20 minute read

Retro: Tygdesign från 40- till 90-tal

1960-talshem. Starka färger och grandiosa mönster. Här en bild ur Ikea- katalogen 1969. Soffan är klädd i Myrten, formgivet av Sven Fristedt.

1972 kom Göta Trägårdh med mönstret Majsol för Ikea. Det blev en storsäljare och fanns bland annat också som rullgardin. Kom i blått, gult och brunt.

Mönstret Kukka på en lampskärm av finska Marja Metsovaara från 1969.

Textilglädje!

En duk, en gardin, en fåtölj, en kudde eller ett påslakan? Det finns få saker som triggar igång nostalgin så bra som textil. Så följ med på vår nostalgitripp genom decennierna.

AV LOTTA REBERG FOTO: AUCTIONET.COM, BUKOWSKIS ONLINE, IKEA

Ett gammalt förkläde i sommarstugan, en duk på en loppis? Tyger och textilier får oss att minnas. Ett urtvättat påslakan kan göra en hel sommar så levande igen. Det är verkligen enkelt att relatera till textilier.

Tyvärr har de varit dåligt dokumenterade. Men tack vare det snabba internet har det blivit lättare för alla tygälskare att utbyta erfarenheter. Därmed har kunskapen ökat och man kan identifiera och tidsbestämma allt fler textilier. Även priserna har stigit och du kan få betala femsiffriga belopp för en retrotygbit idag.

Till skillnad från möbelvärlden där de flesta formgivare var män så var textil kvinnornas arena. Både vad det gällde formgivning och själva företagandet. Namn som Elsa Gullberg, Astrid Sampe, Göta Trägårdh och Estrid Ericson satte Sverige på kartan när det gäller textilier. ●

SNARK En folkfilt! Pläden Snark av Viola Gråsten för Tidstrands kom 1957 och fanns i var och varannan mans hem. Gjordes i flera kulörer.

TROLLSLÄNDAN Från 1945, mönsterkskapare Gocken Jobs för NK:s textilkammare.

FOTO:SJÖBERG BILDBYRÅ

FRUKTLÅDA Av Stig Lindberg, presenterades på den uppmärksammade NK Bo-utställningen 1947.

Soffa i tyget Hawaii, formgivet av Josef Frank under åren 1943–45 i exil i USA. Då gjorde han mönster från den amerikanska floran.

LANDSKAPSBLOMMOR Av Louise Adelborg. Lanserades 1945 av Almedahls som ett av deras första tryckta duktextilier. Adelborgs mönster var vanligt hemma hos överklassen. ELSA GULLBERG Vår första stora inredningsdrottning. Hon startade ett företag som erbjöd inredningar för hela hem. Här med några av de tyger som hon tillverkade på 40-talet. Blommor och växter var det mest populära motivet. POTTERY Av Stig Lindberg, presenterade på NK Boutställningen 1947. Har nytillverkats av Ljungbergs textilier.

1940-talet

Det blommade under kriget!

Decenniets inredningsdrottning hette Elsa Gullberg. Hon mötte österrikaren Richard Künzl som hade en alldeles ny tryckteknik (filmtryck). Det förenklade produktionen. Gullberg ritade många mönster.

I början av 1940-talet hade mönstren drag av art deco men i mitten av årtiondet kom blommor och växter. Louise Adelborg gjorde ett tyg med våra landskapsblommor för Almedahls. Även Josef Frank hämtade inspiration från växtriket. Under åren i exil i New York gick han till biblioteket och lånade böcker över Amerikas flora. Han ritade fantastiska mönster som han gav till Estrid Ericson i 50-årspresent. Tyger som vi idag köper hos Svenskt Tenn.

I Dalarna fanns systrarna Lisbet och Gocken Jobs som gjorde keramik. Men under kriget var det svårt att få tag på glasyr. Så Astrid Sampe som basade över NK:s textilkammare bad dem göra mönster för textil. Det blev succé. I slutet av decenniet knöt Astrid Sampe även formgivaren Stig Lindberg till NK:s textilkammare. Flera av hans tyger känner vi igen mycket väl eftersom de sedan flera år tryckts på nytt. Lindbergs mönster blev också startskottet för 1950-talets textilier som blev helt annorlunda än 1940-talets. ▲

VIOLA GRÅSTEN Finlandssvenska Viola Gråsten blev under 1950-talet en av våra stora textilformgivare. Hon gjorde flera mönster som blev otroligt populära, även ryamattor och plädar.

