Klaretar Misiolariek sustatutako GGKE - ONGD promovida por los Misioneros Claretianos
MEMORIA 2019 www.procladeyanapay.org
EDITORIAL 1870-2020 ANIVERSARIO MISIONERO frente a las distintas necesidades que iba viendo. Así, Durante este año 2020 celebramos podemos decir claramente que, desde una profunda el 150 aniversario del fallecimiento experiencia del amor de Dios, Claret se dejó tocar y de San Antonio María Claret. Él no afectar por el sufrimiento que veía a su alrededor. “Con habló de Proclade Yanapay, claro la ayuda del Señor cuidé de los pobres; el Señor me ha está, pero sí podemos decir que dado un amor entrañable a los pobres” (Aut 562). la labor que aquí hacemos entre todos y todas encuentra su origen Si recorremos los diferentes lugares donde vivió en la vida de este misionero. podemos ver en todos ellos su implicación con las Claret se siente marcado a fuego personas más necesitadas, de un modo especial en los por el Espíritu que le lleva a mirar la realidad con ojos años que estuvo en Cuba: atención a las compasivos e implicarse de lleno para personas enfermas pobres del hospital, hacer frente a las distintas necesidades visitas frecuentes a personas presas que iba viendo. Hay un pasaje del en las cárceles, denuncia ante el fuerte profeta Isaías que resulta clave para ES TIEMPO DE tráfico de personas esclavas, puesta en Claret: “El espíritu del Señor está sobre mí, porque el Señor me ha enviado a dar ESTAR, CUIDAR Y marcha de distintos proyectos sociales (casa de beneficencia para recoger buenas noticias a los pobres, a vendar ACOMPAÑAR. personas ancianas pobres, formación los corazones desgarrados, a anunciar a los niños y niñas huérfanas, talleres libertad a los presos. Me ha enviado formativos para personas pobres en las a consolar a los tristes, a ser perfume cárceles…). de alegría en vez de llanto, canto de esperanza en vez de desesperación” (Is 61,1-3). La mejor manera de celebrar este año es continuar con la labor que venimos realizando en Proclade Yanapay Claret siente que, el mismo Espíritu que marcó a Jesús entre todos y todas. ¡Feliz aniversario misionero! para evangelizar a las personas empobrecidas, estaba sobre él. Claret se siente ungido (tocado), marcado a Juan Martín Askaiturrieta, cmf fuego por este Espíritu que le lleva a mirar la realidad Presidente de Proclade Yanapay con ojos compasivos e implicarse de lleno para hacer
¿DÓNDE ESTAMOS? BILBAO San Francisco, 12 A 48003 Bilbao Tel.: 944 165 950 bizkaia@procladeyanapay.org
DONOSTIA Nafarroa Hiribidea, 1 20013 Donostia Tel.: 943 298 055 gipuzkoa@procladeyanapay.org
PAMPLONA Avenida Pío XII, 45 31008 Pamplona Tel.: 948 250 400 navarra@procladeyanapay.org
INFÓRMATE Y COMPARTE www.procladeyanapay.org proclade@procladeyanapay.org procladeyanapay procladeyanapay procladeyanapay 943 29 80 55
38313
PLAN ESTRATÉGICO 2020-2024 Para no quedar atrapados en el día a día es necesario ampliar la mirada y marcarse unos objetivos a medio plazo que nos orienten en nuestro caminar. En Proclade Yanapay hemos puesto nuestra mirada en el 2024 y hemos definido nuestras metas para estos años y el recorrido que nos proponemos de cara a su consecución. Además de seguir profundizando en la labor que venimos desarrollando (cooperación al desarrollo, educación y sensibilización, espiritualidad misionera, equidad de género, voluntariado), nos hemos propuesto incidir de manera especial en tres ámbitos: • Profundizar en la labor de transformación personal y social que impulsamos, - potenciando el trabajo de cooperación con las misiones claretianas y/o en favor de las poblaciones más desfavorecidas y vulnerables, - ampliando el alcance de nuestras propuestas de Sensibilización y Educación - aumentando el impacto de nuestra labor en las plataformas y equipos de la provincia - mejorando la visibilización, comunicación y difusión de nuestra labor • Llegar a ser un proyecto conocido, reconocido y compartido en la Provincia Claretiana de San Pablo por la labor de transformación realizada. • Implementar los cambios que nos conduzcan a un modelo sostenible de gestión y funcionamiento que garantice el desarrollo de la misión y la visión.
