Packaging Polska 03/2016 by Redakcja EMG

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 10,50 zł (w tym 5% VAT)

Nr 03/16

EDITORIAL

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego Prezes Zarządu Izabela E. Kwiatkowska Wydawca i redakcja European Media Group Sp. z o.o. ul. Fredry 1/18, 61-701 Poznań tel./fax 061/855 19 90, 855 14 51 www.packaging-polska.pl Redaktor Naczelny Edyta Macioszek edyta@printernet.pl Reklama edyta@printernet.pl Administracja Ewa Urbanowicz office@printernet.pl Prenumerata prenumerata@printernet.pl Grafika i DTP Ada Dziamska Druk wnętrza Paw Druk Sp. z o.o. Okładka Okładka wydrukowana na kartonie Carta Elega 250g dostarczonym przez firmę Metsa Board Cena prenumeraty w kraju: 115,50 zł netto. Nakład: 5000 egz. Cennik reklam redakcja wysyła na życzenie. Materiałów redakcyjnych wydawnictwo nie wysyła do autoryzacji.

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów, a także zmiany tytułów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk materiałów lub ich części tylko za pisemną zgodą redakcji. Za treść ogłoszeń reklamowych i artykułów autorskich redakcja nie odpowiada. Artykuły te nie muszą odzwierciedlać poglądów wydawnictwa.

PACKAGING POLSKA jest członkiem WORLD PACKAGING ORGANISATION

ces

w are

es o f it s r

lu t

io n s

• for a

PACKAGING POLSKA jest członkiem inicjatywy SAVE FOOD koordynowanej przez Messe Düsseldorf

Zmiana... NO LIMITS!

miana jest częścią rozwoju. Oczywiście jeśli zmiana jest poczyniona na lepsze. Często bowiem zmieniamy coś w naszym życiu dopiero, gdy jest bardzo źle lub się nie układa. Nieraz mleko już się rozleje tak, iż nie jesteśmy go w stanie pozbierać, a nie daj Boże wsiąknie w dywan… gdzie kiśnie. Zatem lepszym rozwiązaniem jest podejmować decyzję o zmianie, zanim mleko się nie wyleje na nasz ukochany dywan. Nie liczy się wiek ani pora roku. Liczy się konieczność lub chęć zmiany. Bo zmiana nie musi być przecież z konieczności, ale też po to aby coś bardzo dobrego, wręcz genialnego jeszcze bardziej ulepszyć, uczynić je doskonałym w każdym wręcz najmniejszym detalu. Zmiana winna służyć wejściu w jeszcze inny, wyższy poziom rozwoju projektu, życia, pracy, myślenia. Zatem na dobrą zmianę zawsze jest odpowiednia pora! Liczy się tylko chęć zmiany i podejmowania wyzwań które są nieodłącznym jej elementem. Moc zmiany zawsze jest wewnątrz nas. Dopóki czekamy tylko i wyłącznie na to, aż wszystko ułoży się po naszej myśli, możemy czekać długo. Kasza manna z nieba sama nie kapie… Z chwilą jednak, gdy wychodzimy z inicjatywą wydarzenia układają się bardzo pomyślnie. Zmiana jest częścią naszego działania i kto nie podąża za zmianami na lepsze, marnuje okazje do polepszenia rozwoju swojego produktu, projektu czy nawet osobistego rozwoju. Oczywiście można narzekać, że na nic nie ma się wpływu – począwszy od globalizacji, poprzez problemy finansowe na rynkach globalnych, a skończywszy na tym, że w sklepie za rogiem nie ma kawioru z bieługi. Ale prawda jest taka, że takim właśnie myśleniem, działaniem i słowami tworzy się samemu ograniczenia. Dobrym przykładem są spotkania w gronie przyjaciół, które przeważnie zmieniają się w wielkie użalanie się i opowiadanie o okropnościach świata i chorobach. A to przecież my tworzymy sami naszą rzeczywistość. Aby zmiana była trwała, powinna być ugruntowana. Każda zmiana potrzebuje trochę czasu, aż sami się do niej przyzwyczaimy i zaczniemy traktować jako coś naturalnego i dobrego. Obecnie, ponieważ podejmujemy o wiele więcej decyzji, niż nasi przodkowie, zmiany są szybsze i częstsze. Ponieważ nie żyjemy w próżni, to zazwyczaj nasza zmiana spotyka się z zainteresowaniem otoczenia. I w związku z tym prawdą jest, że punkt widzenia zależy od punktu siedzenia. Postrzeganie świata zewnętrznego i jego ocena zależy od doświadczenia, mądrości, inteligencji, wiedzy, predyspozycji, umiejętności, ale też relacji z ludźmi a nawet poczucia humoru. Dlatego nasze rozumienie będzie się różnić od rozumienia, które posiadają osoby niezainteresowane zmianą na lepsze. Wówczas warto uszanować ich stanowisko, ale nie koniecznie ulegać namowom innych, aby „robić jak zawsze”. Czy jest jakiś kres zmian? Nie, nie ma limitów! NO LIMITS! A co będzie dalej? Dalej będzie może kolejna zamiana i rozwój. I idąc tym tokiem myślenia również my postanowiliśmy poczynić zmiany na lepsze. Kolejna odsłona ART OF PACKAGING przechodzi w kolejny etap rozwoju. Na tegorocznej gali wręczenia nagród poczuliśmy i zobaczyliśmy, że w tym roku przekroczyliśmy pewną barierę dźwięku i teraz nie ma już limitów zarówno dla nas, młodych twórców jak i zgłaszanych opakowań.

YOUR ONLY LIMIT IS YOU! PACKAGING POLSKA jest członkiem Polskiej Izby Opakowań

PACKAGING POLSKA jest organizatorem konkursu ART OF PACKAGING

Zatem zachęcamy do kreowania niebanalnych i ponadtuzinkowych projektów opakowaniowych i nadsyłania do nas już do edycji 2017. Wyobraźnia nie ma ograniczeń i pomysły też. Dlatego hasłem na ten rok ART OF PACKAGING dla wszystkich uczestników jest poprostu: NO LIMITS! Życzę wszystkim czytelnikom, aby wszelkie zmiany w Waszych projektach, produktach, firmach, działaniu i życiu prywatnym były na lepsze i szybko się realizowały! Jedynym limitem jesteście Wy sami…

03/16 Packaging Polska

Izabela E. Kwiatkowska / Wydawca

SPIS TREŚCI

EDITORIAL

Grosz do grosza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Strona 12

DRUK

Editorial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Bezcenna pewność. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Krok w przyszłość. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Kod Domino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

AKTUALNOŚCI Innowacja w pakowaniu. . . . . . . . . . . . . . . 6 Prestiżowe wyróżnienie. . . . . . . . . . . . . . . 6 Certyfikat FSC dla Fundacji ProKarton. . . 6 Cała naprzód!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Rekordowa odsłona . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 XXII edycja Sympozjum Technicznego Plastech. . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nowoczesne trendy w automatyzacji. . . . . 9 Zupełnie nowe funkcje. . . . . . . . . . . . . . . . 9 Walne Zgromadzenie Członków PIO. . . . . 10 VI Konferencja i Pokaz Maszyn Pakujących. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sztuka Uszlachetniania. . . . . . . . . . . . . . . 11

TECHNOLOGIA Nie ma miejsca na przypadek. . . . . . . . . . 62 Stawiając na jakość. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Nawilżanie tworzy klimat. . . . . . . . . . . . . . 66 To, co najlepsze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 O tym jak ważny jest progres z pewnością nie zapomina firma Mondi. Ich nowa papierowa torba oferuje nieporównywalnie dobrą ochronę przed warunkami pogodowymi, dzięki czemu znacząco wydłużony zostaje okres przydatności towarów, które są w niej przechowywane.

Pionierska technologia. . . . . . . . . . . . . . . . 69 Na wysoki połysk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Strona 30

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

ART OF PACKAGING Perły wśród opakowań. . . . . . . . . . . . . . . . 12 Najlepsze perły odpakowane! . . . . . . . . . . 14 Gala Finałowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Dodając markom blasku!. . . . . . . . . . . . . . 72

Strona 38

Materiał na medal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Kartonowe okulary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Porcja naturalnej energii. . . . . . . . . . . . . . 76

ETYKIETY

Pewnego razu w Alzacji.... . . . . . . . . . . . . . 78

Wybierz mnie! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Do wyboru, do koloru!. . . . . . . . . . . . . . . . 32

Jak lód. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Lecta, wraz z elastyczną ofertą swoich produktów, najnowszych trendów i technologii wspiera m.in. producentów napojów, sprawiając, że ich produkty przyciągają wzrok konsumentów dzięki wyjątkowym samoprzylepnym etykietom.

Patent na opakowania premium. . . . . . . . 83

Księżycowy trunek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Wino, kobiety i... design. . . . . . . . . . . . . . . 34 Wizualny poemat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Etykieta warta zachodu. . . . . . . . . . . . . . . 36

ALUMINIUM I METAL Hybrydowa moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Konkurencja im niestraszna. . . . . . . . . . . 40 Puszka życzeń. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nowe horyzonty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Wielowiekowa historia. . . . . . . . . . . . . . . . 46

Biznes i Wydarzenia Najcenniejszy partner . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Innowacje, trendy, doświadczenia. . . . . . . 50

Prosto pod drzwi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Winny kapturek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Papierowa garderoba. . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Strona 96

EKOLOGIA Małe, a szkodliwe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Zapuszkowany aromat. . . . . . . . . . . . . . . . 87 Eko-barista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Reforma percepcji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Przyjemne z pożytecznym. . . . . . . . . . . . . 89

DESIGN I MARKETING Herbaciane dziedzictwo. . . . . . . . . . . . . . . 90 Najlepszy przyjaciel kobiety. . . . . . . . . . . . 92 Czekolada już bezpieczna . . . . . . . . . . . . . 92 Procentująca personalizacja . . . . . . . . . . . 94 Moda na luksus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 In&Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Packaging Polska 03/16

AKTUALNOŚCI

z Cama

Innowacja w pakowaniu

z Metsä Board

Prestiżowe wyróżnienie Opracowany przez Metsä Board projekt opakowania scyzoryka Victorinox Rescue Tool przeznaczonego dla służb ratowniczych otrzymał prestiżową nagrodę iF Design Award. Praca zwyciężyła w kategorii opakowań produktów konsumenckich. Zwycięskie opakowanie wykonane zostało z w pełni powlekanej tektury pudełkowej Metsä Board Carta Elega. Od typowych, sztywnych pudełek odróżnia je brak zachodzących na siebie zawinięć na rogach. Boczne panele mogą być wymieniane w celu oddzielnego zadrukowania tekstami marketingowymi, które odpowiadają wymaganiom lokalnego rynku. Do wykonania opakowania nie używa się kleju, zgodnie z celami i wartościami firmy Victorinox w zakresie zrównoważonego rozwoju.

Kartoniarka CL175, zaprojektowana i zbudowana przez Cama Group, zaprezentowana na wystawie Rockwell Automation Fair w listopadzie 2015, otrzymała nagrodę Innowacje w pakowaniu. Przedstawiciele firmy odebrali wyróżnienie z rąk Keitha Nosbusha, prezesa Rockwell Automation. Kartoniarka CL175 jest znakomitym przykładem działania systemu Cama „Przełomowa generacja”. Połączenie systemu iTrack firmy Rockwell z zasadą bocznego załadunku wprowadza wielką, ewolucyjną zmianę do automatyzacji pakowania: CL175 jest bowiem kartoniarką „bezstopniową”. Dzięki elastyczności zapewnianej przez elektroniczne przenośniki kartonów poruszajacych się niezależnie po iTrack, zespół załadunkowy nie jest ograniczony stałymi odstępami między kartonami. To oznacza, że system akceptuje kartony o różnych wymiarach, a każdy wymiar może pracować z maksymalną prędkością korzystając z udogodnień automatycznego przezbrajania na inne formaty.

z Fundacja ProKarton

Certyfikat FSC dla Fundacji ProKarton

Plastique

Opakowania Termoformowane

Produkcja plastikowych opakowań termoformowanych Termoformowane opakowania z masy celulozowej (pulpy) Termoformowane opakowania na bazie papieru Certyﬁkacja wg. Standardów ISO oraz BRC/IoP Produkcja w Wlk.Brytanii i Polsce

www.plastique.pl

T:+48 (0)61 8941 500

Fundacja ProKarton uzyskała licencję globalnej organizacji FSC (Forest Stewardship Council) na wykorzystywanie w działalności komunikacyjnej oficjalnych znaków towarowych tego stowarzyszenia. Takie licencje są przyznawane organizacjom pożytku publicznego, edukacyjnym i badawczym. Międzynarodowa organizacja non-profit FSC w sposób ciągły monitoruje proces pozyskiwania i łańcuch dostaw surowca drzewnego – w tym wykorzystywanego do produkcji materiałów opakowaniowych, takich jak np. kartony do płynnej żywności. Prowadzi także globalny system przyznawania certyfikatów i licencji tym firmom, które pozyskują surowiec drzewny z legalnych i odpowiedzialnie zarządzanych źródeł. Dzięki specjalnemu oznaczeniu FSC, konsumenci mogą świadomie wybierać produkty i opakowania, co do których mają pewność, że do ich wyprodukowania użyto surowca pochodzącego z odpowiedzialnie zarządzanych upraw leśnych. Licencja uzyskana przez Fundację ProKarton umożliwia oficjalne wykorzystywanie znaków towarowych FSC w materiałach edukacyjnych mających na celu promowanie odpowiedzialnego pozyskiwania surowców i zarządzania gospodarką leśną.

Packaging Polska 03/16

AKTUALNOŚCI

z Bizerba

Cała naprzód! Bizerba, wiodący dostawca rozwiązań ważących, tnących i etykietujących, przejął włoskie przedsiębiorstwo Mac & Label. Firma z siedzibą w Cesenie specjalizuje się w aplikatorach etykietujących przeznaczonych dla sektora warzyw i owoców. Inwestycja ta rozszerzy gamę rozwiązań przedsiębiorstwa w zakresie aplikatorów i etykiet dla nieustannie rosnącego sektora owocowo-warzywnego. Konsumenci oczekują informacji na temat pochodzenia każdego produktu. By jak najlepiej spełniać ich potrzeby sprzedawcy warzyw i owoców coraz chętniej decydują się na etykietowanie pojedynczych sztuk produktów. Takie etykiety stają się również nośnikami informacji marketingowych i metodą komunikacji z klientem. „Odnotowujemy znaczący wzrost zapotrzebowania na rozwiązania przeznaczone dla światowego sektora owocowo-warzywnego. Nowa umowa wzmocni możliwości produkcyjne naszych urządzeń, jak również wpłynie na duży wzrost znaczenia sektora etykietowego w naszej działalności” – mówi Christian Korte, wiceprezes ds. globalnego przemysłu w firmie Bizerba. Najnowsza inwestycja stanowi kolejny krok w prężnym rozwoju firmy Bizerba. Przedsiębiorstwo, które w 2014 r. osiągnęło obroty na poziomie blisko 504 mln euro, w marcu ubiegłego roku przejęło francuską firmę Luceo specjalizującą się w rozwiązaniach do inspekcji, w lipcu natomiast ogłosiło przejęcie Helf – austriackiego producenta rozwiązań etykietujących.

03/16 Packaging Polska

AKTUALNOŚCI

z Plastpol

z Plastech

Rekordowa odsłona

XXII edycja Sympozjum Technicznego Plastech

Jubileuszowa edycja jednych z najlepszych targów dla branży tworzyw sztucznych i gumy w Europie zapowiada się z nowym rekordem. Od kilkudziesięciu firm biorących udział w pierwszej edycji, Plastpol awansował do pierwszej ligi targów w swojej branży – w 2015 roku w Kielcach zaprezentowało się ponad 800 firm z 31 krajów. Tegoroczna odsłona wydarzenia również zapowiada się rekordowo. Co zatem czeka uczestników nadchodzącej edycji? Wystawa, która odbędzie się w Kielcach w dniach 17-20 maja kompleksowo przedstawia branżę: od najnowszych maszyn i urządzeń przez formy i narzędzia wykorzystywane w branży tworzyw sztucznych, linie technologiczne, oprogramowania, granulaty i inne komponenty, aż po technologie recyklingu. Coraz większy prestiż mają także przyznawane podczas targów nagrody Platinum Plast, które często laureaci z dumą prezentują w swoich materiałach promocyjnych. Obok wyróżnień dla najlepszych firm w trakcie trwania wystawy odbywa się także konkurs wiedzy o rynku tworzyw sztucznych Omniplast. Plastpol to już od wielu lat również miejsce ważnych merytorycznych spotkań i seminariów branżowych.

W dniu otwarcia tegorocznej edycji targów odbędzie się konferencja prasowa Fundacji Plastics Europe, na której zaprezentowane zostaną wyniki branży tworzyw na świecie i w Polsce z roku 2015. Planowane jest również polsko-niemieckie spotkanie gospodarcze. „Reprezentujące sektor przetwórstwa tworzyw sztucznych i gumy targi Plastpol to w ofercie wystawienniczej Targów Kielce wciąż jedna z najbardziej międzynarodowych imprez. W targach Plastpol od lat uczestniczą największe firmy, połowa z nich to firmy zagraniczne lub z kapitałem zagranicznym. Rok 2015 był rekordowy, wystawę odwiedziło ponad 18 tysięcy specjalistów” – podkreśla dr Andrzej Mochoń, prezes Targów Kielce. Także powierzchnia targów rośnie z roku na rok. Podczas XIX edycji ekspozycja zajęła 30 tys. m kw.

Efektywność procesowa i materiałowa w technologiach przetwórstwa tworzy w sztucznych –to temat przewodni tegorocznej edycji Sympozjum Technicznego Plastech, podczas którego uczestnikom wydarzenia przybliżone zostaną rola i znaczenie procesów optymalizacyjnych dla ekonomicznych aspektów działalności firm sektora przetwórczego oraz branży tworzyw sztucznych. Spotkanie praktyków aktywnie działających w branży tworzyw sztucznych odbędzie się już po raz 22 w swojej historii. W dniach 14-15 kwietnia uczestnicy zgromadzą się, tak jak w ubiegłym roku, w Hotelu Panorama w Mszczonowie. Jak zapewniają organizatorzy, Plastech 2016 będzie nie tylko doskonałą okazją do wysłuchania wystąpień i prezentacji wpisujących się w nurt przewodni Sympozjum, ale także możliwością udziału w szeroko rozumianej dyskusji oraz wymiany poglądów i doświadczeń, m.in. na temat wyzwań, jakie stoją przed sektorem produkcji i przetwórstwa tworzyw sztucznych w 2016 roku.

Packaging Polska 03/16

AKTUALNOŚCI

z FlexLink

Nowoczesne trendy w automatyzacji Nowoczesne trendy w automatyzacji procesów produkcji – to temat przewodni seminarium organizowanego wspólnie przez firmy Radpak, Ulma Packaging oraz FlexLink. Spotkanie odbędzie się w dniach 21-22 kwietnia w siedzibie firmy Flexlink zlokalizowanej w podpoznańskich Plewiskach, podzielone będzie na dwie zasadnicze części. Pierwszą stanowi część seminaryjna, podczas której uczestnicy będą mieli okazję lepiej poznać firmę FlexLink i Grupę Coesia, a także poszerzyć swoją wiedzę w zakresie automatyzacji procesów produkcji. Zapoznają się oni także z nowymi rozwiązaniami firmy Ulma Packaging w zakresie pakowania żywności. Druga część spotkania poświęcona będzie nato-

miast praktycznym warsztatom. Odbędą się i Ulmę, ale także sposobność do rozmowy one w hali montażowej firmy FlexLink. To nie z ekspertami, wymiany opinii z innymi uczesttylko możliwość zapoznania się z rozwiązanikami seminarium oraz nawiązania nowych niami stosowanymi przez Radpak, Flexlink kontaktów bartontech_reklama_B_fr.pdf 1 2016-03-04 12:05:01 biznesowych.

z Esko

Zupełnie nowe funkcje

C M Firma Esko, globalny dostawca zintegrowanych rozwiązań dla branży opakowań Y i etykiet, druku komercyjnego i wydawniczej, zakończyła aktualizację swojego oprogramoCM wania i wprowadziła je na rynek pod marką Esko Software Platform. To już kolejna wersja MY popularnego zintegrowanego oprogramowania wykorzystywanego do projektowania, CY przygotowywania do druku, automatyzacji CMY procesów roboczych, zarządzania kolorystyką i współpracą w obrębie łańcucha dostaw K w zakresie pakowania, etykietowania, tworzenia materiałów wystawowych i znaków. Uaktualniona wersja platformy Esko Software Platform została wyposażona w zupełnie nowe funkcje – oferuje m.in. więcej modułów oprogramowania dostępnego w formie Software as a Service (SaaS) oraz subskrypcji i ulepszoną obsługę 3D. Zapewnia także zwiększona w ygodę uży tkowania każdej z aplikacji. Pełny zakres innowacyjnych rozwiązań i wdrożenie platformy Esko Software Platform zostaną zademonstrowane po raz pierwszy na tegorocznej edycji targów drupa, które odbędą się w dniach 31 maja do 10 czerwca, w Düsseldorfie.

03/16 Packaging Polska

AKTUALNOŚCI

z Polska Izba Opakowań

Walne Zgromadzenie Członków PIO Znajdująca się w Warszawie siedziba COBRO – Instytutu Badawczego Opakowań 17 marca zgromadziła delegatów kilkudziesięciu firm zrzeszonych w Polskiej Izbie Opakowań. Tego dnia odbyło się tam bowiem doroczne z w yczajne Walne Zgromadzenie Cz łonków PIO. Podczas spotkania jego uczestnicy dokonali oceny działalności Izby w 2015 roku oraz przyjęli program na rok 2016. Funkcjonowanie organizacji zostało ocenione pozytywnie, delegaci wskazali jednak na potrzebę wzmocnienia roli i udziału Izby we wspieraniu polskiej oferty opakowaniowej – zarówno na rynku krajowym, jak i rynkach zagranicznych. Podkreślono także znaczenie wykorzystania przez firmy zrzeszone w Izbie środków z Unii Europejskiej. Wiele uwagi poświęcono również wzbogaceniu form kontaktów władz Izby z firmami w niej zrzeszony-

mi, a także szerszemu otwarciu na firmy spoza Izby. Wśród działań służących umocnieniu marki polskich opakowań na arenie międzynarodowej na uwagę zasługuje pomysł wyróżnienia opakowań produkowanych w Polsce znakiem „Polskie opakowanie”. Podczas Walnego Zgromadzenia Członków PIO delegaci z uwagą i aprobatą przyjęli także propozycję powołania Społecznej Rady Rozwoju Przemysłu Opakowań. W tej sprawie przewidziano konsultacje z przedstawicielami przemysłu i nauki reprezentującymi polskie opakowalnictwo. Uczestnicy spotkania udzielili także poparcia inicjatywie organizacji Kongresu Przemysłu Opakowań z wiodącym tematem „Opakowania w łańcuchu dostaw”. Odbędzie się on 27 września w Centrum Kongresowym MTP jako wiodące wydarzenie towarzyszące targom TAROPAK i LOGIPAK.

z Trepko

VI Konferencja i Pokaz Maszyn Pakujących Grupa Trepko przy wsparciu Firm Partnerskich już po raz czwarty podjęła się organizacji Konferencji i Pokazu Maszyn Pakujących. Wydarzenie to odbędzie się w dniach 16 – 20 maja. Zdaniem organizatorów towarzyszący mu pokaz pakowania to największe tego typu widowisko w Polsce. Poprzednia, trzecia edycja konferencji odbyła się w 2013 roku w siedzibie firmy w Gnieźnie i okazała się wielkim sukcesem, przyciągając ponad 500 gości ze wszystkich zakątków świata – podobnie jak dwie wcześniejsze odsłony z lat 2010 i 2008. Podczas tegorocznej konferencji zaprezentowana zostanie szeroka oferta urządzeń Grupy Trepko. Uczestnicy mogą także liczyć na liczne pokazy prezentujące działanie maszyn pakujących oraz prelekcje, podczas których omówione zostaną wykorzystywane rozwiązania. Więcej informacji na stronie www. trepko.com.

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego.

Kreatywne spojrzenie na opakowania! INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 10,50 zł (w tym 5% VAT)

Nr 03/16

Logotyp PACKAGING POLSKA uszlachetniono folią metalizowaną Satin Silver oraz Rainbow w technologii hotstampingu oraz lakierem błyszczącym. Całość wykonana przez firmę Follak. Design i layout: Robert Sabolovic, Agencja Reklamowa Zeitmass DTP: Ada Dziamska

Papier na okładkę: Carta Elega 200 g, Producent Metsa Board Papier na wnętrze: Novatech 115 g/m2 Liczba kolorów: CMYK

Druk: PAW-DRUK

Packaging Polska 03/16

zPC Print na Packaging Innovations 2016

Sztuka Uszlachetniania

C Print to wyłączny przedstawiciel firmy Leonard Kurz – światowego lidera w produkcji folii do uszlachetniania szerokiej gamy podłoży. Firma dostarcza folie metalizowane, pigmentowe, dyfrakcyjne między innymi do zastosowań graficznych, opakowań kosmetycznych, opakowań z tworzyw sztucznych. Ponadto oferuje produkty wykorzystywane przy ochronie marki. Uzupełnieniem oferty jest szeroka gama maszyn do tłoczenia folią oraz profesjonalne narzędzia tłoczące. Dzięki współpracy z globalnym producentem firma PC Print proponuje nowoczesne rozwiązania i podąża za obecnymi trendami.

Najnowszym przykładem w dziedzinie innowacyjności jest Metalic Domming - folia wykorzystywana do zadruku na maszynach fleksograficznych firmy G a llu s , k t ó r a u m o ż li w i a u z y s k i wanie efektu wypukłości dekoracji bez użycia matr ycy. Nowością jest także maszyna DistoRun do aplikacji folii na zimno, umożliwiająca aplikację pozycjonowanych hologramów. Dzięki funkcji pozycjonowania pozwala zmniejszyć zużycie folii nawet trzykrotnie. O szczegółach oferty firmy PC Print b ę dzie można p orozmawiać p o d czas Targów Packaging Innovations w dniach 12-13 kwietnia na stoisku B18 na które PC Print zaprasza.

Packaging Innovations

8. Międzynarodowe Targi Opakowań

12-13 kwietnia 2016, Warszawa

Trendy świata opakowań na rok 2016!

ORGANIZATOR: Targi w Krakowie Sp. z o.o., www.targi.krakow.pl KONTAKT: Katarzyna Banach tel. +48 12 651 95 24, banach@targi.krakow.pl

03/16 Packaging Polska

MIEJSCE TARGÓW: EXPO XXI, ul. Prądzyńskiego 12/14, Warszawa

www.packaginginnovations.pl

ART OF PACKAGING

2016

Perły wśród opakowań

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

ratulujemy wszystkim

yniki konkursu na najlepsze opakowanie roku zostały ogłoszone podczas uroczystej Gali Finałowej, która odbyła się 7 marca w Auli Artis Collegium Da Vinci w Poznaniu. Finał konkursu uświetniły występ prima baleriny i pierwszego baletmistrza z Opery wiedeńskiej oraz taniec wampirów. Dziesiąta edycja konkursu ART OF PACKAGING była prawdziwą ucztą dla zmysłów, przede wszystkim ciesząc oko estetyką i kreatywnością rozwiązań opakowaniowych.

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

Konkurs ART of PACKAGING 2016 rozstrzygnięty

Najlepsze perły odpakowane! W tegorocznej, jubileuszowej edycji konkursu ART OF PACKAGING królowała… czekolada! Nie zabrakło też powiewu młodzieńczej świeżości i zadziorności, która w połączeniu z pomysłowym, a jednocześnie funkcjonalnym designem tworzy przepis na opakowanie doskonałe. Zgłoszone w tym roku projekty – zarówno debiutantów, jak i profesjonalnych twórców – ponownie pozytywnie zaskoczyły Jury oraz publiczność, idealnie wpisując się w hasło „dosięgamy szczytów”, które towarzyszyło jubileuszowej edycji ART OF PACKAGING.

erła wśród Opakowań w kategorii Professional okrzyknięto „The Fines Easter Egg” – opakowanie w kształcie jajka na wielkanocne pralinki stworzone przez firmę MM Brown. Marta Stolarska, projektantka zwycięskiego dzieła inspirację do jego stworzenia zaczerpnęła z eleganckich, znanych na całym świecie jaj Faberge. Słodki projekt doceniono podwójnie – zwyciężył on także w kategorii Opakowanie Premium.

