Víctor del Árbol

1/. Alhambra Palace (Granada).

2/. Histórico Central Hotel (México DF, México).

3/. The Whitby Hotel (Nueva York, EE UU).

4/. Grand Hôtel de Cala Rossa (Porto Vecchio, Córcega).

Le gusta vivir los ambientes de los cuentos de Las mil y una noches: “El Alhambra Palace (Granada) tiene unas impresionantes vistas sobre la ciudad”. Necesita el mar como horizonte, y en Córcega se aloja en el Grand Hôtel de Cala Rossa: “Es elegante y allí una barquita te pasea por la bahía”. De Nueva York elige The Whitby Hotel “muy cerquita de Central Park y combina clasicismo con modernidad”. El bullicio lo encuentra en el Histórico Central Hotel (México DF): “Se come de maravilla y el servicio es excepcional”.

He enjoys experiencing the atmosphere from the tales of One Thousand and One Nights: “The Alhambra Palace (Granada) has breath-taking views over the city”. He needs the sea as a horizon, and in Corsica he stays at the Grand Hôtel de Cala Rossa: “There’s a little boat that takes you around the bay”. In New York, he chooses The Whitby Hotel, “very close to Central Park and both classic and modern”. The Histórico Central Hotel (Mexico City) is where he enjoys some hustle and bustle: “The food is wonderful”.

Empezó a leer y a descubrir los libros todas las mañanas que su madre le dejaba en una biblioteca antes de irse a trabajar. Desde entonces, Víctor del Árbol (Barcelona, 1968) ha viajado por la vida de otros a través de la literatura: “Para mí, viajar es abrirme a la posibilidad del descubrimiento. Marcharme y en el camino acumular vivencias, sabores, olores, gentes. No importa a dónde vaya, mi mirada siempre es la de un explorador”.

Su domino de género negro y del thriller ha traspasado nuestras fronteras con títulos aclamados en el extranjero como La tristeza del samurái (2012) y Un millón de gotas (2015). En 2018 fue nombrado Caballero de las Artes y las Letras de la República Francesa. Agudo observador de la naturaleza humana, en su nueva novela, Nadie en esta tierra, un asesino llevará el terror a una aldea gallega, pero el autor es un hombre tranquilo: “Suelo encontrar un espacio de paz en el sur de Italia, en Puglia, cerca del Adriático. También disfruto de la calma en monasterios como el de Montserrat, en Barcelona, con sus increíbles montañas”.

ENG He began to read and discover books every morning when his mother left him in a library before leaving for work. Since then, Víctor del Árbol (Barcelona, 1968) has journeyed through the lives of others via the medium of literature: “For me, travelling is opening myself up to the possibility of discovery. To leave, and on the way accumulate experiences, flavours, smells, people. No matter where I go, I always have the gaze of an explorer”.

His mastery of the noir and thriller genres has travelled beyond our borders with internationally acclaimed titles such as La tristeza del samurái (2012) and Un millón de gotas (2015). In 2018 he was named Chevalier des Arts et des Lettres of the French Republic. A keen observer of human nature, in his new novel, Nadie en esta tierra, a murderer brings terror to a Galician village, but the author himself is a peaceful sort: “I usually find a quiet haven in the south of Italy, in Puglia, near the Adriatic. I also enjoy the calm in monasteries like Montserrat, in Barcelona, with its incredible mountains”.

Esta ciudad, al sur de los Países Bajos, es la sexta más poblada. Muchas de sus plazas históricas también tienen forma triangular. // This city in the south of the Netherlands, has the country’s sixth highest population. Many of its historic squares are also triangular in shape.