio de Lima, 424 | 8º andar | Jardim Paulista CEP 01403-000 | São Paulo | SP | Brasil Fone: +55 11 3178 4760 | primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br primetourofficialpage @primetourviagens #primetour
2 PRIMETOUR
¹ consulte condições gerais e hotéis participantes. sujeitos a disponibilidade. consulte página 114.
PRIMETOUR 3
travel wishlist 46
46 50
51
51
PERNAMBUCO
Fernando de Noronha Porto de Galinhas
RIO GRANDE DO NORTE Pipa
52 CENTRO-OESTE 54
NORTE
54
56
06
08 08
12 12
14 14
NORTE Amazônia
PARÁ
58
Pantanal e Bonito
TOCANTINS Jalapão
NORDESTE
20
Villas no Nordeste
21
Barra de São Miguel
22 22 25 26 27 29 30 31 32 39
40 40
42 42
SUDESTE
BAHIA
Península de Maraú Itacaré Ilha de Comandatuba Praia do Forte Chapada Diamantina Praia do Espelho Corumbau Trancoso Santo André
CEARÁ
Jericoacoara
MARANHÃO
Lençóis Maranhenses
64
MINAS GERAIS
68
RIO DE JANEIRO
82
ALAGOAS
MATO GROSSO DO SUL
62 SUDESTE
68 70 73
Alter do Chão e Rio Tapajós
18 21
CENTRO-OESTE
MATO GROSSO
Alta Floresta (Sul da Amazônia)
64 66 67
AMAZONAS
Chapada dos Veadeiros
57
58 NORDESTE
GOIÁS
82 89 90 92
Cidades Históricas Inhotim Ibitipoca Búzios Parati Rio de Janeiro
SÃO PAULO
São Paulo Campos do Jordão Interior Praias
94 SUL 96
PARANÁ
99
RIO GRANDE DO SUL
96 98
99 101
SUL
102 102 103 104
Foz do Iguaçu Lapa
Gramado Cambará do Sul – Itaimbezinho
SANTA CATARINA
Balneário Camboriú Florianópolis Governador Celso Ramos
106 CELEBRATIONS
BRASIL BRASIL
Em uma palavra: Amazônia! Na região Norte, o leque de experiências na floresta vem em todos os formatos: de barco, yacht ou em lodge, sempre ultraexclusivos. Entre comunidades ribeirinhas e aldeias indígenas. As praias fluviais de Alter do Chão e os igarapés a bordo de uma canoa. Pausa na água doce para você conhecer as areias alaranjadas do remoto Jalapão, super fora do lugar-comum. Das paisagens mais famosas a recantos ainda secretos... A mais incrível floresta tropical do planeta é toda nossa. Não chegou a hora de você visitá-la?
wishlist NORTE AMAZONAS
PARÁ
TOCANTINS
wishlist
BRASIL
AMAZÔNIA amazonas
Árvores centenárias, orquídeas, vitóriasrégias. O encontro das águas escuras do Rio Negro com as águas barrentas do Rio Solimões, que seguem juntos quilômetros sem se misturar. Uirapurus, bichos-preguiça,
botos
cor-de-rosa.
A vida cotidiana dos ribeirinhos, em outro ritmo, que vem de outro tempo. Cupuaçu, açaí, pitomba. Um voo de monomotor sobre a imensidão verde da selva. Yanomami, Kayapó, Guarani. Outros
sabores,
outros
“saberes”,
quase outro mundo. Tão diferente de nossas grandes cidades, a Amazônia é ao mesmo tempo, curiosamente, onde somos mais autênticos. Nossa raiz, nossa herança e nossa essência.
8 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 9
wishlist
UNTAMED AMAZON
ANAVILHANAS JUNGLE LODGE
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e
PERFEITO PARA: Casais, famílias e grupos de amigos.
pela
Floresta Amazônica, bem em frente ao Arquipélago
amazônia / amazonas
amazônia / amazonas
corporativo VIP. | NATUREZA: Você vai estar cercado vida
selvagem
da
Amazônia!
BRASIL
Botos
NATUREZA:
cor-de-
O
lodge
está
plena
de
Anavilhanas,
que usa 100% de energia solar em sua eletricidade,
mais
de
de apenas oito cabines (ultraexclusivo), desvende os
escuras.
segredos da floresta com a ajuda de guias especializados
GASTRONOMIA:
em flora, fauna e comunidades indígenas da região.
pratos
(RE)CONEXÃO: Nadar no Rio Negro. Fazer um luau
regionais, como peixes e frutas. Um dos destaques
sob as estrelas. Na volta ao barco, descansar na jacuzzi
é
– e, mesmo quando for dormir, continuar em contato com a floresta, que entra pelas janelas panorâmicas.
jambu e castanha –
A receita de bem-estar por aqui é totalmente conectada ao meio ambiente! | GASTRONOMIA: O chef Leandro
fácil:
Ettomi e sua equipe on board criam pratos que combinam o melhor da culinária internacional com ingredientes
focagem de jacarés, para ver os seus olhos brilhando sob a luz da lanterna... Se preferir ficar um
amazônicos. | HIGHLIGHT: Totalmente personalizado! A rota será desenhada exclusivamente para atender às
pouco no hotel, aproveite a piscina e o mirante, ambos com uma vista incrível para o Rio Negro!
o
ilhas
Para têm
pirarucu comece
ecossistema
em
rosa, vitórias-régias... A bordo de uma embarcação
400
um
localizado
virgens
uma
imersão
Baseados
como com
total
na
com
por
águas
de
na
culinária
protagonistas pesto
único
circundadas
os
natureza! local,
os
ingredientes
manjericão,
chicória,
colhida em comunidades ribeirinhas! | (RE)CONEXÃO: Para relaxar, o caminho é
contemplando
o
nascer
do
sol,
siga
de
canoa
pelos
igapós,
anoiteça
fazendo
suas vontades e do seu grupo. Pode ser criado um cruzeiro focado em pesca esportiva, ou seguindo os passos
HIGHLIGHT: Um passeio pelo Rio Negro, a bordo de um barco regional, permite que você aproveite a
de algum dos grandes desbravadores que passaram pela Amazônia... DO SEU JEITO.
paisagem amazônica sem pressa, parando para mergulhos na água doce do rio.
10 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 11
ALTER DO CHÃO E RIO TAPAJÓS pará
O Caribe da Amazônia! Nesse destino fora do óbvio e ainda conhecido por poucos, outras cores se destacam além do verde da floresta: o azul-esverdeado dos rios e o branco da areia de suas margens. As praias fluviais são a principal atração – e na região de Alter do Chão é onde estão as mais incríveis delas! A bordo de um exclusivo yacht, reservado só para você e o seu grupo, seus dias serão divididos entre banhos de rio, passeios de lancha e visitas a comunidades ribeirinhas (onde a palavra sustentabilidade vai fazer mais sentido do que nunca). Trace seu próprio caminho em uma Amazônia que ainda não foi descoberta!
Roteiro by Primetour
DIA 1 Chegada ao aeroporto de Santarém. Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e
traslado privativo ao Iate Clube, onde será feito seu embarque em nosso yacht, uma
embarcação de rio com apenas cinco cabines. A navegação começa pelo Rio Arapiuns, último afluente do Rio Tapajós, rumo à comunidade de Atodi. Já no primeiro dia, você vai conhecer o cenário típico que trouxe fama à região quando parar em uma praia fluvial formada às margens das águas cristalinas.
DIA 2 Após o café da manhã, visita à comunidade de Atodi, onde você será recebido por moradores antes de fazer uma caminhada para conhecer suas casas e a floresta circundante, com parada para banho em uma nascente de águas cristalinas. Durante o almoço a bordo (você escolhe o menu), navegação para a Praia de Ponta Grande. Depois de curtir a praia, faça um passeio de lancha voadeira, retornando ao barco só após o pôr do sol. DIA 3 A manhã será passada na comunidade de Coroca, onde você irá conhecer três projetos comunitários: um de produção de mel de abelhas sem ferrão, outro de criação de tartarugas amazônicas e o terceiro de criação de artesanato em palha de tucumã. À tarde, a navegação passará pelo Canal do Jari, afluente do Rio Amazonas, para pescaria de piranha. Após o pôr do sol, navegação até a Floresta Nacional do Tapajós e a comunidade do Maguary.
DIA 4 Comece o dia com uma trilha entre as sumaúmas – imensas e, algumas delas, centenárias. A mais famosa dessas árvores atinge 60 metros de altura. Um dos highlights da viagem! À tarde, na comunidade do Jamaraquá, conheça um projeto de produção de couro ecológico – feito do látex extraído de seringueiras. Depois de um passeio de canoa pelo igarapé, você terá tempo livre para curtir as estrelas enquanto descansa na areia branca da Praia do Moretá.
DIA 5 De voadeira, desbrave o Lago Verde e o Igarapé do Macaco, entre águas cristalinas e florestas alagadas. Logo ao lado fica Alter do Chão – aproveite sua tarde
livre para andar sem rumo pela vila e curtir a Praia da Ilha do Amor. Recomendamos também uma visita à Araribá Cultura Indígena, que guarda o maior acervo de peças indígenas autênticas do Norte do Brasil. Imperdível! DIA 6 Encerre sua viagem com chave de ouro, assistindo ao nascer do sol no Lago
do Maicá, sob a sinfonia dos pássaros nativos e na companhia de bichos-preguiça, macacos e botos. Após o almoço, o yacht navega de volta a Santarém. Nosso especialista o acompanhará, em traslado privativo, até o aeroporto da cidade. MELHOR ÉPOCA: agosto a fevereiro. 12 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 13
DESERTO DO JALAPÃO tocantins
O inacreditável deserto dourado brasileiro! Deserto do Jalapão no nome, mas oásis no espírito: além dos intensos tons que vão do laranja ao dourado das suas dunas de areia, você irá se deparar com rios de água cristalina que caem em cachoeiras em meio às singulares flores do cerrado, na imensidão da Serra Geral. Com uma combinação perfeita de aventura e conforto, adrenalina e segurança, seja original e parta em uma expedição a uma das últimas fronteiras do país. A natureza se mantém intacta no coração do Brasil!
Roteiro by Primetour
DIA 5 Visite o Mirante da Serra para uma vista panorâmica das dunas do Jalapão! A tarde é livre
DIA 1 Chegada ao aeroporto de Palmas. Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e traslado privativo ao hotel,
para curtir o rio tranquilamente, sem sair de perto do
apenas para pernoite.
acampamento – ou, se preferir, fazer uma caminhada
DIA 2 Após seu café da manhã, nosso especialista seguirá com você rumo ao Jalapão. Depois de almoçar na
leve na companhia do guia.
cidade de Ponte Alta, você começa a sentir a civilização ficando para trás... No caminho, está programada uma
DIA 6 Primeiro, conheça a Cachoeira da Velha,
parada para se refrescar no Cânion da Suçuapara. Como o sol não alcança a parte de baixo do cânion, as suas
com uma imponente queda de 25 metros em forma
paredes são cobertas por samambaias nativas e o clima é sempre fresco. Chegada ao Korubo Safari Camp, à
de ferradura – a maior do Jalapão. Em seguida, a praia fluvial que se forma abaixo dela, um espaço
beira do Rio Novo, um dos últimos rios de água potável do mundo. Com a atmosfera de um safári, a hospedagem é em tendas com banheiro. Imersão total na natureza (mas com todo conforto e segurança, é claro).
sombreado junto a águas rasas e cristalinas. Ao fim do
DIA 3 Sua descoberta do Jalapão já começa com uma dose de aventura: logo pela manhã, canoagem pelo
dia, nosso especialista o acompanhará em seu traslado
Rio Novo. Depois do almoço, é hora de um passeio até as dunas! Formadas por areias de quartzo de coloração
privativo a Palmas para hospedagem e pernoite.
dourada, elas são cercadas por imensos chapadões. O pôr do sol e o céu estrelado são inesquecíveis...
DIA 7 Após café da manhã, nosso especialista o
DIA 4 Neste dia, o Poço do Fervedouro do Soninho será fechado exclusivamente para visita do seu grupo.
acompanhará, em traslado privativo, até o aeroporto
Cercado por bananeiras, você irá flutuar: o poço é uma nascente e a pressão da água que nasce no fundo,
de Palmas.
rompendo a areia branca, torna impossível afundar. Saída em direção à Cachoeira da Formiga, com sua
MELHOR ÉPOCA: maio a setembro
piscina natural verde-esmeralda. Após o almoço, visita a Mateiros para conhecer o famoso artesanato local feito com Capim Dourado. 14 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 15
VOOS EXCLUSIVOS PARA
EXPERIÊNCIAS INESQUECÍVEIS
VIAJE A BORDO DO NOVO ÍCONE DA AVIAÇÃO EXECUTIVA. Icon Aviation é o resultado da fusão de CB Air e Global Aviation, empresas reconhecidas no mercado pela solidez, segurança e experiência no alto padrão de atendimento. Atendemos a todos os destinos com a mais nova e completa frota da América Latina.
CONHEÇA NOSSOS SERVIÇOS.
Fretamento; Gerenciamento; Hangaragem; Atendimento de pista; Venda, aquisição e compartilhamento de aeronaves.
Juntos voaremos mais alto. RESERVAS: Parceiro Oficial PRIMETOUR • +55 11 3178 4760 • brasil@primetour.com.br
www.iconaviation.com.br
ALAGOAS
BAHIA
CEARÁ
wishlist NORDESTE
MARANHÃO
PERNAMBUCO
RIO GRANDE DO NORTE
É sempre verão por aqui! Deve ser por isso que o Nordeste tem alma alegre, divertida, colorida! É impossível não se deixar contagiar pelo bom humor dessa região feita de belezas naturais de tirar o fôlego. Selecionamos apenas o melhor para você: Jericoacoara e seu clássico pôr do sol no mar. Noronha e sua Baía do Sancho, eleita a praia mais bonita do Brasil! A sempre trendy Trancoso e seu Quadrado que vive em festa... E ainda muito mais, entre praias de água cristalina, (muitos) dias de sol e a simpatia do povo nordestino.