O tym, że „zwycięzca bierze wszystko” na własnej skórze przekonał się także Filip Radulak, student Collegium Da Vinci w Poznaniu, który zdobył laur w edycji Debiuty. Jego pomysłowy projekt opakowania na skarpetki o zaczepnej nazwie „Bandziorki” podbił serca jurorów, zdobywając jednocześnie główną nagrodę w kategorii Free style. Na wyróżnienie zasługują również barwne opakowania czekolady prezentowej „Sweet Gifts” firmy Passion

Cards które otrzymały przyznawaną po raz pierwszy w historii Konkursu prestiżową nagrodę Golden Pixel której Partnerem była firma KBA, dedykowaną najlepiej zadrukowanemu i uszlachetnionemu projektowi. Tegorocznej edycji ART OF PACKAGING towarzyszyło hasło „Dosięgamy szczytów!”. Patrząc na zgłoszone w tym roku projekty, poziom ich innowacyjności, kreatywności, a także funkcjonalności, trudno nie zgodzić się ze stwierdzeniem, że ich twórcy wspięli się na wyżyny swoich możliwości. Doceniło to Jury konkursu, które podczas obrad przyznało nominacje w dwóch edycjach: Debiuty oraz Professional. Oceniano je w 6 podstawowych kategoriach: Premium, Urody, Smaku, Pragnienia, Etykiety oraz Freestyle. W tegorocznej edycji debiutantów dodatkowo oceniano w trzech zupełnie nowych kategoriach – Zdrowie, Biznes oraz Na miarę – profesjonalistów natomiast w znanych z poprzednich edycji kategoriach Flekso oraz Z Szuflady. Na podstawie przyznanej przez Jury punktacji wyłoniono dwie ponadprzeciętne Perły wśród Opakowań. Przyznano również specjalne wyróżnienia od Przewodniczącej Jury oraz partnerów Konkursu, firm Rosenthal i Aquila. Zwycięzcy obu edycji mogą w tym roku liczyć także na międzynarodową sławę – dzięki akredytacji Światowej Organizacji Opakowań (WPO) zostali oni bowiem automatycznie nominowani do prestiżowej nagrody WorldStar.

Oskary opakowaniowe zostały rozdane. Perły wyłoniono przy prawdziwym balecie Opakowań.

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

2016

Partner nagrody Golden Pixel:

Prestiżowa nagroda za najlepiej wydrukowane opakowanie rok 2016. Nagroda przyznawana spośród wszystkich zgłoszonych opakowań do konkursu.

Sweet Gifts

Czekolada prezentowa z serii Sweet Gifts Producent (zlecający), projektant i użytkownik: Passion Cards Sp. z o.o. Opakowania czekolad serii Sweet Gifts to unikatowy produkt na naszym rynku – każdy kartonik jest indywidualnie projektowany przez naszych grafików „od zera”; charakterystyczne i cenione przez naszych Klientów są również zabawne, wierszowane teksty życzeń tworzone w szalonej głowie Prezesa Darka. Celem czekolad, jak wszystkich naszych produktów, jest niesienie małej radości każdemu obdarowanemu. Opakowania wykonane są z kartonu Arctica 300 gr, wycinane z jednego wykrojnika. Technika druku offset, uszlachetnienie w zależności od wzoru – folia mat, folia błysk lub lakier UV wybiórczy. Do tego zawsze wybrane detale wzornicze wyróżnione są złotym lub srebrnym hotstampem.

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

Bandziorki

2016

Opakowanie na skarpetki Autor: Filip Radulak Collegium Da Vinci w Poznaniu

Nominacja do nagrody głównej konkursu na najlepsze opakowanie na świecie — World Star, organizowanego przez World Packaging Organisation (Światowa Organizacja Opakowań WPO) w USA.

ZWYCIĘZCA MIEJSCE 1:

Motywem przewodnim projektu opakowań Bandziorki były zgrywuśne jęzory - skarpetki wystające z „gęb” złodziejaszków. Jak rzecze powiastka: Sławę zaczynaj od rana. W bandziorskich skarpetach twardo kroki stawiaj. Paczka przyjaciół po fachu - Bandziorki odnajdą się w każdym salonie handlowym. Z wielką przyjemnością spenetrują sklepowe półki! Jakby tego było mało, chodzą słuchy, że w jaskrawych, czerwonych, bandziorskich skarpetkach cmykniesz w każde miejsce niepostrzeżenie, bowiem jaki złodziejaszek chciałby zostać dorwany? Plan działania: - dyskretnie schwytać powlekany karton 350g - utrzymać niepozorny uśmiech

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

Spices

Opakowanie jednorazowe, elegancka półka i dystrybutor sklepowy na przyprawy Spices

2016

ZWYCIĘZCA MIEJSCE 2:

Autor: Marta Nieborak Wyższa Szkoła Sztuk i Projektowania w Łodzi Koniec z tłustymi i zakurzonymi pojemnikami na przyprawy w naszej kuchni! Opakowanie na przyprawy Spices jest eleganckie, ekologiczne i przede wszystkim jednorazowe. Opakowania nie trzeba odkręcać, można obsługiwać jedną ręką a przyprawa jest od razu gotowa do użycia. Tektura falista z której jest wykonane nadaje jej lekkości, a bryła którą tworzy dynamiki. Elegancki i minimalistyczny design powodują, że opakowanie jest estetyczne. Ergonomicznie zaprojektowana półka z lakierowanego na biało drewna na przyprawy Spices jest łatwa w utrzymaniu czystości. Półka nie posiada żadnych zbędnych przegródek, zakamarków co pozwala usunąć wszelkie zabrudzenia jednym ruchem ściereczki. Idealnie wpasowuje się w każdą kuchnię. Do kawy dodawane są kubki a czemu do przypraw nie mogą być dodawane półki? Półka jest ekskluzywnym dodatkiem do przypraw. Wiadomo że każdy produkt w sklepie musi dobrze się prezentować, dlatego dystrybutor pod przyprawy Spices jest zaprojektowany z tą właśnie myślą. Wykonany jest także z tektury falistej. Składa się na „zatrzaski” bez użycia kleju.

Sensitive

Seria opakowań na ekskluzywną bieliznę damską

ZWYCIĘZCA MIEJSCE 3:

Autor: Marta Pawłowska Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi Sensitive to seria wysokiej jakości opakowań ekskluzywnej dolnej bielizny damskiej. Zaproponowano wielkości sugerujące rodzaj bielizny zawarty w środku. Jest to połączenie nowoczesnej formy z tradycyjną koronką. Opakowanie nawiązuje stylistycznie do delikatności i seksapilu ukrytego wewnątrz. Formę tworzą ostre cięcia i zakrzywione płaszczyzny mające unowocześnić całość. Wykorzystany materiał to powlekany dwustronnie karton w połysku i macie. Sensitive to połączenie klasyki – bieli i czerni. W tym wypadku mężczyźni pożądają tego co jest w środku, kobiety – tego co na zewnątrz.

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

2016

The finest easter egg

Opakowanie na wielkanocne pralinki Użytkownik i projektant: MM Brown Polska SA Sp. K. Producent: Krüger Plus

Nominacja do nagrody głównej konkursu na najlepsze opakowanie na świecie — World Star, organizowanego przez World Packaging Organisation (Światowa Organizacja Opakowań WPO) w USA.

ZWYCIĘZCA MIEJSCE 1:

Świąteczne opakowanie w kształcie wielkanocnej pisanki, ozdobione zielonymi, czerwonymi lub niebieskimi połyskującymi dodatkami. Ten elegancki prezent wypełniony został 19 ręcznie robionymi pralinkami w kształcie jajek. Każda z czekoladek to prawdziwe dzieło sztuki. The Finest Easter Egg to produkt inspirowany tradycyjnymi, eleganckimi jajami Faberge. Elegancki wygląd, subtelna miękkość w dotyku dzięki wykorzystanu satynowej folii oraz szlachetne zdobienia składają się na ten wyjątkowy, (nie tylko) biznesowy upominek. Materiały: Karton w kształcie jajka, zadrukowany czarną farbą Pantone i powleczony satynową folią. Zdobienia oraz branding wykonane metodą hot-stampingu w dwóch różnych kolorach folii na każdym opakowaniu.

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

Tron

Jednorazowy nocnik dla dzieci w wieku od 1 do 6 lat

2016

Producent i projektant: Zapa Sp. z o.o. Lekka struktura, nieduży rozmiar, lekkość, wygoda i łatwość użytkowania. Jednorazowy nocnik można wyrzucić zaraz po użyciu. Innowacyjność produktu jest definiowana przez jego intuicyjne składanie i rozkładanie, możliwość szybkiego złożenia i zamknięcia go po użyciu oraz wykorzystanie chłonnych wkładów, które absorbują płyny i zapobiegają przeciekaniu. Produkt jest mały, nie większy od tabliczki czekolady. Po rozłożeniu osiąga rozmiar standardowego nocnika. Harmonijkowa struktura pozwala na stworzenie przestrzeni dla nieczystości wewnątrz nocnika, a jednocześnie ukrycie ich podczas przenoszenia zużytego produktu do kosza na śmieci. Podstawa nocnika dostosowuje się do każdego podłoża. Z Tronu mogą korzystać dzieci o wadze do 30 kg.

ZWYCIĘZCA MIEJSCE 2:

Tron wykonany jest z tektury pochodzącej z recyklingu, biodegradowalnej folii, chłonnego wkładu i kauczuku. Posiada następujące wymiary (łącznie): długość 16 cm, szerokość u podstawy 9 cm, grubość 3 cm oraz waga 60g.

IceBox

Tłoczony naturalny sok jabłkowy Producent i projektant: Smurfit Kappa Polska użytkownik: Gospodarstwo Sadownicze Hieronim Sowik Projekt opakowania powstał w oparciu o insight konsumencki: duże opakowanie na sok (5L) często występuje jako aktywny element przestrzeni kuchennej, a dodatkowo wiele osób ma problem z przechowywaniem tego typu opakowań w lodówce. Specjalnie wycięty kształt pozwala swobodnie transportować sok z miejsca zakupu do miejsca konsumpcji. Papierowe kubeczki mogą zostać wykorzystane w trakcie degustacji, a także konsumpcji „on-the-go”. Kolory kubeczków to jedyny mocny akcent kolorystyczny projektu, podświadomie sugerujący kolor owoców z jakich powstał sok. Opakowanie wykonane z tektury falistej. Materiał oraz minimalistyczny nadruk flexo oddają ekologiczne oraz czyste aspekty pochodzenia produktu. Kolor czarny oraz biały na szarej tekturze podkreśla założenia produktu nadając mu naturalności, klasy oraz potwierdzając 100% naturalne pochodzenie. Elementy graficzne jabłek na opakowaniu po ustawieniu dwóch opakowań obok siebie tworzą większą przestrzeń graficzną. Wycięcie napisu Pure pozwala na jego trójwymiarowe postrzeganie.

Packaging Polska03/16

ZWYCIĘZCA MIEJSCE 3:

Do zestawu dołączono kubeczki wykonane z papieru. W środku jest 5 litrowy worek BIB wraz z kranikiem Vitop. Kranik Vitop chroni sok przed dostaniem się do wnętrza opakowania powietrza, mając na uwadze troskę o maksymalne wykorzystanie produktu oraz ochronę przed marnowaniem jedzenia.

2016

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Premium

Sensitive

Seria opakowań na ekskluzywną bieliznę damską Autor: Marta Pawłowska Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Urody

Hang On - take away soap Opakowanie na mydło w kostce Autor: Aleksandra Gos Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Smakowite

Spices

Opakowanie jednorazowe, elegancka półka i dystrybutor sklepowy na przyprawy Spices Autor: Marta Nieborak Wyższa Szkoła Sztuk i Projektowania w Łodzi

Partner kategorii:

Wyróżnienie firmy:

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

2016

Zwycięzca kategorii Opakowanie Pragnienia

Cztery Smaki Piwa

Szkło na piwo dla browaru PINTA Autor: Marta Więcek Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu

Zwycięzca kategorii Opakowanie Etykieta

Etykiety

Śrubki i gwoździe Autor: Maciej Rzepka Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Biznes

Teczka Bobst

Teczka do przechowywania dokumentów, materiałów reklamowych, wizytówek Autor: Aleksandra Krutnik Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu Partner kategorii:

Wyróżnienie Firmy Rosenthal

Herbatella

Dla zestawu herbat ekspresowych Autor: Patrycja Waleczkowska Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi

Wyróżnienie firmy:

Packaging Polska03/16

2016

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Zdrowie

Vit-Animy

Witaminy dla zwierząt Autor: Aleksandra Marczyk Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Na miarę

Pucius

Opakowanie na obuwie i akcesoria Autor: Agnieszka Dudzińska Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Freestyle

Bandziorki

Opakowanie na skarpetki Autor: Filip Radulak Collegium Da Vinci w Poznaniu

Wyróżnienie Przewodniczącej Jury

Upominek Pałucki

Produkty różne - pamiątki/upominki z regionu pałuckiego Autor: Joanna Fredrych Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

2016

Zwycięzca kategorii Opakowanie Premium

The finest easter egg

Opakowanie na wielkanocne pralinki Użytkownik i projektant: MM Brown Polska SA Sp. K. Producent: Krüger Plus

Partnerzy kategorii:

Zwycięzcy kategorii Opakowanie Smaku

EX AEQUO

Wuchta smaków

Ekspozycja naturalnych wyrobów regionalnych Projektant, producent i użytkownik: Firma Adams

EX AEQUO

Tea Imagination

Opakowanie na herbatę Producent i projektant: Pirells Innovative Użytkownik: Horizon

Partner kategorii:

Packaging Polska03/16

2016

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Urody

Linia tołpa: dermo baby Kosmetyka biała

Użytkownik i projektant: Torf Corporation – Fabryka Leków Producent: Cieszyńskie Zakłady Kartoniarskie, Unicum Etykiety, Albea Poland, M&H Plastics London Road, Beccles, Suffolk, England

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Flekso

Thule

Na bagażnik rowerowy mocowany na dachu samochodu Producent i projektant: TFP Sp. z o.o. Użytkownik: Thule Sp. z.o.o.

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Etykieta

Piotrek z Bagien

Etykieta na serię piw rzemieślniczych Producent: KDS Sp. z o.o. Sp.k Projektant: Ostecx Creative Użytkownik: Browar Jan Olbracht Rzemieślniczy

Partnerzy kategorii:

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

2016

Zwycięzca kategorii Opakowanie Freestyle

Tron

Jednorazowy nocnik dla dzieci w wieku od 1 do 6 lat Producent, i projektant: Zapa Sp. z o.o.

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Pragnienia

Imperium Prunum Piwo

Projektant: Fogravis Producent: P.P.H.U „SpólNet” , Marc Użytkownik: Browar Kormoran

Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie z Szuflady

IceBox

Tłoczony naturalny sok jabłkowy Producent i projektant: Smurfit Kappa Polska użytkownik: Gospodarstwo Sadownicze Hieronim Sowik

Partner kategorii:

Packaging Polska03/16

2016

ART OF PACKAGING

Wyróżnienie 1 Przewodniczącej Jury

Wiedźmin 3: Dziki Gon Gra komputerowa PC

Producent i projektant: Takt Sp. z o.o.

Partner wyróżnienia:

Wyróżnienie 2 Przewodniczącej Jury

Lech Free

Grawitacyjny dyspenser na puszki z napojem/piwem Producent i Projektant: Werner Kenkel Sp. z o.o. Użytkownik: Kompania Piwowarska S.A.

Wyróżnienie Bobst i Aquila

Honeycomb

Opakowanie zostało stworzone dla marki „Korana” Producent, użytkownik i projektant: WOK sp. z o.o. s.k.

Wyróżnienie firm:

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

Gala Finałowa

Packaging Polska03/16

ART OF PACKAGING

Packaging Polska03/16

PATRONAT HONOROWY:

MECENAT KULTURALNY:

PATRONATY MEDIALNE:

PARTNERZY GŁÓWNI:

PARTNERZY ZŁOCI:

PARTNERZY SREBRNI:

PARTNERZY:

WSPÓŁORGANIZATOR:

ORGANIZATOR:

ETYKIETY

zO czym mówi etykieta?

Wybierz mnie! Rzemieślnicze browary zdobywają coraz większą popularność wśród konsumentów, którzy zamiast wielkich, znanych marek chętniej wybierają wyroby mniejszych, często działających lokalnie producentów. Według raportu Mintel dochód tego sektora rynku w 2014 szacowano na 20 mln dolarów, co oznacza dwukrotny wzrost obrotów w porównaniu z wynikiem sprzed pięciu lat. Co przyniesie najbliższa przyszłość? Oczywiście następne szeregi konkurencji. Na rynku robi się tłoczno, dlatego producenci potrzebują środków, które pozwolą im wyróżnić się w tłumie. Funkcję „kompasu” pełnią w tym przypadku opakowania produktów, które wskazują konsumentom drogę wyboru.

W © draft

edług raportu Mintel zainteresowanie 31 proc. konsumentów kieruje się ku tym butelkom, których kluczowy przekaz jest zrozumiały. Kolejne 30 proc. dokonuje wyboru tego piwa, którego opakowanie opatrzone jest znanymi, bliskimi określeniami. Taki stan rzeczy sugeruje, że charakterystyka opisowa umieszczona na etykiecie wywołuje określone reakcje u odbiorcy, przykuwając jego uwagę i pobudzając wyobraźnię. Adek watny pr zeka z oka zuje się tymczasem kwestią dość problematyczną. Design opakowań dla tego sektora przyjmuje najczęściej jedną z dwóch skrajnych form. Etykiety zawierają albo mnóstwo informacji i detali na temat piwnego produktu – i takie z pewnością zwrócą uwagę koneserów tego trunku – albo są zabawne, lecz pozbawione merytorycznych treści.

z Grupa odbiorców Marka Rogue Beer słynie ze swych ekscentrycznych, prowokujących etykiet, w przypadku których niewielka ilość treści wpisana jest w zamysł grafika i nie stanowi wady opakowania.

Unikalny smak piwa i jego eksperymentalna receptura to za mało, by browar sprostał konkurencji przesyconego rynku. Zgodnie z danymi z raportu Mintel kluczowymi konsumentami rzemieślniczego piwa są osoby w wieku 25 – 34 lat. Wyzwaniem dla

Packaging Polska 03/16

ETYKIETY

Opatrzenie etykiety jedynie grafiką bez żadnej treści może wprawić konsumenta w konsternację – prawdopodobnie nie będzie on dostatecznie przekonany do zakupu towaru.

Wątek historii browaru odgrywa większą rolę w przypadku rzemieślniczych przedsiębiorstw, aniżeli wielkich marek. Wyniki badań pokazują, że zaledwie 18 proc. konsumentów przywiązuje wagę do długości stażu na rynku dużych, klasycznych browarów. piwowarów jest zatem dotarcie do nowej grupy odbiorców. Mimo że cel nie jest łatwy do osiągnięcia, w porównaniu do zwykłych browarów niewielkie przedsiębiorstwa rzemieślnicze przyciągnęły do tej pory więcej amatorów w różnym wieku. Warto zwrócić uwagę na fakt, że zaledwie 13 proc. konsumentów rzemieślniczego piwa, poszukując napoju dla siebie, koncentruje się wyłącznie na atrakcyjności butelki. Przedsiębiorcy nie odniosą sukcesu polegając jedynie na popularności rzemieślniczych browarów. Butelka pełni przede wszystkim funkcję pośrednika, który komunikuje odbiorcom pewne treści na temat marki i jej produktów.

03/16 Packaging Polska

Design opakowania, operujący znanymi odbiorcy terminami oraz czerpiący inspirację twórczą z historii danego browaru jest niczym przewodnik po świecie piwnych nacji, wspierający dylematy konsumenta związane z wyborem. Zaplecze browaru w postaci historii jego powstania i dalszych przygód na rynku stanowi cenne źródło zasobów w kontekście relacji produktu z jego odbiorcą. Według raportu Mintel 29 proc. konsumentów dokonuje wyboru posiłkując się informacjami na temat doświadczenia danego browaru w przemyśle, a 25 proc. skłonnych jest zdecydować o zakupie tego produktu, który ma „dobrą” historię. Wizualizacja elementów związanych z pochodzeniem i bagażem marki pozwoli wywrzeć pozytywne wrażenie na odbiorcach. Jeżeli konsument miał wcześniej okazję skosztować danego piwa, etykieta wywoła u niego pozytywne skojarzenia i zachęci do odświeżenia wrażeń. Konsument, który nie miał dotąd styczności z daną marką, otrzyma z kolei autentyczny przekaz, który wzbudzi jego zaufanie i skłoni do zapoznania się z nowością.

z Historyczne zaplecze

Wizualne aspekty etykiety są nośnikami znaczeń i kanałem komunikacji między producentem a konsumentem. Znajomość grupy odbiorców to pierwszy krok w kierunku dostosowania przekazu i nawiązania kontaktu.

ETYKIETY

zPopisowa kolekcja etykiet Lecta

Do wyboru, do koloru! Firma Lecta jest liderem na europejskim rynku etykiet, głównym producentem, dystrybutorem oraz pomysłodawcą rozwiązań w zakresie etykietowania oraz tworzenia giętkich opakowań. Wraz z elastyczną ofertą swoich produktów, najnowszych trendów i technologii, Lecta wspiera m.in. producentów napojów, sprawiając, że ich produkty przyciągają wzrok konsumentów dzięki wyjątkowym samoprzylepnym etykietom.

o czyni produkty firmy Lecta wyjątkowymi? Papier przeznaczony na etykiety Metalvac jest metalizowany w warunkach wysokiego podciśnienia. Tworzywo to ulega biodegradacji, ciesząc się dobrą opinią na rynku oraz pozytywnym współbrzmieniem z matką natu-

rą. Wyróżnić można dwa rodzaje etykiet: standardowo przyklejane na mokro oraz etykiety samoprzylepne. Te pierwsze dedykowane są butelkom zwrotnym dla piwa, wody, spirytusu czy wina. Mogą one różnić się stopniem odporności na wilgoć (słaby, średni, wysoki). W produkcji etykiety wykorzystuje papier samoprzylepny. Etykiety Metalvac mają różnego rodzaju wykończenia, mogą być błyszczące, matowe oraz wytłaczane. Z tego względu doskonale sprawdzają się jako ozdobny papier prezentowy, wyściółka opakowań papierosów, a także są szeroko wykorzystywane w przemyśle spożywczym.

z Migają światła

możliwości…

Katalog próbek „Endless possibilities” prezentuje ofertę Lecta’s Creaset, obejmującą wzorce papieru przeznaczonego na etykiety. Można w nim znaleźć wytrzymały na wilgoć papier Creaset HWS o gładkiej lub wytłaczanej powierzchni oraz mniej odporny na „mokre warunki” Creaset LWS. Pierwszy z nich jest nieodłącznym kompanem butelek od piwa, drugi natomiast towarzyszy opakowaniom dla innych napojów, na przykład wody i soków. Creaset LWS dodatkowo posiada właściwości antygrzybiczne.

z Rożne oblicza Piękno tkwi w szczegółach – doskonale udowadniają to etykiety widniejące na opakowaniach napojów alkoholowych.

Samoprzylepne produkty od Adestor z kolekcji „Labels to Celebrate” dekorują butelki, nadając im elegancji i szyku. Różne warianty połączenia papieru i folii wierzch-

Cieszące się dużą popularnością, etykiety Metalvac znajdują zastosowanie w różnych gałęziach przemysłu. niej, a także bazującego na wodzie kleju akrylowego podziwiać można na sklepowych regałach z alkoholami. Nowy facestok obejmuje wykończenia takie jak perłowa etykieta Adestor Glitter WS z właściwościami hamującymi rozwój grzyba i wilgoci, idealna dla butelek od szampana czy wina musującego. Wytłaczana etykieta Adestor Embossed Martele WS idealnie nadaje się natomiast do win i spirytusów. Rekomendowanym klejem, który stosuje się w produkcji etykiet jest standardowy A251 przeznaczony dla butelek przechowywanych w suchych warunkach, a także BC361 Plus – trwały klej, który nie traci swoich właściwości nawet po zanurzeniu butelki w wiaderku z lodem.

z Pod kontrolą Produkty Lecta spełniają standardy jakości ISO 9001, ISO 14001 – systemu zarządzania środowiskowego, ISO 50001 – standardów zarządzania energią, norm EMAS oraz standardów zdrowia według OHSAS 18001. Co więcej, drewno pozyskiwane na rzecz działalności Lecta pochodzi ze sprawdzonych źródeł, posiadając certyfikat PEFC TM oraz FSC.

Packaging Polska 03/16

ETYKIETY

zOryginalna etykieta do wina

Księżycowy trunek Wino od zarania dziejów było nazywane napojem bogów, utożsamianym z działalnością i postacią greckiego Dionizosa czy boga z Egiptu – Ozyrysa. Byli oni, obok bogów innych kręgów kulturowych, uznawani za twórców i istoty, które nauczyły pokolenia ludzkie sztuki wytwarzania wina. Skoro więc trunek ten powiązany jest z tak wysoko postawionymi osobistościami, zasługuje na iście niebiańską butelkę.

egion Ningxia w Zachodnich Chinach oraz znajdujące się w nim pasmo górskie Helan Shan stało się rajem dla producentów win ze względu na unikalny klimat i wyjątkową glebę. Właśnie tam powstaje znakomite wino Moonlight up on the Helan Mountain. Jego wyjątkowość podkreśla również jego opakowanie. Etykieta w formie rękawa termokurczliwego ilustruje księżyc wzbija-

03/16 Packaging Polska

jący się ponad góry Helan. Górną część stanowi granatowe niebo, półksiężyc oraz gwiazdy świecące ponad nim. Dół butelki zdominowany jest przez czerń i zarys gór. W środku widać poświatę, której kolor zależy od rodzaju winogron użytych do produkcji alkoholu. Etykiety przyciągają wzrok klientów przede wszystkim barwami oraz jakością wykonania.

ETYKIETY

zSmak miłości

Wino, kobiety i... design

arka Phantasm zaistniała na rynku latem 2015 roku i jest niezbitym dowodem na to, że sztuka nowoczesna przybiera różne kształ ty i…pozycje, goszcząc również w branży opakowań. Kontrowersyjna kolekcja butelek przeznaczona jest dla najciekawszych win z całego świata. Nazwa „Phantasm” stanowi połączenie słów „fantasy” i „orgasm”. Projektanci „winnej” edycji czerpali inspirację z psychologicznych testów Rorschacha, które opierają się na interpretacji atramentowych plam. Ilustracje zamieszczone na etykietach symbolizują ducha wina i kobiety. Powstały one dzięki wykorzystaniu soku z winogron, stąd też butelki „Phantasm” zakrawają o prawdziwe dzieło sztuki. Limitowana edycja wina, która została zaprojektowana przez agencję Svoe Mnenie, nie znajdzie się na komercyjnym rynku. Ten niszowy produkt może natomiast trafić do rąk konesera wina, miłośnika designu lub…kobiet.

zUniwersalny przekaz

Wizualny poemat

Koncept butelki La Manada Luparia wykorzystuje motywy, które nawiązują do początków ludzkości i ewolucji człowieka. Każda z butelek jest niczym „wizualny poemat”, który zabiera w podróż po historii cywilizacji. Inspiracją dla projektu są legendy, baśnie oraz mitologia.

Design butelki La Manada Luparia The origin & Freedom inspirowany jest prehistorią i początkami cywilizacji.

rafika butelki nawiązuje do nurtu Arts & Crafts, którego reprezentantom przyświecała myśl tworzenia sztuki użytkowej, służącej całemu społeczeństwu. Język opowiadanej obrazem historii jest uniwersalny i zrozumiały dla odbiorców pochodzących z każdej części świata. Ten rodzaj narracji odsyła nas do sposobu, w jaki ludzie komunikowali się w przeszłości – począwszy od prehistorycznych scenek po średniowiecznych trubadurów, którzy byli skarbnicą wiedzy o świecie. Motywem przewodnim, który pojawia się na każdej z butelek, jest postać wilka. Zgodnie z zamysłem każde ze zwierząt, które figurują na etykiecie, posiada własną osobowość i stanowi ucieleśnienie wolności. Etykiety butelek układają się w historię o początkach ludzkości. Na etapie produkcji zaakcentowano wyjątkowość kolekcji, wykorzystując różne techniki druku, a także pismo braille’a. Etykiety stworzono z naturalnego, nie powlekanego papieru Tintoretto Gesso w odcieniu kości słoniowej. Inspirujący, oryginalny projekt powstał dzięki agencji TSMGO (The Show Must Go On).

Packaging Polska 03/16

Experience People

Open minds Poznaj nasze otwarte podejście w celu zapewnienia optymalnych rozwiązań dla Twojego biznesu.

