PRODU - LAX 2014 - Daily - día 4

LAX4 domingo 18

CBS Studios Int´l adaptación Jane the virgin de RCTV

HOY 9am NBC Universal International 3900 Lankershim Blvd. Universal City

Telefilms 30 grandes estrenos por año

Azteca cierra el 75% de sus compras en LA

©2014 A&E Television Networks, LLC. All rights reserved. 0484A.

BIG HISTORY 16 x 1/2 HOUR

¡SIEMPRE

ENTRETENIDO!

Sólo en nuestro canal, encuentras el mejor contenido original DUCK DYNASTY® 67 x 1/2 HOUR

sales.aenetworks.com

FLOWERS IN THE ATTIC 1 x 2 HOURS

En LA Screenings: Hyatt Regency Century Plaza, Suite 1712

Para mayor información visítanos

en LA Screenings del 16 al 20 Mayo Suite 1905 Hyatt Regency Century Plaza 2025 Avenue of the Stars Los Angeles CA 90067, USA

3 x 50’ A Red Production Company production for ITV

bbcworldwidesales.com

3

V I P S

El equipo de Telefilms, presidido por Tomás Darcyl, con compradores de TV paga y abierta

Telefilms con 30 grandes estrenos por año Telefilms realizó su ya clásico screening, en el que presentó 30 películas de su extenso catálogo.

En entrevista con PRODU Tomás Darcyl, su presidente, destacó que en el Festival de Cannes, que se está desarrollando en estos momentos,

E special LA S creenings

acaban de invertir en la nueva película del director español Juan Antonio Bayona, protagonizada por Liam Neeson. La cinta era una de las más buscadas por los distribuidores de todo el mundo.

Además indicó que estima que este año también llegarán a los 30 estrenos.

“Estas grandes películas son el resultado de todo el trabajo del año y del apoyo que recibimos año a año de nuestros clientes” dijo Darcyl.

Agregó que hay una tendencia hacia películas de historias reales.

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra - EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia

DATOS: María Carolina Bermúdez, Jeimy Pinoargote, Luz Andrea Hernández, Karen Steel

Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Ezequiel Iacobone, Lucas Robledo,

ADMINISTRACIÓN: Luciana Conde, Gueilyn Méndez - ARTE: Sergio Szwarcberg, Liliana Martínez

Vanessa Maldonado, Jaime Quintero, María Carolina Alonso, Vladimir Martínez, Cristian Vergara

FOTOS Y VIDEOS: Ana Magnani, Sofía Izarra, Luz Nis, Ignacio Izarra - SISTEMAS: Mauricio Roda

Vargas, María Elena Cañabate - NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi - CORRECCIÓN: Luis Alberto

SUSCRIPCIÓN: Elangy Trujillo

Magnani - VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Valeria Nardecchia, Sebastián Novacovsky, Mara

37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU - Información: info@produ.com;

Fernández, Amy Ibarra, Kalú Fermandois, Matías Stetson - PRODUCCIÓN: Andrea Jurado

ventas@produ.com; subscriptions@produ.com - T +1-305-256-6774

4

www.produ.com

LAX4 domingo 18

n o t a s

CBS Studios International presentó en screenings adaptación Jane the virgin

Armando Núñez, Jr.

Barry Chamberlain

CBS Studios International presentó entre sus novedades de programación 12 shows que fueron renovados y varias nuevas series. Entre las nuevas series figura Jane the virgin, la adaptación de Juana la virgen de RCTV de Venezuela que fue producida por CBS Television Studios y Warner Bros. en asociación con Electus.

Jane the virgen debutará por CW en EE UU. Otros nuevos shows son los spin off de NCSI, NCIS: New Orleans que debutará por CBS los martes a las 9pm y de CSI, CSI: Cyber con Patricia Arquette, los domingos para mitad de temporada.

Además mostraron Madam secretary con Téa Leoni (domingos a las 8pm por CBS); Scorpion, serie inspirada en una historia verdadera; Extant con Halle Berry, producción de CBS Television Studios y Amblin Television de Steven Spielberg y The affair.

La presentación fue hecha por Armando Núñez, Jr., presidente y CEO del Grupo de Distribución Global de CBS y Barry Chamberlain, presidente de Ventas de CBS International.

Chamberlain dijo a PRODU que considera que los spin offs CSI: Cyber y NCIS: New Orleans deben tener buena receptividad en la región. “CSI: Cyber es como si estuviéramos en los orígenes de CSI, pero con una visión moderna”.