1950-talet

Grafiska mönster, starka färger och svart

I slutet av 1940-talet kunde man i Stig Lindbergs tyger ana vart 1950-talet skulle ta vägen. Blommorna och floran ersattes med en mer stram och grafisk stil, ofta i svart och grått. Men en formgivare chockade Sverige med sina klara kulörer och även mixen av dem – finlandssvenska Viola Gråsten. 1949 knöt Astrid Sampe henne till NK:s textilkammare. Hon blev känd i och med tyget Oomph som kom 1952. Gråsten var också med i Sampes stora satsning Signerad Textil där formgivare fick en mer framträdande roll. Några år senare lämnade hon NK för att bli konstnärlig ledare hos Mölnlycke Väfveri. 1957 kom hennes filt Snark som fanns i många svenska hem.

Astrid Sampe var dock den stora textildrottningen. Hon var chef för NK:s textilkammare från 1937 till 1971 då den lades ner. Hon formgav en del mönster själv, men knöt även flera formgivare, arkitekter och till och med en nobelpristagare i kemi till textilkammaren.

En annan kvinna som hade stor inverkan på 1950-talets textilier var Göta Trägårdh. Hon var chefsdesigner hos STOBO (Stockholms bomullsspinnerier). Mer av hennes mönster ser vi under det kommande 1960-talet.

OOMPH Viola Gråsten slog både ung och gammal med häpnad när hon kom med tyget Oomph 1952. De klara färgerna gjorde succé i det annars rätt gråtrista Sverige. Man inredde inte bara med Oomph utan man sydde även kläder. Oomph har även tagits upp i nytryck. PYTHAGORAS Tyger går igen! Pythagoras är Sven Markelius mest kända mönster. Det kom till 1952 då han var en i arkitektgruppen som skapade FN-huset i New York. Tyget trycktes upp som ridå. Det var poppis under 1950-talet. För några år sedan tog man upp det på nytt inför Bemz jubileum, för att klä om Ikeasoffor i.

TATTOO Från 1956 av Astrid Sampe, för NK:s textilkammare. Finns bland annat på Victoria and Albert museum i London. ASTRID SAMPE Sveriges stora textildrottning. Från 1937 till 1971 var hon ansvarig för NK:s textilkammare. Hon knöt många formgivare till sig, men var även högst involverad i alla de tekniska framsteg som togs. Hon gjorde framförallt att svensk textil hamnade på världskartan. Här sitter hon i Eeso Saarinens banbrytande fåtölj The Womb chair – skön och bekväm som en livmoder! Fåtöljen är klädd i ett diskret grått ylletyg, populärt på 50-talet.

PRISMA Av arkitekten Sven Markelius, även kallad mr Funkis, som ritat många av Sveriges mest omtalade byggnader. Markelius var en av de som var med i Sampes stora satsning Signerad Textil 1954. Prisma trycktes även på nytt i början av 2000-talet.

TUPPENTEXTIL Ett grafiskt mönster från Tuppentextil som var textilstaden Norrköpings mest kända varumärke. ▲

ÄLGEN Av Carl Johan de Geer för KF 1969. Redan i början av decenniet startade Carl Johan de Geer ett litet tygtryckeri. ”Jag trodde på fullt allvar att jag hade en mission i världen. Genom att formge mönster, och med färger, skulle jag vara med och skapa en ny och bättre värld utan krig.” VALLMO Ett omtyckt mönster av Birgitta Hahn för Borås Bomullswäfveri, kom 1968.

UNIKKO (vallmo) Marimekkos starka ledare Armi Ratia var emot blommönster på tyg. Hon tyckte att blommor gjorde sig bäst i naturen. Men när Maija Isola visade sina skisser på Unikko föll Armi Ratia direkt. Hos Marimekko kom det att kallas för the forbidden flower. Mönstret kom 1964 och är ett av världens populäraste. Det trycks om och om igen, får nya färgställningar och storlekar (bland annat har Maija Isolas dotter Kristina och dotterdotter Emma varit med och förnyat det). Det finns på allt från kakburkar till väskor och påslakan. Det är ett mönster som tagit världen med storm och är mer känt än den finska flaggan. Ja, varför inte byta ut den mot ett Unikko-mönster?

