CONSOLIDADO DE PRENSA PROEXPORT 15 de enero de 2010
ÍNDICE Realizan primera reunión para negociar el TLC con Panamá pg. 4 Consultas a través del SIIC pg. 5 Buenos resultados en uso del SIIC pg. 6 Colombia se promociona en FITUR como destino seguro y biodiverso pg.7 Colombia destino recomendado para el 2010 pg.11 Autoridades de Medellín satisfechas con balance de turismo en vacaciones pg.12 Textileros del país están listos para el comienzo de Colombiatex, el encuentro más importante de este sector pg.13 Cautela de empresarios con negocios en Venezuela pg. 14 Hoteles de Cartagena se ofertaron en la ciudad francesa de Cannes pg. 16 Medellín fue el tercer destino turístico del país en el 2009 pg. 18
Los textileros colombianos tratan de hilar nuevas exportaciones pg. 20 Colombia se promocionará en la vitrina más grande del turismo mundial pg. 21 Cartagena sede del Foto Económico Mundial pg.22 21 países y 400 compradores internacionales en Colombiatex pg. 23 Buen balance de seguridad en Medellín en encuesta pg. 24 La Heróica será sede de Foro Económico pg. 25 La Ciudad Heroica será sede de la Reunión Anual del Foro Económico Mundial que se celebrará entre el 6 y 8 de abril pg. 26 Balance de Medellín en materia turística pg. 28 Lanzamiento oficial de Colombiatex pg. 29 Copa Airlines ofrece seminario a clientes corporativos pg. 30 Dato clave pg. 32
15 de enero de 2010
15 de enero de 2010
15 de enero de 2010
15 de enero de 2010
Colombia se promociona en FITUR como destino seguro y biodiverso
El paĂs, que ha experimentado en 2009 un crecimiento turĂstico del 9% frente al decrecimiento mundial aproximado del 6%, acude a Fitur con un stand de 400 metros cuadrados, y duplica su espacio expositivo respecto a la pasada ediciĂłn.
Paralelamente a la celebración de la Feria, el Jardín Botánico de Madrid acogerá una exposición de fotografías de gran formato con los atractivos naturales y culturales del país y el 19 de Enero se presentará la guía Lonely Planet de Colombia en español.
Colombia acude a Fitur 2010 con el propósito de consolidar su imagen de país seguro para el viajero y dotado de magníficos recursos naturales y culturales a través de la oferta diferenciada de siete regiones que se promocionarán en su dinámico stand de 400 metros cuadrados, donde se desarrollarán numerosas actividades. En su interior, se expondrá un ‘Jeepao’ para que el visitante se fotografíe junto a él. Además, dos palenqueras acompañarán a los asistentes para que recorran el stand Colombiano a través de un Corredor de Sensaciones y se celebrarán actuaciones de baile y teatro y degustaciones de café y zumos tropicales.
Continuando con el exitoso lema de su campaña de promoción exterior, ‘Colombia, el riesgo es que te quieras quedar’, el país mostrará durante la 30 Edición de Fitur sus principales atractivos turísticos, basados en su naturaleza y su legado patrimonial a través de un intenso recorrido por siete regiones colombianas: Caribe, Bogotá, Cartagena de Indias, Santander, el Triángulo del Café, Medellín y el Valle del Cauca. En su stand de 400 metros cuadrados, el país centrará su promoción en tres ejes: la ‘Colombia Diversa’, la ‘Colombia Totémica’ y ‘Sentir Colombia’, a través de sus colores, olores, músicas, flores y gastronomía. Respecto a las actividades que prevé realizar durante la Feria, destaca la presencia de dos palenqueras que invitarán al público a pasar a través del Corredor de Sensaciones habilitado en su stand, donde se repartirán zumos tropicales y se expondrán muestras de artesanía centradas en los tejidos de fique de Barichara. Una de las grandes atracciones del stand de Colombia será el ‘Jeepao’, icono de la cultura cafetera que se utilizaba como camión de trasteos para guardar y transportar desde sacos de café hasta máquinas de coser y otros objetos inverosímiles. Por eso se dice que Colombia guarda más sorpresas que un ‘Jeepao’ y durante la Feria, los visitantes podrán llevarse como recuerdo una fotografía junto a este tradicional vehículo, un arriero y una chapolera (recolectora de café). Además, se ofrecerán continuas degustaciones de café colombiano, se sorteará un viaje al Triángulo del Café, se hará referencia a diferentes momentos del Bicentenario a través de la representación teatral de tres actores y durante el fin de semana se podrán admirar las actuaciones de ocho bailarines del Ballet Folclórico de Antioquia, que estarán caracterizados con sus trajes típicos.
