Especial España

2019 Mipcom - Especial España

Vancouver Media y las nuevas formas de mirar los géneros

The Mediapro Studio: liderazgo en horas de producción

Mediaset tras nuevas formas de explotación

PÁG. 4

PÁGS. 8 y 9

PÁGS. 6 y 7

La industria audiovisual española vive un momento de oro y, a su vez, el escenario se pone competitivo. En ese marco, Telefónica y Atresmedia anunciaron que conformarán una productora conjunta Marcela Tedesco

EspecialEspaña

Un mercado en auge y transformación

E

l éxito de las ficciones españolas en el mundo ha transformado al mercado en un gran centro de producción. Varias compañías internacionales apuntan a instalarse en el territorio y/o comprar productoras locales para no quedarse afuera del momento de oro que vive la industria audiovisual española; entre ellas la británica ITV Studios, la francesa Banijay, la alemana Beta o el grupo de inversión MDW (integrado por empresarios franceses), que están buscando adquirir productoras.

En tanto, Netflix escogió Madrid para instalar sus primeros estudios de producción en Europa. Dispone de tres estudios (más otros dos en construcción) en los 22.000 metros cuadrados que ha alquilado al grupo Secuoya en Tres Cantos, 22 kilómetros al norte de la capital. La

empresa espera contar a finales de 2019 con cerca de 25.000 trabajadores ligados al nuevo centro de producción de Madrid. “Apostamos por España porque aquí las historias se hacen muy bien, hay buenos profesionales y porque la gente quiere ver contenido español” dijo en su momento Reed Hastings, CEO de Netflix.

Hay varias otras plataformas streaming disponibles (Movistar+, HBO, Amazon), en noviembre se sumará Apple TV+ y el año próximo Disney+.

El escenario se está tornando competitivo y Telefónica y su plataforma Movistar+ han respondido anunciando un acuerdo con Atresmedia para constituir una productora (participada al 50%) de series y películas originales para abastecer a Movistar+ y Atresmedia. Además, apuntan a coproducir con otras empresas y producir para terceros.

Telefónica (con más de 4 millones de clientes de televisión) viene invirtiendo alrededor de 100 millones de euros anuales en sus contenidos televisivos. Para su plataforma online lanza 12 proyectos al año; produjo éxitos como Arde Madrid o La peste y coprodujo El embarcadero, justamente con Atresmedia. A fines de septiembre 2019 lanzó su primera película original: Mientras dure la guerra, de Alejandro Amenábar.

Atresmedia es una prolífica y exitosa productora de ficción española que tiene en su haber varias series de repercusión mundial, varias de ellas disponibles en Netflix, una de las plataformas que ahora enfrentará junto con Telefónica.

Destacan La casa de papel (que a partir de su tercera temporada quedó en manos de Netflix), Vis a vis, El tiempo entre costuras, Velvet. Atresmedia Cine también lanzó varios éxitos; Padre no hay más que uno, se ha convertido en la película más taquillera de 2019.

Con este acuerdo, las series de Telefónica (Movistar+) tendrán ventanas adicionales en los canales (Antena 3 y de TV paga) de Atresmedia que, por su parte, tendrá el respaldo necesario para elevar la vara de sus producciones.

PRODU MIPCOM 2019-Especial España: Portada: The Mediapro Studio • 2: Mediterráneo • 11: PRODU Guía OTT 2010 • Contraportada: PRODU Awards

produ.com

P.3

Especial España

Esther Martínez Lobato y Álex Pina

Nuevos puntos de vista para los géneros de siempre Los creadores de La casa de papel aseguran que los espectadores buscan historias imprevisibles o contadas desde nuevos puntos de vista, y los latinos tienen mucho para aportar en ello Marcela Tedesco

E

sther Martínez Lobato y Álex Pina son el matrimonio dueño de Vancouver Media.

