Revija za potovanja in sproščen življenjski slog | The Slovenian Travel & Lifestyle magazine
Darilni izvod za bralce revij Avto fokus in Družinski zabavnik
FOKUSPLUS
3,50 €
№ 10 | zima 2015/16
vodnik
Smučišča 2015 16
• 160 evropskih smučišč • pregled novosti in cen • snow & fun parki • družinska ponudba Zmagovalci WorldSkitesta 2015 Novosti pri smučarski opremi Podroben opis 40-ih smučišč
Božični sejmi in silvestrovanja po Sloveniji, Evropi in svetu
AVTO AKTIV EDITION.
BMW SERIJE 2 ACTIVE TOURER ZA 23.999 EUR. VABLJENI V AVTO AKTIV.
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
Užitek v vožnji
Ekskluzivna ponudba BMW Avto Aktiv Edition je omejena. Obiščite naš prodajni salon BMW na Mirka Vadnova 2a v Kranju. Več informacij na bmw@avtoaktiv.si.
Velik prihranek
Strešni nosilci
Model Sport Line
Kombinirana poraba goriva za modele BMW serije 2 Active Tourer: od 3,8 do 6,4 l/100 km. Emisije CO2: od 99 do 148 g/km. Emisijska stopnja: Euro6. Emisije NOX: od 0,0186 do 0,0606 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov.
NOVI BMW X1.
NOVI BMW X1 ŽE ZA 399 € NA MESEC.* VABLJENI NA TESTNO VOŽNJO.
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
Užitek v vožnji
Obiščite naš prodajni salon BMW na Mirka Vadnova 2a v Kranju. Prijave in informacije na bmw@avtoaktiv.si.
Kombinirana poraba goriva za vozila BMW X1: od 3,9 do 6,4 l/100 km. Emisije CO2: od 104 do 149 g/km. Emisijska stopnja: Euro6. Emisije NOX: od 0,018 do 0,0502 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Reprezentativni primer izračuna za X1 sDrive16d: • vrsta financiranja: finančni leasing • predračunska vrednost predmeta financiranja: € 31.550 • lastna udeležba (polog): € 7.572 • znesek financiranja: € 23.978 • število obrokov: 60 • plačevanje: € 399,00, ter zadnji (61-i) obrok: € 4.732,50 • stroški odobritve: € 315,50 • skupni znesek za plačilo brez lastne udeležbe: € 28.987,88 • letna obrestna mera: 6,253%, ki je spremenljiva in vezana na 12 mesečni Euribor • efektivna obrestna mera: 6,94% na dan 08.10.2015.
Uvodnik
SPLOH VEMO, KDO SMO?
Med pripravo vodnika me je presenetil izračun velikih švicarskih žičničarjev, da jih obratovalni dan celotnega pogona stane v povprečju po 290.000 švicarskih frankov – na smučišče in na dan! Nepredstavljiva številka za slovenski turizem. Pri tolikšnem poslu ne čudijo vsakoletne milijonske investicije, ki si jih veliki privoščijo (oziroma morajo privoščiti!), da držijo korak s konkurenco. Do druge zanimive številke so prišli Francozi. Sprijaznili so se namreč s tem, da je evropski trg smučarije zrel, celo star, saj že dve desetletji stagnira. Samo 8 odstotkov Francozov in desetina Evropejcev namreč hodi na smučarske počitnice – delež je enak že 20 let, kolač za žičničarje prav tako. Bijejo srdito bitko na izredno konkurenčnem trgu, kjer ponudba močno presega povpraševanje. V zadnjih 30 letih so se namreč – pri podobnem številu gostov – namestitvene in druge kapacitete podvojile! Kot v vsakem poslu se tudi žičničarji borijo vsak na svoj način. Nekateri znižujejo cene, kar je nevarna spirala, ki lahko vodi v pogubo. Drugi jih postopno zvišujejo, ko imajo za to opravičilo, na primer investicije ali splošni dvig kakovosti. Tretji pa 'izgovora' za povečevanje prihodkov na gosta ne potrebujejo – dovolj so dobri in prepoznavni, da so gosti za doživetje njihove ponudbe pripravljeni plačati več. Nazoren primer je francoski Tignes, ki gradi uspeh na drugačnosti, tudi provokaciji. Že davnega leta 1936 je z njihovega letaka na spomladansko smuko v Tignes vabila manekenka v kopalkah. Odtlej so ušpičili že marsikaj, lani pa spet 'udarili' in priredili prvi evropski Snow Pride. A svetovna prepoznavnost ni prišla sama od sebe. Že pred desetletji so v dolini dorekli, kaj so, kaj imajo in kaj bodo, nato pa si na eno stran (in ne fascikel!) zapisali preprosto strategijo: "Drugačni bomo in drzni, ponudba bo slonela na športu in sproščenosti". In uspeli so, ker za zgornjim stavkom stoji vsa dolina! Od domačinov in politikov, do ponudnikov kraja – ne glede na poreklo kapitala. Da imajo nočni klubi in podobni lokali svoje zveste goste in 'navijače' ni nič novega. Prvič pa sem zasledil, da bi imela celotna turistična destinacija tako številne in zveste navijače, da so si nadeli še uradno ime: Tignaddicts ali Zasvojeni s Tignesom. Kaj vse lahko naredi en sam, a popolnoma jasen stavek, če ljudje znajo pihati v isti (in dolgoročni) rog …
Primož Longyka
Izdajatelj: Avto medija d. o. o. Urednik edicij: Semo Sadikovič Urednik: Primož Longyka Novinarji in stalni sodelavci: Katja Šadl, Anže Jamnik, Gašper Stamač, Borut Fakin, Teja Stamač Foto: Shutterstock, arhiv Fokusplus Lektoriranje: Nina Trampuš Direktorica marketinga: Vesna Sadikovič, tel.: 01/236 10 01 Oglasno trženje: marketing@avto-fokus.si Marko Rahne, tel.: 01/436 04 36, Primož Longyka, tel.: 01/777 10 04, Bogomir Šket, tel.: 01/777 10 00 Naslov uredništva: FOKUSPLUS, Dimičeva ulica 16, 1000 Ljubljana Telefon: 01/236 10 00, fax: 01/236 10 11 Spletna stran: www.avto-fokus.si, e-pošta: info@avto-fokus.si Oblikovna zasnova: Nina Pavlović
www.avto-fokus.si
Grafična priprava: Avto medija d. o. o., Lupa design Tisk: Set d. o. o. Distribucija: Izberi d. o. o., Dunajska 5, Ljubljana Revija FOKUSPLUS je kot darilo priložena revijama AVTO FOKUS in DRUŽINSKI ZABAVNIK, v prosti prodaji pa cena posameznega izvoda znaša 3,50 € Tiskana naklada: 26.000 izvodov Vsa vplačila za oglase ali naročnino na račun, odprt pri NLB d.d.: SI56 0201 0025 5301 347 Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost sodi edicija FOKUSPLUS med proizvode, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Vse pravice pridržane. Ponatis posameznih delov ali celote je mogoč le s pisnim dovoljenjem izdajatelja. Avtorske pravice pridržane: Avto medija d. o. o., Ljubljana
ISSN: 2350-5486
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
5
A le z eno agencijo potuje sonček res vedno zraven.
WELLNESS RAZVAJANJA
Maribor, Glavni trg 19c, 02 220 8022 Maribor, Europark, 02 330 0915 Ptuj, Slomškova 5, 02 749 3282 M. Sobota, Slovenska 52, 02 521 4192
SILVESTRUJTE PO SVOJE
HOTELI PO SVETU
Ljubljana, Slovenska 47, 01 234 2155 Ljubljana, Citypark, 01 520 6766 Ljubljana, Šubičeva 1, 01 241 7621 Novo mesto, Rozmanova 3, 07 373 7444
SONCHEK.com | Klicni center/tel. rezervacije: 02 220 8044 |
obisci.sonchek
POČITNICE Z LETALOM
Celje, Stanetova 20, 03 425 4640 Celje, Citycenter, 03 425 4630 Kranj, Glavni trg 20, 04 201 8120 Domžale, Ljubljanska 81, 01 230 9440
LETALSKE VOZOVNICE
Velenje, Kidričeva 1, 03 898 4474 Koper, Pristaniška 41, 05 662 2590 Ajdovščina, Tovarniška 2a, 05 368 1100 Nova Gorica, Delpinova 11, 05 330 4250
VSEBINA
Turracher Höhe
8 Praznična Hrvaška
Rovinj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Grožnjan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Opatija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Zagreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Crikvenica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
10 Praznična Slovenija
Celje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kamnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Razkrižje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ljubljana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Šentrupert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
12 Novoletni Beograd
Burek in 'pleska' za zajtrk . . . . . . . . . . . 12
14 Praznična Italija
Alta Pusteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Val di Fassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Trst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Cortina d'ampezzo . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
15 Praznična Avstrija
Sankt Johann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Koroška . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Dolina Gastein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gradec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Dunaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
16 Sedem norih in izvirnih praznovanj po Evropi
Amsterdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Budimpešta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Madeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Pariz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Praga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zimsko razvajanje. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Silvestrovanje na Karibih . . . . . . . . . . 20 V iskanju zimskega sonca . . . . . . . . . . 21 vodnik
Smučišča 2015 16 . . 23–129
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
7
Praznična Hrvaška
Rovinj
Rovinjski praznični december je predvsem v znamenju božičnega mednarodnega zborovskega festivala Chorus inside Advent, ki v Adria Conference poteka od 10. do 15. decembra. Pod šotorom na Trgu maršala Tita pa bodo v mestu pričakali novo leto. Obeta se pester program, saj sta na seznamu nastopajočih tudi skupini Le Monde in Parni valjak, ob polnoči pa bo Rovinj razsvetlil veličasten ognjemet.
www.istra.com
Grožnjan
Božična pravljica se na grožnjanskih ulicah odvija 19. in 20. decembra. Dedek in Babica Mraz s pomočniki in glasbeniki ter zbori skrbijo za vzdušje, skupaj z otroškimi animatorji, božičnimi stojnicami s hrano in domačimi izdelki ter 'dnevi odprtih vrat' butikov in galerij v mestecu. V soboto prirejajo še rekreativno Božično biciklijado, na kateri lahko v božičnih temperaturah prekolesarite 30 kilometrov.
www.istra.com
Pula
Poleg opevanega Silvestrovanja na Forumu bo veselo tudi na Portarati. Od 19. do 31. decembra namreč poteka rock festival RockTarata, ki tudi letos ponuja zanimive koncerte v prazničnem vzdušju največjega istrskega mesta. V desetih dneh se bodo zvrstili Jurica Pađen in Aerodrom, The Night Express Band, Adastra in The Blondes, Delta Blues Gang, Silente, Big Wave, Dogma, Nola, Urban&4, Radioaktiv, Bad name in Neno Belan & Fiumens, na silvestrski večer pa bo še več dogajanja, med drugim s koncertom skupine Čuvari svirala.
FB Rocktarata
8
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Praznična Hrvaška
Opatija
29. novembra v Opatiji zaključijo s postavitvijo božičnega drevesa in ob 18.00 izpeljejo ceremonijo Christmas Tree Lighting, sledi nastop glasbenih izvajalcev. Hkrati se na letnem gledališču odpre Ledena čarovnija z drsališčem, ki je podaljšana do 10. januarja 2016, ves december pa se po mestu odvijajo še Dih Božića od Mrkate na Tržnici, Božični sejem na Slatini in druge prireditve, med drugim Festival čokolade (4.–6. 12. 2015).
www.opatija-tourism.hr
Zagreb Tudi letos se tržnice in dogodki vrstijo po mestu od konca novembra dalje. Dogajanje so razširili na vse mesto, da bodo praznično zaživeli stari Zagreb, trgi Bana Jelačića, Glavni ter Evropski trg in okoliške ulice. Na Zrinjevcu bodo muzicirali, se v mestu vrteli na drsališču Ledenega parka, jaslice na Kaptolu oživijo 19. decembra, silvestrovanje na prostem pa bo na Glavnem trgu in v parku Zrinjevac.
www.adventzagreb.com
Rab
V mestu Rab in po otoku vso drugo polovico decembra potekajo manjše praznične prireditve, na zadnji dan leta 2015 pa bo šlo zares. Ob 10.00 s padalom v Veli rivi pristane Dedek Mraz, sledi povorka Moto Mrazov z zabavo, ko bo vozil tudi božični vlakec, ob 10. uri zvečer pa se vse mesto zbere na Trgu sv. Kristofora in ob glasbenih nastopih pričaka novo leto.
NOVOLETNI POLJUB Star pregovor pravi, da kakor leto začneš, takšno tudi bo. Začnite ga po svoje! Povprašajte v Sončku za hotele brez obveznega gala silvestrovanja in pričakajte novoletni poljub na trgih in ulicah mest, v lokalih ali kar v dvoje v hotelski sobici.
www.rab-visit.com
Split
V Splitu bodo že četrtič dočakali novo leto v znamenju latino ritmov. Salsa Split silvester nights 2016 bodo potekale od 31. decembra 2015 do 3. januarja 2016. Plesno dogajanje bo tako spet popestrilo že sicer zabavno silvestrovanje na splitski Rivi.
www.salsa-silvester.com
Crikvenica
Na Rivieri Crikvenica imajo od 27. do 29. novembra 5. Adria Advent Maraton, edini profesionalni mednarodni tekaški (pol) maraton v Evropi, ki v celoti poteka ob morju. Udeleži se ga več kot 800 tekačev iz 20 držav, ki se podajo na maraton, polmaraton ali na Tek občanov (5 km). Nekaj dni kasneje se letovišče počasi odene v praznične barve Adventa v Crikvenici.
SILVESTRUJTE PO SVOJE
P Z
Več na www.sonchek.com
www.rivieracrikvenica.com
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
9
Praznična Slovenija
Celje V pravljičnem Celju osrednji Božično-novoletni sejem poteka od 29. novembra do 31. decembra v starem mestnem jedru, kot lani pa bodo po mestu pripravili še nekaj vzporednih sejmov. Sredi decembra zaživi Pravljična dežela za otroke, katere vrhunec je otroško silvestrovanje 31. decembra točno opoldne, zvečer pa bo pravo silvestrovanje na prostem.
www.celeia.info
Kamnik
Najlepše mestno jedro Kamnika je še lepše kot sicer, postavijo tudi drsališče, prve prireditve pa so vezane na prižig lučk in prihod Miklavža. 26. decembra se začne prireditev 'Kamnik. Decembra. Čas veselja.', kjer se vsako popoldne in ob večerih do konca leta vrstijo koncerti, bralne urice in druge prireditve, ki se zaključijo s silvestrovanjem na prostem.
Razkrižje
V unikatnem naravnem ambientu gozda okrog Ivanovega izvira nad Razkrižjem 24. decembra in 4. januarja uprizorijo predstavo na prostem Božična noč. Traja okroglo uro, igralsko-govorni del pa obogati petje celotnega cerkvenega pevskega zbora razkriške župnije in vseh glavnih igralcev: Jožefa, Marije in drugih. V štirih slikah uprizorijo dogodke ob Kristusovem rojstvu.
www.razkrizje.si
www.kamnik-tourism.si
Ljubljana
Letos se December v Ljubljani začenja teden dni prej kot običajno. Že 27. novembra se prižgejo praznične luči, odpre se praznični sejem, pred Zoisovo palačo se na ogled postavijo Jaslice iz slame, otroke pa pozdravita Miklavž in Dedek Mraz. Sejem poteka do prvih januarskih dni, po okrašenih trgih mestnega jedra se vrstijo koncerti vse do silvestrovanja na prostem, z grajskim ognjemetom točno minuto po polnoči.
www.visitljubljana.com
Šentrupert
V Šentrupertu obogatijo Veseli december s posebnim programom v Deželi kozolcev, na trgu Šentruperta pa bodo spet priredili Emin božično-novoletni sejem, kamor 'kitajska roba' nima vstopa, temveč se predstavijo rokodelci in domači pridelovalci iz vse Slovenije. Prireditve potekajo zadnjih deset dni decembra in jih zaključijo s silvestrovanjem na prostem.
www.dezelakozolcev.si
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
že od
56,90€ www.kompas-shop.si
10
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Užitek v vožnji
AVTO AKTIV KRANJ. POOBLAŠČENI TRGOVEC BMW.
Obiščite nas v Kranju, na ulici Mirka Vadnova 2a, pokličite na številko 04 281 14 00 ali nam pišite na bmw@avto-aktiv.si.
Zima 2015-2016
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
FOKUSPLUS
FOKUSPLUS HRVAŠKA FOKUSPLUS HRANA FOKUSPLUS KAMPING
Novoletni Beograd
BUREK IN 'PLESKA' ZA ZAJTRK Glasen, pustolovski, ponosen in drzen – tako je Lonely Planet opisal Beograd. Agencije ga pogosto tržijo kot žurersko prestolnico Balkana, domačini pa ponosno zatrjujejo, da njihovo mesto nikoli ne spi.
Najboljši okusi tekoče Srbije so zbrani v Rakia Baru. Tudi pred hramom Sv. Save mnogi pričakajo 'Novu'.
B
eograd, znan po svojem razburljivem nočnem življenju, ne razočara niti na najdaljšo noč v letu. Še toliko bolj, ker novo leto praznujejo dvakrat v istem tednu! Izbira je velika. Od elegantnih hotelov, kjer nastopajo velika imena s Ceco Ražnatović in Jeleno Karleušo na čelu, do klubskih zabav z znanimi DJ-ji in kafan z lokalno živo glasbo. Med turisti so največja atrakcija splavi, za katere velja, da so 'inštitucija Beograda' ter zbirališče prelestnih deklet. Kam torej za Silvestrovo? Od obilice ponudbe izbira postane velik izziv, hkrati pa je dobro mizo treba rezervirati veliko vnaprej, čeprav svoja vrata
odprejo vsi klubi, restavracije in kafane. Slednje so primerne za vse, ki iščete neformalno zabavo in boemsko vzdušje, kjer rakijo točijo v litrih. Ob tem velja omeniti Rakia Bar blizu Narodnega gledališča, ki ponuja več kot 50 različnih srbskih tradicionalnih pijač. Nočni klubi, kamor najraje zahajajo mladi Beograjčani, so Kasina, Tranzit, 100, Hua Hua, Dragstor in River, več Slovencev pa boste našli v klubu Mr. Stefan
jedru, kjer boste poleg zgoraj naštetih lokalov našli še številne pekarne, slaščičarne in galerije. Vsekakor pa velja obljuba Beograjčanom, da se boste počutili kot doma, kjer koli v Beogradu že boste dočakali novo leto! Na splavih si z nekaj sreče lahko spočijete oči.
Braun ali Teatro. Če se raje podate po ulici, prepustite toku in izberete svoj kotiček po navdihu, priporočamo Skadarlijo v starem mestnem
SLOVARČEK
Kafana: glavni vir informacij; glavni vir dezinformacij; tvoj drugi dom; kraj, kjer si pogosteje kot doma; druga pisarna; kraj, kjer se sklepa največ poslov; nogometna zveza v senci/zbirališče vseh nogometnih selektorjev.
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
že od
12
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
39,90€
AVTO AKTIV KRANJ.
www.kompas-shop.si
Obiščite nas v Kranju, na ulici Mirka Vadnova 2a, pokličite na številko 04 281 14 00 ali nam pišite na bmw@avto-aktiv.si.
Užitek v vožnji
POOBLAŠČENI TRGOVEC BMW.
Zima 2015-2016
Srečno pot! Turistično in zdravstveno zavarovanje z asistenco v tujini za voznika in družino ter vse prednosti članstva Plus ⊲⊲ članstvo Premium Vključuje vse, kar potrebujete zase in vaše vozilo na poti po izjemni ceni, še posebej če v zavarovanje dodate družinske člane.
amzs.si/premium
Kaj mi nudi Premium? - Zavarovanje vključuje zdravstveno asistenco v primeru bolezni ali nezgode s kritjem stroškov zdravniške oskrbe in prevoza, zavarovanje odgovornosti, zavarovanje prtljage in osebnih stvari, zavarovanje zlorabe plačilnih in kreditnih kartic, zavarovanje stroškov izdelave novih dokumentov.
jaz - vozniK TuriSTično in ZdrAVSTVeno ZAVAroVAnje Z ASiSTenCo V Tujini, PoMoč nA CeSTi in PoPuSTi
moj avt0 VZdržeVAnje AVToMobiLoV VSeh ZnAMk
- Pomoč na cesti je brezplačna v Sloveniji in tujini. - Z ugodnostmi in popusti si povrnite članarino: brezplačen preventivni pregled, brezplačna menjava žarnice, popust pri tehničnem pregledu, servisiranju avta, tečajih varne vožnje, mednarodni program ugodnosti Show your Card! (Marché, Postojnska jama, Legoland ...). Vaše obstoječe članstvo AMZS lahko kadarkoli nadgradite v članstvo Premium (z izjemo članstva Start), ob tem potrebujemo vašo davčno številko in davčne številke v zavarovanje vključenih družinskih članov.
moja družina TuriSTično in ZdrAVSTVeno ZAVAroVAnje Z ASiSTenCo V Tujini ZA VSo družino
Prihranim! ZA SAMo 106 eVroV SeM nA PoTi breZ Skrbi -jAZ in MojA družinA!
Praznična Italija
Alta Pusteria San Candido in Sesto: vsi praznično razpoloženi smučarji v Dolomitih di Sesto se po odmerek božičnega vzdušja lahko odpravite na Mercatino Natalizio v coni za pešce sredi romantične vasi San Candido. Stojnice vabijo od 27. novembra do 6. januarja, razen na božič. V bližnjem Sestu pa ne spreglejte sprevoda parkljev Sfilata di Krampus, ki je letos 12. decembra. www.s-dolomiten.com
Val di Fassa Moena: od 6. do 9. in od 27. do 30. decembra v Moeni poteka
Picole Lum e gregn dogn, prikupen manjši adventni sejem na Giardinetti in Strada R. Löwy, kjer ponujajo le skrbno izbrane reči – umetelne izdelke iz lesa, božične sladkarije in kuhanček, ki mu v teh krajih po francoskem vzoru pravijo vin brulè.
www.moena.it
Trst Božično vzdušje brez pogleda na morje se v Trstu seli po treh lokacijah. Že novembra začnejo z Mercatino di Natale Francese (Francoski adventni sejem) na Piazza Sant’Antonio Nuovo, nato stojnice preselijo na Viale XX. Settembre, čez 10 dni pa spet nazaj na Piazza Sant’Antonio ter okoliške ulice in trge.
www.promotrieste.it
Cortina d a' mpezzo Odlična, a ne velika adventna tržnica tradicionalno poteka od 5. decembra do 5. januarja, ob spremljavi zanimivih dogodkov: Fashion Weekend (5.–9. 12.), Snowboardcross za SP (18.–19. 12.) in Božični koncert na prostem Corpo Musicale di Cortina (25. in 27. 12.) , vsak dan do božiča pa se na fasadi bivšega Municipia prižge nova podoba adventnega koledarja.
www. cortina.dolomiti.org www.kompas-shop.si
že od
44,90€
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
Užitek v vožnji
AVTO AKTIV KRANJ. POOBLAŠČENI TRGOVEC BMW.
Obiščite nas v Kranju, na ulici Mirka Vadnova 2a, pokličite na številko 04 281 14 00 ali nam pišite na bmw@avto-aktiv.si.
14
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Praznična Avstrija
Sankt Johann Alpendorf: V St. Johannu, prepolnem božičnih dreves, srkajte schnäps in kuhanček glühwein od 27. novembra do 23. decembra, na novega leta dan ljubitelji klasične glasbe prisluhnite še Novoletnemu koncertu Sinfonietta St. Johann im Pongau, oglasite pa se tudi v pol ure vožnje oddaljenem Salzburgu, kjer je škoda zamuditi enega najlepših adventov Evrope. www.alpendorf.com
Koroška Advent v Beljaku in Christkindlmarkt v Celovcu (na več prizoriščih) letos trajata od 20./21. novembra do 24. decembra, v Veldnu in Pörtschachu, kjer si dlani grejete ob ognju, pa gladina Vrbskega jezera zažari teden dni kasneje in ugasne 20. decembra. V Celovcu bo tudi silvestrovanje s koncerti, predstavami in discom na prostem.
www.koroska.info
DolinaGastein Advent v Bad Hofgasteinu gostom doline čara pravljično vzdušje na vse štiri decembrske vikende, tisti v Bad Gasteinu pa vse dni od 8. od 21. decembra. Ne pozabite na novost v Bad Gasteinu, jeklenico zip-line, ki vas popelje nad veličasten slap sredi mesta. Na spletni strani pa si oglejte še adventne dogodke, ki jih prirejajo v drugih krajih po dolini.
www.gastein.com
Gradec
KJER SONCA NE ZMANJKA Pravijo, da je potovanje edina stvar, za katero plačate, a ste vseeno bogatejši. Pojdite vsaj enkrat letno v kraj, kjer še niste bili in poskrbite za lepe spomine. Pripravili smo vam veliko predlogov, kam vandrati z nami.
Graški advent traja od 20. novembra do 24. decembra, zapravljate pa lahko na enem od štirinajstih adventnih sejmov po mestu. Letošnja posebnost so (ponovno) 50-tonske ledene jaslice Eiskrippe, ki jih na dvorišču Landhaus rezljajo dva dni: 27. in 28. novembra. Nastajanje si lahko tudi ogledate, po napovedih občinskih meteorologov pa bodo jaslice zdržale točno do 6. januarja 2016.
www.adventingraz.com
Dunaj Tale reč se dogaja šele od 21. januarja do 6. marca 2016, a je tako čarobna, da vas moramo spomniti nanjo. Na trgu pred mestno hišo si Dunajčani pripravijo pravo pravljico na ledu Wiener Eistraum. Del ogromnega drsališča je namenjen najmlajšim, izkušeni drsalci in romantiki pa se ob večerni razsvetljavi najraje podajo po ledeni krožni poti, urejeni po stezah sosednjega parka. Za najem je na voljo 1.200 parov sproti ogrevanih drsalk!
POČITNICE Z LETALOM
L V
Več na www.sonchek.com
www.wienereistraum.com
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
15
7 norih in izvirnih praznovanj po Evropi
A
msterdam
Čeprav Amsterdam sodi med najdražja evropska mesta, se tudi ljubitelji glasnih praznovanj s plitvim žepom že kako znajdejo za obisk znamenitega techno festivala Awekenings, ki letos poteka od 31. 12. 2015 do 2. 1. 2016. Najboljši DJ-ji in zabava do jutranjih ur so zagotovljeni.
www.awakenings.nl
B
udimpešta
Posebnost in pravo pivsko doživetje Budimpešte so 'bari v ruševinah' ali Ruin pubs, ki z živo glasbo, retro pohištvom in nenavadno opremo, kot so kopalne kadi, stare postelje in odsluženi čolni, poskrbijo za pravo pravljico, še posebej na najdaljšo noč v letu. Ne bodite presenečeni, če v vaš vrček piva pade manjši kos ometa. Saj se zabavate med ruševinami, mar ne?
L
www.ruinpubs.com
ondon
Eno izmed najbolj elegantnih novoletnih praznovanj vas čaka v 28. nadstropju londonskega stolpa Millbank s 360-stopinjskim pogled na mesto. Vstopnina vključuje koktejl dobrodošlice, hrano iz vsega sveta na stojnicah, polnočno penino, spremljavo DJ-ja ter osupljiv pogled na ognjemet, ko na Big Benu odbije dvanajstič.
www.londonskybar.com
B
erlin
Žurersko velemesto s svojim hipsterskim pridihom na silvestrovanje privabi milijonsko množico, ki se zabava od Brandenburških vrat do Slavoloka zmage - dva kilometra dogajanja, laserskih šovov in stojnic s slastnimi klobasami na Festivalu hrane. Privoščite si še potep po klubih in diskotekah, kjer dočakajo jutro, na primer v Berghainu, kjer ima gostov ni pomembno: menda je pred vrati ostala sama Britney Spears! www.berghain.de
16
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
M
adeira
Portugalski otoški biser se je z največjim ognjemetom na svetu 1. 1. 2017 zapisal v Guinnessovo knjigo rekordov. Še danes je za domačine Silvestrovo eden največjih praznikov, ki ga počastijo s številnimi zabavami in paradami, turisti pa ob neverjetnih ognjemetih ostanejo odprtih ust. Pa še zebe jih ne, saj je takrat na otoku 20 ° Celzija!
www.madeiraweb.com
TISOČE HOTELOV
P
ariz
Predvsem za romantike, ki radi praznujejo v slogu: silvestrovanje na ladjici, s
pogledom na Eifflov stolp, pariške mostove in reko Seno, ob igranju orkestra in izbranih silvestrskih menijih, ki med drugim vključujejo pokrovače, račje prsi in božične sladice.
Kamorkoli po svetu vas zanese pot, vas spremlja Sonček s svojo bogato ponudbo hotelov. Pomagamo vam pri izbiri vašega počitniškega gnezdeca ali hotela za službeno potovanje. Izbirate lahko med več tisoč hoteli po vsem svetu.
www.francetourisme.fr
P
raga
Po silvestrovanju v Pragi vam bo kljub polni mizi in kozarcu ostalo dovolj za poplačilo vseh decembrskih položnic. Prav zato češka prestolnica priljubljena med Slovenci tudi za Novo leto. Vanj vstopijo s pivom in Beherovko v enem od neštetih kletnih pubov ali pa obiščejo Duplex. Odlična restavracija nad mestom se zvečer prelevi v enega od najboljših evropskih klubov in ponuja fantastičen pogled na 10-minutni silvestrski ognjemet.www.duplex.cz
www.avto-fokus.si
HOTELI PO SVETU
SIL P
Več na www.sonchek.com FOKUSPLUS FOKUSPLUS
17
Zimsko razvajanje
ODKLOP. DO KONCA.
Kopanje v pivu, spogledovanje z Marsovci ali sprostitev med vulkanskimi kamninami – to ponujajo nenavadni evropski centri dobrega počutja.
W
ellness ali dobro počutje (fizično in psihično) pomeni zdrav način življenja, počitek in sprostitev. Bolj strokovno (po WHO) se to bere takole: »dobro počutje (well-being) je subjektivno zaznavanje ljudi o razpoloženju ali nivoju sreče v danih okoliščinah. Subjektivno ali hedonistično dobro počutje je lahko pristno, torej povezano z objektivnim dobrim počutjem, ali nepristno, kot posledica vplivov, ki škodijo individualnemu delovanju ali napredovanju v družbi. Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) opredeljuje tri vidike dobrega počutja: fizično, duševno in socialno.« Vsakdanji stres, nezdrava prehrana in vedno hitrejši način življenja torej pripeljejo do nevšečnosti, ki jih lahko ublažimo že z nekajdnevnim odklopom. Še posebej v najbolj inovativnih wellness centrih. Ker
18
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
pa niso 'za prvim vogalom', bodite praktični in si privoščite dobro počutje tudi v domačih centrih – nekateri med njimi so prav odlični!
učinke na telo, saj med drugim čistita pore in osvežita kožo. 'Jacuzzi sodi' iz kraljevega hrasta so napolnjeni z naravnimi izvlečki, ki jih uporabljajo pri varjenju piva PIVSKI SPA V PRAGI – torej z izbranimi sortami Razmeroma nova modna hmelja, pivskim kvasom in muha spa tretmajev je ječmenovim sladom. Prago zajela kot Visoka vsebnost nevihta. hmeljevega olja Edinstven prispeva k koncept je splošni natanko vitalnosti, tak, kot vitamin B zveni: pa skupaj s sproščanje čarobnim v kadi, učinkom napolnjeni lesa s toplim kraljevega hrasta (ki je pivom, v roki simbol pa vrček ledeno mrzlega. dolgega in Že v srednjem veku kakovostnega Praška terapija v lesenem so vedeli, da imata življenja) stimulira jacuzziju s pivom hmelj in kvas metabolizem, traja 25 minut. številne pozitivne pomaga pri
razstrupljanju telesa ter lajša utrujenost in stres. Ob sproščanju v sodih pa lahko gostje v pivskem zdravilišču popijejo tudi neomejeno količino pristnega češkega piva – pipica je namreč na dosegu roke. Po 25 minutah v masažni kopeli sledi sprostitev na postelji iz pšenične slame, ki spodbuja absorpcijo vitaminov in izvlečkov iz kopeli. Takrat postrežejo še domač kruh, pečen iz pivskega testa.
ISLANDSKI BLUE LAGOON
Geotermalno naravno kopališče je za Islandijo tako pomembno in prepoznavno kot Big Ben za London. Kljub temu da islandske temperature niso ravno visoke (letno povprečje v Reykjaviku je 11 °C), je kopanje zaradi izvira tople vode na bližnjem polju lave zelo prijetno. Voda v Modri laguni je bogata z minerali, kot so silicij, kremen
Zima 2015-2016
Kvas kot zdravilo Pivski kvas, ki ga že od antike uporabljajo v zdravilne namene, ima dolgo tradicijo tudi v češki medicini. Vsebuje vse bistvene B-vitamine, ogljikove hidrate in beljakovine ter prispeva k boljši in hitrejši regeneraciji kože. V topli vodi hitreje odpre pore, učinek je zato podoben savni. Pomaga tudi pri regeneraciji črevesne flore in posledično izboljša imunski sistem. Popoln izgovor torej, da si privoščimo še en kozarec!
in žveplo, kopanje pa je zelo priporočljivo tudi za bolnike, ki trpijo za katero koli obliko luskavice. Zaradi silicija ima voda moder odsev, vulkanska pokrajina v ozadju pa poskrbi za sanjski razgled. V kompleksu najdete hotel, restavracijo, savne, ponudbo masaž ter trgovino z zdravilnimi kremami, šamponi in balzami.
AQUA DOME
Futuristična arhitektura, zunanji bazeni kot neznani
Spa 3000 – najnovejši in najsodobnejši spa na Tirolskem.
leteči predmeti, topliški kompleks pa kot ogromna vesoljska ladja, ki so jo Marsovci parkirali sredi neokrnjene tirolske narave. Spa Center Aqua Dome v avstrijskem Langefeldu opisujejo kot raj na Zemlji. Ponuja zdravilno termalno vodo, ki jo črpajo 1.800 metrov pod zemeljsko površino. Kljub temu da plavanje v dvoje ob meglicah in pogledu na okoliške zasnežene hribe zveni romantično in intimno, je
Aqua Dome primeren tudi za družine. Ponujajo celo otroško restavracijo, družinske wellness programe in otroški spa. V prostorih za sprostitev uporabljajo lokalna zelišča, nabrana v bližnjih gozdovih, nekateri bazeni pa so opremljeni tudi z zvočnimi in svetlobnimi efekti. Gostje lahko prespijo v hotelu s štirimi zvezdicami in pogledom na okoliške tritisočake, ki vabijo na vrsto športnih aktivnosti.
PREMIUM WELLNESS PAKET Za popoln konec tedna vam priporočamo Sončkov Premium wellness paket, s katerim boste razvajali sebe in partnerja. Primeren je za vsako priložnost in je odlična ideja za darilo. Na voljo v mnogih termah ter v hotelih na slovenski in hrvaški obali.
WELLNESS RAZVAJANJA Voda ima v Modri Laguni med 37 in 39 stopinj Celzija.
www.avto-fokus.si
P
Več na www.sonchek.com FOKUSPLUS FOKUSPLUS
19
Silvestrovanje na Karibih
V NOVO LETO ZGORAJ BREZ! Kubi so spodnjice pravih barv, ducat grozdih jagod, vedro vode in prazen kovček. Ne, to ni igra 'Kaj bi izbrali, če lahko na pot spakirate le štiri stvari', temveč tradicionalni obred Kubancev (in nekaterih drugih špansko govorečih narodov). Ko odbije polnoč, za srečo čim prej pojedo 12 grozdnih jagod, po eno za vsak mesec novega leta. Nato zlijejo vedro vode skozi okno ali čez hišni prag, da preženejo zlo in negativno energijo minulega leta. S praznim kovčkom naredijo nekaj krogov okoli hiše (turisti okrog hotela), da se lahko v prihajajočem letu nadejajo novih potovanj, ob vsem tem pa nosijo spodnjice primerne barve. Rumene prinašajo srečo ali denar, rdeče poskrbijo za metuljčke v trebuhu in ljubezen, izogibajo pa se črnih, ki tudi na Kubi kličejo nesrečo.
Karibski stereotipi o belih peščenih plažah, mirnem morju in seksi sončnih zahodih so stereotipi z razlogom. Nekateri otoki se ponašajo z najlepšimi plažami na svetu, tropska klima pa je idealna za občudovanje ognjemeta s penino v roki in brez ozeblin.
»P
eel neck fowl bawl fi life, im nu bawl fi fedda« pravijo Jamajčani – njim zunanja lepota ni najpomembnejša. Čeprav so Karibi znani zlasti po sanjskih letoviščih, se njihova privlačnost av resnici skriva v energiji in sproščenosti, ki se odraža v običajih in navadah domačinov. Novoletna praznovanja niso nobena izjema.
VEČ ZABAVE, VEČ SREČE
Izkušeni popotniki pravijo, da so silvestrovanja na Jamajki najbolj nora, odštekana in bizarna na Karibih. Novoletne zabave naj bi
20
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
po tradiciji prinašale srečo v prihajajočem letu, zato ga praznujejo 'na veliko'! Ulice se šibijo od parad in maškarad, ekstravagantne preobleke pa vključujejo vse od domiselnih tradicionalnih kostumov do pompoznih in bleščečih oprav, ki si Vroče na Jamajki : jih odenejo mladi in stari. Zabave bolj kot ste so tudi na plažah. Mnoge so divje odštekani, bolje je. do jutra, še posebej v mestu Negril, neredke pa umirjene, v pristnem družinskem krogu.
NA KUBI V PRAVE HLAČKE!
Obvezna praznična oprema na
Na plaži praznujte v letovišču ali pa se pridružite domačinom.
Zima 2015-2016
V iskanju zimskega sonca
POČITNICE BREZ BANKROTA
Alternativa hladnim zimskim dnem je blizu in denarnicam prijazna. Medtem ko potovanje v Kairo poleti spominja na savnanje, so 'zimske' temperature prav prijetne za obisk antičnih piramid.
Č
e bi se radi izognili praznični norišnici, pesmi Last Christmas ali želite le pobegniti na toplo za nekaj dni, je Egipt ena izmed boljših možnosti. Od Sinajskega polotoka do starodavnih zakladov v Luxorju, mošej in historičnega Kaira ter prijetne sprostitve v luksuznih, a cenovno dostopnih resortih ob Rdečem morju. Temperatura zraka dosega do 25 °C, morje prav tako.
TENERIFE V KOPALKAH
Zima je na največjem Kanarskem otoku primerna za aktivno raziskovanje narave, sprehode po peščenih plažah – brez bojazni, da bi vas opeklo sonce – in hedonistično razvajanje brbončic v odličnih restavracijah. Kot v Egiptu se dnevne temperature gibajo med 20 in 25 °C; najtoplejši je južni del otoka, kjer lahko jopico zamenjate za
kopalke, če, seveda, niste preveč občutljivi. Za turiste je Tenerife privlačen predvsem zaradi ugodnih cen, dobre ponudbe in bližine. Brez težav najdete svoj kotiček miru, kjer hoteli in apartmaji čudežno izginejo. Najem avtomobila za raziskovanje otoka vam ne bo osušil denarnice – cene za teden dni se gibljejo med 100 in 150 evri. Če se za obisk odločite v času decembrskih praznikov, boste na ulicah doživeli pravo latino fešto, na silvestrovo pa pričakujte čudovite ognjemete. Tudi januarja domačini ne počivajo, saj prirejajo več tradicionalnih festivalov, od kulinaričnih do plesnih in glasbenih. Februar je rezerviran za enega največjih pustnih karnevalov na svetu, ki traja kar dva tedna, na njem pa sodelujejo skoraj vsi otočani – če ne na paradah, vsaj pri okraševanju ulic in stavb.
KRIŽKRAŽ PO SVETU Sestavljen paket ali zgolj letalska vozovnica? Kakšno bo vaše naslednje potovanje? Ne spreglejte zelo uporabnega iskalnika letalskih vozovnic na Sončkovi spletni strani, kjer najdete tudi nizkocenovne prevoznike. Vabljeni tudi na naš avio oddelek.
Ste vedeli?
Agatho Christie naj bi osupljiva narava tako prevzela, da je na otoku Tenerife dokončala roman Skrivnost modrega vlaka.
www.avto-fokus.si
Neil Armstrong, prvi človek, ki je stopil na Luno, je Tenerife nekoč opisal kot največji približek Luninemu površju. Otok, znan predvsem po svoji raznoliki vulkanski pokrajini, je Hollywood izbral tudi za snemanje uspešnic Zvezdne steze in Planet opic.
LETALSKE VOZOVNICE Več na www.sonchek.com FOKUSPLUS FOKUSPLUS
21
vodnik
Smučišča 160 izbranih smučišč v Alpah in na Balkanu, po mnenju uredništva najbolj zanimivih za slovenske ljubitelje belih strmin.
Landal Ski Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ne igrajte se z zdravjem . . . . . . . . . . . . . . . 28 Servis smuči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 WorldSkitest 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Happy End: Saalbach-Hinterglemm . . . . 32 Elanovih 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
36 Avstrija
Sankt Johann – Alpendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Kitzbühel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Osojščica-Gerlitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Mokrine-Preseško jezero/Nassfeld-Pressegger See . . . . . . . . . . . . . 44
46 Balkan: Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Črna Gora, Srbija, Makedonija in Bolgarija
54 Francija
Les 3 Vallées: Val Thorens, Les Menuires, Méribel, Courchevel . . . . . . . 58 Chamonix-Mont Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 La Rosière - Espace San Bernard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Paradiski: la Plagne, Les Arcs, Peisey Vallandry . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Espace Killy: Tignes + Val d'Isère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Val Cenis Vanoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Valfréjus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Le Grand Domaine: St. François-Longchamp + Valmorel . . . . . . . . 72 Galibier Thabor: Valmeinier-Valloire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Alpe d'Huez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Les 2 Alpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Serre Chevalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Orcières-Merlette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 La Forêt Blanche: Vars - Risoul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Les Orres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
www.avto-fokus.si
88 Italija
Alpe Cimbra: Folgaria-Lavarone-Luserna . . . . 92 Folgarida-Marilleva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Val di Fassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ski Civetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Cortina d’Ampezzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Kronplatz-Plan de Corones . . . . . . . . . . . . . . . 110 Dolomiti di Sesto/Alta Pusteria . . . . . . . . . . . 112
116 Nemčija
118 Slovenija
Kranjska Gora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Vogel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Golte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
128 Švica FOKUSPLUS FOKUSPLUS
23
Udobje in toplina doma Landal Ski Life
Veriga Landal GreenParks upravlja 70 počitniških naselij po Evropi. Med njimi jih ducat obratuje tudi pozimi, in sicer pod znamko Landal Ski Life.
V
ečina zimskih naselij Landal leži ob boljših smučiščih Avstrije in Švice, a zimske počitnice lahko okusite tudi v Nemčiji in na Češkem. Tu je smuka bolj za začetnike, a kraji nudijo obilo zimske zabave in razvajanja v topli vodi. Apartmaji so nadvse udobni in sodobno opremljeni, kot se za štiri zvezdice spodobi; mnogi premorejo celo kamin. Naselja imajo bogato gostinsko in drugo ponudbo, od bazenov in savn do Bollo
otroških klubov; ponekod zagotavljajo tudi varstvo otrok. V 'serijsko' Comfort opremo sodita dobro opremljena kuhinja, kjer ne manjkata mikrovalovna pečica in pomivalni stroj, ter prostorna dnevna soba z vsem udobjem. Veliki balkoni s sedežno garnituro so s strani zastrti za več intime, v spalnicah so postelje z vrhunskimi žimnicami in izobilje omar. Poskrbljeno je tudi za najmlajše, in sicer
z otroškimi posteljami in visokimi stoli, varovalno ograjo na vratih in posebnimi električnimi vtičnicami, ki jim mali Einsteini niso kos. Zgornji standardi veljajo za Comfort namestitev vseh 12 naselij, nekatera od njih pa nudijo še objekte z Luxury opremo. To so Alpine Lodge Lenzerheide, Resort Walensee, Brandnertal, Winterberg in Salztal Paradies, z bogato wellness ponudbo in bazeni. V teh luksuzno urejenih
apartmajih so poleg Comfort opreme še pečica, aparat za kavo, toaster in ožemalnik citrusov, dodatni TV v spalnici, samo zase pa lahko rezervirate savno in uživate na 'svojem' ležalniku.
www.landalskilife.com
SMUČARIJA
Landal Katschberg 4*
9.–30. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja: od 389 € na osebo Landal Katschberg (70 km prog) ima na višini 1.650 metrov zagotovljen sneg. Leži ob progah, blizu je snežni Katschis Kinderwelt, poleg plavalnega in otroškega bazena naselje nudi še Bollo otroški klub.
24
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Slovenska šola smučanja na voljo za doplačilo v terminih 2.–30. 1. 2016 in 13.–20. 2. 2016. WWW.SKIFUN.SI
Zima 2015-2016
Landal Ski Life Landal Alpine Lodge ob središču Lenzerheide (225 km prog), ki sodi med najboljša v Švici. Apartmaji so ob progah, v ponudbi so še otroški in bazen z masažnimi klopmi, fitnes, šola smučanja, športna trgovina in izposoja smuči. Pod smučiščem Flumserberg (65 km prog) ob jezeru leži Landal Resort Walensee s pestro gostinsko ponudbo, družinski Landal Vierwaldstättersee blizu Lucerna pa poleg manjšega smučišča nudi odličen wellness in športno dvorano s fitnesom, igrišči in plezalno steno ter pravi vodni park.
Za smučanje v osrednji Nemčiji izberite Sauerland Areno (60 km prog), kjer je Landal Winterberg s plavalnim in otroškim bazenom. Leži tik ob smučišču (tudi Board park in Kinder Skiland) in ob 170 kilometrih tekaških prog. Manj smuke, a več razvajanja nudi Landal Salztal Paradies. Poleg pokritega drsališča, bowlinga in športnega centra imajo še ogromen vodni park (5.000 kvadratnih metrov) in otroško igralnico Regenbogenland, terme Bad Sachsa pa so le 500 metrov stran.
SMUČARIJA
Landal Bad Kleinkirchheim 4* V avstrijskem Vorarlbergu izberite med naseljem Landal Hochmontafon z zanesljivim snegom na 1.520 metrih višine (tik ob smučišču; savna, whirlpool, plavalni in otroški bazen), bolj družinskim Landal Brandnertal (tik ob smučišču; finska, bio in IR savna, whirlpool, plavalni in otroški bazen) oziroma njegovo 'depandanso' Chalet Matin s tremi apartmajskimi hišami v miru bližnje vasice, ki brezplačno nudi še ogrevano in varovano shrambo smuči.
9.–23. 1. 2016 Dnevni najem apartmaja za 4 osebe: od 125 € na dan WWW.SKIFUN.SI
V družinskem Landal Bad Kleinkircheim (103 km prog) so apartmaji tik ob progah. Naselje premore plavalni in otroški bazen ter Bollo otroški klub z brezplačnim varstvom, le 200 metrov so oddaljene terme St. Kathrein.
Saalbach-Hinterglemm Landal Rehrenberg 4*
Promocijsko sporočilo
17.–20. 12. 2015
Iz vasice Landal Rehrenberg skibus vozi do smučišč Saalbach-Hinterglemm (200 km prog). V bližini so après-ski zabave, tik ob naselju otroška šola smučanja, najbolj pa navdušijo savne s solariji, whirlpool ter otroški in zunanji ogrevan bazen.
www.avto-fokus.si
3 dni smučanje + najem apartmaja + test smuči + zabava: od 193 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
25
www.evropsko.si
Človeku se lahko marsikaj zgodi. Ne gre vselej za življenje in smrt, kljub temu pa se stvari v vsakdanjem življenju včasih obrnejo na glavo.
N
epričakovani dogodki mimogrede prekrižajo vse naše načrte za prijetno sprostitev na dolgo pričakovanem oddihu. V najslabšem primeru moramo na dopust celo pozabiti.
Kaj, če …?
Cele tedne je družina F. načrtovala sanjske božične počitnice, dokler se končno niso odločili za smučarski oddih v francoskem Courchevelu. Pošteno so si privoščili in pri agenciji Skifun rezervirali družinsko suito, vključno z zajtrkom in smučarskimi vozovnicami, 6 dni za 4.876 evrov. Oddiha na snegu so se neznansko veselili – vse do neljubega dogodka. Dva dni pred načrtovanim odhodom so se pri petletni Maji pojavile hude bolečine v trebuhu. Otroški zdravnik
26
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
je ugotovil, da gre za akutno vnetje slepega črevesa. Potrebna je bila operacija in Majo so takoj odpeljali v bolnišnico. Deklica si je po posegu hitro opomogla in starši so si oddahnili, a družinski dopust je šel po zlu. In kot da to še ne bi bilo dovolj! Ker so morali dopust odpovedati tik pred odhodom, so stroški odpovedi znašali že 100 % cene potovanja, kar je za družino pomenilo izgubo že vplačanih 4.876 evrov. K sreči pa so imeli sklenjen Celosten paket EVROPSKEGA turističnega zavarovanja, ki vključuje tudi zavarovanje odpovedi. Ker je zavarovalnica prevzela stroške odpovedi, se je družina lahko lotila načrtovanja svojega naslednjega dopusta.