Zobacz więcej na

ETYKIETY

zMetody produkcji etykiet

Etykieta warta zachodu Nie można zaprzeczyć temu, że etykiety są dosłownie wszędzie – na opakowaniach, a nawet na samych produktach spożywczych, takich jak owoce czy wędliny. Znaleźć je można na kosmetykach, alkoholu, artykułach przemysłowych czy gospodarczych, a także w logistyce i transporcie. Są one nośnikiem cen, informacji o składzie czy terminie przydatności do spożycia. Etykiety informują, zdobią, reklamują, zamykają i zabezpieczają. Produkcja tak wielofunkcyjnego przedmiotu z pewnością jest warta zachodu.

stnieje kilka metod etykietowania. Jeszcze do niedawna najpopularniejsza była tzw. etykieta klejona na mokro. Czas swojej świetności obecnie przeżywają etykiety samoprzylepne, znane jako PSL (Pressure Sensitive Labels). Są one drukowane na materiale samoprzylepnym, np. na papierze lub folii. Podłoże drukowe pokryte jest warstwą kleju od strony przylepianej do przedmiotu etykietowanego. Klej ochrania warstwa zabezpieczająca. Po jej usunięciu etykieta jest gotowa do naklejenia. Są one bardzo wydajne i nadają się do szybkich procesów etykietowania.

z Pozostałe opcje Etykieta owijkowa przeznaczona jest do znakowania powierzchni okrągłych, takich jak kable, przewody czy rury. Stosuje się do niej specjalny mokry klej. Kolejną pozycją są etykiety cięte typu „cut and stack”, do

których również potrzebny jest klej. Natomiast popularne rękawy termokurczliwe (Shrink Sleeve Labels /SSL) nakładane są na opakowanie, docinane i obkurczane pod wpływem temperatury w taki sposób, że ściśle przylegają do powierzchni. Lidy to etykiety stosowane do zamykania różnych pojemników czy słoików poprzez stosowanie zamykania gorącym powietrzem lub klejem. Etykieta IML (in-mould label) „wtapiana” jest w podłoże z tworzywa sztucznego, tego samego, z którego wykonane jest opakowanie. Etykietę wprowadza się do formy wtryskowej w trakcie produkcji konkretnego pojemnika. Ma ona charakter dekoracyjny. Istnieje jednak jeszcze więcej metod.

z Jakie one są? Etykiety mogą być dostosowywane do każdego kształtu opakowania oraz skonstruowane w taki sposób, aby dało się je łatwo

usunąć. Jeszcze do niedawna produkcja samoprzylepnych etykiet była możliwa tylko na wielowarstwowych laminatach. W tym procesie materiał wierzchni jest laminowany do samoprzylepnego powlekanego papieru, czyli podkładu. Od strony klejącej musi on być pokryty dodatkowo antyadhezyjną warstwą silikonu.

z Nowości Na rynku pojawiła się też nowa technologia. Jest to technologia bezpodkładowa (linerless). W tym przypadku materiał wierzchni jest z jednej strony pokryty klejem, z drugiej najpierw zadrukowany, a potem pokryty antyadhezyjnym lakierem. Podczas gdy etykieta jest nawijana, obie powierzchnie mają ze sobą kontakt, jednak silikonizowana warstwa zewnętrzna sprawia, ze odseparowanie ich od siebie jest niezwykle łatwe. Technologia ta ma wiele korzyści, np. oszczędność w zużyciu materiału (jedna warstwa laminatu mniej), możliwe też jest wyprodukowanie większej liczby etykiet z mniejszej liczby rolek, dzięki czemu zaoszczędza się czas potrzebny na zmianę szpuli. Na chwilę obecną technologia ta wykorzystywana jest tam, gdzie etykiety zadrukowywane są termograficznie.

z Nieco inaczej Etykiety wytwarza się z wielu różnych materiałów, w przeróżnych kształtach – wszystko zależy od ich przeznaczenia.

Kiedy etykiety wykonywane są z papieru, można uzyskać ciekawe rezultaty (wysoki połysk, mat, wysoka transparentność, metalizacja, perłowy odcień). Możliwy jest również druk w wysokiej rozdzielczości.

Packaging Polska 03/16

ETYKIETY

Dodatkowo jest to materiał podlegający recyklingowi. Istnieje też metoda zwana „no-label-look”. Takie etykiety zrobione są z transparentnej folii. Zapewniają one trwałość i odporność produktu na wilgoć czy brud. Wybór folii zależy przede wszystkim od typu opakowania, przeznaczenia produktu i środowiska, w jakim będzie się znajdował.

Niski koszt

●

Stabilność termiczna

Sztywność

●

● ●

z BOPP Do nadrukowania materiału wierzchniego używa się rożnych technik. Dla folii BOPP (folii polipropylenowych dwukierunkowo orientowanych), pokrycie wierzchnie na warstwie druku poprawia zarówno wytrzymałość tuszu, jak i wygląd projektu. Folia BOPP, która podlega jedynie obróbce koronowania, nie zapewni jednak wystarczającej trwałości tuszu i jakości druku. Tego typu folie mają różne cechy. Mogą być na przykład transparentne czy metalizowane. Te powstałe przy użyciu technologii rozdmuchowej wykazują bardzo dobre właściwości. W porównaniu do folii BOPP powstałej prz y rozciąganiu t łoczonej uprzednio masy tworzywa, folie z rozdmuchu są bardziej zbalansowane. Nie rolują się po wycięciu z nich małego fragmentu. Krawędzie etykiet są dzięki temu lepszej jakości. Folie BOPP są średnio giętkie, dlatego dedykuje się je dla takich opakowań jak butelki czy tubki zrobione z HDPE. Im sztywniejszy materiał opakowania, tym bardziej prawdopodobne jest to, że etykie-

Niska gramatura

Dopasowanie do właściwości pojemnika Elastyczność

●

● ●

●

● ●

●

● PET

● BOPP

● BOPPs

Przejrzystość

Odporność na wodę i chemię

●

● ●

●

● ●

●

● PE

(squeezable)

Porównanie właściwości etykiet wykonanych z różnych folii i ich przydatność do określonych zastosowań. ta będzie się marszczyć. Dlatego te produkowane za pomocą rozdmuchu są tak popularne. Co ważne, są one dużo bardziej giętkie. Taki stan do tej pory osiągany był tylko przy pomocy polietylenu, nie wykazuje on jednak takiego poziomu transparentności, jak folie z BOPP.

z Rodzaje Zewnętrzny druk na etykietach również może być chroniony. Używa się do tego specjalnej, cienkiej transparentnej folii. Na

rynku obecnie dostępne są różne wersje samoprzylepnych etykiet, w zależności od przeznaczenia produktu. Mogą być one niepowlekane, koronowane z jednej strony, powlekane z jednej i koronowane z drugiej strony (dla etykiet, które będą na stałe przymocowane do powierzchni) lub powlekane z dwóch stron – dla etykiet, które mają zostać usunięte z produktu. Dodatkowo folie polimerowe zapewniają możliwość wprowadzenia specjalistycznych etykiet na rynek. Niektóre z nich umożliwiają na przykład zamykanie czy otwieranie opakowania. Istnieją etykiety w formie broszur – jedna warstwa przylega standardowo do powierzchni, a wielostronna ulotka może być przyczepiona do tejże warstwy. Wszystkie elementy pokryte są zewnętrzną warstwą mającą strukturę laminatu. Niektóre etykiety chronią przed ścieraniem i wpływem warunków atmosferycznych. Mogą być też biodegradowalne i kompostowalne, stworzone z odnawialnych surowców. Niektóre chronią przed fałszerstwem czy też nieautoryzowanym otwieraniem. Mogą być też zmywalne lub zapachowe, a także inteligentne, wyposażone przykładowo w czujnik ciepła, który zmienia kolor, gdy zostanie osiągnięta odpowiednia temperatura. Czasem znajdować się może na nich czujnik RFID, który emituje sygnał, dzięki czemu dostarczane są informacje logistyczne.

z Ma znaczenie

Często to właśnie etykieta, a nie samo opakowanie, przyciąga klienta do danego produktu. Dlatego też warto skupić się na przemyślanym designie i ciekawych grafikach.

03/16 Packaging Polska

Może wydawać się, że mały fragment folii czy papieru, który tworzy etykietę jest niewart uwagi, badań i eksperymentów, które prowadzone są w związku z rozwojem technik dotyczących jej produkcji. Każdy element związany z etykietami, od produkcji kleju do produkcji materiału, musi jednak zostać przeanalizowany tak, by powstało satysfakcjonujące rozwiązanie .

Aluminium i metal

zNowa technologia zadruku puszek firmy Can-Pack

Hybrydowa moc Aluminiowe puszki stanowią jedne z najpopularniejszych opakowań dla napojów. Materiał ten chętnie wykorzystują zarówno kultowe marki, jak i mniejsze, niszowe firmy. Puszki popularnych na rynku gazowanych napojów z pewnością każdy współczesny konsument rozpozna z daleka. Charakterystyczne barwy i logotypy sprawiają, że o pomyłce nie ma mowy. Jak jednak wyróżnić się na tym niezwykle konkurencyjnym rynku nie będąc komercyjnym gigantem? Odpowiedź na to pytanie znalazła firma Can-Pack, która działa na rynku opakowań metalowych od ponad 20 lat. Nowa technologia zadrukowywania metalowych puszek umożliwia właścicielom marek uzyskanie doskonałych efektów oraz wyróżnienie ich produktów na sklepowym regale.

owym rozwiązaniem dla zadruku puszek oferowanym przez firmę Can-Pack jest technologia nazwana Hybryda. Pozwala ona na stworzenie unikalnych efektów przy użyciu zarówno standardowego, jak i cyfrowego druku. Takie połączenie daje producentom napojów szerokie możliwości zaprezentowania pomysłów graficznych na puszkach w jednej partii produkcyjnej a także na nieograniczoną personalizację produktu. Przy zastosowaniu nowej technologii Can-Pack można bowiem w jednym czasie wydrukować nie 12 czy 24, a setki tysięcy różnych kombinacji graficznych. Imiona, nazwy, znaki, zdjęcia – to tylko niektóre z wielu możliwości pozwalających spersonalizować produktu na potrzeby każdego z klientów. Różnorodna, nielimitowana ikonografia nadrukowywana na puszkach w tym samym czasie sprawia, że każda jest niepowtarzalna i inna od pozostałych w danej palecie. To właśnie ta cecha czyni technologię Hybryda tak wyjątkową.

z Niekonwencjonalne

możliwości

Hybryda otwiera producentom puszkowanych produktów zupełnie nowe, szerokie możliwości, umożliwiając im podnoszenie świadomości marki wśród konsumentów. Efekt uzyskiwany przy użyciu druku cyfrowego może być z powodzeniem wykorzystywany w kampaniach promocyjnych, mających na celu budowanie nowej marki, reklamowanie w ydarzeń kulturalnych, sportowych czy muzycznych. Przykładem interaktywnego wykorzystania efektu, jaki

umożliwia Hybryda oraz zaangażowania konsumenta w interesującą promocję produktu może być np. typowanie wyników meczowych. Przewidywane wyniki końcowe czy samo ich typowanie może się pojawić na puszkach sprzedawanych podczas konkretnego wydarzenia sportowego. Takie rozwiązanie łączy media społecznościowe z prawdziwym światem, tworząc jednocześnie wyjątkową więź pomiędzy daną marką a konsumentem. Otwiera przy tym niemal nieograniczone możliwości przykuwania uwagi konsumentów, czyniąc opakowanie jeszcze bardziej dla nich atrakcyjnym.

z Siła Hybrydy Za pomocą technologii Hybryda firma Can-Pack stara się podnieść atrakcyjność wizualną produktu klienta oraz stworzyć trwałą relację między konsumentem poprzez odpowiedź na jego potrzeby. Rozwojowi tej nowatorskiej technologii nadruku daje możliwość zaprezentowania danego produktu w zupełnie nowy, innowacyjny i niekonwencjonalny sposób.

Przykładem interaktywnego wykorzystania efektu, jaki umożliwia nowa technologia firmy Can-Pack może być np. typowanie wyników meczowych na puszkach napojów jako forma promocji wydarzeń sportowych.

Packaging Polska 03/16

Aluminium i metal

zStabilny rynek puszek aerozolowych

Konkurencja im niestraszna Globalna produkcja aluminiowych puszek aerozolowych w 2015 utrzymała się na wysokim poziomie. Producenci opakowań będący członkami stowarzyszenia Aerobal wyprodukowali w ubiegłym roku 5,4 mld puszek z aluminium, co oznacza powtórzenie wyniku z 2014 r. Jak podkreśla Gregor Spengler, sekretarz generalny organizacji, wynik ten odzwierciedla duży potencjał członków Aerobal oraz doskonałą pozycję aluminiowej puszki aerozolowej na wyjątkowo konkurencyjnym, globalnym rynku opakowań.

odobny do 2014 r. poziom produkcji udało się utrzymać na rynkach europejskim i amer ykańskim, dominujących w skali globalnej pod względem ilości wytwarzanych puszek. Stabilna sytuacja panowała również w Australii. W Afryce zaobserwowano natomiast nieznaczny spadek. Z kolei w Azji i Ameryce Południowej w 2015 r. zanotowano niewielki wzrost produkcji, choć część tamtejszych krajów wypadła poniżej oczekiwań. Największa część puszek trafiła na rynek produktów do pielęgnacji ciała (ponad 80 proc.); drugim pod względem wielkości popytu był sektor produktów dla domu (ok. 10 proc.). „Powtórzenie rekordu z 2014 r. jest dość dobrym osiągnięciem, jeśli wziąć pod uwagę trudne warunki w roku 2015: sy tuację ekonomiczną w Chinach, Rosji i części krajów rozwijających się, stałe problemy w Grecji, na Ukrainie oraz przede wszystkim w krajach Środkowego Wschodu, globalną niepewność powodowaną przez ceny ropy, a także istotne fluktuacje kursów walut” – komentuje Gregor Spengler, sekretarz generalny organizacji Aerobal.

z Pozytywne przesłanki O korzystnych perspektywach puszek aluminiowych przeznaczonych do aerozoli świadczą również inne symptomy. Pre-

zes stowarzyszenia Aerobal, Eric Frantz z firmy CCL, wskazuje na nowe zastosowania oraz usprawnienia w zakresie procesów produkcyjnych – na przykład innowacyjny system zaworów, który umożliwia obecnie napełnianie puszek aerozolowych farbami do włosów. „Aerozole zapewniają wyjątkowe możliwości rynkowej ekspansji; w połączeniu z niezwykłymi własnościami barierow ymi oraz higienicznymi mają z pewnością szansę na sukces na rynku farmaceut ycznym” – prognozuje Eric Frantz. Producenci puszek aerozolowych wierzą również w swoją przewagę konkurencyjną nad pozostałymi materiałami opakowaniowymi. Poza bogactwem unikalnych własności funkcjonalnych, które oferuje aluminium, wielkie korzyści przynosi również wysoki poziom recyklingu lekkich metali. „Dalsze zmniejszanie masy, uzyskane dzięki nowym stopom aluminium oraz wykorzystaniu zoptymalizowanych procesów produkcyjnych, daje gwarancję, że wpływ puszki na środowisko naturalne można jeszcze zmniejszyć” – przekonuje prezes Aerobal. W tych okolicznościach nie dziwi, że członkowie organizacji informują o bardzo wysokim wykorzystaniu swych mocy produkcyjnych, jak również tłumaczy, dlaczego chętnie podejmują decyzje o dodatkowym ich zwiększeniu w najbliższej przyszłości: z myślą o stworzeniu miejsca dla nowych zastosowań oraz dla skrócenia czasu realizacji zamówień klientów.

Globalna produkcja aluminiowych puszek aerozolowych utrzymuje się na stabilnym, wysokim poziomie. W ubiegłym roku producenci zrzeszeni w stowarzyszeniu Aerobal wyprodukowali aż 5,4 mld puszek z aluminium, powtarzając tym samym wynik z roku 2014.

Packaging Polska 03/16

OPAkOwANIA

KTÓRE ODMIENIĄ tWOjE PrODuktY!

projekt: kurka Design // www.kurkadesign.pl

OD kOnstrukcji, PO FINALNE OPAkOwANIE

www.joppol.pl

Aluminium i metal

zPersonalizowany podarunek

Puszka życzeń W ciągu całego roku nie brakuje okazji do kupowania prezentów najbliższym. Jednak standardowe kwiaty czy czekoladki można od niedawna zastąpić czymś innym – a tym samym zaskoczyć obdarowywanego. Firma Mymuesli oferuje zdrowy, dostosowany do potrzeb indywidualnego klienta, niepowtarzalny produkt, który nie tylko sprawi radość temu, kto go otrzyma, ale dostarczy mu także pozytywnych wrażeń smakowych.

Płatki Mymuesli w indywidualnie zaprojektowanym opakowaniu opatrzonym życzeniami to doskonały pomysł na prezent.

Marka Mymuesli daje konsumentowi niepowtarzalną okazję do stworzenia własnej kompozycji smakowej i wykazania się twórczą inwencją podczas projektowania własnego opakowania.

arka Mymuesli funkcjonuje na rynku od ośmiu lat, dostarczając zdrowe, personalizowane płatki śniadaniowe z owocami. Firma prawdziwie zrewolucjonizowała sektor produktów zbożowych, umożliwiając konsumentom tworzenie indywidualnych kompozycji smakowych. Obecnie oferta Mymuesli uwzględnia ponad 566 możliwych mieszanek, które zamówić można na oficjalnej stronie firmy. Stworzenie indywidualnej kompozycji to dopiero początek zabawy. Klienci stają bowiem naprzeciw niepowtarzalnej okazji, by zaprojektować własne opakowanie do płatków, mając wolną rękę

w zakresie wyboru grafiki i napisów, jakimi ozdobiona będzie puszka.

z Personalizowane

imperium

Sieć Mymuesli objęła zasięgiem Niemcy, Austrię oraz Szwecję i ma szansę na dalsze podboje. Aby zrealizować personalizowane projekty opakowaniowe, przedsiębiorstwo zaadaptowało technologię drukowania 4D Jetmaster Dimension realizowaną

przez maszyny firmy Heidelberg. Urządzenie drukujące zainstalowane jest bezpośrednio w salonie sklepowym. „Heidelberg wspiera ideę kreatywnego wykorzystania drukowania cyfrowego. Druk 4D oparty na technologii atramentowej pozwala zwiększyć jakość, zaoszczędzić koszta i dostosować produkt do potrzeb indywidualnego klienta. Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy z tak innowacyjną firmą jak Mymuesli. Stanowi ona punkt wyjścia do dalszej ekspansji technologicznej i możliwości implementacji naszych rozwiązań w ramach nowych segmentów rynku” – mówi Stephan Plenz, członek zarządu firmy Heidelberg.

Packaging Polska 03/16

Aluminium i metal

z Koncert życzeń Klienci salonu przy ulicy Hauptstrasse w mieście Heidelberg stają przed wyborem jednego z czterech podstawowych rodzajów musli. Następnie, za dopłatą, tworzą design opakowania, decydując się na jeden z pięciu motywów przewodnich nawiązujących do miejscowości. O tym, jak wykorzystana będzie reszta powierzchni opakowania decyduje wyłącznie klient, który samodzielnie zamieszcza tekst przy pomocy specjalnego terminala. Sprzedawca układa puszkę w drukarce Heidelberg Jetmaster Dimension i następuje proces druku. Gotowy, personalizowany podarunek powstaje na oczach konsumenta. „Indywidualność i jakość mają ogromne znaczenie dla naszych klientów, którzy nie chcą zwykłych płatków, lecz własną kompozycję. Otrzymanie puszki z personalizowanym przekazem to miła niespodzianka dla odbiorcy. Opakowanie, które powstaje w czasie teraźniejszym, tu i teraz, to wyjątkowy rarytas” – mówi Max Wittrock, współzałożyciel Mymuesli.

z Czwarty wymiar Heidelberg po raz pierwszy zaprezentował publicznie drukarkę 4D niespełna rok temu. Pierwsza wersja drukowała wyłącznie w kolorze czarno – białym. Obecnie maszy-

03/16 Packaging Polska

Heidelberger Druckmaschinen wspiera metodę personalizacji opakowań dosłownie „na poczekaniu”. na wykorzystywana jest do wysokiej jakości druku cyfrowego na powierzchni trójwymiarowych obiektów. Technologia ta bazuje na wysoce precyzyjnej robotyce, która umożliwia personalizowaną kreację giętkiego tworzywa. Jetmaster Dimension drukuje na cylindrycznych lub kulistych obiektach o średnicy mieszczącej się w przedziale 10 do 300 milimetrów. Druk ma rozdzielczość 360 dpi i jest efektem połączenia czterech bar w oraz matowej bieli lub warstw y ochronnej. Jetmaster Dimension otwiera

nowe możliwości dla personalizowanych wykończeń towarów pochodzących z produkcji masowej, takich jak piłki do golfa, butelki, kaski rowerowe, czy puszki. Technologia ta sprawdza się również w obliczu imprez sportowych, czy innych wydarzeń sezonowych, które zgłaszają potrzebę na kastomizowane opakowania. Dzięki temu rozwiązaniu produkt silniej oddziałuje na emocje, co stanowi dodatkową korzyść dla marki i jest istotne w kontekście działań marketingowych.

Aluminium i metal

zSposób na puszkę

Nowe horyzonty znalazła się m.in. puszka przedstawiająca nurkującego płetwala błękitnego rozpryskującego wodę ogonem, przy produkcji której zastosowano lakier gwarantujący dotykowe efekty czy opakowanie z obrazem ośnieżonych Andów zadrukowane tuszami termochromatycznymi. By wspomóc sprzedaż nowych technologii Rexamu agencja Dragon Rouge zaprojektowała także drukowane reklamy, nową animację sprzedażową oraz serię animowanych gifów. Zorganizowała także wyjątkową wystawę, na której prezentowana będzie nowa linia puszek. Firma Rexam jest zachwycona linią „Nowe Horyzonty”. „Jest świeża, odważna i twórcza; w bardzo interesujący sposób prezentuje nasze tusze i technologie druku” – komentuje Ana Neale, dyrektor marketingu w firmie Rexam.

Linia puszek „New Horizons” zaprojektowana przez agencję Dragon Rouge ma na celu wypromowanie wyjątkowych efektów drukowanych, które w swoim portfolio oferuje firma Rexam. Wśród nich znajdują się m.in. tusze świecące w ciemności, zmieniające kolor pod wpływem temperatury czy sprawiające wrażenie migotania. © packagingoftheworld

ynek wytwórstwa puszek jest bardzo konkurencyjny i regularnie pojawiają się na nim innowacje, dlatego przedsiębiorstwo zwróciło się do agencji Dragon Rouge, by zaprojektowała serię kreatywnych i inspirujących puszek, uwydatniających szerokie możliwości firmy. Przedsiębiorstwu zależało przede wszystkim na tym, by podczas tworzenia projektów agencja skupiła się na przedstawieniu bogatego portfolio tuszy do zadrukowywania i dekoracyjnych pokryć, którym dysponuje Rexam. Znaleźć w nim można m.in. tusze wypukłe, świecące w ciemności, zmieniające kolor pod wpływem temperatury, a nawet sprawiające wrażenie migotania. W efekcie powstała seria puszek „New Horizons”, które zachwycają niepowtarzalnymi, drukowanymi efektami oferowanymi przed przedsiębiorstwo.

Przeciętny konsument, popijając Coca-Colę z puszki lub przelewając sobie do kufla schłodzonego Heinekena nie zastanawia się nad tym, kto stworzył opakowania dla tych kultowych napojów. Tymczasem to Rexam – wiodący producent aluminiowych puszek – tworzy jedne z najbardziej rozpoznawalnych opakowań na świecie, pracując z powszechnie znanymi i lubianymi markami. Firma oferuje szeroki wachlarz produktów w różnych rozmiarach, kolorach, o różnych wykończeniach i zamknięciach.

z Zabawa designem „Razem z zespołem firmy Rexam zdecydowaliśmy, że zaprojektowane przez nas puszki powinny odzwierciedlać globalność i innowacyjność przedsiębiorstwa. Nasze prace przedstawiają zestaw różnorodnych pejzaży, od miejskich wieżowców po łańcuchy górskie, od niespokojnego oceanu po sielskie plaże. W doskonały sposób unaoczniają one technologie wykorzystywane przez Rexam” – mówi Steve Irvine, dyrektor kreatywny w Dragon Rouge. „Każdy projekt funkcjonuje jednocześnie jako odrębna całość, ale także jako element spójnego zestawu. Mieliśmy wolną rękę, by bawić się designem i jesteśmy bardzo podekscytowani patrząc na efekty naszej pracy na rynku” – dodaje. Wśród najciekawszych projektów stworzonych przez agencję Dragon Rouge

Agencja skupiła się na przedstawieniu dostępnych w ofercie Rexam efektów wizualnych, ilustrując puszki zestawem różnorodnych pejzaży.

Packaging Polska 03/16

Aluminium i metal

zŚwietlana przyszłość tubek

Wielowiekowa historia Pierwsza elastyczna, umożliwiająca wyciskanie zawartości tubka została stworzona 175 lat temu przez Amerykanina Johna G. Randa. Mimo wielowiekowej historii sukces tego opakowania wciąż trwa. Świadczą o tym dane dotyczące produkcji w 2015 roku zebrane i opublikowane przez etma – Europejskie stowarzyszenie producentów tub. Jak wynika z raportu, w ubiegłym roku członkowie stowarzyszenia wyprodukowali łącznie 10,5 mld tubek – dokładnie tyle samo, co w roku 2014. „Uważam, że dzięki tym wynikom europejski sektor produkcji tub po raz kolejny zademonstrował swoje możliwości w imponującym stylu” – komentuje Gregor Spengler, sekretarz generalny etma.

dział w rynku poszczególnych rodzajów tubek nie zmienił się znacząco w ostatnich latach. Prym nadal wiodą tuby z aluminium – stanowią one około 40 proc. tego typu materiałów dostępnych na rynku. W 2015 roku swoją pozycję nieznacznie wzmocniły tubki laminatowe i obecnie stanowią nieco ponad 30 proc. całkowitej produkcji. Spowodowało to niewielki spadek sprzedaży tub z tworzyw sztucznych, które po raz pierwszy mają mniej niż 30 proc. udziału w rynku. Podobnie jak w ubiegłych latach, w 2015 roku większość tego typu materiałów opakowaniowych – blisko 44 proc. produkcji – wykorzystywana była w przemyśle kosmetycznym. Do sektora farmaceutycznego trafiło 22 proc. tub, podobnie jak do segmentu pasty do zębów (20 proc.). Rynek spożywczy wykorzystał 9 proc. tego typu opakowań, a jedynie 5 proc. zostało użyte do zastosowań przemysłowych oraz artykułów dla domu.

z Pełen wachlarz zalet Ze względu na liczne zalety tubek żaden przedstawiciel przemysłu opakowaniowego nie ma wątpliwości, że sukces jest im pisany również w przyszłości. Zdaniem Gregora Spenglera, wspomniane wyżej zalety to przede wszystkim doskonała ochrona produktu, wysoki poziom higieny oraz ogromna wygoda użytkowania dla konsumentów. Co więcej, tubki oferują niemal bezkonkurencyjny stosunek ceny do jakości w porównaniu z innymi typami opakowań, a także wzorcową efektywność wykorzystania zasobów. Sekretarz generalny etma podkreśla, że wpływ na rynek tub, zwłaszcza w Europie, mają również kluczowe trendy społeczne. „Wystarczy pomyśleć o starzejącym się społeczeństwie. Dzięki łatwej obsłudze, precyzyjnemu dozowaniu i aplikacji, tubki oferują wiele udogodnień, zwłaszcza dla seniorów, których jest coraz więcej. Wzrasta także liczba jednoosobowych gospodarstw domowych, co zwiększa zapotrzebowanie na mniejsze produkty” – mówi Gregor Spengler. Wyraźne korzyści zapewnia w tym przypadku ilość dostępnych rozmiarów oraz możliwość wielokrotnego zamykania i otwierania tubek. Co więcej, stanowią one idealne rozwiązanie dla współczesnych, mobilnych społeczeństw. Nie można ich stłuc, są bardzo lekkie i oferują doskonałą ochronę produktu. Zalety tubek są również dostrzegalne w związku z intensywnie rozwijającym się sektorem zakupów on-line. Opakowania te są bowiem łatwe w transporcie i zapewniają zauważalny spadek skarg klientów.

Tego typu opakowania są najczęściej wytwarzane z aluminium – powstaje z niego aż 40 proc. wszystkich dostępnych na rynku tubek.

z Świetlana przyszłość Europejski przemysł tubek może wkraczać w 2016 rok z dużą dozą optymizmu. „Wierzę, że pomimo trudnej sytuacji ekonomicznej panującej w Europie nasze firmy członkowskie są dobrze przygotowane dzięki swej elastyczności oraz wielkiej zdolności do innowacji” – podkreśla dr Monika Kopra-Schäfer, prezes etma. „Dlatego patrzymy w przyszłość z pewnością siebie” – dodaje.

