1 minute read
Teruel en cuatro palabras
Teruel in four words +info
Tierra de contrastes y experiencias únicas con vocabulario propio. A land of contrasts and singular experiences, with its own vocabulary.
La provincia de Teruel es un destino único donde vivir experiencias auténticas. Una tierra con tantos contrastes que necesita definirse con un vocabulario propio. Son cuatro palabras para no olvidar.
Frescalor hace referencia a las diferencias térmicas entre las noches con los mejores cielos estrellados y los días luminosos que resaltan los paisajes de todos los colores. Define también barrancos, lagunas o simas que calman calores veraniegos. Rapilento une velocidad y tranquilidad. Porque hay espacios donde acelerar y competir y otros que piden bajar el ritmo, respirar y mirar.
Tranquitenso define estados de ánimo. Elegir entre el tranquilo paseo por las calles de algunos de los pueblos más bonitos o elevar las pulsaciones practicando turismo activo o visitando atracciones únicas. Y cosmopueblita concentra cultura y tradición. Museos de vanguardia, festivales de lujo se unen a las actividades y fiestas ancestrales. O productos gastronómicos de lujo convertidos en creaciones deliciosas.
Motivos de sobra para hacer de tu destino pendiente el preferente.
The province of Teruel is a unique destination for having authentic experiences. A land with so many contrasts that it needs to be described with a vocabulary all of its own. So they’ve come up with four words that no-one will forget.
“Frescalor” refers to the difference in temperature between the amazing starry night skies and the bright days that really bring out all the colours in the landscapes. It describes the ravines, lagoons and chasms that soothe the summer heat. ”Rapilento” combines speed and tranquillity. Because there are places where you go fast and others where you need to slow down, breathe and watch.
“Tranquitenso” describes moods. Choose between a quiet stroll through the streets of some of the prettiest villages or get your pulse rate going with some active tourism or visiting unique attractions. And “cosmopueblita” is culture and tradition. Modern museums and extravagant festivals alongside age-old activities and fiestas. Or luxury gourmet products turned into delicious creations They’re all reasons to make this destination your top priority.