Saltaron a la fama particularmente con La casa de papel, la serie de habla no inglesa más vista en la historia de Netflix, pero también son los creadores de otras ficciones de fama mundial como El barco, Vis a Vis o El embar-

cadero, todas realizadas junto con Atresmedia.

Es difícil saber qué hace que algunas ficciones destaquen entre tantos contenidos disponibles.

Se sabe que el contenido es el rey y que una buena historia lo es todo. Pero ¿cuáles son las buenas historias para los espectadores de hoy?

“En nuestras ficciones tratamos de ir por una línea lateral, de contar algo que no se haya con-

tado o, si se ha contado, hacerlo de manera diferente. El espectador busca sorprenderse con un nuevo punto de vista, está cansado de ver ficción previsible y entonces ahora busca las historias imprevisibles. Por eso hay ficciones de mayor riesgo” apuntó Pina.

El embarcadero, por ejemplo, es la historia dos mujeres que se cruzan cuando el hombre que aman muere y descubren que mantenía una relación amorosa paralela con ambas. “Lo normal para una traición de este tipo es el enfado, la rabia, la ira, el rencor; por eso teníamos que trabajar lo contrario y escogimos dar la vuelta a los presupuestos morales que tenemos tan asumidos y asimilados” explicó el productor.

“Lo que pretendimos con El embarcadero fue conmover y, de hecho, la luz, la música, el montaje, los planos, han sido cuidadosamente medidos para ese objetivo” completó Martínez Lobato.

También subrayó que la cultura latina aporta un nuevo punto de vista a las historias, ya que las cuenta más desde las entrañas y menos desde el cerebro.

“Tenemos muchos años de ficción norteamericana y ahora los latinos aportamos otra forma de entender el mundo. La ficción norteamericana es más pragmática y la latina o mediterránea más poderosa en términos de sentimientos, más hiperbólica. Hay una nueva forma de entender los géneros de siempre” comentaron los productores.

Por otro lado, destacaron la importancia de estar atentos a lo que sucede a su alrededor. “Siempre que terminamos una serie nos preguntamos qué se está haciendo en el mundo y a qué nos podemos sumar para dar el paso siguiente. No nos debemos quedar aislados y ahora mismo la referencia en toda la ficción latina es importante” dijo Martínez Lobato.

El éxito de La casa de papel en Netflix le abrió la puerta a Pina para sellar un acuerdo de exclusividad con la plataforma. White line es uno de los títulos en marcha.

37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU información: info@produ.com; ventas@produ.com; suscriptions@produ.com T 1-305-256-6774

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Jaime Quintero, Cristian Vergara Vargas, Aliana González, Florantonia Singer, Manuela Walfenzao, Liz Unamo, Ernesto Ecarri, Carmen Pizano, Alfredo Yánez, Andrés Briceño, Abril Mejías, Miryana Márquez, Érika Della Giacoma NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi, Kelvin Carrero VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Javier Adrián PRODUCCIÓN: Andrea Jurado CORRECCIÓN: Alberto Márquez DATOS: Sonia González, Melba González, Ricardo Pacheco, Andrea Heneche, Andrea D'Marco ADMINISTRACIÓN: Luis Gomes, Desirée Vásquez, Luciana Conde, Gueilyn Méndez ARTE: Beatriz Díaz H. DISEÑO: Rafael Moncada, Edward Paruh, Víctor Pérez FOTOS Y VIDEOS: Ida Febres, Alfredo Piñero, Manuel Mejía, Jesús Ramírez, Alioth Chacón SISTEMAS: Miguel Tortello, Asdrúbal Chirinos SUSCRIPCIONES: María Alejandra Pacheco, Enza Mobilia, Joe Justiniano SOCIAL MEDIA: Maye Albornoz, Érika Díaz, Geanfranco Gerardi, Jeisson Villamizar, Kyria Vásquez

P.4

produ.com

produ.com

P.5

Especial España

Mediaset España busca coproducir ficción y también entretenimiento El host

Con el lanzamiento de Mediterráneo, hace apenas seis meses, Mediaset España Group ha incrementado las posibilidades con nuevas fórmulas de explotación Señoras del (h)AMPA ha llegado a Reino Unido, Alemania y Bélgica, entre otros territorios

Marcela Tedesco

L

as diez productoras participadas de Mediterráneo (Telecinco Cinema, Megamedia, Supersport, La Fábrica de la Tele, Bulldog, Unicorn Content, Mandarina Producciones, Alma Producciones y Alea Media) trabajan coordinadamente y cada una de ellas está especializada en un tipo de género.