Packaging Polska 03/16

Od nas oczekuj więcej

Jetrion 4830UV Jetrion 4900ML UV

Ekonomiczna rodzina Jetrion Jetrion Inkjet UV to innowacyjny system do wąskowstęgowej produkcji etykiet i opakowań na ogólnie dostępnych podłożach. Bliźniacze maszyny pozwalają ekonomicznie drukować bez matryc i strat do 100 000 etykiet*. Dodatkowo młodszy brat, Jetrion 4900 UV, wycina laserowo, usuwa ażur i konfekcjonuje. Przenieś produkcję z maszyny flekso na jedną z maszyn Jetrion. 3 godziny pracy dziennie spłaci jej wartość!*

*wyliczenie bazuje na typowych wielkościach zleceń i ratach leasingowych na okres 5 lat – chętnie zaktualizujemy dane do Waszych warunków produkcji.

reprograf.com.pl info@reprograf.com.pl tel. (22) 539 40 00

Biznes i Wydarzenia

zUPM Raflatac Label Life Awards 2016

Najcenniejszy partner Przyznawane corocznie statuetki Label Life Awards stanowią specjalne wyróżnienie dla tych dostawców współpracujących z firmą UPM Raflatac, którzy pozyskują zasoby w sposób zrównoważony i prowadzą społecznie odpowiedzialny biznes. W tym roku tę wyjątkową statuetkę zdobyła firma The Dow Chemical Company. Uroczysta gala wręczenia nagród odbyła się 10 marca we wrocławskim hotelu Monopol. Wydarzeniu towarzyszyło także zwiedzanie zmodernizowanej niedawno fabryki UPM Raflatac położonej w Nowej Wsi Wrocławskiej, na które kolejnego dnia zaproszono przedstawicieli mediów.

elem organizowanego przez UPM Raflatac konkursu jest docenianie i upowszechnianie najlepszych praktyk oraz rozwój współpracy w zakresie zrównoważonego rozwoju. The Dow Chemical Company była jednym z czterech finalistów konkursu Label Life Awards. Obok niej w gronie nominowanych znalazły się także firmy DRT, Henkel oraz Mondi. Finaliści zebrali się w zakładzie UPM Raflatac w Biskupicach Podgórnych, gdzie następnie zaprezentowali swoje rozwiązania przed jury złożonym z uznanych ekspertów w dziedzinie zrównoważonego rozwoju. Musieli także zmierzyć się z trudnymi i dociekliwymi pytaniami oceniających.

z Zrównoważone rozwiązania The Dow Chemical Company zaprezentowała narzędzie The Dow Chemical Sustainability Footprint Tool pomagające pracownikom, jak i innym podmiotom działającym w branży, w uwzględnieniu zrównoważonego rozwoju w procesach innowacji. Rozwiązanie to ułatwia ocenę nowych projektów pod kątem różnorodnych aspektów zrównoważonego rozwoju. Analizuje czynniki społeczne, ekonomiczne i organizacyjne, a także emisję gazów cieplarnianych oraz zużycie wody i pozostałych zasobów. Ponadto ułatwia ono edukację pracowników firmy w tym zakresie. „Każda prezentacja wnosiła do debaty nowe, cenne pomysły, które z pewnością zaprocentują w przyszłości” – podkreśla Patrick van Leeuwen, specjalista ds. relacji z klientami w The Dow Chemical Company. „Formuła konkursu Label Life Awards ma niezwykle przemyślaną strukturę. Zachęca do dyskusji i współdziałania wszystkich podmiotów związanych z branżą w całym cyklu życia etykiety — dostawców, producentów i użytkowników końcowych. To naprawdę ważne, abyśmy razem podejmowali działania na rzecz zrównoważonego rozwoju” – dodaje.

z Sprostać wyzwaniom przyszłości Statuetką Label Life Awards przyznawaną corocznie przez UPM Raflatac w tym roku została uhonorowana firma The Dow Chemical Company.

„Obserwując finalistów konkursu Label Life Awards, z radością stwierdzam, że co roku pojawiają się coraz odważniejsze i bardziej znaczące projekty promujące zrównoważony rozwój” – ocenia jeden z jurorów konkursu, Piotr Nieznański, kierownik działu ochrony

Packaging Polska 03/16

Biznes i Wydarzenia

przyrody WWF Polska. „Mamy tylko jedną planetę i musimy pracować wspólnie, aby zachować ją dla przyszłych pokoleń” – podsumowuje. „Uważamy, że nagrody Label Life Awards to szansa na docenienie działań naszych dostawców w zakresie odpowiedzialnego pozyskiwania zasobów oraz upowszechniania dobrych praktyk. Projekty naszych finalistów są inspirujące i pouczające dla nas wszystkich. W przyszłości będziemy pogłębiać partnerskie relacje z finalistami, aby tworzyć produkty, które sprostają wyzwaniom przyszłości” – komentuje Sami Poukka, wiceprezes ds. zaopatrzenia firmy UPM Raflatac.

z Moc atrakcji Kolejnego dnia organizatorzy wydarzenia zaprosili przedstawicieli mediów do zwiedzenia niedawno zmodernizowanej fabryki w Nowej Wsi Wrocławskiej. Gości oprowadzał Jani Konkarikoski, dyrektor generalny UPM Raflatac Polska. Podwrocławski zakład przedsiębiorstwa w 2015 roku wyposażono w nową linię powlekania CM12. Zapewnia ona wysokonakładową produkcję foliowych materiałów etykietowych. Inwestycja ta gwarantuje firmie długoterminowy rozwój na stale rosnącym rynku etykiet foliowych. To dla przedsiębiorstwa niezwykle istotne, gdyż jak podkreśla Jussi Oksanen, wiceprezes firmy, „UPM Raflatac chce stać się europejskim liderem w masowej produkcji foliowych materiałów etykietowych”. Nowa linia produkcyjna ulokowana jest w samym sercu Europy, dzięki czemu zapewnia przedsiębiorstwu bliskość do kluczowych, rosnących rynków europejskich. „Ta strategiczna inwestycja w Polsce umacnia pozycję firmy na rozwijającym się rynku etykiet foliowych. Dzięki niej możemy wyko-

Zwycięzcom plebiscytu nagrody wręczono podczas uroczystej gali, która odbyła się we wrocławskim hotelu Monopol. rzystywać dzisiejsze i przyszłe możliwości, produkować duże nakłady materiałów wysokiej jakości oraz błyskawicznie dostarczać je do naszych klientów” – dodaje Jussi Oksanen. Rozwój wysokonakładowej produkcji etykiet foliowych napędzają największe branże wykorzystujące etykiety samoprzylepne, w tym segment żywności i napojów, kosmetyków oraz chemii gospodarczej. Jest to spowodowane m.in. szeroką funkcjonalnością oraz estetyką etykiet wykonanych z tego materiału. Kolejny istotny czynnik rozwoju stanowią zmiany demograficzne. W Europie – podobnie jak w Azji czy Stanach Zjednoczonych – spada liczebność rodzin i gospodarstw domowych. W efekcie konsumenci poszukują produktów o mniejszej gramaturze czy pojemności generując tym

Nowa linia powlekania CM12, w którą wyposażono fabrykę UPM Raflatac w Nowej Wsi Wrocławskiej zapewnia wysokonakładową produkcję foliowych materiałów etykietowych, gwarantując firmie długoterminowy rozwój na stale rosnącym rynku etykiet foliowych.

03/16 Packaging Polska

samym popyt na mniejsze opakowania i torebki towarów. Na sklepowych półkach pojawia się coraz więcej opakowań w wersji miniaturowej, a każde z nich wymaga odrębnej etykiety.

z Polskie Centrum

Rozwoju Produktu

W zmodernizowanej fabryce w Nowej Wsi Wrocławskiej firma UPM Raflatac otworzyła także własne Centrum Rozwoju Produktu dla papierowych materiałów etykietowych. Liczący 15 ekspertów dział dostosowuje techniczne wymogi produktów do potrzeb klientów. Jak podkreśla Ismo Pietami, dyrektor rozwoju produktu w firmie UPM Raflatac, nadrzędnym celem centrum jest uzyskanie synergicznego połączenia pomiędzy jakością i funkcjonalnością oferowanych przez przedsiębiorstwo produktów w oparciu o trendy i potrzeby rynkowe. „Rozwijamy także nowe produkty do różnych zastosowań końcowych” – dodaje Ismo Pietami. Polski dział B+R dysponuje specjalistycznym parkiem maszynowym przeznaczonym do testowania produktów na każdym etapie cyklu ich życia – począwszy od fazy produkcji, przez etap testów laboratoryjnych, zadruku i etykietowania, a na produktach finalnych przeznaczonych dla użytkowników końcowych kończąc. Polskie Centrum Rozwoju Produktów UPM Raflatac jest jedną z czterech tego typu jednostek w światowej strukturze przedsiębiorstwa. Pozostałe znajdują się w fabrykach firmy w Finlandii, USA oraz Chinach. Wszystkie centra ściśle ze sobą współpracują, by zapewniać najwyższą jakość produktów oferowanych na globalnym rynku.

Biznes i Wydarzenia

zAPI Folie na targach Packaging Innovations 2016

Innowacje, trendy, doświadczenia Kolejna, 8. edycja Międzynarodowych Targów Opakowaniowych Packaging Innovations zbliża się wielkimi krokami. Na to wydarzenie, które odbędzie się w dniach 12-13 kwietnia w Warszawie, wiele firm działających w branży opakowaniowej niecierpliwie oczekuje przez cały rok. Jednym z takich przedsiębiorstw jest API Group – wiodący producent oraz dystrybutor laminatów i folii, także holograficznych, przyczyniających się do wyjątkowego wzmocnienia marki oraz zabezpieczenia produktów na całym świecie. Podczas tegorocznej edycji firma nie tylko zaprezentuje szeroką ofertę swoich produktów, ale także podzieli się z uczestnikami bogatym doświadczeniem i wiedzą dotyczącą przemysłu opakowaniowego podczas części warsztatowej.

iędzynarodowe Targi Opakowaniowe Packaging Innovations to największa tego typu impreza w Europie Środkowo-Wschodniej. Podczas zeszłorocznej edycji swoją ofertę zaprezentowało ponad 170 wystawców, a liczba odwiedzających przekroczyła 4 tys. Znaleźli się wśród nich nie tylko przedsiębiorcy z rodzimego rynku, ale z całego

świata. Z tego względu targi te stanowią doskonałą platformę do nawiązywania nowych kontaktów i relacji biznesowych, wymiany doświadczeń, inspiracji oraz wiedzy. Nieodłącznym ich elementem jest część warsztatowa. Podczas tegorocznej edycji swoim cennym doświadczeniem z uczestnikami podzieli się David Peters, Creative Development Manager w API Group. Wygło-

si on prelekcję, której tematem przewodnim będą kluczowe trendy oraz wpływy w projektowaniu opakowań dla produktów z segmentu premium. David Peters posiada ponad 20-letnie doświadczenie w sektorze produktów luksusowych – specjalizuje się w projektowaniu, produkcji oraz promocji marek. Podczas prezentacji przedstawi swoje inspiracje oraz przykłady najnowszych technik wykorzystywanych w segmencie projektowania oraz produkcji opakowań dla produktów luksusowych. Prelekcja pr z ybliż y również s łuchaczom zagadnienie Creative Development Service oraz wyjaśni, w jaki sposób może ono wesprzeć rozwój firm oraz ich innowacyjne rozwiązania, a także pomóc przedsiębiorstwom dotrzeć do szerokiego grona odbiorców – włączając projektantów, właścicieli marek oraz drukarnie.

z Szeroki wachlarz

rozwiązań

API Group to wiodący producent oraz dystrybutor laminatów i folii, także holograficznych.

Firma bierze udział w targach Packaging Innovations po raz pierwszy. „Uważamy, że impreza ta jest jedną z najważniejszych w branży opakowań, która od lat dynamicznie rozwija się w naszym kraju. Chcemy zaprezentować naszą ofertę produktową szerszemu gronu odbiorców oraz dać okazję naszym klientom do skorzystania z wiedzy

Packaging Polska 03/16

Biznes i Wydarzenia

i doświadczenia Petera Davisa, naszego eksperta w zakresie kreacji opakowań” – podkreśla Katarzyna Kozińska, dyrektor polskiego oddziału API Folie. Podczas tegorocznej edycji Międzynarodowych Targów Opakowaniowych Packaging Innovations firma zaprezentuje się nie tylko podczas części warsztatowej, gdzie podzieli się z uczestnikami swoją wiedzą i doświadczeniem związanym z produkcją opakowań. Jej przedstawicieli znaleźć będzie można także na stoisku nr F4 w hali zielonej. To niepowtarzalna szansa zapoznania się z kompleksową ofertą przedsiębiorstwa, w której znajduje się szeroki wachlarz folii, laminatów oraz rozwiązań holograficznych dedykowanych produkcji opakowań oraz przekonania się, jakie efekty wizualne można uzyskać za ich pomocą. „Na naszym stoisku zaprezentujemy przykłady realizacji różnych form: etykiet, opakowań, a także ozdabiania druku przy wykorzystaniu folii produkcji API Group – foli do cold stamingu flexo i offsetu, folii do hot stampingu, folii dyfrakcyjnych – oraz naszego potencjału jako producenta folii na rynku polskim” – informuje Katarzyna Kozińska, dyrektor polskiego oddziału firmy. Pracownicy przedsiębiorstwa przedstawią najnowsze techniki oraz przykłady produktów, pokazując w jaki sposób pracuje ono ze swoimi klientami wspierając ich w znaleapi7.pdf

22/03/16

zieniu idealnego pakietu wzmacniającego wizerunek oraz wartość ich marki. Firma posiada ponad 90-letnie doświadczenie w segmencie materiałów opakowaniowych. Rozwiązania przez nią prezentowane są efektem wysoko rozwiniętego nastawienia do współpracy z klientami i rozumienia ich potrzeb. Pracując ze swoimi partnerami firma dokłada wszelkich starań by spełnić nawet te najbardziej wymagające zadania pochodzące od właścicieli marek. Dzięki własnej Dywizji Holograficznej przedsiębiorstwo jest w stanie zapewnić swoim klientom indywidualnie zaprojektowane optyczne rozwiązania dla zabezpieczenia wyrobów markowych przed podrabianiem.

z Niepowtarzalna szansa „Targi Packaging Innovations w Warszawie to dla nas doskonała szansa, aby zaprezentować najświeższe trendy w opracowywaniu opakowań premium dla europejskich towarów luksusowych” – podkreśla David Peters. „Zapraszamy wszystkich projektantów, drukarnie, właścicieli marek do odwiedzenia naszego stoiska i zapoznania się z naszą ofertą produktową folii, laminatów i rozwiązań holograficznych oraz przekona-

Na stoisku nr F4 w hali zielonej zespół API przedstawi najnowsze techniki oraz przykłady produktów, prezentując sposób, w jaki pracuje ze swoimi klientami wspierając ich w znalezieniu idealnego pakietu wzmacniającego efekt oraz wartość dodaną danej marki. nia się, przy uwzględnieniu najnowszych trendów w opakowaniach i projektowaniu, jak oferta API może przyczynić się do realnego wzmocnienia marki oraz wizerunku produktu na półce” – dodaje.

11:54

03/16 Packaging Polska

Biznes i Wydarzenia

zSposoby na oszczędności

Grosz do grosza Istnieje nieskończona liczba sposobów na oszczędności w firmie, ale jeden z nich bardzo często jest bagatelizowany. Chodzi oczywiście o opakowanie. Podczas gdy przedsiębiorstwa decydują się na cięcie kosztów produkcji, wprowadzenie kilku małych zmian w sposobach pakowania może nie tylko pomóc zaoszczędzić, ale też podnieść jakość tego procesu.

ożna zastanawiać się, jak zaoszczędzić na opakowaniu. Przecież niemożliwe jest zrezygnowanie z niego. Na szczęście aż tak drastyczne kroki nie są potrzebne. Każde przedsiębiorstwo powinno rozważyć różne sposoby na ograniczenie kosztów, które przecież można przeznaczyć na coś innego.

z Redesign opakowania Jeśli decydujesz się na wprowadzenie kilku zmian bądź kompletną metamorfozę opakowania, może to znacznie zredukować koszty materiału. Nawet najmniejsze udoskonalenia związane ze zmniejszeniem ilości zużywanego substratu mogą pomóc w obniżeniu kosztów. Kilka mniej znaczących modyfikacji to na przykład usunięcie etykiety i nadruk bezpośrednio na opakowaniu. Inne to udoskonalenie kształtu butelki czy poucha, dzięki czemu zużywa się mniej niepotrzebnego materiału.

z Odświeżona

z Krok ku ekologii Kolejny czynnik wart rozważenia podczas tworzenia opakowania to transport. Niestety w dzisiejszych czasach dystrybucja jest droga. Zmiana sposobu, w jaki opakowania są transportowane, może dać pozytywne rezultaty. Na dodatek, opakowania wielokrotnego użytku - jak skrzynie zamiast kartonów, które niestety szybciej się niszczą - zagwarantują nam spore oszczędności.

z To się opłaca Na całym świecie produkcja opakowań jest prostym i kreatywnym sposobem na zredukowanie kosztów i zapewnie klientom lepszych produktów. Warto rozważyć zmianę designu czy dopasowanie opakowania specjalnie do swoich potrzeb. Należy rzucić też okiem na najnowsze technologie, które ciągle się zmieniają i pozwalają na usprawnienie produkcji. Dzięki temu może stać się ona dużo bardziej opłacalna.

technologia i sprzęt Stare urządzenia mogą spowalniać proces produkcji, bądź też wymagają kosztowniejszych materiałów. Zużyte maszyny pobierają również więcej energii, przez co koszty są automatycznie większe. Aby zaoszczędzić na naprawie, paliwie, zepsutych produktach czy straconym czasie, warto zainwestować w nowy sprzęt i innowacyjne technologie. Nowsze metody są z reguły dużo bardziej wydajne, dlatego produkcja jest szybsza i jednocześnie tańsza. Chociaż początkowo oznacza to niestety spory, jednorazowy wydatek, można być pewnym, że szybko się on zwróci.

Koszty produkcji mogą przysporzyć każdemu przedsiębiorcy zawrotów głowy. Dlatego też warto przemyśleć, w jaki sposób można je ograniczyć.

Packaging Polska 03/16

Plastique incorporating

ORZYWA W T I Y P L U P J E N A ERMOFORMOW T IE N E Z C Ą Ł O P E W AKOWANIU UNIKATO P O M Y W O K T Ą YJ W DNYM SZTUCZNEGO W JE Indywidualnie projektowane, gładkościenne opakowania wytwarzane ze zrównoważonych naturalnych włókien

Rynkowy i technologiczny lider w branży termoformowanych opakowań z tworzyw sztucznych

37 lat doświadczenia Zakłady produkcyjne w Wielkiej Brytanii oraz w Europie Środkowej i Wschodniej

Uznany wytwórca innowacyjnych rozwiązań Certyfikaty BRC/IoP oraz ISO

www.plastique.pl • www.fibrepak.pl • e: info@plastique.eu • t: +48 (0)61 8941 500

DRUK

zEyeC Proofiler w wytwórni Takeda Pharma

Bezcenna pewność Proces starzenia się społeczeństwa oraz wzrost zachorowalności na choroby cywilizacyjne i przewlekłe powoduje, że rynek farmaceutyczny notuje z roku na rok nieustanny wzrost. Dodatkowo spożywamy coraz więcej lekarstw w ramach profilaktyki, rosną także wydatki na reklamę suplementów dostępnych bez recepty. Średnio każdy Polak kupuje 34 opakowania leków rocznie, „zjadając” tym samym około 1,3 dawki leków. Nie dziwi więc, że ulotka i informacja na opakowaniu zewnętrznym stają się kluczowe dla zdrowia i życia pacjenta, a każdy błąd tam popełniony może być brzemienny w skutkach.

udzie tracą zdrowie, by zdobyć pieniądze, a potem tracą pieniądze, aby zdobyć zdrowie. Tak mawiał Paulo Coelho i trudno odmówić mu racji. Od lat branża farmaceutyczna uznawana jest za jedną z bardziej dochodowych, ale też wyjątkowo konkurencyjnych. W 2012 roku jej przychody na całym świecie wyniosły 959 mld dolarów (wzrost o 2,4 proc. rok do roku), a wiodącym motorem tego wzrostu była sprzedaż leków onkologicznych. Dla porównania w tym samym czasie przychody branży biotechnologicznej wyniosły 232,5 mld dolarów (wzrost o 9,6 proc.), a technologii medycznej 349 mld dolarów (wzrost o 2,6 proc.). Polacy przodują w konsumpcji leków. Zdaniem prof. dr hab. Janusza Pluty

31 proc. z nas nie zdaje sobie sprawy z ryzyka lub bagatelizuje konsekwencje, jakie niesie za sobą długotrwałe, niekontrolowane przyjmowanie medykamentów. Blisko połowa pacjentów deklaruje, że nie wypełniania zaleceń lekarza, a 45 proc. nie zawsze zażywa wszystkie przepisane lekarstwa – w tym aż 10 proc. zdarza się to często. Dlatego tak ważne są zalecenia na ulotce informacyjnej i opakowaniu leku, będące niekiedy jedynym źródłem wiedzy, do którego dociera pacjent. Każdy błąd, który się tam wkradnie, może mieć bardzo poważne konsekwencje dla pacjenta. Wiedzą o tym doskonale w wytwórni farmaceutycznej Takeda Pharma, należącej do międzynarodowego koncernu Takeda – dostawcy inno-

wacyjnych rozwiązań z zakresu gastroenterologii, onkologii czy chorób układu nerwowego. Portfolio firmy w Polsce uzupełnia w dużej mierze asortyment produktów OTC czy suplementów diety, wytwarzanych w zakładzie Takeda w Łyszkowicach. Z pracownikami zakładu rozmawialiśmy o roli opakowań do leków oraz o tym, jak nowe technologie i sprzęt wspierają człowieka w utrzymaniu najwyższych standardów.

z Jakość ma znaczenie „Opakowania do leków pełnią kilka ważnych funkcji, od marketingowej i informacyjnej, po zabezpieczającą. Możemy je podzielić na te bezpośrednio stykające się produktem oraz zadrukowane, przekazujące informacje o lekarstwie, dawkowaniu, działaniach niepożądanych” – odpowiada Bogusława Lorentz-Biedrzykowska, kierownik Działu Kontroli Jakości w wytwórni Takeda „Błędy zdarzają się na każdym etapie. Analityk wizualnie przegląda całą pobraną próbkę, wybiera opakowania podejrzane, lub – jeżeli cała partia jest wizualnie zgodna – jedno opakowanie i poddaje je analizie, używając systemu EyeC. Na tej podstawie kwalifikowane są błędy w tekście. Ubytki w druku czy błędy u naszych dostawców zdarzają się sporadycznie, ponieważ współpracując z nimi od wielu lat wypracowaliśmy pewne standardy” – opowiada Bogusława Lorentz-Biedrzykowska, kierownik Działu Kontroli Jakości w firmie Takeda Pharma.

Packaging Polska 03/16

DRUK

Precyzyjna kontrola treści Szybki skaner o dużej rozdzielczości EyeC Proofiler (Takeda Pharma posiada dwa skanery w formacie A3) pozwala uzyskać wysokiej jakości skany próbek nakładu. Opatentowana przez firmę EyeC technologia umożliwia automatyczne wykrywanie każdej próbki i weryfikację jej treści względem zaakceptowanego wzorca (zazwyczaj pliku PDF). W jednym cyklu inspekcyjnym sprawdzane są: tekst, grafika, zmiany kolorów, a także weryfikowane zgodnie z normami ISO kody 1D (np. EAN13, PZN, Pharmacody) i 2D (kody kreskowe, Data Matrix i QR), jak również tłoczenia i tekst w alfabecie Braille'a, co jest niezwykle ważne w kontekście unijnych wymogów. EyeC Proofiler precyzyjnie wykrywa wszelkie błędy, takie jak nieprawidłowe kolory, przesunięcia, plamki, wypełnione lub brakujące litery, złej jakości kody czy znaki Braille'a. Dzięki temu, że system porównuje próbki względem proofa, możliwa jest rzetelna weryfikacja treści w dowolnym języku. Pozwala to również uniknąć wymieszania nakładów.

Pharma. „W swojej pracy skupiamy się na wszystkich aspektach dotyczących opakowań. Porównywalna kolorystyka dostaw gwarantuje nam wizualne przyzwyczajanie klienta. Wszelkie informacje muszą być jednak czytelne, zwłaszcza te o składzie i dawkowaniu”. Agnieszka Wilczyńska-Zuchora, specjalista ds. opakowań w Takeda Pharma dodaje: „I tak, jak o częstotliwości zmian w wyglądzie opakowań decyduje dział marketingu, tak naszym zadaniem jest potwierdzenie, że poszczególne partie nie różnią się pomiędzy sobą wizualnie, a postawione obok siebie opakowania z różnych numerów serii będą identyczne”. Takeda Pharma to producent wielu leków. Mowa tu zatem o milionowych nakładach. „Rocznie to blisko 40 milionów opakowań” – uściśla Bogusława Lorentz-Biedrzykowska. „W tym zakresie współpracujemy głównie z polskimi firmami, ale mamy też dostawców z zagranicy”. Jakie wymogi trzeba spełnić, aby znaleźć się w gronie dostawców Takedy? Drukarnia musi przede wszystkim drukować poprawne opakowania, mieć wdrożony system jakości oraz być audytowana z wynikiem pozytywnym.

z Bez błędów W produkcji opakowań farmaceutycznych kluczowa jest weryfikacja tekstu i zapewnienie najwyższej jakości. Wszelkie

03/16 Packaging Polska

się stanie jeśli – odpukać – zdarzy się błąd? „Błąd na ulotce, etykiecie bądź na kartoniku, może się zdarzyć na każdym etapie: od projektowania, po druk i pakowanie wyrobu końcowego” – mówi Bogusława Lorentz-Biedrzykowska. „Jeżeli zostanie on zaakceptowany (nawet błąd ortograficzny) w zarejestrowanych dokumentach, niestety będzie traktowany jako informacja poprawna. Jeżeli wykryjemy ubytki druku, zamazania, zachlapania, oceniamy wadę pod

Dział kontroli jakości czuwa nad tym, aby na opakowaniach nie pojawił się błąd. „Zajmujemy się sprawdzaniem materiałów opakowaniowych od dostawców. Z każdej dostarczonej partii pobierana jest próbka reprezentatywna, która jest sprawdzana przez wykwalifikowany personel oraz systemy do inspekcji wizyjnej firmy EyeC”. błędy – na przykład nieczytelne, niepoprawne czy niekompletne informacje na ulotkach, opakowaniach czy etykietach – zagrażają zdrowiu, a nawet życiu pacjentów, a firmy farmaceutyczne narażają na procesy sądowe i utratę dobrego wizerunku. Co

względem jej jakości i ilości, podejmując decyzję o losie partii. Oczywiście zgłaszana jest reklamacja do producenta i jest on proszony o podanie przyczyny oraz o ewentualne działania korygujące. Wadliwa partia nie jest dopuszczana do produkcji”. Dział

DRUK

kontroli jakości czuwa nad tym, aby żaden błąd się nie pojawił. „Zajmujemy się sprawdzaniem materiałów opakowaniowych od dostawców. Z każdej dostarczonej partii pobierana jest próbka reprezentatywna, która jest weryfikowana przez wykwalifikowany personel oraz systemy do inspekcji wizyjnej firmy EyeC. Oprócz tego uczestniczymy w audytowaniu firm produkujących opakowania, gdzie możemy zapoznać się z procesem produkcji, porównać systemy kontroli oraz dokumentację obowiązującą w zakładzie”. Standardy kontroli są takie same dla wszystkich materiałów dostarczanych do firmy Takeda Pharma.

■ W wyborze systemu EyeC nie bez znaczenia jest

oprogramowanie, będące sprawdzonym rozwiązaniem w branży farmaceutycznej, produkowane zgodnie z cGMP i GAMP5 oraz posiadające wszystkie funkcje niezbędne do walidacji, zgodnie z wytycznymi określonymi w dokumencie U.S. FDA Title 21 CFR Part 11. Co więcej, firma wspiera klientów z sektora farmaceutycznego, oferując im pełny pakiet walidacyjny.

z Kropka czy kreska „Nasza firma posiada obecnie dwa systemy EyeC Proofiler 400. Pierwszy został zakupiony w marcu zeszłego roku, a drugi dostarczony w grudniu. Podstawowym zadaniem systemów jest weryfikacja nadruków oraz porównanie ich z zatwierdzonymi projektami” – informuje Agnieszka Wilczyńska-Zuchora. Wcześniej kontrola opakowań w firmie prowadzona była wizualnie przez pracownika, a sprawdzenie kodów wykonywano przy użyciu weryfikatora kodów EAN oraz Pharmacodów. Obecnie część pracy wykonują systemy EyeC. Dlaczego właśnie one? „Niektórzy nasi dostawcy posiadają systemy inspekcji wizyjnej firmy EyeC, dlatego, aby być spójnym zdecydowaliśmy się zakupić sprzęt tej samej firmy” – mówi Bogusława Lorentz-Biedrzykowska, i dodaje: „System nie jest tani, dlatego nie wymagamy bezwzględnego posiadania go w drukarni, jednakże uważamy, że posiadanie go jest dodatkowym atutem. Konieczne jest natomiast uznawanie wykrytych niezgodności”. Natomiast na pytanie, jakie są zalety Proofilera, odpowiada: „Użycie systemu daje nam pewność, że zwolnione opakowanie jest poprawne, zwłaszcza to zadrukowane w obcych językach, gdzie brak lub dodatkowe kreseczki czy kropeczki mogą zmienić znaczenie słowa”. EyeC Proofiler to połączenie zaawansowanego oprogramowania i wydajnego skanera o dużej rozdzielczości. System inspekcyjny cyfrowo porównuje zeskanowaną próbkę względem zaakceptowanego wzorca (najczęściej w postaci pliku PDF). W ten sposób można łatwo sprawdzić od-

Packaging Polska 56

Takeda to dostawca innowacyjnych rozwiązań w obszarach gastroenterologii i onkologii. Działa na rzecz postępu w opiece medycznej. Za postępem w leczeniu stoi szereg badań, nowe technologie, nowoczesny sprzęt i oczywiście ludzie. Najważniejsza w farmacji jest skuteczność i bezbłędność. Dlatego Takeda posiada systemy kontroli wizyjnej EyeC Proofiler 400. chylenia i upewnić się, że jakość próbek odpowiada przyjętym standardom. Inspekcja jest szybka, prosta, obiektywna i możliwa do prześledzenia oraz odtworzenia (jej wyniki są w pełni udokumentowane). Zastosowanie systemów wizyjnych to zupełnie nowy poziom komfortu i bezpieczeństwa pracy. Specjaliści z EyeC ponad 15 lat temu postanowili stworzyć rozwiązanie, które wydajnie i skutecznie wesprze ludzi w procesie kontroli jakości opakowań. „Tak powstały systemy, pozwalające na wykrywanie

niepożądanych różnic na całym obszarze opakowania, niezależnie od tego, czy jest to kartonik, ulotka, etykieta, czy folia alu” – podkreśla Marcin Weksler z EyeC Polska. „Działają szybko, pewnie i łatwo. Badanie odbywa się błyskawicznie! A możliwość inspekcji Braille’a, bez konieczności opierania się na zewnętrznej opinii, z uwagi na oszczędność czasu i elastyczność działania jest niezwykle cenna. Dla osób z działów kontroli jakości – może wręcz okazać się bezcenna”.

zapraszamy na stoisko B22 Packaging Polska 03/16

Wspólnie tworzymy świat bardziej kolorowym!

