plurale em revista ed. 21 by Prod

Kc Z_W W dWjkh[pW lW_ gk[h[h Z[ lebjW jkZe gk[ e ^ec[c j_hek$

ano três | nº 21 | janeiro/fevereiro 2011 | R$ 10,00

AÇÃO | CIDADANIA | AMBIENTE

INCLUSÃO DIGITAL

A BELEZA DE VISCONDE DE MAUÁ E FRAGÁRIA mmm$kd_c[Zh_e$Yec$Xh

Fh[i[hl[ deiiWi |hleh[i$ 9k_ZWh ZW iW Z[ Ze fbWd[jW Yk_ZWh ZW iW Z[ ZWi f[iieWi$

5LR

COLUNISTAS:

ARTIGOS INÉDITOS

FOTO DE LUCIANA TANCREDO/ DE FRAGÁRIA (PARQUE NACIONAL DE ITATIAIA/ RJ)

PLURALE EM REVISTA

–

JAN/FEV 2011

–

Nº 21

www.plurale.com.br

Conte xto

RENE SILVA: JOVEM LIDERANÇA NO ALEMÃO PACIFICADO Valter Campanato, da Agência Brasil

14.

COLUNISTAS PLURALE

23.

PELO BRASIL

Foto: Juliana Mello

BAZAR ÉTICO

VIDA SAUDÁVEL

45 PELO MUNDO

50 ESTANTE

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

24.

ECOTURISMO: VISCONDE DE MAUÁ

49.

NOVA COLUNA CINEMA VERDE

Editorial Paciﬁcação no Complexo do Alemão, Cinema, Ecoturismo e Inclusão digital Sônia Araripe e Carlos Franco, Editores de Plurale em revista

cada virada de ano, renovamos os votos por um planeta mais justo e igualitário. Esperamos que 2011 seja assim. Esta edição traz um cardápio bem variado para o começo de um ano que promete ser bem produtivo em termos de inclusão social e prosperidade econômica. Para começar, a jovem Isabella Araripe entrevistou Rene Silva dos Santos, blogueiro, também muito talentoso. Com apenas 11 anos, Rene criou um jornal na região em que mora, o antes violento e sem-lei Complexo do Alemão, no subúrbio do Rio de Janeiro. Hoje, com 17 anos, o estudante super interativo tornou-se exemplo no processo de mobilização pela paciﬁcação da região, conquistando uma rede de seguidores anônimos, amigos famosos e patrocinadores de peso. Esta edição também lança a coluna Cinema verde, a cargo de Isabel Capaverde, especialista no tema. A proposta é apresentar e debater como este tema está sendo apresentado pela sétima arte. Das montanhas da Serra da Mantiqueira, Luciana Tancredo, Nícia Ribas e Raquel Ribeiro nos desvendam os mistérios e encantos do ecoturismo em Visconde de Mauá (RJ) e a linda região de Fragária, encravada a meio caminho entre o Parque Nacional de Itatiaia, ainda do lado ﬂuminense e a aprazível cidade mineira de Itamonte. Lá está sendo preservado um pequenino sapo, apelidado pelos moradores de Flamenguinho, pelas cores vermelho e preto. Artigos inéditos de três especialistas em Sustentabilidade – Marina Grossi, presidente do Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável (CEBDS); Dario Menezes, professor de Reputação da ESPM e Marcus Quintella, expert em Transportes Públicos – apresentam análises de temas muito atuais. Na seção Bazar Ético, a história de mulheres de cidade do interior do Paraná que estão fazendo história ao reciclar malotes usados pelos Correios. E na Coluna Vida Saudável, os bons motivos para você gostar de romã. O aguerrido trabalho do Comitê para a Democratização da Informática (CDI) para aprofundar a inclusão digital é apresentado por Elis Monteiro. O eco deste trabalho chegou ao exterior. Da Austrália, Monica Pinho revela o esforço para controlar o uso da água até mesmo nas válvulas sanitárias; enquanto de Boston, o correspondente de Plurale nos Estados Unidos, Wilberto Lima Jr. conta como está o debate e sobre a questão do aquecimento global. Já Romildo Guerrante esteve no Chile onde visitou a Isla Negra, último refúgio do poeta Pablo Neruda. Boa leitura!

Quem faz

Cartas p l u r a l e @ p l u r a l e . c o m . b r Plurale em revista, Edição 20

Diretores Carlos Franco carlosfranco@plurale.com.br Sônia Araripe soniaararipe@plurale.com.br Plurale em site: www.plurale.com.br Plurale em site no twitter: http://twitter.com/pluraleemsite Plurale no facebook: http://www.facebook.com/pages/ Plurale/186517184698355?v=info Comercial comercial@plurale.com.br Arte SeeDesign Marcos Gomes e Marcelo Tristão Fotograﬁa Luciana Tancredo, Cacalos Garrastazu, Agência Brasil e Maradentro Colaboradores nacionais Ana Cecília Vidaurre, Geraldo Samor, Isabel Capaverde, Isabella Araripe (estagiária), Nícia Ribas, Paulo Lima e Sérgio Lutz Colaboradores internacionais Aline Gatto Boueri (Buenos Aires), Ivna Maluly (Bruxelas), Vivian Simonato (Dublin), Wilberto Lima Jr.(Boston) Colaboraram nesta edição: Carolina Alvarez, Dario Menezes, Elis Monteiro, Fabiano Ávila, Flamínio Araripe, Marina Grossi, Marcus Quintella, Monica Pinho, Raquel Ribeiro e Romildo Guerrante Logística Newton Medeiros Revista impressa em papel Reciclado Plurale é a uma publicação da SA Comunicação Ltda (CNPJ 04980792/0001-69) em parceria com a Editora Olympia (CNPJ 07.596.982/0001-75) Impressão: WalPrint Rio de Janeiro | Rua Etelvino dos Santos 216/202 CEP 21940-500 | Tel.: 0xx21-3904 0932

São Paulo | Alameda Barros, 122/152 CEP 01232-000 | Tel.: 0xx11-9231 0947 Os artigos só poderão ser reproduzidos com autorização dos editores © Copyright Plurale em Revista

“Sempre sonhei em ler uma revista que reunisse educação e cidadania de forma abrangente incluindo a sociedade nas suas esferas econômico, ambiental e social. Plurale reúne conhecimento, sensibilidade e informação no mesmo espaço: incentivando ações sociais, estimulando o interesse pelo futuro e apresentando práticas e soluções para o momento presente, focando na ação humana, isso é, estimulando a mudança de valores e crenças em busca de uma cultura de paz. O artigo Cérebro Ético, de Regina Migliori, revela muito do que a Plurale está propondo no espaço da mídia educativa, quando se lê assim: “É recomendado adquirir o saudável hábito de identificar dentro de si as origens do que se pretende colocar em ação. Ter clareza sobre o que se oferece ao mundo” Gosto muito que a minha consciência seja provocada a transformar a ação no dia-a-dia e por isso leio a Plurale que me alimenta com o melhor para que eu também tenha clareza sobre o que ofereço ao mundo hoje e amanhã Laura Mariani, Diretora Executiva da Junior Achievement, Rio de Janeiro, RJ “Queremos agradecer a divulgação de nosso livro Rio de cantos 1000. Texto carinhoso, foto da capa, destaque, vocês são uns amores! Plurale é um revistão! Bonita, papel reciclado, editorial em linha. Parabéns! Cristina Chacel e Custódio Coimbra, jornalista e fotojornalista, Rio de Janeiro, RJ “Agradeço cordialmente o envio do exemplar da edição 20 de Plurale em revista. Parabenizo especialmente pelo excelente artigo O que sustentará nosso futuro?, de Israel Klabin.” Adionel Carlos da Cunha, Assessor de Imprensa da Arquidiocese do Rio de Janeiro, RJ “Agradeço a publicação de nota sobre o OrganicsNet.” Luis Alexandre Louzada, Assessoria de Imprensa da SNA, Rio de Janeiro “Agradecemos o apoio ao Programa de Responsabilidade Social e Sustentabilidade no Varejo em 2010. O empenho e colaboração de Plurale em revista e Plurale em site têm contribuído fortemente para transformar práticas das empresas varejistas brasileiras rumo a um varejo mais sustentável e inclusivo.” Luis Macedo – Gvcev- Centro de Excelência em Varejo da FGV-EAESP, São Paulo “Agradecemos imensamente o apoio institucional

de Plurale em revista e Plurale em site no ano de 2010, contribuindo para a divulgação de ações que beneficiam crianças e adolescentes no Brasil inteiro.” Mônica Lucas, Assessoria de Marketing da Abrinq, São Paulo

Plurale em site “Parabéns pelas informações e artigos sempre úteis de Plurale em revista e de Plurale em site” Vicente Gregório Teixeira, Sebrae-Ceará “Muito bem pontuado por Altamir Tojal, no artigo “Tragédia das chuvas: o Haiti é aqui”, a questão do projeto de lei e da necessidade de articulação intersetorial para avanço destas questões. A sociedade civil não pode ficar passiva e é papel de instituições que representam o acesso ao direito e à democracia promover o debate sobre a responsabilidade social dos representantes também do Governo. A sociedade brasileira está mostrando cada vez mais o seu potencial solidário. Agora, as autoridades necessitam responsabilizar-se pelas falhas de gestão que precisam ser apuradas, sem tréguas.” Flávia Ribeiro, jornalista, Rio de Janeiro, RJ “Interessante a entrevista com Massimo Canevacci, realizada pelo portal Nós da Comunicação, republicada em Plurale em site. Também percebo a metrópole de maneira similar às redes sociais digitais: aparentemente não há centro, tudo é periférico. A cidade acolhe, mas não cuida. O universo digital também: você pode ter centenas de amigos numa comunidade, mas estar totalmente isolado. É o mundo relativo. O perto e longe ao mesmo tempo. A expressividade individual pode ser compartilhada, interativa ou solitária. Como ruas da cidade e seus viadutos, caminhos múltiplos. Se o usuário não souber para onde vai, poderá se perder no turbilhão urbano, no turbilhão da web. No redemoinho das multidões em trânsito, como e-mails pedidos em caixas postais comandadas por distantes servidores. Encontrar calor humano no mundo do concreto urbano pode ser tão desafiador quanto encontrar afeto na interface entre o toque dos dedos, as telas dos computadores e suas janelas virtuais.“ Luiz Antônio Gaulia, jornalista e publicitário, Rio de Janeiro, RJ.

Sustentabilidade é a energia que motiva nossas certificações!

Página 7- Anúncio Alusa/ virá um novo

Nossa responsabilidade com o Meio Ambiente se comprova com nossas certificações. Trabalhamos com um Sistema Integrado de Gestão nas áreas Ambiental, de Qualidade, de Saúde e Segurança.

Certificações

Entrevista

Rene Silva dos

Santos tos,Blog Blogueiro Jovem do Complexo do Alemão, que criou jornal e tem milhares de seguidores no twitter, fala sobre a sua história e o processo de paciﬁcação na região, que já foi uma das mais violentas do país.

ene Silva dos Santos, de apenas 17 anos, já tem uma vida de gente grande. Num lugar marcado pela pobreza e pela violência, o morador do Conjunto de Favelas do Alemão, na Zona Norte do Rio de Janeiro, é uma “semente do bem”, capaz de fazer a diferença. Com apenas 11 anos, ele deu voz ao Jornal e ﬁcou conhecido no mundo inteiro. E o que no início era apenas uma brincadeira de criança tornou-se coisa séria. Com cinco anos de existência, o jornal do “garoto prodígio”, que conta com ajuda de quatro amigos, ganhou notoriedade com a invasão do Complexo do Alemão. O Twitter (@vozdacomunidade) que antes tinha pouco mais de 2 mil seguidores pulou para mais de 40 mil seguidores em pouquíssimos dias. A redação que era improvisada na casa da avó ga-

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Texto: Isabella Araripe, de Plurale em revista Fotos: Divulgação e Agência Brasil

nhou um novo local reformado pelo apresentador de televisão, Luciano Huck, com direito a um glass studio e uma nova logomarca. O xodó da avó Nanci, de 57 anos, contou em entrevista exclusiva à Plurale em revista sobre seu trabalho dentro da comunidade e os problemas que os moradores enfrentam. O processo de pacificação no conjunto de comunidades ainda está apenas começando. Ele conta que já melhorou muito a vida por ali, mas espera ainda mais investimentos em Saúde e Educação para realmente mudar de vez o cenário não só para si e sua família, mas para toda a comunidade. O jovem assegura que nunca sofreu pressão do tráfico de drogas no seu trabalho, mas é realista ao enfrentar esta dura realidade: “o tráfico de drogas não vai acabar em nenhum lugar do mundo.” Muito comunicativo, bem informado e – acima de tudo carismático – o jovem tem seus ídolos. Se emociona ao contar a ajuda

Foto:Agência Brasil

de “padrinhos” famosos, como a novelista Glória Perez e José Júnior, fundador do Afroreggae, além de Luciano Huck e agora uma verdadeira legião de fãs. Mas ainda sonha ter a chance de entrevistar um dos homens mais ricos do mundo, o empresário brasileiro Eike Batista. E também em aumentar a tiragem do jornal e torná-lo colorido. Mas seu maior sonho é mesmo viver em um Brasil mais justo e igualitário. “O futuro já é hoje.” Com vocês, Rene. Plurale em revista - De onde surgiu a ideia de criar o jornal? Rene Silva dos Santos - Quando tinha apenas 11 de idade, participei de um jornal escolar, que na época foi criado pelo Grêmio Estudantil, pedi a diretora pra participar deste jornal escolar, ela autorizou e na hora comecei a trabalhar com a equipe que já existia. Aprendi a usar o computador nesta escola, que é escola municipal Alcide Gasperi, localizada em Higienópolis (Zona Norte do Rio). Estudei a 5ª série nesta escola. Falei com a diretora, dois meses depois, que queria criar um jornal pra minha comunidade, com notícias sobre o que acontecia lá, ela me deu apoio e começou a fazer as xerox, com o material da escola mesmo! Plurale - E desde a criação o jornal já tinha esse nome? Rene - Sim, quando criei o jornal era chamado de Voz da Comunidade , que eu estava conversando com amigos na rua pra decidir o nome do jornal, porque o da escola se chamava Jornal VIP. Plurale - O que te fez criar um jornal voltado para a sua comunidade? Rene - Pensar que ainda há esperança que as coisas podem acontecer aqui onde eu moro, quando na época não existia nenhuma obra do Governo, como tem agora, estas do PAC (Programa de

Aceleração do Crescimento). Plurale - Mas você sentia carência de um jornal sobre a comunidade? Um veículo que falasse dos temas nos quais a grande mídia não conta? Rene - Na verdade, minha ideia era fazer com que a comunidade tivesse voz e pudesse se expressar, dos problemas sociais, asfaltos, saneamento básico e etc. Plurale – Acredita que vem conseguindo concretizar essa sua ideia?

“

Na verdade, minha ideia era fazer com que a comunidade tivesse voz e pudesse se expressar, dos problemas sociais, asfaltos, saneamento básico e etc.

”

Rene - Sim, bastante! A comunidade tem voz, tem vez de falar o que for necessário. Plurale – Voltando um pouco atrás, olhando esta história desde o início, quando você criou o jornal você sofreu resistência por parte da sua família? Rene - Sim, minha família reclamava muito porque eu andava por todas as ruas da comunidade, quando saía da escola, nem passava em casa e acabava chegando a tarde. Plurale - Em que esse seu projeto ajudou e pode ajudar ainda mais a Comunidade do Alemão?

Entrevista Foto:Agência Brasil

Rene - Resolver os problemas como, ruas cheias de buracos, comunidade sem energia ou água, poste caindo. Isto tudo é noticiado e depois é cobrado das autoridades e na maioria das vezes conseguimos resolver. Plurale – Você se lembra de algum caso em que o jornal ajudou a comunidade e que tenha te marcado, te emocionado? Rene - Sim, um deles foi quando conseguimos resolver recentemente o problema de buracos na Rua Pedro Avelino, onde os moradores haviam me cobrado pra fazer uma matéria sobre o problema. A associação já estava sabendo do problema, mas não conseguiu solucionar! Ligamos para a prefeitura (para a secretaria de conservação do Rio de Janeiro) enquanto estávamos fazendo a matéria e no outro dia, uma equipe já estava no local avaliando e já começaram os trabalhos! Foi muito rápido e a comunidade, adorou! Plurale – Sei que é um tema difícil, delicado, mas você já sofreu pressão do tráﬁco ou de pessoas da comunidade no conteúdo do jornal? Rene - Não, nunca. Plurale - O Júnior, do Afroreggae foi importante para o jornal e para você? Rene - Sim, ele tem nos dado muita força pra falar com pessoas importantes e fechar patrocínios com grandes empresas. Mas temos tido muitas outras ajudas, como do Luciano Huck e de tantos outros. Plurale - Além do Afroreggae e do Luciano

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Huck quem mais tem sido padrinho ou madrinha do Jornal Voz da Comunidade ? Rene - A Glória Perez nos apóia bastante através do twitter, Preta Gil também já fez um ação conosco e os comerciantes locais, lógico, que sempre dão todo apoio e patrocínio que preciso. Tem também a Tim que me deu um iPhone 3G, e paga minha conta mensal. Eles têm fechado até o momento um contrato de um ano de propaganda no jornal , porém ainda não fechamos de patrocínio de exclusividade. Plurale - O Complexo do Alemão passou a ser conhecido nacional e globalmente depois de todo o destaque que a mídia deu para a invasão pelas tropas policiais, mais tarde pelo processo de paciﬁcação. Mas qual é a sua opinião, como um morador, alguém que nasceu aqui: o quê ainda ainda falta para a comunidade? Empregos? Escolas? Rede de saúde? Rene - Os maiores problemas são ainda na Educação e na Saúde. Precisamos urgentemente de mais investimentos em Educação. Dentro da comunidade existem oito escolas, mas, o ensino não chega a ser tão rigoroso. Aliás, em todo o Rio de Janeiro, o ensino nas escolas públicas é diferente do das escolas privadas. Acho que isso poderia mudar, e

“

Os maiores problemas são ainda na Educação e na Saúde. Precisamos urgentemente de mais investimentos em Educação. Dentro da comunidade existem oito escolas, mas, o ensino não chega a ser tão rigoroso. Aliás, em todo o Rio de Janeiro, o ensino nas escolas públicas é diferente do das escolas privadas. Acho que isso poderia mudar, e logo.

”

logo. E na área da saúde, a prefeitura instalou uma unidade de pronto atendimento 24h, conhecida mais como UPA 24H. Sendo que aqui na comunidade não funciona muito. As pessoas reclamam muito do mau serviço prestado à comunidade. Já fizemos até matéria reclamando do funcionamento desta UPA, mas, o problema continua. Plurale - Como você consegue conciliar o estudo com o jornal, o blog e o twitter? Rene - Eu sempre procuro colocar minha agenda de acordo com o horário escolar, tudo que eu faço é de acordo com os compromisso da escola, inclusive os trabalhos pra entregar à professores. Sei separar bastante as coisas, quando é pra trabalhar e quando é pra estudar. Conto com a ajuda de quatro integrantes neste momento: Gabriela Santos que é redatora, Débora Mendes, que só tem 11 anos e é nossa repórter

“

Era tudo uma brincadeira no início. Nunca imaginei que fosse se tornar uma coisa tão boa para todos nós.

”

mascote, assim como o Jackson Alves que tem 13 anos e meu irmão Renato Moura, de 14 anos também participa. Plurale – Você se vê como uma jovem liderança? Se considera um exemplo para outros jovens de comunidades? Rene - Sim, acho que hoje em dia sirvo de exemplo para os jovens da comunidade. Muitos deles se espelham no meu trabalho e tentam até me ajudar de alguma forma, seja contribuindo com noticias pro jornal ou com alguma ajuda que eu estiver precisando. Enfim, a comunidade me reconhece como um jovem de bem! Plurale - Quais são os sonhos que você realizou através do seu trabalho? Rene - Conheci várias redações de jornais, de TV, pessoas importantes, pessoas humildes, e acho que realizei meu maior sonho, que era conhecer estes lugares. Plurale - E qual sonho você ainda não conseguiu realizar, mas tem muita vontade? Rene - Está faltando no meu currículo agora, apenas uma entrevista com o Eike Batista! Mas já está quase marcada também. Além disso, tenho o sonho de fazer faculdade de jornalismo. Inclusive, já tenho bolsa de estudos na Estácio de Sá. Agora é só continuar estudando, me dedicando e seguir em frente. Plurale - Na sua opinião qual foi a importância do Twitter para a divulgação do Jornal? Rene - Foi muito importante, porque através dele mostramos diversos talentos que nossa comunidade tem, e não são reconhecidos. Plurale - Algum dia, imaginou que o resultado desse seu trabalho chegasse tão longe? Rene - Não, na verdade era tudo uma brincadeira no início, nunca imaginei que fosse se tornar uma coisa tão boa para todos nós. Plurale - Se tivesse oportunidade, se mudaria do Complexo do Alemão? Rene - Talvez, eu gosto muito da minha comunidade, mas se eu tiver condições de viver melhor, eu saio da comunidade. Mas não vou deixar de visitar meus amigos. Plurale - Acredita que é possível o Rio ser totalmente pacificado? Rene - Pode ser que sim, mas acredito que o tráfico de drogas não vai acabar em nenhum lugar do mundo.

“

Penso em aumentar a tiragem do jornal para 5 mil. Hoje são 2 mil. E também transformar o jornal de preto-e-branco para a cores.

”

Plurale – Na sua opinião, o Brasil tem futuro ou o futuro já chegou? Rene - O futuro já começou! Plurale - Quais são os seus próximos projetos e planos? Rene - Tenho várias ideias em mente. Mas uma delas já posso falar que será aumentar o número de exemplares para 5 mil, já que atualmente circulam apenas 2 mil. E também transformar o jornal de preto-e-branco para a cores. Também organizei a Colônia de Férias do Alemão que começou no dia 27 de janeiro. Foram 200 crianças inscritas durante esta semana que participaram de diversas atividades aqui na comunidade, passeios, e tivemos um show pra encerrar a colônia.

