Packaging Polska 02/2018

Page 1

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 16,80 zł (w tym 5% VAT)

Nr 02/18


METSÄ BOARD ZASPOKOI WSZYSTKIE POTRZEBY W ZAKRESIE MARKOWYCH OPAKOWAŃ

Seria produktów firmy Metsä Board jest

Wspólnie z naszymi klientami chcemy

kwintesencją innowacyjnych rozwiązań dla

tworzyć lepsze, bezpieczniejsze i bardziej

opakowań tekturowych, które wyróżniają

zrównoważone opakowania, zharmonizowane

markę w odbiorze konsumentów. Dotyczy

z markami i odpowiadające przyszłym

to zarówno samych opakowań jak i innych

potrzebom konsumentów. Better with Less.

zastosowań w sprzedaży detalicznej: In pack, On shelf, On display, On the go, In graphics.

Dowiedz się więcej: www.metsaboard.com


EDITORIAL

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego Prezes Zarządu Izabela E. Kwiatkowska Wydawca i redakcja European Media Group Sp. z o.o. ul. Fredry 1/18, 61-701 Poznań tel./fax 061/855 19 90, 855 14 51 www.packaging-polska.pl Redaktor Naczelny Edyta Macioszek edyta@printernet.pl Reklama edyta@printernet.pl Administracja Ewa Urbanowicz office@printernet.pl Prenumerata prenumerata@printernet.pl Grafika i DTP Ada Dziamska Druk wnętrza Paw Druk Sp. z o.o. Okładka Okładka wydrukowana na kartonie MetsäBoard Prime FBB 230g dostarczonym przez firmę Metsä Board. Cena prenumeraty w kraju: 184,80 zł netto. Nakład: 5000 egz. Cennik reklam redakcja wysyła na życzenie. Materiałów redakcyjnych wydawnictwo nie wysyła do autoryzacji. Redakcja nie zwraca materiałów, które nie zostały zamówione oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów, a także zmiany tytułów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk materiałów lub ich części tylko za pisemną zgodą redakcji. Za treść ogłoszeń reklamowych i artykułów autorskich redakcja nie odpowiada. Artykuły te nie muszą odzwierciedlać poglądów wydawnictwa.

PACKAGING POLSKA jest członkiem WORLD PACKAGING ORGANISATION

ces

da

w are

es o f it s r

o

ur

so

lu t

io n s

• for a

wo

rl

PACKAGING POLSKA jest członkiem inicjatywy SAVE FOOD koordynowanej przez Messe Düsseldorf

PACKAGING POLSKA jest członkiem Polskiej Izby Opakowań

Życie bez opakowań? Niemożliwe!

Wszyscy dobrze wiemy, że opakowanie odgrywa w naszym życiu bardzo ważną rolę. Ważną to wręcz mało powiedziane. Bez opakowań nie możemy sobie wyobrazić naszego życia. Jak kupilibyśmy codzienne produkty, gdyby nie były one zapakowane? Gdyby nie było opakowań, zniknęłyby wszystkie sklepy samoobsługowe, a nasza cywilizacja powróciłaby do pierwotnego stanu. Powrót do korzeni nie jest jednak możliwy, ponieważ rozwój gospodarczy powoduje coraz większą automatyzację i usprawnienie naszego życia, co wręcz napędza rozwój opakowań. Człowiek natomiast jest istotą bardzo wygodną i cały czas próbuje usprawnić swoje życie, dlatego trudno byłoby mu powrócić „do korzeni”. Jedno jest pewne. W obliczu wzrastającej liczby opakowań na świecie, cała nasza cywilizacja powinna sobie uświadomić i zrozumieć zagadnienie ich recyklingu oraz to, dlaczego ten temat jest dla nas wszystkich, bez wyjątku, bardzo ważny. Wówczas moglibyśmy mieć idealny Świat. Minimalizacja odpadów i zanieczyszczeń z pewnością uratowałaby nas od zagłady. Z drugiej strony należy powiedzieć, że przedsiębiorstwa dokładają coraz więcej starań, aby ich opakowania były biodegradowalne. Starają się również edukować społeczeństwo w tym kierunku. Mając taki argument „w ręku”, firmy mogą skoncentrować się na coraz to bardziej wyrafinowanym wzornictwie, co można odczuć patrząc na półki sklepowe. Przypomina to wręcz walkę designerów o klienta. Szeroka gama produktów w wysublimowanych opakowaniach nie jest w obecnych czasach rzadkością. W niektórych przypadkach nie wiadomo wręcz, na którym opakowaniu najpierw „zawiesić oko”. W czasach, kiedy pęd życia i notoryczny brak czasu nie pozwala na zbyt długie zastanawianie się w sklepie, w większości przypadków to właśnie opakowanie sprzedaje produkt. Szczególnie widoczne jest to w przypadku opakowań kosmetyków. Piękne szklane flakony to prawdziwa gra wyrafinowanych projektantów. Ale widać to również w sektorze food, który stanowi więcej niż 60 proc. rynku opakowań na świecie. Obserwujemy walkę opakowań o klienta.

Niezastąpione szkło!

W niektórych sektorach rynku szkło jest materiałem niezastąpionym. Przykładowo: czy możemy sobie wyobrazić wodę toaletową w woreczku z tworzywa sztucznego bądź w butelce PET. Stanowczo NIE! Byłoby to swego rodzaju gwałtem na tych przepięknych, luksusowych wyrobach, przysłowiowych dziełach sztuki. Co prawda ekskluzywne perfumy zapakowane są z reguły również w elegancki kartonik, ale sam produkt w 99 proc. kojarzy się ze szklanym flakonikiem. Perfumy, podobnie jak i szlachetne trunki, występują wyłącznie w szklanych butelkach. Kiedy bliżej się im przyjrzymy, zauważymy, że niejednokrotnie zdobią je wymyślne wzory. Szkło jest więc w niektórych przypadkach niezastąpionym materiałem, co prawda kruchym, ale prezentującym się wyśmienicie i dającym poczucie połączenia produktu z tradycjami. Jaka będzie przyszłość szklanej butelki? Zobaczymy… Zapraszamy do lektury.

PACKAGING POLSKA jest organizatorem konkursu ART OF PACKAGING

02/18 Packaging Polska

Izabela E. Kwiatkowska Wydawca

3


SPIS TREŚCI

EDITORIAL

DRUK

Editorial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Aromat druku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Polska premiera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fleksografia na nowym poziomie . . . . . . . 35 Unikalna powierzchnia reklamowa. . . . . . 35

AKTUALNOŚCI Young Designers Awards . . . . . . . . . . . . . . 8 Innowacyjne centrum badań. . . . . . . . . . . 8 Programowe nowości . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kosmetyczny Paryż. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nagrodzeni za zrównoważony rozwój. . . . . 9 Nowa tektura z ekobarierą. . . . . . . . . . . . . 9 Coraz wyżej w rankingach . . . . . . . . . . . . . 9 Estetyczna kanapka. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Rozszerzone portfolio. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nieustanny rozwój . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Diament wśród przedsiębiorców. . . . . . . . 10 IV Kongres Przemysłu Opakowań. . . . . . . 10 Efektywna firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dobra passa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Strona 14 Strona 20

Dokąd zmierzasz, marko własna?. . . . . . . 38

Strona 32

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY Strona 46

POS krok po kroku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ROBOTYKA I AUTOMATYZACJA

Odzyskiwać zamiast tracić . . . . . . . . . . . . 50 Ekologiczne trendy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Pakować czy nie pakować?. . . . . . . . . . . . . 52

TARGI

TRENDY Strona 54

Ekologicznie i funkcjonalnie. . . . . . . . . . . 54 Paryskie nagrody już rozdane!. . . . . . . . . . 56

DESIGN I MARKETING

WYDARZENIA Certyfikowana drukarnia. . . . . . . . . . . . . . 26 Flekso jakie jest, każdy widzi. . . . . . . . . . . 27 In Search of Excellence. . . . . . . . . . . . . . . 28

BIZNES I FINANSE

4

Papier niczym folia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Nowa droga, nowy produkt. . . . . . . . . . . . . 44 Holograficzny trend. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Foliowa alternatywa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Transparentna rewolucja. . . . . . . . . . . . . . 49

EKOLOGIA

Mały robot, duża wydajność. . . . . . . . . . . . 18 Ramię w ramię z robotem. . . . . . . . . . . . . 18 Planeta robotów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Na rynku tektury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

TECHNOLOGIA Udoskonalona kontrola . . . . . . . . . . . . . . . 40 Sprytnie zapakowane. . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Zmiana procesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Elastyczne zmiany w napełnianiu. . . . . . . 42 Owocna ewolucja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

OPAKOWANIA POS

Na słodko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pod znakiem reklamy. . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Paryski szyk na targach. . . . . . . . . . . . . . . 24 Kuszące i różnorodne. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Proekologiczne etykiety. . . . . . . . . . . . . . . 36 Wachlarz możliwości . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Jak na dłoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

WYWIAD

OPAKOWANIA SPOŻYWCZE Smak dzieciństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Opakowania z humorem w tle. . . . . . . . . . 12 Przeciwieństwa się przyciągają . . . . . . . . . 14

ETYKIETY

Strona 60

Opakowanie krok po kroku. . . . . . . . . . . . 58 Królewski szyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W mroźnym klimacie. . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Słodki fortepian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Zawsze na POSterunku. . . . . . . . . . . . . . . 62 Łącząc design z marketingiem. . . . . . . . . . 64 In&Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Packaging Polska 02/18


Feb 28, 2018

discover-paperboard.com


Art of packaging 2018

Art of packaging debiuty Kategorie w 2018 roku ♦ Opakowanie Zdrowia (opakowanie dla para- lub farmaceutyk) ♦ Opakowanie Premium & Nature (opakowanie kartonowe Premium wykonane z kartonu Ensocoat lub Nature, stworzone z kartonu CKB. Karton otrzymała każda Uczelnia)

Zwycięzca ART of PACKAGING jest automatycznie nominowany do nagrody głównej WorldStar organizowanej przez Światową Organizację Opakowań WPO

Nagroda Golden Pixel:

♦ Opakowanie Pragnienia (opakowanie dla napojów) ♦ Opakowanie Urody (opakowanie kosmetyczne)

Prestiżowa nagroda za najlepiej wydrukowane i uszlachetnione opakowanie roku 2017. Nagroda przyznawana spośród wszystkich zgłoszonych opakowań do konkursu.

♦ Opakowanie Smakowite (opakowanie dla żywności) ♦ Opakowanie na miarę (opakowanie typu SRP z tektury falistej lub kartonu, które w sposób niekonwencjonalny umożliwia dystrybucję/sprzedaż towarów) ♦ Opakowanie POS (opakowanie typu POS, Stand, Display z dowolnego materiału, które w ciekawy sposób umożliwia sprzedaż towarów Point of Sale) – patrz załączony Brief z opisem na stronie www ♦ Opakowanie Freestyle (dowolne opakowanie, które nie mieści się tematem w innych kategoriach) ♦ Opakowanie Biznes (opakowanie zbiorcze na materiały handlowe i marketingowe, wykonane z tektury) – patrz załączony Brief z opisem na stronie www

♦ Opakowanie - Etykieta (projekt etykiety samoprzylepnej)

♦ Wyróżnienie firmy Aquila (opakowanie z tektury falistej, wyłonione spośród wszystkich kategorii)

Wyróżnienie: Wyróżnienie firmy Rosenthal: nagroda za innowacyjność opakowania wyłonionego ze wszystkich zgłoszonych do konkursu.

Osoba kontaktowa: Ewa Urbanowicz, tel. +48 668 821 011; email: biuro@artofpackaging.pl, www.artofpackaging.pl, www.facebook.com/pages/ART-OF-PACKAGING


PATRONAT HONOROWY:

Art of packaging professional Kategorie w 2018 roku ♦ Opakowanie Premium (opakowanie dla dóbr luksusowych)

MECENAT KULTURALNY:

ORGANIZATOR:

♦ Opakowanie Smaku (opakowanie dla żywności) ♦ Opakowanie Pragnienia (opakowanie dla napojów)

PARTNER GŁÓWNY:

♦ Opakowanie - Etykieta (etykieta samoprzylepna na materiale UPM Raflatac)

♦ Opakowanie Free Style (dowolne opakowanie, które nie mieści się tematem w innych kategoriach)

PARTNER ZŁOTY:

♦ Opakowanie Flekso (opakowanie lub etykieta) ♦ Opakowanie POS (opakowanie ekspozycyjne bądź display promujące produkty w miejscu sprzedaży) ♦ Opakowanie z Szuflady (opakowanie - jego projekt lub prototyp stworzone przez profesjonalistów, które nie zostało wdrożone do produkcji)

PARTNER SREBRNY:

♦ Opakowanie Urody (opakowanie kosmetyczne) ♦ Opakowanie Tekturowa Kreacja (opakowanie wykonane z tektury litej, falistej bądź mikrofali) – patrz załączony Brief z opisem na stronie www

♦ Opakowanie Marka własna (opakowanie wyprodukowane dla dużej sieci handlowej i sprzedawane pod jej marką)

PARTNER:

♦ Wyróżnienie firmy Aquila (opakowanie z tektury falistej, wyłonione spośród wszystkich kategorii) PATRONATY MEDIALNE:

PATRONAT:


AKTUALNOŚCI

z Pro Carton

Europejski Związek Producentów Kartonów i Pudełek Składanych Pro Carton poinformował o rozpoczęciu kolejnej edycji konkursu dla młodych projektantów opakowań – 2018 Young Designers Awards. Zwycięzcy konkursu, który organizowany jest już po raz ósmy, będą mieli okazję odwiedzić firmę Metsä Board w Finlandii oraz uczestniczyć w praktycznym szkoleniu prowadzonym przez przedsiębiorstwo

Mayr-Melnhof Packaging, producenta kartonów składanych. Celem konkursu jest kształtowanie przyszłości ekologicznych opakowań kartonowych oraz zachęcenie młodych projektantów do zgłaszania koncepcji opakowania w jednej z czterech kategorii: Kreatywne opakowanie kartonowe na żywność i napoje, Kreatywne opakowanie kartonowe na wszystkie produkty

© Pro Carton

Young Designers Awards

nieżywnościowe, Kreatywne pomysły na wykorzystanie kartonu oraz nowość – kategoria Ocalmy naszą Planetę.

Innowacyjne centrum badań W styczniu 2018 firma Smurfi Kappa otworzyła w Hamburgu nowe Centrum badań w ramach swojej globalnej sieci Experience Centre. Jest to już 16. tego typu placówka, ułatwiająca klientom analizę ich potrzeb oraz oferująca wgląd w świat opakowań, począwszy od logisty-

ki, aż po wrażenie, jakie opakowanie wywiera na półce sklepowej. Właściciele marek mogą, dzięki tzw. Store Visualiser, testować nowe produkty jeszcze przed rozpoczęciem produkcji. Koncepcja Experience Centres to element strategii Smurfit Kappa „Open the Future”, dzięki której rutynowe kontakty z kontrahentami zyskują nowy wymiar i odbywają się w przyjemnej atmosferze, wspierającej kreatywność.

niepotrzebnych procesów i kosztów. Publikacji, polegającej na stworzeniu produktu przewidzianego w procesie współpracy. Analizy, pozwalającej na wejrzenie w proces produkcji opakowania tak, by jak najlepiej wykorzystać wszystkie zasoby. W praktyce platforma jest dostępna od maja i integruje się ze wszystkimi popularnymi systemami ERP, MIS, PIM i PLM. Nie jest to jednak jedyna wiadomość o Esko z ostatnich tygodni. Firma potwierdziła także kompatybilność swojego oprogramowania z najnowszą, piątą wersją pakietu Ghent Workgroup PDF Output Suite. Przy użyciu aplikacji i przepływów pracy Esko Software Platform udało się przetworzyć bez problemów wszystkie czterdzieści osiem poprawek

testujących pakietu Output Suite. Oznacza to, że przepływy pracy są w pełni zgodne ze standardem PDF/X-4, charakteryzującego wyższy poziom jakości produkcji. Rezultaty przetwarzania pakietu Output Suite w przepływie pracy Esko zostały zweryfikowane przez Podkomitet ds. Kontroli Procesu GWG (GWG Process Control Subcommittee).

Programowe nowości Firmy Esko i MediaBeacon przedstawiły nowe oprogramowanie integrujące procesy pakowania i marketingu oraz zarządzanie treściami cyfrowymi. Nowa platforma ma za zadanie pomóc w łaścicielom marek usprawnić kompleksowy proces kreacji, zatwierdzanie i wdrożanie procesów różnych zespołów zajmujących się konkretnym opakowaniem. Plat forma opier a się na kilku założeniach. Współpracy, która ma na celu połączenie wszystkich osób zajmujących się w jakikolwiek sposób danym opakowaniem. Zarządzaniu – mającym na celu eliminowanie

© Esko

z Esko przedstawia

z ADF i PCD 2018

Kosmetyczny Paryż Targi ADF i PCD 2018 to jedno z wiodących europejskich wydarzeń poświęconych branży opakowań kosmetycznych. Każdego roku gromadzi nie tylko producentów kosmetyków i perfum, ale także przedstawicieli sektorów farma-

8

© Web Packaging

© Smurfit Kappa

z Smurfit Kappa

ceutycznego, spożywczego czy motoryzacyjnego. Tegoroczna edycja targów odbyła się w dniach 31 stycznia-1 lutego w Paryżu. Przez dwa dni zwiedzający mogli uczestniczyć w licznych spotkaniach, konferencjach i warsztatach. Podczas wydarzenia zostali także wyłonieni zwycięzcy konkursu ADF&PCD Awards, który nagradza najbardziej innowacyjne projekty roku.

Packaging Polska 02/18


AKTUALNOŚCI

z UPM Raflatac

Nagrodzeni za zrównoważony rozwój Doskonały przykład tego rodzaju działań stanowi realizowany przez UPM Raflatac program RafCycle. Jest to innowacyjna koncepcja z dziedziny recyklingu umożliwiająca ponowne wykorzystanie odpadów z podkładów etykiet, a tym samym zapewniająca wiele korzyści drukarniom, firmom pakującym, właścicielom marek oraz oczywiście środowisku.

© UPM Raflatac

Firma Henkel przyznała UPM Raflatac nagrodę Henkel Beauty Care Sustainability Award za rok 2017. Stanowi ona wyraz uznania dla dążeń do poprawy wyników oddziaływania samoprzylepnych materiałów etykietowych na środowisko naturalne, a także wkładu w promocję zrównoważonego rozwoju na każdym etapie łańcucha wartości w branży etykietowej.

z Metsä Board

Producent tektur z pierwotnych mas włóknistych, firma Metsä Board, wprowadził na rynek nową, innowacyjną tekturę z ekobarierą. Ten wyposażony w specjalną warstwę barierową produkt wytwarzany jest z surowców odnawialnych, nadaje się do recyklingu, jest biodegradowany i został opracowany specjalnie dla

branży gastronomicznej. Jednak ekologiczność nie jest jedyną zaletą nowej tektury – oferuje ona również lepszą wydajność druku i przetwarzania. MetsäBoard Pro FSB EB1 wyposażona jest w specjalną warstwę barierową, pozbawioną związków fluorowych. Może być używana z produktami spożywczymi,

© Metsä Board

Nowa tektura z ekobarierą

które wymagają odporności na tłuszcz do poziomu KIT 5 włącznie, a nawet wyższą, jeśli przetwórca poprawi je za pomocą lakieru.

z Masterchem

© Masterchem

Coraz wyżej w rankingach

Gazele Biznesu i Diamenty Forbesa – to właśnie w tych rankingach awansuje firma Masterchem. W niedawno opublikowanych zestawieniach biznesowych jest to znaczne wyróżnienie w porównaniu z rokiem ubiegłym. Pod tym względem rok 2018 jest dla firmy bardzo udany. W rankingu Forbesa uplasowała się na 6. miejscu w województwie lubuskim. Na liście ogólnopolskiej Masterchem jest 263 firmą. Wynika z tego, że cały czas zwiększa swoją wartość na rynku. W rankingu Gazele Biznesu 2018 natomiast przedsiębiorstwo awansowało aż o 358 pozycji. Diamenty Forbesa to prestiżowy ranking, który wyróżnia firmy i przedsiębiorców odnoszących sukcesy oraz rozwijających się pod względem innowacyjnym. Gazele Biznesu skupiają natomiast dynamicznie rozwijające się małe i średnie przedsiębiorstwa. Ranking sporządzany jest przez dziennik ekonomiczny „Puls Biznesu”.

02/18 Packaging Polska

9


AKTUALNOŚCI

© Kram

z Kram

Estetyczna kanapka Papierowa torba z nadrukiem „Pyszna i zdrowa kanapka” stanowi doskonałą alternatywę dla dotychczasowych standardów torebek kanapkowych. Projektanci z firmy Kram, po dokładnej analizie rynku, postanowili wykorzystać w projekcie kolor czarny. Dodatkowo stworzyli etykiety, którymi można w łatwy sposób szczelnie zamknąć torbę, a dzięki transparentnej folii znajdujący się wewnątrz produkt

jest dobrze widoczny. „Nasi klienci nieustannie stawiają przed nami wyzwania, dzięki czemu wdrażamy nowe, coraz ciekawsze projekty na rynku opakowaniowym. Dążymy do partnerskiej współpracy z konsumentami, aby sprostać ich oczekiwaniom, wychodząc naprzeciw zmieniającym się trendom rynkowym”, podkreśla Justyna Bertrand, kierownik działu graficznego w firmie Kram.

z Packservice

z Grupa Model

z Supravis

Nieustanny rozwój

Diament wśród przedsiębiorców Zestawienie opracowane przez firmę Bisnode Polska wraz z redakcją miesięcznika „Forbes" , przyznające Diamenty Forbesa przedstawia listę firm, które w trzech ostatnich latach najbardziej zwiększyły swoją wartość. Wśród kluczowych kryteriów znalazły się m.in. wyniki finansowe za lata 2014-2016, wartość majątku, historia płatnicza, wiarygodność płatnicza czy brak negatywnych zdarzeń praw-

Rosnąca popularność rozwiązań w obszarze opakowań z tektury falistej stała się zjawiskiem ogólnoeuropejskim, powodując pojawienie się problemów w dostawach tektury falistej powiązanych dodatkowo ze znacznym wzrostem cen papieru. Wspominane podwyżki cen nie znalazły jeszcze pełnego odzwierciedlenia na rynku w postaci przełożenia na ceny opakowań. Grupa Model w 2017 roku zatrudniała ponad 4200 pracowników – prawie o 70 więcej niż w 2016 roku. Odsetek pracowników zatrudnionych w Szwajcarii wynosi 21 proc. Głównym powodem wzrostu przychodów firmy był równoczesny rozwój wszystkich rynków krajowych, na których obecne są spółki Grupy Model.

10

© Supravis

opakowania przyjazne dla środowiska i dopasowane do indywidualnych potrzeb konsumentów. W ofercie dostępne są różne rodzaje fali, wypełnień, zamknięć, nadruków oraz szeroki wybór rozmiarów. Z tekturowych arkuszy powstają opakowania transportowe, pudełka czy opakowania zbiorcze wszelkiego rodzaju. Co więcej firma zajmuje się sprzedażą materiałów takich, jak taśmy klejące, wypełniacze (np. piankowe) czy stretch.

© Grupa Model

Firma Packservice poszerzyła swoją ofertę o portfolio produktów i usług spółki Flexpack. Nowo powstałą firmą pokierują Oliver Fischer i Tobias Kärst. Pomysł narodził się poprzez duże zapotrzebowanie na tekturę w Packservice. Firma doszła do wniosku, że korzystnie będzie produkować kartonaże samemu. Klienci Flexpack mogą liczyć na wysoką jakość usług i komfortową dostawę, które są wizytówką grupy Packservice. Flexpack produkuje

© Flexpack

Rozszerzone portfolio

nych. W województwie kujawsko-pomorskim wśród przedsiębiorstw średniej wielkości firma Supravis uplasowała się na 13. pozycji, natomiast na liście ogólnopolskiej na 188. Obecność w rankingu miesięcznika Forbes, do którego w tym roku zaliczono 1998 firm, daje firmie zaszczyt posługiwania się tytułem Diamentu Forbesa 2018 i jest potwierdzeniem wiarygodności wśród partnerów biznesowych.

z Polska Izba Opakowań

IV Kongres Przemysłu Opakowań W dniu 2 października 2018 roku, podczas targów opakowań Taropak, które odbędą się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich, Polska Izba Opakowań zamierza zorganizować IV Kongres Przemysłu Opakowań. Aktualnie

trwają konsultacje w sprawie określenia wiodącego tematu Kongresu. Chodzi o wybór tematyki najbardziej interesującej zarówno producentów, jak i użytkowników opakowań. Organizatorzy zachęcają do przesyłania propozycji tematów.