6

www.produ.com

El 75% de las compras anuales de Azteca son en LA Screenings Pedro Lascurain, director de Adquisiciones de Azteca, aseguró que es en LA Screenings donde cierran el 75% de sus compras anuales.

“Nosotros venimos por contenido familiar, series de acción, suspenso y thrillers, para una audiencia de TV abierta. Para Azteca 7, que está enfocada a hombres, buscamos series de acción como Scorpions de CBS que me gustó mucho, además de películas (transmitimos aproximadamente 15 cintas a la semana) en acuerdo con FOX, Sony y Disney” mencionó.

Asimismo indicó que el objetivo para Azteca 13 es “tener un mayor número de novelas hechas por nosotros”, aunque definitivamente será otra telenovela de TV Globo la que sustituya a la exitosa Avenida Brasil, que actualmente se trasmite con ratings de entre 12 y 13 puntos. “La telenovela del primetime será 100% producida por nosotros” enfatizó.

Pedro Lascurain

LAX4 domingo 18

Roxana Rotundo /roxana@vip2000.tv Rosalind Rotundo /rosalind@vip2000.tv Tlf: +1– 786 – 325 –2967

SUITE LA SCREENINGS: 1722

www.vip2000.tv

n o t a s

Chello Latinoamérica en proceso de renovación A partir de este año Chello Latinoamérica trabaja con la consultora Wilma Maciel, y de acuerdo con Marcello Coltro, VP ejecutivo y CMO de Chello Latinoamérica, el objetivo es analizar el portafolio Marcello Coltro actual de la compañía.

El ejecutivo mencionó que desde Nueva York trabaja en la integración de contenido y posicionamiento de sus marcas.

“Estamos justo en el proceso de análisis para ver qué compraremos y promoveremos, además de definir las actividades que tendremos como Grupo” expresó.

Asimismo Coltro destacó el gran trabajo de Eduardo Zulueta en Iberia: “Puso a Chello Multicanal como líder”, dijo. Y añadió: “En dos países con crisis económicas (España y Portugal) ha logrado una compañía bastante funcional y efectiva, con un importante retorno de inversión”.

Por otro lado destacó las presentaciones de Lionsgate y CBS en estos screenings: “Nos sorprende la línea de series y drama. Me gustó la apuesta por los formatos latinoamericanos como Jane the virgin de CBS, porque es un éxito muy grande de la región, creo que será un hit como lo fue Betty la fea”.

8

www.produ.com

La pena del inglés en los upfronts Para los ejecutivos latinos el hecho de que sus colegas mexicanos, colombianos, cubanos o venezolanos tengan que presentar en inglés un evento como los upfronts de Nueva York, siempre les ha sido un tema.

Por lo general quienes se sientan en los teatros o los restaurantes Jesús Torres: Que me subtitulen en inglés mi inglés más sofisticados de la gran manzana a ver lo que los latinos traen para la próxima temporada y la forma en que lo exponen, son los ejecutivos más altos de los networks anglos y los compradores más codiciados de las agencias estadounidenses.

Que sus colegas hablen un inglés con un acento marcado, llega a ser una preocupación humana para algunos latinos. Y este año el foco estaba en el mexicano Alberto Ciurana de Univisión y en el venezolano Jesús Torres de Telemundo, quienes a cargo ahora de la programación de sus respectivas cadenas, les tocaba exhibirse tal y cual como eran ante tan observadora y crítica audiencia. “¡Felicito a Alberto Ciurana! Lo hizo estupendo” declaró Bruce Boren, VP de Televisa Networks al salir del upfront de Univisión, uno de los dos ejecutivos ‘gringos’ del alto mando de Televisa. Jesús Torres, por su parte, se metió a la audiencia en el bolsillo desde el mismo momento que salió al escenario. Lo primero que dijo fue que le había pedido a los productores del evento que subtitularan en inglés su inglés en la pantalla, lo que generó risas y aplausos, desenvolviéndose desde entonces con gracia y soltura.

Pero la verdad es que los críticos son los propios latinos pues ningún estadounidense está esperando que un nativo venezolano o argentino hable un inglés perfecto y sin acento, como de la misma manera los latinoamericanos no aguardan que los gringos hablen un castellano puro bien pronunciado. Más bien los acentos dan un toque de encanto aunque a algunos les moleste en el oído.