VILLAS NO NORDESTE
KENOA
barra de são miguel / alagoas PERFEITO
PARA:
Casais
e
celebrações.
NATUREZA: Entre a Mata Atlântica e manguezais, atravesse a paisagem típica de Alagoas em um passeio exclusivo, cruzando a Lagoa do Roteiro em
uma
canoa
nativa.
O
seu
destino
final:
uma fazenda de ostras, onde uma degustação te aguarda! | GASTRONOMIA: A culinária do restaurante kaamo combina ingredientes locais com o melhor da gastronomia internacional. Não deixe de provar as cataplanas: a especialidade do
chef
César
Santos
traz
frutos
do
mar
preparados ao estilo da culinária portuguesa. Tenha a exclusividade de uma villa inteira só para você! Alugar uma casa é o melhor jeito de poder
WELLNESS:
Disponíveis
aproveitar o que o Nordeste tem de melhor – entre a família ou os amigos, sempre com 100% de
tratamentos
assinados
privacidade! E tudo DO SEU JEITO: a casa e os serviços são personalizados de acordo com todas
Caudalie são um must! Prove o welcome kenoa, que começa com um banho de ofurô – perfeito para
as suas vontades! Assim, você não precisa se preocupar com nada (exceto escolher como dividir o seu
Kenoa
pela
marca
Spa,
os
francesa
revigorar o corpo após uma viagem! | HIGHLIGHT: Conheça as belezas da Barra de São Miguel a bordo de uma lancha, com direito a banho em área protegida por arrecifes e visita a praia deserta.
tempo: rede ou praia... mar ou piscina...?). Permita-se!
20 PRIMETOUR
no
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 21
PENÍNSULA DE MARAÚ barra grande
Um total de mais de 40 quilômetros de praias reservadas – e que nunca ficam cheias! Mata Atlântica. Cachoeiras. As singulares piscinas naturais de Taipus de Fora! Entre dias de sol, o charme rústico de Barra Grande e mergulhos com peixes coloridos, a Península de Maraú é inacreditável!
KIAROA ECO-LUXURY RESORT península de maraú / bahia PERFEITO PARA: Casais e famílias. | NATUREZA: Em uma praia deserta, as águas transparentes da Península de Maraú se estendem bem à sua frente! Cercado pelas belezas da Mata Atlântica, o Kiaroa tem 240 mil m² de área e muito espaço verde! | GASTRONOMIA: Do restaurante principal nasce uma inovadora culinária regional, com o foco na utilização de temperos exóticos e especiarias. O menu privilegia frutos do mar. WELLNESS: No Spa Armonia, casais vão gostar do Ritual Mayrau, com massagem signature e banho na jacuzzi. Ele é inspirado pela lenda do índio Maraú e da índia Saquaíra – seu amor proibido teria dado origem à península! | HIGHLIGHT: As piscinas naturais de Taipus de Fora têm águas mornas e cristalinas perfeitas para snorkeling na companhia de peixes coloridos. Imperdível!
KA BRU península de maraú / bahia PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e celebrações.
CASA DOS ARANDIS península de maraú / bahia
NATUREZA: Bem na entrada da Baía de Camamu, o KA BRU está cercado pela incrível natureza do sul da
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Bromélias gigantes. Fazendas
Bahia! Ilhas, florestas e manguezais quase intocados compõem a paisagem. | GASTRONOMIA: O chef prioriza
de cacau. Aproveite o melhor da Península de Maraú! A cavalo, o passeio passa pelo rio... De bike, pela praia.
os ingredientes locais mais frescos do dia, como peixes
E anote: de agosto a novembro é a melhor época para observação de baleias! | GASTRONOMIA: Culinária
recém-pescados. Para vegetarianos, há um menu especial.
caseira, preparada no fogão à lenha. Os ingredientes utilizados são locais – muitos deles orgânicos, colhidos
HIGHLIGHT: A bordo da lancha privativa do hotel, saia
na própria horta do hotel. | WELLNESS: Além das massagens, o highlight é a charmosa área decorada em um
em um passeio para conhecer cachoeiras e ilhas remotas
estilo India meets Brazil, especialmente reservada para a prática de yoga e meditação. | HIGHLIGHT: Um passeio
da Península de Maraú. Aproveite os melhores spots para
de yacht pela Baía de Camamu com parada na Ilha do Sapinho para provar a lagosta mais celebrada da região.
praticar snorkeling!
Barefoot luxury no seu melhor!
22 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 23
wishlist
BRASIL
TXAI RESORT ITACARÉ itacaré / bahia
Charmosos bangalôs e apartamentos distribuídos entre coqueiros, em uma área de proteção ambiental... Para unir o delicioso calor da Bahia, o verde da Mata Atlântica e a vibe tropical de um Relaix & Châteaux tipicamente brasileiro! PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações (principalmente casamentos). NATUREZA: Mar e Mata Atlântica! O resort está localizado em uma propriedade de 92 hectares
em meio à Área de Proteção Ambiental da Costa de Itacaré/Serra Grande. Com menos de 10% de área construída, a conexão à natureza é total! | GASTRONOMIA: O melhor do Brasil! O chef Aurelien Roche é francês, mas sua gastronomia preserva as tradições culinárias do nosso país e apresenta criativos pratos fusion com sotaque baiano! | WELLNESS: O Shamash Healing Space é o espaço dedicado ao seu bem-estar! O relaxante tratamento ayurvédico Shirodhara derrama um fio contínuo de óleo no chakra do “terceiro olho”– e é um must! | HIGHLIGHT: O Txai mantém parceria com a Casa de Passeios, especializada em organizar atividades sob medida. É só escolher: aula de capoeira, tênis e surfe; visita a praias, cachoeiras e fazendas de cacau... DO SEU JEITO!
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 25
TRANSAMÉRICA COMANDATUBA ilha de comandatuba / bahia
TIVOLI ECORESORT PRAIA DO FORTE praia do forte / bahia
O balanço da rede acompanha o ir e vir das ondas do mar à frente... Em uma das regiões mais lindas do litoral baiano, o resort reúne espaçosas acomodações entre praias e floresta tropical, criando um delicioso “quê” chilled-out.
PERFEITO PARA: Casais e famílias. | NATUREZA: Na região, são 12 quilômetros de praias douradas, muita vegetação nativa e... tartarugas, que adoram fazer da Praia do Forte o lugar favorito para seus ninhos! | GASTRONOMIA: Nos três restaurantes do hotel, sabores regionais ganham toques modernos e internacionais pelas mãos do chef. Destaque para os mariscos locais! | WELLNESS: Os tratamentos do spa utilizam produtos típicos, como na máscara de dendê e na hidratação de cravo e canela, inspirada no romance de mesmo nome de Jorge Amado. Para recarregar as energias! | HIGHLIGHT: De dia, um passeio de canoa pelo Rio Timeantube. À noite, um jantar à luz de velas em um bangalô no jardim do hotel, personalizado a seu gosto. #doseujeito
PERFEITO PARA: Casais, famílias e grupos de amigos. | NATUREZA: A Ilha de Comandatuba tem 8 milhões de m² de área verde! O resort, inserido em meio à paisagem, está espalhado por 62 mil m² entre coqueirais – com 21 quilômetros só de praia! Antes de voltar para casa, você pode plantar uma muda no terreno do hotel, dentro do projeto Adote uma Árvore. | GASTRONOMIA: São quatro os restaurantes do resort, que oferecem variadas opções – da culinária brasileira à internacional. O Beiju tem menu criado especificamente para as crianças. | WELLNESS: O spa traz seis salas para banho e seis voltadas para tratamentos secos, assinados pela francesa L’Occitane. Mas o espaço dedicado ao bem-estar é bem maior do que isso, com campo de golfe profissional, parque aquático, campo de futebol e quadras de tênis. | HIGHLIGHT: O destino é o pôr do sol em Canavieiras, mas o caminho desse tour privativo também é o máximo: passeio de lancha pelo mangue, banho de lama negra (medicinal), visita à Praia de Atalaia e à Ilha das Graças... 26 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 27
CHAPADA DIAMANTINA
bahia
No coração da Bahia, a água traça seu caminho por cima e por baixo da terra e, por onde passa, vai criando cânions e grutas, poços de águas transparentes e cachoeiras sensacionais – escondidas entre bromélias e orquídeas. A Chapada Diamantina é para um verdadeiro mergulho na natureza!
Roteiro by Primetour
DIA 1 Chegada ao aeroporto de Lençóis. Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e traslado privativo ao Hotel Canto das Águas. Mais tarde, nosso especialista irá levá-lo ao Morro do Pai Inácio, cartão-postal da Chapada Diamantina. Lá do alto, você vai ter a melhor vista da paisagem da Chapada! DIA 2 O primeiro passeio do dia é para a Gruta da Lapa Doce, que abriga formações singulares em formato de coruja, presépio... Depois, é só escolher: curtir a piscina natural de águas transparentes ou praticar mergulho com snorkel na Gruta da Pratinha (com a orientação de profissionais). Você também vai conhecer a incrível Gruta Azul!
DIA 3 Nosso especialista neste dia irá te buscar bem cedo. O destino: a Cachoeira do Buracão, uma das mais belas da Chapada. Você chega até ela pela água, após vestir o colete salva-vidas e flutuar pelo rio de águas escuras. O paredão rochoso de quase 100 metros de altura do cânion te envolve – e cria um cenário impressionante. DIA 4 O dia será dedicado a visitar, em veículo 4x4, a comunidade quilombola do Remanso, fundada por ex-escravos, para passear de canoa pela região chamada de Pantanal da Chapada, se refrescar nas hidromassagens naturais do Rio Roncador e, claro, conhecer o modo de vida dos moradores. DIA 5 Uma “viagem ao centro da Terra” te leva ao Poço Encantado. Na sequência, banho no Poço Azul! A água desses poços é tão transparente que você pode ver o fundo rochoso com perfeição. Entre o outono e o inverno, um raio de sol entra pelas grutas, ilumina os poços com um traço azul-turquesa e os deixa ainda mais fascinantes. DIA 6 Siga por uma trilha através de um cânion: seu destino é a Cachoeira do Sossego. No retorno, visita ao tobogã natural do Ribeirão do Meio.
DIA 7 Uma caminhada através do belo Vale do Capão te leva até a Cachoeira da Fumaça. A imagem é das mais impactantes: em sua queda de 380 metros de altura, a água se transforma em névoa (é desse fenômeno que vem o nome
Cachoeira
da
Fumaça).
Depois, banho nas quedas d’água do Rio Riachinho. DIA 8 Após o café da manhã, nosso especialista o acompanhará, em traslado privativo, até o aeroporto de Lençóis. MELHOR ÉPOCA: maio a outubro
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 29
PRAIA DO ESPELHO
FAZENDA SÃO FRANCISCO DO CORUMBAU corumbau / bahia
bahia
PERFEITO PARA: Casais e celebrações. | NATUREZA: Corumbau tem 15 quilômetros de praias de areias brancas e águas cristalinas, emolduradas por falésias e coqueiros à beira-mar. No meio dessa paisagem, a Fazenda São Francisco do Corumbau garante um contato sem igual com a natureza! O trecho de praia que se estende exatamente em frente à fazenda é seu destino para pedaladas tranquilas e mergulho entre corais. | GASTRONOMIA: Os sabores típicos da Bahia – unidos a toques internacionais! Os ingredientes vêm direto da horta orgânica do hotel e do mar da região. Ainda há um menu especial para vegetarianos, lacto-free e/ou gluten-free desenvolvido pela chef Patricia Helu. | HIGHLIGHT: Suba o Rio Corumbau de caiaque, atravessando manguezais praticamente intocados – melhor ainda se for ao entardecer, enquanto o sol tinge a paisagem de laranja e rosa!
Uma das praias mais exclusivas do Brasil! A Praia do Espelho tem uma paisagem formada por falésias e piscinas naturais de água transparente. Foi o efeito do céu refletido nelas que rendeu o nome a esta que está entre nossas praias mais bonitas (quem a visita em noites de lua cheia não esquece o tom prateado que tinge o mar). Aqui, o luxo abre espaço para o charme de pousadas despretensiosas. Nossas sugestões: a Pousada Bendito Seja e a Pousada Brisas do Espelho, que se integram perfeitamente à natureza.
30 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 31
wishlist
BRASIL
TRANCOSO bahia
Não tem como não amar Trancoso! A vida parece ficar mais leve no boêmio Quadrado, entre aulas de capoeira, pratos fusion e festas animadíssimas. As (incríveis) pousadas e hotéis, a natureza sensacional, as galerias de arte e a rotina para lá de divertida fazem de Trancoso a praia mais trendy do Brasil!
ETNIA POUSADA & BOUTIQUE trancoso / bahia
PERFEITO
PARA:
Casais,
famílias,
grupos
de
amigos e celebrações. | NATUREZA: O delicioso clima de Trancoso cria dias perfeitos para atividades pela região: de caiaque, chegue até a Praia dos Nativos (onde o rio encontra o mar); de ecobike, alcance o Vale dos Segredos e Arraial d’Ajuda! Ou pratique um pouco de kitesurfe, windsurfe, surfe... GASTRONOMIA: A Etnia é especializada em pratos de fusão, que combinam as culinárias mediterrânea e baiana. Prove do prato Grécia: peixe grelhado com camarões puxados na manteiga e flambados na cachaça artesanal. #foodie. | HIGHLIGHT: Conheça a região DO SEU JEITO. Se quiser, pode ser de lancha! Assim, você visita as lindas praias do Espelho e Corumbau, ou o distrito de Caraíva, no seu tempo.
