Packaging Polska 03/2018 by Redakcja EMG

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 16,80 zÅ&#x201A; (w tym 5% VAT)

Nr 03/18

OPAKOWANIA BEZ GRANIC OPAKOWANIA BEZ GRANIC

GRUDZIĄDZ GRUDZIĄDZ

BREDA BREDA

BIELEFELD

BYDGOSZCZ

BIELEFELD GREVEN

BYDGOSZCZ

SONNEBERG GREVEN

SCHWARZENBERG

SONNEBERG

SCHWARZENBERG EBERSDORF

HAUENSTEIN HAUENSTEIN

EBERSDORF FORCHHEIM

WROCŁAW VERPA-FOLIE/WROCŁAW WROCŁAW MYSZKÓW VERPA-FOLIE/WROCŁAW MYSZKÓW

FORCHHEIM

Wysoka jakość. Wysoka jakość. Innowacyjność. Innowacyjność. Dostępność w skali Dostępność europejskiej. w skali europejskiej.

www.schumacher-packaging.com

EDITORIAL

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego Prezes Zarządu Izabela E. Kwiatkowska Wydawca i redakcja European Media Group Sp. z o.o. ul. Fredry 1/18, 61-701 Poznań tel./fax 061/855 19 90, 855 14 51 www.packaging-polska.pl Redaktor Naczelny Edyta Macioszek edyta@printernet.pl Reklama edyta@printernet.pl Administracja Ewa Urbanowicz office@printernet.pl Prenumerata prenumerata@printernet.pl Grafika i DTP Ada Dziamska Druk wnętrza Paw Druk Sp. z o.o. Okładka Okładka wydrukowana na kartonie MetsäBoard Prime FBB 230g dostarczonym przez firmę Metsä Board. Cena prenumeraty w kraju: 184,80 zł netto. Nakład: 5000 egz. Cennik reklam redakcja wysyła na życzenie. Materiałów redakcyjnych wydawnictwo nie wysyła do autoryzacji. Redakcja nie zwraca materiałów, które nie zostały zamówione oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów, a także zmiany tytułów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk materiałów lub ich części tylko za pisemną zgodą redakcji. Za treść ogłoszeń reklamowych i artykułów autorskich redakcja nie odpowiada. Artykuły te nie muszą odzwierciedlać poglądów wydawnictwa.

PACKAGING POLSKA jest członkiem WORLD PACKAGING ORGANISATION

ces

w are

es o f it s r

lu t

io n s

• for a

PACKAGING POLSKA jest członkiem inicjatywy SAVE FOOD koordynowanej przez Messe Düsseldorf

PACKAGING POLSKA jest członkiem Polskiej Izby Opakowań

Czy wiedzieliście, że...

... większość kupujących wodę toaletową rozpoznaje ją nie po zapachu, ale po opakowaniu? ... również zapach opakowania potrafi zainteresować kupującego? ... „poczucie wartości” opakowania odgrywa coraz większą rolę w procesie zakupu? ... w przyszłości będzie konieczne pakowanie produktów w coraz bardziej atrakcyjny i ciekawy sposób, tak aby trójwymiarowe opakowania mogły być przekonywujące również w dwuwymiarowej przestrzeni w internecie poprzez ekran monitora? ... trend do emocjonalnego zakupu stanowi wielką szansę dla opakowania?

Sztuka pakowania

Co właściwie chciałam przez to powiedzieć? Podkreślić fakt, że opakowanie stwarza nieskończone możliwości prezentacji i tak właściwie to ono sprzedaje produkt – w internecie i na półce sklepowej. Biorąc pod uwagę coraz większą konkurencję na rynku, opakowanie podczas procesu zakupu, również zakupów przez tzw. „szklany ekran”musi, nieść ze sobą konkretne doznania. Musi przemawiać emocjonalnie do potencjalnego nabywcy i sprzedać produkt zanim się je otworzy, bowiem nie wszystkie produkty możemy na miejscu w sklepie wypakować, obejrzeć i skosztować. Ze względu na fakt, że w dzisiejszych czasach prawie wyłącznie dokonujemy zakupów w sklepach samoobsługowych i internecie, design opakowania powinien móc nam opowiedzieć o znajdującym się w środku produkcie. Reasumując można powiedzieć, że opakowanie winno być przewodnikiem po produkcie i przekonywać do zakupu. Oczywiście nie należy zapominać, że opakowanie musi spełniać wszystkie konieczne warunki wymagane przez rynek i prawo, a do tego wszystkiego dochodzi jeszcze wymiar emocjonalny.

Targi...

...chciałabym serdecznie zaprosić do odwiedzenia naszego stoiska na targach Packaging Innovations, gdzie z pewnością będą mieli Państwo okazję nie tylko otrzymać najświeższy numer magazynu PACKAGING POLSKA, ale również zorientować się w trendach opakowaniowych.

Izabela E. Kwiatkowska Wydawca

PACKAGING POLSKA jest organizatorem konkursu ART OF PACKAGING

03/18 Packaging Polska

SPIS TREŚCI

Coraz większe inwestycje. . . . . . . . . . . . . . 49

EDITORIAL

DRUK

Editorial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

AKTUALNOŚCI

(Bez)barwny świat folii . . . . . . . . . . . . . . . 50 Wysoka jakość druku flekso. . . . . . . . . . . . 52

Targowe prezentacje. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dobra pozycja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Owocne przejęcie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nowa wartość szkła. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Rewolucja w opakowaniach. . . . . . . . . . . . 8 Walne Zgromadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ostatnia szansa na Better with Less. . . . . 8 Co mówi opakowanie? . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dobre perspektywy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Gazela Biznesu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ETYKIETY

ART OF PACKAGING

Certyfikowane etykiety. . . . . . . . . . . . . . . . 54 Jeszcze większy wybór . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Strona 39

TECHNOLOGIA Jakość i precyzja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Wszystko pod kontrolą. . . . . . . . . . . . . . . . 58 Systemy kontroli statycznej i czyszczenia sieci odgrywają istotną rolę w drukowaniu etykiet i opakowań. Dzięki zaawansowanym możliwościom usuwania zanieczyszczeń ze wstęgi, urządzenia te przyczyniają się do usprawniania przebiegu procesu drukowania, prowadząc do uzyskania wysokiej jakości produktu końcowego. Procesy te znacznie zmniejszają straty, oferując dużą oszczędność.

Strona 42

Innowacyjna saszetka. . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Inspector w Kraśniku. . . . . . . . . . . . . . . . . 62

ART OF PACKAGING 2018 . . . . . . . . . . . . 10

OPAKOWANIA SPOŻYWCZE

Strona 64

ROZWIĄZANIA I MATERIAŁY

Optymalna ochrona herbaty. . . . . . . . . . . 34 Nowoczesna kontrola. . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ekskluzywne rozwiązanie. . . . . . . . . . . . . . 64 Dekoracyjny grawer. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Z wiejskim charakterem . . . . . . . . . . . . . . 66 Transparentne piękno. . . . . . . . . . . . . . . . 68 Zrównoważona alternatywa. . . . . . . . . . . . 70 Tekturowa ekobariera . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Mlecznobiały pojemnik. . . . . . . . . . . . . . . 72 NatureFlex – przezroczysty papier. . . . . . 74 Od wyboru do koloru. . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Uzyskanie wysokiego poziomu standardów bezpieczeństwa artykułów spożywczych jest możliwe wyłącznie przy pełnej kontroli nad procesem pakowania. Wady materiału opakowaniowego, pozostałości wyrobu w połączeniach zgrzewanych na gorąco lub ciała obce, wynikające z nich nieszczelności i zanieczyszczenia stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa produktu.

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE Naturalny wybór. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Medyczny redesign. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Małe jest piękne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Retro szyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

EKOLOGIA Cykl życia butelki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Regulacje dla środowiska. . . . . . . . . . . . . . 82

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE Uzależnieni od opakowania. . . . . . . . . . . . 40 Stymulująca serializacja . . . . . . . . . . . . . . 42 Elastyczna produkcja. . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Strona 68

Co mówi opakowanie? . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Kobieca strona whisky. . . . . . . . . . . . . . . . 86 eSmart biznes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

TARGI Kosmetyczny wrzesień. . . . . . . . . . . . . . . . 44 Specjaliści od żywności. . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nowy termin, nowe możliwości . . . . . . . . . 46 Nowości z branży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

DESIGN I MARKETING

BIZNES I FINANSE Ogromne możliwości . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

TRENDY

Strona 88

Blask kryształu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Opakowaniowe wariacje. . . . . . . . . . . . . . . 92 Projektantem jest się zawsze. . . . . . . . . . . 96 Satysfakcja gwarantowana! . . . . . . . . . . . . 97 In&Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Packaging Polska 03/18

AKTUALNOŚCI

z Windmöller & Hölscher

Targowe prezentacje

Dobra pozycja

API Folie Polska, lokalny oddział API Group – producenta specjalistycznych folii, laminatów i rozwiązań holograficznych dedykowanych m.in. branży opakowaniowej, po raz kolejny weźmie udział w targach Packaging Innovations 2018. Wydarzenie odbędzie się w dniach 17-18 kwietnia na terenie Centrum Expo XXI w Warszawie. Przedsiębiorstwo zaprezentuje wszechstronne portfolio, w tym nowej generacji folię do tłoczeń na zimno TA-Plus. Polską premierę będzie mieć również API Trends Folio 2018-2019 – najnowsze wydanie specjalnej publikacji API, dedykowane obecnym i nadchodzącym trendom na rynku opakowań. Pierwszy z nich to Neon Storm – inspirowany naturalnymi zjawiskami przyrodniczymi np. nagłym rozbłyskiem słońca. Diamond Luxe z kolei ma uatrakcyjniać opakowania dla dóbr luksusowych za sprawą diamentowych elementów i wykończeń. Primary Matrix wykorzystuje specjalne efekty techniczne, uzyskiwane dzięki manipulowaniu światłem. W ostatnim z trendów – Ethereal – w ykorz ystano opracowaną przez API technologię Holonique, pozwalającą na tworzenie efektów lustra i „miękkich” barw.

z API Folie Polska

Przedsiębiorstwo Windmöller & Hölscher umocniło swoją pozycję na rynku w trzech obszarach: tłoczenia, druku i przetwórstwa. Firma zakończyła ubiegły rok z zyskiem wynoszącym ok. 835 mln euro. To najlepszy wynik od początku działalności grupy. Jej rozwój stymulują liczne innowacje oparte na koncepcji tzw. Opakowania 4.0. „Dla nas Opakowanie 4.0 oznacza inteligentne systemy, zintegrowane procesy i intuicyjną obsługę. Wykorzystujemy nowe, cyfrowe technologie zwiększające wydajność i optymalizujące procesy produkcyjne – od zautomatyzowanych, szybszych zmian w pracy, aż do monitorowania i sterowania za pomocą smartfona”, podkreśla Jürgen Vutz, dyrektor generalny Windmöller & Hölscher.

Packaging Polska 03/18

z API Group

z Owens Illinois

Owocne przejęcie

Nowa wartość szkła

Firma Steel Partners Holdings – właściciel API Group – poinformowała o sfinalizowaniu przejęcia amerykańskiego przedsiębiorstwa Dunmore Corporation, zajmującego się produkcją folii powlekanych do specjalistycznych zastosowań. Tym samym stała się współwłaścicielem przedsiębiorstwa Dunmore Europe, które jest jednym ze światowych liderów w produkcji folii specjalistycznych, laminowanych i metalizowanych. Obecnie Dunmore będzie funkcjonować jako osobna jednostka biznesowa, raportująca do API Group. „Dunmore dysponuje nowoczesnymi zakładami produkcyjnymi w USA i Niemczech, zajmującymi się wytwarzaniem wysokiej jakości folii i laminatów. Będą one stanowić dla nas doskonałą bazę dla dalszego rozwoju w zakresie zaawansowanych laminatów graficznych i technicznych, a więc segmentu szczególnie nam bliskiego”, podkreśla Dino Kiriakopoulos, dyrektor zarządzający firmy API Group.

Firma Owens Illin o i s – p r o du c e n t opakowań szklanych – wprowadziła nową wersję katalogu online z szeregiem korzyści dla użytkownika. Wykracza on daleko poza prosty katalog produktów, p r e ze ntują c y m ożli wo ś ci szkła. Celem projektu jest zainspirowanie producentów żywności i napojów do wyboru szkła, jako materiału opakowaniowego. Przedsiębiorstwo pragnie pomóc im w zidentyfikowaniu wyraźnych tendencji, w których opakowania szklane mogą wspierać rozwój działalności. Strona zawiera szczegółową analizę aktualnych trendów konsumenckich, takich jak wzrost znaczenia bardziej zmysłowych i wyrafinowanych smaków, zdrowia i dobrego samopoczucia, a także redefinicję wartości i coraz większy nacisk na zrównoważony rozwój. „Jedną z największych zalet tej witryny dla klientów jest to, że dostarcza ona wszystkich potrzebnych i kluczowych informacji i inspiracji na temat opakowań szklanych w jednym miejscu oraz w formacie, który jest ciągle aktualizowany”, podkreśla Arnaud Auiouannet, szef sprzedaży i marketingu w Owens Illinois.

03/18 Packaging Polska

AKTUALNOŚCI

z Konferencja Packaging (R)evolution

Rewolucja w opakowaniach

z Polska Izba Opakowań

z Metsä Board

Walne Zgromadzenie

Ostatnia szansa na Better with Less

Podczas obrad Walnego Zgromadzenia Członków, które odbyło się 22 marca, delegaci reprezentujący firmy zrzeszone w Polskiej Izbie Opakowań, dokonali oceny jej działalności w 2017 roku oraz określili główne zadania do realizacji w roku bieżącym. Podstawę do oceny działalności Izby, jej statutowych organów oraz biura, stanowił y sprawozdania prezesa, przewodniczącego rady oraz przewodniczącej Komisji Rewizyjnej. Określenie zadań oraz środków do ich realizacji dokonano, przyjmując program działalności na rok 2018 oraz ustalając budżet. Jako podstawowe zadanie Izby na rok 2018 ustalono organizację czwartego Kongresu Przemysłu Opakowań, poświęconego zmianom, jakie czekają przemysł opakowań z tytułu wdrażania strategii Gospodarki o Obiegu Zamkniętym

Ekologia to obecnie jeden z najsilniejszych trendów wpływających na biznes opakowaniowy. Propaguje go konkurs Better with Less – Design Challange organizowany przez Metsä Board, producenta tektur z pierwotnych mas włóknistych. Zgłoszenia na konkurs wpływają od projektantów i grafików z całego świata. Ci, którzy jeszcze nie zdecydowali się na wysłanie zgłoszenia, mają na to ostatnią szansę. Termin przyjmowania opakowań mija 31 marca 2018 roku. Konkurs jest otwarty także dla studentów, a dodatkową nagrodą jest możliwość odbycia stażu przez jednego studenta lub jedną

na stronie https://www.packagingrevolution. pl/index.php/program.

Packaging (R)evolution to bezpłatna konferencja organizowana przez firmę Aniflex w ramach 10. edycji targów Packaging Innovations. Wydarzenie odbędzie się 18 kwietnia na terenie EXPO XXI w Warszawie. Jej podstawowym celem jest pokazanie najnowszych rozwiązań w świecie opakowań. E k s p e r c i z b r a n ż y o p a ko w a ni o w e j opowiedzą o nowych, unikalnych, a czasem nawet zaskakujących rozwiązaniach związanych w drukiem etykiet i opakowań, uszlachetnianiem i zdobieniem oraz szeroko rozumianym designem. Podczas dwudziestominutowych prezentacji specjaliści omówią konkretne rozwiązania, technologie i metody pracy. Ich celem będzie zainspirowanie słuchaczy. Gościem specjalnym konferencji będzie Tomasz Szacon, przedstawiciel firmy Retail Poland, k tór y p osiada o gromne doświadczenie w pracy z sieciami handlowymi. W swojej prelekcji opowie o tym, jak skutecznie prowadzić z nimi rozmowy. Ze szczegółowym programem wydarzenia można zapoznać się

studentkę w zespole usług opakowaniowych Metsä Board w Szanghaju. Finaliści i zwycięzcy zostaną przedstawieni wiosną 2018 r.

z Konferencja Label Innovations

Co mówi opakowanie? Podczas trwania targów Packaging Innovations, 17 kwietnia na terenie XXI Expo w Warszawie, odbędzie się III edycja konferencji Label Innovations „Co mówi twoje opakowanie?”. Wybitni eksperci i praktycy z dziedzin grafiki komputerowej, prawa, badań rynku oraz druku i uszlachetniania opakowań przedstawią

Podczas konferencji eksperci opowiedzą o nowych, unikalnych, a czasem nawet zaskakujących rozwiązaniach opakowaniowych.

m.in. rozwiązania, jak wykreować unikalne opakowania i etykiety, jak prawnie zabezpieczyć produkt przed kopiowaniem, jakie znaki można zastrzec i czym jest nieuczciwa konkurencja. Pomysłodawcą i organizatorem wydarzenia jest firma Etykiety.pl Etigraf – drukarnia specjalizująca się w produkcji etykiet samoprzylepnych, natomiast współorganizatorami są SPLinx – polski producent i dostawca farb i lakierów oraz PC Print – dostawca wysokiej jakości folii do uszlachetniania opakowań.

Packaging Polska 03/18

AKTUALNOŚCI

z Plast-Box

Dobre perspektywy

Plast-Box, jeden z czołowych producentów opakowań z tworzyw sztucznych w Europie, zamknął ubiegły rok z zyskiem netto na poziomie 5,7 mln zł przy stopie wynoszącej 3,5 proc. Po czterech kwartałach 2017 roku przychody grupy wzrosły do 160 mln zł wobec 153 mln zł uzyskanych rok wcześniej. Plast-Box sprzedaje swoje produkty w większości na rynkach zagranicznych. W 2017 roku eksport stanowił ponad 61 proc. całkowitej sprzedaży grupy. Towary Plast-Box trafiają do większości krajów Unii Europejskiej, w tym m.in. do Wielkiej Brytanii, Francji, Niemiec, Austrii, Holandii, Skandynawii oraz na Wschód – głównie na Ukrainę i do Rosji. Spółka systematycznie zwiększa eksport na rynki Unii Europejskiej, gdzie sprzedaż po 12 miesiącach 2017 roku wzrosła o 4,5 proc. do 57 mln zł. „Jesteśmy zadowoleni z dalszego zwiększania się sprzedaży choć nie ukrywam, że miniony rok był dla nas kosztowo trudny”, podkreśla Grzegorz Pawlak, prezes zarządu Plast-Box

NÓŻ BEZPIECZNY SECUPRO 625 Ergonomiczna rękojeść. Duża głębokość cięcia. Automatycznie chowane ostrze.

WIĘCEJ INFORMACJI 71 781 56 30 www.ronox.pl

Magazyn dla nowoczesnego przemysłu opakowaniowego.

Kreatywne spojrzenie na opakowania!

z Schur Flexibles Poland

Gazela Biznesu

Producent opakowań giętkich, firma Schur Flexibles Poland, została uhonorowana tytułem Gazeli Biznesu. Marka spełniła wszystkie kryteria oceny i została wyróżniona prestiżową nagrodą. Gazele Biznesu to najważniejsze i najstarsze zestawienie dynamicznie rozwijających się małych i średnich firm w kraju. Celem rankingu jest promowanie przedsiębiorczości i dobrych praktyk prowadzenia biznesu. Schur Flexibles Poland znalazł się na liście najlepszych firm już po raz czwarty. „Ta nagroda potwierdza dobrą reputację oraz wiarygodność naszej firmy. Od wielu lat współpracujemy z największymi markami branży FMCG, dla których produkujemy opakowania”, podkreśla Marek Pawlak, prezes Schur Flexibles Poland. Aby otrzymać tytuł, firma musi przez trzy lata z rzędu zwiększać obroty i osiągać zyski.

03/18 Packaging Polska

INDEKS: 357286 ISSN: 1509-1767 Cena: 16,80 zł (w tym 5% VAT)

Nr 03/18

LOGOTYP PACKAGING POLSKA uszlachetniono folią Bottle Green, Rainbow oraz lakierem błyszczącym, wykonane przez firmę FOLLAK. DESIGN I LAYOUT: Robert Sabolovic, Agencja Reklamowa Zeitmass DTP: Ada Dziamska

PAPIER NA OKŁADKĘ: Prime FBB 230g Producent MetsäBoard PAPIER NA WNĘTRZE: Novatech 115 g/m2 LICZBA KOLORÓW: CMYK

DRUK: PAW-DRUK

Art of packaging 2018

Gratulujemy wszystkim Zwycięzcom!

yniki konkursu na najlepsze opakowanie roku zostały ogłoszone podczas uroczystej Gali Finałowej, która odbyła się 5 marca w Sali Ziemi na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Finał konkursu uświetniły występy piosenkarki Judith Lefeber oraz malarki Magdaleny Suszek-Bąk. Dwunasta edycja konkursu ART OF PACKAGING była prawdziwą ucztą dla zmysłów, przede wszystkim ciesząc oko estetyką i kreatywnością rozwiązań opakowaniowych.

ART OF PACKAGING

Konkurs ART OF PACKAGING 2018 rozstrzygnięty

Bez ograniczeń! Zwycięzcy 12. edycji konkursu ART OF PACKAGING zorganizowanego przez EUROPEAN MEDIA GROUP – wydawcę magazynu PACKAGING POLSKA – udowodnili, że ich wyobraźnia nie ma ograniczeń. W tym roku Debiutanci i Profesjonaliści nadesłali ponad tysiąc niezwykłych prac, spośród których Jury wyłoniło projekty nominowane i wyróżnione. Niespotykane kształty, eleganckie zdobienia i innowacyjne pomysły to tylko niektóre cechy unikalnych opakowań NO LIMITS, od których wprost nie można było oderwać wzroku.

wycięzcy konkursu zostali wyłonieni spośród laureatów wielu kategorii. W przypadku Debiutantów były to opakowania: Zdrowia, Premium & Nature, Pragnienia, Urody, Smakowite, Na miarę, POS, Freestyle, Biznes i Etykieta. Natomiast Profesjonaliści zaprezentowali swoje projekty w kategoriach: Premium, Smaku, Pragnienia, Etykieta, Free Style, Flekso, POS, Z szuflady, Urody, Tekturowa kreacja oraz Marka własna. Przyznano również wyróżnienia dla Debiutantów, Profesjonalistów oraz dwa zupełnie nowe – Art of Business Packaging i Second Life Packaging. W kategorii Debiuty najwyższy laur z rąk Przewodniczącej Jury Izabeli Kwiatkowskiej otrzymała Agnieszka Pluszczewicz, studentka Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Upominkowe opakowanie na bakalie – Garść

zdrowia – powstało z myślą o osobach, które cenią sobie zdrowy tryb życia, unikają, bądź nie mogą spożywać słodyczy. Spośród projektów zgłoszonych do kategorii Professional, Jury doceniło MAZURAQUA mobican – innowacyjną puszkę z tworzywa sztucznego z zamknięciem wielokrotnego użytku. Statuetkę odebrał Maciej Nadolski z firmy 44 DESIGN. Tego samego wieczoru wyłoniono także laureata nagrody GOLDEN PIXEL dla najlepiej wydrukowanego i uszlachetnionego opakowania, która przypadła firmie Krea za projekt Pisanki Złotem Malowane, czyli zestaw koszulek termokurczliwych na jajka. Statuetkę wręczyli Michael Seidl, pomysłodawca i organizator konkursu GOLDEN PIXEL oraz Dagmar Ringel, dyrektor ds. marketingu i komunikacji z firmie Koenig & Bauer. Zdobywcy nagród w poszczególnych katego-

riach edycji Profesional oraz laureat nagrody GOLDEN PIXEL mogą liczyć także na międzynarodową sławę. Dzięki akredytacji Światowej Organizacji Opakowań (WPO) mają bowiem możliwość zgłoszenia swoich projektów do konkursu WorldStar. Ten wyjątkowy wieczór pełen wzruszeń uświetnili swoją obecnością znamienici goście. Magdalena Suszek-Bąk oczarowała widownię prawdziwie „nieziemskim” spektaklem stworzonym za pomocą światła. Judith Lefeber przygotowała niezwykłe interpretacje znanych utworów, a wirtuoz fortepianu, Piotr Żukowski, towarzyszył gościom podczas kuluarowych rozmów. Nad odbierającymi pamiątkowe dyplomy laureatami górowała zachwycająca rzeźba lodowa w kształcie konkursowej statuetki wykonana przez firmę Ice Team. Uroczysta Gala, która odbyła się 5 marca w Sali Ziemi na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich, była także doskonałą okazją do spotkań przedstawicieli branży opakowaniowej, ekspertów, profesjonalistów oraz początkujących projektantów.

Spośród ponad tysiąca projektów wyłoniono prawdziwe opakowania NO LIMITS!

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

Partner nagrody Golden Pixel:

Prestiżowa nagroda za najlepiej wydrukowane i uszlachetnione opakowanie roku 2018. Nagroda przyznawana spośród wszystkich zgłoszonych opakowań do konkursu.

Pisanki Złotem Malowane koszulki termokurczliwe na jajka Producent, projektant i użytkownik: Krea „Pisanki Złotem Malowane” to zestaw etykiet termokurczliwych przeznaczony do przygotowania pisanek. Cały produkt, począwszy od wzorów koszulek, kształtu i wyglądu koperty oraz zbiorczego boxu powstał w studio graficznym firmy. Projekt składa się z wielowarstwowych ażurów, barwnych ornamentów i detali nawiązujących do wielkanocnych motywów. Zastosowanie metody tęczowego cold stampingu daje efekty metalizowania. Firma Krea jest twórcą idei koszulek na jajka i jako pierwsza wprowadziła taki produkt na rynek w latach 90-tych. Etykiety zostały zapakowane w eleganckie koperty i opakowania ekspozycyjne typu display.

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Garść zdrowia Upominkowe opakowanie na bakalie Autor: Agnieszka Pluszczewicz Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach

Nominacja do nagrody głównej konkursu na najlepsze opakowanie na świecie — World Star, organizowanego przez World Packaging Organisation (Światowa Organizacja Opakowań WPO) w USA.