“Afortunadamente, la relación previa con todas ellas era muy buena y simplemente ahora formamos parte de sus equipos, intentando llegar a los clientes que antes nos resultaban más complicados.

De

P.6

esta forma reforzamos la parte de distribución, tanto a nivel nacional como internacional” dijo Silvia Cotino, jefa de Ventas de Mediaset España.

El lanzamiento de Mediterráneo, además, ha incrementado las posibilidades con nuevas fórmulas de explotación. La empresa ha cerrado acuerdos para el preestreno de series, como es el caso de El pueblo con Amazon; para preestrenos compartidos como es el caso de Señoras del (h)AMPA; o tras la emisión en Mediaset España, como

es el caso de Vivir sin permiso con Netflix o Los nuestros con HBO. En producción La empresa produce anualmente más de 60 capítulos de 70 minutos de duración entre series y miniseries.

Los productos más exitosos de 2019 han sido Señoras del (h)AMPA, que ha ganado el Coup le Cour en MipTV 2019 y ha sido seleccionada en el Fresh TV de MipTV 2019 y en el festival de la Rochelle. Desde su estreno se han cerrado numerosas ventas: Italia, Grecia, Rumanía y Hungría han opcionado el remake; y DIRECTV

Silvia Cotino: “Recientemente hemos cerrado acuerdos en países en los que antes no se emitían series si no eran de habla inglesa” produ.com

El pueblo tendrá segunda temporada

Latinoamérica, Globosat de Brasil y el servicio de streaming de Mediengruppe RTL Deutschland TVNOW de Alemania han cerrado la emisión de la lata española.

Actualmente graban las segundas temporadas de Madres (Mediaset España y Alea Media), El pueblo (Mediaset España y Contubernio) y Señoras del (h) AMPA (Mediaset España y Mandarina). Próximamente comenzarán con las nuevas entregas de La que se avecina (Mediaset España y Contubernio) Además, tienen varias series listas para emisión: Lejos de ti (Mediaset España, Mediaset Italia y Cross Productions); Desaparecidos (Mediaset España y Plano a

Plano); Caronte (Mediaset España y Big Bang Media), El pueblo; la temporada 12 de La que se avecina (Mediaset España y Contubernio); y la temporada 2 de Vivir sin permiso (Mediaset España y Alea Media).

El auge de las series españolas, y no solo en países de habla hispana sino en territorios que antes tenían acceso muy complicado, es un hecho. “La calidad de los contenidos españoles es muy alta, y en un mundo globalizado nuestras historias están viajando muy bien” opinó Cotino.

“Nos dimos cuenta hace cinco años de este cambio cuando realizamos la primera venta a un canal

Vivir sin permiso está disponible en Netflix

produ.com

en EE UU: El Príncipe fue la primera serie española que emitió Univisión. Recientemente hemos cerrado acuerdos en países en los que antes no se emitían series si no eran de habla inglesa, como Sé quién eres con la emisión en BBC en el Reino Unido o en la plataforma del grupo SBS en Australia o la venta de Señoras del (h)AMPA al grupo belga RTBF” explicó la ejecutiva.

Las metas para el próximo año son muchas, pero la más ansiada es cerrar acuerdos de coproducción, tanto a nivel internacional como nacional, y no solo para ficción sino también de entretenimiento, que forma parte del ADN de la compañía.