32 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 33
UXUA CASA HOTEL & SPA trancoso / bahia
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: A menos de dez minutos do hotel, em um caminho que passa pelo Quadrado e por uma pontezinha de madeira, te espera a praia de areias muito brancas onde está o ótimo UXUA Praia Bar, para seu conforto total. Mas, vá além: de bike, que tal cruzar a Mata Atlântica do Vale dos Búfalos? | GASTRONOMIA: O melhor da culinária baiana! E, para quem curte cozinhar, aulas com o chef para aprender a fazer chocolate artesanal com o cacau colhido do próprio jardim do hotel. WELLNESS: Massagens e tratamentos do UXUA Spa utilizam produtos caseiros, feitos à base de ingredientes nativos como óleo de coco e de alméscar – uma herança dos índios pataxós. Na praia: surfe, yoga, vôlei de praia, capoeira... HIGHLIGHT: Um exclusivo passeio de caiaque: atravesse manguezais, passe pelo Rio Trancoso e chegue até a praia. É o melhor jeito de, em um único dia, curtir todos os cenários típicos da região – praias, rios e mangues!
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 35
POUSADA ESTRELA D’ÁGUA trancoso / bahia
TERRAVISTA VILAS trancoso / bahia PERFEITO PARA: Casais, famílias e grupos de amigos. | NATUREZA: No alto de uma falésia, sobre as praias do Rio da Barra e do Taípe, o Terravista Vilas é um condomínio que oferece serviços de hotelaria – mas vivência em villas de até cinco suítes! O complexo se espalha por 1.100 hectares, com mais de 600 só de Mata Atlântica preservada. Não é difícil enxergar macacos e bichos-preguiça nas árvores que cercam as vilas, nem tartarugas nas areias da praia. Para manter contato constante com a natureza! | WELLNESS: Em meio à mata nativa: circuito de cooper, trilhas de mountain bike, quadras de tênis, futsal, basquete, handebol e vôlei atendem os mais ativos. Se você prefere “sombra e água fresca”, pode contar com a piscina e uma praia de acesso exclusivo! HIGHLIGHT: O campo de golfe do Terravista é um must para aficionados do esporte. São 70 hectares imaginados por Dan Blankenship entre lagos e a mata nativa – considerado um dos melhores e mais bonitos campos de golfe em toda a América do Sul.
“Pé na areia”, em frente à vibrante Praia dos Nativos e a poucos minutos do famoso Quadrado! Para uma temporada luxury bare foot e no stress no litoral baiano! PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações (principalmente casamentos). GASTRONOMIA: O Aldeia de São João e o Bar da Costa trazem um menu de culinária baiana moderna;
o Sushi Estrela foca em sabores japoneses – mas com toques brasileiros! | WELLNESS: Massagem relaxante com produtos criados a partir de ingredientes da própria região ou da Amazônia, pedras
POUSADA TUTABEL trancoso / bahia PERFEITO PARA: Casais, famílias e grupos de amigos. | NATUREZA: Não muito longe da pousada, a reserva particular Rio do Brasil conserva 975 hectares remanescentes de Mata Atlântica. Desbrave a reserva pelas trilhas especiais – e finalize o passeio com um piquenique sob árvores centenárias. Se você for mais aventureiro,
quentes, shiatsu... sempre ao som do mar! Relaxe corpo e mente no spa e na piscina com vista para
encare o Rio do Brasil de caiaque! | GASTRONOMIA: A culinária brasileira ganha toques contemporâneos
o oceano. | HIGHLIGHT: Um inesquecível passeio de lancha até Corumbau organizado só para você!
pelas mãos do chef belga Bertrand Materne. Destaque para o uso de frutos do mar frescos e produtos locais.
No caminho, passe pela lindíssima Praia do Espelho e pela Vila de Caraíva.
WELLNESS: “Pé na areia”, em uma praia isolada, a pousada convida a relaxar em meio às badalações de Trancoso. Para isso, conte com os serviços de spa e um espaço especial para praticar yoga. #relax. HIGHLIGHT: Para ter o vislumbre da vida indígena, visite uma autêntica aldeia do povo Pataxó. O tour organizado vai contar com palestra, passeio pelas ocas, degustação de peixe e até a vivência de rituais!
36 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 37
CAMPO BAHIA
santo andré / bahia
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações. NATUREZA: Campo Bahia fica em uma praia de águas calmas em
Santo André, um vilarejo de pescadores na união do rio com o mar. Ao redor, o Delta do Jequitinhonha, trilhas por manguezais, as incríveis praias de Guaiú, Belmonte e Canavieiras... | WELLNESS: Inaugurado no fim de 2016, o Campo Bahia Spa by L’Occitane tem a assinatura e a art de vivre da marca francesa. A região também é perfeita para canoa, caiaque, stand up paddling, mergulho e yoga de frente para o mar. HIGHLIGHT: Um passeio só para você e os seus na escuna do hotel! Suba o Rio João de Tiba com direito a drinks e a finger foods preparados especialmente pelo chef.
PRIMETOUR 39
JERICOACOARA ceará
Depois que Jericoacoara entrou na rota dos globetrotters, não saiu mais. Essa vila de pescadores no norte do Ceará virou um dos destinos mais festejados do Brasil. Tudo “culpa” do seu marcante jeito rústico-chic, com as inconfundíveis redes colocadas dentro de lagoas de águas sempre mornas e cristalinas. E agora com uma ótima novidade: você não precisa mais encarar a estrada desde Fortaleza. O esperado aeroporto de Jeri acaba de ser inaugurado! Conforto garantido, mas sem perder o charme: a chegada à vila ainda se faz de 4x4, para um primeiro contato com as lindas dunas da região.
ESSENZA
VILA KALANGO
jericoacoara / ceará
jericoacoara / ceará
PERFEITO
área mais reservada da praia, a Vila Kalango
um café da manhã flutuante – dentro da sua piscina
está totalmente integrada à natureza. A piscina,
privativa. Depois, a piscina de borda infinita do hotel,
por exemplo, foi projetada para acompanhar o
com hidro, cascata e vista para as jangadas sobre
desenho das dunas de Jeri! | GASTRONOMIA:
celebrações. | NATUREZA: “Pé na areia”! O Rancho do
o mar, é the place to be para aproveitar o melhor
Peixe está na Praia do Preá, a 12 quilômetros de Jeri –
O melhor da culinária regional, repaginada pela
da vida! | NATUREZA: Sob um tom dourado, entre
onde os kites trazem cores variadas ao mar sempre verde.
contemporaneidade. Para acompanhar, vista de
rodas de capoeira e jovens nativos que mergulham
Na região do Parque Nacional de Jericoacoara, imensas
celebrações. | NATUREZA: Construída em uma
PARA:
RANCHO DO PEIXE
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e
Casais, grupos de amigos e
celebrações. | RELAX: Seu dia já começa na água, com
jericoacoara / ceará
PERFEITO PARA: Famílias, casais, grupos de amigos e
180° da praia! | WELLNESS: Os cuidados do Luma
do alto da duna para o mar, basta um entardecer no
dunas, praias incríveis e formações rochosas singulares
Espaço Relaxante te ajudam a desacelerar e entrar
topo da Duna do Pôr do Sol (a passos do hotel)
dão o tom! | HIGHLIGHT: Aula de kitesurfe e windsurfe
na vibe tranquila de Jeri. Você pode escolher a
para você entender o encanto natural de Jeri.
na escola Rancho do Kite, na praia do Preá, reconhecida
massagem com pedras vulcânicas ou com as pindas,
GASTRONOMIA: O Essenza Bistrô e Osteria serve
como um dos melhores pontos de kitesurfe do mundo.
que são saquinhos de linho com ervas relaxantes e
um menu-degustação na praia, à luz de velas.
Os instrutores são os melhores do Brasil, com certificado
estimulantes. | HIGHLIGHT: A cavalo, vá até a Pedra
HIGHLIGHT: Enquanto o sol vai alto, curta passeios de
pela
Furada, um verdadeiro cartão-postal de Jericoacoara.
quadriciclo entre as lagoas e dunas da região.
IKO
(International
Kiteboarding
Organization).
Movimente-se!
Depois, stand up paddling no Mangue Seco! 40 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 41
LENÇÓIS MARANHENSES maranhão
Ir
para
longe
sem
sair
de
perto?
Sim: quando este “perto” é uma paisagem que parece de outro mundo… um lugar onde imensas dunas de areias incrivelmente brancas são interrompidas por lagoas transparentes. É como um deserto que não pudesse existir, mas existe – e cria um dos cenários mais impactantes do nosso país: os Lençóis Maranhenses!
Roteiro by Primetour
as dunas e lagoas dos Pequenos Lençóis. O fim da
aventura será em Vassouras, com almoço à beira do
DIA 1 Chegada ao aeroporto de São Luís. Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e traslado privativo ao
Rio Preguiças. Cruze de barco para o vilarejo de
Hotel Luzeiros. Após o almoço, nosso especialista irá guiá-lo no primeiro passeio da viagem: ao Centro
Atins, sua nova casa por alguns dias. Hospedagem
Histórico de São Luís, de arquitetura colonial portuguesa, um Patrimônio Cultural da Humanidade (UNESCO).
na Pousada La Ferme de Georges.
DIA 2 Após o café da manhã, saída rumo ao vilarejo de Santo Amaro, no extremo leste do Parque
DIA 6 Dia de conhecer as lagoas do Canto de
Nacional dos Lençóis Maranhenses. Hospedagem na Pousada Rancho das Dunas. À tarde, em veículos
Atins! Para almoço, recomendamos um delicioso
4x4, siga para um primeiro mergulho nas inúmeras lagoas!
camarão
DIA 3 Entre as dunas da região de Santo Amaro, é dia de descobrir as mais belas lagoas de água doce
na
brasa
no
restaurante
da
Luzia.
Aproveite a tarde para caminhar pela praia e tomar um
da região – com pausa para piquenique privativo no meio das dunas desertas!
banho de mar.
DIA 4 Comece o dia refrescando-se nas maiores e mais profundas lagoas da região, as Lagoas
DIA 7 Após o café da manhã, nosso especialista o
no meio das dunas.
e de lá, em traslado privativo, até o aeroporto de São Luís.
DIA 5 Pela manhã, você irá seguir viagem até a cidade de Barreirinhas. Lá, assuma quadriciclos 4x4 e desbrave
MELHOR ÉPOCA: maio a setembro.
Emendadas. A seguir, visite o povoado de Betânia e conheça o modo de vida das pessoas desse vilarejo
42 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
acompanhará em um passeio de barco até Barreirinhas
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 43
wishlist
BRASIL
FERNANDO DE NORONHA pernambuco
Fernando de Noronha é daqueles lugares que ficam marcados na memória. O cenário é todo incrível: as águas cristalinas, o verde da mata nativa, as rochas em formação curiosa (pensa no Morro Dois Irmãos). E a Baía do Sancho, nada menos que a praia mais bonita do Brasil. Um mergulho entre golfinhos e tartarugas traduz perfeitamente a vibe autêntica de Noronha!
POUSADA TEJU-AÇÚ
POUSADA MARIA BONITA
fernando de noronha / pernambuco PERFEITO
PARA:
Casais,
famílias
e
fernando de noronha / pernambuco PERFEITO PARA: Casais, famílias e grupos de amigos.
celebrações.
NATUREZA: A Teju-Açú está imersa nas belezas naturais da
NATUREZA: Fernando de Noronha é um dos destinos mais
Mata Atlântica de Fernando de Noronha, no caminho para a
bonitos do nosso país, e também um dos melhores para praticar
Praia da Conceição. Ecologicamente correto, seu projeto
esportes. Pode ser surfe ou stand up paddling, canoagem ou
arquitetônico foi criado para causar o mínimo de interferência
mergulho... O pôr do sol em Noronha é incrível e cada dia um
no
solo.
#savethenature
|
GASTRONOMIA:
Após
uma
espetáculo único – para vê-lo, recomendamos o Bar do Meio!
temporada no premiado restaurante peruano Astrid & Gastón,
WELLNESS: You name it, you have it! Sessões de massoterapia
o chef Maurício Jasnievicz criou um menu que une sabores
e aulas de yoga podem ser organizadas sob medida: é só pedir.
regionais e gastronomia molecular – um must! Os ingredientes,
Você também vai curtir a área externa com piscina assinada por
orgânicos, são cultivados na própria horta da pousada.
Joia Bergamo. | HIGHLIGHT: Por terra, você pode desbravar a
HIGHLIGHT: As cores do fundo do mar, enormes tartarugas,
ilha de buggy e entre trilhas beirando a costa. Já um passeio de
água morna e transparente que garante uma visibilidade
barco pelo Mar de Dentro te leva até a Praia do Sancho, eleita
excelente... Além de toda a segurança e estrutura. Não dá para
três vezes a mais bonita do mundo – e parada “obrigatória”
ir a Noronha e não mergulhar! 46 PRIMETOUR
para todos que visitam Noronha. De companhia: golfinhos! Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 47
wishlist
BRASIL
POUSADA MARAVILHA
fernando de noronha / pernambuco PERFEITO
PARA:
Casais,
famílias,
grupos
de
amigos
e
celebrações
(principalmente
casamentos). | NATUREZA: A Baía do Sancho é sempre listada entre as praias mais lindas do mundo, e todo o arquipélago foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Ou seja: é o lugar perfeito para se conectar com a natureza, entre águas cristalinas, bancos de corais, falésias... | GASTRONOMIA: No Restaurante Maravilha, os sabores regionais
ganham twists contemporâneos! | HIGHLIGHT: A Pousada Maravilha organiza para você, sob medida, passeios de barco, trilhas, mergulho, pescaria... Qual faz mais o seu estilo?