COOPERACIÓN AL DESARROLLO
PERÚ Continuamos apoyando el trabajo de nuestra Socia Local CENDIPP con 4 nuevos proyectos en 2019. En Santa Clara, Amauta y en el AH Micaela Bastidas (Distrito de Ate) damos continuidad a procesos para la mejora del derecho de las mujeres a una vida libre de violencia. También iniciamos un programa a 4 años en 11 Distritos de Perú con la CN Micaela Bastidas para contribuir a erradicar la violencia contra las mujeres y población LGTBI. Y en Maynas comenzamos una nueva fase para mejorar la calidad de vida de pescadores/as y acopiadores/as de peces ornamentales, con criterios de sostenibilidad ambiental y equidad de género.
ECUADOR Este año hemos seguido apoyando el trabajo de Maquita, que sigue siendo un referente del desarrollo en Ecuador. Desde 2017 venimos desarrollando un programa en Guayas y El Oro, que articula un Corredor Solidario del Cacao en la Costa Sur con pequeños/as productores/as de cacao. También dos proyectos en Palenque y Buena Fe y en Esmeraldas enfocados en la reducción de la vulnerabilidad socioeconómica mediante procesos productivos y de comercialización sostenibles. Además, en 2019 hemos iniciado un nuevo proyecto para apoyar la agricultura familiar campesina en Los Ríos.
EL SALVADOR Hemos continuado fortaleciendo el trabajo del Movimiento Salvadoreño de Mujeres (MSM) a través de 3 proyectos iniciados en años anteriores en los municipios de Santa Isabel, San Marcos, Tonacatepeque, San Esteban Catarina y Verapaz. Proyectos relacionados con los derechos de las mujeres (especialmente, derechos sexuales y reproductivos y a una vida libre de violencia) y fortaleciendo sus capacidades de incidencia. Además, en 2019 hemos iniciado dos nuevos proyectos, uno en Tonacatepeque y otro en Santa Isabel, centrados en la temática de la prevención de riesgos ambientales con enfoque de género y discapacidad.
REDES
INDIA
HONDURAS En 2019 hemos seguido apoyando la principal línea de trabajo que mantenemos con Caritas de San Pedro Sula en el departamento de Cortés: la lucha contra la violencia de género. Este año han seguido en ejecución los programas trienales iniciados en años anteriores. Uno de ellos, centrado en el área rural, adonde es difícil que lleguen los recursos institucionales para hacer frente a esta problemática. Y el otro, para fomentar la autonomía socioeconómica para víctimas de violencia de género.
Se han apoyado dos proyectos impulsados por los Misioneros Claretianos de la Provincia de Chennai: uno enfocado al empoderamiento económico-social de 24 mujeres dalits de la etnia Irular en Siruvalai (Tamil Nadu) y otro para la compra de equipamiento para la Claretian Mercy Home de Azhagusirai, casa de acogida para niñas abandonadas, personas discapacitadas y ancianas.
R.D. CONGO Con el PRIACC, llevamos varios años apoyando el Centro de Salud de Referencia de Dwe; este año hemos comenzado a construir la valla protectora del centro.
CAMERÚN Con los Misioneros Claretianos, hemos apoyado la construcción de una granja avícola y un comedor en Penkwa.
En el 2019 continuamos trabajando en redes donde hacemos incidencia en las políticas de Cooperación de las instituciones: Coordinadoras de ONGDs de Euskadi y Navarra (donde estamos en la junta directiva en la vocalía de Educación y Sensibilización), en los grupos: Incidencia Política, EPTS y Género en Bizkaia, y en las comisiones de Incidencia Política y Redes y, Educación y Sensibilización en Navarra. Además, formamos parte de los Consejos de Municipales de Desarrollo de Bilbao, Donostia y Pamplona y del Consejo Navarro de Cooperación. Desde el área de EpTS desarrollamos acciones y campañas a través de diferentes redes: • Somos parte de la “Red de Comercio Justo de Bilbao” y del “Grupo de Comercio Justo de Donostia”. Y, además, de la mano del Ayuntamiento de Bilbao, trabajamos en el marco del programa “Ciudades por el Comercio Justo”. • Somos parte de la “Plataforma Pobreza Cero” de Donostia y Navarra. • Participamos en el Programa “Escuela Solidarias” en Navarra con el proyecto AULAS 2030 • Formamos parte del consorcio de ONGDs “África imprescindible”de Navarra y Gipuzkoa. Además, en Bilbao, hemos participado en la organización del África Eguna. • Y una de las Campañas de Educación la realizamos en consorcio con: Sed, Proyde, Proideba, Proide, Proyde-Proega, Solidarietá Internazionale y Fundación Proclade.