La variedad cultural del país, expresada a través de su artesanía, gastronomía, música, arquitectura, pintura, cine y fotografía, será otro de los aspectos fundamentales que vertebrarán la oferta turística de Colombia. El Carnaval de Barranquilla, la Feria de las Flores de Medellín, el Festival de la Leyenda Vallenata, la Feria de Cali, el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá o el Carnaval de Blancos y Negros de Pasto serán algunos de los acontecimientos anuales que se promocionarán durante la Feria. Además, y paralelamente a la celebración de Fitur, el próximo lunes 19, en el Jardín Botánico de Madrid, tendrá lugar la presentación de la guía Lonely Planet de Colombia en español. Además, este emplazamiento acogerá una exposición de 40 fotografías de gran tamaño de la Colombia natural (parques nacionales, ríos, playas, mar, montaña…) y la Colombia cultural (cultura cafetera, García Márquez, pueblos y ciudades coloniales, vestigios arqueológicos, la salsa...), que permanecerá abierta al público durante un mes. Turismo Corporativo Colombia se posicionará como un destino competitivo y óptimo para el viajero vacacional y de negocios, en el que la seguridad es una realidad tangible, y potenciará el Turismo de Incentivos, además de ofrecer interesantes propuestas de Ecoturismo, avistamiento de aves y Turismo Sostenible y Comunitario. La oferta colombiana también prestará especial atención a las crecientes posibilidades del país en materia de infraestructuras para el turismo de negocios e incentivos, especialmente en el Triángulo del Café (donde se acaba de inaugurar el nuevo Centro Cultural Metropolitano de Convenciones de Armenia), Cartagena de Indias, Santa Marta, Barranquilla,Bogotá, Medellín, Cali y Santander, con una gran oferta de localizaciones para celebrar cualquier tipo de evento.
15 de enero de 2010
Colombia destino recomendado para el 2010 The New York Times, periódico que cuenta con más de 2 millones de lectores, incluye por primera vez a Colombia en su guía turística de los 31 destinos recomendados para visitar en el 2010. The 31 places to go in 2010 describe a nuestro país como destino en resurgimiento donde ciudades como Bogotá se convierten en protagonistas de una cultura de puertas abiertas que atrae las miradas cada vez más de extranjeros que deciden tener a nuestro país como una opción de viaje seguro. Colombia comparte en esta guía de destinos internacionales espacio con lugares como Sri Lanka, Estambul, Macedonia, Sudáfrica, Seúl, la Antártida, los Ángeles, Shangai, Patagonia, Costa Rica, entre otros. Durante el 2009 Colombia también obtuvo grandes reconocimientos como la nominación por parte de la revista londinense “Selling long hall” como uno de los destinos más prometedores de la industria del turismo, el premio recibido por la revista Brasilera “Viajes y turismo” como destino revelador. Además diarios tan importantes como the independent y the guardian del reino unido incluyeron a Colombia como sus destinos top para el 2010. Según Nubia Stella Martínez, vicepresidente de Turismo de Proexport, estos reconocimientos se obtienen gracias a la constante promoción de Colombia en el exterior, como la campaña “Colombia, el riesgo es que te quieras quedar”. Entre enero y noviembre del 2009 llegaron a nuestro país 1.211.924 extranjeros, un incremento del 9.8% con respecto al año anterior. Esta guía describe también a Cartagena como la futura Buenos Aires según los bloggers más influyentes del mundo. Destaca el centro histórico como un lugar digno por conocer, como el hotel boutique de la diseñadora barranquillera Silvia Tcherassi. Desde el 2005 este reconocido diario ha recomendado 6 veces en sus páginas a la Heroica como destino turístico ideal para visitar. Precisamente esta ciudad, que es patrimonio mundial de la Unesco, fue destacada en un artículo en este prestigioso diario donde muestra una ciudad que llama la atención a los nuevos turistas por sus murallas, restaurantes, hoteles boutiques y sobre todo por su turismo seguro. Una ciudad que muestra bajos índices de violencia y que le dan confianza al turista para visitarla.