ZWYCIĘZCA ART OF PACKAGING DEBIUTY

Upominkowe opakowanie Garść zdrowia – powstało z myślą o osobach, które cenią sobie zdrowy tryb życia, unikają, bądź nie mogą spożywać słodyczy. Projekt opakowania stanowić ma alternatywę podczas wyboru prezentu. Niestety, dostępne w sklepach bakalie nie dają takiej możliwości, ze względu na nieatrakcyjną formę opakowania. Kształt orzechów oraz sposób ich otwierania (pistacje, orzech laskowy, orzech włoski) stały się inspiracją przy projektowaniu formy oraz sposobu otwarcia opakowań. Założeniem projektowym jest zamknięcie zdrowej przekąski w ciekawe, atrakcyjne i prezentowe opakowanie zastępujące tradycyjne pudełka czekoladek. Upominek miał posiadać intrygujący kształt, przykuwać uwagę potencjalnego klienta i umożliwiać wgląd w zawartość opakowania. Ponadto posiadać miał podział na cztery typy bakalii, występujących w różnych konfiguracjach, dając możliwość wyboru najodpowiedniejszego.

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

MAZURAQUA mobican Naturalna woda źródlana

Zgłaszający, projektant: 44 DESIGN – Marcin Nadolski Producent: INVENTO Użytkownik: Mazuraqua

Nominacja do nagrody głównej konkursu na najlepsze opakowanie na świecie — World Star, organizowanego przez World Packaging Organisation (Światowa Organizacja Opakowań WPO) w USA.

ZWYCIĘZCA ART OF PACKAGING PROFESSIONAL Przezroczysta puszka to projekt marki własnej firmy produkującej wody naturalne źródlane – MAZURAQUA. Wykorzystuje opakowanie firmy INVENTO oraz zamknięcie wielokrotnego użytku Mobi Can, pozwalające na pełną swobodę użytkowania np. w podróży, na wycieczce, na siłowni itd. Grafika nawiązuje do pozostałych produktów firmy i jest odzwierciedleniem idei czystości, przejrzystości, innowacyjności i nowoczesności. Wykonanie: puszka 355 ml PET firmy Invento, zamknięcie Mobi Can, etykieta transparentna, druk flexo.

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Luxury & Nature

Art of packaging 2018 debiuty

Kraftwear

Wysokiej jakości krawat dla mężczyzn Autor: Mikołaj Chrostowski Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Biznes

Teczka Bobst na alkohol Opakowanie na materiały marketingowe

Autor: Regina Przybyło Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Urody

Soap Store

Seria opakowań kosmetyków dla mydlarni Autor: Zuzanna Cichońska Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu Partner kategorii:

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Smakowite

Art of packaging 2018 debiuty

Garść zdrowia

Upominkowe opakowanie na bakalie Autor: Agnieszka Pluszczewicz Akademia Sztuk Pięknych w Katowicach Partnerzy kategorii: C: 100 M: 55 Y: 0 K: 65

C: 100 M: 0 Y: 0 K: 0

Zwycięzca kategorii Opakowanie Pragnienia

C8H10N4O2 Ziarna kawy

Autor: Marcin M. Kumorek Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu

Zwycięzca kategorii Opakowanie Etykieta

Etykieta piwa Raciborskie Etykieta na butelki piwa

Autor: Patrycja Łazarczyk Wyższa Szkoła Techniczna w Katowicach Partner kategorii:

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Na Miarę

Art of packaging 2018 debiuty

Esencja-NA

Opakowanie ozdobne dla kolekcji nalewek Autor: Daria Ensminger Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Zdrowie

70+

Seria opakowani na leki dla seniorów Autor: Tatsiana Bulyha Wyższa Szkoła Sztuki i Projektowania w Łodzi

Zwycięzca kategorii Opakowanie Free Style

Projekt przestrzennych, wielkoformatowych kolorowanek dla dzieci Autor: Edyta Czeladka Uniwersytet Śląski Partner kategorii:

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie POS

Art of packaging 2018 debiuty

EVO Cosmetics Stand

Stand na dwa rodzaje kremu przeciwzmarszczkowego Autor: Adrianna Jeleń Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu Partner kategorii:

Wyróżnienie firmy Rosenthal

Z’WIESZAK

chusteczki/szaliki dla dzieci Autor: Anna Gwardyś-Skuza Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi Partner kategorii:

Wyróżnienie firmy Aquila

Z’WIESZAK

chusteczki/szaliki dla dzieci Autor: Anna Gwardyś-Skuza Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi Partner kategorii:

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Wyróżnienie Art of Business Packaging

Art of packaging 2018 debiuty

Opakowanie Biznes

Opakowanie upominkowe Autor: Monika Orlikowska Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi Partner kategorii:

Wyróżnienie Przewodniczącej Jury

EVO Cosmetics Stand

Stand na dwa rodzaje kremu przeciwzmarszczkowego Autor: Adrianna Jeleń Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu

Zwycięzca kategorii Opakowanie Urody

Art of packaging 2018 professional

SVOJE Rzemieślnicze Naturalne Mydło Lniane Mydło Lniane

Zgłaszający, projektant i użytkownik: Aleksandra Krasnodębska Producent: Alter Studio Magdalena Dowgiert Partner kategorii:

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

Art of packaging 2018 professional

Zwycięzca kategorii Opakowanie Flekso

CRAFT DISTILLERY 200, 500 i 700 ml

Napoje spirytusowe: kategoria wódki smakowe, bitter Zgłaszający, producent: COLOR PRESS Użytkownik: Manufaktura Alkoholi Gatunkowych Copernicus Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Smaku

Kopernik Seria

Torcik piernikowy w czekoladzie z nadzieniem, pierniki z nadzieniem Zgłaszający, producent: AKOMEX Projektant: konstrukcja: Karol Mętlewicz, Urszula Bińczyk – AKOMEX Koncepcja i projekt graficzny: Lookin’ Good użytkownik: Fabryka Cukiernicza Kopernik

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Flekso Zwycięzca kategorii Opakowanie Free Style

Art of packaging 2018 professional

CRAFT DISTILLERY Rocket 200, 500Christmas i 700 ml Tree

Unikatowy pomysł nakategoria zapakowanie Napoje spirytusowe: prezentu Bożonarodzeniowego wódki smakowe, bitter Producent, projektant i użytkownik: Smurfit Kappa Polska Zgłaszający, producent: COLOR PRESS Użytkownik: Manufaktura Alkoholi Gatunkowych Copernicus Partner kategorii: Partnerzy kategorii:

03/18 Packaging Polska

Zwycięzca kategorii Opakowanie Smaku

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Premium

Art of packaging 2018 professional

MK Cafe Red Geisha

Kawa Red Geisha 1 opakowanie 250g Zgłaszający: Hammer Poznań, Strauss Group Producent: Hammer Poznań Projektant: Łukasz Górecki – Hammer Poznań Użytkownik: Strauss Group, MK Cafe Partnerzy kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Etykieta

Specially for you

Personalizowana etykieta samoprzylepna typu peel-off na wino Producent, projektant i użytkownik: Aniflex Partnerzy kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Pragnienia

MAZURAQUA mobican naturalna woda źródlana

Zgłaszający, projektant: 44 DESIGN – Marcin Nadolski Producent: INVENTO Użytkownik: Mazuraqua Partner kategorii:

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie z Szuflady

Art of packaging 2018 professional

Kiełki i Shiitake

Opakowanie produktu i naczynie hodowlane w jednym Zgłaszający, producent: Smurfit Kappa Polska Projektant: Smurfit Kappa Polska – Aleksandra Paluch Partnerzy kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie Tekturowa Kreacja

Karton-automat EKO na filiżankę ze spodkiem

Opakowanie do prezentacji i zabezpieczenia porcelanowych filiżanek ze spodkiem Zgłaszający, producent: PAKCER Projektant: PAKCER – Kazimierz Grabiński Użytkownik: BGH Network Partner kategorii:

Zwycięzca kategorii Opakowanie POS

Expozytor Daniels

Whiskey Jack Daniels Zgłaszający: DAGO Display Producent i projektant: DAGO Display Partner kategorii:

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Zwycięzca kategorii Opakowanie Marka Własna

Art of packaging 2018 professional

EX AEQUO

Linia środków czystości do zmywarek Piotr i Paweł Plus Produkty do zmywarki

Zgłaszający: Piotr i Paweł, Green Cat Projektant: Green Cat Użytkownik: Piotr i Paweł

EX AEQUO

Projekt opakowania na żyłkę wędkarską

Projekt tekturowego opakowania na żyłkę wędkarską Zgłaszający, producent i projektant: Zoom Design Użytkownik: Jazon Partner kategorii:

Wyróżnienie firmy Aquila

Kiełki i Shiitake

Opakowanie produktu i naczynie hodowlane w jednym Zgłaszający, producent: Smurfit Kappa Polska Projektant: Smurfit Kappa Polska – Aleksandra Paluch Partner kategorii:

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

Wyróżnienie Second Life Packaging

Art of packaging 2018 professional

Dolce Lanterna

Opakowanie w kształcie lampionu na praliny Cherrissimo Zgłaszający i producent: Werner Kenkel Projektant: Werner Kenkel – Dawid Thiel Użytkownik: Mieszko Partner kategorii:

Wyróżnienia Przewodniczącej Jury

EX AEQUO

Premium Rum Expose Opakowanie na Rum

Producent, użytkownik: TFP Projektant: Mirosław Orzechowski, Sławomir Bąblicki - TFP

EX AEQUO

TO-MIŚ

Opakowanie w kształcie „misia” na butelkę wina zakorkowanego tradycyjnie korkiem Zgłaszający, producent: Eurobox Polska

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Gala Finałowa 2018

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Packaging Polska 03/18

ART OF PACKAGING

03/18 Packaging Polska

ART OF PACKAGING

Packaging Polska 03/18

PATRONAT HONOROWY:

MECENAT KULTURALNY:

PATRONATY MEDIALNE:

PARTNERZY GŁÓWNI:

PARTNERZY ZŁOCI:

PARTNERZY SREBRNI:

PARTNERZY:

ORGANIZATOR:

OPAKOWANIA SPOŻYWCZE

z Sappi Guard i TeeGschwendner

Optymalna ochrona herbaty W 1978 roku Albert i Gwendalina Gschwendner założyli zatrudniającą obecnie 150 pracowników firmę, która zyskała niezwykłą popularność wśród amatorów herbaty. TeeGschwendner jest jednym z największych na rynku sprzedawców detalicznych herbat klasy premium. Jako firma zajmująca się importem i hurtem, oferuje szeroki asortyment importowanych, uszlachetnianych i pakowanych herbat, które trafiają do klientów końcowych za pośrednictwem partnerów franczyzowych. Dużą wagę przywiązuje przy tym do zrównoważonych opakowań wykonanych z surowców odnawialnych. Z tego powodu stosuje rozwiązanie oparte na papierze barierowym Sappi Guard.

M © Sappi

owa o nowo opracowanych saszetkach w kształcie piramidek MasterBag Pyramid. Dzięki wykonanemu z papieru rozwiązaniu ze zintegrowaną funkcją barierową, nie wymagają one stosowania żadnych dodatkowych powłok specjalnych czy laminatów. Odpowiadają dzięki temu na popyt rynkowy na rozwiązania alternatywne wobec folii

i tworzyw sztucznych, co wiąże się zarówno z redukcją kosztów, jak i z ograniczeniem negatywnego wpływu na środowisko. Zarazem firma TeeGschwendner szukała specjalnego papieru o intensywnej bieli i naturalnej haptyce. Chodziło o takie cechy produktu, które w optymalny sposób komunikują obraz marki, jednocześnie zapewniając wymagany poziom ochrony produktu. Opakowanie w formie koperty w rozmiarze ok. 8,5 x 8,5 cm wykonane z papieru Sappi Guard Gloss 4-OHG skutecznie chroni torebki herbaty przed utratą aromatu, olejami mineralnymi i innymi czynnikami środowiskowymi. Daje się łatwo i pewnie otwierać, oferując konsumentowi przyjemne doświadczenia związane z jego użytkowaniem. Nowe opakowania MasterBag Pyramid są dostępne w specjalistycznych sklepach TeeGschwendner, sklepie internetowym oraz wybranych hotelach i lokalach gastronomicznych. W torebki w kształcie czworościanów zapakowane są klasyczne i aromatyzowane herbaty zielone, czarne, a także owocowe, ziołowe i rooibos.

z Ochrona produktu

Pierwsze MasterBags stanowiły na rynku nowość umożliwiającą sprzedaż wysokiej jakości herbat w formie gotowych do użycia, odmierzonych porcji.

i podatność na obróbkę „Ochrona produktu stanowi w TeeGschwendner priorytet. Ostatecznie chodzi o zdrowie naszych konsumentów i ochronę

cennego towaru, który zawiera wiele kosztownych surowców”, wyjaśnia dr Thomas Henn, kierownik zarządzania jakością w firmie TeeGschwendner. Ze względu na bardzo dobre właściwości barierowe firma, po gruntownej analizie rynku, zdecydowała się na rozwiązanie od Sappi. Papier Sappi Guard Gloss 4-OHG zawiera barierę chroniącą przed olejami mineralnymi, jest podatny na termozgrzewanie, a dodatkowo dla lepszej ochrony aromatu zmniejsza przenikanie tlenu i pary wodnej. Decydującą rolę podczas testów odegrała podatność na obróbkę maszynową i zadruk. W tej kwestii marka zaufała swojemu wieloletniemu partnerowi, firmie Arwed Löseke. „Początkowo mieliśmy wątpliwości, czy papier Sappi Guard przyjmie wymagające wydruki wykonane fleksodrukiem”, opowiada Marcel Steep, kierownik działu fleksodruku w Arwed Löseke. „Ale bardzo dobra jakość papieru w połączeniu z naszą nowoczesną technologią fleksodruku pozwoliły nam spełnić wymagania postawione przez TeeGschwendner”, dodaje.

z Zrównoważony surowiec

i mniejsza emisja CO2

Kolejnym argumentem przemawiającym za wyborem papierowego rozwiązania było dla TeeGschwendner dążenie do wyko-

Packaging Polska 03/18

OPAKOWANIA SPOŻYWCZE

tywnych, jak związki aluminium, cechuje mniejszy poziom emisji dwutlenku węgla, co dla TeeGschwendner stanowi kolejne decydujące kryterium. Niezależne pomiary dokonane przez Ecoinvent wykazały, że produkcja opartego na papierze barierowego rozwiązania Sappi Guard z wynikiem 157 gramów CO2 na metr kwadratowy generuje o połowę mniej dwutlenku węgla niż rozwiązanie hybr ydowe z powłoką aluminiową, którego produkcja wiąże się z emisją 313 gramów CO2 na metr kwadratowy.

z Trendsetter opakowań

na herbatę

Opakowanie w formie kopertki wykonane z papieru Sappi Guard skutecznie chroni torebki herbaty przed utratą aromatu, olejami mineralnymi i innymi czynnikami środowiskowymi. wacyjną i zrównoważoną alternatywę w postaci wysokobarierowego papieru Sappi Guard P Gloss 4-OHG. Zainteresowanie tym rozwiązaniem na rynku jest bardzo duże”. Dla TeeGschwendner Sappi Guard posiada tę dodatkową zaletę, że w 88 proc. składa się z papieru z certyfikatem FSC – w przypadku produktów z drewna i papieru firma stara się wykorzystywać towary opatrzone tym certyfikatem. W ten sposób deklaruje świadome korzystanie z zasobów leśnych. Ponadto produkcję Sappi Guard, w porównaniu do innych materiałów alterna-

03/18 Packaging Polska

Pierwsze MasterBags w dotychczasowym kształcie pojawiły się w ofercie TeeGschwendner już w 1999 roku. Wówczas ten rodzaj torebek na herbatę stanowił na rynku nowość, umożliwiającą sprzedaż wysokiej jakości herbat w formie gotowych do użycia, odmierzonych porcji. Wyzwania związane z ich produkcją, w tym wysokie koszty, niska prędkość i duży udział pracy ręcznej, doprowadziły do podjęcia decyzji o wdrożeniu do produkcji asortymentu nowoczesnych metod. „Z uwagi na te czynniki techniczne, a także zamysł ukierunkowania opakowań na takie aspekty jak zrównoważonych charakter, ochrona produktu i ochrona środowiska w połączeniu z nowym, świeżym designem, po długiej fazie testów firma TeeGschwendner zdecydowała się na nową formę opakowań w postaci MasterBag Pyramid i wysokobarierowego opakowania kopertowego z papieru. Oprócz łatwiejszego użytkowania i ochrony aromatu zastosowanie nowych materiałów zapewnia intensywniejsze doznania smakowe”, podkreśla Thomas Holz, prezes firmy TeeGschwendner i tester herbat.

OPAKOWANIA SPOŻYWCZE

z Opakowania a bezpieczeństwo artykułów spożywczych

Nowoczesna kontrola

ez względu na rodzaj produktu – mięso, ryby, drób, czy też owoce i warzywa – dla każdego typu świeżych artykułów spożywczych atmosfera gazu ochronnego (atmosfera modyfikowana) stanowi skuteczną metodę bezpiecznego pakowania. Opakowanie, w którym powietrze z otoczenia zostaje zastąpione atmosferą modyfikowaną, składającą się z dwutlenku węgla, tlenu, azotu i argonu, zapewnia niezawodną ochronę produktu i przedłuża jego okres przechowywania w warunkach chłodniczych – z zastrzeżeniem, że w miejscu zgrzewu nie zostanie uwięziony wyrób i opakowanie będzie szczelne. Jeśli w miejscach połączeń zgrzewanych lub w samym materiale opakowaniowym pojawią się nieszczelności, przez które mogą uchodzić gazy ochronne, a do wnętrza może przedostawać się wilgoć, dojdzie do pogorszenia jakości i szybszego zepsucia wyrobu. Dzięki zastosowaniu odpowiednich urządzeń, możliwe jest wczesne wykrywanie i odrzucanie wadliwych produktów po zakończeniu procedury pakowania.

z Gazowa ochrona Nowoczesne systemy bezpieczeństwa obejmują rozwiązania do testowania losowych próbek w kąpieli wodnej oraz do optycznej kontroli bezpośrednio na linii, jak również technologie gazowe, które służą do wykrywania nieszczelnych opakowań. Jedno z rozwiązań do testowania szczelności opakowań z modyfikowaną atmosferą oparte jest na wytwarzaniu próżni i wykorzystywaniu dwutlenku węgla jako gazu testowego. Test ten polega na tym, że opakowania z gazem ochronnym po zakończeniu procesu pakowania przesuwane są przez komorę pomiarową. W przypadku nieszczelności

uchodzący gaz jest wykrywany przez czujnik. Zintegrowane z linią, działające w czasie rzeczywistym, nowoczesne systemy odnajdują nawet mikrowycieki – a to wszystko przy prędkości co najmniej 120 opakowań na minutę. Stanowi to ekonomiczne rozwiązanie, zwłaszcza w przypadku dużych partii świeżych produktów pakowanych z wykorzystaniem atmosfery modyfikowanej, ponieważ gazy testowe mogą być dodawane do gazu ochronnego lub stanowić część atmosfery ochronnej.

z Bez ciał obcych Dla producentów równie ważna, co kontrola odpowiedniej jakości opakowania, jest pewność, że do konsumentów trafiają artykuły spożywcze bez zawartości metalu, ciał obcych i innych zanieczyszczeń. Bezpieczeństwo na końcu każdej linii pakującej zapewniają wykrywacze metalu lub skanery rentgenowskie. Te pierwsze zapewniają nieocenioną pomoc w wykrywaniu metali magnetycznych i niemagnetycznych. Jednakże nie są one w stanie wykrywać szkła, ceramiki i kamieni. W takich przypadkach stosowane są skanery rentgenowskie. Do dostępnych na rynku systemów jednoenergetycznych dołączyły ostatnio urządzenia oparte na technologii dwuenergetycznej. Pracując jednocześnie z dwoma różnymi pod względem energetycznym typami promienników rentgenowskich, systemy te dostarczają szczegółowe obrazy produktów – nawet tych o nieregularnych kształtach czy też zamrożonych. Rozróżniają one materiały na podstawie ich składu chemicznego i wykrywają kawałki metalu i tworzywa sztucznego o wielkości od 0,3 milimetra, a także płaskie szkło lub kości. Systemy te znajdują zastosowanie zwłaszcza w przy-

Bezpieczeństwo na końcu każdej linii pakującej zapewniają wykrywacze metalu lub skanery rentgenowskie. padku opakowań z różnorodnymi produktami mięsnymi lub z mieszankami składników o znacznie zróżnicowanej gęstości, co jest typowe dla sałatek i musli.

z Innowacje w kontroli Dzięki innowacyjnym technologiom kontroli rentgenowskiej i testom szczelności, producenci dysponują odpowiednimi narzędziami do ochrony integralności swoich produktów i tym samym do zapobiegania powstawaniu strat produktowych. Równie ważne jest precyzyjne rejestrowanie danych dotyczących masy produktów. Wysokowydajne linie łączą w jednym systemie funkcje pakowania z zaawansowaną technologią kontroli oraz ważenia. W systemie tym za precyzyjne pomiary masy odpowiadają wagi kontrolne i wielogłowicowe, podczas gdy moduł wykrywania nieszczelności kontroluje każde opakowanie pod kątem uchodzącego gazu, a skaner rentgenowski rozpoznaje ewentualne ciała obce. Takie rozwiązanie zapewnia niezawodne odrzucanie zanieczyszczonych opakowań lub opakowań o nieodpowiedniej masie.

Packaging Polska 03/18

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE

zDozowniki Magic Star

Naturalny wybór

rzetestowane naukowo receptury firmy Yun nie zawierają zwykłych konserwantów i emulgatorów. Właśnie dlatego produkty wymagają opakowania, które będzie je chronić i utrzyma doskonałą jakość kosmetyku. Formowane wtryskowo propylenowe dozowniki Magic Star o pojemności 50 ml i 200 ml to idealne zestawienie funkcjonalności i stylu, łącząc skuteczną ochronę zawartości z niezawodnym, dokładnym i kontrolowanym dozowaniem. Konstrukcja dozownika zapewnia

sprawne działanie nawet wtedy, gdy do pojemnika dostanie się powietrze. Dla firmy Yun dozowniki zostały ozdobione samoprzylepną etykietą z paskami w trzech kolorach. Górna i dolna warstwa – biała i szara – są identyczne dla całej serii i zgodne z oznakowaniem marki, a warstwa środkowa posiada zróżnicowaną kolorystykę w zależności od przeznaczenia produktów serii. Stylowa przezroczysta nasadka Vario uzupełnia spójny wizerunek linii i zapewnia atrakcyjną prezentację w punktach sprzedaży.

Firma Yun Probiotherapy, specjalizująca się w dziedzinie produktów probiotycznych, wykorzystuje dozowniki bezpowietrzne Magic Star i nasadki Vario z oferty RPC Bramlage do pakowania swojej rewolucyjnej serii unikatowych środków do higieny osobistej i do leczenia problemów skórnych.

Konstrukcja dozownika zapewnia sprawne działanie nawet wtedy, gdy do pojemnika dostanie się powietrze.

zLinia kosmetyków dla psów

Medyczny redesign Agencja Czteryczwarte Brand Design zaprojektowała nową markę innowacyjnych dermokosmetyków dla psów Vetoemvit. Zadaniem firmy było wykreowanie logotypu, stworzenie projektu opakowań oraz ustalenie hierarchii komunikacji.

adaniem projektantów Czter yczwarte było uwypuklenie leczniczego charak teru preparatu w sposób przyjazny dla właściciela psa. Eksperci szukali takiego rozwiązania, które podkreślałoby skuteczność, bezpieczeństwo i zawierało w sobie element emocjonalny. Za medyczny charakter opakowania odpowiada kolor biały oraz graficzny element logotypu, skuteczność wyrażona jest w kontraście czerwieni z czernią i zastosowaniu prostego, wyrazistego fontu w logotypie. Emocje natomiast odzwierciedlają minimalistyczne ilustracje psów. Kody kolorystyczne mają pomóc rozróżnić preparaty, sprzyjają także kre-

owaniu przyjaznego, a zarazem profesjonalnego wizerunku marki. Projekt opakowań specyfików dla psów to owoc współpracy agencji Czteryczwarte z firmą Pharmena. Do tej pory agencja zrealizowała dla nich redesign linii szamponów Dermena, projekt nowej linii kosmetyków Dermena, odświeżenie wizerunku marek Allerco i Thermi. Vetoemvit jest linią innowacyjnych dermokosmetyków oferowanych tylko w gabinetach weterynaryjnych, dedykowanych dla psów z problemami skóry i sierści. Preparat zawiera opatentowany składnik M-VIT o potwierdzonej w badaniach skuteczności. Unikalny skład produktów pomaga wzmoc-

Za medyczny charakter opakowania odpowiada kolor biały oraz graficzny element logotypu, skuteczność wyrażona jest w kontraście czerwieni z czernią i zastosowaniu prostego, wyrazistego fontu w logotypie. nić mieszki włosowe oraz wspomaga odrost sierści. Specyfiki można stosować u zwierząt ze skórą szczególnie wrażliwą, skłonną do podrażnień i alergii.

Packaging Polska 03/18

OPAKOWANIA KOSMETYCZNE

zNieduże zamknięcia do tubek

Małe jest piękne Nowe zamknięcie do tubek 19 mm produkowane przez RPC Zeller Plastik Zell jest pierwszym wciskanym, uchylnym zamknięciem tak małej wielkości w standardowym asortymencie. Doskonale nadaje się do opakowań próbek, zestawów oferowanych przez linie lotnicze i hotele oraz takich produktów jak balsamy do ust, kremy i emulsje.

amknięcie o wadze 1,2 g ma zewnętrzne wymiary zgodne ze średnicą tubki. Estetyczne wykończenie powierzchni pomaga stworzyć atrakcyjny efekt na półce, a wygląd zamknięcia można dodatkowo wzbogacić, korzystając z wysokiej jakości uszlachetnień wykonywanych na przykład w technice tłoczenia na gorąco wokół całego zamknięcia. Do wyboru są zamknięcia z otworem 1,5 mm lub 3 mm. Użytkownikom końcowym produkt oferuje łatwe otwieranie i zamykanie nawet jedną ręką. Co równie ważne, dzięki uchylnej konstrukcji zamknięcie pozostaje przytwierdzone do pojemnika, co stanowi dużą przewagę nad często używanymi, tradycyjnymi zakrętkami.

Zamknięcie o wadze 1,2 g ma zewnętrzne wymiary zgodne ze średnicą tubki.

zAV projektu Pirells Innovative

Retro szyk

Opakowanie zewnętrzne stanowi element tajemnicy, ponieważ przez niewielkie otwory widać zaledwie przedsmak tego, co kryje się w środku.