Entrevista

Complexo do Alemão com mais investimentos Do Rio Como Vamos

prefeito Eduardo Paes lançou no início de fevereiro conjunto de obras emergenciais e serviços municipais para os Complexos do Alemão e da Penha. As intervenções obedecem a um plano de metas exclusivo e regionalizado desenvolvido pela Prefeitura em parceria com Rio Como Vamos, voltado para a melhoria dos indicadores sociais e de qualidade de vida das comunidades. Ao todo as intervenções somam R$ 270 milhões e beneficiarão os dois complexos de favelas – pacificadas no fim do ano passado pelas forças de Segurança do Estado e da União – e os sete bairros do entorno (Penha, Penha Circular, Bonsucesso, Olaria, Ramos, Engenho da Rainha e Inhaúma). O plano de metas para o Alemão e adjacências foi traçado a partir dos indicadores da região levantados pelo Rio Como Vamos (RCV) e discutido com equipes das secretarias municipais. Identificadas as principais demandas das comunidades, estabeleceram-se as metas de resultados e as pastas envolvidas traçaram propostas de obras e serviços públicos integrados para serem oferecidos na localidade. O RCV seguirá agora monitorando os resultados alcançados com a execução das intervenções apresentadas nesta quinta-feira, muitas delas já iniciadas e com previsão de inauguração, segundo o prefeito, para daqui a seis meses. – O Rio Como Vamos tem uma cesta de indicadores para a cidade e suas regiões. O que fizemos foi analisar o quadro específico do Alemão e levantar as situações mais dramáticas, as mais prioritárias de ações públicas – explicou a presidente executiva do RCV, Rosiska Darcy de Oliveira, apontando o que considera duas das principais metas

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

estabelecidas para serem alcançadas até 2012: – Sem dúvida é, na área da Educação, a criação de 1.800 novas vagas em creches públicas; e, na Saúde, a ampliação da cobertura do Programa de Saúde da Família dos atuais 6,9% para 53,1%. Durante o lançamento do conjunto de intervenções no Alemão, ao lado do governador Sérgio Cabral, o prefeito Eduardo Paes ressaltou que, com a retomada do território antes dominada pelo tráfico, as forças de Segurança do Estado devolveram a área não só à população, mas também à Prefeitura que, no passado, tinha dificuldades de levar melhorias para a região. Agora, garantiu, com as obras e serviços que estão sendo levados às comunidades, a Prefeitura está “devolvendo a dignidade e a cidadania aos moradores”. Para o governador Sérgio Cabral, as intervenções anunciadas pelo município promoverão uma transformação urbanística e de qualidade de vida no Alemão e adjacências. Entre as intervenções previstas para alcançar as metas estabelecidas estão as construções de duas novas Clínicas da Família e de 15 Espaços de Desenvolvimento Infantil (EDIs); as reformas de três quadras esportivas e de duas escolas; obras de contenção de encosta em 37 pontos e desassoreamento em quatro rios; a implantação de 14 núcleos do projeto “Rio em Forma Olímpico” (para estimular a prática esportiva); a criação de uma Arena Carioca (nova versão das Lonas Culturais) no Parque Ary Barroso e de um Cinema 3D no Parque Proletário, ambos na Penha; a construção de moradias para reassentamento de famílias em área de risco. Veja a apresentação dos indicadorese o plano de metas para o Alemão e adjacências em http://www.riocomovamos.org.br/arq/alemao.ppt Conheça as ações emergenciais planejadas pela Prefeitura para o Alemão em http://www.riocomovamos.org.br/arq/acoesemergencias_complexoalemao.pdf

Marina Grossi

Valter Campanato, da Agência Brasil

Artigo

LIÇÕES DAS

TRAGÉDIAS A Organização Mundial de Meteorologia, instituição científica vinculada à ONU, fez recentemente um contundente alerta de que a Terra se tornará cada vez mais quente e instável, caso as emissões de CO2 e outros gases de efeito estufa não sejam reduzidas. A advertência veio acompanhada de um estudo, no qual os especialistas relacionaram o aquecimento global às últimas tragédias de 2010 provocadas por fenômenos naturais extremos como enchentes, secas, furacões, ondas de frio e de calor intensos. O ano de 2011 mal começou e já sinaliza com a mesma tendência – inundações sem precedentes na Austrália, no Sri Lanka e nas Filipinas. No Brasil, a mudança climática vem sendo associada à tragédia na Região Serrana do Rio de Janeiro. Nos primeiros dez dias após a tempestade que caiu sobre as montanhas de Friburgo, Petrópolis, Teresópolis e municípios vizinhos com clima e topografia semelhantes, os números eram assustadores: mais de 900 pessoas morreram e quase 500 estavam desaparecidas. Além das perdas humanas e da desagregação de famílias, cerca de sete mil pessoas perderam suas casas ou terão que deixar as áreas onde moravam.

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

O impacto na atividade econômica da região foi também muito forte: a indústria registrou um prejuízo de R$ 153 milhões, dezenas de hotéis e pousadas tiveram as reservas canceladas num período de alta temporada, a agricultura da região foi devastada, inclusive com a perda da camada fértil do solo. As consequências do temporal vão além. A geografia de uma significativa área foi modificada e precisará ser remapeada. Obras de infraestrutura consumirão recursos ainda incalculáveis para a recuperação de estradas, escolas, hospitais, construção de 60 pontes, contenção de encostas, entre outras. Isso sem mencionar a construção de casas para quem não tem mais para onde ir. Depois de anos de advertências científicas, as tragédias climáticas no mundo passaram a ser relacionadas com o tema do aquecimento global. Na imprensa brasileira, tem sido cada vez mais frequente a associação dos eventos naturais extremos ao aumento da temperatura na Terra gerado, principalmente, pelo crescimento das emissões de CO2. A relação feita pelos jornalistas entre esses dois fatores – clima e emissões de gases de efeito

Civil, com ágil conexão entre as esferas federal, estaduais e municipais. Há necessidade de investimentos em capacitação profissional em todos os níveis e em equipamentos de maior precisão para prever com a antecedência necessária a ocorrência de temporais e ventanias. Fechando esse círculo, um eficiente modelo de comunicação para a evacuação de áreas de risco. Apesar de nossa ineficiência nessa área, duas pequenas cidades da Região Serrana – Areal e Bom Jardim – conseguiram evitar a morte de muitos cidadãos. Embora o comunicado sobre a possibilidade de um forte temporal tenha chegado com apenas três horas de antecedên-

estufa – é cautelosa, mas já indica a necessidade de considerar a mudança climática no planejamento das cidades pelos gestores públicos e privados. A constatação da Organização Mundial de Meteorologia de que só o aquecimento global é capaz de explicar a recente tendência de aquecimento na temperatura da Terra – já que os fatores naturais, como a atividade vulcânica e solar, até diminuíram nesse período – reforça a tese de que, além da mitigação dos efeitos adversos dos gases de efeito estufa, a política de adaptação deve estar presente na construção e reformulação da infraestrutura urbana. Um planejamento que considere estes fatores aumentará a capacidade de resposta do país aos eventos extremos. No Brasil, apesar de estarmos convivendo há anos com inundações e outros fenômenos incomuns no país como o furacão em Santa Catarina de 2004 e o recente tornado na Região Metropolitana do Rio de Janeiro, acordamos agora para nossas fragilidades de governança e para a inclusão da questão climática na agenda de prioridades. Temos dois compromissos a assumir. O primeiro, com efeitos de longo prazo, é cumprir nossas metas internas de redução de emissões de gases-estufa, revertendo a curva da destruição de ﬂorestas, ampliando o uso de fontes de energia limpa, racionalizando nossos meios de transportes. O segundo compromisso é o da adaptação. Precisamos adotar mecanismos, alguns soﬁsticados e outros muito simples, para amenizar os efeitos dos fenômenos naturais mais extremos com os quais conviveremos cada vez com mais frequência. O processo da adaptação passa necessariamente por uma bem estruturada Defesa

cia, medidas simples, como a divulgação do alerta por meio de um carro de som que circulou pelas principais áreas da cidade, foram suficientes para que os moradores fossem informados do risco e deixassem as zonas de perigo em busca de um lugar mais seguro. Nossa expectativa é de que sejamos capazes de aproveitar o processo de reconstrução dos municípios da Região Serrana do Rio, previsto para dois anos, para rever conceitos fundamentais tanto na área de ocupação urbana – impedindo construções em áreas de encosta, topos de morros ou às margens de rios e canais – como no modelo de Defesa Civil. Repensar a ocupação dessas cidades considerando o novo cenário climático é uma oportunidade para que essa região fique finalmente protegida de novas tragédias e possa se desenvolver com um olhar voltado para o futuro. Esse ano abre uma nova década considerada por especialistas como a década da adolescência turbulenta (“the Turbulent Teens”, no documento Vision 2050 – a new agenda for business, disponível no site www.cebds.org ). Um tempo de inovações e transformações para colocar o mundo no caminho de um futuro sustentável em 2050. A devastação sofrida pelos municípios fluminenses pode se tornar uma oportunidade para que a região seja reconstruída pensando num futuro mais seguro e mais sustentável. Marina Grossi é presidente do CEBDS – Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável.

Colunistas

Dario Menezes

Ética e reputação na era do

Wikileaks

o ﬁnal de 2010, um dos assuntos mais comentados em escala global esteve relacionado com as revelações feitas pelo australiano Julian Assange, fundador e responsável pelo site WikiLeaks. Suas notícias mancharam a reputação de países e governantes e, segundo palavras do seu fundador, se estenderão em um futuro próximo ao universo corporativo, desvendando os bastidores das corporações globais. Este artigo procura discutir três pontos centrais para as empresas no fortalecimento da ética, como pilar organizacional, e na prevenção da divulgação de informações sigilosas que apresentem riscos à sua reputação. Para começar, cabe aqui um breve esclarecimento: muitos pensam que o site WikiLeaks começou agora as suas atividades, mas não é verdade. O site existe há quatro anos e sua principal missão é estimular pessoas que tenham acesso a documentos secretos a torná-los públicos, destruindo segredos de estados e empresas, revelando práticas organizacionais e empresariais. Apesar do papel de divulgação de segredos, historicamente, sempre ter sido exercido pela mídia tradicional, o WikiLeaks conseguiu acesso a uma quantidade impressionante de documentos importantes nos últimos meses, dentre eles informações privilegiadas dos bastidores das guerras do Iraque e do Afeganistão e ainda, uma vasta troca de correspondências entre as diversas embaixadas dos Estados Unidos. Ao ﬁnal, para gerar a desejada ressonância, o WikiLeaks associou-se a grandes veículos de mídia internacionais como o New York Times, Guardian, Le Monde, El Pais e Der Spiegel e conseguiu uma cobertura ímpar na mídia para as suas revelações. Agora, após a onda de denúncias e retaliações, o site pode não resistir à pressão dos governos e deixar de existir, apesar de toda a mobilização dos seus fãs e hacktivistas espalhados por diversos países e que empunharam suas armas digitais contra empresas como a Visa, PayPal, Amazon e Mastercard, dentre outras. Como já aconteceu com o Napster, programa de troca de músicas que se extinguiu em 2001, e que foi, posteriormente, recriado por outros empreendedores digitais, representando

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

hoje metade de todo o tráfego da rede mundial de computadores, a cultura de divulgar informações sigilosas pela web sai mais fortalecida do que nunca e já anuncia seu próximo foco: o mundo corporativo principalmente os segredos ligados aos segmentos farmacêutico, bancário e de petróleo. Especiﬁcamente para o setor bancário, dados de mais de 2.000 operações internacionais de políticos e empresários já estão sendo analisadas e em breve serão divulgadas. Por todo esse cenário, a ética se fortalece como uma questão central da agenda corporativa. As empresas que não souberem conviver com esse novo mundo, com uma reforçada demanda da sociedade por uma postura centrada na ética, irão enfrentar sérios problemas ligados à sua imagem e reputação, podendo simplesmente desaparecer.

Ficam aqui algumas questões relevantes: Como uma empresa deve pautar suas estratégias e ações para não ver sua reputação manchada por divulgações inesperadas? Como recriar e fortalecer a ética como o mais importante pilar organizacional? Estas são questões cada vez mais decisivas nos dias atuais. É lógico que governos e empresas devem ter um processo de segurança da informação efetivo, reduzindo riscos de acessos indevidos às suas informações mais vitais. Porém, o mais inovador nesse caso, para uma correta prevenção, não é o emprego isolado da tecnologia que se reinventa cada vez mais rápido, mas o fortalecimento do elo entre as organizações e seus colaboradores, educando, investindo no seu processo de desenvolvimento, trazendo-os para o processo de construção da estratégia e dando voz às suas aspirações. Nesse contexto, é relevante criar de forma participativa com os colaboradores, estratégias corporativas vitoriosas e que eliminem qualquer prática corporativa que não seja condizente com a ética empresarial, seja ela revelada acidentalmente em uma simples troca de e-mail, ante-sala de reunião, saguão de aeroporto ou na hora do cafezinho. Fortalecendo a ética como principal valor da organização – Assim como aconteceu com a divulgação dos documentos envolvendo a diplomacia americana, que contou com a ajuda de um cabo do setor de Inteligência do exército americano, as denúncias relacionadas as práticas corporativas serão feitas provavelmente por integrantes e desenvolvedores da própria estratégia da empresa, sejam seus funcionários, fornecedores, parceiros ou franqueados. Por que isso deve acontecer? Porque, no novo contexto global de negócios, espera-se que as organizações exerçam o princípio básico da coerência, sendo fiéis aos seus valores corporativos, exercendo a ética e a sinceridade nas suas relações. Todo comportamento dissonante dessa afirmação será primariamente repudiado pelos seus stakeholders, que utilizarão suas redes sociais e contatos para tornar públicos comportamentos não aceitáveis por parte das empresas. Só há uma saída: fortalecer a ética como o principal valor da organização, educando e reconhecendo exemplarmente procedimentos e atitudes alinhados a este objetivo e sendo bastante rigorosa com procedimentos que não coadunem com estes valores. A ética e a eterna vigilância – No contexto de negócios atual, a sociedade vem aumentando sua observação sobre as empresas, demandando das organizações um maior nível de transparência na condução dos seus negócios e iniciativas. Espera-se das empresas um comportamento ético, uma capacidade de aglutinar parceiros em prol de um resultado benéfico para a toda a sociedade e para o planeta. Dialogan-

do de forma aberta, reconhecendo erros e acertos, gerando uma percepção favorável de transparência e credibilidade. Ter a sua reputação manchada com a divulgação de procedimentos e posturas corporativas incorretas pode ser fatal para as empresas, independentemente do seu tamanho, abrangência e porte. Reforçando e valorizando o alinhamento organizacional e a ética – Mais do que contratos formais de confidencialidade, é vital para as empresas reformular e fortalecer suas posturas e comportamentos, garantindo um constante alinhamento entre os objetivos e práticas da organização e as expectativas dos seus stakeholders. Cada corporação deve engajar seus colaboradores e construir de forma compartilhada sua estratégia, discutir amplamente sua visão, missão e valores e renovar suas práticas gerenciais. Para fortalecer esse processo, é necessário comunicar com frequência e através de veículos de comunicação complementares, garantindo perfeito entendimento dos seus objetivos e as formas corretas de execução da mesma, sem meias verdades ou comportamentos dúbios. Finalizando, cabe lembrar que a ética nunca saiu nem sairá da agenda corporativa. Ela sempre será importante, relevante e balizadora de caminhos. Funciona como o cimento que une definitivamente todos os valores corporativos. O que mudou e sempre mudará é o contexto social, trazendo novos hábitos e reforçando os bons costumes e práticas, sejam pessoais ou empresariais. O que mudou foi a velocidade com que as notícias e fatos são divulgados globalmente. Nunca é demais lembrar que regra geral, as pessoas vão sempre preferir as empresas com que se relacionam não somente pelo seu conjunto de produtos e serviços, mas principalmente pela reputação que têm e mantêm, querendo conhecer mais das práticas e processo das empresas que estão por trás das marcas. Talvez uma boa adaptação atual da famosa frase do Imperador Júlio Cesar poderia ser escrita assim: “Não bastam as corporações serem honestas. Têm que parecer honestas sob todas as circunstâncias, sob todos os tipos de operações e em todos os dias de sua atividade e principalmente no relacionamento com todos os seus públicos de interesse, por mais distintas que sejam as suas demandas e expectativas, ampliando seu capital positivo de confiança e reputação.” As corporações que não entenderem esta máxima correm o risco de desaparecer na mesma velocidade com que as notícias são divulgadas nas mídias sociais digitais e na rede mundial de computadores. Dario Menezes (dmenezes@ig.com.br), é professor do IBMEC/RJ e da ESPM/RJ e Diretor de Novos Negócios do Reputation Institute.

Colunistas

Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) acabou de divulgar a pesquisa do Sistema de Indicadores de Percepção Social (SIPS) sobre mobilidade urbana, que analisa a maneira que a população brasileira percebe a eficácia e avalia a qualidade do transporte público nas cidades brasileiras, bem como tenta captar as dificuldades encontradas pelas pessoas na utilização dos meios de transporte. Em vista disso, aproveito esse gancho para colocar em discussão o tema do sofrimento humano e dos problemas ambientais decorrentes dos trânsitos caóticos e dos transportes públicos precários de nossas urbes, que tudo tem a ver com essa pesquisa do IPEA. Na prática, esse sofrimento humano com o transporte público é um extraordinário problema ambiental antrópico, visto que impede a mobilidade urbana das pessoas em igualdade de condições e prejudica as condições de saúde, lazer, trabalho e das relações sociais das pessoas. O trânsito e os meios de transporte têm um papel fundamental no dia-a-dia da população, de forma direta ou indireta, uma vez que participam de praticamente todas as atividades cotidianas das pessoas. O transporte público faz parte desse contexto e sua precariedade e escassez causa malefícios psicológicos, ambientais, físicos e sociais, ou seja, sofrimento humano. Penso que existe uma tendência geral de menosprezo por esse tipo de sofrimento humano, especialmente pelos

Marcus Quintella

FRI MEN

HUMANO CAUSADO

PELO TRANSPORTE

PÚBLICO governantes, pois se trata de um sofrimento solitário, subjetivo, silencioso e de difícil mensuração. Na realidade, diante da falta de investimentos maciços e eficazes no setor, as pessoas reclamam e suplicam por melhores condições de transporte, mas acabam se acostumando e se conformando com o sofrimento diário, pois precisam trabalhar e viver. Assim, o sofrimento com o transporte público fica banalizado e as pessoas acabam achando normal essa situação, e as soluções são eternamente postergadas. Como atuo há quase trinta anos no setor de transporte público, tenho noção exata do sofrimento das pessoas em seus

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

deslocamentos urbanos, principalmente no que diz respeito às perdas de tempo dentro de meios de transporte, geralmente em condições precárias e humilhantes. Nas regiões metropolitanas do Rio de Janeiro e São Paulo, onde milhões de viagens são realizadas diariamente, os usuários de transporte público gastam, em média, cerca de 3 horas por dia em seus deslocamentos casa-trabalho-casa. Alguns milhares, talvez milhões de pessoas, podem levar até 5 horas nesses trajetos, tendo que fazer alguns transbordos entre modos de transporte. Normalmente, essas pessoas são transportadas em condições desconfortáveis, inseguras e insalubres, espremidas e sob temperaturas que podem chegar a mais de 40 graus, no verão. Em outras grandes cidades brasileiras, como Belo Horizonte, Salvador, Porto Alegre, Recife e Fortaleza, a situação da mobilidade urbana da população se encontra muito parecida com o Rio de Janeiro e São Paulo, guardadas as devidas proporções. Para agravar ainda mais a situação, o transporte público brasileiro está baseado no modo rodoviário, sendo, portanto, movido a partir da queima de combustíveis fósseis, como a gasolina e o óleo diesel, com grandes emissões na atmosfera de gases tóxicos que contêm monóxido de carbono, óxidos de nitrogênio, hidrocarbonetos, óxidos de enxofre e material particulado. Tais emissões causam danos ambientais, como o aumento do efeito estufa, e contribuem fortemente para o adoecimento e morte de milhares de brasileiros, todo ano, por causa da po-

luição atmosférica. Cabe ressaltar que o monóxido de carbono é inodoro, insípido, incolor e de difícil identificação pelas pessoas, mas causa forte intoxicação, tonturas, vertigens, alterações no sistema nervoso central e pode levar ao óbito, em grande quantidade, em ambientes fechados. O dióxido de enxofre, presente na combustão do óleo diesel, provoca coriza e danos irreversíveis aos pulmões e também pode ser fatal, em alta dosagem. A queima incompleta de combustíveis como álcool, gasolina e diesel produz os hidrocarbonetos, que são responsáveis pelo aumento da incidência de câncer no pulmão e provocam irritação nos olhos, nariz, pele e aparelho respiratório. A fuligem, composta por partículas sólidas e líquidas, permanece suspensa na atmosfera e pode atingir o pulmão das pessoas e agravar quadros alérgicos como asma e bronquite, irritação de nariz e garganta e facilitar a propagação de infecções gripais. Tudo isso é sofrimento humano. Outro fator de sofrimento humano é a poluição sonora produzida pelo trânsito desordenado e descontrolado e pelo transporte público não planejado e inadequado, que provoca muitos efeitos nocivos à saúde humana, tais como os distúrbios do sono, estresse, perda da capacidade auditiva, dores de cabeça, náuseas, perda de concentração, taquicardias e alergias. Isso também é sofrimento. Como exemplo de sofrimento humano em questão, deixe-me apresentar o caso hipotético de João da Silva, usuário típico de transporte público

de uma grande metrópole brasileira, de classe média baixa, morador da periferia, que trabalha na zona sul da cidade, a cerca de 45 km de sua casa. João acorda às 4h45m, sai de casa às 5h30m e pega um ônibus já lotado, às 5h45m. Viaja em pé, com muito calor e desconforto. Chega à estação do trem às 6h30m, com a roupa amassada e suado. Entra no trem às 6h40m e desembarca na estação central às 7h20m. Viaja em pé, devido à superlotação do trem. Às 7h30m, João pega outro ônibus lotado, viaja novamente em pé, espremido, com muito calor e chega ao seu destino final às 8h15m, em cima da hora do início do expediente, que começa às 8h30m. A viagem de ida levou 2h20m e João chega exausto, irritado e com a roupa molhada de suor. Nesse dia, ele teve sorte, pois não houve quebra de ônibus, nem interrupção de vias, apenas os congestionamentos de rotina. O trabalho de João termina às 18h30m. Então, ele faz todo o trajeto de volta em cerca de 2h40m, pois o trânsito no início da noite é mais pesado. João chega em casa às 21h30m, exausto, irritado e todo amassado. Resultado do dia: João tem apenas 7h15m para tomar banho, jantar, ver a mulher e os filhos, descansar e dormir, pois precisa acordar no dia seguinte às 4h45m, para reiniciar o seu ciclo. Ele não pode ver TV, conversar com a mulher e com os amigos, fazer exercícios ou outra atividade de lazer. O caso de João não é dos piores, pois ele ainda tem ônibus e trem à disposição. Outros não têm essa facilidade e são obrigados a pegar dois ou três ônibus ou

vans e seus tempos totais de viagem são absurdamente mais demorados. Há casos mais brandos, que os tempos totais de viagem são de “apenas” 3 horas, por dia, mas em condições desfavoráveis. Agora, eu pergunto: isso é qualidade de vida? Existe ou não sofrimento humano nesse caso? Qual seria a solução? A solução é bastante simples, mas complexa, ao mesmo tempo, pois depende da percepção do sofrimento alheio pelos governantes. A reversão desse quadro nas cidades brasileiras é um desafio que precisa do envolvimento de toda a sociedade. Não podemos abrir mão dessa necessidade humana básica que é o transporte público e precisamos buscar soluções que não prejudiquem o meio ambiente antrópico. Precisamos reverter essa situação de sofrimento humano com pesados investimentos em transporte público limpo, não poluente, confortável, rápido, seguro, barato, integrado e abrangente. Isso, sim, proporcionará felicidade, bem-estar e qualidade de vida para a população, ao menos no quesito transporte público. Marcus Quintella (marcusquintella@uol.com.br) é Doutor em Engenharia de Produção pela COPPE/UFRJ, mestre em Transportes pelo Instituto Militar de Engenharia, considerado um dos principais especialistas em transportes urbanos. Professor da FGV e do IME. É atualmente Diretor Técnico da Companhia Brasileira de Trens Urbanos (CBTU).