Packaging Polska 02/18


AKTUALNOŚCI

z Georg Utz

© Georg Utz

Efektywna Firma

Przedsiębiorstwo Georg Utz zostało laureatem rankingu Efektywna Firma 2017, przeprowadzonego przez Instytut Europejskiego Biznesu. Zestawienie obejmuje firmy, u których stosunek zysku netto do przychodów wyniósł minimum 5 proc. Instytut Europejskiego Biznesu policzył wartość rynkową firm na koniec marca 2015 i koniec marca 2016 przez porównanie ich wyników do wycen spółek akcyjnych notowanych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie oraz zmiany wartości rynkowej. Na tej podstawie powstał ranking najbardziej efektywnych firm w Polsce w 2017. Przyznana nagroda jest wyrazem uznania dotychczasowych osiągnięć i wkładu w rozwój rynku.

z Stora Enso

NÓŻ BEZPIECZNY SECUPRO 625 Ergonomiczna rękojeść. Duża głębokość cięcia. Automatycznie chowane ostrze.

WIĘCEJ INFORMACJI 71 781 56 30 www.ronox.pl

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego.

Kreatywne spojrzenie na opakowania!

Dobra passa

© Stora Enso

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 16,80 zł (w tym 5% VAT)

Stora Enso poinformowała o wynikach finansowych za 4. kwartał 2017 r. oraz za pełny rok. Zarówno w ostatnich trzech miesiącach, jak też w całym roku 2017, skandynawski koncern odnotował wzrost przychodów ze sprzedaży oraz zysku operacyjnego EBIT. Jest to w dużej mierze efekt strategicznych inwestycji zrealizowanych w zakładach produkcyjnych w Beihai (Chiny), Varkaus (Finlandia) i Murowie (Polska), co wpłynęło na znaczące zwiększenie dostaw w skali globalnej. Karl-Henrik Sundström, dyrektor zarządzający koncernu podkreślił, że Stora Enso osiągała wzrosty przychodów ze sprzedaży we wszystkich czterech kwartałach ubiegłego roku. Prognozy kierownictwa firmy na 1. kwartał 2018 roku przewidują wynik finansowy zbliżony do osiągniętego w ostatnich trzech miesiącach.

02/18 Packaging Polska

Nr 02/18

LOGOTYP PACKAGING POLSKA uszlachetniono folią Bottle Green oraz lakierem błyszczącym, wykonane przez firmę FOLLAK. DESIGN I LAYOUT: Robert Sabolovic, Agencja Reklamowa Zeitmass DTP: Ada Dziamska

PAPIER NA OKŁADKĘ: Prime FBB 230g Producent MetsäBoard PAPIER NA WNĘTRZE: Novatech 115 g/m2 LICZBA KOLORÓW: CMYK

DRUK: PAW-DRUK

11


OPAKOWANIA SPOŻYWCZE

zLody w słoiczkach

Smak dzieciństwa Marka lodów Bracia Koral wprowadza na rynek nową linię produktów pod nazwą Smaki Dzieciństwa. Nowością są nie tylko ciekawe smaki, ale również unikalne opakowania do tej pory niespotykane na polskim rynku. Przywołujące wspomnienia dawnych lat Sernik Mamusi i Krem Orzechowo-Czekoladowy dostępne będą w specjalnie zaprojektowanych słoiczkach, które wyglądem nawiązują do przeszłości.

wiedzią na te potrzeby. W sezonie 2018 zaoferujemy znane smaki w nowej odsłonie kojarzące się z beztroskim czasem dzieciństwa, takie jak Sernik Mamusi czy Krem Orzechowo-Czekoladowy. Dodatkowo jako pierwsi w Polsce wprowadzamy innowacyjne opakowanie – słoik, którego stylistyka nawiązuje do tamtych czasów”, podkreśla Piotr Gąsiorowski, dyrektor marketingu PPL Koral.

© Koral

S

maki Dzieciństwa należą do kategorii lodów familijnych – jako pierwsze lody w Polsce zamknięte zostały w specjalnych słoikach o pojemności 450 ml, których design przypomina czasy, kiedy świeże mleko było powszechnie dostępne tylko w szklanych opakowaniach. „Polacy bardzo chętnie wracają do smaków, które znają i uwielbiają. Smaki Dzieciństwa to linia lodów, która jest odpo-

Nowa linia lodów Bracia Koral pojawi się w szerokiej dystrybucji na początku kwietnia 2018 roku.

zNowy wizerunek opakowań Jaffa Cakes

Opakowania z humorem w tle Agencja kreatywna Anthem Worldwide nawiązała współpracę z grupą Pladis – właścicielem marki McVite – w celu zaprojektowania opakowań dla produktów Jaffa Cakes. Aby lepiej sprostać wymaganiom konsumentów, zdecydowano się na wprowadzenie zabawnego projektu, opierającego się na założeniu, że klienci spożywają swoje ulubione słodycze na wiele różnych sposobów.

12

©Asian Trader

R

ebranding obejmuje zabawne ilustracje nowego produktu, które pojawiają się na wszystkich dostępnych na rynku formatach opakowań. Konsumenci są zachęcani, aby zadać sobie pytanie, który ze sposobów spożywania ciastek Jaffa preferują. Obgryź krawędzie, a najlepsze zachowaj na koniec albo kieruj się prosto do galaretki, to tylko niektóre z pomysłów na zjedzenie ciastek. Każdy z nich prezentowany jest na górnej części opakowania w zabawny i humorystyczny sposób, zgodny z charakterem marki. „Przeprojektowanie gamy produktów Jaffa Cakes dało nam możliwość zintegrowania osobowości marki z opakowaniem i umożliwienia konsumentom głębszego utożsamiania się z produktem”, podkreśla Laura Stebbings, starszy menadżer marki w firmie Pladis. Natomiast Mark Lloyd, dyrektor kreatywny w Anthem, dodaje: „Jaffa Cakes są unikatowe, dlatego chcielibyśmy utrzymać wyjątkowe relacje konsumentów z produktem, pozostając wiernym marce i jej nietypowej specyfice”.

Opakowania ciastek marki Jaffa Cakes prezentują wskazówki, w jaki sposób można je skonsumować.

Packaging Polska 02/18


Tec Food a g u An 2 01 8 0 -23 , 2 c e M ar z emc y ia , N i isko Kolon z e s to s a n edź hali O dwi 0 71 w B 0 7 A0 r 7. 1 . nume ebie! na C i y m a Czek

Oferta tak szeroka jak uśmiech na twarzach naszych klientów. www.boschpackaging.com Jako dostawca kompleksowych rozwiązań opakowaniowych, inteligentnego oprogramowania oraz wszechstronych usług dla przemysłu farmaceutycznego oraz spożywczego, jesteśmy zawsze po Twojej stronie: podczas całego cyklu życia Twojego produktu. Dzięki temu tworzymy rozwiązania, które zadziwiają pod każdym wzdględem: użytkowania, finansowania oraz wydajności. Processing. Packaging. Excitement.


OPAKOWANIA SPOŻYWCZE

z Rozwiązania Pelc & Partners

Przeciwieństwa się przyciągają Życie projektanta różni się od życia artysty. Artysta realizuje siebie, podczas gdy projektant realizuje zadania. Tak czasem upraszcza się różnicę między podobnymi na pierwszy rzut oka profesjami. Realizowanie zadań klienta bywa z różnych powodów nie lada wyzwaniem. W studiu Pelc & Partners od kilku lat z powodzeniem realizowane są projekty dla branży FMCG, głównie dla produktów żywnościowych. Prawdziwym sprawdzianem umiejętności są „seryjne” projekty z tej samej kategorii, w których trudno znaleźć unikatowe rozwiązanie dla każdego z osobna. Innym razem firma musi być adwokatem zupełnie odległych i przeciwnych idei. Ostatnio miała przyjemność pracować nad dwoma projektami, których grupy docelowe były skrajnie różne. Maja Pelc Pelc & Partners

Na głównym opakowaniu Soczystej Kurry umieszczono minimalistyczną grafikę przedstawiającą kurę MW stylu art-pop, która zmienia swoje kolory z opakowania na opakowanie.

© Pelc & Partners

D

la Soczystej Kurry studio graficzne musiało znaleźć szczególne rozwiązanie przedstawiające mięso w puszce, jako atrakcyjną i nowoczesną żywność. Na projekt czekała seria opakowań dla polędwiczek z kurczaka w kilku sosach i smakach. Trafić miały na półkę konserw mięsnych, gdzie nie ma wiele innowacyjnych i nowoczesnych opakowań. Szukając grupy docelowej dla produktu firma chciała dotrzeć m.in. do osób kupujących tuńczyka, szukając ciekawego i szybkiego dodatku do przygotowywanej kolacji czy obiadu.

z Coś dla mięsożerców… Nie ma co ukrywać – mięso nie ma ostatnio dobrego PR’u. Począwszy od masowej i zautomatyzowanej hodowli zwierząt, która nie jest humanitarna, poprzez dodatki dorzucane do mięsa, aż po badania wykazujące zły wpływ mięsa na zdrowie – wszystko to sprawia, że z artykułu luksusowego nagle staje się produktem mięsopodobnym. Ekolodzy apelują o mniejsze spożycie mięsa,

14

Packaging Polska 02/18


z…i wegetariańskie

Na opakowaniach Superfood Salad widnieją własnoręcznie przygotowane rysunki oraz kilka humorystycznie napisanych historyjek o pochodzeniu składników.

Sprawa wygląda podobnie z żywnością eko, dietą bezglutenową czy unikaniem przetworzonej żywności. Mimo że część tego szumu wokół zdrowej żywności jest nakręcona marketingowo, produkty z linii Superfood Salad są zupełnie inne. Projekty na sałatki powstały bardzo intuicyjnie, szybko i od razu się przyjęły. Może dlatego, że w dużej mierze sami projektanci byli grupą docelową tego, co podjęli się zaprojektować. Podobnie jak w So-

czystej Kurze, podstawą kolorystyczną projektów jest biel, która pozwala na większe wyeksponowanie barwnych zdjęć dodatków. Na opakowaniu widnieją także własnoręcznie przygotowane rysunki oraz kilka humorystycznie napisanych historyjek o pochodzeniu składników. Całość prezentuje się bardzo apetycznie. © Pelc & Partners

ponieważ masowa hodowla zwierząt przyczynia się do wzrostu produkcji gazów cieplarnianych. Rozwiązaniem humanitarnym, a dla niektórych wręcz logicznym, staje się więc jedzenie mięsa rzadziej albo przejście na wegetarianizm. I tu rodzi się problem trafienia do młodego odbiorcy… Firma Pelc & Partners postanowiła odwołać się do rzadko wykorzystywanego, wśród produktów tego typu, humoru. Producenci mięsa prześcigają się raczej w wypisywaniu na opakowaniu tego, ile jest procent mięsa w mięsie i braku chemicznych dodatków. Studio natomiast stworzyło komiksowe postaci kury, indyka, gęsi i kaczki, które (niczym na zebraniu zwierząt w „Folwarku Zwierzęcym” Orwella) wysłuchują swojego kurzego przywódcy. Taki rysunek pojawił się na wieczku puszki oraz na kartonie zbiorczym. Na głównym opakowaniu umieszczono minimalistyczną grafikę przedstawiającą kurę MW stylu art-pop, która zmienia swoje kolory z opakowania na opakowanie. Do kompletu projektanci wykreowali serię kurzych bohaterów, którzy podkreślają największe atuty produktu – te rysunki wykorzystane zostały do projektu strony internetowej. W efekcie powstał produkt, który na półce puszek mięsnych na pewno nie pozwala przejść koło siebie obojętnie.

© Pelc & Partners

OPAKOWANIA SPOŻYWCZE

przyjemności

Skoro mowa o przejściu na wegetarianizm – firma Pelc & Partners projektuje opakowania artykułów spożywczych, które wpisują się także w ten nurt. Przytoczony trend ma na pewno dobry PR, choć niektórzy podchodzą do niego z odrobiną cynizmu i ironii. Dla wielu osób bycie „wege” to tylko ślepe podążanie za aktualnymi trendami. Studio projektowe Pelc & Par tners od ponad 5 lat zajmuje się projektowaniem opakowań oraz budowaniem koncepcji marek własnych dla branży FMCG. Jego mocne strony to: • wieloletnie doświadczenie we współpracy z rynkiem FMCG, • duże portfolio stworzonych marek, • doświadczenie w tworzeniu marek własnych, • współpraca z różnymi branżami: spożywczą, farmaceutyczną, motoryzacyjną, kosmetyczną, • znajomość procesów produkcyjnych w branży opakowań. Firma łączy doświadczenia z lokalnego, polskiego rynku, z obserwacjami najnowszych i najbardziej atrakcyjnych trendów z całego świata, dodając do projektów odrobinę artystycznej magii…

02/18 Packaging Polska

Projektanci z firmy Pelc & Partners postanowili odwołać się do rzadko wykorzystywanego, wśród produktów mięsnych, humoru.

15


OPAKOWANIA POS

zW świecie marketingu opakowaniowego

POS krok po kroku Miejsca sprzedaży są kreowane tak, aby na wiele różnych sposobów wabić klientów i podświadomie budować w nich potrzebę zakupową. Można to robić przez pryzmat muzyki (audiomarketing), zapachu (aromamarketing), sugestywnego oświetlenia ekspozycji, właściwego ułożenia produktów oraz dzięki zastosowaniu wielu innych, specyficznych technik. Jeśli reklama przyciągnie klienta do salonu, to rzeczą najistotniejszą jest sprawić, aby oferta dodatkowo zyskała na wartości, a klient zechciał kupić dany produkt właśnie w tym miejscu. Z pomocą przychodzą materiały wspierające sprzedaż – POS.

M

z POS – co to

właściwie jest? POS-y mogą pełnić funkcje ekspozycyjne, wizerunkowe. Informują o cenie, cechach produktu i jego lokalizacji, przykuwają wzrok i oddziałują na nastrój konsumenta. Mogą być także drogowskazem i prowadzić do produktów już znanych, nowości, promocji. Dzieli się je na trwałe (kasetony, regały – wykonane zazwyczaj z tworzywa sztucznego, metalu), miękkie (bazujące na papierze, kartonie, tekturze), sensoryczne i elek-

troniczne, także z zastosowaniem dodatkowego oświetlenia. Materiały wspierające sprzedaż mogą być umieszczane poza sklepem (billboardy, gazetki promocyjne, strona www) lub na jego terenie. Te stosowane wewnątrz punktu handlowego mogą dotyczyć stałej ekspozycji – czyli półki, ekspozycji dodatkowych, a więc informować o tym, gdzie znajduje się produkt lub mogą być umieszczone w miejscach niezwiązanych bezpośrednio z produktem, ale za to atrakcyjnych ze względu na większy wpływ na kupującego. Tworząc materiały POS, należy zastanowić się, kto jest adresatem przekazu i w ja-

© Multitoldos

ateriały POSM (Point of Sales Materials), zwane także w skrócie POS lub POP (Point of Purchase), to ta część nośników reklamy BTL, która jest dostępna w punkcie sprzedaży lub jest z nim powiązana. Może obejmować zarówno sam produkt i jego opakowanie, jak również oznaczenia przypółkowe, ekspozycje promocyjne i ich komunikację, instalacje typu shop-in-shop, wszystkie dodatkowe materiały reklamowe, a także marketing sensoryczny, wideomarketing, visual merchandising, a nawet gazetki promocyjne, stronę internetową sklepu i billboardy umieszczone w okolicy.

Tworząc materiały POS, należy zastanowić się, kto jest adresatem przekazu i w jakim otoczeniu odbywa się proces zakupowy.

16

Packaging Polska 02/18


OPAKOWANIA POS

© The ODM Group

kim otoczeniu odbywa się proces zakupowy. Trzeba dobrze poznać punkt handlowy i zwyczaje klientów, uwzględniając ich ścieżki zakupowe i sposób podejmowania decyzji. Ważne by zastanowić się, czego potrzebują i co w ich przypadku przyniesie oczekiwane rezultaty. Dobry POS angażuje konsumenta – buduje z nim relację, pomaga w wyborze i dokonaniu zakupu, wpływa na zmysły i emocje. Dzięki temu klient nie skupia się tylko na cenie. POS musi także współgrać z dynamiką punktu handlowego, z kategorią, której dotyczy, z samym produktem i wizerunkiem marki.

z Przyszłe zmiany

Coraz częściej pojawiają się prognozy mówiące o tym, że tradycyjne, kartonowe materiały POS znikną z hipermarketów i innych sklepów. wstają (np. z uwzględnieniem minimalizacji odpadów produkcyjnych) i czy istnieją rozwiązania, które mogą posłużyć nam dłużej (standy multibrandowe wielorazowego użytku, trwałe POS-y, np. multimedialne), a na-

wet to, jak powinniśmy się z nimi obejść po zakończeniu akcji. Przy planowaniu działań wspierających sprzedaż należy pamiętać także o kwestiach ekologicznych. © Digital Display Systems

Z obserwacji rynku wynika, że tradycyjne POS-y powoli będą znikać z półek sklepowych. Rynek hipermarketów podlega ciągł ym przeobrażeniom. Rosnącą popularność zyskują trwałe i atrakcyjne shop-in-shopy, czyli spójne instalacje prezentujące całą kategorię produktów. Ważne jest także oddziaływanie na kilka zmysłów jednocześnie, bowiem lojalność wobec marki wzrasta nawet o 30 proc., jeśli zaangażuje ona więcej niż jeden zmysł klienta. Jeżeli zaś będzie oddziaływać na trzy zmysły – aż o 70 proc. Wraz z upływem czasu rosnąć będzie znaczenie elektroniki. Coraz częściej będą pojawiać się rozwiązania typu digital signage, POS TV, infokioski czy multimedialni doradcy klienta. Dużą zmianą będzie wprowadzenie smart carts (inteligentnych wózków zakupowych) lub mobilnych kalkulatorów. Przewiduje się, że ultranowoczesny hipermarket przyszłości będzie wyposażony w inteligentne półki, wagi, wózki sklepowe, rozwiązania samoobsługowe i smart check-out’s – czyli np. bramki, które automatycznie zeskanują nam zawartość koszyka i wydrukują paragon. Coraz częściej pojawiają się prognozy mówiące o tym, że tradycyjne, kartonowe materiały POS znikną z hipermarketów i innych sklepów. W Polsce jak na razie się na tego typu tendencję nie zanosi, czego powodem jest kilka czynników. Materiały POS trzeba czymś zastąpić – albo zupełnie nowym produktem albo lepszymi materiałami, z jakich wykonane były by POSy.

z POS i co dalej? Czas życia większości POS-ów trwa tyle, ile sama kampania marketingowa. Niepotrzebne materiały wspierające sprzedaż to setki ton kolorowych odpadów. Przed wyborem odpowiedniego standu czy ekspozytora warto zainteresować się, z czego zostały wykonane (makulatura, tworzywa sztuczne po recyklingu, bambus), w jaki sposób po-

02/18 Packaging Polska

Wraz z upływem czasu rosnąć będzie znaczenie elektroniki – pojawiać się będą rozwiązania typu digital signage, POS TV, infokioski czy multimedialni doradcy klienta.

17


ROBOTYKA I AUTOMATYZACJA

zRoboty liniowe igus

S

woboda i precyzja ruchu nawet w małych przestrzeniach – oto wymogi, które stawiane są robotom liniowym, wykorzystywanych w zadaniach z zakresu automatyzacji procesów produkcyjnych. Firma igus opracowała innowacyjne, kompaktowe rozwiązanie, które składa się z bezsmarownych i bezobsługowych osi pasów zębatych i silników, dzięki czemu idealnie sprawdza się w wielu sytuacjach. Automatyzacja procesów produkcyjnych stopniowo nabiera większego znaczenia w inżynierii mechanicznej, a jej celem jest umożliwienie wytworzenia produktów w możliwie najkrótszym czasie i najniższej cenie. Kierując się tym założeniem, firma igus wprowadziła do swojej oferty bezobsługowe roboty liniowe drylin E, które znajdują zastosowanie zarówno w technologii medycznej stawiającej wysokie wymagania w zakresie bezpieczeństwa, jak również w zadaniach z dziedziny mikroelektroniki

oraz w operacjach typu pick & place. To kompaktowe i kompleksowe rozwiązanie może przenosić obciążenia do 2,5 kg przy maksymalnej prędkości do 0,5 m na sekundę nawet w niewielkich przestrzeniach. „Dwie osie z paskami zębatymi drylin ZLW oraz oś z listwą zębatą zapewniają precyzyjne prowadzenie oraz eksploatację, która nie wymaga smarowania, dzięki elementom ślizgowym wykonanym z wysokowydajnego tworzywa sztucznego”, wyjaśnia Alexander Mühlens, szef planowania w zakresie technologii napędów drylin w firmie igus. Jedną z możliwych do wyboru opcji są elementy mocujące do profili systemowych. Robot liniowy dostarczany w przeciągu 24 godzin jest gotowy do podłączenia z silnikami krokowymi NEMA17/23 oraz enkoderami. Dzięki temu klient jest w stanie zamontować ten produkt na maszynie już następnego dnia. Oprócz innowacyjnego robota bramowego drylin E przystosowanego do pracy w ma-

© igus

Mały robot, duża wydajność

Robot liniowy drylin E to kompleksowe rozwiązanie składające się z bezsmarownych i bezobsługowych osi pasów zębatych i silników. łych przestrzeniach, firma igus dostarcza również dwuosiowe napędy liniowe bezpośrednio z magazynu. Wszystkie roboty zawierają fabrycznie skonfigurowane moduły liniowe drylin oraz osie liniowe z silnikami krokowymi Nema. Oprócz dostępnych standardowych robotów, użytkownik ma możliwość skonfigurowania własnej wersji, mając do dyspozycji system drylin W.

zRozwój rynku cobotów

R

ynek robotyki przemysłowej wzrośnie prawie trzykrotnie w ciągu dekady, a sprzedaż robotów współpracujących ma stanowić w 2025 roku aż 1/3 wszystkich dostarczanych jednostek – prognozuje w nowym badaniu firma badawcza Loup Ventures. Na temat rozwoju rynku i wykorzystania robotów współpracujących również w Polsce rozmawiano podczas Cobots Expert’s Breakfast –spotkania zorganizowanego w ubiegłym roku, w Warszawie przez firmę Universal Robots. Roboty współpracujące są zaprojektowane do pracy z ludźmi. Wykorzystuje się w nich m.in. rozwiązania sterowania zapewniające bezpieczeństwo pracy (dotyczy to m.in. bezpiecznego zatrzymania). Są one też tańsze niż roboty tradycyjne (średnio od dwóch do czterech razy) i mogą zastępować te ostatnie w części aplikacji np. przy wytwarzaniu sprzętu medycznego czy elektronicznego. Ze względu na niższe koszty wdrożenia, dostawcy robotów współpracujących jako ważną grupę odbiorców traktują firmy z sek-

18

tora małych i średnich przedsiębiorstw. Wykorzystanie cobotów zapewnia im możliwość zautomatyzowania części zadań produkcyjnych, bez konieczności podejmowania dużych inwestycji w tradycyjną robotyzację. W perspektywie kolejnych kilku lat, wartość globalnego rynku robotów osiągnie 33,8 mld dolarów do 2025 roku. Wraz ze wzrostem sprzedaży jednostek obserwować będzie można spadek ich cen, co zagwarantuje dalsze zwiększanie się dostępności robotów, w tym dla firm z różnych sektorów związanych z produkcją, a także po za nią. Roboty współpracujące stanowią obecnie dynamicznie rozwijający się segment branży. Mogą być wykorzystywane w większości firm zajmujących się produkcją – niezależnie od ich wielkości czy branży. Doskonale nadają się do takich zadań jak podnoszenie i umieszczanie przedmiotów (pick and place), polerowanie, formowanie wtryskowe, obsługa maszyn, pakowanie i paletyzacja, montaż, wkręcanie, klejenie czy spawanie. Zdaniem Międzynarodowej Federacji Robotyki (IFR) do roku 2019 nastąpi

© Universal Robots

Ramię w ramię z robotem

Roboty współpracujące stanowią obecnie dynamicznie rozwijający się segment branży, ponieważ mogą być wykorzystywane w większości firm zajmujących się produkcją. wzrost wartości rocznej sprzedaży robotów przemysłowych na całym świecie o średnio 13 proc., natomiast wskaźnik wzrostu sprzedaży robotów współpracujących wyniesie 55 proc. W tym czasie ma również nastąpić przełom w dziedzinie współpracy ludzi i robotów.