03/18 Packaging Polska

ołączenie dwóch opakowań na perfumy AV zaprojektowanych przez firmę Pirells Innovative tworzy estetyczną całość. Zarówno flakon, jak i pudełko zewnętrzne podkreślają elegancję i piękno produktu. Wieczko opakowania przyciąga uwagę dzięki misternie powycinanym wzorom. Gra świateł i cieni uwypukla połączenie dwóch surowców, które razem nadają spójnego charakteru prezentują kontrast bieli i czerni. Opakowanie zewnętrzne stanowi element tajemnicy, ponieważ przez niewielkie otwory widać zaledwie przedsmak tego, co kryje się w środku. Całość została wykonana z białej tektury o oryginalnej fakturze i perłowym blasku. W środku znajduje się wycięty kwiatowy wzór, który podkreśla kobiecy charakter opakowania i produktu.

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

z Nowe wytyczne

Uzależnieni od opakowania Gdyby leki opioidowe byłyby zapakowane w opakowania blistrowe, mogłoby to pomóc w ograniczeniu całkowitej ilości ich wydawania. Dzięki temu więcej lekarzy mogłoby łatwiej zdecydować się na przepisanie tych leków.

FDA prowadzi akcję mającą na celu zmianę sposobu pakowania leków, by wyeliminować opakowania o dużej pojemności.

ednym z podstawowych celów działań FDA w walce z nadmiernym spożyciem opioidów jest zmniejszenie now ych przypadków uzależnień. Równie ważne jest znalezienie sposobów, które pozwolą obniżyć stopień ekspozycji użytkowników na te leki poprzez wpływ na lekarzy w szczególności za pośrednictwem pracowników REMS (Strategii Oceny i Ograniczania Ryzyka). Agencja prowadzi badania nad kwestią alternatywnych opakowań produktów, jako sposobu na umożliwienie dostosowania ilości sprzedawanych leków do potrzeb leczenia. Jest to szczególnie przydatne w przypadku preparatów o natychmiastowym uwalnianiu, takich jak Vicodin czy Percocet, które przeznaczone są zwykle do krótkoterminowego stosowania. „Gdyby leki opioidowe o natychmiastowym uwalnianiu były pakowane w blistry z dawkami trzy- lub sześciodniowymi, wtedy więcej lekarzy mogłoby przepisywać je z krótszymi okresami stosowania. Dodatkowo stanowiłoby to

podatny grunt do dalszych prac regulacyjnych w celu umożliwienia lepszego dostosowania ilości przepisywanych leków”, przekonuje Gottlieba.

z Alternatywne

podejście i edukacja Ograniczenia wielkościowe i stosowanie opakowań jednostkowych mogą ograniczyć związane z tym przypadki przedawkowania i śmierci. Do producentów leków zostały wysłane listy z wnioskiem o wprowadzenie zmian. Agencja zażądała od producentów, by opakowania zawierały ograniczoną ilość loperamidu, stosowną do krótkoterminowej aplikacji. Jednym z przykładów jest pojedyncze pudełko zawierające osiem dwumiligramowych kapsułek w opakowaniu typu blister. FDA zwróciła się do producentów o podjęcie

niezbędnych kroków w celu terminowego wprowadzenia zmian, by rozwiązać problemy dotyczące zdrowia publicznego. Agencja planuje dotrzeć także do tych, którzy dystrybuują loperamid poprzez strony internetowe sklepów detalicznych, by poprosić ich o dobrowolne podjęcie kroków w celu rozwiązania problemu nadużyć. Nowe opakowanie powinno ułatwić osiągnięcie limitów w sprzedaży. Nadużywanie tego środka wymaga zakupu bardzo dużych ilości – zazwyczaj sprzedawanych w butelkach. W podsumowaniu swojego wystąpienia Gottlieb stwierdził, iż: „Obecnie prowadzone działania mają na celu zmianę sposobu pakowania produktu, by wyeliminować opakowania o dużej pojemności. Odpowiednie praktyki przepisywania leków, specjalne opakowania i edukacja są ważnymi krokami, które pomogą w ograniczeniu skutków uzależnienia od opioidów. Nasze nowe działania, o których wspomniałem, pokazują jakie kroki musimy podjąć w konfrontacji z tą epidemią”.

Packaging Polska 03/18

Choć nieoficjalnie, komisarz FDA – amerykańskiej Agencji Żywności i Leków – Scott Gottlieb przyznaje, że opakowania blistrowe mogą pomóc ograniczyć problemy z nadużywaniem czy przedawkowaniem leków. Odniósł się również do problemu dotyczącego leków opioidowych, wyszczególniając kroki, które należy podjąć, aby zapobiec uzależnieniom.

OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL W POLSCE

SN Machinenbau GmbH

maszyny saszetkujące, Stand up pouch ze struną lub z korkiem, doypack, trzy lub czterostronnie zgrzewane saszetki do form suchych i mokrych

Siebler

saszetkarki do tabletek

Farmo Res S.r.l.

czopkarki, maszyny blistrowe do fiolek i ampułek

Noack

maszyny blistrowe do tabletek i kapsułek

MG2

kaspułkarki do kapsułek żelatynowych twardych

Promatic kartoniarki poziome

Romaco Group: Kilian tabletkarki dla przemysłu spożywczego, chemicznego i farmaceutycznego

Macofar

rozlewy aseptyczne dla przemysłu farmaceutycznego

Innojet

granulacja i powlekanie tabletki

Bosspack

liczarki do tabletek

UL. MICKIEWICZA 27 M. 174, 01-562 WARSZAWA, EMAIL : BIURO@LIMESMP.PL ul. Mickiewicza 27 m. 174, 01-562 Warszawa, e-mail: biuro@limesmp.pl

WWW.LIMESMP.PL www.limesmp.pl

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

z Przedsięwzięcie na dużą skalę

Stymulująca serializacja Koszty serializacji są bardzo wysokie – dlatego też wiele firm jest zainteresowanych tym, jak zamienić je w znaczący zwrot z inwestycji. Dyrektywa 2011/62/UE i związane z nią akty delegowane, nakłada na producentów produktów leczniczych wymóg rozwijania zdolności do stosowania w odniesieniu do każdego opakowania, weryfikowania i przekazywania niepowtarzalnego identyfikatora, który musi być wydrukowany zarówno w formie czytelnej, jak i w postaci kodu matrycy danych. Ponadto firmy farmaceutyczne posiadające pozwolenia na dopuszczenie do obrotu są zobowiązane do przesyłania danych dotyczących serializacji swoich produktów do European Hub.

ność i integracja. Wychodząc naprzeciw tym potrzebom, firma Rockwell opracowała całościowe rozwiązanie w zakresie serializacji: modułową architekturę składającą się z kilku współpracujących ze sobą komponentów, zbudowaną na platformie gotowego produktu PharmaSuite, ze wszystkimi rozszerzonymi funkcjami potrzebnymi do spełnienia specyficznych wymagań serializacji.

z Nowa infrastruktura PharmaSuite stanowi kompleksowe rozwiązanie do centralnego modelowania wszystkich linii pakujących zainstalowanych w miejscu produkcji, zarządzania danymi podstawowymi i danymi dotyczącymi seria-

lizacji (takimi jak materiały, receptury, zamówienia na opakowania i numery seryjne) oraz do obsługi wszystkich czynności związanych z serializacją, które mają być wykonywane w czasie pracy na hali produkcyjnej. Komponenty te obejmują zarówno interfejs z urządzeniami produkcyjnymi, jak i komunikację z systemami zewnętrznymi. Kluczową kwestią jest integrowanie urządzenia z otwartymi protokołami i standardowymi technikami komunikacji, które nie zmuszają klientów do kupowania czarnej skrzynki i zamkniętego systemu. Wdrażając to rozwiązanie, firma Molteni starała się wykorzystać nową infrastrukturę łączności jako bodziec do rozwoju technologicznego – umożliwiając sprawną wymianę danych, zarówno w zakładzie produkcyjnym, jak i poza nim, w tym z bazami danych CMO. © Pharmaceutical Processing

rzedsięwzięcie tego rodzaju wiąże się z dużym wysiłkiem organizacyjnym, ekonomicznym i kulturalnym dla przedsiębiorstw. Złożoność projektu wymaga przede wszystkim zaangażowania kadry kierowniczej wyższego szczebla i powołania multidyscyplinarnego zespołu, który posiadać będzie umiejętności w zakresie IT, produkcji, inżynierii farmaceutycznej, jakości, obszarów regulacyjnych i prawnych. Firma musi ponieść koszty związane z utworzeniem skomplikowanej infrastruktury informatycznej i technologicznej mogącej wspierać tego rodzaju proces. Związany jest z tym także wysiłek kulturowy, choćby dlatego, że każdemu doskonaleniu technologicznemu zawsze musi towarzyszyć wprowadzanie nowych umiejętności i wiedzy.

z Innowacyjna platforma Rozważając to zadanie, firma Molteni doszła do wniosku, że stoi przed wyborem między dwoma możliwymi rozwiązaniami. Pierwszym z nich byłby samodzielny system oprogramowania, który po prostu zarządzałby procesem serializacji. Drugim z nich byłoby wprowadzenie platformy Systemu Realizacji Produkcji (Manufacturing Execution System – MES), która nie tylko gwarantowałaby prawidłową implementację procesu zarządzania serializacją, ale także mogłaby być punktem wyjścia dla procesu innowacji technologicznych, pozwalając na skok jakościowy w systemach produkcyjnych pod względem czystej jakości i wydajności produkcji. Podstawowe wymagania takiego rozwiązania to zarządzanie danymi, skalowal-

Firmy farmaceutyczne posiadające pozwolenia na dopuszczenie do obrotu są zobowiązane do przesyłania danych dotyczących serializacji swoich produktów.

Packaging Polska 03/18

OPAKOWANIA FARMACEUTYCZNE

zNowa platforma iQ

Elastyczna produkcja

oncepcja iQ opiera się na formacie „gniazdo i tuba”, który jest używany przez przemysł farmaceutyczny do napełniania strzykawek od dziesięcioleci. Jest kompatybilna z różnorodną gamą linii do napełniania różnych producentów. Platforma została opracowana, aby pomóc firmom farmaceutycznym zachować elastyczność w reakcji na szybko zmieniające się warunki rynkowe i popyt, przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa. Koncepcja obejmuje gotowe do użycia strzykawki syriQ, fiolki adaptiQ, a także nowe kartridże cartriQ.

W ciągu ostatnich kilku lat liczba najlepiej sprzedających się leków, znajdujących się w fazie rozwoju produktu, zmniejszyła się, a liczba biofarmaceutyków produkowanych w małych partiach wzrosła. Zmusiło to firmy farmaceutyczne i biotechnologiczne do znalezienia optymalnych sposobów napełniania małych partii oraz różnych pojemników przeznaczonych na różne rynki docelowe. Platforma iQ ma za zadanie umożliwić producentom szybką zamianę napełnianych opakowań. Dodatkowo, firma Schott rozwija swoją platformę we współpracy z największymi dostawcami linii

Platforma iQ firmy Schott stanowi złożoną koncepcję standaryzacji napełniania pojemników gotowych do użycia (ang. ready to use, RTU), takich jak: strzykawki, fiolki, czy kartridże. Pozwala na napełnianie wymienionych opakowań na tej samej linii produkcyjnej, ograniczając czas potrzebny na zmianę ustawień urządzeń.

rozlewniczych, aby znormalizować wymiary opakowań i uprościć cały proces napełniania.

Platforma iQ stanowi koncepcję standaryzacji napełniania pojemników gotowych do użycia, takich jak: strzykawki, fiolki, czy kartridże.

03/18 Packaging Polska

TARGI

zCosmeticBusiness Poland

Kosmetyczny wrzesień

argi CosmeticBusiness Poland organizowane wspólnie z targami HPCI tworzą jedyną w Polsce profesjonalną platformę B2B, na której prezentowana jest pełna oferta dla producentów kosmetyków, środków czystości oraz chemii gospodarczej – od surowców, projektu produktu, poprzez jego produkcję, aż po opakowanie. Oferta wystawców obejmuje również etykietowanie i znakowanie, maszyny i urządzenia do konfekcjonowania oraz pakowania, usługi produkcji na zlecenie, produkcji marek własnych, a także koncepcje dla nowych produktów, testowanie i certyfikacje oraz doradztwo.

z Idealne miejsce spotkań

le marek oraz założyciele start-up’ów z 32 krajów. Atmosfera targów sprzyja nawiązywaniu kontaktów biznesowych, prowadzeniu rozmów handlowych i podpisywaniu kontraktów. Liczba firm zgłoszonych do tegorocznej edycji wydarzenia jest większa niż rok wcześniej w tym samym okresie. Do grona wystawców z roku ubiegłego dołączyły nowe firmy m.in. z Polski, Niemiec, Włoch, Hiszpanii i Czech.

z Zeszłoroczny sukces Poprzednia edycja targów odbyła się we wrześniu 2017 roku. Odwiedzający mieli okazję zapoznać się z ofertą ponad 270 wystawców oraz reprezentowanych przez nich firm i marek z 29 krajów. Aż 38 proc. przedsiębiorstw pochodziło z zagranicy, co świadczy o międzynarodowym charakterze warszawskiej imprezy. Oprócz firm z Polski swoje produkty i usługi prezentowały także firmy m.in. z takich krajów jak Niemcy, Francja, Włochy, Wielka Brytania czy Chiny. Uzupełnieniem oferty wystawców był bogaty program konferencji na temat aktualnych trendów w branży kosmetycznej. Targi odwiedzili przedstawiciele branży z 34 krajów.

Targi CosmeticBusiness Poland to idealne miejsce dla wszystkich właścicieli marek i producentów kosmetyków oraz detergentów poszukujących nowych rozwiązań dla swoich produktów. Wśród odwiedzających liczną grupę stanowią osoby decyzyjne, w tym właściciele i przedstawiciele zarządów firm oraz osoby reprezentujące działy technologii produkcji, marketingu i zarządzania produktami. Do grona odwiedzających należą również przedstawiciele zakładów produkcyjnych, właścicie-

Liczba firm zgłoszonych do tegorocznej edycji wydarzenia jest większa niż rok wcześniej w tym samym okresie.

Trzecia edycja Branżowych Targów Dostawców dla Przemysłu Kosmetycznego CosmeticBusiness Poland odbędzie się w dniach 26 i 27 września na terenie EXPO XXI w Warszawie. Jest to jedyne w Polsce wydarzenie B2B dedykowane dla właścicieli marek, producentów kosmetyków i detergentów oraz ich dostawców.

Atmosfera targów sprzyja nawiązywaniu kontaktów biznesowych, prowadzeniu rozmów handlowych i podpisywaniu kontraktów. Istotnym elementem targów CosmeticBusiness Poland jest bogaty program konferencji. W 2017 roku tematyka wystąpień dotyczyła m.in. kosmetyków kolorowych i trendów na sezon jesień-zima 2018/2019. Po raz kolejny odbyła się także konferencja opakowaniowa Forum Druku Cyfrowego. Wszystkie wystąpienia cieszyły się dużą frekwencją i zainteresowaniem ze strony odwiedzających. W tym roku targom towarzyszyć będzie ponownie cykl wykładów i prezentacji, a wystawcy będą mieć możliwość wygłoszenia prezentacji na temat swoich produktów.

Packaging Polska 03/18

zAnuga FoodTec 2018

Specjaliści od żywności

becnie prawdziwym wyzwaniem staje się zagwarantowanie odpowiedniego poziomu zaspokojenia potrzeb konsumentów, bez jednoczesnego zwiększenia zużycia zasobów. W trakcie targów Anuga FoodTec, które odbyły się w dniach 20-23 marca, specjaliści zaprezentowali różnorodne rozwiązania dostosowane do potrzeb wszystkich gałęzi przemysłu spożywczego. Pozwalają one na zmniejszenie zużycia energii, wody i surowców w produkcji, zwiększając tym samym konkurencyjność samych przedsiębiorstw. Aspektom efektywnego gospodarowania zasobami poświęcona została konferencja „Efektywność wykorzystania zasobów – wyzwania i szanse”. Wzięli w niej udział międzynarodowi specjaliści, którzy debatowali nad sposobami na najbardziej wydajne wykorzystanie surowców i energii, a także nad redukcją wpływu człowieka i procesów produkcyjnych na środowisko naturalne. Targi Anuga FoodTec 2018 były także doskonałą okazją do nawiązania międzynarodowych kontaktów, pozyskania nowych klientów i poszerzenia rynku odbiorców. Polskie firmy również zdecydowały się z niej skorzystać i wziąć aktywny udział w dyskusjach o aktualnych trendach oraz innowacyjnych, optymalnych i unikalnych rozwiązaniach technologicznych. W tegorocznych targach udział wzięło 26 wystawców z Polski, reprezentujących różne gałęzie branży spożywczej. Znaczna część zajmuje się produkcją maszyn dla przemysłu spożywczego, ale wśród firm, które zaprezentowały swoje wyroby znajdowały się również wytwórcy surowców i dodatków spożywczych, dostawcy aparatury kontrolno-pomiarowej i specjalistycznych naczep do transportu środków spożywczych.

W tegorocznych targach udział wzięło 26 wystawców z Polski, reprezentujących różne gałęzie branży spożywczej. Kolejna edycja Anuga FoodTec odbyła się na powierzchni 140 tys. m2. Na targach zaprezentowało się ok. 1700 wystawców z ponad 50 krajów. Aby umożliwić gościom zapoznanie się z najciekawszymi zagadnieniami, została wprowadzona innowacyjna koncepcja zwiedzania targów z przewodnikiem. Każdy spacer dotyczył innego obszaru tematycznego. Poruszana tematyka obejmowała: innowacje w technologii żywienia, roboty w produkcji żywności, przemysł 4.0, technologie pakowania i napełniania, technologie przetwórstwa mięsa, technologie mleczarskie oraz innowacyjne materiały i technologie opakowaniowe.

03/18 Packaging Polska

8-10 MAJA 2018 NOWY TERMIN, NOWE MOŻLIWOŚCI

zPolagra Food 2018

Nowy termin, nowe możliwości

Międzynarodowe Targi Wyrobów Spożywczych Polagra Food w Poznaniu od lat kojarzą się z pożegnaniem lata. W tym roku jednak, wydarzenie odbędzie się w samym środku wiosny, w dniach 8-10 maja na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich. Nowy termin to nie jedyna zmiana w obrębie tej najbardziej znaczącej w Polsce imprezy wystawienniczej dla sektora spożywczego.

Na tegorocznej ekspozycji zaprezentują się między innymi polska branża mleczarska i przetwórstwa mięsnego, firmy przetwórstwa owocowo-warzywnego oraz produkujące słodycze, herbaty, napoje, przyprawy i produkty spożywcze eko.

miany zachodzące w sektorze spożywczym sprawiają, że rośnie oczekiwanie polskich producentów żywności wobec targów, jako narzędzia, które jest w stanie wspierać działania eksportowe. Z kolei dystrybutorzy żywności chcą, by wydarzenie stanowiło przede wszystkim zwiastun trendów i kompleksowy przegląd ofert. To główne aspekty skupiające uwagę organizatorów Polagra Food.

z Szeroka oferta

www.polagra-food.pl

Międzynarodowe Targi Poznańskie są organizatorem Kulinarnego Pucharu Polski, najbardziej prestiżowego konkursu w kraju, którego celem jest odkrywanie i prezentowanie talentów kulinarnych. Dołącz do partnerów wydarzenia!

www.kpp.mtp.pl

Targi co roku przyciągają liczne grono zwiedzających. Na tegorocznej ekspozycji zaprezentują się, m.in. polska branża mleczarska i przetwórstwa mięsnego, firmy przetwórstwa owocowo-warzywnego oraz produkujące słodycze, herbaty, napoje, przyprawy i produkty spożywcze eko, które mocno koncentrują swoje działania na pozyskaniu nowych odbiorców zza granicy, ale też intensywnie pracują nad ofertą dla rynku krajowego. Oprócz polskich przedsiębiorców nie zabraknie również producentów żywności, m.in. z Belgii, Białorusi, Chin, Francji, Hiszpanii, Holandii, Korei, Litwy, Macedonii, Niemiec, Sri Lanki, Szwajcarii, Ukrainy, Węgier czy Włoszech. Międzynarodowo będzie nie tylko w gronie wystawców, ale także w grupie zwiedzających. Do udziału w targach zapraszani są bowiem, oprócz polskich przedsiębiorców, przedstawiciele kadry kierowniczej dużych grup hurtowni i sieci supermarketów oraz importerzy i dystrybutorzy produktów spożywczych zza granicy. Nowością podczas tegorocznych targów będzie otwarta strefa szkoleniowa zlokalizowana w jednym z pawilonów. Na scenie pojawią się branżowi eksperci, którzy poruszą szereg tematów dedykowanych zarówno producentom żywności, jak i jej dystrybutorom, dotyczących m.in. optymalizacji produkcji, wymogów związanych ze znakowaniem produktów, praktyk zakupowych współczesnych nabywców czy budowania silnych marek własnych.

Packaging Polska 03/18

TARGI

zWarsawPack 2018

Nowości z branży Zakończyła się III edycja Międzynarodowych Targów Techniki Pakowania i Opakowań WarsawPack. W dniach 27 lutego-1 marca 2018 na terenie Ptak Warsaw Expo w Nadarzynie zaprezentowało się ok. 200 firm z branży opakowaniowej.

Versor Engineering Tadeusz Figurski t. +48 519 055 600 e-mail: tadeusz@versor.pl

EyeC Polska Marcin Weksler CEO t. +48 512 354 354 e-mail: marcin.weksler@eyecpolska.pl

System inspeed to innowacyjne rozwiązanie pełnej inspekcji nakładu i weryfikacji poprawności wykonania opakowań kartonowych. To połączenie najbardziej zaawansowanych algorytmów inspekcji EyeC z niezawodną konstrukcją mechaniczną VErSOr – gwarantuje najwyższą dokładność kontroli każdego użytku.

03/18 Packaging Polska

opakowań kartonowych

cja „Niezwykłe Opakowania: Tektura Falista – Produkcja. Druk. Przetwarzanie”. Ostatniego dnia odbyło się Międzynarodowe Spotkanie Studentów, które było doskonałym miejscem do nawiązania kontaktów. Do dyspozycji zwiedzających było także Miasteczko Wózków Widłowych, zorganizowane przez firmę Polsad Jacek Korczak, gdzie można było spróbować swoich sił w obsłudze sprzętu logistyki magazynowej.

100% inspekcji

ydarzenie obfitowało w prelekcje i prezentacje prowadzone przez ekspertów i przedstawicieli wielu gałęzi przemysłu. Drugiego dnia targów odbyła się konferencja „Opakowania w obiegu zamkniętym – wyzwania dla projektantów, producentów i użytkowników opakowań”, która została zorganizowana przy współpracy firmy Rekopol, Polskiej Izby Opakowań oraz portalu Food fakty. Następnie miała miejsce prelek-

BIZNES I FINANSE

zŚrodki na innowacje

Ogromne możliwości © Fotolia

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości ogłosiła czwarty konkurs na „Bony na innowacje” dla MŚP. Przedsiębiorcy mogą starać się nawet o 340 tys. zł na zakup usług jednostek naukowych przy opracowywaniu nowych, innowacyjnych produktów.

nioski można składać w czterech rundach do 22 listopada 2018 r. Pozwoli to na bieżącą ocenę projektów i przygotowywanie umów z firmami rekomendowanymi do wsparcia.

Działanie ma na celu st ymulowanie współpracy sfery nauki z przedsiębiorcami poprzez finansowanie usług dla mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw realizowanych przez jednostki naukowe.

z Dla kogo? Przedsiębiorcy mogą liczyć na dofinansowania nawet na poziomie 340 tys. zł przy maksymalnej wartości kosztów projektu 400 tys. zł. Minimalna wartość wydatków kwalifikowanych to 60 tys. zł, co oznacza minimalną wartość dofinansowania na poziomie 51 t ys. z ł. Wykonawcą usług mogą być jednostki naukowe prowadzące w sposób ciągły badania naukowe lub prace rozwojowe, które mają siedzibę na terytorium Polski i posiadają kategorię naukową A+, A albo B, czyli m.in. wybrane wydziały uczelni wyższych, jednostki naukowe Polskiej Akademii Nauk i instytuty badawcze. Mogą to być także komercyjne centra badawczo-rozwojowe, spółki celowe jednostek naukowych lub laboratoria posiadające akredytację Polskiego Centrum Akredytacji. „Bony na innowacje cieszą się dużym zainteresowaniem przedsiębiorców, dlatego wnioski o dotacje warto składać już w pierwszych rundach naboru”, mówi Nina Dobrzyńska, zastępca prezes PARP. Pomoc w ramach poddziałania udzielana jest w ramach pomocy de minimis. Intensywność wparcia to 85% dla wszystkich przedsiębiorców.

Przedmiotem dofinansowania może być wyłącznie zakup usługi polegającej na opracowaniu nowego lub znacząco ulepszonego produktu

z Co można zgłaszać? Biorąc pod uwagę doświadczenia z poprzednich konkursów i nowelizację ustawy wdrożeniowej wprowadzono zmiany, które mają ułatwić przedsiębiorcom ubieganie się o wsparcie w ramach „Bonów”. Najważniejszą jest ograniczenie katalogu wydatków kwalifikowanych, do tych związanych z opracowaniem innowacji technologicznej (produktowej lub procesowej). Obecnie przedmiotem dofinansowania może być wyłącznie zakup usługi polegającej na opracowaniu nowego lub znacząco ulepszonego produktu, np. wyrobu, usługi, technologii lub nowego projektu wzorniczego rozumianego jako opracowanie cech technicznych, użytkowych i es-

tet ycznych produk tu zmierzające do wprowadzenia go na rynek. W tegorocznej edycji konkursu usunięto odrębną pozycję kosztów dotyczącą zakupu materiałów. Wydatki na zakup materiałów niezbędnych do realizacji usługi będzie można rozliczyć w ramach kalkulacji kosztów us ługi jednostki naukowej. Powinno to ułatwić firmom ubieganie się o wsparcie i rozliczanie projektów. Zmiany w systemie oceny w ynikające z nowelizacji ustaw y wdrożeniowej to, m.in. rezygnacja z odrębnego etapu oceny formalnej i części kryteriów formalnych. W wybranych kryteriach oceny wprowadzono możliwość poprawiania i uzupełniania wniosku. Opracowano na podstawie materiałów Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości

Packaging Polska 03/18

BIZNES I FINANSE

zRozbudowa Schumacher w Bredzie

Coraz większe inwestycje Grupa Schumacher Packaging znacznie rozbudowała obszar produkcyjny i magazynowy swojego zakładu w Bredzie w Holandii. Przeprowadzka do nowego budynku oznacza potrojenie powierzchni produkcyjnej do 15 tys. m2. Ponadto, firma posiada teraz całkowicie nowy magazyn, zawierający 7,5 tys. miejsc.

budowę i wypełnianie displayów. Przyczyni się to do poprawy poziomu obsługi klienta, zmniejszenia odległości i zwiększenia szybkości obsługi.

z Historia sukcesu „Dzięki przeprowadzce, nasza powierzchnia produkcyjna ulegnie potrojeniu, a teren zakładu powiększy się siedmiokrotnie”, podkreśla Luc

ozbudowa zakładu przyniesie korzyści przede wszystkim klientom Schumacher Packaging, zamawiającym displaye w Bredzie. Jednak holenderscy i belgijscy konsumenci kupujący opakowania z tektury falistej oraz litej w zakładach Schumacher Packaging w Niemczech również skorzystają z usług „just in time”, dzięki nowemu magazynowi. Ponadto, 50 tys. m2 w zakładzie w Bredzie zajmie dostawca usług konfekcjonowania, oferujący napełnianie opakowań, a także

Grupa Schumacher Packaging jest ekspertem w zakresie indywidualnych rozwiązań opakowaniowych z tektury falistej i litej.