EDUCACIÓN PARA LA TRANSFOMACIÓN SOCIAL
PROGRAMAS Y PROYECTOS En Bilbao seguimos trabajando con los Gaztegunes. Este año, continuamos trabajando con el Gaztegune “Umeak Kalean” del casco viejo de Bilbao, y con el Gaztegune de Uribarri, en un proyecto con el nombre “El comercio justo como herramienta de cambio social”, a través del cual hemos realizado 2 cortometrajes con jóvenes, con títulos “Acabar con la explotación infantil” y “Justicia chocolatera”. Ambos podemos verlos en nuestro canal de YouTube. Además, a fin de año, hemos comenzado a trabajar en Claret Enea con familias, a través del proyecto “Fomentando relaciones positivas y equitativas, interpersonales y de consumo, con personas en situación de vulnerabilidad”. En Navarra trabajamos en el proyecto AULAS 2030, en consorcio con SED, en 6 centros escolares de Navarra, realizando varias acciones encaminadas a la consecución de los ODS; Mochilas energéticas; La comida no se tira; Empresas Solidarias; Vídeos acerca del ODS 5 con alumnado de 4º ESO (La dulce espera y qué pasa con las chicas del video), cuentacuentos…
CAMPAÑAS Campaña “Egin bat haien borrokarekin – Únete a su lucha”, que pone en el punto de mira las millones de niñas y niños de todo el mundo que luchan por salir de la pobreza y el hambre. Campaña “Ipar Potosirekin bat - Unidos al Norte de Potosí”, para apoyar el proyecto educativo de los Misioneros Claretianos en esta zona de Bolivia.
PROYECTOS EDUCATIVOS RESIDENCIALES ¿Cómo lograr cada año que 1.500 estudiantes tengan lo necesario para superar sus estudios? La respuesta inmediata sería decir que esto es muy complicado o imposible, pero desde Proclade Yanapay gracias al apoyo de casi 400 personas lo logramos año tras año.
ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN Se han desarrollado diversas actividades para sensibilizar a la ciudadanía y posibilitar la creación de vínculos de solidaridad con distintas realidades (charlas, mesas redondas, y otras actividades de comercio justo). Además, desde hace varios años estamos participando en la preparación y desarrollo de dos cursos “Educación para la Transformación Social” y “Voluntariado” dentro del Programa de Formación de Monitores de Tiempo Libre de Kurkudi Eskola, realizado en Leioa, y otros dos “consumo responsable” y “educación” en Lurberri, en Pamplona. Se ha publicado 2 números de la revista “Apay”, que muestra la realidad de los Proyectos Educativos Residenciales (apadrinamientos) y de otros proyectos de financiación privada. Así como 9 números del boletín “Yanapay” que busca sensibilizar a las personas sobre temas actuales y solidarios.
Sin embargo, creemos que debemos aumentar nuestra apuesta. Conocemos la labor de los 12 Internados y Hostel a los que colaboramos. Sabemos que son mujeres el 40% de las personas beneficiarias. Conocemos el esfuerzo y dedicación de las más de 50 personas responsables. Conocemos su ubicación y las dificultades económicas de muchas familias. Por todo ello, nos gustaría seguir incrementando nuestro apoyo a otros centros. Llevamos 30 años y todavía nos sabe a poco.
VOLUNTARIADO
EN LA PROVINCIA El trabajo del voluntariado se desarrolla en una infinidad de pequeñas y no tan pequeñas acciones: puestos de comercio justo, traducciones, acciones de AULAS 2030, acciones en haurtxokos y gaztelekus/gaztegunes, acciones en las campañas en centros escolares, motivación de nuevos grupos juveniles, boletín “Yanapay”, actos Pobreza Cero, círculos del silencio, Instagram, representación en patronato, representación en cargos de coordinadoras de ONGD, ... En 2019 las acciones del voluntariado han tenido un punto central en la celebración, el pasado 5 de octubre en Agurain, del 2º Jatun Encuentro con las personas que han vivido experiencias en Misiones Claretianas en los 30 años de Proclade Yanapay y, que, de un modo u otro, siguen vinculadas a Proclade Yanapay.
VOLUNTARIADO INTERNACIONAL Ampati, en el estado de Meghalaya, en el noreste de la India, es el lugar donde los Misioneros Claretianos tienen una misión. Alejandro y Julia, dos jóvenes pamplonicas, compartieron su tiempo, ganas e ilusión con las personas de la etnia Garo que viven en esas tierras, en los meses de julio y agosto. Arantxa, otra voluntaria bizkaina, compartió su experiencia e ilusión en San Pedro de Buena Vista, Norte de Potosí - Bolivia, en marzo y abril.
ANIMACIÓN MSIONERA
ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN Las actividades dentro de este ámbito son fundamentales para despertar, acompañar y alimentar la espiritualidad cristiana, solidaria, misionera y claretiana. Se han realizado retiros, oraciones, publicaciones y se han canalizado materiales de formación. Por otro lado, la celebración del Mes Misionero Extraordinario en octubre pasado nos hizo centrar nuestra labor y propuestas a través de 4 ámbitos: 1) El encuentro personal con Jesús vivo, 2) El testimonio misionero, 3) La formación misionera y 4) y La caridad misionera y El compromiso social. Se han publicado 12 números del boletín “24 Misiolaria” para seguir fortaleciendo nuestro carisma misionero y conocer la labor de los Misioneros Claretianos en el mundo.