Conexão

Liquidificador de IDEIAS Conferência TEDXRio reúne diferentes protagonistas de transformações em torno do debate sobre o futuro da cidade Texto: Sônia Araripe, Editora de Plurale em revista Fotos: Lucas Bori/Divulgação TEDXRio

e o twitter tem 140 caracteres, como encaixar uma ideia ou o resumo de um projeto em apenas 18 minutos? Como subsídio apenas alguns slides e o que o gogó permitir. Esta proposta inovadora tem sido apresentada nos últimos anos pelas diferentes conferências do TEDX, ou Tecnology, Entertainment e Design, proposta lançada em 1984, na Califórnia (Estados Unidos) com o objetivo de compartilhar experiência e inspirar projetos ao redor do planeta. No dia 15 de fevereiro foi a vez dos cariocas receberem a sua edição do evento, que já foi realizado em outras localizadas nacionais, como São Paulo e na Cidade de Deus. “Não se espantem, dá para falar no tempo, treinei como locutor do Jockey Club”, brincou Jaílson de Souza, da ONG Observatório das Favelas. E deu seu recado “A periferia e as favelas são a vanguarda hoje em dia”, assegurou.

Na abertura do dia, o português José Pacheco, educador e fundador da Escola da Ponte prendeu a atenção da plateia de cerca de 3 mil pessoas, fora os outros tantos conectados pela rede online. “É preciso acabar com a síndrome do pensamento único”, afirmou, defendendo também que os professores brasileiros precisam estudar mais Paulo Freire e outros educadores locais e não só as referências globais, como Jean Piaget, por exemplo. Muito bem humorado, o educador lembrou que a maioria dos brasileiros (algo como 75%) não conseguem sequer interpretar um simples texto e criticou o excesso de leis. “Uma das soluções, segundo o educador, é investir no trabalho em rede de aprendizagem colaborativa, em “projetos

“ É preciso acabar com a síndrome do pensamento único ”

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

de saber ‘com’ os alunos”, frisou. Pacheco contou a experiência revolucionária Escola da Ponte, sem disciplinas rígidas ou cobranças exageradas. Saiu

José Pacheco, educador e fundador da revolucionária Escola da Ponte (Portugal)

de lá ovacionado. “Lindooo”, gritou alguém do fundo do salão, no escurinho do salão, como se fosse um show de música. Plural - O local do encontro – patrocinado pelo Itaú, Petrobras e Prefeitura do Rio - é mais conhecido justamente por apresentações de shows, musicais e outros espetáculo, o Vivo Rio. Comparecerem todas as “tribos”: de blogueiros a executivos de grandes corporações; de estudantes a educadores. Mais democrático e plural, impossível. Como há uma forte pegada de tecnologia, muitos estavam transmitindo online – pelas redes sociais – sua interpretação do encontro. Se o público precisasse de um guru para se inspirar, bem poderia o compositor e cantor Raul Seixas, que na sua “Metamorfose” lembrou que era melhor ser “uma metamorfose ambulante” do que ‘ter essa velha opinião formada sobre tudo”. Este é o espírito que parece nortear cada novo encontro TEDX. No escurinho da sala de espetáculos o que se viu foi um silêncio estarrecedor para prestar atenção no verdadeiro liquidificador de ideias e culturas a cada troca de palestrante. Dividido em três blocos, o TEDXRio - Visões, Pequenos Gigantes, Leveza Rio e Rio, próximo capítulo – o evento mostrou que é possível sim fazer de uma forma diferente e transformar limão em limonada. Sem muitos recursos, muito mais com ideias e ideais, concretizando sonhos em torno de um Rio de Janeiro mais justo e igualitário para todos. “O TEDxRio é um evento que visa motivar as pessoas a saírem de suas zonas de conforto para lutar pelo Rio de Janeiro que queremos viver nos próximos anos. Temos hoje um modelo falido, de uma cidade socialmente segregada e com pouca atenção ao espaço público. Os eventos esportivos dos próximos anos serão insuficientes para mudar a cidade se o carioca não fizer um processo de reflexão que o torne parte responsável por esse processo de mudança”, destacou Marconi Pereira, licenciador TEDxRio de Janeiro e um dos organizadores do evento. Pérolas - Alex Silva de Souza, funcionário do Itaú, da área de microcrédito, apresentou as histórias de alguns de seus clientes, moradores de comunidades carentes cariocas. Gente que conseguiu – na base da perseverança e muita luta – prosperar. “Gosto de utilizar a metáfora das ostras. Ao enfrentarem um ‘cisco’, elas transformam o ‘incômodo’ em pérolas”, resumiu Alex, outro que foi bastante aplaudido. De juíza criminal de uma região conhecida pela desigualdade à fundadora de projeto social, Thelma Fraga também mostrou casos de superação de egressos do Sistema Penitenciário. “Eles são meus pequenos gigantes, me salvaram da pequenez da vida”. Lembrou como

“ Agimos de forma multidisciplinar. Para tratar a doença, é preciso combater a miséria ” trocou a vida no Judiciário pelo projeto Grão. Titular da 1ª Vara Criminal da Taquara, bairro do Zona Oeste da cidade, a Dra. Thelma era responsável pelos casos da Cidade de Deus. Pediu um levantamento dos processos, com a ajuda de universitários e notou que por trás da maioria dos casos estavam causas sociais. “Vencedor é quem tem a capacidade de superar a adversidade”, afirmou, apresentando três ex-detentos, hoje reinseridos na sociedade. Mais um momento de glória do evento. Algumas palestras, claro, não chegaram a empolgar o público, seja por falta de empatia dos oradores ou por absoluta sonolência nos temas, mas cumpriram seu papel de diversidade. Médicas - Na parte da tarde, os destaques foram para as médicas Vera Cordeiro, fundadora da ONG Saúde Criança Renascer em 1991 e Rosa Célia Barbosa, fundadora do Pró-Criança Cardíaca, que tem feito, nos últimos 15 anos, milhares de atendimentos gratuitos de crianças carentes com problemas cardiológicos sérios. Em comum, as duas notaram que poderiam ser muito mais úteis à sociedade não apenas no dia-adia estafante da rotina médica, mas cuidando da população mais carente no que elas mais precisam: atenção e afeto. Vera, que trabalhava na Pediatria do Hospital da Lagoa, notou que as crianças em alta iam para casa e acabavam retornando com os mesmos problemas ou outros. Foi aí que percebeu a importância de tratar a família como um todo. Criou o projeto que passou a doar cestas básicas, dar ocupação para as mães, fazer melhorias nas casas, etc.

“ Gosto de utilizar a metáfora das ostras. Ao enfrentarem um ‘cisco’, elas transformam o ‘incômodo’ em pérolas ”

Vera Cordeiro, médica, presidente da ONG Saúde Criança Renascer

“Agimos de forma multidisciplinar. Para tratar a doença, é preciso combater a miséria”, resumiu. Outra estrela do dia, aplaudida de pé. E a Dra. Rosa Célia, sem dúvida, uma pequena gigante, capaz de arregaçar as mangas, trabalhar duro e ainda arrecadar recursos para nova unidade de atendimento de Cardiologia Infantil. “Servir, cuidar do ser humano, é um privilégio”, resumiu sua missão. Também participaram no encontro vários outros nomes, como o ex-presidente do Banco Central, Armínio Fraga; os economistas Sérgio Besserman e André Urani; o músico Marcelo Camelo; o dono da grife Osklen, Oscar Metsavaht; o colombiano Rodrigo Arboleda, CEO da One Laptop per Child Association e mais uma dezenas de nomes. Sem dúvida, o encontro deixou um gostinho de quero mais. . Alex Silva de Souza, funcionário do Itaú da área de microcrédito, trabalhando em comunidades carentes

Frases

Homenageamos nesta edição poetas brasileiros, que têm ajudado a tornar a vida menos árida

“Fui criado no mato e aprendi a gostar das coisinhas do chão – Antes que das coisas celestiais.”

MANOEL DE BARROS

“Os verdadeiros analfabetos são os que aprenderam a ler e não leem.” MÁRIO QUINTANA “Quando uma árvore é cortada ela renasce em outro lugar. Quando eu morrer quero ir para esse lugar, onde as árvores vivem em paz.” TOM JOBIM

“Como as plantas a amizade não deve ser muito nem pouco regada.” CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE

“ Não tenho tempo algum, porque ser feliz me consome” ADÉLIA PRADO “ Meus versos é como semente Que nasce arriba do chão; Não tenho estudo nem arte, A minha rima faz parte Das obras da criação “ PATATIVA DO ASSARÉ

“Renda-se, como eu me rendi. Mergulhe no que você não conhece como eu mergulhei. Não se preocupe em entender, viver ultrapassa qualquer entendimento.” CLARICE LISPECTOR

“Com as lágrimas do tempo e a cal do meu dia eu fiz o cimento da minha poesia.” VINÍCIUS DE MORAES 22

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Bazar ético Cooperativa inova reciclando malotes e camisetas

abe aqueles malotes de lona verde utilizados para transportar correspondência de um lado para outro? Pois quem diria que, com muita criatividade, pudessem ser transformados nos lindos produtos que ilustram esta página? Pois foi assim, com dedicação e um empurrão do destino, que um grupo de artesãs de Toledo, no interior do Paraná, se tornou conhecido nacionalmente. A Coopermesa (Cooperativa de Mulheres Empreendedoras Sociais em Ação) tem sido premiada e também conquistado clientes exigentes em diferentes estados. Geni Theobald, fundadora e presidente da Coopermesa conta à Plurale em revista que a iniciativa surgiu de um projeto universitário na Universidade Estadual do Paraná (Unioeste), com o objetivo de buscar uma alternativa de renda para as mulheres do bairro. “Foi através de um trabalho de pesquisa que se observou que havia muitas mulheres com baixa escolaridade, sem profissão, atuando em seus lares como chefes de família”, lembra Geni. Ela mesma, por exemplo, faz artesanato e costura desde que tinha 11 anos e junto a outras duas amigas artesãs faziam feira de rua. Foi quando conheceram o projeto, que estava sendo divulgado pela Área de Responsabilidade Social da Associação Comercial de Toledo. Com a ajuda de especialistas e, é claro, trabalhando sempre duro, veio o sucesso. Os Correios fazem o repasse dos malotes e das camisetas para serem reciclados nas mãos das habilidosas artesãs da Coopermesa. O Sebrae capacitou as associadas e Geni acabou vencendo uma das categorias do Prêmio Mulher de Negócios 2010. Mérito dela e também em nome de todo o esforço do grupo de 20 associadas. “O prêmio trouxe, não só para mim, mas para as mulheres envolvidas na Cooperativa, o reconhecimento do nosso trabalho com a sociedade a qual estamos envolvidas”, vibra Geni. Ao todo, são 25 itens produzidos pela Coopermesa: os preços das bolsas ficam em torno de R$ 70 e das mochilas por volta de R$ 100. Os pedidos podem ser feitos através do blog: (coopermesa.blogspot.com (coopermesa.blogspot.com).

•

Este espaço é destinado à divulgação de produtos éticos e de comércio solidário de empresas, cooperativas, instituições e ONGs.

Ecoturismo

Fadas, duendes e muito verde Lugar alto astral por natureza, Visconde de Mauá ganhou fama pelas suas belezas. Para preservá-las e enfrentar o turbilhão do progresso investe em turismo sustentável. Texto: Raquel Ribeiro, de Visconde de Mauá (RJ), Especial para Plurale em revista Fotos: Juliana Mello

o início, eram as fadas e duendes, que com sua magia cintilante atraíram amantes da natureza, aventureiros e a turma do peace and love. Muitos gostaram tanto que foram ficando, improvisando, com muito ânimo e pouca verba, o comércio local e turístico. Tijolo por tijolo, abriram pousadinhas charmosas e rústicas, lojas de artesanato, cafés e restaurantes de comida caseira inigualável. Perto da virada do século, o estouro do ecoturismo atraiu hoteleiros mais requintados, que se instalaram e logo foram acompanhados por chefs estrelados. Assim a história da região de Visconde de Mauá vem sendo escrita, guiada pela pena da ecologia com o tinteiro do progresso. Quem se lembra do Vale das Flores à luz de lampião ou da trilha estreita para a cachoeira do Escorrega, deserta em pleno sábado ensolarado, sempre estranha o movimento de tu-

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

ristas na Alameda Gastronômica Tia Sofia, área badalada pela variedade de lojas e restaurantes bon marché. Agora, quem vence pela primeira vez os quilômetros de serra e descortina a visão dessas montanhas e vales mergulhados na Mata Atlântica, pode tanto entrar na onda onírica dos vagalumes quanto se entregar ao conforto de um chalé com lareira e hidromassagem em uma das dezenas de pousadas. Aqui o clima turístico ainda é light, sem muito zunzunzum nos pontos de maior atração: mesmo nas férias e feriados há cachoeiras com pouca gente, muitas trilhas cercadas de verde para desbravar a pé, de bike ou a cavalo, e programas bacanas para todas as idades. Ao menos por enquanto... (ver box). Um exemplo? Cruze a vila de Visconde de Mauá, atravesse a Ponte dos Cachorros e siga até uma casinha identificada com a placa “Som Divino”. Ali, a terapeuta holística Martha

Dietrich faz uma “massagem” com tigelas tibetanas. Originalmente produzidas pelos monges tibetanos, são instrumentos que criam sons harmônicos, usados na cura. Na terapia-relaxamento do Som Divino, você sente despertar seu canal auditivo e os barulhos de água, pássaros, vento, tornam-se nítidos; depois a onda sonora vence a barreira mental e invade o corpo numa vibração suave, gostosa, que atinge a pele, os músculos, os chakras, e nos deixa absolutamente relaxados. Experiência divina – e única! No Brasil, só tem em Visconde de Mauá. Martha é uma entre centenas de forasteiros, quase sempre cariocas e paulistas, que com seus sonhos, projetos e trabalho tingiram de novas cores e sons a terra colonizada por produtores de leite mineiros e imigrantes europeus. Em busca de sossego e maior contato com a natureza, boa parte dessa turma abriu seu pequeno negócio procurando ser coerente aos ideais de preservação ambiental, seguindo assim o exemplo do tradicional Hotel Bühler (leia mais nas próximas páginas) e seu projeto pioneiro, de repercussão nacional: o Lixo Mínimo. Desde 2004, esse hotel em estilo germânico com caloroso tempero mineiro não manda uma única sacolinha de lixo para o aterro sanitário de Resende: tudo que é reciclável é encaminhado para uma sociedade beneficente, todo o lixo orgânico vira composto (alimentando de húmus jardins e horta) e o que sobra (bituca de cigarro, por exemplo) vai para “túmulos” construídos no próprio hotel. Márcia Santana, do recém-inaugurado Estalagem TajMauá, no alto do Vale das Cruzes, aderiu ao

25 11

Ecoturismo projeto e, assim como Norma, gerente do Bühler, faz de tudo para que o hóspede simpatize e colabore com o projeto. Nos três chalés da pousada, pede-se para não trocar a toalha de banho desnecessariamente, a lenha para lareira vem de queda natural de árvores ou reflorestamento (sem desmatamento) e o vaso sanitário é ecológico. “Evitamos ao máximo o uso de produtos descartáveis, coletamos a água da chuva para uso no jardim, separamos o lixo e fazemos compostagem. São atitudes simples, mas extremamente valiosas, que fazem uma grande diferença”, diz Márcia. O Rancho das Framboesas, no Vale do Pavão, também merece ser citado. Construído e cuidado por Rony, um arquiteto que procura causar o mínimo impacto ambiental, tem a sede da pousada e os chalés suspensos (sem cortes no terreno). Usa energia solar, faz captação de água da chuva, reaproveita materiais – embalagem

Kashi

tetrapack, por exemplo, vira isolante térmico para telhado – e utiliza materiais renováveis, como deque de bambu prensado e estrutura de madeira de eucalipto reflorestado. Na mesma onda de respeito à terra, situa-se a Casa da Colina, no alto de Maringá, a vila mais descolada da redondeza. Cada detalhe dessa pousada cheia de charme é cuidado pelas mãos delicadas de Daisy, paisagista que encheu de flores cada cantinho do lugar, que é um convite à meditação e introspecção. Desde que chegou com Gracindo Jr., seu companheiro de todas as horas, ajuda a tornar ainda mais verde, farta e bela essa colina ensolarada. Passadas mais de três décadas da onda paz e amor, parece que a região continua atraindo gente que, como a civilização de Avatar, quer se conectar à natureza. E não apenas usufruir dela. Os princípios de sustentabilidade e respeito à vida aparecem também à mesa. Kashi, dona do restaurante vegetariano mais gostoso e premiado do pedaço, realiza o Lixo Mínimo e aproveita o contato com o público para divulgar o vegetarianismo. “Ecologia também se faz da boca para dentro”, brinca. Seu melhor argumento, sem dúvida, são as delícias que prepara, como o brigadeiro feito de cacau orgânico e leite de castanhas, ou a moqueca de tempeh (ingrediente especialíssimo, derivado da soja, produzido na região e comercializado em pequena escala no Rio e em São Paulo). Para sentir a alma de Visconde, nada como subir até o topo da Pedra Selada, sentir a força do vento e se maravilhar com

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

o horizonte desenhado pelo mar de montanhas. Ou encarar uma ducha natural gelada em uma das dezenas de quedas d’água e depois curtir o sol numa pedra quentinha, cercada de mata. Mas, você também pode conhecer Visconde pelos olhos de seus artistas: músicos, poetas, artistas plásticos e fotógrafos já traduziram seus encantos em centenas de obras. Uma amostra dos trabalhos pode ser admirada no Centro Cultural Visconde de Mauá, uma casinha acolhedora no coração da vila de Mauá, que realiza um trabalho inestimável de inclusão cultural e social. Saiba mais: http://amigosdemaua.net/estrada/index.htm www.casadacolina.com.br www.hotelbuhler.com.br www.ranchodasframboesas.com.br www.tajmaua.com.br www.viscondeesconde.com.br

Estrada-Parque ou “Estraga-Parque”? A região de Visconde de Mauá coincide com a chamada Microbacia Hidrográfica do Alto Rio Preto, que abrange três municípios de dois estados (RJ e MG), e compõe a Área de Proteção Ambiental (APA) da Mantiqueira. É, portanto, protegida por leis ambientais, considerada patrimônio natural e de importância estratégica na gestão de águas ﬂuviais potáveis. Contígua ao Parque Nacional de Itatiaia e um dos mais belos destinos de ecoturismo do Brasil, a região, perigosamente situada entre Rio e São Paulo, precisa ser preservada. O acesso dificultado por vinte quilômetros de estrada de terra foi, até hoje, uma barreira natural contra o turismo de massa e o crescimento desordenado. Infelizmente, o futuro da região pode ser comprometido com a pavimentação da estrada que liga a vila de Visconde de Mauá à Capelinha, na base da serra. O projeto de pavimentação, vendido à população local como uma moderníssima “estrada-parque”, está sendo pessimamente executado e já causou graves desmoronamentos,

transtorno a moradores e turistas, prejuízos sem monta aos comerciantes locais e, pior de tudo, enormes estragos ao meio ambiente. Qualquer um que sobe a serra pode perceber que estão construindo uma estrada absolutamente convencional: a largura máxima prevista no projeto foi extrapolada em vários metros, há morros esgarçados, córregos soterrados e imensos taludes – que não seriam feitos, segundo o projeto original – acabaram sendo executados. “O que se vê de árvores cortadas é de cortar o coração”, comentou um morador. Para completar, a pavimentação da estrada trará enorme e inevitável aumento do ﬂuxo turístico. Aﬂitos com a sucessão de erros e abusos na obra, alguns bravos moradores ainda lutam para exigir dos órgãos públicos a implementação do Plano Básico Ambiental, documento essencial que acompanha o processo de licenciamento ambiental da obra, deliberadamente engavetado por autoridades e empreiteiros. Raquel Ribeiro

Ecoturismo

Quem ama,

Preserva

Hotel Bühler, em Visconde de Mauá, dá exemplo de preocupação verdadeira com o meio ambiente Texto e fotos: Nícia Ribas, Plurale em revista De Visconde de Mauá (RJ)

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

natural. Se você tem um tesouro, dedica-se a preservá-lo. Vivendo no alto da Serra da Mantiqueira, entre rios, cachoeiras e uma vegetação exuberante, em Maringá, região de Visconde de Mauá (RJ), a família Bühler trata muito bem o seu pedaço de paraíso. Desde 2001, eles tocam o Projeto Lixo Mínimo, que reaproveita quase todos os resíduos do Hotel Bühler. “Só consideramos lixo aqueles materiais para os quais ainda não encontramos rumo, como fraldas descartáveis, fio dental, preservativos e absorventes”, diz Norma Bühler, a gerente que mergulhou fundo na causa da preservação ambiental e aplica os seus conhecimentos na lida diária do Hotel. Recentemente, durante um congresso em Nova York, Norma ficou sabendo que já existe uma forma de reaproveitar fraldas descartáveis para produção de gás metano (Ver box). Otimista, ela crê que a sociedade está cada vez mais consciente e disposta a cuidar dos seus recursos naturais. Para quem ainda não despertou para o problema, aconselha: “Vá visitar o lixão da sua cidade.” Foi numa dessas incursões que ela, ao invés de sair chorando como várias pessoas que a acompanhavam, teve uma reação diferente: um misto de irritação e vigor, que a move até hoje na sua luta pela defesa do meio ambiente.

A uma altitude de quase 2 mil metros, de onde se pode avistar por cima aleias de pinheiros, sente-se desejo de reverenciar a natureza. Às margens do Rio Preto, divisa de Minas Gerais e Rio de Janeiro, com o friozinho da montanha em pleno verão, entre uma trilha banhada pelos raios de sol e um banho de cachoeira, não há quem resista a, pelo menos, refletir sobre a beleza do Planeta e a necessidade de preservá-lo. Os hóspedes do Hotel Bühler são protagonistas de uma mudança fundamental para o futuro da humanidade. Cada um dos 20 chalés está dotado de recipientes forrados com sacos de papel pardo para cada tipo de lixo, assim como instruções afixadas nas paredes. Ao caminhar entre riachos, árvores centenárias, arbustos floridos, lagos e cachoeiras, os visitantes dispõem de latas para Resíduos Orgânicos e Resíduos Inorgânicos. De vez em quando, deparam-se com latões altos e bem fechados, etiquetados: Compostagem.