Los nuestros fue adquirido por HBO

P.7

Especial España

Maquinaria creativa para las plataformas de todo el mundo

Laura Fernández Espeso

The Mediapro Studio ha sido la productora líder en España en 2018 con más de 4.000 horas producidas. La maquinaria creativa se extiende al mundo y en América Latina ya cuenta con varias oficinas y una creciente cantidad de proyectos en marcha Marcela Tedesco

“

El lanzamiento de The Mediapro Studio nos ha permitido consolidar nuestra posición como productora líder en España, con multitud de producciones de diversos géneros, tanto en las parrillas de las principales cadenas, como en las plataformas SVOD que operan en el territorio” comentó Laura Fernández Espeso, directora

P.8

corporativa y cojefa de TV de The Mediapro Studio.

La cuarta temporada de Vis a vis, Estoy vivo, La víctima número 8 y Vota Juan son algunos de los títulos de The Mediapro Studio más sonados durante este 2019 en España.

Vis a vis le permitió a FOX consolidar su liderazgo como el canal más visto de la TV paga, al tiempo que ha generado un movimiento de fanáticos y ha traspasado fronteras convirtiéndose en parte de la

Daniel Burman

historia de la televisión en España.

Estoy vivo estrenó su tercera temporada en TVE. Esta ficción tiene el mérito de haber colocado un género y una historia fuera de lo común en el primetime de la cadena pública española.

En tanto, La víctima número 8 marcó el regreso de la ficción nacional a las cadenas autonómicas. Vota Juan, por su parte, pronto estará de vuelta con su segunda temporada en TNT. En producción Actualmente The Mediapro Studio tiene varias producciones en marcha para España, entre ellas Malaka, recién estrenada en La 1 de RTVE. Otras llegarán a las pantallas a lo largo de la temporada 2019-2020 que acaba de empezar. Es el caso de

produ.com

Estoy vivo estrenó su tercera temporada en TVE

‹

Vis a vis le permitió a FOX consolidar su liderazgo como el canal más visto de la TV paga

Laura Fernández Espeso: “La llegada de operadores SVOD al territorio ha globalizado el consumo del producto al ponerlo a disposición de una audiencia internacional

‹

Daniel Burman: “Estamos en un momento de gran crecimiento en Latinoamérica, donde hemos cerrado alianzas con los principales key-players de la industria

Nasdrovia (Movistar), Caronte (Mediaset), Perdida (Atresmedia), Por H o por B (HBO España), Paraíso (Movistar), Vis a Vis: El oasis (FOX) o El ministerio del tiempo (4.ª Temporada–TVE).

Además de estos títulos, en este momento tienen en desarrollo productos muy variados, que se encuentran en distintas fases de desarrollo.

“La ficción española lleva años gozando de un reconocimiento internacional que en los últimos tiempos ha aumentado considerablemente. Si echamos la vista atrás, los títulos de ficción televisiva de The Mediapro Studio han viajado por todo el mundo, conquistando diversas culturas y territorios bajo un sello de calidad y con un gran funcionamiento en audiencias en multitud de ocasiones. En el auge actual de nuestra ficción han influido varios factores como

produ.com

Nasdrovia estará en Movistar

la factura de las series que se ruedan, las grandes historias universales que cuentan y la llegada de operadores SVOD al territorio que han globalizado el consumo del producto al ponerlo a disposición de una audiencia internacional, con el reconocimiento que supone” opinó Fernández Espeso.

América Latina La compañía catalana avanza en EE UU y América Latina, donde ya tiene oficinas en México, Colombia, Argentina, Chile (en etapa de expansión) y EE UU hispano.