Packaging Polska 02/18


FFG 8.20 EXPERT

PRZEDSTAWIAMY NAJBARDZIEJ WYDAJNĄ MASZYNĘ DO PRODUKCJI PUDEŁ TEKTUROWYCH CZAS, BYŚ I TY ZATRUDNIŁ EKSPERTA

www.bobst.com


ROBOTYKA I AUTOMATYZACJA

zDynamiczny rozwój rynku

Planeta robotów W 2017 roku globalna sprzedaż robotów wzrosła o 16 proc., a do klientów dostarczono prawie 300 tys. tych maszyn. Stanowi to czwarty z rzędu roczny rekord sprzedaży. Głównym czynnikiem wzrostów było zapotrzebowanie ze strony branży elektronicznej oraz elektrotechnicznej, w przypadku której sprzedaż robotów wzrosła o 41 proc.

O

becnie można zaobser wować szybko rosnące zapotrzebowanie na roboty przemysłowe, u podstaw czego leży potrzeba automatyzacji robotyzacji produkcji. Pojawiły się też liczne nowe możliwości robotyzacji, takie jak ta z wykorzystaniem maszyn współpracujących (cobotów). W latach 2011-2016 średnioroczny wzrost sprzedaży (CAGR) robotów wynosił 12 proc. rocznie, a tempo wzrostu nigdy wcześniej nie było tak duże. Zeszły rok przyniósł kolejne rekordy – i to w wielu wymiarach.

z Azjatycki potentat © Stäubli

Robotyzacja to niewątpliwie domena gospodarek uprzemysłowionych, przy czym kilka krajów jest dla tej branży kluczowych.

W zeszłym roku prawie 75 proc. całej sprzedaży związane było z pięcioma rynkami: Chinami, Koreą Południową, Japonią, Stanami Zjednoczonymi oraz Niemcami. Od 2013 roku Chiny są największym na świecie rynkiem robotów przemysłowych z udziałem około 30 proc. w całkowitej sprzedaży. Jako że w kraju tym w 2016 roku dostarczonych zostało około 87 tys. maszyn, rynek chiński pod względem wielkości zbliżył się do łącznej wielkości sprzedaży w Europie i USA. Azja jest największym rynkiem, jeżeli chodzi o podaż robotów i wzrost sprzedaży. W tym regionie w zeszłym roku do nabywców trafiło 190 tys. maszyn. Sprzedaż robotów przemysłowych na drugim co do wielkości rynku, którym jest Europa, wzrosła o 12 proc. do 56 tys. sztuk. Spośród nich najwięcej nabywców znalazło się w Niemczech – w tym przypadku liczba robotów nieznacznie przekroczyła 20 tys. sztuk.

z Rynek elektroniczny O wiele bardziej niż w przypadku motoryzacji wzrosła sprzedaż w sektorach elektronicznym i elektrotechnicznym. W 2016 roku ustalony został nowy rekord związany ze sprzedażą 91 tys. jednostek, co stanowi ponad 40 proc. wzrostu w stosunku do roku poprzedniego. W omawianej branży zakłady produkcyjne znajdują się głównie w krajach azjatyckich (Chiny, Japonia, Kora Południowa i inne kraje regionu), natomiast motorem wzrostu jest rosnące zapotrzebowanie na produkty elektroniczne oraz potrzebę automatyzacji wytwarzania m.in. baterii, wyświetlaczy i układów elektronicznych. Jeżeli chodzi o popularne sektory związane z produkcją maszynową oraz branżę metalową, to tutaj po szeregu wzrostowych lat nastąpił kilkuprocentowy spadek sprzedaży. W zeszłym roku do odbiorców trafiło tu 28,7 tys. robotów, a więc o 3 proc. mniej niż poprzednio. Sprzedaż do wszystkich branż za wyjątkiem przemysłu motoryzacyjnego i elektrotechnicznego/elektronicznego, wzrosła w 2016 roku o 5 proc. We wcześniejszym okresie roczna dynamika była większa i wynosiła około 13 proc. rok do roku.

z Prognozy na przyszłość

Szacuje się, że do końca 2020 roku liczba globalnie wykorzystywanych robotów przekroczy 3 mln sztuk.

20

Gdyby porównać ze sobą liczbę wykorzystywanych w różnych krajach robotów (sumaryczną liczbę pracujących robotów), wyniki byłyby niemiarodajne, ponieważ nie uwzględniałyby różnic w wielkości przemysłu wytwórczego. Stąd też preferowane jest użycie miar „gęstości robotyzacji”. Jedną z nich jest z nich jest odniesienie liczby robotów przemysłowych pracujących w przemyśle wytwórczym do 10 tys. pracowników w tej branży w danym kraju. Wyrażona w ten sposób średnia gęstość robotyzacji na świecie wyniosła w zeszłym roku 74.

Packaging Polska 02/18


© Stäubli

PRODUKTY

Od 2013 roku Chiny są największym na świecie rynkiem robotów przemysłowych z udziałem około 30 proc. w całkowitej podaży. Najbardziej zrobotyzowanym krajem jest obecnie Korea Południowa – pozycję tę zajmuje już od 2010 roku. W zeszłym roku gęstość robotyzacji wyniosła tam aż 631. Drugie miejsce na liście zajął Singapur z liczbą 488 robotów na 10 tys. pracowników w przemyśle produkcyjnym, natomiast na kolejnych miejscach uplasowały się Niemcy (gęstość robotyzacji wynosząca 309) oraz Japonia. Szacuje się, że do końca 2020 roku liczba globalnie wykorzystywanych robotów przekroczy 3 mln sztuk. Wtedy też roczna sprzedaż może wynieść około 520 tys. sztuk. Jeżeli chodzi o bliższą przyszłość, to w bieżącym roku przewidywane wzrosty wyniosą: 9 proc. w obu Amerykach, 16 proc. w Azji i Australii oraz 7 proc. w Europie. W przypadku tej ostatniej w latach 20182020 średnioroczne wzrosty będą analogiczne, tj. wyniosą 7 proc. Opracowano na podstawie raportu „World Robotics 2017 Industrial Robots”, opublikowanego przez International Federation of Robotics. Trendy i perspektywy dla robotyzacji: • Przemysł 4.0 oraz integracja rzeczywistych systemów produkcyjnych z wirtualnymi będą w przyszłości odgrywały coraz większą rolę; • Czynnikami rozwoju technologicznego branży będą m.in. roboty współpracujące, Internet Rzeczy oraz sztuczna inteligencja; • Nowe generacje lekkich robotów umożliwią człowiekowi i maszynom bezpieczną współpracę; • Roboty zdobędą nowe umiejętności dzięki procesom uczenia się; wykorzystywane tu będą technologie chmurowe oraz Big Data; • Dostawcy będą oferowali klientom gotowe do wykorzystania szablony aplikacji; • Stymulatorem inwestycji w roboty będzie globalna konkurencja, potrzeba zapewniania efektywności energetycznej oraz wykorzystania nowych materiałów; • Skracanie się cyklu życia produktów i zwiększenie różnorodności wytwarzanych towarów wymagało będzie elastyczności automatyzacji; • Nieustanna poprawa jakości produktów wymaga stosowania zaawansowanych systemów zrobotyzowanych; • Niezmiennie występował będzie rosnący popyt ze strony przemysłu motoryzacyjnego (inwestycje w ekologiczne systemy napędowe) oraz elektrotechnicznego i elektronicznego; • Będzie rosło zapotrzebowanie branży metalowej, gumowej i tworzyw sztucznych oraz sektora spożywczego; • Małe i średnie przedsiębiorstwa będą coraz częściej sięgały po roboty przemysłowe; • Chiny pozostaną głównym motorem wzrostu rynku globalnie, wzrosty będą miały również miejsce w innych krajach azjatyckich (Indie, Tajwan, Japonia, Korea Południowa, itd.); • Spodziewać się można wzrostów w każdym regionie Europy oraz w Ameryce Północnej.

Stäubli posiada w swojej ofercie szeroką gamę wysokowydajnych robotów czteroosiowych i sześcioosiowych w wykonaniu standardowym i specjalnym. Roboty spełniają najwyższe standardy w najbardziej wymagających aplikacjach przemysłowych. Man and Machine www.staubli.com targi serdecznie na Zapraszamy 18 ON 20 AUTOMATIC w Warszawie 20–23 marca o H10 hala 3, stoisk R E K L A M A

02/18 Packaging Polska

Niezmienna wydajność w najczystszej postaci

21 Staubli Łódź Sp. z o.o., +48 42 6368504, staubli.pl@staubli.com


TARGI

zTargi ProSweets Cologne 2018

Na słodko Wszechobecna moda na ekologiczne oraz proste w obsłudze rozwiązania nie ominęła rynku opakowań słodyczy i przekąsek. „Eko” mogą być dziś zarówno kruche ciastka z polewą czekoladową, chrupiące orzechy czy słone krakersy. Rosnące znaczenie produktów na wynos i coraz większy popyt na artykuły pakowane z myślą o ochronie środowiska sprawiają, że producenci słodyczy i przekąsek częściej niż kiedykolwiek wybierają dla swoich wyrobów opakowania ekologiczne i łatwe w obsłudze.

z Komfortowe rozwiązania Komfort opakowań to ważny temat dla każdego właściciela marki. Przy ich projektowaniu uwzględnić należy wiele aspektów, takich jak kształt, materiał czy sposób otwierania i możliwość ponownego zamknięcia. Nadrzędnym celem jest bowiem trafienie w gusta i potrzeby klientów. Wygodne zakrętki i wieczka przy kubkach, taśmy i lase-

22

© Sweets Global Network

N

a ProSweets Cologne, międzynarodowych targach dla producentów i dostawców słodyczy i przekąsek, które odbyły się pod koniec stycznia w niemieckiej Kolonii, temat opakowań podjęto na wielu płaszczyznach. Liczni wystawcy maszyn pakujących, opakowań i materiałów do pakowania po raz kolejny zaprezentowali swoje innowacje produktowe oraz usługi. Tematowi wyzwań w designie opakowań i ich znaczeniu dla konsumenta poświęconych zostało wiele prelekcji, a także specjalny pokaz pod nazwą „Function meets Design”. Zrównoważony rozwój to temat niezwykle ważny w branży opakowaniowej. Tym, by ich produkty były pakowane w sposób jak najmniej obciążający dla środowiska interesują się obecnie nie tylko wielkie koncerny, ale i mniejsze przedsiębiorstwa. Może być to wartość dodana, dzięki której konsument chętniej sięgnie po dany artykuł. To właśnie konsumentów interesuje jak i z czego wykonane są opakowania słodyczy, które kupują. „By opakowanie nazwać przyjaznym dla środowiska musi ono kwalifikować się do recyklingu, być wykonane z możliwie lekkiego materiału, pozostawiać po sobie niewielki ślad ekologiczny, rozkładać się samoistnie lub nadawać się do kompostowania” , podkreśla Adam Page, ekspert z firmy Smithers Pira.

rowe perforacje ułatwiające rozrywanie czy struny do wielokrotnego zamykania i otwierania – te i wiele innych praktycznych rozwiązań prezentowali wystawcy podczas targów ProSweets. Największe międzynarodowe Targi Słodyczy ISM, które odbywają się równolegle do ProSweets Cologne to z kolei idealna okazja, by przekonać się, które z opakowaniowych innowacji najchętniej wykorzystują producenci z branży cukierniczej. Swoje produkty prezentowało ponad 1600 wystawców z całego świata. Specjalne stoisko „New Product Showca-

Wygodne zakrętki i wieczka przy kubkach, taśmy i laserowe perforacje ułatwiające rozrywanie czy struny do wielokrotnego zamykania i otwierania – te i wiele innych praktycznych rozwiązań prezentowali wystawcy podczas targów ProSweets. se“ po raz kolejny było miejscem dla najciekawszych (i najsmaczniejszych) produktów cukierniczych zgłoszonych do konkursu „ISM Packaging Award”. Laureatem została niemiecka firma myChipsBox, która pokazała ekologiczną, w 100 proc. biodegradowalną torbę na chipsy.

■ Komfort opakowań to ważny temat dla każdego właściciela marki.

Przy ich projektowaniu uwzględnić należy wiele aspektów, takich jak kształt, materiał czy sposób otwierania i możliwość ponownego zamknięcia. Packaging Polska 02/18


TARGI

zRemaDays 2018

Pod znakiem reklamy W centrum wystawienniczym Ptak Warsaw EXPO odbyła się 14. edycja Międzynarodowych Targów Reklamy i Poligrafii RemaDays. Przez trzy dni zwiedzający mieli okazję podziwiać osiągnięcia wystawców w dziesięciu sektorach targowych. W tegorocznym wydarzeniu wzięła udział rekordowa liczba ponad 800 wystawców i ponad 20 tys. profesjonalnych zwiedzających z 54 krajów.

T

© Visual Communication

egoroczna edycja targów RemaDays Warsaw po raz kolejny przyjęła międzynarodowy charakter. Wystawcy z 26 krajów zaprezentowali tysiące nowości produktowych i najnowszych rozwiązań technologicznych. Najwyższą jakość imprezy, w opinii wystawców, potwierdziła obecność profesjonalnych i faktycznie zainteresowanych zwiedzających z Polski i zagranicy.

z Prelekcje i warsztaty W ramach prelekcji RemaCongress goście targowi mogli rozwinąć swoje kompetencje, wiedzę i umiejętności. Wykłady poprowadzili m.in. Robert Korzeniowski, Wojciech Malajkat czy gen. Mieczysław Bieniek. Czterokrotny mistrz olimpijski opowiedział, jak kroczyć „Od zwycięstwa do mistrzostwa, czyli o dylematach w drodze na Olimp”. „Budowanie silnej kultury organizacyjnej: misja, wizja i wartości firmy” to z kolei temat, który podjął gen. Bieniek, a znany aktor filmowy i teatralny zaprezentował profesjonalne wystąpienia publiczne, techniki aktorskie oraz indywidualne podejście do różnych typów odbiorców. Zainteresowaniem cieszyły się również prelekcje bezpłatne. Swoje warsztaty prowadzili specjaliści z branży reklamowej i poligraficznej. Marketing, sprzedaż, grafika, e-commerce to tylko przykładowe zagadnienia z kilkunastu wykładów przeprowadzonych w ramach cyklu prezentacji.

z Konkursowe zmagania Podczas ostatniego dnia imprezy wyłoniono laureatów prestiżowych konkursów: Gifts of the Year, Catalogue of the Year oraz POS of the Year. Tradycyjnie w samo południe odbyło się Śniadanie Biznesowe, podczas którego zostały ogłoszone wyniki rywalizacji na najlepsze gadżety, katalogi oraz standy i displaye roku.

■ Tegoroczna edycja targów RemaDays Warsaw po raz kolejny przyjęła

międzynarodowy charakter. Wystawcy z 26 krajów zaprezentowali tysiące nowości produktowych i najnowszych rozwiązań technologicznych.

02/18 Packaging Polska

Na stoisku EUROPEAN MEDIA GROUP, wydawcy magazynu VISUAL COMMUNICATIONS, toczyły się zmagania w konkursie Car&Wrap Championship. Na stoisku EUROPEAN MEDIA GROUP, wydawcy magazynu VISUAL COMMUNICATIONS, toczyły się zmagania w konkursie Car&Wrap Championship. Uczestnicy konkursu pracowali na samochodach marki Smar t. Dla wszystkich zawodników udział w tegorocznej edycji okazał się nie tylko możliwością zaprezentowania swych umiejętności i zdobycia nowych kontaktów zawodowych, lecz również cennym i kształcącym doświadczeniem. Mistrzem w carwrappingu został Mariusz Daniluk z firmy DuchService.

23


TARGI

zADF & PCD Paris 2018

Paryski szyk na targach Na przełomie stycznia i lutego w Paryżu odbyły się jednocześnie dwa wydarzenia targowe: Aerosol & Dispensing Forum 2018 oraz Packaging of Perfume Cosmetics & Design 2018. Były one dedykowane rozwiązaniom opakowaniowym związanym z aerozolami, sprejami, systemami dozującymi oraz kosmetykami.

W

©Hinterkopf

tym roku Targi ADF miały swoją trzynastą edycję, natomiast PCD już piętnastą. Połączone imprezy przyciągnęły zaskakująco dużą liczbę ponad pięciuset wystawców, czyli o ponad dwadzieścia pięć procent więcej niż w zeszłym roku. W imprezie wzięło udział ponad siedem tysięcy specjalistów z branży, w tym wielu dyrektorów zarządzających, dyrektorów do spraw opakowań, menadżerów R&D, projektantów i dyrektorów marketingu i rozwoju, reprezentujących znane światowe marki. Jednak mimo obecności gigantów branży opakowaniowej, organizatorzy targów postawili na równość wśród wystawców – każdy miał do dyspozycji dokładnie takie samo stoisko.

z Wiedza i innowacje

z Nowości i stoiska Na targach, oczywiście, nie brakowało nowości. Każda z firm chciała pokazać się z jak najlepszej strony i zaprezentować pewną innowację. Warto wspomnieć, chociażby o prezentacji firmy Verescence, która pokazała nowoczesne opakowania szklane przeznaczone do perfum. Urzekały one zarówno kształtem, jak i kolorem. Ciekawostką był z pewnością flakonik, w którym wy-

24

Maszyna D240.2 przeznacozna jest do zadrukowywania pojemników na aerozole. eksponowane zostały kamienie szlachetne. Zanders na swoim stosiku pokazał nowe rodzaje tektury do tworzenia opakowań. W portfolio Zanpack pojawiły się takie produkty jak Zanpack Touch, czyli niepowlekana tektura o powierzchni bardzo przyjemniej w dotyku czy Zanpack Silk Digital – wysokiej jakości materiał do produkowania krótkich serii opakowań zadrukowywanych cyfrowo. Aptar – firma zajmująca się tworzeniem systemów dozujących do kosmetyków zaprezentowała, chociażby, system Star Drop przeznaczony do dozowania płynnych substancji takich jak fluidy czy podkłady. Jeśli chodzi o maszyny, warto zwrócić uwagę na tę zaprezentowaną przez Hinterkopf. Mowa o cyfrowym urządzeniu drukującym D240.2 przeznaczonym do zadrukowywania pojemników na aerozole stworzonych z tworzyw sztucznych i metali. Metsä Board obok swoich różnorodnych tektur pokazała pudełko prezentowe na kosmetyki SkinCare 2.0, które ma już na swoim koncie kilka nagród.

Firma Tubex pokazała w jaki sposób można połączyć ekologię z tworzeniem opakowania na aerozol. Natomiast Drimpak, specjalizujący się w opakowaniach kosmetycznych, zaprezentował maszynę Varnish 3D Evolution & iFoil, pozawalającą na spektakularne wykończenie opakowań. Każdy zainteresowany opakowaniami kosmetycznymi mógł znaleźć na targach coś dla siebie. A najlepsze pomysły zostały uhonorowane nagrodami i certyfikatami ADF & PCD. ©Verescence

Targi to jednak nie tylko wystawcy, ale i solidna porcja wiedzy, z której mogli skorzystać wszyscy uczestnicy konferencji organizowanych w czasie targów. Ponad siedemdziesiąt prezentacji dotyczących technologii i zrównoważonego rozwoju zebrało sporą i chętną do dyskusji widownię. Powodzeniem cieszyła się również wystawa produktów nagrodzonych Pentawards, pokazująca najbardziej kreatywne osiągnięcia przemysłu opakowaniowego 2017 roku.

Firma Verescence pokazała opakowania z zatopionymi kamieniami szlachetnymi.

Packaging Polska 02/18


TARGI

zPackaging Innovations 2018

Powinny przykuwać wzrok i pobudzać wyobraźnię – to właśnie na wygląd i ciekawą formę opakowań projektanci kładą szczególny nacisk. Design opakowań często decyduje o tym, czy klient kupi dany produkt, czy też wybierze z półki coś, co bardziej zwróci jego uwagę. Na Targach Packaging Innovations wystawcy zaprezentują technologiczne i wzornicze trendy.

02/18 Packaging Polska

© Expo Kraków

A

trakcyjne, naturalne i inteligentne – oto połączenie idealne! Uczestnicy 10. Międzynarodowych Targów Opakowań Packaging Innovations będą mogli obejrzeć opakowania charakteryzujące się właśnie tymi cechami. Program towarzyszący jubileuszowej edycji targów zapowiada się bardzo ciekawie. O licznych case studies i doświadczeniach z branży opakowań eksperci opowiedzą w dniach 17-18 kwietnia 2018 roku na terenie EXPO XXI Warszawa.

© Expo Kraków

Kuszące i różnorodne

Na Targach Packaging Innovations wystawcy zaprezentują technologiczne i wzornicze trendy opakowaniowe. W ramach jednej z 7 stref tematycznych – strefy EKOPACK zobaczyć będzie można m.in. opakowania poddawane recyklingowi. Nie zabraknie tych produkowanych z naturalnych surowców. Podczas wydarzenia będzie można również posłuchać o systemie SENS

wprowadzanym na opakowaniach produktów marki Carrefour. Wykłady w 2 strefach workShops prowadzone bezpośrednio na halach wystawienniczych, a branżowe konferencje z a p e w ni ą w y j ą tko w o b o g a t y p r o gr a m towarzyszący.

25


WYDARZENIA

zPyroll Packages & Pantone

F

ińska drukarnia fleksograficzna Pyroll Packages jako pierwsza na świecie uzyskała status certyfikowanej drukarni Pantone. Program certyfikacji obejmował przeanalizowanie każdego aspektu powtarzalności barwy w drukarni. Dotyczyło to takich procedur jak przygotowanie pliku, proofing, recepturowanie i mieszanie farb drukarskich oraz kontrola procesu w hali druku. Testy wypadły pomyślnie, potwierdzając że drukarnia Pyroll jest w stanie skutecznie, efektywnie i w ekonomiczny sposób spełniać najbardziej rygorystyczne wymagania klientów dotyczące barw.

Program Pantone przewiduje coroczne przeprowadzanie certyfikacji w celu zapewnienia maksymalnej wydajności i najwyższej jakości. Certyfikacja została przeprowadzona przez architekta rozwiązań X-Rite, Marka Gundlacha, oraz międzynarodowego eksperta ds. wsparcia technicznego i zastosowań Maxim

26

Siniak, wraz z certyfikowanym partnerem Pantone i zakładem reprodukcji opakowań Flexolahti Oy oraz dystrybutorem X-Rite KTA Oy. Wstępny audyt certyfikacyjny przeprowadzono w zakładzie w Joensuu. Zdaniem Mikaela Svennasa, prezesa Pyroll Packages – „Proces certyfikacji drukarni Pantone był niezwykle dokładny i szczegółowy. Nauczyliśmy się wielu nowych rzeczy. Oprócz usprawnień procesu, które wprowadzimy na podstawie wyników audytu, będziemy też mogli wykorzystać rozpoznawalność marki Pantone do zwiększenia wiarygodności naszej pozycji rynkowej”. Według Fińskiego Stowarzyszenia Fleksograficznego, rozwiązania X-Rite oraz Pantone stały się w Finlandii standardem przynoszącym świetne wyniki. W celu poprawy ogólnych wyników i spełnienia kryteriów certyfikacji, do zakładu firmy Pyroll w Joensuu wprowadzono szereg rozwiązań X-Rite, takich jak pakiet Color Cert wraz z ColorCert Master, halę druku i ser-

© Pyroll Packages

Certyfikowana drukarnia

Pyroll Packages zamierza kontynuować program certyfikacji także w 2018 roku. wer ScoreCard, ręczny spektrofotometr X-Rite eXact, oprogramowanie InkFormulation, a także rozwiązania w chmurze NetProfiler i PantoneLIVE. Pracownicy firmy Pyroll odbyli także specjalne szkolenie oraz otrzymali pomoc w tworzeniu standardowych procedur roboczych, w celu płynnego wdrożenia wszystkich nowych procesów.

Packaging Polska 02/18


WYDARZENIA

zWarsztaty fleksograficzne Kodaka

Flekso jakie jest, każdy widzi Kodak we współpracy z 3M stworzył wyjątkowy panel branżowy przeznaczony dla specjalistów od druku fleksograficznego. Był on kontynuacją burzliwych dyskusji rozpoczętych na Meet Kodak Polska i dostarczył rodzimym fleksografom sporej dawki wiedzy i przestrzeni do wymiany doświadczeń.