Todo resíduo inorgânico segue para reciclagem Sobre a pia da cozinha principal do hotel foi anexada uma grande peneira para receber todo material inorgânico. Os funcionários foram treinados para retirar o resíduo de caixas de sucos e de leite, por exemplo. “Não se lava com o mesmo cuidado com que se lava uma xícara; apenas se passa uma bucha para retirar resíduos e evitar podridão e mau cheiro”, explica Norma. Livres do resíduo que atrai vetor, materiais como embalagens e garrafas, são separados, armazenados e transportados para a Fundação Pestalozzi, de Resende, que vende para cooperativas de reciclagem, arrecadando recursos. Hoje, o Hotel Bühler se orgulha de não enviar nada para o lixão. Para Norma Bühler, o dicionário do Aurélio deveria mudar o significado do verbete lixo: ao invés de “aquilo que se varre da casa, do jardim e da rua e se joga fora”, deveria ser “aquilo que se joga para dentro de casa e se separa para reaproveitar”. Ela constata que cada vez mais o assunto ganha espaço na mídia e isso tem ajudado a conscientizar as pessoas.

É ali que o resíduo orgânico vira adubo Através de decomposteiros por aeração espontânea, à prova de bichos (ratos, principalmente) e umidade, o resíduo orgânico se transforma em húmus (adubo). “São mini usinas artesanais, onde depositamos todo resíduo orgânico e cobrimos com tela e telha para evitar ratos e excesso de umidade”, explica Norma. Nas palestras que costuma fazer em escolas, ela ensina a montar aeradores, insistindo na necessidade de controlar a umidade e evitar as ratazanas: Não se pode deixar o aerador aberto para não atrair ratos; enquanto o rato for mais inteligente do que a gente, não conseguiremos produzir adubo”. O processo de compostagem leva três meses, mas como o movimento do hotel é muito grande, gerando muito resíduo, o produto é retirado um pouco antes e misturado à varredura do terreno. O adubo pronto, maduro, sem cheiro é utilizado na horta do hotel. E os hóspedes que cultivam plantas em suas casas, recebem como brinde o adubo produzido no Hotel.

30>

Texto e fotos Luciana Tancredo

E n s a i o

FRAGÁRIA: UM PARAÍSO PRESERVADO

xplorar a exuberância nativa do Parque Nacional de Itatiaia (RJ) já é um deslumbramento. Mas quem tiver paciência e fôlego poderá ir ainda um pouco além, chegando até a região da Fragária, que fica entre o Parque de Itatiaia e Itamonte (MG), mas ainda em solo fluminense. São 35 km por estrada de terra a partir de Itamonte - acessível para carros passeio, ou 20 km pela mesma entrada do Parque Nacional de Itatiaia, neste caso o mais recomendado é para veículos 4×4. Rios e cachoeiras cortam as matas e as pastagens. Delicadas flores, como as que ilustram esta página e inúmeros cogumelos colorem a paisagem sempre muito verde. No Parque Nacional, onde a altitude atinge quase 2 mil metros acima do nível do mar, a mata dá lugar a uma vegetação mais rasteira e também cheia de pequenas flores. O “biquinho-de-lacre” parece zelar pela preservação da natureza, assim como diversos outros pássaros. Nesta época do ano, uma grande parte do Parque fica fechada para preservar a reprodução do “Flamenguinho”, um pequenino sapo preto e vermelho, encontrado somente naquela região.

32>

P e lo B rasi l Gastos sociais com educação e saúde são os que mais contribuem para crescimento do PIB Foto: Agência Brasil

Pedro Peduzzi Repórter da Agência Brasil

enhum gasto público social contribui tanto para o crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) quanto os que são feitos em educação e saúde. Cada R$ 1 gasto com educação pública gera R$ 1,85 para o PIB. O mesmo valor gasto na saúde gera R$ 1,70. Para a redução da desigualdade social, os gastos que apresentam maior retorno são aqueles feitos com o Bolsa Família, que geram R$ 2,25 de renda familiar para cada R$ 1 gasto com o benefício; e os benefícios de prestação continuada – destinados a idosos e portadores de deficiência cuja renda familiar per capita seja inferior a 25% do salário mínimo –, que geram R$ 2,20 para cada R$ 1 gasto. Além disso, 56% desses gastos retornam ao caixa do Tesouro na forma de tributos. Os dados referem-se ao ano de 2006 e constam do estudo

Gasto com a Política Social: Alavanca para o Crescimento com Distribuição de Renda, divulgado em fevereiro pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea). De acordo com o órgão, é a primeira vez que um estudo como esse é feito no Brasil, em função da dificuldade de se juntar os elementos necessários para o desenvolvimento da pesquisa. “O gasto na educação não gera apenas conhecimento. Gera economia, já que ao pagar salário a professores aumenta-se o consumo, as vendas, os valores adicionados, salários, lucros, juros”, avalia o diretor de Estudos e Políticas Sociais do Ipea, Jorge Abrahão. “Portanto, a política social brasileira não apenas protege, como promove o cidadão”, completa. “Em termos gerais, ampliar em 1% do PIB os gastos sociais, na estrutura atual, redunda em 1,37% de crescimento do PIB.

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Ou seja, é o tipo de gasto que tem mais benefícios do que custo”, explica a técnica de Planejamento e Pesquisa do Ipea, Joana Mostafa. Segundo ela, a renda das famílias é responsável por cerca de 80% do PIB. “Dessa forma, aumentar em 1% do PIB o gasto social gera 1,85% de crescimento da renda das famílias”, disse a pesquisadora. “No caso da saúde, além de esses gastos representarem empregos, envolvem também a aquisição de aparatos tecnológicos, o que também contribui para a demanda nas indústrias”, acrescentou. Mostafa explica que a pesquisa leva em consideração os reflexos desses gastos no PIB e na renda familiar. “Para cada 1% a mais investido em educação e saúde, há um efeito multiplicador que aumenta em 1,78% o PIB e em 1,56% a renda das famílias”. No caso do Bolsa Família, o aumento de 1% do que ele representa para o PIB resultaria no aumento de 1,44% do PIB. Mas, nesse caso, o mais significativo está relacionado ao fato de que, ao receber e usar esse benefício, o cidadão acabar gerando renda para outras famílias. “Cada R$ 1 gasto com esse programa gera R$ 2,25 em rendas familiares”, afirma a responsável pelo estudo. O mesmo não pode ser dito dos gastos com exportações de commodities agrícolas e extrativas. “Apesar de agregarmos ao PIB 40% de cada real investido nessa área, os efeitos para a renda familiar são pequenos e limitados a R$ 1,04 para cada R$ 1 gasto”. Como utiliza dados referentes a 2006, o estudo não mensura os reflexos das ações recentes do governo em favor do setor da construção civil. “O que podemos dizer é que, em 2006, os gastos com construção civil pouco contribuíram para a redução das desigualdades sociais. Isso certamente terá um quadro diferenciado quando agregarmos dados de 2009 a uma nova pesquisa, porque certamente houve aumento do número de empregos formais”, justifica Abrahão. O estudo considera como gastos públicos sociais os feitos em Previdência Social geral e pública, educação, saúde, assistência social, trabalho e renda, desenvolvimento agrário, saneamento básico, habitação e urbanismo – nos âmbitos federal, estadual e municipal.

USP Lança seu Primeiro MBA a distância em Gestão de Negócios

De Ribeirão Preto

Universidade de São Paulo, um dos principais centros de pesquisa em todo o mundo e uma das mais prestigiosas instituições do país, por meio da FEARP (Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade de Ribeirão Preto) inicia agora seu primeiro MBA a Distância em Negócios. O curso é voltado a executivos de diversas áreas que, em razão do constante deslocamento, ﬁcam impedidos de participar de um programa sólido de educação continuada. Com 360 horas, o curso foi cuidadosamente estruturado, contando com um conteúdo ousado e inovador, de modo a unir conteúdos como ﬁnanças, gestão de pessoas e estratégia.

Estudo verifica método de levantamento da avifauna urbana Pica-pau-verde-barrado encontrado na área central da cidade de Piracicaba Caio Albuquerque, da Assessoria de Comunicação da Esalq

rojeto realizado na Escola Superior de Agricultura Luis de Queiros (Esalq) da USP, em Piracicaba, financiado pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) comprovou a aplicabilidade do método de ponto fixo — um dos mais utilizados

A inovação também está presente na metodologia, utilizando PBL (problem based learning, estudos de caso) e aulas ao vivo com voz, vídeo, interação e forte incentivo ao networking de âmbito nacional. O início do curso se dará em 16 de maio de 2011 e as aulas ao vivo serão realizadas nas quartas-feiras das 20h às 22h. O curso foi oficialmente aprovado e será certificado pela Universidade de São Paulo. Foi elaborado no âmbito do NPT (Núcleo de Pesquisa Tecnológica) que fará sua gestão pedagógica. Os aspectos administrativos ficarão ao encargo da Fundace, e o parceiro EAD é o INEPAD, que já conta com ampla experiência na gestão de MBA a distância, inclusive em parceria com outras universidades públicas,e assim disponibilizará todos os recursos EAD necessários ao curso. A coordenação do programa é da responsabilidade dos Professores Alberto Borges Matias, da área de finanças, Irene Miura, da área de gestão de pessoas e David Forli Inocente, da área de desenvolvimento de executivos. As inscrições estão abertas e vão até o dia 30 de Março de 2011. O processo seletivo é bastante concorrido e conta com quatro fases: prova de seleção on-line, estudo de caso, análise de currículo (experiência gerencial) e entrevista. Mais informações em www.mbausp.org.br ou através do telefone (16) 2111 0250

em levantamento de aves — para avifauna em regiões urbanas. “O estudo comprovou que o método de ponto fixo realmente pode ser aplicado na cidade, desde que o pesquisador esteja altamente preparado para a função. Também demonstrou que dependendo do local a ser pesquisado dentro da cidade o número de aves pode ser diferente, evidenciando a necessidade de direcionar esforços de acordo com a variação na quantidade de materiais urbanos encontrados em diferentes pontos”, avalia o biólogo Eduardo Roberto Alexandrino, da Esalq. O estudo foi feito com apoio do Laboratório de Silvicultura Urbana do Centro de Métodos Quantitativos (CMQ), do Departamento de Ciências Florestais Esalq. A pesquisa revelou que a reunião de um número maior de espécies de aves pode ser favorecida pela presença de cobertura arbórea, enquanto áreas construídas e pisos impermeáveis podem prejudicar o número de espécies. Do mesmo modo, o ruído sonoro urbano também pode atrapalhar na identificação e contagem de aves. Também observou-se que o número de espécies novas não se altera após o 9º minuto de levantamento no ponto. A incidência de comunidades de aves em determinados locais serve como uma importante ferramenta de diagnóstico para diversos estudos ambientais. Por meio da medição desta incidência é possível reconhecer distúrbios ambientais e identificar interações positivas entre os animais da região, além de mensurar a biodiversidade existente. “Entretanto, os métodos de coleta destas informações, até então, nunca haviam sido testados para o ambiente urbano, colocando em risco a confiabilidade dos dados que são levantados sobre a comunidade de aves encontradas na cidade”, comenta Alexandrino.

P e lo B rasi l Fiocruz Pernambuco coordena inquérito da esquistossomose em quatro estados nordestinos

Da Agência Fiocruz de Notícias

Ministério da Saúde está promovendo um inquérito parasitológico nacional para conhecer a prevalência (número de casos novos e antigos) da esquistossomose no Brasil. O trabalho ocorre 60 anos após a realização do único inquérito feito até os dias atuais pelos pesquisadores Amilcar Barca Pellon e Isnard Teixeira, do então Ministério da Educação e Saúde. Na época, o estudo feito com estudantes de 7 a 14 anos de idade, de 11 estados brasileiros, revelou uma prevalência de 10% e os autores estimaram em 2

milhões o número total de casos. Hoje não é possível estimar esse número por que os municípios fazem os inquéritos sem se preocupar com a amostragem ou representatividade da prevalência, segundo a pesquisadora Constança Simões Barbosa, do Centro de Pesquisa Aggeu Magalhães (CPqAM/Fiocruz Pernambuco). É ela quem coordena o novo estudo nos estados de Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte e Alagoas. A pesquisa também identificará a prevalência de outras helmintoses no país e conta com a participação e o apoio das secretarias de Saúde estaduais e municipais. Nessa área, denominada de Nordeste 1, foi feito um estudo piloto em Camaragibe, município da Região Metropolitana do Recife. O trabalho começou no final de outubro de 2010 e envolveu a participação de 820 estudantes com idade entre sete e 14 anos, de 17 escolas públicas e particulares. Todos eles foram cadastrados e receberam, em sala de aula, informações sobre a doença (sintomas, prejuízos causados pela doença e transmissão) e orientações de como coletar a amostra de fezes a ser usada para o diagnóstico da esquistossomose e das outras helmintoses. O material está sendo analisado no laboratório do Serviço de Referência Regional em Esquistossomose (SRE) da Fiocruz Pernambuco.

Fundação Dorina Nowill para Cegos tem novo diretor-presidente

dermir Ramos da Silva Filho assumiu em fevereiro como diretor-presidente da Fundação Dorina Nowill para Cegos. A indicação do advogado tributarista é do Conselho de Curadores da instituição. Entre as primeiras iniciativas de Silva Filho está o inicio das celebra-

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

ções que marcam os 65 anos da instituição - data a ser comemorada em 11 de março. Durante a posse está previsto o lançamento de um selo comemorativo ao aniversário da Fundação Dorina, e a abertura do Memorial Dorina Nowill, um reconhecimento ao legado deixado pela idealizadora da instituição.

Governo recebe abaixo-assinado contra Usina Hidrelétrica de Belo Monte

lidade de ocupação dos acampamentos da obra da usina. A líder admite, no entanto, que “é muito difícil o governo voltar atrás”, mas assegura que a pressão vai continuar. O movimento contrário à usina também tenta mobilizar a opinião pública internacional. No ano passado, cem entidades civis que representam 40 comunidades de municípios paraenses apresentaram documento a relatores da Organização das Nações Unidas (ONU) denunciando violações de direitos humanos que seriam causadas com a construção da hidrelétrica. Além da ONU, os ativistas mobilizaram o diretor de cinema James Cameron, que chegou a participar de ato contra a usina após ter ganho três prêmios Oscar pelo filme Avatar. A articulação

Gilberto Costa, Repórter da Agência Brasil, de Brasília

governo recebeu no início de fevereiro um abaixo-assinado com mais de 500 mil assinaturas de brasileiros e estrangeiros contra a construção da hidrelétrica de Belo Monte, no Rio Xingu, Pará. Cerca de 100 pessoas entre índios, comunidades ribeirinhas, pequenos agricultores, ambientalistas e simpatizantes fizeram no dia 8 de fevereiro uma manifestação em frente ao Congresso Nacional, em Brasília, e levaram a carta ao Palácio do Planalto, onde despacha a presidente Dilma Rousseff. Os manifestantes foram recebidos, numa reunião que durou cerca de duas horas, pelo secretário adjunto da Secretaria-Geral da Presidência, Rogério Sottili. Ele se comprometeu a encaminhar o documento, encabeçado com a assinatura de caciques das comunidades indígenas do Alto Xingu, à presidenta. Sottili também disse que a demanda

será analisada “com carinho” e ressaltou que o governo prestigia a participação da sociedade civil em questões como essa. “Se eles estão reclamando é porque entendem que não foram ouvidos o suficiente”. Antes de levar o documento ao Planalto, a vice-presidente da Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia Brasileira (Coiab), Sônia Guajajara, disse que a construção da usina viola os direitos da população afetada, como os habitantes de 30 terras indígenas legais e moradores de um terço do município de Altamira – o segundo maior do mundo em extensão, com cerca de 160 mil quilômetros quadrados. De acordo com Sônia, a indisposição do governo em tratar com os atingidos pela usina poderá gerar “revolta”. Pode haver inclusive, segundo ela, a possibi-

com o cineasta foi feita pela ONG Amazon Watch, que tem sede na Califórnia (Estados Unidos). Segundo o coordenador de programa para o Brasil da Amazon Watch, Christian Poirer, a construção da usina “não é muito popular” e alternativas deveriam ser discutidas como a economia de energia, a repotencialização das turbinas de hidrelétricas instaladas, a melhoria das linhas de transmissão, além do uso de energia eólica e energia solar. “O governo não está investindo nisso”, lamentou. Para o deputado Ivan Valente (PSOL–SP), que participou da manifestação em frente ao Congresso, a usina “é um atentado social, ambiental e cultural”.

Transformação

CDI:

Tecnologia para um mundo melhor

Organização com quase 16 anos de vida, o Comitê para a Democratização da Informática também trabalha com empreendedorismo e negócios sociais e exporta seu modelo para outros países Texto: Elis Monteiro, Especial para a Plurale em revista Fotos: Divulgação

s números impressionam: em quase 16 anos de existência, a ONG Comitê para a Democratização da Informática (CDI) já impactou mais de 1,3 milhão de vidas em suas 820 escolas, chamadas de CDIs Comunidade. Deste total, 479 ficam no Brasil, 220 nos demais países da América Latina e 121 na Jordânia e na Europa. A caminhada internacional é apenas uma dentre as inúmeras vitórias alcançadas pela organização fundada e presidida pelo empreendedor social Rodrigo Baggio, que começou o trabalho no ano de 1995 e, agora, capitaneia uma série de transformações na entidade. Se há uma palavra capaz de resumir o momento pelo qual o CDI está passando é mudança. Depois do reconhecimento internacional – a ONG já recebeu mais de 60 dos mais im-

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

portantes prêmios de empreendedorismo social do planeta – chegou a hora de definir os próximos anos de existência do projeto. Ousadia não falta: o CDI foi pioneiro não só na luta pela inclusão digital de populações a princípio excluídas da sociedade da informação como também trilha o caminho audacioso da transformação de uma grande rede em um negócio social dos mais impressionantes, tendo o conhecimento da base da pirâmide da população como seu grande trunfo. Se antes a proposta era levar computadores e internet a comunidades carentes, o CDI trabalha, agora, no reconhecimento e consequente desenvolvimento de cidadãos em agentes de transformação social em potencial. - Há quinze anos, tínhamos um modelo de Escola de Informática e Cidadania (EIC), numa época em que a inclusão digital não existia. Hoje, governos, ONGs e empresas já trabalham com a proposta de inclusão digital – diz

Rodrigo Baggio. - Toda a nossa experiência nos deu a perspectiva de customizar as ações do CDI e levá-las para outros países, inclusive para países desenvolvidos, como é o caso da Inglaterra, onde o CDI está trabalhando com um projeto chamado Apps for Good, que mostra para onde caminha a inclusão digital, que será feita via telefones celulares. O empreendedor aponta, aqui, um diferencial do trabalho do CDI: uma constante reinvenção. Neste momento, por exemplo, o foco é na criação de uma consciência cidadã de agentes de transformação, aplicável até mesmo num mundo ideal no qual 100% das pessoas estariam conectadas à Rede Mundial de Computadores. - Mostramos que qualquer um é capaz de transformar o mundo num lugar melhor. E nosso trabalho é o de usar a tecnologia como ferramenta de transformação social, adotando nossa metodologia – complementa Baggio. TRABALHO INTERNACIONAL Em Londres, onde o CDI tem um escritório voltado para networking e captação de recursos, a ONG trabalha, ao lado de parceiros, com um projeto bastante ousado: o uso de telefones celulares para a inclusão digital. Do alto da experiência de quem passou a vida ajudando pessoas a se conectarem em países ditos do terceiro mundo, o CDI percebeu a necessidade de criação de projetos do gênero em comunidades de baixa renda da capital do Reino Unido. Assim nasceu o projeto Apps for Good, programa pioneiro desenvolvido pelo CDI em parceria com a Dell Computadores. O objetivo é oferecer capacitação para criação e desenvolvimento de aplicativos para telefonia móvel que ajudem a impulsionar a ação comunitária e a transformação social. Um exemplo é o aplicativo para celulares Stop & Search, desenvol-

vido por alunos do programa. Com ele, é possível que cidadãos comuns possam enviar, por exemplo, informações sobre a atuação da polícia para as autoridades competentes, exercendo, assim, sua cidadania de fato e de direito. Outro caso de sucesso do CDI em terreno internacional foi a incorporação de uma ONG da Jordânia que já trabalhava com projetos de inclusão digital em pleno Oriente Médio. No ano de 2009, a Shabakat passou a se chamar CDI e adotou a metodologia da ONG para atuação e consequente expansão naquele território. Até o momento, a parceria inclui 120 escolas de informática e cidadania na Jordânia, que devem se espalhar para outros países do Oriente Médio e também da África. Atualmente, o CDI está presente ativamente na Argentina, Chile, Peru, Colômbia, Equador, Bolívia, Paraguai, Uruguai, México e também nos Estados Unidos, onde mantém um escritório para captação. A atuação da organização na América Latina gerou diversas premiações. Rodrigo Baggio e CDI já receberam premiações nacionais e internacionais, concedidas por organizações de grande prestígio, como Unicef, Unesco, Technology Museum, revistas “Times” e “Fortune”, a rede de televisão CNN e o Fórum Econômico Mundial. Além disso, Baggio é fellow das quatro principais organizações internacionais de apoio ao empreendedorismo social: Avina. Ashoka, Schwab e Skoll Foundation. E foi da Ashoka que o CDI recebeu, em 2010, o título de uma das 25 ONGs prontas para a Globalização, o “Ashoka Fellows ready to globalize”. NEGÓCIOS SOCIAIS

Um dos principais desafios enfrentados pelas organizações não governamentais é, como não podia deixar de ser, a própria sobrevivência. Quando é formada por uma imensa rede, então, o desafio é ainda mais assustador. Para o CDI não foi diferente. Assim, para fazer frente aos desafios, que continuam aparecendo, a ONG começou a caminhar, alguns anos atrás, rumo a um trabalho que garantisse saúde para a organização e, ao mesmo tempo, a preparasse para o futuro. Nascia, nesse contexto, o primeiro braço de negócios do CDI, o CDI Lan, que hoje congrega nada menos que 4.500 lan houses espalhadas pelo Brasil, que mobilizam mais de dois milhões de pessoas por mês. O CDI Lan é o primeiro negócio social voltado para a legalização de lan houses, responsáveis por nada menos que 48% de todo o acesso à internet realizado em território brasileiro. Mais que ajudar a formalizar as lans e transformá-las, através de uma parceria com o Sebrae, em negócios rentáveis e legalizado, o CDI tem o compromisso de transformá-las em pontos de oferta de outros serviços