KBA.I.717.pl

Precyzja i różnorodność naszych rozwiązań w druku nadaje Państwa produktom indywidualności - począwszy od druku banknotów do uszlachetniania opakowań. Wykorzystujemy cyfryzację dla nowych produktów i indywidualne usługi serwisowe. Ułatwiamy naszym klientom prowadzenie biznesu z wyższą wydajnością, jakością i rentownością. Sprawiamy, że każdy dzień jest bardziej kolorowy. Add more KBA to your dAy.

KBA CEE Sp. z o. o. 02-884 Warszawa, ul. Puławska 456, tel. +48 (22) 842-92-05 www.kba.com/pl

Zapraszamy na nasze stoisko na targach drupa 2016 Hala 16, stoisko C47

DRUK

zZalety drukarki Ink-Jet

Krok w przyszłość Drukarka Continous Ink-Jet gwarantuje wysoką jakość i niezawodność przy bezdotykowym etykietowaniu wszelkiego rodzaju produktów. Wraz z drukarką JET3up firma Paul Leibinger oferuje klientom lepsze rozwiązania wraz z wielką wartością dodaną w postaci ponad 800 domyślnie zintegrowanych funkcji.

ktualizacja dotychczasowego modelu JET3 dysponuje najnowocześniejszą technologią Ink-jet z nowymi funkcjami. Drukarka JET3up, podobnie jak inne przeznaczone do drukowania małą czcionką drukarki atramentowe tej firmy, jest wyposażona w automatyczne zamykanie dyszy. Zapobiega to wysychaniu tuszy w głowicy drukującej również przy długich okresach przestoju.

z Continuous Ink Jet Continuous Ink Jet (CIJ) to metoda drukowania przeznaczona dla drukarek atramentowych. W tym sposobie drukowania ze zbiornika pompowany jest atrament, który za pomocą wysokiego ciśnienia powyżej 30 barów jest wystrzeliwany przez mikrometrową dyszę. Aby ciśnieniowa dysza mogła wystrzelić wiązkę tuszu, w tylniej części uformowana jest na kształt piramidy lub stożka. Właściwy przepływ tuszu gwarantują dodane do niego rozpuszczalniki. Żeby krople tuszu mogły zostać wystrzelone, najpierw muszą zostać naładowane elektrycznie.

z Gruntowna modernizacja Aby umożliwić drukarzom jeszcze bardziej komfor tową obsługę urządzenia oprogramowanie serii JET3up poddano modyfikacji. Nowe elementy, jak zindywidualizowany przycisk dla bezpośredniego dostępu oraz obrazowe instrukcje obsługi, pomagają w orientacji i ułatwiają poruszanie się po menu. Integrację serii JET3up gwarantuje skrócona głowica drukująca (212 mm) i niezmiennie szeroki w ybór

głowic drukujących. Podczas funkcjonowania urządzenia zdalny dostęp przez panel VNC umożliwia komfortowe sterowanie pracą maszyny z dowolnie wybranego urządzenia w firmie bądź stanowiska dyspozytorskiego. Instrukcje mogą być także przesyłane do drukarki z dowolnego urządzenia mobilnego za pomocą WiFi.

z Moc możliwości Dzięki 800 domyślnie zintegrowanym funkcjom, jak również różnym odmianom modelu, jest w stanie sprostać wszystkim wymaganiom. Z wariantami JET3up PI dla tuszy pigmentowanych, MI dla druku mikro oraz PRO w standardzie przemysłowym oraz IP65 dla mokrego i zakurzonego środowiska produkcyjnego, możliwe jest znalezienie odpowiedniego modelu dla każdej branży. Drukarka CIJ Leibinger

Drukarka JET3up posiada ponad 800 domyślnie zintegrowanych funkcji. JET3 jest wydajnym rozwiązaniem, które pozwala znakować produkty w czasie produkcji: dzięki technologii CIJ druk następuje bezdotykowo. Można przy tym osiągnąć prędkość do 6,6m/s. Dla aplikacji o wysokiej prędkości z mniejszą rozdzielczością i większą szerokością czcionki możliwe jest wytwarzanie dobrze czytelnej treści do 10 m/s. Problemu nie stanowi także nierówność powierzchni – JET3up umożliwia znakowanie najróżniejszych faktur – np. płaskich czy chropawych. Zależnie od wymagań i zapotrzebowania można wybrać dyszę o średnicy 50, 60 lub 70 mikrometrów.

Krok w przyszłość - zdjęcie". Opis: Dzięki technologii CIJ druk przy pomocy drukarki JET3Up następuje bezdotykowo.

■ Drukarka CIJ Leibinger JET3 jest wydajnym rozwiązaniem, które pozwala znakować produkty w czasie produkcji: dzięki technologii CIJ druk następuje bezdotykowo. Można przy tym osiągnąć prędkość do 6,6m/s.

Packaging Polska 03/16

DRUK

zKodowanie szklanych butelek

Kod Domino Druk czytelnych oznaczeń na szklanych butelkach może stanowić prawdziwe wyzwanie. Dzięki nowemu produktowi firmy Domino stanie się on jednak znacznie prostszy. Wiodący producent rozwiązań dla branży poligraficznej wprowadził na rynek żółtą farbę o wysokim współczynniku kontrastu, przeznaczoną do znakowania ciemnych butelek szklanych wielokrotnego użytku. Dzięki doskonałej przyczepności można ją aplikować nawet na wilgotne powierzchnie.

ak podkreśla Greg Treanor, dyrektor ds. marketingu atramentowego druku ciągłego (CIJ) w Domino, nowa farba to odpowiedź na potrzeby klientów firmy działających w sektorze napojów. „Farba 2YL955i to rezultat naszych badań i wszechstronne rozwiązanie, które znacząco usprawni ich możliwości produkcyjne” – podkreśla. „Nadaje się ona zwłaszcza do użycia w zakładach produkujących szklane butelki zwrotne i może być łatwo usunięta podczas przemysłowego mycia butelek przeznaczonych do ponownego napełnienia” – dodaje. Nowa farba Domino cechuje się doskonałą przyczepnością. Idealnie przylega nawet do tych powierzchni, na których w trakcie kodowania skrapla się woda – a to bardzo istotne w przypadku sektora napo-

jów. Dzięki błyskawicznemu schnięciu, które trwa zaledwie 1-2 sekundy, nadrukowany kod wytrzymuje przechowywanie w chłodni oraz zanurzanie w wodzie, co czyni to rozwiązanie idealnym do stosowania na butelkach na piwo czy napoje gazowane. Ponadto farbę można z łatwością usunąć za pomocą alkalicznych środków myjących, stosowanych m.in. podczas przemysłowego mycia butelek. Farba 2YL955i nadaje się również do zadruku innych podłoży. Z powodzeniem można ją wykorzystać do nadrukowywania kodów na przetworzoną gumę, czarne beczki z tworzyw sztucznych, a nawet na niektóre butelki PET. Nowa farba nadaje się do zadruku z użyciem drukarek A-Series i-Tech (A320i, A420i and A520i) – włącznie z wariantami XS i Duo.

Wytrzymała farba 2YL955i stworzona przez firmę Domino doskonale sprawdzi się do nadrukowywania kodów na butelki na piwo czy napoje gazowane.

Packaging Polska 03/16

TECHNOLOGIA

zKontrola procesu pakowania

Nie ma miejsca na przypadek Biorąc pod uwagę obecny, niezwykle zaawansowany poziom techniki, z którym mamy do czynienia w niemalże wszystkich procesach – czy to produkcyjnych, czy przemysłowych – nie da się nie odnieść wrażenia, że wszystko jest monitorowane i kontrolowane. Jednak czy na pewno? Czy faktycznie wszystko da się skontrolować, zmierzyć, zważyć lub po prostu – symplicystycznie rzecz ujmując – sprawdzić?

akowanie jako proces bardzo wymagający technologicznie ze względu na produkt końcowy (który w wielu przypadkach musi spełniać wielorakie normy oraz standardy) powszechnie wykorzystuje kontrolę i w zasadzie nie jest to niczym niezwykłym. Pytanie czy produkt finalny faktycznie spełnia najwyższe standardy pojawia się nieco

później – po jego wyprodukowaniu. W tym wypadku nie chodzi wyłącznie o zastosowane w procesie produkcji materiały, ale także o szczelność gotowego produktu, bez której w większości przypadków opakowanie nie spełnia swojej podstawowej roli – zabezpieczenia produktu przed kontaktem z otoczeniem zewnętrznym. Czy możliwe jest zatem wykrycie nawet najmniejszych

Seria urządzeń Leak Master Easy pozwala na wykrycie nawet najmniejszych nieszczelności opakowania wykorzystując metodę testu bąbelkowego.

Krzysztof Czerwiński

nieszczelności, by mieć 100 proc. pewności, że wyprodukowane opakowanie jest faktycznie szczelne, a wpływ atmosfery zewnętrznej na produkt oraz produktu na atmosferę jest znikomy? Oczywiście w tym przypadku pomijając aspekty barierowości użytych materiałów i skupiając się jedynie na nieszczelnościach rzędu 100-200µm i większych.

z Profesjonalna kontrola Firma Witt, wiodący producent systemów wykrywania nieszczelności opakowań, posiada gotowe i profesjonalne rozwiązania w zakresie kontroli szczelności opakowań wykonanych zarówno z elastycznych, jak i twardych materiałów. Bez znaczenia jest również fakt czy dane opakowanie posiada w sobie gazy MAP, gazy neutralne czy jest

Oferowana przez firmę Witt seria Leak Master Pro kontroluje szczelność opakowań bazując na wykrywaniu gazu markującego znajdującego się w mieszaninach MAP.

Packaging Polska 03/16

TECHNOLOGIA

opakowaniem przeznaczonym dla produktu pakowanego próżniowo. W portfolio firmy znaleźć można np. serię podstawową urządzeń do kontroli szczelności, Leak Master Easy, za pomocą której możliwe jest wykrycie nawet najmniejszych nieszczelności przy wykorzystaniu testu bąbelkowego. Pomiar polega na umieszczeniu badanego produktu w komorze wypełnionej wodą oraz otwarciu zaworu doprowadzającego sprężone powietrze do dysz Venturiego, które przekształcają nadciśnienie w podciśnienie oddziaływujące na opakowanie. Proces ten gwarantuje wykrycie wszystkich nieprawidłowości wynikających z błędów pojawiających się podczas procesu pakowania, a także wskazanie miejsca występującej nieszczelności. Urządzenia z tej serii, dzięki różnym wielkościom komór testowych, umożliwiają skontrolowanie nawet największych opakowań. Ponadto system badania nieszczelności Leak Master Easy może zostać doposażony o zewnętrzną jednostkę kontrolno-sterującą, która sprawia, że archiwizacja danych pomiarowych – w tym zapis daty, czasu pomiaru i nazwiska osoby dokonującej pomiar oraz wykonanie symulacji zachowania się produktu przy zmianach ciśnienia zewnętrznego, jak np. podczas lotu samolotem – staje się niezwykle prosta i przyjazna dla użytkownika. Firma Witt oferuje także urządzenia Leak Master Pro kontrolujące szczelność opakowań bazujące na wykrywaniu gazu markującego znajdującego się w mieszaninach MAP wydostającego się z tychże opakowań przez ewentualne nieszczelności. Urządzenia te, ze względu na swą konstrukcję, są bardziej zaawansowane i działają w oparciu o dwa etapy pomiarowe. Pierwszy z nich polega na wytworzeniu próżni otaczającej badane opakowanie. Dzięki temu w drugim etapie możliwe jest wykrycie ulatniającego się poprzez nieszczelności dwutlenku węgla zawartego w większości stosowanych mieszanin MAP. Odbywa się to przy pomocy niezwykle czułego sensora o zakresie pomiaru do 5000 ppm, który błyskawicznie wyczuwa wszelkie nieszczelności. Ogromną zaletą tego rozwiązania jest fakt, że sam proces przebiega w sposób bezpieczny dla

badanej próbki, dzięki czemu prawidłowe i szczelne opakowanie może ponownie trafić na linię produkcyjną.

z Stuprocentowa pewność Skoro osiągalna jest profesjonalna, wyrywkowa kontrola szczelności dająca dokładne, pewne i powtarzalne rezultaty, to czy możliwa jest także stuprocentowa kontrola produkcji? Czy każde z produkowanych opakowań mogłoby być przetestowane pod względem szczelności lub jej braku? Odpowiedzią na to pytanie jest najbardziej zaawansowana seria urządzeń firmy Witt – Leak Master MapMax. Urządzenia te, wstawiane bezpośrednio za maszyną pakującą, kontrolują wszystkie opakowania przemieszczające się wzdłuż linii pakującej przez co cała produkcja testowana jest pod względem ewentualnych nieszczelności. Szybkość urządzeń szacowana jest na ok. 15 cykli na minutę, co daje doskonałe rezultaty m.in. w przypadku maszyn próżniowych. Sama zasada pomiaru jedynie nieznacznie różni się od tej wykorzystywanej w serii Leak Master Pro, która działa w oparciu o wykrywanie ulatniającego się dwutlenku węgla. W tym przypadku zastosowane podzespoły umożliwiają niemal nieprzerwaną, ciągłą pracę cechującą większość procesów pakowania.

z Troska na każdym etapie Opierając się na wiedzy i doświadczeniu firmy Witt oraz wykorzystując jej produkty można nie tylko zyskać pewność, że produkowane opakowania są szczelne, lecz także zapewnić klientów, że równie ważne dla nas jest to, co dzieje się z ich produktem po wprowadzeniu go na rynek. Dlatego też, by nieszczelność nie zniweczyła starań utrzymania wysokiej jakości naszego produktu, należy stosować profesjonalne systemy wykrywania nieszczelności, nie pozostawiając choćby najmniejszego miejsca przypadkowi w kwestii szczelności opakowań.

Urządzenia Leak Master MapMax wstawiane bezpośrednio za maszyną pakującą umożliwiają kontrolę wszystkich opakowań przemieszczających się wzdłuż linii pakującej, co sprawia, że cała produkcja testowana jest pod względem ewentualnych nieszczelności.

03/16 Packaging Polska

TECHNOLOGIA

zNowa rodzina weryfikatorów Axicon

Stawiając na jakość Świat druku ulega ciągłemu doskonaleniu, a możliwości techniczne w tym zakresie wzrastają bardzo szybko. Wydawać by się mogło, że problem jakości kodów kreskowych będzie zatem znikał wraz z postępem technologicznym. Tymczasem tak się nie dzieje. Dlaczego? Powodów jest kilka. Składają się na nie przede wszystkim niewiedza użytkowników, ale także niska jakość materiałów użytych w procesie produkcji opakowań powodowana dążeniem do obniżenia kosztów lub sprzeczne interesy działów marketingu i kontroli jakości kodów.

od pojęciem jakości kodów kreskowych kryje się wiele zmiennych. Są to parametry opisane w normach ISO15416/ANSI, Specyfikacji Ogólnej GS1 oraz przez normy właściwe dla danej symboliki (np. ISO 15420 dla kodów EAN). Kontrola spełnienia tych wytycznych oraz uzyskanie raportu z pozytywną oceną wymaganą przez sieci handlowe są możliwe tylko przy zastosowaniu weryfikatorów kodów kreskowych. Jednym z wiodących producentów tego typu urządzeń na świecie jest firma Axicon, której produkty dostępne są w ofercie HIT Kody Kreskowe.

z Seria „S” W szeroko pojętej branży poligraficznej doskonale sprawdzi się nowa rodzina „S” weryfikatorów Axicon. Tworzą ją trzy modele weryfikatorów różniące się głównie szerokością kodu kreskowego: 7025-S, 6525-S i 6025S. Weryfikator 7025-S jest urządzeniem dedykowanym dużym kodom o szerokości do 195 mm wraz z marginesami, np. kody ITF-14 lub GS1-128. Posiada przesłony 8, 10 lub 20 mil, które najczęściej wykorzystuje się przy sprawdzaniu dużych kodów np. nadrukowywanych bezpośrednio na kartony. Model 6525-S pozwala na sprawdzanie kodów do 125 mm wraz z marginesami. Jest najczęściej stosowany do weryfikacji kodów GS1 takich jak EAN8, EAN 13 czy GS1 DataBar i polecany firmom, które muszą sprawdzać kody na jednostkach detalicznych oraz mniejszych opakowaniach zbiorczych. Doskonale nadaje się też do weryfikacji kodów z 4” drukarek etykiet. Najmniejszy z rodziny „S” weryfikator to 6025-S pozwalający na sprawdzenie kodów o szerokości max do 66 mm, na etykietach, kartonach, workach i innych małych jednost-

„S” to nowa rodzina weryfikatorów kodów kreskowych Axicon dostępna w ofercie firmy HIT Kody Kreskowe. kach. Serię „S” wyróżnia funkcja ciągłego skanowania, która jednorazowo skanuje kod w różnych punktach jego wysokości i uśrednia wynik weryfikacji. Możliwe jest otrzyma-

Weryfikator 7025-S dedykowany jest dużym kodom o szerokości do 195 mm wraz z marginesami. nie do 100 skanów na sekundę, a jednoczesna weryfikacja kodu w tak wielu miejscach zapewnia większą wiarygodność otrzymanego wyniku.

Firma Axicon sprecyzowała kilka głównych obszarów, które należy wziąć pod uwagę projektując kody kreskowe. Swoje zalecenia w tym zakresie ujęła w następujących punktach: − stosowanie jak największego modułu kodu (rozmiar X) – zwiększenie symbolu zwiększa tolerancję przyrostu szerokości modułów i możliwości poprawnego odczytu zwłaszcza na trudnych podłożach. − pilnowanie marginesów – nawet jeśli dla kodu zastosowano ramkę, należy zapewnić odpowiednią ilość miejsca na marginesy i pilnować, aby w ich obszar nie wchodziły inne elementy np. teksty. − unikanie zniekształceń kodów QR – często marketing dąży do zniekształceń kodów QR przez zmianę kolorów, kształtu modułu czy umieszczanie elementów w środku kodów. Takie działania zmniejszają możliwość poprawnego odczytu kodu i jeśli są wprowadzone należy je dokładanie sprawdzić. − redukcja grubości kresek – zarówno w kodach 1 jak i 2D powinna być sprawdzana doświadczalnie za pomocą testów i weryfikatora, a nie ustalana przez uniwersalne formuły. − dopasowanie rozdzielczości projektowanych kodów kreskowych do rozdzielczości urządzenia, na którym kody będą drukowane, co jest szczególnie ważne przy użyciu drukarek o niskiej rozdzielczości. − nie należy akceptować plików z kodami kreskowymi zaprojektowanych przez osoby/ firmy trzecie bez uprzedniego dokładnego ich sprawdzenia.

Packaging Polska 03/16

TECHNOLOGIA

zSystemy nawilżające Sternal International

Nawilżanie tworzy klimat „Nawilżanie jest jak muzyka – tworzy klimat” mawia Adam Sternal, właściciel firmy Sternal International. Przedsiębiorstwo dostarcza swoim klientom najnowocześniejszych technologii do efektywnego nawilżania powietrza, redukcji zapylenia, a także napięcia elektrostatycznego i temperatury. O innowacjach w tej branży oraz o tym, dlaczego warto dbać o odpowiednie nawilżenie powietrza także w firmach z sektora poligraficznego Adam Sternal opowiada w wywiadzie dla miesięcznika PACKAGING POLSKA.

■ Packaging Polska: Jakie są wskazania do stosowania systemów nawilżania powietrza w przemyśle? ■ Adam Sternal: Gwałtownie rosnące wymagania dotyczące zarówno jakości, jak i wydajności produkcji powodują, że każdy czynnik mający wpływ na produkt finalny – jego jakość i cenę – jest szczegółowo analizowany i kontrolowany. Wilgotność powietrza w zakładach przemysłowych przez wiele lat nie cieszyła się należytym zainteresowaniem służb technicznych. Zmianę wymusili nie tylko producenci nowoczesnych maszyn i dostawcy technologii produkcyjnych, ale również finalni odbiorcy produkowanych wyrobów, żądający pełnego monitoringu jakości powietrza w procesie produkcji. Zbyt niska wilgotność powietrza powoduje wysychanie powierzchniowe obrabianego materiału, zmianę kształtu, wymiaru, właściwości fizycznych czy napięcia elektrostatycznego. Wszystkie te czynniki w sposób negatywny przyczyniają się do powstawania braków, błędów, wad i przestojów produkcyjnych. W wielu wypadkach najbardziej dokuczliwe są jednak skoki wilgotności, powodujące niemożliwe do przewidzenia zmiany właściwości materiałów produkcyjnych i parametrów obróbki. ■ PP: W jakich sektorach przemysłu najlepiej sprawdzają się produkowane przez Pańską firmę rozwiązania? ■ AS: Znacznie łatwiej byłoby określić gdzie nawilżanie nie jest potrzebne! Nasze technologie od 25 lat funkcjonują w prawie wszystkich rodzajach przemysłu – od lotniczego począwszy, poprzez przemysł drzewny, poligraficzny, papierniczy, tekstylny, elektroniczny, spożywczy, obronny, energetyczny, lakierniczy, hutniczy, tworzy w sztucznych, rozrywkowy, restauracyjny... i wiele innych. Lista jest bardzo długa i często zaskakuje swoją różnorodnością.

Firma Sternal International dostarcza swoim klientom najnowocześniejszych technologii do efektywnego nawilżania powietrza, redukcji zapylenia, a także napięcia elektrostatycznego i temperatury. ■ PP: Firmy z jakich branż najczęściej inwestują w systemy nawilżania powietrza? ■ AS: Im nowocześniejsza jest stosowana technologia produkcyjna, tym większe zainteresowanie naszymi produktami i usługami. Polski przemysł praktycznie we wszystkich branżach, przechodzi gwałtowną modernizację. Obserwujemy ogromne zainteresowanie ciągłym podnoszeniem efektywności produkcji, obniżaniem kosztów i poprawą jakości. W efekcie nasz kontakt z wiodącymi firmami z każdej branży nie ogranicza się jedynie do ZDZ: zamów, dostarcz, zapomnij. Na bieżąco monitorujemy potrzeby naszych klientów, służymy doradztwem, serwisem i pomocą, aby atmosfera produkcji była dobra.

■ PP: Czy firmy z sektora poligraficznego oraz opakowaniowego także korzystają z systemów nawilżania powietrza? Jakie systemy najlepiej sprawdzają się w tego rodzaju przedsiębiorstwach? ■ AS: Podam przykład: kiedy jedna z gazet zainwestowała w ultranowoczesne jednostki produkcyjne, system nawilżania został dostarczony przez generalnego wykonawcę i był jedyną częścią infrastruktury produkcyjnej tego zakładu, która nie tylko źle działała, ale generowała ogromne koszty eksploatacyjne. Kiedy zaproszono nas do drukarni ukazał nam się widok mrożący krew w żyłach: bardzo nowoczesna produkcja i nawilżanie powietrza polegające na… laniu wiadrami wody pod maszyny. Po analizie technicznej warunków panujących w drukar-

Packaging Polska 03/16

TECHNOLOGIA

ni i pomiarach jakości powietrza zaproponowaliśmy nawilżanie adiabatyczne bezpośrednie. Koszty eksploatacyjne zainstalowanego systemu Sternal-Fog-H były tak niskie, że wg naszych kalkulacji inwestycja miała się spłacić po 12 miesiącach eksloatacji. Zamortyzowała się już po 10 miesiącach. Tak, poligrafia jest szczególnie wrażliwa na wahania wilgotności powietrza. Z jednej strony sam papier gwałtownie zmienia swoje właściwości i kształt pod wpływem wahań wilgotności, z drugiej, przy niskiej wilgotności powietrza rośnie napięcie elektrostatyczne i powoduje sklejanie się arkuszy. Pojawia się również problem szkodliwej koncentracji pyłu. Przy właściwej wilgotności otoczenia ilość pyłu i innych zanieczyszczeń w powietrzu jest znacznie niższa, ponieważ szybciej opadają one na podłogę. Przeprowadzane przez Sternal International badania wykazały, że nawet w „cleanroomach” osiągamy dodatkową redukcję cząstek stałych w powietrzu po zainstalowaniu nawilżania. ■ PP: Jakie innowacje można obecnie zaobserwować na rynku systemów nawilżania powietrza? ■ AS: Sternal International wciąż udoskonala swoją ofertę. Bliski i stały kontakt z klientami pozwala nam na dopasowanie oferty do potrzeb rynku. W chwili obecnej opracowujemy nowy zestaw nawilżający Sternal-Digitronic dla drukarni cyfrowych. Poprawny poziom wilgotności powietrza jest niezbędny dla prawidłowego funkcjonowa-

03/16 Packaging Polska

Właściwy poziom wilgotności powietrza jest niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania wielu przedsiębiorstw – z systemów nawilżania powietrza firmy Sternal International korzystają m.in. firmy z branży spożywczej, poligraficznej, energetycznej, tekstylnej czy papierniczej. nia drukarni, w których wymagania dotyczące czystości są podobne do „cleanroomów”. Wysoko stawia to poprzeczkę tak dla urządzeń nawilżających, jak i stacji uzdatniania wody. System posiada nowatorskie rozwią-

zania zwłaszcza jeżeli chodzi o działanie filtrów DI. Dzięki specjalnej konstrukcji pompy, można rozbudować go do trzykrotnej wydajności nominalnej przy bardzo niskich dodatkowych kosztach.

TECHNOLOGIA

zMateriały do zadań specjalnych

To, co najlepsze O tym jak ważny jest progres z pewnością nie zapomina firma Mondi. Ich nowa papierowa torba oferuje nieporównywalnie dobrą ochronę przed warunkami pogodowymi, dzięki czemu znacząco wydłużony zostaje okres przydatności towarów, które są w niej przechowywane. A jak wiadomo – zapobiega to marnowaniu produktów spożywczych i sprzyja zaoszczędzeniu paru groszy w portfelu.

olia Hybridpro jest technicznie zaawansowaną kombinacją papieru i tworzywa sztucznego. Jest zdatna do użycia w wielu branżach i w różnych zastosowaniach. Tradycyjne przemysłowe torebki zrobione z papieru mogą być nieodporne na wpływ wody czy wilgoci. Kiedy wystawia się je na bezpośrednie działanie deszczu na niepokrytej niczym palecie, standardowa torba papierowa absorbuje wodę i może nią nasiąkać. W efekcie praca z takim towarem może być utrudniona, a zawartość uszkodzona. W niektórych przypadkach, odpowiedzią jest wybór toreb z tworzywa sztucznego, jednak nie jest to optymalne rozwiązanie, ponieważ często jego koszt jest dość wysoki.

z Połączenie Firma Mondi oferuje więc kompromis – torbę Hybridpro, która ma podobne cechy do toreb z tworzywa sztucznego, a dodatkowo daje się napełniać w łatwy sposób z użyciem systemów obsługujących torby papierowe. Nowa propozycja marki, dzięki zew n ę tr zn ej p olie t ylenowej w ar s t wie, zapewnia wysoką ochronę, umożliwiając magazynowanie na dworze przez długi czas. Nie jest już konieczne inwestowanie w systemy formująco-napelniająco-zamykające (ang. form-fill-seal). Wewnętrzna warstwa

Torba wykonana z folii Hybridpro to wysokiej jakości opakowanie idealne dla towarów, które szybko tracą zdatność do spożycia.

opakowania zrobiona jest z papieru siarkowego o gramaturze 120 g/m2 Mondi Advantage one, natomiast zewnętrzna – z cienkiej powłoki gęstego polietylenu (HDPE).

z Zalety Hybridpro znakomicie nadaje się do zastosowania przy materiałach budowlanych takich jak cement, ponieważ zapewnia nie tylko ochronę przez deszczem, ale też wilgocią, dzięki 40 μm nieperforowanej folii HDPE. Producent tego typu artykułów mówi, że cement jest zdatny do użycia o połowę czasu dłużej niż do tej pory. Ta zadowalająca wydajność sprawia, że nowe opakowanie jest lubiane przez konsumentów. Dzięki niemu możliwe jest zwiększanie rozmiarów zamówień przy potencjalnym zmniejszeniu kosztów wysyłki.

z Nie tylko praktyczny Zewnętrzna warstwa, która stanowi barierę przeciwko wilgoci i kurzowi, zrobiona z folii z tworzywa sztucznego, nadaje produktowi atrakcyjny wygląd, co jest niezwykle istotnym czynnikiem w sprzedaży. Może ona być zadrukowywana w aż 8 kolorach, dostępna jest wersja bielona i niebielona. Hybridpro pozwala na nawet dwa razy szybsze napełnianie niż do tej pory. Folia jest też rozwiązaniem przyjaznym środowisku, całkowita gramatura materiału jest mniejsza pomimo standardowych trzech warstw. Składniki papierowe i te z tworzywa sztucznego są łatwe do rozdzielania, co zapewnia maksymalną zdatność do recyklingu.