F

leksografia to specyficzna dziedzina druku. Z jednej strony z jej efektami spotykamy się na co dzień, korzystając z najpowszechniejszych produktów codziennego użytku. Z drugiej – jest skomplikowana, więc specjalistów w tej dziedzinie jest bardzo niewielu. Tak samo jak mało jest okazji, by wymienić się wiedzą dotyczącą niuansów i problemów druku flaeksograficznego. Dlatego też zorganizowane przez Kodak i 3M warsztaty wpisały się w pełni w potrzeby rodzimych fleksografów.

oraz technologowie produkcji opakowań i etykiet. Specjalistami można z pewnością nazwać także gości panelu branżowego, wśród których znaleźli się technologowie, szefowie produkcji, a także właściciele firm zajmujących się produkcją fotopolimerowych form drukowych, opakowań i etykiet drukowanych technologią fleksograficzną. I choć poszczególne panele były prowadzone przez specjalistów, takich jak Jacek Galiński i Tomasz Gogacz z Kodaka, Jerzy Kempiński i Rafał Rębecki z hubergroup czy Wojciech Barabasz z Barmey, tak naprawdę w dyskusji mogli brać udział wszyscy i trzeba przyznać, że uczestnicy chętnie z tej możliwości korzystali.

z Dzielmy się wiedzą

z We wspólnym gronie Kameralna i otwarta atmosfera warsztatów pozwalała na wspólne przedyskutowanie problemów, z którymi fleksografowie stykają © . Print&Publishing

© . Print&Publishing

Oczywiście podczas tego typu wydarzenia nie mogło zabraknąć ekspertów. Wśród nich pojawili się przedstawiciele producentów farb graficznych, oprogramowania, cylindrów rastrowych i formowych, systemów prepress

Druk flekso reprezentuje już bardzo dobrą jakość.

02/18 Packaging Polska

Podczas warsztatów można było samodzielnie przyjrzeć się wydrukom flekso.

się na co dzień. Wiedzą, że choć jeszcze nie tak dawno, fleksografia była postrzegana jako druk gorszej jakości, teraz za jej pomocą można drukować naprawdę dobrze i dokładnie. Jednak nie zmienia to faktu, że wyzwań przed fleksografami stoi wiele. Szczególnie, że duża część z nich zadrukowuje opakowania do żywności, które muszą spełniać specjalistyczne normy. A to dopiero wierzchołek góry lodowej pytań, bowiem padło ich naprawdę dużo. Rozmawiano o odpowiednim przygotowaniu pracy z wykorzystaniem dwóch lub trzech rodzajów polimerów, wpływie zmiany pianki na szybkość maszyny, problemach z drukiem przy użyciu białej farby, czy nieścisłościach w czasie suszenia. Najbardziej budujące jest to, że uczestnicy panelu wspierali się nawzajem. Nie tylko słuchali opinii ekspertów, ale r ó w ni e ż dzi e lili s i ę s w o imi w ł a s ny mi spostrzeżeniami. Większość z drukarni fleksograficznych zmaga się na co dzień z takimi samymi problemami, dlatego też drukarze często opowiadali o tym, jak sami poradzili sobie z daną nieścisłością czy niedogodnością i gdzie można szukać rozwiązania. Tego typu współpraca pomiędzy konkurencyjnymi drukarniami jest bardzo budująca.

z Ważny jest szczegół Jako, że uczestnicy mieli do czynienia z warsztatami, na samej teorii czy rozmowach się nie skończyło. Zaprezentowano różnego rodzaju produkty wydrukowane za pomocą technik flaksograficznych. Można było się im przyjrzeć przy użyciu lupy poligraficznej i innych urządzeń pozwalających na kontrolę jakości i samodzielnie przekonać się, że teoria o słabej jakości druku flekso już dawno odeszła do przeszłości. Dziś technika ta pozwala na tworzenie niesamowitych wzorów, k tó r e s p e ł niaj ą w s z y s tk i e w y m a g a nia zarówno klientów jak i konsumentów. Cóż, flekso, jakie jest, każdy widzi… Dlatego rozejrzyjmy się wokół i zauważmy, że produkty tej metody poligraficznej, które otaczają nas każdego dnia, zmieniły się na lepsze, a ich jakość ciągle rośnie.

27


WYDARZENIA

zGolden Pixel Award 2017

In Search of Excellence W samym środku sezonu balowego, 17 stycznia 2018 roku, odbyła się uroczysta gala wręczenia nagród Golden Pixel 2017. Około 200 gości przybyło do wiedeńskiego Domu Przemysłu, aby wziąć udział w wydarzeniu, podczas którego wręczone zostały nagrody za najlepsze projekty poligraficzne minionego roku. Do 15 kategorii konkursowych wróciły w tej edycji fleksodruk na tekturze falistej, opakowania i etykiety.

T

egoroczne motto konkursu Golden Pixel brzmiało: „In Search of Excellence”. Owe poszukiwania prowadzone przez organizatorów, firmę EUROPEAN MEDIA GROUP oraz Stowarzyszenie Badań Mediów Graficznych (VFG), zakończyły się sukcesem. „Oglądaliśmy projekty, które świadczą o tym, że są w Austrii nie tylko dobre drukarnie, lecz również zleceniodawcy, którzy nie wahają się, by zrealizować wspaniałe projekty”, stwierdziła członkini komisji, Elvira Leukauf, po posiedzeniu jury przeprowadzonym 8 listopada 2017 roku w wiedeńskiej szkole die Graphische. Przed 9 członkami jury: Alfredem Bartoschem, Michaelem Bergmeisterem, Katją Erhart-Viertlmayr, Martinem Foessleitnerem, Christianem Kornherrem, Elvirą Leukauf, Robertem Sabolovicem, Michaelem Seidlem i Alexandrą Zotter stało trudne zadanie wyłonienia zwycięzców. „Z roku na rok decyzja staje się coraz trudniejsza”, twierdzi jeden z jurorów, Michael Bergmeister. Podobnie ocenia poziom zgłoszeń przewodniczący komisji, dr Werner Sobotka, prezes VFG: „Mimo licznych negatywnych przewidywań dotyczących rozwoju druku, w tym roku znów otrzymaliśmy ś wie tne zg ło s zenia , do skonałe pod względem kreatywności i poziomu wykonania”. Tym razem hitami okazały się kategorie: „Druki akcydensowe”, „Książka i album”, „Projekty (multi)sensoryczne”, „Printers Best” oraz „Etykiety”. W kategoriach

28

„Przemysłowe projekty druku” oraz „Innowacyjne modele biznesowe” przyznane zostały jedynie wyróżnienia. „Summa summarum poziom zgłoszeń był bardzo wysoki”, twierdzi Sobotka. Austriacka branża poligraficzna znów przypomniała o swoim potencjale, a właśnie to jest celem corocznych nagród Golden Pixel. „Finezja i haptyka niektórych projektów są nie do opisania”, podkreśla Michael Seidl.

z Huczne święto druku Sala bankietowa Domu Przemysłu już po raz czwarty posłużyła za olśniewającą scenerię gali. Thomas Rottenberg, który po raz pierwszy prowadził ceremonię, zachwycał dowcipem i wdziękiem. Na scenie wspierali go Michael Seidl, redaktor naczelny czasopism PACKAGING AUSTRIA, PRINT & PUBLISHING oraz VISUAL COMMUNICATION, a także Werner Sobotka, prezes VFG. Podczas gali wręczona została także przyznawana przez VFG nagroda Gutenberga. W tym roku został nią uhonorowany wydawca Oberösterreichische Nachrichten oraz właściciel domu medialnego W imm e r, Ru d o l f A . C u tur i. W s w o im wystąpieniu podzielił się on z zaciekawionymi słuchaczami swoją receptą na życiowy sukces. Da się ją podsumować w kilku słowach: uparte dążenie do celu.

z Golden Pixel po raz ósmy

Spośród zwycięzców wszystkich kategorii został wyłoniony główny zwycięzca tegorocznej edycji konkursu. Statuetka, która co roku przekazywana jest kolejnemu tryumfatorowi, tym razem powędrowała do firmy Trauner Druck za projekt „Uszlachetnianie druku z charak terem”. Zw ycięski projek t stanowi doskonał y przykład możliwości, jakie oferują druk i uszlachetnienie. „Nagroda Golden Pixel w tym roku znów z yskała wielu par tnerów. To dzięki nim możliwe było uhonorowanie osiągnięć austriackiej branży poligraficznej w takiej formie”, podkreśla Seidl. W 17. edycji konkursu po raz pierwszy w roli głównego sponsora w y s t ą p i ł a f i r m a H P, d z i ę k i c z e m u zaprezentowała się branży jako kompleksowy partner w obszarze druku cyfrowego. Jako partnerzy kategorii współpracę z organizatorami podjęły firmy: Agfa, Antalis, Burgo, zwei Mal Chromos, Forum Wellpappe Austria, Koenig & Bauer, Konica Minolta, Metsä Board, Verband Druck & Medientechnik, Xeikon, a także austriackie Ministerstwo Zrównoważonego Rozwoju i Turystyki. Firmy Print Power i Sappi objęły patronatem całość wydarzenia.

Packaging Polska 02/18


WYDARZENIA

z Zdobywcy nagrody Golden Pixel 2017 w obszarze opakowań: K ATEGORIA: OPAKOWANIA WODĘ BUTELK A NA S QUELLHAU

Zgłaszający: kest werbeagentur Zleceniodawca: vonree Agencja, projektant, studio: kest werbeagentur Producent: Grafische Manufaktur

K ATEGORIA: ET YKIETY DOMAINES KILGER

Zgłaszający: Marzek Etiketten Zleceniodawca: Domaines Kilger Agencja, projektant, studio: Alessandri Producent: Marzek Etiketten

Zgłaszający: DS Smith Packaging South East Zleceniodawca: Cristallo Glas Agencja, projektant, studio: Alexander kada - KADADESIGN Producent: DS Smith Packaging South East

EZPOŚREDNI K ATEGORIA: B GR AFICZNY DRUK FLEKSO FALISTEJ NA TEK TURZE TRÓJK ĄTNE OPAKOWANIE 0,75 L NA WINO 3 X

02/18 Packaging Polska

29


BIZNES I FINANSE

zTekturowe opakowania do produktów płynnych

Na rynku tektury Zgodnie z badaniem przeprowadzonym przez firmę Smithers Pira, na zapewnienie sukcesu producentom i dostawcom tektur dla opakowań napojowych będzie miało wpływ kilka kluczowych czynników.

W

i problemów, z którymi branża opakowaniowa będzie musiała się zmierzyć.

z Zrównoważone powłoki

barierowe

Tektura zapewnia kluczowe zastosowanie rynkowe dla materiałów powłokowych, które mają ograniczony wpływ na środowisko. Kilka

biopolimerów zostało już przetestowanych pod kątem możliwości powlekających. Najbardziej obiecującymi zidentyfikowanymi polimerami były polihydroksymaślan (PHB) i kwas polimlekowy (PLA). Te dwa materiały zapewniają najlepsze wyniki pod względem spójności, grubej i jednolitej warstwy do powlekania. Zmiany społeczne wpływają na popyt na opakowania w nieoczekiwany sposób. Istnieje rosnące zapotrzebowanie na większą wygodę oraz dostępność do gotowych do

© Packaging World

2016 roku produkcja tektury wykorzystywanej do pakowania produktów płynnych osiągnęła wartość 9,5 mld dolarów. Podobnie jak w przypadku innych sektorów opakowaniowych, pojawiła się wyraźna potrzeba opracowania nowych systemów i technologii, które mogłyby poprawić atrakcyjność projektów i obniżyć koszty ich produkcji. Według nowego raportu „Przyszłość tektury do opakowań napojowych do 2022 r.” istnieje kilka głównych trendów

Tektura zapewnia kluczowe zastosowanie rynkowe dla materiałów powłokowych, które mają ograniczony wpływ na środowisko.

30

Packaging Polska 02/18


© Packaging World

Packaging 10. Mi´dzynarodowe Targi Opakowaƒ

17-18 kwietnia 2018, Warszawa UB

ILEUSZOW

J

ED

Istnieje rosnące zapotrzebowanie na większą wygodę oraz dostępność do gotowych do spożycia napojów oraz innych produktów żywnościowych.

A

10 YCJA

spożycia napojów oraz innych produktów żywnościowych. To z kolei generuje popyt na mniejsze opakowania w wielu sektorach przemysłu spożywczego. Konkurencja w postaci szklanych opakowań i wahania cen aluminium mają pewien wpływ zarówno na opakowania tekturowe do produktów płynnych, jak i na giętkie woreczki wieloskładnikowe.

© Tetra Pak

z Recykling i rozwój Najnowsze badania wskazują, że w ciągu ostatnich lat nastąpił wyraźny wzrost zainteresowania recyklingiem. Zjawisko to jest widoczne zwłaszcza w Wielkiej Brytanii i USA. Producenci poszczególnych marek napojów coraz częściej stawiają na opakowania nadające się do recyklingu. Tego typu dobre praktyki zmierzają do zmniejszenia ilości odpadów znajdujących się na wysypiskach ś mi e c i , a t a k ż e p o p r a w y p r o f ilu środowiskowego. Ogólnym trendem w branży opakowaniowej jest zminimalizowanie wpływu opakowań na środowisko, który stymuluje zarówno innowacje techniczne, jak i nowe modele biznesowe w całym łańcuchu wartości. Leży to w gestii konsumentów – w szczególności pokolenia Milenialsów – a także właścicieli marek, przetwórców. Jednakże pojawienie się konkurencyjnych materiałów zoptymalizowanych pod kątem zrównoważonego rozwoju, stanowi pewne zagrożenie dla kartonu. Przykładem może być koncepcja PlantBottle firmy Coca-Cola. Butelka jest produkowana przy użyciu do 30 proc. materiałów roślinnych (biopolimerów), w tym łodyg, kory i skórek owocowych. Ponadto do 2020 roku koncern zamierza produkować butelki tylko i wyłącznie z surowców wtórnych oraz pochodzących z biomasy.

Najnowsze badania wskazują, że w ciągu ostatnich lat nastąpił wyraźny wzrost zainteresowania recyklingiem.

ⓦ 7 STREF TEMATYCZNYCH

ⓦ opakowania (tekturowe, plastikowe, metalowe, szklane, drewniane i inne) ⓦ etykiety, systemy znakowania

ⓦ usługi pakowania, konfekcjonowania i magazynowania

Miejsce targów:

Organizator:

www.targi.krakow.pl

Rejestracja ON-LINE pozwala na bezpłatny wst´p 02/18 Packaging Polska

www.packaginginnovations.pl 31


DRUK

zDruk zapachowy na opakowaniach

Aromat druku Technologia druku zapachowego i możliwość przenoszenia wybranej kompozycji zapachowej na materiały drukowane to nowość na polskim rynku. Umożliwia naniesienie dowolnej liczby kompozycji zapachowych na jednym arkuszu, a wykorzystywane kompozycje zapachowe charakteryzują się bardzo dobrą jakością i trwałością.

dr Jolanta Sienkiewicz Specjalista ds. marketingu Paw Druk

© Paw Druk

Nie tylko dla oka Zamknięty w mikroskopijnych kapsułkach, uwalniający się przy potarciu druku zapach róży, świeżych truskawek czy nowego samochodu z pewnością wzbogaci odbiór każdego materiału drukowanego. Drukarnia dysponuje szeroką gamą „ gotowych" zapachów - i to nie tylko kwiatowych! Technika nanoszenia pachnącego druku pozwala także na przekazanie końcowemu odbiorcy próbki (próbek) zapachu konkretnych perfum, czy wód toaletowych, wskazanych przez klienta.

W

druku offsetowym najczęściej stosowane są dwie metody przenoszenia zapachu na gotow y, w ydrukowany produk t. Pierwsza z nich polega na dodawaniu przed drukiem olejków o odpowiednim aromacie do lakieru lub farby o niskim zapachu własnym. Dodawana ilość nie powinna przekraczać 5-10 proc, ponieważ farba może stracić właściwą charakterystykę druku i powodować tonowanie lub brudzenie. Druga metoda zakłada zamykanie olejków zapachowych w mikrokapsułki, które uwolnią zapach dopiero po rozgnieceniu ich podczas pocierania. W celu ochrony kapsułek podczas druku stosuje się dodatkowo kapsułki dystansowe o większej średnicy niż te z olejkiem. Łączna ich ilość to około 20 proc. w masie farby lub lakieru. Mikrokapsułki wytrzymują równe rozproszenie ciśnienia, takie jak przy cylindrach czy dociskach gilotynowych. Uwalniają zapach tylko pod wpływem sił trących.

z Jak pachnie marka? Własna kompozycja zapachowa zastosowana w produktach reklamowych, pozwala rozpoznać dany produkt spośród innych, często o zbliżonej jakości. Stanowi kapitał firmy, ułatwia komunikację z konsumentem, buduje zaufanie klienta podczas podejmowania decyzji o zakupie. Zapach pełni także ważną rolę w waloryzacji marki, a przez swoją unikatowość, nadaje wartość, której inni nie posiadają. Niektóre firmy stworzyły sobie nieświadomie logo zapachowe. Osoby badane podczas aplikowania im bodźca zapachowego

32

Packaging Polska 02/18


DRUK

© Photogenica

wszystkich materiałów drukowanych. Może być doskonałym narzędziem wykorzystywanym przy planowanych akcjach teaserowych, druku zaproszeń czy rozsyłaniu sampli produktów. Poprzez takie rozwiązania możliwe jest utrwalenie wizerunku reklamowanej firmy działając na wzrok i węch potencjalnych klientów. Kolorowe, pachnące materiały reklamowe mogą być bardzo dobrą formą reklamy. Na temat fenomenu zapachu w reklamie papierowej przeprowadzono dotychczas sporo badań. Ich wyniki pokazują m. in., że pod wpływem woni konsumenci dłużej przebywają w sklepie i bardziej pozytywnie oceniają produkty. Zapachy ponadto mają zdolność wywoływania wspomnień, są źródłem informacji oraz wpł y wają na emocje przy wyborze określonych produktów. Do przykładów zastosowania druku zapachowego można zaliczyć między innymi próbki perfum.

© Photogenica

w postaci konkretnego zapachu wymieniały, jako skojarzenie, nazwę firmy, która go produkuje. Funkcjonowanie pamięci zapachowej polega na tym, że pierwsze wspomnienia zapachowe są najsilniejsze i łatwo reakty wują przyjemne emocje. Ten rodzaj pamięci nigdy nie zanika, a jego intensywność zależy od ważności sytuacji, w której zapach został odebrany i zapamiętany. Logo zapachowe może zostać rozprzestrzenione w otoczeniu lub stosowane na określonych przedmiotach, np. na wizytówce, ulotce, folderze. Ma ono tę przewagę nad reklamą tradycyjną, że wypełnia całą przestrzeń kojarzącą się z produktem. Zapach o pewnym ładunku emocjonalnym roztoczony podczas wydarzeń firmowych lub w czasie eventów sponsorowanych, wpływa na odpowiednią atmosferę i samopoczucie klientów oraz ułatwia przyjazną komunikację. Do przykładów zastosowania druku zapachowego można zaliczyć: próbki perfum, ulotki z nutą kwiatową, książki o przyprawach pachnące ziołami, ekologiczne kolorowanki o zapachu sosny, broszury firmowe pachnące cynamonem, oferty turystyczne z zapachem kokosa czy zapach perfum na okładce katalogu.

Powleczone arkusze należy kontrolować z dala od obszaru drukowania, weryfikacja powinna być stosowana co 500 arkuszy, znakowana i zachowana w celach informacyjnych.

02/18 Packaging Polska

z Wachlarz możliwości W procesie immobilizacji własną kompozycję zapachową należy odpowiednio przygotować. Opracowana mieszanka powinna być skoncentrowana. Sugeruje się zminimalizowanie rozcieńczalników i zastosowanie w miarę możliwości składników o wysokim udźwigu. Należy również wyeliminować wszelkie składniki wysoce rozpuszczalne w wodzie, zwłaszcza bez glikolu dipropylenowego (DPG) lub wysoko rozpuszczalnych alkoholi zapachowych. Każdy DPG powinien być zastąpiony rozpuszczalnikami, takimi jak benzylobenzoesan, mirystynian izopropylu (IPM) lub ftalan dietylu (DEP). Ponadto mieszaniny nie powinny zawierać środków niebezpieczno-aktywnych (żrących) i środków utrwalających, ponieważ mogłyby zakłócić prawidłowe tworzenie ścianek kapsułki. Druk zapachow y jest odpowiedzią na z ap otr zeb owanie r ynku, p oz wala na uz yskanie unikalnego char ak teru

Drukarnia PAW DRUK posiada 27-letnie doświadczenie w branży poligraficznej, które pozwala na zaoferowanie Klientom usług na najwyższym poziomie. Doskonale rozpoznaje potrzeby Klienta i zapewnienia rozwiązania, które są na nie odpowiedzią. Samodzielnie kreuje nisze rynkowe poprzez wprowadzanie na rynek nietypowych produktów. Specjalizuje się w produkcji materiałów POS (wobblery, shelflinery, standy reklamowe, dyspensery, plakaty), opakowań, etykiet, folderów, katalogów, kalendarzy, ulotek samplingowych. Firma PAW DRUK stosuje koncepcję Społecznej Odpowiedzialności Biznesu za pomocą modelu „before profit obligation”, uznaje pierwszeństwo wartości moralnych przed innymi wartościami, w tym nad zyskiem. Szerokie grono stałych klientów z kraju i zagranicy, kompetencje, nowoczesny park maszynowy oraz nieustanna chęć rozwoju pozwalają jej optymistycznie spoglądać w przyszłość.

Aplikując zapach na podłoże papierowo-kartonowe, należy uwzględnić kilka kwestii: • aplikowanie na produkt wyschnięty lub off-line, zazwyczaj po 12 godzinach od druku; • stosowanie na zespole drukowym – najbardziej czystym, wolnym od rozpuszczalników, samarów, cieczy itp.; • stosowanie wałków poliuretanowych; • jeśli jest to możliwe – wyłączenie zbędnych wałków rozcierających; • zachowanie czujności i pełna weryfikacja wałków (sprawdzenie stanu wałków – czy nie są przegrzane). Niektóre kompozycje mieszanek zapachowych mogą wymagać zatrzymania maszyny i mycia co 500 arkuszy. W procesie aplikowania zapachu należy dopasować cylinder dociskowy do minimalnego nacisku na arkusz, co jest niezbędne w celu uzyskania równomiernej powłoki. Lakier powinien być aplikowany możliwie najgrubszą powłoką, ponieważ wtedy pozwala uzyskać satysfakcjonującą percepcję zapachową. Powleczone arkusze należy kontrolować z dala od obszaru drukowania, weryfikacja powinna być stosowana co 500 arkuszy, znakowana i zachowana w celach informacyjnych.

33


DRUK

zNowe drukarki LED do etykiet

Polska premiera Firma OKI wprowadza nową serię profesjonalnych drukarek LED do etykiet – w wersji 4-kolorowej OKI Pro1040 oraz 5-kolorowej z dodatkowym kolorem białym OKI Pro1050. Dzięki szerokiemu zakresowi różnorodnych nośników oraz możliwości zastosowania dodatkowej barwy, urządzenia te gwarantują dużą wszechstronność i elastyczność w zakresie profesjonalnego druku wąskoformatowego.

sowania szerokiej gamy niskobudżetowych podłoży, także tych wrażliwych na działanie wysokiej temperatury, co znacząco obniża koszt pojedynczej etykiety i umożliwia produkcję w niskich oraz średnich nakładach w cenie korzystnej dla zamawiającego i przy marży atrakcyjnej dla producenta.

Etykiety wydrukowane w systemach serii Pro są wodoodporne, trwałe i odporne na działanie światła UV.

© OKI

N

ajnowsze drukarki pozwalają osiągnąć wyższy poziom kreatywności w wąskowstęgowej produkcji etykiet na różnorodnych nośnikach – od papierów powlekanych, niepowlekanych i z teksturą, poprzez materiały na bazie PE, PP czy PET, aż po białe, transparentne lub kolorowe podłoża, w tym również takie, z którymi nie radzi sobie popularna technologia atramentowa. Można je stosować do produkcji etykiet wodoodpornych, które wytrzymują nie tylko zanurzenie, ale też nie płowieją pod wpływem promieniowania UV. Etykiety takie doskonale sprawdzają się w przemysłowych laboratoriach chemicznych oraz jako oznaczenia środków trwałych.

z Nowe możliwości

34

Polska premiera drukarek Pro1040 i Pro1050 miała miejsce podczas targów RemaDays 2018.