Sreča v nesreči
Marko E. se je odločil, da bo svoj zimski oddih preživel s prijateljico Matejo v Avstriji. Rezerviral je počitnice v Katschbergu in prav tako sklenil Celosten paket EVROPSKEGA turističnega zavarovanja. Na dopustu pa ni šlo nič tako, kot si je zamislil Marko. Pri skoku čez grbino na smučišču je padel, se nekajkrat prevrnil in obležal. Prijateljica in drugi smučarji so mu nudili prvo pomoč. Štiriindvajsetletnika so s helikopterjem prepeljali v bolnišnico in ga oskrbeli. Sreča v nesreči – Marko jo je odnesel le z zlomom noge. Lahko bi bilo veliko huje. Stroške helikopterskega prevoza in oskrbe v bolnišnici v višini 3.397 evrov je na podlagi EVROPSKEGA turističnega zavarovanja, seveda, prevzela zavarovalnica.
Zavarovanje pomirja
Največja tveganja na potovanjih – ne samo pozimi – so bolezni in nesreče. Samo v Avstriji se zimsko veselje vsak dan za približno 330 športnih navdušencev konča v bolnišnici. Pogosto morajo pri reševanju v gorah na pomoč priskočiti helikopterske enote, stroški za to pa znašajo do 7.000 evrov. A kdo bi takrat, ko se pripravlja na 'najlepši čas v letu', razmišljal o najhujših stvareh, ki se mu lahko zgodijo? Obsežen Celosten paket EVROPSKEGA turističnega zavarovanja vključuje vse velike in male katastrofe, s katerimi se človek pred in med potovanjem, ki si ga je zamislil za zasluženi dopust, najraje nikoli ne bi srečal. Poleg individualne, EVROPSKO turistično zavarovanje nudi tudi 'družinsko tarifo', ki vključuje do sedem oseb – med njimi največ dva odrasla. Udeleženci morajo skupaj opraviti rezervacijo, ni pa nujno, da so v medsebojnem sorodstvu, kar je velika prednost za 'družine'.
Zima 2015-2016
Promocijsko sporočilo
Potujte, vendar samo z zavarovanjem
Varen. Sproščen. Na poti. Spoštovani potnik, priporočamo vam turistično zavarovanje zavarovalnice Evropsko turistično zavarovanje.
Zavarovanje odpovedi potovanja / prekinitev potovanja
Svet
€ 200,-
€ 11,-
Zavarovalno kritje pod 1. točko je potrebno skleniti na dan rezervacije in velja od dne sklenitve zavarovanja do dne začetka potovanja - če zavarovanje sklenete kasneje, zavarovalno kritje velja za dogodke (z izjemo nezgod, smrtnih primerov in elementarnih nesreč), ki nastopijo po 10. dnevu po sklenitvi zavarovanja.
€ 300,-
€ 16,-
€ 400,-
€ 20,-
€ 500,-
€ 24,-
€ 750,-
€ 35,-
€ 1.000,-
€ 46,-
€ 1.500,-
€ 69,-
Posameznik/ Družina*
Cena potovanja do
Odpoved potovanja: Povračilo stroškov pri odpovedi potovanja v primeru neudeležbe.
Prekinitev potovanja: Povračilo rezerviranih in neizkoriščenih storitev potovanja. Povračilo dodatnih stroškov povratka domov do 100 % Zavarovani vzroki za odpoved potovanja / prekinitev potovanja: • nenadne težke bolezni, težkih zdravstvenih posledic nezgode, slabega prenašanja cepljenja ali smrti (že obstoječe bolezni so jte zavarovane samo, če nenadoma postanejo akutne); kritje ne velja Ne plača , za kronične bolezni; ja n a v poto a • nenadne bolezni, težjih zdravstvenih posledic nezgode ali smrti g e s i k družinskega člana, ki ni skupaj z vami rezerviral potovanje, če je s ne morete tem nujno potrebna vaša prisotnost v domačem kraju; i! it ž le ude • težjih zapletov pri nosečnosti; • večje materialne škode na vaši lastnini v kraju bivanja zaradi elementarnih nesreč (npr. požar) ali kaznivega dejanje tretje osebe, če je s tem nujno potrebna vaša prisotnost.
€ 2.000,-
€ 92,-
€ 2.500,-
€ 115,-
€ 3.000,-
€ 138,-
€ 4.000,-
€ 184,-
€ 5.000,-
€ 230,-
www.evropsko.si
Celosten paket zavarovanja potovanja
Ničesar n e prepustite naključju !
Odpoved potovanja: Ista storitev kot pri Zavarovanju odpovedi potovanja. Prekinitev potovanja: Povračilo rezerviranih in neizkoriščenih storitev potovanja. Povračilo dodatnih stroškov povratka domov do 100 %. Prtljaga: Nadomestitev dejanske vrednosti prtljage pri poškodbi, tatvini ali izgubi (npr. zaradi prevoznika): Posameznik do € 2.000,-; na družino do € 4.000,-. Potrebni nadomestni nakupi pri zapoznelo prispeli prtljagi: Posameznik do € 200,-, na družino do € 400,-. Pomoč in povračilo stroškov za nadomestne potovalne dokumente: Cena potovanja do Posameznik do € 200,-, na družino do € 400,-. Iskanje in reševanje: Stroški za iskanje in reševanje zavarovanca zaradi nezgode, življenjske nevarnosti v gorah ali na morju do € 10.000,- (npr. gorska reševalna služba in prevoz s helikopterjem od kraja nezgode do bolnišnice). Nezgodno zavarovanje: Odškodnina za trajno invalidnost od 50 % naprej do € 40.000,-. Zdravstvene storitve v tujini: Krijemo stroške za stacionarno oskrbo v bolnišnici do € 200.000,-, za ambulantno zdravniško oskrbo do 100 %, prevoz domov v primeru zdravstvene nuje (vklj. reševalno letalo) do 100 %, premestitev do 100 %. Prevoz zdravil do 100 %. Povratek otrok z nadzorno osebo do € 4.000,-. Odgovornost zasebnika na potovanju: Osebna odgovornost zasebnika na potovanju do € 100.000,-.
Posameznik
Družina*
€ 400,€ 750,€ 1.000,€ 1.500,€ 2.000,€ 2.500,€ 3.000,€ 750,€ 1.500,€ 2.000,€ 3.000,€ 4.000,€ 5.000,€ 6.000,-
Evropa**
Svet
€ 37,€ 48,€ 57,€ 78,€ 99,€ 121,€ 143,€ 74,€ 98,€ 116,€ 157,€ 199,€ 243,€ 287,-
€ 54,€ 60,€ 68,€ 87,€ 107,€ 128,€ 149,– € 124,€ 140,€ 177,€ 216,€ 258,€ 300,-
Zavarovalno kritje je veljavno za eno potovanje.
Storitve so upodobljene le v odlomkih. Dodatne informacije so vam na voljo v vaši turistični agenciji ali pa neposredno v asistenčnem centru Generali Zavarovalnica d.d., Kržičeva 3, 1000 Ljubljana, klicni center: Tel. 080 70 77 ali 01 47 57 100, Faks 01 47 57 101; E-Mail: info@mail.generali.si, spletna stran: www.generali.si Pridržujemo si pravico do sprememb zaradi napak v tisku. Stanje 09/2013. Zavarovatelj: Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Dunaj, Avstrija, www.evropsko.si. Register podjetij HG Dunaj, FN 55418y, št. DVR 0490083. Družba je del skupine Assicurazioni Generali S.p.A., Triest, vpisana v registru zavarovalnic ISVAP pod številko 026. Naslov nadzornega organa na finančnem trgu/ področje zavarovalni nadzor: Otto-Wagner-Platz 5, A-1090 Dunaj.
* Družina: Zavarovalno kritje velja za največ sedem oseb, ki potujejo skupaj, pri čemer sta lahko največ dve osebi polnoletni (18. rojstni dan pred dnem nastopa potovanja). Ni nujno, da so osebe med seboj v sorodu. ** Evropa: Vse evropske države v geografskem pomenu, vse države, ki ležijo ob Sredozemskem morju in sredozemski otoki, Jordanija, Madeira in Kanarski otoki in Rusija.
www.evropsko.si
Ne igrajte se z zdravjem
NA SNEG LE V POLNI FORMI!
Z veliko obremenitvijo nog, sploh pri karvingu, je smučarija lahko nevaren šport. Ne le, ko brez čelade poljubite smreko, tudi zaradi ne do konca ozdravljenih, a že pozabljenih poškodb. Fizioterapevta obiščete tudi 'preventivno'.
M
ojstrske roke terapevta so ključne, saj neposredni stik pripomore tudi k zmanjšanju stresa in boljšemu počutju, kar pospešuje zdravljenje. Vendar manualno tehniko vse bolj dopolnjujejo še sodobne oblike terapije. Pri smučarskih in drugih športnih poškodbah najbolj
pomaga fizična terapija, ki je še posebej dobrodošla pri rehabilitaciji in zdravljenju udov, saj pospešuje okrevanje in udom zagotovi gibljivost. Ker pa zlom kosti sodi med najtežje poškodbe, potrebuje intenzivno rehabilitacijo. Fizioterapevt jo mora uskladiti z zdravnikom, ki bolnika spremlja od operacije do preceljenja kosti.
In ne bodite nestrpni - traja lahko tudi nekaj mesecev! Kinezioterapija kot sestavni del športne medicine in fizioterapije zahteva aktivno sodelovanje (in močno voljo) bolnika. V obliki vodenega razgibavanja in različnih vaj je namenjena tako rehabilitaciji kot preventivi pred (vnovičnimi) poškodbami. Ključno
je vaše sodelovanje, saj terapevt običajno predpiše 'domače' vaje ter odsvetuje določene gibe – teh navodil se moramo obvezno držati. Pri terapiji pomagajo tudi sodobni tehnološki dosežki, saj je z njimi rehabilitacija hitrejša in z manj bolečinami. Terapija z visoko energijskim laserjem HIL zmanjšuje otekline, vnetja in kronične bolečine, celična magnetnoresonančna terapija MBST pa deluje na osnovi magnetnih polj. Ti med obsevanjem pošiljajo signale v specifične celice določenih tkiv – na primer v celice hrustanca ali kosti – ter s tem aktivirajo presnovo. To lajša bolečine, pospešuje celjenje in izboljšuje splošno počutje. Vse bolj se uveljavlja tudi terapija z globinskimi udarnimi valovi ESWT. Aparatura prek sonde proizvaja serijo tresljajev, ki povzročajo velika nihanja tlaka v mehkih tkivih. Tehnika se najpogosteje uporablja za zdravljenje mišične zateglosti in vozlov ob hrbtenici, vnetja tetiv in pokostnice ter pri bolečinah v nekaterih sklepih, vratu ali križu. Predvsem pri kalcinacijah v mehkih tkivih se metoda ESWT praviloma odreže bolje kot laserska in ultrazvočna terapija, saj uspešno doseže razpad kalcifikata na manjše delce, ki se lahko resorbirajo.
STROKOVNA INDIVIDUALNA FIZIOTERAPIJA • individualna kinezioterapija, • globinski udarni valovi (ESWT), • visoko energijski laser (HIL), • celična magnetno-resonančna terapija (MBST)
Tehnološki park 21, 1000 Ljubljana +386 1 518 70 63 info@artros.si 28
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Servis smuči
Le dobro pripravljene so tudi varne
Ob prvem snegu pogosto izpod prahu potegnemo smuči, jih skupaj s pajčevinami vržemo v avtomobil in se odpravimo smučat. Mnogi jih v prtljažniku niti ne zaščitimo, kar jim ob stiku s soljo in prahom dodatno škoduje.
Promocijsko sporočilo
N
a snegu nam ne gre, krivimo slabo kondicijo. A pravi krivci so zarjaveli in skrhani robniki ter slaba drsna obloga. Za užitek in varnost je treba pač poskrbeti vnaprej. Pri Alešu Roglju iz Proskiservisa smo preverili, kako naj se odgovorno obnašamo do svoje opreme: Nove smuči so dokaj dobro pripravljene na prvo smuko, a pogosto niso namazane. Preverite stanje in po potrebi takoj nanesite vosek. Nevešči se obrnite na servis, zahtevnejši smučarji pa opravite še prvi servis in novo smučko takoj prilagodite svojim željam. Dnevno vzdrževanje: po vsaki uporabi je treba smuči obrisati s suho krpo, po možnosti namazati s voskom in jih shraniti v suhem prostoru. Ta naj bo topel, dokler smučka ni povsem suha. Splošno vzdrževanje: ročno spretni lahko vsaj osnovni servis (nanašanje voska, medtem ko domače brušenje robnikov ni priporočljivo!) opravite doma, a pazite na robnike, ker so ostri! Servisiranje: ob morebitni poškodbi robnika ali drsne obloge takoj, sicer pa vsako sezono smuči vsaj dva- do trikrat (na 7 do 10 smučarskih dni) zaupajte v kakovosten servis. Za vrhunsko storitev boste odšteli približno 25 evrov, povprečni servisi pa
www.avto-fokus.si
niso priporočljivi, saj se ne prilagodijo vsakemu smučarju posebej. Zelo pomembno je namreč, da serviserju opišete svoj slog smučanja in vaše želje – smuči lahko pripravi na mnogo načinov, med katerimi je razlika ogromna! Preventiva: ob koncu sezone je pravi čas za popravilo vseh poškodb in nanos debelejšega sloja voska. S tem je smučka zaščitena in konzervirana čez poletje, da ohrani kakovost drsne ploskve do naslednje sezone. Pri kakovostnih smučarskih servisih na roke morda še nabrusijo robnike, za čim bolj enakomerno in kakovostno obdelavo pa poskrbijo zmogljivi stroji, pri čemer smuči pripravijo glede na smučarsko znanje in želje posameznika. Še več: sodobna tehnologija omogoča povsem enako pripravo smuči ob vsakem servisu. Pri Proskiservisu uporabljajo računalniško vodene stroje Montana. Vsako smučko pred končno obdelavo pripravijo, morebitne večje mehanske poškodbe očistijo in zalijejo, nato pa jo prepustijo stroju. Ta z brusilnim kamnom najprej poravna oblogo, pri tem pa tipala poskrbijo, da je poravnava enakomerna. Enako natančno stroj z gumiranim kamnom in keramiko obdela robnike – spodaj
in s strani, pod želenim kotom. Zelo pomembna je obdelava spodaj, ki se izvaja po sistemu radial tuning. To omogoča enakomeren preliv, točen v desetinke stopinj, s čemer je zagotovljena boljša vodljivost smuči. Sledi nanašanje voska, katerega trdota je odvisna od temperature snega. Po pripravi boste na drsni ploskvi zaznali posebno strukturo, ki zagotavlja, da smučka bolje drsi in drži smer ter vpije več voska, ki zagotavlja daljšo drsnost. Če se bojite, da bi smučko na servisu prehitro uničili, je to še en razlog, da izberete kakovostno storitev. Pri Proskiservisu zagotavljajo, da njihov način priprave smuči omogoča med 30 in 50 servisov na smučko, kar pa je odvisno od poškodb robnikov, ki zmanjšajo število možnih servisov. Pri pripravi smuči za rekreativce namreč ne pretiravajo, pač pa naredijo pravi kompromis med dobro pripravo in življenjsko dobo smuči.
www.proskiservis.si www.medi-sport.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
29
WorldSkitest 2015 www.worldskitest.com
PRVI VÖLKL, NATO ATOMIC, FISCHER IN SALOMON Največji svetovni test smuči za sezono 2015/16 je potekal od 24. do 27. marca 2015. Kot običajno v Avstriji, tokrat na smučišču Wilder Kaiser.
S
koraj 250 testnih smučarjev, med njimi legende svetovnega pokala, je testiralo smuči 10 znamk: Atomic, Blizzard, Dynastar, Elan, Fischer, K2, Nordica, Rossignol, Salomon in Völkl. Na
testu so smuči prelepljene s črnim trakom, kar zagotavlja objektivnost, organizator priskrbi tudi nevtralne vezi, da so smuči zares neprepoznavne. Pod drobnogledom so obnašanje smuči pri dolgih in
kratkih zavojih, oprijem robnikov, stabilnost in lahkotnost vodenja ter splošni vtis; skupaj lahko smučka doseže do 50 točk; v pregledu zmagovalk so dosežene točke navedene v oklepaju. Test je razdeljen v šest
TEKMOVALNE SL (Men Race SL) Zmagovalke: Völkl Racetiger Speedwall SL UVO (42,3), Atomic Redster Doubledeck 3.0 SL (40.8) in Salomon X-Race (39,8). Sledijo: Fischer RC4 Worldcup SC, Dynastar Omeglass Pro Ti R21 Racing, Stöckli Laser SL, Rossignol Hero Elite ST Ti, Nordica Dobermann SLR EVO, Elan SLX ELX 14 in Blizzard SRC Racing.
1
ZA VSE TERENE (AllMountain) Zmagovalke: Völkl RTM 81 (40,3), Nordica Fire Arrow 80 TI EVO (37,8), Atomic Nomad Blackeye Ti (37,8). Sledijo: Blizzard Power X8, Salomon X-Drive 8.0 FS XT12, Fischer Motive 80, Rossignol Experience 84 CA TPX, Elan Amphibio 84 XTI ELX 12, Dynastar Powertrack 84 Fluid in K2 iKonic 85 Ti.
1
2
2
3
2
VISOKOZMOGLJIVE (M. High Performance) Zmagovalke: Atomic Redster XTI (41,1), Völkl Code Speedwall S UVO (38,9), Nordica Dobermann Spitfire Pro EVO (38,1). Sledijo: Salomon X-MAX XT 12 TI, Elan Amphibio 16 ELX 14, Blizzard G-Power, K2 AMP Charger, Rossignol Hero Master R21, Dynastar Speed Course Fluid X in Fischer Progressor F19 Ti.
VISOKOZMOGLJIVE (L. High Performance) Zmagovalke: Fischer Ivory (35,6), Salomon W-Max XT10 Ti W (35,4), Völkl Essenza Allura (35,1). Sledijo: Elan Insomnia ELW 11, Atomic Cloud Eleven XT, Dynastar Elite 11 Fluid, Rossignol Unique 10 W TPI, K2 LUV Machine 74 Ti, Blizzard Viva S5 in Nordica Cinnamon 76 CA EVO.
1
1
2
2
3
3
VSESTRANSKE (Men Allround) Zmagovalke: Salomon X-pro SW (40,4), Blizzard Power RC (39,3), Fischer Progressor F18 (38,3). Sledijo: Atomic Rester XT, Dynastar Omeglass S Fluid X, Völkl RTM 75iS, Nordica Fire Arrow 76 CA EVO, Elan Amphibio 14 EL 11, Rossignol Pursuit 400 Carbon in K2 AMP Velocity.
30
glavnih kategorij, ki jih povzemamo spodaj, in dodatne štiri: mladinske tekmovalne GS in mladinske z dvojno krivino ter OpenSpace (te 'ne sodijo nikamor') in SnowStyle, nagrada za izvirni dizajn.
VSESTRANSKE (Ladies Allround) Zmagovalke: Fischer Trinity (37,3), Rossignol Unique 4W Xelium (35,6), K2 Luvit 76 (33,3). Sledijo: Salomon W-Pro, Dynastar Active 9 Express, Völkl Essenza Viola, Atomic Cloud Nine, Elan Inspire ELW 9, Nordica Drive 78 CA Evo.
1
1
2
2
3
3
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
31
Happy End: Saalbach-Hinterglemm
KAJ OTVORITEV, ZAKLJUČEK SEZONE!
V Saalbachu smo marca 2015 sodelovali na najbolj zabavnem zaključku smučarske sezone, kjer si je več kot 300 gostov dalo duška na snegu, za volanom in za šankom.
Testirali smo sm uči Bazooka, El an in Fischer; zmagal e so najbolj irske .
S
mučanje, dobra zabava in avtomobili, ki so zimi zlahka kos, sodijo skupaj. Zato smo pri Avto fokusu z veseljem sprejeli vabilo agencije Skifun, da sredi marca sodelujemo pri pripravi Happy End 2015, najbolj zabavnega zaključka smučarske sezone. Avstrijski Saalbach-Hinterglemm nas je v petek razvajal s soncem, ki je zdržalo ves dan. Dopoldne je bilo namenjeno spomladanski smuki s testiranjem smuči, med après-ski miksanjem DJ Dee-ja z Radia Hit pa je na terasi koče zadišalo po irskem vzdušju, ki nas ni zapustilo vse do večera, ko je v klubu Castello mikrofon zavihtela Alya. Čestitke gredo vsem herojem, ki so se na sobotno jutro uspeli pravočasno
32
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
'privleči' do štarta veleslalomske tekme. Namesto hitrosti je štela Apartmajsko naselje Landal natančnost – pari so lovili skupni čas Rehrenberg je sprejelo večino referenčne vožnje dveh posebnih 'Happy udeležencev', ki so se za gostov. Prvi je bil alpski reprezentant i, večerne izzive ogrevali tudi v savn Miha Kürner, v paru z njim pa je nu. baze njem zuna in whirlpoolu namesto obolelega Žana Koširja vskočila vsega hudega vajena Alya. Zmagovalna para sta se njunemu povprečnemu času približala na le 4 oziroma 13 stotink in prizorišče zapustila z lepimi nagradami Avto Aktiv, ki je ves dan skrbel za BMW xDrive doživetja. Dovolj energije je ostalo za ponovitev zabave na novih prizoriščih, ob nedeljskem odhodu pa je obveljalo, da smo se imeli super in spet vidimo Zmagovalni trije pari so domov odnesli marca 2016. Dobrodošli tudi bralci tudi na minus 3 °C podpisane maj ice. Fokusplus, v še večjem številu!
Referenčnemu času Mihe Kürnerja in Alye so se najbolj približali pari Lea & Tjaša, Gašper & Tim ter Anamarija & Rok.
Zima 2015-2016
Navihana Alya vedno poskrbi za žur. Še ena carica!
xDrive testi z Avto Aktivom so popestrili sobotno dogajanje.
DJ Dee in Budilka z Radia Hit sta zdržala 3 noči in 2 dni. Carja!
Namesto jutranjega povratka v Slovenijo je šla v soboto tudi Alya na sneg. Pri Bazooki so ji 1-2-3 našli vso opremo.
Happy End 2016
Ski, Fun & Drive
10. – 13. marec 2016
Doživite veseli zaključek letošnje zime na enem najboljših smučišč Avstrije: Ski Circus Saalbach z 270 kilometri odličnih prog!
veleslalomska tekma z bogatimi nagradami za smučarje in deskarje!
Pohitite!
Število mest je omejeno.
Brezplačni
testi smucv i ! Preizkusite vozila Jeep
®
Ekskluzivna možnost preizkusa vozil Jeep na enem mestu: ®
Wrangler, Renegade, Cherokee in Grand Cherokee! Snežni testi v spremstvu inštruktorjev in atraktivne demo vožnje!
H ud koncert in žur v irskem slogu!
Après-ski
žuri z mičnimi hostesami!
1 89 €
od na osebo
• 3-dnevna vozovnica, • 3 nočitve v apartmaju, • vsa zabava vključena!
Info in prijave na: 01 600 80 80 info@skifun.si www.skifun.si
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
33
Elanovih 70
70 let inovacij »Kdo bi mislil na spanje, kdo na denar? Svet čaka name. In na Elan,« je med brušenjem smučk za partizane napovedal Elanov oče Rudi Finžgar. Imel je še kako prav, saj se je Elan v zadnjih 70 letih zapisal v smučarsko zgodovino – pa ne samo enkrat.
E
lanove smuči ne ustvarjajo le novih trendov smučanja, ampak so zaslužne tudi za več revolucionarnih sprememb na belih strminah. Smuči Uniline so zaradi poudarjenega stranskega loka že leta 1974 uporabljali tako za slalom kot veleslalom, v istem obdobju pa je Elan na svoje smuči namestil transparentno drsno ploskev s sitotiskom svojega imena in s tem pri oblikovanju začrtal nov mejnik. V devetdesetih letih so smučarje navduševale lažje smučke s comprex sredico, ki so maso koncentrirale pod stopalo čevlja.
Začetki karvinga
Elan je bil z novo geometrijo stranskih lokov pri modelih VSS in SCX ter MBX (začetek tehnologije monoblock)
34
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
pionir karvinga. Leta 2006 so predstavili tehnologijo WaveFlex, ki je smučem omogočala mehkobo in upogljivost ter torzijsko trdnost hkrati. Še mlajši model Amphibio, predstavljen leta 2011, združuje camber in rocker v eni smučki, kar ni uspelo še nobenemu drugemu proizvajalcu smuči. V letošnji sezoni je Elan ponudil smuči Amphibio s 4D tehnologijo, ki se ne razlikujejo samo na levi in desni strani, temveč tudi spredaj in zadaj. Konveksni sprednji del omogoča natančnejši zavoj, konkavni zadnji del pa boljši izhod iz zavoja.
Zmagovalne formule Z Elanovimi smučmi sta rekorde
podirala dva izjemna švedska športnika: prvi je bil najboljši alpski smučar vseh časov, Ingemar Stenmark, njegov kolega Jan Boklöv pa je iznašel t. i. V-slog skakanja. Ne smemo pozabiti tudi na slovenske smučarje, ki so z
Elankami dosegli najboljše slovenske rezultate: Bojan Križaj, Mateja Svet, Jure Franko, Miran Tepeš, Franci Petek, Primož Peterka in drugi. Poleg smuči danes Elan izdeluje še telovadno opremo, električne vetrnice, čolne in jadrnice. Vse najboljše! Foto: arhiv Elan
Zima 2015-2016
Amphibio 4D Prve smuči s 4-d tehnologijo
KONKAVNO
KONVEKSNO
ROCKER
CAMBER
ROCKER
Samo Amphibio 4D smuči vam zagotavljajo popoln nadzor in stabilnost pri vseh hitrostih, razmerah in na vseh terenih. Brez kompromisov. Za več informacij obiščite amphibio4d.elanskis.com
www.damuels.at
5. 12. - 12. 4.
690-2.050
16
3 3 3 3
2 Montafon www.montafon.at 4. 12. - 12. 4. 28-47,5 / 189,5-223 61 Združuje 6 smučišč: Silvretta Montafon, Golm, Gargellen, Kristberg, Muttersberg in Silvretta-Bielerhöhe. 3 Arlberg www.skiarlberg.at 5. 12. - 26. 4. 39-49,5 / 213-245 97 Združuje 10 smučišč: Lech, Oberlech, Zürs, Warth, Schröcken, St.Anton, St.Christoph, Stuben, Klösterle/Sonnenkopf in Pettneu. www.ischgl.com 27. 11. - 3. 5. 45 / 203,5-226 41 4 Ischgl-Samnaun
218
654-2.430
100
3 3 3 3 3 3 3
345
1.040-2.811
104
3 3 3 3
238
1.377-2.872
80
3 3 3 3 3
5 Nauders am Reschenpass
www.nauders.com
11. 12. - 12. 4. 36-38,5 / 174-199,5
24
120
1.400-2.850
90
3 3 3 3 3 3 3
6 Serfaus-Fiss-Ladis
www.serfaus-fiss-ladis.at
5. 12. - 12. 4.
44-47 / 225,5-251
39
196
1.200-2.820
130
3 3 3 3
www.kaunertaler-gletscher.at 20. 9. - 7. 6. 37-41 / 166-183 7 Kaunertaler Gletscher-Fendels Združuje smučišči Fendels in Kaunertaler Gletscher. Novost 2015/16: nova kabinska žičnica Langtaufers. 8 Pitztal www.pitztal.com 20. 9. - 10. 5. 35-44 / 174-230 Združuje 3 smučišča: Hochzeiger, Pitztal Gletscher in Rifflsee. 9 Sölden www.soelden.com 27. 9. - 26. 4. 49,5 / 228-253,5
15
32
1.352-3.160
35
3 3 3 3 3 3 3
21
80
1.450-3.440
70
3 3 3 3
33
145
1.350-3.340
195
3 3 3 3 3 3 3
10 Obergurgl-Hochgurgl www.obergurgl.com 13. 11. - 3. 5. 46-48 / 229-253 24 110 1.793-3.082 Novosti 2015/16: novi kabinski žičnici Kirchenkarbahn 1 in 2 s Top Mountain X-Point, novo restavracijo in Bike muzejem ob zgornji postaji. www.zugspitzarena.com 13. 12. - 12. 4. 36-42,5 / 221,5 58 139 1.000-2.720 11 Tiroler Zugspitz Arena C Združuje 8 smučišč: Zugspitze, Ehrwald, Lermoos, Biberwier, Berwang, Bichlbach in Heiterwang. 12 Olympia Region Seefeld www.seefeld.com 6. 12. - 6. 4. 41 / 212 30 37 1.200-2.064
195
3 3 3 3 3 3 3
100
3 3 3 3 3 3 3
279
3 3 3 3 3 3 3
13 Olympia SkiWorld Innsbruck www.innsbruck.info 13. 9. - 5. 7.* 26-37 / 209 88 300 856-3.210 Združuje 9 smučišč: Kühtai, Schlick 2000, Stubai*, Nordkette, Patscherkofel, Glunzeger, Muttereralm, Axamer Lizum in Rangger Köpfl. 14 Ski Optimal Hochfügen-Hochzillertal www.hochzillertal.com 29. 11. - 18. 4. 49 / 230,5 37 88 600-2.360
110
3 3 3 3 3 3 3
80
3 3 3 3 3 3 3
B B
A
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km) 109
A A
Spletna stran
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
AVSTRIJA Članstvo sistemi Št. Smučarsko središčem 1 Damüls-Mellau-Faschina
B
35,5-46,5 / 199-210
29
15 Ski & Gletscherwelt Zillertal 3000 www.mayrhofen.at, www.tux.at 29. 11. - 12. 4. 48,5 / 230,5 62 196 630-3.250 45 Združuje 7 smučišč: Hintertux Gletscher, Ahorn-Mayrhofen, Finkenberg, Penken, Horberg, Rastkogel in Eggalm. Novosti 2015/16: nova gondola Penken. www.zillertalarena.com 6. 12. - 12. 4. 48 / 230,5 51 139 1.250-2.500 200 16 Zillertal Arena D Združuje 6 smučišč: Zell am Ziller, Gerlos, Königsleiten, Hochkrimml, Gerlosstein in Ramsberg. 5. 12. - 12. 4. 38-42 / 190,5-211,5 47 109 519-1.903 50 17 Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau www.skijuwel.com E Združuje 6 smučišč: Alpbach, Auffach, Kramsach, Niederau, Oberau in Reith. 6. 12. - 12. 4. 42 / 207 18 61 820-2.150 55 18 Wildkogel Arena: Bramberg-Neukirchen www.wildkogel-arena.at D
3 3
3 3 3
3
3 3
3 3 3 3
3
3 3 3 3
3 3
3 3 3 3
3
3 3 3 3
3 3
E
www.skiwelt.at 6. 12. - 12. 4. 40,5-45 / 191,5-225 90 280 620-1.957 70 3 3 3 3 3 3 3 19 Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental Največje območje povezanih smučišč v Avstriji: Brixen im Thale, Ellmau, Going, Hopfgarten, Itter, Kelchsau, Scheffau, Söll in Westendorf. Novosti 2015/16: glej članek stran 40. www.kitzbuehel.com 24.10. - 1. 5. 43-51 / 198-248 51 173 800-2.000 500 3 3 3 3 3 3 3 20 Kitzbühel-Kirchberg D Združuje 6 smučišč: Kitzbühel, Kirchberg, Jochberg, Pass Thurn, Reith in Aschau. Novosti 2015/16: glej članek stran 40. www.skialm-lofer.com 6. 12. - 10. 4. 31-38,5 / 171-190 10 46 639-1.670 50 3 3 3 3 3 21 Almenwelt Lofer D
E
D
40-47 / 198-233
56
270
840-2.096
145
3 3 3 3 3 3 3
50
138
750-3.029
55
3 3 3 3 3 3 3
F
23 Zell am See - Kaprun www.zellamsee-kaprun.com 29. 11. - 12. 4. 42-47 / 202-232 Novosti 2015/16: novi gondoli z ogrevanimi sedeži Gletscherjet 3 in 4 ter gondola Kaprun Süd . 6. 12. - 12. 4. 43 / 204-220 G 24 Großglockner Resort Kals-Matrei www.gg-resort.at
14
37
920-2.430
80
3 3 3 3
E
36
22 Ski Circus Saalbach-Hinterglemm-Leogang
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
www.saalbach.com
28. 11. - 12. 4.
3 3
Zima 2015-2016
Spletna stran
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km)
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
www.defereggental.com
20. 12. - 12. 4.
43 / 204-220
7
24
1.400-2.525
65
3 3 3 3
3 3
26 Sillian-Hochpustertal
www.hochpustertal.com
6. 12. - 6. 4.
43 / 204-220
7
22
1.103-2.407
56
3 3 3 3
3
27 Heiligenblut-Großglockner
www.heiligenblut.at
5. 12. - 12. 4.
41 / 187-203
12
55
1.301-2.902
15
3 3 3 3 3 3 3
28 Hochkönig
www.hochkoenig.at
5. 12. - 12. 4.
43,5-46,5 / 217,5-234
33
120
800-1.900
40
3 3 3 3
42
205
845-2.686
90
3 3 3 3 3 3 3
9
17
2.200-3.122
2
3 3 3 3 3 3 3
44
120
650-2.000
220
3 3 3 3 3 3 3
9
27
902-1.834
36
3 3 3 3
3 3
45
142
780-1.620
150
3 3 3 3
3 3
9
40
750-1.567
200
3 3 3
3 3
Članstvo sistemi Št. Smučarsko središčem 25 Defereggental - St. Jakob F G F
G G
H H
H
D
29 Gasteinertal-Großarl www.skigastein.com 29. 11. - 12. 4. 35-47,5 / 217,5-234 Združuje 4 smučišča: Schlossalm-Angertal-Stubnerkogel, Sportgastein, Graukogel in Dorfgastein-Großarltal. www.gletscher.co.at 19. 6. - 10. 5. 43 / 204-220 G 30 Mölltaler Gletscher www.alpendorf.com 27. 11. - 10. 4. 44-48 / 221-241 31 Skischaukel Alpendorf D Združuje 3 povezana smučišča: Flachau, Wagrain in Sankt Johann-Alpendorf. Novosti 2015/16: glej članek stran 39. 32 Werfenweng www.werfenweng.eu 6. 12. - 12. 4. 34,5-37 / 178-199,5 D Novosti 2015/16: nova gondola Bischlinghöhe. 33 Dachstein West: Gosau-Russbach-Annaberg www.dachstein.at 6. 12. - 6. 4. 37-40 / 188-202 D Pridruženih še 5 smučišč: Freesports Arena Dachstein Krippenstein, Ebensee, Abtenau, St. Martin in Lungötz. N 34 Gaißau-Hintersee-Spielbergalm www.gaissauhintersee.at 21. 12. - 6. 4. 33 / 138 D
H
D
H
D
H
D
I
D
I
D
I
D
I
D J
G J
35 Bad Mitterndorf-Tauplitz
www.dietauplitz.com
29. 11. - 12. 4.
37-39 / 188-200
17
42
812-1.965
200
3
36 Hinterstoder-Wurzeralm
www.hiwu.at
5. 12. - 12. 4.
38-41 / 183,5-198,5
21
62
600-2.000
130
3 3 3 3 3 3 3
45 Turracher Höhe www.turracherhoehe.at 15. 11. - 1. 5. Novosti 2015/16: glej članek stran 40. www.innerkrems.at 6. 12. - 6. 4. G 46 Lieser-Maltatal/Innerkrems www.badkleinkirchheim.at 6. 12. - 6. 4. 47 Bad Kleinkircheim-St. Oswald G Novosti 2015/16: novi 6-sedežnica Kaiserburg in kabinska žičnica Nockalm . 48 Gerlitzen-Osojščica www.gerlitzen.com 5. 12. - 3. 4. G Novosti 2015/16: glej članek stran 42. www.3laendereck.at 6. 12. - 12. 3. G 49 3Ländereck-Tromeja www.nassfeld.at 4. 12. - 10. 4. 50 Nassfeld-Mokrine G Novosti 2015/16: glej članek stran 44.
E F G
H I J
3 3 3 3 3
37 Schladming-Dachstein www.schladming-dachstein.at 25. 11. - 12. 4. 31,5-47 / 217,5-234 85 230 745-2.700 490 3 3 3 3 Združuje 9 deloma povezanih smučišč: Dachstein Gletscher, Planai, Hochwurzen, Reiteralm, Ramsau am Dachstein, Hauser Kaibling, Fageralm, Stoderzinken in Galsterbergalm. 38 Skischaukel Radstadt-Altenmarkt www.radstadt.com 6. 12. - 6. 4. 43,5-46,5 / 217,5-234 8 17 850-1.571 220 3 3 3 Združuje povezani smučišči Radstadt in Altenmarkt. 39 Skiparadies Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl www.skigebiet-zauchensee.com 6. 12. - 19. 4. 43,5-46,5 / 217,5-234 25 65 1.000-2.188 220 3 3 3 3 Združuje 3 povezana smučišča: Zauchensee, Flachauwinkl in Kleinarl. 40 Obertauern www.ski-obertauern.at 19. 11. - 3. 5. 42 / 179,5-211 26 100 1.632-2.313 23 3 3 3 3 Novosti 2015/16: nova 6-sedežnica Seekarspitz. 41 Fanningberg: Mariapfarr www.fanningberg.info 6. 12. - 12. 4. 37-39,5 / 172,5-203 5 30 1.500-2.150 200 3 3 3 3 Skupna regija Ski Lungau: Fanningberg, Großeck-Speiereck, Katschberg-Aineck. 42 Großeck-Speiereck: Mauterndorf-St. Michael www.bergbahnen-lungau.at 28. 11. - 12. 4. 37-39,5 / 183-203 12 50 1.122-2.400 200 3 3 3 3 Skupna regija Ski Lungau: Fanningberg, Großeck-Speiereck, Katschberg-Aineck. 43 Katschberg-Aineck www.katschi.at 29. 11. - 12. 4. 42 / 197,5-249 16 70 1.066-2.220 40 3 3 3 3 Novost 2015/16: nova kabinska žičnica SilverJet 1. 44 Murau Kreischberg www.murau-kreischberg.at 5. 12. - 6. 4. 41,5 / 174,5-194 14 40 868-2.118 45 3 3 3 3
G
A B C D
3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
42 / 206-222
13
38
1.400-2.205
15
3 3 3 3
3 3
37,5 / 177,5-197
10
36
1.550-2.200
15
3 3 3 3
3
42-44 / 206-222
25
103
1.078-2.055
50
3 3 3 3 3 3 3
43 / 197-206
15
42
1.000-1.911
16
3 3 3 3 3
3
32,5 / 166,5
8
17
680-1.600
10
3
3
42-45 / 211-228
30
110
610-2.020
80
3 3 3 3 3 3 3
Snowcard Gold (4 smučišča, 70 naprav, 365 km prog, 6-dnevna odrasla: 228,5-265,5 eur): Ischgl-Samnaun, Nauders, Kaunertaler Gletscher in Fendels. Ski-6 (6 smučišč, 80 naprav, 350 km prog, 6-dnevna odrasla: 232-259 eur): Nauders-Bergkastel, Fendels, Kaunertaler Gletscher, Serfaus, Fiss-Ladis und Venet. Top Snow Card (2 smučišči, 89 naprav, 205 km prog, 6-dnevna odrasla: 221,5 eur): Garmisch-Partenkirchen/Zugspitze + Avstrija: Tiroler Zugspitz Arena. Salzburg Super Ski Card (39 smučišč, 761 naprav, 2550 km prog, 6-dnevna odrasla: 249 eur): Salzburger Sportwelt (Flachau, Wagrain, St. Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Kleinarl, Eben, Filzmoos, Goldegg), Schladming Dachstein (Schladming-Planai, Rohrmoos-Hochwurzen, Pichl-Reiteralm, Ramsau am Dachstein, Haus im Ennstal-Hauser Kaibling, Forstau-Fageralm, Gröbming-Stoderzinken, Pruggern-Galsterbergalm), Gastein (Bad Gastein, Bad Hofgastein, Dorfgastein, Sportgastein), Großarltal (Grossarl, Hüttschlag) in Hochkönig (Maria Alm, Dienten, Mühlbach), Zell am See-Kaprun, Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Obertauern, Kitzbühel, Zillertalarena, Wildkogel, Weißsee Gletscherwelt/Uttendorf, Nagelköpfel-Piesendorf, Rauris, Lofer, Unken-Heutal, Lungau, Werfenweng, Dachstein West, Abtenau, Postalm, Mölltaler Gletscher, Gaißau-Hintersee, Dürrnberg/Zinkenkogel, St. Leonhard bei Salzburg + Nemčija: Schneewinkel. AllStar card (7 smučišč, 354 naprav, 1081 km prog, 6-dnevna odrasla: 249 eur): Schneewinkel + Avstrija: Wilder Kaiser, Saalbach, Kitzbühel, Zell am See-Kaprun, Hochtal Wildschönau, Alpbachtal. Ski Hit Osttirol (7 smučišč, 50 naprav, 150 km prog, 6-dnevna odrasla: 204-220 eur): Kals-Matrei, St. Jakob im Defreggental, Zettersfeld-Hochstein, Sillian-Hochpustertal, GolzentippObertilliach, Dorfberg-Kartitsch in Virgen-Prägraten. TopSkiPass Kärnten & Osttirol (31 smučišč, 274 naprav, 891 km prog, 6-dnevna odrasla: 206-222 eur): Koroška (Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim, Bodental, Dreiländereck, Eberstein-Saualpe, Emberger Alm, Flattnitz, Gerlitzen, Goldeck, Grossglockner-Heiligenblut, Heidi-Alm, Hochrindl, Innerkrems, Katschberg-Aineck, Klippitztörl, Koralpe, KötschachMauthen, Mölltaler Gletscher, Nassfeld, Petzen, St. Urban-Simonhöhe, Turracher Höhe, Weinebene, Weißbriach-Gitschtal, Weissensee) in vzhodna Tirolska (Dorfberg-Kartitsch, Golzentipp-Obertilliach, Kals-Matrei, Sillian-Hochpustertal, St. Jakob im Defreggental, Virgen-Prägraten, Zettersfeld-Hochstein). Ski amadé (5 regij-25 smučišč, 270 naprav, 760 km prog, 6-dnevna odrasla: 217,5-234 eur): Salzburger Sportwelt (Flachau, Wagrain, St. Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Kleinarl, Eben, Filzmoos, Goldegg), Schladming Dachstein (Schladming-Planai, Rohrmoos-Hochwurzen, Pichl-Reiteralm, Ramsau am Dachstein, Haus im Ennstal-Hauser Kaibling, Forstau-Fageralm, Gröbming-Stoderzinken, Pruggern-Galsterbergalm), Gastein (Bad Gastein, Bad Hofgastein, Dorfgastein, Sportgastein), Großarltal (Grossarl, Hüttschlag) in Hochkönig (Maria Alm, Dienten, Mühlbach). Lungo Skipass (4 smučišča, 64 naprav, 300 km prog, 6-dnevna odrasla: 185,5-217 eur): Obertauern, Grosseck-Speiereck, Fanningberg in Katschberg-Aineck. 8 Murtaler Skiberge (8 smučišč, 62 naprav, 174 km prog, 6-dnevna odrasla: 224 eur): Frauenalpe, Grebenzen, Kreischberg, Lachtal, Turracher Höhe, Hohentauern, Gaal in Präbichl.
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
37
Novice
SkiWelt Wilder Kaiser–Brixental, tokrat 51 milijonov
Turracher Höhe spet raste
V največjem avstrijskem območju povezanih smučišč s skupaj 280 kilometri prog spet niso varčevali pri naložbah. Med tremi novimi žičnicami sta Jochbahn, po novem najhitrejša 8-sedežnica na svetu, seveda pokrita in z ogrevanimi sedeži. Druga novinka ima šest sedežev in je povsem prilagojena družinam. Schernthannbahn v Hopfgartnu ima namreč poleg gretja in 'pokrivala' ter mehkih blazin še avtomatsko pomagalo za vkrcanje otrok, pravzaprav dvižno ploščad na spodnji postaji, ki otroku pomaga udobno sesti na klop. Največji projekt je bila Hartkaiserbahn v Ellmau, 10-sedežna kabinska žičnica, ki s podvojeno kapaciteto nadomešča staro napravo. V vseh kabinah so ogrevani sedeži in oddajnik wi-fi, celo invalidi imajo dostop vanje. Na novo so zgradili tudi obe postaji; zgornja premore Hartkaiser Adventure Eldorado z otroško restavracijo in Kids Clubom, spodnja pa ogromen ogrevan ski depo, trgovine in lokale.
www.skiwelt.at
Na smučišču, kjer se nad 2.000 metri ne vikajo in jim na progah strežejo butlerji, so si letos privoščili novo 6-sedežnico Schafalmbahn, uredili tri nove proge v skupni dolžini štiri kilometre in 2.080 metrov nad morjem zgradili novo gorsko postajo. Prihodnje leto nameravajo urediti še dve progi in s tem zaključiti širitev smučišča.
www.turracherhoehe.at
Landal Resort Maria Alm za 2016/17
Sredi naselja Feriendorfs Maria Alm že gradijo novo zimsko vas Landal Resort, ki bo vrata odprla prihodnjo sezono. Devet apartmajskih hiš bo skupaj premoglo 103 luksuzne apartmaje za goste smučišča Hochkönig.
www.landalskilife.de
Back to the Future v Ski amadé
Avstrijsko združenje 25 smučišč v petih regijah, ki skupaj nudi 760 kilometrov prog, se v zadnjih letih 'igra' predvsem z digitalizacijo smučarskih dogodivščin. Že štiri leta je, na primer, na voljo brezplačna Ski amadé Guide App, letos pa so jo tehnološko prilagodili še za uporabo na posebnih smučarskih očalih Smart Ski Goggles. Večina podatkov in funkcij 'običajne' aplikacije je tako dostopna tudi kot projekcija na spodnji rob očal, ki vas med vožnjo usmerjajo in opozarjajo kot prometni znaki. Očala lahko kupite ali jih za smučarski dan najamete na blagajnah smučišč. Bo naslednji korak digitalno smučanje z domačega kavča namesto po snegu?!
Zimski zip-line nad slapom Gastein
Od letošnjega poletja si obiskovalci letno-zimskega Bad Gasteina znameniti slap lahko ogledajo z nove perspektive. 300-metrska jeklenica obratuje tudi pozimi, vsak dan od 10.00 do 17.00, in predstavlja simpatično popestritev ponudbe v sicer dokaj mondenem kraju.
www.skiamade.com
www.gastein.com
Auric Zastopa in prodaja Bora d.o.o.
38
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
WWW.BORA.SI
POKROVITELJI PREDSTAVITVE AVSTRIJSKIH SMUČIŠČ 2015/16
Zima 2015-2016
Sankt Johann – Alpendorf
(Tunel Karavanke 160 km, Šentilj 274 km)
POD STOLPOM DUHOV
za mulari jo
• Otroški snežni poligon Teufelsroute. • Easy proge v Freestyle parku. • Sani s konjsko vprego. • Zunanje drsališče. • Sankališči Alpendorf in Hahnbaum.
Blizu Salzburga, za shopping in romantiko. Lahko dostopen, za nadaljevanje po Salzburger Sportwelt in Ski amadé. Alpendorf Skischaukel povezuje tri smučišča: Sankt Johann – Alpendorf, Wagrain in Flachau.
V
zadnjih letih so smučišče nad vasjo Alpendorf temeljito prenovili in razširili. Z vrhov Sonntagskogel in Hirschkogel so poleg rdečih in črnih prog speljali še modre, kar tudi začetnikom omogoča uporabo vseh naprav. Proge so za več varnosti razširili, povečano vodno zajetje pa jamči sneg na kar 98 odstotkih prog, če temperature pustijo delati 107 topovom. Ta 'vojska' lahko vse
smučišče zasneži v le petih dneh. Kot drugod v Alpah se z vrhov ponujajo krasni razgledi. Po še lepšega se lahko povzpnete na razgledno ploščad vrh oddajnika Gernkogel ali Stolpa duhov. Za takojšnjo objavo fotografij na njem poskrbi brezplačni wi-fi, tako kot na preostalih 400 točkah smučišč Ski amadé. Mladina se običajno zaposli v prenovljenem Freestyle
Freestyle Betterpark na Hischkoglu: 900 metrov, 8 skakalnic, 25 ovir.
www.avto-fokus.si
Betterpark, ki od lani ponuja še tekmovalno in hitrostno progo, poleg skakalnic in zahtevnih ovir pa tudi ducat lažjih, za zabavo začetnikov in otrok. Samo za najmlajše so na voljo še poligon Teufelsroute in nekaj prog, vrh katerih vozijo snežni trakovi. V dolini pa jih čakajo drsanje in dve zelo spodobni sankališči.
Foto: Alpendorf Bergbahnen, Skyblue Salzburg
www.alpendorf.com Sankt Johann – Alpendorf 650–2.000 m. n. m. Sezona: 27. 11. 2015–10. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 44,5–48 € 6-dnevna: 224–241 € 18 19 7 120 km (Alp. Skischaukel) 14 (220) km Freestyle Betterpark.
Alpendorf ni zahtevno smučišče, prevladujejo rdeče in modre proge.
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
39
Kitzbühel
KITZBÜHEL
(Tunel Karavanke 282 km, Šentilj 425 km)
800–2.000 m. n. m. Sezona: 24. 10. 2015–1. 5. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 43,5–51 € 6-dnevna: 198,5–248 €
55
27
Schwarzkogel 2030 m Snowpark Hanglalm
8
11
173 km (91/57/25)
54 60
500 km Snowpark, freeride 32 km.