Transformação

que vão além da conexão à internet: nos CDI Lan o público encontra uma gama maior de produtos e serviços, como bureau gráfico, acesso a serviços de e-gov, dentre outros. A ideia é investir em capacitação, inovação e empreendedorismo, evitando que o dono da lan house desista do empreendimento e permitindo que ele continue prestando serviços à sua comunidade. Uma pesquisa realizada pelo Sebrae-SP mostrou que 31% das empresas dessa categoria não passam do primeiro ano de existência. Outros 60% não conseguem atingir a marca de cinco anos no mercado. O que leva as lan houses a apresentarem tais fragilidades é justamente a falta de planejamento estratégico e estruturação do negócio. Cabe ao CDI Lan promover a gestão desses centros públicos de acesso pago, além de exigir a adoção de um “Código de Conduta” das empresas que se afiliarem à instituição. – As lan houses já chegam a mais de 30 milhões de pessoas. Nossa ideia é adaptar a nova conectividade e também capacitar o empreendedor, gerar valor e renda até mesmo para pessoas com baixo índice de aprendizado, como é o caso de muitos donos de lan houses. O CDI Lan tem um DNA colaborativo, de co-criação com os donos desses estabelecimentos que tem tudo a ver com o novo mundo dos negócios sociais, nos quais se alia a vontade de fazer um mundo melhor com a possibilidade de trabalhar em um empreendimento seu - diz Bernardo Faria, presidente do CDI Lan. O CDI Lan tem como principal investidor a Vox Capital, capitaneada por Antonio Ermínio de Moraes Neto, jovem empreendedor apaixonado por negócios sociais. Aliar a paixão, o amor pelo próximo e os projetos sociais aos negócios é uma tendência que não só tem encantado as grandes empresas como tem sido uma busca constante da nova geração que nasceu e cresceu na era digital - batizada de Geração Y. E ao lado dos nativos dessa nova era,

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

aparecem remanescentes da geração anterior, a X, que decidiram abandonar o Segundo Setor em busca de um trabalho que trouxesse satisfação pessoal e profissional. É o caso de Bernardo, que trabalhava em um grande banco e, agora, sonha com um futuro melhor para a parcela mais carente da população e mais qualidade de vida também para sua família. - O setor 2.5 é movido por uma causa, pela paixão. E também está mais aberto, conectado, envolvido com o cliente lá na ponta - diz Bernardo. Outro exemplo dessa paixão é o jovem Marcel Fukayama. Aos 26 anos, faz parte do empolgado time CDI Lan – é co-fundador e diretor de operações - e confessa que o trabalho com comunidades menos favorecidas é um incentivo a mais. Há três anos, depois de receber um diagnóstico de câncer (que foi vencido), ele decidiu dedicar sua vida a projetos sociais e à luta por uma realidade melhor. - Sempre me incomodei muito com a desigualdade social e queria, de alguma forma, ajudar a mudar essa realidade. Apesar de sermos educados para prosperarmos financeiramente e poucos estimulados a pensar no coletivo, a geração Y busca a satisfação e o bem-estar pessoal antes de um alto salário – diz Marcel. - Abri mão de metade de minha renda e busquei uma organização com alto impacto na transformação social e comunitária. Tenho como missão viver com significado e mobilizar outras pessoas para que façam o mesmo e saber que estou contribuindo para um mundo melhor me traz uma satisfação pessoal única. Rede CDI: um patrimônio Tendo como fonte de inspiração o grande educador Paulo Freire, o CDI tem em sua rede o grande tesouro da organização. Em parceria com organizações de base popular, reconhecidas e respeitadas em seu local de atuação, o CDI criou espaços não formais de ensino chamados CDIs Comunidade. Hoje, são 820 escolas espalhadas por vários estados brasileiros, além de outros países. De Paulo Freire vieram os cinco passos adotados pela metodologia de trabalho do CDI: ver o mundo, pesquisar os dados, planejar a ação, mobilizar para agir utilizando a tecnologia e avaliar o caminho percorrido. Nos CDI Comunidade, a população tem acesso a 11 cursos e 30 modalidades de serviço já sistematizados pela Rede. Eles vão desde montagem e manutenção de computadores até edição de vídeo e criação de blogs, demandas crescentes. Na parte de serviços, estruturada com base em planos de negócio, há oferta da conexão à internet (com ou sem assistência), serviços de governo eletrônico, pesquisas escolares, design gráfico, montagem e manutenção de computadores, formação de redes, elaboração de currículos, e-learning, e-health, bureau gráfico e outros. E é do conhecimento profundo das comunidades e seus moradores que o CDI tirou mais uma fonte de renda para a sua rede: o CDI Consulting, serviço de consultoria em base da pirâmide que a entidade já oferece para grandes empresas. - Estamos falando de uma nova onda para o terceiro setor, a grande promessa de escala e sustentabilidade para os trabalhos sociais. Com o CDI Lan, por exemplo, nosso propósito é legalizar e formalizar as LANs, que no Brasil já passam de cem mil. Não somos mais a ONG que leva computadores para a favela. Hoje, já falamos em usar a internet como ferramenta transformadora – diz Rodrigo Baggio.

Viver bem

Toque

Massoterapeuta

encionada pela primeira vez em 1744, a retinose pigmentar é uma doença degenerativa da retina, cuja causa é genética e hereditária, e que hoje afeta 4% da população mundial. Só no Brasil existem cerca de 50 mil pessoas com retinose, entre as quais Eusébio de Sousa Lima. Assim como o irmão mais velho, Eusébio nasceu com a saúde perfeita e somente aos 12 anos apresentou os sintomas da doença, que em meses o levou à cegueira. Mas ainda que o sofrimento tenha modificado de forma extrema a vida deste jovem – hoje com 48 anos – Eusébio não perdeu a capacidade de sonhar. Literalmente. “Como não nasci cego, tenho a memória de formas e cores, de lugares, de objetos e de pessoas. Quando durmo, vejo essas imagens, tais quais elas são para quem está acordado. Mas as vejo em meus sonhos, o que é muito emocionante”. Talvez o inexplicável mundo dos sonhos tenha sido determinante na trajetória de Eusébio, para que algumas respostas do mundo real e o entendimento sobre a condição humana fossem, de certa forma, revelados a ele, ajudando em conquistas como a família e o trabalho como massoterapeuta, ou melhor, o sacerdócio, como Eusébio gosta de chamar. Esse talento dos cegos já tem tradição no Rio de Janeiro. Há mais de 20 anos, o Instituto Benjamin Constant, criado pelo Imperador D.Pedro II em 1854 como primeiro passo no Brasil para garantir ao cego o direito à cidadania, forma cegos massagistas de diversas linhas. O curso ministrado no IBC é reconhecido pelo Ministério da Saúde e ajuda a profissionalizar parte da grande população de cegos que existe no Brasil. Não há estatísticas precisas, mas acredita-se que 10% da população brasileira é portadora de alguma deficiência visual. Desses, 2% delas, ou seja, mais de três milhões de pessoas, são totalmente cegas. No IBC Eusébio, recebeu educação formal e aprendeu a conviver com a deficiência. Foi lá também que fez os primeiros cursos para operador de câmara escura (há 30 anos é contratado do Município,

Mágico

deficiente visual conquista

Texto: Carolina Alvarez, Especial para Plurale em Revista

Foto: Ana Colla/ Divulgação

clientela vip no Rio de Janeiro

emprego conquistado por meio de concurso público) e também os cursos na área que hoje é a grande paixão. Mas ele ainda acha que faltam livros especializados: “o que existe em braile na literatura sobre massagens e terapias ainda é pouco. Tive dificuldade de acesso a material acadêmico. O áudio-book tem ajudado, mas ainda assim encontramos os clássicos da literatura – imperdíveis – mais ainda não obras de interesse mais específico ou técnico”. Há décadas Eusébio estuda as inúmeras técnicas de massagem e de tratamento fisioterapeutico, entre os quais a reestruturação corporal e a ioga. O primeiro estágio nesta área foi no hospital público Pedro Ernesto, na ala ortopédica, onde atendeu muitos pacientes em fase de reabilitação pós-operatória e traumática. Depois, encontrou no mercado da beleza e bemestar outras possibilidades de terapia. E não parou mais de usar as mãos para aliviar tensões e dores.

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Mas foi quando em 1997 perdeu um filho em um assalto de ônibus que ele passou a usar os recursos da sabedoria terapêutica como forma de cura para além das dores físicas, e sim na busca pelo bemestar maior, do corpo e da alma. “Eu sentia uma dor que não passava nunca, com remédio algum. Precisei mergulhar num universo paralelo, que hoje entendo que está mais conectado ao nosso dia a dia do que podemos perceber”. O então operador de câmara escura e massoterapeuta foi fazer um retiro e morou durante mais de um mês em uma tribo indígena, a dos Fulniô, assentada na cidade de Águas Belas, no sertão, a 273 quilômetros da capital do estado de Pernambuco. O município está compreendido no chamado polígono das secas e é totalmente cercado pelos Fulniô. Eles são o único grupo indígena do Nordeste que conseguiu manter viva e ativa a própria língua (o Ia-tê) assim como o ritual Ouricuri, atualmente realizado no maior sigilo. Foi neste ambiente que Eusébio aprendeu os segredos xamanicos da terapia e ainda o que considera a maior lição de sua vida: “a viver na simplicidade”. “Foi uma lição de vida que procuro trazer para a minha rotina como uma linha mestra, condutora. Vivo em harmonia com minha família (Eusébio é casado e tem um filho de 23 anos) e procuro levar esta harmonia para cada uma das pessoas que me procuram, mesmo quando elas pensam que é apenas para aliviar uma tensão ou para fazer uma drenagem estética”. aS mÃoS Como InStRumento No mundo todo, os deficientes visuais estão trabalhando principalmente com shiatsu, que utiliza o princípio da

turos massagistas estudam em tempo integral para aprender mais de 20 técnicas diferentes ao longo de três anos de curso. Somente na capital chinesa há 400 clínicas que contratam massagistas cegos com salário médio equivalente a R$ 1.500.

acupuntura para tratar desde problemas da coluna até doenças crônicas, como rinite e alergias. A técnica busca o equilíbrio energético e a sensibilidade dos cegos os ajuda a localizar mais rapidamente os pontos que devem ser trabalhados e a manuseá-los com mais eficiência. Embora novidade na sociedade ocidental, o tato apurado dos deficientes visuais é explorado há milhares de anos pelos orientais. Foram os cegos que levaram a técnica do shiatsu da China para o Japão durante o século XIII. Os massagistas cegos são muito apreciados e valorizados no país, onde há 90 mil diplomados nos três níveis de especialização, com diplomas dados por universidades da técnica tradicional da China. Em 2008, na China, uma seleção de 40 alunos de uma escola de massagistas com deficiência visual foi convidada para trabalhar durante os Jogos Olímpicos, massageando os atletas. Na instituição, toda preparada para receber cegos, com corrimãos especiais que avisam onde o aluno se situa e computadores adaptados, os fu-

BeLeZa mentaL, eSpIRItuaL e FÍSICa Eusébio trabalha há 28 anos com massagem Ayurvédica, relaxamento e massagem xamânica, usa aromaterapia, mais de 20 técnicas diferentes de tratamento e acredita que a combinação deste conhecimento ajuda na beleza . “Alem de relaxar e alinhar músculos e tendões, as massagens deixam as mulheres mais bonitas. No decorrer de nossas vidas, a mudança de nosso centro energético pode causar desequilíbrios que provocam doenças físicas, mentais e emocionais, alterando nossa aparência. A massagem consegue mudar isso, e a pessoa fica mais bonita”, conta o massoterapeuta que reconhece as necessidades das clientes pelo toque. Segundo a química e especialista em beleza, Cris Fernandes, dona do SPA Club Capelli, os tratamentos hoje vão muito além da questão estética. “Profissionais como o Eusébio, que é cada vez mais procurado tanto por homens como por mulheres, lançam mão de várias técnicas em busca do bem-estar físico e mental. A massagem não é mais apenas para relaxar o corpo, mas para trazer um equilíbrio tão necessário aos dias de hoje”. Para Eusébio, sua missão não é só a de tentar trazer mais equilíbrio através das mãos, mas é também a de disseminar este conhecimento, formando novas gerações de massoterapeutas. A ideia de ter uma escola para capacitar jovens nas técnicas que já domina vai sair do papel até o final de 2011. Graças a uma parceria com a Cris Fernandes que aposta no trabalho, Eusébio vai abrir cursos preparatórios para jovens da favela da Rocinha, que serão capacitados profissionalmente para atuar como massoterapeutas. “Vamos começar com a iniciação em óleos e técnicas de relaxamento, mas nosso objetivo é despertar nesses jovens o interesse pela profissão e ajudá-los a serem massoterapeutas reconhecidos no mercado”. “A Cris Fernandes é uma grande amiga, que tem o entendimento de que o equilíbrio humano é essencial não só para o bem-estar pessoal, mas para a harmonia de todos que vivem em sociedade. É este trabalho que desenvolvemos no Club Capelli e é para isso que nos unimos diariamente: em prol de uma humanidade mais realizada, mas equilibrada, mais feliz!”.

O cuidado com a natureza pode começar na sua cozinha. A Fundação Grupo Boticário de Proteção à Natureza convida você a participar do Gastronomia Responsável. Um movimento com curadoria do chef Celso Freire, que leva em conta o cuidado com o meio ambiente em suas receitas por meio de quatro princípios de conservação:

Conheça mais sobre o movimento e participe: invente uma receita que utilize pelo menos um dos princípios do Gastronomia Responsável, poste no site e espalhe essa idéia!

www.gastronomiaresponsavel.com.br gastronomiaresponsavel

Realização:

ique Prat bém. tam você

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

VIDA Saudável Romã em alta

Gosta de romã? Pois se não gosta, é bom rever seus conceitos. Como já tínhamos revelado na edição 17, a romã é a grande “vedete” do momento. Percebendo isso, a Embrapa Agroindústria de Alimentos, em parceria com a Embrapa Semiárido e a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), está dando início a pesquisas com o apoio do CNPq para agregar valor à produção de romã. A proposta é buscar outras formas de inserir a romã no mercado sobretudo com o aproveitamento das frutas de aparência não comercial para elaboração de ingredientes antioxidantes. A romã contém, entre os diversos compostos bioativos, as antocianinas, que assim como a vitamina C, Vitamina E e o betacaroteno, por ter deficiência de elétrons, captam facilmente os radicais livres. Estes radicais, se produzidos ou absorvidos em excesso aumentam os riscos para doenças como hipertensão, cataratas, artrite e envelhecimento precoce. Sucos, cápsulas e óleos de romã estão sendo estudados e vendidos nas lojas especializadas. Na Embrapa estão estudando até cristalizar a casca da romã para aumentar o tempo de conservação. Vai de romã?

Selos Orgânicos Produtores orgânicos que ainda não possuem, em seus produtos, o selo oficial de garantia do Ministério da Agricultura (MAPA), devem correr. Desde janeiro deste ano, a certificação passou a ser obrigatória. Entre as penalidades previstas estão multa e apreensão do material. Segundo recente avaliação do MAPA, apenas 5,5 mil produtores orgânicos estão de acordo com as novas regras. O número é preocupante, já que o setor no país reúne de 15 a 20 mil produtores. Para adquirir o selo, o produtor orgânico deve fazer parte do Cadastro Nacional de Produtores Orgânicos, o que é possível somente se estiver certificado por um dos seguintes mecanismos: Certificação por Auditoria; Sistema Participativo de Garantia; e Controle Social na Venda Direta. Neste último, a legislação brasileira abriu uma exceção na obrigatoriedade de certificação dos produtos orgânicos para a agricultura familiar. Exige-se, porém, o credenciamento numa organização de controle social cadastrado em órgão fiscalizador oficial. (Regina Xeyla, da Agência Sebrae de Notícias)

Decifrando rótulos

Você sabe ler os rótulos dos produtos que compra? Muita gente se confunde e não é para menos: letras miúdas e informações que parecem feitas sob medida apenas para nutricionistas e especialistas deixam mesmo qualquer consumidor - mesmo os mais atentos – perdidos. Algumas dicas são bem práticas: a informação nutricional mostra a quantidade de nutrientes por porção do alimento. E no caso da gordura trans, não olhe apenas este item, mas também o total de gordura do alimento. Fique atento também à quantidade de sódio. Prefira sempre os produtos ricos em fibras e gorduras insaturadas. Conheça o significado de cada item na tabela: Valor energético: Energia produzida pelo corpo, ao ingerir o alimento. Provém dos carboidratos, proteínas e gorduras. Expresso em Kcal e kJ. 1 kcal equivale a 4,2 kJ. Carboidratos: Nutriente energético. Principal fonte de energia para o cérebro. Proteínas: Nutriente usado na construção e manutenção dos tecidos. Gorduras totais: Soma das gorduras do alimento. Gorduras saturadas: Prejudiciais à saúde. Seu consumo deve ser moderado. Em excesso pode aumentar o risco de doenças cardiovasculares. Gorduras trans: Gordura formada em processo de hidrogenação industrial. O excesso contribui para aumento do colesterol total e LDL e redução do HDL. O ideal é consumir menos de 2g/dia. Gorduras insaturadas: Gorduras de origem vegetal. Têm efeito antioxidante e auxiliam na prevenção de doenças cardiovasculares. São mono ou polinsaturadas. Devem representar mais de 20% das gorduras consumidas. Sódio: Mineral que participa da regulação dos batimentos cardíacos e volume sanguíneo. Em excesso pode causar hipertensão arterial e acidentes vasculares cerebrais. Fibra alimentar: Componente de alimentos vegetais, não digerida pelo organismo. Atua no controle do peso e do colesterol, no funcionamento intestinal e controle de diabetes. Sódio: Mineral que participa da regulação dos batimentos cardíacos e volume sanguíneo. Em excesso pode causar hipertensão arterial e acidentes vasculares cerebrais. Fonte: Bruna Murta - Nutricionista da rede Mundo Verde.

Documentário

supermercado tem muita coisa para comprar. Mas pouca coisa para comer... E não estamos falando dos produtos da seção de limpeza ou de cosméticos. Tratase do que está dentro de embalagens caras e sedutoras, que sugerem alimentos “frescos”, “vindos direto da fazenda” ou “saudáveis”. Ecoterrorismo? Antes fosse... Estratégias, segredos e mentiras da multimilionária indústria alimentar são revelados em Food,Inc, concorrente ao Oscar de melhor documentário. Dirigido por Robert Kenner e narrado por Michael Pollan e Eric Schlosser – autores de O Dilema do Onívoro e País Fast Food, respectivamente –, o filme mostra que “um véu é deliberadamente colocado e mantido, pela indústria alimentar, entre nós e a fonte de nossa comida”. O roteiro se prende exclusivamente ao que acontece nos Estados Unidos, mas a realidade brasileira (e global) é praticamente e mesma: as terras e a produção agrícola se concentram nas mãos de poucos, a imprensa é expulsa de granjas e abatedouros, multinacionais dominam o processamento e a venda dos alimentos. E o governo tem as mãos igualmente atadas – ou no Brasil não é relevante a bancada ruralista e o lobby da agroindústria, assim como a defesa dos transgênicos e de interesses de empresas como Cargill, Monsanto e Friboi? Pois bem, vamos aos fatos. O filme aponta que: - Em 40 anos o modo de produção de alimentos mudou mais do que em 2000 anos de história. - No inicio do século, um agricultor produzia o suficiente para c. a FOOD, In rm alimentar de 6 a 8 indivíduos. fi a ” a d enta do a cada d n u Hoje, um único trabalhador rural m o r a e salv “Você pod gera “comida” para até 126 pessoas. - O Mc Donalds é o maior comprador de carne bovina dos EUA. E um dos maiores compradores de carne de frango e de porco, batatas, tomates e até maçãs... - Herdeiro do fast food, esse sistema alimentar industrial tem por objetivo produzir de forma rápida, barata e em grande escala. Cada trabalhador é treinado a exercer uma única tarefa (como descascar batatas ou separar a coxa da sobrecoxa). Isso permite pagar pouquíssimo e substituir a mão-de-obra com facilidade. - A indústria alimentar é movida apenas pelo lucro. Danem-se custos ambientais e sociais, os danos à saúde pública e os direitos dos trabalhadores e dos animais. Texto: Raquel Ribeiro, Especial para Plurale em Revista - Nos EUA, um pequeno grupo de grandes corFotos: Divulgação

Big

O negócio

da comida

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

porações controla quase toda a comida que circula no mundo, da semente até o supermercado. Hoje, quatro corporações controlam 80% do mercado de alimentos. - Uma única fazendeira autorizou a entrada de Robert Kenner em sua granja. As câmeras mostraram frangos morrendo antes e durante o transporte. Consequência, segundo ela, a engorda rápida promovida por antibióticos colocados nas rações. A coragem da fazendeira teve um alto preço: a Pardue encerrou o contrato que tinha com ela.

- Naturalmente, o gado vive solto no pasto, comendo capim e engordando de forma gradual. Porém, o milho e a soja são altamente subsidiados pelo governo norte-americano, alcançando preços tão ínfimos que são irresistíveis para o criador de gado. Em poucas décadas, os animais foram confinados e obrigados a se alimentar basicamente desses grãos, passando a engordar muito mais depressa. Com o tempo, sobrecarregados pelo esforço imenso para digerir o milho (sem uma moela como a das aves), os estômagos dos bovinos desenvolveram uma cepa potencialmente letal da bactéria Escherichia Coli. Quando se constatou que a superbactéria ameaçava contaminar toda a carne bovina dos EUA, em vez de mudar a dieta do gado, a indústria encontrou uma solução química: lavar toneladas de carne com milhões de litros de cloro e amoníaco. Boa parte do que comemos hoje é geneticamente modificado (quando não é transgênico ou clonado), traz resquí-

cios de antibióticos, pesticidas e outros venenos. E esse alimento – em especial as carnes – tem maior risco de impregnação por bactérias muitas vezes fatais. A indústria alimentícia está nos matando. O curioso é que a palavra vegetarianismo não é mencionada uma única vez nesse documentário. Nem a mãe de um menino que morreu após comer um hambúrguer de carne contaminada por E. coli disse o que mudou na sua dieta após a desgraça. O motivo? Nos EUA dá processo! Caso da apresentadora de TV Oprah Winfrey que afirmou no ar, na época da doença da vaca louca, que nunca mais colocaria um hambúrguer na boca. Inﬂuente, corajosa e rica, respondeu ao processo e ganhou a causa. E quem não tem esse poder, o que fazer diante desse cenário onde aparentemente somos reféns? Seja um consumidor consciente! Somos nós que estamos no final dessa cadeia, bancando todo o processo (com ajuda dos incentivos governamentais, claro). FOOD, Inc. nos lembra de como a indústria do tabaco praticamente acabou por conta da pressão dos consumidores. Se, na hora da compra, escolhemos o que é produzido localmente, compramos frutas e legumes de época e alimentos orgânicos, estamos dando três vezes por dia nosso voto contra essa indústria. Falta agora um documentário que mostre as perigosas relações entre a indústria alimentícia e a farmacêutica... Uma reportagem de Christine Kearney, da Agência Reuters, diz que após o lançamento de FOOD, Inc, associações comerciais representativas da indústria de carne nos EUA, que movimenta 142 bilhões de dólares por ano, se uniram para refutar as alegações feitas no filme. Lideradas pelo Instituto Americano da Carne, criaram sites, incluindo o Alimentos Seguros.com. “A campanha delas afirma que os alimentos norte-americanos são seguros, abundantes e de preços acessíveis.” Para saber mais: takepart.com/foodinc Baixe gratuitamente o documentário: www.foodincmovie.com/spread-the-word.php baixardegraca.com/filme-food-inc.html.