03/18 Packaging Polska

Rozbudowa zakładu przyniesie korzyści przede wszystkim klientom Schumacher Packaging zamawiającym displaye w Bredzie. Swaenen, dyrektor Schumacher Packaging & Display. „Krok ten pozwoli nam kontynuować rozwój zakładu w Bredzie, a także dalej umacniać naszą wiodącą pozycję w dziedzinie druku cyfrowego. Duży magazyn paletowy otwiera przed nami i naszymi klientami zupełnie nowe możliwości logistyczne“, dodaje. Grupa Schumacher Packaging przejęła firmę VinkeDisplay z Bredy w roku 2014, a inwestując w dalszą rozbudowę zakładu w Bredzie kontynuuje historię jej sukcesu.

Grupa Schumacher Packaging jest ekspertem w zakresie indywidualnych rozwiązań opakowaniowych z tektury falistej i litej. Od momentu założenia przedsiębiorstwa w roku 1948 siedziba firmy mieści się w miejscowości Ebersdorf obok Coburga. Inne niemieckie ośrodki produkcyjne Schumacher Packaging znajdują się w Bielefeld, Forchheim, Greven, Hauenstein, Schwarzenberg i Sonneberg. Pięć dalszych filii przedsiębiorstwa zlokalizowanych jest w Polsce: po jednej w Bydgoszczy i Grudziądzu, dwie we Wrocławiu; natomiast w miejscowości Myszków grupa przejęła w roku 2016 fabrykę papieru. Poza tym firma Schumacher Packaging posiada zakład produkcyjny w miejscowości Breda w Holandii, a także w miejscowości Nýrsko w Czechach oraz niemieckim Lehr te zajmujący się co-packingiem. W roku 2017 firma Schumacher Packaging osiągnęła obroty rzędu 600 mln euro. Grupa zatrudnia obecnie około 3 tys. pracowników.

DRUK

z Foliowanie i efekty specjalne

(Bez)barwny świat folii Uszlachetnianie papieru, a w szczególności foliowanie, znajduje coraz większe zastosowanie w poligrafii – zabezpiecza druk przed ścieraniem, zwiększa sztywność oraz grubość laminowanego podłoża. Dzięki foliowaniu można zwiększyć żywotność opakowania, katalogu lub innego produktu poligraficznego. Tego rodzaju uszlachetnienie podnosi jakość wydruku oraz zabezpiecza podłoża przed wilgocią, rozrywaniem i uszkodzeniami mechanicznymi. dr Jolanta Sienkiewicz Specjalista ds. marketingu Paw Druk

oliowanie polega na pokryciu powierzchni druku folią z tworzyw sz tucznych. Z adrukowana po wierzchnia uzyskuje dodatkowe walory estetyczne, zostaje usztywniona i zabezpieczona przed działaniem mechanicznym, chemicznym, promieniowaniem UV czy wilgocią. Najodpowiedniejszymi podłożami do foliowania są kartony i papiery powlekane. Maksymalna gramatura papieru powinna wynosić 350gsm, natomiast minimalna 100gsm. W przypadku folii PET metalizowanych preferowane są podłoża od 130 do 600 g/m2.

Folia nierysująca mat – przykładowa realizacja w drukarni Paw Druk.

z Różnorodne metody Najczęściej spotykane w Polsce metody foliowania to foliowanie „na gorąco” i foliowanie „na mokro”. W pierwszej z nich klej znajduje się na folii w postaci stałej i wykorzystywane są specjalne folie, na które nanoszony jest klej przez producenta. Pod wpływem dociskania rozgrzanym cylindrem, folia przykleja się do podłoża i trwale się z nim łączy. Natomiast metoda „na mokro”, przy użyciu ciekłego kleju sprawia, że folia łączy się z podłożem za po-

mocą cylindra dociskowego, a klej aplikowany jest z innego źródła. Istnieje również metoda mieszana – na mokro z użyciem kleju ciekłego, podgrzanego do odpowiedniej temperatury. Przewagą foliowania „na mokro” jest możliwość zastosowania wybranego przez siebie kleju, regulowania jego grubości oraz dodania dodatków, np. utwardzacza, który przyspiesza i wzmacnia jego działanie. Atutem metody „na gorąco” jest szybszy, łatwiejszy proces, który nie wymaga dużych nakładów finansowych na urządzenia do foliowania. Metoda ta daje mniejsze możliwości, jednak doskonale sprawdza się przy typowych umiarkowanie wymagających pracach.

z Przegląd folii

Ze względu na efekt powierzchniowy można wyróżnić wiele rodzajów folii. Transparentne – bezbarwne monomerowe, błyszczące lub matowe – zabezpieczają wydruk przed promieniami UV i przedłużają jego trwałość. Metalizowane są wykonane na bazie poliestru i umożliwiają otrzymanie ciekawych efektów metalizowanej faktury. Jako podłoże stosuje się różne bazy (np. karton, kreda), które po zadruku nadają końcowemu produktowi różnorodne i interesujące efekty (folia srebrna błyszcząca, folia złota, folia z efektem „tęczy”, folia srebrna matowa, folia srebrna efekt „lustra”, różnego rodzaju folie holograficzne). Występują również folie barwione w masie – kolorowe oraz struktu-

Packaging Polska 03/18

DRUK

ralne – zalecane dla produktów poligraficznych narażonych na intensywne użytkowanie. Są to materiały grubsze niż standardow e f o li e p o li p r o p y l e n o w e , d l a t e g o zapewniają dodatkową ochronę przed czynnikami zewnętrznymi, uszkodzeniami mechanicznymi, chemikaliami, brudem i wilgocią. Dzięki zastosowaniu foli można uzyskać przyjemną w dotyku strukturę bez kalandrowania (efekt: perły, lnu, skóry, kropki, szczotkowanego aluminium). W ofercie można spotkać również folie specjalne (np. nierysująca matowa, odporna na zarysowania lub folie aksamitne soft touch). Materiały rozróżnia się także ze względu na skład chemiczny. Folia polipropylenowa (BOPP) jest orientowana dwuosiowo, dwustronnie zgrzewalna, do ogólnego zastosowania, standardowo jednostronnie aktywowana (po stronie zewnętrznej nawoju). Cechują ją wysoka przezroczystość i połysk, dobre właściwości mechaniczne i zgrzewalność, niska przepuszczalność pary wodnej i substancji zapachowych. Folia poliestrowa (PET) jest aktywowana jednostronnie, bądź opcjonalnie obustronnie, nieaktywowana. Posiada doskonałe właściwości mechaniczne. Folie tego typu charakteryzują się także wysokim połyskiem oraz bardzo dobrą transparencją. Dzięki swojej budowie i właściwościom są bardzo dobrym podłożem drukarskim. Natomiast folie octanowe zapewniają dodatkową ochronę produktów drukowanych przede wszystkim w sektorze opakowań. Produkty laminowane tym materiałem mogą być następnie klejone na gorąco lub poddane częściowemu lakierowaniu UV. Folie octanowe dostępne są w wersji na wysoki połysk lub matowe. Folie polietylenowe (PE) charakteryzują się małą przenikalnością dla pary wodnej, łatwo przepuszczają pary substancji organicznych, nie są odporne na węglowodory i ich chloropo-

Metoda foliowania

Zalety

Wady

Foliowanie na gorąco

- łatwość wykonania, - możliwość foliowania wydruków cyfrowych, - niewielkie gabaryty i ciężar urządzeń, - możliwość foliowania małych nakładów, - niski koszt urządzeń,

- wysoki koszt folii,

Foliowanie na mokro

- możliwość użycia folii metalizowanych (występujących tylko bez kleju), używanych głównie w przemyśle opakowaniowym, - dwukrotnie niższy koszt folii i kleju.

- czasochłonne przygotowanie i zakończenie procesu foliowania (mycie urządzenia), - ograniczenia i trudności przy niektórych rodzajach papieru i sposobach zadruku, - próg rentowności przy dużych nakładach, wysoki koszt urządzeń.

Źródło: A. Kaczmaruk, Foliowanie produktów poligraficznych, http://archiwum.swiatdruku.eu/article/articleview/937/1/127/, [04.03.2018].

chodne. Są za to odporne na działanie roztworów kwasów, zasad i soli oraz na niską temperaturę.

z Metaliczne piękno Zadruk folii metalizowanej pozwala uzyskać imponujące efekty wizualne. Proces metalizacji polega na nadaniu wydrukowi bądź jego częściom koloru, odblasku oraz wizualnego podobieństwa do metalu. Taki efekt osiąga się przy użyciu kilku rożnych technik, m.in. odpowiednio przygotowanych farb i barwników, jak również samych metaliz, czyli folii metalizowanych PET. Po odpowiedniej obróbce możliwe jest otrzymanie opakowania mieniącego się barwami srebra czy złota – prestiżowego, przyciągającego

wzrok srebrzystego napisu czy zdjęć wydrukowanych na metalizie. Należy pamiętać, że wszystkie nadrukowane na tego typu folii kolory uzyskują metaliczny charakter, za to tracą na intensywności. Przede wszystkim te fragmenty zadruku, które planuje się pozbawić „metaliczności” należy najpierw zadrukować na biało. Dodanie metalicznych barw sprawia, że opakowanie będzie odbijać promienie światła przyciągając wzrok potencjalnego klienta, a tym samym umożliwi oferowanie niepowtarzalnych produktów na rynku. Bibliografia: D. Clossey, Jean-Marie Hershey, Procesy introligatorskie i wykończeniowe współczesnej poligrafii, Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Poligraficznego, Warszawa 2008, str 158, Folie poliolefinowe jako podłoża drukowe, H. Czichon, M. Czichon [w:] „Świat Druku”, 10/2007, http://www.multifol.

com.pl/foliowanie [06.03.2018]; http://www.achilles.pl/uszlachetnianie/techniki-uszlachet-

Srebrna folia pod zadruk UV – przykładowa realizacja w drukarni Paw Druk.

niania,1.html [06.03.2018], http://mardrukopakowania.pl/folia-poliestrowa-pet/ [07.03.208], http://www.multifol.com.pl/foliowanie, [05.03.2018].

Drukarnia Paw Druk posiada 27-letnie doświadczenie w branży poligraficznej, które pozwala na zaoferowanie Klientom usług na najwyższym poziomie. Doskonale rozpoznaje potrzeby Klienta i zapewnienia rozwiązania, które są na nie odpowiedzią. Samodzielnie kreuje nisze rynkowe poprzez wprowadzanie na rynek nietypowych produktów. Specjalizuje się w produkcji materiałów POS (wobblery, shelflinery, standy reklamowe, dyspensery, plakaty), opakowań, etykiet, folderów, katalogów, kalendarzy, ulotek samplingowych. Firma Paw Druk stosuje koncepcję Społecznej Odpowiedzialności Biznesu za pomocą modelu „before profit obligation”, uznaje pierwszeństwo wartości moralnych przed innymi wartościami, w tym nad zyskiem. Szerokie grono stałych klientów z kraju i zagranicy, kompetencje, nowoczesny park maszynowy oraz nieustanna chęć rozwoju pozwalają jej optymistycznie spoglądać w przyszłość.

03/18 Packaging Polska

DRUK

z Masterflex-HD od Bobsta

Wysoka jakość druku flekso Technologia ewoluuje nie tylko dzięki jej twórcom, ale również przy współpracy tych, którzy na co dzień z niej korzystają. Tak było w przypadku niemieckiej firmy STI Corrugated, która korzystając z maszyny Masterflex-HD oferowanej przez firmę Bobst, wprowadziła proces obróbki druku fleksograficznego na zupełnie nowy poziom.

asterflex-HD to maszyna, która pozwoliła STI zaspokoić potrzeby rynku zarówno pod względem jakości, jak i możliwości produkcyjnych. Nawet na tak wielkim kartonie jak ten, mieszczący w sobie kosiarkę do trawy, jakość zdjęć jest niemal fotograficzna, a powierzchnia pudła jest równa i gładka. Z odległości metra czy dwóch tylko specjalista jest w stanie określić, że opakowanie to zostało zadrukowane przy pomocy fleksografii, a nie offsetu. Tworzenie wysokiej jakości wydruków flekso jest możliwe dzięki optymalizacji całego procesu druku.

z Wszystkie możliwe opcje

Masterflex-HD to maszyna, która pozwoliła STI zaspokoić potrzeby rynku zarówno pod względem jakości, jak i możliwości produkcyjnych. ro mając odpowiednie know-how można było dobrać taką, która pozwoli uzyskać najlepszy wynik związany ze wskaźnikiem stosunku jakości do kosztu. Tego typu działania pozwoliły STI znaleźć dla fleksografii niszę tam, gdzie jedyną alternatywą wydawał się druk offsetowy z laminowaniem. Metoda zakłada trzyzmianową pracę, praktycznie dwadzieścia cztery godziny na dobę. W tak wysokiej eksploatacji pomaga to, że metoda może być używana do zadrukowywania kartonu o grubości powyżej 0,5 mm czy tektury falistej. Dzięki optymalizacji możliwe jest drukowanie nawet ośmiu tysięcy dużych kartonowych arkuszy w ciągu godziny i to bez utraty jakości.

Dzięki połączeniu wszystkich procesów druku, takich jak fleksografia, offset czy druk cyfrowy, STI Group może zaoferować swoim klientom tzw. „Look Book” z pełną gamą rozwiązań oraz wieloma opcjami jakości druku w zależności od metody i podłoża. Wzornik zawiera możliwości związane z różnorodnym drukiem, różnymi substratami i procesami obróbki. Każdy z tych wzorów charakteryzuje się wysoką jakością wykonania. Optymalizacja procesu druku fleksograficznego była wyzwaniem. Zaczęła się od dopasowania odpowiednich materiałów do druku. Konieczne okazało się również znalezienie specjalnych form drukowych, które pozwolą zachować odpowiednią jakość wydruku. Najważniejszym elementem tego procesu była jednak sama maszyna. Dopie-

Maszyna Masterflex firmy Bobst jest sercem zakładu STI Corrugated.

Packaging Polska 03/18

DRUK

Maszyna jest łatwa w obsłudze, zapewniając wysoką jakość druku.

z Kontrola i precyzja STI zależy na produkcji bez jakichkolwiek defektów. Pomaga w tym sposób kontroli produkcji, w jaki wyposażono urządzenie Masterflex HD. Mowa o zintegrowanej kamerze iQ300, która monitoruje jakość arkuszy w czasie pracy maszyny i automatycznie odrzuca te niespełniające norm. Jest to znacznie skuteczniejsze niż wyrywkowa, miejscowa kontrola. Ponadto, gdy urządzenie zauważa powtarzający się błąd automatycznie koryguje proces. Wysoka jakość nieodmiennie łączy się z automatyczną logistyką i sprzętem do załadowywania i odbierania zadrukowywanych arkuszy tektury. Tego typu urządzenia gwarantują, że materiały traktowane są delikatnie i nie zostaną uszkodzone, nawet jeśli muszą być zadrukowywane od wewnątrz i zewnątrz. Podajnik Direct Drive Feeder gwarantuje załadowanie maszyny bez błędów w kalibracji. Taka precyzja jest szczególnie ważna w kontekście druku fleksograficznego. Urządzenie zapewnia także elektrostatyczne czyszczenie maszyny, dzięki któremu na rolki nie dostaną się niepożądane substancje. Dodatkowo odpowiednie sensory sprawdzają, jaka jest aktualna pozycja arkuszy, dzięki czemu mogą one być odpowie dnio dos tosowane i us tawione. Same je dnos tki drukujące w yp os a żone są w system chłodzenia, wskaźnik lepkości i kontroler rejestru. Patrząc na to jak Masterflex-HD radzi sobie w drukarni STI można być przekonanym, że druk fleksograficzny reprezentuje wysoką jakość i jest procesem ekonomicznym nawet przy różnorodnych formatach. Dzięki wyposażeniu maszyny w siedem jednostek drukujących, ich zmiana możliwa jest nawet wtedy, gdy ostatnie arkusze poprzedniego dokumentu są jeszcze zadrukowywane. A wszystkie formy drukowe mogą być zmienione w ciągu kilku minut. Trudno więc dziwić się STI, że korzysta z maszyny Bobst, by stworzyć optymalny proces drukowania fleksograficznego.

z Produkcja bez defektów Międzynarodowe standardy dotyczące procesu obróbki druku fleksograficznego jeszcze nie powstały. Dlatego też STI stworzyło swój własny sposób na zarządzanie jakością i to nie tylko po to, by standaryzować wewnętrzne procesy. Taki system ułatwia bowiem komunikację pomiędzy firmą i klientami. Oferując odpowiednie specyfikacje ich produkty mogą uniknąć poprawiania form drukowych, które są obecnie dość drogie i ich marnowanie jest skrajnie nieopłacalne. STI Corrugated to część spółki STI Group zajmująca się tworzeniem opakowań i POSów przy użyciu druku fleksograficznego. Przez lata stosowania tej technologii firma wraz z dostawcami doprowadziła proces druku fleksograficznego i jego obróbki do perfekcji. Dzięki temu doświadczeniu i użyciu maszyny Masterflex-HD firma jest w stanie zadrukowywać fleksograficznie opakowania i displaye, które wcześniej zadrukowywane były przy pomocy druku offsetowego.

03/18 Packaging Polska

ETYKIETY

zZrównoważona produkcja

Certyfikowane etykiety

orzystanie z surowców pozyskiwanych w sposób zrównoważony jest pierwszym krokiem w procesie zrównoważonej produkcji. Firma UPM Raflatac poszerzyła swoją ofertę etykiet dla branży alkoholowej o takie, do produkcji których używane są materiały z certyfikatem PEFC lub FSC. Gwarantują one, że drewno jest wykorzystywane do zrównoważonej produkcji. W ciągu zaledwie dziewięciu lat przedsiębiorstwo zwiększyło liczbę produktów z certyfikatem do ponad 850. Aby jeszcze bardziej rozszerzyć swoje por-

toflio, UPM Raflatac pomaga właścicielom marek w podejmowaniu zrównoważonych wyborów.Jednak sama etykieta to tylko część działań na rzecz polityki zrównoważonego rozwoju. Firma zachęca do korzystania z narzędzia Label Life – stworzonego w oparciu o ocenę cyklu życia produktu (Life Cycle Assessment – LCA) – od momentu pozyskania surowców, aż do efektu końcowego w postaci wydrukowanej etykiety. UPM Raflatac oferuje także produkty papierowe zoptymalizowane pod kątem ochrony środowiska.

W ostatnich latach branża zajmująca się produkcją napojów alkoholowych ,tj. wina, wyrobów spirytusowych i napojów kraftowych, nieustannie dążyła do poprawy poziomu zrównoważonego rozwoju poprzez wprowadzenie certyfikowanych materiałów do produkcji etykiet. Certyfikowane etykiety szybko stają się normą, a firma UPM Raflatac wspiera rozwijający się w tym kierunku przemysł.

Korzystanie z surowców pozyskiwanych w sposób zrównoważony jest pierwszym krokiem w procesie zrównoważonej produkcji.

zLinia materiałów PP Lite

Jeszcze większy wybór Firma UPM Raflatac rozszerzyła gamę produktów etykietujących PP Lite na rynek europejski, wprowadzając dwa nowe rozwiązania: przezroczysty materiał PP FTC Lite oraz PP Solid White FTC Lite. Linia PP Lite pomaga markom osiągnąć cele w zakresie zrównoważonego rozwoju dzięki szerokiej ofercie lekkich i ekologicznych podłoży.

P PP Solid White FTC Lite to matowa folia PP, która zapewnia jednolitą białą bazę o gładkiej strukturze.

rodukty z serii PP Lite łączą cieńszy materiał wierzchni, warstwę kleju i podłoże. Dzięki temu są one niezwykle lekkie, a ponadto optymalizują wykorzystanie surowców i redukują emisję gazów cieplarnianych oraz zużycie energii i wody. Oprócz pomagania właścicielom marek w zwiększaniu trwałości ich opakowań, asortyment PP Lite zwiększa również produktywność w całym łańcuchu wartości. PP Solid White FTC Lite to matowa folia PP, która zapewnia jednolitą białą bazę

o gładkiej strukturze. Natomiast PP Clear FTC Lite jest przezroczystą folią PP, która doskonale łączy się z klejem R704 i folią PET Lite, zapewniając efekt tzw. braku etykiety. Oba materiały sprawdzają się podczas etykietowania wielozadaniowego na gładkich, sztywnych pojemnikach. Wysoka wytrzymałość materiału PP Solid White FTC Lite sprawia, że idealnie nadaje się do aplikacji wielowarstwowych. Oba rozwiązania etykietowe spełniają unijne normy bezpieczeństwa żywności.

Packaging Polska 03/18

Wszystkie

kolory

tęczy

Folie i laminaty API Group to najlepszy sposób na nadanie Twoim produktom indywidualnego charakteru. Dzięki naszym foliom holograficznym, pigmentowym i metalizowanym sprawisz, że Twoje opakowanie będzie jedyne w swoim rodzaju i to w takim kolorze, jaki tylko sobie zamarzysz z setek tęczowych barw. Natomiast holograficzne, metaliczne, soczewkowe laminaty nadadzą Twoim produktom wyjątkowego blasku.

API Folie Polska Sp. z o. o. ul. Raszyńska 13 05-500 Piaseczno Tel.: +48 22 737 5801 biuro@apigroup.com www.apigroup.com

TECHNOLOGIA

zNowa maszyna napełniająco-zamykająca

Jakość i precyzja Chcąc spełnić rosnące wymagania konsumentów i zwiększyć moce wytwórcze, firma ADA Cosmetic, dostawca kosmetyków i artykułów toaletowych dla branży hotelarskiej, szukała nowego sprzętu do pakowania. Urządzenie miało obsługiwać zarówno tuby, jak i butelki, oferując funkcje szybkiej zmiany produkcji i elastyczność dla różnych rozmiarów i kształtów opakowań. Idealnym rozwiązaniem okazał się modułowy system napełniania i zamykania Moduline firmy Optima Machinery.

ynek kosmetyków hotelowych jest napędzany potrzebą personalizacji. Choć branża jest zdominowana przez europejskich dostawców średniej wielkości, silną presję na ceny wywierają także azjatyckie koncerny. Klienci ADA Cosmetic dzielą duże zamówienia ze względu na rodzaje produktów, by umożliwić ich indywidualny branding lub specyficzne dla danego regionu kombinacje kolorów czy zapachów. Wszystkie produkty występują w pojemnikach różnych wielkości.

z Zalety niestandardowego

systemu

Jedną z zalet koncepcji budowy maszyn Optima, w porównaniu do urządzeń tego typu jest możliwość zaprojektowania na zamówienie specjalnych modułów, by

spełnić indywidualne potrzeby klienta. Wśród znaczących cech systemu napełniania i zamykania znajdują się magazyn buforowy komponentów dla dużej ilości pustych opakowań, funkcja czyszczenia na miejscu (ang. Clean-in-Place, CIP), funkcje szybkiego przestawienia pracy, dokładność i możliwość utrzymywania opakowań w pionie przez cały okres produkcji. Duży magazyn buforowy zapewnia możliwość użycia do 24 komponentów – pustych tub lub butelek – i pozwala na samowystarczalną pracę maszyny przez 30 minut do godziny, w zależności od rozmiaru opakowania zbiorczego. Z kolei system CIP spełnia wymagania higieniczne poprzez automatyczne spłukiwanie zawartości produktu z urządzenia, dezynfekcję sprzętu i usunięcie środka dezynfekującego. Proces ten nie jest tak czasochłonny i wymaga do obsługi mniejszej liczby pracowników niż ręczne czyszczenie.

Idealnym rozwiązaniem dla firmy ADA Cosmetic okazał się modułowy system napełniania i zamykania Moduline.

Mimo, że zdecydowana większość produkcji ADA koncentruje się na tubach, dodatkową korzyścią dla inwestycji w Moduline jest to, że maszyna nie jest ograniczona tylko do jednego typu pojemnika. Firma ma możliwość przetwarzania butelek i słoików, jeśli zajdzie taka potrzeba. Umożliwia to poszerzenie oferty o pełen zakres opcji opakowań, w tym zamknięć takich jak zakrętki, klapki z aplikatorami, pojemniki o różnych wysokościach i kształtach oraz z nieprzezroczystymi lub przezroczystymi etykietami.

z Od startu

po zatrzymanie Urządzenie Moduline wyposażone jest w sześcioosiowe, robotyczne ramię, które wybiera 16 tub z obudowy i wkłada je do systemu transportowego. Tuby są unoszone i obracane, po czym zostają oklejone etykietami samoprzylepnymi. Następnie osiem głowic systemu napełniania wypełnia opakowania. Następnie tuby są obracane w celu zamknięcia. Aby określić ich prawidłową orientację, kamera identyfikuje specjalny element wydrukowany na etykiecie. W tym celu nadruk i zamykany szew muszą być zharmonizowane. Na następnym stanowisku tuby są podgrzewane i zamykane. Po schłodzeniu, szew zostaje odcięty i dodaje się numer serii. Aby osiągnąć optymalny czas pracy bez przestojów, ADA Cosmetic zainstalowała zdalny moduł serwisowy do diagnostyki online. W przypadku usterki, dział serwisowy Optima może połączyć się za pośrednictwem modemu bezpośrednio z systemem sterowania maszyny. Dzięki dostarczanym informacjom, zespół serwisowy może zlokalizować usterkę. Inne, bardziej skomplikowane błędy można symulować za pomocą specjalnego wyposażenia.