PROYECTOS PASTORALES
MISIONES CLARETIANAS
A lo largo de este año, se han apoyado dos proyectos con los Misioneros Claretianos. En Camerún el proyecto “Formación Bíblica de Animadoras Comunitarias y Agentes de Pastoral” donde se apoya la formación de 200 personas que forman, educan y dan catequesis a niños y niñas. En Bolivia el proyecto “Apoyo a Catequistas Rurales de la Parroquia de San Luis de Sacaca”, a través de este proyecto se pretende apoyar la formación de 35 Catequistas Rurales.
La realización de testimonios por parte de Misioneros Claretianos y personas seglares favorece el conocimiento y la vinculación de su experiencia vital con la realidad en la cual vivimos. Se han realizado tanto en ámbitos parroquiales como en centros educativos. Mantenemos una comunicación fluida con la Misión del Norte de Potosí (Bolivia) y esto favorece en la información que nos hacen llegar.
LAS CUENTA Estas cuentas están disponibles en nuestra sede social y en la página en ejercicios anteriores, nuestras cuentas ha sido auditadas por Easo Audito 1.520.119,02 89.934,00 10.633,19 168.771,46 26.351,13 1.815.808,80
Proyectos de Cooperación (83,72%)
Aitordetzako programa (%4,95)
Funcionamiento (1,45%)
GEH (%0,59) Langileak (%9,29)
Apadrinamientos (4,95%) EpTS (0,59%) Personal (9,29%)
Funtzionamendua (%1,45)
HAZ VOLUNTARIADO ¿Quieres unirte a nuestro Voluntariado? Las personas voluntarias en Proclade Yanapay nos integramos en el trabajo activo, estamos sensibilizadas con las realidades de los países empobrecidos y participamos con entusiasmo planteando alternativas con las que luchar contra las situaciones de injusticia y desigualdad. Escríbenos a: voluntariado@procladeyanapay.org y cuéntanos en qué acciones te gustaría participar.
Gastos: Proyectos de Cooperación Programa Apadrinamientos EpTS y Sensibilización Personal Funcionamiento y Gestión Total
Lankidetza-proiektuak (%83,72) Gastuak: Lankidetza-proiektuak Aitordetzako programa GEH eta Sentsibilizazioa Langileak Funtzionamendua eta kudeaketa Guztira
1.520.119,02 89.934,00 10.633,19 168.771,46 26.351,13 1.815.808,80
ebgunean dituzue, “gardentasuna” atalean. Aurreko ekitaldietan bezala gure kontuak, eta Fundazioen Babeslaritzan aurkeztu dira.
K ARGI
HAZTE SOCIA/O ¿Quieres colaborar como Socio/a? Las personas socias en Proclade Yanapay apoyan nuestras acciones y proyectos, están sensibilizadas con nuestro estilo de trabajo y creen que nuestra labor favorece para la construcción de un mundo más justo. Con tu colaboración contribuirás de manera estable a favorecer nuestra labor. Únete a Proclade Yanapay ahora, entra en: http://bit.ly/colaboraconproclade
EGIN BOLUNTARIOTZA
KONTU Kontu hauek guztiak gure erakundearen egoitzan eta erakundearen Easo Auditores-Consultores S.L etxeak ikuskatu ditu
Diru-sarrerak: Finantzaketa publikoa Finantzaketa pribatua Beste diru-sarrera batzuk Guztira
1.606.447,61 169.096,06 47,03 1.775.590,70
Finantzaketa pribatua %9,52
Finaciación Pública 90,47%
Gure Boluntariotzako kide izan nahi duzu? Boluntariook lan aktiboan parte hartzen dugu Proclade Yanapayn, pobretuetako herrialdeetako errealitateekin sentsibilizatuta gaude, eta gogo handiz parte hartzen dugu bidegabekeria- eta desberdintasunegoeren aurka borrokatzeko aukerak planteatuz. Idatz iezaguzu voluntariado@procladeyanapay.org helbidera, eta konta iezaguzu zer-nolako ekintzetan parte hartzea gustatuko litzaizukeen.
Finaciación Privada 9,52%
Finantzaketa publikoa %90,47
Beste diru-sarrera batzuk
0,01%
%0,01 1.606.447,61 169.096,06 47,03 1.775.590,70
EGIN ZAITEZ BAZKIDE Bazkide izan nahi duzu? Proclade Yanapayko bazkideek gure ekintzak eta proiektuak babesten dituzte, gure lan egiteko moduarekin sentsibilizatuta daude, eta gure lanak bidezkoagoa den mundu bat eraikitzen laguntzen duela uste dute. Zure laguntzarekin, gure lana sustatzen lagunduko duzu modu egonkor batean. Egin bat Proclade Yanapayrekin; horretarako, sar zaitez helbide honetan: http://bit.ly/colaboraconproclade
Otros Ingresos Ingresos: Financiación Pública Financiación Privada Otros Ingresos Total
web de la organización, en la sección “las cuentas claras”. Al igual que res-Consultores S.L y se han presentado en el Protectorado de Fundaciones.