Rótulos remetem à uma suposta origem pastoril dos alimentos e são usados para esconder a verdade sobre o sistema de produção industrial.

Novidades

Plurale em site agora também com seção em inglês Carlos Franco, Editor de Plurale em revista

uem circula na rede ou viaja ao exterior já percebeu que não há conversa com um estrangeiro bem informado que não passe pelas questões do Meio Ambiente e Área Social no Brasil. Amazônia, Mata Atlântica, os rios, ﬂorestas, Dorothy Stang, a questão social, das comunidades, do tráfico de drogas e vários outros temas são lembrados pelos interlocutores globais quando é hora de saber o que está acontecendo no Brasil. Deixamos de ser vistos como um ponto local para sermos incluídos na grande aldeia global. E, sem dúvida, Sustentabilidade é um dos principais temas nesta pauta. Assim, Plurale em site acaba de estrear uma nova seção no portal, em inglês: “Plurale in English”. São temas de interesse destes leitores globais sempre ávidos por novidades sobre o que está se passando por aqui. Seja na Floresta Amazônica ou no desastre natural que devastou grandes áreas na Região Serrana do Rio de Janeiro. Também temos divulgado neste espaço bons estudos e papers de instituições internacionais sobre temas relevantes. Para ter acesso a este material basta entrar no link: http://www.plurale.com.br/noticias.php?cod_secao=13 Também estamos explorando ainda mais os temas globais. Na seção “Pelo Mundo” é possível encontrar não só as notas de correspondentes de Plurale em diferentes pontos do planeta, mas também novidades diárias internacionais. A crise política no Egito e o drama vivido pelos haitianos são alguns destes temas abordados no portal. Conheça também esta nova seção: http://www.plurale.com.br/noticias.php?cod_secao=16 Outra novidade é a Coluna “Cinema Verde”, que a partir desta edição, Plurale em revista estreia. A jornalista Isabel Capaverde, especialista em Cinema, irá apresentar as novidades de documentários e filmes com foco ambiental e social. O tema também é apresentado no portal Plurale.

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Siga Plurale pelas redes sociais: No Twitter - @pluraleemsite No Facebook - http://www.facebook.com/pages/ Plurale/186517184698355?v=info Blog: http://revistaplurale.blogspot.com/

CINEMA

Verde

ISABEL CAPAVERDE

i s a b e l c a p a v e r d e @ p l u r a l e . c o m . b r

Sem tela sim, mas sem festival não!

100 anos de cinema na Bahia Para comemorar os 100 anos de cinema na Bahia, o Ministério da Cultura, por meio da Cinemateca Brasileira, em parceria com a Secretaria de Cultura, através da Diretoria de Audiovisual (DIMAS) da Fundação Cultural do Estado da Bahia (FUNCEB), lançou uma caixa de 12 DVDs – “BAHIA, 100 ANOS DE CINEMA”. O projeto contou com a curadoria do cineasta Joel de Almeida e dos professores e pesquisadores do cinema brasileiro, Rubens Machado Jr., Carlos Alberto Mattos e Maria do Socorro Carvalho que selecionaram 30 títulos representativos desse primeiro centenário do cinema baiano. Para democratizar o acesso, os DVDs serão distribuídos gratuita e prioritariamente para instituições de pesquisa e difusão audiovisual, pontos de cultura, cineclubes, bibliotecas e mediatecas.

Gaúchos preparam novo filme Sustentável Procurando uma saída sustentável para sua produção, a Casa de Cinema de Porto Alegre - produtora independente sediada na capital gaúcha e que tem entre seus sócios Jorge Furtado e Carlos Gerbase – está finalizando “Menos que nada”, longa de ficção roteirizado e dirigido por Gerbase, rodado em mídias digitais. O suporte de realização é o vídeo da alta definição (HD) e a exibição acontecerá nas salas de cinema através do sistema RAIN, com lançamento simultâneo em DVD, televisão e internet. O projeto dará continuidade a experiência feita pela Casa de Cinema com formas alternativas de produção, distribuição e exibição de obras de baixo orçamento, iniciada com o longa “3 Efes”, em 2007. “Menos que nada” deve ser lançado no segundo semestre de 2011.

Temos hoje cerca de duas mil e 238 salas de cinema no país, praticamente o dobro do que tínhamos no final dos anos 1990, mais ainda são poucas. E pior: estão concentradas em determinados estados, cidades e bairros. O resultado é que apenas 9% dos municípios brasileiros possuem salas de cinema. O que não intimida nossa produção audiovisual, muitos menos a realização de mostras e festivais de cinema pelo Brasil afora. Segundo levantamento do Guia Kinoforum de Festivais de Cinema e Vídeo e do Fórum dos Festivais, em 2011 serão 141 de norte a sul. E de temática verde (ação, cidadania e meio ambiente) mais de 20.

Festivais temáticos em 2011 que merecem sua atenção: JANEIRO - *Cinecipó - 1º Festival de Cinema Sócio-Ambiental da Serra do Cipó (MG) - http://www.cinecipo.com / MARÇO *É Tudo Verdade -16º Festival Internacional de Documentários (RJ e SP) - http://www. etudoverdade.com.br / ABRIL - *5ª Mostra de Cinema de Animação da Baixada Fluminense - Baixada Animada (RJ) - http:// www.baixadaanimada.com.br *Anim!Arte – 10º Festival Brasileiro Estudantil de Animação (RJ) - http://www.vouanimarte. com.br / MAIO - *6º Festival Cine Favela de Curta Metragem (SP) - http://www.cinefavela. org.br *Fluxus 2011 – Festival internacional de Cinema na Internet - http://www. fluxusonline.com *Cine Gaia - 2º Festival de Cinema Ambiental do Jardim Botânico do Rio de Janeiro - http://www.cinegaia. org / JUNHO - *CineCUFA - 5ª Mostra Internacional de Cinema da Periferia (RJ) - http://www.cinecufa.com.br *Femina - 8º Festival Internacional de Cinema Feminino (RJ) - http://www.feminafest.com.br *Festival Internacional de Cinema e Vídeo Ambiental – FICA (GO) – http://www.fica.art.br / AGOSTO - *5º Festival Audiovisual Visões Periféricas (RJ) - http://www.visoesperifericas.org. br *Festcine Maracanaú - 2º Festival de Cinema Digital e Novas Mídias (CE) - http:// www.festcinemaracanau.com.br *Festzoom

- 2º Festival Jovem de Cinema, Tv e Novas Mídias (RJ - http://www.festzoom.com.br / SETEMBRO - *6º Festival de Cinema Feminino - Tudo Sobre Mulheres (MT) - http://www. tudosobremulheres.com.br*ImagemdosPovos - 7ª Mostra Internacional Audiovisual de Ouro Preto (MG) - http://www.imagemdospovos. com.br *Entretodos – Festival de Curtas de Direitos Humanos (SP) http://www. entretodos.com.br / OUTUBRO - *CLOSE - 2º Festival Nacional de Cinema da Diversidade Sexual (RS) http://www.somos.org.br/ close / NOVEMBRO - *Festcineamazônia – 9º Festival Latino Americano de Cinema e Vídeo Ambiental (RO) - http://www.cineamazonia. com *8º Amazonas Film Festival - Aventura, Natureza e Meio Ambiente (AM) - http:// www.amazonasfilmfestival.com.br *Forumdoc bh.2011 – 14º Festival do Filme Documentário e Etnográfico de BH - http://www. filmesdequintal.com.br *6ª Mostra Cinema e Direitos Humanos na América do Sul (Itinerante) http://www.cinedireitoshumanos.org.br *Mostra Internacional do Filme Etnográfico (RJ) – http://www.mostraetnografica.com.br *Festival Mix Brasil de Diversidade Sexual (SP/RJ) - http://www.mixbrasil.org.br

Fonte: Fórum dos Festivais, Guia Kinoforum de Festivais de Cinema e Vídeo

“Quem se importa” Em fase de edição, o documentário de longa metragem “Quem Se Importa”, da Mamo Filmes, mostra empreendedores sociais ao redor do mundo. Poucos conhecem o trabalho dessas pessoas que fundaram organizações inovadoras e estão não só mudando a sociedade ao seu redor, mas também causando impacto para que suas ideias virem políticas públicas aplicadas pelo planeta. A equipe da produtora viajou por vários continentes para encontrar empreendedores como Muhammad Yunus, Bill Drayton, Mary Gordon, Karen Tse, Andreas Heinecke, Joaquín Leguía, Isaac Durojayie, Bart Weetjens, Jehane Noujaim. Entre os brasileiros ouvidos Joaquim Melo, Rodrigo Baggio, Vera Cordeiro e Welligton Nogueira. Gravado em HD o filme terá muita animação para atrair o público jovem.

P e lo Mundo Aquecimento global: queda de braço nos EUA Wilberto Lima Jr. Correspondente de Plurale em revista nos EUA De Boston

s EUA, realmente, atravessam uma fase difícil. A economia não consegue reagir na medida certa da recuperação e já está muito claro que este será um processo penoso e demorado. As consequências são várias, como a taxa de desemprego que pouco se altera, ou a dificuldade de crédito, ou a evidente falta de entusiasmo da população. Uma dessas consequências é a sensação de que a as propostas de legislação ambiental trazidas pelos Democratas, para um efetivo combate ao aquecimento global, cada vez mais perdem força. Pesquisas de opinião indicam que, curiosamente, o número de americanos que acredita na realidade do aquecimento global diminui a cada ano. É uma surpresa. Afinal, é possível sentir na pele estes efeitos e a TV, assim como a Internet também mostram exaustivamente a diversidade e a quantidade de desastres ambientais que ocorrem tanto nos EUA quanto em todo o mundo (enchentes na Austrália, deslizamentos no Brasil). Nas eleições de 2010, os Democratas - com vantagem no Congresso Americano e levando a frente as ideias liberais de Barack Obama -sofreram uma derrota consistente.Ainda em 2009, o Presidente Obama chegou a ver aprovado na House of Representatives (Câmara) o Cap-andTrade Act, ou seja, a lei que estabelecia metas de redução de emissão de carbono e permitia o comércio de quotas de carbono. Previa-se, então, reduzir em 17%, até 2020, aos níveis de 2005. A ideia de intervenção do Estado na vida dos americanos sempre foi um dos dogmas deste país (esclarecendo, os americanos não gostam da intervenção na economia) e esta foi uma das armas dos Republicanos nas eleições

do ano passado. O Cap-and-Trade passou a ser chamado de “Cap-and-Tax”, pois significava novos custos para as fragilizadas empresas americanas. O Senado rejeitou a lei em 2010. O atual Congresso Americano não irá se mover no sentido de aprovar alguma legislação ambiental pelos supostos efeitos negativos sobre a economia americana. Outro campo de luta é o que envolve a EPA (Environmental Protection Agency), que está sob forte pressão, sempre pelos mesmos motivos. A Agência tem o poder de limitar a emissão de gases do efeito estufa, mas não de forma tão ﬂexível e eficiente como o Cap-and-Trade permitiria. Um estudo recente mostrou que, mesmo se a EPA implantasse suas regras de forma agressiva, a redução seria de apenas 12% até 2020. Difícil, quando confrontado com a opinião de vários cientistas que indicam uma redução de 36 a 48% para interromper o aquecimento global. Uma mostra da pressão sobre a EPA foi notada quando, no ano passado, ela estabeleceu regras que limitaram sua atenção muito mais para grandes poluidores, como geradoras de energia, refinarias e indústrias químicas. Assim, hoje, a luta saiu do campo legislativo e foi para o campo regulatório, deixando a Agencia sob o ataque dos recém-empossados Republicanos. Certamente, eles vão bloqueá-la no estabelecimento de padrões de poluição. Não se sabe quem vai ganhar esta “queda de braço”. Recentemente, a administração Obama resolveu reduzir ou eliminar regras ou regulamentos para favorecer a indústria, serviços e comércio e consequentemente a criação de empregos. É uma mostra que ele acusou o golpe recebido nas eleições. Para o “clima político interno” é uma medida positiva, mas para o clima do planeta pode ser mais um passo atrás. Que o digam os ambientalistas deste País e do Mundo.

Proposta da União Europeia para redução de emissões na agricultura deve sair até junho Vivian Simonato, Correspondente de Plurale - De Dublin, Irlanda

comissão para Ação Climática da União Europeia se reuniu em janeiro para apresentar os resultados da consulta entre Estados-Membros e público para inclusão dos setores de agricultura e silvicultura nas ações para reduzir emissões de gases com efeito estufa. A União Europeia vem adotando várias medidas em setores como os de energia e transporte para que o objetivo de reduzir emissões em 20% abaixo dos níveis de 1990 até 2020 seja atingido. No entanto, agricultura e silvicultura

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

não fazem ainda parte dos setores que precisam ser mais “verdes”, apesar de responderem por 14% das emissões globais de CO2 de acordo com relatório do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas das Nações Unidas. A consulta sobre a inclusão desses setores foi iniciada em 2010 juntamente com um levantamento feito por experts em políticas climática. O resultado deve gerar um comunicado seguido de proposta legislativa para os setores de agricultura e silvicultura que será apresentada até junho de 2011.

Começar o ano com limpeza geral Texto e fotos: Mônica Pinho, De Perth, da Austrália, Especial para Plurale em revista http://monicaemperth.blogspot.com/

cabo de chegar com a família nesta simpática cidade australiana e me animo em descobrir novidades. No fim de janeiro foi a vez de conhecer a “House Hold Junk Collection”. Os moradores daqui colocam tudo de velho que não querem mais nas calçadas para serem recolhidos e reciclados. De móveis a eletrodomésticos. Uma forma interessante de não acumular “tralha” ao longo do ano. E tem ainda o dia para tralhas, para recolher o lixo do jardim, como galhos secos etc.

Mais uma de Perth: como o verão é muito árido, praticamente sem chuvas (o que chove demais em Queensland, chove de menos aqui), existe uma meta para cada cidadão economizar 60 litros de água por ano. Até mesmo a descarga dos vasos sanitários daqui têm um volume de água para “número 1” e outra com mais volume para o “número 2”. O botão de cima da válvula tem uma divisão, com cargas de água diferentes. E não falta água nunca! Perth tem um reservatório que capta águas da chuva e supre os meses mais secos. Em todas as praias eles mantém os “beach facilities”, que são chuveiros, lava-pés e bebedouros (toda a água por aqui é potável). Alguém ainda duvida que esta é a terra da ecologia?

Museu de Magritte terá melhores instalações Ivna Maluly, de Bruxelas, Especial para Plurale em site

edicado à obra do pintor surrealista René Magritte, o museu, localizado em Bruxelas, que abriu suas portas em junho de 2009, ficou fechado para obras em janeiro. O objetivo, de acordo com a direção do centro cultural, foi o de melhorar as instalações de ventilação e ar condicionado julgadas necessárias para acompanhar os mais recentes desenvolvimentos tecnológicos. As salas de exposição passaram também por transformações: receberão novas cores. O museu, que tem mais de 200 obras, entre esculturas, pinturas, desenhos,

fotografia e filmes do pintor conhecido pelas telas dos chapéus-coco, dos cachimbos e das maçãs, fica no edifício onde o artista e sua mulher Georgette residiram por 24 anos. No primeiro andar, com 2.500 metros quadrados, ficam as obras mais conhecidas como “L’Empire des Lumières” - O império das luzes (1954) - e “Le Retour” - O Retorno (1940). No segundo, estão as peças criadas em Bruxelas, durante a II Guerra Mundial, e no terceiro ficam as obras do início da sua carreira. Quer saber mais sobre Magritte, acesse: http://www.magrittemuseum.be

FAO: preço dos alimentos pode disparar com nova crise

Por Eleutério Guevane, da Rádio ONU em Nova York

gência informou em manual para legisladores que está preocupada com alta no preço de gêneros alimentícios; especialista da FAO elogia cooperação do Brasil com países africanos para combater a fome. A subida do preço dos alimentos pode levar a uma nova crise alimentar, como a sur-

gida em 2007 e 2008. O alerta é da Organização da ONU para Agricultura e Alimentação, FAO. Num manual para legisladores e políticos, divulgado no início de fevereiro, em Roma, a agência disse estar seriamente preocupada com o aumento do preço de produtos básicos de consumo principalmente em países africanos.

Cultura

Isla Negra,

o último refúgio do poeta

Pablo Neruda se refugiou em casa, onde produziu belíssimos textos Texto: Romildo Guerrante, de Isla Negra, Chile Especial para Plurale em Revista (*) Fotos: Divulgação/Isla Negra

cabana onde pernoitou, em 1938, um ano após voltar do exílio na França, ainda está lá, à meia encosta, a salvo das ondas fortes do Pacífico que se chocam ruidosamente contra as pedras negras que enfeitam o litoral chileno de Santo Antonio. Pablo Neruda, o grande poeta, e a grande paixão de sua vida, Matilde Urrutia, repousam mais acima, num dos poucos trechos planos do terreno íngreme de 5 mil metros quadrados que ele comprou do marinheiro Eládio Sobrinho para construir sua casa. Comprou para construir sua primeira casa, em Gaivotas, a vila de pescadores a 110 km de Santiago que ele mudou de nome para Isla Negra, onde viveu a maior parte de sua vida entre objetos que trouxe do mundo todo na errante caminhada da diplomacia. Lá contemplava o mar com fascínio sem fim e reunia amigos como a poetisa conterrânea Gabriela Mistral, o poeta espanhol exilado Rafael Alberti e, com razoável frequência, também os brasileiros Vinicius de Moraes, que conheceu em 1945, e Jorge

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Amado, amigo desde Paris. Ali escreveu uma de suas obras mais importantes, Canto Geral, que lhe deu o Prêmio Nobel de Literatura em 1971. A memória do mar impetuoso na casa da Isla Negra foi muito forte para o garoto que nasceu em Parral e viveu boa parte da juventude em Temuco, no sul do Chile. A imensidão do mar que descortinava, o mar que foi uma constante em sua poesia ao longo da vida, ficou registrada assim num de seus textos: “O Oceano Pacífico saltava do mapa. Não havia onde colocá-lo. Era tão grande, desordenado e azul que não cabia em lugar nenhum. Por isso o deixaram em frente à minha janela”. A janela da casa toda envidraçada era uma convite à contemplação do mar. A janela do seu aposento predileto, que ele chamava de “refúgio”, dá diretamente para as pedras que imortalizou em sua poesia e para o mar sempre agitado. A casa de Parral, onde nascera em 1904, fora derrubada. Ele lamentou, em um de seus poemas, a dor de não mais vê-la. Foi um pouco como perder uma parte da infância. Neruda – que nasceu Neftalí Ricardo Reyes Basoalto - passou assim essa sensação, revivida na bela tradução de Ferreira Gullar:

Foto: Romildo Guerrante

Onde está o menino que eu fui? Está dentro de mim ou se foi? Sabe que jamais o quis e que tampouco me queria? Por que andamos tanto tempo crescendo para nos separarmos? Por que não morremos os dois quando minha infância morreu? E se minha alma se foi por que me segue o esqueleto? As três casas em que viveu depois de adulto – La Sebastiana, em Valparaíso, La Chascona, em Santiago, além de Isla Negra – são hoje museus que guardam a memória de um cidadão de inteligência fulgurante, que amou muitas mulheres, que cantou em belos versos as suas paixões e que, devotadamente, defendeu com sua fé socialista a integridade e a unicidade da América Latina. No Congresso Continental da Cultura, que criou em Santiago em 1953, falou do seu sonho no discurso de abertura: Unir a nuestro continente, descubrirlo, construirlo, recobrarlo, ése fue mi proposito. Me propuse también abarcar nuestra inmensidade americana sin tener la fulguración de los héroes, ni passar por alto los crímenes que nos han ensangrentado (...) Los hechos más oscuros de nuestros pueblos deben ser levantados a la luz. Nuestras plantas, nuestras flores deben ser por primera vez contadas y cantadas. Nuestros volcanes y nuestros rios se quedaron en los secos espacios de los textos. Que su fuego y su fertilidad sean entregados al mundo por nuestros poetas. Somos los cronistas de un nacimiento retardado... Coerente com essa paixão, cantou a América Latina com ardor supranacional, como fez com a glória dos Andes peruanos no imenso poema “Nas alturas de Macchu Picchu”: Dai-me o silêncio, e a água, e a esperança. Dai-me o combate, dai-me o aço e os vulcões. Trazei a mim os corpos como ímãs. Acudi minha boca e minhas veias. Falai pelo meu verbo e por meu sangue. Apaixonado pela América Latina e por muitas mulheres, Neruda construiu em Santiago, na década de 50, a segunda de suas casas, La Chascona, ou “a descabelada”. Era uma referência direta à maior de suas paixões, Marilde Urrutia, com quem conviveu ainda casado com Delia del Carril. Fez a casa para encontrar-se clandestinamente com Matilde. Contam os compatriotas mais antigos que Neruda dizia a Delia que iria viajar para Valparaíso, mas ia para Santiago ao encontro de Matilde. Isso durou 10 anos, até que Delia descobriu o caso e o abandonou. Pouco tempo depois ele se casou com Matilde, o amor secreto e paralelo que, revelado com o casamento, o acompanhou até o fim. Paixão desvairada que ele enunciava assim: Deixa que o vento corra, coroado de espuma, que me chame e me busque galopando na sombra, enquanto eu, mergulhado nos teus imensos olhos, nesta noite imensa, descansarei, meu amor...