Packaging Polska 03/18

Rozwój eCommerce poprzez opakowania

Opakowania, które sprawiają, że klienci online mają apetyt na więcej Pomogliśmy HelloFresh, zapewnić doświadczenia konsumenckie, które są tak samo zniewalające jak ich menu. Dowiedz się jak to zrobiliśmy na smurtkappa.com

PA P E R | PA C K A G I N G | S O L U T I O N S L S E : S KG

TECHNOLOGIA

zSystemy kontroli statycznej i czyszczenia

Wszystko pod kontrolą © Meech

Systemy kontroli statycznej i czyszczenia sieci odgrywają istotną rolę w drukowaniu etykiet i opakowań. Dzięki zaawansowanym możliwościom usuwania zanieczyszczeń ze wstęgi, urządzenia te przyczyniają się do usprawniania przebiegu procesu drukowania, prowadząc do uzyskania wysokiej jakości produktu końcowego. Procesy te znacznie zmniejszają straty, oferując dużą oszczędność całkowitych kosztów.

Nigel Taylor

koordynator, Meech Europa Środkowa

rzyczyny generowania ładunków elektrostatycznych na linii drukowania są różne. Ładunki elektrostatyczne mogą być generowane przez tarcie, separację lub indukcję, co może zwiększać potencjał przyciągania zanieczyszczeń do powierzchni wstęgi. Na przykład mogą powstawać na skutek szybkiego nawijania wstęgi generującego tarcie lub na wstędze pracującej w wysoko naładowanym polu elektrycznym.

z Kontrola statyczna Jeżeli na linii drukowania etykiet powstają ładunki elektrostatyczne, istnieje duża szansa, że cząstki kurzu i brudu unoszące się w powietrzu przylgną do ruchomej wstęgi. Powoduje to zanieczyszczenie wstęgi, potencjalnie utrudniając wykończenie etykiety. Ładunki elektrostatyczne mogą również wpływać na przyczepność tuszu do powierzchni wstęgi, co z kolei może być widoczne w jakość druku. Nieuniknionym rezultatem jest to, że produkt końcowy nie zapewnia takiego efektu wizualnego, jakiego żąda producent.

Bezkontaktowy system czyszczący wstęgę, Meech CyClean, jest w stanie usunąć i wychwycić zanieczyszczenia w rozmiarze poniżej 0,5 mikrona. Urządzenia jonizujące Meech mogą znacznie zmniejszyć ładunek elektrostatyczny i przyciąganie zanieczyszczeń na powierzchni wstęgi. W ostatecznym rozrachunku pomaga to zapewnić tak wysoką przejrzystość i czystość, jak to tylko możliwe. Gama listew jonizujących HyperionTM DC firmy Meech może być wykorzystana do większości cyfrowych linii drukujących. Seria Hyperion, obejmująca 924IPS, 929IPS i 971IPS, posiada zintegrowany zasilacz 24V-DC i jest przystosowana do pracy z szybko przesuwającymi się wstęgami.

z Czyszczenie powierzchni

wstęgowych

Samo usunięcie ładunku elektrostatycznego nie jest wystarczające, aby zagwarantować nieskazitelną powierzchnię. Czystość produktów jest szczególnie ważna, ponieważ zabrudzone etykiety mogą wpływać na jakość produktu końcowego, co może prowadzić do dodatkowych strat i kosztów. Inwestowanie w system czyszczenia jest opłacalnym sposobem na zwiększenie jakości i zmniejszenie strat.

Urządzenia do czyszczenia wstęgi są dostępne w dwóch wariantach: kontaktowych i bezkontaktowych. Dotykowe urządzenie rolkowe (roll-on-roll), takie jak Meech's TakClean, jest przeznaczone do węższych, wolniejszych maszyn drukujących. Posiada rolki czyszczące z elastomeru i perforowane rolki samoprzylepne, które fizycznie zbierają i usuwają zanieczyszczenia z powierzchni wstęgi.

z Optymalne rozwiązanie Tam gdzie rozwiązanie kontaktowe może okazać się zbyt agresywne, jak w niektórych przypadkach drukowania etykiet, alternatywnym rozwiązaniem jest Meech CyClean, bezkontaktowy system czyszczący wstęgę. Jest on w stanie usunąć i wychwycić zanieczyszczenia o wielkości poniżej 0,5 mikrona podczas pracy z praktycznie dowolnym podłożem. Wraz z rozwojem większej liczby aplikacji do drukowania, system ten stanowi długoterminowe, przyszłościowe rozwiązanie dla poligrafii. Systemy czyszczenia wstęgi i urządzenia do kontroli antystatycznej powinny być poważnie brane pod uwagę przez drukarnie w sektorze etykietowania i pakowania. Wymagania dotyczące druku etykiet będą nieustannie rosły, a naciski na skrócenie czasu produkcji będą się zwiększały. Może to powodować problemy na liniach drukowania, które mogą wpłynąć na ogólną eksploatację i zwiększyć ilość wytwarzanych odpadów. Inwestycje w sprzęt, który redukuje ładunki elektrostatyczne i znacząco eliminuje zanieczyszczenia na wstędze, może pomóc firmom sprostać wymaganiom i zapewnić stałą, wysoką jakość produkcji etykiet.

Packaging Polska 03/18

EKSTRUZJA | DRUK | PRZETWARZANIE

500+

drukarek MIRAFLEX sprzedanych na świecie!

MIRAFLEX

Najnowsza generacja drukarek flekso z w pełni zintegrowanym systemem VISION i niewymagającym częstej obsługi serwisowej systemem nafarbiania i czyszczenia TURBOCLEAN ADVANCED E.

Odkryj naszą „Pasję do Innowacji“ Windmöller & Hölscher KG Warszawa / Polska Tel.: +48 22 6429060 · iwona.firlinska@wuh-group.com www.wuh-group.com

TECHNOLOGIA

zNowe rozwiązania w produkcji herbat

Innowacyjna saszetka Nie ustając w dążeniu do zapewnienia najlepszych wrażeń smakowych herbat, firma Twinings zleciła producentowi maszyn IMA skonstruowanie nowej linii do produkcji zmodyfikowanych saszetek do herbat oraz opakowań. W ciągu zaledwie ośmiu miesięcy firma IMA oraz jej partner w dziedzinie automatyzacji – B&R zdołały nadać nowym maszynom walory inteligencji i elastyczności, które umożliwią firmie Twinings realizację w praktyce produkcyjnej postulatów koncepcji Industry 4.0.

Był to pierwszy przypadek kompleksowej współpracy między firmami, stąd kwestia dotrzymania tak ścisłego harmonogramu stanowiła wkalkulowane ryzyko, które jednak opłaciło się ponieść. Znaczący wpływ na wybór strategii rozwoju miał również obowiązujący harmonogram ustalony z klientem końcowym. Jednym z czynników, które umożliwiły firmie IMA sprostanie temu wyzwaniu były gotowe moduły oprogramowania B&R. Ponadto dzięki cennemu wsparciu pracowników oraz zaawansowanym funkcjom symulacji realizowanym bezpośrednio w Au-

tomation Studio, można było ustalić precyz yjnie parametr y kr y t ycznych części maszyny już w fazie projektu koncepcyjnego. Zintegrowana z napędem technologia bezpieczeństwa B&R oraz jedno-kablowe złącza hybrydowe silnika pozwoliły firmie IMA znacznie skrócić czas potrzebny na okablowanie oraz na spełnienie wymagań bezpieczeństwa CAT3 (EN 13849-1) wymaganego przez Twinings. Na koniec, zastosowanie systemu odzyskiwania energii pozwoliło w znacznym stopniu ograniczyć zużycie energii i dyspersję ciepła w szafie elektrycznej. © B&R

apewniając niezrównane wrażenia smakowe konsumentom herbat na całym świecie, firma Twinings stała się siłą napędową rosnącej popularności herbat zdrowotnych. Kluczowym czynnikiem tego sukcesu jest projekt saszetki. W oczach konsumentów, zaletą nowego pomysłu na pakowanie herbat jest innowacyjne rozwiązanie otwarcia i zamknięcia pudełek oraz unikalny format pojedynczych saszetek, który ułatwia rozróżnienie produktów. Badania konsumenckie potwierdziły, że nowy projekt dorównał renomie marki – bardzo wysoko oceniono zarówno aromat, jak i świeżość herbat pakowanych w taki sposób. Wprowadzając nową linię do produkcji zgrzewanych na gorąco saszetek z herbatą przedsiębiorstwo mogło z satysfakcją korzystać z owoców swej długoletniej współpracy z producentem maszyn, firmą IMA.

z W odpowiedzi

na wyzwania

Ścisły i obligatoryjny harmonogram narzucony przez Twinings dla tego przedsięwzięcia był głównym wyzwaniem, które skłoniło IMA do skonstruowania nowej maszyny C59 od początku. Choć IMA ma znaczne doświadczenie w zastosowaniu wyników najnowszych prac badawczo-rozwojowych do konstruowania nowych maszyn, współpraca z rzetelnymi dostawcami i możliwość korzystania z ich specjalistycznej wiedzy również odegrały niebagatelną rolę w sukcesie firmy. Przy realizacji tego ambitnego projektu, IMA postanowiła oprzeć się na rozwiązaniach automatyki pozyskanych z jednego źródła – firmy B&R.

Zwiększenie popytu na herbaty ziołowe skłoniło firmę Twinings do modernizacji technologii stosowanej do produkcji jednokomorowych saszetek do herbaty.

Packaging Polska 03/18

TECHNOLOGIA

z Dodatkowe efekty

Innowacyjna saszetka z wstawkami po bokach umożliwia bardziej efektywne zaparzanie herbaty.

z Symulacje kluczem

do sukcesu

Symulacja dynamicznego zachowania całego systemu IMA, w tym napędów i obciążeń, umożliwiła precyzyjne ustalenie parametrów każdego komponentu mechanicznego w celu optymalizacji relacji między bezwładnością i odpornością na uszkodzenia. Możliwość przeprowadzenia tego etapu bezpośrednio w środowisku programistycznym przed zbudowaniem prototypu miała zasadniczy wpływ na terminowe ukończenie projektu. Symulacja zapewniła również wysoki stopień dokładności w ustalaniu wielkości silników elektrycznych. Zaobserwowano doskonałą korelację między teoretycznymi krzywymi momentu obrotowego, uzyskanymi w wyniku symulacji pracy silnika i krzywymi uzyskanymi w pomiarach wykonanych na tej samej maszynie. Przy tak wiarygodnych wynikach, symulacja okazała się dogodnym narzędziem pozwalającym uniknąć błędów w doborze komponentów elektrycznych. Czas konstruowania został znacznie skrócony, gdyż nie było potrzeby zastępowania komponentów mechanicznych lub elektrycznych z powodu błędów nieujawnionych przed uruchomieniem. To podejście umożliwiło również firmie IMA wcześniejsze wykonanie licznych testów geometrii mechanizmów i profili ruchu, które pozwalają przewidzieć ich zachowanie dynamiczne z minimalnym marginesem błędu. Radykalne ograniczenie liczby testów wymaganych na rzeczywistej maszy-

Firma B&R dołączyła do IMA na wczesnym etapie projektu, aby wspólnie wypracować nowe podejście do produkcji saszetek do herbaty. Celem było umożliwienie wykonywania wielu formatów na jednej maszynie z szybkością prawie dwukrotnie wyższą niż w przypadku istniejących maszyn – w rekordowo krótkim czasie realizacji dostawy, wynoszącym zaledwie kilka miesięcy. Rozwiązanie oferowane przez B&R, reprezentujące najnowocześniejszą technologię, to m.in. nowa seria silników z enkoderami EnDat -2.2 połączonymi po-

rozwiązanie służące do formowania przepływowo pakowanych i zliczanych jednokomorowych saszetek z herbatą, co pozwala maksymalne ograniczyć przestrzeń zajmowaną przez maszyny. Pakowanie przepływowe eliminuje fazę końcowego owijania i związane z nią ryzyko zanieczyszczenia ze strony wytwarzanego z makulatury kartonu, zwiększając dodatkowo efektywność produkcji. Dla dopełnienia cyklu, maszynę C59 można łatwo połączyć z zainstalowanym za nim urządzeniem do pakowania w kartony.

z Doskonałe rezultaty Wykonana w ciągu zaledwie ośmiu miesięcy maszyna C59 – z nową architekturą sterowania, mechaniką i funkcjami –

■ Zwiększenie popytu na herbaty ziołowe skłoniło firmę

Twinings do modernizacji technologii stosowanej do produkcji jednokomorowych saszetek do herbaty. Efektem jest nowa maszyna C59, w której połączono zaawansowaną technologię obsługi z wyszukanym wzorem nowej saszetki z wstawkami po bokach, umożliwiającymi bardziej efektywne zaparzanie.

jedynczym kablem hybrydowym i sterowanymi za pomocą zaawansowanych algorytmów SafeMOTION oraz funkcje regeneracji mocy realizowane przez napędy ACOPOSmulti tej firmy. Idealną synchronizację oraz komunikację mającą wpływ na bezpieczeństwo, pomiędzy co najmniej dwudziestoma osiami maszyny zapewnia protokół openSAFETY przez POWERLINK. Na licznych niewielkich stelażach zainstalowane są bloki napędów, odpowiadające modułowej budowie samej maszyny, natomiast wspólna szyna DC umożliwia maksymalną oszczędność energii. Zwiększenie popytu na herbaty ziołowe skłoniło firmę Twinings do modernizacji technologii stosowanej do produkcji jednokomorowych saszetek do herbaty. Efektem jest nowa maszyna C59, w której połączono zaawansowaną technologię obsługi z wyszukanym wzorem nowej saszetki z wstawkami po bokach, umożliwiającymi bardziej efektywne zaparzanie. Jako urządzenie typu „dwa w jednym”, oferuje w pełni zintegrowane

produkuje obecnie saszetki herbaty z wydajnością 900 sztuk na minutę. Technologia napędów ACOPOSmulti z regeneracją przyczyniła się do ograniczenia zużycia energii o dwucyfrową wielkość procentową. Funkcje modułowego oprogramowania firmy B&R i symulacja w środowisku Automation Studio pozwoliły znacznie skrócić czas konstruowania. © B&R

nie, umożliwiło przeprowadzenie bezproblemowego uruchomienia.

Automation Studio - Najlepsze rozwiązanie dla IMA Zaawansowane funkcje symulacji realizowane bezpośrednio w Automation Studio pozwoliły ustalić precyzyjnie parametry krytycznych części maszyny już w fazie projektu koncepcyjnego. Wraz z funkcjami modułowego oprogramowania firmy B&R, znacznie skróciło to czas konstruowania. B&R Automatyka Przemysłowa Sp. z o.o. www.br-automation.pl

03/18 Packaging Polska

Nowa maszyna C59 to połączenie zaawansowanej technologii z estetyczną konstrukcją nowej saszetki na herbatę.

TECHNOLOGIA

zSystem pełnej inspekcji nakładu

Inspector w Kraśniku W Zakładach Poligraficznych AJG w Kraśniku uruchomiono system pełnej inspekcji nakładu oraz weryfikacji poprawności wykonania opakowań kartonowych – Versor Inspeed. To prawdziwy bolid F1 w branży opakowań, działający w oparciu o innowacyjne rozwiązania technologiczne. Jest także najszybszym rozwiązaniem tego typu na świecie.

z Po wydruku i wycięciu,

ale przed sklejeniem!

W Zakładach Poligraficznych AJG, specjalizujących się w produkcji opakowań kartonowych z nadrukiem dla przemysłu farmaceutycznego, kosmetycznego i spożywczego, wydzielony system inspekcyjny o nazwie Inspector – bardzo szybki oraz prosty w ustawieniu i użyciu – pozwala na kontrolę opakowań do szerokości 550 mm i pracuje z prędkością do 320 m/s. Taka prędkość nigdy wcześniej nie była osiągalna. System wyposażony jest w nakładak z wyrzutnikiem wadliwych kartonów oraz kolorową kamerę inspekcyjną 4K, pracującą w wysokiej rozdzielczości. Tego typu kon-

strukcja pozwala na sprawdzenie 100 proc. nakładu sztaplowanych opakowań kartonowych przed ich sklejeniem. „Głównym powodem zakupu systemu była konieczność kontroli wysoko przetworzonych opakowań dla przemysłu kosmetycznego oraz farmaceutycznego”, tłumaczy Janusz Geneja, właściciel Zakładów Poligraficznych AJG. Bardzo ważnym kryterium okazała się weryfikacja jego działania w praktyce, ponieważ nie zawsze prezentacje przechodzą próbę w realnych warunkach. W tym przypadku wszystkie przedstawione zalety miały swoje odzwierciedlenie w rzeczywistości. „Przeprowadzone próby były bardzo obiecujące, system rozpoznawał i odrzucał wadliwe wyroby”, potwierdza Monika Herbet, kierownik ds. systemów zarządzania i kontroli jakości w Zakładach Poligraficznych AJG, dodając, że sama instalacja maszyny przebiegła bardzo szybko i sprawnie oraz została zakończona szkoleniem pracowników. „Przy tak innowacyjnych

i zaawansowanych projektach ważne jest zaufanie, a nasza wcześniejsza współpraca z EyeC przy uruchamianiu poprzednich projektów, tj. systemów do inspekcji off-line, pokazała, że zawsze możemy liczyć na pomoc ze strony pracowników tej firmy”.

z Skrócona procedura Jak wyjaśnia Monika Herbet: „Nasza dotychczasowa procedura kontroli została znacznie skrócona oraz zautomatyzowana. Ideą zainstalowanego rozwiązania jest porównywanie sprawdzanych wyrobów względem wzorcowych opakowań, istnieje również możliwość załadowania obrazu z pliku PDF. Wszelkie odchylenia od podanych wzorców, np. wyroby z dodatkowymi elementami lub z brakującymi detalami, a także posiadające różnice kolorystyczne są przez system odrzucane. Można również

ystem powstał dzięki ścisłej współpracy technologicznej firmy Versor z EyeC i uzupełnił portfolio maszyn w hali produkcyjnej kraśnickiej drukarni. Zastosowana technologia występuje zarówno jako rozwiązanie off-line w wersji samodzielnej maszyny Inspeed, jak i w opcji in-line ze zintegrowanym modułem Inspeed oraz modułem inspekcyjnym przystosowanym do pracy ze składarko-sklejarką dowolnego producenta. Wszystkie propozycje są wyposażone w najnowszej generacji kamery 4K oraz algorytmy obliczeniowe firmy EyeC, gwarantujące 100-procentową inspekcję przy maksymalnych prędkościach do 450 m/min.

Inspeed to rozwiązanie pełnej inspekcji nakładu oraz weryfikacji poprawności wykonania opakowań kartonowych. „Zainstalowana niedawno w Zakładach Poligraficznych w Kraśniku innowacyjna linia produktowa wyznacza nową jakość na rynku, gwarantując najwyższą, bo 100-procentową kontrolę nakładu w produkcji opakowań kartonowych”, podsumowuje Marcin Weksler, szef EyeC Polska. Jest ona odpowiedzią na rosnący popyt na optymalizację i bezpieczeństwo produkcji, na funkcjonalność stosowanych maszyn i urządzeń oraz na uzyskanie najwyższej jakości wyrobu końcowego.

Packaging Polska 03/18

System pełnej inspekcji nakładu oraz weryfikacji poprawności wykonania opakowań kartonowych – Versor Inspeed – został zainstalowany w Zakładach Poligraficznych AJG w Kraśniku. zawęzić pole sprawdzania do wybranych, newralgicznych miejsc na opakowaniu”. Ważnym składnikiem systemów inspekcji i kontroli są rozwiązania do usuwania wadliwych produktów. Wyrzutniki VersoMatic basic, rot i HD gwarantują w 100 proc. usuwanie braków. System zapewnia również pełną informację na temat zidentyfikowanych błędów. Raportowanie procesu produkcji w czasie rzeczywistym pozwala na interaktywną weryfikację. Po zakończeniu cyklu produkcyjnego dostarczany jest niezbędny raport z wykonanej inspekcji z opisem błędów i pełnymi danymi statystycznymi. „Po zakończonej inspekcji mamy dostęp do wszelkich informacji, pozwalających na lepszą optymalizację procesu. To dla nas bardzo ważne, ponieważ wymagania klientów w branży kosmetycznej i farmaceutycznej, jeśli chodzi o jakość, są coraz wyższe. Dlatego też, nie ulega wątpliwości, że aby zapobiec przedostaniu się wadliwych wyrobów do sprzedawanego nakładu, powinniśmy posiłkować się systemami zautomatyzowanymi w celu stuprocentowej kontroli produkowanych u nas opakowań”, podsumowuje Janusz Geneja.

PEŁNA KONTROLA W ZASIĘGU RĘKI www.br-automation.com/factoryautomation

z Standard i inwestycje

Zakłady Poligraficzne AJG to polska firma rodzinna, funkcjonująca na rynku od 1986 roku i posiadająca bogate doświadczenie w branży poligraficznej. Na obecną strukturę organizacyjną składają się dwa zakłady: Zakład nr 1, produkujący opakowania z kartonu i tektury oraz Zakład nr 2, wytwarzający ulotki, katalogi, broszury, kalendarze, druki akcydensowe i inne wyroby na potrzeby przemysłu farmaceutycznego, kosmetycznego i spożywczego. „Od ponad trzydziestu lat działalności stawiamy na ciągły rozwój i doskonalenie, stąd inwestycje w nowe maszyny i technologie”, mówi Janusz Geneja. Zakłady Poligraficzne AJG posiadają certyfikowane systemy zarządzania według norm: PN-EN ISO 9001:2015, PN-EN ISO 15378:2015 i PN-EN ISO 14001:2015. W 2016 roku firma zdobyła główną nagrodę w ogólnopolskim konkursie Państwowej Inspekcji Pracy „Pracodawca – organizator pracy bezpiecznej”.

Zakłady Poligraficzne AJG to polska firma rodzinna, funkcjonująca na rynku od 1986 roku i posiadająca bogate doświadczenie w branży poligraficznej.

03/18 Packaging Polska

APROL Factory Automation Inteligentne rozwiązania dla Twojej fabryki

APROL EnMon Kompletny monitoring energii

APROL ConMon Monitoring warunków pracy to zredukowany czas przestoju i niższe koszty utrzymania ruchu

APROL PDA Monitorowanie linii, inteligentne zarządzanie produkcją, szybkie przetwarzanie i analizowanie danych

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zDrewniane zamknięcia Masterchem

Opakowania komunikują odbiorcy unikalne cechy produktów, takie jak ekologiczny, nowoczesny charakter czy innowacyjność. Odpowiednia prezentacja towarów w punkcie sprzedaży stanowi doskonałe narzędzie marketingowe, co z powodzeniem wykorzystują projektanci z firmy Masterchem. Przedsiębiorstwo poszerzyło swoje portfolio o nowe pojemniki z drewnianymi zamknięciami oraz usługę zdobienia metodą hot-stamping.

irma Masterchem – jeden z wiodących polskich producentów opakowań i preform PET i zamknięć dedykowanych kosmetykom, artykułom spożywczym wyrobom farmaceutycznym i suplementom diety oraz chemii gospodarczej posiada szeroką ofertę produktów, którą sukcesywnie rozwija. Dużą część portfolio stanowią opakowania pod indywidualne wdrożenia oraz marki własne konsumentów. Dzięki bogatemu zapleczu technologicznemu możliwe jest umieszczenie indywidualnego wzoru zgodnie z wymaganiami konsumenta. Przedsiębiorstwo oferuje także różne rodzaje zamknięć zapewniających pełną kompatybilność potwierdzoną testami dzia-

łu kontroli jakości. W celu uszlachetnienia opakowań wprowadzono również zdobienia zarówno butelek jak i zamknięć metodą hot-stamping. Kolorowe logo lub zdobienie wyróżni Państwa opakowanie niebanalnym akcentem. W odpowiedzi na zapotrzebowanie na niestandardowe oraz ekskluzywne rozwiązania, firma zaprojektowała serię opakowań z zamknięciami w nowej – drewnianej odsłonie. Dębowe nakładki szczególnie zachwycą miłośników naturalnego design i podkreślają ekologiczny charakter zamkniętego w opakowaniach produktu. Nowe pojemniki doskonale sprawdzą się m.in. w branży kosmetycznej i farmaceutycznej.

Ekskluzywne rozwiązanie

Misją firmy Masterchem jest produkcja wysokiej jakości opakowań.

Misją firmy Masterchem jest produkcja w ysokiej jakości opakowań, w tym w pełni bezpiecznych opakowań przeznaczonych do bezpośredniego kontaktu z żywnością oraz farmaceutykami. Wdrażane procedury oraz wykorzystywanie w produkcji tylko certyfikowanych surowców stanowią gwarancję wysokiego standardu gotowego wyrobu. Przedsiębiorstwo posiada wykwalifikowanych pracowników oraz korzysta z najnowszych rozwiązań automatyzacji i optymalizacji produkcji.

Dekoracyjny grawer Projektanci z firmy Dekorglass – jednego z największych przedsiębiorstw dekorujących opakowania szklane – pokazali, że grawer na szkle można uzyskać metodą uszlachetniania.

irma D ekorglass udowodniła , że grawer na szkle nie musi powstawać jedynie w procesie produkcji butelek. Nie jest to również „magiczna na klejka”, którą umieszcza się na opakowaniu. Nowatorskie rozwiązanie jest możliwe, dzięki innowacyjnej technologii nadruku przestrzennego ink jet (druk cyfrowy). Efekty uszlachetniania zostały zaprezentowane podczas tegorocznej edy-

cji targów Cosmopack, które odbyły się 15-18 marca w Bolonii. Szklane opakowania cieszyły się ogromną popularnością, a zwiedzający nie mogli uwierzyć, że efekt nie został osiągnięty podczas produkcji butelki, ale jest efektem dekoracji. „Nasza praca, to nie tylko współpraca z wielkimi i znanymi przedsiębiorstwami. Chcieliśmy wyjść naprzeciw firmom niszowym, niewielkim, które być może nie mają wystar-

Eksperci z firmy Dekorglass udowadniają, że grawer na szkle nie musi powstawać jedynie podczas produkcji butelek. czających funduszy, aby wdrożyć własny model butelki w hucie, ale chciałyby w jakiś indywidualny sposób wyróżnić swoją markę”, podkreśla Iwona Jadanowska- Gromke, koordynator ds. marketingu w firmie Dekorglass.