LAX4 domingo 18

n o t a s

Ledafilms apuesta 100% a las películas

Pedro Leda, Gabriela López y Moira Mc Namara

Ledafilms Paramount presentó en sus screenings estrenos como Transformers, una película de Las tortugas ninjas y otros títulos de alto presupuesto.

“Nuestro producto es casi 100% películas de cine, es el enfoque que le hemos dado a la compañía porque las series, miniseries y películas para televisión ya no tienen mucho mercado, salvo en la TV paga y las plataformas digitales” dijo Pedro Leda, presidente de Ledafilms.

En LA Screenings mostraron películas como Captive con Ryan Reynolds y Max Steel, que está basada en personajes de Mattel, por lo que también tendrá un ambicioso programa de licencias. Se suma la película animada Minuscule, que en Europa tuvo mucho éxito y en los próximos meses se estrenan cinco más del catálogo de Ledafilms.

Actualmente la compañía maneja todos los derechos y por eso tiene distribuidores en Argentina, Chile, Colombia, México, Venezuela, Perú, Ecuador y Bolivia.

“Si se busca producto de alta calidad hay que comprar all rights, esto implica una inversión muchísimo mayor y un riesgo mucho más grande, pero se justifica porque los riesgos se minimizan por la gran demanda que hay en TV paga y luego la explotación en las plataformas digitales que no son exclusivas entonces se pueden vender en varias simultáneamente” explicó Leda.

10 www.produ.com

Cumbia ninja 2 traerá efectos especiales nunca antes vistos en series latinas Jorge Stamadianos, VP de Desarrollo de Ficción de FOX International Channels Latinoamérica, adelantó detalles de la segunda temporada de Cumbia ninja, producida por FOXTelecolombia.

“Después del éxito de la temporada uno de Cumbia ninja, continuamos la apuesta con la Jorge Stamadianos segunda temporada que estamos terminando de filmar. Estamos seguros que volveremos a marcar el rumbo porque tiene efectos especiales nunca antes vistos. Nunca se había invertido tanto en este tema para una serie en Latinoamérica” dijo.

Stamadianos agregó que Sitiados es una de las grandes coproducciones que vienen para FOX con TVN de Chile, “una serie de época de ocho episodios protagonizada por Andrés Parra y Marimar Vega, basada en una etapa de la lucha entre españoles y mapuches en 1598”.

Finalmente, puntualizó que continuarán realizando coproducciones, como lo han hecho con TVN de Chile y Argos. Ahora están evaluando nuevas propuestas, ya que “las alianzas se convierten en una variante para traer productos de calidad”.

América TV de Perú construirá estudio ecológico de 25.000 metros cuadrados Éric Jürgensen, gerente general de América TV de Perú, adelantó a PRODU que la primera semana de julio comenzarán la construcción del primer centro ecológico de la televisión en Perú. La compañía compró 54.000 metros cuadrados en un área a 25km de Lima para construir 25.000 metros cuadrados.

Estará ubicada en plena selva y los estudios estarán Éric Jürgensen metidos 3 metros bajo tierra, con techos verdes, agua tratada y luz natural.

Van a montar tres estudios de 1.000 metros cuadrados y cuatro de 500 metros cuadrados todos equipados con tecnología de alta definición.

“Queremos invitar a los canales de la región para que vengan a producir a Perú porque creemos que se produce muy bien y a costos muy atractivos” agregó.

El ejecutivo estima que los estudios estarán operativos a comienzos de 2016. El emprendimiento tuvo un costo de casi US$40 millones.

Con respecto a la televisión local señaló que siguen primeros con un 36% de share.

LAX4 domingo 18

n o t a s

Productos de comedia de RCN se abren paso en la industria

María Lucía Hernández

María Lucía Hernández, directora de Ventas Internacionales de RCN, indicó que, dentro del amplio catálogo de series y novelas de la empresa, están destacando las comedias, un género que está poniendo a RCN un paso adelante en la industria como generador de contenido variado.

“Estoy gratamente sorprendida por la aceptación que ha tenido la comedia La playita (124x30’), serie que ya fue adquirida por Bolivia, Ecuador, Honduras y a la espera de confirmar Venezuela, demostrándonos el deseo que tiene la industria de contar con nuestros productos en las diferentes parrillas de programación” dijo Hernández.

“Nuestra clientela es sólida y está deseosa por consumir los contenidos de RCN, ya que encuentran diversidad y beneficios en muchos aspectos, algo que nos tiene contentos y motivados” concluyó la ejecutiva.