Ou então assim: O mundo é mais azul e mais terrestre de noite, quando eu durmo, enorme, em tuas pequeninas mãos. De todas as três casas, indiscutivelmente a mais bonita, e mais recheada de lembranças, é a de Isla Negra. Lá não se encontra um só de seus livros, prudentemente removidos para Santiago como medida de cautela para evitar que a maresia os consumisse, me alerta a guia Fernanda, ao mesmo tempo em que me pede que não faça fotos do interior da casa. A Fundação Pablo Neruda tem direitos autorais sobre essas imagens, me explica. Cada travessa de madeira de sustentação da casa contém algumas palavras em homenagem aos amigos, esculpidas pelo marceneiro a pedido do poeta. Deixo o interior silencioso da casa depois de contentar-me em retratar a paisagem que se descortina a partir dos grandes espaços envidraçados, e que ainda não proibiram. De fora, registro os detalhes da incrível casa que estaria sendo espichada até hoje se Neruda ainda vivesse, para caber a cada dia mais lembranças. Cada canto de Isla Negra carrega um pouco de Neruda, um diplomata que detestava aviões. Afinal, seu amigo Vinicius escapara por milagre da queda de um deles no Uruguai. Gostava dos barcos, e pôs um deles estático no quintal, em frente à janela da Covacha, o refúgio onde escrevia, coberto de zinco para ouvir o canto das chuvas que lembrava a infância em Temuco. E ali passava horas a namorar o mar impetuoso, trocando correspondências com os amigos em quatro ou cinco línguas e construindo sua rica poesia. Poeta precoce, que aos 17 anos publicou A Canção de Festa, premiada no Festival da Primavera em Santiago, era frequentemente comparado ao argentino Jorge Luiz Borges, com o que não concordava. Disse claramente que Borges lhe parecia mais preocupado com os problemas da cultura da sociedade, que não o seduziam por não serem humanos. A mim me atraem os bons vinhos, o amor, os sofrimentos e os livros como consolo para a inevitável solidão. Tenho até certo desprezo pela cultura, como interpretação das coisas, me parece melhor um conhecimento sem antecedentes, uma absorção física do mundo, mesmo que seja contra nós mesmos. A História, os problemas do conhecimento, como chamam, me parecem

Cultura despojados de dimensão. Quantos deles preenchem o vazio? Cada vez vejo menos ideias em torno de mim, e mais corpos, sol e suor. Estou cansado Essa solidão episódica não lhe roubava a fina ironia. Disse um dia a um de seus muitos amigos que privavam das animadas e hospitaleiras conversas no bar de sua casa, pouco antes de morrer, em 1973, que amava o mar, mas que não lhe agradava navegar. Que, quando sentia vontade de navegar, bebia todo o uísque possível e, sentado no barco imóvel diante da janela, “mareava”. Não precisava do mar para navegar. Bastavam-lhe bons uísques e vinhos na companhia dos muitos amigos. A casa começou a nascer em 1939, a partir de uma cabana de pedra que, com a ajuda do arquiteto catalão German Rodriguez Arias, foi espichando como se fosse um trem com muitos vagões. Lembrança talvez do pai ferroviário, José del Carmen Reyes Morales, em cuja homenagem se assentou à frente da casa uma antiga locomotiva. Entre 1945 e 1965, a casa cresceu o quanto pôde, nos últimos anos com ajuda de outro arquiteto, Sergio Soza. Hoje, cada canto guarda um pouco dos 3.500 objetos que trouxe de todas as partes do mundo onde viveu, desde a Birmânia, onde debutou na diplomacia, até o México, depois de passar pela França e pela Espanha. Há uma metódica disciplina na organização das muitas carrancas mitológicas que enfeitam a sala do bar, dos caracóis, réplicas de veleiros, barcos engarrafados, artesanato dos índios mapuches e até mesmo um imenso dente de cachalote. Cada coisa em seu canto. Ele mesmo se dizia um “coisista”, um acumulador de coisas. Tem um cavalo de papelão em tamanho natural, parcialmente destruído num incêndio, que ele comprou e recuperou. Acrescentou-lhe duas crinas e três rabos e promoveu uma festa para entronizá-lo na casa. Quem sabe lembrava a ele a saga da viagem até Santo Antonio, feita em carroças e cavalos no longínquo 1938? Não se sabe de tudo dessa história, como toda história humana, há sempre muito não revelado. Amigo de Salvador Allende e colega de partido socialista, abriu mão em favor

do amigo pelo direito à candidatura à Presidência do Chile. Allende governando, Neruda adoece gravemente no México. Vem com Matilde para tratar-se em Santiago. Em 11 de setembro, não teve chance de ouvir o último discurso de Allende, acossado no Palácio de la Moneda pelas forças comandadas pelo general Augusto Pinochet. Com o fuzil AK-47 russo que Fidel Castro lhe presenteara, o presidente chileno sentou-se sobre um sofá, em meio aos destroços causados pelos bombardeios da aviação, e estourou a cabeça com dois projéteis. O golpe foi muito duro para Neruda. Matilde, que só viria a morrer em 1985, contou depois que Neruda foi tomado por melancolia profunda pela dor da perda de Allende. Duas semanas depois do golpe, morreu em Santiago e não pôde ver cumprido seu desejo, manifestado em Disposiciones, de ser enterrado em Isla Negra. Na Isla Negra que ele nomeara, que lhe trazia muitas recordações. A ditadura negou-lhe isso. Seus despojos só foram transferidos para a casa predileta em 1992, dois anos após a redemocratização do Chile, juntamente com os de Matilde. A Matilde que sobreviveu a ele, mas que, enquanto amor não revelado, ele temia perder: Amiga, não morras! Eu sou aquele que te espera na noite estrelada sobre as praias douradas, sobre as claras heras. Aquele que colheu jacintos para teu leito. E rosas. Deitado agora sobre a grama eu sou aquele que te espera! Neruda e Matilde repousam diante da casa de Isla Negra, sob uma lápide simples de granito preto, do mesmo granito que se vê espatifado ao longo da praia. Ali os turistas fazem muitas fotos como lembrança da visita à intimidade de uma casa de aparente non sense, improvisada em seus puxadinhos infinitos, mas que guarda em suas paredes os segredos de uma vida de poeta que jamais virão à luz.

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Case

Foto: Ismar Ingber-Divulgação

Da esquerda para a direita: Luciana Feres, diretora de Marketing; Xiemar Zarazúa, presidente da Coca-Cola Brasil e Marco Simões, vice-presidente de Comunicação e Sustentabilidade da Coca-Cola Brasil.

Um ano de ouro para a Coca-Cola no Brasil Sônia Araripe, Editora de Plurale em site e Plurale em revista

unca a Coca-Cola Brasil vendeu tanto. Em 2010, de acordo com números divulgados em coletiva para a imprensa, o volume de vendas foi de 10,6 milhões de litros, o que gerou um aumento de 11% no volume e um faturamento de R$ 17,7 bilhões. Somente no último trimestre, mais forte por conta de Natal e fim de ano, o aumento nas vendas no Brasil chegou a 7%. O clima não poderia ser outro: comemoração. Brindado com o refrigerante, é claro. Há exatos 27 trimestres, ou seja, há mais de seis anos, que o gráfico só aponta crescimento vertiginoso. O mercado brasileiro é hoje o quarto maior para o conglomerado global, perdendo somente para o norte-americano, mexicano e chinês, pela ordem. A performance verde-e-amarela tem chamado a atenção dos dirigentes da marca instalados em Atlanta (EUA) e de outros executivos ao redor do mundo. Enquanto o Brasil avançou 11% em 2011, as vendas globais cresceram 5%, assim como na América Latina. É bom lembrar que a Coca-Cola funciona nos moldes de um Sistema integrado: a holding detém a marca, o segredo da fórmula misteriosa do refrigerante mais consumido no planeta (conhecida como 7X) e controla a operação e os 16 fabricantes em diferentes pontos do país gerenciam e tocam o negócio no dia-a-dia. O presidente da Coca-Cola Brasil, o mexicano, Xiemar Zarazúa, contou que o “Brasil tem superado as expectativas, crescendo em ritmo forte”. E sorriu, encabulado, diante da pergunta do repórter se, neste ritmo, o mercado brasileiro pode acabar ultrapassando o de seu país natal, o México. “Pode ser”, respondeu Zarazúa. E complementou que “o Brasil tem cumprido seu papel no atual cenário global, onde estão cada vez mais evidentes suas demonstrações de fôlego para crescer e abrigar negócios bem-sucedidos, baseados em seus fundamentos.” “O brasileiro está com melhor poder aquisitivo para experimentar novas coisas. Dentro disso, os refrigerantes têm poder importante”, disse Zarazúa, Não é só o aquecimento das vendas para as

classes C e D, empurrando o consumo como um todo. Para dar conta de tanta sede por refrigerantes e outros produtos da rede - como sucos, água e chás - os investimentos também têm batido recorde ano após ano. Em 2010 chegaram a R$ 2,2 bilhões, gerando 9 mil novas vagas em todo sistema, e para 2011 estão previstos investimentos de R$ 2,5 bilhões. Nos cinco anos entre 2010 e 2014, estão sendo investidos R$ 11 bilhões no País”. Só para dar uma ideia de ordem de grandeza, o Sistema Coca-Cola Brasil gera 53 mil empregos diretos e cerca de 500 mil indiretos. Segundo Zarazúa, “o Brasil está muito bem, a economia cresce e a Coca-Cola Brasil cresce no mesmo passo. Nosso grande desafio é continuar ampliando nosso portfólio para atender as demandas dos atuais e futuros consumidores”. Além das vendas de refrigerantes, também o posicionamento forte em sucos, águas e chás tem ajudado a garantir ritmo forte e diversificação. A linha completa de produtos chega a 150 itens. Sustentabilidade Marco Simões, vice-presidente de Comunicação e Sustentabilidade da Coca-Cola Brasil, apresentou algumas ações práticas intensificadas nos últimos tempos para assegurar que todo este crescimento tem sempre levado em conta a sustentabilidade, como parte da estratégia. Um exemplo foi o lançamento, em 2010, da PlantBottle na América Latina - uma garrafa de PET que leva até 30% de etanol de cana-de-açúcar. Este é o primeiro passo rumo à garrafa sustentável do futuro, explicou o executivo. Esta embalagem é 100% reciclada, substitui parte do petróleo utilizado como insumo, tem reduzido a dependência da empresa em relação aos recursos não-renováveis e ainda diminui em até 20% as emissões de CO². Outro dado interessante apresentado por

Simões foi que a reciclagem de PET tem crescido muito no Brasil, que já é líder global na reciclagem de latinhas de alumínio, chegando a 98,2%, de acordo com os números recém-divulgados pelo segmento. “A reciclagem de PET chegou a 55,6%, comprovando que a embalagem tem sim valor econômico”, destacou. Inovação de embalagem é, sem dúvida, um tema prioritário para o grupo. Sabe as tampinhas das garrafas? Também foram modificadas, cortando uma pequena área não só pensando em economia, mas também no planeta. Apenas com esta economia nas tampinhas plásticas foi possível produzir mais 120 milhões de embalagens PET. E também as garrafas foram “emagrecidas” em 25%. A questão da água, lembrou Simões, é outro ponto relevante para a Coca-Cola. O grupo enfrentou há alguns anos - e ainda é cobrado por ONGs globais - por ter gasto muita água nas suas fábricas. Hoje, o Sistema Coca-Cola Brasil utiliza 1,98 litro de água para cada litro de bebida produzido, quando há 13 anos este número chegava a 5 litros. “Vários fabricantes, ao todo 13, estão captando água de chuva nos grandes telhados das fábricas”, explicou o vice-presidente de Sustentabilidade. Os fabricantes também estão estudando também como avançar na substitutição de combustível da frota dos caminhões para biodiesel e gás. Ainda na área de sustentabilidade, foi inaugurada em abril, em Maceió, a primeira fábrica verde de refrigerantes do Sistema CocaCola na América Latina. Concebida dentro dos mais rígidos padrões de sustentabilidade ambiental, a Conviver Bebidas e Alimentos foi construída no conceito de planta verde, o que garante a implantação das boas práticas da construção sustentável, como iluminação e ventilação artificiais, que economizam energia e reduzem emissão de carbono. “A sustentabilidade, além de ser uma necessidade competitiva, é também um motor de crescimento, já que leva a empresa a ser mais inovadora ao pensar em soluções fora dos padrões habituais do negócio”, disse Marco Simões, vice-presidente de Comunicação e Sustentabilidade da Coca-Cola Brasil. Copa O ano de 2010 também foi marcado pelo lançamento de Powerade, a bebida esportiva escolhida pela FIFA para a hidratação dos atletas da Copa do Mundo FIFA 2010. Presente em mais de 70 países, o produto chegou ao Brasil em maio com uma proposta inovadora. Na categoria de repositores hidroeletrolíticos, contém vitaminas do Complexo B (B3, B6 e B12), carboidratos em concentração ideal para o consumo durante a prática de exercícios físicos prolongados, além de ser responsável pela reposição de líquidos e sais minerais. Luciana Feres, diretora de Marketing de Coca-Cola, acrescentou, “além do lançamento do novo produto, a Copa do Mundo é a maior oportunidade de conexão para a Coca-Cola. Ao longo de 2010, realizamos atividades relacionadas a futebol como nossos consumidores, praticamente todos os meses”. Ela contou que a marca Brasil foi a que mais contribuiu para o crescimento da marca no mundo. Destacaram-se as ações relacionadas à Copa do Mundo, como o Tour da Taça FIFA por Coca-Cola, que passou pelo Rio de Janeiro e São Paulo, os eventos para o grande público, que foram 35 em todo o País, inclusive o Fifa Fan Fest, além de promoções e campanhas específicas das marcas Coca-Cola e Powerade.

P e las Em pr esas

ISABELLA ARARIPE

Unimed-Rio comemora um ano do projeto Receita do Bem Em seu primeiro ano, o projeto da Unimed-Rio de Captação de Recursos Incentivados, batizado de Receita do Bem, teve alto índice de adesão. A iniciativa, que estimula a participação dos médicos cooperados, mobilizou 392 deles, com uma contribuição total superior a R$ 720 mil. Os recursos serão destinados a quatro projetos: Associação de Amigos do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (Educação no MAM), peça teatral: Eu te amo mesmo assim, Associação Viva e Deixa Viver (Centro de Contação de Histórias) e Lar de Clara e Francisco (Escola de Música e Cidadania da Cidade de Deus).

Gestão de resíduos no Copacabana Palace A preocupação em ser um dos melhores hotéis do Brasil vai além do tratamento diferenciado dispensado aos hóspedes e da alta qualidade de seus serviços e instalações. O Copacabana Palace apresenta os resultados de seu programa de gestão de resíduos, iniciado em julho de 2009. Entre os maiores benefícios do projeto piloto, que teve um investimento inicial de R$ 132 mil, estão a redução do volume de resíduos destinado a aterros sanitários em 50% e de emissão de CO2, o retorno à cadeia produtiva de matéria recicláveis, papéis e papelões e a consolidação do conceito de responsabilidade social na empresa. O case foi premiado pelo escritório regional da Asso-

ciação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH-RJ) com o Selo Verde da Hotelaria, concedido a empreendimentos que se destacam no mercado. O objetivo desta iniciativa, além da preocupação constante do Copacabana Palace com atitudes ambientalmente corretas, foi a implantação de um guia de gerenciamento de meio ambiente e a instituição do Comitê de Sustentabilidade. Seu principal enfoque, na época, foi diminuir o alto custo da coleta de lixo para grandes produtores, que tornou-se essencial após o fechamento do Aterro Sanitário de Gramacho, em Duque de Caxias. Naquele momento, o único destino possível dos cerca de 1.300 contêineres de 240 litros passou a ser um aterro particular. Hoje, um ano e meio depois, chegou-se a uma economia de mais de R$ 80 mil, com retorno estimado dos investimentos em 20 meses, e cerca de 650 contêineres de mesma capacidade.

Usiminas vence primeira licitação do ano para fornecimento de aço naval Líder no mercado brasileiro de aços planos, a Usiminas venceu a primeira licitação internacional do ano, do Programa de Modernização e Expansão da Frota (Promef), coordenado pela Transpetro. A siderúrgica foi a opção mais competitiva entre os diversos concorrentes internacionais e fornecerá 13 mil toneladas para a construção de navios Panamax pelo Estaleiro Ilha S.A., (EISA), do Rio de Janeiro. O aço começará a ser entregue entre março e abril. Nas concorrências realizadas em 2010, a Usiminas foi líder no fornecimento à Transpetro, em tonelagem total. Com este novo resultado, a siderúrgica consolida gradativamente sua participação no desenvolvimento da indústria naval brasileira.

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

ESTE ESPAÇO É DESTINADO A NOTÍCIAS DE EMPRESAS. ENVIE NOTÍCIAS E FOTOS PARA SABELLA.ARARIPE@PLURALE.COM.BR

Itaú Unibanco descarta 3.800 toneladas de e-lixo Com parte de suas iniciativas em TI verde, o Itaú Unibanco descartou de maneira sustentável, entre janeiro a novembro deste ano, 3.800 toneladas de lixo eletrônico oriundo da administração central, datacenter, agências e almoxarifado. Para dar uma ideia do avanço da iniciativa no banco, em todo o ano de 2009 foram coletadas 125 toneladas. O material - computadores, monitores e outros equipamentos eletrônicos que o banco substituiu – foi enviado a empresas

parceiras, para ser reprocessado. Há um reaproveitamento aproximado de 98% do material enviado para a reciclagem – incluindo plásticos, aço, metais e outros componentes. O descarte sustentável é uma das ações que o Itaú Unibanco coloca em prática dentro do aspecto do ciclo de vida de eletroeletrônicos. “Essas ações reﬂetem o compromisso contínuo do banco com a sustentabilidade do negócio em paralelo à redução de consumo de recursos naturais, possibilitada, por exemplo, pela reciclagem dos equipamentos”, afirma João Bezerra Leite, diretor de infraestrutura e operações em TI do Itaú Unibanco (foto).

O Pacto Global, uma iniciativa das Nações Unidas, expulsou 2.048 de seus associados – equivalente a 25% do total de empresas, instituições e autarquias que publicamente prometeram defender os princípios de responsabilidade social propostos pela ONU. Dentre as descadastradas estão 72 brasileiras, a maior parte (17) do setor de mídia (agências de publicidade e de comunicação, jornais, rádios e TVs). O projeto conta agora com 6.066 adesões em 332 países; 369 são do Brasil. Criado em 2000 pelo então secretário-geral da ONU Kofi Annan, e mantido por Ban Ki-moon, o Pacto Global tem como objetivo estimular a prática de responsabilidade social na iniciativa privada. Baseia-se em dez princípios relacionados a direitos humanos, trabalho, meio ambiente e combate à corrupção. Não se trata de regras – a adesão é voluntária. As empresas ou instituições que quiserem aderir ao pacto precisam enviar uma carta à ONU e tornar público seu compromisso, divulgando-o internamente e na comunidade em que atuam. Depois, têm de apresentar anualmente um relatório apontando o que fazem para integrar os dez princípios à sua estratégia e às suas operações. As Nações Unidas não fiscalizam as empresas, apenas cobram que divulguem os informes anuais. Se isso não for feito por dois anos consecutivos, a empresa é desligada. Por não cumprirem a tarefa é que os cerca de 2 mil membros foram expulsos – 200 no fim de 2010, após uma prazo dado pela coordenação do projeto para que os associados de países menos desenvolvidos enviassem sua prestação de contas. (Do Portal PNUD Brasil/ Da PrimaPagina)

ONU tira 2 mil empresas do Pacto Global

Doação de livros A White Martins doou 52 acervos literários, cada um composto por 200 títulos, para escolas públicas e bibliotecas, por meio de uma parceria com o projeto Pró-biblioteca.

Os livros variam entre obras clássicas da literatura nacional, autores modernos e obras infantis. Os critérios utilizados para seleção levaram em conta as leituras obrigatórias na rede de ensino fundamental e médio, vestibulares e temas de interesse geral que incentivem o prazer de ler. As instituições beneficiadas foram indicadas pelos funcionários da unidade da White Martins.

Ciência

Parque tecnológico

Bahia

da atrai empresas de

energia, TI e biotecnologia Já foram executados 75% do TecnoCentro, que tem conclusão prevista para abril Texto e fotos de Flamínio Araripe, de Fortaleza, Editor de Desimblogio http://desimbloglio.blogspot.com/

s estados do Pará, São Paulo (com o AgroTechPark de Barretos), Sergipe e Bahia foram os únicos nos últimos três anos no país a receber recursos do Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT) para a implantação de Parques Tecnológicos. Nas quatro unidades foram investidos cerca de R$ 130 milhões, informa o secretário executivo do MCT, Luiz Antonio Rodrigues Elias, que permaneceu no cargo depois de integrar a comissão de transição do governo Lula para o da presidente Dilma Rousseff, e agora continua na gestão do ministro Aloizio Mercadante. O Parque Tecnológico da Bahia recebeu R$ 40 milhões, informa o secretário da Ciência,

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Tecnologia e Inovação do estado, Feliciano Monteiro. Já foram executados 75% da obra do TecnoCentro, a área de governo no empreendimento, que deve ser concluída em abril. “Já estamos na quarta laje”, disse ele, ao acrescentar que a área de 580 mil metros quadrados na avenida Parelela, em Salvador, também recebeu investimento de R$ 40 milhões do governo da Bahia. A área foi uma doação da Prefeitura de Salvador em parceria com empresa privada. As áreas de biotecnologia, energias e tecnologia da informação e comunicação constituem o tripé de empreendimentos a serem atraídos no foco do Parque Tecnológico da Bahia, informa Feliciano Montei-

para se instalar no Parque Tecnológico. Outro futuro parceiro é o Instituto do Recôncavo, que trabalha com software de pesquisa avançada, uma referência avançada na Bahia, assinala o secretário. Está em desenvolvimento no Recôncavo um tipo de software que, através da fotografia de um prato de comida, pode estabelecer o número de calorias.

parque tecnológico

ro. Caberá às empresas privadas fazer as próprias instalações e construir seus próprios laboratórios, diz o secretário. A vocação do Parque para empreendimentos de energia, segundo Feliciano Monteiro, vem do fato de que a Secretaria de Ciência e Tecnologia do estado é a mais antiga do Brasil, fundada pelo professor José Bautista Vidal, pai do Proálcool. O físico e gestor pioneiro estudou em Stanford (EUA), e tem como interesse e pesquisa a área dos biocombustíveis – utilização do álcool. Como secretário de Tecnologia Industrial do então ministro da Indústria e Comércio, Severo Gomes, em 1975, Vidal deslanchou um grande programa nacional do álcool. Ainda como exemplo da vocação energética, o secretário destaca que o primeiro campo da Petrobras no Brasil foi descoberto na Bahia. Ele garante que a Petrobras “obviamente é parceira no Parque. Começou na Bahia todo ciclo de petróleo que o Brasil usou para o seu desenvolvimento com polos petroquímicos”, argumenta. Outra perna do tripé que vai ser uma das âncoras do Parque é o chamado universo bio – biotecnologia, bioenergia, fármacos -, no que conta com parceria da Universidade Federal da Bahia. Outra frente a caminho de se instalar provavelmente no Parque Tecnológico, diz o secretário, é o Instituto Federal de Educação da Bahia (IFBA) numa parceria com a Eletrobras para pesquisa no âmbito de um centro de energias renováveis. Na área de tecnologia da informação e comunicação, existe tratativa de parceria com a Portugal Telecom. O governo da Bahia assinou protocolo com o Instituto Atlântico, do Ceará,

eMpReSaS aSSinaM pRotoColo de intenÇÃo Dez protocolos de empresas a serem instaladas no Parque já foram firmados. O parque vai funcionar como um condomínio de pesquisa onde em vez de construir um laboratório para cada instituição, as instituições compartilham um laboratório, explica Feliciano Monteiro. “Isso fica muito mais barato. Ao mesmo tempo, serve para todos que estão naquele parque”. Até março vão ser investidos mais R$ 4,5 milhões no Parque Tecnológico da Bahia, diz Monteiro, que contabiliza também os investimentos indiretos da Universidade e Município de Salvador. “O Parque é resultado de uma área de sinergia entre governos muito rara”, ele avalia. Depois do aporte inicial de recursos do Estado da Bahia e Ministério da Ciência e Tecnologia, os entes públicos vão diminuindo o investimento e os parceiros privados vão começar a gerir seus empreendimentos. O Parque Tecnológico, para o secretário, tem como objetivo atrair e fixar talentos nas áreas de ciência, tecnologia e inovação. Segundo ele, na crise dos anos 90 o Brasil perdeu muitos estudiosos que foram para outros países tentar sobreviver e estu-

Feliciano Monteiro, secretário de Ciência, Tecnologia e Inovação da Bahia

Ciência dar melhor. Mas em 2010 o Brasil consegue passar razoavelmente pela crise, está com uma taxa de 7% de crescimento, fez a sua lição na área de ciência e tecnologia e hoje temos o que não tinha na década de 90 – a capacidade de atrair doutorandos, estudantes e empresários de outros locais para ajudar no desenvolvimento. “Esse tipo de talentos não é atraído para qualquer local. Ele necessita de uma retaguarda. Uma dessas retaguardas é um parque tecnológico. Fundamental inclusive para o Nordeste”, afirma. Quando for lançado um edital colocando disponível o espaço do Parque, que o secretário prevê para abril deste ano, “o Estado não vai pagar mais nada. As empresas vão pagar energia, segurança, e o estado vai diminuindo o seu aporte e o parque vai se constituindo um braço tecnológico”, observa. O Nordeste, segundo ele, tem parques tecnológicos de referência. Cita como exemplos o de Sergipe e, já funcionando, e o do Recife. “Soubemos que as Forças Armadas também têm interesse em construir um Parque. Pode ser integrante do parque da Bahia”, convida. Até a conclusão das obras o Parque é ligado diretamente à Secretaria de Ciência e Tecnologia, que terceiriza a construção para a iniciativa privada. Outra secretaria que cuida das obras, a Sucab, uma superintendência responsável por todas obras do estado da Bahia. O cronograma de entrega até abril, para ele, será cumprido, pois a empresa privada que ganhou a licitação está recebendo em dia. “Falta 25% da execução. Isso é pacífico”, garante.