Packaging Polska 03/18

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zOpakowania na wynos

Z wiejskim charakterem Nawyk stołowania się w barach szybkiej obsługi opanował kraje Europy Środkowej i szacuje się, że rynek ten znacząco rozrośnie się w kolejnych latach. Mimo że sektor został zdominowany przez ogromne koncerny, mniejsze punkty sprzedaży wciąż mają szansę na rozwój. Firma Mondi, międzynarodowy producent opakowań i papieru, stworzyła innowacyjne rozwiązanie opakowaniowe, które pomaga wyróżnić się marce nowo powstałej start-upowej sieci fast foodów w Czechach – Country Burger.

esignerzy z firmy Mondi zaprojektowali uniwersalne opakowanie do żywności na wynos, które zostało wyprodukowane z nadającej się do przetworzenia tektury falistej. Ten innowacyjny zestaw nazwany „menu-box” składa się z kompaktowej tacy z miejscem na kubek umieszczony na wierzchu i zabezpieczony przez oplatający je uchwyt. Główne zalety opakowania to funkcjonalna konstrukcja, umożliwiająca łatwe składanie i dopasowanie do zamówienia. Pomysł nowego pojemnika na wynos, nadającego się całkowicie do recyklingu spotkał się z niezwykle pozytywną reakcją odbiorców. „Opakowanie było kluczowym elementem naszego brandingu i chcieliśmy mieć pewność, że w sposób właściwy przekazuje ono nasze wartości. Dzięki zastosowaniu tektury falistej w brązowym kolorze udało nam się osiągnąć „wiejski klimat”, który doskonale pasuje do stylu naszych burgerów i wyróżnia się na tle konkurencji", tłumaczy Lukáš Káninský, dyrektor zarządzający marką Country Burger. „Pomysł na opakowanie typu menu-box zaprojektowane dla marki Country Burger jest niepowtarzalny, dzięki ekologicznemu charakterowi, wygodzie użytkownika końcowego oraz elastyczności formy. Klienta zachwycił potencjałem kreowania marki i funkcjonalnością, natomiast konsumenci docenili nietuzinkowy design. Dla nas z kolei istotne jest, aby pokazać, w jaki sposób inteligentne opakowanie z tektury falistej może z powodzeniem pobudzić rozwój biznesu, przynosząc korzyści zarówno środowisku, jak i konsumentom”, dodaje Ladislav Kneisl, product innovation manager z oddziału Mondi Bupak w Czechach.

Opakowanie „menu-box” zaprojektowane dla marki Country Burger jest niepowtarzalne dzięki ekologicznemu charakterowi oraz wygodzie użytkowania.

Mondi Corrugated Packaging jest częścią oddziału Mondi Europe & International i wiodącym dostawcą opakowań z tektury falistej w Europie, koncentrującym się na działaniach w środkowej i południowo-wschodniej części kontynentu. Za pośrednictwem sieci 16 zakładów, firma oferuje innowacyjne rozwiązania oraz najwyższej jakości nowoczesne technologie druku i klejenia opakowań. Opakowania produkowane przez Mondi to zarówno standardowe opakowania transportowe, jak i niestandardowe opakowania ekspozycyjne. Są one wykorzystywane jako gotowe opakowania na regały bądź opakowania przeznaczone do sprzedaży detalicznej oraz opakowania transportowe przy przewozie szybko zbywalnych dóbr konsumpcyjnych, towarów łatwo psujących się, niebezpiecznych i innych produktów.

Packaging Polska 03/18

PROJEKTOWANIE OPAKOWAŃ PROSTSZE NIŻ MYŚLISZ

Dzięki systemom firmy ESKO a w szczególności oprogramowaniu ArtiosCAD i ploterom Kongsberg projektowanie opakowań staje się procesem banalnie prostym do opanowania. Plotery Kongsberg są również wykorzystywane do krótkoseryjnej produkcji opakowań i reklam POS/POD oraz wspomagają uszlachetnianie po druku np. przy wycinaniu form do lakierowania, produkcji wykrojników jak i tworzeniu fotopolimerów do druku flekso.

WIĘCEJ INFORMACJI: www.plotery-tnace.pl www.esko.com

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU: artios@dmsystem.com.pl tel. 693 977 407

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zOpakowania firmy HLP Klearfold

Transparentne piękno HLP Klearfold, producent opakowań składanych PET, dołączył do grona członków Polskiej Izby Opakowań. Firma oferuje szeroką gamę wysokiej jakości materiałów nadających się do recyklingu oraz duży zakres możliwości druku. Nowości w ofercie firmy, a także zaplecze techniczne spełniają oczekiwania najbardziej wymagających klientów.

z Wysoka jakość dla

klientów

HLP Klearfold dąży do zapewnienia klientom najwyższej jakości drukowanych opakowań dostępnych w dowolnym miejscu na świecie, w jak najkrótszym czasie. Fabryka ma zdolność produkcyjną ponad 1 miliona sztuk opakowań dziennie. Nowa 13 stacyjna prasa drukująca dostarcza najwyższą jakość druku oraz zapewnia więcej opcji drukowania i uszlachetniania. Posiada jedną stację do druku wklęsłego i 12 stacji UV flexo. Pięć stacji można skonfigurować do druku dwustronnego, bądź zamienić na 4 obrotowe stacje sitodrukowe lub dwie stacje cold stampingu. Opakowania wyprodukowane na 13 stacyjnej prasie drukującej posiadają metaliczne elementy oraz wiele zawansowanych efektów specjalnych z doskonałym dopaso-

rzedsiębiorstwo współpracuje z klientem na wielu płaszczyznach, dzięki czemu jest w stanie dostosować możliwości produkcyjne do ich potrzeb opakowaniowych. HLP Klearfold jest znany jako jeden z największych i najbardziej zaawansowanych technicznie producentów opakowań transparentnych. Cechują je estetyczne wykonanie i stabilność konstrukcji. System miękkich bigowań oraz automatycznego dna pozwala na złożenie opakowania bardzo sprawnie i szybko. Opakowanie po złożeniu nabiera właściwego kształtu i doskonale prezentuje zapakowany produkt. Firma przeprowadziła także testy porównujące zwykłe, twarde bigowania do bigowania Soft Crease oferowanego przez HLP Klearfold. Średnie oszczędności to 30 proc. czasu pracy, co znacząco przekłada się na finanse.

Transparentne opakowania HLP Klearfold cechuje estetyczne wykonanie i stabilność konstrukcji. System miękkich bigowań oraz automatycznego dna pozwala na złożenie opakowania bardzo sprawnie i szybko. waniem warstw w jednym przejściu. Tradycyjne metody wymagają więcej niż pięciu przejść przez maszyny w celu uzyskania tego samego efektu, co powoduje zarysowania i przesunięcia.

z Zrównoważony rozwój Przedsiębiorstwo inwestuje w redukowanie negatywnego wpływu produkcji opakowań na środowisko naturalne wykorzystując energię wiatrową i słoneczną. Podczas produkcji używane są materiały pochodzące z recyklingu. Rezultatem tych starań są opakowania charakteryzujące się doskonałą przezroczystością, bez widocznych wad, o wysokiej odporności na zgniatania oraz zarysowania. Produkcja własnych materiałów bazowych umożliwia recykling wszystkich odpadów poprodukcyjnych i poużytkowych zgodnie z polityką ochrony środowiska stosowaną w fabryce. W produkcji wykorzystywane jest min. 30 proc. materiałów z recyklingu.

Przedsiębiorstwo inwestuje w redukowanie negatywnego wpływu produkcji opakowań na środowisko naturalne wykorzystując energię wiatrową i słoneczną. Firma umożliwia także wykonanie projektów 3D, co oszczędza czas i ułatwia naniesienie szybkich zmian w projekcie jeszcze zanim nastąpi produkcja właściwej próbki. Kolejna nowość wychodzi naprzeciw rosnącej ilość zapytań ofertowych z firm farmaceutycznych. Producent wprowadził możliwość znakowania opakowań alfabetem Braille'a. Oferta została opracowana i przetestowana we współpracy z British Institute for the Blind (RNIB). Przedsiębiorstwo oferuję całą gamę materiałów PET oraz różne systemy bigowań, które dobierane są w zależności do potrzeb danego projektu. Osoby reprezentujące firmę są specjalistami w branży, posiadają doskonałe zaplecze techniczne, aby już podczas pierwszego spotkania z klientem ustalić szczegóły i możliwości danego projektu, co przekłada się pozytywnie na dalszą współpracę. HLP Klearfold Telefon: +48 (0) 792 909 564 E-mail: sales@hlpklearfold.pl www.hlpklearfold.pl

Packaging Polska 03/18

WE DECORATE EMOTIONS

Dostępne techniki dekoracyjne: malowanie, nadruk, hot stamping, nadruk metalami szlachetnymi, metalizacja, nadruk cyfrowy inkjet, laser, matowanie chemiczne, apliakcja kalki i akcesoriów, ﬂok.

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zInnowacyjny laminat Mondi

Zrównoważona alternatywa Opracowany przez firmę Mondi nowy laminat do produkcji gotowych torebek oraz folii FFSw pełni nadaje się do ponownego przetworzenia w ramach istniejących systemów recyklingu. Dzięki temu materiał opakowaniowy BarrierPack Recyclable przyczynia się do rozwoju gospodarki o obiegu zamkniętym.

tym, w której stawia się na maksymalizację cyklu życia tworzyw sztucznych i zmniejszanie ich śladu ekologicznego. Opakowania z tworzyw sztucznych odgrywają kluczową rolę w ochronie produktów, ograniczaniu marnotrawienia żywności i zwiększaniu wygody użytkowania. Nie ulega jednak wątpliwości, że potrzebne są bardziej zrównoważone praktyki w obszarach zużycia surowców i gospodarowania odpadami. Materiał BarrierPack stanowi odpowiedź na istniejące na rynku zapotrzebowanie na zrównoważone alternatywy dla laminatów, ponieważ możliwe jest jego

pełne, ponowne wykorzystanie. W styczniu 2018 r. Komisja Europejska ogłosiła strategię wprowadzenia recyklingu wszystkich opakowań z tworzyw sztucznych do 2030 r. „Ta zmiana polityki pokazuje, że giętkie opakowania z tworzyw sztucznych mogą zacząć naprawdę krążyć w obiegu zamkniętym. Odpowiedni materiał przewidziany do recyklingu jest kluczem do stworzenia zamkniętego obiegu cennych zasobów Europy”, wyjaśnia Ton Emans, dyrektor zarządzający w CeDo Recycling oraz przewodniczący organizacji Plastics Recyclers Europe.

łówną zaletą laminatu BarrierPack Recyclable jest pozytywny wpływ na środowisko naturalne oraz zachowanie właściwości użytkowych porównywalnych do konwencjonalnych materiałów giętkich. Stanowi on bezpośrednią odpowiedź na potrzebę zmniejszenia ilości odpadów z tworzyw sztucznych bez uszczerbku dla jakości i funkcjonalności oraz wspiera rozwój gospodarki o obiegu zamkniętym. B arrierPack Re c yclable, z łożony z dwóch warstw folii PE, jest wysoce praktycznym materiałem opakowaniowym, który można łatwo otworzyć i ponownie zamknąć zwiększając tym samym wygodę użytkowania. Swoją funkcjonalność zawdzięcza przede wszystkim temu, że jest sztywniejszy, mocniejszy i lżejszy niż konwencjonalny laminat PET/PE o tej samej grubości oraz może być formowany bezpośrednio za pomocą maszyn FFS albo wykorzystywany do produkcji gotowych opakowań. Zapewniając barierę przeciwko wilgoci idealnie nadaje się do wielu zastosowań, takich jak pakowanie suchej żywności, składników spożywczych, środków do pielęgnacji ciała i produktów dla zwierząt.

z W obiegu zamkniętym Segment ekologicznych opakowań z tworzyw sztucznych rozwija się szybciej niż powszechne zrozumienie zagadnień związanych z materiałami i ich recyklingiem. W całej branży realizowane są inicjatywy napędzające rozwój segmentu opakowań nadających się do ponownego przetworzenia z myślą o gospodarce o obiegu zamknię-

Laminat BarrierPack Recyclable idealnie nadaje się do wielu zastosowań, takich jak pakowanie suchej żywności, składników spożywczych, środków do pielęgnacji ciała i produktów dla zwierząt.

Packaging Polska 03/18

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zOferta materiałów Metsä Board

odczas targów Packaging Innovations, które odbędą się 17-18 kwietnia w Warszawie, Metsä Board przedstawi szeroką ofertę tektur premium z pierwotnych mas włóknistych, a w tym swój najnowszy produkt – innowacyjną tekturę z ekobarierą. Materiał Pro FSB EB1 jest produkowany z surowców odnawialnych, nadaje się do recyklingu. Jest biodegradowalny i został opracowany specjalnie dla branży gastronomicznej. Oprócz korzyści dla zrównoważonego rozwoju nowy produkt oferuje również lepszą wydajność druku i przetwarzania. MetsäBoard Pro FSB EB1 to lekka tektura dostępna w gramaturach od 95 do 290 g/m2 z wszystkimi warstwami zaklejonymi. Nowy produkt jest bezpieczny w bezpośrednim kontakcie z żywnością i nie zawiera wybielaczy optycznych. Jest dostępny z certyfikatami PEFC lub FSC. Firma jest jednym z liderów

w obniżaniu wagi tektur premium, uzyskując znakomitą wytrzymałość i drukowalność przy niskich gramaturach. Dzięki wykorzystaniu pierwotnych mas włóknistych, wyników prac badawczo-rozwojowych, przełomowych rozwiązań dotyczących bielonej masy chemotermomechanicznej oraz zastosowaniu najnowocześniejszej technologii do produkcji tektur, obniżono zużycie energii, wody i surowców, zmniejszono wagę opakowań transportowych i ilość powstających odpadów. Lekkość, wytrzymałość i wysoka jakość tektur gwarantuje niezawodny przebieg wszystkich procesów produkcyjnych. W ramach koncepcji „PackageLab”, Metsä Board przedstawi inspiracje i pomysły wykorzystania innowacyjnych zastosowań materiałów i konstrukcji. Podczas Packaging Innovations goście będą mogli również doświadczyć, w jaki sposób najnowsza technologia rozszerzonej rzeczywistości (AR), zasto-

Tekturowa ekobariera

Lekkość, wytrzymałość i wysoka jakość tektur gwarantuje niezawodny przebieg wszystkich procesów produkcyjnych.

sowana w aplikacji Arilyn, umożliwia przekształcenie świata fizycznego w wirtualne doświadczenie.

zOpakowanie RPC na śmietanę

Mlecznobiały pojemnik

tandardowe pojemniki Ecohandpack o pojemności 500 ml z białego polipropylenu (PP) oferują firmie Laiterie d’Etrez praktyczną konstrukcję, która będzie wygodna w użyciu dla konsumentów, gdyż łączy wytrzymałość i stabilność z łatwym dostępem do produktu. W zdobieniach pojemnika i pokrywki wykorzystano paletę żywych kolorów w celu stworzenia maksymalnego efektu na półce. Pokrywki są produkowane przez RPC Bebo Bremervörde, a następnie drukowane w RPC Bebo Bouxwiller.

Tradycyjna śmietana crème fraîche francuskiego producenta nabiału Laiterie d’Etrez jest obecnie pakowana w pojemniki Ecohandpack produkowane przez RPC Bebo Bouxwiller. Przedsiębiorstwo wybrało rozwiązanie tej firmy ze względu na wykorzystany na pojemnikach, uatrakcyjniający wizerunek marki druk offsetowy o wysokiej rozdzielczości, który zastąpił etykietowanie w formie stosowane w poprzednim opakowaniu.

W zdobieniach pojemnika i pokrywki śmietany crème fraîche wykorzystano paletę żywych kolorów w celu stworzenia maksymalnego efektu na półce.

Crème de Bresse AOP charakteryzuje orzeźwiający i świeży smak i dlatego śmietana ta jest niezbędnym akcentem uzupełniającym w wielu potrawach, a także może służyć jako składnik mocno podkreślający smak dania.

Packaging Polska 03/18

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

zBiotworzywa następną generacją tworzyw sztucznych (cz. II)

NatureFlex – przezroczysty papier Andrzej Kornacki

F © Futamura

olie NatureFlex zapewniają naturalną wysoką barierowość wobec gazów i zapachów, doskonałe własności optyczne – bardzo wysoką przezroczystość i połysk, odporność na tłuszcze i środki chemiczne, naturalną antystatyczność, doskonałą stabilność wymiarów, dużą sztywność i odporność na działanie wysokich temperatur, doskonałe zagięcie

Niezwykle ważną właściwością folii celulozowych jest barierowość na przenikanie pozostałości olejów mineralnych migrujących z tektury do zapakowanych w nią artykułów spożywczych.

Folie NatureFlex, nazywane foliami XXI wieku, stwarzają w opakowalnictwie zupełnie nowe możliwości. Wykazują brak bariery wobec wilgoci, a jednocześnie, gdy jest to potrzebne, wprowadzone powłoki specjalne zapewniające tę regulowaną barierowość ulegają biodegradacji. Ponadto warstwy zgrzewalne zapewniają bardzo szeroki zakres temperatur zgrzewu i nadają się do kompostowania.

i skręt. Ponadto zapewniają bardzo dobre przyleganie farb podczas zadruku różnymi technikami, możliwości metalizacji, barwienia w masie, łączenia (laminowania) w warstwy ze sobą oraz z innymi materiałami, w tym również biodegradowalnymi i kompostowalnymi oraz łatwość otwierania wykonanych opakowań. Są produkowanie z surowców pochodzących ze źródeł odna-

wialnych (bez GMO). Występują w grubościach 19-45 mikronów, mogą być przezroczyste, białe, metalizowane, kolorowe barwione w masie. Obecnie w pełni możemy już stwierdzić, że folie celulozowe wypełniają lukę między papierem a foliami z tworzyw sztucznych. Posiadają one przezroczystość i połysk folii z tworzyw sztucznych, a jednocześnie dają się przetwarzać na ma-

Wśród innych zastosowań folii celulozowych wymienić należy: • owijanie wyrobów mięsnych (szynki, kiełbasy) oraz topionych serów podczas wędzenia, • owijanie niektórych wyrobów wędliniarskich podczas gotowania • pakowanie suchych wędlin (salami) • pakowanie świeżych owoców i warzyw • pakowanie suszonych roślin strączkowych • pakowania herbat (owijanie kartoników, kopertki do herbat ekspresowych, woreczki do herbat liściastych, zwłaszcza aromatyzowanych naturalnymi olejkami typu Earl Grey) • pakowanie kaw (również na przykrywki do kapsułek) • pakowanie linii produktów ekologicznych i naturalnych („to co wyrasta z ziemi powinno być zapakowane w coś, co również z niej wyrasta”) • pakowanie makaronów • pakowanie czekolad i batonów • pakowanie karmy dla zwierząt • pakowanie artykułów higienicznych - tampony, mydła, • produkcja plastrów depilacyjnych • produkcja etykiet samoprzylepnych do opakowań kompostowalnych i do butelek • produkcja antystatycznych i termoodpornych, łatwych do przerwania taśm klejących i samoprzylepnych • separatory w bateriach • okienka w kartonach, pudełkach i torebkach papierowych (bagietki, pieczywo, kanapki, przekąski na wynos) • kolorowe opakowania dekoracyjne (upominki, kosmetyki, perfumy, alkohole) • opakowanie do podpałek do kominka i grilla (odporne na chemię, barierowe dla zapachu, wypuszczające część wilgoci jeżeli to potrzebne, palne jak papier) • produkcja torebek • worki na śmieci (kuchenne, ogrodowe) • jako warstwa do laminowania kartonu do produkcji biodegradowalnych pudełek, talerzy jednorazowych, okładek czasopism czy katalogów.

Packaging Polska 03/18

Testowana folia

Migracja olejów mineralnych (przy temp. 25°C)

NatureFlex NP

5,9 lat

NatureFlex NK

5,9 lat

Celofan XS Standardowy PE

5,9 lat 3,7-10,6 godzin

Niepowlekany BOPP

<1 miesiąc

Specjanie powlekany BOPP

18 miesięcy

PET

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

6,9 lat

Barierowość na przenikanie pozostałości olejów mineralnych przez różne folie.

z Folie powlekane

i niepowlekane

Wachlarz zastosowań folii celulozowych jest bardzo szeroki. Folie niepowlekane (niezgrzewalne, bez bariery na przepuszczanie pary wodnej) wykorzystywane są m.in. w przemyśle mięsnym (wędzenie szynek, kiełbas, pieczenie pasztetów, gotowanie wędlin, separatory do burgerów), do owijania (kwiaty, upominki), do produkcji toreb klejonych i taśm samoprzylepnych, do wykonywania etykiet czy jako separatory w bateriach. Folie powlekane lakierami (zgrzewalne, o zróżnicowanej barierowości na przepuszczanie pary wodnej) idealnie nadają się do pakowania produktów o podwyższonej wilgotności. Duży zakres wartości przenikania pary wodnej pozwala dostosować rodzaj opakowania do indywidualnych potrzeb pakowanego wyrobu w wyniku czego możliwe jest maksymalne wydłużenie okresu jego trwałości bez konieczności stosowania środków hamujących rozwój pleśni (ciasta z nadzieniem owocowym czy marcepanowym lub pączki). Kontrolowana przepuszczalność wilgoci bez perforacji stwarza też naturalną barierę mikrobiologiczną przedłużając trwałość pakowanych produktów, poprawiając ich smak i strukturę (świeże drożdże, sery pleśniowe, pieczywo, podłoża bakteryjne tzw. płytki Petriego, mydła). Podwyższona wytrzymałość na działanie wysokich temperatur sprawia, że doskonale nadają się do podgrzewania lub wręcz pieczenia zapakowanych w nie produktów w tradycyjnych piekarnikach i kuchenkach mikrofalowych (pieczenie pasztetów, mięs, tortille, kiełbaski, kanapki, tosty, paszteciki – żywność „na wynos”). Szeroki zakres temperatur zgrzewu pozwala na ich optymalne wykorzystanie na maszynach, a właściwości antystatyczne zapobiegają przyczepianiu się materiału do różnych części maszyn pakujących czy wyciąganiu zakładek bocznych (zalecane zwłaszcza do

03/18 Packaging Polska

maszyn starszych) – makarony, rośliny strączkowe, przemysł cukierniczy (pieczywo cukiernicze, herbatniki, wafle, batony, opakowania zbiorcze do cukierków). Doskonałe utrzymanie skrętu i zagięcia przy naturalnych właściwościach antystatycznych powodują, że folie te są najlepszymi foliami skrętnymi na rynku i znalazły zastosowanie do pakowania cukierków i lizaków na bardzo szerokiej gamie maszyn owijających różnych typów i o różnym wieku, z dużą prędkością, przy zredukowanej ilości złych skrętów.

z Solidna bariera Istnieje jeszcze jedna niezwykle ważna właściwość folii celulozowych. Jest nią barierowość na przenikanie pozostałości olejów mineralnych migrujących z tektury (kartonu) do zapakowanych w nie artykułów spożywczych.

Dobre właściwości barierowe pozwalają chronić jakość pakowanego wyrobu. Do produkcji tektury wykorzystuje się domieszki masy celulozowej pochodzącej z recyklingu makulatury. Makulatura natomiast to, oprócz masy pochodzącej z gazet, czasopism czy wykorzystanych już wcześniej opakowań z papieru, również znajdujące się na nich farby drukarskie, lakiery, rozpuszczalniki, kleje. Wszystkie te materiały zawierają w sobie znaczne ilości bardzo szkodliwych dla naszego zdrowia pozostałości olejów mineralnych. Im więcej makulatury wykorzystano do produkcji nowej tektury, tym nowy kartonik może być tańszy. Ale jednocześnie im więcej makulatury wykorzystano, tym więcej w nowym wyrobie znalazło się trujących olejów mineralnych, które obok różnych swoich właściwości © Futamura

szynach jak papier. Również niektóre unikatowe właściwości bliższe są papierowi. Możemy wręcz stwierdzić, że folie celulozowe to „przezroczysty papier”.

Wśród zastosowań folii celulozowych należy wymienić opakowania na herbatę, które chronią produkt przed utratą aromatu.

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

Doskonałe utrzymanie skrętu i zagięcia przy naturalnych właściwościach antystatycznych powodują, że folie te są najlepszymi foliami skrętnymi na rynku. Znalazły one zastosowanie m.in. do pakowania cukierków i lizaków. ca ok. 37 tys. ton folii w swoich zakładach w Wigton w Wielkiej Brytanii (Celofan, NatureFlex), Tecumseh w USA (Celofan) i Ogaki w Japonii (Pearl). Niewielkie ilości zwykłych folii produkowane są też w Chinach i w Indiach, ale są to jedynie folie niepowlekane, niezgrzewalne, bez bariery na przenikanie pary wodnej. Nowoczesne folie celulozowe celofan i NatureFlex oznaczają nie tylko nowy, szerszy zakres właściwości i zastosowań, ale także znacznie ulepszony proces produkcji wykorzystujący techniki oceny cyklu życia (ang. Life Cycle Assessment – LCA) dla identy fikowania kluczow ych punktów procesu i koncentracji inwestycji środowiskowych w tych obszarach. Po-

mają i tą, że potrafią migrować z wnętrza tektury na jej powierzchnię, a stąd już bardzo łatwo do zapakowanej w nią żywności. Jak wykazały badania, oleje mineralne przenikały z powierzchni kartonika do produktu pomimo tego, że te zapakowane były dodatkowo w papierową czy foliową torebkę. Przy czym ilość migrujących substancji była różna dla różnych rodzajów folii. Okazuje się, że folie celulozowe obok folii PET utrzymują tę barierę najdłużej, bo 5,9 lat. Wykonane z nich opakowania w postaci torebek wkładanych do pudełek mogą więc odgrywać niezmiernie ważną rolę w ochronie naszego zdrowia. Na przełomie lat 80 i 90 ubiegłego wieku, kiedy folie z tworzy w sztucznych, a zwłaszcza BOPP (dwustronnie orientowany polipropylen) zaczęły mocno wchodzić na rynek, produkcja folii celulozowych znacznie zmalała. Obok wyższej ceny za 1 kg celofanu w porównaniu z ceną za 1 kg folii BOPP wiele zakładów nie osiągało odpowiedniego poziomu jakości folii oraz nie chroniło wystarczająco środowiska. W tej sytuacji większość producentów zrezygnowała z kontynuowania dostaw, a wielu przestało istnieć. Zakładami, które podjęły walkę o poprawę jakości celofanu, o opracowanie technologii produkcji folii NatureFlex jako nowej jego generacji, o produkowanie go w warunkach bardziej sprzyjających środowisku, były zakłady wchodzące wówczas w skład brytyjskiej grupy Innovia Films, a obecnie stanowiące część japońskiej grupy Futamura Chemical Co. Ltd.

zwalają one na określenie wpływu oddziaływania materiałów na środowisko poprzez przeanalizowanie każdego etapu ich „życia” – od momentu pozyskania surowca, poprzez proces produkcji aż do zastosowania i eliminacji jako odpadu. LCA pozwala na fotograficzne odzwierciedlenie każdego momentu zachodzących procesów i na ciągłe ich doskonalenie. W odniesieniu do folii NatureFlex pozwoliło też m.in. na jasne określenie tego, co nazywamy „śladem węglowym”. Dzięki ciągłej modernizacji procesów produkcyjnych, do minimum zmniejszana jest emisja węgla do atmosfery. Niewątpliwie możemy już stwierdzić, że ogromny trud, jaki został poniesiony, opłacił się. Wszystkie przedsięwzięcia zmierzające do produkcji nowego, kompostowalnego materiału opakowaniowego i do tego w warunkach nie dewastujących środowiska wychodzą naprzeciw światowym tendencjom, wśród których zaobserwować możemy: - coraz większe zainteresowanie producentów różnych wyrobów, handlu i konsumentów takimi materiałami opakowaniowymi, - wzrastającą liczbę producentów tego rodzaju ekologicznych materiałów, - naciski na zmianę istniejącego prawa przez różne „zielone” organizacje, stowarzyszenia i grupy społeczne, stałe monitorowanie przez nie środowiska, - coraz większe zainteresowanie rządów wielu państw biotworzywami i utylizacją odpadów, - zmiany w systemach prawnych promujących stosowanie opakowań z tworzyw odnawialnych, - wzrastającą ilość środków finansowych przeznaczanych na prace badawczo-

z Ogromne korzyści Obecnie głównym producentem folii celulozowych na świecie jest japońska grupa Futamura Chemicals Co. Ltd produkują-

Rys. 1 Infografika: Parlament Europejski.