Packaging Polska 03/16

BERICAP

Technology

The plastic closure company committed to your success

zTermoformowanie z etykietowaniem w formie

Pionierska technologia Dzięki technologii IML-T etykiety z nadrukiem nakładane są na pojemnik podczas procesu termoformowania, co pozwala uzyskać lepsze wykończenie i bardziej precyzyjne pozycjonowanie etykiety.

rzedsiębiorstwo RPC Bebo poszerzyło swoją pionierską technologię termoformowania z etykietowaniem w formie (ang. In-Mould Label Thermoforming – IML-T) i opracowało koncepcję, która obejmuje produkcję wieczek ze zdobieniami znacznie wyższej jakości, niż w przypadku dotychczas dostępnych rozwiązań. Dzięki wykorzystaniu konwencjonalnych maszyn do formowania wieczek i przystosowania ich do produkcji IML-T, wprowadzenie nowej technologii oferuje producentom żywności ekonomiczny sposób tworzenia efektownych opakowań kreujących wizerunek produktów oraz atrakcyjny efekt na sklepowej półce. Firma RPC Bebo Plastik pierwsze pojemniki IML-T wprowadziła do swojego asortymentu w 2014 r., oferując dodatkowe możliwości tworzenia wysokiej jakości zdobień. W technologii IML-T etykiety z nadrukiem nakładane są na pojemnik podczas procesu termoformowania. Umożliwia to wykorzystanie w zdobieniach złożonych, wielokolorowych nadruków w maksymalnie ośmiu kolorach. Technologia ta pozwala uzyskać lepsze wykończenia i pokrycie większej powierzchni pojemnika, niż w przypadku zastosowania druku bezpośredniego. Ponadto IML-T pozwala na bardziej precyzyjne pozycjonowanie etykiety, a przy pomocy tego samego oprzyrządowania można produkować pokrywki o różnych grubościach. Objęcie tą technologią także wieczek pozwala na tworzenie kompletnego opakowania, a lekkie pojemniki, wysoka przepustowość linii produkcyjnych i konkurencyjne koszty oprzyrządowania oferują korzystny zwrot z inwestycji.

www.bericap.com

z Krok w przyszłość „To naturalny krok rozwojowy, który odzwierciedla sukces naszej technologii IML-T” – komentuje Robert Steinmeijer, dyrektor ds. sprzedaży i marketingu w RPC Bebo. „Klienci mogą tworzyć efektywne projekty wyróżniające ich produkty i eksponujące markę dzięki całej naszej ofercie wygodnych i przyjaznych dla konsumentów opakowań do żywności”. Typowe zastosowania opakowań IML-T obejmują produkty do smarowania, sałatki i przekąski – w tym szereg projektów zastępujących puszki i szkło.

03/16 Packaging Polska

Research and Development | Mould Technology Global Presence | Capping Technology and Know-How Innovation and Flexibility

TECHNOLOGIA

zCzujnik do wykrywania elementów połyskujących

Na wysoki połysk Specjalista w dziedzinie automatyki, Sick, stworzył czujnik Glare, który ze 100 proc. efektywnością wykrywa błyszczące materiały, niekoniecznie pożądane podczas procesów przetwórczych. Jego wachlarz zastosowań jest niezwykle szeroki – nadaje się on do stosowania zarówno na linii produkcyjnej, jak i pakującej czy napełniającej.

oczątkowo urządzenie powstawało we współpracy z firmami zajmującymi się produkcją maszyn wytwarzających opakowania dla branży medycznej i farmaceutycznej. Współpraca wynikała z faktu, że w tych sektorach obowiązują dużo bardziej restrykcyjne przepisy dotyczące bezpieczeństwa oraz sterylności produktów. Dzięki temu czujnik Glare jest teraz dużo bardziej niezawodny i skuteczny. Znakomicie sprawdza się podczas analizy różnych rodzajów opakowań, w których zastosowano wysoko połyskujące bądź transparentne materiały, a także widoczne plomby zamykające. Dla przedsiębiorstw zajmujących się pakowaniem produktów spożywczych i napojów czujnik również jest dużym ułatwieniem, ponieważ pomaga im wykrywać taśmy, zamknięcia, folie oraz wysoko

połyskujące etykiety, co jest ważne w badaniach prowadzonych na zaplombowanych opakowaniach. Umożliwia również analizę suchości produktów takich jak czekolada.

z Jak po maśle Pierwotnie czujnik tworzony był z myślą o wykrywaniu i rozróżnianiu połyskujących elementów na gładkich powierzchniach. Urządzenie firmy Sick może być obecnie stosowane przy nieprosotliniowości ±5o, dzięki czemu jest ono jeszcze bardziej efektywne, szczególnie w porównaniu do innych czujników. Co ważne, można je też regulować, tak by dostosować odpowiedni poziom połysku.

W przeciwieństwie do innych czujników, Glare bardzo dobrze radzi sobie z wykrywaniem błyszczących i połyskliwych elementów.

z Wada jak zaleta Innowacyjny pomysł Glare sprawia, że słabość większości czujników staje się zaletą wykorzystywaną na liniach produkcyjnych. Podczas wykrywania transparentnych, zaplombowanych zamknięć, czujnik Glare dodatkowo rozróżnia połysk etykiety i rozproszone światło, a także tłumi blask z chropowatej powierzchni materiału opakowaniowego. Tego typu czujniki zdecydowanie ułatwiają proces produkcyjny i sprawiają, że staje się on bardziej precyzyjny i bezpieczny. Lśniące elementy mogą być złudne i niezauważone mogą niekiedy mocno zaszkodzić, więc lepiej wyeliminować je jeszcze we wstępnym stadium.

Packaging Polska 03/16

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zFolie do uszlachetniania druku

Dodając markom blasku! Firma ITW Foils to wiodący producent wysokiej jakości folii i laminatów dla wielu branż, w tym m.in. sektora etykiet oraz opakowań. Jest ona częścią Illinois Tool Works z siedzibą w Chicago, działającej w ponad 50 krajach świata. To posiadające 90 oddziałów oraz 8 zakładów produkcji folii przedsiębiorstwo zatrudnia ponad 65 tys. pracowników, łącząc ludzi na całym świecie. Firma nieustannie się rozwija – w ciągu ostatnich 30 lat przejmowała kolejne rentowne, dobrze zarządzane i innowacyjne przedsiębiorstwa. O tym, na czym skupia się dziś, opowiada Andrzej Wcisło, market manager na Europę Wschodnią w ITW Foils.

dy w 1991 roku Illonis Tool Works przejęło oddział ITW Foils, składał się on z dwóch zakładów produkcyjnych. Dziś produkcja zlokalizowana jest w Stanach Zjednoczonych i Korei. ITW Foils zatrudnia ponad 500 pracowników. „Jesteśmy jedną z niewielu firm oferujących folie i laminaty w skali globalnej wraz z możliwością oprzyrządowania” – podkreśla Andrzej Wcisło, market manager w ITW Foils. Dziś firma skupia się przede wszystkim na tym, by dostarczać swoim klientom innowacyjnych rozwiązań, dostosowując je do ich szybko zmieniających się potrzeb. Własna sieć dystrybucji zlokalizowana na terenie Europy zapewnia szybkie i pewne dostawy.

z Bogate portfolio „Nasi klienci to przede wszystkim drukarnie i zakłady produkcyjne, ale współpracujemy również z właścicielami znanych

Andrzej Wcisło, market manager w ITW Foils przedstawił plany i cele przedsiębiorstwa na najbliższą przyszłość.

marek takich jak Procter & Gamble, Diageo czy Unilever, zapewniając im projekty i rozwiązania skrojone na miarę ich potrzeb” – wyjaśnia Andrzej Wcisło. „Nasze portfolio jest kierowane m.in. dla sektora produkcji kartek okolicznościowych. Dostarczamy również materiały dla segmentu wydawniczego. Najsilniej skupiamy się natomiast na rynku opakowaniowym i sektorze etykiet” – podkreśla. Oferta ITW Foils składa się z trzech głównych grup produktów. Pierwszą z nich stanowią folie do hotstampingu, zarówno metalizowane, jak i pigmentowe. Są one zaprojektowane tak, by spełniać nawet najbardziej wygórowane wymagania klientów w zakresie materiałów, designu i produkcji. Niezależnie od stosowanej technologii, folie ITW Foils zapewniają najwyższą jakość końcowego efektu, gwarantując połysk i blask. W portfolio firmy znajdują się także folie do tłoczenia na zimno. „To niezwykle duży i szybko rozwijający się sektor rynku, który znacząco rozrósł się w ciągu ostatnich kilku lat, konkurując z segmentem folii do tłoczenia na gorąco” – wyjaśnia Andrzej Wcisło. Przedsiębiorstwo planuje w dalszym ciągu rozszerzać swoją ofertę w zakresie folii do tłoczenia na zimno, a także rozwijać możliwości technologiczne i sprzętowe, by dostarczać klientom kompleksowych, efektywnych i wydajnych rozwiązań dostosowanych do ich wymagań. Firma ITW Foils działa także w sektorze produkcji wysokiej jakości laminatów i folii do tłoczeń, a także folii dyfrakcyjnych. Przedsiębiorstwo oferuje także przyjazne środowisku, metalizowane podłoża Ecoshine, w przypadku których holograficzne wzory są nanoszone na papier i karton bez użycia folii z tworzywa sztucznego. Dodatkowo ITW Foils oferuje UV Film Casting, czyli rewolucyjny proces dekoracji inline. To metoda polegająca na mikro tłoczeniu ob-

razu hologramu na powierzchni utwardzanej światłem UV. Tworzy bogaty, wysoko połyskliwy efekt hologramu na różnych podłożach zarówno w obszarze druku arkuszowego jak i rolowego.

z Nieustanny rozwój Firma ITW Foils koncentruje się obecnie na poszerzaniu swojej oferty produktowej dla rynku opakowań oraz etykiet. „Znaczącym sektorem, w którym planujemy się rozwijać, jest sektor folii termokurczliwych, stanowiący jeden z szybciej rosnących ITW Foils jest częścią Illinois Tool Works z siedzibą w Chicago, w stanie Illinois. Spółka-matka z rocznym obrotem ponad 17,8 miliardów Euro, zatrudnieniem ponad 65 tys. ludzi w 1000 spółkach rozproszonych w 58 krajach łączy ludzi na całym świecie. Firma posiadamy 8 zakładów produkcji folii: w tym 5 zlokalizowanych w Stanach Zjednoczonych oraz po jednym w Kanadzie, Wielkiej Brytanii oraz Korei. Siłą przedsiębiorstwa jest globalny zasięg – jednak jego oddziały działają na zasadzie lokalnych, zdecentralizowanych jednostek. Takie podejście pozwala uniknąć biurokracji charakterystycznej dla dużych organizacji, pozwalając każdej z jednostek na skupienie się na potrzebach swoich klientów, jak i na trendach charakterystycznych dla danego rynku. Dzięki należącym do grupy centrom dystrybucji jej produkty są dystrybuowane na terenie Ameryki Północnej, Azji oraz całej Europy.

Packaging Polska 03/16

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

Firma ITW Foils posiada własną sieć dystrybucji na terenie Europy, co umożliwia jej zagwarantowanie klientom szybkich i pewnych dostaw. zapotrzebowanie na holograficzne rozwiązania zmalało, teraz – gdy globalna ekonomia znów rośnie w siłę – marki ponownie inwestują w nie więcej.

z Kluczowe strategie

Przedsiębiorstwo pracuje obecnie nad folią, która dzięki holograficznej, metalizowanej warstwie pozwoli opakowaniom giętkim wyróżnić się na sklepowym regale.

ITW Foils, w synchronizacji z ITW Group, by osiągnąć sukces koncentruje się na trzech elementach. Jednym z nich jest filozofia 80:20, według której 80 proc. rezultatów przedsiębiorstwa jest wynikiem 20 proc. podejmowanych przez nie aktywności. Kolejnym jest tworzenie innowacji w oparciu o potrzeby klientów. „Blisko współpracujemy z naszymi klientami – drukarniami, przetwórcami oraz właścicielami marek – by upewnić się, że opracowujemy rozwiązania

dopasowane do potrzeb rynku” – wyjaśnia Andrzej Wcisło, market manager w ITW Foils. Ostatnią ze strategii wykorzystywanych przez przedsiębiorstwo jest decentralizacja. Choć ITW to ogromna firma, jej kierownictwo umożliwia poszczególnym oddziałom podejmowanie własnych decyzji bez zbędnej biurokracji. „Dzięki temu lepiej rozumiemy rynek i możemy dostarczać odpowiednie rozwiązania znacznie szybciej” – podkreśla Andrzej Wcisło. W jaki sposób firma zamierza wykorzystać swoje strategie do dalszego rozwoju? „ITW jest już dobrze rozwinięte w Północnej Ameryce, a ostatnio przedsiębiorstwo zanotowało znaczący wzrost na rynku europejskim. Posiada także silną bazę w Azji, a obecnie jest zainteresowane Ameryką Południową jako potencjalnym rynkiem dalszego rozwoju” – zdradza Andrzej Wcisło.

segmentów przemysłu. Nowe projekty butelek wymagają folii o ponad 40-procentowej kurczliwości. Dawniej istniało wiele ograniczeń dotyczących łączenia termokurczliwych etykiet i rozwiązań holograficznych – próby obkurczenia metalizowanej folii kończyły się jej pękaniem i zniekształceniem. ITW Foils pracuje nad stworzeniem termokurczliwej folii zawierającej elementy metalizowane lub holograficzne, która pozwoli pokonać dotychczasowe ograniczenia. Kolejnym potencjalnym sektorem dla rozwoju firmy jest rynek opakowań giętkich. „Wśród naszych klientów znajdują się m.in. producenci wielowarstwowych opakowań giętkich. Obecnie pracujemy nad takim rozwiązaniem, które dzięki holograficznej, metalizowanej warstwie pozwoli wyróżnić się tego typu opakowaniom na sklepowej półce” – informuje Andrzej Wcisło. Podkreśla, że choć podczas recesji

03/16 Packaging Polska

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zTektura opakowaniowa Albena i Albena +

Materiał na medal Tektura jest jednym z najbardziej powszechnie stosowanych materiałów opakowaniowych. Poddawana długim procesom przetwarzania i uszlachetniania przeobraża się w przyciągające wzrok opakowania. Jednym z czołowych producentów tektury jest Asia Symbol, której materiały papiernicze odznaczają się wysoką jakością i produkowane są zgodnie z polityką zrównoważonego rozwoju. Jej głównym importerem na rynek polski jest firma Yagra, w której ofercie znajdują się dwa rodzaje tektur: Albena i Albena +.

z Zrównoważony rozwój Albena i Albena + produkowane są przez Asia Symbol w jednej z największych fabryk zlokalizowanej w prowincji Shandong. Rocznie produkuje się tam ponad 1,5 mln ton celulozy, papieru i tektury. Obszar, w którym znajduje się fabryka Albeny wyróżnia szczególna dbałość o środowisko, a samo uzdrowiskowe miasto Rizaho znajduje się w pierwszej dziesiątce chińskich miejscowości o najwyższych parametrach powietrza. Tym, co wyróżnia tę chińską fabrykę papieru jest skrupulatne realizowanie polityki jakości i zrównoważonego rozwoju. Jej zasady są stosowane na każdym etapie łańcucha – zaczynając od leśnych plantacji, a kończąc na dostawie tektury do drukarni. Dzięki polityce proekologicznej producentowi udało się zminimalizować koszty i obciążenia dla środowiska, a dostarczana

lbena i Albena + dystrybuowane przez Yagra znajdują szerokie zastosowanie w branży opakowaniowej i spełniają wszystkie wysokie wymagania stawiane przez rynek europejski i amerykański. Mogą być z powodzeniem wykorzystywane zarówno w produkcji teczek czy pocztówek, jak i opakowań kosmetyków, leków oraz artykułów spożywczych, posiadają bowiem atest PZH do kontaktu z żywnością. Dedykowane są także opakowaniom w klasie premium. Dodatkowo Albena + mająca podwyższoną sztywność stanowi zamiennik Arktyki – znanej i powszechnie stosowanej w kraju tektury opakowaniowej – co przy korzystniejszej cenie ma znaczący wpływ na wyniki ekonomiczne odbiorców tektury.

Albena + to karton graficzny z białym spodem. Charakteryzuje go bardzo duża sztywność, dzięki czemu nadaje się do produkcji opakowań farmaceutycznych i kosmetycznych.

Asia Symbol – gigant z dwoma milionami ton rocznej produkcji celulozy, tektur i papieru – skrupulatnie od wielu lat stosuje politykę zrównoważonego rozwoju. Firma w 2010 roku otrzymała certyfikat FSC potwierdzający odpowiedzialne prowadzenie gospodarki zasobami leśnymi. Jedynym importerem tej tektury na rynek polski jest fima Yagra. klientom tektura odznacza się wysoką jakością oraz korzystną ceną. Jej jakość została potwierdzona certyfikatami ISO 9001, 14001 oraz OHSAS 18001.

z Gama zastosowań Oba rodzaje tektury wytwarzane są w wyjątkowo dopracowanej technologii. Wyróżnia je wysoka białość oraz powłoka umożliwiająca bardzo dokładne odwzorowanie ostrych elementów i kontrastów drukowanych obrazów, dzięki czemu uzyskać można dokładnie taki sam efekt, jak przy użyciu lakieru. Tektury mogą być laminowane folią PP (polipropylenową), PS (poliestrową), a także złotą i srebrną. Dodatkowo Al-

bena + posiada certyfikat PZH oraz PEFC. Charakteryzuje ją bardzo duża sztywność, dzięki czemu doskonale nadaje się do produkcji wysokiej jakości opakowań farmaceutycznych, kosmetycznych i spożywczych. Tektura produkowana jest w szerokiej gamie typowych gramatur od 215 do nawet 380 g/m kw. Z łatwością poddaje się wszystkim technikom zdobienia i kształtowania, dzięki czemu spełnia wysokie wymagania rynku opakowaniowego oraz poligraficznego, zapewniając uzyskanie bardzo żywych kolorów. Niewątpliwą zaletą jest również możliwość otrzymania bardzo dobrych efektów przy zadruku rewersu tektury. Pozwala to na zamieszczanie wewnątrz kartonika informacji produktowych, a także reklamy. W swojej ofercie Yagra posiada również tektury o białości na poziomie 112 i 116 proc.

Packaging Polska 03/16

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zKreatywny recykling

Kartonowe okulary Rzeczywistość wirtualna to coraz prężniej rozwijający się trend. Mobilne gogle, które przy pomocy smartfona umożliwiają kreowanie dowolnej wizji otoczenia, dostępne są na rynku od dłuższego czasu. Teraz staną się one jeszcze łatwiej dostępne dzięki pomysłowemu rozwiązaniu marki Coca-Cola. Firma zaprezentowała projekt kartonów dla wielopaków kultowego napoju, z których jego miłośnicy mogliby stworzyć własne gogle wirtualnej rzeczywistości.

rojekt zakłada łatwe przekształcenie opakowania mieszczącego 12 puszek napoju w kartonowe gogle wirtualnej rzeczywistości, które do złudzenia przypominają Google Cardboard. By cieszyć się dowolną wizją otoczenia wykreowaną przez nowe technologie konieczny jest jeszcze smartfon oraz soczewki. Nietrudno wyobrazić sobie, jak Coca-Cola wprowadza prototyp opakowania do regu-

03/16 Packaging Polska

larnej sprzedaży. Pomysł jest ciekawy i prosty do zrealizowania. Konsumenci musieliby jedynie wyciąć poszczególne elementy opakowania, opierając się na wskazówkach producenta, by zyskać modny gadżet zupełnie za darmo. Rozwiązanie proponowane przez koncern to nie tylko interesujący pomysł na zaskoczenie stałych klientów, ale także wprowadzenie recyklingu na zupełnie nowy poziom.

Pomysłowy projekt opakowania zbiorczego napojów Coca-Cola pozwala stworzyć z niego kartonowe gogle wirtualnej rzeczywistości.

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zNapoje słodowe w opakowaniach SIG Combibloc

Porcja naturalnej energii Na rynku napojów słodowych i mlecznych można obecnie zaobserwować dwa wiodące trendy, których żaden z przedsiębiorców działających w tym obszarze nie powinien ignorować. Po pierwsze – napoje powinny być produkowane w 100 proc. z naturalnych składników. Po drugie – nie powinny one zawierać dodatkowego cukru. W świetle tych trendów ogromny potencjał mają popularne na Bliskim Wschodzie, w Afryce i Południowo-Wschodniej Azji napoje słodowe.

łód wytwarza się z kiełkujących, ususzonych ziaren zbóż takich jak jęczmień, pszenica, żyto lub orkisz w procesie słodowania. W celu późniejszego przetworzenia na żywność ziarna te są miażdżone bądź mielone. Słód można kreatywnie wykorzystać w niezwykle szerokiej gamie produktów. Jest on najpopularniejszym na świecie składnikiem napojów alkoholowych – wykorzystuje się go głównie do warzenia piwa, ale także do produkcji

Słodowy napój NuVi dedykowany jest najmłodszym, co obrazują wesołe grafiki na jego opakowaniach. Produkt dostępny jest na rynku wietnamskim w 125- i 200-mililitrowych kartonikach combiblocMini firmy SIG Combibloc.

Hollandia Malt & Milk Drink to napój mleczno-słodowy, który powstał, by sprostać oczekiwaniom młodych Nigeryjczyków, wśród których wzrosło zapotrzebowanie na smaczne, zdrowe napoje dodające energii między posiłkami.

whiskey. Stanowi on również popularny składnik pieczywa i ciast czy słodyczy. Słód jest także coraz chętniej wykorzystywany w produkcji napojów bezalkoholowych. „Producenci napojów, wykorzystując słód jako składnik swoich wyrobów, mogą zwiększyć ich wartość i innowacyjność w różnych segmentach” – twierdzi dr Kalayanee Poon-asawasombat, dyrektor marketingu w regionie Azji i Pacyfiku w firmie SIG Combibloc. „Słodowy ekstrakt idealnie łączy się z różnymi naturalnymi smakami. Smak czekolady czy kawy stanowi doskonałe uzupełnienie słodu, doskonale łączy się on także z owocami. Składnik ten daje zatem wiele możliwości stworzenia zdrowych i smacznych napojów, obiecujących perspektywę sukcesu” – informuje dr Kalayanee Poon-asawasombat. Z tych względów słód stanowi coraz częściej składnik tzw. napojów śniadaniowych. Po bezkofeinowe, słodkie alternatywy dla klasycznej kawy chętnie sięgają nie tylko dorośli, ale także dzieci.

Marki takie jak Ovaltine (w europejskich krajach znane jako Ovomaltine) czy Horlicks są rozpoznawalnymi graczami sektora napojów, którzy swoją popularność zawdzięczają wieloletniej działalności w różnych częściach światowego rynku produktów słodowych.

z Naturalne wzmocnienie Napoje słodowe pierwotnie pełniły rolę wzmacniających, regenerujących produktów dla dzieci w okresie wzrostu, a także dla osób zmagających się z problemami zdrowotnymi oraz osób starszych. Wkrótce zalety ich regularnego picia odkryli także sportowcy. Słodowe napoje stanowią doskonałe źródło energii – słód jest bowiem bogaty w witaminy, minerały, skrobię, białka oraz mikroelementy. Składniki odżywcze w nich zawarte są szybko przyswajane i przetwa-

Packaging Polska 03/16

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

rzane przez organizm, a wysokiej jakości proteiny sprawiają, że ich picie pomaga redukować stres. Zaletą tego typu napojów jest także ich naturalny, lekko orzechowy smak. Dlatego stanowią one doskonałą I przede wszystkim zdrową alternatywę dla słodkich, a przez to i kalorycznych napojów bezalkoholowych.

„Super SuSu – energia dla Twojego mózgu” – takim hasłem reklamowano w Wietnamie napój słodowy Super SuSu dedykowany dzieciom w wieku szkolnym.

z Klasyk wśród napojów Współcześnie produkowane napoje słodowe mają ogromny potencjał. Ich sprzedaż, zwłaszcza w krajach Azjatyckich, rośnie z roku na rok. Jednym z najchętniej kupowanych przez konsumentów tamtejszych regionów napojem słodowym jest wyrób firmy Nestlé. Kryjący się pod nazwą Milo napój o czekoladowym smaku produkowany jest ze słodu jęczmiennego. Ziarno to bogate jest w błonnik i witaminę B. Produkt kierowany jest do nastolatków, którzy potrzebują zdrowej porcji energii pomiędzy regularnymi posiłkami. Milo sprzedawany jest w kartonowych opakowaniach o pojemności 125 i 200 ml. „Milo w kartonowych opakowaniach stał się już produktem klasycznym” – komentuje dr Kalayanee Poon-asawasombat. „Wielu azjatyckim konsumentom napoje słodowe przypominają czas dzieciństwa, dlatego chętnie kupują je także swoim dzieciom. W ten sposób kolejne pokolenie także rozkoszuje się smakiem pysznych i odżywczych napojów” – wyjaśnia. „Milo doskonale sprzedaje się jako produkt RTD (ang. ready-to-drink, czyli gotowy do spożycia). Obecnie Nestlé w procesie produkcji tego popularnego wyrobu wykorzystuje maszynę napełniającą CFA 124 firmy SIG Combibloc. Pozwala ona napełnić do 24 tys. kartonowych opakowań w ciągu godziny” – podkreśla dr Kalayanee Poon-asawasombat.

z Naturalne energy drinki Koncepcje nowych produktów oraz innowacje często powstają, by zaspokoić preferencje smakowe konsumentów w poszczególnych regionach lub konkretnych grup docelowych. Największy producent soków, nektarów, napojów i płynnych produktów mlecznych w Nigerii, CHI, wprowadził na rynek napój słodowy Hollandia Malt & Milk Drink, by sprostać oczekiwaniom konsumentów poszukujących naturalnych, smacznych i pełnowartościowych napojów, które pozwolą im szybko podnieść poziom energii między regularnymi posiłkami. Nowy produkt firmy CHI to połączenie mleka i słodu. Napój dostępny jest w aseptycznych kartonowych opakowaniach combiblocMini o pojemności 200 ml. Silnym rynkiem zbytu dla napojów słodowych staje się także Wietnam. Firma NutiFood wprowadziła na rynek NuVi, nowy słodowy napój dla dzieci. Pro-

03/16 Packaging Polska

dukt pojawił się na półkach w wietnamskich supermarketach, opakowany w 125- i 200-mililitrowe kartoniki combiblocMini. NuVi to naturalny energy drink, który łączy w sobie zdrowe składniki pochodzące z mleka oraz ziarna zbóż. Kluczową grupą docelową dla producentów NuVi są dzieci w wieku od 4 do 12 lat. Dlatego także wizualna strona opakowania została zaprojektowana z myślą o najmłodszych. Grafiki na kartonach napoju przedstawiają aktywne dzieci uprawiające popularne sporty takie jak piłka nożna, koszykówka czy badminton. Zawierają one także nazwy kluczowych składników napoi – wapnia, witaminy D, fosforu oraz cynku dla zdrowego rozwoju, jak i słodu czy witaminy B dla ogólnego wzmocnienia organizmu. Kolejnym nowym napojem słodowym, który niedawno zagościł na rynku wietnamskim jest Super SuSu firmy Vinamilk. Czekoladowy napój reklamowany sloganem „Super SuSu – energia dla Twojego mózgu” dedykowany jest dzieciom w wieku od 4 do 12 lat, które potrzebują dodatkowego „zastrzyku energetycznego” do nauki. Produkty Vinamilk dostępne są w kartonowych opakowaniach combiblocMini o pojemności 125 oraz 200 ml. Kolorowe grafiki na opakowaniach przedstawiają wysportowane, ak-

tywne dzieci dając jednocześnie wyraz temu, że nauka przy odpowiedniej dawce energii może być świetną zabawą. Wprowadzaniu produktu na rynek towarzyszyła kampania marketingowa, której częścią były także telewizyjne spoty i akcje promocyjne w miejscach sprzedaży napoju.

z Niepohamowany trend „Kupowanie zdrowych i jak najbardziej naturalnych produktów jest jednym z wiodących trendów konsumenckich, które można zaobserwować nie tylko w Azji, ale na całym świecie. Napoje słodowe są zdrową alternatywą dla napojów kofeinowych i kalorycznych energy drinków. Spodziewamy się, że w przyszłości na rynku pojawi się wiele słodowych napojów czerpiących z bogactwa naturalnych składników” – podkreśla dr Kalayanee Poon-asawasombat. SIG Combibloc jest jednym ze światowych liderów wśród dostawców opakowań kartonowych oraz maszyn napełniających do napojów i żywności. W roku 2014 firma osiągnęła obroty w wysokości 1630 milionów euro, zatrudniając około 5000 pracowników w 40 krajach.