“En The Mediapro Studio hacemos un gran balance de nuestra posición en Latinoamérica, un mercado estratégico para nosotros. De hecho, estamos en un momento de gran crecimiento en la región, donde hemos cerrado alianzas con los principales key-players de la industria. Dichas alianzas nos permiten crear y producir contenido para su emisión en Latinoamérica y otros territorios” indicó Daniel Burman, jefe de Contenido EE UU. Entre las producciones y proyectos que están en marcha, destacan títulos como Border republic para VICE Studios de México; Los internacionales y Pequeña Victoria para Telefe de Argentina (en coproducción con VIS Americas), o Las bravas para Turner Latinoamérica. También destacan las renovaciones de temporada de Todo por el juego, cuya segunda entrega estará muy pronto en DIRECTV Latinoamérica; y Noobees, también con segunda temporada en Nickelodeon (coproducción con VIS Americas).

P.9

Especial España

Malaka

Inés del alma mía ya se graba en España y Chile

La serie basada en la novela de la escritora chilena Isabel Allende es una coproducción entre RTVE, Boomerang y Chilevisión. Las primeras grabaciones se realizaron en escenarios naturales de Extremadura y Granada y, desde fines de septiembre, comenzaron en el desierto de Atacama, Santiago de Chile, Valdivia y Araucanía, en Chile. También irán a Perú (Ollantaytambo, Chinchero y Pisak).

Esta ficción cuenta la historia de Inés Suárez (Elena Rivera), una atrevida joven que viaja al Nuevo Mundo en busca de su marido, Juan de Málaga (Carlos Serrano). Allí descubrirá al verdadero amor de su vida, el conquistador español Pedro de Valdivia (Eduardo Noriega).

RTVE fortalece su oferta de thrillers La televisora pública presenta el noir sureño Malaka y avanza en la producción del thriller Néboa Marcela Tedesco

R

TVE avanza en la producción de Néboa, un thriller grabado en la costa norte de Galicia que gira en torno a dos investigadoras de la Guardia Civil que intentan evitar que el Urco (un animal de la mitología gallega) siga matando durante la celebración del carnaval.

RTVE ha producido ya varios thrillers de éxito. El inquietante thriller psicológico La caza. Monteperdido, ha sido serie revelación de la pasada temporada, reconocida con un premio en el FesTVal de Vitoria, y opta además al prestigioso Prix Europa a la mejor ficción y a 4 premios IRIS. Tendrá segunda

P.10

temporada, La caza. Tramuntana, ambientada en Mallorca.

En este Mipcom, en tanto, está presentando el thriller policíaco Malaka, noir sureño protagonizado por Maggie Civantos, Salva Reina y Vicente Romero que tiene como punto de partida la desaparición de la hija de un empresario de Málaga y la aparición de una nueva droga que amenaza con romper el equilibrio entre clanes rivales.

Se suman títulos de otros géneros como Promesas de arena, una historia de amor y de amistad rodada en la ciudad portuaria de Sfax y el oasis de Tozeur de Túnez; Mercado Central, que presenta las relaciones

laborales, personales y sentimentales de las personas que trabajan y viven en el entorno del mercado de una gran ciudad; la segunda temporada de La otra mirada, la historia de unas profesoras que revolucionan la educación en un centro de enseñanza para señoritas en los años 20; y la tercera temporada de Estoy vivo.

“La ficción española lleva varios años estrenando producciones de un nivel insuperable. Le faltaba tener un gran éxito internacional que le diera el reconocimiento global. Su éxito se debe a una buena mezcla de talento creativo, excelentes profesionales de la industria, apuesta de las cadenas y plataformas y aceptación de público. Ha conseguido acertar con historias que respiran autenticidad, personajes y sentimientos universales y buena narrativa visual. Estoy segura de que seguirá creciendo pues aún tiene mucho que contar” aseguró María Jesús Pérez, directora de Ventas Internacionales de RTVE.

María Jesús Pérez directora de Ventas Internacionales de RTVE

produ.com

La forma de ver contenidos cambió El negocio audiovisual también. PRODU lanza el cuarto directorio y reporte anual del negocio OTT, VOD y TV Everywhere.

Asegura un lugar para tu empresa en la Guía OTT & VOD: vod@produ.com

¡No te quedes fuera!