90
57
11
l ta er en ab rix h -B d In er r d is Ca Car a w r K o a St er n ild l S y All W iro b elt . T sed iw - u u e Sk ard b ly ng rC du Sta n on ers bin All ca ld er ür n ho tio rd tV rf ec Ca es a W ützb onn ow iK en t c Sn b es l W iro Ki-nd T a
27b
Fotopoint
16a 28a 28a
47
27c 16b
31 27 Ochsalm
bahn
58
E2
THE SPORTS MOUNTAIN
n
TOUR AREA W ag
st
ät
tb
ah
53
59
Fußw
eg
A3
A7
Snowpark Horn
21a
M
ai
er
lb
ah
n
51
H1
NATURSCHNEE-PARADIES NATURAL SNOW PARADISE
ke
c re
st
nn
Re
iftre
25b 21b
43
S
56
34
A8
STREIFZUG
Brixen im Thale – Westendorf
STREIFZUG St. Johann in Tirol
LEGENDA
Kitzbühel, legendarno prizorišče svetovnega pokala, slovi po izvrstni smuki, predvsem na legendarni progi Streif. Še večji sloves pa mu je prineslo razgibano nočno življenje.
S
lovesu kraja so primerne tudi namestitve. Nekaj najbolj luksuznih hotelov in apartmajev v Avstriji se nahaja prav v Kitzbühelu. Vsekakor je primeren za vse, ki želijo okusiti čar in razkošje najbolj mondene-
ga smučarskega središča naših severnih sosedov.
ZAJAMČEN SNEG
Kitzbühel se zaradi ugodne lokacije in podnebja ponaša s 120-letno smučarsko tradicijo, saj
je okrog gore Kitzbüheler Horn sneg zagotovljen od decembra do aprila (tudi s pomočjo 820 topov ), še prej pa na ledeniku. 60 prog omogoča 170 kilometrov smuke za vse okuse. Veliko je modrih za začetnike
in umetnike karvinga, podate se lahko tudi na odličen celec izven njih – preverjenih in varnih je kar
Naprave so sodobne in udobne, na večini lahko sede počivate. Wilder Kaiser ponuja neverjetnih 500 kilometrov tekaških prog.
40
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Z gore Kitzbüheler Horn se spušča 32 kilometrov varnih poti v celcu.
188 € na osebo ŽE OD
NAJEM APP, SMUČARSKA VOZOVNICA, PROGRAM
10. – 13. DECEMBER 2015
Kitzbühel je prizorišče mnogih 'nobel' dogodkov, kot je polo.
32 kilometrov freeride smeri. Ob petkih in sobotah razsvetlijo proge na pobočjih Gaisberg in Kirchberg za nočno smuko vse do 23. ure, ko lahko ponovite vaš popoldanski après-ski. Moderne naprave so udobne, skoraj vse so sedežnice ali kabinske, da noge počivajo pred naslednjim spustom. Zlasti če se lotevate znamenite proge Streif, ki že desetletja velja za samomorilski vrhunec smukaških norcev svetovnega pokala. Lotite se je le izurjeni smučarji, saj so odseki Mausefalle, Steilhang in Hausbergkante precej ekstremni in zahtevajo 'nekaj' izkušenj.
500 KILOMETROV ZA TEKAČE
Poleg smučanja lahko pozimi počnete vse, kar od tovrstnega gorskega središča pričakujete. Tekači okrog Wilder Kaiser pridete na svoj račun s 500 kilometri prog, ki so iz Kitzbühela dostopne brezplačno. Ponujajo se neskončne možnosti za zimske sprehode in pohode, tudi s krpljami. Morda se le
www.avto-fokus.si
sprehodite po simpatičnem alpskem mestu in občudujete izložbe ter si privoščite kuhančka ali čaj. Vkrcajte se na kočijo ali skočite v sedlo, uživajte v adventnem vzdušju ali si oglejte silvestrski ognjemet. Predvsem pa pri izbiri termina vaše smučarije preverite bogat koledar zimskih dogodkov vseh vrst.
AVE
bne
Nepoza
• 4 otroški snežni parki s tekočimi trakovi.
• Sankališča Kelchalm (Aurach), Tra-
ttenbachalm (Jochberg) in Gaisberg (Kirchberg; ob torkih in sobotah obratuje do 21.30).
A
ic, Elan, aster Snowm
i Atom ja smuč
Testiran
ol in
Rossign učanja
Šola sm
urovcem
dijem M S s San
UP
vrižitaej legJeundrei Košir o z z i jan K
Foto: © medialounge
za mulari jo
KI ZAB PRES S
Bo
, hlu. in z it v K bü la a k o p tovnega
alca sve
zmagov
Informacije in prijave: T: 01 600 80 80 | E: info@skifun.si | W: www.skifun.si
• Alpine Flower Garden, Wildpark Aurach.
• Kopanje v Grander water, Jochberg. FOKUSPLUS FOKUSPLUS
41
Osojščica-Gerlitzen
(Tunel Karavanke 53 km) VRH OSOJŠČICE/GERLITZEN (1911m) GERLITZEN GIPFEL (1911 m)
NOVO
2
OD FELDKIRCHEN HIMMELBERG (10 KM)
D
L
H
6a-c
N
7
18
B
FERIEN IDYLL LINDENHOF
F
III
PENSION PILSACHHOF
FAMILIENGASTHOF NINDLER
KANZELHÖHE (1500 m)
ARRIACH
B98
J
9
C
O
8 II
K
L46
KLÖSTERLEBAHNEN (1000 m)
I
G
I
SKI E
DO „KLÖSTERLEBAHNEN“ P6 (7 KM)
VI V
M
B94 S2
HOTEL BIER PETER
BODENSDORF
5
HOTEL OSSIACHER SEE STEINDORF
HOTEL SEEROSE
NOVO
APART HOTEL LEGENDÄR HOLIDAY SPORT OSSIACH
SKI
L46 HOTEL SONNENHÜGEL
A
INNERE EINÖDE 14
ÄUSSERE EINÖDE
B94
VII
HOTEL ZUR POST
OSSIACHER SEE
OSOJŠČICA-GERLITZENOSTRIACH
1km
Brezplačen avtobusni prevoz DO do žičnice „KLÖSTERLEBAHNEN“ S2 Kanzelbahn 4 P6 (14 KM) B98 AVTOCESTNI IZVOZ OSOJSKO AUTOBAHN-ABFAHRT JEZERO/OSSIACHER OSSIACHER SEE SEE Salzburg, München, Nemčija A10 A2 Celovec, Gradec, Dunaj, Italija OswaldibergVILLACH (5 KM) SKI Tunnel A11 Slovenija, Hrvaška UDINE
HOTEL KUCHLER-WIRT
STIFT OSSIACH
OSSIACH
1-3
TREFFEN
HOTEL URBANI OSSIACHER SEE
SATTENDORF
ANNENHEIM (520 m)
B98
SKI S2
ROBINSON CLUB LANDSKRON SKI
ST. ANDRÄ
NA DRUŽINSKI JET
1.000–1.911 m. n. m. Sezona: 5. 12. 2015–3. 4. 2016 HEILIGEN GESTADE Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 43,5 € 6-dnevna: 197–206,5 € 7
7
1
42 km (12/27/3) 16 km Freestyle park, freeride cona, vadbeni poligon, spletne kamere v živo, Neugarten Speed.
Veličastni vrh planote Osojščica je opazen že od daleč. Smučišče s pestro ponudbo otroške animacije in širokimi progami je primerno predvsem za družine.
Z
aradi bližine – le poldrugo uro vožnje iz Ljubljane – je Osojščica oziroma Gerlitzen med Slovenci vse bolj priljubljena. Na nadmorski višini 1.911 metrov nudi 42 kilometrov zelo dobro pripravljenih prog in 15 kilometrov smeri za freeride (najboljši rock'n'roll je na poti 22 pod žičnico Neugarten Carvingjet). Jutranje ptice bodite že zgodaj na enem od 3.300 parkirnih mest – kabine Gerlitzen Kanzelbahn se začnejo vrteti že ob četrt na deveto zjutraj! Tako lahko med prvimi uživate na sveže polikanih progah, s panoramo jutranje Koroške v ozadju. Druge naprave boste preizkusili kasneje, ko vse zabrnijo. Gotovo ne boste spregledali letošnje novinke
42
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Wörthersee 6-Family-Jet z ogrevanimi sedeži in zaščitnim pokrovom, ki se zapira samodejno. Prav zanjo so uredili novo progo Wörthersee, ki s samega vrha planote vodi do hotela Feuerberg v dolini.
ALMRESORT SREDI SMUČIŠČ
Tudi varne proge so prispevale k družinskemu certifikatu osojščice.
Ko govorimo o bivanju na Osojščici, ne moremo mimo smučarjem in družinam najbolj prijaznih gostiteljev. Na Kanzelhöhe 1.500
za mulari jo
• Kids Snowpark. • 3 x otroška in medvedja dežela s tekočim trakom.
• Vsak dan ob 13.30 predstava
medveda Bena v Otroški in snežni medvedji deželi pri Kanzelhöhe.
Mladincem tudi ni dolgčas, imajo svoj park in drugo zabavo.
• Sankanje, krpljanje.
Zima 2015-2016
Ne zamudite
Na Gerlitzen Kanzelbahn se vkrcajte pred drugimi smučarji in imejte smučišče le zase.
Otvoritev sezone, 5. 12. 2015 Začetek izziva Stella Ronda, 23. 12. 2015 Božični smučarski dan (otroci smučajo brezplačno), 24. 12. 2015 Smučarska predstava, 17. 2. in 25. 3. 2016 Zaključek izziva Stella Ronda, 3. 4. 2016 Ski in Board tekme na Moserhangu, vsak petek
www.gerlitzen.com
Almresort sredi smučišča je tudi zaradi bazena prava izbira nastanitve.
Na terasah številnih koč po smučišču poskusite kaj tipično koroškega.
metrov nad morjem so postavili naselje s 140 vrhunsko opremljenimi apartmaji 'tri zvezdice plus'. Odločate se lahko med lastno kuhinjo ali hotelsko postrežbo, kjer ste poleg obilnega zajtrka deležni še smučarske malice in večerje s štirimi hodi. In ko se boste po smučanju preoblačili, si odenite kar kopalni plašč. Z nekaj sreče bo vaša soba na istem hodniku kot hotelski notranji bazen.
KOROŠKA MEKA ZA DRUŽINE
Pri srednji postaji Kanzelhöhe so uredili Otroški snežni park. Najmlajši in drugi začetniki se lahko preizkusijo na zabavnem koritu v obliki tube, malih flat-, Up & Down- in Rainbow-Boxih ter številnih grbinah in skakalnicah. Gora je nadvse primerna tudi za prve korake na snegu. Na treh koncih smučišča stojijo veliki vadbeni poligoni z Otroško in medvedjo deželo s
www.almresortgerlitzen.com Letošnja novost Osojščice je 6-sedežnica z ogrevanimi sedeži.
tekočimi trakovi za smučarje in igrali za tiste, ki so imeli 'šole za danes dovolj' – pri zabavi jim ves čas pomaga maskota smučišča, osojski medved Bino. Tudi mojstri Smučarske in deskarske šole Gerlitzen niso le certificirani učitelji smučanja, temveč pedagoško usposobljena dekleta in fantje, ki se z otroki znajo ukvarjati. Zato Osojščica ni zaman edino certificirano smučišče za mlade družine in začetnike na Koroškem.
Apartmajsko naselje Almresort Gerlitzen Kanzelhohe 3*
Apartmajsko naselje Almresort Gerlitzen Kanzelhohe 3*
šolske počitnice
13.–27. 2. 2016
18.–20. 12. 2015
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + program BELI TEDEN (za družino 2 + 2):
3 dni smučanja + 2 dni najem apartmaja: od 131 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
www.avto-fokus.si
Foto: arhiv Fokusplus, Almresort Gerlitzen
Zajadrajte, če si zaželite adrenalina in razgleda.
od 1.599 € Mogočna planota se vzpenja 1.911 metrov nad morje.
WWW.SKIFUN.SI
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
43
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
FOKUSPLUS
FOKUSPLUS HRVAŠKA FOKUSPLUS HRANA FOKUSPLUS KAMPING
Zimska animacija Proga s smučarskim filmom in paralelna proga s snemanjem filma
Hitra 'šola kuhanja', med vožnjo z gondolo Millennium Express
Nassfeld je edini koroški predstavnik med Top 10 smučišči v Avstriji.
Največja sončna terasa v Alpah – 25 koč za zabavo in okrepčilo.
Nočno smučanje po 7,6 km dolgi progi Carnia (ob sobotah) Nassfeld Nights – Show on Snow Premagaj ASSa, najdaljša smučarska tekma na svetu, 15.–16. 1. 2016
Zabava pod spomladanskim soncem
Smučanje na soncu – naj sončna terasa Alp, 12. 3.–10. 4. 2016 Snežna plaža in tekmovanje Waterslide, 12. 3. 2016 Velikonočna presenečenja za otroke, 20.–26. 3. 2016 NOVO: Full Metal Mountain – Music & Ski Festival, 28. 3.–3. 4. 2016 Turnir v smučanju in golfu, 8.–10. 4. 2016
ciljem pa sveže pripravljene kasnudeln ponudijo v degustacijo.
ŽUR ZA MLADINO
Najmlajšim se začne dogajati že v dolini. Korošci so namreč eni od pionirjev družinam prijaznih hotelov, kjer poleg animacij, igralnic in bazenov nudijo še otroški vrtec. Belo
za mulari jo
jezero velja za največje naravno drsališče v Evropi, na Preseškem jezeru igrajo tudi curling in hokej, v Šmohorju se grejejo na saneh s konjsko vprego. Dolina premore tudi pet sankališč, na smučišču pa je kar nekaj prog in naprav namenjenih le otrokom, ki se lahko vpišejo še v šolo smučanja ali teka na smučeh. Mladina najde svoj žur v največjem koroškem Snowpark Nassfeld. Njegove tri proge (Kicker, Rail in Beginner) so letos bogatejše za nekaj atrakcij, ob nedeljah se odpira brezplačna Shred School. Zabava za mlado in staro je tudi na lani urejeni Funslope (11 valov, 9 ovinkov in 2 skoka) ter v NTC Blue Day. To je pravi adrenalinski park na snegu, z največ odštekanimi rekviziti v Alpah! Uporaba je neomejena, z dnevno vstopnico (20 evrov)
preizkusite vse, tudi po večkrat. In ne pozabite na fotke – selfije lahko objavljate kar sproti, saj je vse smučišče pokrito z brezplačnim omrežjem wi-fi.
BREZ SKRBI
Ko ste enkrat nastanjeni v dolini, bo tudi vaše vozilo na dopustu. Brezplačni skibus namreč vozi do smučišča in nazaj, s postanki v vseh krajih med Nassfeldom in Belim jezerom. Smuči vsak večer brezplačno shranite kar v ski depoju spodnje postaje Millennium-Express, za majhno doplačilo v hrambo sprejmejo še čevlje. Če opreme nimate, si v pred- in posezoni lahko smuči ali board izposodite za desetaka dnevno, mlajši od 15 let celo za simbolični evro! Ko pa boste svoje smuči
• 4 snežni trakovi. • Mini klub Bobo (varstvo otrok). • 3 vadbeni poligoni s šolo smučanja. • Fun gozdna proga. • 5 sankaških prog (3 osvetljene). • NTC Fun Box s snežnimi zvirali. • Drsanje na Belem in Preseškem jezeru. • Sani s konjsko vprego. • Aquarena Kötschach-Mauthen. • 5 hotelov z otroškim vrtcem. (znova) pozabili odnesti na servis že doma, vam jih lahko na novo sezono pripravijo kar na zgornji postaji vzpenjače. Vse do božiča sta brušenje robnikov in vroče voskanje celo brezplačna, kasneje pa vam smuči oskrbijo za skromnih 8 evrov … brez čakanja, v pičlih desetih minutah. Foto: © nassfeld.at
Kids 'surprise'
Dnevna karta za otroke do 10. leta (rojeni v 2005 ali kasneje) ob sobotah le za 10 evrov! Ta cena ne velja v primeru nakupa večdnevne karte, ni je mogoče združevati z drugimi akcijami. Nakup možen le na blagajnah smučišča ob predložitvi dokazila o starosti.
Smučarski hit za otroke 'PREMIUM' Otroci do 9,99 leta so v Mokrine vabljeni!
V obdobjih 4.–24. 12. 2015 in 12. 3.–10. 4. 2016 otroci do 10. leta smučajo in bivajo v (pol) penzionu zastonj, v sobi s (starimi) starši. Premium paket vključuje še najem opreme in šolo smučanja. Cene od 468 €/osebo (4N/POL). P.S.: otroci do 15. leta imajo 50-, do 18. leta pa 20-odstotni popust na SkiHit pakete.
www.nassfeld.at/si www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
45
46
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (BAM) naprav proge (km) 4 Bjelašnica www.zoi84.ba n. p. 30-35 /180* 7 14 * 7- dnevna odrasla vozovnica. Novost 2015/16: glej članek stran 48. 5 Jahorina www.oc-jahorina.com dec - 1. 4. 18-25 / 170 8 25 V zadnjih petih letih deloma posodobljene naprave (tri nove 6-sedežnice), od sezone 2013/14 nič novega.
Višina Tekaške (m. n. m.) proge (km) 1.270-2.067
30
1.300-1.916
10
3
3 3
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (HRK) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km) 1 Sljeme-Zagreb/Medvednica www.sljeme.hr dec - feb 70-100 (2014/15)/350 3 4 730-1.030 3 Popoldnanska rekreacija, le 20 minut iz centra hrvaške prestolnice. 2 Platak-Rijeka www.platak.info jan - feb 100 (2013/14) / n.p. 5 6 1.100-1.363 3 3 3 Trenutno največje delujoče smučišče na Hrvaškem, seveda s pogledom na Kvarnersko morje! V zadnjih letih v celoti prenovljeno. Novost 2015/16: glej članek stran 48. 3 Bjelolasica-Ogulin 618-1.385 Zaradi stečaja družbe tudi v sezoni 2015/16 ne bodo obratovali; jeseni 2015 je bila objavljena stečajna dražba vsega premoženja.
3
3 3
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
ČRNA GORA
BOSNA IN HERCEGOVINA
HRVAŠKA
BALKAN
Darovi narave
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km) 6 Vučje-Nikšič www.vucje.me dec - marec 10 (2014/15) / n. p. 1 2 1.300 3 3 Malo smučišče z eno vlečnico in Snowboard progo s skakalnicami. 7 Savin kuk-Durmitor/Žabljak www.durmitor.rs jan - marec 13-15 / 60-70* 7 6 1.515-2.181 5 3 3 3 * 7- dnevna odrasla vozovnica. Naprave in druga infrastruktura še čakajo na prenovo. 8 Kolašin 1450 www.kolasin1450.com dec - marec 20 / 92 (2014/15) 6 14 1.420-1.973 5 3 3 3 V zadnjem desetletju posodobljene naprave, proge, hoteli in osnovna dodatna ponudba. Pomembnih novosti v sezonah 2014/15 in 2015/16 ni.
www.ekosara.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
15. 11. - april
1.700 / 7.700
3
7
1.100-1.495
20
www.skijalistasrbije.rs
15. 11. - april
3.550 / 14.400
23
55
1.056-2.017
12
www.skijalistasrbije.rs
15. 11. - april
1.640 / 6.160
5
13
Št. Smučarsko središče Spletna stran 14 Bansko www.banskoski.com Novost 2015/16: glej članek stran 48. 15 Borovets www.borovets-bg.com Novost sezone 2015/16: Novo geslo MORE BEER = LESS FEAR. :-) 16 Pamporovo www.pamporovo.me
www.avto-fokus.si
3 3 3 3 3 3
3
1.475-2.169
3 3 3 3 3
3
Višina Tekaške (m. n. m.) proge (km) 1.708-2.510
3
1.250-1.860
30
3 3 3
3
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške 2015/16 / 6-dnevna (BGN) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km)
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (MKD) naprav proge (km) 12 Popova Šapka www.popova-sapka.mk dec - april 14,8€ / 82€* 8 10 * 7- dnevna odrasla vozovnica. Nostalgično urejeno smučišče za ljubitelje prvinskega smučanja in gora. 13 Mavrovo-Zare Lazareski www.skimavrovo.com dec - april n. p. 14 25 Delno posodobljeno smučišče, naprave niso najbolj moderne.
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
www.skijalistasrbije.rs
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
SRBIJA
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške 2015/16 / 6-dnevna (RSD) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km)
MAKEDONIJA
Spletna stran
BOLGARIJA
Št. Smučarsko središče 9 Zlatibor-Tornik Novost 2015/16: glej članek stran 50. 10 Kopaonik Novost 2015/16: glej članek stran 50. 11 Stara Planina-Babin zub Novost 2015/16: glej članek stran 50.
15. 12. - 15.5.
58 / 340 (2014/15)
14
75
990-2.560
5
3 3 3 3 3
dec - april
55 /290 (2014/15)
13
58
1.337-2.550
35
3 3 3
3
53 / 280
10
37
1.620-1.926
10
3 3 3
3 3
12. 12. - 16. 4.
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
47
Novice
Hrvaška: novosti na Platku
Moški smučarski čevelj Allspeed Pro 110
Čevelj znamke Rossignol je namenjen zahtevnim smučarjem, saj omogoča optimalen oprijem stopala. Ponaša se z dvema 'hišnima' tehnologijama. Prva je custom liner za oblikovanje notranjosti čevlja po nogi, druga pa senzor blade, plastična masa, ki je hkrati trda in prožna ter omogoča tanjši nanos materiala na mestih, kjer ni veliko obremenitev, in debelejšega tam, kjer so obremenitve večje.
www.fplus.si
Nove Salomonke za rekreativke
Smuči W-PRO SW so namenjene odličnim smučarkam, ki zahtevajo popoln oprijem ter mirne in enostavno vodljive smuči. Powerline magnesium skrbi za kontrolo in mirnost, lesena sredica za stabilnost in odzivnost ter dober kontakt smuči s podlago. Titan povečuje torzijsko stabilnost med zavoji, carve rocker pa pomaga pri natančnih prehodih med njimi. Vse te lastnosti so od letos dosegljive tudi v novi liniji za rekreativke, ki jo zastopajo trije modeli seksi smučk: Cira, Luan in Kian.
www.salomon.com/si
Največje obratujoče hrvaško smučišče Platak nad Reko ponuja neobičajno doživetje smučanja s pogledom na morje. Za letos so uredili še novo Baby progo s tekočim trakom in vrtcem, prenovili in razširili Radeševo 2 in zgradili povsem novo progo Tešnje, ki se naveže na Prebeniš 1.
www.platak.info
Bolgarija: nova Todorka v Banskem Največje balkansko smučišče s 75 kilometri prog je dotrajano 3-sedežnico Todorka zamenjalo s sodobno 6-sedežno napravo. Druga ponudba ostaja podobna lanski: dobra, z veliko žura in poceni pivom.
www.banskoski.com
Bosna: Bjelašnica gre naprej
WWW.BORA.SI
Zastopa in prodaja Bora d.o.o.
48
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Očitno so na Bjelašnici premostili težave, ki so jih pestile zadnja leta, in počasi nadaljujejo z razvojem. Dosedanje VIP parkirišče v Babinem dolu bodo letošnjo zimo za plačilo odprli za uporabo smučarjem, živahno pa je tudi na gradbišču nove kabinske žičnice, ki naj bi prve goste zapeljala naslednjo zimo. Naj bi …
www.zoi84.ba
Zima 2015-2016
www.fplus.si
Na voljo v trgovinah: FORMA F+, Bokal Sport, Maxi Rossi
copyright @Agence Zoom
Srbija
(Obrežje -> Tornik 560 km, Kopaonik 690 km, Stara planina 710 km)
PRAVA ZIMSKA PRAVLJICA
Srbska smučišča, ki obratujejo pod isto streho, so se razvoja lotila preudarno in strateško. V celoti so posodobili Kopaonik, ki prevzema primat na Balkanu, ljubki Tornik se naslanja na ponudbo Zlatibora, na vrsto prihaja še razcvet Stare planine. Vsako od njih je tudi odlična kombinacija s silvestrovanjem v Beogradu …
Z
imska Srbija niso le zgornja tri smučišča in beograjske žurke. Mnogi ljubitelji narave so zahodno Srbijo (že večkrat) obiskali poleti, a narodni park Tara, Zlatibor, Mokra Gora in Šarganska osmica vabijo tudi pozimi. V okolici je nekaj manjših smučišč s po eno vlečnico, ki vas zaposlijo za kakšno popoldne. Na primer Skijalište Nagrmak pri Sekuliću, nedaleč od Mitrovca, kjer nudijo tudi večerno smuko in pravljični Caffe Opušteno.
TARA IN TORNIK
V narodnem parku želijo naravo približati tudi invalidom, zato so lani odprli Sovino
gozdno učilnico z varnimi potmi, prostori za počitek in učnimi tablami. 400-metrska pot na Mitrovcu je prva v srbskih zaščitenih naravnih območjih, prilagojena invalidom. Spustite se še do Mokre Gore in obiščite Kusturičevo etno vas Mećavnik ali Drvengrad, kjer se splača kar prenočiti. Od božiča do konca januarja lahko izberete še izlet v obliki osmice, kjer ozkotirni starodobnik Nostalgija (po domače Ćira) vozi po Šarganski osmici, z odhodom z Mokre Gore – v dveh urah doživite 'Zahodno Srbijo v malem'. Še več ponudbe je v Zlatiboru, ki je predvsem poleti najbolj
priljubljena aktivna destinacija v Srbiji. Tudi pozimi ne zaostaja, saj se Tornik razvija v butično družinsko smučišče z novo sedežnico in prenovljenima vlečnicama. Proge so 'poštene', tri rdeče in ena črna, otroci pa se dričajo po nekaj modrih, še raje po alpine coasterju ali s tubami. Bližnji Tić polje ponuja še tekaško-biatlonski center z 20 kilometri urejenih prog, možnosti za zimsko pohodništvo in krpljanje so neomejene.
KOPAONIK, SRBSKI ST. MORITZ
Po intenzivnih naložbah minulih let (samo lani dve novi
6-sedežnici, nova freeride proga in pokrit povezovalni trak med dvema sedežnicama) se na Kopaoniku posvečajo predvsem povečanju hotelskih in apartmajskih kapacitet. Nekaj novih se odpira že to zimo, v gradnji sta tudi prestižna hotela; največ bo za svojega nedvomno odštel šejk Muhamed bin Zajed al Nahjan. Smučišču je narava zelo naklonjena. Sneg imajo od novembra do maja, povprečno 159 dni letno. Naprave so sodobne, 55 kilometrov prog lepo vzdržujejo in po potrebi dodatno zasnežijo, zato po kapacitetah in kakovosti
za mulari jo
• Otroški snežni park s trakom, poligonom in igrali.
• Dva tekoča trakova ob lahkih progah.
Kopaonik in Tornik sta odlično opremljena tudi za otroke, spuščate se lahko z alpine coasterjem, na Kopaoniku še po zip-line.
50
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
• Snowpark. • Tubanje, drsališče, sankališče. • Pokriti bazeni v hotelih. • Alpine coaster, Zip-line. Zima 2015-2016
Kopaonik se razvija v največje in najboljše smučišče na Balkanu, z obilo prog in dodatne ponudbe v vasi.
ponudbe Kopaonik prevzema primat med smučišči na sončni strani Alp. Dvakrat večji je od Mariborskega Pohorja, dohitel je celo bolgarsko Bansko, kjer razvojniki stopicajo na mestu.
Dodatna ponudba je pestra: ducat kilometrov tekaških stez, nočno smučanje na progi Malo jezero in Snowboard park, kjer potekajo številna domača in evropska tekmovanja. Najmlaj-
šim je na voljo vrtec na snegu s trakom, poligonom in igrali, vse leto se lahko zabavajo na progi s tubami, mlado in staro pa tudi na alpine coasterju in zip-line jeklenici. Tudi sicer je letna
KOPAONIK 1.056–2.017 m. n. m. Sezona: 15. 11. 2015–april 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 3.000–3.550 RSD (25–30 €) 6-dnevna: 13.300–14.400 RSD (111–120 €) 12
11 55 km (30/19/6)
12 km Snowpark. Freeride Gobelje.
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
51
Srbija
STARA PLANINA BABIN ZUB-J. RAVNIŠTE 1.475–2.169 m. n. m. Sezona: 15. 11. 2015–april 2016
Stara planina poleg pravljične pokrajine nudi edino kabinsko žičnico v Srbiji.
Cena vozovnice 2015/16 – odrasli:
PRAVLJIČNI BABIN ZUB
(s stalnim 20-odstotnim popustom)
dnevna: 1.520–1.640 RSD (13–14 €) 6-dnevna: 5.760–6.160 RSD (48–51 €) 2
2
1
13 km 7/3/3) Tekoči trak ob otroški progi. Snowpark. Freeride.
ponudba gorskega središča bogata. Zimski koledar dogodkov je pester, zato na spletu preverite, kdaj bodo letošnji Top Ski Weekendi in MTV après-ski žurke, Manjše smučišče Tornik dopolnjuje bogata ponudba bližnjega Zlatibora, Tara in druge lepote zahodne Srbije niso daleč; Šarganska osmica obratuje tudi pozimi!
za mulari jo
• Otroški snežni park s trakom, vrtiljakom in igrali.
• Snowpark. • Sankališče, tubanje, alpine coaster. • Pokriti bazeni hotelov. • Ostala družinska ponudba v 9 km oddaljenem Zlatiboru.
52
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
legendarni Ski Opening z bogatim športno-zabavnim programom in tekmovanji pa letos poteka od 3. do 6. decembra. Obišče ga več kot 15.000 žurerjev, ki so vse leto čakali na zimo!
Nad Jabučkim ravništem, ob bolgarski meji na skrajnem vzhodu Srbije, v pravo zimsko pravljico vabi Stara planina, eden največjih turističnih potencialov v regiji. Za enkrat imajo sodoben hotel, prvo kabinsko žičnico v Srbiji in po dve 4-sedežnici ter vlečnici, 13 kilometrov prog s tehničnim zasneževanjem in nekaj freeride smeri. V prihodnjih letih pa naj bi Babin zub prerasel celo Kopaonik in postal turistični center za 14.000 smučarjev, s 100 kilometri prog ter namestitveni-
mi zmogljivostmi za 8.000 gostov. Dotlej si tako dolgo pot privoščite predvsem ljubitelji divje zimske narave, brez pretiranega turističnega vrveža.
3 DNI SMUČANJA GRATIS!
Skijališta Srbije so podaljšala dogovor s slovenskimi smučišči za sezono 2015/16. Vsem imetnikom enotne sezonske vozovnice Active Slovenia tako pripada 3-dnevna brezplačna smuka na Kopaoniku, Torniku ali Stari planini. Ob nakupu sezonske vozovnice preverite podrobnosti!
Foto: arhiv Fokusplus, Skijališta Srbije
ZLATIBOR – TORNIK 1.100–1.495 m. n. m. Sezona: 15. 11. 2015–april 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 1.450–1.700 RSD (12–14 €) 6-dnevna: 7.200–7.700 RSD (60–64 €) 1 2 7 km (2/4/1) 20 km (Tić polje) Snowpark.
Zima 2015-2016
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
FRANCIJA Članstvo Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške sistemi Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km) 1 Le Grand Massif www.grand-massif.com 20. 12. - 19. 4. 39-44 / 198-231 72 265 700-2.561 100 3 3 3 3 3 3 Združuje 5 smučišč: Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns in Sixt Fer-à-Cheval. 2 Chamonix - Mont Blanc www.chamonix.com 21. 12. - 1. 5. 49-60 / 246-293 70 199 950-3.842 58 3 3 3 3 3 3 3 A Združuje 9 smučišč: Aiguille du Midi, Grands Montets, Balme, Brévent-Flégere, Tourchet, Chosalets, Houches, Planards in Vallorcine. Novosti 2015/16: glej članek stran 60. 3 Avoriaz www.avoriaz.com 12. 12. - 19. 4. 40 / 206-242,5 34 79 1.800-2.466 37 3 3 3 3 3 3 3 B B A
C C
4 Morzine-Les Gets
www.morzine-avoriaz.com
20. 12. - 19. 4.
36 / 176
49
120
1.000-2.019
100
3 3 3 3 3 3 3
5 Evasion Mont Blanc www.megeve.com 6. 12. - 19. 4. 43,5 / 209 Združuje 6 smučišč: Megève, Combloux, Giettaz, Saint-Gervais, Saint Nicolas de Véroce in Contamines. 6 La Clusaz-Manigod www.laclusaz.com 20. 12. - 26. 4. 35,5 / 188
107
445
1.113-2.350
110
3 3 3 3 3 3 3
50
132
1.100-2.600
70
3 3 3 3 3 3 3
7 La Rosière - Espace San Bernard www.skilarosiere1850.com Novosti 2015/16: glej članek stran 62. 8 Les Arcs www.lesarcs.com Novosti 2015/16: glej članek stran 64. 9 La Plagne www.la-plagne.com Novosti 2015/16: glej članek stran 64.
12. 12. - 22. 4.
43,2 / 202,3
33
160
1.176-2641
6
3 3 3 3
12. 12. - 23. 4.
50-57 / 246-291
51
193
810-3.226
60
3 3 3 3 3 3 3
12. 12. - 23. 4.
50-57 / 246-291
84
225
1.250-3.250
65
3 3 3 3 3 3 3
POKROVITELJI PREDSTAVITVE FRANCOSKIH SMUČIŠČ 2015/16
54
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km)
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
FRANCIJA
3. 10. - 8. 5.
41-54 / 205-270
41
150
1.550-3.456
20
3 3 3 3 3 3 3
28. 11. - 23. 5.
41-54 / 205-270
42
150
1.850-3.300
25
3 3 3 3 3 3 3
12 Val Cenis Vanoise www.haute-maurienne-vanoise.com 13. 12. - 22. 4. 34 / 170 28 125 Novosti 2015/16: glej članek stran 70. 13 Valfréjus www.valfrejus.com 12. 12. - 8. 4. 28,5 / 145 9 70 Novosti 2015/16: glej članek stran 71. 14 Courchevel www.courchevel.com 5. 12. - 23. 4. 47-59 / 231-289 58 150 Novosti 2015/16: glej članek stran 58. 15 Meribel www.meribel.net 5. 12. - 23. 4. 47-59 / 231-289 41 150 Novosti 2015/16: glej članek stran 58. 16 Les Menuires www.lesmenuires.com 5. 12. - 23. 4. 47-59 / 231-289 34 160 Novosti 2015/16: glej članek stran 58. 17 Val Thorens www.valthorens.com 21. 11. - 8. 5. 47-59 / 231-289 28 150 Novosti 2015/16: glej članek stran 58. 18 Le Grand Domaine: SFL* + Valmorel www.valmorel.com 19. 12. - 16. 4. 43 / 218 50 165 * St. François-Longchamp; Novosti 2015/16: glej članek stran 72. 19 Les Sybelles www.sybelles.com 20. 12. - 17. 4. 26-43 / 129-213 68 310 Združuje 6 smučišč: La Toussuire, Le Corbier, Les Bottières, Saint Sorlin d'Arves, Saint-Colomban-des-Villards in Saint-Jean-d'Arves. 20 Galibier Thabor: Valmeinier-Valloire www.valmeinier.com 19. 12. - 15. 4. 37,5 / 190 31 150 Novosti 2015/16: glej članek stran 74. 21 L'Alpe d'Huez www.alpedhuez.com 5. 12. - 24. 4. 49,5 / 255 80 250 Novosti 2015/16: glej članek stran 76. 22 Les 2 Alpes www.les2alpes.com 25. 10. - 30. 4. 38-47,5 / 212-237 49 225 Novosti 2015/16: glej članek stran 78. 23 Serre Chevalier www.serre-chevalier.com 12. 12. - 24. 4. 35-49 / 172-245 58 250 Novosti 2015/16: glej članek stran 80. 24 Montgenèvre-Via Lattea www.vialattea.it 6. 12. - 12. 4. 36-47 / 190-208 62 400 Združuje Montgenèvre s 6-imi povezanimi smučišči v Italiji (Sestriere, Sauze d'Oulx, Cesana-Sansicario, Claviere, Pragelato). 25 Superdévoluy-La Joue du Loup www.ledevoluy.com 20. 12. - 17. 4. 34 / 160 22 100
1.300-2.800
27
3 3 3
1.550-2.737
n. p.
3 3 3 3
1.300-2.700
66
3 3 3 3 3 3 3
650-2.950
90
3 3 3 3 3 3 3
1.450-2.850
30
3 3 3 3 3
3
2.300-3.230
-
3 3 3 3 3
3
1.215-2.550
60
3 3 3
3 3
1.100-2.620
40
3 3 3 3
3 3
1.430-2.600
10
3 3 3
3
1.135-3.330
50
3 3 3 3 3
3
1.280-3.560
20
3 3 3 3 3
3
1.200-2.800
35
3 3 3 3 3 3 3
1.350-2.823
100
3 3 3 3
1.450-2.450
35
3 3 3
3 3
Članstvo sistemi Št. Smučarsko središče Spletna stran 10 Tignes www.tignes.net D Novosti 2015/16: glej članek stran 66. 11 Val d'Isère www.valdisere.com D
E E E E
26 Orcières-Merlette www.orcieres.com Novosti 2015/16: glej članek stran 82. 27 Forêt Blanche: Vars-Risoul www.risoul.com, www.vars.com Novosti 2015/16: glej članek stran 86. 28 Les Orres www.lesorres.com Novosti 2015/16: glej članek stran 86. 29 Espace Lumière: Pra Loup-La Foux www.praloup.com
A B C D
3
3 3
12. 12. - 22. 4.
33 / 172
30
100
1.850-2.725
85
3 3 3 3 3
12. 12. - 17. 4.
38,5 / 194
52
185
1.650-2.750
40
3 3 3 3
3 3
5. 12. - 17. 4.
34 / 178
19
100
1.550-2.720
30
3 3 3
3 3
20. 12. - 6. 4.
36,5 / 180,5
50
180
1.500-2.600
40
3 3 3 3
3 3
Mont Blanc Unlimited (10 smučišč, 170 naprav, 650 km prog, 6-dnevna odrasla: 285 eur): Francija (Brévent-Flégere, Grands Montets, Balme Tour Vallorcine, Aiguille du Midi, vlak Montenvers Mer de Glace, Tramway du Mont-Blanc, Houches, St. Gervais, Megeve), Italija (Courmayeur in Monte Bianco) in Švica (Verbier - 4Vallees). Les Portes du Soleil (12 smučišč, 200 naprav, 650 km prog, 6-dnevna odrasla: 206-242,5 eur): Francija (Abondance, Avoriaz, Châtel, La Chapelle d'Abondance, Les Gets, Montriond, Morzine-Avoriaz, St Jean d'Aulps, Champéry) in Švica (Morgins, Torgon, Val-d'Illiez-Les Crosets-Champoussin). Paradiski Illimité (3 smučišča, 121 naprav, 435 km prog, 6-dnevna odrasla: 291 eur): Les Arcs, Peisey-Vallandry in La Plagne. Espace Killy (2 smučišči, 85 naprav, 300 km prog, 6-dnevna odrasla: 234-270 eur): Tignes in Val d'Isère. Les 3 Vallées (8 smučišč, 161 naprav, 600 km prog, 6-dnevna odrasla: 226-283 eur): Courchevel, La Tania, Brides-les-Bains, Méribel, St Martin de Belleville, les Menuires, Val Thorens et Orelle.
Izdelano, da učinkuje.
E
3 3 3
že od
Zastopa in prodaja Bora d.o.o.
www.avto-fokus.si
WWW.BORA.SI
59,90€ www.kompas-shop.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
55
Novice
HITRI KOT HERMANN MAIER
J. Lindeberg za pravo zimo
Za 21. stoletje ustvarjena znamka J. Lindeberg je doma na Švedskem, v deželi mraza in snega. Kolekcija oblačil je funkcionalna in ukrojena po zadnjih modnih trendih, zato je bila že večkrat nagrajena za dizajn.
www.fplus.si
Snow Glide Tools Eden izmed najuspešnejših smučarjev v zgodovini, Avstrijec Hermann Maier, je v svojih časih prisegal na smuči Atomic. To sezono lahko s serijo Redster, ki je opremljena z vso tehnologijo smuči za svetovni pokal, v kombinaciji dolgih in kratkih zavojev uživate tudi vi. Nova serija Redster XT (XT za cross turn) se ponaša s posebno geometrijo smuči z različnimi dolžinami radija, kar omogoča kombinacijo slalomske in veleslalomske vožnje. Sredica ima leseno jedro, ki pripomore k dinamičnosti in odzivnosti, po drugi strani pa tudi k stabilnosti in blaženju tresljajev. Kombinacija oblik camber in rocker oblike zagotavlja odličen oprijem robnikov, vložki iz titana pri modelu Redster XTi pa skrbijo za dodatno torzijsko stabilnost. Še boljši izkoristek smučk lahko dosežete s pravo izbiro preostale opreme: smučarski čevlji Redster PRO 120, na primer, se popolnoma prilegajo stopalu, čelada Nomad LF vsebuje dvojni aktivni ventilacijski sistem (povežete jo lahko tudi z audio sistemom), smučarska očala Savor3 pa nudijo odlično vidljivost v vseh razmerah. www.atomic.com/sl-SI/
Če od svojih smuči zahtevate brezhibnost v vsakem trenutku, si lahko omislite zelo kakovostno servisno aparaturo za domačo ali terensko uporabo, saj vašega preverjenega serviserja z 8-metrskim strojem pač nimate vedno s sabo. Prenosna aparatura ima standard svetovnega pokala, saj točno tako uporablja 80 odstotkov tekmovalcev, ki so v svojih kategorijah med Top 5 na svetu, vključno s Tino Maze. Proizvajalec je razvil cenovno bolj dostopen izdelek, ki je v priročni potovalni torbi namenjen pripravi smuči tako tekmovalcev kot zahtevnih rekreativcev.
www.snowglidetools.com, www.medi-sport.si
Spyder brez meja
Smučarski pajek Spyder se je predstavil v novi preobleki. Osvežena celostna podoba pod oznako Spyder Limitless napoveduje globalno kampanjo prek digitalnih medijev s pomočjo dveh glavnih promotorjev – ameriških smučarjev Julie Mancuso in Steva Nymana. V Sloveniji Spyderjevo moško, žensko in otroške kolekcije najdete v trgovini Impulz, dvorana 11 ljubljanskega BTC-ja.
56
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Les 3 Vallées: Val Thorens, Les Menuires, Méribel, Courchevel
(Fernetiči via Tunel Fréjus 791 km)
NAJVEČJI PAČ. NA SVETU.
DOME DE POLSET 3501 m
AIG
PARC NATIONAL DE LA VANOISE La Vanoise
glac
ier
MONT DU BORGNE 3153 m
GLACIER DU BORGNE
La Vanoise
AIGUILLE DU FRUIT 3051 m
GLACIER
lac blanc
MONT DU VALLON 2952 m
PARC NATIONAL DE LA VANOISE
FU
NIT
Bé
EL
ran
PE
ge
CL
les
ET
r
vire
s
Béra
nger
La Vanoise
PORTETTA 2867m
PARC NATIONAL DE LA VANOISE
GLACIER DE GEBROULAZ
BR UN E
com be d
ven t
TE CÔ
e
e ba rta ve ll
E
GN
TO U DE RO C
e tr
to
r eu il cu
mbe GN
ET
E2
co
co qs p ouilla d
au
TO U
fo u
pe lo
re c CH hou ER ca FE s RIE
CAV
arg ot
esc Ro
er eF
cd
te
g eli not
truit e
2
Jérus alem
Roc de
bio
lle y
verdet
Fer
PIC OLYM
ROC DE FER 2290 m
ROC DE FER
3
bio
t
lley
ra
MPE
tte
OLY
in
lap
AR TIN
2129 m
ffor
t forê
STADE
LA TANIA
bl an che
moret ta
li
es ES CH AN SL DE
U DO
l
jo
sit te ll
ET AT EL CH
E LL TE SIT
ir
s aulire gr d cou
m
hes lanc
dou d
on es
nc
ARPA
ES
roc h
uv a ll
on
m a rquetty
AY LL BIO
PIN AL
IN
RD
u ho ab i
arol les
cô
VIZ EL LE
altip
or ip
te
JA
lot pil co s
lle be
bri gu es
M
pe lo
s
provèr
Liberty ride
buse
pram int
ne
RO YS
ST
on
gros tougne
chat fr è re
pla
renarde
ug nie r
m
i er
roc m ug n
indie n s
ARIONDAZ
evons
e net ug
d
é
au Gir
bleue
s
g r os tougne
Bd
piste
pe
2434 m
t ze
MAR QUIS
tep TOUGNETE
fa
uille t
Ro
t ze
GOLF
GROS MURGER
n d az
gr a BE sto pz s b on osse s e
CO M
roche L SIGNA
PY
de
se os rab
S
CC A
2
b
ca
RO C
s
ride pylô ne s Da v id Do
face
boss
MM
g eli n o
erty
BE
Bo c'n
GE
Lib
s
EL
MÉRIBEL CENTRE 1450m
grive rk on Pa ON SS
es
E
BR
E
be
AN
ll e
GR
D o ui
Mo
re èv éterlou
1 TE
HO
ND
PLA
OR
h u lot te
3m
crêtes
be laitelet
M
s
CHERFERIE
pe
EL
A i KL CHA
nd
ES NG
com
E L'
1
n
TD
Min
A GR
n
OD
OS
r
Léo L acro ix
ON
ES
i b la
E
RH
doro
E RT
VE
ix
oo
t
M
OÏK TR
B TA
furet
U TO
M
S
TE
s
LE
GN
it
P't
ère
r a ffort
A
MÉRIBEL VILLAGE 2 1400m PE M
LA TANIA 1400m
COURCHEVEL-LE PRAZ 1300m
CÔ
VO
RT
foly
BES
S2
IPO
re u ou E LE
BOZEL 870m
ho
ma
mètre
alpage
com
cca
alla
pluvio
VAL THOR 2300m
sud
PP
hu
ar
DO
ALT
e
murettes
EN
de
pè
o lag
r dr
1
dos RHO
RT
plan
fon tain
x
RE
plein
2
M
be
he
S
T AT
AROLLES
MERIBEL
XP
T
ALTIPO
rho
les Inuits
e in
ES
t B.K c Park om be s
arc
TE
da
S it du RES
au
EE
IR
RE
s ey ck
2573 m
martre
MÉRIBELMOTTARET 1750m
m
UL SA
D ois A
Moon Wild
piste its des Inu
SS
am
RE
pic bleu
au
tte
tétra OZE EX s P
o rm
RGIN
L
h
ma
ch
DE BU
anc es l
MONT DE LA CHALLE
flon ou m
IE
PL
M CO
ard ren
DENT
bd de la loze
ÈR
bec ca bd de l a c la nd gra
t
2305 m
la loze
nc
R FÔ
ue s
LON
ai LA C1
m
bla
Jea
DU
ai
a r olles
c an
M
gle
PA S
ours
du
ge
bouc b
am
SAINT BON 1100m
au
re ne on ard ch
rive
ET
la nB
b rig
st bon
ois
A
EPICE
he
n J ea
PRAZ
COURCHEVEL
B
am
id um ud do 50 15 déviatio n
COURCHEVEL-VILLAGE 1550m
REY
NT
PLA
bic
v to tade s
TS VE TO i
ch
GR ts e
c
ch
2
S
TE
xD BMW idi du m
c
ET
G AN
col de
Cup
lan
Sle
OU SR
RE
MU
m
COL DE LA LOZE
C
e es
dg
e/
g Lu
ey pl a ntr
COURCHEVEL- MORIOND 1650m
LOZE
dou petit dou
SS
RD
VE
COURCHEVEL 1850m
lac bleu
loze est
loze
ém US an CHEN
S ON
ièr e
ROCHER DE LA LOZE 2526 m
chenus
alp
S
GE
ro s
ROC
BLAN
KEY
MIC
ND
S AIN
LA C2
it
it la
COQS
in
in
jard
IO
gr lle and e
er
LL
BE
DU
téléph
s
c S park CE ily UR RE SO fam ns MB o L'O rces verd D E sou HER
niv ero
c a ssi n
PA S
sse
pet renard od wopark
ar
one
bo
BOUC
OR
E OT EC
DENT DE BURGIN an 2739 m
E
RE XP
E
EDER
BELV
belvédère
marquis
ALT
OT ILL
M
lla
bio
IP
E
RM
FE
G ON AL y
sa ng li
m
PR
lo
RU Y
3
P
IR
UL SA
biollay verdons
T OR
ES
D LAN
rn
SES
t
alt ng lo pra
PE
TIT
s se sui s
SUIS
altipôle
éruel pram
snake park
t or
ES
TT PLA
l eui uvr bo
2700 m
MARMOTTES
es marmott city
EE IR UL SA ier
x creu des
E BOSS
SP CO
ES
uron
2704 m
SAULIRE
u to
e cav
la
creux
ir
DE
ons
3 VALLÉ
mon t de la 4 v chambr en e B ts
tte ue alo IER
lo
grav elle s
E
ILL AIGU
UIT DU FR
MONT VAL
x creu
park
cre
r
ST A
chard
trit on
3 MARCHES
u co
ne
a nti
ge
eux c cr
g es
ux noi r s
x creu
S
OIR
XN
EU
CR
stade STA
CREUX NOIRS 2705 m
ssa
es p y l ôn
TE
PETI
es
ng
gra
SA
l
na
sig
praline
ro
od ch
hers roc r el ai
e nd
tite bos pe se
b
Fu
S RO AN
P
A CH
an
R
ari o k ar nP
ch Jea nP a
IE GN MU
rs
S
hel
chambre
ME
is s e
ID
E
ROC
C RO
T
E EL
z
da
on
ari
i
e la
RLET
CH
lac
ets
el chap e Rid ty s er tra Lib té S
ram py ses rus nts o m n pla
LLÉE
Goits
2850 m
d lac
RA M
VALLÉE DES AVALS
3 VA
COL DE LA CHAMBRE
campagnol
ROC MERLET 2734 m
Y OL
Le Raffort es
villag
Bérang
Kaliblue
LES ALLUES 1100m
LA PERRIÈRE 730m
E1
MP
OLY
Les 3 Vallées so največje dejansko povezano smučišče na svetu. Ponudbe je toliko, da je ne morete preizkusiti v tednu dni. Ko pa se naslednje leto vrnete, ne uspete 'podelati' vseh novosti. BRIDES-LES-BAINS 600m
T
MOÛTIERS / ALBERTVILLE / LYON možnosti zabave za vse okuse: porazdeljene, da je skoraj ri doline tvorijo gorske 6-kilometrsko sankališče, mega vseeno, kje bivate. No, ne vasi Val Thorens, Les zip-line čez dolino, segway na povsem, vsaka vas ima svoj Menuires, Méribel in snegu, karting in avtomobilski Courchevel, vsaka v svoji dolini slog. rally na ledu, športni center in Najvišje ležeči in najbolj in vsaka samosvoja. Skupaj 32.Vallees - nadaljevanje in 3. stran članka športni Val Thorens poleg več wellnessov ter najboljšo premorejo 600 kilometrov ponudbo, ki večer raztegne do smuke nudi obilo dodatnih prog, ki so enakomerno
3 doline
ok SMUČARIJA
Prvomajske praznike začinijo odbiti Apotheose Days.