TAS CLARAS
MISIOLARI SUSTAPENA
SENTIBERATZEKO JARDUERAK Esparru honetako jarduerak ezinbestekoak dira espiritualtasun kristau, solidario, misiolari eta klaretarra esnatzeko, bultzatzeko eta elikatzeko. Gogo-jardunak, otoitzak eta argitalpenak egin dira, eta prestakuntzako materialak bideratu dira. Bestalde, urrian egin zen Misiolari Hilabete Berezia lagungarri gertatu zitzaigun, lau esparru hauen bidez gure lana eta proposamena ardazteko: 1) Jesus biziarekiko topaketa pertsonala, 2) Lekukotza misiolaria, 3) Formakuntza misiolaria eta 4) Maitasun misiolaria eta Gizarte-konpromisoa. 24 Misiolaria buletinaren 12 zenbaki argitaratu dira, gure misiolari karisma sendotzen jarraitzeko eta Klaretar Misiolariak munduan zehar egiten ari diren lana ezagutarazteko.
Klaretar Misiolarien eta sekularren lekukotasunak lagungarri dira haien bizi-esperientziak ezagutzeko eta bizi garen errealitatearekin duten loturaz jabetzeko. Parrokiko eremuetan nahiz ikastetxeetan egin dira.
Aurten, Klaretar Misiolariekin batera, bi proiektu babestu dira: Kamerunen, Komunitate-animatzaileen eta Pastoraltzako agenteen prestakuntza biblikoa proiektua; beronen bidez, haurren prestakuntzan eta hezkuntzan lan egiten duten eta haurrei katekesia irakasten dieten 200 pertsonaren prestakuntza babesten da. Bolivian, San Luis de Sacacako parrokiko landainguruko katekistei babesa proiektua; beronen bidez, landainguruko 35 katekistaren prestakuntza babestu nahi da.
KLARETAR MISIOAK
PASTORALTZA-PROIEKTUAK
Etengabeko komunikazioa dugu Ipar PotosĂko Misioarekin (Bolivia), eta horrek hango informazioa jasotzen laguntzen digu.
BOLUNTARIOTZA
PROBINTZIAN Boluntarioen lana ekintza txiki eta ez hain txiki ugaritan garatzen da: bidezko merkataritzako postuak, itzulpenak, 2030 IKASGELAK proiektuko ekintzak, haurtxoko eta gazteleku/ gazteguneetan egiten diren ekintzak, ikastetxeetan lantzen diren kanpainetan egindako ekintzak, gure gazte taldeen motibazioa, Yanapay buletina, Zero Pobrezia programako ekitaldiak, isiltasun-zirkuluak, Instagram, ordezkaritza patronatuan, GGKEn koordinatzaile karguetako ordezkaritza‌ 2019an, boluntarioen ekintzek bat egin dute ospakizun ekitaldi batean, urriaren 5ean, Agurainen: 2. Jatun Topaketa. Han elkartu ziren Proclade Yanapayren 30 urte hauetan Klaretar Misioetan esperientziak bizi izan dituzten pertsonak, eta, gaur egun, modu batean edo bestean, oraindik Proclade Yanapayrekin lotuta jarraitzen dutenak.
NAZIOARTEKO BOLUNTARIOTZA Klaretar Misiolariek misio bat dute Ampatin, Meghalayako estatuan, Indiako ipar-ekiladean. Alejandrok eta Juliak, bi gazte iruindarrek, beren denbora, gogoa eta ilusioa partekatu zituzten lur horietan bizi den Garo etniako jendearekin, uztailean eta abuztuan. Arantxak, Bizkaiko beste boluntario batek, bere esperientzia eta ilusioa partekatu zituen San Pedro de Buena Vistan, PotosĂko Iparraldea - Bolivian, martxoan eta apirilean.
SENTIBERATZEKO JARDUERAK Hainbat jarduera garatu dira herritarrak sentiberatzeko eta hainbat errealitaterekin elkartasunezko loturak sortzea ahalbidetzeko (hitzaldiak, mahai-inguruak eta bidezko merkataritzako beste jarduera batzuk). Gainera, Leioan egiten ari diren Kurkudi Eskolako Aisialdiko Begiraleak Prestatzeko Programaren barnean, bi ikastaroren prestakuntzan eta garapenean parte hartzen ari gara duela zenbait urtetatik: Gizartea eraldatzeko hezkuntza eta Boluntariotza. Eta, horrez gain, Lurberrin, Iruñean, egiten ari diren beste bitan ere parte hartzen dugu: “kontsumo arduratsua” eta “hezkuntza”.