© OKI

Model Pro1050 oferuje unikatową możliwość wykorzystania piątego koloru, co znacząco zwiększa swobodę projektowania etykiet. Nałożenie nieprzejrzystego białego tła pod obrazem CMYK umożliwia łatwy druk na nośnikach zarówno przezroczystych, jak i kolorowych. Dzięki temu produkcja etykiet, zwłaszcza w niskich nakładach, jest dużo łatwiejsza i bardziej opłacalna niż do tej pory. Technologia atramentowa, która dominuje w branży, jest technologią o znaczących ograniczeniach w tym zakresie. Wymaga ona bowiem stałej cyrkulacji atramentu w maszynie drukującej i drukowanie kolorem białym staje się opłacalne dopiero przy dużych nakładach lub w przypadku znaczącej przewagi prac z kolorem białym. W przypadku druku atramentowego stosowanie różnorodnych, także przemysłowych podłoży, często wiąże się z potrzebą wstępnego ich powlekania, co wpływa na wzrost kosztów etykiety. OKI daje możliwość zasto-

Packaging Polska 02/18


DRUK

zNowa maszyna Bobst

© Bobst

Fleksografia na nowym poziomie Producenci opakowań coraz bardziej doceniają druk z rozszerzonym gamutem barw (ang. Extender Color Gamut, ECG). Z punktu widzenia jakości odwzorowania kolorów, ich niezmienności, niskich kosztów i oszczędności czasu, ta technologia staje się niezwykle popularna. Podczas Dni Otwartych organizowanych przez firmę Bobst, które odbędą się 27-28 lutego w Centrum Kompetencji w Bielefeld, zostaną zaprezentowane możliwości druku ECG na nowej maszynie fleksograficznej z centralnym cylindrem 20SEVEN.

D

wudniowa impreza ma na celu zachęcenie producentów opakowań do zapoznania się z możliwościami nowatorskiej technologii. Podczas spotkania podjęte zostaną tematy spełniania oczekiwań użytkowników w kwestii trwałości kolorów i ich wpływu na jakość druku, a tak-

że wydajności i zrównoważenia procesów produkcyjnych. Prelekcjom towarzyszyć będą panele dyskusyjne prowadzone przez ekspertów ze świata nauki i przemysłu w zakresie całego łańcucha dostaw. „Przez cały dzień odbywać się będą prezentacje druku prac graficznych zarówno na prawdziwych

opakowaniach, jak również na mockupach. Ma to na celu podkreślenie stabilności procesów druku oferowanych przez maszynę 20SEVEN oraz umożliwienie porównania rezultatów z procesami konwencjonalnego druku CMYK”, wyjaśnia Danilo Vaskovic, dyrektor sprzedaży w Bobst Bielefeld. Podczas Dni Otwartych odbędą się także prezentacje innowacji i jakości w zakresie usług serwisowych przedsiębiorstwa.

zSkuteczny marketing

Unikalna powierzchnia reklamowa Grupa Schumacher Packaging, jeden z największych producentów opakowań z tektury falistej i litej, dzięki innowacyjnej technice druku cyfrowego oferuje możliwość personalizowanego druku w wysokiej rozdzielczości na kartonach na butelki, również przy zamówieniu mniejszej ilości sztuk. Dzięki temu rozwiązaniu, producenci wina mają możliwość zmiany kartonów na butelki w atrakcyjne powierzchnie reklamowe.

02/18 Packaging Polska

ny karton przyciąga uwagę w sklepie, co jest ważne z punktu widzenia marketingu oraz ma znaczący wpływ na sprzedaż. Druk cyfrowy zapewnia kolorowe pokrycie całej powierzchni, co tworzy bardzo atrakcyjny efekt, zbliżony jakością do druku offsetowego. Możliwe jest również zastosowanie połysku. Niewątpliwą zaletą jest fakt, że druk cyfrowy nie jest droższy niż standardowy fleksodruk. Dzięki wykorzystaniu druku cyfrowego, producenci wina mogą również zmieniać motyw graficzny w ramach jednej serii oraz zlecić personalizację opakowania, numeru seryjnego lub kodu kreskowego.

© Schumacher Packaging

C

zy to w sklepie z winem czy w supermarkecie, niedrogi druk cyfrowy zamienia każdy karton na wino w prawdziwą atrakcję wizualną, wzbudzającą emocje konsumenta co do zawartości. Technika druku cyfrowego umożliwia wykorzystanie opakowań do przekazywania treści i kreowania indywidualnego wizerunku marki. Spersonalizowane kartony na 6 butelek zawierają nie tylko informacje na temat różnych odmian winorośli, lokalizacji i cech wina. Również w przypadku produktów sezonowych, takich jak wino do szparagów, atrakcyjnie zadrukowa-

Technika druku cyfrowego umożliwia wykorzystanie opakowań do przekazywania treści i kreowania indywidualnego wizerunku.

35


ETYKIETY

zPP Silver Lite

© UPM Raflatac

Proekologiczne etykiety Firma UPM Raflatac poszerzyła ofertę rozwiązań etykietowych PP Lite na rynek europejski o nowe folie przezroczyste PP Silver Lite. Materiały wierzchnie, kleje i podkłady stosowane w produktach z serii PP Lite oferują firmom nowe sposoby osiągania zrównoważonego rozwoju.

M

ateriał y etykietowe PP Lite umożliwiają właścicielom marek wyróżnienie się na tle konkurencji, stając się liderem w dziedzinie przyjaznych środowisku produktów przy jednoczesnym zwiększeniu wydajności na każdym etapie łańcucha wartości. Dzięki połączeniu lżejszego materiału wierzchniego, niższej gramatury kleju i lżejszego podkładu produkty serii PP Lite umożliwiają optymalne wykorzystanie materiałów oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych, zużycia energii i wody, a także ilości wytwarzanych odpadów. Zgodnie z koncepcją PP Lite folie PP Silver Lite to uniwersalne materiały etykietowe do sztywnych opakowań o gładkich

powierzchniach w sektorach napojów, chemii gospodarczej oraz kosmetyków i artykułów toaletowych. „Zastąpienie konwencjonalnych materiałów etykietowych PP rozwiązaniami PP Lite umożliwia właścicielom marek optymalne wykorzystanie surowców i osiąganie zrównoważonego rozwoju poprzez zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko”, wyjaśnia Jan Hasselblatt, dyrektor ds. rozwoju działalności w UPM Raflatac. „Dzięki wprowadzeniu folii PP Silver Lite nasza oferta pozwala firmom wykonać kolejny krok w doskonaleniu wzornictwa opakowań przy jednoczesnej poprawie wydajności i demonstracji zaangażowania w dziedzinie przyjaznych środowisku opakowań”, podsumowuje.

Folie PP Silver Lite to uniwersalne materiały etykietowe do sztywnych opakowań o gładkich powierzchniach.

zDrukarka etykiet PicoColour

Wachlarz możliwości

S

zczegółowe testy z wykorzystaniem standardowych samoprzylepnych materiałów Herma potwierdziły doskonałą jakość druku i wyjątkową opłacalność. „Otwiera to cały wachlarz nowych możliwości dla drukarek etykiet. Szczególnie w produkcji bardzo małych partii, urządzenia mogą teraz optymalnie sprostać wyzwaniom rynku,

36

dzięki swojej wszechstronności zastosowania”, podkreśla Peter Schlösser, odpowie dzialny z a te chnolo gię ur z ą dzeń w Dantex. Urządzenie PicoColour działa na bazie tuszy UV. Jego niewątpliwą zaletą jest możliwość konfiguracji do druku w pięciu kolorach. Maszyna jest bardzo łatwa w obsłudze i posiada wytrzymałą konstrukcję.

© Herma

Druk cyfrowy nadal zyskuje na popularności, co oznacza, że etykiety drukowane cyfrowo są coraz częściej wykorzystywane ze względu na niższe koszty produkcji nawet małych partii. Firma Dantex postanowiła wykorzystać tę tendencję i zaprojektowała swoją pierwszą cyfrową drukarkę etykiet PicoColour, wykorzystującą materiały grupy Herma.

Drukarka PicoColour drukuje na materiałach samoprzylepnych firmy Herma.

Packaging Polska 02/18


ETYKIETY

zKlej akrylowy UPM Raflatac

The world‘s premier

Jak na dłoni

intralogistics platform cer t

Nowy klej akrylowy RP48 AT firmy UPM Raflatac charakteryzuje się dobrą przyczepnością w szerokim zakresie temperatur, a także wysoką przejrzystością, odpornością na wodę i łatwością przetwarzania. Jest atrakcyjną alternatywą dla klejów topliwych do etykietowania opakowań żywności, przechowywanych w chłodniczych i wilgotnych warunkach.

ifica

ted

16th international Trade Fair for Intralogistics Solutions and Process Management

© UPM Raflatac

13 – 15 March 2018 Messe Stuttgart, Germany

FIRST-HAND INTRALOGISTICS Digital Connected Innovative

Klej akrylowy RP48 AT doskonale nadaje się do etykietowania opakowań żywności, przechowywanych w wilgotnych warunkach.

P

rzechowywanie opakowań artykułów spożywczych w warunkach chłodniczych, w temperaturze wynoszącej 10°C lub niższej, często stanowi nie lada wyzwanie dla właścicieli marek i firm pakujących. Do etykietowania takiej żywności używane są zwykle kleje topliwe, które mają takie wady, jak ograniczona przejrzystość i niewielkie możliwości przetwarzania. Klej RP48 AT doskonale sprawdza się w szerokim zakresie temperatur, zwłaszcza w warunkach chłodniczych, gwarantując zachowanie położenia i atrakcyjnego wyglądu etykiet opakowań spożywczych na półkach. Co więcej, oferuje on dobrą przejrzystość w przypadku stosowa-

02/18 Packaging Polska

nia na przezroczystych foliowych materiałach wierzchnich oraz poprawia stabilność i wydajność przetwarzania i aplikacji. Klej można połączyć z foliowymi materiałami wierzchnimi. „W zastosowaniach z zakresu etykietowania żywności klej RP48 AT łączy najlepsze właściwości klejów topliwych i akrylowych”, podkreśla Päivi Knihti, dyrektor segmentu Folie, EMEIA, UPM Raflatac. „Kleje sprawdzają się wyjątkowo dobrze w warunkach wilgotnych i chłodniczych, a także oferują dobrą wydajność podczas ich przetwarzania i aplikacji. Dodatkowo zapewniają wysoką przejrzystość na przezroczystych foliowych materiałach wierzchnich”, dodaje.

As part of LogiMAT

Meet the market at Stuttgart

Tel. +49 89 32391-259 www.logimat-messe.de

37


WYWIAD

zRozmowa z Edytą Dembińską, managerem marki własnej sieci sklepów Piotr i Paweł

Coraz bogatsza oferta produktów marek własnych sprawia, że konsumenci częściej rezygnują z zakupu towarów brandowych właśnie na rzecz artykułów private labels. O projektowaniu opakowań marki własnej, trendach i innowacyjności opowiedziała Edyta Dembińska, manager marki własnej sieci sklepów Piotr i Paweł. ■ E.M.: Wizerunek marki i zastosowanie odpowiednich narzędzi w komunikacji z odbiorcą wpływają na decyzje konsumenckie. Jaką rolę Pani zdaniem spełnia opakowanie w procesie budowania świadomości marki? ■ E.D.: Nawiązuje relację z klientem, przekonuje do zakupu i pomaga mu podjąć decyzję w ciągu kilku sekund. Opakowanie musi być wykonane tak, aby klient swoją uwagę skierował na produkty naszej marki. ■ E.M.: Który ze zrealizowanych projektów opakowań stanowił dla Pani największe wyzwanie? ■ E.D.: Myślę, że czekolady marki własnej. Produkt już nie jest aż takim nowy – debiutował dwa lata temu – ale dla mnie jest wyjątkowy z kilku względów. Był on

„Klienci lubią także widzieć to, co jest w opakowaniu, dlatego stosuje się różnego rodzaju okienka i nie zadrukowuje się całej folii, ażeby nabywca widział w środku produkt i był pewny, co kupuje”, podkreśla Edyta Dembińska, manager marki własnej sieci sklepów Piotr i Paweł.

© Piotr i Paweł

© Piotr i Paweł

© Piotr i Paweł

■ Edyta Macioszek: Obecnie coraz trudniej zaprojektować opakowanie, które zaintryguje konsumenta. Czy opakowania produktów marki własnej potrafią sprostać takiemu zadaniu? ■ Edyta Dembińska: Myślę, że tak. Marki własne radzą sobie coraz lepiej jeśli chodzi o tzw. design. Kiedy projektujemy opakowanie, przyglądamy się bardzo dokładnie temu, co dzieje się na rynkach europejskich – szczególnie inspirujemy się rynkami brytyjskim i skandynawskim. W naszym przekonaniu są one najbardziej rozwinięte w zakresie grafiki i komunikacji z klientem. Obserwujemy, w jaki sposób inni komunikują swoje wartości, jak tworzą opakowania i na tej podstawie projektujemy swoje.

© Piotr i Paweł

Dokąd zmierzasz, marko własna?

„Powinniśmy ciągle pamiętać o innowacyjności, ponieważ tak jak rynek produktów brandowych szuka innowacyjności w opakowaniach, tak marka własna nie może zostawać w tyle”, przekonuje Edyta Dembińska.

38

Packaging Polska 02/18


© Piotr i Paweł

WYWIAD

Celem było zaprojektowanie takiego opakowania, które byłoby trochę kobiece i trochę apteczne, a jednocześnie spójne. zrealizowany dla sieci Piotr i Paweł zaraz po rozpoczęciu przeze mnie pracy. Udało mi się znaleźć producenta i przystąpiliśmy do projektowania opakowań. Wcześniej opakowania czekolad marki własnej były w kolorze ciemnego brązu. Uznałam, że należy je zaprezentować trochę inaczej. Czekolada zawiera posypkę, dlatego warto pokazać jak ten produkt wygląda w środku. Myślę, że efekt finalny jest bardzo ciekawy, ponieważ uznaliśmy, że nowe opakowanie ma wzbudzać emocje, przenosić w świat marzeń, dobrych wspomnień, przygód i nawiązywać z klientem pozytywną relację. Było to zupełnie coś innego, ponieważ do tej pory byliśmy przyzwyczajeni do opakowań brązowych. Produkt został zauważony przez rynek, otrzymaliśmy nagrody zarówno za jakość, jak i za opakowanie. To właśnie wyjątkowy moment, szczególnie, że był to jeden z pierwszych moich projektów realizowanych w firmie. ■ E.M.: Czy opakowania marki własnej są nadal innowacyjne? ■ E.D.: Powinniśmy ciągle pamiętać o innowacyjności, ponieważ tak jak rynek produktów brandowych szuka innowacyjności w opakowaniach, tak marka własna nie może zostawać w tyle i również powinna tę innowacyjność do opakowań wprowadzać. Można ją rozumieć przez nowatorskie otwieranie czy różnego rodzaju displaye, podajniki i standy, które są częścią opakowania, ale także przez wykorzystywanie do produkcji materiałów z recyklingu. ■ E.M.: Jak Polacy postrzegają markę własną? ■ E.D.: Ostatnie dane mówią o tym, że co trzeci produkt w koszyku konsumenta to produkt marki własnej. Konsumenci coraz bardziej przekonują się do tego typu towarów. Coraz większą uwagę zwracają również nie tylko na cenę, ale także na ja-

02/18 Packaging Polska

kość, polskie pochodzenie i ładne opakowanie. ■ E.M.: Która z oferowanych przez firmę Piotr i Paweł kategorii produktów cieszy się największym zainteresowaniem wśród konsumentów? ■ E.D.: Niedawno stworzyliśmy markę Piotr i Paweł Plus. „Plus” oznacza wszystko to, co jest dobre dla naszego zdrowia. Linia zawiera szeroko pojętą żywność funkcjonalną – produkty bezglutenowe, bezcukrowe, bez konserwantów, bez laktozy czy superfood. Jesteśmy pozytywnie zaskoczeni wynikami sprzedaży. Nasze produkty są widoczne na półce. Celem było stworzenie czegoś wyróżniającego się. Chcieliśmy zaprojektować takie opakowanie, które byłoby trochę kobiece i trochę apteczne, a jednocześnie spójne. Dlatego wybraliśmy amarant – mocno różowy kolor, ponieważ produkty te szczególnie dedykujemy naszym klientkom, choć nie tylko. Kierujemy je również do konsumentów, którzy ze względu na problemy zdrowotne poszukują artykułów spożywczych np. bez glutenu. Właśnie dla nich stworzyliśmy tę kategorię – ażeby mogli kupować produkty w dobrych cenach i nie musieli korzystać ze sklepów specjalistycznych czy w Internecie. ■ E.M.: Czy planują Państwo rozszerzyć asortyment produktów marki własnej w sieci sklepów Piotr i Paweł? ■ E.D.: Tak, plany są ambitne. Nadal jest miejsce dla marki Piotr i Paweł Zawsze Jakość, czyli dla naszych podstawowych produktów. Będziemy wspierać i rozwijać produkty Piotr i Paweł Plus i zastanawiamy się bardzo mocno nad wzmocnieniem wizerunku marki Piotr i Paweł Bio. ■ E.M.: Jakich trendów w obszarze opakowań dla produktów marek własnych możemy spodziewać się w najbliższym czasie?

■ E.D.: Trendy, które już istnieją, coraz bardziej widać w produktach marki własnej, np. trend mówiący o budowaniu przez opakowanie narracji z klientem. Produkty opowiadają pewną historię. Minimalizm i prostota to także trend, który jest bardzo mocno zauważalny na rynkach europejskich. Opakowanie czyste, przejrzyste, proste i jednocześnie eleganckie, pokazuje, że mniej znaczy więcej. Zabawa, śmieszne scenki w opakowaniu – ludzie lubią się śmiać, więc dlaczego tego nie wprowadzić na opakowaniu? My również to robimy, choćby projektując masło orzechowe, gdzie na opakowaniu widnieje kształt orzeszka ubrany w kapelusz sombrero. Poprzez śmieszne grafiki, połączenie różnych skojarzeń buduje się opakowanie, które trafi do klienta. Klienci lubią także widzieć to, co jest w opakowaniu, dlatego stosuje się różnego rodzaju okienka i nie zadrukowuje się całej folii, ażeby nabywca widział w środku produkt i był pewny, co kupuje. ■ E.M.: Na zakończenie chciałabym zapytać o kierunki rozwoju marki własnej. Czy ich udział w rynku będzie się zwiększał? ■ E.D.: Ostatnie dane mówią, że marka własna w Polsce na rynku sieciowym wyhamowała. Myślę, że to wynikało z kilku powodów. Przede wszystkim odpowiedzialność ponosi wojna cenowa z produktami brandowymi, która spowodowała, że w ofercie promocyjnej zabrakło miejsca na produkty marki własnej. Ich udział w sieciach handlowych spadł, chociaż dynamika jest nadal na plusie. Uważam, że docelowo ta marka ma szansę na rozwój na rynku polskim, ponieważ ma ogromny potencjał. Muszą to być jednak produkty dobre jakościowo, o dobrej relacji jakości do ceny. Powinny być również ładnie opakowane, bo na niewyróżniający się towar na półce nikt nie zwróci uwagi, nawet przy dobrej cenie. W związku z tym, że brandy nadal będą się utrzymywały, marka własna musi iść krok do przodu. Te produkty już nikogo nie kopiują, tylko budują własną historię. W moim przekonaniu taką marką jest właśnie Piotr i Paweł Plus. ■ E.M.: Bardzo dziękuję za rozmowę. W imieniu redakcji miesięcznika PACKAGING POLSKA życzę realizacji wielu kreatywnych i innowacyjnych projektów, w tym również opakowaniowych.

Piotr i Paweł to polska sieć supermarketów należąca do rodziny Wosiów działająca na rynku od 1991 roku. Obecnie posiada ponad 140 sklepów zlokalizowanych głownie w największych aglomeracjach miejskich.

39


TECHNOLOGIA

zSystem blockchain

Udoskonalona kontrola Firmy DNV GL i VeChain nawiązały współpracę w celu opracowania koncepcji Digital Assurance Concept wraz z nową aplikacją blockchain. Partnerstwo ma na celu wzrost zaufania producentów i konsumentów do jakości wyrobu końcowego. Wykorzystanie technologii blockchain ma zapewnić zarówno firmom, jak i konsumentom bezprecedensowy wgląd w informacje o produktach i dostawcach, w stopniu i z dokładnością, która wcześniej nie była możliwa.

B

Konsumenci będą mogli sprawdzić czy produkt jest bezpieczny i autentyczny. © Photogenica

lockchain to narzędzie ułatwiające firmom zapewnienie przejrzystości i identyfikowalności wyrobu podczas transportu z zakładu produkcyjnego do konsumenta. Przedsiębiorstwo VeChain należy do grona prekursorów w zakresie wykorzystania tej technologii i będąc pionierem w tej dziedzinie, kontroluje publiczną platformę blockchain obsługującą przepływ wyrobów i informacji .Firma DNV GL wspiera między innymi przedsiębiorstwa produkcyjne z branży spożywczej w realizowaniu procesów umożliwiających właściwą kontrolę bezpieczeństwa żywości na każdym etapie łańcucha dostaw.

z Dostawa pod kontrolą Obecnie, dzięki połączeniu wiedzy technicznej z najistotniejszymi cechami technologii blockchain i wykorzystaniu takich urządzeń z obszaru Internetu rzeczy jak czujniki zainstalowane w produkcie, możliwe jest uzyskanie pełnego wglądu w historię jednostkową wyrobu, jego status i parametry funkcjonowania. Można dowiedzieć się, w jaki sposób artykuł został wyprodukowany, jak był transportowany i przechowywany oraz jaka jest jego jakość. Taka przejrzystość łańcucha dostaw na całej jego długości zapewnia przedsiębiorstwom lepszą kontrolę nad wyrobem i zwiększa efektywność ich działania. Klienci ze swej strony będą mogli zweryfikować bezpieczeństwo i pochodzenie wyrobu, który zamierzają kupić. Konsument będzie w stanie sprawdzić, czy wyrób został pozyskany w sposób zgodny z zasadami etyki, czy transport zamrożonych produktów spożywczych odbywał się z zachowaniem właściwej temperatury, czy zakupiony luksusowy przedmiot jest wyrobem oryginalnym, a nawet odtworzyć drogę, jaką odbyło wino od chwili zakończenia uprawy winogron, z których powstało. To innowacyjne rozwiązanie początkowo będzie adresowane do branży spożywczej, detalicznej i odzieżowej, a z czasem obejmie również i inne segmenty rynku.