Skifun Val Thorens 2+*
Festival Ski&Boarderweek
9.–16. 1. 2016
Skifun Val Thorens 2+*
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
od 372 € na osebo
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev. WWW.SKIFUN.SI
58
MOÛTIERS / ALBERTVILLE / L
jutra. Za gurmane poskrbijo v Oxalys, najvišje ležeči evropski restavraciji z dvema Michelinovima zvezdicama, letos so postavili še nov heliport za helikopterje, saj je heliski v teh krajih vse bolj priljubljen.
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
največji snežni festival v Evropi
12.–19. 12. 2015
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
od 319 € na osebo
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev. WWW.SKIFUN.SI
Zima 2015-2016
FRANCIJA
GUILLE DE PÉCLET 3562 m
SOMMET DES 3 VALLEES 3230 m
POINTE DE THORENS 3266 m 3130 m
BO cora UC ïa HE T
COL
GLACIER DU BOUCHET
bo t he uc
3002 m asters ard choc
SUN
NY
S
E
e
es
ES
Speed
1 Mountain
RE
NE AG NT MO es uir en ES UIR EN M
d ra n
ST AD
DO
RO N
BE
TT
b
le
te
D ia n
de
ca r
GRA ND
m as se
co m be
Levassaix
E2
rs
E
ea
he nc bla uge r ro mu ns o l l a v
ir
lac no
OIR
get
CN LA
lon
va
LES 3 VALLÉES
oir
rn
he
roc
es
s
n llo
les
TUNNEL DU FRÉJUS ITALIE
V val Thorens je vse kul, tudi mularija.
vers en
1.100–3.230 m. n. m. Sezona: 21. 11. 2015–8. 5. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 47,2–59 € 6-dnevna: 231,2–289 € COMBES DES YVOSES
(Val Thorens) Rock on Snowboard Tour & Freegun Snowscoot Tour, 28.–29. 11. 2015 FIS SP Skicross, 9.–12. 12. 2015 Ski & Boarderweek, 12.–19. 12. 2015 FestivalTho, 22.–24. 3. 2016 Michelin Stars Chefs Challenge, 11.–13. 4. 2016 Apotheose Days, 29. 4.–1. 5. 2016
ORELLE 900 m
za mulari jo
• Množica easyparkov, otroški
park z igrišči na snegu, ducat tekočih trakov z lahkimi progami, sankališča, bazeni, zip-line, pasje vprege, vrtci …
www.les3vallees.com
VALLÉE DES ENCOMBRES
VALLON DE GEFFRIAND
LES MENUIRES 1850m
LES MENUIRES
64
44
41
600 km (312/216/72)
Saint Marcel
190 km
M
AR TIN
FON
ex ett
loy ST
u
chemin des vallons
Le Bettex
Les Granges
1 SE
S
MA
T
Praranger
ger
RT Y
TORT OLLE
ND
EX
OIR
RN
HE
CROISETTE
ES
Bettex
YE RA
cheminns des vallo
C RO
BE
TT
PR E
d
n pla
bd cumin
ÈR
m
sg
la violette
RES
AN
L DE
i
vil Co
Walibi Gliss
BR UY
g a s ton boy es
da
ty
d Fre
et
he
bois
er
long
Bd de la Tête
roc
' el
Lib
e rid
mbe
t min
me
U 'EA
S
VALLON DU LOU
INT
PRES
2804 m
e co haut
d duériqu e h
BOISM
PL EXP
pet its cr eux
sc om b
t ncho bla
tétras
2050 m
ule ve r
1
iane gent ON CAR
S EX
POINTE DE LA MASSE
2640 m
MO
t ue uq bo
on ta
ON AR on
MASS
ud ha s
pl a
IRN
LLÉE
n dzi l'au de col
télép
n
CA
3 VA 3200 m
cristaux
tétras
m
RO C
linotte
S AC
urbière to TELECORDE
com de rosbe aël
CIME CARON
EC
du
R
pâturages
le
nd f
cair
sé c
TA n UL EV E
gentianes
CIM
UTI ERE
bd
de
ON
2L
peyro n
névés
se lai fa
s arolle
snow cross
M
m éd ail
RA
MO
TT E PO RT E
d tr ens or de et hspace j unior e co mbe s chalets
YR ON
mauriennaise
r
b
D
fond
herm in e
N SU
ËL
ais fal e
flocons
au ate pl
ro c
PE
ROSA
va
ers é av 2 l a c es
s d a ll e
IERS
u éterl o
o
rhodos PLATEAU
ES
RO C
PIONN
PLEI
2 comb e s ble uets
3000 m
ois
m
a ch
tte rte po
ob ro ndeo ggan
AD
t
dalles
CASC
cade cas
ule
RENS m
e
t
go
ES
t
tê
ard o ises
AD
risti ne
crê tes
TH OR
EN S
COL DE ROSAËL
e
oll er niv
INE mo ra gen ine ep i
Ch
AS S
col
GLACIER DE THORENS
VAL THORENS
GLACIER DE LA POINTE RENOD
M
GLACIER DE CHAVIÈRE GLACIER DE PÉCLET
lauz es
Ne zamudite
POINTE DU BOUCHET 3420 m
1
4 x snowpark, 4 x boarder/ski cross, 3 x speedriding, snowkite, paragliding, freeride …
SAINT MARTIN DE BELLEVILLE 1450m
Ne s fat-bikes, z navadnimi gorskimi bicikli se preganjajo!
Le Chatelard
Po ledu in snegu po vaši izbiri: s kartom ali avtom?
LYON
Novice
Celca za svojo 'špuro' je dovolj, le dogovoriti se je treba.
novica oprema
www.avto-fokus.si
V spodnjem delu doline Belleville, devet kilometrov pod Val Thorensom, leži Les Menuires z izredno sončno lego in odličnimi snežnimi pogoji, hkrati pa je idealno umeščen za raziskovanje vseh treh dolin. Enako kot Méribel onkraj gore, ki ga sestavljajo tri vasice – Meribel, Meribel Mottaret in Meribel Village, kjer je največ sodobnih koč in apartmajskih hiš za turiste. Avtentično vas Méribel krasi elegantna arhitektura, zato je ena najlepših v francoskih severnih Alpah. Podobno velja za Courchevel, 'la crème de la crème' treh dolin. Je eno prvih namensko zgrajenih smučarskih naselij v Franciji, sestavljeno je iz petih vasi in poleg dobre smučarije nudi predvsem odlično dodatno ponudbo.
SMUČARIJA
Skifun Meribel Mottaret 2+*
9.–16. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
od 338 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
SMUČARIJA
Skifun Les Menuires 2+*
16.–23. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
novica oprema BMW 1/8
Foto: OT Val Thorens: C. Cattin, P. Tournaire
od 407 € na osebo
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev. WWW.SKIFUN.SI
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
59
Chamonix-Mont Blanc
(Fernetiči 642 km)
VEČNA LED IN SNEG
Naprave, dostopne z vozovnico CHAMONIX LE PASS
Doplačilo za vozovnico MONT-BLANC UNLIMITED
Chamonix Mont-Blanc ni le prestolnica alpinizma - pozimi je predvsem smučišče z mnogimi obrazi. Za mlado in staro, ki zna uživati in spoštovati goro.
N
raziskovanje vseh 199 kilometrov a francoski strani tunela prog v dolini, saj velja še na zgornji Mont Blanc se pod vami del Grands Montets, Les Houches odpre krasna dolina, posuta z devetimi smučišči. BréventChamonix in fantastično iglo Aiguille du Midi. Z Unlimited se vkrcate tudi za vlak -Flégère je s 56 kilometri prog na Ledeno morje Montenvers in največje, na njem in še petih lahko starodobni tramvaj Mont-Blanc, smučate z vozovnico Chamonix le Pass. Nekaj dražja Mont-Blanc velja celo za smučišča Evasion Unlimited pa vam omogoča Mont-Blanc (St. Gervais ali
Megève), italijanski Courmayeur ter Verbier 4 Vallées v Švici. Za večerno razvedrilo jo sprejemajo tudi v športnem centru z bazenom, na drsališču, v muzejih Chamonixa ter pri drugih ponudnikih.
KAJ PROGE, FREERIDE!
Smučarija v dolini je dobra.
Dovolj je prog in animacije za najmlajše, še več za mladino, ki lahko dirka, skače in frika na ducatu parkov in posebnih prog. Pravi presežek zimskega Chamonixa pa je visoko pod vrhovi. Freeride spust z Aiguille de Midi po Vallee Blanche traja fantastičnih 20 kilometrov
za mulari jo
• Aiguille de Midi. Nepozabno. • Mer de glace Montevers (votlina,
Glaciorium, Galerija kristalov, iglu).
• Tereni za začetnike Savoy, Plateau 2000, Vormaine, Chosalets, Poya, Planards in Tourchet.
• Lov na zaklad Flégère in Les Houches. • Mont Blanc Legend Flégère. • Skicamp Les Houches (sanke, tube, Globine ledenega morja Mer de Glace, za princeske in za frajerje, ki jih osvajajo.
60
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
curling, mini zip-line).
• Alpine coaster Planards. • Le Tramway du Mont-Blanc. Zima 2015-2016
FRANCIJA Sanjski freeride po Vallée Blanche ali z Grands Montets.
Pogled, ki jame dih; bolj kot od razgleda boste zadrževali sapo od strahu. Korak v prazno …
Ne zamudite
Festival Chamonix Unlimited, 27.–28. 12. 2015 Swatch Freeride World, Brévent-Flégère, 6. (12.) 2. 2016 Kandahar, FIS WC – kombinacija, Les Houches, 19.–20. 2. 2016 Freerando Banzag 4#, Balme, 27. 2. 2016 Festival Chamonix Unlimited, 7.–11. 4. 2016 Freerideday Closing Party, Grands Montets, 1. 5. 2016
VALLÉE DE CHAMONIX MONT-BLANC 950(584)–3.842 m. n. m. Sezona: 21. 11. 2015–1. 5. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 49–60 € 6-dnevna: 246-293 € 24
29
www.chamonix.com telo vpliva s kisikom skopi višinski zrak, za obisk Le pas dans le vide (korak v prazno) pa vas bodo nagradili z diplomo.
18
199 km (59/77/63)
VELIKO NOVEGA
58 km Freeride Vallée Blanche in L’Aiguille des Grands-Montets. Big Airbag Brévent, 5 x skimovie, 3 x boardercross, 2 x snowpark, 3 x kronometer, 3 x Parc DVA (šola reševanja izpod plazov). Spomladi bo z novo cevjo omogočen krožni ogled Aiguille de Midi.
SMUČARIJA
Chamonix Le Cristal d’Argentiere 3+*
12.–19. 3. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja: od 377 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
(obvezno z vodnikom!), tisti z Aiguille des Grands-Montets pa je nekoliko krajši, a vseh 2.000 metrov višinske razlike smete premagati sami. Preden se ju lotite, obiščite Parc DVA v Balme, Flégère ali Grands Montets – brezplačni trening reševanja izpod plazov vam gotovo ne bo škodil. Odpravite se lahko še na Haute Route, večdnevno alpsko turo preko Alp kantona Valais vse do
Zermatta. Tudi tekači boste uživali v dolini – najbolj vzdržljivi izberite krožno progo Chamonix – Argentière (32 km). Če niste vešči celca, obiščite Aiguille de Midi le kot 'turisti'. Skalna igla postaja pravi tematski park, z gostišči, razglednimi terasami, muzejem, v led izklesanim tunelom ter novim dvojnim dvigalom na samo špico, kjer je terasa 3842. V novem Palier Hypoxie boste spoznali, kako na
Dvigalo in Hypoxija na igli še zdaleč nista edini letošnji novosti. Na Les Houches so povečali Skicamp in z novo 4-sedežnico Mélèzes nadomestili vlečnici Cha in Chamois. Smučišče Brévent-Flégère se hvali z razširitvijo otroškega parka Mont Blanc Legend, novo slalomsko progo s kronometrom in cono za začetnike na Plateau 2000. Nad Lognanom se blešči nov in odličen Le Summit Cross, na Col de Balme pa novi Espace Freestyle, eden največjih v Evropi. Najnovejša novost pa bo rojena do pomladi 2016: cev Tube bo povezala l'Aile Mont-Blanc s teraso Rebuffat in omogočila krožni ogled Aiguille du Midi.
Foto: arhiv Fokusplus
Novice oprema
Novice lahke Elan Delight QT Peresno
Elanu so s smučmi Delight QT že lani uresničili željo smučark, ki so sanjale o peresno lahki smučarski 'obutvi'. Med vsemi serijskimi ženskimi smučmi so Delight QT najlažje na svetu, saj tehtajo manj kot ženska torbica. Težo so uspeli znižati z uporabo ultralahkih materialov, ne da bi posegli v glavne značilnosti smuči, pri katerih tehnologija WaveFlex omogoča večjo upogibljivost in hkrati ohranja torzijsko stabilnost, s tem pa zagotavlja odlično oporo. Za sezono 2015/16 so svoji peresno lahki ponudb dodali še ženske smučarske čevlje Delight z vgrajenim sistemom gretja notranjosti. Kot same smučke, je tudi ženski set čevljev in smuči najlažji na planetu. Smuči Delight QT so že lani prejele nagradi ISPO Award in Red Dot, smučarski set Delight pa letos še prestižno Plus X Award za dizajn, kakovost in funkcionalnost.
novica oprema
novica oprema
www.elanskis.com
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
61
(Fernetiči via Tunel Fréjus 820 km) MONT BLANC 4810m AIGUILLE DE BIONNASSAY 4052m AIGUILLE DES GLACIERS 3816m
CHAZ DURA 2579m
MONT BELVEDERE 2641m
19
BE
MONT VALAISAN 2891m
II
liaiso n
COL DE LA TRAVERSETTE 2383m
COL DE LA TRAVERSETTE 2383m S
I BE OM BIS EC BE OM EC
LL
LL
BE
Col du Petit-Saint-Bernard 2188 m
fais
FOR T ET EXPRES DONN S CHAR tin Fort de la Redoute bouque
an
LANCEBRANLETTE 2936m
ra s té t
otte
gelin HE N
ËL C
perdrix
OIR ES té EXP RE TA tra DE s SS JO
lauz es
TT A
SN HE
LE PO
ES
maisonnettes
6
30
ren t
rmo
nou
va
ttes
vil
6
Le Solliet LeVillaret
Le Noyeray
NA PROGO Z BERNARDINCEM MONTVALEZAN
Le Mousselard
Longefoy
Že leta 1985 so italijansko smučišče La Thuile povezali s francoskim La Rosière, ki tvorita Espace San Bernard. Oglejmo si ga s francoske, bolj družinske strani.
Š
armantna vas La Rosière La Rosiere dobro ohranja svojo hribovsko dušo in na 'balkonu' sredi pobočja ponuja krasen razgled. Proti koncu dneva preseneti v rožnatih barvah vrhov, ki se
Široke proge niso le za začetnike; mojstri na njih pilijo tehniko.
62
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
odpravljajo spat.
GORA DVEH KULTUR
Smučišče se ves dan kopa v soncu, a sneg ne kopni. Bližnji Mont Blanc in sedlo Petit-Saint-Bernard tvorita lastno klimo,
ki zagotavlja sneg od decembra do aprila. Na francoski strani so proge družinsko položne in dolge, k sosedom pa se nad dolino Aoste spuščajo bolj strme in športne smeri.
Večerni pohod s smučmi. Komentar ni potreben …
m
u
ma
ssin rca IS BO TIT
PE
SÉEZ
5
33
Les Moulins Molliebon
Villard Dessous
DERNIER RETO FRANCE 15h
tor
Le Chatelard
us
E
M 32
Le Vaz
La Combaz
so
es
dd lar
16
K
LES SUCHES 2200m
se ley
32
Hauteville
Villard Dessus
OD
24
UVAZ
ARNO
RO C
S ES PR EX
rin e
N LIE
6
31
SECTEUR EUCHERTS
Les Laix
S
11
ma
Pré du Four
vil
4
ES
S LE
hu da U H DA
M AN
CH A ter LE T re no S EX ire PR
d ar BE nd M sta CO ts A ale rd L ch va SS ule RE ES P CH EX SU RA
bo
DU
a uv no
15
Z
24a
18 S TIN
14
A CH
GIL AR nt rre to
ER
ta
SI
s te
DU
ura zd cha RA
AZ CH
SS
U
o
17a
17
PRE
s
su
es
dd lar
4a
alin
retenue artificielle du Grand Testa
7
F
can 17
m ar m otton s ri cab
Le Belvédère
LA ROSIERE 1850 m
24
pro m AN enad e DT EST A
34
Les Eucherts DERNIER RETOUR ITALIE 14h15
GR
18
LU
LES ECUDETS 1176 m
28
10
20
X TS E
lon
pil
Saint-Germain
Combe des Moulins Zone protection Tetras
myrtilles
9a
otte
ONF
pa
for ê t
cl a
an gr
W - II rix CI rd AN pe E BL ule VR libell
LIÈ
lau
a alt
II
NASTRO GALLERY
zes
papillon HER
I-
19a
z o cla ord ur racc fo
G
gelin
S
E IN AR CL s
GRAND TESTA 2379m
cerellaz
SEVO
T
S
EUC
E LIER écureuil
9
20 19
18
R
S
c
ine froide nta fo S ET UD EC ets ud ec
t
7
fourclaz
SECTEUR FORT
ois
rouvinettes a rgo
te
cham
es
myrtilles ro cn oir
PRES POS EX DU RE
ottes m arm
rd na re AL
belet
PLAN
SECTEUR ROSIÈRE
uil
CHAZ DURA 2579m
Col du Petit Saint Bernard
19b
19
les
ev re
MONT BELVEDERE 2641m
teil pon
ch
POINTE DE LA LOUÏE BLANCHE 2939m
lac
LE ROC NOIR 2330m
Col du Petit Saint Bernard
MONT OUILLE 3099m
DERNIER RETOUR ITALIE 15h30 blaireau
La Rosière
Col du Fort de Petit Saint Bernard la Redoute blanch ot FORT EXPRESS travers e t te
lac Longet
DERNIER RETOUR FRANCE 15h45
BE
I L
M
SS
RE
XP
MONT BERIO 3252m
MONT MIRAVIDI 3066m
cara
23 OE RD 26 e NA ER ss 22 ria NB tou O SA longet OL C PIC
san be rnard o 7 26 liaison
BE L bin LEC iers O
POINTE HELBRON 3462m
n
H
18
E 19b
EDER
BELV
AIGUILLE DU MIDI 3842m
MONT VALAISAN 2891m
flo
8 a aver S p ri m RES e EXP elvédèr LAZ 25 b URC 7 eauxFO rouss 7b e rrand 7a s pt se
La Thuile
BELLA VALLETTA 2811m
La Thuile
MONT BLANC DU TACUL 4248m
GRAND ASSALY 3173m
mo u
7
7
MONT LUSSE 3055m
MONT COLMET 3024m
MONT MAUDIT 4465m
DÔMES DE MIAGE 3673m
to ur
La Rosière - Espace San Bernard
Smučarija je tu pravo potovanje med dvema kulturama. Na Col de la Traversette se ustavite pri trdnjavi La Redoute Ruinée in uživajte v panorami 360°. Z Ecudets se spustite skozi gozd
Zaključek sezone La Gouille konec aprila že kliče poletje.
Zima 2015-2016
FRANCIJA
ESPACE SAN BERNARD (La Rosière + La Thuile)
1.176–2.641 m. n. m. Sezona: 12. 12. 2015–22. 4. 2016 DENT DU GEANT Cena vozovnice 2015/16 odrasli: GRANDES – JORASSES 4013m 4208m dnevna: 42,3 € NNER 6-dnevna: 202,3 € 18
BLANC m
14
1
160 km (55/83/22)
MONT BELLEFACE 2889m
6 km (La Rosière) Freeride, speedride, Snowpark & Big Airbag de la Poletta, Snowcross des Zittieux, Boardercross du Fort, Snowpark Maison Blanche (Italija).
B
do vasi Seez. Stičišče držav je sedlo Petit-Saint-Bernard, mali raj za kajtarje z obeh strani gore. Med občudovanjem Mont Blanca zadiši po dobrotah Val d'Aoste, zato sledite vonju in si privoščite še italijansko Dolce vito, ki jo zaključite v termah Pré St. Didier. Ljubiteljem smučarskega pohodništva, ki se navkreber raje potrudijo sami namesto vlečnic, so to zimo pripravili tri nove poti: Hermine, Roc in Serge. Dostopne so ves dan (Hermine tudi zvečer), na njih
od 288 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
Foto: propaganda73.com
rnardo
AQ
4 4
7
PI
f.ber
SMUČARIJA
thod
3
C
LO N
I
Pont Serrand
OUR h15
dir 3 ett a
O SC
BO
LA THUILE 1441 m
7
SU
La Golette
S
S
ES
LE
PR
EX
ur et
2
CH
ES
35
P
37
AN
36a
CH
he
E
13 N
EISS
lan c
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
Entreves
6
La Rosiere Espace San Bernardo Les Balcons de la Rosiere 4*
9.–16. 1. 2016 BABY
DERNIER RETOUR FRANCE 15h
EDELW
b on ais
36
m
golette
le M tes AI te SO N BL
Arly
MONT COLMET 3024m
Thovex
ZELO DRUŽINSKO
La Rosière se uveljavlja kot izrazito družinsko smučišče. Proge so varne, kar dokazuje visoka ocena gostov – v zadnjih treh letih so varnosti na progah pripisali povprečno po 8,6 točk od desetih. Nesreč skorajda ni, saj s širitvami prog ohranjajo nizko zasičenost s smučarji. Štiri otroške proge so opremljene s tekočim trakom, najnovejši med njimi je celo pokrit, da mularije ne zebe. Tudi vas je spokojna, kot nalašč za pravljico na snegu. Vrtec Les Galoping starše razbremeni otrok za ves dan, učijo jih tudi smučati ali boardati, celo mlajše od pet let (po metodi ESF). Najboljše učence pa spustijo še na mini snežni park Petit St. Bernard, kjer jih poleg maskote zabavajo miniature ovir, po kakršnih norijo njihovi starejši bratje v 'velikem' parku.
san be
3
se spoprimete z okrog 500 metri višinske razlike in se ob poti pogrejete s kuhančkom.
Ne zamudite
FFIS Svetovni pokal smuk/ super-G ženske, La Thuille, 20.–21. 2. 2016 Freeride Junior Tour, 12. 3. 2016 La Rosière Freeski Playoffs, 17. 3. 2016
Zaključek sezone La Gouille, 21. 4. 2016
www.skilarosiere1850.com
za mulari jo
• 4 proge s tekočim trakom: Lutins, Clarines, Dahu in Manessier.
• Novo sankališče Eucherts. • Mini-snowpark Petit St. Bernard.
Novice oprema
Ski Boot Fitting in Energiapura pri Koali v Višnji Gori Novice
Ker so čevlji najpomembnejši del smučarske opreme, so se v trgovini in servisu smučarske opreme Koala že davno specializirali predvsem za Ski Boot Fitting, torej prilagajanje čevlja na nogo in izdelovanja vložkov za stopala po meri. V trgovini so letos pripravili še pestro izbiro kakovostnih smučarskih oblačil znamk Salomon, Dainese in Picture, povsem na novo pa predstavili izdelke Energiapura. Ti so namenjeni zahtevnejšim kupcem, saj italijanski proizvajalec svojo opremo snuje za tekmovalce. V ponudbi so oblačila, rokavice, zaščita, nahrbtniki in druga oprema.
novica oprema
novica oprema
www.koala.si, www.energiapura.info
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
63
Paradiski: la Plagne, Les Arcs, Peisey Vallandry
(Fernetiči via Tunel Fréjus 880 km)
YUGE, NE YUGO
BELLECÔTE 3417 m
MONT POURRI GLACIER DE LA CHIAUPE
GRANDE CASSE
GL
GRANDE MOTTE GLACIER DE BELLECÔTE
T R AV
D év er s o
ERSEE
AC
IE
ir
R C
h ia
L'ALIET
u
pe
Co m
AIGUILLE ROUGE 3226 m
be
BE
LL
EC
OT
E
ROCHE DE MIO 2700 m
AIG. DU ST ESPRIT
U
E LLE CO T DE B
CHALE
B
IJ
O
LI
N
ES
Pie
CH
d Sta
Mo n
LE
e
du
IS
B
es
O
noir
C
och
P
AV I
VE
N
ZA
IL
t uffe ab
in
CH NT
MO
ES
ES
TT
LES COCHES
CO
ARC 1600
1450 m
t es
VILLAROGER
CH
u ug
M
LA T
BE
P
z
N
t ta
E TT TE BU LE TE
TO M M E L E T
M
E
PI
Mont bla n c
EXPRESS
A
VA N O I SE PEISEY
L
NE
te
AG
ARC 1800
CO
R
AN
BL S
1600 m
NZ
o
VALLANDRY
IR
LO
izzly L ia is o n g r Forêt
IN
y
La
FA L A ISE S
La c
LP
ER
Pel ées
1600 m
nc
M
RE
FA L A ISE S
PLAN PEISEY
Ja c
s le
TTE
Pré
an c
ey
For êt
O
L Ch an L A R te DS DA l HU
llet Go
BJelvédè re A R D IN A
de l
ER
N
G
es rres blanch
s he uc ba es te d t Rou Es s ele
NANCROIX
EY
C
TO
PA RC H
A
ET
es
L
M
rs 1800 Ve
taz
B ar m ont
t chav
R
Retour Ec u reuils
et
1200 m
V io
l
MONTCHAVIN 1250 m
Gr a
Boi s
ng e
de Saule
s
M
IL
LE
RE
TT
E
FU
NI
CU
LA
IR
E
BOURG SAINT-MAURICE
LANDRY L'ISERE
SEEZ
BOURG SAINT-MAURICE
Paradiski je smučišče presežkov. Za novo zabavišče Mille8 so letos odšteli 36 milijonov, dodali po eno vzpenjačo, kabinsko žičnico in sedežnico ter potegnili wi-fi kable po vseh progah, da bo delovala nova Paradiski: Les Arcs-La Plagne super aplikacija YUGE.
P
ovezan kompleks Paradiski tvorijo smučišča Les Arcs, Peisey Vallandry in la Plagne z 20 vasmi. Polovica jih odpade na la Plagne, ki je v dolini mirna, nad 1.800 metri pa
Štiri odlične sankaške proge imajo, zvečer je naljepša Clorado.
64
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
postane turistično živahna. Les Arcs premore več gorskega značaja, boljši razgled in odlično sončno lego. Kraj je znan po profesionalnem varstvu otrok, ki ga nudijo celo za 4-mesečnike, od letošnje zime pa bo tam še bolj živahno.
Nad novim kompleksom Mille8 si rezervirajte svojo Cabano.
ZABAVNI MILLE8
Kompleks zaokroža ponudbo Les Arcs. Pokrit vodni park s tobogani, savno in fitnesom zavzema 3.800 kvadratnih metrov, otroci so veseli novega mini-parka Pingouins in
3-kilometrsko progo Lutin ves čas spremljajo lesene skulpture.
Zima 2015-2016
CR
OZ
C AR RO
AT S
pp es
PL VE AN RT
A roll es
C a chette
tte Arpe
orê t
F
VA R E T
OT TE S
M
Bas KL
M ara i
ES
M
S t JA C QU
M AR 2T ête s
T
LE
IO V
ES
Y
Ma ï
A
urs
D
H
tray M al a B AU C HES Bau c hes AU X L E S C HMont blanc PLAN OND D OoSs rR ond D
a
N
RB
Plan bois
C
COM B Com E be PE Ec ur Ou IS G rs E Y e u ils R Ai I ZZ gl LY VA e LL Retou AN r Plan or Ou DR ey rs Y
n Po on
E
DE
VI
l ue
t
s
M
C
et to ge r
Domaine Nordique
Gr iv 23 e 00
yrt i l l M
R
ER
an ch o Per t dr ix
l nt b Mo
SA
Lutins
Ro
Soll
N
VA G 00 16
A
se ver In S EN ER S
Ch ar m
te
Rhosos
e ersé av Tr
ère
A
y
let
Bo s se
ats oz Cr
Bl
rê Fo Be
sar c Tra n
TR
Cha r mettoger G ran d Gol s mélèzes f
Va g
le
s Ver
PL
INV
C
Ca rr e
ne
ch o ro Dé
AR
e
rd
es fr p e t e t te te s OW PA RK
Ar
Renar d
NS
l v é dè r
rena
ai
NC
Mon t-bl
E
Arpett e EL EY
Co l
Be
ie
Sollières
TT
SN
Belvéd è re lg
CA RR
c
LES DEUX TÊTES 2260 m
CIERE
Ma
an
C loch ere t HE RE T
C AC H E
R H O NA Z
Clapet
OC
AR a PE
d
BOR COM
CL
Pe t
ir
Porte du Parc National de la Vanoise
s TRA
bl
et
ne eig
che Rê
T
IT
t
up sd nt
Col des Frettes
Lac
LA
V illaroge r
L'OURS BOIS DE
er
De
nt
PR
iss lwe
Col du Grand Renard
nv
fo de
ES
Ede
er t ov
ys
LE
-B NT
E PR rc l'a de cière ée r Vall mbo Co
n
y
L
na Pla
L
r a nd
IO
Mio
FALAISES
POINTE DE FRIOLIN
AIGUILLE ROUSSE
Gr a
d en a r it r
R
ARC 1950 ST
az
B
MO
Rho
BU
i Fr o
LES ARCS
A
L'ARPETTE 2413 m
Chalets ottes arm
nc
T
CA
LE
Pla
l
E
AR
rc
ir b
S
e l'a
Cla
O
rê te D s
d Fon
R
C
ARC 2000
set ro
D
ge ou S lle r TE gui Ai
la Chal ux es e a nd Pla pes Tep es ES ett TT gn NE es Pla AG Tu ff PL
an Pl s
ond
Col de
ée d Vall
er v oir
D
AIGUILLE GRIVE 2732 m
Lan ch er
Renard nd
L anches
Ré s
Réserve Naturelle des Hauts de Villaroger
L
res
m l' h o m e de ou
Ge ne py LA NC Co HE m TT be s ES
liè
C
bl Robert anc
FAL AI SES
CO
de l'a r c
Arande
te
e
E
Vallée FA L A I SE S
D
t
G
liè nde r e s
FAL AI SES
Parc National de la Vanoise
Bel lec ô
AN
Ac cès
f
U
A ra
GR
e
G
O
Re
R
Gran d col
ug
F r ête
LE
u
IL
GLACIER DU VARET
TE
IG
e
B E L L E C OT E
Ro c h
A
ug ille ro gu Ai
Te
S Rep lat
LEY
FRANCIJA
PARADISKI: LA PLAGNE, LES ARCS, PEISEY VALLANDRY 1.200–3.250 m. n. m. Sezona: 12. 12. 2015–23. 4. 2016
Ne zamudite
Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 50–57 € 6-dnevna: 246–291 € 58
43
Yéti Race, la Plagne, 12. 12. 2015 Festival de cinéma européen des Arcs, 12.–19. 12. 2015 Audi FIS Ski Cross World Cup, la Plagne, 12.–16. 1. 2016 GMX in B&E Invitational, Les Arcs, 11.–12. 3. 2016 Zaključek: Les Arcs Spring Final, 2.–23. 4. 2016 Zaključek: Subli’Cimes, la Plagne, 3.–15. 4. 2016
20
435 km (245/120/70) 133 km Speedski, 2 x snowpark, 2 x Big Airbag, 3 x boardercross, 2 x boardergliss, 1 x halfpipe, freeride.
LE TOUGNE
SECTEUR CHAMPAGNY
l an
ETTE
s
dè rcé Me
CH
s lai Al u i ll gido rne Co
D R
ons
N S
N
O D ER
DO LO
V
PLAGNE AIME 2000 2100 m
IR E
rne g idouil le
O
NE G RAND
PLA G
E
il e
DA
Les greno S ADRET Adrets
SMUČARIJA
uilles
e
l Fo r ne a lbe
cro z
elin
du e
is Bo
de St a
T
T
E
Planté
s
E
E
A
G
OL
R
N
ne
EC
rt lbe nta Mo
G
i gnon
nt Mo
se clis Ro
Paradiski: Arcs + La Plagne Residence Vrt (La Plagne)
Lutins Ma
ave n
t B ove
Pr
Pra lioud
et
rt
MO
Em
Co
MA
T
RO
m
T E L E M E T RO GO LF
D RO
N TA
LA
ré
M
art
f
l zo
d An
0"
Palsembleu
Piste Olympique de Bobsleigh
arie nM Je a Lovatière
"1 80
www.paradiski.com FA L A IS E S
Les coqs
LA PLAGNE
nes
ES EZ EL M
PLAGNE 1800
1930 m
FUNI
a D1970 AR EV UL BO Boulevard
S
Les mi
Y
BU
B
LE
2050 m
A
PLAGNE SOLEIL PLAGNE BELLECOTE
Samba ervoir Rés
u
PLAGNE CENTRE B
TE
otte S Gav TE ente de p C R Ê Gran Java r IN uveu M CO B E t St Sa Mon e P a van
l nta ha ie C Ma r
g
e
LB ER
i dg
Dvonadstropna Vanoise Express je največja nihalka na svetu.
e bl or
il
E
ra
z
Br
Ve
AZ
A rn ica
Ve rd
E RO CH
S PR
du So p le
Ca
lla pe
É t r oits
U D U
Do u
E
2050 m
ETT
ETT
e
PLAGNE VILLAGES VR
ARP
n es
CHE
Col os s se
cq ues
DO
Ecart é e
B retelle Trieus e
tte
D oli
t he t
S ms S E hou S LO use O C Trie
R oc
i tc
IE ER RG
St j a
Le
BE
Dun es
s 2050 m iné
LA
s
La Arp e
Mira
Poll ux
an
F
A r o ll es LES BLAN CHE T S
pla gn e Bel le
Ou rs
s
t te
Log n
ne l
BELLE PLAGNE
Barrière
SALLA
T
Ma r
un
DE
LES VERDONS 2500 m Cari na
ra Mi
LE
CO
c hets
m
L
C OR
ET
s
B
en
CO
o
COL DE FORCLE 2270 m
Ours
GRANDE ROCHETTE 2505 m
Petite Rochette
RA
A
So urc es
LL
CARELL
AO
Levas CH set ED E M Sources Tun IO ne l
R a my
RO
nt i l Ge
9.–16. 1. 2016
PLAGNE MONTALBERT
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
1350 m
LONGEFOY 1170 m
MACÔT LA PLAGNE
L'ISERE
AIME
za mulari jo
• Sankališča Rodeo, Eldorado in Colorado.
• Mille8: sankanje, bazen, Les Pingouins.
• Otroška proga Lutins, Plagne Montalbert.
• 2 x čokoladna proga Milka. • 2 x ledena jama Grotte de glace. • Tunnel des Inversens (osvetljen in ozvočen tunel skozi goro).
900-metrske sankaške proge, friki komaj čakajo na novi freestyle park, starši se veselijo romantičnih večerov v Cabanah na smučišču. Vse skupaj se konča v želodcu, torej v novi restavraciji Lodge.
www.avto-fokus.si
Freeride je v Paradiski zakon, še bolj kot drugje po Alpah.
od 270 € na osebo
2.000 metrov, smučajo tudi na ledenikih Varet (3.226 m. n. m.) in Bellecôte (3.250 m. n. m.). Za rezervo imajo pri roki 958 snežnih topov, dnevno pa za proge in smučarje skrbi 56 teptalnih strojev in 1.300 zaposlenih. Pričakujte torej veliko, lahko kar 'vse'.
dnevne dogodke in podobno. Hitreje boste našli tudi izgubljene prijatelje ali otroke, če bodo le pritisnili na pravi gumb, da jih sistem lahko lokalizira. A YUGE ni vse. Nova 6-sedežnica Carreley povezuje Arc 1800 s Col des Frettes v pičlih šestih minutah, vzpenjača Le Dahu pa s področjem Chantel. Tudi na sosednji gori je novost, kabinska žičnica Montalbert, ki vozi iz Plagne Montalbert na vrh Fornelet. Predvsem pa so končno vse proge pokrite še z brezplačnim wi-fi. Hvala, YUGE.
YUGE IN DRUGE NOVOSTI
YUGE App vam pomaga najti izguljene otroke ali prijatelje.
Leta 2003 so gori povezali z nihalko Vanoise Express, ki prepelje po 2.000 smučarjev na uro. Nastalo je povezano smučišče Paradiski, ki danes ponuja 435 kilometrov prog, od tega 70 odstotkov nad višino
Novost nima nič skupnega z 'inovacijo' iz Kragujevca. Hudo napredna aplikacija je, menda se je boste hitro privadili in si jo personalizirali. Med smučanjem na Paradiski vanjo shranjujete fotke in filmčke, preverjate stanje smučišča v realnem času (vreme, proge, čakalne vrste, naprave) ali najdete optimalno pot, najdete zanimive točke,
WWW.SKIFUN.SI
Foto: Philippe Royer; propaganda73.com in Andy Parant-Les Arcs
pasica 5 Pro92 1/8
65 FOKUSPLUS FOKUSPLUS
65
Espace Killy: Tignes + Val d'Isère POINTE DU MONTET 3428
(Fernetiči via Tunel Fréjus 734 km)
OUILLE NOIRE 3355
AIGUILLE ROUSSE 3482
t te on m
PAYS DESERT
GLACIER DU PISSAILLAS
LES DANAÏDES
SOLAISE 2560
bo ar de r
LES MARMOTTES
LE MANCHET
s e-Alpe Rhôn
BANANE
piste M
E LAIS SO
mangard
CLOCHETONS
FORNET
LE CHATELARD
sta LEG de ETT leg AZ ett az
ge la vil
RICHARDES
UE PIQ YM OL
ROND POINT
DES PISTES
S ue ES piq PR ym EX Ol DE de AR EV LL BE verte
o
VAL D’ISERE CIRCUIT DE GLACE
UCPA GARE ROUTIERE
PORTILLO
diebold
VAL D’ISÈRE 1850
VIL vil LA lag GE eI
LE JOSERAY
II
TE NNET SAVO
trave rsée du laisin ant
CAIRN
LEGETTAZ
Y NE GO RO
martin combe
LE FORNET
LE LAISINANT
ed
ay
piste M
i
LE VILLAGE
ard lev e
s ton san pis te S
trav. rogoney
cog no n
ora nge MA RM OT TES
ROCHER DE BELLEVARDE 2827
t arve u ch le d épau
L te pis
LE LAVANCHER
“3j”
i
FROIDE FONTAINE de froi fontaine
ar ce lle
plan
forêt
LE LIÈVRE BLANC
LAISINANT
i
ttis Ma ain Germ
ma rm ott on s
mont blanc verte
FUNIVAL
i
py géné
LANCHES I.II
a ll on
Lac Ouillette
ation rient
ta b l
S RES EXP ISE SOLA
ed ’o
aiglon
SE AS RR TE
v
TÊTE DE SOLAISE
VALL ON
S MIDE PYRA
la route du col
es id m ra py
mangard
arollay
gra nd pré
OLY MPIQ UE
lo n al
v
e nt
MA NC HE TE XP RE SS
LAC
v a ria
petit bo is
l co
arc ell e
t lle co
pyramide s
plan milet
LE GRAND VALLON
GLACIER
col
ARRÊTE DE LEISSIÈRES
signal bas
e e rch lein fou de ma e la ld rais co ma CHA T A D L’OUILLET TE lac-parc
PRÉ ND GRA
ES SIER LEIS
leissièr e s
COL DE L’ISERAN 2762 sig na l
ROCHER DU CHARVET
la col deeine el mad
ers glaci
po nt ab at te
st jacqu es
boar der
LEIS SIER ES
pré-chemin
SIG NA L
i
eB el
PAYS CEMA
l ac céma
LO YE S
rt dése ERT pays DES
arses
jos er
ca sc ad e
Sta
SIGNAL DE L’ISERAN 3241
mo rain pis e sa illa s
géa nt
plan milet
com be d u
COL PERS
MEAN MARTIN 3330
POINTE DE L’OUILLETTE
CA SC AD E
Fa c
M ON TE T s
on
jos era y
pi
CUGN AI
s
cugnai
es ch ro
er
MA DEL EIN E ma dele ine
a
m
ep
uil l
ch
a ig
les
AIGUILLE PERS 3386
LE CRÊT
OFFICE DE TOURISME FUNIVAL
DRUGAČNI TIGNES Tignes gradi uspeh na drugačnosti, tudi provokaciji. Leta 1936 je z letaka na spomladansko smuko vabila manekenka v kopalkah, lani so priredili prvi evropski Snow Pride. Vse delajo drugače, a vrhunsko. Vredno degustacije!
T
ignes si je ustvaril neponovljivo podobo, s katero se identificirajo številni Tignaddicts - zvesti privrženci in redni gosti. Že pred pol stoletja se je DNK tega gorskega centra
nalezel drznosti, športa in odbite sproščenosti.
PRVI IN ZADNJI
Ledenik Grande Motte, ki se spušča z nadmorske višine 3.456
Tignes - Val d’Isere
metrov, vabi na 20 kilometrov svežih prog že v začetku oktobra in pod belo odejo ostane do poletja. Ko večina že roma na morje, Tignaddicts za prvi maj (spet) izberejo Tignes. Takrat je
še boljši: manj ljudi in nižje cene, veliko žura, neskončno sonca in dovolj snega na ledeniku. Ta se zlepa ne stopi, saj junija smučišče ponovno odprejo - za poletni Ski, Fun & Bike.
Divjina je nad Tignesom neskončna, privoščite si jo. A po pameti in z vso potrebno opremo.
66
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
LA DAILLE 1785
LA GRANDE CASSE 3852 LA GRANDE MOTTE 3656 3456
die bo ld
bea up lan lys
log n
lac
VES COL DES
pé
ET NN DO anémone AR be CH com
Lac
lac
X NE LO MIL
rosset ROSSET
trolles
VALLON DE LA SACHE ES ALM
bleuets
NNES CHAUDA
LAVACH ET
TIGNES
et oeill R FOU PALA
LE LAVACHET
pe tit co l
TIGNES 2100
be ilo ép
GLATTIER
MARA IS
TIGNES LE LAC
PAQU IS
TOVIERE
trav ersé e du
ne silè
rh od od en dr on
mladosten in sproščen. Poleg zimske klasike premore obilo izvirne ponudbe in vrhunsko nočno življenje, ko si DJ partiji, koncerti in drugi dogodki podajajo kljuko. Največ jih je v naseljih Val Claret, Lac in Lavachet. Med seboj so povezana z brezplačnim
SMUČARIJA
Novice
Skifun Tignes Val Claret 2+*
9.–16. 1. 2016
novica oprema
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
od 414 € na osebo
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev. WWW.SKIFUN.SI
www.avto-fokus.si
arcosses
mélèzes
char don s
colchique
LES BOISSES LAC DU CHEVRIL
BRÉ VIÈ RES
TIGNES 1800
pav ot
myrtilles
s ot pit
Tignes je s sosednjim Val d'Isère povezan v smučarsko področje Espace Killy, ki premore 300 kilometrov urejenih prog, še štirikrat toliko pa je freeride terenov, ki se s tritisočakov spuščajo v dolino. Medtem ko Val d'Isère z zgodovinskim jedrom iz 16. stoletja ohranja svoj savojski šarm in sodi med mondena središča, je Tignes
BALISE RADIO
m élè ze s
11
45 km LA RECULAZ 9 x slalom, 1 x grbine, 2 x snowpark, Big Airbag, LEhalfpipe, FRANCHET boardercross, LE VILLARET DU NIAL Gliss'Park, 2 x ledenik. Odlično za 1. maj! (dobra smuka, sonce, žur in ugodne cene)
sac he
air ell e
Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 41,5–54 € 6-dnevna: 205,5–270 € 300 km (170/78/52)
E 5
VALLON DE LA SACHETTE
AIGUILLE ROUGE
chartreux
myosoti s
VAL CLARET
1.550–3.456 m. n. m. PAS DE LA TOVIÈRE Sezona: 3. 10.(28. 11.) 2015–8. 5. 2016
29
i percée e aiguille ich corn
e
stade de slalom g s a xifra
ancolie cyclamen AIGUILLE PERCÉE bruyères
SES BOIS
ra ye
lys golf
Henri
ESPACE KILLY TIGNES + VAL D'ISÈRE
42
t fole trif
LOGNAN
AIGUILLE PERCÉE 2748
E CH SA
on de
VALLÉE PERDUE
crocu s
com be fo lle COMB E FOLL E
TO MM EU SES
verte
s
Henri
TRA NSC ORD E
CLARET
aster
s ue dig
m riu crite
ITS RO ET
ILLE ANM SEM
or an ge
x eu cr ion E étit ILL mp co DA de de Sta
campanules TUFS
pa
grizzly
ld bo die
LA SPATULE
BOLLIN
prariond
e ere t t qu
BLANC MONT
es tin
ux cre rocs
edelweiss
les anu a mp
COL DE LA SACHETTE ige e-ne perc
D HUIT GRAN
Stade Olympique 1992
almes
es
S
du M on de
i
s de c ver en
crêt es
tin
LO LA
TOVIÈRE 2704
s rle me
stad e
Halfpipe
SAT BOR
ok Co up e
n uto mo e d M Sta
on titi
co m an-
S MERLE
cirse
FRESSE
fresse
T HO TIC
ine carl
i
le mur
LU GRATTA prémou
lu gratta
isolée
S
M du pe Cou ok
LES LAN CH ES
COL DE FRESSE
die bold
ET AL UP LD CO
al sign
de
sse fre
p’t it c ros s
M
FU NIC ULA IRE GRA NDE MO TTE
AIGUILLE DU CHARDONNET snowpark
de sla lom
gé né py
dou b
t rsa bo
le
n cair
COL DU PALET
h
er ich it
ra bo tch
AIGUILLE NOIRE DE PRAMECOU ou ec am pr
erlain C Gu
COL DE LA LEISSE
fac e
te cen des
e leiss SE LEIS
COL DES VES ros oli n
e ay rim
VA NO ISE dahu
de
PANO
i
LE DÔME DE PRAMECOU ROSO LIN
sta
de sce nte
35 00
Y PAGN CHAM
POINTE DE LA SANA 3436
GRANDE MOT TE
r cie gla
00 35
PIT OT S
LE CHEVRIL
skibusom, v teh krajih pa je tudi večina apartmajev in hotelov.
BREZ POLOVIČARSTVA
Ko ga žurajo, ga v Tignesu na polno. Silvestrovanje na primer obarva veličasten ognjemet, sezono spomladanskih glasbenih festivalov odprejo z aprilskim Live in Tignes by Les Francofolies, najbolj odštekanimi francoskimi glasbeniki Visokogorski pršič za smučarje ali trše senčne zaplate za deskarje. Freeride za vse okuse, z noro panoramo.
TIGNES LES BREVIERES 1550
in zabavljači. Ko rečejo adrenalin, ta teče v potokih. Ker je pri njih zip-line kvečjemu 'za upokojence', so si izmislili Bun J Ride. Z orjaške skakalnice se spuščajo privezani na gumice, ki smučarje po jeklenicah odbingljajo v globino, podobno tisti pod Poncami. Za komercialno zabavo nudijo še klasične safarije s snežnimi sanmi
za mulari jo
• Sankališči Lac in Lavachet. • 2 x Easypark, Jeep Easy Boarder.
novica oprema
• Vodni park Lagon. • Drsališče, pasje vprege. • Eskimski večer (krplje, astronomija, gradnja igluja, biatlon).
• Družinski večer v jurti (pasja
vprega, iglu aperitiv, večerja v jurti, s sankami v dolino).