14 de enero de 2010
Autoridades de Medellín satisfechas con balance de turismo en vacaciones
El cerro Nutibara, el Parque Biblioteca España en Santo Domingo Savio, y el Museo de Antioquia fueron los tres sitios más escogidos por los más de 127.000 turistas que llegaron a la ciudad de Medellín durante la época de navidad. Se destaca que la capital antioqueña fue el tercer destino turístico después de Cartagena y Bogotá. Sin embargo el alcalde de Medellín, Alonso Salazar Jaramillo, aseguró que aún falta por trabajar más en el aspecto de señalización para turistas. A la capital antioqueña llegaron en su mayoría personas provenientes de Estados Unidos, Venezuela, Perú, México y España. Y según Cotelco hubo un incremento del 12% en el número de huéspedes alojados en los hoteles con relación al 2008. Entre tanto, sólo un dos por ciento de las personas encuestadas por Proexport para analizar la percepción de los ciudadanos durante la época de navidad, respondieron que todavía se debe mejorar el aspecto de seguridad en Medellín. Para el alcalde , Alonso Salazar Jaramillo, esta cifra demuestra que pese al notorio incremento de homicidios y de atracos, estos no tuvieron una incidencia directa sobre la marcha natural de la ciudad.
14 de enero de 2010
Textileros del país están listos para el comienzo de Colombiatex, el encuentro más importante de este sector Del 26 al 28 de enero se llevará a cabo el evento, al cual se espera que asistan más de 4.500 compradores. La Plaza Mayor de Medellín será el escenario en el que se desarrollará la versión 22 de la feria Colombiatex de las Américas. Pese a la muy mencionada crisis económica mundial y por ende a las cifras presentadas en el sector, los directivos de Inexmoda, entidad que está al frente del encuentro, tienen grandes expectativas "más allá de lo convencional, más cerca de lo funcional". Gracias a diferentes alianzas entre Inexmoda, la Alcaldía de Medellín mediante la Agencia de Cooperación Internacional, y Proexport, este año se tiene confirmada la presencia de compradores de 34 países, 21 de los cuales tendrán representación por primera vez en la feria, la cual se desarrollará del 26 al 28 de enero. En total, se esperan 4.500 compradores, 1.500 internacionales y 3.000 del mercado nacional. Carlos Eduardo Botero Hoyos, director Ejecutivo de Inexmoda, indicó que para esta versión tienen expectativas de negocios por 100 millones de dólares, cifra que supera los 89 millones de dólares logrados el año anterior. Aunque la situación con Venezuela, primer destino de las exportaciones textiles del país, ha afectado el desempeño del sector, Inexmoda trabaja constantemente en la apertura y fortalecimiento de nuevos mercados, y los resultados se podrán apreciar durante la feria, ya que vendrán grandes delegaciones de México, Ecuador y Brasil. Las novedades que se presentarán en la feria van desde materias primas que aseguran el aislamiento térmico, hasta botones naturales y en poliéster, pasando por telas antibacteriales, con sustancias como aloe vera o miel de abejas, y procesos amigables para el teñido y aromatización de textiles.
14 de enero de 2010
14 de enero de 2010
Hoteles de Cartagena se ofertaron en la ciudad francesa de Cannes Se hicieron más de 500 citas de negocios en International Luxury Travel Market ILTM a finales del 2009 con varias de las agencias de turismo más cotizadas del mundo. Cartagena se ha convertido en uno de los mercados novedosos y exóticos para visitar en el mundo, y cada día el nivel de sus visitantes irá en aumento. La reflexión es de Carmen Otero de Millán, vocera del hotel Santa Clara, y quien a Sergio Castaño, del Hotel Agua, llevaron la representación de Cartagena en la International Luxury Travel Market ILTM Cannes 2009, celebrada en el mes de diciembre en el Paláis des Festivals et des Congrés de la ciudad francesa de Cannes. Según Otero de Millán, la ventaja de Cartagena es que cada día se conoce más en el mundo como un sitio casi inexplorado por los amantes del turismo de lujo. "La clave del futuro en este segmento del turismo es las ciudades diferentes, las locaciones especiales, la personalización del servicio, desde antes de la llegada al destino", señaló Otero de Millán. La empresaria hotelera dijo que teniendo en cuenta estas consideraciones se ofertaron 16 hoteles del Centro Histórico de Cartagena que reúnen las características deseadas: spa, experiencias culinarias, nuevas culturas, turismo sostenible y turismo con filantropía. "Este tipo de turista es muy diferente al que conocemos regularmente, ya que ellos buscan destinos diferentes, donde pueden moverse a sus anchas y puedan hacer obras sociales", indicó. El tema principal que se debatió durante el Forum fue la tendencia del turismo de lujo, en la que se apuntó que los viajes de proximidad y el llamado "slow travel" crecerán.