O QUE É geográUm parque tecnológico é uma concentração um criam que iadas assoc s uiçõe fica de empresas e instit que ida med À a. lógic tecno ção inova ambiente favorável à , empresas, passam a compartilhar do mesmo ambiente es geram universidades, centros de pesquisa e investidor e para as tes cipan parti seus para os benefícios econômic cipanparti seus entre o oraçã colab à comunidades, devido tes e as instituições parceiras. (Wikipédia). cujo É uma organização gerida por especialistas, e, nidad comu da za rique a ntar aume objetivo principal é eticomp da e ção inova da ra cultu da através da promoção no conhecitividade das empresas e instituições basadas estes objeçar alcan Para . iadas assoc mento que lhe estão cia o ﬂuxo geren e ula estim co ológi tivos, um Parque Tecn ersidades, Univ entre s logia tecno de de conhecimentos e empresas e instituições de pesquisa e desenvolvimento, de empresas mercados; facilita a criação e o crescimento de e de ine ação incub da és atrav baseadas na inovação outros serce forne e off; spinde cubação e de processos ços de servi e ços espa como bem ado viços de valor agreg fo). Lotu rto Robe – P .(IAS dade apoio de elevada quali

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

Luiz Antonio Elias secretário executivo do Ministério da Ciência e Tecnologia

MCT PAROU APROVAÇÃO DE PARQUES PARA DISCUTIR O MODELO

secretário executivo do Ministério da Ciência e Tecnologia, Luiz Antonio Elias, enfatiza que o Parque Tecnológico “não é um arregimento de empresas nem arregimento de incubadoras não identificadas com um objetivo comum. Os projetos que não identificavam com clareza os seus objetivos tiveram reduzidas as chances de aprovação no MCT. “Não basta identificar qual é o objeto do Parque, mas também qual a oportunidade da região, para que não se esteja dispersando muito recurso”, adverte o secretário executivo do MCT. Ele dá um exemplo de como as coisas não devem ser encaminhadas: “não adianta colocar microeletrônica no Brasil inteiro. Espalhar microeletrônica no país não vai conseguir capacitar nem engenharia nem recursos humanos para superar as dificuldades inerentes a esse parque”, avisa. Por outro lado, Luiz Elias cita como fundamental um parque tecnológico que perceba todos os biomas internos da Amazônia. Já o Centro de Tecnologias Estratégicas do Nordeste (Cetene), pala ele é um parque tecnológico muito bem estruturado num horizonte específico de tecnologia do Nordeste – microeletrônica e tecnologia da informação. O secretário adverte que não tem condições nem recursos nem capacidade de ter 10 a 15 parques tecnológicos no Brasil e que, por isso, o MCT parou a aprovação de projetos. “É preciso repensar os modelos”, afirma, ao recomendar a articulação de arranjos com secretarias de Ciência e Tecnologia e Fundações de Apoio à Pesquisa. Luis Elias diz que chegou ao MCT o projeto de um parque tecnológico das Forças Armadas que recebeu emenda para criar externalidade porém com instituições díspares entre si. O modelo, para ele, não é adequado. Como exemplo de parque tecnológico ele cita ainda o de São José dos Campos que tem visão clara e definida do campo onde vai atuar – energia – e não sai desse horizonte, senão dispersa. Outro exemplo citado pelo secretário é o Sapiens Parque da Universidade Federal de Santa Catarina. Se for disperso o objetivo de um parque, o processo é fragmentado assim como os recursos colocados, sendo muito pequeno o resultado do esforço de poupança e investimento colocado no projeto, conclui José Elias. Flamínio Araripe

Estante UMA TRAJETÓRIA AMBIENTALISTA: DIÁRIO DE PAULO NOGUEIRA-NETO Editare Editora, 880 págs, R$ 120

A Editare Editora, por meio de seu selo Empresa das Artes, apresenta a publicação Uma trajetória Ambientalista: diário de Paulo Nogueira-Neto. A obra tem como base os diários do famoso ambientalista que registrou, em cerca de 120 cadernos, suas viagens, reuniões, encontros com personalidades e outros fatos de sua longa e produtiva carreira. Primeiro Secretário Nacional do Meio Ambiente, a obra nos brinda com impressões pessoais e depoimentos sobre o que aconteceu de mais relevante no Brasil e no mundo na área ambiental nas últimas quatro décadas. O livro foi coordenado pela Dra. Flavia Frangetto, especialista em Direito Ambiental.

CONSULTE A CABALA

Por Carlos Franco, Editor de Plurale em Revista

BRASIL ATLÂNTICO – UM PAÍS COM A RAIZ NA MATA Daniella Riet e Thadeu Melo (organização), Editora Mar de Ideias, 336 págs, R$ 129

Este livro - Brasil Atlântico – um país com a raiz na Mata - é uma reunião de artigos de diversos autores renomados, ricamente ilustrados, que se faz lembrar a íntima relação entre os ambientes terrestres, de água doce, costeiros e marinhos. A obra tem por objetivo apresentar um panorama completo sobre a Mata Atlântica, começando pela história do Brasil há 500 anos, abrangendo seus ciclos de ocupação, sua diversidade de espécies e paisagens, litoral e gestão costeira, sua vocação econômica, experiências de recuperação da floresta e reflexão sobre desenvolvimento sustentável. “Tudo para nós é o Atlântico. Estão no Atlântico o passado do Brasil e o Brasil do futuro. Está no passado do Atlântico o futuro do Brasil. Está no oceano, na água, no solo e no subsolo, nas marés, nas ondas e ressacas, guardado, o porvir da maior nação do Hemisfério Sul.

Nei Naiff, Editora Nova Era (Grupo Record), 210 págs, R$ 12,90 A palavra cabala significa “recepção” ou “aquilo que sai da boca e entra nos ouvidos”. Essa filosofia, portanto, representa uma doutrina para o bem viver. Há dezenas de formas de utilização desse sistema, centenas de preceitos, meditações ou rituais que poderiam ser realizados. Com o tempo, a cabala transpôs os limites religiosos. Nascida no cerne do livro mais sagrado do judaísmo, a Torá, ela tornou-se uma filosofia espiritual aberta a todos os povos. Segundo a cabala, Deus criou o mundo e tudo o que existe, mas as ações humanas também têm peso cósmico, podendo destruir ou criar. Em Consulte a cabala, o tarólogo e terapeuta Nei Naiff explica o que é e como funciona a cabala. Um oráculo feito tanto para iniciantes quanto para aqueles que já estão familiarizados com o sistema cabalístico.

A MOEDA DE LATA

José Roberto Giosa, Editora Técnica Comunicação, 105 págs, Apoio da ABAL O Brasil é o país que mais recicla latas de alumínio para bebidas no mundo, há nove anos consecutivos. Mas se hoje chegamos a essa marca recorde de sucesso, isso se deve à persistência de algumas pessoas e empresas, que apostaram na reciclagem e nos seus benefícios socioeconômicos e ambientais, há quase 20 anos. Com apoio da ABAL (Associação Brasileira de Alumínio), José Roberto Giosa lança, “A Moeda da Lata”, livro em que conta como essa história começou a ser construída, em 1991, quando a primeira empresa de latas de alumínio no Brasil criou uma divisão para recuperar, separar, fundir e transformar latinhas usadas em uma nova embalagem, infinitas vezes.

Baixo Carbono

Sustentabilidade ganha espaço nas empresas em 2010 Relatório afirma que mesmo com a recessão nos países mais ricos, as grandes corporações enxergaram as oportunidades da economia de baixo carbono, investindo como nunca em questões ambientais Texto: Fabiano Ávila Do Instituto Carbono Brasil com informações do Greenbiz

voz do consumidor deve ter finalmente chegado às maiores companhias do planeta, pois 2010 marcou uma guinada na postura de muitas delas, que agora estão mais preocupadas do que nunca com o “zero”- desperdício zero, lixo zero e carbono zero. Pelo menos foi o que constatou o relatório “The State of Green Business 2011”, publicado em fevereiro pelo Greenbiz Group. O documento afirma que apesar das incertezas políticas e econômicas, principalmente nos Estados Unidos e em alguns países europeus, o setor privado percebeu que o caminho da sustentabilidade não é apenas uma opção de marketing, mas também uma oportunidade para ganhos. “É difícil encontrar uma grande empresa que não esteja engajada de alguma forma com questões ambientais. Na realidade uma mudança dramática aconteceu com o mundo dos negócios: as companhias estão pensando mais a longo prazo sobre sustentabilidade – uma grande diferença das tradicionais ações pontuais. E mesmo com a economia mundial não indo bem,

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

muitas delas dobraram seus esforços em atividades e compromissos com a sustentabilidade”, afirma Joel Makower, presidente do GreenBiz Group. Alguns dos avanços mais significativos de 2010 segundo o relatório: - Gigantes acordaram para o “Verde”: Empresas com grande massa de consumidores, como Kraft, Procter & Gamble e Unilever, estão trazendo opções sustentáveis de seus produtos. - Companhias miram no “zero”: crescimento zero do lixo e desperdício viraram mantras empresariais. - Sustentabilidade na cadeia de produção: o uso de matérias-primas está muito mais criterioso, com as empresas evitando madeiras de origem duvidosa, por exemplo. - Padrões ganharam espaço: selos e certificados de qualidade de produtos e serviços estão mais valorizados do que nunca. - Reutilização de materiais: a reciclagem e o reaproveitamento estão mais presentes. - Redução do consumo da água e da energia: companhias chegam a premiar funcionários que tenham ideias que ajudem a poupar recursos.

- Crescimento do bioplástico: novos materiais sustentáveis não encontram mais tanta resistência para serem adotados pelas companhias. Mas nem tudo no State of Green Business 2011 é positivo, alguns dos indicadores retrocederam com relação aos anos anteriores. A intensidade de carbono, ou seja, as emissões por unidade do PIB, cresceram depois de anos seguidos de declínio. Muito possivelmente isso se deu principalmente pela recusa do Senado norte-americano em aprovar a nova legislação climática e energética e pela falta de avanços concretos nas negociações internacionais sob a ONU.

O lixo eletrônico também segue uma preocupação. Apesar da reciclagem desse material ter aumentado, a quantidade de computadores e outros equipamentos eletrônicos jogados fora cresceu ainda mais. “O que é encorajador é que está estabelecida uma tendência de mais investimentos e compromissos com uma economia sustentável e de baixo carbono. Apesar de muito ainda precisar melhorar, o setor privado promete apresentar cada vez dados mais significativos para o meio ambiente e clima”, concluiu Makower.

Estudo recomenda inversão da lógica do REDD Fabiano Ávila, do Instituto CarbonoBrasil/ com informações do IUFRO

Redução de Emissões por Desmatamento e Degradação (REDD) parte do princípio que as ﬂorestas são essenciais para o equilíbrio do clima e por isso os países com grandes áreas intocadas de mata nativa devem ser incentivados a mantê-las assim. Dessa forma, o mecanismo permite acordos internacionais que recompensem ou ao menos compensem a não exploração dessas regiões. Porém, logo surgiu a preocupação de que para arrecadar com o REDD, grandes latifundiários e corporações iriam expulsar índios e povos ribeirinhos de seus lares ou alterar o modo de vida dessas pessoas, para lucrar com os créditos de carbono. Diante disso, foi preciso pensar além, e assim nasceu o REDD+, que leva em conta o tradicional estilo de vida das populações que vivem nas ﬂorestas. Essa nova iniciativa prevê

uma gestão sustentável da floresta. Agora, a União Internacional de Institutos de Pesquisa Florestal (IUFRO) alerta que apesar do REDD ter exemplos concretos de proteção florestal, mesmo sua versão REDD+ ainda é falha no que diz respeito às necessidades dos povos nativos. “REDD+ foi um avanço, já que coloca a conservação das florestas como um objetivo e a administração sustentável das florestas como uma solução. Mas ainda continua a priorizar o valor do armazenamento de carbono acima das melhoras necessárias nas condições de vida das populações”, explicou Jeremy Rayner, presidente do painel da IUFRO. A necessidade de expandir o REDD+ com novos conceitos foi apresentada pela IUFRO no estudo “Embracing complexity: Meeting the challenges of international forest governance” divulgado nesta segunda-feira (24) na abertura da nona edição do Fórum sobre Florestas das Nações Unidas (UNFF) como parte do lançamento do Ano Internacional das Florestas. Produzido por 60 especialistas de diversos países e áreas de estudo, o relatório é considerado pela IUFRO como o mais completo trabalho científico sobre governança florestal já realizado. Uma das soluções dadas pelo estudo é o estabelecimento do que foi chamado de “Forest +”, que tem como objetivo

conservar as matas ao incentivar incrementos nas condições de vida das populações nativas. “O Forest+ seria focado nas muitas maneiras que as pessoas utilizam as ﬂorestas. Assim, ele incentivaria melhores práticas sustentáveis ao mesmo tempo em que também encorajaria a compra de produtos que tenham o menor impacto no ecossistema”, explicou Benjamin Cashore, professor de governança ambiental e ciência política da Universidade de Yale e colaborador do estudo. A IUFRO acredita que essa inversão da lógica, colocando as populações nativas acima do armazenamento de carbono, é o melhor caminho para a real preservação das ﬂorestas. “O REDD foi mais eficiente do que qualquer outra estratégia de preservação no passado. Porém, povos indígenas acabam sofrendo com a criminalização do seu tradicional modo de vida e com a pressão de pessoas de fora querendo lucrar com os créditos de carbono. Melhor que ter uma iniciativa que olhe as coisas de cima para baixo, do global para o local, seria incentivar os bons exemplos regionais de preservação e multiplicá-los”, concluiu Constance McDermott, do Instituto de Mudanças Ambientais da Universidade de Oxford. Segundo a IUFRO, o REDD+ está fadado ao fracasso se não revisar sua lógica de funcionamento.

AMAZÔNIA: SECAS MAIS SEVERAS Um estudo liderado pela Universidade de Leeds (Reino Unido) e pelo Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (IPAM) revela que a seca de 2010 na Amazônia pode ter sido ainda mais devastadora para suas florestas do que a seca de 2005, antes considerada a mais grave da região nos últimos cem anos. Análises publicadas pela revista Science sobre as chuvas da estação seca de 2010 em uma área de 5,3 milhões de km² na Amazônia indicam que a seca daquele ano foi mais generalizada e mais grave do que em 2005. Uma equipe composta por cientistas britânicos e brasileiros calcula que a seca daquele ano pode provocar a emissão de mais de 5 bilhões de toneladas de dióxido de carbono (CO2) florestal para a atmosfera. Com base nos novos dados, os cientistas avaliam que, se estiagens extremas como essas se tornarem mais frequentes, os dias da ﬂoresta Amazônica como um tampão natural das emissões de carbono produzidas pelo homem podem ser contados.

ENERGIA LIMPA Os recentes apagões estão – felizmente – reforçando a urgência de investimentos em energia limpa. Especialistas de diferentes academias e institutos estão defendendo a urgência de mais investimentos nos estudos de biomassa, biocombustíveis, energia eólica e também energia solar. A polêmica é quando o assunto envereda para as hidrelétricas. Belo Monte é o maior divisor de águas, mas não é o único. Vários especialistas em energia já se deram conta que com custos ambientais imensos e pouco retorno econômico/financeiro na geração de energia, nem sempre esta alternativa é a mais razoável e racional.

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

CARBONO NEUTRO

SÔNIA ARARIPE

s o n i a a r a r i p e @ p l u r a l e . c o m . b r

DEPOIS DA POLUIÇÃO: CSA ANUNCIA INVESTIMENTOS A Companhia Siderúrgica do Atlântico – um investimento da Thyssenkrupp e da Vale – anunciou, no início de fevereiro, investimentos de R$ 100 milhões para impedir emissões de poeira como as que ocorreram em agosto e dezembro de 2010, atingindo a população de Santa Cruz (Zona Oeste do Rio), vizinha do empreendimento. O Programa foi batizado de Grafite Zero: as novas medidas incluem o projeto e a instalação de um sistema de despoeiramento nos poços de emergência da CSA, no prazo máximo de oito meses. A CSA foi multada duas vezes pela poluição e entrou em acordo voluntário com a Secretaria de Ambiente do Estado do Rio para promover uma série de ações – envolvendo R$ 14 milhões – prometendo reduzir os efeitos causados à população e região do seu entorno.

A BRIGA CONTINUA Mas ONGs e ambientalistas protestam e estão correndo abaixo-assinado para que a CSA não consiga a licença definitiva de operação até março ou abril, quando esta autorização final deve ser apreciada. Alegam que a Thyssenkrupp faz no Brasil o que jamais praticaria na sua matriz, na Alemanha e denunciam os vários danos causados à população em torno da unidade, em Santa Cruz.

EÓLICA EM ALTA A energia eólica é uma energia limpa e renovável que vem aumentando de produção no mundo inteiro. As turbinas eólicas já estão em 82 países e a tendência de ascensão é muito grande, especialmente para os países da Ásia e da América do Sul. Segundo informações do Relatório Mundial de Energia Eólica, os aerogeradores eólicos já geraram cerca de 340 terawatts-hora de energia no mundo em 2009. Essa produção, que é suficiente para suprir a necessidade energética da Itália por um ano, deve-se em boa parte ao crescimento acelerado da Ásia nos últimos anos, assumindo a liderança da produção entre os continentes. Uma prova desse crescimento foi o percentual dedicado ao continente na instalação de novas turbinas. Cerca de 40% dos novos cata-ventos estão na Ásia, a maioria deles na China. (Do Portal EcoD).

I m a g e m Foto: Valter Campanato, em Nova Friburgo (RJ)/ Agência Brasil

Foto: Valter Campanato em Nova Friburgo (RJ) Agência Brasil

Dor e tragédia na Região Serrana do Rio

arece fatídico: nos últimos anos, o Estado do Rio de Janeiro tem enfrentado grandes tragédias naturais no início de cada ano. Teve a do Morro do Bumba (Niterói); o deslizamento na Ilha Grande e Angra dos Reis e agora, em janeiro de 2011, o desastre provocado pela enxurrada na Região Serrana, que devastou grandes áreas em Nova Friburgo, Teresópolis, uma parte de Itaipava (distrito de Petrópolis) e também atingiu outros municípios como Areal e São José do Vale do Rio Preto. Foi um desastre que uniu na dor dos mais pobres aos mais ricos, como definiu o ator Marcos Palmeira, que perdeu toda a produção de orgânicos na região de Itaipava, mas, felizmente, não registrou na Fazenda foi ferido ou morto. Oficialmente, até o fechamento desta

PLURALE EM REVISTA | Janeiro/Fevereiro 2011

edição, o número de mortos chega a 902 pessoas, segundo a Defesa Civil do Estado do Rio. Mas outros 400 continuam desaparecidos. Ocupações desordenadas, desmatamentos e outras causas naturais justificam tamanha fúria da natureza. Esta foto de Valter Campanato, da Agência Brasil, tirada em Nova Friburgo, expressa bem a dor desta tragédia. A solidariedade também foi outro traço marcante: brasileiros de diferentes pontos do Brasil se uniram doando de tudo para tentar reduzir o drama vivido pelos desabrigados. Obras começaram a ser feitas e providências foram tomadas. Esperamos que as autoridades e a população aprendam a lição que a natureza não pode ser desafiada. Merece todo o nosso respeito.

Kc Z_W W dWjkh[pW lW_ gk[h[h Z[ lebjW jkZe gk[ e ^ec[c j_hek$

ano três | nº 21 | janeiro/fevereiro 2011 | R$ 10,00

AÇÃO | CIDADANIA | AMBIENTE

INCLUSÃO DIGITAL

A BELEZA DE VISCONDE DE MAUÁ E FRAGÁRIA mmm$kd_c[Zh_e$Yec$Xh

Fh[i[hl[ deiiWi |hleh[i$ 9k_ZWh ZW iW Z[ Ze fbWd[jW Yk_ZWh ZW iW Z[ ZWi f[iieWi$

5LR

COLUNISTAS:

ARTIGOS INÉDITOS

FOTO DE LUCIANA TANCREDO/ DE FRAGÁRIA (PARQUE NACIONAL DE ITATIAIA/ RJ)

PLURALE EM REVISTA

–

JAN/FEV 2011

–

Nº 21