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
67
Espace Killy: Tignes + Val d'Isère
Ne zamudite
Silvestrovanje Pop Rock z XXL ognjemetom, 31. 12. 2015
Red Bull Linecatcher, 17. 1. 2016
Etapa SP smučarjev invalidov, 25.–30. 1. 2016 SFR Freestyle Tour (Finale SP v Halfpipe), 6.–10. 3. 2016
European Snow Pride, 12.–19. 3. 2016 Gaypride, 17. 3. 2016 Live in Tignes by Les Francofolies, 11.–14. 4. 2016
www.tignes.net
Velik in kot z laserjem oblikovan Tignes Snowpark je le del freestyle ponudbe. Tu so še boardercross, Easy Park in Jeep Easy Boarder za začetnike ter Big Airbag in Halfpipe XXL.
Poleg smučarjev proge zvečer zasedejo tudi svetlobni spektakli.
ter bolj redko dostopni karting na ledu. Jeep, dolgoletni partner smučišča, pa je postavil prav adrenalinski poligon za testiranje svojih džipov. Tudi halfpipe je v Tignesu lahko le XXL SuperPipe, največji v Franciji. Znani shaper Benjamin Ravanel zanj porabi kar 44.000 kubičnih metrov snega, da je res XXL: 190 metrov v dolžino, 19 v širino in 7 v višino. Razen med tekmovanji, je SuperPipe odprt tudi za navadne smrtnike! Ko jezero zaledeni, v Tignesu izdolbejo luknje. Ne zasedejo jih ribiči, temveč ekipa Albana Michona, glavnega mojstra lokalne šole
v sredo in četrtek), nepozaben potop pa vas bo veljal stotaka.
potapljanja pod ledom, ki redno usposablja celo potapljače polarnih odprav in reševalce. Podnevi ste vsak zimski dan dobrodošli tudi turisti (zvečer le
Novice oprema
Atomic Memory Fit za nove čevlje Hawx
Nova kolekcija smučarskih čevljev Hawx združuje zmogljivost in udobje, saj so v njih uporabljene najnovejše tehnologije: Memory Fit toplotna obdelava, 3MTM ThinsulateTM izolacija in Power Shift, ki omogoča spreminjanje Flexa in trdote. Ključna lastnost čevljev Hawx pa so I-flex točke na podplatih, ki zagotavljajo naravno gibanje stopala ter boljši položaj na smučeh.
PRŠIČ V SRCU
Freeride in druge zimske avanture v divjini so vgravirani v srca domačinov in Tignaddicts. Tereni so fantastični in neskončni, pred desetletjem so na vrh svojih prioritet postavili še varnost. Aktivno osveščajo začetnike o osnovah
Bun J Ride, kot planiška velikanka na elastiko.
Novi Kessler S modeli
V sezoni 2013/14 so pri Kessler predstavili omejeni seriji S za smuči Phantom in Pandora, z letošnjo sezono pa sta se rahlo preoblikovani smučki uvrstili v redno ponudbo. Odlikuje ju bistveno večja zmogljivost, patentirana Shape Technology KST pa jima zagotavlja optimalno stabilnost, lahkotno manevriranje in natančnost.
www.kessler.si, www.medi-sport.si
www.atomic.com
68
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
FRANCIJA
Z večnednevo vozovnico Espace Killy imate prost vstop tudi v vodni park Lagon.
Jeep, dolgoletni partner smučišča, je postavil adrenalinski poligon za testiranje svojih džipov: rampe, gugalnice, dirke po ledu in celcu, ...
varnega smučanja in drugega početja izven prog, zato je pred vašim prvim spustom 'obvezen' in brezplačen obisk trening cone DVA (Détecteur de Victime d’Avalanche, po naše lavinska žolna) sredi Tignesa. Pod kupi snega se morate naučiti pravilno ujeti signale in 'ponesrečence' pravočasno izkopati, saj jim že po 15 minutah grozi zadušitev. Na glavnih šestih freeride izhodiščih so še info table z dnevno vremensko napovedjo, stanjem snežnih plasti in morebitnimi opozorili. Poleg so tudi kontrolne točke DVA Check
www.avto-fokus.si
Point, kjer preverite pravilno delovanje svoje lavinske žolne. Brez nje (ali povsem sami) nikar na spust v divjino! Na neskončnih pobočjih vas zasutega utegnejo najti šele spomladi, ko skopni sneg. Za ogrevanje pred pravo divjino (ali če brez varnostne opreme) raje izberite eno od desetih črnih prog Naturide. Označene so in zavarovane, ne pa teptane, zato lahko ščepec divjine okusite tudi na njih. Ko boste 'veliki', pa si privoščite vsaj en heliski v življenju … Foto: ©andyparant.com, Greg Mistral, Raphael Paris
GoXtreme® WiFi Speed Full HD Akcijska cena: 139,90 € Vključuje: vodotesno ohišje, daljinski upravljalnik, več različnih oprijemal, komunikacijski in napajalni kabel.
www. medi-sport.si/goxtreme FOKUSPLUS FOKUSPLUS
69
Val Cenis Vanoise
(Fernetiči via Tunel Fréjus 674 km)
ČUDOVITA HAUTE MAURIENNE
Družinsko smučišče Val Cenis Vanoise se skriva sredi narodnih in krajinskih parkov ob meji z Italijo, v šarmantni savojski dolini, obdani z vrhovi stotnije tritisočakov.
S
odobne naprave in 125 kilometrov prog se dviguje nad mestecem Termignon in krajem Val Cenis, ki je skupek vasi Lanslebourg, Lanslevillard in Val Cenis Le Haut. Vasi so povezane s skibusom, po pobočjih pa z 28 napravami in dokaj lahkimi progami – 60 odstotkov je namreč modrih, zato si to dolino izberejo predvsem družine. A tudi boarderjem in veščim alpincem ni dolgčas, predvsem na črni progi, ki se spušča po strminah Grand Mont Cenis. Narava je čudovita. Na vse strani neba se ponujajo vrhovi tritisočakov, ob smučišču
poteka meja narodnega parka Vanoise. Žičnica pripelje na romantično sedlo Col du Mont Cenis z jezerom, kjer se lahko nadrsate, kajtarji pa izkoristite veter, ki ga čez sedlo pošiljajo Italijani. Tam čez je krajinski park d'Avigliana. Vasi v dolini navdihnejo s šarmom in gostoljubnimi domačini. Za prvi ali drugi dom si jih je izbralo že veliko umetnikov, zato so arhitekturno in umetniško bogate. Ulice so slikovite in lepo urejene, trgovinice in lokali pa točno taki, kot se jih v pristni alpski Franciji nadejamo. Ne pričakujte nore zabave, glamurja in trgovskih centrov,
prav nasprotno. Po smučanju se raje posvetite lednemu plezanju, pasjim vpregam, teku na smučeh ali biatlonu v centru Stade de Roller. Z mladino si privoščite nekaj spustov s sankami (900-metrska proga ni od muh!), poletite na razgled z jadralnim padalom in se zvečer razvajajte v Aqua Spa. P.S.: Val Cenis sodi v združbo Eski-mo s 300 kilometri prog na petih s skibusom povezanih smučiščih – poleg Val Cenis so to Aussois, Bonneval, La Norma in Valfréjus.
Val Cenis Les Balcons de Val Cenis le Haut 3* 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
od 210 € na osebo
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
13
13
2
125 km (73/42/10) 27 km 2 x boardercross, Big Airbag, Easy Park, kronometer. Biatlonski center Stade de Roller.
Foto: Val Cenis-Daniel Durand
za mulari jo
16.–23. 1. 2016
70
1.300–2.800 m. n. m. Sezona: 13. 12. 2015–22. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 34 € 6-dnevna: 170 €
www.haute-maurienne-vanoise.com
SMUČARIJA
WWW.SKIFUN.SI
VAL CENIS VANOISE
Pasje vprege, kot se za družinsko smučišče spodobi.
• Otroška proga s tekočim trakom. • Sankališče Val Cenis le Haut (900 m). • Easy Park. • Bazen v Parc de Loisirs des Glières. • Drsališče, pasje vprege. Zima 2015-2016
Valfréjus
FRANCIJA
(Fernetiči via Tunel Fréjus 648 km)
POVSEM PRENOVLJEN
VALFRÉJUS 1.550–2.737 m. n. m. Sezona: 12. 12. 2015–8. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 28,5 € 6-dnevna: 145 € 4
4
1
70 km (37/22/11) n. p. Freeride, speedriding, boardercross.
Kid Park tudi mamam na terasi ponuja lep razgled; zvečer se zabava nadaljuje na nočni progi tik nad vasjo.
PODATKI SMUČIŠČE Zelo dolga proga: >10 km. Zahteven odsek: priporočajo spust z gondolo.
Valfréjus je mlado in dinamično smučišče z atraktivnimi Val Frejus cenami, poleg Chamonixa pa je izmed vseh francoskih gorskih središč Slovencem najhitreje dostopno.
V
isoka lega zagotavlja dobro smuko od decembra do aprila. Izbira namestitve ni loterija, saj so več kot pol kapacitet zgradili v zadnjih desetih letih in ležijo tik od smučišču. Od leta 2009 so v naprave in proge vložili izdatnih 20 milijonov, da bi svojo 30. obletnico pričakali povsem
SMUČARIJA
Skifun Valfrejus 2+*
16.–23. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
od 237 € na osebo
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev. WWW.SKIFUN.SI
www.avto-fokus.si
prenovljeni. Naprave so zamenjali z novimi, da se kot edino francosko smučišče lahko pohvalijo s kar 80 odstotki naprav, ki so mlajše od pet let. Uredili so tudi veliko področje za začetnike in otroke ter ga opremili z dvema 'zajlama'. Nove so še proge Modanais, Dolce Vita in Argentier, progo Col so pošteno predelali, v vasi pa namestili še razsvetljavo za nočno smuko in sankanje, kjer se vrstijo tudi večerni dogodki. Pretežni del smučišča pokriva signal wi-fi, ki pa je v Fréjusu plačljiv. Smučarska vas se lepo zlije s poraslo okolico. 'Betona' ne poznajo, vas so zasnovali po meri ljudi na počitnicah, da lahko vse opravite peš. Otroci so čez dan zaposleni v Kid Parku, zvečer v mini disku ali kinu. Skupaj z njimi obiščite zimski adrenalinski park, preizkusite zip-line na smučišču
in obe progi Bob Parka, vsako z drugačnimi sankami. Nato pa otroke zaupajta v večerni vrtec, da v miru skočita v Darjeeling Club s savno, jacuzzijem in masažami. P.S.: Tudi Valfréjus je del Eski-mo (glej sosednji članek), predvsem pa imetnikom 2- ali večdnevne vozovnice Valfréjus za majhno doplačilo pripada 71 en dan smučanja v Val Thorens-Orelle (del sistema 3Vallées). Do vzpenjače Orelle je slabe pol ure vožnje. Foto: OZ/OT Valfréjus, Pierre Jacques
za mulari jo
• Kid Park z igrali in pokritim tekočim trakom.
• Bob Park (2 vrsti sank, 2 progi po 2 km) • Adrenalinski park, zip-line na smučišču.
• Naravno drsališče, animacije,
www.valfrejus.com
Mini disco.
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
71
Le Grand Domaine: St. François-Longchamp + Valmorel
(Fernetiči via Tunel Fréjus 692 km)
PRESNETO LEPO
St. François-Longchamp z osupljivim pogledom na Mont Blanc + Valmorel, po domače La Belle, ena najlepših francoskih turističnih vasi = Le Grand Domaine. Obisk obvezen.
L
eta 1983 se je po prihodu TGV začel turistični razcvet teh krajev. Smučišči sta se združili v eno in danes nudita Morel večinoma lahkih 165Val kilometrov prog za mlade družine. In za večjo mladino, ki ji gradijo atraktivne parke.
ST. FRANÇOIS-LONGCHAMP
Kraj leži v samem središču Le Grand Domaine. Tu so smučali že davnega leta 1936 s preprosto vlečnico, a največji razvojni pospešek je kraj dobil ob
Baby Sucette, namenjeni prvim korakom na snegu, ter poligon za začetnike Opoualand. Večji si upajo že v snežni park Waouland, kjer jih poleg igral čakajo miniaturne freestyle naprave. Popoldne se akcija nadaljuje na zimskem Alpine coasterju, s pasjo vprego ali krpljami, za več adrenalina še na snežnem raftu ali letošnji novosti LugeComète. S sankami na eni 'smučki' drvite 40 kilometrov na uro, sami ali v paru.
Freeride ali krplje? Oboje je zabavno v visokem celcu.
LA BELLE
Lepotica Valmorel ne spi na lovorikah. Lani so za program razvoja in celovite prenove naselja prejeli nagrado Most Improved Family Resort, letos so v ponudbi dodatne novosti. Smučarji tekači (in ostali
SMUČARIJA
SMUČARIJA
Valmorel Planchamp et Mottet 3*
St. Francois Longchamp Le village Gaulois
2.–9. 1. 2016
9.–16. 1. 2016
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
od 225 € na osebo
od 215 € na osebo
WWW.SKIFUN.SI
72
priselitvi družine (takrat še ne) olimpijskega prvaka Jeana-Clauda Killyja. St. François-Longchamp pogleduje v dolino z višine od 1.450 do 1.650 metrov nad morjem, ob vznožju Col de la Madeleine. Zaradi lege in višine ga odlikujejo zdrava klima, obilo sončnih dni in neskončna belina, kamor koli seže pogled. S prilagojeno ponudbo je kraj najbolj priljubljen med družinami. Med progami za najmlajše izstopajo Mollaret in
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Le Grand Domaine je odlična kombinacija prog in freeride terenov.
WWW.SKIFUN.SI
Zima 2015-2016
FRANCIJA LE GRAND DOMAINE SF Longchamp+Valmorel 1.215–2.550 m. n. m. Sezona: 19. 12. 2015–16. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 43 € 6-dnevna: 218 € 18
29
3
Ne zamudite
La Rentrée des Neiges, 14.–18. 12. 2015 Reebok Spartan Race, 23.–24. 1. 2016 Doucy Cimes, 19.–20. 3. 2016 Film Festival Mets d'la Wax, 25.–27. 3. 2016
PREIZKUSITE ZIMSKE NOVOSTI SALOMON
165 km (115/35/15) 60 km 3 x snowpark, 2 x boardercross, 2 x snowcross, Big Airbag, speedriding. Biatlonsko vadbišče Nâves, Grand Coin Nordique.
www.valmorel.com Night Ski Show, vsak teden Ski & Sound, 18.–22. 1. 2016 Savoie Snowboard Tourl, 23. 1. 2016 SFL Carnaval, 9. 2. 2016
www.labellemontagne.com www.saintfrancoislongchamp.com smrtniki) lahko na Biathlon Nâves ciljate stoje ali leže – z laserskimi puškami, da pokanje ne moti spokoja narave. Dirkači si privoščite snežni kart brez oktanov, saj po ostrih ovinkih in čez grbine, od zgornje postaje žičnice Pierrafort vse do doline, leti kar sam. Pred štartom se na Pierrafort še okrepčajte. Nova restavracija Chalet de Mottet premore kar 300 kvadratnih metrov sončne terase. Enkrat tedensko vas vabijo v Darcy, na novo doživetje Drevo fondija. Po kratkem krpljanju prispete na jaso s snežnim barom in slastno-mastna gostija se začne, saj k topljenemu siru postrežejo še druge lokalne specialitete. P.S.: Z nekaj sreče se na isti večer odvija Veliki bal piratov in princesk, da vaju otroci ne gledajo, kako pockata po siru. Foto: OTVVA: Sylvain Jugand, Scalphoto.com
www.avto-fokus.si
za mulari jo
VALMOREL: • 2 otroški progi s tekočimi trakovi. • Igrišče na snegu Pirate Aventures. • Vrtec Club les Piou-Piou. • Zabava Grand bal des pirates et des princesses. • Snake-gliss, pasje vprege. • Bazeni Morel-Bellecombe. SF LONGCHAMPS:
• Otroški progi Mollaret in Baby Sucette.
• Waouland, otroški snow park. • Opoualand, poligon za začetnike. • Vrtec La Maison des enfants. • Zimski Alpine coaster. • Pasje vprege, snežni rafting. • Nove sanke LugeComète (40 km/h).
V Valmorel vsak teden priredijo Veliki bal piratov in princesk.
Salomon letos spet revolucionarno pristopa k oblikovanju smuči. Ker je težko slediti vsem trendom, Salomonovci tudi to zimo organizirajo brezplačne smučarske teste. Prijavite se in hkrati smučajte ceneje! Ljubitelji hitrosti si obujte tekmovalno serijo X-MAX ali novinko X-PRO, ki je dosegljiva tudi širšemu krogu smučarjev. Sistem Powerline poskrbi za enostaven nadzor smuči in varnost, carve rocker in semitwin tail pa naredita smučko lahko vodljivo in igrivo. Vsi, ki radi zavijete na neurejene podlage in svež pršič, preizkusite serijo X-DRIVE, najbolj natančne in vsestranske all mountain smuči doslej. Z njimi se odlično smuča prav na vseh terenih – ob ali izven urejenega smučišča. In nežnejši spol? Vse najboljše lastnosti smuči W-PRO SW, ki jih rade izberejo najbolj zahtevne med smučarkami, so združene tudi v povsem novi liniji ženskih smuči, namenjeni manj zahtevnim rekreativkam, ki jim je pomemben tudi videz smuči. Njihov skupni imenovalec so stabilnost, lahka vodljivost v zavojih, nizka teža in varen občutek, ne glede na snežne razmere.
pr
Salomon smučarski testi 2015/16
Kronplatz (Ski Opening), 11.–13. 12. 2015 Matrei (Ski Opening), 11.–13. 12. 2015 Krvavec, 20. in 26. 12. 2015, 17. 1. 2016 Kranjska Gora, 10. 1. 2016 Krvavec, 17. 1. 2016 Vogel, 30. 1. 2016 Rogla, 13. 2. 2016 Cerkno, 14. in 20. 2. 2016 Ob spletni prijavi na test si lahko zagotovite 20-odstotni popust pri nakupu karte ob naslednjem obisku smučišča (razen Kronplatz in Matrei). Prijava na www.salomon.com/SI
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
73
Galibier Thabor: Valmeinier-Valloire
(Fernetiči via Tunel Fréjus 672 km)
V PEPELNIK, PROSIM!
Smučišče brez ogorkov? Da, mogoče je. Na Galibier Thabor kadilcem delijo žepne pepelnike. Na prvi pogled podrobnost, dejansko pa genialna ideja za lepši kraj. In ne edina!
N
a pobočjih gora Gros Crey in Crey du Quart lepo skrbijo za naravo. Del odgovornosti za čistočo so z deljenjem pepelnikov elegantno prenesli na tiste pujse med kadilci, ki ogorek ugasnejo ob
Valmeinier
kar koli in odvržejo kamor koli – med smučanjem najraje na tla ali sedež kabinske žičnice, s sedežnice pa naravnost v snežno beli sneg. Bi se poleti pasli pod njo, če bi
Ob ponedeljkih in sredah je na Valmeinier 1800 nočna smuka.
Naprave so sodobne, večinoma udobne sedežnice.
za mulari jo
• 3 x igrišče Club Piou-Piou. • Vrtec La Galipette (3 mesece–10 let). • Tandemski, snake-gliss, sankališče Elan.
• Krpljanje, pasje vprege. 74
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Tudi tehnični sneg je 100-odstotno naravni.
Zima 2015-2016
FRANCIJA GALIBIER THABOR VALMEINIER-VALLOIRE
Ne zamudite
La magie de Noël, 20.–25. 12. 2015 Montée de la mine, nočna tekma alpinističnega smučanja, januar 2016 Pusti karnavel, februar 2016 Nočni Big Air, februar 2016 Les Galibor Sessions, freestyle, 5. 3. 2016
1.430–2.600 m. n. m. Sezona: 19. 12. 2015–15. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 37,5 € 6-dnevna: 190 € 17
11
2
150 km (75/60/15) 10 km Skicross, boardercross, speedriding, kronometer, snowpark. Valmeinier 1800 je vzoren 'ski in, ski out'. Gola pobočja na nasprotni strani doline se ponujajo za freeride, smučišče nad mestom Valloire gosti Boardercross in snowpark … dovolj zabave za mladino.
www.valmeinier.com
SMUČARIJA
Valmeinier - apartmaji Skifun Valmeinier 2*+
12.–19. 3. 2016
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
od 290 € na osebo
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev. WWW.SKIFUN.SI
bili koza ali krava? Tudi dodatno zasneževanje je povsem naravno, saj zaradi nizkih temperatur vodi ni treba dodajati aditivov, da se njene kapljice napihnejo v 'snežinke'. Pašniki ostajajo nedotaknjeni, mleko in sir pa bolj užitna. Kar preverite, ko boste v teh krajih! Na kmetiji Mont Tabor mlada kmetovalca predelujeta odlične izdelke iz kozjega sira, po katerem (tudi) slovi Francija. Najbolj jima gre od rok Le délice de chèvre, mehki sir s plemenito skorjo, ki je prejel zlato medaljo na tekmovanju domačih kozjih sirov. Svoj hlebček lahko na kmetiji kupite vsak dan do osme zvečer, poleg kozje farme pa si boste ogledali še čredo yakov.
SMUČARIJA TREH DOLIN
Sodobno družinsko smučišče
www.avto-fokus.si
leži sredi sončne doline Maurienne in velja za malo različico bližnjega smučišča 3Vallées. Mimogrede, imetnikom 2- ali večdnevne vozovnice Galibier Thabor za majhno doplačilo pripada en dan smučanja v Val Thorens-Orelle (del sistema 3Vallées) – do vzpenjače Orelle je le pol ure vožnje. Tudi tri doline smučarske gugalnice Valmeinier-Valloire nudijo dovolj zabave na 150 kilometrih prog in radodarnih freeride terenih. Bolj lagodni so spusti z gore Le Gros Crey nad vasjo Valmeinier 1800, ki nudi ogromna pobočja za doooolgo karvanje. Izkušeni ljubitelji strmin in globokega celca pa pridejo na svoj račun onkraj doline, na vzhodnih pobočjih Crey du Quart.
Na drugi strani te gore, nad mestecem Valloire, se med progami bohoti velik Snowpark – premore snežni rov, boardercross progo in številne druge elemente ter gosti mnoga tekmovanja. V dolino Valloire se lahko spustite še na smučarski tek, saj je prav tam izhodišče najboljše ture, ki pelje skozi Valmeinier vse do 3Croix.
ZABAVA POD ZVEZDAMI
Ste začetnik ali celo nesmučar, pa bi radi vsaj enkrat doživeli hitro vijuganje po dolgih pobočjih? Sedite na Tandemski in vodnik vas po popeljal po najlepših progah Galibier Thabor – to je ena od izvirnih novosti letošnje sezone. Sicer pa izberite klasiko, na primer zimski pohod ali vodeno turo s krpljami, naučite se voditi
pasjo vprego. Dvakrat tedensko prižgejo reflektorje za nočno smuko nad vasjo Valmeinier 1800, če ni dovolj, so na voljo še sanke, jadralna padala in ledno plezanje. Tako starejša 1500 kot novejša Valmeinier 1800 sta ohranili vzdušje smučarske vasi brez betona velikih centrov, saj nudita dovolj trgovinic in dobrih lokalov. Našli boste regionalne izdelke in okušali prave savojske specialitete. Na après-ski vabijo velike sončne terase ob spodnji postaji, dokler se žur zvečer ne preseli v bare, bowling in diskoteko. Vse je blizu in dosegljivo v nekaj minutah hoje, obe vasi pa povezuje tudi brezplačni skibus.
Foto: ©nuts.fr
FOKUSPLUS
75
FOKUSPLUS
75
Alpe d'Huez
(Fernetiči via Tunel Fréjus 744 km)
OTOK SONCA PIC BLANC 3330 PIC BLANC 3330
ALPE D'HUEZ
6
GLACIER DE SARENNE GLACIER DE SARENNE
PIC DE LA PYRAMIDE
3060
4
TUNNEL
3060
4
TUNNEL
her
pie
eau
noir
nne chat eau pcrieis sare noir talli nn ère e he rm HER ine talli ère herm PIE HER ine PIE
her
cris
II P TR OU A TR N A II N U PO
I
SE LO SE
he
NC
RELIEV BLA RE NCBLA LIEV es sagn es
ge
hu
ez
E AG E AG VILL VILL TÉLÉ
em
du
i
em
du
p ât
i
n
re
re
ch ev ch re ev TORT aux rea UE ux UE NGLA ARE NG T ARE T
breb isbreb is
ge
la
TORT
LO
d’Huez -
is A ur
r d’Huez - A u
AU ALP
is
e
E
OID
S ET E FO UV s OID LO lou FR S NT ET eter FO UVs lle s LO oise lou dem eter lles maronne se oi cis dem far les ne ron ma rhod farcis les os ma
la fu
ma
la fu
rhod
os
d pa ca de pa
es
ca
es
col col s
gentiane
GRENOBLE BOURG D'OISANS GRENOBLE BOURG D'OISANS
s
gentiane
stade
éas
épic
stade
co co
SU
rn
RE
ichS eUR
rn
S
ES
ich
e
AURIS EN OISANS 1600 AURIS EN OISANS 1600
HETS
BAUC
TS
HE BAUC
éass épicotte rm s ma tte To U rm PIEG ma UT EG PI
s
cu cro s
cu cro
LE ROSAI LE ROSAI 3 3 LE CHATELARD
vil
E
CLOUDIT CLOUDIT
VILLARD RECULAS 1480 VILLARD RECULAS 1480
ge
7
la
vil
p ât
A ALP RIS
Alpe
TÉLÉ
ez
ge
IS UR
ALPE D'HUEZ 1860 ALPE D'HUEZ 1860
hu
villa
n
7
Alpe
LO
ch
LA
TE UJA VA NU Y-JA NYALP ETATE LPET
POUTRA POU NTRA I N
rs
VA
7 mélèze s
ERS BERG ERS BERG
EC
5
M
LO
FR NT
pré-rond pré-rond
E OTT TTE RM O RM MA
RE
rd
de froi
font
MA
OLM ETOLM ET
L'ALPE L'A TTE LPETTE
x
s tr le av s tr ers av e
ains
ains
RE
rd
de froi
font
es tras ett té es
ett
rn
ve
AURIS EXPRESS AURIS EXPRESS
ort
S
le
T
urn éto ea urn ux ea u éto
SI
VANE ON LLON T NE
TE
VALL
OT
SI
rle
AIN
bu
M
S
IS
TE
OT
RM
ip
ch
les érab s E le CA érSab RG OT ES CA RG OT
alt
ort
rom
DE SU
la
a gu le a gu S ns RD go BA rta Sa Dm ns R go BA rta M ma
RM
MA
ta
RO
rle
TSD LE VILLARAIS TSD LE VILLARAIS
NIT
BE
SARDONNE SARDONNE OZ EN OISANS VILLAGE OZ EN OISANS VILLAGE
ip
mélèze s
EC
4
s as erie tétr
berg
rom
SS
DE SU
GRAN
5
le
alt
SIGNAL DE L'HOMME 2176 SIGNAL DE L'HOMME 2176 4
er berg
rn
L
SS
col de cluy col de cluy ies
5
ve
RIFNE
SCHU
GORGES DE SARENNE
on
on
5
AIN
rêt rêt la fo
VILLETTE-MO VILLETTE-MO NTFRAIS NTFRA
loup blan c agneloup aux blanc agne aux les be rger s les be rger RIF s NE LE XP RIF RE Npo ELus SS myo E si soXPns ti sRES po S myo ussi so ns tis RIFNE L
SCHU
la
vil vil
ny
ny
bu
LES
GORGES DE SARENNE
ca ca
M
UIL
lme
s
ta
LE
UX
O
JE
EC
NO
SIGNAL SIGNAL
la ba
ette
RO
LE
UX
O
JE
EC
4
LES
s
lme
MA
rt e uve OvNert e éco Nco Çu ON kd NÇ RdOé r Tk RO 1e rT 1e
ux
je
4
UIL
MINE DE L'HERPIE
la ba
7
L'ENVERSIN D'OZ L'ENVERSIN D'OZ
STADE e su re
petit petit
la fo
LE BESSEY
E
s
BE
M
s
NO
villa
NIT
CO
BE
pin
pin
GRE GRE STADE
signal
e e rain rain uve so uve so CE IN CE IN PR PR TIT PE TIT PE s nce once s ll n on pa ri all tistv pele sv le
BE
M
CO
sa
sa
ES
signal
nite be bé bénite be com
com
VAUJANY-ENVERSIN VAUJANY-ENVERSIN
SAGN
7
LE BESSEY
VA UJA NY -VI LLE VA UJA TTE NY -VI LLE TTE
ES
pri
OZ EN OISANS 1350 OZ EN OISANS 1350
b
b
et
et
bo
bo
SAGN
l'olm l'olm
de
de
tit
re
la fa
te
ux
RY
te
pis
eGR suAN re
fa
LA VILLETTE LA VILLETTE
re
re
CLO
TU
ns
E U PR SD CLO PRE U SD CLO
la fa
VAUJANY 1250 VAUJANY 1250
RY
7
la
vauj
luti
OTU
pe
s
uil
re
re
fa
te ania
la
5
vauj
P CL
je
s
ev
uil
ch
re
1 1
ch
AM
pis
ars ARS s S ar AR bab ABab B Bb BA
te
roche noire noire roche
5 te
alpet
ev
IS
ania
ry am ch clotu p am
te
TFRA
lu
CH tin AM s P
s on s on easrd s ch e lett lett
RAIS uils TFécure
MON
SIGNAL 2115 SIGNAL 2115
CH
ry
tu
lo
pc
alpet
MON
ch
2
ch
em
e
ard
e
cascad
TTE L'ALPE LPETTE L'A
MONTFRAIS 1650 MONTFRAIS 1650
n elo em n elo
ch
ro ro
ch A s GIR alet S ch CLO AUD IR SG CLO
cascad
x au éte x aus éteille yrt s le il II IS yrt m RA TF II ON M RAIS TF ON M m
vio
el
ed
IS RA TF ON M RAIS TF ON Mécureuils
ss wei
PO UTR AN PO SAUTR RR AN ASI NS st SA ad e hiRR roA SIN nd S ststad elle aném s adee hi signarondel onstes l an s ade bis leKL ém ones signa l bis KL
bd des
vio
eiss
elw
ed
s
lle
ve
rta
poutran ns ran luti bd des pout lutins
s
lle
ve
rta
ba ba
le rre ca let rre ca
sagn
les ro
t
2
UD
ch
L'ALPETTE 2050 L'ALPETTE 2050
LAMA
s
alet
nne
CHALVET LVET CHA
LAMA
s usse
ette
les bergers at ag Pierre Nov ne 1e r tr au les bergers x on ag sn ne 1e ow çon r tr p au font ark x sns n onço belle ow ow papa n font rkr sn belle ow pa r
chavannus
s
usse
les ro
vach
50 km 2 x snowpark, Big Airbag, Ski Joëring, ski/boardercross, speedriding. sare
MINE DE L'HERPIE
PLAT DES MARMOTTES PLAT DES MARMOTTES
ies
vach
250 km (70/130/50)
re
nne
2300
ies
19
sare
ancol ancol at
Pierre Nov
re
niè
t
poutat
2100
chavannus
on
dahu
poutat dahut
2100
lacs
des lacs
2300
niè
arb
les s panu nule pa cam cam
rd bouleva
déversoir déversoir d es marmottes
d es marmottes
on
e ch
lys
rd des
bouleva
boule vard
lac blanc lac blanc
s uss ro es uss e ro
AL PE AL TT PE E- TT RO EUS RO SE US S SE S
L DU COUARD
ois
ois
N ÇO N ON NÇO e TR TRO e 2èm 2èm
OL DU COUARD
toire
toire
promon
38
arb
mb
m oly piq m ue piq ue
s
c clo
promon
c an e bl lièvr c an e bl boule lièvr vard
s
lle
ve
CB LA NC CB coLAN uloC ir co ulo ir
23
e ch
co
II MARMOTTES TTES II MARMO
s
rta
lle
ba
LA
ir
ir
mb
c clo
LA
cham
no
no
lys
b
2700
au
au
E
rèch
cham
ate
ate
co
r d he e mr d ac e m le ac le
b
2700
GROTTE DE GLACE
ch ch
e
rèch e
ve
rta
4
GROTTE DE GLACE
ba
4
el
nn
tu
clarine clar s ine
édère
ba lco ba ns lco ns
le belv
nne
CLOCHER DE MACLE 2800 CLOCHER DE MACLE 2800
el
nn
tu
nne
sare
AR M ON AR NE ON N
e
édère le dôm e
sare
cristaux cristaux
oly
le dôm
le belv
el
nn
tu
M
brè ch brè e ch e
PIC BLPI C BL AN C AN
C
GLACIER DE BARBARATE GLACIER DE BARBARATE
el
nn
tu
I I S II TE S II TE OT M OT M AR M AR M
GLACIER DES ROUSSES GLACIER DES ROUSSES DÔME DES PETITES ROUSSES 2800 DÔME DES PETITES ROUSSES 2800
MASSIF DE LA MEIJE
1.135–3.330 m. n. m. Sezona: 5. 12. 2015–24. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 49,5 € 6-dnevna: 255 € MASSIF DE LA MEIJE
chat
sare
OIS
gla sare cie nne sa r el gla renn cie e r
el
AMCH AM OIS
nn
CH
tu
PIC DE LA PYRAMIDE
PIC BAYLE
l
tu
nn
PIC BAYLE
L'ETENDARD 3470 L'ETENDARD 3470
co
AIGUILLES D'ARVES
R IE R IE AC AC GL GL
6
l
AIGUILLES D'ARVES
IF DU MONT BLANC
co
SIF DU MONT BLANC
HUEZ 1500 HUEZ 1500
LE CHATELARD
MARONNE 1450 MARONNE 1450
LA GARDE EN OISANS
ALLEMONT
LA GARDE EN OISANS
ALLEMONT
Alpe d'Huez zaradi fantastične lege imenujejo tudi Otok sonca, saj po lepoti sodi v vrh francoskih smučišč. Primerno je za družine, zaradi veličastne Sarenne pa tudi za najbolj zahtevne smučarje.
P
oleg lepote ta zimski gorski center zaznamujejo tudi sodobne naprave, ki jih sproti posodabljajo. Letos je bilo na vrsti področje Auris-en-Oisans, kjer so namestili nov tekoči trak za lažji dostop do sedežnic Ures in Auris-Express, tri vlečnice so zamenjali z Big Airbag X-Fly je za 'pešce', ne za smučarje.
76
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
novimi in temeljito predelali nekaj prog. K slovesu Alpe d'Huez prispeva tudi freeride, za katerega se s tritisočakov ponujajo odlične smeri. Celo z nedostopnih vršacov se lahko spuščate, saj je heliski razvit tudi v Alpe d'Huez.
Legendarna Sarenne je s 16 kilometri najdaljša črna proga na svetu. S 3.330 metrov visokega Pic Blanc se dolgo spušča v dolino, kar si lahko ogledate tudi v živo, saj so letos dokončali namestitev 101 kamere, ki progo v celoti pokrivajo za spletni ogled. S
prijavo na izlet Sarenne by Night pa se lahko na vrh povzpnete z zadnjo vožnjo ter v skupini, s svetilkami na čeladah, odsmučate v dolino. Vmes je postanek za francosko večerjo v koči, vsa izkušnja pa je naravnost nepozabna. Po smuki (tudi nočni) in
Alpe d’Huez
Zima 2015-2016
FRANCIJA igranju v enem od snežnih parkov si privoščite še kaj manj običajnega. Oglejte si ledeno jamo ali se pomerite v laserski ledeni igri. Poiskusite pasjo vprego, še bolje skandinavsko specialiteto Ski Joëring, ki je (za enkrat) še dokaj redka v Alpah – na tej konjski vpregi s smučkami zamenjate sani. P. S.: ne spreglejte, da 6-dnevna smučarska vozovnica vključuje tudi po en vstop v bazenski kompleks (zunanji in notranji bazen), drsališče in športni center.
Ne zamudite
Festival filmske komedije, 13.–17. 1. 2016 Sarenne Snow Bike, 16. 4. 2016 Festival risank, 15.–17. 4. 2016
www.alpedhuez.com
NOVA ERA ZA SMUČARSKE ČEVLJE
Foto: Alpe d'Huez Tourisme-Laurent Salino
Sankališče v Alpe d'Huez je dolgo dva kilometra.
Heliski s tritisočakov, tudi z najbolj nedostopnih …
za mulari jo
• Club Piou Piou z dvema tekočima trakovoma, vrtcem in igriščem.
S 6-dnevno smučarsko karto imate en prost vstop v bazen.
• Sankališče (2 km, tudi nočno). • Zunanji in pokriti bazen. • Ledena jama in Laserska ledena
Predstavnice nežnejšega spola se na smučiščih večkrat pošalijo, da se v 'pancarjih' počutijo podobno kot v petkah: komaj čakajo, da jih ob koncu dneva sezujejo. Ena od rešitev so novi smučarski čevlji Salomon serije X-PRO, ki združujejo udobje in natančnost. Bistvo zasnove te nove linije je dvodelna zunanja školjka, zgrajena s posebno tehnologijo twinframe. Na ta način so pri Salomonu dosegli togost, hkrati pa prilagodljivost čevlja, točno na tistih mestih, kjer je to najbolj potrebno. Velika posebnost je tudi notranji vložek Custom fit 3D, ki omogoča preoblikovanje notranjega čevlja po obliki vašega stopala, s čimer se izboljša prekrvavitev. Da bo prilagoditev vaši nogi še boljša, lahko oblikujete tudi zunanjo školjko – s pomočjo vašega prodajalca boste gotovi v 20 minutah! Pozimi pa ne bodite presenečeni, če boste z izbiro pravih smučarskih čevljev po napornem dnevu smučarije na après-ski zabavi plesali kar v njih … www.salomon.com/SI
pr Salomon 2
igra.
• Pasje vprege in Ski Joëring.
Velik skandinavski hec, tale Ski Joëring.
SMUČARIJA
Skifun Alpe d’Huez 2+*
9.–16. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
od 247 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
77
(Fernetiči via Tunel Fréjus 842 km)
HALF PIPE
s4 es be mb m co co lle lle Be Be
Pierre Gros se 1
se os Gr rre P ie
Bellecom be 3
5
Dôme de Puy Salié 3421 m Panorama 360° Piétons
2
3
4
F ée 6
F
e5 Fé
ée
Fée
Be lle co m be s6
Les 2 Alpes
La
ZONE TETRA
ZONE INITIATION
NEW Ja
ZONE CONFIRMÉ
nd ri 1
ZONE EXPERT
Lac No ir 1
c No ir 2
PARK AVENUE
LES 2 ALPES
FAMILY PARK
NEW SLOPE STYLE
EASY PARK
1.280–3.560 m. n. m. Sezona: 5. 12. 2015–30. 4. 2016 2 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: PODATKI dnevna: 38–47,5 € 6-dnevna: 212–237 € SMUČIŠČE
NEW
7
COOL ZONE FAMILY PARK
EASY PARK
20
22
SKI TRANQUILLE / SLOW ZONE
15HA OF MARKED AND GROOMED PISTES 15
NEW
TOURA 2600 m
www.2alpes-freestyleland.com
225 km (78/103/44)
F FROM
600M ((2
20 km 2 DAYS ACCESS TO ALPE D’HUEZ SKI AREA Freestyle land, Halfpipe, ledenik 3.560 TO OTHER GRANDE GALAX GALAXIE IE SKI RESORTS m.1 DAY n. ACCES m., speedriding, heliski, Big Air Bag.
Oznake Ski tranquille/Slow Zone pozivajo k odgovornemu smučanju, z nadzorovano hitrostjo in spoštovanjem do manj veščih smučarjev. Redarji na progah bdijo nad spoštovanjem pravil.
NA DVEH GORAH
Kot že ime pove, je Les 2 Alpes nastal na področju dveh visokogorskih planin med vasema Venosc in Mont-de-Lans ter se prebil med najbolj priljubljena smučišča na svetu.
E
na najstarejših smučarskih vasi v Franciji leži na 1.650 metrih nad morjem in je še danes zaznamovana z rustikalnimi zgradbami, ki se s sodobno
Les 2 Alpes Au Coeur des Ours 3*
12.–19. 12. 2015
Pri Pano baru se après-ski začne, zaključite pa ga v dolini.
uredili še novo 2-kilometrsko modro progo, ki se spusti z vrhov smučišča in vsem smučarjem omogoča udobno vrnitev. Vrhunec Les 2 Alpes je Mont de
Lans, največji prevozen ledenik v Evropi, ki z vrha ponuja nepozabno panoramo na Mont Blanc, Centralni masiv, Mont Ventoux in druge vrhove. Na voljo je več
SMUČARIJA
Les 2 Alpes Les Residences 1650 2*
2.–9. & 9.–16. 1. 2016
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + povratni avtobusni prevoz:
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev.
Organizirani avtobusni prevozi iz LJ, MB, CE, Fernetičev.
od 296 € na osebo
WWW.SKIFUN.SI
78
arhitekturo zlivajo v eno. Prijetno vzdušje dopustnikom zagotavlja tudi varnost in veliko Lesudobja. 2 Alpes Glavna postaja smučišča je lahko dostopna iz vasi, letos pa so
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
od 316 € na osebo
WWW.SKIFUN.SI
Zima 2015-2016
FRANCIJA
Freestyle land je preprosto vrhunski, vzdušje mu sledi. Imajo tudi Big Airbag.
CONNE
O
N
E>> >
> HE < NC D <<< VALLÉE BL A TITU DOMAI E D’AL N
privlačnih črnih prog (na primer Grand Couloir) in strmih pobočij ter kar 800 (osemsto!) hektarov freeride terenov, predvsem na ledeniških poljih gore Pic de la Grave. Ob sredah nudijo brezplačno usposabljanje za varen freeride, privoščite si lahko svoj prvi heliski, petkrat na sezono pa priredijo tudi Full moon skiing za največ 200 udeležencev, ki do sončnega zahoda uživajo v
XI
nemotenem smučanju na ledeniku, sledi večerja v planinski koči, nato pa spust do vasi v soju polne lune. Zabavate se lahko tudi brez smuči. Izmislili so si zimski trail (tudi večerni), na veliko 'furajo' fat bike in klasični MTB po snegu (od letos imajo tudi s pomočjo elektro motorja), spuščajo se s padali in
raziskujejo gore z motornimi sanmi, krpljami ali pasjimi vpregami. V vasi so bazen, drsališče in kar 10 manjših wellnessov, na izlet pa morate tudi v obe staroalpski vasici Vonesc in Mont de Lans, kjer se je vse skupaj začelo …
Foto: OT Les 2 Alpes, B. Longo in Yoann Peisin
Ne zamudite
za mulari jo
Rise Festival Music & Ski, 12.–19. 12. 2015 Les 2 Alpes Night Snow Trail, 23. 1. 2016 Junior Foliez, 18.–22. 4. 2016 Faster than you, 23. 4. 2016
• Otroški snežni park Piou Piou s tekočim trakom.
• Kid's Park in Easy Park. • Baby Snowscooter. • Bonhomme de neige (vrtec in igrišče).
• Bazen, drsališče, 3 sankališča,
Muzej oslov Venosc, Ledena jama na 3.200 m. n. m.
Baby Snowscooter je velika zabava in dobra šola.
Novice Novice oprema
Kranjske smuči že (skoraj) 140 let
Pri Debeljakovih imajo smuči v krvi. Aleš je prve izdelal leta 1876, nadaljeval njegov sin Franc, vnuk Zvone pa je leta 1962 izdelal prve kovinske smuči, štiri leta še prve karving. Danes posel vodi že peta generacija, smuči Dedra pa so se pod znamkami Bazooka, Rocker in UPS uveljavile kot ene najboljših na trgu. Poleg redne kolekcije (povsem nova za 2015/16) izdelujejo tudi smuči po meri. So pa tudi mojstri servisiranja in oddaje v najem, po čemer so znani po vsej Gorenjski in širše.
novica oprema
www.dedrasport.si
www.avto-fokus.si
Ob sredah se lahko podučite o varni smuki izven prog.
www.les2alpes.com
POC z novimi lečami
POC so za letošnjo sezono menjali dobavitelja leč za očala in vizirje. Odslej so vsa njihova očala opremljena z materiali Carl Zeiss, kar je še izboljšalo kakovost končnih izdelkov. www.bora.si
novica oprema
CASCO SX 60 z varnim vizirjem
Nova generacija čelad Casco SX 60 z integriranim vizirjem je še varnejša kot doslej. Vizir namreč ni pritrjen z vijaki kot pri večini drugih čelad na trgu, temveč z elastiko – v primeru padca se vizir sam sname, s tem pa prepreči morebitne poškodbe zatilja, ki pri čeladah s fiksno integriranim vizirjem niso redke. www.bora.si
FOKUSPLUS
79
FOKUSPLUS
79
Serre Chevalier
(Fernetiči via Tunel Fréjus 724 km)
PIKNIK NA SNEGU
Sredi narodnega parka Les Ecrins se pod okriljem 4.102 metrov visokega Dôme des Ecrins razteza smučišče Serre Chevalier, obdano s stoletnimi borovci in macesni.
K
raj je zelo priljubljen med Slovenci, saj med nami beležijo številne povratnike. Veliko zaslug za to ima prekrasna kulisa s prstanom visokih gora in slikovitih gozdnatih pobočij, ki se spuščajoSerre v dolino. A tudi sonce chevalier ima prste vmes, saj sije kar 300 dni letno – mediteransko podnebje pač. Snegu ne škodi,
pogoji so odlične vse do pomladi. Kot se za 250 kilometrov prog spodobi, jih vsak smučar najde dovolj po svojem okusu. Posebnost Serre Chevalier so gotovo gozdovi, ki obdajajo proge. Stoletna drevesa so košata in mogočna, a je pod njimi obilo prostora za vijuganje po celcu, ne da bi se smuči zapletale v
Vijuganje pod stoletnimi drevesi, brez moteče podrasti.
80
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
podrast. Že lani so si izmislili izvirno novost in na področju Croix de la Nore kar ob smučišču uredili piknik razgledno teraso, kjer so brezplačno na voljo žari in električne vtičnice za polnjenje vsega, kar smučarji vlačimo po žepih. Poskrbeli so seveda še za dober signal wi-fi. Piknik prostor
za mulari jo
• 3 x tekoči trak ob otroških progah. • Snežni vrtci in igrišča. • Easy Adventure. • Sankališče Deval Bob. • Izleti s teptalnimi stroji.
Lani ustvarjeno piknik razgledišče letos odpirajo še nad sosednjo dolino.
Zima 2015-2016
FRANCIJA
Po smuki se pogrejte v bazenih Les Grands Bains.
SERRE CHEVALIER 1.200–2.800 m. n. m. Sezona: 12. 12. 2015–24. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 35–48,5 € 6-dnevna: 172–245 € 21
30
7
250 km (138/80/32) 35 km Snowpark & CoolZone, Boardercross, FunnyCross. Ne, niste v Dolomitih. Francoske Alpe so.
je bil taka uspešnica, da v letošnjo zimo vstopa še njegov mlajši brat – stoji na področju Cucumelle nad Villeneuve. 'Kuharska' novost je še posebej ljuba mladini, ki se sicer zadržuje v Snowparku. Ta je dobro opremljen in razdeljen na tri težavnostne stopnje. Zraven je še CoolZone, kjer lahko frajerji na ležalnikih preidejo na drugi fazo osvajanja deklet, ki so jih občudovala na skakalnicah (in obratno).
Tudi Boardercross je simpatičen spusti se za 100 višinskih metrov in dirkače popelje skozi 9 ovinkov. Ekipa Snowparka je v gozdu ustvarila še MélèZone, kjer lahko trike na lesenih napravah izvajate po celcu. V naravi je tudi FunnyCross, izbranih devet črnih prog na območju Brut de Neige pa teptajo le poredko, da imajo smučarji občutek smučanja v divjini.
Foto: Agence Zoom, Steph Candé
Novice oprema
Nova POC Auric
Švedski POC je z novo čelado Novice zmanjšal tveganje poškodb. Lahka in zračna Auric ima trpežno ABS školjko z ojačitvami proti večkratnim udarcem, preprosto povedano: na najbolj izpostavljenih mestih je čelada debelejša in s tem močnejša. Čelada je namenjena tudi alpskemu smučanju, predvsem pa parkom, saj lahko ušesnike odstranimo (pri čemer ušesa ostanejo zaščitena), tako kapo kot očala pa nosimo pod čelado.
novica oprema
www.bora.si
www.avto-fokus.si
Oglejte si!
Mesto Briançon pod smučiščem je kot redni član Unescovega seznama svetovne dediščine vsakakor vredno ogleda. Unescova zaščita je mestu pripadla predvsem zaradi fortifikacij, k iso bile nekoč del obrambnega sistema Vauban. Na voden ogled se lahko prijavite (tudi) na TIC Serre Chevalier.
www.serre-chevalier.com
Colmar tudi v freestyle
Po lanskem vstopu v segment Freeski, z namenom širitve svoje dotlej le klasične ciljne publike, so pri italijanskem Colmar s sezono 2015/16 vstopili še v svet snežnih parkov in Freestylea. Ambasador kolekcije je mlada legenda Luca Tribondeau, ki je sodeloval pri razvoju jakne in hlač pod znamko Fly high above the snow. Izdelki so na voljo tudi v Sloveniji. www.bora.si
novica oprema FOKUSPLUS FOKUSPLUS
81
Orcières-Merlette
(Fernetiči via Tunel Fréjus 838 km)
S PTIČJE PERSPEKTIVE ORCIÈRES-MERLETTE 1850 1.850–2.725 m. n. m. Sezona: 12. 12. 2015–22. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 33 € 6-dnevna: 171,60 € 7
20
3
100 km (55/38/7) 85 km Snowpark, Big Airbag, slalom in smuk proga, Boardercross Waouland. Nordijski center Haut-Champsaur.