"Las motivaciones del viajero están cambiando, factores como la responsabilidad social, estancias mas largas , experiencias diferentes de tipo cultural o gastronómicas son parte de estas nueva tendencias", indicó. Otero de Millán no descartó que dentro de poco Cartagena sea visitada por petroleros árabes, industriales europeos o por la realeza de varios países. Incluso, según la hotelera cartagenera, se notó un gran interés por parte de mercados emergentes como China y Rusia que contribuyen a contrarrestar la caída observada en el mercado estadounidense. Sin embargo, señaló que los mercados más interesados en el destino son Estados Unidos, México y Brasil, aunque también fueron solicitados por compradores de Alemania, España, Chile, Argentina y el Reino Unido. Durante los tres días de agendas el balance final de la feria arrojó un total de 39.000 citas de negocios, de las cuales cerca de 500 fueron con los hoteles de Cartagena. Por la ciudad se seleccionó un total de 19 hoteles de lujo del Centro Histórico de Cartagena de Indias en la Feria internacional de viajes de lujo, que se celebra cada año y es una cita ineludible para los sectores turísticos y hotelero de gama alta. Esta representación de Cartagena se gracias a un proyecto liderado por la asociación hotelera Cotelco y respaldado por Proexport. Representados por Carmen Otero y Sergio Castaño en nombre de Cotelco y Diana Serpa de Proexport este grupo de hoteles conformado por Hotel Sofitel Cartagena Santa Clara, Hotel Charleston Santa Teresa, Hotel Cartagena de Indias, Hotel Ananda Cartagena, Hotel Bóvedas Santa Clara, Delirio Hotel, Hotel Casablanca B&B, Hotel Casa Pestagua, Hotel Casa del Arzobispado, Hotel La Merced Hotel Boutique, El Marques Hotel Boutique, Hotel Quadrifolio, La Passion Hotel Lounge, Hotel LM, Hotel Casa Quero, Agua Hotel y Aguamarina Hotel Boutique, Hotel Agua Baru y Hotel San Pedro de Majagua. Bajo el sello "Cartagena de Indias, La ciudad Amurallada. El Lujo de Quedarse en ella" los Hoteles de lujo de Cartagena de Indias, estarán permanentemente en www.cartagenadelujo.com.
14 de enero de 2010
Medellín fue el tercer destino turístico del país en el 2009
El sitio más visitado es el bulevar del río, por su alumbrado. A este lugar llegan en promedio 200.000 personas diariamente.
Los problemas de orden público no han impedido la afluencia de visitantes a la capital antioqueña. Cifras como los 2.200 homicidios en el 2009 no disminuyeron el gusto de los turistas por la ciudad, y contrario a lo que se vaticinaban, Medellín se ubicó detrás de Bogotá y Cartagena como el tercer destino internacional de Colombia.
Estos datos, otorgados ayer por Proexport y la Alcaldía de Medellín, muestran además que llegaron 127.281 viajeros extranjeros durante el 2009, casi 20.000 más que en el 2008, cuando arribaron 107.841. El año pasado a Bogotá llegaron 629.679 turistas y a Cartagena arribaron 139.527. En el estudio de Proexport, basado en las respuestas de 4.000 turistas, el principal problema de Medellín es la poca señalización (32 por ciento), seguido por ninguno (17 por ciento). El noveno ítem fue la seguridad (2 por ciento). "La intención es internacionalizar más la ciudad, hay que consolidar el turismo", dijo el alcalde, Alonso Salazar. Durante el año pasado, la ocupación fue de 47,75 por ciento, un 3,47 por ciento menos que en el 2008. Sin embargo, en el 2009 el número de camas creció en más de 500 hasta llegar a 4.286. Si se comparan los dos últimos años sin las 500 camas nuevas, el incremento habría sido del 23 por ciento. En diciembre la ocupación fue del 51 por ciento. Martha Cecilia Jaramillo, directora de Cotelco en Antioquia y Chocó, dijo que la ocupación hotelera es aún más alta, pues la hotelería informal es de un 25 por ciento con respecto a la formal . El sitio más visitado fue el cerro Nutibara y su Pueblito Paisa, con 374.202 visitantes. El segundo sitio más visitado es el sector de Santo Domingo Savio, uno de los más deprimidos de la ciudad. De allí atraen el parque biblioteca y el ascenso de una de las líneas del Metrocable. Según la Alcaldía, al alumbrado del bulevar del Río han llegado en promedio 200.000 personas diariamente.