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 49
NANNAI RESORT & SPA
porto de galinhas / pernambuco
TOCA DA CORUJA
pipa / rio grande do norte
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Mais de 400 quilômetros desenhados por dunas, praias e falésias... O litoral do Rio Grande do Norte é assim: sensacional! E você vai estar localizado no mais famoso point da região – a Praia da Pipa, onde tudo acontece! | WELLNESS: Para um merecido me time, siga até o Spa by L’Occitane: a expertise da marca francesa se soma a ingredientes naturais, como óleos essenciais de flores e plantas. As duas piscinas ionizadas (uma delas com hidro) também são um ótimo espaço para você relaxar. | HIGHLIGHT: Em uma rota exclusiva pela Mata Atlântica, você desbrava a região entre rio e mar! A bordo de um 4x4, o seu roteiro vai incluir só as praias mais bonitas (e o transparente Rio Catu, para um pouco de caiaque e mergulho). Um passeio que vai de falésias a golfinhos, de piscinas naturais a tartarugas!
PERFEITO
PARA:
Casais,
famílias,
grupos
de
amigos
e
celebrações.
NATUREZA: O resort está localizado na famosa Praia de Muro Alto, um cartãopostal da região. Formada por arrecifes, a praia é uma verdadeira piscina natural! WELLNESS: No NANNAI Spa, tratamentos by L’Occitane. Para se movimentar, quadras de tênis, fitness center e as piscinas – elas percorrem toda a área do resort, criando um verdadeiro parque aquático de 6 mil m²! | HIGHLIGHT: Aproveite o melhor de Porto de Galinhas! Por mar, curta caiaque, jangada e stand up paddle. Por terra, nada como um passeio de buggy para desbravar as praias da região!
50 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 51
No coração do Brasil, terra da onça-pintada, é a natureza que manda! Uma face diferente dela se revela a cada destino. No Pantanal, jacarés ficam à espreita nos cursos d’água que mudam a paisagem a cada estação. Bonito reúne esportes radicais e beleza natural em estado puro, entre grutas, rios e cardumes coloridíssimos. Na Chapada dos Veadeiros, rochas e piscinas naturais criam desenhos singulares no cenário. E até a Floresta Amazônica chega até aqui, comprovando que o Centro-Oeste é o destino perfeito para quem ama a vida ao ar livre!
wishlist CENTRO-OESTE
GOIÁS
MATO GROSSO
MATO GROSSO DO SUL
wishlist
BRASIL
CHAPADA DOS VEADEIROS goiás / brasil Formações rochosas singulares e piscinas naturais durante o dia... A luz da lua e das estrelas durante a noite... Assentada sobre minerais de quartzo e praticamente na mesma latitude que Machu Picchu, a Chapada dos Veadeiros tem uma aura esotérica que a torna o local perfeito para conectar-se com a natureza e, ao mesmo tempo, reconectar-se consigo mesmo!
Roteiro by Primetour DIA
DIA 3 Por uma trilha às margens do Ribeirão Segredo, chega-se a uma das mais impressionantes cachoeiras da região: a Cachoeira do Segredo, com
1 Chegada ao aeroporto de Brasília.
mais de 100 metros de altura. Perfeita para um banho!
Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e traslado
DIA 4 Comece o dia caminhando entre algumas das paisagens mais
privativo à Casa da Lua Pousada, em Alto Paraíso
bonitas da Chapada dos Veadeiros, na companhia da singular vegetação do
de Goiás.
cerrado e da silhueta do Pouso Alto, ao fundo - o pico mais alto da Chapada.
DIA 2 Após o café da manhã, nosso especialista
O destino é a Cachoeira do Sertão Zen, com um belo mirante para o Vale
irá te acompanhar em uma trilha em direção
dos Macacos.
aos Saltos do Rio Preto. A primeira queda
DIA 5 O último passeio é também um dos highlights da viagem: uma visita
d’água tem 120 metros e um visual sensacional:
ao cenário totalmente único do Vale da Lua! As exóticas formas e texturas
é o cartão-postal da Chapada dos Veadeiros!
das rochas são esculturas naturais criadas ao longo de milhares de anos
O salto seguinte forma uma grande piscina
pelas águas do Rio São Miguel. Após o almoço, nosso especialista o
natural, ótima para banho. No retorno, parada
acompanhará, em traslado privativo, até o aeroporto de Brasília.
nas hidromassagens naturais das Pedreiras.
54 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
MELHOR ÉPOCA: maio a setembro Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 55
wishlist
BRASIL
CRISTALINO LODGE
alta floresta / mato grosso PERFEITO
PARA:
amazônica.
Seu
Casais,
famílias
e
grupos
de
amigos.
NATUREZA: O Cristalino Lodge está integrado com a natureza projeto
foi
desenvolvido
para
ajudar
na
conservação local: em 1997, o hotel criou a primeira Reserva Particular do Patrimônio Natural no norte do Mato Grosso. Somente nessa área existem seis tipos de vegetação diferentes e nada menos que 1.576 espécies de mariposas e borboletas! Atividades como trilhas pela floresta e canoagem farão parte da sua vivência, e sempre podem ser finalizadas com um descanso numa rede sobre o rio Cristalino, com a fogueira acesa ao lado, sob a noite estrelada. | GASTRONOMIA: Culinária brasileira – com ingredientes típicos da Amazônia! À mesa, encontre tambaqui, cupuaçu, açaí. À vista, “saboreie” a floresta e o Rio Cristalino. HIGHLIGHT: A Amazônia sempre nos relembra de que o mais simples pode ser o mais inesquecível: do alto da torre de observação, para além da copa das árvores, você espera pelos primeiros raios de sol. A floresta começa a se espreguiçar lentamente, conforme a luz vai tingindo o verde de dourado. Agora, aguce a audição. Os pássaros nativos vão começar a cantar...
56 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 57
wishlist
PANTANAL E BONITO mato grosso do sul
BRASIL
De outubro a abril, quando as águas alagam tudo, para alegria de garças e marrecos, criam uma paisagem totalmente única e justificam o nome: Pantanal – a maior planície alagável do planeta. Aqui há onça pintada, jaguatirica,
cervo,
tuiuiú,
ema,
tamanduá
e
quati.
Há cavalgada ao pôr do sol… Violão dedilhado com calma… E o Cruzeiro do Sul que, desafogado das luzes urbanas, brilha como nunca lá no alto. A visita ao Pantanal fica ainda mais perfeita quando combinada com a cidade que merece seu nome: Bonito, repleta de cachoeiras e trilhas, no Mato Grosso do Sul. Para viciados em adrenalina, nenhuma experiência no Brasil se compara à descida de rapel ao Abismo Anhumas, uma descida vertical de 72 metros (seguida por mergulho)! Aventure-se!
Roteiro by Primetour
DIA 1 Chegada ao aeroporto de Campo Grande. Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e traslado privativo com nosso especialista ao Refúgio Ecológico Caiman, uma fazenda de 53 mil hectares na cidade de Miranda, sua casa pelos próximos dias. DIAS 2 ao 5 DO SEU JEITO! Seus dias no Pantanal serão como você quiser! O Refúgio Ecológico Caiman tem uma programação incrível de expedições para você escolher. Além de muitas trilhas na companhia dos guias (a pé, de bike, de jipe), passeios de canoa e safáris fotográficos, você
certamente
vai
querer
conhecer
os
projetos
de proteção à arara-azul e à onça-pintada, apoiados pela pousada. Para ver de perto esses magníficos animais em
seu habitat natural! Você pode inclusive apadrinhar um ninho e batizar uma ave. Suas noites irão variar entre uma focagem de jacarés, um autêntico churrasco pantaneiro,
um workshop de astronomia... e uma roda em torno da fogueira, quem sabe ao som do violão, sob o céu do Pantanal. DIA 6 Se você preferir complementar sua viagem ao
Pantanal com uma extensão a Bonito, o roteiro segue com um traslado privativo, na companhia de nosso especialista,
A época da seca no Pantanal, de maio a setembro, é a melhor de todas para a observação da vida
ao Zagaia Eco Resort, em Bonito. Você logo será levado
selvagem. Os pássaros estão procurando seus pares e, por isso, se enfeitam com as plumagens
para sua primeira aventura: boia-cross no Rio Formoso!
mais coloridas, combinando com os ipês, que começam a florir. As capivaras andam em grandes
DIA 7 Acompanhado de nosso especialista, você seguirá
grupos, e os jacarés parecem estar só à espreita quando você sai à noite, de canoa, para flagrá-
até a Fazenda Boca da Onça: rios de águas cristalinas
los. O Pantanal é lugar de apaixonados pela vida selvagem, de (re)conexão total com a natureza…
e dezenas de cachoeiras para banho. Para amantes de cavalos, existe a opção de cavalgada.
58 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 59
DIA 8 A primeira atividade do dia é no Rio da
REFÚGIO ECOLÓGICO CAIMAN
Prata, um aquário natural para você fazer flutuação
pantanal / mato grosso do sul
entre diversas espécies de peixes – um dos pontos altos da viagem! Depois, a visita é ao Buraco das
PERFEITO
Araras, para ver dezenas de araras-vermelhas
PARA:
Casais,
famílias,
grupos
de
amigos
e
celebrações.
NATUREZA: Prepare-se para encontrar os mais diferentes animais da nossa fauna!
retornando aos seus ninhos ao entardecer.
Jacarés, onças-pintadas, araras-azuis. Você também estará cercado pela paisagem típica
DIA
9 Acorde cedo para aproveitar o dia!
do Pantanal: são mais de 1.700 espécies de plantas! Seu fim de tarde pode ser no deck,
Nosso especialista estará à espera para te levar à
para um refrescante mergulho com vista wow para o horizonte do Pantanal. Desconecte-se!
famosa Gruta do Lago Azul, uma paisagem única
GASTRONOMIA: Um churrasco pantaneiro servido de forma típica, em um ambiente
composta de um profundo lago com intensos
tradicional – embaixo de uma árvore centenária, ao som de um violão dedilhado com calma
tons de azul, estalactites, estalagmites e outras
e sob um dos céus mais estrelados do Brasil. Uma vivência autêntica de reconexão à rica cultura do nosso país. | HIGHLIGHT: São muitos os highlights! De barco, canoa, jipe ou a
impressionantes formações rochosas. O próximo passeio é na Estância Mimosa, com cachoeiras,
pé... Em meio à natureza e em interação com a fauna local... Nossas sugestões: embarcar em
piscinas naturais e trilhas.
uma canoa canadense para assistir ao inacreditável pôr do sol do Pantanal. O início da noite
DIA 10 Após café da manhã, nosso especialista
também vai ser a bordo, fazendo brilhar os olhos dos jacarés durante uma focagem noturna.
irá te acompanhar, em traslado privativo, ao aeroporto de Bonito. MELHORES ÉPOCAS: Pantanal – Seca: maio a setembro Pantanal – Águas: outubro a abril Bonito: o ano todo 60 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 61
Os vibrantes cenários artísticos de São Paulo e do sensacional Instituto Inhotim. As praias badaladas – do litoral de São Paulo ao sempre maravilhoso Rio de Janeiro! A calma que só uma temporada no campo permite – tanto melhor se temperada pelos sabores típicos de Minas Gerais. O charme das construções históricas... A exclusividade de um veleiro... Banhos de cachoeira... Peças de design... Sua vivência de Sudeste vai ser desenhada sob medida!
wishlist SUDESTE
MINAS GERAIS
RIO DE JANEIRO
SÃO PAULO
MINAS GERAIS O estado de Minas Gerais tem alma própria! Ela é profundamente brasileira e tem sotaque charmoso, cheiro de grama molhada, gosto de biscoito de polvilho recém-saído do forno à lenha. História, natureza, artesanato, arte. Viva o melhor de tudo isso: dos altares cobertos em ouro nas igrejas do século 18 ao que há de mais inovador no mundo da arte contemporânea.
CIDADES HISTÓRICAS minas gerais Seguindo pelas Cidades Históricas, você entra em contato com elementos fundamentais na formação da identidade nacional. Por estradas de terra, em edifícios de arquitetura colonial autêntica, conheça algumas das
DIA 3 Logo pela manhã, um traslado privativo irá te levar a Tiradentes, onde você irá se hospedar
na Pousada Pequena Tiradentes. Mas antes, no caminho, uma parada em um dos highlights das Cidades Históricas: o Santuário do Bom Jesus de Matosinhos, em Congonhas, onde ficam os icônicos
heranças mais incríveis dos tempos de colonização portuguesa.
12 Profetas de Aleijadinho. A tarde está reservada para você conhecer Tiradentes ao seu próprio ritmo.
DIA 4 O tour por Tiradentes começa pela Igreja São Francisco de Paula, para uma vista panorâmica
Roteiro by Primetour
da cidade. Os próximos lugares são a Igreja Matriz de Santo
até Ouro Preto, com hospedagem no Hotel Solar do Rosário. Na companhia de nosso historiador, faça
de 1788) e o Largo das Forras, a singela praça da cidade.
DIA 1 Chegada ao aeroporto de Belo Horizonte. Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e traslado privativo
Antônio (atenção aos lustres de prata e ao órgão português
um tour a pé pelas ruelas de paralelepípedos da histórica cidade designada Patrimônio Cultural da
Nossa sugestão para seu final de tarde é o chá da tarde da Pousada
Humanidade pela UNESCO! No roteiro, a Igreja Nossa Senhora do Pilar – com mais de 400 quilos de ouro,
Pequena Tiradentes.
ela é a mais rica de Ouro Preto e um dos exemplos máximos do barroco brasileiro. Em seguida, a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição de Antônio Dias, onde está o túmulo de Aleijadinho. O Mirante de São Sebastião é o local perfeito para aproveitar o entardecer.