BARNETEGIETAKO HEZKUNTZA PROIEKTUAK Nola lortu dezakegu urtero 1.500 ikaslek beren ikasketak gainditzeko behar dutena izatea? Hori oso zaila edo ezinezkoa dela esatea litzateke berehalako erantzuna, baina Proclade Yanapayn, ia 400 lagunen babesari esker, urtez urte lortzen dugu. Hala ere, gure apustua areagotu egin behar dugula uste dugu. Badakigu zer lan ari diren egiten gurekin batera elkarlanean ari diren 12 barnetegi eta aterpetxeek. Badakigu onuradunen %40 emakumeak direla. 50 arduradun baino gehiagok egin duten ahalegina eta lana zernolakoak diren badakigu. Badakigu non dauden, eta familia askok eta askok dituzten zailtasun ekonomikoen berri ere badugu. Eta, horregatik guztiagatik, zentro horiei ematen diegun laguntza areagotzea gustatuko litzaiguke. 30 urte daramatzagu, eta oraindik nahikoa ez dugula egin uste dugu.
Apay aldizkariaren 2 zenbaki argitaratu dira; aldizkari horrek Barnetegietako Hezkuntza Proiektuen (babesa ematekoak) eta dirulaguntza pribatua jasotzen duten beste proiektu batzuen errealitatea erakusten du. Yanapay buletinaren 9 zenbaki ere argitaratu dira; pertsonak gaur egungo gaien eta elkartasunarekin lotutako gaien inguruan sentiberatzea du xede buletinak.
GIZARTE ERALDAKETARAKO HEZKUNTZA
PROGRAMAK ETA PROIEKTUAK Bilbon, lanean jarraitzen dugu Gazteguneekin. Aurten, Bilboko Alde Zaharreko Umeak Kalean Gaztegunearekin eta Uribarriko Gaztegunearekin lanean jarraitu dugu, Bidezko merkataritza, gizartea eraldatzeko tresna izeneko proiektu batean; proiektu horren bidez, bi film labur egin ditugu: “Acabar con la explotación infantil” eta “Justicia chocolatera”. YouTubeko gure kanalean ikus ditzakegu biak. Gainera, urte amaieran, familiekin lanean hasi gara Claret Enean, Zaurgarritasun-egoeran dauden pertsonekin harreman positiboak eta bidezkoak, pertsonen artekoak eta kontsumokoak sustatuz proiektuaren bidez. Nafarroan, 2030 IKASGELAK proiektuan lanean ari gara, SEDekin partzuergoan, Nafarroako 6 ikastetxetan, Garapen Iraunkorrerako Helburuak lortzera bideratuta dauden hainbat ekintza garatuz: motxila energetikoak; janaria ez da bota behar; elkartasun-enpresak; Garapen Iraunkorrerako 5. Helburuari buruzko bideoak DBH 4ko ikasleekin (La dulce espera eta Qué pasa con las chicas del video); ipuin kontalariak…
KANPAINAK Egin bat haien borrokarekin – Únete a su lucha kanpaina: pobreziatik eta gosetetik irteteko borrokan ari diren munduko milioika haur oinarri hartzen dituen kanpaina. Ipar Potosírekin bat - Unidos al Norte de Potosí kanpaina, Boliviako inguru horretan Klaretar misiolariek abiarazitako hezkuntza-proiektua babesteko.
HONDURAS 2019an, Cortés departamentuko San Pedro Sula hiriko Caritas elkartearekin lantzen ari garen lan-ildo nagusia babesten jarraitu dugu: genero-indarkeriaren aurkako borroka. Urte honetan, aurreko urteetan hasitako hiru urteko programak lantzen jarraitu da. Horietako bat landa-inguruan landu da bereziki, arazo horri aurre egiteko erakundeen baliabideak iristeko zailtasun handia dagoen inguruan, hain zuzen. Eta bestea, berriz, genero-indarkeriaren biktima direnen autonomia sozioekonomikoa sustatzera bideratzen da.
INDIA Chennai probintziako Klaretar Misiolariek sustatu dituzten bi proiektu babestu dira: bata Siruvalaiko (Tamil Nadu) Irular etniako 24 dalit emakume ekonomikoki eta sozialki ahalduntzera zuzentzen da; eta bestea, Azhagusiraiko Claretian Mercy Home erakunderako (abandonatutako neskentzako, ezinduentzako eta adinekoentzako harreraetxea) ekipamendua erostera.
KONGOKO E.D. PRIACC elkartearekin batera, urteak daramatzagu Dwe-ko Erreferentziazko Osasun Zentroa babesten; aurten, zentroko babeshesia eraikitzen hasi gara.