14 de enero de 2010
Los textileros colombianos tratan de hilar nuevas exportaciones En medio de una de las más profundas caídas en las exportaciones de textiles y confecciones de la industria nacional, el sector se alista para una nueva edición de Colombiatex de las Américas. Las cifras del sector son dramáticas. Mientras a octubre de 2008, las ventas del sector textilconfección superaron los US$1.700 millones, para el mismo periodo del año pasado, el monto apenas llega a los US$1.000 millones, de acuerdo con cifras entregadas por Inexmoda. Para Carlos Eduardo Botero, director ejecutivo de esta entidad y organizador de Colombiatex, el principal golpe lo dio el comercio con Venezuela, que participa con el 41% de las exportaciones. A ese país, las ventas de la cadena textil-confecciones cayeron en un 45%, al pasar de US$1.000 millones en el periodo enero-octubre de 2008, a US$548 millones, producto de la inestabilidad cambiaria y política. Sin embargo, no fue el único destino que se resintió. Por ejemplo, las ventas a Estados Unidos pasaron, en ese mismo periodo, de US$256 millones a US$178 millones, una disminución del 30%. “Es necesario fortalecer el mercado nacional que se ha descuidado y representa más del doble de las exportaciones. Las importaciones de confecciones están creciendo a un ritmo del 50% por año y estamos pasando de ser un importador de materias primas a uno de prendas terminadas. Además hay que buscar nuevos mercados, donde Centroamérica, Perú y México pueden traer oportunidades”, explica Botero. Para esta edición de Colombiatex -que tiene como foco la funcionalidad de las telas, fibras e hilos, con 450 strands- se esperan más de 1.500 compradores (incluyendo los invitados por Proexport), cerca de 8.000 visitantes y, al menos, mantener las cifras del año pasado: negocios por cerca de US$30 millones y expectativas que superan los US$80 millones. “Esta nueva década implica grandes retos para el sector. Es momento de repensarse, innovar y aprovechar las oportunidades que se pueden dar en el mercado”, puntualiza Botero.
14 de enero de 2010
14 de enero de 2010
14 de enero de 2010
21 paĂses y 400 compradores internacionales participaran en la nueva ediciĂłn de la feria textil Colombiatex que se realizara en MedellĂn.
Play
14 de enero de 2010
Sólo 2% de las personas encuestadas por Proexport afirmaron que todavía se debe mejorar el aspecto de seguridad de Medellín.
Play
13 de enero de 2010
13 de enero de 2010
La Ciudad Heroica será sede de la Reunión Anual del Foro Económico Mundial que se celebrará entre el 6 y 8 de abril
Una presentación sobre la reunión anual del Foro Económico Mundial para América Latina, que este año se llevará a cabo en Cartagena del 6 al 8 de abril, fue realizada a empresarios y representantes de diversos gremios económicos de la ciudad este martes en el Centro de Convenciones Julio César Turbay. La reunión fue producto de una invitación que la Alcaldía de Cartagena hizo a los empresarios de la ciudad, para explicarles de la mano de Proexport, en qué consistirá el evento y cómo se está preparando la ciudad para ser la sede de esta Reunión Anual.