DIA 5 Nosso historiador está à disposição para te acompanhar aos museus de Tiradentes de sua escolha. Entre as melhores opções, o Museu da Liturgia aborda rituais católicos tanto por
DIA 2 Mais um pouco de Ouro Preto! Em uma mina de ouro, aprenda como se produziu a riqueza
meio de peças sacras do século 17 quanto usando modernas
belas da cidade. À tarde, o Museu da Inconfidência e a Casa de Aleijadinho são ótimas opções de passeios.
DIA 6 Após o café da manhã, nosso especialista irá te acompanhar
de Minas Gerais entre os séculos 17 e 18. Siga para a Igreja de São Francisco de Assis, uma das mais
instalações audiovisuais. em seu traslado privativo ao Aeroporto de Belo Horizonte.
64 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 65
RESERVA DO IBITIPOCA lima duarte / minas gerais
INHOTIM
brumadinho / minas gerais O maior centro de obras contemporâneas ao ar livre da América Latina é uma verdadeira utopia da arte – ousado, lúdico, colorido. Imperdível! Você vai adorar os pavilhões com obras de grandes nomes como Adriana Varejão e Hélio Oiticica, mas é andando pelo jardim botânico, entre as instalações a céu aberto, os lagos e as trilhas, que vai entender a perfeita integração entre arte e natureza que torna Inhotim tão unique!
PERFEITO PARA: Casais, famílias e celebrações. | NATUREZA: Mata Atlântica, cerrado e caatinga se harmonizam no Parque Estadual do Ibitipoca! Terra de ipês e quaresmeiras, bromélias e orquídeas, a Reserva difunde conceitos de sustentabilidade e preservação ambiental. | WELLNESS: Os óleos utilizados nos tratamentos são 100% vegetais, muitos deles feitos a partir de plantas encontradas na própria reserva! Além de massagens exclusivas, conte com aulas de yoga todas as manhãs para reenergizar o corpo. HIGHLIGHT: Com passeios a grutas e banhos de cachoeiras, a natureza pode ser o foco por aqui, mas também não falta uma boa dose de arte! Há diversas instalações espalhadas pelo terreno – siga a pé ou a cavalo pelo Circuito das Artes para conhecer as principais!
66 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 67
BÚZIOS
rio de janeiro Um dos lugares mais charmosos do litoral do Rio! Foram as praias que colocaram Búzios entre os destinos mais badalados do nosso país, mas é sua vibe internacional que a faz nunca sair de moda. Visitantes vêm de todas as partes do mundo para conferir, com os próprios olhos, o mar que tanto encantou Brigitte Bardot...
CASAS BRANCAS BOUTIQUE HOTEL & SPA
INSÓLITO BOUTIQUE HOTEL & SPA
PERFEITO PARA: Casais. | NATUREZA: A vista panorâmica é para a Baía da Armação. O pôr do sol é incrível!
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Localizado na badalada
Bem pertinho, ficam as praias Azeda e Azedinha – consideradas por muitos como as mais belas de Búzios. De
Praia da Ferradura, de mar calmo ótimo para esportes aquáticos e mergulho com snorkel. Passe o
águas calmas, são ótimos spots para stand up paddling! | GASTRONOMIA: O chef Gustavo Rinkevich cria
dia aproveitando o sol e conte com os serviços exclusivos do Eden Beach Lounge até ele se pôr.
búzios / rio de janeiro
búzios / rio de janeiro
uma esperta culinária mediterrânea usando técnicas da gastronomia molecular, à base de pescados locais e ingredientes da própria horta do hotel. | WELLNESS: Aulas de yoga todas as manhãs – e com vista para o mar! Siga cuidando do corpo na academia e no spa: o Tratamento Tropical usa as propriedades relaxantes do maracujá. | HIGHLIGHT: Admire do alto a beleza de Búzios em um voo de helicóptero: Praia do Forno, Orla Bardot, Rua das Pedras, Lagoa de Geribá...
GASTRONOMIA: Produtos orgânicos e frutos do mar frescos compõem as criações do chef Carlos Cordeiro. Entre os destaques, pratos veganos e PANCs: plantas alimentícias não convencionais – cada vez mais em alta entre os chefs. #trendy. | WELLNESS: Aproveite as aulas de yoga, capoeira e samba (!) e depois relaxe no Insólito Spa: as massagens e tratamentos combinam técnicas orientais e ocidentais e propõem uma viagem sensorial ao som das ondas do mar. | HIGHLIGHT: DO SEU JEITO! O Insólito cria passeios personalizados por Búzios e arredores e tem duas lanchas à sua disposição. Para visitar a costa sem pressa e curtir uma praia deserta.
68 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 69
PARATI
rio de janeiro Uma brincadeira entre presente e passado! Passear pelo encantador Centro Histórico de Parati é como se perder no tempo. As casas da época colonial se unem aos barquinhos coloridos no cais e às (tantas!) praias e ilhas cercadas por mata nativa para criar uma atmosfera única, perfeita para se desconectar.
POUSADA LITERÁRIA parati / rio de janeiro PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Para curtir as belezas naturais da região pelo mar, é só escolher um dos barcos da frota da pousada e traçar caminhos sob medida – para mergulhos e visitas a ilhas desertas! Por terra, vale visitar o primeiro observatório privado de pássaros do país, na Fazenda Bananal (é de sua horta que vêm as ervas utilizadas no spa). | GASTRONOMIA: De conceito farm-to-table! O restaurante Quintal das Letras é responsabilidade do chef Bertrand Materne, que explora a sazonalidade do menu e a produção sustentável local. | WELLNESS: Um “Bar de Esfoliantes”, onde você escolhe quais ervas orgânicas quer utilizar em seus tratamentos, é o highlight do Spa Poesia. Personalização elevada a outro nível! | HIGHLIGHT: A “escuna gourmet” Maria Panela, ancorada no Saco do Mamanguá, é seu ponto de partida para curtir o mar a caiaque, o mangue em uma canoa de pescadores, as montanhas ao redor em trilhas... Na hora do almoço, te aguarda uma exclusiva refeição na escuna.
CASA TURQUESA parati / rio de janeiro PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e
celebrações. | NATUREZA: Situada entre a serra e o mar, Parati é um charme! Sua baía é uma
das mais bonitas em todo o Brasil, com praias de areias brancas e ilhas pontuando a paisagem. GASTRONOMIA: O café da manhã traz quitutes home
made
e
não
tem
hora
para
VELEIROS EM PARATI parati / rio de janeiro
acabar.
Os lanches e pratos leves fazem tanto sucesso que
viraram
livro
Tetê
Etrusco
e
de
receitas
ilustrado
por
(escrito Filipe
por
PERFEITO PARA: Famílias, grupos de amigos e celebrações. | HIGHLIGHT: Descubra praias escondidas
Jardim).
pela Mata Atlântica e ilhas de natureza praticamente intocada – são cerca de 50 praias e 65 ilhas na Baía
HIGHLIGHT: Aproveite a escuna privativa do hotel
de Parati! Pausa para mergulho: nas águas cristalinas, nade entre diversas espécies de peixes coloridos e
para desbravar as águas de Parati. O seu passeio
tartarugas... Em terra, a graça das casas coloniais do Centro Histórico de Parati e as deliciosas cachoeiras de
pode chegar até o Saco do Mamanguá, o incrível
Trindade... Para descobrir todo esse cenário em detalhes, nada como a exclusividade de um veleiro da Wind
“fiorde brasileiro”. Com piquenique on board.
Charter – para apenas seis, sete ou oito pessoas. Roteiro, staff e gastronomia são totalmente personalizados e customizados pela PRIMETOUR. Tenha tudo só para você. Tenha tudo DO SEU JEITO!
70 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 71
wishlist
BRASIL
RIO DE JANEIRO rio de janeiro
O
Cristo
Redentor,
a
Baía
de
Guanabara, o Museu do Amanhã, a Lagoa Rodrigo de Freitas, o Pão de Açúcar, a orla de Copacabana: se tem uma paisagem que resume o que o Brasil tem de melhor, ela está no Rio de Janeiro! A nossa cidade-ícone é irresistível...
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 73
EMILIANO
rio de janeiro / rio de janeiro
BELMOND COPACABANA PALACE rio de janeiro / rio de janeiro
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Nada menos do que uma das praias mais famosas do mundo para você aproveitar – a de Copacabana, é claro! E sempre com o conforto do exclusivo beach service do hotel. Localizado de frente para o mar, a vista para o horizonte é garantida. GASTRONOMIA: No restaurante Cipriani, reserve a Mesa do Chef: uma jornada gastronômica preparada com os ingredientes mais frescos do dia e acompanhada por uma seleção cuidadosa de vinhos. O asiático Mee, com uma estrela Michelin, e a feijoada – aos sábados, no Pérgula – também são imperdíveis! | WELLNESS: No spa, a Belmond Experience propõe uma sessão de de-stress yourself. Os tratamentos são realizados com produtos brasileiros, como a esfoliação com açaí e guaraná e a máscara de argila branca da Amazônia. #madeinbrazil. HIGHLIGHT: Café da manhã privativo no Corcovado, aos pés do Cristo Redentor. Totalmente exclusivo!
PERFEITO PARA: Casais, famílias e grupos de amigos. | ARTE: O Emiliano Rio se inspirou nas criações de Burle Marx e na década de 1950 para criar os elementos vazados presentes em sua arquitetura. A já icônica “fachada viva” é uma parceria entre Arthur de Mattos Casas e o norteamericano Chad Oppenheim. | GASTRONOMIA: A gastronomia contemporânea do restaurante Emile, assinada pelo chef Damien Montecer, prioriza ingredientes de pequenos produtores locais e sabores nacionais. | WELLNESS: A Suíte SPA propõe uma experiência de wellness imbatível. A equipe do spa fica à disposição para atender na privacidade da sua suíte! E o room service traz um exclusivo menu saudável com ingredientes orgânicos e sazonais. Agende também uma aula de yoga – na praia, se quiser! | HIGHLIGHT: O rooftop do hotel abriga a piscina de borda infinita, com direito a vista wow da Praia de Copacabana e criações gourmet by Damien Montecer. Já virou hotspot!
74 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 75
FASANO RIO DE JANEIRO rio de janeiro / rio de janeiro
A piscina de borda infinita se debruça sobre a praia para você ter vista desimpedida do mar do Arpoador, do Morro Dois Irmãos, do Corcovado... O primeiro projeto de Philippe Starck no Brasil é uma homenagem ao espírito da arquitetura e do design brasileiros da época da Bossa Nova (anos 1950 e 1960). O endereço mais fascinante da orla de Ipanema! PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Rio de Janeiro! Rochas,
céu azul e muita praia (com o conforto do serviço de praia exclusivo aos hóspedes). Que tal curtir a orla de bike, fazer yoga ao amanhecer e desbravar o mar sobre uma prancha de surfe ou stand up paddle? | GASTRONOMIA: A culinária mediterrânea do Fasano al Mare, sob o comando de Rogério Fasano, celebra a tradição gastronômica familiar! WELLNESS: Produtos orgânicos e outros cuidados com a sustentabilidade – o Spa Fasano faz parte da Green Spa Network Association! Na cobertura fica o Fitness Center (com personal trainer) e a sala Vichy
Shower,
para
hidrotratamentos
incríveis.
HIGHLIGHT: Arte, ciência, tecnologia: você não deve deixar de conhecer o Museu do Amanhã, que impressiona desde o projeto arquitetônico, assinado pelo catalão Santiago Calatrava, até sua proposta ecológica. Ele foi premiado este ano em Cannes como “Construção Verde Mais Inovadora” pelo Prêmio MIPIM. Sua visita será preparada sob medida!
76 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 77
GRAND HYATT RIO DE JANEIRO
HOTEL SANTA TERESA RIO MGALLERY BY SOFITEL
rio de janeiro / rio de janeiro
rio de janeiro / rio de janeiro
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos, e
celebrações. | NATUREZA: O Grand Hyatt tem a localização
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e celebrações.
ideal da Barra da Tijuca, entre o mar e a Lagoa de Marapendi.