Packaging Polska 03/18

MATERIAŁY I ROZWIĄZANIA

Rys. 2 Infografika: NatureFlex.

rozwojowe zmierzające do opracowania nowych technologii produkcji materiałów, dla których surowcem są biopolimery (kukurydza, ziemniaki, pszenica, celuloza), społeczną akceptację procesów kompostowania jako bardzo ekonomicznego i nieniszczącego środowiska procesu pozbywania się odpadów, wzrastającą liczbę kompostowni przemysłowych i przydomowych.

z Gospodarka cyrkularna W bieżącym roku mija 110 lat od dnia, kiedy rozpoczęto produkcję folii celulozowych. Przedsięwzięcia, które zostały podjęte w celu modernizacji procesu produkcyjnego i opracowania folii o ulepszonych właściwościach technicznych i środowiskowych stawiają je na dobrej pozycji w świecie, w którym coraz częściej poszukuje się odnawialnych i kompostowalnych alternatyw dla konwencjonalnych tworzyw sztucznych. O tym, jak ważnym dla współczesnego świata stał się ten problem, świadczy fakt, że zajął się nim Parlament Europejski przedstawiając diagnozę sytuacji i zalecając Komisji Europejskiej przygotowanie pakietu nowych dyrektyw obejmujących porządkowanie bardzo szerokiego zakresu zagadnień, począwszy od pochodzenia surowców do produkcji, poprzez stosowanie nowoczesnych technologii, oszczędne użytkowanie gotowych wyrobów po zagospodarowywanie odpadów. Ten nowy pogląd określono mianem gospodarki o obiegu zamkniętym lub inaczej gospodarką cyrkularną. Schemat funkcjonowania gospodarki cyrkularnej opracowany przez Parlament Europejski przedstawiono na rys. 1. Jak wynika z tej infografiki m.in. bardzo duża część odpadów z rynku podlega różnego

rodzaju recyklingowi. Jest jednak część, która nadal pozostaje odpadem i wymaga odpowiedniego zajęcia się nią. W ślad za tymi zaleceniami coraz więcej państw, producentów i organizacji stara się wpisać swoje działania w ten schemat określając w nim swoje miejsce. Taka infografika opracowana została również dla kompostowalnych folii celulozowych NatureFlex (rys. 2). Wynika z niej, że folie te idealnie wpisują się w założenia gospodarki cyrkularnej poprzez fakt, że cała masa odpadów pochodzących z tych folii zamieniana jest w kompost, na którym wyrastają nowe surowce. Do utylizacji nie pozostaje nic. Jak wynika z przedstawionych wyżej informacji, różnorodność asortymentowa folii celulozowych celofan i NatureFlex jest bardzo duża. Oferują one szeroki wachlarz właściwości pozwalających dobrać odpo-

wiedni rodzaj materiału do opakowania konkretnego produktu tak, aby zapewnić jego trwałość, bezpieczeństwo, wygodę w logistyce i dla użytkownika, efektywność wykorzystania na maszynach pakujących, estetykę, a przy tym spełniać coraz bardziej wymagające uwarunkowania ekologiczne. I chociaż jest wiele zastosowań, gdzie opakowania z tworzyw sztucznych są rozwiązaniem najlepszym, coraz częściej alternatywą dla nich są biotworzywa produkowane z surowców odnawialnych i ulegające biodegradacji czy kompostowaniu. Opakowania produkowane z surowców pochodzących ze źródeł odnawialnych to trend, który już nie zniknie. Można więc przyjąć tezę, że biotworzywa będą następną generacją tworzyw sztucznych. Opakowania z folii celulozowych Celofan, NatureFlex i Pearl są jedną z alternatyw.

Odwie

Ekonomiczna obróbka PAKIETÓW POCZTOWYCH małym kosztem. FOOD

GRAPHICS

LOGISTICS

MANUFACTURING

MERCHANDISING

PHARMA

03/18 Packaging Polska ATS-Tanner Polska Sp. z o.o. Systemy banderolujące | Office building – Room C4 | Ul. Gen. L. Okulickiego 7/9 | PL–05-500 Piaseczno | ats-tanner.pl

dź nas !

Pac Innov kaging ation s 2018 17.04 .–1

8.04.2 Warsa 018 w | Ha la Ziel ona Stoisk o D21

Packaging Innovations zGama rozwiązań Acti Pack

Od wyboru do koloru

17-18 kwietnia 2018 Warszawa

Firma Acti Pack Czechy produkująca słoje i butelki z PET i PEHD jest częścią grupy AXIUM, do której należą również Acti Pack, Loire Plastic i Lapac we Francji oraz KKT w Niemczech. Synergia pięciu fabryk umożliwia zaoferowanie klientom kompletnych rozwiązań opakowaniowych.

10. Mi´dzynarodowe Targi Opakowaƒ

Buteleczki spożywczo-farmaceutyczne Nutri występują w pięciu pojemnościach od 15 do 30 ml.

utelki i słoje z PET i HDPE, nakrętki, fliptopy, wieczka, sticki do dezodorantów oraz liczne wyroby ekstrudowane tworzą szeroki wachlarz rozwiązań dla producentów kosmetyków, farmacji, chemii gospodarczej, artykułów spożywczych, chemii budowlanej i innych. Poza gamą standardową, Acti Pack oferuje możliwość rozwijania własnych projektów, w czym służy pomocą zespół projektantów.

z Rozwój pomysłów Silny wzrost grupy w ostatnim czasie sprzyja rozwijaniu pomysłów i wprowadzaniu na rynek ciekawych nowości. Przełom roku 2017 i 2018 był w tym szczególnie owocny. Podczas licznych imprez branżowych przedsiębiorstwo zaprezentowało rozbudowaną gamę cylindrycznych butelek Next (o pojemności od 150 ml do 750 ml). Elegancki wygląd oraz różnorodne koncepcje zamknięć tworzą szeroki wachlarz możliwości. Warta szczególnej uwagi jest butelka o pojemności 750 ml pod pompkę. Zastosowanie nowych rodzajów butelek o klasycznym kształcie – Valencia i Salsa zależy tylko od wyobraźni i potrzeb klienta. Butelki Valencia dostępne są w wariantach od 125 ml do 1 l, natomiast pojemniki Salsa – od 250 do 500 ml. Gama buteleczek Nutri o zastosowaniu spożywczo-farmaceutycznym występuje w pięciu pojemnościach od 15 do 30 ml, natomiast sticki do dezodorantów – 40-50 ml, na których grupa Acti Pack zapewnia swoim klientom możliwość umieszczenia nadruku, sleevu lub etykiety, a także wypełnienia opakowania na gorąco od spodu. Rodzina butelek 24/410 nabiera nowego charakteru dzięki nowym nakrętkom Vintage, które nawiązują do starego wzornictwa w nowym wykonaniu.

03/18 Packaging Polska

• Przegląd opakowań i etykiet z kraju i zagranicy • 7 stref tematycznych • Konferencje towarzyszące „Label Innovations” i „Packaging (R)evolution” • Bezpłatne seminaria workShops

Miejsce Targów:

Organizator:

Rejestracja ON-LINE pozwala na bezpłatny wstęp 79 www.packaginginnovations.pl

EKOLOGIA

zEkologiczne tworzywo

rupa Nestlé Waters North America wprowadziła nową, w całości pochodzącą z recyklingu, butelkę dla serii wód Pure Life Purified Water. Działanie ma na celu uświadomienie konsumentom idei recyklingu i zachęcenie do ochrony środowiska. Woda Nestlé Pure Life jest dostępna w butelce o pojemności 700 ml, wykonanej w 100 proc. z przetworzonego tworzywa sztucznego. Etykieta i nakrętka nadają się do recyklingu, ale nie są wykonane z rPET. Nowe butelki cechują się nowoczesnym, ekskluzywnym wyglądem, a także nową marką wprowadzoną w zeszłym roku pod hasłem Pure Life Begins Now (ang. Czyste życie zaczyna się teraz), której działania mają na celu podniesienie świadomości znaczenia jakości wody w życiu ludzi. Wprowadzenie butelki wykonanej w całości z przetworzonego tworzywa sztucznego umocni główną rolę marki: by inspirować klientów zdrowszą i obiecującą wizją przyszłości, która zaczyna się od wody.

Zalety zastosowania nowej butelki Pure Life o pojemności 700 ml zostały zaprezentowane w krótkim filmie, w którym podkreślono wykorzystanie materiałów pochodzących z recyklingu. Zachęcono konsumentów do recyklingu butelek, by mogły być przetworzone na nowe. Produkt dostępny będzie w sklepach spożywczych w całym kraju. Firma od 2005 roku zmniejszyła o 40 proc. ilość zużytego do produkcji półlitrowych butelek Pure Life tworzywa PET. Nestlé Waters twierdzi, że wprowadzenie butelek z rPET dla odbiorców w całym kraju uzupełnia w ysiłki, by przybliżyć ideę i ułatwić konsumentom recykling. Wykorzystując ubiegłoroczny plan, firma umieszcza informacje na temat sposobów recyklingu (How2Recycle) na etykietach wody butelkowanej. Etykiety te zawierają przypomnienie, by opróżnić butelkę i założyć korek przed oddaniem do recyklingu.

Cykl życia butelki

Nowe butelki cechują się nowoczesnym, ekskluzywnym wyglądem, a także nową marką wprowadzoną w zeszłym roku pod hasłem Pure Life Begins Now.

Packaging Polska 03/18

DOCKER Worki SztauerSkie

Logispak, ul. Grunwaldzka 519e/4, 62-064 Plewiska telefon: +48 94 365 27 07, faks: +48 94 365 27 07, internet: www.logispak.pl, email: info@logispak.pl

EKOLOGIA

zStrategia dla tworzyw sztucznych

Regulacje dla środowiska Rosnąca ilość odpadów na świecie to jeden z wiodących problemów cywilizacyjnych. Początek roku przyniósł zasadnicze zmiany w podejściu do całego cyklu życia produktów z tworzyw sztucznych. Komisja Europejska, po trwającej dłuższy czas debacie i konsultacjach, przyjęła pierwszą w historii ogólnoeuropejską Strategię dla Tworzyw Sztucznych. Surowce te są jednym z filarów Planu Gospodarki o Obiegu Zamkniętym. Zgodnie z założeniami, do 2030 roku wszystkie opakowania z tworzyw sztucznych mają nadawać się do recyklingu.

standardy w tym zakresie”, mówi Kinga Sieradzon, dyrektor generalna Tetra Pak w Polsce. Kartony po płynnej żywności nadają się do przetworzenia. W 2016 roku, w Unii Europejskiej 47 proc. z nich poddano recyklingowi. Aby wskaźnik ten rósł, kluczowe jest zapewnienie i realizacja selektywnej zbiórki kartonów po napojach oraz wdrożenie odpowiednich rozwiązań recyklingowych dla różnych komponentów opakowania – w każdym z krajów członkowskich. Opracowano na podstawie materiałów Tetra Pak. © Tetra Pak

omisja Europejska, w ślad za ogłoszoną strategią, zobowiązała się do rozpoczęcia prac nad przygotowaniem rozwiązań prawnych i ekonomicznych, które sprzyjać będą inwestycjom w nowoczesne technologie związane z produkcją i recyklingiem. Regulacje te mają w przyszłości likwidować lub znacząco ograniczać przeszkody dla wtórnego wykorzystania tworzyw sztucznych. Jedynie równolegle wdrażane innowacje oraz ocena całego cyklu życia produktu pozwolą na realną oszczędność zasobów w gospodarce o obiegu zamkniętym.

z Recykling ma znaczenie Nowe podejście do tworzyw sztucznych wymagać będzie połączenia sił sektora prywatnego, władz ustawodawczych w krajach członkowskich, samorządów oraz obywateli. Wspólne wysiłki wszystkich interesariuszy to ogromne wyzwanie, ale i historyczna szansa – nie tylko dla Europy. Firma Tetra Pak ogłosiła poparcie dla strategii, pomimo że blisko 75 proc. masy produkowanych przez nią opakowań do płynnej żywności stanowi tektura, pochodząca z odnawialnych zasobów, a pozostała część to m.in. tworzywa sztuczne. Dla Tetra Pak recykling jest inwestycją i ma zasadnicze znaczenie dla gospodarki o obiegu zamkniętym. „Cały przemysł musi skupić się na realizacji unijnych celów związanych z rozwojem zrównoważonej, niskoemisyjnej, zasobooszczędnej i konkurencyjnej gospodarki. Jako firma będąca światowym liderem w zakresie przetwarzania i pakowania żywności, dokładamy wszelkich starań, aby nieustannie podnosić

Regulacje unijne mają likwidować lub znacząco ograniczać przeszkody dla wtórnego wykorzystania tworzyw sztucznych.

Packaging Polska 03/18

Bezpieczne etykiety dla branży farmaceutycznej UPM Raflatac opracował gamę etykiet spełniających wymagania Dyrektywy o zapobieganiu wprowadzania sfałszowanych produktów leczniczych do legalnego obrotu (2011/62/UE), przeznaczonych do umieszczania na opakowaniach leków na receptę oraz leków OTC wysokiego ryzyka. Prezentujemy gamę papierowych oraz foliowych materiałów wierzchnich z klejem RP62 EU, który chroni produkty przed niepożądanym otwarciem. Tylko nieliczne rozwiązania dostępne na rynku są w stanie spełnić wymagania dyrektywy przed upływem ustawowego terminu – luty 2019 r. Innowacyjne materiały etykietowe UPM Raflatac dla przemysłu farmaceutycznego i ochrony zdrowia są dostępne na całym świecie. Nasi klienci mogą także liczyć na kompleksowe doradztwo oraz ugruntowaną sieć dostaw.

Więcej informacji o produktach dla farmacji można znaleźć na www.upmraflatac.com

NOWE MOŻLIWOŚCI

NOWE WYDARZENIA

NOWE PAWILONY W TYM SAMYM CZASIE

4 PRINT WEEK to nowy rozdział w tradycji spotkań poligraficznych Międzynarodowych Targów Poznańskich. W odpowiedzi na oczekiwania branży wydarzenie odbędzie się razem z Międzynarodowymi Targami Techniki Pakowania i Etykietowania TAROPAK. 4 PRINT WEEK koncentruje się na nowoczesnych technologiach, druku 3D, rozwiązaniach dedykowanych różnym sektorom przemysłu oraz technikach offset.

www.4printweek.pl

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zNiepowtarzalne projekty kosmetyczne

Co mówi opakowanie? Według prognoz dyrektora Polskiej Izby Opakowań, Wacława Wasiaka, w latach 2017-2020 polski rynek opakowań będzie rozwijał się w tempie 5-6 proc. w skali roku, osiągając w 2020 roku wartość ok. 11,5 mld euro. Głównymi czynnikami sprzyjającymi takiemu wzrostowi są m.in. rozwój gospodarczy i bardzo dobra kondycja krajowego eksportu, widoczna zwłaszcza w branży kosmetycznej, charakteryzującej się dużą dynamiką i konkurencyjnością.

nie takim produktom jest on dedykowany. Ponadto wykorzystanie naturalnego surowca sprawia, że każde opakowanie czy zamknięcie jest niepowtarzalne. Zbliżona kolorystyka umożliwia produkcję całej linii w jednej przyjętej strategii, czyniąc jednak każdą sztukę wyjątkową, dzięki naturalnie różniącej się strukturze drewna czy delikatnie zmieniającej się tonacji koloru. Podany przykład opakowań bambusowych to tylko jedna z wielu propozycji opakowań dedykowanych, niosących konkretny komunikat. W ofercie Polpak Packaging dostępne są również m.in. punktowe opakowania airless, czy aplikator y do produktów sypkich. Wszystkie z nich dopracowane w najdrobniejszym szczególe łączą tradycyjne funkcjonalności opakowania z nowoczesną formą komunikacji z konsumentem. Kosmetyk,

Specjalista ds. marketingu Polpak Packaging

którego opakowanie jest precyzyjnie dobrane, umożliwia maksymalne wykorzystanie jego właściwości, jest bardziej wiarygodny, buduje zaufanie i zwiększa szansę na ponowny zakup danej marki. Kreatywne podejście do tematu, pochylenie się nad każdym produktem indywidualnie oraz dopracowanie go w najdrobniejszych szczegółach, zdecydowanie podnosi szanse na sukces. Dynamika branży kosmetycznej wymaga nieustannego analizowania rynku i dostosowywania się do zmieniających się trendów. Czasem wystarczy jednak znaleźć odpowiedniego dostawcę opakowań, który zaproponuje najnowsze, zaskakujące rozwiązania będące inspiracją lub dopełnieniem całego projektu. Takie opakowania można znaleźć m.in. w ofercie firmy Polpak Packaging. © Polpak Packaging

ola opakowania właśnie w przemyśle kosmetycznym jest niezwykle złożona i ma ogromne znaczenie w budowaniu marki. Oprócz głównej funkcji – ochronnej, opakowanie powinno komunikować się z konsumentem, zwracać jego uwagę, przekazywać niezbędne informacje i zachęcać do zakupu. Właśnie dlatego, często na powierzchni o niewielkich rozmiarach, producenci starają się, obok wymaganych przepisami danych umieścić szereg marketingowych haseł i opisów, które zapewniają o wyjątkowości i skuteczności produktu. Niestety, nawet najlepsze grafiki czy hasła reklamowe mogą pozostać niezauważone w natłoku informacji. Obecnie personalizacja i poczucie wyjątkowości przenoszą się na wszystkie sfery codziennego życia. Każdy z nas chce korzystać z produktów jak najbardziej dostosowanych do swoich potrzeb i oczekiwań. Opakowania projektowane z myślą o konkretnych grupach kosmetyków, których już sam kształt czy rodzaj tworzywa przekazuje pierwsze informacje o produkcie, są odpowiedzią na ten trend.

Wioleta Budzałek

z Bambusowe piękno Doskonałym przykładem mogą być tutaj opakowania z elementami naturalnego drewna bambusowego, które można znaleźć w ofercie firmy Polpak Packaging. Produkty te częściowo wykonane są z tworzyw sztucznych, charakteryzujących się niską interakcją z medium, dzięki czemu zachowują swoją podstawową funkcję ochronną. To, co je wyróżnia to zewnętrzne wykończenie w postaci naturalnego drewna bambusowego. Taki produkt już samym swoim wyglądem sugeruje odbiorcy, że kosmetyk w nim zawarty jest naturalny i ekologiczny i dokład-

03/18 Packaging Polska

W ofercie firmy Polpak Packaging można znaleźć opakowania z elementami naturalnego drewna bambusowego.

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zJane Walker

Kobieca strona whisky Słynna whisky Johnnie Walker Black Label doczekała się żeńskiego odpowiednika. Charakterystyczny kroczący mężczyzna na etykiecie popularnego trunku został zastąpiony kobiecą sylwetką Jane Walker. W ten sposób producent alkoholu, firma Diageo, chce uczcić światowy Dzień Kobiet oraz Miesiąc Historii Kobiet, który w USA jest obchodzony właśnie w marcu.

o raz pierwszy w historii gentelman w cylindrze zwany „Striding Man” został zastąpiony swoim damskim odpowiednikiem. Ubrana w smoking i długie kozaki na obcasie, Jane Walker pojawia się na butelkach specjalnej edycji whisky Black Label. Nowe opakowanie miało na celu zwiększenie zainteresowania konsumentek alkoholem, który jest postrzegany jako typowo męski. Producent whisky, firma Diageo, zamierza przekazać 1 dolara od każdej wyprodukowanej butelki na rzecz organizacji wspierających kobiety w biznesie, kulturze i polityce, m.in She Should Run (pomagająca podjąć kobietom aktywność polityczną) czy Monumental Women (ruch na rzecz budowy pomnika sufrażystek w nowojorskim Central Parku). „Z dumą wznosimy toast za liczne osiągnięcia kobiet oraz wszystkich, którzy przyczynili się do postępu w zakresie równości płci. Wierzymy, że nie ma

Po raz pierwszy w historii gentelman w cylindrze zwany „Striding Man” został zastąpiony swoim damskim odpowiednikiem. lepszego okresu do przedstawienia naszej ikony – Jane Walker”, przekonuje Stephanie Jacoby, wiceprezes Johnnie Walker.

Packaging Polska 03/18

SYSTEMY TRENDY PAKUJĄCE

zRóżne strony e-commerce

E-commerce to najszybciej rozwijający się kanał handlu. Nasza rzeczywistość przenosi się na grunt wirtualny. Posiadamy ogromne możliwości kreowania otaczającego nas świata, bez fizycznego wpływu na niego. Płacimy, komunikujemy się i robimy zakupy przy użyciu aplikacji. Tradycyjny model handlu, gdzie najpierw chcieliśmy dotknąć i sprawdzić przedmiot planowanego zakupu, staje się przeszłością.

Aleksandra Paluch Innovation Designer, Smurfit Kappa Polska

oraz częściej decyzje zakupowe nie są podejmowane w oparciu o kontakt, a na podstawie wirtualnych danych. Zdjęcia, opisy funkcjonalności oraz opinie innych klientów kreują popularność produktu, a także dystrybutora. Świat wirtualny oddaje władzę klientom. Spośród setek możliwych witryn, wybierają oni tę, która spełni ich najwyższe wymagania.

z Wyzwania e-handlu Przejrzystość witryny, łatwość złożenia zamówienia, szybkość realizacji, najwyższa jakość obsługi oraz cena, decydują o „być albo nie być” sklepu. Stopień skomplikowania procesu dystrybucji jest wyzwaniem z jakim nie mierzyli się dystrybutorzy handlu tradycyjnego. Także opakowania zbiorcze ewoluowały i przekształciły swoją tradycyjną rolę w procesie dystr ybucji. W e-handlu towarzyszą one zarówno producentom, jak i klientom. Po pierwsze zap e w niaj ą b e zp i e c z e ńs t w o p r o duk tu w skomplikowanym procesie dystrybucji. Po drugie przejmują funkcję „sklepu i obsługi klienta”, przekazując poziom zaangażowania marki oraz dbałość o doznania konsumenckie. Opakowanie stanowi często jedyny, fizyczny kontakt sklepu i klienta. Jest wizytówką, która może zapewnić lojalność konsumenta lub odwrotnie, zniechęcić go do ponownych zakupów. Opakowanie, które jest dopasowane do towaru, wytrzymałe i marketingowo dopracowane pozostaje często w sferze marzeń. Koszty logistyczne w e-handlu są na tyle wysokie, że priorytetem jest utrzymanie cen i wydajności na konkurencyjnym poziomie.

03/18 Packaging Polska

Podejmując współpracę dla e-handlu za każdym razem niezbędna jest indywidualna analiza procesu pakowania, dystrybucji oraz samych opakowań. Optymalizacja opakowań zapewnia najwyższą efektywność linii pakującej i transportu. Dlatego wyróżnienie się na tle konkurencji wymaga bycia bardziej „Smart”.

z Być Smart! „Smart” to określenie, które przylgnęło do rozwiązań mających ułatwić poruszanie się konsumentom w wirtualnym świecie. Badania oparte na wieloletnim doświadczeniu w produkcji optymalnych rozwiązań opakowaniowych pozwoliły naszej firmie na wyodrębnienie 12 sektorów rozwoju e-biznesu, gdzie opakowanie może wspomóc rozwój całego przedsięwzięcia. Jest to usługa eSmart Smurfit Kappa. Podejmując współpracę dla e-handlu za każdym razem niezbędna jest indywidualna analiza procesu pakowania, dystrybucji oraz samych opakowań. Zaprojektowanie idealnego opakowania możliwe jest jedynie przy wykorzystaniu wszechstronnej wiedzy o procesie pakowania i transportu. Istotne jest zarówno portfolio produktów, jak i typ,

szybkość oraz elastyczność konkretnej linii. W e-handlu dodatkowymi czynnikami są nieplanowane piki sprzedaży oraz kontrola nad zewnętrznymi kanałami sprzedaży. Kolejnym istotnym aspektem jest efektywność opakowań w łańcuchu dostaw. Oferowany model dostawy oraz stopień jego skomplikowania są głównymi czynnikami weryfikującymi opakowanie. Musi być ono odporne na wstrząsy i zmienne warunki transportu tak, by dowieźć produkt bez najmniejszych uszkodzeń. Ostatnim elementem analizy jest doświadczenie konsumenckie, jakie oferuje dostarczona przesyłka. Zarówno estetyka opakowania, jak i spójność wizualna ze strategią marketingową firmy, często decydują o lojalności klienta. Także aspekty ekologiczne przesyłki stają się cechami pożądanymi przez klienta. Analiza eSmart Smurfit Kappa pozwala wyznaczyć konkretne obszary biznesu, gdzie dopasowane rozwiązanie opakowaniowe może wspomóc rozwój firmy w e-commerce. Indywidualne podejście jest także gwarantem rozwiązania uszytego na miarę oczekiwań przedsiębiorstwa oraz jego klientów.

DESIGN I MARKETING

z„Ordinary Life” Swarovskiego

Blask kryształu Ekskluzywna wystawa sklepu Świat Kryształów Swarovskiego przy wiedeńskiej Kärntner Straße od 19 lutego skrzy się nowym blaskiem: Swarovski prezentuje współczesną martwą naturę autorstwa francuskiej projektantki Shourouk Rhaiem. W jej centrum znajdują się przedmioty codziennego użytku, które artystka ręcznie ozdobiła w sumie 150 kilogramami kryształów Swarovskiego w niezliczonych kolorach i kształtach. W ten sposób przedmioty codziennego użytku stały się dziełami sztuki zaprezentowanymi w kolorowej scenerii supermarketu. Instalacja zatytułowana „Ordinary Life” będzie przyciągać spojrzenia przechodniów do końca kwietnia.