Algunas de las comedias de RCN que han sido bien recibidas son: Las Juanas, La costeña y el cachaco, Chepe Fortuna, Casa de reinas y Germán es el man, cuyo libreto fue adquirido por Televisa para hacer su adaptación.

12 www.produ.com

FremantleMedia con tres nuevos formatos en LA Screenings FremantleMedia está en LA Screenings promocionando formatos y también productos terminados de ficción y entretenimiento.

Millie Siqueira, gerente de Ventas para Latinoamérica, el Caribe y EE UU hispano, informó que los formatos destacados son tres y dos de ellos se desarrollan en estudio y tienen componentes tecnológicos e interactivos.

Millie Siqueira The love table es un dating show en el que los participantes se enteran de detalles de los otros concursantes al hacer públicos sus perfiles en las redes sociales como Facebook, Twitter, Tumblr e Instagram.

En 12 pasos los participantes deben cruzar un tablero, ubicado en el piso del estudio, desde la fila uno a la siete en sólo 12 pasos, y luego volver a la fila uno siguiendo el mismo camino en orden reverso.

A estos dos programas se suma Fittest family, en el que cada semana cuatro familias son preparadas por una leyenda deportiva que los somete a un duro entrenamiento y dieta para enfrentar desafíos mentales y físicos.

Gama TV de Ecuador buscando formatos y productos familiares Previo a los screenings de los majors en Los Ángeles, Iti Vera, directora de Programación de Gama TV de Ecuador, dijo a PRODU que su enfoque principal es la búsqueda de formatos adaptables en el país y contenidos de entretenimiento como series y/o novelas.

“Acogiéndonos a la nueva ley de comunicaciones en Ecuador, estamos buscando formatos interesantes, Iti Vera no sólo que podamos producir en el país, sino que sean familiares debido a la naturaleza del canal” dijo Vera.

“Para nosotros es muy importante asistir a este tipo de ferias, porque nos permite identificar las tendencias y novedades del mercado. Por ahora estamos observando y esperamos cerrar acuerdos en el corto y mediano plazo una vez analicemos las diferentes ofertas” concluyó la ejecutiva.

LAX4 domingo 18

SINTONIA EN HOGARES

TELESERIE COMEDIA DRAMA FAMILIAR

SERIE COMEDIA DRAMA FAMILIAR

SERIE UNITARIOS CASOS DE LA VIDA REAL

34.5%

6 AÑOS DE ÉXITOS Y LÍDERES EN SINTONÍA ROMPIENDO TODOS LOS RECORDS DE AUDIENCIA MÁS DE 1000 CAPÍTULOS EN HD

UNA HISTORIA DE AMOR QUE ROMPE BARRERAS 105 CAPÍTULOS EN HD

60 EPISODIOS EN HD HISTORIAS DE FE BASADAS EN HECHOS REALES

11 Años siendo el Canal Nº 1 del Perú.

FORMATOS Y SERVICIOS DE PRODUCCIÓN

www.americatv.com.pe

Luis Guillermo Camacho Gerente de Imagen y Televisión lcamacho@americatv.com.pe

VENTAS PARA LATINOAMÉRICA Ana Lucia Manzur amanzur@americatv.com.pe Tel: (00511) 4194000 Anexo 1450

n o t a s

Ejecutivos de la industria opinan sobre la edición 2014 de LA Screenings

Germán Pérez Nahim

Carlos Kargauer

Gonzalo Cilley

Andrés Tovar

El último día de los screenings de los independientes PRODU realizó un sondeo entre ejecutivos de la industria para conocer sus opiniones acerca del mercado Germán Pérez, CEO de SkyQuest, dijo que la feria reveló el gran interrogante que representa el tema tecnológico, hacia dónde va la transmisión de los contenidos.

“Ya se ve que los productos de ocio están muy atomizados y que la gente que observa TV usualmente tiene otra pantalla en las

manos: una tableta, un móvil” destacó.

América Latina y para nosotros, como productores, es lo más importante. Nos fue muy bien, hemos visto oportunidades de suministrar contenidos con el ingreso de las nuevas plataformas, nos ha beneficiado” expresa.

la oportunidad que hay para conocer otras compañías distribuidoras y otros formatos”.

14 www.produ.com

Esta visión fue compartida por Carlos Kargauer, presidente de Polar Star, quien acotó: “Las nuevas tecnologías le han cambiando el ritmo a este mercado”.