La presentación estuvo a cargo de María Elvira Pombo, presidenta de Proexport, y presidida por la alcaldesa (e) de Cartagena, Alicia Sáez de Marenco. “Se trata de un evento muy importante porque aquí recibiremos a los principales empresarios del mundo. Es un privilegio que Cartagena haya sido escogida como sede de la Reunión, ya que esto permitirá a la ciudad mostrarse no solamente desde el punto de vista turístico sino también de posibilidades de inversión que la ciudad tiene para todos los empresarios del mundo”, aseguró la Alcaldesa (e). Sáenz de Marenco explicó que la realización de este evento en Cartagena, representa una gran responsabilidad para la ciudad, ya que durante la Reunión, La Heroica será la vitrina desde la cual el país se promocionará como un punto importante para la inversión extranjera y un destino lleno de oportunidades. “Todos los organismos del Distrito de Cartagena, de la mano del Gobierno Nacional, estamos trabajando para vestir a la ciudad con ocasión de este evento de manera que todos los visitantes puedan encontrarse con una ciudad amable, bonita e incluyente”, agregó. La Reunión Anual del Foro Económico Mundial para Latinoamérica se ha llevado a cabo en ciudades como Sao Pablo, Río de Janeiro (Brasil), Cancún (México), Santiago de Chile (Chile), y en 2010 la sede será Cartagena. Según Proexport, se espera la asistencia de unos 600 participantes entre los que habrá jefes de Estado, líderes mundiales del orden empresarial, gubernamental, académico, entre otros. “Con esta Reunión se ratifica la recuperación de la confianza internacional en Cartagena, además de que se trata de la reunión empresarial más importante de la región”, aseguró María Elvira Pombo, presidenta de Proexport. La agenda temática del evento será “Nuevos Socios para una Recuperación Sostenible”, y permitirá evaluar oportunidades de inversión, tendencias de negocio, además de temas como democracia y desarrollo, recuperación económica y ciclos de desarrollo verde.
13 de enero de 2010
El alcalde de Medellín Alonso Salazar emitió balance de la gestión de la ciudad en materia turística el fin del año pasado.
13 de enero de 2010
Se hizo el lanzamiento oficial de la feria de moda Colombiatex de las AmĂŠricas 2010.
13 de enero de 2010
Copa Airlines ofrece seminario a clientes corporativos
Ejecutivos de Copa Airlines encabezados por su Gerente General en el país, Claudia Zuluaga Alam, ofrecieron el Seminario “Aplicando los 7 Hábitos en la Empresa” del reconocido autor Franklyn Covey. El taller, que forma parte del programa de desarrollo y entrenamiento continuo de la aerolínea, fue impartido por Jorge Alvarado, Consultor Senior de Franklin Covey Claudia Zuluaga Alam, Gerente General de Copa Airlines, dio la bienvenida a los participantes: “Para nosotros es motivo de satisfacción tenerles aquí este día y poder ofrecerles herramientas actualizadas que beneficiaran grandemente la operación de sus empresas. Copa Airlines mantiene, en todos los mercados donde opera, una exitosa relación con sus clientes corporativos basada en principios de negocios transparentes y de beneficio mutuo”.
De su lado Alexandra Rodriguez, Gerente de Ventas de Copa Airlines en el país explicó los objetivos del encuentro: “Es interés de Copa Airlines aportar al desarrollo de las empresas que mas que nuestros clientes, son nuestros aliados. Con este fin, hemos organizado este seminario que busca enriquecer el desarrollo profesional de cada gerente de las empresas que hoy nos acompañan, y al mismo tiempo les permitirá incrementar exitosamente el desempeño de sus negocios”. El Seminario conto además con el auspicio de Proexport Colombia, entidad del gobierno de ese país que se encarga de promover la inversión y el turismo. La señora Elena Rodriguez, Representante local de Proexport, ofreció detalles del alcance del organismo así como de la campana “Colombia, el riesgo es que te quieras quedar” que tiene el objetivo de presentar a ese pais como una alternativa vacacional para los turistas internacionales, mostrando que el único riesgo de ir a Colombia consiste en enamorarse de sus paisajes, de su gente, de su gastronomía, de sus ferias y fiestas, de sus artesanías, de sus colores y de todas las experiencias que el país le puede brindar a un turista. El conferencista invitado, Jorge Alvarado, es Consultor de Franklin Covey de Puerto Rico. Para asumir esta posición, completó un programa especial de desarrollo y certificación diseñado por Franklin Covey, Utah, el cual lo califica para facilitar conceptos relacionados con la Administración del Tiempo y Productividad.
11 de enero de 2010