Packaging Polska 03/18

DESIGN I MARKETING

o, że głównym elementem instalacji są przedmioty codziennego użytku, nie jest dziełem przypadku. „Inspiracja przychodzi do mnie zawsze spontanicznie podczas moich podróży. Nie mam konkretnych źródeł inspiracji. Czasem znajduję ją w jakimś przedmiocie, obrazie czy egzotycznej potrawie”, wyjaśnia francuska artystka, której bogate w kolory projekty biżuterii znane są na świecie pod marką „Shourouk”. „Shourouk Rhaiem stworzyła na naszej wystawie w Wiedniu coś niezwykłego, co wywiera niezatarte wrażenie na przechodniach spacerujących Kärntner Straße”, wyraża się z przekonaniem o dziele utalentowanej projektantki Stefan Isser, prezes firmy D. Swarovski, Tourism Services.

 wykorzystując wózek zakupowy niczym w supermarkecie. Rezultat przypomina wyglądem kolorowe prace artystów pop-art z lat 60. Shourouk na wzór Andy’ego Warho-

To, że głównym elementem instalacji są przedmioty codziennego użytku, nie jest dziełem przypadku…

la przekształca współczesne przedmioty codziennego użytku w dzieła sztuki. Powstają w ten sposób lśniące „objets trouvés” (znalezione przedmioty), które projektantka © Swarovski

W centrum wystawy znajdują się przedmioty codziennego użytku, które artystka ręcznie ozdobiła w sumie 150 kilogramami kryształów Swarovskiego w niezliczonych kolorach i kształtach.

z Błysk i szyk Jeśli chodzi o kształty i kolory, Shourouk Rhaiem cieszyła się pełną swobodą, sprawnie wykorzystując i efektownie prezentując tę różnorodność. Z wprawą nanosiła ręcznie każdy kryształ tak, by stworzyć przyciągające wzrok obiekty. Połyskujące produkty zaaranżowała zgodnie z ich przeznaczeniem Wiedeński sklep Świat Kryształów Swarovskiego Świat Kryształów Swarovskiego przy wiedeńskiej Kärntner Straße zaskakuje niezwykłą atmosferą zakupów. W największym na świecie sklepie Swarovskiego prezentuje się klientom całą różnorodność produktów tej austriackiej firmy o międzynarodowej renomie i wieloletniej tradycji. Efekt połączenia doświadczenia zakupowego, sztuki nowoczesnej i fascynującej architektury sklep zawdzięcza często nawiązywanej współpracy ze znanymi projektantami, co czyni go wyjątkowym.

03/18 Packaging Polska

Ekskluzywna wystawa sklepu Świat Kryształów Swarovskiego przy wiedeńskiej Kärntner Straße od 19 lutego skrzy się nowym blaskiem.

DESIGN I MARKETING

■ Shourouk Rhaiem przekształciła

współczesne przedmioty codziennego użytku w dzieła sztuki. Powstały w ten sposób lśniące „objets trouvés”, które projektantka w wyrafinowany sposób zaaranżowała na wystawie wiedeńskiego sklepu.

w wyrafinowany sposób zaaranżowała na wystawie wiedeńskiego sklepu w taki sposób, by każdemu obserwatorowi przywodziły na myśl aż nazby t znajomą scenerię. „Ozdobne i dekoracyjne elementy biżuterii Shourouk Rhaiem zawsze mnie fascynowały. Pomysł przekształcenia przedmiotów codziennego użytku za pomocą luksusowych materiałów (takich jak nasze kryształy) w ikony, natychmiast wzbudził mój entuzjazm. Bardzo mnie cieszy, że możemy zaprezentować naszym gościom tę niezwykłą instalację”, podkreśla Carla Rumler, dyrektor kulturalny w firmie Swarovski. Artystka urodziła się w Paryżu, gdzie uczęszczała też do prywatnej szkoły projek-

Projektantka zaaranżowała wystawę wiedeńskiego sklepu w taki sposób, aby każdemu obserwatorowi przywodziła ona na myśl aż nazbyt znajomą scenerię supermarketu.

towania mody „Studio Berçot”. Po zdobyciu doświadczenia w pracy dla takich znanych projektantów jak John Galliano, Chloé czy Roberto Cavalli, w 2008 roku stworzyła własną markę Shourouk specjalizującą się w projektowaniu biżuterii. Jej wyraziste, barwne projekty stanowią dumne nawiązanie do jej tunezyjskich korzeni i zyskały międzynarodową sławę. Artykuły o artystce pojawiły się w renomowanych magazynach: „Elle”, „Vogue” czy „Cosmopolitan”. Znane osobistości ze świata gospodarki, polityki i rozrywki są fanami projektantki, a jej kreacje połyskują na takich ikonach stylu jak Sarah Jessica Parker, Beth Ditto czy była pierwsza dama Stanów Zjednoczonych Michelle Obama. Z marką Swarovski projektantka współpracuje już od wielu lat, prezentując coraz to nowe wystawne i pełne kolorów projekty z kryształami.

Instalacja zatytułowana „Ordinary Life” będzie przyciągać spojrzenia przechodniów do końca kwietnia.

Swarovski oferuje szerokie portfolio produktów wyróżniających się niespotykaną jakością, kunsztem rzemieślniczym i kreatywnością. Firma została założona w Austrii w 1895 roku i opracowuje, produkuje oraz sprzedaje – oprócz wysokiej jakości kryształów, sztucznych oraz prawdziwych kamieni – biżuterię, akcesoria i oświetlenie. Obszar działalności, jakim są kryształy, został wprowadzony w piątym pokoleniu rodziny i reprezentowany jest przez 2800 sklepów w 170 krajach na całym świecie. Ponad 27 tys. pracowników wypracowało w 2016 roku obrót w wysokości ok. 2,6 mld euro. Wraz z siostrzanymi firmami Swarovski Optik (precyzyjne przyrządy optyczne) oraz Tyrolit (narzędzia szlifierskie) tworzy grupę Swarovski. W 2016 roku grupa ta wypracowała przy udziale 32 tys. pracowników obrót w wysokości ok. 3,37 mld euro. Podstawowym elementem kultury firmy jest odpowiedzialny stosunek do człowieka i środowiska. Globalny program edukacyjny Swarovski Wasserschule objął swoim działaniem 461 tys. dzieci, a założona w 2013 roku fundacja Swarovski wspiera kreatywność i kulturę, angażuje się w działania na rzecz człowieka i ochrony zasobów naturalnych.

Packaging Polska 03/18

DESIGN I MARKETING

zRanking Healthcare Packaging

Opakowaniowe wariacje Redaktorzy magazynu Healthcare Packaging co roku wybierają najciekawsze opakowania sektora farmaceutycznego i kosmetycznego. Prezentujemy wybrane projekty, które zostały docenione przez wymagające grono jurorów.

Firma Quadpack wprowadziła na rynek opakowanie typu błyszczyk na preparat do wybielania zębów. Biała butelka i nakrętka z minimalistycznym, klasycznym wzorem jest wyposażona w szczoteczkę, która służy do nanoszenia środka na zęby.

Wpasowując się w luksusowy styl marki, opakowanie papierosów Toast zostało zainspirowane złotym wiekiem lat dwudziestych ubiegłego wieku. Pudełko wykonane jest z wysokiej jakości kartonu, z uchylanym przednim panelem, który można bezpiecznie zamknąć za pomocą paska magnetycznego. Pudełko zdobi złota folia, sitodruk i wytłoczenia, wykonane przez europejską markę.

Z ZABEZPIECZENIEM

Opatentowane opakowanie Locked4Kids wykorzystuje elementy blokujące, które chronią zawartość opakowania przed dziećmi. Mechanizm wymaga jednocześnie delikatnego ściskania obu bocznych wypustek i wysuwania podajnika na zewnątrz. Specjalne zakładki informują, czy pudełko zostało poprawnie zamknięte. Nawet, jeśli klapka jest otwarta, zawartość opakowania nadal nie jest dostępna, gdy zasobnik jest blokowany.

Packaging Polska 03/18

DESIGN I MARKETING

Opakowanie Kleenex Ultra Soft Go-Anywhere zapewnia większą ochronę produktu, łatwiejsze dozowanie i pasek zatrzaskowy, który pozwala na łatwiejsze przenoszenie pudełka. Opakowanie Go-Anywhere zawiera 30 chusteczek i jest wykonane z wodoodpornej, półprzezroczystej folii. Folia składa się z laminowanego polietylenu o niskiej gęstości i może być zadrukowana w czterech różnych wzorach, wybranych spośród popularnych motywów marki.

Firma Sonoma Cannabis stworzyła linię koncentratów konopi w wysokiej jakości opakowaniach. Inhalator i kartridż znajdują się w pudełku, które otwiera się jak książka, ukazując historię produktu AYA i samej marki. W przypadku pojedynczych wkładów, studio znalazło sposób na kontynuowanie motywu wizualnego na znacznie mniejszej powierzchni. Każda mieszanka posiada swoją własną nazwę oraz informacje, w jaki sposób poszczególne odmiany mogą na nich wpływać. Grafiki przedstawiają zwierzęta charakterystyczne dla rejonów Północnej Kalifornii, przedstawione na tle rozgwieżdżonego, nocnego nieba.

Centrum Targowo-Konferencyjne

21-22 listopada 2018

Strefa BIZNESmeeting z sesją handlową B2B

www.expoopakowania.pl 03/18 Packaging Polska

Magdalena Dzieciuch-Łój +48 510 030 870

ul. Braci Mieroszewskich 124 41-219 Sosnowiec tel. 32 788 75 06 fax 32 788 75 25 expoopakowania@exposilesia.pl

DESIGN I MARKETING

Bulldog Skincare for Men stała się jedną z pierwszych firm wytwarzających specyfiki do pielęgnacji skóry dla mężczyzn, która używa trzciny cukrowej jako surowca do produkcji tub. Nowe opakowania Bulldog, opracowane przez RPC M&H Plastics, są wykorzystywane do pakowania środków nawilżających, myjących i peelingujących dla różnych rodzajów skóry, m.in. wrażliwej, dojrzałej i tłustej.

LEKKIE PUSZKI Do wyprodukowania opakowań dezodorantów Rexona i Sure firmy Unilever wykorzystano materiały pochodzące z recyklingu, które zwiększają wytrzymałość puszek i pozwalają na obniżenie ich wagi o 20 proc. Dzięki temu rozwiązaniu, ślad węglowy może ulec zmniejszeniu o 18 proc. w przypadku puszki o pojemności 150 ml używanej do antyperspirantów Rexona i Sure w porównaniu ze standardową puszką.

Żele do oczu i ust FlashPatch są jednymi z pierwszych produktów kosmetycznych tego typu pakowanych w słoiki, a nie w saszetki. Opakowania są dostosowane wielkością do produktów i zawierają perłowy korpus z tworzywa sztucznego w kolorze turkusowym. Srebrne logo firmy Patchology wraz ze stylizowaną grafiką z symbolem atomu, zostały umieszczone na odkręcanym wieczku z lusterkiem. Karton zadrukowany jest metalicznym kolorem turkusowym, z elementami srebra lub różu.

WS P Ó ŁC ZES N Y D ES I G N

Niestandardowa butelka z polietylenu o dużej gęstości posiada wcięcia po obu stronach w celu lepszego chwytania. Pastelowy, turkusowy kolor przypomina oryginalne opakowanie, ale zyskał bardziej współczesny charakter. Przezroczysty polipropylenowy kubek dozujący mocowany jest na szyjce butelki i zabezpiecza go termiczna owijka. Posiada wytłoczoną nazwę Mylanta, aby użytkownik wiedział do czego powinien go stosować.

Packaging Polska 03/18

DESIGN I MARKETING

TO REB K A SO LI DO K Ą PI E LI

Buhbli Organics, kanadyjska firma specjalizująca się w organicznych produktach do pielęgnacji ciała, rozszerzyła swoją ofertę o sól do kąpieli w opakowaniu wyprodukowanym z biopolimerów. W nowym opakowaniu zastosowano polietylen Braskem’s I'm green – wtórny biopolimer zastępujący konwencjonalny PE wytwarzany z trzciny cukrowej. Uprawa trzciny cukrowej wykorzystuje CO2 i uwalnia tlen, co nadaje materiałowi ujemny ślad węglowy.

Z CHARAKTEREM Ben Frost to australijski artysta, który wykorzystuje nietuzinkową grafikę w komentowaniu rzeczywistości. Jego najnowsze projekty obejmują produkty przemysłu farmaceutycznego, a konkretnie producentów opioidów. Frost stworzył serię obrazków, które zostały umieszczone na opakowaniach Codeine, Antenex, Oxycodone, Endone i innych leków na receptę stosowanych w leczeniu bólu i zaburzeń lękowych.

KiMM Maciej Mazek ul. Kolorowa 9a/23 05-402 Otwock tel.: +48 22 610 21 13 e-mail: info@kimm.pl www.kimm.pl

03/18 Packaging Polska

cja k a f s y t a S a! n a w o t n Gwara

• • • • • • • • •

MATRYCE GRAWEROWANE DO PŁASKIEGO ZŁOCENIA, ZESTAWY MATRYCA PATRYCA DO ZŁOCENIA Z PRZETŁOCZENIEM 2D I 3D, MATRYCE DO ZŁOCENIA ZE ŚLEPYM TŁOCZENIEM ELEMENTÓW W KONTRZE, MATRYCE STRUKTURALNE, MATRYCE DO TŁOCZEŃ 2D I 3D TAKŻE DO OBSADZENIA W WYKROJNIKU, NARZĘDZIA DO TŁOCZENIA ZNAKÓW BRAILLE’A, PŁYTY DO SZYBKIEGO MONTAŻU – THIN PLATE, TŁOCZNIKI POLIMEROWE, AKCESORIA DO ZŁOCEŃ I TŁOCZEŃ.

STOISKO I11

DESIGN I MARKETING

zART OF PACKAGING 2018

Projektantem jest się zawsze Agnieszka Pluszczewicz, autorka zwycięskiego projektu opakowania „Garść Zdrowia”, poszukuje inspiracji w codziennym życiu. W wywiadzie dla magazynu PACKAGING POLSKA zdradza, że nigdy nie rozstaje się ze szkicownikiem, bowiem pomysł może nadejść w każdej chwili.

■ PACKAGING POLSKA: Co skłoniło Panią do wzięcia udziału w konkursie ART OF PACKAGING? ■ Agnieszka Pluszczewicz: W ubiegłym roku tuż przed sesją egzaminacyjną kleiłam w pośpiechu pudełka patrząc na wiszący tuż obok drzwi plakat ART OF PACKAGING 2017, niestety termin nadsyłania prac już upłynął. Mimo wszystko jednak weszłam na stronę konkursu i ku mojemu zdziwieniu zobaczyłam, że termin nadsyłania prac został przedłużony. Szybko wysłałam swoje opakowania i z niecierpliwością czekałam na nominacje. Tym razem jednak się nie udało. Nie poddałam się, samodzielnie dopracowałam projekt nadałam mu szatę graficzną i opakowanie stało się „Garścią Zdrowia”. Pojechałam na jedne z targów opakowań, gdzie zachęcono mnie do udziału w kolejnej edycji ART OF PACKAGING. Pomyślałam, że może to jeszcze nie czas, aby „Garść Zdrowia” zginęła w czeluściach mojej szuflady i jeśli tylko regulamin na to pozwoli, prześlę projekt. Chciałam spróbować swoich sił i zawalczyć. Byłam gotowa już wczesną jesienią, wysłałam projekt, który trafił do Organizatorów jako jeden z pierw-

szych. Sama nominacja była dla mnie ogromną radością. Pojechałam na Galę Finałową nie nastawiając się na wygraną – w moich oczach odniosłam już swój mały sukces. ■ PP: Jakie możliwości, według Pani, daje Debiutantom uczestnictwo w konkursie ART OF PACKAGING? ■ AP: Myślę, że konkurs daje Debiutantom ogromne możliwości. Nie tylko wygrana, ale samo uczestnictwo i nominacja może spowodować, że zostaniemy zauważeni. Uważam, że nie można wyobrazić sobie lepszego miejsca na debiut w tej branży. Konkurs pozwala na pokazanie swoich prac szerszemu gronu odbiorców, być może nawiązanie cennych kontaktów i współpracy. Na wydarzeniu pojawia się wiele ważnych i wpływowych osób związanych z branżą opakowań. Ponadto możemy poddać opinii nasze prace, sprawdzić się, a także zaobserwować co robią inni, jakie są trendy i nowości. ■ PP: Skąd czerpie Pani inspiracje do tworzenia swoich unikalnych opakowań?

Na co zwraca Pani największą uwagę podczas projektowania? ■ AP: Do każdego projektu podchodzę indywidualnie. Inspiruje mnie wiele rzeczy, pomysły na kolejne projekty rodzą się czasami nieoczekiwanie. Wynika to z tego, że nie przestaje się być projektantem po skończonej pracy – tym się żyje. I ja tym żyję. To w codziennym życiu znajduję inspiracje. Zawsze mam w pobliżu szkicownik i coś do pisania – nigdy nie wiadomo kiedy narodzi się pomysł. Trzeba go szybko zanotować, aby nie wypadł z głowy. Jeśli projektuję opakowanie na bakalie, zastanawiam się, czym one są, jak rosną, jak je rozłupujemy i jak zjadamy. Przy takiej analizie zazwyczaj nagle pojawia się pomysł. Znakomitym źródłem inspiracji są ludzie i ich potrzeby – w końcu to dla nich projektujemy. Podczas projektowania najważniejsza jest idea, która łączy w sobie estetykę oraz przede wszystkim funkcjonalność rozwiązania. Bo nawet najpiękniejszy projekt, gdy nie spełnia swojej funkcji, nie jest dobry. Opakowanie to nie tylko ciekawy kształt, który jest wizytówką produktu i marki. To przede wszystkim ochrona transportowanego towaru, narzędzie marketingowe. Projektowanie to złożony proces, podczas którego musimy pamiętać o ekonomii, ekologii i logistyce, analizując pomysł na każdym etapie – od produkcji do końcowego odpadu. ■ PP: Czy według Pani wygrana w konkursie może stanowić przepustkę do kariery w branży opakowaniowej?

■ AP: Myślę, że tak. Jednak w tym temacie więcej będę mogła powiedzieć za jakiś czas. Z pewnością młodzi projektanci z potencjałem mogą zostać zauważeni przez producentów i nawiązać współpracę. Konkurs daje szansę na rozwój i zaistnienie w branży. Na co dzień zajmuje się projektowaniem, jednak w nieco innej dziedzinie. Konkurs oraz wygrana sprawiła, iż zaczęłam bardziej poważnie myśleć o projektowaniu opakowań.

Packaging Polska 03/18

DESIGN I MARKETING

zART OF PACKAGING 2018

Satysfakcja gwarantowana! „W procesie projektowania najważniejsze było to, co dostaliśmy od klienta – zaufanie”, podkreśla Maciej Nadolski, przedstawiciel agencji 44 DESIGN. O pracy nad zwycięskim projektem – puszką MAZURAQUA mobican oraz poziomie tegorocznej edycji konkursu ART OF PACKAGING opowiada Czytelnikom magazynu PACKAGING POLSKA.

■ Maciej Nadolski: Myślę, że to jest oczywiste – najważniejszy konkurs branżowy w kraju, możliwość porównania się z innymi, szansa na dalszy rozwój i autoprezentację. Trochę jest w tym ambicji, chęci udowodnienia sobie i innym… bez cienia hipokryzji, to „łechce” ego. ■ PP: Jak ocenia Pan poziom tegorocznej edycji konkursu? ■ MN: Jak co roku bardzo duża różnorodność projektów. Byłem już kilka razy nominowany do nagrody w ubiegłych latach i widzę progres zjawiska, jakim jest szeroko pojęty „design”. Fascynujące jest to jak peregrynuje myśl ludzka, jak pojawiają się nowe pomysły, zaskakujące rozwiązania, jak dużo jest nowych, młodych ludzi w tym zawodzie. ■ PP:Jako projektant na co szczególnie zwraca Pan uwagę podczas tworzenia opakowań? ■ MN: Oczywiście najważniejszy jest brief klienta. To on decyduje o produkcie i jego losach, on ponosi ryzyko finansowe, ma informacje o wielkości sprzedaży, możliwościach rynku, nastawieniu konsumentów. My – projektanci – mamy za zadanie odnaleźć w tej gmatwaninie informacji ścieżkę, która poprowadzi do celu, jakim jest sukces komercyjny.

03/18 Packaging Polska

Specjalnie o tym mówię, ponieważ mimo ambicji artystycznych, trzeba skupić się na dopasowaniu do siebie wszystkich danych o założeniach projektu, a te często kłócą się z własnym gustem, poczuciem estetyki, itd. To cała filozofia produktu i zarazem przekleństwo przy projektowaniu. Czasem jednak klient pozostawia nam wolną rękę i wtedy zaczyna się zabawa… ■ PP: Jaka idea przyświecała podczas tworzenia projektu? ■ MN: To kompilacja wielu pomysłów, obserwacja rynku, trendów, stała chęć znalezienia nowego zastosowania dla już istniejącego produktu i opakowania. Ale najważniejsze było to, co dostaliśmy od klienta – zaufanie. ■ PP:Jaki wpływ ma, Pana zdaniem, opakowanie na wizerunek produktu i marki? Czy odgrywa ono istotną rolę podczas podejmowania decyzji zakupowych?

konglomerat dobrego projektowania i szczęśliwego życia. Czy opakowanie odgrywa istotną rolę podczas podejmowania decyzji zakupowych? Bardzo często stojąc przed wyborem w sklepie kieruję się jakością opakowania, jego innowacyjnością, ciekawością, co jest w środku i czy odpowiada to mojemu wyobrażeniu. A pracując i mając wgląd do badań rynku wiem, że do 60 proc. decyzji zapada przed półką sklepową pod wpływem impulsu, emocji. Więc wyzwalajmy emocje, zaciekawiajmy oko, kuśmy klientów naszą pracą, a satysfakcja będzie gwarantowana! © Mazuraqua

■ PACKAGING POLSKA: Jakie korzyści marketingowe dostrzega Pan w możliwości wzięcia udziału w konkursie ART OF PACKAGING ?

■ MN: To co powiem to truizm – oczywiście, że olbrzymie. W całej masie produktów, obecnej na przysłowiowej półce, trzeba się wyróżnić, pokazać z najlepszej strony, znaleźć drogę do…portfela klienta. Projektowanie opakowań ma służyć naszym zleceniodawcom, pomóc w rozwoju ich firmy, a nam dać satysfakcję i pieniądze. Oczywiście nie można kierować się wyłącznie tymi przesłankami, ale zapominając o nich stajemy się tylko wybitnymi operatorami zamka przy szufladzie z prawdopodobnie genialnymi projektami. Serce i rozum to odwieczny

DESIGN I MARKETING

zIn&Outz niczym zaskoczyć, zdarza się, że producenci stawiają na zupełnie inny design. W tym numerze przyjrzymy się dwóm opakowaniowym eksperymentom dotyczącym maseczek do twarzy. Niestety, tylko jeden z nich jest udany.

Kosmetyki, obok swojej funkcji użytkowej, mają także sprawić, że konsument czy też konsumentka poczuje się lepiej. Podobnie jest z maseczkami do twarzy. Choć jesteśmy przyzwyczajeni do pakowania ich do małych, jednorazowych saszetek, które nie mogą nas niemal



 z Pastelowy look Czegokolwiek nie powiemy o większości opakowań maseczek kosmetycznych, musimy przyznać, że są one po prostu nudne. Jednak nie w przypadku produktu firmy Rael. Patrząc na te opakowania widać nie tylko spójną koncepcję i estetyczne wykonanie, ale i pomysł na to, jak zamienić maseczkę w elegancki produkt premium. Maseczki zostały zapakowane w cztery pudełka w pastelowych kolorach. Niebieskim, nawiązującym do wody, brzoskwiniowym symbolizującym skórę, żółtym odnoszącym się do witamin oraz zielonym kojarzącym się z drzewem herbacianym. Każde z nich oznaczono literą nawiązującą do ich przeznaczenia i otoczoną roślinnym ornamentem. Tego typu połączenie nie tylko wydaje się eleganckie i schludne, ale i kobiece. Opakowanie zdaje się przedstawiać wiele cech produktu, od roślinnych ekstraktów do zastosowania. Tego typu maseczka nie jest już zwykłym

kosmetykiem, ale produktem, po który sięga się z przyjemnością. Gustowne, pastelowe opakowanie sprawia, że produkt łatwiej wyeksponować na półce i przyciągnąć wzrok klienta.

z Twarz z koszmarów Czasami w tworzeniu designerskiego opakowania można pójść o krok za daleko. A może i dalej. Z pewnością wodze fantazji puścili projektanci opakowania maseczek Dr. Jart+. Zacznijmy od tego, że trudno domyślić się, że w ogóle mamy do czynienia z maseczką do twarzy. Opakowanie przypomina bowiem pojemnik na shake’a lub kawę na wynos. Nazwa „Shake & Shot” nie wyprowadza klientów z błędu. A dalej robi się tylko ciekawiej, ponieważ ów pojemnik nakryty jest pokrywką przypominającą… dziecięcą twarz. I nie jest to miła buźka uśmiech-

niętego niemowlaka. Ten plastikowy odlew przypomina raczej lalkę z horrorów, z którą mało kto chce mieć do czynienia. Prawdopodobnie też mało kto chciałby, by po użyciu kosmetyku jego twarz zmieniła się w coś takiego. Opakowania wyprodukowano w czterech wersjach w krzykliwych, gryzących się kolorach, które dodatkowo mają zwracać uwagę na produkt. Ciekawym atrybutem jest wystająca z kubka słomka. Po wyjęciu okazuje się, że jest to szpatułka mająca na celu łatwe wyciągnięcie maseczki i rozprowadzenie jej na twarzy. I to jest prawdopodobnie jedyna pozytywna cecha tego opakowania. Trudno bowiem przekonać się do produktu, którego nie można rozpoznać na półce bez uprzedniego wczytania się w treść opakowania. Można również wątpić w chęć klientów do umieszczania produktu przypominającego spożywczy na łazienkowej półce. Idea ta wydaje się równie niesmaczna jak cały projekt opakowania Dr. Jart+.

Packaging Polska 03/18