Gonzalo Cilley, socio productor de Resonant TV, expresó que LA Screenings es un mercado relajado que permite conversar con los clientes. “Está más focalizado en

Por su parte Andrés Tovar, productor ejecutivo de Coronel, quien asistió por primera vez a este mercado, dijo que fue una experiencia muy instructiva.

“Estoy sorprendido y contento de

Gustavo Nieto, fundador de Centauro Comunicaciones, quien es un ejecutivo avezado en este mercado, dijo que aunque la feria se ve menos movida que otros años, el producto de los independientes siempre se hace notar por su calidad, y los grandes compradores lo reconocen.

Silvana D’Angelo, directora de

LAX4 domingo 18

Gustavo Nieto

Silvana D´Angelo

Hugo Devana

Francisco Villanueva

Ventas para Producción y Distribución de Ficción de Smilehood, coincidió con Nieto en el descenso del tráfico de gente. “Quizás la feria antes era mucho más movida en cantidad de gente y de reuniones, pero ahora las reuniones son más efectivas” apunta.

dijo: “Fue un excelente mercado, tuvimos muchísimas reuniones.

Creo que la gente estaba dispuesta a hacer cosas y eso cambia totalmente la dinámica, porque no era algo por compromiso, sino que había mucho interés en las cosas que uno está proponiendo”.

LA Screenings.

Producción y Contenido de Caracol Televisión, indicó: “Siempre se viene a esta feria con la doble expectativa: de encontrarse y revisar cuáles son los modelos de contenidos y negocios de las empresas latinoamericanas y también para ver en qué andan los productores norteamericanos”.

Por su parte, Hugo Devana, nuevo VP de Contenido y Producción de Ony Productions

LAX4 domingo 18

Francisco Villanueva, COO de Somos Distribution, se mostró muy complacido con el desempeño de la empresa en estos

“La demanda de las telenovelas turcas es impresionante y creo que en los próximos tres meses las colocaremos en todos los territorios. Todo el mundo viene preguntando por ellas y afortunadamente tenemos bastante producto y vamos a poder conseguir espacio para todas ellas. Estamos muy contentos” afirmó.

Por su parte, Dago García, VP de

www.produ.com

15

Screening

de

Telefilms

Jeremías Castro y Moira Handal de Red Uno de Bolivia y Gustavo Vallejo de Telefuturo

Ricardo Costianovsky de Telefilms y Daniel Otaola de Telefe

Alejandro Carballo, Ricardo Costianovsky, Alfredo Andreotti, Humberto Delmás, Mariana González y Tomás Darcyl de Telefilms

Kristina Cruz, Alexandra Ciglio y María Reyes de TVN Panamá

Marienri Miethe, Alexander Salas y Javiera Balmaceda de HBO

16 www.produ.com

Éric Jürgensen de América TV Perú y Jaime Iturri de ATV

Kristina Cruz de TVN Panamá y Alejandro Carballo de Telefilms junto a Alexandra Ciglio y María Reyes de TVN Panamá

Humberto Delmás de Telefilms, Walter Sequeira de Artear, Julián Rodríguez de Telefónica de España, Juan Parodi de Torneos y Guillermo Borensztein de Telefe International

Isabel Quintero y Eduardo Ruiz de A+E Networks

Julián Rodríguez de Telefónica de España y Alejandro Carballo de Telefilms

LAX4 domingo 18

LAX4 domingo 18

www.produ.com

17

Screening

de

Telefilms

Humberto Delmás de Telefilms, Leonardo Bigott Televen y Tomás Darcyl de Telefilms

Iti Vera de Gama TV de Ecuador y Alexandra Ciniglio de TVN Chile

Screening

de

Éric Muelle de CBS Studios International

www.produ.com

Mauro Váldes y Ernesto Lombardi de TVN Chile

Damaso Santana de Sandy Frank Entertainment junto a Beatriz O’Higgins y Hulda Acevedo de A+E Networks

Bibiana Rosero de Señal Colombia y Luisa Orrego de ZebrAcoM

CBS Studios

Andrés Uribe y Andrés Marulanda de primetime media

18

Cecilia Presto y Patricia Daujotas de Canal 10 Uruguay

Matthew Perry y Thomas Lennon, actores de la serie The odd couple

Armando Núñez Jr. de CBS rodeado de productores y actores

Mario San Román y Pedro Lascurain de Azteca

Walter Obrien de Scorpion

LAX4 domingo 18

Live: 301.0 Trim: 306 Bleed: 312