ARTE: O MGallery Art Project é um projeto cultural do hotel
O projeto paisagístico traz para dentro a natureza carioca
que promove exposições periódicas de artistas brasileiros ou
por meio de jardins suspensos e 17 paredes verdes.
baseados no país. As obras ficam expostas nos jardins e no
ARTE: O design é assinado pelo premiado escritório
restaurante Térèze. #artsy | GASTRONOMIA: Alta gastronomia
internacional Yabul Pushelberg. Já os restaurantes são criações
local com um “quê” francês. O Térèze é hotspot imperdível
de Arthur Casas – no Shiso, obras do fotógrafo Tuca Reiné.
para os gourmands. Prove a Lagosta Rosada – é o signature
GASTRONOMIA: Para autêntica culinária japonesa, rume
dish. | WELLNESS: Relaxe! O Le Spa by L’Occitane é o único
ao Shiso; para pães artesanais, ao Tano Cucina Italiana. Já o
na cidade que possui tratamentos com o selo da marca
brasileiro Cantô Gastrô & Lounge convida a uma caipirinha
francesa. | HIGHLIGHT: Faça um tour guiado pelo delicioso
na varanda de frente para o mar. | WELLNESS: Para cuidar
bairro de Santa Teresa – e finalize com uma aula privativa no
do corpo, o spot é o Atiaia Spa. O espaço une as facilidades
ateliê da artista plástica Deborah Costa.
de um spa, um fitness center completo e um estúdio de yoga. A orla da Praia da Barra é perfeita para uma corrida! HIGHLIGHT: Tenha uma visão privilegiada da Cidade Maravilhosa em um voo duplo de parapente! Sobrevoe o bairro de São Conrado, tendo como vista a Pedra Bonita, a Floresta da Tijuca, a Comunidade da Rocinha, a Pedra da Gávea, a Praia do Pepino e até o Corcovado! 78 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 79
VILA SANTA TERESA
rio de janeiro / rio de janeiro
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e celebrações. | ARTE: O edifício, de traçado modernista, tem em sua decoração valiosas peças de antiquário – uma herança dos tempos em que a casa era de uso particular da família Monteiro de Carvalho. | GASTRONOMIA: O Restaurante Beatriz celebra a culinária brasileira e traz releituras de receitas tradicionais. Muitos ingredientes vêm da horta, que também pode ser cenário para um almoço ao ar livre. #slowfood | WELLNESS: As terapias com assinatura da spa consultant Renata de Abreu, uma referência brasileira em bem-estar, segue princípios das medicinas ayurvédica e chinesa. Aulas de yoga ou treinamento funcional e massagens podem ser feitas ao ar livre, em meio ao jardim do hotel. HIGHLIGHT: A bordo de um helicóptero, voe até Angra dos Reis e desça em uma ilha de acesso ultrarreservado para um almoço privativo. A ideia é passar a noite na exclusiva Vila do Frade (de propriedade do hotel) e só voltar ao Rio na manhã seguinte. A natureza dessa região é de uma beleza imbatível – merece ser aproveitada sem pressa! 80 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 81
EMILIANO
são paulo / são paulo PERFEITO PARA: Casais e corporativo VIP. | ARTE: O hotel abriga um dos curiosos “casulos” do artista Siron Franco, uma enorme escultura que pende do teto do lobby! GASTRONOMIA: O brunch à la carte, servido aos finais de semana e feriados, aparece sempre listado entre os melhores da cidade! Taças de espumante, pães artesanais, criativos antepastos e pratos salgados se somam às famosas rabanadas. | WELLNESS: Além das salas de massagem,
o Spa Santapele conta com sauna, fitness center 24 horas e área externa com ofurôs e deck. É the place to be para relaxar corpo e mente! | HIGHLIGHT: Um dia pelas galerias de arte mais cool da cidade. Um expert irá desenhar o roteiro de acordo com o seu gosto em arte, e pode incluir pontos referenciais como: Galeria Vermelho, Nara Roesler, Millan, A7MA, Fortes D’Aloia & Gabriel (antiga Fortes Vilaça) e Pivô – esta última, no icônico Edifício Copan!
SÃO PAULO De alma cosmopolita, a capital paulistana vive de um jeito intenso, arrojado, trendy. Lojas incríveis e restaurantes premiados dividem espaço com alguns dos mais importantes museus e galerias de arte do país. Deixe-se contagiar pela vibe descolada de uma das maiores metrópoles do mundo!
82 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 83
FASANO SÃO PAULO são paulo / são paulo
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos, celebrações
e corporativo VIP. | ARTE: O hotel é um projeto assinado pelos célebres Isay Weinfeld e Marcos Kogan. O design traz uma arrojada releitura dos anos 1930: os volumes sobrepostos da fachada seguem a linha do Empire State Building – e o relógio que a coroa já é um ícone! Nas suítes, vasos de murano e molduras venezianas são heranças da tradição italiana da família Fasano. GASTRONOMIA: O celebrado restaurante Fasano, um clássico na cena paulistana, é reconhecido por sua alta gastronomia italiana desde 1982. Uma estrela Michelin marca a excelência da união entre Rogério Fasano e o chef Luca Gozzani. Na adega, uma variedade de Barolos e Brunellos! #winelovers | WELLNESS: Conte com cinco salas de massagem para tratamentos relaxantes e estéticos. Dois ofurôs, duas saunas e a piscina aquecida com vista para os Jardins dão o toque final à experiência relax proposta pelo Fasano. | HIGHLIGHT: São Paulo a seus pés... literalmente! Um voo panorâmico de helicóptero é um jeito incrível de conhecer a beleza inusitada da cidade.
84 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 85
PALÁCIO TANGARÁ são paulo / são paulo
TIVOLI MOFARREJ SÃO PAULO HOTEL são paulo / são paulo
PERFEITO PARA: Famílias, grupos de amigos e corporativo VIP. | ARTE: O projeto Tivoli com Arte já trouxe obras de grandes artistas contemporâneos para exposições temporárias no lobby do hotel: entre os nomes, o brasileiro Hugo França e o israelense Omer Polak, que criou especialmente para o espaço uma instalação com milhares de flores. | GASTRONOMIA: No SEEN, pratos clássicos ganham toques contemporâneos pelas mãos do chef William Ribeiro. Para acompanhar, drinks imaginativos by Heitor Marin. #cool. | WELLNESS: Desconecte-se no Anantara Spa. Neste “santuário para os sentidos”, os tratamentos e rituais holísticos são inspirados pelas tradições tailandesas de bem-estar. | HIGHLIGHT: Uma caminhada
de 15 minutos te leva à badaladíssima JAPAN HOUSE. Inaugurada neste ano, ela busca disseminar a cultura japonesa com exposições, shows e eventos culturais. Sua arquitetura orgânica é o máximo!
PERFEITO PARA: Casais, famílias, celebrações e corporativo VIP. | ARTE: O acervo de obras de arte do Palácio Tangará destaca imagens brasileiríssimas de fotógrafos como Rômulo Fialdini, Araquém Alcântara e Dani Tranchesi. E Patricia Anastassiadis e Bick Simonato provam que interior design também pode ser arte! | GASTRONOMIA: De influências brasileiras e asiáticas – e assinada pelo renomado Jean-Georges Vongerichten. É o primeiro empreendimento do estrelado chef na América do Sul. | WELLNESS: O Flora Spa by Sisley é o spot para se entregar aos tratamentos especialmente criados pela marca francesa. Depois, descanse na piscina, ao som das cacatuas... A localização do novíssimo hotel foi escolhida “a dedo”. Aproveite a proximidade do Parque Burle Marx para um passeio tranquilo entre palmeiras e samambaias, saguis e tartarugas. Uma São Paulo nada cinza! | HIGHLIGHT: O grande hub cultural do país ferve com peças de teatro, musicais, shows. A proximidade de algumas das mais importantes casas de espetáculo da cidade – Citibank Hall, Teatro Alfa, Tom Brasil – torna o Palácio Tangará ideal para curtir tanto grandes nomes internacionais quanto a vibrante cena artística paulistana! 86 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 87
HOTEL UNIQUE
são paulo / são paulo PERFEITO PARA: Casais, corporativo VIP, grupos de amigos e celebrações. | ARTE: A arquitetura arrojada é de Ruy Ohtake. O design contemporâneo, by João Armentano. O paisagismo e a inusitada piscina vermelha, assinados por Gilberto Elkis. O estilo one-of-a-kind de ser do Unique é pura arte! GASTRONOMIA: O famoso restaurante e bar Skye, na cobertura, apresenta as criações contemporâneas
CAMPOS DO JORDÃO
do chef Emmanuel Bassoleil junto ao skyline de São Paulo. Sempre na hot list dos restaurantes mais badalados da cidade! | WELLNESS: Inaugurada em 2016, a Sala Spa oferece tratamentos assinados pela
são paulo
francesa Caudalie – algumas das terapias são exclusivas do Unique! | HIGHLIGHT: Anote na agenda dois
eventos imperdíveis que acontecem na cidade: no primeiro semestre, a SP-Arte, feira que reúne galerias
Quando as temperaturas caem, Campos do Jordão “ferve”. A charmosa Vila de Capivari é o ponto de
de arte incríveis do Brasil e do mundo; no segundo, a SP-Arte/Foto, a mais importante da área no país.
encontro para aproveitar o melhor da vida: comprar, curtir a noite, comer bem e relaxar junto à natureza. Campos é onde todos querem estar no inverno!
Para você, sempre: acessos exclusivos e a companhia de experts em arte!
BOTANIQUE HOTEL & SPA campos do jordão / são paulo
PERFEITO PARA: Casais, famílias e celebrações. | NATUREZA: No alto de uma colina envolta pelo silêncio das montanhas e o canto dos pássaros, o Botanique se insere em uma região de mais de 1,2 milhões de m² de mata preservada, no coração da Serra da Mantiqueira. GASTRONOMIA: Ingredientes locais e a proposta de repaginar receitas da cozinha brasileira. Prove do cordeiro desfiado – melhor ainda se acompanhado por um dos vinhos selecionados de vinícolasboutique do sul do país. | WELLNESS: Relaxe na piscina de água mineral e depois deixe-se ser cuidado no spa de quase mil m² e “100% brasileiro” – o alongamento, por exemplo, é baseado na capoeira! HIGHLIGHT: Para não ficar parado! Você pode ter aulas de tênis na quadra do hotel, fazer trilhas guiadas junto a um expert e seguir de bike (ou a cavalo) até uma cachoeira próxima. #naturelover 88 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 89
wishlist
BRASIL
INTERIOR DE SÃO PAULO Cavalgadas e (ou) bike ao pôr do sol, piqueniques à beira de lagos, massagens e yoga ao ar livre. Em hotéis de arquitetura marcante, piscinas de borda infinita, spas sensoriais e campos de golfe, descubra o (incrível!) interior de São Paulo!
FAZENDA CATUÇABA
são luís do paraitinga / são paulo PERFEITO PARA: Casais, famílias e celebrações. | NATUREZA: Cachoeiras, nascente de água pura, lagos, montanhas. Nesse cenário desenhado pela região do Parque Estadual da Serra do Mar, os dias serão passados entre caminhadas, passeios de bike e cavalgadas – ainda mais convidativas sob a luz do luar! GASTRONOMIA: Farm-to-table! As especialidades locais usam produtos orgânicos cultivados na própria fazenda. | HIGHLIGHT: Sem televisão nem internet nas acomodações, a Fazenda Catuçaba é perfeita para um
DETOX WEEKEND. Alimentação vegana sem glúten nem lactose, aulas de yoga, meditação, o ar fresco do campo... Para você se sentir totalmente renovado!
HOTEL FASANO BOA VISTA porto feliz / são paulo
PERFEITO
NATUREZA:
PARA:
Casais,
Campos
famílias,
verdes,
lago,
grupos horizonte
de
amigos
e
desimpedido
UNIQUE GARDEN
celebrações. e
mairiporã / são paulo
atmosfera
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: A tranquilidade do campo
tranquila de fazenda. O entorno rural é integrado perfeitamente à arquitetura de traços retos proposta por Isay Weinfeld! | GASTRONOMIA: O encontro
para aproveitar, de dia, os jardins floridos e, à noite, as estrelas, livres das luzes da cidade. Para conhecer
da típica culinária brasileira com as tradições italianas do Grupo Fasano!
a fauna local, vale uma visita ao Mantenedouro Tatiana Siaulys, que combate o tráfico de animais silvestres.
Muitos dos ingredientes utilizados são cultivados na própria Fazenda Boa Vista.
Você pode até acompanhar a alimentação de lobos-guará! | GASTRONOMIA: Saudável, criativa e saborosa!
WELLNESS: Para exercitar o corpo, o hotel propõe atividades ao ar livre,
E tudo personalizado: nutricionistas sugerem as refeições balanceadas indicadas para cada visitante.
como golfe e equitação. Depois, dá para recarregar as energias com os
WELLNESS: O Unique Garden foi criado exatamente para você desacelerar e recarregar as energias!
tratamentos exclusivos do spa e um mergulho na piscina de borda infinita.
Os tratamentos e terapias do spa somam mais de 45 opções terapêuticas e estéticas, baseadas nas medicinas
HIGHLIGHT: O campo de golfe de 18 buracos, projetado pelo designer
ayurveda e chinesa. No Fitness Center, com personal trainer: yoga, meditação e ritos tibetanos! #donotdisturb
Randall Thompson, é o máximo! O Centro Equestre também é completo – e a
HIGHLIGHT: A horta orgânica do hotel garante uma experiência farm-to-table. Escolha os ingredientes do
paisagem não podia ser mais perfeita para uma cavalgada.
seu almoço ou jantar!
90 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 91
wishlist
BRASIL
PRAIAS DE SÃO PAULO O clima despretensioso que a gente adora... e a badalação de quem sabe ser cool! Quem disse que as melhores praias só existem no Nordeste? O litoral de São Paulo não fica atrás no quesito luxury barefoot brasileiro.
POUSADA PICINGUABA ubatuba / são paulo
Para você: só as praias mais bonitas, os beach services mais exclusivos, as companhias mais descoladas.