Zdaniem dr Kalayanee Poonasawasombat, dyrektor marketingu w regionie Azji i Pacyfiku w firmie SIG Combibloc, słodowy napój Milo firmy Nestlé jest już w Azji produktem kultowym.

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zHistoria opakowania Toblerone

Pewnego razu w Alzacji... Przeogromny sukces marki Toblerone sięga roku 1908, kiedy Emil Baumann, kuzyn Theodora Toblera, a zarazem zarządca produkcji w firmie, odkrył podczas służbowej podróży do Alzacji oryginalny produkt o smaku nugatu. Jak głosi legenda, jeszcze tego samego dnia dwaj kuzyni pracowali wspólnie, łącząc mleczną czekoladę z białą masą z miodu i migdałów, by osiągnąć kultowy dziś smak. Znany na całym świecie charakterystyczny karton, który dziś jest prawdziwą ikoną, towarzyszy czekoladzie od pierwszego dnia jej istnienia.

ziś produkty Toblerone dostępne są w ponad 120 krajach. Ponad 90 proc. całej produkcji eksportowana jest poza Szwajcarię. Magazyn „Times”, bazując na wypowiedziach ekspertów, ogłosił czekoladę Toblerone jedną z najbardziej wpływowych w historii. Pomimo faktu, że marka Toblerone stała się częścią Mondelēz International, międzynarodowego koncernu produkującego artykuły spożywcze, słodkości wciąż wytwarzane są w jedynej na całym świecie fabryce Toblerone usytuowanej w Szwajcarii. „Toblerone zawsze było unikatowym produktem – pod względem swej historii, a także kształtu. Jednak tajemnica długofalowego sukcesu tkwi nie tylko w pielęgnowaniu wyznaczonych przez firmę wartości, ale także równoczesnym wyróżnianiu się spośród konkuren-

cji poprzez innowacje i podążanie za trendami” – mówi Merle Meier-Holsten, osoba odpowiedzialna za promocję Toblerone w Mondelēz International. „Utrzymanie się w czołówce rynku możliwe jest tylko wtedy, gdy samemu się go tworzy, inwestuje w markę, a także rozumie, że równowaga i stabilizacja są jej integralną częścią. Wraz z Toblerone udowadniamy to nieustannie. To fundament naszego sukcesu”.

z Ekologiczna czekolada Częścią spójnej tradycji Toblerone jest, równie ważne jak sama czekolada, jej opakowanie. W dzisiejszych czasach konsumenci oczekują surowych materiałów, które dostar-

czane są z ekologicznych upraw, dzięki czemu zmniejsza się negatywne oddziaływanie produkcji na środowisko. Producenci smakołyku dumnie podkreślają, że Toblerone spełnia owe oczekiwania. Najwyższe przyjazne środowisku standardy osiąga się wielotorowo – od wyboru surowca aż po sposób produkcji opakowania. Przykładowo, poprzez ostatnich jedenaście lat w fabryce słynnych słodkości zużycie energii zostało zredukowane o 52 proc., zaś zużycie wody aż o 76 proc. Marka korzysta też ze znanych na całym świecie, mających szeroki zakres działania programów, jak „Cocoa Life”. Czekolada Toblerone przez ponad 100 lat istnienia nie straciła swojego tradycyjnego charakteru, pomimo wprowadzenia na rynek wielu nowych wariacji smakowych. Duża Toblerone Gold mająca wagę 400 g jest absolutnym liderem pośród wolnocłowych słodyczy.

z Górska inspiracja

Słynny trójkąt Toblerone jest prawdopodobnie najdoskonalszą i najbardziej dochodową kompozycją idei produktu z jego opakowaniem.

Od lat 90. nazwa, opakowanie oraz ich charakterystyczny trójkątny kształt są zastrzeżone w wielu krajach. W 2000 roku kartonowe opakowanie delikatnie zmieniło swoja formę – biało-niebieskie logo Tobler zostało zastąpione przez wizerunek góry Matterhorn, będącej inspiracją dla kształtu czekoladek. Charakterystyczny kształt opakowania pozostał jednak niezmieniony, ze względu na to, że jest integralną częścią wizerunku firmy. Nawet pozbywszy się logo czy zmieniwszy kolory, rozpoznawalna forma opakowania jest niezwłocznie identyfikowana z marką Toblerone. Słynny trójkątny karton jest – i będzie – najlepszą wizytówką produktu. Dodaje mu charakteru, jest spójny z wizerunkiem marki i świadczy o jego niezmiennej jakości.

Packaging Polska 03/16

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zEkologiczne opakowania z juty

Prosto pod drzwi Jeden z pierwszych sklepów dowożących produkty do przyrządzania wykwintnych dań, Plated z Nowego Jorku, powstał w 2012 roku. Od zawsze szczyci się wysoką jakością swoich produktów. Firma dostarcza klientom wszystkie składniki, których potrzebują, by ugotować smaczny posiłek w domu. Wybierając spośród 11 przepisów każdego tygodnia, klient otrzymuje świeże, etycznie zebrane komponenty oraz przepis opisujący każdy krok.

raz z rozwojem biznesu, powiększyły się też wydatki na opakowania – zgodnie z wizją marki miały one być przede wszystkim ekologiczne. Do 2016 roku Plated planuje wprowadzić 100 proc. opakowań niezawierających węgla. „Wraz ze wzrostem popularności naszych usług, powiększa się liczba opakowań, których potrzebujemy, by zapewnić usługi naszym klientom” – mówi Katie Horgan, dyrektor operacji i logistyki w Plated. Jedną z najbardziej nieprzewidzianych konsekwencji w rozwoju usług sprzedawanych przez Internet jest suma opakowań z tworzywa sztucznego wzrastających w tym samym czasie. Do połowy 2014 roku do pakowania używano w Plated m.in. żelowych wkładów chłodzących. Od tamtej pory firma używa materiałów nadających się do recyklingu. Najciekawsze jest jednak to, jakim materiałem zastąpiono tworzywo sztuczne. Jego miejsce zajęła bowiem juta.

z Opakowanie ze spodni Przed postawieniem na jutę, Plated szukało innych rozwiązań, które będą nadawały się do recyklingu, rozważano nawet opakowania oparte na … jeansie. „O ile wiemy, jeans nie jest jednak szybko odnawialny” – mówi Horgan. Kontaktowano się z różnymi dostawcami materiału, którzy zaproponowaliby dobre rozwiązanie. Nawiązano współpracę z TemperPack, wytwórcą materiału Jutebox, który zrobiony jest z używanych worków jutowych stosowanych do dostaw kawy i kakao.

z Drożej, ale lepiej Juta jest błonnikiem roślinnym, odkrytym w południowo-wschodniej Azji. Na desz-

Wszystko ma jednak swoją cenę i to dosłownie – ekologiczne opakowanie Jutebox jest o 10 proc. droższy od poprzedniego materiału wykorzystywanego przez Plated.

Plated to pierwsza firma wykorzystująca jutę jako izolację termalną. czowym terenie juta rośnie bardzo szybko, jej produkcja jest opłacalna. To surowiec, który odnawia się w szybkim tempie. Dzięki temu, że jest wytrzymały i niedrogi, z materiału tego produkuje się worki do przewożenia suchych towarów. W miastach handlowych jak Amsterdam czy Antwerpia opakowania te liczone są w milionach sztuk. Jednak większość z nich po użyciu jest po prostu wyrzucana. „Szukaliśmy materiału, który w 100 proc. nadaje się do recyklingu, dzięki czemu nie przyczynialibyśmy się do produkcji kolejnych odpadów” – mówi Horgan. „Każdego tygodnia jesteśmy w domach naszych klientów, dlatego rozumiemy, jak ważnym elementem jest opakowanie. Z naszą nową linią jutowych pudełek nie tylko wysyłamy konsumentom produkty spożywcze, których potrzebują, ale też razem z nimi dbamy o środowisko”. To jednoczęściowe, bazujące na jucie opakowania produkowane są przez TemperPack w ich fabryce w Wirginii, a stamtąd rozsyłane do siedzib Plated w Kalifornii, Miami i Nowym Jorku.

Packaging Polska 03/16

CHESPA PACKAGING DESIGN

zButelka zapobiegająca zamarzaniu

Jak lód Sobota wieczór, na dworze temperatura powyżej 30 stopni, na kanapie kilku kumpli, a w telewizji świetny mecz. Piwo już chłodzi się w zamrażalniku. Po otwarciu drzwi od lodówki, okazuje się, że trunek leżał w zamrażarce kilka minut za długo i zamarzł. I od razu wieczór zdaje się już nie być tak udany.

KONKURS

2 edycja KONKURS NA OPRACOWANIE AUTORSKIEGO PROJEKTU OPAKOWANIA PRODUKTU Celem Konkursu jest zaprojektowanie i wykonanie opakowania, mającego szansę zaistnieć na rynku pod względem funkcjonalności, racjonalności i wykorzystania materiału, efektywności zabezpieczenia produktu, innowacyjności oraz estetyki. Celem konkursu jest również wyłonienie oraz wyróżnienie oryginalnych rozwiązań konstrukcyjnych i graficznych. Konkurs zakłada opracowanie projektów w dwóch kategoriach zgodnie z wytycznymi: a) „Na specjalną okazję” b) „Na co dzień”

Nagroda Główna w wysokości

10.000,-PLN oraz możliwość realizacji stażu w firmie Chespa. Termin składania projektów - do 30.04.2016 Ogłoszenie wyników - 16.06.2016

Od teraz fani piwa Heineken nie będą musieli obawiać się, że ich ulubiony trunek zamarznie podczas chłodzenia.

a szczęście Heineken wychodzi spragnionym klientom naprzeciw i proponuje nową butelkę wykonaną z ultraodpornego politereftalanu etylenu, popularnie zwanego PET. Pozwala ona na chłodzenie piwa w temperaturach poniżej 0°C bez obawy, że alkohol zamarznie. Zawartość butelki chłodzi się do temperatury 0°C, kiedy zostaje umieszczona w zamrażalniku, jednak z powodu niezwykłej trwałości tworzywa sztucznego, nie zamarza ona kompletnie. Innowacja Heinekena ma szansę zrewolucjonizować sposób w jaki piwosze przechowują napoje w domach. „Wystarczy 15 minut, by piwo osiągnęło temperaturę 0 stopni, kiedy było już wcześniej wstępnie schłodzone, bądź 50 minut, jeżeli znajduje się w temperaturze pokojowej” – można przeczytać na popularnym blogu, zawierającym informacje o opakowaniowych innowacjach Packhub. Znana gwiazdka, będąca symbolem holenderskiej marki Heineken, również pełni ważną rolę na butelce – staje się czerwona, kiedy piwo osiąga optymalną temperaturę, dając tym samym znać konsumentowi, że trunek jest gotowy do spożycia.

03/16 Packaging Polska

Więcej szczegółów na : www.chespa.eu/Konkurs Chespa Packaging Design

organizator:

patronat:

hala 03 stoisko 3A49 81

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zNowe zamknięcie opakowań

Winny kapturek

nnowacje na rynku to chleb powszedni, jednak nowość, która naprawdę może zrewolucjonizować rynek, to już prawdziwy skarb. Tri-Seal, oddział Tekni-Plex, stworzył laminowaną, aluminiową folię i piankę, która jest kapturkiem stosowanym w nakrętkach. Celem nowego produktu od Tekni-Plex jest wsparcie branży winiarskiej, szczególnie tych przedsiębiorstw, które zdecydowały się na stosowanie zamknięć ROPP, czyli takich, z których w trakcie otwierania zrywany jest specjalny pierścień. Tri-Vin to efektywny i opłacalny finansowo kapturek do zamknięć w butelkach. Oferuje on takie same możliwości jak kapturki cynowe czy folia uszczelniająca Saran. Znakomicie chronią one aromat i smak wina testowanego sensorycznie oraz organoleptycznie przez Australijski Instytut Badań Win (Australian Wine Research Institute).

z Młode czy stare? Wybór pomiędzy zamknięciem cynowym a folią Saran leży w gestii producentów wina i zależy w dużej mierze od tego, czy chcą szczelnie zamknąć krótkoterminowe wino, jak Sauvignon Blanc, Riesling czy Pinot Grigio, czy też chcą pozwolić na nieco przepuszczalności powietrza w przypadku win czerwonych, które muszą się

starzeć. Niektórzy wierzą, że kiedy zamknięcia ROPP stosowane są w prawidłowy sposób, zapewniają lepsze zamknięcie niż syntetyczne, a nawet naturalne korki. To właśnie nakrętka może tak uszczelnić butelkę, że tlen nie ma prawa dostać się do środka, nie ma więc też problemu z TCA (trichroloanizolem), który powoduje charakterystyczny korkowy zapach. Kapturki wspomagają starzenie się wina i jego smak, dowodzą tego testy przepuszczalności przeprowadzane przez niezależne laboratorium porównujące materiały w użyciu.

z Możliwości produkcji Tekni-Plex ma fabryki zarówno w Ameryce Północnej, jak i Europie. Może być to alternatywą dla drogich folii Saran czy cynowych zamknięć, które produkowaliśmy i wciąż produkujemy. Kapturki Tri-Vin są wolne od chloru i halogenków. Tri-Seal specjalizuje się w ekstruzji i laminowaniu w opakowaniach dla branży spożywczej, farmaceutycznej, kosmetycznej, przemysłowej oraz AGD, a także w technologiach zamknięć. Firma wytwarza kapturki z wielu różnych materiałów, jak dziewięciowarstwowa koekstruzja czy laminowanie. Tri-Vin może być używany w wielu różnych napojach alkoholowych oraz niealkoholowych. Dostępny jest on na całym świecie.

Motyw, odnajdź dzieci na plaży Bezgraniczna kreatywność zadomowiła się na całym świecie. Do jednego z wydań brazylijskiego magazynu Nivea dołożyła bransoletkę. Zintegrowane czujniki pozwoliły rodzicom odnaleźć dziecko na zatłoczonej plaży za pośrednictwem aplikacji na smartfony. Idee Functional Printing jutra znajdziesz tylko, jeśli poznasz najlepszych fachowców już dzisiaj. drupa 2016 z przesło 1.500 wystawcami z ponad 50 krajów to najważniejsze na świecie targi dla branży druku i mediów. Tu znajdziesz innowacje, które jutro będą określać twój biznes. drupa: turning visions into innovations. Całą historię oraz więcej informacji z przyszłości znajdziesz na www.drupa.com/track

touch the future 31 Maja – 10 czerwca 2016 Düsseldorf/Germany www.drupa.com Share

Packaging Polska 03/16

Przedstawicielstwo w Polsce: A.S. Messe Consulting Sp. z o.o. ul. Kazachska 1/57 _ 02-999 Warszawa Tel. +48 (22)855 24 90, 642 24 99 Fax +48 (22)855 47 88 _ biuro@as-messe.pl

www.as-messe.pl

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zKarton Phoenolux

Patent na opakowania premium

apiernia Scheufelen może pochwalić się ponad 150-letnim doświadczeniem w produkcji papieru. Przedsiębiorstwo, przejęte niedawno przez firmę Paper Excellence – jednego z wiodących producentów celulozy w Europie i Ameryce Północnej – produkuje obecnie 140 tys. ton wysokiej jakości powlekanych, bezdrzewnych papierów i kartonów typu premium dostępnych z certyfikatami FSC/PEFC. Papiernia eksportuje swoje wyroby do ponad 40 krajów świata. Najnowszym jej wyrobem jest Phoenolux – powlekany bezdrzewny karton SBB (solid bleached board). Dzięki doskonałej zadrukowalności,

03/16 Packaging Polska

białości (brightness ISO 105, jak i whiteness CIE 144), trwałości białości w czasie oraz idealnym własnościom bigowania, wykrawania i przetłaczania spełnia on wszystkie wymagania stawiane opakowaniom typu premium i opakowaniom luksusowym. Obecnie ten wyjątkowy materiał dostępny jest także w Polsce. Rodzimym przedstawicielem przedsiębiorstwa jest firma Finplast sp. z o.o., www.finplast.pl. Karton Phoenolux, który teraz dostępny jest także na polskim rynku, wyróżnia się doskonałą drukowalnością, białością oraz łatwością bigowania i przetłaczania.

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

zKartonowe pudełka, torby, papiery ozdobne – co wybrać?

Papierowa garderoba Już od paru lat w przemyśle opakowaniowym można zaobserwować wszechobecny trend ekologiczny. Właściciele marek coraz częściej poszukują przyjaznych środowisku rozwiązań, wykorzystując biodegradowalne materiały oraz przystosowując metody produkcyjne do „zielonych” wymagań rynku. Wielu z nich szuka odpowiedzi na pytanie, który z wariantów – karton, papier, a może jeszcze inny materiał – najlepiej sprawdzi się w roli opakowania i sprosta coraz bardziej wygórowanym wymaganiom klientów.

ajlepszy, czyli jaki? To, który z materiałów wygra pojedynek zależy w dużej mierze od produktu, dla którego opakowanie jest przeznaczone. Wybór najwłaściwszej opcji powinien być podyktowany czynnikami takimi jak waga, rozmiar czy struktura formy, która znajdzie się wewnątrz torby, poucha bądź pudełka.

Odporny na wodę i tłuszcz papier pergaminowy bardzo dobrze sprawdza się w różnych warunkach.

z Na dobry początek Zarówno kartonowe opakowania, jak i ich papierowe warianty dobrze spełniają

W roli opakowania do napoju karton z pewnością pokona papier. się w przydzielonej im roli. Każde z nich podlega recyklingowi i biodegradacji, nie nadwyrężając zasobów środowiska. Kolejną zaletą przypisaną obydwu rodzajom opakowań są niskie koszta produkcji. Choć papier wydaje się mniej kosztowny aniżeli karton, oba substraty zdecydowanie wygrywają na tle pozostałych materiałów. Ponadto opakowania te stwarzają duże pole dla designerskich popisów i inwencji twórczej projektantów. Kształty, rozmiary i formy przybierane przez te opakowania sięgają nieskończoności. Wielostronne korzyści daje możliwość dostosowania projektu do indywidualnych potrzeb klienta. Personalizowane i dostarczane na zamówienie opakowania cieszą się dużą popularnością, a to dzięki łatwości druku na naturalnym tworzywie. Powszechność wykorzystania tych materiałów oraz ich ogólna dostępność czynią je pożądanym na rynku produktem.

z Zwycięzca wyścigu

Mydełka zapakowane w papier pergaminowy to połączenie prostoty formy z gwarancją świeżości.

Pomimo wielu cech wspólnych, kartonowe pudełka i papierowe opakowania różnią się między sobą pod paroma względami. Karton doskonale nadaje się jako materiał transportowy, zapewniając amortyzację przechowywanym wewnątrz produktom. Niestety formy wykonane z tego materiału nie zapewnią konsumentom specjalnych wrażeń wizualnych i estetycznych. Papierowe torebki są z tego punktu widzenia

Packaging Polska 03/16

Karton – gdy opakowanie ma znaczenie

Papier typu Kraft znajdziemy w sklepach spożywczych, pasmanteriach, restauracjach, na każdym rogu i w każdym zaułku. zdecydowanie lepszym pomysłem, dostarczając więcej możliwości „strojnych” manewrów. Kolejną zaletą papieru jest jego lekkość oraz możliwość personalizacji. Niskie koszty oraz bogactwo oferty to idealna kombinacja dla producentów. Kartonowe opakowania gorzej sprawdzają się, jeśli chodzi o małe rozmiary produktów. Papier natomiast cieszy się większym zakresem zastosowań i możliwości, zarówno w odniesieniu do wielkości, jak i kształtów czy form. Planując urozmaicenie oferty produktów, papierowe opakowania mogą okazać się strzałem w dziesiątkę.

z Czego dusza zapragnie Istnieje wiele typów papieru, które powszechnie stosuje się w przemyśle opakowaniowym. Duży wachlarz możliwości wyboru pozwala idealnie dostosować rodzaj materiału do charakteru produktu i jego przeznaczenia. Papier typu Kraft, ze względu na swą wytrzymałość, jest powszechnie wykorzystywany dla wielu celów. W opakowaniu tego typu znajdziemy mąkę, cukier, kawę czy herbatę. Właściwości papieru tłuszczoodpornego sprawiają, że świetnie nadaje się on do przechowywania wędlin, ciastek lub innych tłustych produktów. Satynowa odmiana papieru (glassine paper) doskonale nadaje się jako opakowanie pieczonych przysmaków i produktów typu fast-food. Pergaminowy papier, który cechuje odporność na wodę i tłuszcz, stanowi główny rodzaj opakowania dla produktów takich jak masło i mydło. Jak widać, lista zastosowań papieru jest imponująca, a jego odmiany korespondują z właściwościami różnego rodzaju produktów, czasem jednak inny typ opakowania może okazać się bardziej odpowiednim. Scena rynku przeznaczona jest dla więcej niż jednego aktora, dlatego kartonowe formy, a także poPapierowe torebki to świetne rozwiązauche czy saszetki z tworzy wa nie na każdą okazję. Personalizacja sztucznego z pewnością znajdą na opakowań z tego materiału to prawdziniej swoje miejsce. wa zabawa designem.

to najwyższej jakości karton powlekany z kremowym spodem, typu GC2, posiada certyfikaty FSC (w cenie!) oraz ISEGA. Pomyślnie przeszedł ROBINSON TEST (dla papierów i tektur przeznaczonych do kontaktu z żywnością). Spełnia wymogi normy EN 71-3 określającej wymogi bezpieczeństwa dla zabawek oraz rozporządzenia REACH. Dodatkowe zalety kartonu: • • • •

piękne powleczenie i świetne parametry sztywności dostępny w stałej ofercie magazynowej oraz szerokim zakresie gramatur: 215; 230; 250; 270; 300; 350g/m2 przy zamówieniach pełno paletowych dostępny w usłudze EXPRESS Board – cięty z najwyższą dokładnością do formatu w 48h hardsized – wysoka odporność na wilgoć

Chcesz przeprowadzić własny test? Zapytaj naszego przedstawiciela handlowego o kartony na próby. POLSKI DYSTRYBUTOR PAPIERU ORAZ PODŁOŻY DLA POLIGRAFII

03/16 Packaging Polska

WWW.ZING.COM.PL

INFOLINIA 801 322 333

info.pl@zing.com.pl

EKOLOGIA

zNieekologiczne małe opakowania

Małe, a szkodliwe Organizacja Niemiecka Ochrona Środowiska (Deutsche Umwelthilfe) przeprowadziła badania, które wskazują na szkodliwość dla środowiska nadmiernej produkcji małych kapsułek do kawy. Przyczyna jest prosta – do wytworzenia mniejszych opakowań zużywa się więcej surowców, a co za tym idzie – powstaje zdecydowanie więcej śmieci. Małe porcje oraz miniopakowania to jednak trend, który coraz częściej można zaobserwować na rynku.

zczególnie w przypadku kawy da się zauważyć, że liczba małych opakowań stale rośnie. Z jednej strony bardzo wygodne jest posiadanie zapakowanej porcji kawy, ale jest to jednocześnie znacznie droższe oraz wytwarza też więcej odpadu opakowaniowego. Do tego dochodzi fakt, że małe kapsułki kawy wykazują wysokie zużycie zasobów przy produkcji.

z Do wyrzucenia Na sześć gram kawy wypadają całe trzy gramy opadu z tworzywa sztucznego bądź aluminium. Kolejna liczba w związku ze spożywaną w 2013 roku ilością kawy wska zuje, że gdyby tę ilość zamiast w 500-gramowych, dużych opakowaniach zamknąć w pojedynczych kapsułkach, powstało by więcej niż 150 000 ton dodatkowego odpadu tworzywa sztucznego. Kolejne śmieci powstają, kiedy w małych pojemniczkach zamyka się mleko. Wówczas ilość odpadów z produktów ulega

Do wytworzenia kapsułek zużywa się zdecydowanie więcej surowców, niż do produkcji większych opakowań. podwojeniu. Opakowania powinny znajdować się w optymalnym stosunku do zawartości. Im mniejsze jest opakowanie, tym mniej korzystna jest ta relacja. W przypadku kapsułek kawy wypada to bardzo źle, ponieważ potrzeba szczególnie dużo surowców jest dla niewielkiej ilości produktu.

z Dla środowiska i portfela Małe opakowania są zazwyczaj niekorzystne dla kupującego, ponieważ taka sama ilość produktu w małej kapsułce będzie kosztowała więcej, niż w dużym pouchu czy słoiku. Jeżeli więc jedna kapsułka kosztuje przynajmniej 19 centów z zawartością w postaci około 6 gramów kawy, to za cały jej kilogram trzeba będzie zapłacić ponad 30 euro. Jest to koszt prawie trzy razy większy niż w przypadku ziaren pakowanych w duże opakowania. Różnicę widać od razu. Dla własnego portfela i środowiska klasyczne maszyny i ekspresy do kawy są znacznie lepszą alternatywą.

Packaging Polska 03/16

EKOLOGIA

zWytwarzanie, napełnianie, zamykanie

Zapuszkowany aromat

nlineCans to przełomowe puszki wykonane z kartonu. W jednym procesie są wytwarzane, napełniane oraz zamykane i w razie potrzeby przetwarzane na opakowanie końcowe. Ich realizacja możliwa jest dzięki zastosowaniu nowej maszyny, powstałej dzięki kooperacji przedsiębiorstw Hörauf i Optima. Zamiast dostarczać puste puszki, co jest niekorzystne finansowo i szkodliwe dla środowiska, na teren fabryki dowożony jest zrolowany materiał, z którego firma sama wytwarza denka oraz boki puszek. W gotowej postaci dostarczane są jedynie wieczka. W tym samym zakładzie z ilości materiału, która wystarcza do produkcji 1000 tradycyjnych puszek, można wyprodukować aż 30 tys. kartonowych puszek InlineCan.

zBiodegradowalne opakowania do kawy

Eko-barista

Firma otrzymała już pierwsze zamówienia na nowe, kartonowe puszki.

z Tajemna receptura W celu jak najlepszej ochrony sproszkowanego, granulowanego bądź sprzedawanego na sztuki towaru, można zastosować na przykład zawór nadciśnieniowy, który wypełnia kartony gazem ochronnym. Stosuje się też łatwo zdzieralną folię lub wieczko zatrzaskowe. Gama form opakowań jest niezwykle szeroka – od zaokrąglonych kwadratów, po ośmiokąty. Ponadto przewidziano stworzenie opakowań owalnych czy kwadratowych. W zależności od produktu stosuje się określone systemy dozujące, odpowiednie na przykład do słodyczy, przekąsek, produktów zbożowych, kawy czy herbaty. W połączeniu z odpowiednio skalibrowanym systemem wag powstają niezwykle precyzyjne urządzenia dozujące, które do minimum redukują straty produktu powstające podczas napełniania puszek. Zamknięta puszka może być bezpośrednio zamieniona na opakowanie końcowe.

rodukty z linii bio znalazły się niedawno w ofercie Caffè Molinari zaraz obok standardowej kawy espresso czy bezkofeinowej. Dzięki współpracy z Innovia Films podczas wprowadzania na rynek nowej marki, oprócz ekologicznych kaw, udało się stworzyć certyfikowane, w pełni biodegradowalne opakowania. Dwuwarstwowe opakowanie jest pokryte specjalną białą, metalizowaną powłoką NatureFlex, która wyróżnia się dzięki swoim szczególnym ochronnym właściwościom. Dodatkowo Produkt spełniający stanowi nieprzepuszczalną, laminowaną wymagania klientów od wewnętrznej strony, barierę dla czynni– ekologiczna kawa ków zewnętrznych, która składa się z biozamknięta polimerowego środka uszczelniającego. w ekologicznym Dzięki temu opakowanie jest niezwykle opakowaniu. hermetyczne i trwałe. Nowe pojemniki na kawę powstały specjalnie dla Caffè Molinari we współpracy z Goglio. Opatentowany i stworzony przez włoską firmę z siedzibą w Mediolanie wytrzymały system opakowań, wyprodukowany przede wszystkim z materiału NatureFlex, składa się również z przyjaznego dla środowiska zamknięcia, które pozwala chronić niezwykły aromat kawy. Pojemnik, tak samo jak wspomniane zamknięcie, spełnia wymogi nowej normy EN 13432 wprowadzonej przez Unię Europejską. Określa ona m.in., że badany produkt nie zawiera w swoim składzie metali ciężkich i innych niebezpiecznych pierwiastków oraz rozkłada się w kontrolowanych warunkach w terminie krótszym niż 6 miesięcy. Dodatkowo przemiana zawartego w materiale węgla w tlenek lub dwutlenek węgla i w biomasę następuje w przynajmniej 90 proc. i tworzy drobny, pozbawiony substancji toksycznych i sprzyjający hodowli roślin kompost.