Päråna av Sven Fristedt. Snurrfåtölj à la 1960-tal. Många möbeltillverkare specialbeställde textilier till sina produkter. Här Blomdans av Göta Trägårdh.

SVANEN I slutet av decenniet kom alltmer stiliserade, förenklade och lite naiva motiv. Det skulle bli ännu större under 1970-talet. Här mönstret Svanen från 1967 av Wanja Djanaieff. AFRODITE Från 1968 av Göta Trägårdh. Hon var Sven Fristedts läromästare på Beckmans och ibland kan deras mönster påminna om varandra.

1960-talet

Storslaget och modernt

Under 1960-talet blev det billigare att köpa textilier. Inkomsterna i familjen ökade också i och med att många kvinnor nu började yrkesarbeta. Att förändra sitt murriga hem med textilier blev enkelt och häftigt. Den nya generationen ville både bo och klä sig mer modernt. Textilierna fick glada färger och mönstren blev större och grandiosa.

Göta Trägårdh och hennes adept från Beckmans, Sven Fristedt, satte tonen för de svenska mönstren. Det kom också nya textilformgivare som Inez Svensson, Wanja Djanaieff, Gunilla Axén och Carl Johan de Geer.

Men det var också nu som den svenska textilindustrin fick konkurrens. Dels revolutionerade Ikea marknaden genom att knyta designers till sig och framställa mycket prisvärda tyger, dels fick den finska textilindustrin ett internationellt genombrott. Jackie Kennedy hade nämligen beställt tyger från Marimekko för att sy klänningar till presidentvalskampanjen. Men där fanns också Tampella och Marja Metsovaaras textilier.

Fler får tillgång till nyheter med taltidningen

Personer med nedsatt syn slutar ofta att läsa sin dagstidning. Men för den som vill fortsätta att hänga med i sin samtid finns taltidningen som en bra möjlighet att hålla sig uppdaterad. Att prenumerera och lyssna på taltidningar är enkelt!

Taltidningar fyller en viktig funktion för många äldre. När vissa sammanhang försvinner i ens tillvaro så känns det ofta viktigt att kunna hålla sig uppdaterad genom att fortsätta hänga med i nyhetsflödet, särskilt för en person som i många år läst morgontidningen varje dag, säger Lars Reisdal, bibliotekarie med inriktning mot seniorer i Vellinge kommun.

För den som prenumererar levereras taltidningen dagligen direkt till taltidningsspelaren via en digital fil på nätet. De allra flesta stora dagstidningar erbjuds som taltidningar så utbudet är stort för den som inte längre kan läsa tidningen själv. En funktion som många användare uppskattar är möjligheten att själv reglera uppläsningshastigheten, vilket gör det enkelt att följa med i nyhetsflödet även för den som vill lyssna i ett något lägre tempo. Det bidrar till att göra taltidningen till ett bra alternativ för personer med en funktionsnedsättning som ger en läsnedsättning. Ta kontakt med dagstidningen – Om man behöver en taltidning tar man kontakt med den tidning man väljer och begär att få bli taltidningsprenumerant. Därefter kan man

kontakta sitt lokala bibliotek, som även kan leverera talböcker direkt till taltidningsspelaren. Seniorer som vill ha hjälp att komma igång med att lyssna på taltidningar kan få utbildning och installationshjälp av en instruktör från Taltidningshjälpen, säger Lars Reisdal. – Det är en stor fördel när seniorer har en anhörig som engagerar sig i deras taltidningslyssnande. De kanske kan vara med på genomgången med taltidningsinstruktören och sätta sig in i hur spelaren fungerar. Lars Reisdal, Många personer som börjat lyssna på taltidbibliotekarie med ningar väljer så småningom också att börja inriktning seniorer. lyssna på talböcker. En stor fördel med talböcker är att jag som bibliotekarie kan ladda in nya talböcker direkt i användarens spelare, utan att de behöver besöka biblioteket. Det uppskattar många, säger Lars Reisdal. Text: Annika Wihlborg

Läs mer på mtm.se

BARNRUM Nu fick barnen mer plats i vår hem. Barnmönster- och möbler lanserades. Barnmöbeln Anna, av Otto Nielsen för Ikea. I fönstret en pinnvävsjalusi (en hit på 1970-talet) och gardinen Ilex av Sven Fristedt. SOMMARLIVET Lekfullt mönster av Wanja Djanaieff och Aino Östergren för NK, kom 1970. OS-TRUPPEN 1972 Wanja Djanaieff gjorde kläderna till den svenska OS-truppen i München 1972. Väldigt 70-tal! Liksom Hoa-Hoa Dahlgren som gör reklam för föräldraledighet!