PERFEITO PARA: Casais, famílias e grupos de amigos. | NATUREZA: No coração da Mata Atlântica e de frente
Para dias de sol, sem se preocupar com nada!
para uma baía de águas tranquilas! A meio caminho entre Ubatuba e Parati, a pousada fica perto de algumas
NAU ROYAL HOTEL BOUTIQUE E SPA
das mais bonitas praias do país – e de cachoeiras imperdíveis. | GASTRONOMIA: Especialidades
cambury / são paulo
cultivadas localmente, ao melhor estilo farm-
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações.
preparada com cachaça artesanal e limões
natural da Mata Atlântica! Conheça a região em passeios guiados
Aulas de yoga e meditação... E, na Massagem
por trilhas até cachoeiras, ou em canoa e stand up paddle através
Terapêutica, produtos 100% brasileiros para
to-table! Não deixe de provar a caipirinha,
NATUREZA: O Parque Nacional da Serra do Mar abriga a riqueza
de rios e mangues. | GASTRONOMIA: Para receitas de todas
orgânicos. | WELLNESS: Sauna e reflexologia...
renovar sua pele. | HIGHLIGHT: Um passeio a
as regiões do Brasil, o lugar a ir é o YVE, da chef Morena Leite.
bordo da escuna privativa da pousada te leva
Já o Azul Marinho é o restaurante contemporâneo do hotel, com
para conhecer as ilhas dos arredores. Aproveite e
uma proposta fusion franco-ítalo-brasileira. | WELLNESS: Aproveite
pratique mergulho em suas águas transparentes!
as terapias do Petit Spa by L’Occitane em um dos gazebos ao ar livre, em frente ao mar. | HIGHLIGHT: Um passeio de barco te leva pelas águas esmeraldas da área até um exclusivo brunch em uma ilha deserta. 92 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 93
PARANÁ
wishlist SUL
RIO GRANDE DO SUL
SANTA CATARINA
A região Sul às vezes parece um mundo à parte! Sua beleza se exibe em impactantes cenários, como nas Cataratas do Iguaçu e no Cânion do Itaimbezinho (impressionantes!), mas também se revela discretamente, entre vinícolasboutique e um certo ar europeu, ainda mais forte na deliciosa Gramado. Mar verde-esmeralda? Tem, também. Lindo, ótimo para mergulho e muito frequentado por visitantes internacionais: vide Florianópolis, com suas praias incríveis (e o charme da Lagoa da Conceição)...
wishlist
BRASIL
em jipe que percorre o interior da mata. Depois, botes infláveis te levam rio acima (com toda a segurança). A força das cataratas de perto é espetacular! A próxima visita é à Hidrelétrica de Itaipu e ao Polo Astronômico. Um dos únicos de seu gênero no mundo, ele concentra planetário, observatório e plataforma para ver as estrelas a olho nu. DIA 3 Após café da manhã, siga para o lado argentino das Cataratas! Embarque no trem, ao longo do Rio Iguaçu, até uma nova passarela de mais de um quilômetro que te leva ao espetáculo da impressionante Garganta do Diabo. DIA 4 O último passeio da viagem é sobrevoando as mais lindas cataratas
do planeta. O voo de helicóptero é a certeza de uma experiência incrível. No horário escolhido, nosso especialista o acompanhará, em traslado privativo, até o aeroporto de Foz do Iguaçu.
CATARATAS DO IGUAÇU foz do iguaçu / paraná
Uma das paisagens mais incríveis do mundo é nossa! As Cataratas do Iguaçu são um exagero da natureza: Mata Atlântica, pássaros silvestres e, claro, centenas de imensas quedas d’água.
Roteiro by Primetour
DIA 1 Chegada pela manhã ao aeroporto de Foz do Iguaçu. Recepção VIP by PRIMETOUR Brasil. e traslado
BELMOND HOTEL DAS CATARATAS foz do iguaçu / paraná
privativo ao Belmond Hotel das Cataratas. Sugerimos almoço no restaurante Ipê. À tarde, nosso especialista
O único dentro do Parque Nacional do Iguaçu: tenha as cataratas só para você, sem multidões ao redor!
irá levá-lo ao Parque das Aves, o maior da América Latina, para uma integração real com aves como
PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Centenas de quedas d’água
tucanos, araras, faisões e pavões, além de borboletas,
de quase 80 metros de altura contornadas pela floresta tropical. Uma paisagem única no mundo! E, para você,
em grande parte resgatados do tráfico de animais.
acesso exclusivo ao Parque Nacional, antes dos demais visitantes. | WELLNESS: Não se esqueça do nome:
DIA 2 Acorde cedo para aproveitar o dia nas Cataratas,
Essência da Amazônia. O tratamento de assinatura do Cataratas Spa combina diferentes técnicas de massagem e óleos essenciais exóticos do nosso país. | HIGHLIGHT: Em uma noite de lua cheia, o biólogo residente do
do lado brasileiro! Seu acesso ao parque pela manhã
hotel vai te guiar em um passeio unique – será a sua chance de vislumbrar um raríssimo arco-íris lunar!
é exclusivo, antes da abertura ao público regular. Da recepção do hotel ao início das passarelas, você leva só cinco minutos. Após o almoço, curta um dos highlights de Foz – o Macuco Safari! A aventura começa
96 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 97
wishlist
BRASIL
WELLNESS sul
Estar integralmente presente no aqui e no agora. Pleno. Conectado consigo mesmo. Muito mais do que “a nova moda” o conceito de mindfulness é uma ferramenta para o bem-estar. Durante suas viagens com foco em wellness, fica bem mais fácil aplicá-la: em cenários naturais incríveis, com acesso aos melhores cuidados, massagens e terapias, você com certeza não vai querer estar em outro lugar, e nem vai ter a menor pressa de ir embora.
LAPINHA
lapa / paraná Entregue-se aos cuidados do Lapinha! Sua proposta de cuidados vai além do corpo – ela se baseia na medicina integrativa, com um olhar holístico sobre a saúde. Para corpo e alma bem tratados! PERFEITO PARA: Bem-estar. | WELLNESS: O menu de tratamentos
KUROTEL
é completíssimo – com certeza, um dos melhores do Brasil. Para um de-stress completo, experimente a TAI Terapêutica,
gramado / rio grande do sul
aprimorada com técnicas tailandesas, e uma sessão de watsu (shiatsu dentro da água). | NATUREZA: Em meio à tranquila
Uma referência em wellness no Brasil! O atendimento ultrapersonalizado vai te ajudar a adotar um estilo de vida
paisagem rural da Lapa, surgem imbuias de mais de 1.200 anos
mais saudável que vai muito além do seu tempo de hospedagem por aqui.
de idade, cedros e araucárias centenárias e xaxins com mais de 7 metros de altura! Um fragmento de mata nativa que está em
PERFEITO PARA: Bem-estar. | WELLNESS: A razão de ser do Kurotel é cuidar do bem-estar de seus visitantes!
processo de se tornar Reserva Particular do Patrimônio Natural.
Não deixe de aproveitar as práticas de meditação e yoga e de fazer o Circuito de Águas, uma terapia completa
GASTRONOMIA: Orgânica e saudável! As dietas, vegetarianas
que ajuda a tonificar e rejuvenescer a pele. Na experiência, há mergulho em banheira com sal (que ajuda no
e personalizadas, são voltadas a atender às suas necessidades
sistema imunológico) e fonte de gelo! | NATUREZA: Localizado em Gramado, o Kurotel está envolto pelas
particulares e a desintoxicar o organismo. Os alimentos vêm
belezas naturais da Serra Gaúcha – as árvores trazidas da Floresta Negra, na Alemanha, são um destaque
direto da horta e do pomar, no melhor estilo farm-to-table.
da “Suíça Brasileira”. A atmosfera local é um convite para desacelerar! | GASTRONOMIA: Saudável, funcional
HIGHLIGHT: Integrando saunas, hidromassagem e diferentes
– e gourmet. A culinária é desenvolvida por nutricionistas com a consultoria do célebre chef francês Jean-Paul
duchas e outros tratamentos hidroterápicos, a experiência
Bondoux. | HIGHLIGHT: Conte com a expertise de excelentes profissionais da área da saúde, entre médicos,
proposta pelo Circuito Spa estimula não só o relaxamento total
psicólogos, fisioterapeutas, esteticistas... Todos a serviço de te ajudar a emagrecer, combater o estresse, parar
do corpo, mas também a revitalização e a desintoxicação da pele.
de fumar... São dez programas especiais, cada um atendendo a um foco específico. Qual é o seu no momento?
98 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 99
SAINT ANDREWS GRAMADO gramado / rio grande do sul
PERFEITO PARA: Casais e celebrações. | WELLNESS: O destaque do spa é a
exclusiva máscara facial à base de ouro 24 quilates. | NATUREZA: Na região do Vale dos Vinhedos, a localização deste Relais & Châteaux brasileiro é um convite para caminhadas entre as videiras, passeios de bike em parques ecológicos e trilhas até cachoeiras! | GASTRONOMIA: De influência franco-italiana e proposta autoral e orgânica, a premiada culinária do restaurante Primrose fica por conta do chef André Soares. Foodies vão gostar de saber que o hotel recebe diversos festivais gastronômicos. Wine lovers vão amar a adega, com
PARADOR CASA DA MONTANHA ECOVILLAGE
preciosidades como o Château Mouton Rothschild e o Brunello di Montalcino. HIGHLIGHT: De helicóptero, você pode sobrevoar os famosos cânions do Parque Nacional de Aparados da Serra! A visão lá do alto é fantástica. Aventure-se!
cambará do sul / rio grande do sul PERFEITO PARA: Casais, famílias, grupos de amigos
e celebrações. | NATUREZA: O Parador Casa da Montanha é o melhor lugar para quem quer conhecer os cânions Itaimbezinho e Fortaleza, impressionantes paisagens esculpidas na natureza, com desfiladeiros de até mil metros de altura! Uma das paisagens mais incríveis de todo o país. | HIGHLIGHT: Uma cavalgada à beira dos cânions é uma experiência fantástica. O melhor jeito – e o mais tipicamente gaúcho, também – de desbravar a região. Considere sair pela manhã bem cedinho, para testemunhar o nascer do sol lá do alto.
100 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 101
SANTA CATARINA Paraíso para mergulhadores, o litoral de Santa Catarina guarda algumas das praias mais queridas do Brasil. Balneário Camboriú e a Costa Esmeralda, assim apelidada pela cor verde-esmeralda de suas águas, são alguns dos highlights desse estado que é um dos preferidos entre os visitantes que vêm de fora do país. E Florianópolis, claro!
FELISSIMO EXCLUSIVE HOTEL balneário camboriú / santa catarina PERFEITO PARA: Casais. | NATUREZA: O Felissimo fica em uma colina, a 500 metros do mar da Praia dos
CASA QUATRO OITO
Amores, adorada pelos surfistas e isolada do turismo de massa – para um contato próximo com a natureza
florianópolis / santa catarina
preservada do litoral de Santa Catarina. Que tal um passeio de bike pelas praias e cachoeiras da área, com pausa para um piquenique? | GASTRONOMIA: Entre os melhores da região, o Bistro Felissimo serve gastronomia contemporânea sofisticada em um gazebo junto ao ofurô e à piscina. Uma dica: não deixe de provar o polvo. HIGHLIGHT: Mergulho na incrível Reserva Biológica Marinha do Arvoredo! Além de ser um dos melhores spots
para
a
prática,
a
reserva
resguarda
uma
biodiversidade marinha sem igual.
102 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
PERFEITO PARA: Casais. | NATUREZA: A Casa Quatro Oito está localizada no charmoso Canto dos Araçás, em frente à icônica Lagoa da Conceição – a vista a partir do deck é uma delícia, ainda melhor quando aparecem os tucanos e macacos que vivem nas árvores ao redor. GASTRONOMIA:
De
inspiração
local,
o
Cozinha
48
destaca
pratos
com
frutos
do
mar.
Tente especialidades como o Camarão com Café ou o Peixe com Cuscuz Marroquino. No bar, drinks autorais! | HIGHLIGHT: De yacht, saia para conhecer as lindas praias da região com visita a uma fazenda de ostras – uma especialidade gourmet da região... Para mais aventureiros, sandboarding nas dunas da Joaquina!
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 103
wishlist
PONTA DOS GANCHOS EXCLUSIVE RESORT governador celso ramos / santa catarina
BRASIL
PERFEITO PARA: Casais, grupos de amigos e celebrações. | NATUREZA: Mar cristalino e praias de areia branca compõem a paisagem da região... Faça uma trilha guiada para descobrir a Praia de Fora, quase “secreta”, conhecida como o spot para observar o nascer do sol. GASTRONOMIA: O chef José Nero valoriza o melhor da culinária regional brasileira, combinando a ela criativos toques contemporâneos. | WELLNESS: As terapias (destaque para a massagem
com pedras quentes!) acontecem em charmosas tendas, garantindo total privacidade em meio a um jardim e à beira do mar. A vista é sensacional! | HIGHLIGHT: Um jantar gourmet, servido na ilha privativa em frente ao resort – uma vivência para apenas um casal por noite. Na companhia apenas das estrelas, o momento será inesquecível!
104 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 105
wishlist
BRASIL
CELEBRATIONS Comemore do jeito que você merece! Entre
amigos,
família
ou
a
dois...
Há momentos que pedem por uma celebração especial, daquelas que ficam marcadas na memória. Conheça nossa seleção de hotéis perfeitos para fugir do óbvio e garantir uma comemoração única,
criada
sob
medida.
Escolha,
convide, embarque e comemore – nós cuidamos de tudo. #celebrations
PRIMETOUR 107
wishlist
BRASIL
CASAMENTOS Ao som do mar, em um dos melhores (e
mais
exclusivos)
hotéis
“pé
na
areia”, como Txai, Ponta dos Ganchos ou
Kenoa,
fechado
só
para
vocês.
No campo, em uma fazenda histórica. De uma pousada-boutique de Búzios ao tradicional salão do Copa. Ou onde você quiser! Você imagina, nós criamos. Em algumas das paisagens mais bonitas do Brasil, a sua cerimônia de casamento vai ser inesquecível! #justmarried
NORDESTE Kenoa, Barra de São Miguel (pág.21) - Casa dos Arandis, Maraú (pág.23) - Kiaroa, Maraú (pág.23) - Txai, Itacaré (pág.25) - Fazenda São Francisco do Corumbau, Corumbau (pág.31) - Etnia Hotel & Boutique, Trancoso
(pág.33) - UXUA, Trancoso (pág.35) - Estrela D’Água, Trancoso (pág.36) - Pousada Tutabel, Trancoso (pág.37)
- Campo Bahia, Santo André (pág.39) - Rancho do Peixe, Jericoacoara (pág.41) - Vila Kalango, Jericoacoara
(pág.40) - Essenza, Jericoacoara (pág.40) - Pousada Maravilha, Fernando de Noronha (pág.49) - Teju-Açú, Fernando de Noronha (pág.46) - Maria Bonita, Fernando de Noronha (pág.47).