Sodobno družinsko smučišče s 50-letno tradicijo nudi smuko in zabavo za vse okuse, za adrenalina željne imajo celo največji zip-line spust v Evropi!
O
rcières-Merlette 1850 ima poleg 100 kilometrov prog vse, kar dobro smučišče potrebuje: s snegom bogat masiv Ecrin, sonce Južnih Orcieres Alp, visokogorsko smuko, odlično infrastrukturo v vasi ter bogato ponudbo aktivnosti na prostem in v športnem centru La Grande Ourse. Tu so bazeni s toboganom, wellness, drsališče, bowling ter dvorana, kjer se vrstijo koncerti in tematski večeri. Na izlet se lahko podate s pasjo vprego ali s krpljami, za več razgleda izberite padalo. Še
bolje, opogumite se za Tyrolienne, najdaljši zip-line v Evropi! 1.870 metrov dolga jeklenica je razpeta med vrh gore Duvet (2.655 m. n. m.) in obal jezera Long (2.500 m. n. m.). Ne spuščate se kot običajno, temveč leže na trebuhu, z glavo naprej, da je užitek še večji, ko drvite s 130 kilometri na uro. Pot vas oblije šele, ko za samo 15 metrov zgrešite skale ob poti (pri tej hitrost je to blizu!), višine 150 metrov pa se kmalu privadite. Letos so na smučišču pripravili tri družinske novosti. Na planoti
Rocherousse se bleščita dve novi igrišči Opoualand s poligoni – sedaj so na tem področju že tri podobna. Povsem drugačen je Winterparc, ki kot tretja novost stoji v bližini. Snežni zabaviščni park poleg igral ponuja sankanje, snežni raft za največ 8 oseb in druge načine drsenja po različno strmih progah parka.
Foto: Gilles Baron
Drsališče Jardin des Glaces poleg drsalcev gosti tudi spektakle na ledu.
Ne zamudite
SMUČARIJA
Festival des Oursons, 20.–25. 12. 2015 Ski Games Rossignol (XGames), 19.–20. 3. 2016 Ski Ecrins (alpinistično smučanje), 9.–10. 4. 2016
Orcieres Merlette Residence Rochebrune 4*
12.–19. 3. 2016
ORCIERES
7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
LABELLEMONTAGNE
od 194 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
82
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Snake-gliss, priljubljena zvrst (skupinskega) sankanja.
www.orcieres.com Zima 2015-2016
FRANCIJA
TEKMOVALNA ŠOLA SMUČANJA
Tyrolienne je s 1.870 metri najdaljši zip-line v Evropi. Letite s hitrostjo 130 km/h!
Kot pri drugih športih je tudi pri smučanju očem javnosti skrito trdo delo, ki pripelje športnike do vrhunskih rezultatov (ali pač ne). Pri smučariji je treba za to začeti dovolj zgodaj, nekje med šestim in dvanajstim letom. Pogledali smo si, kako to počnejo pri Smučarskemu klubu Ljubljana, ki je v tem poslu že 22 let. Sprva niso imeli tekmovalnih ciljev, a so leta prinesla svoje in danes uspešno vzgajajo tudi slovenske alpske tekmovalce. Njihov cilj ostaja omogočiti otrokom aktivno in smotrno preživljanje prostega časa v vseh letnih časih, zato v klub privabljajo najmlajše. Čeprav je poudarek na smučanju, ne zanemarjajo ostalih športnih in drugih aktivnosti, v ospredje pa postavljajo tudi sodelovanje s starši. Kadre skrbno izbirajo. Glavni kriterij je pedagoška izobrazba, zato sodelujejo izključno z diplomanti Fakultete za šport in imajo redno zaposlenega športnega pedagoga. Tako najbolje skrbijo za svoje tekmovalne ekipe med mlajšimi in starejšimi dečki in deklicami ter v mladinski konkurenci. Ob tekmovalnem smučanju pa v klubu ne pozabljajo na običajno rekreativno smučanje in predvsem na druženje tako otrok kot njihovih staršev. Uspehi v življenju so vedno odvisni od družinskega okolja, kar še kako velja tudi za vrhunski šport. Ko se maja sezona zaključi, formirajo nove skupine in vsi odidejo na morske priprave, kar ponovijo še ob koncu šolskega leta. Medtem trenirajo v Ljubljani, nekaj dni mesečno tudi smučajo. Julija otroci aktivno počivajo, predvsem tekmovalci trenirajo samostojno, po dogovorjenem individualnem programu. Avgusta poleg kondicijskih priprav odidejo še na ledenike v Francijo in Švico, kar nadaljujejo v septembru in oktobru, domače kondicijske priprave pa se počasi selijo v dvorano. S prvimi tekmovanji se novembra ritem spremeni, a še vedno intenzivno trenirajo, na snegu in v telovadnici. Podobno je decembra, le da med šolskimi počitnicami spet odidejo na zimovanje. Od januarja do marca je tekmovalni koledar zasičen, zato treninge prilagajajo starostnim skupinam, tako na snegu kot doma. Aprila ritem končno pade, saj je sezone konec, in počasi se pripravijo na nov krog. Več o načinu dela z bodočimi tekmovalci si poglejte na www.sk-ljubljana.si.
pr SK Ljubljana
za mulari jo
• Vrtec Les Oursons (3 mesece–6 let)
• Vrtec na snegu Piou Piou (3–6 let)
• Drsališče Jardin des Glaces s
šolo drsanja in predstavami.
• Sankališče, bazen, bowling. • Veš igrišč Opoualand s poligoni na snegu.
Opoualand snežni parki za najmlajše so hit francoskih smučišč.
S celcem bogata pobočja vabijo na freeride, s smučmi ali z boardom.
www.avto-fokus.si
83
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
83
La Forêt Blanche: Vars - Risoul
(Fernetiči via Tunel Fréjus 776 km)
POIZKUSITE 253 KM/H! PIC DE BOUSSOLENC 2809 m
CRETE DE L'EYSSINA 2837 m
PIC SAINT ANDRE 2938 m
GRAND PARPAILLON
PIC DE CHABRIERES 2750 m
COL DE CREVOUX 2530 m
GRAND MORGON
re fo lle
In case of snowing, we leave these slopes in powder or bumps!
bouisset 1
VARS SAINT MARCELLIN
VARS SAINTE CATHERINE mod. 13
Bi raje začeli s 100 kilometri na uro? Na smučkah, seveda. V Varsu je pred leti padel svetovni rekord, na isti progi ga lahko lovite še vi. povezana z brezplačnim ars je živahen resort v skibusom, saj premoreta južnih Alpah, ki ga večino turističnih zmogljivosti sestavlja več naselij. St. doline. Marcellin in St. Catherine sta V Varsu ste lahko 'heroj'. majhni vasici z malo turizma, Poleg lovljenja svetovnega medtem ko smučarski naselji Foret blanche: Vars - Risoul rekorda na progi Record du Sainte Marie, kjer so bile Monde, ki ga je postavil Simone postavljene prve žičnice in Les Origone, smučišče ponuja še Claux, srce resorta, združujeta snežne parke (freestlye in staro jedro in moderno otroške) in obilo smeha tistim, nastanitev ter pestro ponudbo ki se v družbi spravijo na vlakec smučarskega naselja. Sainte iz sank ali snakegliss. Izberete Marie in Vars Les Claux sta
R
SIE
CE
M HO
E M
DE
PIE
RR
ou ch cô
te
te
T
s ca lle be
itin
co
IN EL
ire éra
martinat
E CH
P
RISOUL 1850 né
ra ire
lahko tudi pasjo vprego in skupaj s psi prespite v igluju… Ko smučate v Varsu, smučate na območju Forêt Blanche, ki za enako ceno vključuje še smučišče Risoul. Proge so v povprečju srednje težke, da bolj zahtevnim smučarjem ni dolgčas, kvečjemu nasprotno. Vars živi za in s hitrostnim smučanjem. Mnogi domačini ga trenirajo po vzoru Origoneja, še več jih prihaja na trening
pin ati
au x
infé
vers GUILLESTRE
rieur s
LA FORÊT BLANCHE VARS + RISOUL
RISOUL VILLAGES
1.650–2.750 m. n. m. Sezona: 12. 12. 2015–17. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 38,5 € GUILLESTRE 6-dnevna: 194 € 17
28
2
185 km (75/90/20) 40 km Skicross, boardercross, speedriding, 7 x snowpark.
od drugod, saj je hitrostna proga na vožnjo vso zimo. Ker si v Varsu (upravičeno) pravijo 'najhitrejše smučišče na svetu', organizirajo tudi temu primerne dogodke. Poleg klasičnih iz hitrostnega smučanja je tudi nekaj posebnih. Na primer Le Barone
Foret Blanche - Vars Le Hameau des Rennes 3+*
9.–16. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
od 221 € na osebo
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
es
ET
E
ne
la pla
ÉBUTA N T S TS CE D ES PA e É rg LS be PU de ÉLÉ
SMUČARIJA
84
alp
ZIN G
En cas de chutes de neige, nous laissons ces pistes en poudreuse ou en bosses.
VARS SAINTE MARIE
WWW.SKIFUN.SI
es
ALP
BOIS
ép TSD PEY ervier REFO LLE
ro nd a
llo n va gd va llo n
f. e in iqu mp
lapins
N
oly
TSD PRE DU
AB CH TC
pe y
l’éterlou
al RA pet ZIS
crêt es
va llo n
sse ca
OL TSD
liè S RE RIÈ
pr
vite sse
de
pa té d go e us de s la b l oly lanch m piq ons ue su p.
x
év ou
cr
vr e
mT étra s
de sla lo
de
sta
ludopark
PEYR
ey pa ssin a rk de év b l’E as arr ys io es sin TS C n RE a VO UX
p es ark co d nd es us
su pe rK id pa rk
s
ub ac gra nd
sib ière
SIB IÈR ES
TSD
pane zako
lac
L BA
rt
val lon
sd
M
ve
u
gd
RIE
ochette
V
n
ble
on
ST
M
Envie de peuf ?
E
slalom R
llo
VALLO
is
n llo
LA
du bo
va
II
rd IER
ROCH ETT
orée
s DU clo TS CLOS
m
IER
PEYN
stade de
clo
ayt
la m
s
PEYN
ta as ch
E
D
TS
rochette
BOIS
va
iti
LE FOREST n vallo
A
re
ORE E DU
s
be de
pré chard du o bo ns is
vallon du mél ézet itinéraire
zone
VARS LES CLAUX
iè
ia i re
du
serp
ile c e n
ux)
ré
sin
éd
NO
E
il
pla
cès Cla
in te r
A
ent TS M EL lug EZ ed ET MEL éva le EZET I.II
x
ns
EL
m
reu
ine
TS LES CLAUX
ESF
AT T
NN
slalo
écu
erm
adroit
u pinat i a
l’h
X
PL
ED
stad e de
CL
AU
NIER (ac
TS
D
E VR
te
CO
ca
LIE
s coq
s bri
crê ma chardo ns rmott
com
rix
LE
S
TS PEY
rs E LA cim ne NO bro NN s E
L'HOMME DE PIERRE 2361 m
EMBRUN
es
rd pe
e ns
ou
eu n bl vallo
r)
ut
s
COL DE VALBELLE
re
ie
h. i tali
ON RD HA on SC ard CLO TS s ch clo
mé lèze s
va
v liè
2 ier
yn
PL pla AT tteTE D
n
Pe
PEYREFOLLE 2457 m
no
s
ch .é c
e ian
E
es
p. su
NN
sa TS RAZ luces IS
SAVINES
flo rin
méd
TBO
s
BERGERIE
x au ati
LE FOURNET d
FON
c
yn pe
ès
ÉCRINS
cc
saluce
pin
ils
(a
bergerie
ul iso acc è s R ac cès Vars
r mu
R
ac ub tit ureuil pe
IE
COL DES SALUCES
rett
cab
es
TS
reu
YN
tes
n
ge
gn
écu
PE
o sc ech. des casset
ran ey
TS
bro
s
sa
ser re m
er clapi k ar lyp
gir
u nd
marmottes
es
cem
Ubac slalom
alpuel
mélèz
S
re
la faisandiè
t en an erm ep stad net x e ba reu serr heu s ou tég uf pa om bœ tes du crê T jas AY M TS a t s ne tia
mou I.II rée X OU lom EV sla CR de II JARDIN e ad crocus rk st ki d p a
ONDU
e de d sta
REF NAPOLEON
PTE DE RAZIS 2571 m LA MAYT 2580 m
m
TSD ESC
PEYNIER 2273 m
as
coni
no
tr
tote m com park EYSS be INA esc on du s
s an
ls
té s
ière
sib
iche corn
CHATELERET 2431 m
PIC DU CLOCHER 2473 m
LAC DE SERRE-PONÇON
co
ERES ères CHABRI sup. chabri mur de corniche
jaffeuil
COL DE VARS 2109 m
aig les
DE PANEYRON 2785 m
Februarja se ob petkih vrstijo brezplačni koncerti Festivars.
Tudi v Varsu si privoščite vijuganje med drevesi od progah.
Zima 2015-2016
ver
MO
FRANCIJA Ne zamudite
Vars en Scène, 12. 12. 2015 MTB Mondiale de nuit d'Eric Barone, 23.–24. 1. 2016 Festivars, brezplačni koncerti ob petkih (februar) SP v hitrostnem smučanju, 21.–23. 3. 2016 Urban Jib Arena, 9. 4. 2016
www.vars.com
R
Kdo bo podrl rekord Simonea Origonea: 252,632 km/h?
vers GAP
rs BRIANCON
ONT DAUPHIN
Po vožnji s pasjo vprego si vzemite čas še za crkljanje.
za mulari jo
• Kid Park in vrtci na snegu z igrali. • Club enfants, otroški klub. • Pasje vprege. • Mega sankališče.
Speed Tour s hitrostnimi MTB kolesi, kjer bodo skušali podreti rekord 55-letne legende Erica Baroneja – Rdečega barona. Na kolesu je divjal z 223 kilometri na uro!
eurosport trade 1/2 - imaš
Foto: Scalpfoto.com, Tamtam Photo, Remi Morel, Arnaud Blin
Freestyle park je velikanski in odlično urejen.
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS
85
FOKUSPLUS
85
Les Orres
(Fernetiči via Tunel Fréjus 789 km)
YOONER ALI SKI JOERING?
LES ORRES 1.550–2.720 m. n. m. Sezona: 5. 12. 2015–17. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 34 € 6-dnevna: 178 € 9
10
0
100 km (30/60/10) 30 km Snowpark, boardercross, Big Airbag (samo med šolskim počitnicami).
Smučišče Les Orres v nekaj besedah? Prijazno družinam, proge za vse okuse, obilo animacije in koncertov ter odlično razmerje med kakovostjo in ceno.
L
es Orres kljub relativni majhnosti v primerjavi z velikimi francoskimi smučišči ponuja dovolj za Les Orres razumno zahteven beli teden: 100 km urejenih prog vseh težavnostnih stopenj in sodobno infrastrukturo, ki vas hitro popelje na vsako stran smučišča. Na voljo je tudi
ogromno terena za freeride (po čistinah ali gozdu), ki v kombinaciji z obilo sončnih dni polepša počitnice. Zahtevni smučarji izberejo progo Grand Cabane (nanjo pelje sedežnica Pousterle), ki nudi prekrasen pogled na dolino proti jezeru Sainte Marguerite. Lepa je tudi proga Myrtilles (pod
sedežnico Grand Clos), ki pelje skozi osrčje borovih in macesnovih gozdov, medtem ko proga Faucons (vlečnica Marmottes) ponuja 360-stopinjsko panoramo na vso okolico smučišča. Leta 1979 so progo La Pousterle homologirali za mednarodne smukaške tekme in je še danes edina v južnih
SMUČARIJA
Les Orres Le Parc des Airelles 3*
9.–16. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja:
od 163 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
86
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Snežni kart Yooner je mnogo zabavnejši od sank.
Alpah, kjer organizirajo tovrstna tekmovanja. Po njej seveda lahko smučate tudi vi: črna je, dolga dobre štiri kilometre in premaga 752 metrov višinske razlike. Poleg smučanja si privoščite jahanje v snegu – običajno ali s smučmi na nogah, čemur se reče Ski joëring. Imajo tudi pasje vprege s posebej prijaznimi psi, ki se radi pustijo crkljati otrokom. Več skupinske zabave je na verigi sank Snake-gliss ali na prijateljskih tekman s snežnimi karti Yooner, tudi sankališče s hudimi ovinki in valovi ni od muh. Letos pa so za goste kupili tudi napihljive sanke Airboard. Če jih še ne poznate: najbolj so podobne hydrospeedu.
Foto: Tintin Photos, OT Les Orres, Studio Berthier
Zima 2015-2016
FRANCIJA
NA BELE STRMINE Z ATOMICOM
za mulari jo
• Label Famille Plus. • Več vrtcev (od 6 mesecev dalje). • Club Juni'Orres. • Sankališče L'Orrean Express. • Maskota L'Happy. L'Happy po progah zabava mlado in staro.
Ti me boš peljal!
Ne zamudite
Show Mix Big A, 10., 17., 24. 2. in 2. 3. 2016 DJ Outdoor Party, 11., 18., 25. 2. in 3. 3. 2016 Les Orres Jam Session, 14. 2. 2016 Festival Riroz'Orres, 16.–18. 2. 2016 S Ski joëringom ne boste prihranili, saj je dražji od dnevne karte.
www.lesorres.com
Dandanes imamo na izbiro nešteto različnih modelov smuči, razvoj pa z vsakim letom napreduje hitreje. Pri Atomicu so se zato odločili, da smučarjem omogočijo prvovrsten test opreme, še preden se odločijo za morebitni nakup. Tudi v letošnji sezoni prirejajo teste smuči in brezplačno svetovanje na slovenskih in dveh avstrijskih smučiščih, kjer bodo strokovnjaki in bivši tekmovalci na voljo za vaša vprašanja in pomoč pri izbiri prave opreme.
pr Atomic 2
Tudi letos je nekaj zanimivih novosti. Smuči serije Nomad so primerne za vse podlage in s tehnologijo ARC ponujajo odlične vozne lastnosti za lahkotno in stabilno smučanje z dobrim oprijemom robnikov. Če radi smučate hitro in potrebujete zanesljivo ter dinamično smučko s popolnim oprijemom, preizkusite novo različico Redster XT, ki združuje lastnosti slalomskih in veleslalomskih smuči. Na voljo je v treh trdotah in s tem primerna za vsakogar. Na voljo je tudi ženska različica Redster XT, ki bo navdušila zlasti vrhunske rekreativne smučarke. Prenovljena je še serija All Mountain, ki ostaja zvesta revolucionarnim tehnologijam ARC in Bend-x.
Atomic testi smuči 2015/16
Pester program animacij, tematskih večerov in koncertov.
www.avto-fokus.si
Saalbach (Ski Opening), 11.–13. 12. 2015 Kitzbühel (Ski Opening), 11.–13. 12. 2015 Krvavec, 20. in 26. 12. 2015, 17. 1. 2016 Kranjska Gora, 27. 12. 2015 in 21. 2. 2016 Rogla, 9. 1. 2016 Vogel, 30. 1. 2016 Cerkno, 14. 2. 2015 Ob spletni prijavi na test si lahko zagotovite 20-odstotni popust pri nakupu karte ob naslednjem obisku smučišča (razen Saalbach in Kitzbühel). Prijava na www.atomic.com/sl-SI/
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
87
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
ITALIJA Članstvo Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške sistemi Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km) 1 Via Lattea www.vialattea.it 6. 12. - 12. 4. 36-47 / 190-208 62 400 1.350-2.823 100 3 Združuje 7 povezanih smučišč v Italiji (Sestriere, Sauze d'Oulx, Cesana-Sansicario, Claviere, Pragelato) in Franciji (Montgenèvre). 2 La Thuile-Espace San Bernardo www.espacesanbernardo.com 28. 11. - 24. 4. 40-41,5 / 198-210 39 160 1.176-2.641 30 3 A Združuje francosko La Rosière in italijansko smučišče La Thuile. Novosti 2015/16: glej članek stran 62. 3 Courmayeur www.courmayeur-montblanc.com 28. 11. - 19. 4. 46 / 234 17 36 1.208-2.755 30 3 A Gondola na Mont Blanc iz Courmayeurja ni zajeta v ceni. Novosti 2015/16: glej članek stran 90. 4 Breuil-Cervinia Valtournenche www.cervinia.it 1. 11. - 3. 5. 40-41 / 195-216 19 180 1.524-3.480 13 3 A Združuje italijanski smučišči Breuil-Cervinia in Valtournenche ter švicarski Zermatt (odrasla vozovnica skupaj s Zermattom - dnevna/6-dnevna: 52-57 / 252-280 eur). 5 Monterosa Ski www.monterosa-ski.com 28. 11. - 10. 4. 33-45 / 185-216 44 180 1.212-3.275 30 3 A Združuje 6 deloma povezanih smučišč: Champoluc-Frachey, Gressoney-La-Trinité, Alagna, Antagnod, Brusson in Gressoney-Saint-Jean. www.pila.it 28. 11. - 10. 4. 38 / 167-202 12 70 1.800-2.709 30 3 A 6 Pila www.carosello3000.com 28. 11. - 3. 5. 23-44 / 138-219 7 Livigno-Carosello 3000 B Glede na snežne razmere smuko podaljšajo v pozno pomlad (npr. leta 2014 do 15. maja) 8 Bormio www.bormioski.eu 28. 11. - 10. 4. 23-43 / 120-190,5 B Združuje 3 smučišča: Bormio, Cima Piazzi Happy Mountain, Valdidentro-San Colombano (za doplačilo). 9 Paradiso sciistico Passo Resia www.venosta.net 11. 12. - 10. 4. 36-38,5 / 174-199,5 C Združuje 4 smučišča: Nauders, Belpiano, Maseben in Malga S. Valentino. 10 Val Senales www.valsenales.com 20. 9. - 3. 5. 41-44 / 170,5-232 C
3 3 3
3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
31
115
1.816-2.798
30
3 3 3 3 3 3 3
11
50
1.225-3.012
12
3 3 3 3 3 3 3
25
120
1.400-2.850
50
3 3 3 3 3 3 3
12
35
2.011-3.258
18
3 3 3 3 3 3 3
POKROVITELJI PREDSTAVITVE ITALIJANSKIH SMUČIŠČ 2015/16
88
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
D
Spletna stran
Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km)
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
Članstvo sistemi Št. Smučarsko središče 11 Solda all'Ortles C
www.seilbahnensulden.it
8. 11. - 3. 5.
35-38,5 / 154-198
11
42
1.900-3.250
20
3 3 3 3 3
8. 11. - 30. 4.
33-40 / 144-202
28
100
1.121-3.016
27
3 3 3 3
57
150
850-2.504
33
3 3 3 3 3 3 3
30
104
1.200-1.850
80
3 3 3 3 3 3 3
14
35
1.030-2.125
10
3 3 3 3 3 3 3
12 Adamello Ski Pontedilegno-Tonale www.adamelloski.com
www.ski.it 5. 12. - 10. 4. 36-50 / 173-263 13 Sciarea Campiglio-Dolomiti di Brenta Združuje 3 smučišča: Madonna di Campiglio, Folgarida-Marileva in Pinzolo. Novosti 2015/16: glej članek stran 94. 14 Folgaria-Lavarone www.folgariaski.com 4. 12. - 3. 4. 32-39 / 125-207 D Novosti 2015/16: glej članek stran 92. 15 Andalo-Paganella www.paganella.net 21. 11. - 6. 4. 38-40 / 131-201 D
D
E E E
39-44 / 183-229
50
100
860-2.388
150
3 3 3 3 3 3 3
39-44 / 183-229
26
100
1.190-2.513
33
3 3 3 3
3
18 S. Martino di Castrozza-Passo Rolle www.sanmartino.com
37-41 / 180-225
23
60
1.404-2.357
35
3 3 3 3 3
3
133
1.182-2.513
53
3 3 3 3 3 3 3
84
1.060-2.505
60
3 3 3 3
175
1.236-2.518
110
3 3 3 3 3 3 3
130
1.324-2.550
40
3 3 3 3 3 3 3
82
1.450-3.270
10
3 3 3 3
28. 11. - 10. 4.
www.fassa.com 28. 11. - 3. 4. 37-46 / 189-237 68 19 Val di Fassa-Carezza Novosti 2015/16: glej članek stran 100. 20 Valle Isarco www.valleisarco.info 6. 12. - 12. 4. 34-42 / 177-222 28 E Združuje 5 smučišč: Plose-Bressanone, Gitschberg-Jochtal, Ladurns-Colle Isarco, Racines-Giovo in Monte Cavallo-Vipiteno. 21 Val Gardena-Alpe di Siusi www.valgardena.it 5. 12. - 12. 4. 40-49 / 201-252 79 E Novost 2015/16: glej članek stran 90. 22 Alta Badia www.altabadia.org 5. 12. - 12. 4. 39-48 / 201-251 53 E Novost 2015/16: glej članek stran 90. 23 Arabba-Marmolada www.arabba.it 5. 12. - 12. 4. 37-46 / 192-239 27 E www.skicivetta.com 24 Civetta Novosti 2015/16: glej članek stran 104. 25 Cortina d'Ampezzo www.cortina.dolomiti.org E Novosti 2015/16: glej članek stran 108. 26 Plan de Corones (Kronplatz) www.kronplatz.com E Novosti 2015/16: glej članek stran 110. 27 Dolomiti di Sesto-Alta Pusteria ww.s-dolomiten.com E Novosti 2015/16: glej članek stran 112. 28 Forni di Sopra-Sauris www.promotur.org F
E
F F F F
3 3
www.visitfiemme.it 28. 11. - 10. 4. 16 Val di Fiemme-Obereggen Združuje 5 smučišč: Alpe Cermis, Alpe Lusia, Oclini, Passo Rolle in Latemar. 17 3 Valli: Falcade-Passo San Pellegrino www.passosanpellegrino.it 28. 11. - 10. 4.
E C
3
3
28. 11. - 3. 4.
40-45 / 187-234
23
80
1.000-2.200
40
3 3 3 3 3 3 3
28. 11. - 10. 4.
43-49 / 221-251
43
140
1.224-2.939
70
3 3 3 3 3 3 3
28. 11. - 10. 4.
41-51 / 216-270
32
116
930-2.275
190
3 3 3 3 3 3 3
21. 11. - 3. 4.
38,5-48 / 194-243
32
93
1.175-2.200
200
3 3 3 3 3 3 3
6. 12. - 5. 4.
22,5-32 / 105-168
7
17
880-2.067
13
3
3 3 3 3 3
29 Piancavallo
www.promotur.org
6. 12. - 12. 4.
24,5-35 / 105-168
6
25
1.245-1.865
26
3 3 3 3
3
30 Ravascletto-Zoncolan
www.promotur.org
6. 12. - 12. 4.
24,5-35 / 105-168
7
28
900-2.000
3
3 3 3 3 3
3
31 Tarvisio-Trbiž
www.promotur.org
6. 12. - 12. 4.
24,5-35 / 105-168
11
32
754-1.756
55
3 3 3 3
32 Sella Nevea
www.promotur.org
6. 12. - 26. 4.
22,5-32 / 105-168
4
15
1.103-2.133
2
3
3 3
3
A Skipass Valle d'Aosta (20 smučišč, 130 naprav, 586 km prog, 6-dnevna odrasla: 257 eur): Breuil-Cervinia, Courmayeur, Espace San Bernardo, Monterosa Ski, Pila + 15 manjših smučišč doline Aosta. B Skipass Alta Valtelina (5 smučišč, 60 naprav, 230 km prog, 6-dnevna odrasla: 154-238,5 eur): Livigno, Bormio, Cima Piazzi Happy Mountain, Valdidentro-San Colombano, Santa Caterina Valfurva. C Ortler Skiarena (16 smučišč, 75 naprav, 300 km prog, 6-dnevna odrasla: 237 eur): Merano (Merano 2000, Monte San Vigilio, Plan, Schwemmalm, Val Senales), Val Venosta (Belpiano, Malga San Valentino, Minschuns, Solda, Trafoi, Maseben, Watles), Valle Isarco (Monte Cavallo, Ladurno) in okolica Bolzana (Corno del Renon, San Martino). D SuperSkirama Dolomiti (8 smučišč, 150 naprav, 380 km prog, 6-dnevna odrasla: 235-268 eur): Madonna di Campiglio, Pinzolo, Folgarida-Marilleva, Pejo, Passo Tonale, Ponte di Legno, Andalo-Fai della Paganella, Monte Bondone in Folgaria-Lavarone. E Dolomiti Superski (12 smučišč, 450 naprav, 1.200 km prog, 6-dnevna odrasla: 220-275 eur): Alta Badia, Arabba-Marmolada, Civetta, Cortina d'Ampezzo, Kronplatz, San Martino di Castrozza-Passo Rolle, Sesto Dolomiti-Alta Pusteria, Trevalli, Val di Fassa-Carezza, Val di Fiemme-Obereggen, Val Gardena-Alpe di Siusi in Valle Isarco. F Promotur (5 smučišč, 60 naprav, 230 km prog, 6-dnevna odrasla: 154-238,5 eur): Forni di Sopra-Sauris, Piancavallo, Ravascletto-Zoncolan, Tarvisio in Sella Nevea.
89,90€
edt, 200 ml
one million
Odprti vse dni v letu! FERNETIČI / Partizanska 150, 6210 Sežana ŠKOFIJE VSTOP (PETRA) / Spodnje Škofije 256, 6281 Škofije ŠKOFIJE IZSTOP / Spodnje Škofije 261, 6281 Škofije W W W. K O M PA S - S H O P. S I
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
89
Novice
Rossignol Pure Pro 80/90
SkyWay Monte Bianco
Konec maja so nad Courmayeurjem po treh letih in 105 milijonih evrov zaključili gradnjo vrtoglave vzpenjače. Kabina se vrti za 360 stopinj in ima ogrevano dno proti zmrzali ter stekla proti rosenju. Vzpenjača je iz dveh zaporednih naprav, ki skupaj premagata 2.140 metrov višinske razlike, kabini pa sprejmeta po 75 in 80 oseb. Na zgornji postaji je fantastičen Pavillon z razstavami in lokalom, z vrha pa se lahko spustite na freeride v dolino.
Novost v ponudbi znamke Rossignol sta zmogljiva ženska smučarska čevlja Pure Pro 80 in različica 90. Večje udobje jima zagotavlja custom liner tehnologija notranjega čevlja, ki se ga za optimalni oprijem noge toplotno obdela. Poleg tega notranji čevelj vsebuje še merino volno, da so noge na toplem tudi v najhladnejših zimskih dneh.
www.montebianco.com
www.fplus.si
Nova ženska smučarska jakna Mountain Force Rider Mountain Force je dokaj nova znamka smučarskih oblačil, izdelanih v Švici. Kljub 'mladosti' ima globoke korenine v smučarskem športu, ohranja spoštovanje do tradicionalne krojaške obrti in prisega na inovativne tehnologije ter najbolj kakovostne materiale. Oblačila odlikujejo natančna izdelava, občutek za podrobnosti ter živahne in drzne barve.
Novosti v Dolomitih
V Alti Badii so zastarelo 4-sedežnico La Frania nadomestili z novo 6-sedežno na avtomatsko zapiranje, ki bo pretok smučarjev povečala za polovico. Namestili so še zasneževanje ob progi 9b (Pralongir– San Cassiano) in zgradili zbiralnik Braia Fraida, ki sprejeme 60.000 kubičnih metrov vode. Za vse skupaj so odšteli 7,4 milijona evrov.
www.altabadia.org
www.mountainforce.com
4D linija Elan Amphibio
Ob premieri pred nekaj leti je tehnologija Amphibio presenetila z inovacijo 'levo-desno' ter združila rocker in camber profila v zelo učinkovite in vsestranske smuči. Linija 2015/16 je posodobljena s 4D tehnologijo, smuči se odslej razlikujejo še 'spredaj-zadaj' – sprednji del je konveksen za natančnejši vstop v zavoj, zadnji pa konkaven za boljši izhod iz zavoja in prehod v novega. Dual Shape Titanium poveča še torzijsko togost smuči in ji hkrati zniža težo za desetino, absorpcijo vibracij pa poveča za tretjino.
www.elanskis.com
Comici 2 na Selva di Val Gardena Na pobočjih Val Gardene je letos skopnelo 4,2 milijona evrov. Dvosedežno napravo so zamenjali s 6-sedežnico Comici 2 z avtomatskim zapiranjem in tekočim trakom na spodnji postaji. Ob progi Seef je povsem nova in črna proga Paprika dolžine 1.050 metrov, na progi Fungeria, ki je del izleta Sella Ronda (v smeri urinega kazalca), pa so nadgradili sistem zasneževanja.
www.valgardena.it
90
Zima 2015-2016
Photo: TRENTINO MARKETING-TROVATI
www.skirama.it
POSTE VACANZA 2013
SKIRAMA DOLOMITI adamello brenta
1
da 3 a 7 giorni
smučarska karta
150
naprav
Madonna di Campiglio Pinzolo Folgarida - Marilleva Pejo Pontedilegno- Tonale Andalo - Fai della Paganella Monte Bondone Folgaria - Lavarone
PROPOSTE VACANZA 2013
380
km prog
340
km prog s tehničnim zasneževanjem da 3 a 7 giorni
od 3 do 7 dni
NE SPREGLEJTE PONUDB zima 2015/16 Bivanje + karta Superskirama
f ro m 3 to 6 d ay s
from 3 to 7 days
SPECIAL CHRISTMAS
od 8. do 13. decembra 2015
TURBO HOLIDAY
od 12. do 20. marca 2016
EASTER SPECIAL
od 19. marca do 3. aprila 2016
od 3 do 7 dni
od 12. do 20. decembra 2015
from 6 to 7 days
od 19. do 26. decembra 2015
from 4 to 7 days
3 – 7 Tage from 6 to 7 days
MARCH SPECIAL from 6 to 7 days
od 2. do 10. aprila 2016 from 3 to 7 days
od 9. do 17. januarja 2016
Alpe Cimbra: Folgaria-Lavarone-Luserna
(Fernetiči 281 km)
NATURA…L…MENTE SCI
ALPE CIMBRA: FOLGARIA-LAVARONE-LUSERNA
Mehko zaobljene in prijazne gore sredi Dolomitov so kot nalašč za mlade družine in slow ski, s katerim lahko raziskujete naravo, zgodovino in kulinarične posebnosti teh krajev.
P
rostrana smučišča Folgaria-Fiorentini, Lavarone in Luserna premorejo 104 kilometre večinoma lahkih prog, speljanih po gozdovih. Osem kilometrov so kljub temu uredili za zahtevne smučarje – najbolj sta znani
progi Salizzona in Agonistica, kjer pogosto trenira tudi italijanska moška veleslalomska reprezentanca. Tradicija in blagi tereni so v Folgarii narekovali še eno posebnost. Prvi v Italiji so vzpostavili smučarsko šolo Scie di Passione, kjer
Jezero Lavarone močno poledeni, v veselje drsalcev in toplokrvnih potapljačev.
92
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
1.200–1.850 m. n. m. Sezona: 4. 12. 2015–3. 4. 2016
21
9
104 km (59/37/8) Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 32–39 € 80 km 6-dnevna: 125–207 € 4 x Easy Snow Park, Snow & Funparki Mazinga, Prinzep in Bim Bum, Boarder Cross, tekaška centra Folgaria Coe in Millegrobbe.
invalide učijo smučanja, deskanja in teka na smučeh, nudijo jim tudi vso potrebno opremo. Celo koče ob smučiščih so ustrezno dostopne, v vsaki pa je na voljo še invalidski voziček za lažje uživanje na terasi.
MNOGO VEČ KOT SMUČANJE
Smučišče se ne gnete na istem hribu, temveč širom grebenov, da se z vsakim spustom odpirajo novi pogledi; najlepši so z Monte Pioverna. V daljavi se rišeta silhueti Dolomitov Brente in simbolne gore Monte Cornetto. V vaseh, kot je Luserna s 300
Iz tekaških centrov Folgaria Coe in Millegrobbe se vije 80 kilometrov prog.
Zima 2015-2016
za mulari jo
• 4 x baby ski park. • 3 x zabaviščni snežni park. • 4 x Easy Snow Park. • Pravljične sprehajalne poti. • Koče z otroškimi kotički. • Pravljični junaki (Perti, Fliflick in
Ne zamudite
Mistična pokrajina in starodavne vasi, kjer se je čas ustavil, so prežeti s tradicijo.
Folgarait ski race di alpinismo, 19. 12. 2015, 15-kilometrska tekma turnih smučarjev. La fiaba dell'Alpe Cimbra, 25. 12.–6. 1. 2016 in 6.–13. 2. 2016 Animacije in otroške predstave z liki iz bajk o gorah Folgaria in Lavarone. Evropski FIS pokal: moški SL in VSL, 12.–13. 1. 2016
Bertold) na vsakem koraku.
• Sankanje in tube. • Pasje vprege, drsanje na jezeru Lava-
Marangoni FIS Cup, 14.–15. 1. 2016
rone.
Millegrobbe, mednarodna tekma v teku na smučeh, 16.–17. 1. 2016
• Družinski hoteli in dva nova vrtca za otroke nad 6 mesecev.
prebivalci, se je čas ustavil, saj so povsem prežete s tradicijo: nerazumljiv dialekt, sledi Avstro-ogrske monarhije in bitk Velike vojne ter pristna kulinarika. Kot nalašč za uživaški slow ski, ki ga v Alpe Cimbra definirajo z 'Natura…l…mente Sci'. Ponudbo dopolnjujejo turno smučanje, telemark in trije dobro opremljeni snežni parki, štirje Easy parki za začetnike ter proge za boarder cross. Tekači se lahko v centrih Folgaria Coe in Millegrobbe lotijo skupno 80 kilometrov prog, pohodnikom na krpljah pa svetujejo pol ducata zanimivih 'poti' v divjini – najlepša je Sentiero dell’Immaginario, 7-kilometrska pot domišljije. Vse bolj popularen je še fat
bike, MTB kolo s snežnimi pnevmatikami. Za tovrstne potepe bodo letošnjo zimo v sneg utrli kar 30 kilometrov single trail poti. V aljaškem slogu lahko vprežete še pse, športni dan pa zaključite v fitnesu na snegu ali v katerem od hotelskih wellnessov Folgarie.
DRUŽINSKE POČITNICE
Folgaria brez dvoma sodi med najbolj družinska smučišča v Alpah; od združenja italijanskih pediatrov je prejela celo 'belo zastavo' za prilagojenost in prijaznost otrokom do 10. leta starosti. Proge in naprave so nadvse varne, premorejo tudi štiri snežne parke z otroškimi trakovi, poligoni, igrali in pestro animacijo. V vsakem kraju je še
Semplice...mente Neve
www.avto-fokus.si
napihnjen snežni zabaviščni park, tudi smučarske šole za najmlajše – kar 8 jih je – so hkrati igrišča s pravljičnimi junaki. Perti, Fliflick in Bertold male smučarje spremljajo povsod. Družinski hoteli so z opremo in programi animacij zares prilagojeni najmlajšim, celo koče na smučiščih imajo otroške kotičke. Od lani sta v vasi tudi dva kinderheima, kjer nudijo celodnevno varstvo na toplem ali snegu. Junake iz legend o Alpe Cimbra otroci radi razkažejo staršem na pravljičnih sprehodih, kjer se Perti in druščina skrivajo med drevesi. Kakšen krog lahko oddrsajo tudi po zaledenelem jezeru Lavarone, še raje se zvirajo na sankališčih s posebno
V soboto, 5. decembra 2015, se v Lavarone odpira razstava 'preprosto sneg'. Izbira kraja ni naključna: na teh pobočjih so postavili prvo sedežnico v Italiji, tu so se odvijale prve legendarne tekme Tre Tre, pod Alpe Cimbra so rojena velika smučarska imena. Spoznali boste zvoke in barve snega, poetične zasnežene kraje po svetu, razvoj smučanja in starodavne zimske šege in navade. Ob vikendih ste vse do konca marca vabljeni na fantastične vodene izlete, kjer boste sneg najlepše doživeli: Dihanje z drevesi, Brzice Ofentol in Vodna pot.
Potop pod led, 30.–31. 1. 2016 Sredi jezera Lavarone se skozi luknjo v ledu potapljači spuščajo v globino. Trofeo Topolino – alpsko smučanje, 4.–5. 3. 2016 Otroška 'olimpijada' članov FIS z vsega sveta, na kateri so se v mladih letih poleg mnogih drugih kasnejših zvezd kalili tudi Stenmark, Hanni Wenzel, Tomba, Košir, Zurbriggen, Gross, Manuela in Manfred Moelgg, sosedi Janica in Tina ter zimzelena Lindsey. Trofeo Topolino – snowboard, 18.–19. 3. 2016 Prva otroška 'olimpijada' deskarjev na snegu, članov FIS z vsega sveta. vlečnico za sanke. Vse do večera, ko se pogrejejo v Baiti ali domači trattoriji, ob rezini aromatičnega sira vezzèna ter krožniku polente z gobami. In da sladica ni vedno le 'strudel', poskusijo še kaj medenega. Iz pravega alpskega medu, ki so mu v Alpe Cimbra postavili kar muzej, Il Museo del Miele.
Foto: Mirco Dalprà, Alpe Cimbra
www.alpecimbra.it www.folgariaski.com
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
93
Folgarida-Marilleva
(Fernetiči 360 km, Tunel Karavanke 376 km)
DOŽIVETA SMUČARIJA
SKIAREA CAMPIGLIO DOLOMITI DI BRENTA 850–2.504 m. n. m. Sezona: 4. 12. 2015–10. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 36–50 € 6-dnevna: 173–263 € 33
7
17
150 km (51/72/27)
OST NOV/1 6
37
OST NOV/1 6
37
33 km 4 x Snowpark: Marilleva Val Panciana, Ursus Grosté, Mini Ursus Pradalago, Brenta. Tekaški centri Commezzadura, Ossana in Mezzana, Campo Carlo Magno - Madonna di Campiglio.
2015
2015
Združba smučišč v Dolomitih Brenta je s 150 kilometri prog največje povezano smučarsko področje Trentina. Z ene strani amfiteater gora, z druge sončna in prijazna dolina Val di Sole.
S
kiarea Campiglio Dolomiti Brenta ima več obrazov. Na severu ledeniška Val di Sole, ki jo je izdolbla reka Noce, onkraj Monte Vigo amfiteater Dolomitov Brenta, kjer kraljuje Madonna di Campiglio. Njena posebnost so spodnje postaje žičnic, posejane med hotele in
94
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
apartmajske hiše. Po zajtrku ste v nekaj korakih na eni od treh gondol, ki peljejo na 5 Laghi, Pradalago ali Monte Spinale. Od tam se vzpnete še višje, na Grosté (2.504 m. n. m.), ki se spogleduje z Monte Vigo. Za njim so smučišča Val di Sole.
FOLGARIDA-MARILLEVA
Vse bolj atraktivno smučišče ponuja 36 prog v skupni dolžini 60 kilometrov. Tretjina je lahkih, kot nalašč za mlade družine, ki se najraje zbirajo na Malghet Aut. Pol je srednje zahtevnih, za vse okuse, nekaj čez 10 kilometrov pa črnih, ki zadovoljijo tudi
izkušene smučarje. Iz manjše Folgaride in večje Marilleve se proti vrhu Monte Vigo (2.179 m. n. m.) vzpenja 25 naprav; le pet je vlečnic, na vseh ostalih pa boste udobno počivali. Izbirate lahko med različnimi kartami. Osnovna je le za 60 kilometrov prog Folgarida-Maril-
Zima 2015-2016
Vse poti vodijo na Monte Vigo, s katerega se proge spuščajo v Val di Sole (Folgarida-Marilleva) ali v amfiteater Madonne di Campiglio.
Radodaren pršič, nad in pod gozdno mejo.
progah, medtem ko sta Folgarida in Marilleva doslej ponujali vsaka le po eno črno. Letošnja glavna novost je zato nova proga Little Grizzly, ki se spušča z vrha Monte Vigo do planote Malga Panciana nad Marillevo. Adrenalinsko črn je zgornji del proge, ki ima na golem pobočju do 70-stopinjski naklon. V gozdu se strmina ublaži in proga teče vzporedno z dosedanjo Orso Bruno. Vse do izteka, kjer se po 810 metrih zabave priključi progi Sghirlat.
Druga novost je razširitev proge Malghette, ki povezuje Folgarido-Marillevo s smučišči Madonne di Campiglio. Površino so povečali za skoraj dva hektara in razširili predvsem srednji odsek. Ob vsej dolžini proge so posodobili še sistem zasneževanja, da bo manj energetsko potraten.
DOVOLJ ZABAVE
Poskrbeli so tudi za manj običajna snežna doživetja. Na progi Casina se lahko preizkusite v kronometru na slalomski progi – brezplačno! Nad Marillevo vas
Folgarida Residence Nevesole 3* šolske počitnice
13.–20. 2. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + program BELI TEDEN (za družino 2 + 2):
od 1.595 € WWW.SKIFUN.SI
Kamorkoli se ozrete, povsod so Dolomiti Brenta.
Marilleva 1400 Residence Artuik 2* šolske počitnice
13.–20. 2. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja + program BELI TEDEN (za družino 2 + 2):
od 1.312 €
Tudi Val di Sole je v italijanskih Alpah. Torej 'na žlico', z rezinami sira in mesnin.
WWW.SKIFUN.SI
leva. Za večdnevno smuko si raje omislite karto Campiglio Dolomiti Brenta za 150 kilometrov prog. Če pa ste zares željni raziskovanja, primaknite nekaj evrov za karto Superskirama. Velja na osmih smučiščih s skupaj 380 kilometri prog; smučali boste lahko tudi s tritisočaka Presena.
NOVOSTI SEZONE
Madonna di Campiglio že od nekdaj slovi po zahtevnih
www.avto-fokus.si
Maskota lisice Snowy zabava mlado in staro ob progah. Predvsem v Family Parku, ki poleg vrtca Folgarida Kinderland ponuja obilo zabave, tudi snežni vrtiljak.
za mulari jo
• Family Park Folgarida. • Daolasa Kids, zabaviščni park, smučarska šola in vrtec.
• Vrtec Folgarida Kinderland. • Baby park Marillandia. • Maskota Snowy, dolomitska lisica. • Mini Ursus otroški Snowpark. • Pokrito in drsališče na prostem. FOKUSPLUS FOKUSPLUS
95
Folgarida-Marilleva animacijo na čelu) pa bo na spletni strani www.ski.it objavljen tik pred sezono.
Lani urejeni Snowpark Marilleva-Val Panciana je dolg 255 metrov, višinska razlika 50 metrov nudi povprečno 25-stopinjski naklon, poleg skakalnic so boarderjem in freestylerjem na voljo smeri box, rail, kicker in boardercross, občasno pa pozimi postavijo še Big Air Bag.
na progi Dos de la Pesa Facile ujamejo v Ski Movie - med vožnjo na čas vas snemata dve spletni kameri, zato se pred startom prijavite na www.ski.it in prijatelji se vam bodo lahko od doma režali v živo. Tudi boarderji in freestylerji raje izberejo pobočja Marilleve, kjer so jim na višini 1.800 metrov ob 4-sedežnici Sghirlat lani uredili sodoben Snowpark Marilleva-Val Panciana. Dolg je 255 metrov, višinska razlika 50 metrov nudi povprečno 25-stopinjski naklon. Poleg skakalnic so na voljo smeri box, rail, kicker in boardercross, občasno pa pozimi postavijo še Big Air Bag. Smučate lahko tudi zvečer.
Nad Marillevo na progi Biancaneve, nad Folgarido pa na Stadio Slalom, ki je hkrati zaključek črne proge Nera. Večerna smučarija je seveda vključena tako v dnevni kot v večdnevni karti. V večerni smučarski opravi se spodobi še nekaj zabave. Najboljši après-ski je pod progo Azzura v Folgaridi, podrobnejši koledar dogodkov (s koncerti, festivali in družinsko
DOLOMITSKA LISICA
V Dolomitih imajo svojo pasmo lisic. Za novo maskoto Snowy so si jo prisvojili v Folgaridi-Marillevi in v kožuh odeli animatorje, da jih ne zebe na igriščih in drugih krajih, kjer se najraje smukajo družine. Predvsem na Malghet Aut, z vrtcem Folgarida Kinderland, šolami smučanja in številnimi terasami za sončenje pred lokali. Nedavno je ponudbo dopolnil še Family Park, opremljen s po dvema vlečnicama in tekočima trakovoma ter sedežnico Bamby. Začetniki na deskah imajo v njem še svoj snežni parkec Easy Line, po posebni progi se spuščajo s tubami, med napihljivimi in drugimi igrali ter tobogani pa je najbolj popularen snežni vrtiljak. Tudi otroška smučarska šola Daolasa Kids je eno samo igrišče na snegu, da se učitelji lažje spoprijateljijo z najmlajšimi. Podobno kot Family Park so v Daolasi opremljeni s tekočimi trakovi ob progah z različnimi
nakloni, poleg igral ne manjkajo niti sankališče in spuščanje s tubami. Zraven je še vrtec, kjer se prezebla mladina (od 2. do 10. leta) lahko pogreje v igralnici, si ogleda risanko ali se spopade z Nintendom Wii, medtem ko starši v miru odpeljejo še nekaj 'fur'.