CURVE Exklusiv textil från Mira-X av Verner Panton.

ULLAS BONAD Vi hängde gärna stormönstrade bonader på väggen. Här en från Ullas som drevs och skapades av Ulla Scheuer. SARA Det var inte bara nytt och supermodernt. I många mer borgerliga hem föredrog man fortfarande blommiga kretonger på soffor och i gardiner. Här mönstret Sara från Dux. MOLN Riktig nostalgi! Gunilla Axén gjorde Moln redan i slutet av 1960-talet, men det var först under 1970-talet som det slog igenom med dunder och brak. Vi hade det som gardiner, dukar och vi sov i det. Idag finns det i nytryck.

1970-talet Lekfullt och småskaligt

1970-TALET INLEDS med att den danske inredningsarkitekten Verner Panton lanserar mönster för schweiziska Mira-X. Hans psykedeliska kretonger matchar hans plastmöbler. Dyra tyger, även idag får du betala en bra slant för hans textilier på auktion.

Betydligt mer budgetvänlig metervara satsar Ikea på. De har en textilkammare med många kända formgivare. De lät dessutom trycka textilierna hos några av Sveriges bästa textilindustrier som Almedahls. Redan 1971 stod textilkammaren för en fjärdedel av Ikeas omsättning. Även KF studio och NK satsade på textilier. 10-gruppen bildas av tio svenska designers.

De stora mönstren får ge vika för mer enkla, småskaliga och lekfulla mönster. Massor av barnmönster skapas. Sven Fristedts stora grandiosa mönster blir mindre, något du bland kan se i hans mönster Glada Blad. I slutet av decenniet gör han även många randiga tyger för Ikea. 1973 gör påslakanet entré. Några år senare har Ikea hela 46 påslakan i olika mönster i sitt sortiment. De blir succé, det är lättbäddat och de mönstrade påslakanen gjorde att även en obäddad säng såg okej ut. ▲

ASTER Populärt mönster som kom 1988 av Birgitta Hahn, tryckt hos Borås Wäfveri. Såldes bland annat hos Ikea. RANDIG BANAN En storsäljare som Inez Svensson gjorde för Ikea 1986. Togs upp i produktion igen i början av 2000-talet.

TULIPA Ulrica Hydman Valliens mönster på glas var så populära att de även trycktes på tyg under 1990-talet.

10-GRUPPEN Redan 1970 bildades 10-gruppen. Flera tongivande formgivare var med, Carl Johan de Geer, Birgitta Hahn, Tom Hedqvist, Ingela Håkansson-Lamm, Inez Svensson, Gunilla Axén, med flera. TRICIA GUILD Blommigt, randigt, brokader. Den engelska formgivaren och inredaren Tricia Guild mixade helt vilt och hennes textilier blev det trendigaste man kunde ha under 1990-talet.

LJUS KRETONG Att klä soffor och fåtöljer i ljus kretong blev alltmer poppis under 1990-talet. LINE Rött, grått och svart – typisk färgmix i slutet av 1980-talet. Kom 1989, av Sven Fristedt för Borås Wäfveri. BIRD Design Manuel Canovas. Färgerna under slutet av 1990-talet blev lugnare och mer jordnära.

TOILE DU JOUY Betyder en duk som berättar en historia. Fransk mönstertextil blev inne igen under 1990-talet.

1980-talet

Borgerligt eller trendigt!

Under 1980-talet utvecklades två typer av textilier. Dels tyger i ljusa färger och pasteller som man gärna möblerade med i lite mer borgerliga hem. Tjocka heltäckningsmattor i beige, mässing och soffor i kretong var de borgerliga inredningsidealen. Den mer trendiga valde tyger i den nya färgkombinationen svart, grått och rött. Ja, även möblerna kunde vara svarta eller i förkromat stål. Ikeas tygkammare producerade riktiga kvalitetstyger och anlitade formgivare. Den kreativa 10-gruppen hade stort inflytande på de svenska tygerna.

SKYE Mönster som Sven Fristedt gjorde för Ikea redan i slutet av 1960-talet. Det utvecklades i trycket och kom att se nästintill verkligt ut. I början av 1980-talet kom det som påslakan och blev en storsäljare.