KAMERUN Klaretar Misiolariekin batera, hegazti-haztegi bat eta jantoki bat eraikitzen lagundu dugu Penkwa-n.
SAREAK 2019. urtean, sarean lan egiten jarraitu dugu, erakundeen lankidetzarako politiketan eraginez: Euskadiko eta Nafarroako GGKEen koordinakundeetan (zuzendaritza-batzordean gaude Hezkuntza eta Sentsibilizazioko batzordekide gisa), honako talde hauetan: Bizkaiko Eragin Politikoko, GEHko eta generoko taldeetan, eta Nafarroako Eragin Politikorako eta Sareetarako batzordeetan, eta Hezkuntza eta Sentsibilizazioko batzordean. Horrez gain, Bilboko, Donostiako eta Iruñeko Garapenerako Udal Kontseiluetan parte hartzen dugu, bai eta Lankidetzarako Nafarroako Kontseiluan ere. GEHko esparruan, ekintzak eta kanpainak garatzen ditugu hainbat sareren bidez: • Bilboko Bidezko Merkataritzako Sareko eta Donostiako Bidezko Merkataritzako Taldeko kide gara. Eta, horrez gain, Bilboko Udalarekin batera, “Bidezko Merkataritzaren aldeko Hiriak” programaren esparruan lan egin dugu. • Donostiako eta Nafarroako Zero Pobrezia Plataforma erakundeko kide gara. • “Elkartasunaren aldeko Eskolak” proiektuan parte hartu dugu Nafarroan, 2030 IKASGELAK proiektuarekin. • Nafarroako eta Gipuzkoako Afrika Behar Beharrezkoa GGKEen partzuergoko kide gara. Gainera, Bilbon, Afrika Eguna antolatzen parte hartu dugu. • Eta hezkuntza-kanpaina bat garatu dugu, honako hauekin batera: Sed, Proyde, Proideba, Proide, Proyde-Proega, Solidarietá Internazionale eta Proclade Fundazioa.
GARAPENERAKO LANKIDETZA
PERU Tokiko bazkide dugun CENDIPP erakundearen lana babesten jarraitu dugu 2019. urtean, lau proiektu berrirekin. Santa Claran, Amautan eta Micaela Bastidas Giza Kokalekuan (Ate barrutia), emakumeek indarkeriarik gabeko bizimodua izateko duten eskubidea hobetzeko prozesuekin jarraitzen dugu. Lau urteko programa bat ere abian jarri genuen Peruko 11 barrutitan, Micaela Bastidas Zentro Nazionalarekin batera, emakumeen eta LGTBI kolektiboaren aurkako indarkeria errotik kentzeko. Eta Maynasen, fase berri bati ekin genion, arrain apaingarrien arrantzaleen eta biltzaileen bizi-kalitatea hobetzeko, ingurumen-iraunkortasunaren eta genero-berdintasunaren irizpideekin.
EKUADOR Maquitaren lana babesten jarraitu dugu aurten; garapenaren esparruan erreferente izaten jarraitzen du Ekuadorren. 2017tik, programa bat garatzen ari gara Guayas eta El Oro probintzietan; programa horren bidez, Hegoaldeko Kostan, Kakaoaren Korridore Solidarioa antolatu da kakaoekoizle txikiekin. Eta beste bi proiektu ere baditugu, Palenque eta Buena Fen eta Esmeraldasen, ekoizpen- eta merkataritza-prozesu iraunkorren bidez zaurgarritasun sozioekonomikoa murriztera bideratutakoak. Gainera, 2019. urtean, proiektu berri bat jarri dugu abian Los RĂos probintzian, familiarteko nekazaritza babesteko.
EL SALVADOR Movimiento SalvadoreĂąo de Mujeres (MSM) elkartearekin egiten dugun lana sendotuz jarraitu dugu, aurreko urteetan abian jarritako hiru proiekturen bidez, Santa Isabel, San Marcos, Tonacatepeque, San Esteban Catarina y Verapaz udalerrietan. Proiektu guztiak emakumeen eskubideekin lotuta daude (bereziki, sexuarekin eta ugalketarekin lotutako eskubideekin, eta indarkeriarik gabeko bizimodu aske baten aldekoekin), eta eragiteko duten gaitasuna indartzen dute. Gainera, bi proiektu berri jarri ditugu abian 2019an, bata Tonacatepequen eta bestea Santa Isabelen, ingurumen-arriskuen prebentzioari buruzkoak; generoaren eta desgaitasunen ikuspegitik landu dira.