03/16 Packaging Polska

EKOLOGIA

zKampania WWF just*

Agencja Leo Burnett stworzyła kampanię dla WWF (World Wide Fund for Nature) w imię idei zastąpienia butelek z tworzywa alternatywnymi, naturalnymi opakowaniami. Wizualna, kreatywna i efektywna – taka właśnie jest akcja promocyjna WWF just* w skrócie.

Cynamon zamiast płynu do płukania ust? Czemu nie!

ażdego dnia na całym świecie sprzedawane są miliony artykułów dla gospodarstwa domowego. Środki chemiczne znajdują się w butelkach z tworzywa, które – jak powszechnie wiadomo – stanowią zagrożenie dla środowiska naturalnego. Choć szkodliwy wpływ tworzywa sztucznego jest społeczeństwu doskonale znany, niestety nie poświęca się tej kwestii należytej uwagi. Kampania WWF just* dąży do zmiany tego stanu rzeczy. Nie chodzi tu o konkretny produkt czy markę, ale o dokonanie swoistej „reformy” percepcji i postępowania w imię dobra planety.

Kampania WWF just* proponuje ekologiczną alternatywę dla opakowań z tworzywa, w których znajdują się artykuły gospodarstwa domowego.

kowań z tworzywa. Czytelna, dobitna treść i minimalizm formy składają się na jego wyjątkowość. Opakowania, które pojawiły się w ramach kampanii to w stu procentach naturalne i biodegradowalne papierowe kartony. Każdy z nich posiada „okienko” w kształcie butelki z tworzywa, w której określony produkt zwykł figurować na rynku. Intrygująca jest również zawartość kartonu. Opakowanie preparatu do mycia okien, zamiast środka chemicznego, mieści w sobie cytryny – czyli naturalny składnik wykorzystywany w przemyśle chemicznym. Design zaproponowanych opakowań gra pierwsze skrzypce w tej pomysłowej akcji promocyjnej. W akompaniamencie szumnej idei projekty te są strzałem w dziesiątkę!

z Prosto, a dobitnie Design opakowań wykorzystanych w ramach przedsięwzięcia odzwierciedla charakter „naturalnej” idei i pomaga dotrzeć do odbiorców. Papier z recyklingu, czarny tusz, nazwa produktu i logo – oto elementy i narzędzia wykorzystane przez agencję Leo Burnett. Przekaz nastawiony jest na edukację konsumentów i przedstawienie im alternatywy dla używania opa-

Akcja promocyjna przyciąga zainteresowanie nie tylko dorosłych, ale także sprzyja edukacji tych najmłodszych.

Packaging Polska 03/16

Planujesz zakup maszyn i urządzeń? Poszukujesz środków na finansowanie inwestycji?

zW słusznej sprawie

Przyjemne z pożytecznym Nowej kampanii firmy Mondi, promującej unikalny asortyment Green Range, przyświeca hasło „Yes, we Plant!” („Tak, sadzimy!”). Jak można się domyślać, motywem przewodnim akcji jest promowanie odnawialnych źródeł surowców oraz odpowiedzialnej produkcji papieru. W celu dotarcia do większej grupy odbiorców poważnym kwestiom towarzyszy „lekka”, przyjazna forma przekazu.

W myśl hasła „Yes, we plant!” każdy kto przystępuje do gry komputerowej Green Range przyczynia się do posadzenia jednego drzewa.

reen Range to gama wyrobów papierniczych, które bazują na przyjaznych środowisku rozwiązaniach. Niepowlekany papier, wykorzystywany w przemyśle opakowań, produkowany jest z drewna posiadającego certyfikat FSC oraz PEFC i wywodzi się z lasów zarządzanych zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju. Wyroby wchodzące w skład Green Range bazują również na papierze pochodzącym w 100 proc. z recyklingu, a ich produkcja odbywa się bez użycia chloru.

Najlepsze rozwiązania dla przedsiębiorstw

• leasing operacyjny • leasing finansowy • leasing pozabilansowy • pożyczka • pożyczka pod dotacje

z Przyjemne z pożytecznym Promocja prośrdowiskowej postawy odbywa się za pośrednictwem gry komputerowej Green Range, która dostarcza nie tylko rozrywki, ale i solidnej dawki informacji dotyczących ekorozwoju. Na graczy co miesiąc czekają atrakcyjne nagrody, na przykład telefon komórkowy „Fairphone” czy różne „papierowe trofea”. „Fairphone” produkowany jest ze specjalnych materiałów, które wydłużają cykl życia telefonu, minimalizując tym samym ilość odpadów. Każda osoba, która zarejestruje się na stronie, otrzymuje jednego dolara od firmy Mondi, przyczyniając się jednocześnie do ochrony lasów tropikalnych i bioróżnorodności środowiska. Dzięki każdemu, kto dołączy do internetowej zabawy, zostaje posadzone jedno drzewo. „Nauka o tym, jak nie naruszać równowagi środowiskowej jeszcze nigdy nie była tak przyjemną rozrywką” – przekonuje Johannes Klumpp, dyrektor marketingu i sprzedaży Mondi.

03/16 Packaging Polska

Sprawdź i wybierz lata! Par tnera na długie IKB Leasing Polska sp. z o.o.89 ul. Seweryna Mielżyńskiego 14, 61-725 Poznań Tel.: +48 61 84 60 310, www.ikb-leasing.com

DESIGN I MARKETING

zOpakowanie w dobrym smaku

Herbaciane dziedzictwo Herbata stanowi drugi z kolei najpopularniejszy napój na świecie. Ten fakt z pewnością pozytywnie wpływa na świadomość marki Tea Forte, która zdecydowała się na odświeżenie wizerunku swoich produktów. W efekcie tych działań na sklepowych regałach zagościły herbaty w nowych, niestandardowych opakowaniach. Elegancki design uzupełnia odświeżone, współczesne logo, które niczym wisienka na torcie dopełnia całości wyjątkowej formy.

iekawa aparycja produktu to najlepsza przynęta dla konsumentów – eksperci z dziedziny marketingu współpracujący z marką Tea Forte doskonale zdają sobie z tego sprawę. Firma, której opakowania przeszły znaczącą metamorfozę, od lat niezmiennie szczyci się wyjątkowością swojego produktu. Teraz znajduje ona potwierdzenie także w wyglądzie opakowania. Narracja wokół kampanii marketingowej koncentruje się na nowym logo oraz designie, który urzeka elegancją i wystawnością. Opakowanie zostało zaprojektowane tak, aby jego odbiór miał charakter polisensoryczny.

cę pomiędzy młodym pokoleniem a osobami powyżej 65 roku życia, które zdecydowanie wyżej cenią sobie napój kofeinowy. Zgodnie ze stanowiskiem National Coffee Association liczba konsumentów kawy znacząco zmalała w trakcie ostatnich trzech lat. Tymczasem amerykańska sprzedaż herbaty wciąż wzrasta, obecnie przynosząc dochód wysokości 10,8 bilionów dolarów w skali roku. Tym samym sieć Starbucks, która jest jednocześnie właścicielem marek Tazo i Teavana, coraz bardziej koncentruje się na przemyśle herbacianym. Marka Tea Forte pielęgnuje nieprzerwanie swoje dziedzictwo, dokonując jednak modyfikacji oferty na rzecz nowej grupy konsumentów.

Nowy image opakowania herbaty Tea Forte podkreśla specyfikę marki, która słynie z dobrego smaku.

z Kawa czy herbata? Innowacja oraz związek bogatej treści i wyjątkowej formy to motywy, które towarzyszą marce Tea Forte od początku jej istnienia. „W kontekście jakości produktów oraz ich estetyki zawsze cechował nas wysoki poziom, dzięki czemu zyskaliśmy znaczącą pozycję na rynku” – mówi Stuart Avery Gold, dyrektor kreatywny Tea Forte. Nowa kreacja marki ma na celu jeszcze głębsze zanurzenie konsumenta w doświadczaniu wyjątkowości produktu. Bardziej współczesny wydźwięk opakowania wpasowuje się w preferencje pokolenia Millenials (czyli osób urodzonych w latach 1980-1995) które coraz chętniej sięga po herbatę. Według ostatniego badania YouGrov, 42 proc. Amerykanów poniżej 30. roku życia przedkłada herbatę nad kawę. Taki sam procent cechuje odwrotna tendencja. Ponad 27 proc. osób z pokolenia Millenials spożywa natomiast wyłącznie herbatę. Wynik ten ilustruje skrajną różni-

W Stanach Zjednoczonych 27 proc. pokolenia Millenials spożywa wyłącznie herbatę, a 42 proc. osób poniżej 30 roku życia chętniej sięga po herbatę niż po kawę.

Packaging Polska 03/16

DESIGN I MARKETING

zOpakowanie na produkt luksusowy

Najlepszy przyjaciel kobiety Dla zdobionych diamentami rajstop, których sprzedaż odbywa się tylko w wybranych sklepach, producenci znaleźli nowe, luksusowe rozwiązanie. Firma Model dobrała do nich perfekcyjne opakowanie, nadające produktowi charakteru towaru z wyższej półki.

spomniana innowacja na rynku opakowań to ekskluzywne, stworzone z najwyższą precyzją pudełko w kształcie diamentu. Elementy folii tłoczonej na gorąco, mimo swej elegancji zostały ograniczone do minimum. Na kartonie w kolorze głębokiej czerni nie ma białych krawędzi. Srebrne litery są tutaj jedynie subtelnym dodatkiem. Jednocześnie styl ten nadaje opakowaniu szlachetnego charakteru. Barwienie kartonu odbywa się przy użyciu opartego na wodzie, płynnego barwnika. Według danych ze

Szwajcarii, jest to opakowanie w pełni biodegradowalne. Rozwiązanie stworzyła grupa Model, zajmująca się produkowaniem inteligentnych i wysokich jakościowo opakowań z tektury falistej od prostych kartonów do transportu po eleganckie pudełka na perfumy czy praliny. Grupa składa się z 15 firm-córek w dziewięciu krajach. Tym razem przedsiębiorstwo postawiło na szlachetność i styl opakowania, które jeszcze bardziej zachęca do sięgnięcia po zawartość. Można więc śmiało określić produkt jako diament wśród opakowań tego typu.

Ekskluzywne opakowanie kusi do sięgnięcia po zawartość.

zOpakowania na słodycze

Czekolada już bezpieczna Kiedy najstarsza w Niemczech fabryka czekolady szuka dostawcy opakowań, można się spodziewać, że wybór nie będzie łatwy. Tym razem decyzja była jednak prosta – firma Halloren Schokoladenfabrik rozpoczęła współpracę z producentem folii Innovia Films. Nowy dostawca będzie zaopatrywał niemiecką fabrykę słodkości w folię dla linii czekoladek „Oh là là”.

ransparentna folia Propafilm RCU to najnowsza propozycja marki Innovia Films, która doskonale uzupełni opakowanie dla serii czekoladek. Ochroni ona produkt przed przenikaniem olei mineralnych, a także przed parowaniem i mieszaniem się smaków oraz zapachów, co dla branży spożywczej jest szczególnie istotne. Jak wynika z badań przeprowadzonych przez Innovia Films, ich nowe rozwiązanie gwarantuje aż półtoraroczną barierę ochronną. „Cieszymy się, że możemy dostarczać naszemu klientowi,

Halloren Schokoladenfabrik, folię ochronną, która spełnia wszystkie jego wymagania, szczególnie te dotyczące zabezpieczenia produktu” – mówi Joachim Janz, menedżer sprzedaży w Innovia Films.

Czekoladki „Oh là là” to jeden z najnowszych produktów Halloren Schokoladenfabrik AG, która działa nieprzerwanie od 1804 roku.

Packaging Polska 03/16

26 -29

WRZEŚNIA

2016

POZNAŃ

OPAKOWANIA METALOWE

MASZYNY DO PRODUKCJI OPAKOWAŃ

LOGISTYKA

OPAKOWANIA PAPIEROWE

OPAKOWANIA SZKLANE

OPAKOWANIA Z TWORZYW SZTUCZNYCH

ETYKIETOWANIE POLIGRAFIA ZADRUK OPAKOWAŃ

KONFEKCJONOWANIE PAKOWANIE

TRANSPORT, SPEDYCJA

OPAKOWANIA DLA PRZEMYSŁU KOSMETYCZNEGO I FARMACEUTYCZNEGO

MAGAZYNOWANIE, WYPOSAŻENIE MAGAZYNÓW

www.taropak.pl

DESIGN I MARKETING

zMałe browary, wielki sukces

Procentująca personalizacja Małe jest piękne... albo raczej zyskowne. Rzesza konsumentów coraz częściej decyduje się na zakup niszowych produktów. Trend ten obejmuje również przemysł piwny, na gruncie którego niezależni dostawcy cieszą się coraz większą popularnością. Właściciele rzemieślniczych browarów, a także drobni producenci oryginalnych alkoholi mają właśnie swoje pięć minut na rynku!

Design opakowania piwa Home of Hops z browaru Shepherd Nemea to również kreacja agencji R Design.

łowa do utworu „Time of my life”, który rozbrzmiał w kluczowej scenie znanego wszystkim filmu „Dirty Dancing” to idealne tło dla charakterystyki obecnej sytuacji właścicieli niewielkich browarów i małych koncernów alkoholowych na rynku. Moda na rzemieślnicze piwa i elitarne trunki objęła zasięgiem środowisko detalistów, którzy nawiązali współpracę z niezależnymi dostawcami i rozpowszechnili obecność nowych produktów na sklepowych regałach. Oryginalne opakowania wabią konsumentów, którzy poszukują alternatywy dla standardowych produktów. Stworzenie wyjątkowego, wyróżniającego towar designu staje się jednak coraz trudniejszym zadaniem, jako że konkurencja jest ogromna. Znane marki modyfikują swój image, aby dostosować się do panujących trendów i przykuć uwagę konsumentów. Rewolucja wywołana przez browary rzemieślnicze skutkuje zwiększeniem świadomości smakoszy piwa i przywiązywaniem przez nich coraz większej wagi do jakości i pochodzenia spożywanego napoju. Co najlepiej zareklamuje wartościową treść? Oczywiście forma opakowania! Projektanci opakowań mają przed sobą nie lada wyzwanie, polegające na stworzeniu takiego wizerunku marki, który będzie korespondować z jakością danego produktu.

Agencja R Design stworzyła dla sieci supermarketów Tesco projekt opakowań piw rzemieślniczych Revisionist z browaru Marston’s.

Packaging Polska 03/16

DESIGN I MARKETING

z Potencjał marketingowy „Aby niezależni producenci alkoholi nie zniknęli w cieniu doświadczonych, znanych marek, oryginalny image to podstawa” – uważa Paul Winright, menadżer grafiki i designu Rexam. Firma ta rozszerzyła działalność Graphics and Design Centre, aby zwiększyć zasięg świadczonych usług. Właściciele rzemieślniczych browarów mają przewagę w postaci większej swobody twórczej w zakresie designerskich rozwiązań i kreacji marki. Kreatywność projektantów, podobnie jak paleta kolorów do dyspozycji, jest nieograniczona. Zarówno butelka, jak i widniejąca na niej etykieta, muszą być profesjonalnie zaprojektowane. „Małe przedsiębiorstwa koncentrują się najczęściej na procesie produkcji, często pobieżnie traktując kwestię brandingu” – kontytuuje Winright. Skorzystanie z pomocy specjalistów, choć odciśnie się na budżecie firmy, może również zapewnić jej przetrwanie. Koszta przeznaczone na promocję niewielkich browarów to zaledwie kropla w morzu utopionych przez wielkie marki nakładów finansowych.

z Związek doskonały Opakowanie stanowi często główny łącznik niszowego produktu z konsumentem, jedyny środek komunikacji między producentem a klientem. Zdaniem Chrisa Peacha z Marketing Sciences Unlimited, „opakowania personalizowane to odpowiedź na wymagania współczesnego konsumenta, który poszukuje nowatorskich, nietypowych produktów, odzwierciedlających jego indywidualność”. Wyrafinowany smak niszowego piwa to jedno, nieprzeciętna prezencja na półce odgrywa jednak

Niektórzy designerzy próbują czasem przyciągnąć konsumenta poprzez… przerażenie go. równie istotną rolę. Niezależne marki miewają ciekawe pochodzenie. Historia, która towarzyszy powstaniu firmy lub nowej kolekcji może wzbogacić jej image. Głównym środkiem przekazu jest w tym wypadku opakowanie produktu. Butelka Revisionist z browaru Marston’s zaprojektowana przez agencję R Design na potrzeby Tesco zawiera w sobie połączenie wysublimowanych smaków i gustów piwowarów, którzy czerpali inspirację z przepisów charakterystycznych dla różnych części świata. Design butelek odzwierciedla orientalną przygodę smakową poprzez adaptację wizerunku wyimaginowanych biletów kolejowych. Poszukując nietuzinkowych rozwiązań warto pamiętać, by kreacja wizerunku produktu nie przekroczyła granic abstrakcji. Zbyt wydumane pomysły skutkują bowiem zagubieniem sensu przekazu, którego dziwaczność nie trafi do konsumenta.

portugalskie znane marki win ustanawiają wysokie progi dla konkurencji. Niszowi producenci pochodzący z różnych części świata mają niełatwą drogę, by przekonać do siebie konsumenta. Środkiem, dzięki któremu nieznana marka ma szansę zjednać sobie klienta jest ponownie opakowanie procentowego napoju. Aby zbudować odrębną, wyróżniającą się tożsamość marki niezależni producenci angielskiego wina muszą włożyć wiele twórczej pracy i wysiłku w image towaru. Aby angielskie wino gazowane mogło zmierzyć się z włoskim prosecco, oprócz dobrego smaku, potrzebuje finezyjnej butelki opatrzonej nieprzeciętną etykietą. Postępujący sukces na gruncie niezależnej produkcji alkoholi zależny jest od równowagi między jakością treści a wyjątkowością formy. Produkt natomiast musi być jednocześnie cenny i dostępny dla większej rzeszy konsumentów.

z Wysokoprocentowa

jakość

Odpowiednia faktura i treść etykiety to przepis na to, by „chwycić byka za rogi”, trafić do konsumenta i pokonać konkurencję.

03/16 Packaging Polska

Nie tylko właściciele browarów rzemieślniczych odnoszą sukcesy na rynku, ale również mniej popularni producenci pozostałych rodzajów alkoholi. Konsumenci coraz chętniej odkrywają nowości i wybierają produkty nieznanych marek. Koneserzy wyrafinowanych smaków w szczególności sięgają po rynkowe rarytasy. Dlatego też tak ważne jest, aby niszowe alkohole wyróżniała wysoka jakość, znajdująca odbicie w designie opakowania. Dana butelka ma zaledwie parę sekund na to, by rzucony przez nią czar owładnął wyobraźnię i podyktował wybór klienta. Zwolennicy wina w szczególności koncentrują się na jego pochodzeniu, lustrując etykietę pod kątem regionu, w którym zostało wyprodukowane. Włoskie czy

Im ciekawsze opakowanie, tym większa szansa na to, że konsument zdecyduje się na zakup danego alkoholu.

DESIGN I MARKETING

zOpakowania premium

Moda na luksus Opakowania do produktów „z wyższej półki” zazwyczaj charakteryzują się niespotykanym designem, ciekawymi i bogatymi zdobieniami czy nietypowym kształtem. Najnowszy raport opublikowany przez Smithers Pira, sponsorowany przez Asia Pulp and Paper, zapowiada pojawienie się na rynku jeszcze większej liczby innowacji w tym segmencie. Nowe trendy z pewnością przyciągną jeszcze więcej konsumentów.

chwili obecnej rynek dóbr luksusowych wart jest 14,2 mld dolarów (2014 r.), a do 2019 roku oczekuje się wzrostu o 19 proc. – do 17,6 mld dolarów. Kosmetyki i perfumy stanowią aż 43 proc. wszystkich sprzedawanych produktów z segmentu artykułów luksusowych. Przewiduje się wzrost o 6 proc. rocznie przez następne 5 lat.

z Technika naprzód Wzrost ten spowodowany jest przede wszystkim innowacjami na rynku, możliwymi dzięki rozwijającej się technologii. Klienci są

coraz bardziej świadomi roli jakości. Producenci zaczęli zwracać też większą uwagę na to, by ich produkty nie wywierały negatywnego wpływu na środowisko. Na przykład firma Vevue Clicquot używa w 100 proc. biodegradowalnego opakowania zewnętrznego na butelkę, wykonanego ze skrobi ziemniaczanej i papieru pochodzącego z recyklingu. Wykazuje ono też izotermalne właściwości. Potrafi utrzymać zawartość opakowania schłodzoną przez dwie godziny.

z Luksusowe kłopoty Problemem towarów luksusowych są też próby podrabiania oraz fałszowania ich

Kosmetyczny geniusz Lancôme postanowiło nieco odświeżyć po 20 latach wygląd swoich flagowych perfum, Trésor. Flakonik jest inspirowany pierwotną wersją opakowania. Szkło jest czyste i transparentne, na górze znajduje się czarne zamknięcie. Nazwa marki zapisana została małymi, metalicznymi literami. Dzięki temu wszystko jest utrzymane w podobnym klimacie, zyskując wymiar luksusu. Flakon skonstruowany jest w ten sposób, że odbija światło. Buteleczka jest praktyczna w użyciu, rozpylacz znajduje się u jej góry, dzięki czemu jest dobrze widoczny. Dzięki designowi opakowanie wzbudza uczucie wysokiej jakości, dobrze współgrając z produktem. Autorem projektu jest Stölzle Oberglas.

Czekolada od Hniny jest nie tylko pyszna, ale i zdrowa, a co więcej - nie zawiera GMO. Również jej opakowanie jest w 100 proc. biodegradowalne.

Packaging Polska 03/16

DESIGN I MARKETING

na wielką skalę. W 2013 roku wartość rynku zabezpieczeń wynosiła aż 2,33 mld dolarów. Coraz popularniejsze stają się opakowania personalizowane, choć w tym sektorze zostały nieco zaniedbane. Szczególnie rynek napojów alkoholowych wysokiej jakości zaczyna eksperymentować z nowym trendem. Klienci odbierają to w pozytywny sposób, doceniając, że marka chce zbudować z nimi więź. W kwestii kodowania ID i QR, gdy kody nadrukowywane są bezpośrednio na opakowanie, segment opakowań luksusowych poszukuje nowych innowacji, które mogłyby zachwycić estetów. Przede wszystkim służą one do opowiadania historii marki czy umożliwiania klientom korzystania z przepisów. W ciągu pięciu lat ma rozwinąć się korzystanie z kodów w segmencie opakowań luksusowych.

tów luksusowych oraz innowacyjne technologie napędzają popyt i będą napędzać go dalej” – mówi Adam Page, Business Manager w Smithers Pira.

z Luksusowe

i ekologiczne?

Opakowanie zewnętrzne na butelkę szampana nie tylko chroni ją przed stłuczeniem, ale też zapewnia, że alkohol dłużej pozostanie schłodzony.

z Na plus „Ten raport pokazuje, że branża ta jest w jednym ze swoich najlepszych momentów” – mówi Lee Henderson, manager w firmie Asia Pulp and Paper. Dzięki nowym technologiom prawie wszystko jest możliwe. Druk 3D daje możliwość zrealizowania każdego projektu w ciągu zaledwie kilku godzin. „Spadek sprzedaży dotknął wielu wytwórców papieru, ale za to wzrost opakowań na bazie papieru jest światełkiem nadziei dla przetwórców, producentów, właścicieli firm czy też sprzedawców. Nowe rozwiązania w segmencie produk-

03/16 Packaging Polska

Zapewnienie atrakcyjnego wyglądu, a tak że zadbanie o środowisko mogą okazać się aspektami nie do pogodzenia, szczególnie w branży luksusowej. Projektanci do tej pory zwracali dużo większą uwagę na efek towność niż na aspek t prośrodowiskow y. Stosowanie takich elementów jak metalizowane tworzywo sztuczne czy szkło powoduje, że opakowania praktycznie nie nadają się do recyklingu. Producenci zajęli się tym tematem i wynaleźli kilka sprytnych metod, które sprawiają, że ich opakowania są bardziej ekologiczne. Stosują np. mniej tuszu do zadrukowania i dodatków uszlachetniających. Mająca siedzibę w Los Angeles firma Hnina jest znakomitym przykładem osiągnięcia luksusowego wymiaru poprzez minimalizm. Opakowanie wysokiej jakości wegańskiej czekolady zrobione jest ze w 100 proc. nadającego się do recyklingu i biodegradowalnego papieru siarkowego wyprodukowanego przy użyciu energii wiatrowej.

Alkoholowy kryształ „Współczesny i stylowy” to dwa główne przymioty, które opisują nową, limitowaną edycję butelki dla ginu Bombay Sapphire. Powstała, by uczcić otwarcie destylarni w Labersoke Mill w Hampshire. Na butelce znajduje się ceramiczna aplikacja ilustracji artysty Si Scotta, która ukazuje proces robienia spirytusu. Szczególnie interesujące jest użycie hot-stampingu. Butelka utrzymana jest w odcieniu błękitu współgrającym z logiem marki. Opakowanie owinięte jest metalową opaską, która przykuwa wzrok klienta. Zamknięcie stanowi centralny punkt butelki kształtem przypomina ono szafir. Wokół niego również znajduje się metalowa opaska. To prawdziwy przykład luksusowego opakowania, które wzniosło się na nowy poziom.

DESIGN I MARKETING

zIn&Outz Nadeszła wiosna, a wraz z nią Święta Wielkanocne. Na świątecznym stole podczas uroczystego śniadania lądują różne potrawy. Jednak z pewnością nikt nie jest sobie w stanie wyobrazić tego pierwszego świątecznego posiłku bez jajek. Sklepowe półki przed Wielkanocą aż uginają się od najróżniejszych ich rodzajów. Jaja od kur z wolnego wybiegu, ekologiczne...

Pakowane po 6, 10, a może 30 sztuk? Choć rodzajów jajek dostępnych w sklepach jest mnóstwo, ich opakowania rzadko kiedy znacząco się od siebie różnią. W tej odsłonie In&Out udowadniamy, że w projektowaniu „jajecznego” opakowania warto postawić na kreatywność jako główny składnik, lecz nie należy zapominać o szczypcie dobrego smaku…





z Rustykalny powiew Dostawcy jajek przyzwyczaili nas, konsumentów, do podłużnych, prostokątnych wytłaczanek. Tymczasem moskiewska ferma Domilovo Farms zaskoczyła miłośników tamtejszych jajek opakowaniem o owalnym kształcie. Nietypowa wytłaczanka zaprojektowana przez agencję Getbrand mieści równie niespotykaną ilość jajek – znajduje się w niej miejsce na 7 sztuk. Okrągłe opakowanie wykonane jest z szorstkiej, prasowanej tektury i ozdobione jest etykietą o rustykalnym charakterze. Starannie dobrane, klasyczne czcionki wykorzystane w projekcie graficznym oraz szkicowany czarną kreską rysunek kury wysiadującej jajka przywodzi na myśl dawne czasy, gdy żywność była wyłącznie naturalna, nie modyfikowana w żaden sposób. To połączenie klasycznego designu z nowoczesną formą opakowania zdecydowanie przyciąga kon-

sumenckie oko i zachęca do zakupu tak wyeksponowanego na półce produktu. Rustykalna grafika doskonale koresponduje z założeniem marki, którym jest dostarczanie świeżych, ekologicznych produktów prosto z rosyjskich wsi.

z Kura jak malowana Skąd biorą się jajka – każdy wie. Agencja kreatywna Springetts Brand Design postanowiła jednak dość dobitnie przypomnieć o tym konsumentom, tworząc koncepcję opakowań na jajka Just Leid Eggs. Seria składa się z trzech wytłaczanek, z których każda udekorowana jest inną grafiką. Zamysł jest jednak ten sam. W odniesieniu do nazwy marki, typowe dla kurzego pro-

duktu opakowanie zostało ozdobione etykietą z niezwykle realistyczną grafiką kury, która właśnie… znosi jajko. Co więcej, została ona zamieszczona w taki sposób, by fragment opakowania o owalnym kształcie rzeczywiście wyłaniał się spod kurzego ogona. Bohaterka etykiety zerka niemalże prosto w oczy kupującego – i nie jest to przychylne spojrzenie! A wszystko to w otoczeniu wirujących w powietrzu kurzych piór… Jak podkreślają twórcy tego opakowania, Springetts Brand Design, ich zamierzeniem było stworzenie serii wytłaczanek zachęcających do zakupu ekologicznych produktów. Pomysł jest niewątpliwie ciekawy i całkiem zabawny, jednak czy tak zaprojektowane opakowanie rzeczywiście zachęca do zakupu i konsumpcji jaj pochodzących z niedużych, lokalnych ferm? Naszym zdaniem nie!

Packaging Polska 03/16

od lat inwestujemy w najwyższą technologię.