SPET 'NAJBOLJŠE' MESNINE
Pobočja spodnje Val di Sole gostijo sadovnjake. Največ je jablan. In ne katerihkoli; vzgojili so lokalno sorto Melinda, ki menda postaja prepoznavna po vsej Italiji. Po gozdovih nabirajo še borovnice in gozdne jagode, na vsakem vrtu rastejo maline in ribez. Odličen je tudi njihov alpski med, ki ga pod znamko Val di Sole pridelujejo v butičnih količinah, da ima lahko temu primerno ceno. V hribih ne bi bili gorjani brez svojega sira, saj jim travnata pobočja frizirajo krave na prosti paši. Izmislili so si več mlečnih izdelkov, na primer maslo z ricotto, med siri pa predlagajo starani grana trentino, srednje trdi nostrano stagionato in najbolj znani lokalni sir, mladi Casolèt della Val di Sole. Vsak od njih se odlično prileže z rezino domače slanine speck ali drugih italijanskih mesnin, ki so (tudi) v tej dolini 'najboljše', na primer salame, panceta in luganega. Vse te dobrote seveda ponujajo v dobrih gostilnah in kočah na smučišču, v TIC-ih pa vas napotijo na številne vaške mercatine s stojnicami domačih proizvajalcev, kmetov in obrtnikov.
Foto: www.ski.it
Snow Week 2015, Marilleva, 4.–8. 12. 2015
Legendarna otvoritev sezone za mlade. 5 dni in 4 noči žura, športa in smučanja ter zabave na snegu: Snowpark DJ party na 2.200 metrih, après-ski na dveh plesiščih (Party discoteca in Electro igloo), Crazy Race s sankami, nočna smuka, skupinska večerja v koči, … Za udeležence so rezervirali apartmajsko naselje neposredno ob progah. S posebno zapestnico bodo imeli brezplačen vstop na vse dogodke, posebne popuste na smučarske karte, najem opreme ter gostinsko ponudbo v kraju in druge ugodnosti.
www.snowweek.it
RIDE - PARTY - SLEEP - REPEAT 96
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
NAJVEČJI NAKLON: 70% Višinska razlika: 250 mt
Površina proge: 38.779 m 2 Povprečna širina: 50 mt Dolžina: 810 m.
NOVOST 2015/16 LITTLE GRIZZLY, NOVA ČRNA PROGA, ZA AVANTURO, KI VAM JEMLJE DIH!
V smučarskem središču Folgarida Marilleva smo odprli progo ‘Little Grizzly’ za drzne in izkušene smučarje, ljubitelje črnih prog s kančkom adrenalina …
Doživi svojo ! o j n š u k z i o k smučars
DOLOMITISUPERSKI UŽIVAJTE NA NAJVEČJEM SMUČIŠČU NA SVETU! 1.200 KM PROG | 12 SREDIŠČ | 1 SMUČARSKA KARTA
BRENNERO BRENNER
guidascislov
guidascislov
MERANO / MERAN
A22
TRENTO AUTOSTRADA/AUTOBAHN
FIÈ VÖLS
ORA AUER
SIUSI SEIS
BRESSANONE BRIXEN
LAION LAJEN
PASSO OCLINI JOCHGRIMM m 2000
OBEREGGEN
8
COL RAISER m 2107
4
SELVA WOLKENSTEIN
CIAMPINOI m 2255 MONT DE SEURA
m 2337 NOVA LEVANTE WELSCHNOFEN
LATEMAR
PIZ SELLA m 2240
guidascislov
PASSO SELLA m 2244 PASSO COSTALUNGA KARERPASS m 1752
GARDONÉ TESERO
5
CIAMPEDIE m 2000
COL RODELLA m 2485
MOLINA PANCHIÀ POZZA DI FASSA
FORNO
PERA
MAZZIN
CAMPITELLO CANAZEI
B
SORAGA
MOENA
BUFFAURE m 2354
PREDAZZO
BELLAMONTE
PECOL m 1926
MEIDA
VIGO DI FASSA
ZIANO
ALPE CERMÌS m 2300
PASSO GARD GRÖDNER J
SASSOLUNGO / LANGKOFEL m 3181
CAREZZA KARERSEE
m 2180
CAVALESE
m
CATINACCIO / ROSENGARTEN
guidascislov
VARENA
CASTE EHR
LUSON LÜSEN FUNES VILLNÖSS SECEDA m 2518
S. CRISTINA ST. CHRISTINA
m 2100
guidascislov
ALPE PAMPEAGO DAIANO
/ SEISER ALM m 1800
TERENTO TERENTEN
CHIENES / KI
10
S. ANDREA ST. ANDRÄ
TIRES TIERS
PASSO LAVAZÉ m 1800
guidascislov
VANDOIES VINTL
ORTISEI ST. ULRICH
MONTE SAN PIETRO PETERSBERG ALPE DI SIUSI
MARANZA MERANSEN
PLOSE m 2447
m 2163 m 2005
guidascislov
CARANO
CASTELROTTO KASTELRUTH
NOVA PONENTE DEUTSCHNOFEN
guidascislov
CASTELLO
VELTURNO FELDTHURNS
PONTE GARDENA CHIUSA KLAUSEN WAIDBRUCK AUTOSTRADA/AUTOBAHN
FUNDRES PFUNDERS
VALLES VALS RIO PUSTERIA MÜHLBACH
FORTEZZA FRANZENSFESTE
BOLZANO / BOZEN
EGNA NEUMARKT
GITSCHBERG m 2512 JOCHTAL
11
guidascislov
CIAMPAC m 2100 ALBA CIAMPIÉ PENÌA
ALPE DI LUSIA m 2242
guidascislov
COSTAZZA
guidascislov
COL MARGHERITA m 2513
CIMON DELLA PALA MALGA CES
TOGNAZZA
TOGNOLA
ALPE TOGNOLA m 2200
© by
- www.cormar.info – RIPRODUZIONE VIETATA - TUTTI I DIRITTI RISERVATI
MAR m
PASSO SAN PELLEGRINO m 1918
PASSO ROLLE m 1984 ROSETTA
9
COL VERDE
SAN MARTINO DI CASTROZZA
guidascislov
PALE DI SAN MARTINO
PASSO VALLES m 2031
PIAN DE SALINE
FALCADE
CAVIOL
D
München
Dobbiaco S.Candido Toblach Innchen
Lienz Sexto Sexten Pieve di Cadore
Cortina
Bolzano Bozen Egna Neumark Torino
Milano
San Martino di Castrozza
Trento Bergamo
Verona
A
Belluno
I
Wien
el
Brunico Bruneck
Bressanone Brixen Chiusa Klausen
tunn
Merano Meran
Brennero Brenner
uern
Vipiteno Sterzing
rta
Passo Resia Reschenpass
F
Felbe
Innsbruck
CH
Wien
Salzburg Landeck
Zürich
Spittal
Udine
Treviso Venezia
Trieste
Modena – Bologna – Roma
VALLI DI TURES E AURINA TAUFERER AHRNTAL VILLA OTTONE UTTENHEIM
FALZES PFALZEN
IENS
S. LORENZO ST. LORENZEN
ELDARNE RENBURG
GAIS
BRUNICO / BRUNECK
RASUN RASEN PLAN DE CORONES KRONPLATZ m 2275
ANTERMOIA LONGEGA
SAN MARTINO I. B.
MONGUELFO WELSBERG
guidascislov
VILLABASSA NIEDERDORF
FANES
CIMA BAGNI
POMAGAGNON CORVARA
PASSO CAMPOLONGO m 1875
COL DE VARDA
POMÈDES m 2340 PASSO FALZAREGO m 2105
guidascislov
MISURINA
TOFANE
LAGAZUOI m 2800
TRE CIME / DREI ZINNEN
CRISTALLO m 3216
m 3245
PASSO VALPAROLA m 2192
MIÈTRES
1
COL DRUSCIÉ m 1770
PASSO TRE CROCI m 1809
PALUS S. MARCO m 1112
FALORIA m 2123 CINQUE TORRI
ARABBA
BELVEDERE
CORTINA D'AMPEZZO
POCOL
TONDI m 2262 MONTE AGUDO m 1585
6
LARZONEI
LASTE
guidascislov
COLLE S. LUCIA
guidascislov
SELVA DI CADORE
SANTA FOSCA
PESCUL
S. VITO DI CADORE
FERTAZZA
CAPRILE
COL DEI BALDI m 1922
ROCCA PIETORE MALGA CIAPÈLA
CREP DI PECOL
PALAFAVERA
PECOL
CENCENIGHE
MONTE CIVETTA m 3220
guidascislov
BORCA DI CADORE
FORCELLA STAULANZA m 1766
12 ALLEGHE
VENEZIA
AURONZO m 864
SORAPIS m 3205
CRODA DA LAGO
PASSO FEDAIA m 2056
guidascislov
PASSO m
PASSO GIAU m 2230
PIEVE DI LIVINALLONGO
RMOLADA m 3342
LA
guidascislov
3
PASSO PORDOI m 2239
guidascislov
CARBONIN SCHLUDERBACH S. CASSIANO
PIZ BOÈ m 3150
PASSO MONTE CROCE KREUZBERGPASS m 1640
VAL FISCALINA FISCHLEINTAL
PRATO PIAZZA PLÄTZWIESE
COLFOSCO
SELLA
7
MOSO / MOOS
LA VILLA
m 2317 DENA JOCH
guidascislov
SESTO / SEXTEN BRAIES / PRAGS
S. VIGILIO / ST. VIGIL
PEDRACES
m 2350
MONTE ELMO HELM m 2433
SAN CANDIDO / INNICHEN
DOBBIACO/TOBLACH
PASSO FURCIA FURKELPASS
LA VAL
LONGIARÙ
VAL CASIES GSIESER TAL
TAISTEN TESIDO
VALDAORA OLANG
m 1737
2
PUEZ
ANTERSELVA ANTHOLZ
PERCA / PERCHA
ANTELAO m 3168 VODO
PELMO m 3168
ZOLDO ALTO PIANAZ
guidascislov FUSINE
VALLE DI CADORE TAI DI CADORE
PIEVE DI CADORE BELLUNO VENEZIA
Val di Fassa
(Fernetiči 308 km, Rateče 248 km)
VAL DI FASSA + 3 VALLI 1.182–2.950 m. n. m. Sezona: 28. 11. 2015–3. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 37–46 € 6-dnevna: od 189–237 € 44
21
18
232 km (82/126/24) 53 km 7 x Snowpark: Dolimiti Canazei, Ston8 Ciampac, Buffaure Pozza di Fassa, Carezza, Sanpe San Pellegrino, Morea Alpe di Lusia, Lusia Boardercross. Tekaški centri Ciampac, Mazzin, Canazei, Alchet in Ciancoal.
PODVOJENA SELLA RONDA! Val di Fassa družine prepriča z uradno najboljšimi učitelji smučanja otrok v Trentinu, frike s sedmimi snežnimi parki, uživače pa s smučarskim izletom Sella Ronda, ki ga nova vzpenjača Alba-Col dei Rossi podaljša na 73 kilometrov.
S
redišče Val di Fassa-Carezza sestavljajo smučišča Belvedere-Pordoi, Ciampac, Fedaia-Marmolada, Col Rodella-Passo Sella, Buffaure, Catinaccio-Ciampedie in Passo
Costalunga, ki so s skibusom povezana še s sistemom Trevalli (Alpe di Lusia-San Pellegrino-Falcade). Skupaj nudijo 232 kilometrov prog z zagotovljenim snegom, naravnim ali
kompaktnim. Po težavnosti zadovoljijo vse okuse, če iščete pravi smučarski izziv, pa ne izpustite njihove najhujše črne proge, ki se spušča 660 metrov z naklonom do 46 odstotkov.
NAJ IZLET SELLA RONDA
Dolina Fassa se zajeda v srce Dolomitov, med visoke stene in druge naravne fenomene, ki so leta 2009 to gorovje popeljali na seznam Unescove naravne
za mulari jo
26. 2. 2016 ne zamudite večerne poslastice Canazei Night Show.
• Indian Village, Ciampac. • Kinderland, Canazei. • Kinderland in Benzimalia Winter Park, Campitello di Fassa.
• Park Bimbo Neve, Fraine-Pozza di Fassa.
S (skoraj) tritisočaka Sass Pordoi lahko smučajo le freeriderji.
100 FOKUSPLUS FOKUSPLUS
• Kinderpark, Ciampedìe. • Fiabilandia, Prato di Sorte. • Kids Paradise, Passo San Pellegrino. • Lusialand, Alpe di Lusia. • Neve mia, Falcade. • Bazeni Dòlaondes, Canazei. • Zunanja drsališča (v Albi notranje). Zima 2015-2016
Val di Fassa premore tudi dve restavraciji s po eno zvezdico prestižnega vodnika Michelin.
dediščine. Ob sončnih dnevih skalnati vrhovi zažarijo rdeče, najlepša pa so zgodnja jutra, ko eksplozija barv 'enrosadira' začara vse gorovje. Če ne drugače, jo doživite ob zgodnjem odhodu na najbolj priljubljeni smučarski izlet v Dolomitih. Panoramski krog Sella Ronda ste gotovo prevozili že mnogi – 40 kilometrov prog vas je vodilo čez štiri prelaze, ki so vam vzeli pet do šest ur. Od decembra 2015 pa se z novo vzpenjačo odpirajo povsem druge dimenzije. Povezuje namreč smučišče Ciampac nad Albo s Col dei Rossi, s tem pa se Sella Ronda podaljša na kar 73 kilometrov. Krožni izlet lahko zašpilite v poljubni smeri – od Buffaure di Pozza vse do Col Rodella di Campitello ali obratno. In odrinite navsezgodaj, dan bo dolg, doživetje pa nepozabno.
ZA 37 MILIJONOV NOVOSTI
Pred lansko zimo so se posvetili predvsem progam. Štiri so razširili, uredili novo Vulcano nad Pozzo di Fassa ter zgradili nov snežni park Ston8 v Ciampacu. Letos pa so bile na vrsti naprave. Nova vzpenjača Alba-Col dei Rossi bo po poldrugem letu gradnje in 18 milijonih evrov prve
Nova Alba-Col dei Rossi je podvojila dolžino izleta Sella Ronda.
smučarje zapeljala decembra 2015. Ne bo le podaljšala izleta Sella Ronda, ampak tudi poenostavila dostop do smučišč Belvedere di Canazei in Passo Pordoi tistim gostom, ki bivajo v Albi in Penii. Izbrali so rešitev Doppelmayr s kabinama za 100 oseb, ki na dolžini 2.260 metrov preskočita kar 883 metrov višinske razlike. Isti proizvajalec je z novo 8-sedežno kabinsko žičnico Falcade-Le Buse nadomestil zastarelo sedežnico smučišča Alpe Lusia-Passo San Pellegrino. Naložba je zahtevala 14 milijonov evrov, vožnja pa bo odslej bolj udobna in hitrejša, saj nova 1.890 metrov dolga naprava 'pogoltne' 2.400 smučarjev na uro. V Falcade so 'nekaj' denarja (četrt milijona!) namenili še za nove prostore smučarske šole in vrtca z ogromnim igriščem Neve mia, ki Shaperji Fasse skrbijo za sedem snežnih parkov, najnovejši je Ston8.
stoji ob spodnji postaji nove Falcade-Le Buse. V Val di Fassa so se posvetili tudi izboljšavam obstoječih naprav. Legendarna vzpenjača, ki zimske freeriderje in letne planince vozi iz Passo Pordoi na Sass Pordoi (2.950 m. n. m.), je dobila novo aerodinamično kabino. Steklene površine so večje za še bolj fantastičen razgled, z novimi motorji je vožnja za petino hitrejša. Družinsko smučišče Carezza pa je od letos še bolj varno. Za štiri milijone evrov so namreč obnovili sedežnico Franzin, na kateri bodo smučarji zaščiteni pred snegom in mrazom.
IZBERITE PRAVO KARTO
Lani so v dolini poskusno uvedli 6-dnevni Skipass XL 3+3, ki je poleg Fasse vključeval še druga smučišča. Za zimo 2015/16 so ga prekrstili v Skipass Silver, na izbiro za pet ali šest dni. Velja za sedem smučišč Val di Fassa-Carezza, hkrati pa še za smučišča 3Valli (Alpe Lusia-San Pellegrino-Falcade), FiemmeObereggen in San Martino di Castrozza-Passo Rolle, ki vsa skupaj nudijo 390 kilometrov prog s 150 napravami. Silver stane le dobrega desetaka več od 'lokalne' 6-dnevne vozovnice, hkrati pa je 25 evrov cenejša od Dolomiti Superski, ki sicer omogoča smučarijo na 1.200 kilometrih prog v 12 središčih Dolomitov. Foto: ApT Val di Fassa: Robert Bernardi, Ralf Brunel, Federico Modica
www.avto-fokus.si
S krpljami od baite do baite. Po domače: baiting.
Val di Fassa Ski & Snowboard Beginners Po lanski uspešni premieri v dolini Fassa nadaljujejo akcijo brezplačnega 15-urnega tečaja smučanja in deskanja na vseh smučiščih Val di Fassa-Carezza, ki sicer stane 150 evrov. Darilo pripada eni osebi na sobo/apartma, in sicer ob bivanju v dolini od 9. do 16. 1. ali od 30. 1. do 6. 2. 2016.
www.fassa.com
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
101
Val di Fassa
ssa.com www.fa
SASS PORDOI 2950 m
M A R M O L A D A 3 3 4 2 m
T O FA N A GRUPPO DEL SELLA
3152 m
171
ARABBA
103
126
124 125
PASSO PORDOI 2239 m
PASSO SELLA 2244 m
SASSOLUNGO LANGKOFEL
055
108
106
136
104 102
PECOL 1926 m
151 SASSO PIATTO PLATTKOFEL
SP
155
153
NEW NOVO
130
CIAMPAC 2100 m
OFFICE
101 COL RODELLA 2485 m
SELLA BRUNECH 2428 m
134 132 133
PENIA
PIAN FRATACES 1715 m
154
CONTRIN
PASSO FEDAIA 2057 m
107 123
105
BELVEDERE 2423 m
137
131 ALBA
SP OFFICE
152 CANAZEI 1460 m
156
162
141 SP
CAMPITELLO 1440 m PRA MOLIN
OFFICE
161
FONTANAZZO CAMPESTRIN
MAZZIN 1370 m
PERA
VA L D U R O N RONCH
217
MONZON
2
LARSEC
GARDECCIA
102
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
M. ANTELAO
CIMA UOMO 3003 m
M. PELMO
CAVIOLA
G R U P P O D E L L E PA L E
C I V E T T A LARESEI 2245 m
FALCADE
COL MARGHERITA 2513 m
PIAN DELLA SUSSISTENZA
PASSO VALLES 2031 m
LASTÈ 2500 m
PASSO ROLLE 1984 m CAMPO
ALPE LUSIA
PASSO SAN PELLEGRINO 1918 m
LE CUNE 2380 m
BELLAMONTE PREDAZZO
2354 m
VALBONA 1820 m
206
207
2400 m VALLE SAN NICOLÒ
BUFFAURE DI SOPRA 2213 m
204
MALGA CROCIFISSO
BUFFAURE 2020 m
202
RONCHI FORNO SOMEDA
SORAGA 1210 m
201
SORTE
MOENA 1200 m
L A T E M A R
Piste illuminate Beleuchtete Pisten
221
205
MEIDA SP
ALOCH
POZZA DI FASSA 1320 m
TAMION
VIGO DI FASSA 1390 m
OFFICE
416 LARZONEI
211
218
OFFICE
OFFICE
223
411
404
417
400
CAREZZA
407
405
403 402
SP OFFICE
410
408
2337 m
414
412
413
2175 m
C A T I N A C C I O - R O S E N G A R T E N 2 9 8 1 m
www.avto-fokus.si
SP
PASSO COSTALUNGA KARERPASS 1752 m
CIAMPEDIÈ 2000 m
212 215
SP
VALLONGA
TIERS TIRES
406
401
LAGO DI CAREZZA KARERSEE
SP
103 FOKUSPLUS WELSCHNOFEN OFFICE
FOKUSPLUS
NOVA LEVANTE
Ski Civetta
(Fernetiči 234 km, Rateče 214 km)
NAJBLIŽJI DOLOMITI
Smučišča Alleghe, Selva di Cadore in Val di Zoldo so povezana v Ski Civetta, eno od glavnih zimskih središč Benečije. Le dobrih 230 kilometrov ga po A28 in A27 loči od Fernetičev, zato je Slovencem najlaže dostopno smučišče sistema Dolomiti Superski.
M
ed seboj povezane proge se spuščajo pod veličastnimi vrhovi tritisočakov Civetta in Pelmo. Proti severu pogled ujame 5 Torri, na zahodu se vzpenja Marmolada. Smučarija v srcu Unescove svetovne dediščine, z vedno belimi progami in simpatičnimi kočami ob njih, ki vabijo na malico in razgled. Naprave so sodobne, zasneževanje zagotovljeno (letos so vanj vložili še dva milijona evrov!) in proge lepo vzdrževane. Za 80 kilometrov jih je; tretjina lahkih,
Na sončku ali v topli koči si za malico privoščite kaj domačega. Jabolčni 'strudel' postrežejo tudi s smetano in vaniljevo kremo …
FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
80 ALI 1.200 KILOMETROV
104
FOKUSPLUS
SKI CIVETTA 1.000–2.200 m. n. m. Sezona: 28. 11. 2015–3. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 40–45 € 6-dnevna: 187–234 € 10
10
3
80 km (30/42/8) 40 km Free: Alleghe Central Park in Big Air Bag. Boarder Cross: Alleghe in Zoldo. Biatlonski center Palafavera.
za mulari jo
• Prenovljeni Happy Park na Piani di Pezzè (Alleghe).
• Parco Giochi Mignolo di Santa Fosca (Selva di Cadore).
• Ice Village Palma (Zoldo Alto). • Otroške smučarske šole (tudi v slovenščini).
• 'Small' poligon, Alleghe Central Park. • Pokrito drsališče, jahanje. • Družinska animacija v Val di Zoldo.
večina pravšnjih za vse, nekaj pa tudi črnih, kakršna je lanska novinka Cima Fertazza sinistra. Imate tekmovalne ambicije, morda le za naslednjo
VELIKA NOČ V CIVETTI Hotel 3* (polpenzion) 4 dni smučanja + 4 dni hotel PP + nočno smučanje:
od 279 €/osebo Apartma
4 dni smučanja + 4 dni najem
od 175 €/osebo WWW.SKICIVETTA.COM www.avto-fokus.si
'sindikalno' tekmo? Izkoristite novost v ponudbi, tečaj slaloma ali veleslaloma za kategorijo master, ki ga za Smučarsko šolo Civetta vodi mojster Luciano Magi. Vsak zimski dan, na progah Fertazza, Cristelin in Foppe. Smučate lahko tudi v mesečini. Val di Zoldo premore kar pet kilometrov prog na pobočjih Pecol, osvetljenih z menda najbolj sodobnim sistemom v Evropi. Štirikrat tedensko ga prižgejo od 19.00 do 23.00, nočnim smučarjem pa streže gondola. Štiriurna snežna romantika stane le 20 evrov (za mladino pol toliko), imetniki večdnevnih kart pa tudi zvečer smučajo zastonj. Pobočja Civette s preostalimi središči sistema Dolomiti Superski (skupaj 1.200 kilometrov prog) niso neposredno povezana. To nalogo opravi skibus, še najhitreje do bližnjih Alpe Lusia-San Pellegrino, Arabba-Marmolada in Cortina d’Ampezzo, kjer si lahko privoščite smučarijo s tritisočakov. Mimo njih vodi tudi priljubljen smučarski izlet Giro della Grande Guerra.
STRELCI IN SVOBODNJAKI
Boardi in freestyle smuči so najbolj zadovoljni v Alleghi. Na Piani di Pezzè sta štirisedežnica in vlečnica namenjeni le frikom Alleghe Central Parka, ki ga lomijo na coni Medium s 3- do 8-metrskimi kickerji. Otroci in drugi začetniki nabirajo 'kilometrino' v coni Small, redni obiskovalci Urgence pa na vse dele telesa pristajajo na ogromen Alleghe Big Air Bag. Civetta vabi tudi na Boarder Cross, ki so mu izključno namenjena tri območja; nad krajem Zoldo je to proga Grava, preostali dve pa sta onkraj gore, na pobočjih Alleghe. Že več let je zakon za borderje proga Pelmo, ki se spušča s Col dei Baldi, medtem ko je povsem nova border linija speljana blizu proge Fernazza. Smučarjem tekačem je na voljo 40 kilometrov urejenih stez, v vsakem kraju po nekaj. Najboljše so Pompeo Fattor v Palafaveri, kjer so predlani odprli
Med vašo nočno smuko bodo otroci raziskovali Civetto z 'baklami'.
Smučarski Giro della Grande Guerra
Civetta je odlično izhodišče za krog po največjem kompleksu muzejev na prostem, ki pričajo o absurdu prve svetovne vojne. Ta smučarski izlet sodi med najbolj priljubljene na področju Dolomiti Superski, saj združuje rekreacijo, zgodovino in nekatere od najlepših panoram Dolomitov: 5 Torri, Sass de Stria, Lagazuoi, Tofane, Marmolada in Padon. Giru boste kos v šestih do sedmih urah, ne glede na ubrano smer (urnega kazalca ali obratno). Proge so primerne tudi za družine, najbolj pa si boste zapomnili dve: spektakularen spust z Lagazuoi do Armentarole in progo Bellunese, najdaljšo v Dolomitih, ki se s Punta Rocca spušča po pobočjih Marmolade vse do Malga Ciapèla. P.S.: za Giro della Grande Guerra potrebujete vozovnico Dolomiti Superski.
Po nekaj dneh učenja (tudi v slovenščini) ponosno zasmučajo še s staršema.
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
105
Ski Civetta Smučanje med pordelimi vrhovi v osrčju Dolomitov, po Giru della Grande Guerra ali kar tako.
Biatlonski center. Gostil je že nekaj mednarodnih tekmovanj, saj premore 30 strelskih mest za kaliber 22 z mehanskimi merilniki Kurvinen, pripravljenimi za namestitev elektronskih naprav, ki so nujne na mednarodnih tekmovanjih. Za mlajše od 15 let imajo tudi pet krajših strelišč za zračne puške. Poleg ogleda centra se lahko v šoli nordijskega smučanja prijavite tudi na učno uro biatlona.
DRUŽINSKO SMUČIŠČE
Večina spustov ponuja vsaj po eno težjo in lažjo progo, da tudi začetniki in mlajši lahko doživijo celotno smučišče. Predvsem lažje proge so dovolj široke in varne, da neposlušni tečajniki ne povzročajo prometnih zastojev. Zaradi priljubljenosti Civette med Slovenci ima domača smučarska šola celo nekaj slovensko govorečih vaditeljev, s potrpljenjem predvsem za učenje najmlajših. Parkirišč pod žičnicami je dovolj in so solidno urejena. Vsak kraj ima tudi otroški snežni park, kjer otroke prevzamejo celo v varstvo,
106
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
da se starši v miru nasmučajo. Pod pobočji Piani di Pezzè (Alleghe) so letos povsem prenovili legendarni Happy Park, da na 2.000 kvadratnih metrih ponuja nova igrala, otroški trak in smučarsko šolo. Najmlajše učijo smučati tudi poleg Parco Giochi Mignolo di Santa Fosca (Selva di Cadore). Snežni vrtec premore več napihljivih in drugih igral, animatorji se potrudijo še s kako predstavo, maškarado ali karaokami, družine pa lahko
najamejo tudi sanke in snežne bobe. Za mame je lučaj stran še Baita al sole, s fantastično teraso za sončenje … V vasi Palma (Zoldo Alto) je tretji vrtec Civette, Baby Park Ice Village. Poleg ponudbe, kakršno premorejo že v Happy Parku in Mingolu, se v Ledeni vasi spuščajo še s tubami, skrivajo po snežnih tunelih in igluju, otroku pa pripravijo čisto pravo rojstnodnevno zabavo, s kopico 'novih prijateljev'… zelo priročno, če ima
dete rojstni dan ravno med smučarskimi počitnicami. Družinsko namestitev si lahko izberete v katerem od 'family' hotelov, ki za družinske sobe nudijo posebej ugodne cene in Baby club v samem hotelu. Hotelirji Val di Zoldo so združili moči še za skupno animacijo kraja, ki poteka po tedenskem programu. Vrstijo se Pohod z 'baklami', Winx in Disney Party, Kids Show in Karaoke, na zadnji dan počitnic pa je veliko
Ljubitelji teka se preizkusite še v biatlonu.
Zima 2015-2016
Ne zamudite
Festa della neve, 11.–13. 12. 2015 (Pred)odprtje sezone, veliko zabave in glasbe v dolini in kočah. Filovia, 17.–20. 12. 2015 Odprtje sezone, štiri dni žive glasbe in zabave, tečaji freestyle in freeride. Owl of the Earth – Central park Freestyle, 23. 1. 2016 Večerna freestyle tekma (Ski & Snowboard) v Alleghe Central Parku. Kamikazen, 20.–21. 2. 2016 Adrenalinski weekend na Piani di Pezzè, 'naj' Japan Style dogodek v Alpah.
Deskarji imajo nekaj smeri samo zase: Grava, Pelmo in Fernazza.
družinsko tekmovanje, s katerega vsak odnese darilo sponzorjev.
NIKOLI DOLGČAS
Med dričanjem po sončnih pobočjih si utrgajte čas za dobro malico. S pogledom na dolino s sončne terase, ob hladnih dneh v toplini koč – kar 17 jih boste našteli ob progah Ski Civette. Vsaka Baita ali Rifugio ima svoj šarm in stil, v vsaki vrtijo drugačno zvrst glasbe, skupna pa jim je tradicionalna kulinarika, ki jo vsak kuhar modernizira po svoje. Navdih iščejo v okusih Benečije, od koder so se prikradle predvsem jedi s polento, in v dobrotah Južne Tirolske. Poizkusite canederle, krušne polpete s slanino in špinačo, ki jih postrežejo v bistri juhi z maslom. Ali spaetzle s slanino in smetano, za posladek pa jabolčni 'strudel'. Poleg vse druge kulinarične klasike severne Italije, seveda. Po prijetnem dnevu v gorah si v dolini privoščite še après-ski
Baite aperte, 20. 3. 2016 Dnevi odprtih vrat gorskih koč ob progah.
zabavo, ki se rada zavleče pozno v noč. Več lokalov gosti živo glasbo ali DJ-e, a najbolj 'in' je Zoldo Dome pri spodnji postaji žičnice Pecol. Montažni iglu sprejme do 300 gostov in ponuja najbolj odbite zabave v dolini.
Foto: Arhiv Fokusplus, Dolomiti Stars: Alberto Gnech, Manrico dell'Angola, Emanuele Basso, Matteo Nesello
Winter Mount Plastik, 28. 3. 2016 Glasba, dobra hrana in freestyle 'tekma s frendi' pri koči Rifugio Fontanabona.
www.civetta.com
Friki izberejo Alleghe Central Park, še raje se mečejo na Big Air Bag. Naprave v Ski Civetta so sodobne, proge skrbno pripravljene.
Splash Party, 3. 4. 2016 Zabaven zaključek sezone na Piani di Pezzè (lani 5.000 udeležencev!).
Več na: www.alleghefunivie.com
SNEŽNA ZABAVA Hotel 3* (polpenzion)
11.–13. 12. 2015 3 dni smučanja + 2 dni hotel PP + nočno smučanje:
od 168 €/osebo WWW.SKICIVETTA.COM
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
107
Cortina d’Ampezzo
(Fernetiči 238 km, Rateče 178 km)
ČAROBNA CORTINA
CORTINA D'AMPEZZO 1.224–2.939 m.n.m. Sezona: 28. 11. 2015-10. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 44–50 € 6-dnevna: od 226–256 € 31
6
5
146 km (71/49/26) 70 km Snowpark Tofane. Freeride po skalnih kanalih Creste Bianche, Bus di Tofana, Canalino del Prete in Sci 18. Heliski in Baloonski s Punta Sorapiss (3.205 m. n. m.) Vie ferrate, krpljanje, Fat Bike (30 km).
Kraljica Dolomitov, domovina alpinizma in ferat. Gnezdo smučanja po progah ali vratolomnih skalnih kanalih, valilnica novih trendov. V Cortini d'Ampezzo sta ta hip najbolj 'in' krpljanje po poteh Velike vojne in fat-bike med rožnatimi vrhovi.
A
mfiteater tritisočakov okrog Cortine je fantastičen. Tudi brez smuči tam preživite pravljični Beli teden, poln športnih doživetij, vsakovrstnega razvajanja in nepozabnih sprehodov. Z lepoto si je severni del pogorja
Dolomiti d’Ampezzo že davno prislužil status krajinskega parka, pred šestimi leti pa je bil skupaj z ostalimi Dolomiti uvrščen na Unescov seznam svetovne naravne dediščine.
SLOW SKI
Z lokalno vozovnico se smuča
Proge nad Cortino je urezala narava, ne buldožerji.
108
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
nad Cortino in manjšima Auronzo-Misurina ter San Vito di Cadore, sicer pa je smučišče del Dolomiti Superski. Pozimi se pohvalijo z 80 odstotki sončnih dni in 146 kilometri prog, ki imajo praktično vse zagotovljeno umetno zasneževanje.
Večina naprav je udobnih sedežnic, smučišča pa se raztezajo na 1.715 metrih višinske razlike. Najlepših razgledov boste deležni z vrha prog Tofane,
Po Col Gallina na prelazu Passo Falzarego se preganja vse več fatbikerjev, za izlet ali 'gravity' po celcu in progah. Izposoja koles in vodenje: www.fatbikedolomiti.it.
Zima 2015-2016
Nekaj deset rifugiov ob progah tekmuje za najboljši razgled.
Med krpljanjem po poteh Velike vojne vas bodo po vklesanih bunkerjih na Cima Gallina (2.316 m. n. m.) popeljali v preteklost. Najboljši vodniki so pri www.guidecortina.com.
Lagazuoi in Cristallo, sedežnica Croda Negra med Cinque Torri in Col Gallina nudi čudovito panoramsko vožnjo. V Cortini so si ob bok slow foodu izmislili slow ski, ko smučanje postane pravo uživanje; ob panoramski progi Vitelli so prav zato uredili razgledišča. Na Giru della Grande Guerra si s krožno vožnjo oglejte največji kompleks muzejev na prostem o Veliki
vojni. Še en zanimiv izlet je Super8 smučarska tura, ki v obliki osmice povezuje osem gora in prav toliko koč z okrepčilom; na 'osmici' boste občudovali tudi ledene slapove. Tekačem je na voljo 70 kilometrov stez, otrokom več snežnih parkov za najmlajše (z igrali, animacijo in progo za snežni bob), freeriderji in turni smučarji si bodo zlahka izbrali najlepšo turo v življenju. Mladina ima čisto svoj Snowpark pod Tofanami, robnike preizkušajo tudi na ducatu črnih in temno črnih prog.
DOŽIVETA ZIMA
V ledeni objem se odpravite na ice trekking, ledno plezanje in celo na ferate, saj sta smeri Col dei Bos in Sci 18 urejeni tudi za zimo. Zapriseženi kolesarji na Passo Falzarego poganjajo snežna MTB kolesa fat-bike, na tem slikovitem prelazu je tudi izhodišče za krpljanje do v skale vklesanih oporišč prve svetovne vojne.
Najbolj mondeno smučarsko središče Italije navduši vse ljubitelje mode, nakupovanja in dobre kulinarične in vinske ponudbe. Na Corso Italia so nanizana zveneča imena. Butiki s spominki, nakitom in lokalnimi izdelki so prava paša za vsa čutila, še najbolj decembra. Lokalni kuharji iščejo navdih v okusih Benečije in Južne Tirolske; v mestu si privoščite sodobno ali slow food večerjo, na kočah pa tradicionalno malico. Hedonistično ponudbo v dolini pa z naskokom prekaša visokogorska romantika. Ob kočah Lagazuoi in Croda da Lago so sredi snega postavili finski savni z norim razgledom, ob Rifugiu Scoiattoli pa veliko kad z na drva ogrevano vodo, kjer srebate penino. V vseh treh kočah lahko med počitnicami tudi bivate, odlično jeste in vsak večer uživate v toplem razvajanju …
Foto: Cortina Marketing: Stefano Burra, bandion.it, Giacomo Pompanin, www.bergsteigen.com
Pri treh kočah si privoščite visokogorski wellness, v čebru ali savni.
Ne zamudite
Cortina Long Fashion Weeekend, 5.–9. 12. 2015 FIS SP Snowboardcross, 18.–19. 12. 2015 FIS SP - DH & SG - ženske, 23.–24. 1. 2016 Granfondo Dobbiaco-Cortina tekaški maraton, 13.–14. 2. 2016 Freeride Challenge Punta Nera, 25.–27. 3. 2016
www.cortina.dolomiti.org Info Point Cortina T: +39 0436 869086 E: infopoint@serviziampezzo.it Skipass Cortina T: +39 0436 862171 E: skipasscortina@dolomiti.org
za mulari jo
• Snowdreamers Kids Village. • Fairplay šola smučanja,
deskanja, freeride, freestyle, telemarka in teka na smučeh za otroke od 3. do 16. leta.
• Baby Park Socrepes in Guargnè. • Observatorij Helmut Ullrich. • Planetarij Niccolò Cusano. • Zabaviščni park Dolomiti Paradise (s solariji za mame na čakanju).
www.avto-fokus.si
Gorski spektakel Freeride Challenge Punta Nera poteka konec marca. Seveda na Punti Neri.
Na nekaj vrtoglavih ferat se odpravijo tudi pozimi - climb&ski!
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
109
Turracher Höhe de Corones Kronplatz-Plan
(Fernetiči 243 km, Tunel Karavanke 213 km)
PODZEMNI MUZEJ V GORI
Naturpark Parco Naturale FANES - SENES - BRAIES / PRAGS
KRONPLATZ PLAN DE CORONES 2275m
204
NEW 103
SNOW PARK
105
NEW 308
109
302
113
KIDS SAFETY PARK SKILINE
201
211
101 210
207 303 208
206 304
P
TOBLACH / DOBBIACO INNICHEN / SAN CANDIDO LIENZ (A)
S
301
T
405
NEW
306
U
SPEEDLINE
E
R
WINTERPARK PANORAMA
403
203
205
T
A
L
102
100
106
SNOW PARK
V
112
A
L
P
NEW
U
S
T
SCHLOSS BRUNECK
MMM RIPA
404
ISSINGER WEIHER LAGO DI ISSENGO
310
TAUFERER TA
ANTHOLZERSEE LAGO DI ANTERSELVA
VALLE DI L /
OBERSEE
Naturpark Parco Naturale RIESERFERNER AHRN / VEDRETTE DI RIES-AURINA
Sredi doline Pusteria kraljuje turistično območje, ki ga tvorijo tri smučišča: razvpiti Kronplatz-Plan de Corones ter manj znana Speikboden in Klausberg.
N
ajvišje med njimi je hkrati najmanjše. Družinski Klausberg v Valle Aurina namreč premore le 30 kilometrov večinoma lahkih prog, navduši pa z norim razgledom na 80 tritisočakov, ki se ponuja na višini 2.510 metrov. Malenkost nižje (2.400 m. n. m.) in večje je smučišče Speikboden, ki si ga delita dolini Tures in Aurina. Od 37 kilometrov prog je kar tretjina črnih in le peščica modrih, zato Speikboden prija najbolj zahtevnim
110
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
smučarjem; najdaljša črna proga je dolga kar osem kilometrov! Vsako od smučišč premore svoj Snowpark (Seenock in Funtaklaus) in drugo zimsko ponudbo, od odličnih tekaških prog do sankališč in otroških parkov na snegu, v Klausbergu imajo tudi Alpine Coaster. Dolini Tures in Aurina pa sta predvsem meka za ledne plezalce, ki jih vabijo stena Angerer in 18 slapov, med njimi ultra zahtevni Kofler. Glavno smučišče doline
objema goro Kronplatz z vseh strani. Proge so kot avtoceste, polovica od 116 kilometrov je družinsko lahkih. Varne in udobne so tudi naprave, saj je večina kabinskih. Čeprav vsako od treh smučišč zahteva svojo vozovnico (skupna jim je le Dolomiti Superski), so dobro povezana. Gosti večine hotelov prejmejo kartico Holidaypass za brezplačen javni prevoz: od Kronplatza do Speikbodna in Klausberga vozi skibus, z vlakom
1.000 kvadratnih metrov Messner Mountain Museuma so vkopali v goro.
Zima 2015-2016
E
Ne zamudite
Adventna tržnica Brunico, 27. 11.–24. 12. 2015 Krampus (Parkeljni), Camp Tures, 5. 12. 2015 Kids Snow Day, Campo Tures, 12. 12. 2015 FIS EP alpsko s. m/ž, Kronplatz, 19. 12. 2015 Fire & Ice Skishow, četrtki, 31. 12. 2015–17. 3. 2016 Ledene skulpture, Cadipietra, 10.–15. 1. 2016
Naturpark Parco Naturale PUEZ GEISLER / ODLE
202 215
SCHLOSS THURN MUSEUM LADIN
Preden zabrnijo naprave, si na Kronplatzu privoščite zajtrk in se prvi spustite po 'frišnih' progah.
601
IA
KRONPLATZ PLAN DE CORONES D
G
AD
ER
TA
L
/
V
A
L
B
A
930–2.275 m. n. m. Sezona: 28. 11. 2015–10. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 41–51 € 6-dnevna: 204–256 € 5
6
21
116 km (55/32/29) R
I
190 km Funpark Plan de Corones, Jib Park Korer. Biatlonska centra Anterselva A in Casere, Pustertaler Ski Marathon, tekaški center Riva. BRIXEN / BRENNER BRESSANONE / BRENNERO AUTOBAHN | AUTOSTRADA
VINTL VANDOIES
501
Ski-Pustertal-Express v pol ure prispete v Dolomiti di Sesto, izpod žičnice Piculin con Sompunt pa na 20 minut krene shuttle do Alta Badie, izhodišča za izlet Sellaronda.
MMM IN DRUGE NOVOSTI
V sam vrh Kronplatza so spomladi vkopali MMM, (Reinhold) Messner Mountain Museum, mojstrovino arhitekta Zahe Hadida. Predstavlja tradicijo in razvoj alpinizma, s teras pa se na vse strani neba odpira panorama Dolomitov. Muzej obiščite na sončen dan, odprt je tudi pozimi. Med smučarskimi novostmi prednjači nova žičnica Belvedere. Vsaka kabina sprejme do 15 oseb (po devet sedečih in šest stoječih)
www.avto-fokus.si
in premore wi-fi oddajnik z brezplačnim signalom. Razširili so priljubljeno progo Alpen in progi Ried dodali vzporedno linijo za začetnike. V Valdaori so podaljšali otroški trak in nad drsališčem uredili novo progo za tubing, sosednji Speikboden pa je bogatejši za sistem zasneževanja najdaljše sankaške proge v Alto Adige (10 kilomerov dolžine, 1.000 metrov višinske razlike), tri nove igluje in podaljšek Snowparka, ki odslej nudi 700 metrov vratoloma. V teh krajih ne pozabite, da so del jezikovne in kulturne regije Ladinia, kjer govorijo ladinščino. Izvira iz pogovorne latinščine, kot so si jo prilagodili v času Rimskega imperija. Ladini skrbno negujejo tradicijo, jezik in kulturo; nikar se iz nje ne norčujte, raje si oglejte Muzej ladinske kulture Castel Tor v
SMUČARIJA
Kronplatz Residence Montana 3*
9.–16. 1. 2016 7 dni najem apartmaja + 6 dni smučanja: od 409 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
San Martinu in Badia. Vzemite si čas še za Brunico, biser doline Pusteria. Statistično dokazano tam živijo najbolj srečni Italijani, saj vas ponuja najvišjo kakovost življenja v državi.
Maraton Canederli, Val Casies, 17. 1. 2016 Biatlon – svetovni pokal, Anterselva, 21. 1. 2016 Nočni SkiShow, Campo Tures, vsako februarsko sredo Gran Fondo Val Casies, 20.–21. 2. 2016 Red Bull Kronplatz Skicross, 26.–27. 2. 2016 Klausberg ROCKT, 5. 3. 2016 Festival sira, Campo Tures, 11.–13. 3. 2016 Musica in pista, Valle Aurina, 14.–19. 3. 2016 Snow Volleyball Tour, Kronplatz, 2.–3. 4. 2016
Foto: MMM, TVB Kronplatz: Harald Wisthaler, Udo Bernhart
za mulari jo
• Kids Area & snow tubing, Valdaora. • Funpark Plan de Corones, Riscone. • Croniworld + restavracija Kroni. • Poligon Kids Safety Park, Olang 2. • Najstniški PlaygroundSnow Pedagà. • Area sport Panorama (baby ski,
www.kronplatz.com
Kronplatz Residence Montana 3*
sanke, tube).
• Zona sportiva Falzes (baby ski, sanke, drsališče).
9.–13. 12. 2015
• Osvetljeni sankališči, Korer in Cianross.
• Drsališče na prostem v vsaki vasi. • 4 ponudniki zimskega jahanja in vožnje s kočijo.
V Safety Parkih otroke učijo varnega smučanja.
4 dni smučanja + 4 dni najem apartmaja: od 226 € na osebo WWW.SKIFUN.SI
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
111
Dolomiti di Sesto/Alta Pusteria
(Fernetiči 205 km, Tunel Karavanke 181 km)
DVAKRAT VEČJI
Odkar so lani z novima napravama povezali Monte Elmo in Croda Rossa ter odprli smučarsko železniško postajo za Ski Express Val Pusteria do Kronplatza, je Alta Pusteria zadihala z večjimi pljuči.
V
prijazni in gostoljubni dolini pet krajev živi v simbiozi z zimo. Pod gore umaknjeni Sesto je priljubljen med alpinisti, deskarji in zagrizenimi smučarji, saj je večina prog prav nad tem mestecem. San Candido je bolj urban in vabi na slikovito nakupovalno ulico, rezervirano le za pešce; s položnimi smučišči na Monte Baranci je primeren predvsem za mlade družine. Dobbiaco, ki leži na vhodu v romantično dolino Valle di
112
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Landro z dvema jezeroma, je kulturno središče Alta Pusterie predvsem zaradi glasbenega festivala Gustava Mahlerja, sicer pa svetovno znano nordijsko središče z odlično urejeno Nordic Areno. Villabassa je že od 19. stoletja klimatsko zdravilišče, danes pa se kot prva v Italiji uveljavlja s Kurparkom Villabassa, ki so ga po načelih Sebastiana Kneippa uredili na petih hektarih površin. Zadnji in najmanjši Braies se skriva v dolini enakega imena.
Njegova glavna znamenitost nista skromni vlečnici, temveč La Croda del Beco, ki z višine 2.810 metrov nad morjem varuje jezero Lago di Braies, in visoka planota Prato Piazza, kamor se lahko povzpnete po zatrepu doline.
NOVE POVEZAVE
Na pobočjih Dolomitov Sesto, katerih simbol je trojni skalnati vrh Tre Cime di Lavaredo, so se lani razširili na 93 kilometrov prog in 32 naprav, med njimi dve
novi žičnici s kabinami za osem oseb, ki preko Orto del Toro povezujeta smučišči Monte Elmo in Croda Rossa nad Sestom. Novi sta še njuni rdeči progi Tre Cime in Orto del Toro. Majhni smučišči sta nad vasema Braies in Dobbiaco, nekaj večje premore San Candido, velika večina prog pa se vzpenja nad Sestom (Croda Rossa) in Versciasom (Monte Elmo), ki sta odslej povezana v eno območje. Najbolj zahtevne črne proge najdete prav tu; v
Zima 2015-2016
DOLOMITI DI SESTO/ ALTA PUSTERIA 1.175–2.200 m. n. m. Sezona: 21. 11. 2015–3. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 38,5–48 € 6-dnevna: od 194–243 € 7
19
Ob sredah in petkih lahko vso zimo smučate tudi od 19.00 do 22.00.
6
93 km (38/43/12) 200 km Snowpark Tre Cime Monte Elmo, Kids Ski-Cross Monte Baranci in Shaka Snowpark Rienza. FIS stadion Nordic Arena Dobbiaco, visokogorska proga Prato Piazza.
Ski Express Val Pusteria
LIENZ
THAL/ASSLING
ABFALTERSBACH
MITTEWALD
SILLIAN
TASSENBACH
VIERSCHACH-SEXTNER DOLOMITEN VERSCIACO-DOLOMITI DI SESTO
TOBLACH DOBBIACO
INNICHEN SAN CANDIDO
NIEDERDORF VILLABASSA
WELSBERG MONGUELFO BIATHLONZENTRUM SÜDTIROL ARENA ANTHOLZ
PERCHA-KRONPLATZ (RIED) PERCA-PLAN DE CORONES (RIED)
KRONPLATZ
OLANG VALDAORA
BRUNECK BRUNICO
BRUNECK NORD BRUNICO NORD
ST. LORENZEN S. LORENZO
VINTL VANDOIES
EHRENBURG CASTELDARNE
BRENNER BRENNERO FRANZENSFESTE FORTEZZA BRIXEN BRESSANONE
MÜHLBACH RIO PUSTERIA
Vlak z lani odprtega postajališča pri spodnji postaji vzpenjače Versciaco-Monte Elmo na pol ure povezuje smučišči Dolomiti di Sesto/Alta Pusteria in Kronplatz (postaja Perca), ki skupaj nudita kar 200 kilometrov prog (potrebna je karta Dolomiti Superski). Nasproti nove postaje v Versciacu so zgradili še Service Center Punka z restavracijo, kjer boste lažje počakali naslednji vlak, po smučanju pa se prepustili Après Ski zabavi, ki v Punki vsak dan traja do enih zjutraj. Vlak ne povezuje le doline Pusteria, lahko se odpeljete vse do Lienza ali pa v zahodne Dolomite.