NON GAUDE? BILBAO San Francisco, 12 A 48003 Bilbao Tel.: 944 165 950 bizkaia@procladeyanapay.org
DONOSTIA Nafarroa Hiribidea, 1 20013 Donostia Tel.: 943 298 055 gipuzkoa@procladeyanapay.org
PAMPLONA Avenida Pío XII, 45 31008 Pamplona Tel.: 948 250 400 navarra@procladeyanapay.org
INFORMA ZAITEZ ETA PARTEKATU www.procladeyanapay.org proclade@procladeyanapay.org procladeyanapay procladeyanapay procladeyanapay 943 29 80 55
38313
2020-2024 PLAN ESTRATEGIKOA Egunerokoan harrapatuta ez gelditzeko, beharrezkoa da begirada zabaltzea eta epe ertainerako helburu batzuk ezartzea, gure ibilbidean lagundu diezaguten. Proclade Yanapayn, 2024an jarri dugu gure begirada, eta gure helburuak definitu ditugu urte horietarako, bai eta horiek lortzeko proposatzen dugun ibilbidea ere. Garatzen ari garen lanean sakontzean jarraitzeaz gain (garapenerako lankidetza, hezkuntza eta sentsibilizazioa, espiritualtasun misiolaria, genero-berdintasuna, boluntariotza), bereziki hiru esparrutan eragitea erabaki dugu: • Sustatzen dugun eraldaketa pertsonal eta sozialeko lanean sakontzea, - klaretar misioekin edota jende behartsu eta ahulenekin lankidetza-lana sustatuz - Hezkuntza eta Sentsibilizazioko gure proposamenen irismena hedatuz - probintziako plataforma eta taldeetan gure lanaren inpaktua areagotuz - gure lanaren ikusgarritasuna, komunikazioa eta hedapena hobetuz • Gure proiektua ezaguna, aitortua eta partekatua izatera iristea San Pablo Klaretar Probintzian, egindako eraldaketa-lanari esker. • Kudeaketa eta funtzionamendu-eredu jasangarri batera bideratuko gaituzten aldaketak ezartzea, misioaren eta ikuspegiaren garapena bermatzeko.
EDITORIALA 1870-2020: MISIOLARITZAREN URTEURRENA buru-belarri inplikatzera bultzatu zuen. Horrela, argi 2020. urte honetan, San Antonio eta garbi esan dezakegu, Jainkoaren maitasunaren Maria Klareten heriotzaren 150. esperientzia sakon batean oinarrituta, inguruan urtemuga ospatzen dugu. Hark ez ikusten zuen sufrimenduak ukitu zuela Klaret, eta zuen Proclade Yanapayri buruz eragina izan zuela harengan. “Jainkoaren laguntzaz hitz egin, argi dago hori; baina zaindu nituen pobreak; Jaunak pobreenganako esan dezakegu guztion artean maitasun kutuna eman dit” (Aut 562). hemen egiten ari garen lanak misiolari horren bizitzan duela Bizi izan zen lekuak aztertzen baditugu, behartsuenekin jatorria. Klaret hertsiki lotuta zuen inplikazioa ikusiko dugu guztietan, eta, bereziki, sentitu zen Espirituarekin, eta horrek errealitateari begi Kuban egon zen urteetan: ospitalean errukitsuz begiratzera eta ikusten zituen gaixorik zeuden pobreez arduratu beharrei aurre egiteko buru-belarri zen, kartzeletan zeuden presoak sarri inplikatzera bultzatu zuen. Klaretentzat, EGOTEKO, bisitatu zituen, pertsona esklaboen oinarri-oinarrizkoa izan zen Isaias trafiko izugarria salatu zuen, gizarteko profetaren pasarte bat: “Jainko Jaunaren ZAINTZEKO ETA hainbat proiektu abian jarri zituen espiritua nire gainean dago, berak nau LAGUNTZEKO (pertsona heldu pobreak hartuko zituen bidali behartsuei berri ona hots egitera, ongintza-etxe bat, umezurtzentzako bihotz hautsiak sendatzera, kartzelatuei GARAIA DA. prestakuntza, kartzelan zeuden libertatea iragartzera. Atsekabetuak pertsona pobreentzako prestakuntzakontsolatzera bidali nau, jaietako usainki lantegiak…). gozoa izatera dolu-jantziaren ordez, gorespen-kantak etsipenaren ordez” (Is 61,1-3). Jesus pertsona pobreak ebanjelizatzera bultzatu zuen espiritu bera zuela gainean sentitu zuen Klaretek. Klaret gantzutua (ukitua) sentitu zen, Espirituaren suak markatua, eta horrek errealitateari begi errukitsuz begiratzera eta ikusten zituen beharrei aurre egiteko
Proclade Yanapayn guztion artean egiten ari garen lanarekin jarraitzea da urte hau ospatzeko modurik onena. Misiolaritzaren urteurren zoriontsua! Juan Martín Askaiturrieta, cmf Proclade Yanapayko lehendakaria
Klaretar Misiolariek sustatutako GGKE - ONGD promovida por los Misioneros Claretianos
2019ko TXOSTENA www.procladeyanapay.org