SUDESTE Reserva do Ibitipoca, Lima Duarte (pág.67) - Casas Brancas, Búzios (pág.68) - Insólito, Búzios (pág.69) -
Copacabana Palace, Rio de Janeiro (pág.74) - Emiliano, Rio de Janeiro (pág.75) - Fasano Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (pág.76) - Hotel Santa Teresa, Rio de Janeiro (pág.81) - Botanique, Campos do Jordão (pág.89) - Fasano Boa Vista, Porto Feliz (pág.90).
SUL Ponta dos Ganchos, Governador Celso Ramos (pág.104). 108 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 109
wishlist
BRASIL
ANIVERSÁRIOS De uma animada rooftop party à despretensão-chic da praia, é você quem vai escolher cada detalhe da sua festa, no destino que preferir. Tudo personalizado, tudo exclusivo – e sempre junto a quem você mais gosta. Chame os melhores amigos, ou reúna toda a família e... “Comemore-se”!
CENTRO-OESTE Cristalino Lodge, Alta Floresta (pág.57) - Refúgio Ecológico Caiman, Pantanal (pág. 61).
NORDESTE Kenoa, Barra de São Miguel (pág.21) - Ka Bru, Maraú (pág.22) - Casa
dos Arandis, Maraú (pág.23) - Kiaroa, Maraú (pág.23) - Txai, Itacaré
(pág.25) - Tivoli Praia do Forte, Praia do Forte (pág.27) - Fazenda São
Francisco do Corumbau, Corumbau (pág.31) - Etnia Hotel & Boutique, Trancoso (pág.33) - UXUA, Trancoso (pág.35) - Estrela D’agua, Trancoso (pág.36) - Pousada Tutabel, Trancoso (pág.37) - Campo Bahia, Santo
André (pág.39) - Rancho do Peixe, Jericoacoara (pág.41) - Vila Kalango, Jericoacoara (pág.40) - Essenza, Jericoacoara (pág.40) - Pousada
Maravilha, Fernando de Noronha (pág.49) - Teju-Açú, Fernando de Noronha (pág.46) - Maria Bonita, Fernando de Noronha (pág.47) Nannai, Porto de Galinhas (pág.50) - Toca da Coruja, Pipa (pág.51).
SUDESTE Reserva do Ibitipoca, Lima Duarte, (pág.67) - Insólito, Búzios (pág.69)
- Casa Turquesa, Parati (pág.70) - Pousada Literária, Parati (pág.71)
- Copacabana Palace, Rio de Janeiro (pág.74) - Emiliano, Rio de Janeiro (pág.75) - Fasano Rio de Janeiro, Rio de Janeiro (pág.76) - Vila Santa Teresa, Rio de Janeiro (pág.81) - Botanique, Campos do Jordão
(pág.89) - Fasano Boa Vista, Porto Feliz (pág.90) - Unique Garden, Mairiporã (pág.91) - Nau Royal, Cambury (pág.92).
SUL Belmond Hotel das Cataratas, Foz do Iguaçú (pág.97), - Casa Quatro
Oito, Florianópolis (pág.103) - Ponta dos Ganchos, Governador Celso Ramos (pág.104).
110 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 111
wishlist
BRASIL
ANIVERSÁRIO DE CASAMENTO E RENOVAÇÃO DE VOTOS NORDESTE: Kenoa, Barra de São Miguel (pág.21) - Casa dos Arandis, Maraú (pág.23) - Kiaroa, Maraú (pág.23) - Txai, Itacaré
(pág.25) - Fazenda São Francisco do Corumbau, Corumbau
(pág.31) - Etnia Pousada & Boutique, Trancoso (pág.33) -
UXUA, Trancoso (pág.35) - Estrela D’agua, Trancoso (pág.36)
- Pousada Tutabel, Trancoso (pág.37) - Campo Bahia, Santo
André (pág.39) - Rancho do Peixe, Jericoacoara (pág.41) -
Vila Kalango, Jericoacoara (pág.40) - Essenza, Jericoacoara
(pág.40) - Pousada Maravilha, Fernando de Noronha (pág.49) - Teju-Açú, Fernando de Noronha (pág.46) - Maria Bonita,
Fernando de Noronha (pág.47) - Toca da Coruja, Pipa (pág.51)
SUDESTE: Reserva do Ibitipoca, Lima Duarte (pág.67) -
Insólito, Búzios (pág.69) - Casa Turquesa, Parati (pág.70)
- Copacabana Palace, Rio de Janeiro (pág.74) - Emiliano,
Rio de Janeiro (pág.75) - Fasano Rio de Janeiro, Rio de
Janeiro (pág.76) - Vila Santa Teresa, Rio de Janeiro (pág.81)
- Botanique, Campos do Jordão, (pág.89) - Fasano Boa Vista, Porto Feliz (pág.90) - Nau Royal, Cambury (pág.92)
SUL: Belmond Hotel das Cataratas, Foz do Iguaçu
(pág.97) - Saint Andrews Gramado, Rio Grande do Sul
(pág.100) - Casa Quatro Oito, Florianópolis (pág.103) Ponta dos Ganchos, Governador Celso Ramos (pág.104).
GRANDES CONQUISTAS CENTRO-OESTE: Cristalino Lodge, Alta Floresta (pág.57) Refúgio Ecológico Caiman, Pantanal (pág.61) | NORDESTE:
Transamérica Comandatuba, Ilha de Comandatuba (pág.26)
OUTRAS COMEMORAÇÕES
- Tivoli Praia do Forte, Praia do Forte (pág.27) - Nannai,
Ipojuca (pág.50) | SUDESTE: Reserva do Ibitipoca, Lima Duarte (pág.67) - Grand Hyatt Rio de Janeiro, Rio de
Comemorações desenhadas para surpreender!
Janeiro (pág.78) - Vila Santa Teresa, Rio de Janeiro (pág.81)
Aniversário de Casamento, Renovação de Votos, Grandes Conquistas...
- Hotel Unique, São Paulo (pág.88) - Fasano São Paulo, São
Paulo (pág.84), Hotel Emiliano, São Paulo (pág.83) - Tivoli
A dois, em família ou em um grupo de amigos... DO SEU JEITO!
Mofarrej, São Paulo (pág.87), - Botanique, Campos do
Não se contente com menos do que o extraordinário!
Jordão (pág.89) - Fazenda Catuçaba, São Luís do Paraitinga (pág.91) - Pousada Picinguaba, Ubatuba (pág.93) SUL: Felissimo Exclusive Hotel, Balneário Camboriú (pág.102).
112 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114
Vide condições gerais na página 114
PRIMETOUR 113
EXPEDIENTE Diretoria Executiva PRIMETOUR: Marina Gouvêa de Souza Maurice Padovani Fernanda Portugal Gouvêa Valéria Carneiro Gerência Comercial e de Marketing PRIMETOUR: Danielle Andreazzi
Experiences by PRIMETOUR
Gerência PRIMETOUR Brasil. Fernando Nishi Equipe de Marketing PRIMETOUR: Bruno Casanova Ricardo Ojeda Marins Patrícia Martinez Vivian Colello Bruno Gonçalves Projeto Gráfico e Editorial: Patrícia Martinez Maurice Padovani Revisão: Marina S. Rabelo Conteúdo | Textos: Jornalista Responsável: Bianca Piragibe Curadoria e Roteiros: Fernando Nishi Colaboradores: Bruno Staseuskas Spiguel, Karolina Loredo de Castro e Beatriz Rabelo Impressão: Gráfica Eskenazi
Copyright 2017 © I PRIMETOUR
Reservados todos os direitos desta obra. Publicado sob licença de PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda. Proibida toda e qualquer reprodução desta edição por qualquer meio ou forma, seja eletrônica ou mecânica, seja fotocópia, gravação ou qualquer meio de reprodução, sem permissão expressa da PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda.
CONDIÇÕES GERAIS A PRIMETOUR Agência de Viagens e Turismo Ltda., bem como suas empresas coligadas e seus parceiros, não se responsabiliza por qualquer atividade oferecida pelos estabelecimentos constantes desta publicação ou por suas consequências, assumindo o contratante toda e qualquer responsabilidade dos riscos inerentes à experiência da qual vier a participar, tais como acidentes em geral e pessoais, moléstias, doenças, lesões que possam gerar sequelas permanentes ou transitórias, injúria, traumas, danos, perdas, prejuízos ou morte. As dicas e sugestões inseridas neste material são apenas ideias para deixar sua viagem ainda mais exclusiva e única. As informações contidas neste livro foram checadas cuidadosamente, porém alguns detalhes são passíveis de alterações. Portanto, a PRIMETOUR não pode garantir que tais vivências estarão disponíveis no momento de sua viagem, bem como não se responsabiliza por eventuais 114 PRIMETOUR
mudanças, fechamentos e demais informações dos estabelecimentos e serviços citados nesta publicação. Todas as experiências mencionadas têm um custo e estão sujeitas a disponibilidade, condições climáticas e legislações locais, podendo ser alteradas ou canceladas sem prévio aviso. Assim, solicitamos consultar previamente a PRIMETOUR para informações adicionais e custos envolvidos nas atividades e celebrações que deseja contratar. Consulte a equipe PRIMETOUR para mais informações. Al. Joaquim Eugênio de Lima, 424 | 8º andar | Jardim Paulista CEP 01403-001 | São Paulo | SP | BrasilFone: +55 11 3178 4760 | primetour@primetour.com.br www.primetour.com.br www.facebook.com/primetourofficialpage @primetourviagens #primetour Projeto desenvolvido em Agosto de 2017.
CRÉDITO DE IMAGENS Capa Shutterstock 4ª capa Primeira linha: Getty Images Brazil, Getty Images Brazil, silviofranca/ Shutterstock.com. Segunda linha: Getty Images Brazil, Getty Images Brazil. Terceira linha: Fasano Boa Vista, Shutterstock, Shutterstock. Shutterstock 8, 9 (sup. e central), 14, 15 (sup.), 29, 40 (sup.), 43 (sup. e inf. direita), 52-53, 54, (inf.), 55 (central e inf.), 62-63, 64 (sup.), 65, 72, 78 (central), 82, 102, 112 (inf.), 113 (inf.) Getty Images Brazil 2, 6-7, 9 (inf.), 10, 18 - 19, 20 (sup. esquerda e direita), 12, 24 (inf. direita), 28, 32 (sup. e inf. esquerda), 33 (sup.), 38, 41 (sup. e inf.), 43 (inf. esquerda), 44-45, 48, 54-55 (sup.), 56, 58, 59, 60, 61 (sup.), 71 (inf. esquerda), 73, 80, 92-93 (sup.), 94-95, 96 (central), 98, 107 (sup. direita), 108 (sup.), 109 (inf. direita), 110 Untamed Amazon 10 (inf.) Anavilhanas 11 (inf.) Sul Hotels/ Korubo 15 (inf.) Kenoa 21 (sup. e inf.) Ka Bru 22 (sup. e inf.) Kiaroa 23 (sup.) Casa dos Arandis 23 (inf. direita, central e esquerda Txai 24, 25 (sup. e inf. esquerda e central) Transamérica Comandatuba 26 Tivoli Ecoresort Praia do Forte 27 Pousada Bendito Seja 30 Fazenda São Francisco do Corumbau 31 UXUA Casa Hotel & Spa 32 (inf. central e direita), 34, 35 (sup. e inf.) Etnia 33 (inf.) Pousada Estrela D´Água 36 Terravista Vilas 37 (sup.) Pousada Tutabel 37 (inf.) Campo Bahia 39 Teju-Açú 46, 106 Pousada Maria Bonita 47 (inf.) Pousada Maravilha 49 Nannai Resort e Spa 50 Toca da Coruja 51 Cristalino Lodge 57 Refúgio Ecológico Caiman 61 Instituto Cultural Inhotim 66 (sup. Yayoi Kusama – Fotografia Stephanie Torres, inf. Helio Oiticica – Fotografia Régine Debatty) Reserva do Ibitipoca 67 Casas Brancas 68, 69 (sup.) Insólito Boutique 69 (esq. e dir.) Casa Turquesa 70 Pousada Literária 71 (sup.) Belmond Copacabana Palace 74, 109 (inf. esquerda) Emiliano Rio de Janeiro 75 Fasano Rio de Janeiro 76-77 Grand Hyatt Rio de Janeiro 78 (sup. e inf.) Hotel Santa Teresa Rio Mgallery by Sofitel 79 Vila Santa Teresa 81 Emiliano Hotel 83 Fasano São Paulo 84-85 Palácio Tangara 86 Tivoli Mofarrej São Paulo Hotel 87 Hotel Unique 88 Botanique Hotel & Spa 89 Hotel Fasano Boa Vista 90 Fazenda Catuçaba 91 (sup.) Unique Garden 91 (inf.) Nau Royal Boutique e Spa 92 (inf.) Pousada Picinguaba 93 (inf.) Belmond Hotel das Cataratas 96 (sup. e inf.), 97 Lapinha 98 (direita central e inf.) Kurotel 99 Saint Andrews Gramado100 (inf. e sup.) Parador Casa da Montanha Ecovillage 101 Felissimo Exclusive Hotel 102 (inf.) Casa Quatro Oito 103 Ponta dos Ganchos Exclusive Resort 104-105, 112 (sup.) PRIMETOUR 115
116 PRIMETOUR
Vide condições gerais na página 114