SEXTNER DOLOMITEN
Sesto boste pridrveli po Holzriese I in II, ki je s 77-stopinjskim naklonom najbolj strma v Alta Pusterii, ali po progi z Monte Elmo, dolgi skoraj pet kilometrov. Na drugo stran, v Versciaco, pa se z Monte Elmo lahko spustite po lastnem okusu. Krajša in bolj strma možnost je črna proga Raut, nekaj položnejša pa rdeča Helmissimo, s 4,5 kilometra najdaljša veleslalomska proga v dolini. Ob četrtkih ob 14.00 na Croda Rossa pomagajte krmiti najmanjšo vrsto jelenov v Alpah, na didaktični poti Renna Rudi pa si jih lahko 'le' ogledate vsak dan.
www.avto-fokus.si
KROG PO VRHOVIH
Dolomiti par excellence. 'Speglano' vsak večer, za lepše jutro.
Po zaslugi nove povezave čez Orto del Toro so si izmislili turo Giro delle Cime po vseh vrhovih smučišča. Na pot se lahko s
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
113
Dolomiti di Sesto/Alta Pusteria Lani odprti 8-sedežni kabinski žičnici Tre Cime in Orto del Torro povezujeta Monte Elmo in Croda Rossa, vsaka ima tudi svojo novo progo.
pomočjo spletnega itinerarja podate kar sami, dvakrat tedensko pa nudijo vodene izlete z izhodiščem na vrhu Monte Elmo. Popeljejo vas na 34-kilometrski krog, v katerem s pomočjo žičnic in ski busa Salto premagate kar 5.600 metrov višinske razlike. Na poti je več priložnosti za okrepčilo, a prihranite čas za
sončenje pri koči Col d'la Tenda vrh štirisedežnice Val Comelico. Z velike terase na višini 2.000 metrov ponuja najboljši razgled, za nameček pripravljajo še odlične domače jedi.
PUSTERIA FREESTYLE
Ker so manjša smučišča ločena od glavnega nad Sestom, so v dolini uredili tri snežne parke. Na
Monte Elmo je Snowpark Tre Cime z dvema conama. Vadbeni del za najmlajše ima tri mize in nekaj vadbenih ovir, v coni Easy/ Medium pa je na 450 metrih dolžine posejanih osem miz s kickerji in jibi, za posladek pa še po en wave T box, rainbow T box in dolgi straight box. Na družinskem smučišču Monte
Baranci je največ zabave in padcev na progi Kids Ski-Cross s šestimi ovinki, dvanajstimi valovi in štirimi kickerji. Na freestyle in jump trening pa se lahko podate še na malo smučišče Rienza nad Dobbiacom. Shaka Snowpark sicer meri le 200 metrov, a lahko na njem preizkusite edini Big Air Bag v dolini.
Glavno dogajanje letošnje otvoritve sezone v Dolomitih Sesto poteka v lani odprtem centru Punka. Žur z glasbeniki Rodario, The Blokes, Lemon Duke in KKCB.King Kamehameha Club Band potekal od 15.00 do 21.00, nato se prelevi v DJ party, kjer se zvrstijo DJ-i Davik K, Antoine in Manu, ki bo druščino zabaval do jutra. Vstop je prost!
114
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
PO 'ŠPURAH' PRVAKOV
Z 200 kilometri prog je Alta Pusteria vodilno italijansko središče teka na smučeh, hkrati pa je del Dolomiti Nordicski, ki skupaj nudi 1.300 kilometrov stez. Proge v dolini so med seboj povezane in odlično pripravljene, raziščete lahko skoraj vsako ped dolin Pusteria, Fiscalina, Landro in Braies, FIS stadion Nordic Arena v Dobbiacu pa je pika na i. V Braies se lahko odpravite že novembra, ko na planoti Prato Piazza 2.000 metrov nad morjem uredijo prve tekaške proge, seveda s pogledom na Tre Cime in druge vrhove Dolomitov. Večerni tek na osvetljenih progah si privoščite v Sestu in na Nordic Areni, v družbi rekreativnih konkurentov pa se lahko znojite na mnogih tekmah, na primer januarskem Pustertal maratonu ali na maratonu Grandfondo Dobbiaco-Cortina, ki poteka mesec dni kasneje.
ENI NA TURO, DRUGI NA SANKE
Smučarsko ponudbo zaokroža bogata ponudba turnih smeri. Začetniki se spoprimejo z Val Popena, najbolj vzdržljivi si privoščijo turo Val Fonda–Forcel-
Ne zamudite Advent v San Candidu, 27. 11. 2015–6. 1. 2016
Sfilata di Krampus (Sprevod Parkljev), Zona Waldheim - Sesto, 12. 12. 2015 Audi FIS Ski Cross svetovni pokal, San Candido, 18.–20. 12. 2015 Dolomiti Balloonweek, Dobbiaco, 8.–17. 1. 2016 Pustertaler Ski-Marathon, vsa Alta Pusteria, 9. 1. 2016 Med najbolj priljubljenimi kočami je Helmrestaurant na višini 2.050 metrov.
lo Cristallo, kjer premagajo 1.200 metrov višinske razlike. Tudi gorniških in sprehajalnih poti je na pretek, marsikaj lahko obiščete še s krpljami. Če ste skregani s klanci, pa plačajte. Ni poceni, a je nepozabno: na ogled Tre Cime vas popeljejo kar z balonom. Otroke in velike otroke seveda najbolj navduši sedem hudo dolgih sankališč. Na tri popelje žičnica in so namenjene izključno sankanju – nad Sestom dokaj zahtevni Croda Rossa (5 km) in Signaue (2,1 km), nad San Candidom pa proga Monte
Baranci (2,1 km), ki je nekoliko lažja, ob torkih in petkih pa se po njej lahko spuščate tudi zvečer. Za preostale štiri spuste je treba na izhodišče peš, sankali pa se boste po sprehajalnih poteh, na lastno odgovornost. Namučili se boste predvsem predvsem nad Dobbiacom, a bo vredno: progi Malga San Silvestro in Carbonin–Prato Piazza sta dolgi vsaka po šest kilometrov! Foto: Christian Tschurtschenthaler, Sextner Dolomiten Spa in Consorzio Turistico Alta Pusteria
Dolomiti Snow Festival, San Candido - San Vigilio in Marebbe, 13.–15. 1. 2016 Winter Nught Run, Landro Dobbiaco, 16. 1. 2016 Alpentrail, tekma s pasjih vpreg, vsa Alta Pusteria, 16.–23. 1. 2016 Granfondo Dobbiaco–Cortina, 13.–14. 2. 2016 Skiraid tre Cime, Sesto, 20. 3. 2016 Helmissimo, San Candido, 19. 3. 2016
ww.s-dolomiten.com
za mulari jo
• Snežni park Kinderalm na Monte Elmo.
• Kids Ski-Cross proga. • Snow Tubing na Monte Baranci. • Didaktična pot jelenov Renna Rudi. • Mega snežak na Croda Rossa. • Acquafun vodni park, San Candido. • Kočije s konjsko vprego. • Polet z balonom na Tre Cime. • Dvoransko in več drsališč na prostem. • Plezalni dvorani Sesto in Dobbiaco. • 7 sankališč (od tega 3 z žičnico).
Kulisa je pripravljena, izberite le še tehniko: peš, s krpljami, ski safari ali tek?
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
115
C D
E
7 Sudelfeld-Bayrischzell
www.sudelfeld.de
1.12. - 6.4.
31 / 162
www.reitimwinkl.de 29.11. - 12.4. 24-44 / 183-215 8 Schneewinkel-Reit im Winkl Združuje 2 smučišči: Winklmoosalm in Steinplatte. 9 Berchtesgadener Land www.berchtesgadener-land.com 3.12. - 6.4. 18-28 / 150 Združuje 6 manjših smučišč: Jenner, Götschen, Rossfeld, Zinken, Gusthof Obersalzberg, Hochschwarzeck. www.wintersport-arena.de 10 Sauerland Arena
Višina Tekaške (m. n. m.) proge (km)
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
NEMČIJA Članstvo Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske sistemi Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) 1 Hochschwatzwald www.liftverbund-feldberg.de 6.12. - 12.4. 18-31 / 77-168 35 61 Združuje Feldberg + 6 malih smučišč. www.oberstaufen.de n.p. 18-33,5 / 96-165 28 50 2 Oberstaufen-Steibis A Združuje 3 manjša smučišča: Ski Arena Steibis, Hochgrat in Hündle-Thalkirchdorf. www.hoernerdoerfer.de n.p. 25 / 157 32 78 3 Hörnerdörfer A Združuje 5 manjših smučišč: Fischen, Bolsterlang, Obermaiselstein, Balderschwang, Ofterschwang. www.oberstdorf.de 6.12. - 12.4. 36 / 158-210 47 128 4 Oberstdorf A Združuje 5 smučišč: Nebelhorn, Söllereck, Fellhorn/Kanzelwand, Walmendingenhorn, Ifen. n.p. - 1.5. 39,5-42,5 / 221,5 26 65 5 Garmisch-Partenkirchen/Zugspitze www.gapa.de B Združuje 2 smučišči: Garmisch Classic in Zugspitze. 14.12. - n.p. 34 / 162 18 34 6 Brauneck/Lenggries-Wegscheid www.lenggries.de C
900-1.450
70
3 3 3 3 3 3 3
741-1.708
100
3 3 3 3 3
864-1.800
117
3 3 3 3 3 3 3
815-2.224
76
3 3 3 3 3 3 3
705-2.720
28
3 3 3 3 3 3 3
700-1.700
70
3 3 3 3 3 3 3
3
20
32
800-1.563
95
3 3 3 3
13
42
769-1.869
150
3 3 3 3 3
3
23
40
610-1.800
100
3 3 3 3 3
3
-
60
-
-
3
A Superschnee Allgäu-Tirol- Kleinwalsertal (34 manjših smučišč, 220 naprav, 550 km prog, 6-dnevna odrasla 217,5 eur): področja Jungholz-Nesselwang, Tegelberg-Breitenberg, Bad Hindelang-Oberjoch-Unterjoch, Alpsee-Grünten-Buchenberg, Oberstdorf, Hörnerdörfer, Oberstaufen-Steibis + Avstrija: Tannheimer Tal-Reutte in Kleinwalsertal. B Top Snow Card (2 smučišči, 89 naprav, 205 km prog, 6-dnevna odrasla: 221,5 eur): Garmisch-Partenkirchen/Zugspitze + Avstrija: Tiroler Zugspitz Arena. C Alpen Plus (5 smučišč, 67 naprav, 140 km prog, 6-dnevna odrasla: 162 eur): Brauneck/Lenggries-Wegscheid, Sudelfeld, Spitzingsee-Tegernsee, Zahmer Kaiser in Wallberg. D AllStar card (7 smučišč, 354 naprav, 1081 km prog, 6-dnevna odrasla: 249 eur): Schneewinkel + Avstrija: Wilder Kaiser, Saalbach, Kitzbühel, Zell am See-Kaprun, Hochtal Wildschönau, Alpbachtal. E Salzburg Super Ski Card (39 smučišč, 761 naprav, 2550 km prog, 6-dnevna odrasla: 249 eur): Schneewinkel + Avstrija: Salzburger Sportwelt (Flachau, Wagrain, St. Johann-Alpendorf, Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Kleinarl, Eben, Filzmoos, Goldegg), Schladming Dachstein (Schladming-Planai, Rohrmoos-Hochwurzen, Pichl-Reiteralm, Ramsau am Dachstein, Haus im Ennstal-Hauser Kaibling, Forstau-Fageralm, Gröbming-Stoderzinken, Pruggern-Galsterbergalm), Gastein (Bad Gastein, Bad Hofgastein, Dorfgastein, Sportgastein), Großarltal (Grossarl, Hüttschlag) in Hochkönig (Maria Alm, Dienten, Mühlbach), Zell am See-Kaprun, Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang, Obertauern, Kitzbühel, Zillertalarena, Wildkogel, Weißsee Gletscherwelt/Uttendorf, NagelköpfelPiesendorf, Rauris, Lofer, Unken-Heutal, Lungau, Werfenweng, Dachstein West, Abtenau, Postalm, Mölltaler Gletscher, Gaißau-Hintersee, Dürrnberg/Zinkenkogel, St. Leonhard bei Salzburg.
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
Uradni opremljevalec DEMO TEAM SLOVENIJE
Užitek v vožnji
AVTO AKTIV KRANJ. POOBLAŠČENI TRGOVEC BMW.
Obiščite nas v Kranju, na ulici Mirka Vadnova 2a, pokličite na številko 04 281 14 00 ali nam pišite na bmw@avto-aktiv.si.
116
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zastopa in prodaja Bora d.o.o.
WWW.BORA.SI
Zima 2015-2016
Novice
Vodnik smuiš - Impulz 86×230.pdf 1 2. 11. 2015 09:03:34
Zeigerbahn v Seebruck-Hochschwarzwald
Četrto največje nemško smučarsko področje, ki premore 63 kilometrov smučarskih in dvakrat toliko tekaških prog, je z letošnjimi naložbami poskrbelo za novo parkirno hišo Feldberg in pokrito 6-sedežnico Zeigerbahn, s katero so razširili kapacitete na smučišču Seebruck. Naprava je enaka tisti v Braunecku (na fotografiji).
www.liftverbund-feldberg.de
Več zabave v Sudelfeldu
Srednje veliko smučišče Sudelfeld na pol poti med Innsbruckom in Münchnom je letos bogatejše za nova Freeridecross in Snowpark, C prihodnje leto pa naj bi končali gradnjo pokrite ekspresne 8-sedežnice M Sudelfeldkopf. Za leto Y 2018 načrtujejo še 8-sedežno kabinsko CM žičnico BayrischzellMY Sudelfeld, ki bo zaključila ciklus prenove, začet CY lani z novo 6-sedežnico CMY Waldkopfbahn (na K fotografiji).
www.sudelfeld.de
Oberstdorf bo še večji
Slovencem bolj znano po smučarskih skokih, sicer pa največje nemško smučišče Oberstdorf dobiva nove obrise. V gradnji je pokrita in ogrevana 6-sedežnica Bierenwangbahn na predelu Oberstdorf/Fellhorn-Kanzelwand, ki jo bodo zagnali leta 2016, v letu ali dveh pa bodo zaključili še tako imenovani Ifenprojekt, s katerim od leta 2012 celovito posodabljajo in širijo smučišče Obersdorf/Ifen.
www.das-hoechste.de
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
117
4 Soriška planina
www.soriska-planina.si
dec - marec
20 / 89 (2014/15)
3
7
Višina Tekaške (m. n. m.) proge (km)
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
SLOVENIJA Članstvo Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske sistemi Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (EUR) naprav proge (km) 1 Kranjska Gora www.kr-gora.si 28. 11. - 31. 3. 31,5 / 160 18 20 Novosti 2015/16: glej članek stran 120. 2 Vogel-Bohinj www.vogel.si 1. 12. - 10. 4. 29 / 125-139 9 22 *Tekaške proge so v dolini in na Pokljuki. Novosti 2015/16: glej članek stran 124. 3 Stari vrh www.starivrh.si n. p. 27 /131 5 12
800-1.215
40
3 3 3 3 3 3
569-1.800
70*
3 3 3 3 3 3 3
580-1.216
-
1.290-1.550
5
3
3
3
3
5 Cerkno www.ski-cerkno.com dec - marec 29 / 123* 8 18 935-1.287 5 3 3 3 3 3 3 * 5-dnevna vozovnica. Novosti 2015/16: izpopolnjen sistem zasneževanja, dva nova teptalca snega. 6 Velika Planina www.velikaplanina.si dec - marec 16 / 4 6 1.412-1.666 2 3 3 Če bo dovolj snega, bo obratovala otroška vlečnica Jurček in vlečnica Zeleni rob. Odpreti nameravaju tudi otroški snežni park. 7 Krvavec www.rtc-krvavec.si 19. 12. - marec 32 / 149 11 30 1.450-1.971 5 3 3 3 3 Novosti 2015/16: avtomatizacija zasneževanja na progi Vrh-Gospince, panoramske table z interaktivno signalizacijo odprtih prog, razširitev vrtca, selitev Šole smučanja v območje Gospince. 8 Celjska koča www.celjska-koca.si dec - feb 16 / n.p. (2013/14) 2 2 650-834 2 3 3 9 Golte www.golte.si Novosti 2015/16: glej članek stran 126. 10 Kope www.gtc-kope.si Novosti 2015/16: glej članek stran 119. 11 Rogla www.rogla.eu
1. 12. - 31. 3.
20,5-29 / 101,5-135
6
12
1.100-1.573
5
3
3
1. 12. - 31. 3.
24-27 / 117-133
8
8
1.010-1.542
15
3
3
29. 11. - april
31 / 144
13
12
1.050-1.517
10
12 Trije kralji – Jakec
dec - marec
22 / 102
2
3
1.200-1.347
4
31/156
20
43
325-1.150
n. p.
www.jakec.si
13 Mariborsko in Areško Pohorje www.pohorje.org 17. 12.-31. 3. Po lanskem premoru nameravajo v sezoni 2015/16 ponovno urediti tekaške proge.
79,90€ BOSS Bottled, edp, 200 ml
3 3
3
3 3
3
3 3
3 3
3 3 3
Odprti vse dni v letu! KORENSKO SEDLO / Podkoren 50a, 4280 Kranjska gora KARAVANKE / Spodnji Plavž 24C, 4270 Jesenice LJUBELJ / Podljubelj 306, 4290 Tržič RATEČE / Rateče 97a, 4283 Rateče W W W. K O M pA S - S H O p. S I
118
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Novice
Na Kaninu šele prihodnje leto?
Kljub optimizmu župana in marljivosti delavcev Kaskaderja je dokaj utopično pričakovati, da bomo na Kaninu s slovenske strani smučali "že okrog božičnih praznikov (2015)", kot so še v začetku novembra vztrajali na občini Bovec. Betonski temelji stebrov so sicer sanirani, a ostaja še ogromno del, vključno z intervencijo proizvajalca žičnice Poma, predvsem pa še ni znano, kdo bo smučišče sploh upravljal. A upanje umre zadnje. Veliko sreče torej v Bovcu, če ne prej, pa za letno pohodniško in kolesarsko sezono na Kaninu! P.S.: povsem realno pa je, da bodo uspeli usposobiti 4-sedežnico Prevala, ki Kanin povezuje s Sella Neveo. Smučali torej na Kaninu bomo, a z italijanske strani, kamor bodo do nadaljnjega vozili zimske goste Bovca.
TRG MLADIH, BTC, LJUBLJANA
100 dni smučarije na Kopah
Na koroškem smučišču Kope so namestili sistem tehničnega zasneževanja, ki naj bi ob primernih temperaturah zagotavljal po 100 smučarskih dni na zimo. V prihajajoči sezoni bodo uredili tudi Cross country progo in Snowboard poligon. S sezono začnejo 4. decembra 2015.
www.vabo.si
KI S R A C U SM EJEM S ka nk i ž e sn
Ski pass Savinja
Nekatera slovenska smučišča so doumela čar sodelovanja in širjenja ponudbe s povezovanjem. Najbolj intenzivno to letos počnejo Golte, kjer so skupaj z Voglom (ta sicer tesno sodeluje tudi s Kranjsko Goro) v predprodaji ponudili skupno vozovnico, s kolegi na Celjski koči pa zasnovali enotni sezonski Ski pass Savinja. Ob delavnikih velja za nočno smuko na Celjski koči, za konec tedna pa za dnevno na Golteh.
. 1 1 . 6 2
5 1 0 2 . 11 . 9 2 -
ko IŠCEa s r n da ZSTAV ora o v d p R Armorna gos ma
www.golte.si, www.celjska-koca.si
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
119
Kranjska Gora
ZABAVNA IN OKUSNA SMUKA KRANJSKA GORA 800–1.215 m. n. m. Sezona: 27. 11. 2015–3. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 31,5 € 6-dnevna: 160 € 5
13 20 km (10/8/2)
40 km Snežni park, zimski Bikepark.
V Gornjesavski dolini skrbijo za nadgradnjo zimsko-športne ponudbe, a najbolj stavijo na doživetja, dobro počutje in odlično hrano.
K
ranjska Gora tudi letos vabi z novostmi. Kolesarji bodo najbolj veseli zimskega kolesarjenja ob petkih in sobotah, in sicer po razsvetljeni progi v gozdu ob štirisedežnici Kekec. Že od lani je večji
del smučišča pokrit z brezplačno wi-fi povezavo, letos pa bo po progah in Snežni plaži skakala še nova maskota smučišča. Tudi snega naj bi bilo več, saj so kupili nekaj zmogljivih topov. Do Podkorena pa bo
po novem vozil Skibus.
ZAGOTOVLJENA SMUKA
Od lani je ponudba smučanja za imetnike sezonskih vozovnic bogatejša, saj veljajo tudi na Voglu, ki ponuja drugačno, bolj
visokogorsko smuko. Predvsem ob dnevih, ko vreme Kranjskogorčanom ne dopušča zasneževanja, na primer proti koncu sezone. Takrat hotelirji svoje goste po potrebi vozijo na smučarijo tudi onkraj meje, zato
ŠOLA ZIMSKIH ŠPORTOV
- učenje smučanja - učenje deskanja na snegu - učenje teka na smučeh - smučarski vrtec - učenje drsanja - snežno kolesarjenje - "snowbiking" - dnevno in nočno krpljanje
INTERSPORT BERNIK
+386 (0)51 63 55 46 www.intersport-bernik.com info@intersport-bernik.com 120
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
IZPOSOJEVALNICA ŠPORTNE OPREME IN SKI SERVIS - izposoja opreme za smučanje in druge zimske športe (tek na smučeh, deskanje na snegu, drsanje, snowbike, krpljenje, sanke,…) - servis smuči, opremljen z najmodernejšimi stroji - garderoba za smučarsko opremo na smučišču
Zima 2015-2016
Panorama z razglednic, za pohodnike, tekače ali kar tako.
Zima v Kranjski Gori
V vsaki vasi Doline imajo svoje krape.
NOVOki
Smučars avtobus
Prihod parkeljnov treh dežel prerašča v pravi ognjeni festival.
je z izborom zimskih počitnic v Kranjski Gori smuka zagotovljena, tako ali drugače.
NIKDAR DOLGČAS
Dolina poleg zimske romantike in smučanja nudi vse več, od pestrega koledarja prireditev in animacij do privlačnih aktivnih doživetij. Majhne otroke v Snežnem vrtcu zamotijo z
za mulari jo
• 2 otroška trakova (Kranjska Gora
učenjem prvih snežnih korakov in zabavo na igralih ter s številnimi dogodki in animacijo z novo maskoto, popoldne pa lahko čofotajo v bazenih. Tekači po urejenih progah obiščejo Planico in Tamar ali krožijo po Kranjski Gori (tudi zvečer), turni smučarji se spuščajo z Mojstrovke in drugih vrhov. Prava poslastica je
Predprodaja smučarskih vozovnic 02.10. - 30.11.2015
Boom počitnice 27.11. - 19.12.2015
Odprtje zimske sezone 27.11.2015
Čarobni dan v Kranjski Gori 17.01.2016
in Velika dolina).
• Snežni vrtec ob Snežni plaži. • Snežni park. • Drsanje, snežna kolesa. • Pasje in konjske vprege. • Kopanje v hotelih. • Večerno sankanje na okoliških progah. • Animacijske dogodivščine za otroke.
• Planica Zip-line.
www.avto-fokus.si
RTC Žičnice Kranjska Gora, d.d. Borovška 103a, 4280 Kranjska Gora T: 04 5809 400, F: 04 5809 410 E: info@kr-gora.si www.kr-gora.si RTC Žičnice Kranjska Gora
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
121
Kranjska Gora Zvečer ni več toliko zabav kot nekoč, našli boste spokojno romantiko.
Après-ski zabave so na več krajih, najbolj veselo je na Snežni plaži.
Triglavski turni smuk s Kredarice v Krmo. V Martuljku se lahko spoprimete z zaledenelim slapom Lucifer, z njegovimi kolegi v Tamarju in pod Prisankom, začetniki pa najprej poskusite na umetno zaledeneli steni v soteski Mlačca pri Mojstrani. Svežega zraka se
nadihajte na zimskem pohodu – tudi zvečer, z baklo v rokah, še raje med krpljanjem po divjini. Več zabave in adrenalina boste našli v Snežnem parku (tudi vsak zvečer, ko je osvetljen, razen ob ponedeljkih) in na večernem sankanju po bližnjih progah, kamor vas popeljejo s terencem ali na saneh s pasjo vprego. Na toplo pobegnite v hotelske bazene in wellnesse, na slastno pico ali dobro domačo jed, s pametjo v denarnici pa poizkusite še srečo v casinóju.
DOŽIVITE OKUSE
Največ starih jedi na Gorenjskem se je ohranilo prav na območju Kranjske Gore, saj so jih gostinci že zdavnaj vključili v svojo ponudbo. V Gornjesavski dolini so najbolj ponosni na krape z ocvirkovo zabelo, ki jih pripravijo
na več načinov: kocove in rateške šprese v Ratečah, dovške na Zgornji Radovni in v Dovjah, 'svoje' imajo tudi v Podkorenu. Pet gostincev si je izmislilo Kulinarično pot, ki ob zimskih četrtkih popoldne ponuja doživeto vodeno degustacijo. Za letošnjo zimo točne termine preverite v TIC-u Kranjska Gora. Na sprehodu spoznate pet jedi na petih lokacijah, med njimi v hotelu Kotnik. V pritličju je Pino, najstarejša picerija na Gorenjskem, poleg pa restavracija Kotnik, kjer po domačem narezku in goveji juhi s fritati (odlična je tudi gobova) zaigrajo simfonijo slovenskih in sredozemskih jedi; pozimi ne izpustite njihovih gorenjskih kolin! Foto: arhivi Fokusplus, LTO Kranjska Gora in Picture Slovenia (Matej Vranič)
Ne zamudite
Ognjeni spektakel, Prihod Parkeljnov treh dežel, Podkoren, 27. 11. 2015 Cubanissimo Show, kubanski plesni spektakel, Kranjska Gora, 27.–28. 11. 2015 Kranjska Gora se predstavi, zabava na Snežni plaži, vsako nedeljo od 20. 12. 2015 do 3. 1. 2016 in od 7. 2. do 28. 2. 2016
Žive jaslice v ledenem kraljestvu, Mojstrana, 25.–28. 12. 2015, 1.–3. 1. 2015 Božični koncert, Podkoren, 29. 12., Rateče, 30. 12. 2015 Silvestrovanje na prostem, Kranjska Gora in Dovje, 31. 12. 2015 FIS SP v teku na smučeh, Planica, 16.–17. 1. 2016 Zimski Čarobni dan, Kranjska Gora, 17. 1. 2016 Družinski dan v Kranjski Gori, 13. 2. 2016 Sberbank Snow Volley, Snežna plaža, 20. 2. 2016 Pokal Vitranc in Q Max party, Podkoren, Kranjska Gora, 5.–6. 3. 2016 Planiški poleti in Smile & Drive Open air Planica, Planica, Kranjska Gora, 17.–20. 3. 2016 Več na www.kranjska-gora.si
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
Užitek v vožnji
AVTO AKTIV KRANJ. POOBLAŠČENI TRGOVEC BMW.
Obiščite nas v Kranju, na ulici Mirka Vadnova 2a, pokličite na številko 04 281 14 00 ali nam pišite na bmw@avto-aktiv.si.
122
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
HOTEL RESTAURANT PIZZERIA
Z dolgoletno tradicijo in prijaznostjo se trudimo za vas. Družinski hotel Kotnik se nahaja v središču Kranjske Gore, 400m od smučišča. Ponuja 15 sob s čudovitim pogledom na okoliške gore. V prijetni restavraciji vam postrežemo z izjemno slovensko kulinariko, od domačih - lokanih specialitet do mediteranskih jedi, sezonske ponudbe, velike ponudbe najrazličnejših solat ter sladic. Domačnost in tradicija sta sinonim za odlično kotnikovo pizzo. Topel alpski ambient v najstarejši pizzeriji na Gorenjskem ustvarita tipična brunarica s skodlami in krušna peč.
Borovška cesta 75, 4280 Kranjska Gora SOBE T: +386 41 671 980
hotel@hotel-kotnik.si
RESTAVRACIJA T: +386 4 588 15 64
restavracija@hotel-kotnik.si
PIZZERIJA T: +386 41 204 408
www.hotel-kotnik.si
Vogel
GORA ZA VSE
100 dni naravnega snega in norih razgledov – za vse. Sončne terase zanjo, pršič in Žagar zanj. Za tamale lahke proge in igrala, za tavečje snežni park, kjer 'visijo in se hladijo' = hengajo in čilajo. Spodaj pa jezero. Pod ledom, kot v pravljici.
N
a edinem velikem smučišču v Triglavskem narodnem parku prisegajo na naravo. Jeseni ji namenijo molitvico ali dve, da jih hitro in na debelo pokrije, saj so odvisni le od naravnega snega. Z nekaj sreče je Vogel prva smučarija pri nas, pogosto tudi zadnja.
Turistično društvo Bohinj Ribčev Laz 48 4265 Bohinjsko jezero T: (0)4 574 60 10 E: info@bohinj-info.com
124
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Po 5-minutnem vzponu z nihalko se na 1.537 metrih odpre pogled z najlepših razglednic: spodaj jezero s komaj vidnimi drsalci, nad njim mogočni Triglav. In drugi hribi, tako blizu, da bi se jih kar dotaknil. Še lepše je, ko dolino tlači megla in vas nihalka skoznjo pripelje v sonce.
TD Bohinj Največja ponudba privatnih nastanitev v Bohinju. Ugodni večdnevni ski paketi, popusti na smučarske karte in kopanje v Vodnem parku Bohinj.
Smučišče ni zahtevno, ravno pravšnje za družine. Skupaj se ogrejte na lahkem spustu Orlove glave, še preden najstniki pobegnejo pod snežni park, najmlajši pa v svojega. Na varnem bodo, zato si uživači privoščite trenutek zase. Na Šiji zavijte v celec, umaknite se v Zadnji Vogel in preverite, kje se
Zimski slap Savica Vir življenja ne presahne niti pozimi. Ko vam vremenske razmere dopuščajo, obiščite slap Savico. Gostilna Danica Izjemni kulinarični in gurmanski užitki z našimi kuharskimi mojstri slastne in zanimive kombinacije tradicionalnih okusov ter privlačnega sodobnega garniranja.
boste popoldne po Žagarjevem grabnu spustili v dolino. Najdaljša slovenska proga (7,5 kilometra) vas lahko pripelje kar do prtljažnika vašega avtomobila. Pravi kraj za zimsko pravljico je Alpska Vas na Voglu. Štiri koče nudijo vse, vsaka po svoje. Burja ima najboljše sobe,
Zimski kamp Danica Odlična rešitev za avtodomarje udobna nastanitev, bogata ponudba in neprekosljive cene. Ogrevani sanitarni prostori, oskrbna postaja za avtodome, brezplačni Wi-Fi. Električni priključek za doplačilo.
www.bohinj-info.com Zima 2015-2016
VOGEL 569–1.800 m. n. m. Sezona: 1. 12. 2015–10. 4. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 29 € 6-dnevna: 125–139 €
Predprodaja s popusti do 30. 11. 2015!
4
4
prva je freestyle, druga igriva. 'Igranju' pa je namenjena še tretja novost: s pomočjo Vogel App lahko po pametnem telefonu kar med vožnjo v Bohinj kupite karte in se mimo vrste na blagajni dvignete nad oblake.
Foto: Ski center Vogel
1
22 km (10/12/-) 70 km (v dolini in na Pokljuki) 100 hektarov freeride terenov. Snežni in X-cross park Vogel. Naj veliko smučišče 2013/14 in 2014/15.
za varnost in naprave skrbi žičničar. Če je mami 'sumljiv', pa se preselita na teraso Viharnik, od koder jih boste imeli na očeh. In kaj je novega? Že poleti so v Bohinju odprli zip-line: 300 metrov, 60 kilometrov na uro. Klasika, bi rekli, pa ni: za razliko od večine drugih obratuje tudi pozimi. Dobro se oblecite! Snežni park na Voglu je nared z novima otroškima linijama; celo savno, v pritličju tudi super picerijo. Rušo si najraje najamejo večje družbe, Murko celo klubi in šole za svoja letovanja. Največ obiska pa je pri Merjascu, z nalepko 'Bohinjsko' nad vrati, kjer strežejo domače. Poskusite bohinjski sir, žgance, morda golaž iz divjega merjasca ali telečji ajmoht s skutnimi žličniki, ki gre najbolje v promet. In točeno; v miru ga nagnita, kar oba. Otroci so medtem v svojem parku, kjer
Snežni park na Voglu gosti mnoge dogodke, letos premore še novi liniji za otroke.
za mulari jo
• Prenovljen otroški park (2 tekoča trakova, vrtiljak, sankališče).
• Lahke družinske proge. • Doživeto bivanje v Alpski vasi. • Drsanje po Bohinjskem jezeru.
DRUŽINSKI TEDNI NA VOGLU 10. - 31. 1. 2016
OTROCI DO 15 LET BIVAJO IN SMUČAJO BREZPLAČNO!* - 3- do 7-dnevna nastanitev po vaši izbiri - 3- do 7-dnevna smučarska vozovnica za smučišče Vogel (brezplačna za otroke do 15 let)
Avtohtoni celec, 100-hektarski raj za freeride.
APARTMA že od
113
€ 3-DNEVNI PAKET
APARTMA že od
200 €
5-DNEVNI PAKET
HOTEL že od
224 € 3-DNEVNI PAKET HOTEL že od
334 € 5-DNEVNI PAKET
* pri izbranih ponudnikih
INFORMACIJE IN REZERVACIJE: TURIZEM BOHINJ, Triglavska cesta 30, 4264 Bohinjska Bistrica, t: +386 45 747 590, e: info@bohinj.si, www.bohinj.si INFO CENTER BOHINJ, Ribčev Laz 48, 4265 Bohinjsko jezero, t: +386 (0)4 574 60 10, e: info@bohinj-info.com, www.bohinj-info.com ŽIČNICE VOGEL BOHINJ, d. d., Ukanc 6, 4265 Bohinjsko jezero, t: +386 (0) 4 572 97 12, +386 (0) 4 572 97 21, e: info@vogel.si, www.vogel.si
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
125
Golte GOLTE 1.100–1.573 m. n. m. Sezona: 1. 12. 2015–31. 3. 2016 Cena vozovnice 2015/16 – odrasli: dnevna: 20,5–29 € 6-dnevna: 101,5–135 €
Predprodaja s popusti do 30. 11. 2015!
3
2
1
12 km (4/7/1) 5 km (na sami planini) Turna smuka na Smrekovec in Raduho. Naj srednje smučišče od 2010/11 do 2014/15.
SKIWELLNESS NAD SAVINJO Mozirski gaj ali Logarska dolina? Poleti ste gotovo že bili, celo večkrat. Pa poznate Zgornjo Savinjsko dolino pozimi? V Mozirju zavijte desno in skočite na Golte po razgled, prijetno smuko in gorsko razvajanje. Savinja je zakon, tudi pozimi.
N
a planino vas popelje nihalka. Lahko se sicer povzpnete tudi z avtomoWWW.CAMPINGMENINA.COM bilom, kar do hotela Golte 1.410 WWW.SAVINJAJEZAKON.COM metrov nad morjem, a boste prikrajšani za presenečenje. Nihalka namreč 'pristane' v hotelski recepciji, da vas prvi ne pričaka gorski veter. Smučišče ni med največjimi pri nas, a je z ducat kilometri prog pravšnje za vikend ali počitnice z otroki. Najmlajši imajo ob 'svoji' progi tudi tekoči trak, najstniki si
naložijo Golte ski App, ki jim vodi 'smučarski dnevnik' in nalaga fotografije na omrežja. Koče po smučišču nudijo pestro okrepčilo in veliko sonca na terasah. Najbolj 'in' je brunarica Trije ploti, kjer se vrstijo zimske zabave – večje družbe jo lahko najamejo skupaj z apartmajem. Snežni dan si popestrite s sankanjem, tubami in zi-bobi, skupinska zabava pa najbolj sede v raftih, ki pozimi zamenjajoWWW.CAMPINGMENINA.COM Savinjo za sneg na Golteh. Ne WWW.SAVINJAJEZAKON.COM
&
le smučarji, tudi zimski pohodniki so deležni razgledov na Karavanke in Savinjske Alpe, ko se potepajo po neokrnjeni naravi krajinskega parka; nekateri tudi s krpljami. Najbolj čarobno je zvečer, ob polni luni ali z baklami, do Mozirske koče, kjer si sami spečete kruh in srknete žganje s planinskimi zelišči. Vse poti, seveda, vodijo do hotela Golte. Povsem je pokrit z brezplačnim Wi-Fi, tudi v sobah.
Golte so tudi pozimi pohodniška planina.
WWW.CAMPINGMENINA.COM WWW.SAVINJAJEZAKON.COM
KAMP MENINA POD SMUČIŠČEM GOLTE • zimski kamp, sanitarije s talnim gretjem • brunarice, opremljene za 4 do 10 oseb
&
Odprto 24/7, dobrodošli vse leto. Info in rezervacije: 040 525 266
126
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zima 2015-2016
Najvišje ležeči hotel s štirimi zvezdicami pri nas.
zIMA 2015/2016
VSE KAR PONUjA zIMA
NAjDETE NA
SMUČIŠČU
GOLTE
za mulari jo
• Otroška proga s tekočim trakom. • Lahke družinske proge. • Otroška animacija v hotelu. • Zi-bob, sankanje, tube, snežni
rafting. • Animirani pohodi z baklami do Mozirske koče. • Drsališče v Velenju, ježa v Mozirju.
Poleti na reko, pozimi na sneg. Savinja je zakon.
Če ste doma pozabili kos opreme, jo dobite v smučarski trgovini in servisu, kjer si jo lahko tudi izposodite. Za kosilo se v hotelu ponuja samopostrežna restavracija z ogromno teraso, za popoldansko sončenje si v knjižnici izberite knjigo dneva. Dan pa zaključite, kot se spodobi – gorski wellness premore štiri savne s posebnimi programi in masažami, whirlpool in zunanji bazen, ob katerem se lahko knajpate s snegom.
KETI
A ARSKI P Č U M S I UGODN GOLTE HOTEL ANjE Č
U ON + SM I z N E P POL /NOČ OD 69 €
NOVO V PONUDBI APARTMAjI GOLTE
Foto: Hotel in gorski center Golte
ŠI j L O B NAj I OUT
– SK I SKI INV SLOVENIj HOTEL NAj SMUČIŠČE:
5 LET 2011, 2012, 2013, 2014, 2015
Informacije in rezervacije: 03 839 11 00 Golte-recepcija@golte.si www.golte.si
Hotelski wellness je odprt tudi za zunanje goste.
www.avto-fokus.si
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
127
www.4vallees.ch 6 4 Vallées Združuje 5 smučišč: Verbier, La Tzoumaz, Nendaz, Thyon in Veysonnaz. 7 Crans Montana-Aminona www.crans-montana.ch
Freeride SnowPark KidsPark Drsališče Bazeni Jahanje Sankanje
ŠVICA Članstvo Obratovanje Vozovnica dnevna Število Smučarske Višina Tekaške sistemi Št. Smučarsko središče Spletna stran 2015/16 / 6-dnevna (CHF) naprav proge (km) (m. n. m.) proge (km) www.gstaad.ch 25. 10. - 3. 5. 42-62 / 327 53 220 940-3.000 80 Mountain Rides A 1 Gstaad Združuje 10 smučišč: Gstaad, Château d'Oex, Glacier 3000, Gsteig, Lauenen, Rougemont, Saanen, Saanenmöser, Schönried in Zweisimmen-St. Stephan. www.adelboden-lenk.ch 62 / 283 72 210 1.100-2.400 50 1 A 2 Adelboden-Lenk Združuje 8 smučišč: Betelberg, Silleren-Hahnenmoos, Metsch, Bühlberg, Chuenisbärgli, Engstligenalp, TschentenAlp in Elsigen-Metsch. 3 Jungfrau www.jungfrau.ch 15. 11.* - 19. 4. 48-72 / 282-339 44 206 796-2970 30 * od 15. 11. do 13. 12. 2014 le ob vikendih. Združuje 3 smučišča: Männlichen-Kleine Scheidegg, Grindelwald-First in Mürren-Schilthorn. www.tele-leysin-lesmosses.ch 20. 12. - 12. 4. 35-51 / 177-277 25 100 1.200-2.200 50 B A 4 Leysin-Les Mosses 5 Villars-Gryon-Les Diablerets www.tele-villars-gryon.ch 13. 12. - 12. 4. 53 / 301 34 100 1.300-2.200 80 B A
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
6. 12. - 12. 4.
71 / 355
71
412
1.350-3.330
30
3 3 3 3 3 3 3
15. 11. - 19. 4.
63 / 326
22
140
1.500-3.000
50
3 3 3 3 3 3 3
1.341-3.025
70
3 3 3 3 3
www.valdanniviers.ch 15. 11. - 19. 4. 50-56 / 250-280 42 168 8 Val d'Annivier Združuje 4 smučišča: Grimentz, Zinal, Saint Luc-Chandolin in Vercorin. Novost 2015/16: nova 6-sedežnica la Foret. 9 Zermatt www.zermatt.ch 20. 10. - 3. 5. 79 / 380 35 180 Povezan z italijanskima smučiščema Breuil-Cervinia in Valtournenche (skupna odrasla vozovnica - dnevna/6-dnevna: 92 / 434 CHF). 10 Saas Fee-Saastal www.saas-fee.ch 1. 11. - 19. 4. 71 / 337-376 37 145 Združuje 4 smučišča: Saas Almagell-Heidbodme, Saas Balen, Saas Fee in Saas Grund-Hohsaas 11 Aletsch Arena www.aletscharena.ch 6. 12. - 18. 4. 55 / 280 35 108 Združuje 3 smučišča: Riederalp, Betttmeralp in Fiesch-Eggishorn. 12 Engelberg www.titlis.ch 15. 11. - 25. 5. 62 / 282 23 82 Združuje manjše smučišče Brunni in glavno Titlis. 13 Ski Arena Andermatt-Sedrun www.skiarena.ch 15. 11.* - 26. 4. 58 / 265 20 125 * od 15. 11. do 5. 12. 2014 le ob vikendih. Združuje 4 smučišča: Sedrun-Oberalp, Valtgeva, Andermatt-Gemsstock-Nätschen und Realp. 14 Obersaxen-Mundaun-Val Lumnezia www.obersaxen-mundaun.ch 6. 12.* - 6. 4. 56 / 277 17 120 * od 6. do 19. 12. 2014 le ob vikendih. 15 Flims-Laax-Falera www.laax.com 1. 11.* - 12. 4. 60-74 / 321-416 29 220 * od 1. do 28. 11. 2014 le ob vikendih. 16 Arosa-Lenzerheide www.arosalenzerheide.ch 29. 11. - 19. 4. 69 / 332 40 225
3
1.599-3820
12
3 3 3 3 3 3 3
1.483-3.600
32
3 3 3 3 3 3 3
759-2.869
7
3 3 3 3 3
3
1.050-3.020
50
3 3 3 3 3
3
1.444-2.961
52
3 3 3 3
1.201-2.310
80
3 3 3 3 3 3 3
1.020-3.018
60
3 3 3 3 3 3 3
1.229-2.865
80
3 3 3 3 3 3 3
www.davos.ch 14. 11. - 27. 4. 50-69 / 332 59 320 810-2.844 17 Davos-Klosters Združuje 7 med seboj nepovezanih smučišč nad Davosom in Klostersom: Jakobshorn, Madrisa, Parsenn, Pischa, Rinerhorn, Schatzalp-Strela in Selfranga. 18 St. Moritz-Engadin www.engadin.stmoritz.ch 18. 10. - 25. 5. 53-75 / 365 56 350 1.710-3.303 Združuje 4 večja smučišča: Corviglia-Piz Nair, Corvatsch, Diavolezza-Lagalb in Zuozs ter 5 manjših v dolini. 19 Samnaun-Ischgl www.engadin.com 27. 11. - 3. 5. 62 / 286-332 41 238 1.377-2.872 Smučišče Samnaun povezano z avstrijskim Ischglom v Silvretta Ski Areno. 20 Flumserberg www.flumserberg.ch 28. 11.-3. 4. 55-62/247,5 17 65 665-2.222
110
3 3 3 3 3 3 3
200
3 3 3 3 3 3 3
7
3 3 3 3 3 3 3
n. p.
3 3 3 3 3 3 3
21 Stoos–Fronalp./Klingenstock
n. p.
3 3 3 3 3 3 3
www.stoos.ch
19. 12.-3. 4.
50 / n. p.
8
35
1.300-1.935
3 3
Uradni opremljevalec: DEMO TEAM SLOVENIJE in SLO SKI TEAM
128
FOKUSPLUS FOKUSPLUS
Zastopa in prodaja Bora d. o. o.
WWW.BORA.SI
A Super Pass (3 smučarska območja, 188 naprav, 630 km prog, 6-dnevna odrasla: 333 CHF): Alpes Vaudoises, Gstaad Mountain Rides in Adelboden-Lenk. B Alpes Vaudoises (3 smučarska območja, 70 naprav, 225 km prog, 6-dnevna odrasla: 301 CHF): Leysin-Les Mosses, Villars-Gryon-Les Diablerets in Glacier 3000.
BMW Avto Aktiv
bmw-avto-aktiv.si
Užitek v vožnji
AVTO AKTIV KRANJ. POOBLAŠČENI TRGOVEC BMW.
Obiščite nas v Kranju, na ulici Mirka Vadnova 2a, pokličite na številko 04 281 14 00 ali nam pišite na bmw@avto-aktiv.si.
Zima 2015-2016
V najboljšem in najbolj mondenem švicarskem gorskem letovišču s 360 kilometri prog (in tedensko vozovnico po 380 evrov) v letošnjo zimo vstopajo s šesto ekspresno 6-sedežnico Hirli, ki je za razliko od obstoječih tudi ogrevana. Chef restavracije The Omnia Stephan Kriegelstein pa je prejel svojo prvo Michelinovo zvezdico. Zdaj se v Zermattu bleščijo tri – prvi dve sta osvojila chefa Andrea Migliaccio (Le Capri) in Ivo Adam (The After Seven).
www.zermatt.ch
Novi Titlis Xpres Engelberg
Decembra Engelberg izboljšuje pretočnost smučarjev s sistemom 8-sedežne kabinske žičnice Titlis Xpres. Sestavljata jo dve samostojni napravi Engelberg-Trübsee in Trübsee-Stand, ki bosta močno skrajšali vrsto v dolini in prepolovili čas vožnje od Engelberga do Standa.
Nove žičnice in Landal Alpine Lodge Lenzerheide
V Arosa-Lenzerheide so letos za naložbe namenili 20 milijonov frankov. Od junija se na žičnici Rothorn 2 bleščijo nove kabine, decembra pa zaženejo luksuzno 4-sedežnico Obertor ter na mestu druge odslužene naprave še panoramsko kabinsko žičnico Heidbüel, ki jo je zasnoval Porsche Design Studio. Ob vznožju prog se sveti sodoben '100-odstotni smoke-free holiday park', prestižni Landal Alpine Lodge Lenzerheide. Z bazenom, fitnesom, šolo smučanja, športno trgovino in izposojo smuči sodi med najboljša apartmajska naselja v Švici.
www.lenzerheide.com www.landalskilife.de
www.avto-fokus.si Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Šesta 6-sedežnica in tretja Michelinka za Zermatt
Smart Tips Technology Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Smart Tips Technology
Novice
KOLEKCIJA 2016
Že od 1876 izdelujemo smuči, od 1966 tudi karving. Samo najboljše. Po meri, pravi ‘custom made’. Celo serijsko: preizkusite našo kolekcijo 2016!
Smart Tips Technology
Smuči UPS 90 in 125 cm
Za metodo Učenje s Podaljševanjem Smuči. Za vadbo karvinga in freestyle trikov. Tudi za učitelje smučanja.
www.engelberg.ch
SERVIS IN IZPOSOJA SMUČI IZDELAVA SMUČI PO MERI
Dedra šport d. o. o. C. Staneta Žagarja 45, Kranj T: 04 280 84 00 M: 040 233 504, 041 535 777 E: dedra.sport@siol.net
www.dedrasport.si • www.nakanto.si
FOKUSPLUS
FOKUSPLUS
129
#DolomitiSuperSki
DOLOMITI SUPERPREMIÈRE 2015
POSEBNA PONUDBA “PRVI SNEG 2015”: 28. 11. – 20. 12. 2015*
4=3 Če ste rezervirali bivanje za štiri dni ali več, dobite en dan dopusta brezplačno. 4 dni bivanja in 4-dnevna smučarska karta za ceno 3 dni. 8 dni bivanja in 8-dnevne smučarske karte za ceno 6 dni. Poseben popust za šolo smučanja in izposojo smučarske opreme.
1.200 KM SANJSKIH STEZ Informacije in rezervacija: DOLOMITISUPERSKI.com * Zadnji dan za nakup smučarske karte: 17. 12. 2015; zadnja prenočitev: 19. 12. 2015; smučarska karta velja do: 20 12. 2015.
DOLOMITISUPERSKI.com