1990-talet

Utländska nya märken!

1990-talet inleddes med mycket blått och gult i inredning, så även när det gällde textilier. Men när millennieskiftet närmade sig blev det lugnare färger och mer naturnära. Den mer avskalade inredningstrenden var på ingång. I Sverige gjorde den engelska inredaren Tricia Guild stor succé med sina mönsterkombinationer. Vi började också köpa alltmer utländska textilier, kända statusfyllda varumärken blev eftertraktat.

NYHET I BUTIK!

Châteauneuf-du-Pape från toppår! från toppår!

Drick nu eller lagra 10 år.

Från ett av Frankrikes mest klassiska

och prestigefulla vindistrikt kommer denna nyhet. Vad sägs om en klassisk Châteauneuf-du-Pape från toppåret 2019 för 229 kr? Ett Bra köp* helt enkelt! Årgången 2019 är generellt klassad som en av de bästa på länge i Châteauneufdu-Pape av många bedömare. Vingurun Robert Parker gav skörden 2019 betyget ”Outstanding” och klassar den som en av de bästa det senaste decenniet.

Bra köp!

”Storsmakande med bra fräschör och med glöd i avslutningen. Mycket Châteauneuf-du-Pape för pengarna, helt enkelt.” *gunilla hultgren karell

vinbörsen.se, okt 2021

• Vilt och charkuterier • Frankrikes äldsta AOP • Stor lagrings potential

229 

J V C--P

Artnr. 53014. 15% vol. 750 ml

Alkohol är beroendeframkallande.

Margareta Mickelsson hade inte en enda tand kvar i överkäken när hon kom i kontakt med Swedish Dental. FÖRE

”En stor lättnad och glädje. Jag känner Margaretha fick mig som en ny människa. tillbaka sina

tänder EFTER AVANCERAD TITTHÅLSKIRURGI OCH 3D-VERKTYG: Tandläkarna räddade Margaretas leende

Tandläkarna räddade Margaretas leende En ödesdiger felbehandling förstörde Margareta Mickelssons tänder. Men tack vare en revolutionerande svensk metod på Swedish Dental kan nu Margaretha le igen.

Margareta Mickelsson liv förändrades för tio år sedan, då hennes gamla tandläkare felbehandlade en åkomma. – Jag hade haft tandfickor i överkäken och fick veta att min gamla tandläkare hade felbehandlat mig. Så min nya tandläkare började dra ut tänderna på grund av tandlossning. Jag hade inte en enda kvar i överkäken, säger Margaretha och ser ledsen ut av minnet.

För tre år sedan fick hon en lös- tänder, och leendet var återställt. Men hon trivdes aldrig med att behöva ta ut och sätta in tänderna. – Den var fin, men det kändes ändå ”så där” att ha den. Jag har jobbat med gamla människor tidigare och nu hade jag likadana tänder som dem. Det var inte så kul, berättar hon. EN DAG MINDES Margareta att hennes make fått nya tänder hos FRAMTIDENS TANDVÅRD – REDAN IDAG

En ödesdiger felbehandling förstörde Margareta Mickels-AVANCERAD TITTHÅLSKIRURGI OCH 3D-VERKTYG: sons tänder. Men tack vare en revolutionerande svensk metod på Swedish Dental kan nu Margaretha le igen. argareta Mickelsson liv Swedish Dental. Hon kontaktade tandläkarna som under sin karriär förändrades för tio år revolutionerat konsten att sätta in sedan, då hennes gamla tandläkare felbehandlade en tandimplantat. Swedish Dentals har använt sin unika mnimalinvasiva titthåls- åkomma. kirurgi och planering med hjälp – Jag hade haft tandfickor i av 3D-verktyg sedan 2004 vilket minskar behandlingstiden efter överkäken och fick veta att min ingreppet markant. gamla tandläkare hade felbehandlat mig. Så min TANDLÄKARNA VAR väldigt nog- granna och professionella. Istället nya tandläkare för att skära upp tandköttet an- började dra ut vänder de sig av datortomgrafi för tänderna på grund att kartlägga käkbenet 3-dimen- sionellt och de plaav tandlossning. Jag hade inte en enda kvar i En stor lättnad och glädje. Jag känner mig som en nerar operationen i ett datorprogram. Detta bidrar till att tandläkarna på överkäken, säger ny människa. Swedish Dental Margaretha och ser ledsen ut av minnet. endast gör ett litet hål i tandköttet och placerar implantaten. Pa-