■ Dzięki połączeniu wiedzy technicznej z najistotniejszymi

cechami technologii blockchain i wykorzystaniu takich urządzeń jak czujniki zainstalowane w produkcie, możliwe jest uzyskanie pełnego wglądu w historię jednostkową wyrobu, jego status i parametry funkcjonowania. 40

Packaging Polska 02/18


TECHNOLOGIA

zFlowpack marki Hugo Beck

©Hugo Beck

N

ajnowsze maszyny Flowpack marki Hugo Beck zaprojektowano z myślą o jeszcze bardziej skutecznej prezentacji pralin i słodyczy na sklepowej półce. Ze względu na zróżnicowane potrzeby klientów, maszyny Flowpack współpracują z foliami łączonymi na ciepło lub zimno, metalizowanymi, względnie pokrytymi papierem, folią warstwową a nawet idealnie kurczliwymi foliami poliolefinowymi. Urządzenie Flowpack X-D jest konfigurowalne pod kątem konkretnych potrzeb klienta, od niedawna przy jego pomocy można produkować także opakowania typu display, które podkreślają obecność produktu wśród innych towarów na półce. Maszyna współpracuje z najróżniejszymi typami folii, jest szybka, posiada ciągły system łączenia poprzecznego, a jako dodatkowe wyposażenie, m.in. automat wymieniający folię czy różne typy taśm transportowych. Wydajność produkcyjna wynosi do 200 taktów/min. Tak jak i inne urządzenia do pakowania ciągłego marki Hugo Beck, również Flowpack X-D wyposażony jest w system Motioncontrol

©Hugo Beck

Sprytnie zapakowane

Urządzenie Flowpack X-D wykorzystywane jest do produkcji opakowań foliowych, np. ośmiokątnych z taśmą rozrywającą, w kształcie rombu z nachodzącym na siebie zgrzewem lub jonizowanych od spodu. i sterownik firmy Siemens z ekranem dotykowym i zintegrowaną bazą danych do zapisywania ustawień. Dzięki tym rozwiązaniom pakowanie jest dokładne, a obsługa maszyn bezproblemowa, także w zakładzie pracującym na trzy zmiany. Modułowość flowpacków Hugo Beck sprawia, że urządzenia te łatwo integrować z innymi urządzenia-

Firma Hugo Beck oferuje rozwiązania, które umożliwiają zastosowanie w opakowaniach zgrzewu poprzecznego i wzdłużnego.

mi, tworząc wielofunkcyjną linię produkcyjną. Dostępne są specjalne elementy do zgrzewu poprzecznego i wzdłużnego dzięki którym możliwa jest produkcja opakowań foliowych, np. ośmiokątnych z taśmą rozrywającą, w kształcie rombu z nachodzącym na siebie zgrzewem lub jonizowanych od spodu.

zNowoczesne technologie napełniania

W

obliczu prężnie rozwijającego się rynku opakowań aseptycznych, producenci żywności stoją przed wyzwaniem zapewnienia najnowocześniejszych rozwiązań, umożliwiających utrzymanie higienicznych warunków w procesie produkcji. Rozwiązaniem mogą być innowacyjne metody konserwacji i pakowania aseptycznego. Ograniczanie stopnia przetworzenia żywności to jeden z dynamicznie rozwijających się światowych trendów. Producenci muszą zachowywać wyjątkowo wysokie standardy higieny, jeśli chcą zrezygnować ze stosowania środków konserwujących i procesów z wykorzystaniem wysokich temperatur. Doskonałym przykładem takiej produkcji jest aseptyczne napełnianie w technologii na zimno butelek z tworzyw sztucznych lub kartonów na napoje. Metoda ta polega na aseptycznym pakowaniu artykułu spo-

02/18 Packaging Polska

żywczego w sterylnym, z perspektywy technologii żywności, urządzeniu. Cała produkcja odbywa się w wyjałowionym środowisku, w którym produkt i opakowanie są osobno sterylizowane i łączone w warunkach jałowych. Takie sterylne dla żywności otoczenie jest warunkiem koniecznym do pakowania aseptycznego – dotyczy to zwłaszcza towarów wrażliwych, które mają niewielką zdolność ochrony w stosunku do intensywności namnażania się mikroorganizmów. W tych częściach urządzeń, które mają bezpośredni kontakt z produktem, należy zapewnić całkowicie sterylne warunki. Aby zwiększyć zarówno bezpieczeństwo pakowania aseptycznego w technologii na zimno, jak i jego opłacalność, producenci maszyn dążą do ograniczenia obszaru kontaktu z towarem i jego uproszczenia. Im bowiem bardziej skomplikowany system napełniania, tym droższe jest utrzymanie trwałej dyspozycyjności aseptycznej.

© AgroIndustry

Zmiana procesu Pakowanie aseptyczne zaczyna dotyczyć również owoców i warzyw, które do tej pory można było pakować wyłącznie w technologii na gorąco. Wymogiem dla zapewnienia warunków sterylnych jest łatwa do czyszczenia forma i niezawodne oczyszczanie instalacji, aparatury, urządzeń i komponentów. W zależności od opakowania, do wyjaławiania urządzeń można użyć różnych metod: sterylizacji poprzez zanurzenie w kąpieli z nadtlenku wodoru lub kwasu nadoctowego. W ostatnim czasie zastosowanie znajduje metoda pulsującego światła białego (ang. pulsed-light), polegająca na skutecznej sterylizacji za pomocą krótkotrwałego naświetlania o dużej intensywności, działającego na powierzchnie opakowania i pokrywki.

41


TECHNOLOGIA

zNiższe koszty automatyzacji

Elastyczne zmiany w napełnianiu Napełniacze butelek i worków z elektroniczną regulacją poziomu napełnienia oferują istotne korzyści w porównaniu z maszynami regulowanymi ręcznie. Do tej pory jednak częściej sterowane są manualnie ze względu na wysoki koszt serwonapędów. W najnowszych maszynach firmy IMSB napęd falownika firmy Eaton zastępuje drogi serwosterowany system napełniania, dzięki czemu te nowatorskie maszyny są znacznie tańsze.

Z

negatywnego wpływu na wydajność maszyny. Wyzwaniem było zatem opracowanie innowacyjnego projektu, który umożliwiłby takie rozwiązanie.

z Potrzeba zmian W strukturze liniowego napełniania wolumetrycznego butelek IMSB, poziom płynu dozowanego do każdej butelki i natężenie przepływu jest kontrolowane przez system zaworów krzywkowych. Krzywka musi obracać się do dokładnie określonego położenia w przypadku każdej napełnianej butelki, a następnie powrócić do pozycji spoczynkowej zanim następna butelka dotrze do stacji napełniania. W przeszłości uważano, że jedynym sposobem pozycjono-

© IMSB

e względu na częste zmiany rozmiarów i formatów opakowań, elastyczność staje się kluczowym wymogiem dla urządzeń produkcyjnych. W przypadku napełniaczy do butelek w linii produkcyjnej typu IMSB oznacza to, że użytkownicy końcowi chcą mieć możliwość szybkiej i wygodnej zmiany poziomu napełnienia w celu jej dostosowania do różnych rozmiarów butelek. Maszyny z ręczną regulacją pozwalają na takie zmiany, jednak ustawienie nowego poziomu napełnienia może zająć nawet godzinę, co w nowoczesnych, szybkozmiennych procesach technologicznych jest nie do zaakceptowania. Elektroniczna regulacja stanowi rozwiązanie tego problemu, ale do tej pory konieczne było stosowanie kosztownych systemów opartych na serwosilniku, aby uzyskać wymaganą dokładność bez

W nowej generacji maszyn napełniających, przemienniki częstotliwości kontrolują poziom napełnienia.

42

wania krzywki z odpowiednią szybkością i dokładnością przy tego typu wymagających aplikacjach jest użycie serwosilnika i związanego z nim układu napędowego. Na podstawie przeprowadzonej przez ekspertów analizy zaproponowano zastosowanie wysokowydajnego przemiennika częstotliwości PowerXL DA1 do sterowania krzywką, w połączeniu z optycznym enkoderem do ciągłego i precyzyjnego monitorowania jej położenia.

z Doskonałe wyniki Falownik serii DA1 posiada zaawansowane algorytmy sterowania wektorowego, dzięki czemu jest w stanie zapewnić szybką reakcję i wymagany wysoki poziom dokładności. Dokładność nowego systemu napełniania oceniono na podstawie kontroli poprzez zważenie każdej butelki, co po dłuższ ym okresie eksploatacji w yka zało dokładność na poziomie powyżej 99,5 proc. Wyniki te uzyskano przy znacznie niższych kosztach niż w przypadku serwonapędowego systemu napełniania, który jest w stanie zapewnić podobną wydajność. Dla końcowych użytkowników oznacza to, że mają możliwość nabycia masz yny z elektroniczną regulacją poziomu napełniania w cenie zbliżonej do maszyny regulowanej ręcznie. Maszyna niemal natychmiast przełącza się między wielkościami butelek, pozwalając na znacznie bardziej elastycznie działanie.

Packaging Polska 02/18


TECHNOLOGIA

zNowa naważarka Cherry Evolution

Owocna ewolucja

D © Milbor PMC

o niedawna uważano, że opakowania pełnią jedynie funkcję ochronną – stanowią gwarancję braku ingerencji w produkt z zewnątrz. Obecnie ten sposób myślenia zmienia się. Producenci zaczęli zauważać,

że opakowania odgrywają coraz większe znaczenie w zakupowych decyzjach konsumenckich. Sposób pakowania stał się współcześnie jednym z najważniejszych elementów marketingowych. Producenci mogą na nich umieszczać najważniejsze informacje o produkcie, a w przypadku branży spożywczej również miejsce pochodzenia owoców oraz informacje o wartościach odżywczych. Różne kombinacje wyglądu opakowań, takie jak kształt, kolor, opisy czy ilustracje umieszczone na nich, mają znaczący wpływ na sposób postrzegania opakowań przez klientów.

z Automatyczne ważenie Naważarka Cherry Evolution pozwala na pakowanie owoców w różnego rodzaju opakowania.

02/18 Packaging Polska

Przez wiele lat wiśnie i czereśnie były sprzedawane na wagę. Przewożono je do punktów sprzedaży w skrzyniach lub więk-

szych pojemnikach z tworzywa sztucznego. W związku z rosnącym wpływem sieci handlowych w ostatnich latach można zaobserwować zwrot w stronę opakowań jednostkowych (tacek, toreb). Główne zalety tego podejścia to bez wątpienia lepsza ochrona produktu oraz zwiększenie atrakcyjności handlowej opakowań. Po stronie producentów powoduje to jednak konieczność zapakowania owoców w pojemniki, co zwłaszcza w kontekście problemów z dostępnością pracowników, jest kosztowne. Rozwiązaniem tego problemu może być wprowadzenie zautomatyzowanych urządzeń do pakowania czereśni takich jak naważarka Cherry Evolution firmy A&B Lakewood. Dostępna w różnych wersjach wagowych, w zależności od oczekiwanej wydajności, naważarka pozwala na pakowanie owoców w różnego rodzaju opakowaniach, takich jak torebki, tacki oraz pojemniki zgrzewane folią w technologii topseal.

43


MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zEkologiczny materiał

© Neue Verpackung

Papier niczym folia Firma Feldmuehle Uetersen wprowadziła do oferty elastyczny, powlekany papier termozgrzewalny do produkcji opakowań, który nadaje się do recyklingu. Holenderskie przedsiębiorstwo NOMI Co-Packing wykorzystało go do produkcji opakowań typu doypack.

Z

astosowanie nowego papieru nie wiąże się z koniecznością wprowadzania zmian w istniejących liniach produkcyjnych, ponieważ opakowania z niego wykonane pod kątem napełniania i zamykania nie różnią się od tych z tworzywa sztucznego. Dzięki dostępności dwóch wariantów papieru – wersja z wykończeniem błyszczącym lub matowym – materiał nadaje się zarówno do produkcji opakowań premium, jak i standardowych torebek foliowych.

W trakcie procesu produkcji, poprzez naniesienie warstwy dyspersyjnej na bazie wody, papier zyskuje funkcję bariery. Co ważne w procesie recyklingu makulatury, możliwe jest usunięcie warstwy, a surowiec ponownie przetworzyć. Inną zaletą nowego materiału jest fakt, że opakowania z niego wykonane można łatwo i w sposób kontrolowany rozerwać. Nowy materiał firmy Feldmuehle Uetersen doskonale nadaje się do produkcji doypacków.

zMateriał Feldmuehle Uetersen

Pomimo rozpoczętej procedury upadłościowej w przedsiębiorstwie Feldmuehle Uetersen praca nadal wre. Dowodem na to jest rynkowa premiera EmbaSet, czyli wysokiej jakości, błyszczącego papieru do produkcji etykiet standardowych. Niemiecka fabryka nie zwalnia tempa i zapowiada rok kolejnych innowacji.

E

mbaSet to papier nieodporny na działanie wody, odpowiedni do produkcji etykiet dla opakowań sektora spożywczego i nie tylko. Dzięki wysokiemu poziomowi bieli i połyskowi, zapewnia świetną jakość druku, a ponadto jego struktura przyspiesza pracę maszyny drukarskiej, usprawniając produkcję etykiet. Etykiety wydrukowane na EmbaSet przylegają do opakowań idealnie płasko i są trwałe. Papier produkowany jest w gramaturach 8 0

44

i 90g/m2 i jest odpowiedni do druku offsetowego, fleksograficznego i wklęsłodruku. „Kontynuujemy proces upadłości rozpoczęty pod koniec 2017 roku. Nasz wniosek o o głoszenie upadłości, z łożony w drugiej połowie stycznia nie jest końcem drogi, a wejściem na nowe tor y, prowadzące do lepszej przyszłości dla naszej firmy”, podkreśla Heiner Kayser, dyrektor zarządzający Feldmuehle Uetersen. „Nasi klienci, dostawcy i pracownicy

© Feldmuehle Uetersen

Nowa droga, nowy produkt

Dzięki wysokiemu poziomowi bieli i połyskowi, papier EmbaSet zapewnia świetną jakość druku. są nam w dalszym ciągu wierni, codziennie otrzymujemy nowe zlecenia i realizujemy dostawy”, dodaje.

Packaging Polska 02/18


© Sunhouse Creative

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

Ciekawie dobrane hologramy nie tylko podkreślą tożsamość marki i zabezpieczą ją przed próbami fałszerstwa, ale sprawią, że opakowania są bardziej atrakcyjne.

zRosnąca popularność hologramów

Holograficzny trend Zapotrzebowanie odbiorców i poszukiwanie coraz ciekawszych koncepcji opakowań holograficznych pokazuje, że jest to niezwykle wszechstronna technologia. Umożliwia integrację z różnymi podłożami oraz technologiami druku i konwersji, tworząc w ten sposób nowe produkty i aplikacje.

02/18 Packaging Polska

z Estetycznie i bezpiecznie Hologramy nadają opakowaniu wyjątkowy wygląd, a ponadto stanowią zabezpieczenie dla danego produktu przed próbami fałszowania i podrabiania. Tego typu innowacje są atrakcyjne dla szerokiej gamy przyciągających wzrok aplikacji, ponieważ nie tylko zwiększają kreatywne możliwości wizualne dla producentów opakowań, ale także podkreślają tożsamość marki, przyciągają wzrok klienta i ożywiają stare projekty. Można zatem dojść do wniosku, że technika hologramu od ponad 70 lat nieustannie się rozwija i dzięki różnorodności rozwiązań technicznych, coraz bardziej zyskuje na po-

© Sunhouse Creative

O

becnie opracowywana jest nowa generacja struktur optycznych z wyraźnymi efektami wizualnymi, które ułatwiają identyfikację produktów. Różnorodność specjalistycznych technik tworzenia obrazów oferuje niemal nieskończoną ilość wariantów kolorowych efektów wizualnych 3D. Jasność, wyrazistość i połysk hologramu sprawiają, że jest to bardzo atrakcyjny dodatek do opakowań. Badania wykazują, że ta technologia przyciąga uwagę konsumentów przeglądających produkty na sklepowych regałach. Jest to bardzo istotna właściwość, której szukają wszyscy właściciele marek w swoich opakowaniach celem zmaksymalizowania jej atrakcyjności.

Nowa generacja struktur optycznych charakteryzuje się wyraźnymi efektami wizualnymi. pularności w branży opakowaniowej, zachowując przy tym najwyższe standardy atrakcyjności wizualnej, jakości i kreatywności.

45


MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zBiotworzywa następną generacją tworzyw sztucznych (cz. I)

Foliowa alternatywa Termin celofan tak mocno zakorzenił się w naszej świadomości, że nawet dzisiaj, gdy folie z tworzyw sztucznych są obecne już powszechnie na rynku, wciąż jeszcze są osoby określające je jako „taki szeleszczący celofan”. Zdarza się też, że na maszynę owijającą folią polipropylenową kartonik z zapakowanym w nim jakimś artykułem mówimy celofaniarka.

Andrzej Kornacki

P

ierwsze doświadczenia z materiałami wykorzystującymi celulozę miały miejsce w II połowie XIX wieku. To z tego czasu pochodzi pierwsza nitroceluloza, celuloid, wiskoza. Jednak celofan jako folia opracowany został przez szwajcarskiego inżyniera pracującego w przemyśle włókienniczym Jacquesa E. Brandenbergera w 1908 roku. Siedząc w restauracji obserwował on jak jeden z klientów rozlał wino na obrus. Kiedy kelner zmieniał ten obrus Brandenberger wpadł na pomysł elastycznej folii, która połączona z materiałem mogła by sprawiać, że będzie on wodoodporny.

składające się z dwóch słów greckich: „kellon” oznaczającego drzewo i „phaino” – być widzianym, pokazywać. Nazwa ta została zarejestrowana jako znak handlowy. Posiadaczami jej była początkowo firma Thaon, później Courtaulds, UCB Films, Innovia Films, a dzisiaj Futamura Chemicals Co. Ltd. Ze względu na fakt, że ten rozpoznawalny znak handlowy został zastrzeżony, inni producenci podobnych folii musieli je naz y wać inaczej i w ten sposób np. w Polsce był to Tomofan (produkowany przez Chemitex Wistom), a u innych Transparit (Wolf), Cellofilm (DuPont), Lozofan (Lożnica Viskoza), Diophane ( Tr ansparent Pap ers), Cellglass, Heliozell, Rayophan.

z Droga do sukcesu Do produkcji folii celulozowych wykorzystywać można surowce naturalne bogate w celulozę (juta, konopie, len, trawy). Ale surowcem posiadającym najwięcej włókien celulozowych jest drewno i właśnie o masę celulozową pochodzącą ze ścieru drzewnego oparta jest produkcja folii celulozowych. Obecnie masa celulozowa dostarczana do renomowanych zakładów produkujących folię musi pochodzić od dostawców posiadających certyfikaty FSC (Forest Stewardship Council – Rady Zarządzania Zasobami Leśnymi) oraz PEFC (The Programme for Endorsement of Forest Certification) ozna-

Eksperymentował z różnymi środkami. M.in. próbował nasączyć tkaninę płynną wiskozą, ale wówczas materiał stawał się zbyt sztywny. Pomysł się nie sprawdził, ale Brandenberger zauważył, że powłoka z wiskozy oddzielała się od materiału tworząc warstwę przezroczystej folii. Wkrótce opracował pierwszą maszynę do produkowania przezroczystych arkuszy folii z regenerowanej celulozy. W kolejnych lat ach uz ysk ał wiele p atentów na maszyny i podstawowe etapy procesu produkcyjnego. Osiągnięcia te spowodowały, że Brandenberger postanowił nadać jakąś nazwę tej nowej folii. Chciał by łatwo ją było wymawiać w różnych językach, a jednocześnie by wskazywała na skład chemiczny, na obecność celulozy i na najbardziej charakterystyczną właściwość tego materiału – jego dużą przezroczystość. Zdecydował się na słowo cellophane (celofan)

46

© Futamura

z Od idei do realizacji

Do wiskozy można dodać nieorganiczne barwniki, aby otrzymać folię białą lub kolorową.

Packaging Polska 02/18


© Andrzej Kornacki

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

© Futamura

warstwa metalu powłoka

folia bazowa

celuloza ok. 75%, środek zmiękczający 18%, woda 7%

powłoka

Tab. 1 Struktura folii celulozowych.

© Futamura

czających, że drewno użyte do produkcji konkretnego wyrobu pochodzi z lasów czy specjalnych plantacji (najczęściej dających szybko duży przyrost masy eukaliptusów) spełniających Zasady Dobrej Gospodarki Leśnej i umożliwiających kontrolę jego pochodzenia. Oznacza też, że realizowany jest w tym przypadku społeczny obowiązek ekologicznego i odpowiedzialnego zarządzania zasobami naturalnymi. W swojej ponad 100-letniej już historii folie celulozowe przechodziły przez różne etapy jakości i popularności na rynku. Początkowo celofan miał wiele wad – nie był zgrzewalny, nie stanowił żadnej bariery dla przenikania pary wodnej, jego jakość i nierównomierna grubość powodowały wiele kłopotów przy przetwarzaniu na maszynach. Również sposób pozyskiwania surowca i proces technologiczny bardzo niszczyły środowisko. Ale stopniowo wprowadzane modyfikacje umożliwiły znaczną poprawę jakości, a nowe, ulepszone właściwości rozszerzyły zakres zastosowań. Także udoskonalenie całego procesu technologicznego spowodowało, że odpowiada on już dzisiaj współczesnym wymogom ochrony środowiska.

Masa celulozowa dostarczana jest do zakładu produkującego folię w arkuszach przypominających wyglądem papier czerpany. Arkusze te ułożone w pryzmy ładowane są na sterowane komputerowo automatyczne transportery, zapewniające nieprzerwaną dostawę surowca przez 24 godziny 365 dni w roku. Masa celulozowa wprowadzana jest do specjalnych zbiorników i poddawana obróbce chemicznej pozwalającej rozbić łańcuchy celulozy, a konsekwencji dającej możliwość otrzymania roztworu, który ma postać zabarwionego na pomarańczowo gęstego płynu nazywanego wiskozą. Wiskoza poddawana jest kilkakrotnemu filtrowaniu dla uzyskania materiału o maksymalnej czystości, a w efekcie folii o jakości najlepszej z możliwych. Następnie wiskozę tłoczy się przez płaską szczelinę do wanny odlewniczej. Prawie natychmiast płynna wiskoza ulega koagulacji zamieniając się w folię. Tuż przed ekstruzją do wiskozy można dodać jeden z barwników nieorganicznych, aby otrzymać folię białą lub kolorową. Najczęściej jednak wylewana folia jest przezroczysta. W dalszej części linii folia poddawana jest oczyszczaniu (płukaniu) i zmiękczaniu (plast y fikacji) dla nadania jej właściwości optycznych i mechanicznych wymaganych przez odbiorcę. W końcowej części linii folia jest kondycjonowana, suszona i nawijana na duże role przemysłowe. Otrzymana w ten sposób folia celulozowa zwykle zawiera 75 % celulozy, 7 % wody i 18 % środka zmiękczającego (Tab. 1). Taka folia nie jest jednak termozgrzewalna i nie stanowi bariery na przenikanie pary wodnej. Wykorzystywana jest ona jedynie do owijania różnego rodzaju artykułów (np. prezentów, kwiatów lub wyrobów mięsnych przeznaczonych do wędzenia).

Dla umożliwienia jej zgrzewania, a przez to stosowania na wszelkiego rodzaju maszynach pakujących folie te powleka się lakierami termozgrzewalnymi. Lakiery te mogą posiadać różny skład chemiczny i służą jednocześnie jako bariera na przenikanie pary wodnej. Wykorzystywanie różnych lakierów pozwala różnicować poziom tej barierowości i dobierać go w zależności od potrzeb jakie zaistnieją przy pakowaniu konkretnych produktów. Bariera ta może być od częściowej do pełnej. Różne lakiery umożliwiają też zastosowanie różnych zakresów temperatur zgrzewania. Takie niepowlekane i powlekane lakierami folie celulozowe produkowane już od kilkudziesięciu lat to celofan.

z Celofan – czym się

charakteryzuje

Cechą charakterystyczną folii celulozowych jest to, że niezależnie od poziomu barierowości na przenikanie wilgoci i od zakresu temperatur zgrzewu (czyli niezależnie od powleczenia), stanowią zawsze bardzo dobrą barierowość wobec przenikania tlenu. (Tab. 2) Jednak właściwością najbardziej charakterystyczną i stanowiącą podstawową różnicę między foliami celulozowymi a większością folii z tworzyw sztucznych jest ich biodegradowalność i możliwość kompostowania. Tak jak już wspomniano, podstawowym surowcem do produkcji folii celulozowych jest ścier drzewny zaliczany do odnawialnych biotworzyw pozwalający na to, by końcowy produkt, jakim jest folia w sprzyjających warunkach był nie tylko biodegradowalny, ale zamienił się w „zdrowy” kompost. Aby

NatureFlex barierowość

Jednostka

NP

NVS

NVR

NE

NK

NMet

Tlen

(cc/m2.24hrs) ASTM F1927 23ºC 50% RH

10

5

5

5

5

1

Para wodna

(g/m2.24hrs) ASTM E 96 38ºC 90% RH

1 500

600

120

75

20

10

Tab. 2 Porównanie barierowości różnych asortymentów folii NatureFlex – widoczne cechy charakterystyczne folii celulozowych – naturalna doskonała bariera na tlen i gazy, naturalna duża przepuszczalność wilgoci i możliwość, regulowania jej poziomu.

02/18 Packaging Polska

47

© Andrzej Kornacki

z Jak to jest zrobione


© Futamura

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

Folia celulozowa wykorzystywana jest m.in. do owijania różnego rodzaju artykułów takich jak prezentów, kwiatów lub wyrobów mięsnych.

z Podobieństwa i różnice Na rynku mamy więc dwa rodzaje folii celulozowych: celofan oraz biodegradowalny i kompostowalny NatureFlex. Skład folii NatureFlex zapewnia zgodność z rygorystycznymi normami dotyczącymi biodegradacji i kompostowania na całym świecie, takimi jak ASDTM D 6400 i EN13432, a także z przepisami określającymi normy zawartości metali ciężkich i innych substancji chemicznych. NatureFlex przeszedł też serie bardzo skomplikowanych badań prowadzących do uzyskania certyfikatu kompostowalności. Testy takie przeprowadza się tylko w wybranych, upoważnionych laboratoriach na świecie. Polegają one na przeprowadzeniu procesu biodegradacji i kompostowania, a następnie dokładnym przebadaniu (zwłaszcza na zawartość metali ciężkich) nowych roślin, które na tym otrzymanym kompoście wyrosną. Wyniki wszystkich badań przekazywane są z kolei do specjalnych komisji certyfikujących do akceptacji. Warunkiem, które muszą być spełnione, aby proces kompostowania polegający na rozkładzie folii pod wpływem mikroorganizmów takich jak bakterie i grzyby mógł przebiegać sprawnie jest: temperatura (dla przemysłowego procesu kompostowania najczęściej 50-70°C), odpowiedni stopień wilgotności, liczebność i rodzaj mikroorganizmów. Na liczebność i aktywność mikroorganizmów wpływ z kolei ma rodzaj i skład chemiczny odpadów i śmieci podlegających procesowi kompostowania.

48

W przemysłowych kompostowniach certyfikowane produkty z biotworzyw przetwarzane są na biomasę, wodę i dwutlenek węgla w czasie 6-12 tygodni. Biodegradacja w warunkach kompostowników przydomowych przebiegać może wolniej ze względu na fakt, że w kompoście domowym występują niższe temperatury i zarówno temperatury jak i wilgotność ulegają większym wahaniom. Folie NatureFlex spełniają wszystkie wymagania stawiane przed materiałami, które ulegają kompostowaniu tak w kompostowniach przemysłowych jak i przydomowych, w ściekach kanalizacyjnych, w wodzie i środowisku naturalnym. Mają one prawo być oznaczane znakiem nazywanym „sadzonka” oraz innymi umożliwiającymi: identyfikację produktu przez użytkownika i klienta, ułatwienie właściwego sortowania przy magazynowaniu odpadów i ich odzysku oraz gwarancję jakości produktu.

© Andrzej Kornacki

Folie NatureFlex mają prawo być oznaczane znakami potwierdzającymi spełnienie przez nie wymogów norm europejskich (EN 13432) i amerykańskich (ASTM D6400) dotyczących opakowań kompostowalnych. Posiadają też certyfikat dopuszczenia do programu „OK CompostHome” oznaczający, że nadają się do kompostowania w kompostownikach przydomowych.

Kompostownik przydomowy. © Andrzej Kornacki

umożliwić spełnienie przez folie trudnych, światowych norm kompostowalności do procesu technologicznego produkcji celofanu wprowadzone zostały nowe, bardziej przyjazne środowisku komponenty pozwalające przy zachowaniu dotychczasowych właściwości i różnorodności asortymentowej folii celulozowych, a nawet ich rozszerzeniu, osiągnąć ich kompostowalność, a w efekcie otrzymać zupełnie nowe folie. Ta nowa kompostowalna generacja folii celulozowych nazwana została NatureFlex.

Kompostownia przemysłowa.

Packaging Polska 02/18


MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zDemetalizacja – nowoczesna technologia

Transparentna rewolucja Firma Print Systems, dostawca technologii wytwarzania matryc fleksograficznych, wprowadziła na rynek nową usługę demetalizacji folii aluminiowej wykorzystywanej w produkcji opakowań. Kosztowny do tej pory nadruk złota i srebra na folii opakowaniowej został zastąpiony szybkim, niedrogim procesem, w którym powstają realne, metaliczne kolory z możliwością pokazania produktu wewnątrz.

M

etoda demetalizacji oparta jest na innowacyjnej technologii SDF, która polega na usunięciu z folii metalizowanej warstwy aluminium (metalizy) o dowolnym kształcie, aby uzyskać przezroczyste „okienko”. Wystarczy odpowiednio przygotować projekt opakowania, który będzie spełniał określone wymogi oraz minimalnie zmodyfikować proces druku. Ma to neutralny wpływ na nasycenie barw, gęstość optyczną i nie zmienia właściwości fizyczno-chemicznych samych farb oraz folii.

z Z metalicznym połyskiem

© Print Systems

© Print Systems

Po zadruku folia trafia do Print Systems, gdzie zostaje poddana specjalnej obróbce, której celem jest zdjęcie niepotrzebnej warstwy

aluminium. Następnie materiał może zostać poddany kolejnemu procesowi, np. laminacji. Wykorzystanie demetalizacji pozwala na uatrakcyjnienie opakowań nadając produktom charakter premium. Metaliczny połysk i transparentne „okienko” przyciągają uwagę konsumentów, pozwalając im zobaczyć, co znajduje się w opakowaniu przed otwarciem i skłaniają do podejmowania bardziej świadomych decyzji zakupowych. Transparentne opakowania cieszą się obecnie ogromną popularnością wśród wielu producentów FMCG. Dotyczy to również firm spożywczych, które chcą podkreślić takie cechy produktu jak: świeżość, naturalność, smak zbliżony do domowego i najwyższą jakość. Zastosowanie technologii demetalizacji otwiera nowe możliwości kreacji graficznej opakowania opartej na walorach autentyczności produktu oraz odpowiada rosnącym oczekiwaniom coraz bardziej wymagających konsumentów.

Wykorzystanie demetalizacji pozwala na uatrakcyjnienie opakowań nadając produktom charakter premium.

02/18 Packaging Polska

Zastosowanie technologii demetalizacji otwiera nowe możliwości kreacji graficznej opakowania.

49


EKOLOGIA

zRecykling odpadów

P

olacy z coraz większą świadomością podchodzą do ochrony środowiska oraz segregacji odpadów, jednak poziom recyklingu w naszym kraju jest wciąż stosunkowo niski. Odpady stanowią niewykorzystany potencjał, a wiele surowców tracimy, ponieważ zamiast do odzysku trafiają na składowiska. Z danych GUS wynika, że na składowiskach w Polsce jest zgromadzonych ponad 1,6 miliarda ton odpadów. Choć znaczną ich część stanowią te związane ze wzbogacaniem rud czy wydobyciem i oczyszczaniem kopalin, trafiają tam też m.in. odpady pochodzące z przedsiębiorstw. Poziom odzysku w Polsce, w skali Unii Europejskiej, jest nadal bardzo niski. W przypadku odpadów opakowaniowych jest to 60 proc., przy średniej unijnej 79 proc.

50

Wprowadzony w lipcu 2017 roku Wspólny Systemem Segregacji Odpadów ma na celu podniesienie poziomu recyklingu odpadów komunalnych, który obecnie wynosi 26 proc., podczas gdy ponad 40 proc. ogólnej masy odpadów trafia na składowiska. Odpady są cennym materiałem. Odzyskiwane mogą być w różny sposób, m.in. poprzez recykling, który zmniejsza wykorzystanie surowców naturalnych oraz emisję dwutlenku węgla. Wyprodukowanie 1 kg papieru gazetowego z makulatury ogranicza zużycie energii o 70 proc. w porównaniu do produkcji z wykorzystaniem włókna pierwotnego. Miedź można odzyskiwać i przetwarzać nieskończenie wiele razy w procesie recyklingu podczas, gdy jej wydobycie jest kosztowne i trudne – w wydobytej rudzie jest zaledwie ok. 1,5 proc. miedzi. Dla porównania w starych kablach i instala-

© Polskie Radio

Odzyskiwać zamiast tracić

Poziom odzysku w Polsce, w skali Unii Europejskiej, jest nadal bardzo niski. cjach, które poddaje się recyklingowi miedź stanowi od 30 do nawet 70 proc. masy odpadu.

Packaging Polska 02/18


© Photogenica

EKOLOGIA

zDziałania na rzecz ochrony środowiska

Ekologiczne trendy Gospodarka Obiegu Zamkniętego, zapobieganie marnotrawieniu żywności, jednorazowe torby foliowe i rozwój technologiczny branży recyklingu to zagadnienia, na których skoncentrowane będą działania związane z gospodarowaniem odpadami w nadchodzącym roku. „Trendy 2018 w gospodarowaniu odpadami będą zorientowane wokół zrównoważonego rozwoju, czyli takiego, na którym korzysta biznes, społeczeństwo i środowisko. To główna tendencja obserwowana na świecie i widoczna coraz bardziej w Polsce”, twierdzi Piotr Bruździak, dyrektor ds. sprzedaży i marketingu w Stena Recycling.

G

ospodarka cyrkularna, która promuje m.in. racjonalne gospodarowanie surowcami naturalnymi i korzystanie w większym stopniu z surowców wtórnych, będzie zyskiwać na popularności. Jednak, aby było to możliwe, firmy powinny przeanalizować dotychczasowe modele biznesowe. Badania pokazują, że do 2030 roku przechodzenie na gospodarkę cyrkularną może zwiększyć wartość światowej ekonomii aż o 4,5 biliona dolarów. Z pewnością będzie to impuls do dynamicznego rozwoju dla tych, którzy we właściwym momencie wpiszą swoją działalność w model cyrkularny.

z Obieg zamknięty W Polsce idea gospodarki o obiegu zamkniętym powoli przebija się do świadomości społeczeństwa. Koncepcja ta istnieje w debacie publicznej, pojawia się głównie podczas konferencji, kongresów i na łamach mediów. Jednak wciąż zbyt mały odsetek przedsiębiorców stosuje i rozwija rozwiązania GOZ w swoich firmach. Według badań, przeprowadzonych przez Stena Recycling w 2017 roku, nieco ponad 28 proc. Polaków słyszała kiedykolwiek o Gospodarce Obiegu Zamkniętego. GOZ najczęściej kojarzy się z procesem zarządzania odpadami. Zbyt słabo akcentuje się fakt, że właściwie wdrożone założenia gospodarki cyrkularnej pozwalają nie tylko na efektywne zarządzanie obiegiem odpadów, czy uzyskanie korzystniej-

02/18 Packaging Polska

szych warunków ich odbioru, lecz także na zyskanie przewagi konkurencyjnej.

z Zakaz marnotrawienia W 2017 roku wiele krajów zdecydowało się na przeciwdziałanie marnotrawstwu żywności. Francja wprowadziła ogólnokrajowy zakaz marnowania żywności w supermarketach. Czechy sprzeciwiły się wyrzucaniu żywności przez duże sklepy – od 1 stycznia wielkopowierzchniowe markety są zobowiązane oddawać niesprzedane produkty organizacjom charytatywnym. Podobne regulacje obowiązują m.in. we Włoszech. Ten rok powinien przynieść finalizację prac nad stosownymi regulacjami również w Polsce. Procedowana w ubiegłym roku ustawa, która miałaby wspomóc walkę z marnotrawstwem jest na etapie końcowych ustaleń. W naszym kraju, jak wynika z danych Greenpeace Polska, co roku marnuje się około 9 mln ton żywności. Daje to średnią ponad 200 kg niewykorzystanej żywności na mieszkańca. Niezwykle ważne jest działanie zapobiegawcze, ale także promowanie mniejszej konsumpcji czy odpowiedzialnych zakupów. Nie mniej istotne jest również pochylenie się nad kwestią recyklingu i odzysku odpadów pochodzących z gastronomii, sieci handlowych czy przemysłu rolno-spożywczego. Przetworzone odpady np. w postaci biomasy, zamiast trafiać na składowiska, pozwalają na wyprodukowanie czystej energii.

z Recykling to podstawa Obecnie na świecie ponad 40 krajów zakazało w części lub całości używania jednorazowych plastikowych toreb foliowych lub wprowadziło opłaty za ich stosowanie. Ministerstwo Środowiska w Polsce także wprowadziło opłatę recyklingową, która ma ograniczyć zużycie toreb foliowych. Regulacja ta weszła w życie 1 stycznia 2018 roku. Konieczne jest jednak podniesienie świadomości ekologicznej, spojrzenie na cały proces gospodarowania tym produktem i konstruktywna dyskusja między wszystkimi stronami: administracją, przedsiębiorcami i konsumentami. To elementy, które pozwolą dopełnić nową ustawę i wypracować skuteczne rozwiązania w zakresie recyklingu i odzysku jednorazowych toreb foliowych, których w tym momencie nie wyeliminujemy całkowicie. Przemysł recyklingowy jest jednym z najbardziej innowacyjnych gałęzi gospodarki. Większość odpadów znajdujących się na składowiskach, to materiał, który można odzyskać, jednak koszt recyklingu sprawia, że jest on obecnie nieopłacalny. W perspektywie niespełna 10 lat wydobywanie surowców ze składowisk stanie się ważną dziedziną biznesu, ponieważ zawartość pierwiastków, takich jak miedź czy złoto w odpadach tam się znajdujących jest wyższa niż w wydobywanej rudzie. Opracowano na podstawie materiałów firmy Stena Recycling.

51


EKOLOGIA

zOpakowania z tworzyw a środowisko

Pakować czy nie pakować? Sklepy oferujące produkty spożywcze bez opakowań doceniane są za świadome podejście do kwestii konieczności ochrony środowiska. Okazuje się jednak, że nie jest to do końca ekologiczne podejście...

W

handlu wysyłkowym panuje zasada „na matrioszkę” – produkty pakowane są przynajmniej w dwa kartony wypełnione pianką ochronną i owinięte folią. Coraz więcej osób jest taką przesadą zirytowanych. Stąd też pomysł, by sprzedawać niektóre artykuły spożywcze bez opakowań zyskał wielu zwolenników. Pytanie brzmi jednak, czy to naprawdę ekologiczne rozwiązanie? „The Economist” podważa tę tezę argumentując, że odpowiednie opakowanie chroni produkt przez zepsuciem i uszkodzeniami mechanicznymi.

z Żywność się marnuje

z Znikające opakowanie Oczywiście produkcja opakowań również pochłania surowce, ale wyrzucone produkty spożywcze obciążają środowisko dużo bardziej, ponieważ ostatecznie marnu-

je się cała energia zużyta na ich produkcję. Ten rachunek może być jednak pozytywny szczególnie wtedy, gdy opakowanie nadaje się do recyklingu. W przypadku świeżych owoców i warzyw istnieje zdecydowany związek pomiędzy złym sposobem pakowania i transportu a stratami w towarze. Warto wyjaśnić kwestię ich sprzedaży luzem, w niektórych supermarketach: kiwi czy jabłka nie przetrwałyby długiej drogi z Afryki, Nowej Zelandii, czy nawet z nieodległego regionu, w którym są uprawiane, gdyby na czas transportu nie były solidnie zapakowane. Wszystkie osłonki, folie i kartony zdejmowane są dopiero w sklepie, przed wyeksponowaniem towaru na półce, dlatego też, niestety, nie może być w tym przypadku mowy o owocach czy warzywach wolnych od opakowań.

W celu zabezpieczenia świeżych produktów folie i osłonki zdejmowane są dopiero w sklepie, tuż przed wyeksponowaniem towaru na półce.

© Packaging of the World

Nic nie obciąża środowiska tak, jak produkty, które się marnują – zostały wyrzucone ponieważ zgniły, spleśniały, albo po prostu nie wyglądają już idealnie na półce. Według szacunków ONZ na świecie marnuje się 1/3 produkowanych artykułów spożywczych,

mimo że obecnie, inaczej niż kilkaset lat temu, znamy sposoby przedłużania przydatności do spożycia, choćby poprzez zamykanie w puszkach. Jak istotną rolę odgrywa opakowanie widać wyraźnie na przykładzie produktów mięsnych. Jego produkcja pochłania znaczną ilość surowców naturalnych. Produkty pochodzenia zwierzęcego zapakowane próżniowo pozostają świeże zdecydowanie dłużej. Pakowanie mięsa w atmosferze ochronnej i jego gazowanie jest wprawdzie kontrowersyjne, ponieważ nadaje intensywny, czerwony kolor sugerujący świeżość. Nikt jednak nie chce kupować zszarzałych, nieapetycznie wyglądających steków.

52

Packaging Polska 02/18



SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zPokolenie Z a opakowania

Ekologicznie i funkcjonalnie Branża opakowań zaczyna spoglądać w kierunku nowej grupy docelowej tzw. pokolenia Z , czyli osób urodzonych po 1995 roku, nie znających świata bez smartfonów i internetu mobilnego. To właśnie im poświęcona została myśl przewodnia 27. konferencji na temat opakowań Dresdner Verpackungstagung, która odbyła się w Dreźnie pod koniec ubiegłego roku.

G

eneracja Z to nowe pokolenie konsumentów, którzy w dużej mierze dokonują zakupów online. Według organizatorów konferencji stawia to nowe wyzwania przed producentami i designerami opakowań. Frank Müller, właściciel agencji reklamowej Haus E oraz dyrektor kreatywny Ralf Wolfermann zaprezentowali podczas spotkania wyniki sondażu pod nazwą „Pokolenie Z a opakowania”, przeprowadzonego specjalnie na tę okazję.

z Recykling i oszczędność

informacji

Dlaczego pokolenie Z ocenia opakowania inaczej niż poprzednie pokolenia? Między innymi ze względu na zmienione zachowania konsumenckie. Młodzi ludzie poszukują konkretnych produktów, często tych, które na YouTube, Facebooku, Instagramie czy Snapchacie polecili znani „influencerzy”. Tym samym słabnie przywiązanie do marki czy sprzedawcy. Jakie zatem powinny być opakowania dla produktów, których sprzedaż odbywa się przez internet? Pomysł na to ma Stephan Ango, szef Agencji Lumi z Los Angeles. Wspólnie z zespołem opracowuje rozwiązania opakowaniowe, w których klasyczne funkcje, takie jak reklama czy informacja, schodzą na drugi plan. To, czego klient chce dowiedzieć się o produkcie może przeczytać przed kupnem na stronie internetowej, więc na pierwszy plan w designie opakowania wysuwają się jego niebanalny wygląd, którym klienci chętnie pochwalą się w mediach społecznościowych, funkcjonalność, łatwy dostęp do produktu i przede wszystkim możliwie jak najmniejsza ilość odpadu.

© MeUndies

Choć 73 proc. ankietowanych jest zdania, że pakowanie to odpad, to jednak młodzi ludzie mają konkretne oczekiwania w stosunku do niego. Skoro wybór produktu coraz częściej odbywa się poprzez kliknięcie

na stronie internetowej opcji „kupuję”, to od estetycznego wyglądu dużo ważniejsza stała się funkcjonalność. Dla zdecydowanej większości (66 proc.) istotna jest możliwość powtórnego przetworzenia opakowania, jego przyjazność dla środowiska i zużycie do produkcji możliwie niewielkiej ilości materiału. Frank Müller ocenia, że generacja Z dorastała ze świadomością, że należy redukować ilość powstających śmieci i odpadów, stąd też na opakowania patrzy właśnie pod kątem poszanowania zasobów naturalnych i ochrony środowiska. Niektórzy deklarują wręcz, że za opakowania „eko” są w stanie zapłacić więcej. Z badania wynika ponadto, że 49 proc. respondentów wykorzystuje opakowania do przechowywania innych rzeczy, 44 proc. zachowuje je ze względu na ewentualność odesłania produktu, a 38 proc. zatrzymuje, aby następnie samemu wysłać w nich inny produkt.

z Design zamiast

Amerykański sklep internetowy z bielizną nieustannie przyciąga klientów nowymi opakowaniami dla swoich produktów, prezentowanymi w mediach społecznościowych.

54

Packaging Polska 02/18


PRENUMERATA Zamawiam pojedynczy egzemplarz: wybrane wydanie (16,80 zł, w tym 5% VAT)

Zamawiam prenumeratę roczną: 11 numerów (184,80 zł , w tym 5% VAT)

Wydanie: ……………………………………..........

Ilość kompletów: ...…………………………… Od numeru …………………………………….... Do numeru …………………………………….... Dane zamawiającego:

Instytucja / firma / imię i nazwisko: ......................................................................................................................................................... NIP: .......................................................................................................................................................................................................... Adres: ....................................................................................................................................................................................................... Imię i nazwisko zamawiającego: .............................................................................................................................................................. Telefon: ..................................................... E-mail: ............................................................. Faks: ......................................................... Adres wysyłki prenumeraty*: Nazwa: ...................................................................................................................................................................................................... Adres: ........................................................................................................................................................................................................ *) Prosimy wypełnić w przypadku, gdy adres do wysyłki jest inny, niż podany powyżej.

Czytelnie wypełniony formularz prosimy przesłać za pośrednictwem poczty, faxu lub e-maila na adres: EUROPEAN MEDIA GROUP Sp. z o.o. ul. Fredry 1/18, 61-701 Poznań Tel.: 0 61 855 19 90 Fax: +48 (0) 61 8551990 ext. 126 E-mail: prenumerata@printernet.pl Należność prosimy wpłacić na konto: 40 1240 6609 1111 0010 2070 0167 (Bank PKO S.A.) SWIFT: PKOPPLPW Prosimy o podanie pełnej nazwy firmy i numeru faktury/dokumentu proforma podczas wykonywania przelewu bankowego. E-mail: prenumerata@printernet.pl

Wyrażam zgodę na otrzymanie faktury elektronicznej w formacie PDF na adres e-mail podany w powyższym formularzu. Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Wydawnictwo European Media Group Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Fredry 1/18 w celu realizacji niniejszego zamówienia. Wydawnictwo zapewnia wgląd i możliwość zmiany danych osobowych. Wyrażam zgodę na otrzymanie drogą mailową materiałów marketingowych i reklamowych od firmy European Media Group Sp. z o.o.

Podpis zamawiającego: ….…………………… Data: ………………………


SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zADF Awards i PCD Awards

Paryskie nagrody już rozdane! Podczas trwających na przełomie stycznia i lutego odbywających się jednocześnie w Paryżu targów Packaging of Perfume Cosmetics & Design 2018 oraz Areosol & Dispensing Forum 2018 rozdano dwa rodzaje nagród: PCD Awards oraz ADF Awards. Obydwie pokazały, jak kształtują się obecnie francuskie trendy rynku opakowaniowego. Przyjrzyjmy się bliżej ich wynikom.

z ADF Awards 2018 Nagrody ADF zostały rozdane pierwszego dnia targów – 31 stycznia i nagradzały aerozole i różnego rodzaju dyspensery. Jury PCD Awards Haircare Nagroda dla: L'Oréal Professionnel – Ice Powermix Skincare – Mass market Certyfikat dla: L'Oréal Paris – Ice tube project Skincare – Premium Nagroda dla: Chanel – La Crème Main Certyfikat dla: Clarins – Double Serum Génération 8 Makeup – Mass market Certyfikat dla: L'oréal Paris – Mascara OAP Baby Roll Makeup - Premium – Applicator Eyes Nagroda dla: Estée Lauder – Mascara Pure Color Envy

56

pod przewodnictwem Gillesa Baudina z L’Oréal przyznało wyróżnienia i certyfikaty w pięciu kategoriach. W dwóch z nich pojawiły się jedynie produkty nagrodzone, w jednej tylko te obdarzone certyfikatem.

z PCD Awards Z kolei nagrody PCD przyznawane były firmom związanym z opakowaniami dla perfum i kosmetyków. Skupiały się one w większym stopniu na designie. Jury pod przewodnictwem Alaina Béthune i Michela Dupuisa wręczyło nagrody i certyfikaty w aż dziesięciu kategoriach. Wyróżnienia przyznano 1 lutego, czyli drugiego dnia targów.

Certyfikat dla: Dior – Mascara Diorshow Pump'n' Volume Makeup - Premium – Foundation Nagroda dla: Chanel – Les Beiges – Touche de teint belle mine Certyfikaty dla: Armani & YSL – Cushions Clarins – Teint Compact Haute Tenue Women's perfumes Nagrody dla: Chanel – Gabrielle Dior - J'adore L'Or Essence de Parfum Certyfikat dla: Jean-Paul Gaultier – Scandal Men's perfumes Nagroda dla: Comme des Garçons – Concrete

© Dior

P

aryskie targi były swoistym festiwalem opakowaniowego designu. Przez dwa dni pokazano różnorodne rozwiązania i propozycje ich wdrożenia, a na stoiskach produkty sygnowane swoim logo przedstawiły również największe światowe marki modowe. Trudno się więc dziwić, że rozdawane tam nagrody wzbudziły tak wielkie zainteresowanie wśród odwiedzających, że sale pękały w szwach.

Limited Edition Box Nagroda dla: Lancôme – Parfait De Roses Edition d'Art Certyfikaty dla: Lancôme – Absolu Extrait Edition Limitée Gohard Jean Paul Gaultier – Christmas Collector Edition Sustainable Development Nagroda dla: Viktor & Rolf – Fontaine V&R Certyfikaty dla: Druydes – Solid and Natural Shampoo L'Oréal Paris – Botanicals

Packaging Polska 02/18


ADF Awards Personal Care Aerosols: Nagrody dla: Coppertone – Clearly Sheer Whipped Sunscreen Nivea – Shower Silk Mousse Creme Care Dior – Very Cool spray Fresh Eau De Toilette Sauvage Certyfikat dla: Eucerin – Aquaporin Mist Spray Personal Care Dispensing Nagrody dla: Viktor & Rolf – Fontaine Skin Up Beauty System – Dropper Tube Certyfikat dla: Clarins – Double Serum Génération 8 L’Oreal Professionnel – Powermix Aerosol Packaging Technology Certyfikaty dla: Brut – Deodorant Ball Corporation – Tactile Bal Can Dove – Go Fresh Industrial & Technical Application Nagrody dla: Mikropakk – Genius – Adapter for PUR foams Tubex & Lindal – Ks Aqua Pharmacy Nagroda dla: Aquaphor – Ointment Body

© Dior

© Tubex

© PCD Awards

© PCD Awards

© PCD Awards

© PCD Awards

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

02/18 Packaging Polska

57


DESIGN I MARKETING

zObal Roku 2017

Opakowanie krok po kroku © Obal Roku

Organizowany w Czechach konkurs Obal Roku jest dedykowany firmom, które zajmują się projektowaniem ciekawych i unikalnych rozwiązań opakowaniowych. Celem konkursu jest wyróżnienie i promocja najlepszych pomysłów, innowacji i technologii w dziedzinie opakowań nie tylko w Czechach, ale także na rynkach zagranicznych. Jest to również okazja do zaprezentowania opakowań i projektów podczas ceremonii wręczenia nagród PackSummit.

© Obal Roku

DIGI – TACKA 3D Digi prezentuje nowe podejście do testowania konstrukcji i pakowania w oparciu o technologię 3D. Trójwymiarowy wydruk w pełni zastępuje narzędzie pilotujące i gniazdo pilota dla wszystkich rodzajów tacek (kształtowanie termiczne, formowanie próżniowe, wtryskiwanie). Największą zaletą tego rozwiązania jest natychmiastowa reakcja na zmiany projektu i orientację produktu. Materiałem użytym do stworzenia modelu jest PLA – biopolimer, który produkuje się z surowców pochodzących z odnawialnych źródeł.

© Obal Roku

Z PRĘDKOŚCIĄ ŚWIATŁA Firma Smurfit Kappa zaprojektowała uniwersalną wkładkę, która jest wygodna w montażu. Umieszczenie zatrzasków w wycięciach jest bardzo łatwe, a specjalna pianka nie zostaje uszkodzona podczas manipulowania przedmiotami i transportu. Dodatkowo zapakowanie produktów wynosi zaledwie... 4 sekundy. To rozwiązanie pozwoliło na zaoszczędzenie 87 proc. czasu pakowania w porównaniu ze standardowymi opakowaniami tego typu.

OPAKOWANIE NA KAWĘ Opakowanie na kawę nie tylko wygląda, jakby było papierowe, ale także posiada szorstką powierzchnię, co jest nietypową cechą produktów do druku rotograwiurowego. Aby uzyskać efekt papieru, zastosowano specjalny, dwukomponentowy lakier. Natomiast do powstania chropowatej powierzchni, konieczne było zastosowanie specjalnej metody grawerowania cylindrycznego, aby powłoka była znacznie grubsza niż w przypadku technologii opartej na rozpuszczalnikach.

58

Packaging Polska 02/18


© Obal Roku

DESIGN I MARKETING

© Obal Roku

RETRO KREDKI Dwuczęściowe opakowanie z otwieranymi skrzydłami zawiera 72 kredki. Użyte do jego wykonania materiały i technologie to specjalny papier graficzny, wytłoczenia w złotym kolorze, a także druk offsetowy CMYK. Jury doceniło charakter retro opakowania oraz wkład pracy projektantów. Oryginalny projekt konstrukcyjny opakowania został stworzony przez Koh-I-Noor Hardtmuth.

© Obal Roku

OPAKOWANIE MULTIPRODUKTOWE To opakowanie zbiorcze zawiera sześć butelek piwa Ferdinand, kufel oraz różne artykuły promocyjne. Jest to całkowicie unikalna konstrukcja, która pozwala na wygodne transportowanie całego zestawu. Kształt opakowania zapobiega stłuczeniu szklanych elementów, jednocześnie umożliwiając ustawianie kartonów w stosy. Opakowanie jest w całości składane i może być używane wielokrotnie.

© Obal Roku

OPAKOWANIE PRIMEROS Seria dziewięciu opakowań na prezerwatywy Primeros reprezentuje minimalizm. Każdy typ produktu jest reprezentowany przez inny kolor i symbol. Projektanci oferują klientowi kilka sposobów na otwarcie samego pudełka, które charakteryzuje się prostotą, przejrzystym designem i elementami premium, takimi jak: tłoczenia, częściowe barwienie czy hot -stamping. NA KOLEKCJĘ BIŻUTERII Stylizowane na kawałki betonu pudełka służą jako oryginalne opakowanie dla kolekcji biżuterii zaprojektowanej specjalnie dla architektów i miłośników nowoczesnego wzornictwa. Projekt opakowania jest minimalistyczny, opiera się na prostocie kształtów i wyrafinowanych rozwiązaniach produkcyjnych. Obie połówki pudełka trzymają się razem, dzięki zastosowanym magnesom po wewnętrznej stronie. Projekt został wykonany ręcznie z tego samego materiału, co sama biżuteria. Logo marki Gravelli jest wytłoczone w dolej części pudełka.

© Obal Roku

© Obal Roku

NA BATONY ENERGETYCZNE W odpowiedzi na potrzeby konsumentów powstało opakowanie, które pozwala na podzielenie batonów energetycznych na dwie części w celu pozostawienia przekąski na później. Dzięki wyjątkowej konstrukcji wnętrza, drugi smakołyk zatrzymuje się automatycznie w połowie opakowania, tym samym oferując odpowiednią dawkę energetyczną. Opakowanie zostało wydrukowane w pełnym kolorze offsetowym z matową laminowaną, powierzchnią i punktowym lakierem UV.

ŁATWY TRANSPORT ZDERZAKÓW Zestaw do pakowania „BOOMerang” wykonany został z połączenia dwóch różnych kształtów z tektury falistej. Uniwersalność materiału pozwala na dostosowanie opakowania do sześciu różnych typów zderzaków samochodowych. Kompaktowa forma pozwala na wygodne składowanie, a także zmniejsza potrzebę używania tradycyjnych palet do transportu.

02/18 Packaging Polska

59


DESIGN I MARKETING

zEtykiety inspirowane Warszawą

© Grupa Żywiec

Królewski szyk Projektanci opakowań piwa Królewskiego po raz kolejny zachęcają do odkrywania unikalnego charakteru stołecznych dzielnic. Marka zaprezentowała limitowaną kolekcję opakowań z oryginalnymi piktogramami przedstawiającymi lokalne symbole Warszawy. Do znanych z ubiegłorocznej kampanii puszek, teraz dołączają butelki Królewskiego Jasne Pełne oraz Królewskiego Niefiltrowanego.

Z

eszłoroczna kolekcja opakowań – Dzielnicowa – została poszerzona o 18 wzorów butelek piwa Królewskiego Jasne Pełne. Nowe kreacje opakowań to oryginalne, graficzne interpretacje miejsc i symboli warszawskich dzielnic – ursynowski Tor Służewiec, Aeroklub Warszawski na Bemowie, Las Bielański, latarnie gazowe na Mokotowie czy Filtry na Ochocie. Do kampanii dołączyło także Królewskie Niefiltrowane – piwo inspirowane klimatem dawnej Warszawy.

Jest ono dostępne w opakowaniach dedykowanych 7 najstarszym dzielnicom, prezentujących historyczne miejsca – słynny mokotowski SAM, dworzec Warszawa Ochota czy Gazownię na Woli. „Nasze opakowania z limitowanej kolekcji, podkreślają związek mieszkańców Warszawy z okolicą, w której żyją. Pokazujemy, jak różnorodny i unikalny styl mają poszczególne stołeczne rejony. Sięgamy przy tym po autentyczne, lokalne znaki – w końcu prawdziwa Warszawa to nie tylko miejsca znane z pocztówek

Grafiki umieszczone na etykietach piwa Królewskie Niefiltrowane oddają klimat dawnej Warszawy. i turystycznych folderów”, tłumaczy Emilia Wróblewska, manager marki Królewskie w Grupie Żywiec.

zPollard Boxes producentem luksusowego opakowania

W mroźnym klimacie

W

ykończenie w kształcie płatka śniegu uzyskano dzięki zastosowaniu dwukolorowego druku litograficznego na białym, matowym, niepowlekanym papierze oraz tłoczeniu na gorąco. Misterne wytłoczenia pomagają uzyskać miękką w dotyku fakturę, a brązowe karbowane folie zostały użyte do podkreślenia nazwy Winter Storm i uwypuklenia logo Glenfiddich. Solidna konstrukcja pudełka zapewnia maksymalną ochronę ceramicznej butelki, która uzupełnia lodowy motyw. Subtelnie wbudowane wkładki formowane próżniowo przytrzymują butelkę w odpowiednim miejscu.

60

© Packaging Europe

Firma Pollard Boxes wyprodukowała luksusowe opakowanie z myślą o nowej whisky Glenfiddich – Winter Storm. Projekt przyciąga uwagę i posiada charakterystyczny, utrzymany kolorystyce biało-szarej, wygląd, który odróżnia go od każdego innego kartonu dostępnego na rynku. W ten sposób podkreśla ekskluzywny charakter whisky.

Wykorzystanie białego, matowego materiału oraz zastosowanie misternych wytłoczeń podkreśliło charakter opakowania premium.

Packaging Polska 02/18


DESIGN I MARKETING

zNietypowa ekspozycja

Słodki fortepian

O

ryginalny pomysł na reklamę marki idealnie harmonizuje z jakością czekoladowych słodkości. Bogato zdobiony złotą folią, naklejkami w kształcie fortepianowych klawiszy i podobizny Mozarta display jest przez pracowników cukierni na bieżąco uzupełniany o słodycze. Fortepian dostarczany jest do sklepów złożony na płasko, na miejscu jest rozkładany i zapełniany produktami. Częstotliwość, z jaką pracownicy uzupełniają ten wyjątkowy ekspozytor jest

02/18 Packaging Polska

najlepszym dowodem na to, że kampania marketingowa odnosi sukces, zarówno wśród konsumentów, jak i sprzedawców. Warto dodać, że dla cukierni nowa forma eksponowania wyrobów to także oszczędność zadań logistycznych i planowania, ponieważ do tej pory w ramach szczególnych prezentacji do wybranych miejsc na terenie Niemiec dostarczane były dwa prawdziwe, złote... fortepiany. Zastąpiły je ich lżejsze i bardziej kompaktowe, tekturowe odpowiedniki.

© STI

Od ponad 150 lat niemiecki producent słodyczy, firma Reber uwodzi miłośników czekolady swoimi wyszukanymi kompozycjami. Obecnie zyskały one wyjątkową oprawę, a to za sprawą oryginalnego pomysłu na ich wyeksponowanie w punktach sprzedaży. W wybranych galeriach w Niemczech słodkości od cukiernika Petera Reber będą teraz prezentowane na robiącym ogromne wrażenie tekturowym ekspozytorze w kształcie fortepianu.

Wolfgang Amadeusz Mozart byłby zafascynowany – tekturowy fortepian do złudzenia przypominający drewniany oryginał stanowi idealną scenerię dla specjałów marki Reber z wizerunkiem Mozarta.

61


DESIGN I MARKETING

zDisplay Superstar 2017

Zawsze na POSterunku © Ritter-Sport

© Shop! Awards

Materiały point of sale służą nie tylko wsparciu sprzedaży. Pomagają także konsumentowi lepiej orientować się w otaczającej go sklepowej przestrzeni. Marketing POS to bardzo dynamiczna dyscyplina, która musi nieustannie dostosowywać się do zmieniających się warunków rynkowych. Właśnie takie materiały wspierające sprzedaż są nagradzane w konkursie Display Superstar. W niniejszym artykule prezentujemy wybrane projekty, które zdobyły uznanie Jury.

Samochód Chupa Chups

Choinka whiskey

© ATS Display

DNA z czekolady

Rzucający się w oczy POS w kształcie czerwonego samochodu przykuwa szczególną uwagę dzieci. To młodzi klienci odpowiadają często za decyzję zakupowe rodziców. Odpowiednie umiejscowienie stwarza szeroki wachlarz możliwości dla produktów Chupa Chups. Jaskrawy kolor i czytelna komunikacja marki nie pozwalają przejść obok niego obojętnie. Przód auta, tylny zderzak i koła powstały z formowanego na ciepło polistyrolu. Dzięki metalowym wzmocnieniom jest stabilny i wytrzymały. POS świetnie sprawdza się w super- i hipermarketach.

62

© Frontline

Czekolada stanowi DNA marki Ritter-Sport – zgodnie z tym mottem powstał POS w formie spirali DNA, składającej się z tabliczek czekolady. Różnokolorowe opakowania czekolad przyciągają uwagę i zachęcają klientów do zakupu. Budowa jest nie tylko prosta, ale również ergonomiczna. Dodatkowo dzięki unikalnemu kształtowi, produkt znajdzie zastosowanie w każdym markecie.

Choinka na drewnianej beczce została zwieńczona bożonarodzeniową gwiazdą z nazwą marki. Bożonarodzeniowe drzewko, którego główną ozdobą nie są bombki, lecz 63 butelki whiskey Jack Daniel’s No. 7 lub Tennessee Honey to marzenie niejednego smakosza tego rodzaju trunków. Display na butelki został zaprojektowany z myślą o produktach firmy i może być wykorzystywany dla całej rodziny towarów Jack Daniel’s. Dzięki wykonaniu z wytrzymałych materiałów, POS może być wykorzystywany również w kolejnych kampaniach świątecznych.

Puzzle Frontline

Firma Frontline przygotowała POS z produktami ochronnymi przed kleszczami i pchłami dla czworonogów. Display przykuwa uwagę właścicieli psów i kotów, dzięki wykorzystaniu nietypowej formy – puzzli 3D. POS został zadrukowany obustronnie, dzięki czemu prezentowane tematy i treści mają szansę lepiej trafić do odbiorcy. Poszczególne części w formie modułów można łączyć w dowolny sposób. Wykorzystany karton jest przyjazny dla środowiska, a transport ekspozytora nie sprawia żadnych kłopotów.

Packaging Polska 02/18



DESIGN I MARKETING

zTrendy w projektowaniu opakowań

Łącząc design z marketingiem © The Creative Pack

Producenci opakowań spożywczych prześcigają się w pomysłach w jaki sposób ułatwić konsumentom życie i oszczędzić czas. Dlatego zaprojektowanie atrakcyjnego wyglądu opakowania, jednocześnie będącego funkcjonalnym i przemyślanym to dla projektantów nie lada wyzwanie. Muszą oni uwzględnić rosnącą świadomość konsumentów w temacie ochrony środowiska naturalnego, co zmusza rynek do tworzenia nie tylko rozwiązań inteligentnych, ale także ekologicznych i funkcjonalnych.

© Scanwood

PROJEKT Z ROZMACHEM – OPAKOWANIA Oczywiście sam design opakowania, nietuzinkowy pomysł czy niespotykane dotąd wykorzystanie różnych elementów nieustannie zajmują w trendach czołowe miejsce. Konsumenci przywiązują coraz większą wagę do estetyki i funkcjonalności sposobu pakowania produktów. Na rosnące wymagania odpowiadają projektanci, którzy w coraz większym stopniu wykorzystują nowoczesne technologie, umożliwiające nadawanie opakowaniom coraz bardziej atrakcyjnego, unikalnego wyglądu, a przede wszystkim nowego zastosowania.

MĄDRE JAK CZŁOWIEK – OPAKOWANIA INTELIGENTNE Opakowania inteligentne spełniają rolę informacyjną. Monitorują warunki panujące wewnątrz i dają o nich znać za pomocą barw lub wskaźników. Są czułe na zmiany temperatur, potrafią zasygnalizować, czy dany towar był już kiedyś rozmrożony, wykrywają zmiany chemiczne. Mogą także sygnalizować nieszczelność opakowania. Przykładem takiego inteligentnego rozwiązania jest wskaźnik Fresh-Check, w którym dochodzi do polimeryzacji, na skutek której postępuje ciemnienie wewnętrznego kręgu. Jeśli wewnętrzne koło wskaźnika jest jaśniejsze od owalu zewnętrznego, produkt jest odpowiedni do spożycia, gdy zaczyna ciemnieć, produkt musi być spożyty jak najszybciej. Marki coraz częściej inwestują w technologię NFC. Niektóre opakowania posiadają specjalny kod, który można uaktywnić za pomocą aplikacji w telefonie. Pozwala on sprawdzić, czy towar jest oryginalny, kiedy został wyprodukowany i czy dostawca nie zmienił daty jego ważności.

64

Packaging Polska 02/18


© Kompania Piwowarska

NOWA GENERACJA – OPAKOWANIA FUNKCJONALNE Komunikujące się z konsumentem opakowania – czy to możliwe? Projektanci coraz częściej udowadniają, że jak najbardziej! Butelki marki Iiamo posiadają wkład zawierający wodę i sól, który w ciągu 4 min podgrzewa mleko o temperaturze pokojowej do 37°C, czyli temperatury optymalnej dla spożycia produktu. Wkład działa na zasadzie reakcji egzotermicznej. Sprzedawcy gorących napojów na wynos często sięgają po wieczka Smart Lid, które zmieniają kolor, kiedy napój jest gorący. Ich dodatkowym atutem jest informowanie o tym, czy wieczko zostało umieszczone na kubku w sposób prawidłowy, szczelny, nie grożący rozlaniem się napoju. Na polskim rynku także można znaleźć wiele zastosowań opakowań funkcjonalnych. Jednymi z bardziej znanych są butelki i puszki piwa Lech, które informują konsumenta o optymalnym stopniu schłodzenia – 6°C. Gdy piwo osiąga pożądaną temperaturę, na etykiecie pojawia się emblemat w postaci niebieskiej korony albo zmienia się kolor napisów.

© Coca Cola

DESIGN I MARKETING

RECYKLING ZAWSZE TRENDY – OPAKOWANIA EKOLOGICZNE Konsumenci podejmują decyzje zakupowe pod wpływem swoich przekonań, które coraz częściej koncentrują się wokół tematu ochrony środowiska. Producenci opakowań dostosowują się do oczekiwań klientów i tworzą ekologiczne rozwiązania. Rosnącą popularność zdobywają szczególnie opakowania, które można wykorzystać ponownie. Dobrym przykładem tego zjawiska jest marka Coca-Cola, która w ramach globalnej kampanii proekologicznej stworzyła linię 16 innowacyjnych nakrętek, które mają przedłużyć użyteczność plastikowej butelki. Dzięki edycji „2ndlives” zużytą butelkę można przekształcić np. w pistolet na wodę czy grzechotkę dla dzieci. Celem projektu jest zachęcenie konsumentów do ponownego użytkowania na pozór bezużytecznych przedmiotów. Na inny pomysł wpadł Cho Hye-seung, który stworzył jogurt, w którym górne wieczko jest zaprojektowane w taki sposób, że można stworzyć z niego łyżeczkę, która może być używana wielokrotnie.

y m e j u c a r p l ó p s W z najlepszymi!

ISSN 1896-1878

88 2017 www.merkuriusz.com.pl

Cyfrowa szkoła Wielkopolsk@ 2020 Nic nie zapowiadało apokalipsy Zbędne CO2

merkuriusz_88_2017.indd 1

18.12.2017 22:29

ISSN 1896-1878

87 2017 www.merkuriusz.com.pl

POLSKA

www.merkuriusz.com.pl

Wyzwanie cywilizacyjne W drodze po energię Bez tytułu…

merkuriusz_87_2017.indd 1

ISSN 1896-1878

17.10.2017 00:53

85 2017 www.merkuriusz.com.pl

Rok Ognistego Koguta

02/18 Packaging Polska

Nowy Szlak Jedwabny prowadzi przez Poznań

65

Perspektywy kompromisu…

merkuriusz_85_2017.indd 1

08.02.2017 22:29


DESIGN I MARKETING

zIn&Outz opakowaniowych rynek herbat oferuje mnóstwo. Tym razem skupimy się jednak na relacji między opakowaniem a produktem, a dokładniej – na kwestii tego, w jakim stopniu projekt opakowania uczestniczy w budowaniu tożsamości marki i na ile odpowiada właściwościom produktu. Okazuje się bowiem, że w niektórych przypadkach tradycyjne podejście sprawdza się lepiej niż twórcza swoboda.

© Packaging of the World

© Kurka Design

Herbata stanowi produkt niezwykle wszechstronny – przez wielu traktowana jako artykuł pierwszej potrzeby, dla innych stanowi towar luksusowy, którego spożywanie wiąże się ze swego rodzaju celebracją. Ta różnorodność wcieleń herbaty sprawia, że w projektowaniu jej opakowań twórcy dysponują dużą swobodą i mogą wykazać się pomysłowością. Takich ciekawych realizacji

 z Design na miarę Puraty Potent Organic Teas to nowozelandzka marka herbat o działaniu leczniczym. Cylindryczne kartonowe opakowania nawiązują charakterem do właściwości produktu. Projekt graficzny oparty został na ilustracjach z encyklopedii Materia medica. Kolorowe motywy botaniczne wraz z charakterystycznymi napisami ożywiają opakowanie, a zarazem wyróżniają je spośród produktów o nowoczesnym designie. Wygląd opakowania jest niezwykle przemyślany i spójny – nawet najdrobniejsze elementy są dopasowane do całości. Dzięki starannemu wykonaniu i papierowej teksturze pojemnika w kolorze delikatnego beżu opakowanie przypomina wyglądem i dotykiem stronę wyrwaną z XIX-wiecznego zielnika. Komunikuje w ten sposób ważne dla marki wartości, jak zakorzenienie w bogatej tradycji medycyny naturalnej i przekonanie o skutecznym leczniczym działaniu produktów roślinnych. Wrażenie spójności potęguje zastosowanie tych samych motywów graficznych na opakowaniu zbiorczym w kształcie prostokątnego kartonu. Stylisty-

66

ka retro nie należy być może do najbardziej oryginalnych koncepcji designerskich ostatnich lat – jej popularność sprawia, że zdążyliśmy się do niej przyzwyczaić. Jednak w przypadku opakowań herbaty Puraty jej wykorzystanie okazuje się nie tylko w pełni uzasadnione, ale wręcz konieczne. Świadczy bowiem o konsekwencji w budowaniu tożsamości marki i świadomości długiej tradycji reprezentowanych przez nią wartości.

z Nie z tej półki Opakowania dla serii herbat marki NatJun mają wyrażać specyfikę marki za pomocą intensywnych barw i wrażeń dotykowych. W tym celu bazowe kolory opakowań wybrano z palety Pantone i wydrukowano je w CMYK-u, natomiast całość pokryto lakierem UV, zarówno dla ochrony opakowania, jak i dla zapewnienia mu gładkiej tekstury. Na froncie kolorowego opakowania umieszczono na białym tle monochromatyczną grafikę przedstawiającą zbieranie herbaty, logo marki oraz zapisane pro-

stym krojem podstawowe informacje. Dla czcionek wybrano kolory czarny oraz turkusowy. Celem projektantów było stworzenie świeżego, przyciągającego wzrok designu współgrającego z charakterem produktów NatJun. Niestety autorzy projektu nie określili, do jakich konkretnie właściwości herbat zamierzali nawiązać. Brak dodatkowych elementów ozdobnych, prostota i czytelność napisów oraz żywy kolor opakowań w założeniu miały zapewne zwracać uwagę na intensywny aromat produktu, jednak na tym skojarzenia z herbacianym naparem się wyczerpują. Wbrew odsyłającej do naturalnego górskiego krajobrazu grafice, ostre kontrasty i energiczne kolory opakowań nie przywołują na myśl ani organicznego pochodzenia produktu ani tradycji parzenia i picia popularnego od stuleci napoju. Trudno więc domyślić się, jakie konkretnie wartości leżą u podstaw marki. Projekt graficzny sprawia wrażenie nieprzystającego do samego produktu – coś w jego prostocie sprawia natomiast, że dużo lepiej niż na paczce herbaty o złożonym, subtelnym aromacie sprawdziłby się na opakowaniu produktu bazowego, np. mąki.

Packaging Polska 02/18


NOWE MOŻLIWOŚCI

NOWE WYDARZENIA

NOWE PAWILONY W TYM SAMYM CZASIE

4 PRINT WEEK to nowy rozdział w tradycji spotkań poligraficznych Międzynarodowych Targów Poznańskich. W odpowiedzi na oczekiwania branży wydarzenie odbędzie się razem z Międzynarodowymi Targami Techniki Pakowania i Etykietowania TAROPAK. 4 PRINT WEEK koncentruje się na nowoczesnych technologiach, druku 3D, rozwiązaniach dedykowanych różnym sektorom przemysłu oraz technikach offset.

www.4printweek.pl



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.