För tre år sedan fick hon en lös- tienten slipper då svullnad, värk tänder, och leendet var återställt. Men hon trivdes aldrig med att och blåmärken och kan fortsätta använda sina gamla tänder tills de nya implantattänderna är färdiga. behöva ta ut och sätta in tänderna. – Den var fin, men det kändes ändå ”så där” att ha den. Jag har TACK VARE SWEDISH DENTALS ingrepp slipper Margareta lösgommen, hon har slutat läspa – och jobbat med gamla människor kan tugga tuggummi igen. tidigare och nu hade jag likadana – Det är som att jag har fått tillbaka mina riktiga tänder igen.tänder som dem. Det var inte så För mig är det viktigt att vara kul, berättar hon. snygg i munnen, så det här var värt varenda krona! EN DAG MINDES Margareta att hennes make fått nya tänder hos Swedish Dental. Hon kontaktade tandläkarna som under sin karriär revolutionerat konsten att sätta in tandimplantat. En ödesdiger felbehandling förstörde Swedish Dentals har använt sin hennes tänder. Men tack vare en unika mnimalinvasiva titthåls- kirurgi och planering med hjälp revolutionerande svensk metod på av 3D-verktyg sedan 2004 vilket Swedish Dental kan Margaretha le igen. minskar behandlingstiden efter ingreppet markant.MFör tre år sedan fick Margaretha Mickelsson löständer och leendet var återställt. Men hon trivdes aldrig med att behöva ta ut och sätta in tänderna. TANDLÄKARNA VAR väldigt nog- granna och professionella. Istället – Den var fin, men det kändes ändå ”så där” att ha den. för att skära upp tandköttet an- Jag har jobbat med gamla människor tidigare och nu hade jag vänder de sig av datortomgrafi för likadana tänder som dem. Det var inte så kul, berättar hon. att kartlägga käkbenet 3-dimen- sionellt och de planerar operationen i ett datorprogram. Detta bidrar till En stor lättnad och glädje. Jag Margareta påmindes om att hennes make fått nya tänder hos Swedish Dental. Hon kontaktade tandläkarna som under sin karriär revolutionerat konsten att sätta in tandimplantat. att tandläkarna på känner mig som en Swedish Dentals har använt sin unika minimalinvasiva titthålsSwedish Dental ny människa. kirurgi och planering med hjälp av 3D-verktyg sedan 2004 endast gör ett litet vilket minskar behandlingstiden efter ingreppet markant. hål i tandköttet och placerar implantaten. Pa-De var väldigt noggranna och professionella. Istället för att tienten slipper då svullnad, värk skära upp tandköttet använder de sig av datortomografi för och blåmärken och kan fortsätta att kartlägga käkbenet 3-dimensionellt och planerar självaanvända sina gamla tänder tills de nya implantattänderna är färdiga.operationen i ett datorprogram. Detta bidrar till att tand- läkarna på Swedish Dental endast gör ett litet hål i tandköttet TACK VARE SWEDISH DENTALSoch placerar implantaten. Patienten slipper då svullnad, värk ingrepp slipper Margareta lösgom-och blåmärken och kan fortsätta använda sina gamla tänder men, hon har slutat läspa – och tills de nya implantat tänderna är färdiga. kan tugga tuggummi igen. – Det är som att jag har fått Tack vare Swedish Dentals ingrepp slipper Margaretha tillbaka mina riktiga tänder igen.lösgommen, har slutat läspa – och kan tugga tuggummi igen. För mig är det viktigt att vara – Det är som att jag har fått tillbaka mina riktiga tänder igen. snygg i munnen, så det här var För mig är det viktigt att vara snygg i munnen, så det här var värt varenda krona! värt varenda krona! Nu, bara några veckor senare, visar hon upp sin nya tandrad.

Boka en kostnadsfri konsultation hos den ledande kliniken inom denna metod www.swedishdental.com FRAMTIDENS TANDVÅRD – REDAN IDAG

Kungsholmstorg 8, Stockholm 08-651 36 20 reception@swedishdental.com Boka en kostnadsfri konsultation hos den ledande kliniken inom denna metod www.swedishdental.com

This article is from: