In der Region SUCHEN und FINDEN
NORDWESTSCHWEIZ
real watches for real people
Oris Aquis Depth Gauge Mechanisches Automatik-Uhrwerk Patentierte Funktion zur Tiefenmessung Einseitig drehbare L端nette Wasserdichtigkeit bis zu 50 bar/500 m www.oris.ch
2
adriso Magazin 01/14
Rubrik
Editorial
Liebe Leserinnen Liebe Leser Überall wo Sie in Zukunft auf etwas oder jemanden Warten, wird adriso Ihnen die Zeit des Wartens verHochwertig, erstklassig in seiner Qualität, spritzig, kürzen und unzählige neue Ideen für Ausgang, Esinformativ und regional ist das Auftreten des neuen sen, Beauty, Bildung etc. schmackhaft machen. adriso Magazins. Mit viel Elan und Energie hat unser Team das neue Magazin – von der Region, für die Flankierend zum Magazin adriso entsteht die gleichnamige Plattform adriso.ch! Das Magazin wie auch Region – designt und für Sie zusammengestellt. die Plattform ist für den Verbraucher absolut kosDas adriso Magazin stellt das lokale Gewerbe vor tenlos. und interessiert sich für Produkte sowie Neuheiten in und aus der Region. Der Inhalt deckt unzählige Wir sind überzeugt, Ihnen mit adriso ein Magazin zu Branchen ab und gibt uns einen grossen Überblick überreichen, das begeistert und fasziniert! über interessante Themen wie Kultur, Freizeit, Essen & Erleben, Sport & Fitness, Gesundheit, Bauen & Lehnen Sie sich zurück und geniessen Sie die interWohnen, Bildung etc. um nur einige Rubriken des essanten, informativen und innovativen Beiträge. Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Lesen. adriso zu nennen. adriso – stark in der Region, stark in der Schweiz!
adriso wird in grosser Auflage gedruckt und regional an strategisch auserwählten Standorten verteilt. Ihre Redaktion
adriso Magazin 01/14
3
Rubrik
Inhalt Essen, Trinken & Erleben Cantina Toscana Sonaris - Cenovis AG Mineralquelle Eptinger AG Oxymount Gasthof Alpbad Hotel Restaurant Waldhaus Restaurant Rössli Itingen Vinothek Raffaella Kessler Getränke
Gesellschaft, Bildung & Soziales 6 7 8 9 10 11 12 14 15
Sport & Fitness 4biker radsport Stöckli outdoor sports VIVA Men / VIVA Lady Time out
16 17 18 19
Gesundheit, Wellness & Wohlbefinden
38 40
Bauen, Wohnen & Leben Holzbau Leuthardt Ruepp Axova AG Bracher + Schaub AG Küng Metallbau Wahl und Krummenacher AG Schaub Wohndesign AG Füürparadies RE/MAX Oberbaselbiet Verna AG Morisset + Partner GmbH Brenna Cheminèe- und Ofenbau
39 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Top Service in Ihrer Umgebung
Coaching und Lebenshilfe, Sherin E Weitnauer 20 Juwelen - Uhren Wagner 21, U2 Drogerie Berger 22 CTPLAN GmbH 23 Müller Optik 24 Brombacher Design 25
Kultur, Tourismus & Freizeit Hotel Luitpold Museum BL Gran Baita Sport & Wellness Hotel Jacques Mader VICTORINOX Milchmeitli - kreativ schöns Madera Guitars muba FerienReisePortal
hotel bildungszentrum 21 Wirtschaftskammer Baselland
Pfaff - für alles im Büro PC - Shop Sissach Carrosserie Hofer GmbH EZB AG Allianz Suisse iDruck Wädis Stickstübli Garage Heinz Schaub Carrosserie Zumbrunn Profmedia GmbH Printbase
26 27 28-29 30 31 34 35 36-37 U3
52 53 54 55 56 57 58 59 60-61 32-33 U4
Kultur, Tourismus & Freizeit
28-29 4
adriso Magazin 01/14
Rubrik
Essen, Trinken & Erleben
12 38
Sport & Fitness
18 58 42
Gesellschaft, Bildung & Soziales
21 Gesundheit, Wellness & Wohlbefinden
Bauen, Wohnen & Leben
44 36-37
Bauen, Wohnen & Leben
Top Service
Kultur, Tourismus & Freizeit adriso Magazin 01/14
50
Bauen, Wohnen & Leben
5
Essen, Trinken und Erleben
Ein Italiener, wie man ihn sonst nirgends findet «Am 1. März 2008 werde ich meinen Traum verwirklichen und mein eigenes Restaurant eröffnen», verkündete Paolo Laner, als er noch Küchenchef in einem der führenden Häuser von Basel war.
I
m gleichen Atemzug fügte der 1960 in Mantova geborene Italiener jedoch bereits damals hinzu: «Nein, keine Angst, nicht eines dieser italienischen Restaurants, die Sie überall finden können.» In der Tat, er sollte Recht behalten, die Cantina Toscana in Therwil, in der Bahnhofstrasse 26, ist wahrlich ein Haus, das sich deutlich unterscheidet. Die Karte präsentiert den zahlreichen Stammgästen, die teilweise von weit her anreisen, vorwiegend Spezialitäten aus der Toscana. Dabei überzeugt der Chef, der bereits Hollywood-Grössen wie Dustin Hofmann und den FC Basel kulinarisch verwöhnte, was echte, gute toskanische Küche ausmacht. Die Karte beschränkt sich hier auf eine kleine, dafür aber sehr erlesene Auswahl an Spitzenmenus. Was auffällt sind die besonderen Zutaten wie Crevetten, Trüffel oder Wolfsbarsch. Ganz wichtig ist Laner die Qualität und die Frische seiner landesspezifischen Spezialitäten, die in der Cantina Toscana täglich frisch angeliefert werden. Abgerundet wird jede dieser kulinarischen Variationen stets von ausgezeichneten Weinen und Grappas, auf die der Chef ebenfalls grossen Wert legt. Überhaupt achtet Laner, der das Haus nun bereits seit sechs Jahren erfolgreich führt, sehr auf die kleinen aber feinen Details. Das zeigt auch das anspruchsvolle Interieur, in dem sich jeder Gast gleich wie Zuhause fühlt und das für jeden Besucher auf authentische Art ein Stück Toscana verkörpert. Stets an seiner Seite ist seine Ehefrau Dorota, die sich in ihrer
6
Eigenschaft als «Chef de Service» mit sehr viel Sachverstand und eben soviel Charme um das Wohl der Gäste kümmert. Die Gäste schätzen dieses hohe gastronomische Niveau gepaart mit italienischer Gemütlichkeit und Lebensart. Das beweist die wachsende Besucherzahl, die eine Reservierung längst erforderlich macht. Viele entscheiden sich in der Mittagspause für die Cantina Toscana, um hier einen gemütlichen Businesslunch zu geniessen. Vor allem aber für den ganz festlichen Rahmen, ist die Cantina Toscana immer die beste Empfehlung. Wer einen schnellen, dafür aber sehr erlesenen Cappuccino, Espresso, ein gutes Glas Wein oder kleinen Imbiss zwischendurch einnehmen möchte, entscheidet sich vielleicht eher für die Caffetteria Toscana, das nur wenige Schritte nebenan gelegen ist. Hier kehrt man gern auch mal spontan ein, um von Freunden das neuste vom Tage zu erfahren oder bei einem guten Buch oder einer Tageszeitung die kleine Pause in einer entspannten Atmosphäre zu erleben. Wie auch immer Sie sich entscheiden, für die Caffetteria oder die Cantina Toscana, Sie werden stets erstklassig bedient.
adriso Magazin 01/14
Cantina Toscana Bahnhofstrasse 26 4106 Therwil Telefon 061 723 00 70 www.cantina-toscana.ch
Inserat
einfach gesund & allergenfrei essen Namhafte Küchenchefs verwenden bereits SonaVie-Produkte! Gerade wenn es um den täglichen Bedarf in der Küche geht, sind natürliche, allergenfreie Zutaten für eine gesunde Ernährung so wichtig. Die fertigen Trockenprodukte von SonaVie sind ebenso schnell wie schmackhaft zubereitet. Entdecken Sie mehr Gesundes und Köst liches auf
sonaris.ch
Saucen Bouillons Fonds Würzmischungen und Sonaris_SonaVieCuisine_AnzA4_281111.indd 1
sind Produkte der
Cenovis AG – 4422 Arisdorf 28.11.11 16:50
7
Essen, Trinken und Erleben
Eptinger – Ideal für Sportler Eptinger Mineralwasser ist sportlich, das zeigt die neue Flasche. Die Sportcap hebt sich mit ihrem neuen Format und ihrem praktischen Verschluss von den bisherigen Flaschen ab.
e neue
S Eptinger – Ideal für Sportler eit Anfang 2014 ist das Eptinger Mineralwasser neu in der Sportcap PET-Flasche erhältlich. Der wiederverschliessbare Deckel fällt sofort auf, denn er ist im Nu mit nur einem Handgriff geöffnet. Diese Flasche ist optimal für den Gebrauch bei Sport wie auch bei Ausflügen geeignet. Auf der Etikette findet sich auch diese Dynamik wieder. Es zeigt Silhouetten unterschiedlicher Figuren, die sich sportlich ist betätigen. So Eptinger Mineralwasser greift das Design der neuen 0.75 l-Flasche sportlich, das zeigt die neue den heutigen körperbewussten Zeitgeist auf. Zudem unterstreicht sie die Wichtigkeit von Flasche. Die Sportcap hebt mineralienreichem Wasser für den Körper.
wichtig für Personen, welche sportlich und aktiv sind. Ein Liter Eptinger deckt rund 64 % Calcium und 31% Magnesium des täglichen Bedarfs einer erwachsenen Person ab. Es ist das mineralienreichste Mineralwasser der
Schweiz. Mit dem dynamischen und sportlichen Auftritt der Sportcap und dem gesunden Inhalt des Eptinger Mineralwassers gelingt dem Baselbieter Unternehmen eine Verbindung zwischen Tradition und Zukunft.
Die neue
sich mit ihrem neuen Format Kraft aus der Tiefe und ihrem praktischen VerEptinger Mineralwasser stammt aus einer unterirdischen Quelle, die 417 Meter schluss von den bisherigentief ist. Das wertvolle Gut wird aus der wasserführenden Flaschen ab. entnommen. Dank dieser Muschelkalkschicht
Tiefe ist das Mineralwasser von jeglicher Verunreinigung geschützt. Rund 20 Jahre dauert der Weg des Wassers bis zur Quelle, denn m Seit 2014 ist das Eptinger Minerales Anfang durchläuft verschiedene Gesteinsschichwasser neu in der Sportcap PET-Flasche ten. Die Quelle entspringt dem Juragebirge n meisten Mineralien erhältlich. Der sich wiederverschliessbare De-von und befindet zwei Kilometer oberhalb Eptingen, mitten einererschönen ckel fällt sofort auf,indenn ist im NuHügellandmit nur schaft. So garantiert Eptinger fortwähreneinem Handgriff geöffnet. Diesedie Flasche ist de hohe Ihres Mineralwassers. optimal fürQualität den Gebrauch bei Sport wie
gnewachalien-
Aufnhalt dem dung
auch bei Ausflügen geeignet. Auf der Etiketals man denkt te Mehr findet drin, sich auch diese Dynamik wieder. der verschiedenen EsBeim zeigt Durchfliessen Silhouetten unterschiedlicher Figu-Gesteinsschichten, löst betätigen. das Wasser Mineren, die sich sportlich Sodie greift ralien heraus. Diese Mineralien sind äusserst das Design der neuen 0.75 l-Flasche den heutigen körperbewussten Zeitgeist auf. Zudem unterstreicht sie die Wichtigkeit von mineralienreichem Wasser für den Körper. Kraft aus der Tiefe Eptinger Mineralwasser stammt aus einer unterirdischen Quelle, die 417 Meter tief ist. Mineralquelle AGder wasserfühDas wertvolle GutEptingen wird aus
Mineralquelle Eptinger AG
renden Muschelkalkschicht entnommen. Hauptstrasse 20 Dank dieser Tiefe ist das Mineralwasser von20 Hauptstrasse 4450 Sissach jeglicher Verunreinigung geschützt. Rund 4450 Sissach 20 Jahre dauert der Weg des061 Wassers bis77 Telefon 976 77 Telefon 061 976 77 77 www.eptinger.ch zur Quelle, denn es durchläuft verschiedene E-Mail info@eptinger.ch Gesteinsschichten. Die Quelle entspringt dem Juragebirge und befindet sich zwei Kilometer oberhalb von Eptingen, mitten in www.eptinger.ch einer schönen Hügellandschaft. So garan8 Eptinger die fortwährende hohe Qualitiert tät Ihres Mineralwassers.
Reich an Magnesium und Calcium Frei von Uran und Nitrat Schweizer Mineralwasser mit den meisten Mineralien Für aktive Menschen Praktische 75cl Sportcap-Flasche
www.eptinger.ch
deckt rund 64 % Calcium und 31 % Magneadriso Magazin 01/14 sium des täglichen Bedarfs einer erwachsenen Person ab. Es ist das mineralien-
WERBEANSTALT.CH
Rubrik
Wasserspender von Oxymount liefern erfrischendes Trinkwasser direkt vom Wasserhahn. Still, oder angereichert mit Kohlensäure und Sauerstoff. Oxymount Wasserspender sind die ökologische und ökonomische Lösung für mehr Power und adriso Magazin 01/14 längeren Atem Ihrer Mitarbeiter. Testen Sie das passende Gerät für Ihren Betrieb jetzt einen Monat lang gratis und franko. Mehr Informationen unter www.oxymount.ch oder 044 783 86 66.
9
Essen, Trinken und Erleben
GASTHOF ALPBAD Wo der Wurstwind weht und der Blick über den schönen Jura fegt
H
och über Sissach inmitten von Reben, Kuhgeläut und Wald liegt das beliebte Ausflugsrestaurant Alpbad, nebst dem gleichnamigen Biobauernhof. Es ist mit dem Auto wie auch zu Fuss gut erreichbar. Oben angekommen kann man sich im Sommer unter den alten knorrigen Kastanienbäumen ausruhen und wird mit einem fantastischen Ausblick über das Juragebirge und den Belchen kulinarisch verwöhnt. Hier sind alle willkommen: Stammgäste, Gäste von nah und fern, Wanderer und TaDie Aussicht auf Kinden Jura bleibt gesausflügler, Mountainbiker, Eltern mit hier unvergesslich. Mindestens dern, man wird stets freundlich empfangen und herzlichst umsorgt. so aufregend und genussvoll
Gasthof Alpbad: Beim Blick auf den Jura gehtʼs um die Wurst
sind die kulinarischen Köstlich-
Die zahlreichen Gäste kommen jedoch vor keiten, die den Gast hier oben allem der guten Küche wegen, die hier neben im Gasthof Alpbad, hoch über den bekannten regionalen und saisonalen Klassikern mit ganz besonderen Sissach Spezialitäten erwarten. aufwartet. Für die Zubereitung der hausge- sowie Fleisch aus hiesiger Jagd. Er wurstet machten Gerichte und Wer raffinierten Beilagen behutsam, verwendet ausschliesslich erstden Weg hinauf zum Gasthof Alpbad sucht, wird zu allen reich bewerden Fleisch und frische Zutaten vomJahreszeiten Bio- klassiges, mageres Fleisch von der Kuh, lohnt. Was jeder Gast zunächst bestaunt, hof Alpbad und von andern Lieferanten aus dem Lamm, aber auch vom Wildschwein das ist die wunderschöne Aussicht hinüber dem Baselbiet und demzum Fricktal verwendet. oder vom Reh sowie durchwachsenen Juragebirge. Bereits dieses erste Erlebnis würde den Aufstieg Fuss oder Nebstdem werden einige ausgewählte erst- zu Schweinshalsspeck mit Fleischanteil und über die gut befahrbare Strasse sicher lohklassigen Bio-Weine angeboten, die vorzüg- eine auf die Wurst abgestimmte Gewürzminen. Die zahlreichen Stammgäste und Michèle Clémençon und Leo Grassmuck lich zu den Wurstspezialitäten passen, diejedochschung. Tages ausflügler kommen vor allem Das ist alles. So hergestellte Würsden Gasthof Alpbad bereits in kürzester Zeit verlangen aber Können Feingefühl fasziniert, antwortet er:und «Es ist die Herausder guten Küche wegen, die hierte neben den forderung, das Einfache derart zu veredeln, regionalen Klassikern, mit ganz nach der Übernahme imbekannten Jahre 2013 durch beim Zubereiten.“ besonderen Spezialitäten aufwartet. Für die dass etwas ganz Feines entsteht. Als Michèle Clémençon und Leo Grassmuck, Zubereitung der hausgemachten saisonalen Grundlage verwendet unser Metzger hierzu bekannt gemacht haben.Gerichte und raffinierten Beilagen Viele der Stammgäste spontanen Tawerden nur Fleisch von und Biohöfen aus der Region (Alpbad vongern Johannes Magdalena ausschliesslich frische Zutaten vom Biohof gesausflügler kehren nachund einer Wanvon Monika und und von bekannten Zulieferern aus „Wurst, das ist zunächstAlpbad einmal der Inbegriff derung oder Hostettler, JurafahrtStift zurOlsberg Stärkung ein oder der Region verwendet. Von hier stammen Ernst Rytz sowie Fleisch aus hiesiger Jagd). des Einfachen“, erzählt auch derviele gelernte Koch Bio-Weine, kommen um hier eines verwendet der erstklasder erstklassigen die gezielt, Er wurstet behutsam, ausübrigens ganz vorzüglich Wurstschönes, erstklassiges, Grassmuck, der in namhaften Häusern als zu den sigen Menüsschliesslich zu geniessen. Charmantmageund passen, die den Gasthof Alpres Fleisch von der Kuh, dem Lamm, aber Küchenchef erfolgreich Spezialitäten war. Auf die Frage, persönlich begrüsst werden sie von der bad bereits in kürzester Zeit nach der Überauch vom Wildschwein oder vom Reh sowie was ihn denn gerade an Würsten so fasGastgeberin Michèle Clémençon und ihrem nahme im Jahre 2013 durch Michèle Clédurchwachsenen Schweinshalsspeck mit ziniert, antwortet er: „Esmençon ist die Team. NebstFleischanteil dem Restaurant mitdie30 Plätzen und HerausforLeo Grassmuck, so bekannt und eine auf Wurst abgestimmteSaal Gewürzmischung. Das ist alles. So derung, das Einfache gemacht derart haben. zu veredeln, bietet der grosse Platz für Gesellschafhergestellte Würste verlangen aber Können dass etwas ganz Besonderes entsteht. Als ten und Familienfeiern wie Geburtstagen, Hier geht’s um die Wurst: vom Schwein, und Feingefühl beim Zubereiten.» Grundlage verwendet unser Metzger hierzu und Taufen oder Konfirmationen der Kuh, dem Lamm, dem RehHochzeiten oder vom aus Wildschwein. Viele der Stammgäste und spontanen nur Fleisch von Biohöfen der Region und Kommunionen. «Wurst, das ist zunächst einmal der Inbegriff
Tages ausflügler kehren gern nach einer
des Banalen», gesteht der gelernte Koch Grassmuck, der bereits in namhaften Häusern als Küchenchef erfolgreich war. Auf die Frage, was ihn denn gerade an Würsten so
Wanderung zur Stärkung ein oder kommen gezielt, um hier eines der erstklassigen Menüs zu geniessen. Charmant und persönlich begrüsst werden sie von der Gastgeberin
Viele der Besucher geniessen in der Gaststube oder auf der Sonnenterrasse bei einem feinem Essen und einem Glas Wein, oder bei Kaffee und Kuchen die unvergessliche Aussicht auf den gegenüberliegenden Jura. Damit man auch wirklich Platz hat, empfiehlt sich eine Reservation. Und während man da Clémençon. sitzt und die Umgeund Quereinstiegerin Michèle Nebst dem Restaurant mit 30 Plätzendann bietet wirklich einbung geniesst, kann einem der grosse Saal Platz für Gesellschaften mal alles Wurst sein. und Familienfeiern. Viele der Besucher geniessen in der Gaststube oder auf der Sonnenterrasse, bei einem Essen und einem Glas Wein, oder bei Kaffee und Kuchen, die unvergessliche Aussicht auf den gegenüberliegenden Jura. In Momenten wie diesen, kann einem dann wahrlich einmal alles Wurst sein.
Gasthof Alpbad
Gasthof Alpbad, 4450 Sissach Telefon 061 971 10 65 E-Mail gasthof@alpbad.ch Geopunkt 47.479585° N – 7.806217° E
Alpbad
Alpbad 4450 Sissach Öffnungszeiten Telefon 061 971 10 65 Mi – So ab 10.00 Uhr geöffnet Sonntag warme Küche bis 20.00 Uhr www.alpbad.ch Reservation erwünscht
www.alpbad.ch
10
adriso Magazin 01/14
Essen, Trinken und Erleben
Eine der schönsten und beliebtesten Adressen in der Regio
D
as Waldhaus – spricht für seine idyllische Lage, sein spezielles Ambiente, seine fantastische Terrasse mit Blick auf den Rhein, die gepflegte Gartenanlage mit dem dazugehörigen Kinderspielplatz, die liebevoll eingerichteten Hotelzimmer, das sehr gute Preis-/ Leistungs-Verhältnis und nicht zuletzt das freundliche Personal, welches keine Wünsche offen lässt.
Kommen Sie vorbei und geniessen Sie, ob zu zweit, mit der Familie, mit Freunden oder aufgrund eines speziellen Anlasses wie Geburtstag, Geschäftsessen usw., die Vorzüge unseres Hauses. Das Pächterehepaar Annelore und Gilbert Stähli und mit ihnen das gesamte Personal sind besorgt, dass Ihr Vorbeikommen sich lohnt und auch tatsächlich zu einem richtigen «Waldhaus-Erlebnis» wird.
Hotel Restaurant Waldhaus In der Hard 4127 Birsfelden Telefon 061 313 00 11 info@waldhaus-basel.ch www.waldhaus-basel.ch
adriso Magazin 01/14
11
Essen, Trinken und Erleben
Der Mensch und das Essen im Vordergrund Das Restaurant Rössli in Itingen wird seit 2006 durch Nicole und Pino Di Venere geführt und ist seither bekannt für seine italienische Küche. Der Schwerpunkt liegt auf Pizza und hausgemachten Pasta sowie Fleisch und Fischgerichten.
S
ehr beliebt und bekannt ist das Antipasti-Buffet à discrétion, welches jeweils an acht Freitagabenden von Januar bis Mai angeboten wird. Dabei werden bis zu 60 verschiedene Speisen aufgetischt und anschliessend mit zwei Sorten Pasta abgerundet. Das Restaurant ist täglich geöffnet und bietet aufgeteilt in drei Räumlichkeiten Platz für 80 Personen. In den Sommermonaten bedient Sie das Rössli-Team auch gerne auf der gepflegten Terrasse. Hohen Stellenwert hat die Auswahl der Weine, welche zu fairen Preisen angeboten werden. So enthält die grosse Weinkarte auch Raritäten aus Italien, Spanien, der Schweiz und Österreich. Für Gruppenanlässe erstellt Ihnen der Wirt und Chefkoch Pino Di Venere gerne Menüvorschläge. Zudem kann der Partyservice – ob für Apéros oder Mehrgang-Menüs – nur empfohlen werden.
12
adriso Magazin 01/14
Restaurant Rössli Itingen Dorfstrasse 39 4452 Itingen Telefon 061 973 09 09 www.roessli-itingen.ch
Fühlen Sie sich befreit mit IT zum Pauschalpreis
Rubrik
Mit der IT-Flatrate erhalten Sie
3 Hardware 3 Garantieleistungen 3 Software 3 Wartung 3 Support 3 Softwareaktualisierungen 3 Periodische Hardwareerneuerung
ab CHF 49.– pro Gerät und Monat.
adriso Magazin 01/14 Professional Line GmbH • Gewerbestrasse 4 • 4450 Sissach Tel. 061 973 16 16 • mail@profline.ch • www.profline.ch
13
Essen, Trinken und Erleben
Ein Hauch Italien finden Sie in der Vinothek Raffaella in Gelterkinden Seit vielen Jahren sind Raphaela und Peter Breitenstein bei italienischen Weinliebhabern ein Geheimtipp. Die schottischen Highland Whiskys unter ihnen Bruichladdich, GlenDronach, Glenglassaugh nahm «Raffi» im Dezember 2009 ins Sortiment auf. Einerseits passen sie zu ihrer Lebensphilosophie, andererseits sind sie aber auch eine Marktlücke im oberen Baselbiet gewesen. Seither wurde das Angebot weiter ausgebaut, Liebhaber finden auch Tomatin, Penderyn und Raritäten des edlen Brandes.
W
as im privaten Weinkeller seinen Anfang nahm, konnte mit der Eröffnung der Vinothek Raffaella im September 2006 weiter ausgebaut und professionalisiert werden. Vor dem Eckhaus, am schönsten Dorfplatz der Nordwestschweiz, hat sich Raphaela Breitenstein damit ihren Wunschtraum erfüllt. Viele gute Freunde und Weinliebhaber treffen sich seither gerne in der Vinothek zu einem Apéro und gemütlichen «Schwatz». Am Gelterkinder Dorfplatz findet der Kunde köstliche und gehobene Weine aus dem Piemont, der Toskana, Apulien, Sizilien, Sardinien und dem Veneto zu einem ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis. Auch unter fünfzehn Franken erhält man hier noch einen fantastischen Wein, betont Raphaela Breitenstein. Ergänzt wurde das Angebot mit einer kleinen Auswahl aus Frankreich, Spanien, Portugal und dem Wallis.
Diverse Grappi wie Sassicaia, Fontalloro, la Salette, Ornellaia und verschiedene Marolo’s dürfen in der Vinothek mit italienischem Flair nicht fehlen. Auch der schottische Gin «Botanist» und auserlesenen Rum findet man in ihrem Sortiment sowie den «Breitenstein Vieille Brune» mit Oltiger Zwetschgen gebrannt. Ein Muss für «Dolci’s» Liebhaber Die feinen Süssigkeiten – Schlossbergkugeln, Florentiner, Wienerkonfekt und feinste Truffes aus der Storchenbäckerei Keller in Bern sind beliebte Mitbringsel und lassen sich zu raffinierten Geschenken verpacken. Saisonal werden handgemachte Osterhasen und Panetone angeboten. Lassen Sie sich beraten Sie trinken gerne ein Glas Wein, fühlen sich aber unsicher bei der Auswahl? Raphaela Breitenstein berät Sie umfassend und kompetent, sodass Sie bestimmt den passenden Wein für Ihren Anlass finden werden.
Auf Anfrage und Gruppen ab acht Personen können individuelle Degustationen angeboten werden. Neu werden in der Vinothek auch 30 % WIR als Zahlungsmittel angenommen. Ihre Vinothek – Verkaufsladen und gemütlicher Treffpunkt. Wir freuen uns auf Sie! Raphaela Breitenstein
Vinothek Raffaella Dorfplatz 2 4460 Gelterkinden Telefon 061 981 60 88 info@vinothek-raffaella.ch www.vinothek-raffaella.ch
14
adriso Magazin 01/14
Rubrik
Ihr Event unsere Herausforderung
Ihre Gastgeber Der Ribitreff ist eine Kombination von praktischem Anlaufpunkt für die Berufsleute umliegender Firmen, sowie ein gut sortierter Getränkeabholmarkt mit genügend Parkplätzen. Das abwechslungsreiche „Handwerkerznüni“ zum unschlagbaren Preis ist schon lange kein Geheimtipp mehr. Dazu kommt die Ribistube mit einem Platzangebot für rund 100 Personen und einer Küche aus der die Gäste perfekt bewirtet werden können.
Sabrina, Stefan und Bea Kessler
Ihr Event unsere Herausforderung Ob Familienanlass, Geschäftsessen, Apéro oder Tagesseminar, wir bieten den passenden Rahmen für Ihr Event erklärt Sabrina Kessler. Die Kunden profitieren von der über 20-jährigen Branchen-Erfahrung der Kesslers für ein breites Spektrum von Anlässen. „Mit über 100 Sorten regionalen, einheimischen und ausländischen Biersorten ist grosse Bierkompetenz vorhanden“, sagen Stefan und Bea Kessler. Eine grosse Auswahl an Weinen rund um den Globus zu reelen Preisen stehen für Sie im Abholmarkt bereit. Zahlreiche auserlesene Single Malt Whiskys, Grappas und Edeldestillate runden das Angebot ab. Regelmässig finden genuss- und lehrreiche Bier-, Wein- und Whisky Degustationen statt. Vinothek Kessler Getränke Raffaella Alle Informationen zu unseren Angeboten finden Sie unter: www.kessler-getraenke.ch oder www.ribitreff.ch
Maloyaareal, Ribistrasse Dorfplatz 9 2 4460 4466Gelterkinden Ormalingen Telefon 061 981 46 60 66 88 kessler-getraenke@bluewin.ch info@vinothek-raffaella.ch www.kessler-getraenke.ch www.vinothek-raffaella.ch www.ribitre.ch
Öffnungszeiten: Mo – Sa 07.30 – 12.00 Uhr Di, Fr 14.00 – 18.30 Uhr
adriso Magazin 01/14
15
Sport und Fitness
4biker radsport für jung und alt 4biker bietet alles rund um das Fahrrad. Beratung und Verkauf von Bikes, Rennräder, Citybikes und E-Bikes, auch Zubehör und Ausrüstung findet ihr im Shop.
V
or 6 Jahren eröffnete ich Stephan Schaffner an der Hauptstrasse in Sissach einen Shop 4biker. Als gelernter Zweiradmechaniker, zeitweiliger Rennmechaniker und ehemaliger lizenzierter Rennfahrer bringe ich das nötige Knowhow und Herzblut in den Verkauf und Werkstatt.
4biker ist ein Scott Referenz Testcenter und bietet das komplette Programm von Scott an, dieses bietet eine komplette Palette in jedem Segment. Daneben vertrete ich auch die Marke Flyer mit ihren Top E-Bikes. Diese beiden Marken vertrete ich Exklusiv für das Oberbaselbiet.
Auch werden sämtliche Service und Reparatur Arbeiten angeboten, vom einfachen Plattfuss über den kompletten Service am Highend Bike, bis zum Service und Software Update an ihrem E-Bike.
Gerne Begrüsse ich sie persönlich in meinen Räumlichkeiten und überzeuge sie von meinen Qualitäten.
16
4biker stephan schaffner
adriso Magazin 01/14
4biker radsport für jung und alt Stephan Schaffner Hauptstrasse 98 4450 Sissach Telefon 061 971 66 07 st.schaffner@4biker.ch www.4biker.ch
DER LANGSTRECKEN SELBSTLÄUFER.
Rubrik
e.t. 60% MEHR REICHWEITE ALS VERGLEICHBARE E BIKES.
Mühelos und ohne Stau zur Arbeit fahren. Mit Kind und Kegel auf Einkaufstour. Oder ganz gemütlich unterwegs. Ein reines Vergnügen mit e.t., dem E-Bike mit integriertem Akku, leistungs-starkem Schweizer Motor, Energie-Rückgewinnungsmodus und individuellem Tuning – schon ab CHF 3990.–. Und ein langes Vergnügen noch dazu: mit 60% mehr Reichweite als üblich.
JETZT TESTEN: h
stoeckli.c
2012
INNOVATIONSPREIS
Stöckli überzeugt. 15-mal in der Schweiz. adriso Magazin 01/14 stoeckli.ch
17
Sport & Fitness
Ganz einfach FIT und GESUND bleiben! So schaffen Sie es, auf Dauer schlank zu bleiben!
W
ir machen Ihnen den Einstieg in das Fitnesstaining leicht. Bei uns finden Sie alles, was Sie brauchen, um sich fit und gesund zu halten und sich auch so zu fühlen: • Effektives Zirkeltraining • Hypoxi-Problemzonentraining • Fitnesstraining für jedes Alter
Silvia Schwarz, Geschäftsfüherin
Die Fähigkeit, sich zu bewegen und längere Strecken zurückzulegen, hat aus dem Menschen das gemacht, was er heute ist: das intelligenteste Lebewesen auf Erden. Bewegung ist heutzutage nicht aus dem Leben wegzudenken. Für uns ist sie eine Lebensphilosophie geworden. Wir alle wissen, wie
e 365 Tag en! off im Jahr dgesystem it Ba Zutritt m .00 Uhr 6.00 - 22
VIVA Men | VIVA Lady Postgasse 2 4450 Sissach Telefon 061 973 07 07 info@vivasissach.ch www.viva-sissach.ch www.vivasissach.ch
18
adriso Magazin 01/14
wichtig es ist, einen starken und gesunden Körper zu haben, sich vollwertig und ausgewogen zu ernähren um bis ins hohe Alter leistungsfähig und seelisch gesund zu bleiben. Unser Ziel ist es, Sie zu unterstützen, die Bewegung in Ihren Alltag zu bringen.
Öffnungszeiten Montag 9.00 – 13.00 / 16.00 – 19.00 Uhr Dienstag 9.00 – 13.00 / 17.00 – 20.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 13.00 / 16.00 – 19.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 13.00 / 17.00 – 20.00 Uhr Freitag 9.00 – 13.00 Uhr Mitglieder Zutritt mit Badge täglich von 6.00 bis 22.00 Uhr, 365 Tage im Jahr.
Sport & Fitness
Jetzt neu: Der Milon® KRAFT-ZIRKEL
Neu! ab Mai: Kraft-Zirkel im Time Out
Maximieren Sie ihren Muskelaufbau mit dem chipkartengesteuerten Kraft-Zirkel von Milon® Einfach. Sicher. Effektiv. Entdecken auch Sie jetzt ein Trainingssystem, das schon nach wenigen Trainingseinheiten spürbare Ergebnisse bringt. Beim Milon® Zirkeltraining trainieren Sie ihre Kraft an 12 verschiedenen Stationen. Einfach chipkarte einführen und los geht`s. Ein „falsches“ Training ist quasi nicht möglich. Ihre Muskeln werden in jeder Phase des Trainings optimal belastet. Der milon® Trainingszirkel ist der einfache und schnelle Weg zu mehr.
Die Memory Funktion: Macht das Training einfach und den Erfolg sichtbar. Sobald die Chipkarte in das Display eingeführt wurde, stellt sich das Gerät millimetergenau auf die zuvor gespeicherten Körpermaße und den hinterlegten Trainingsplan ein, d.h. Sitzposition, Bewegungsamplitude, Gewicht etc. Eine fehlerhafte Bedienung ist dadurch so gut wie ausgeschlossen. Jedes Milon® Trainingsgerät verfügt über dasselbe Display. Die Bedienung ist deshalb nicht zuletzt kinderleicht. Neben der Bedienerfreundlichkeit bietet die Chipkarte den Vorteil, dass darauf alle trainingsrelevanten Daten gespeichert und sämtliche Trainingserfolge optimal dokumentiert werden können.
Fitness und Gesundheit. - ist gut für Herz, Kreislauf und Stoffwechsel - schützt Gelenke, Bänder, Sehnen - kurbelt die Fettverbrennung an - beugt Osteoporose und Arthrose vor - steigert Vitalität, Fitness und Beweglichkeit Das Milon® Zirkeltraining 30 Prozent effektiver durch elektronischen Widerstand. Bei Milon® Geräten der Miltronic Serie wird der Widerstand nicht wie bei herkömmlichen Krafttraining - durch Gewichtsscheiben, sondern durch einen Elektromotor erzeugt. Dadurch ist eine Feineinstellung des Trainingsgewichts in 1kg-Schritten möglich.
Das Training kann also exakt auf ihren aktuellen Trainingszustand angepasst werden. Außerdem ist der Motor in der Lage, während der negativen (exzentrischen) Phase des Bewegungsablaufs ein Zusatzgewicht zu erzeugen. Damit wird der Trainingseffekt um bis zu 30 Prozent erhöht. Zusätzlich wird Zeit gespart: Ein Durchlauf aller Übungen dauert nur 12 Minuten.
Time Out - Der Fitnessclub Hauptstrasse 15 4455 Zunzgen/Sissach Telefon 061 971 91 91 info@timeout-fitness.ch www.timeout-fitness.ch
Ihre Vorteile im Überblick: 1. Perfekter Komfort durch personalisierte Chip-Karte 2. Absolut sicheres Trainieren durch voll automatische Einstellung 3. Höchste Effektivität durch exzentrisches Training 4. Zeitersparnis bis zu 30 Minuten 5. Optimale Betreuung durch elektronische Trainingsdokumentation Das gezielte Training der Kraft im Zirkelprinzip garantiert hohen Erfolg und ein sehr abwechslungsreiches Training mit viel Spaß in der Gruppe. Ein Durchlauf dauert nur 12 Minuten. Einfach die Milon® Chipkarte ins Gerät stecken und los geht‘s.
adriso Magazin 01/14
19
Rubrik
GESUNDHEIT fängt beim DENKEN an
M
öchten Sie gesund sein bis ins hohe Alter? Ja, das können Sie! Sie haben alles in sich, was Sie dazu brauchen. Sie sind wunderbar, einzigartig und Sie haben die Kraft in sich alles zu erreichen, was Sie sich wünschen – indem Sie Ihre Gedanken darauf fokussieren. Sie wollen gehört, gesehen, geliebt und verstanden werden? Dazu braucht es Ihre gesunde Selbstliebe, Ihre eigene Wertschätzung, die richtigen Gedanken und Ihren inneren Beobachter. Sie können alles verändern indem Sie Ihr Bewusstsein erweitern, in jedem Moment beobachten – „was denke ich jetzt gerade?“. Wenn Sie Ihr Denken verändern, verändert sich die Welt. Ja, nehmen Sie sich wichtig, stellen Sie sich an die erste Stelle. Sich selbst wichtig nehmen ist gesunde Selbstliebe, nicht Egoismus. Sie sind wertvoll, Sie sind wunderbar. Ihnen zu begegnen ist ein Geschenk für jedes Wesen. Es ist Ihr Geburtsrecht gesund, glücklich und erfüllt zu leben und nur Sie selbst können sich das erlauben. Ich begleite und unterstütze Sie,
ich gebe Ihnen meine Hand für die ersten Schritte in Ihre Selbstliebe – Ihre Freiheit – Ihre Gesundheit. Erfahren Sie, wie frei und wunderbar es sich anfühlt, sich richtig, wertvoll und lebendig zu fühlen. Bleiben Sie keinen Tag länger in der angepassten, braven Rolle. Machen Sie den ersten Schritt in Ihre Gesundheit – JETZT – Sie entscheiden.
Sherin E. Weitnauer
Praxisraum ERKENNE DEIN INNERES LEUCHTEN Coaching und Lebenshilfe Business Center Hauptstrasse 36 4415 Lausen Sherin E. Weitnauer Telefon +41 61 534 48 46 Mobile +41 79 461 80 01 www.seelenbewegungen.ch
20
adriso Magazin 01/14
Gesundheit, Wellness und Wohlbefinden
«Wagner Juwelen und Uhren» überzeugt mit Qualität, Tradition und Stil Bei Wagner Uhren können Sie auf Qualität und Präzision vertrauen, die nach Unendlichkeit strebt.
S
eit nun mehr als 30 Jahren setzt das Traditionsunternehmen „Wagner Juwelen und Uhren“ in der Region Basel auf guten Stil und beste Qualität bei Uhren und Schmuck. Kenner vertrauen auf das handwerkliches Geschick des Wagner Unternehmens sowie auf moderne Aufmachung und erstklassige Qualität der Schmuckstücke.
Die Philosophie des erfolgreichen Familienunternehmens vereinigt Tradition und Moderne für einzigartige Designs und meisterhafte Verarbeitung. Die Übernahme des Geschäfts vor zwei Jahren von dem eidg. Dipl. Uhrmacher-Meister Hannes Handschin und seiner Frau Regula Handschin haben an der traditionsreichen Philosophie des Wagner Unternehmens festgehalten. Technischer Fortschritt und traditio-
nelles handwerkliches Geschick stehen nicht im Widerspruch zueinander, sondern sind vielmehr ein Garant für höchste Kundenzufriedenheit durch ausgezeichnete Qualität. Die präzise und innovative Verarbeitung der nahmhaften Chronometern dank Magnettechniken garantiert den Schutz der Uhren vor Brüchen, Schlägen und Stössen. Neben besonders hochwertigen Marken, wie Breitling, Breguet, OMEGA, Schaffrath und Schöffel, können Kunden Unikate anfertigen lassen, die mit zauberhaften Edelsteinen und Opalen verziert werden. Die anspruchsvolle Kundschaft kann sich auf raffinierte Schmuckstücke und einzigartige Uhren freuen, die mit erstklassigen Materialien und der Verknüpfung von Tradition und den modernsten Methoden des technischen Fortschritts angefertigt werden
Juwelen – Uhren Wagner Hauptstrasse 13 4153 Reinach Telefon 061 711 70 50 www.wagner-uhren.ch
adriso Magazin 01/14
21
Rubrik
Die Natur ist unser sympathischer Partner …seit über 80 Jahren! Sympathisch ist auch die auffallend freundliche und fachlich kompetente Bedienung in den beiden Filialen Gelterkinden und Sissach. Auch in französischer, italienischer und englischer Sprache!
D
ie Drogerie Berger wurde im Frühjahr 1933 von Hugo Berger gegründet und bis heute sehr erfolgreich von den beiden eidg. diplomierten Drogisten Dorothea und Thomas Kunz-Berger weitergeführt. Die dritte Generation steht bereits in den Startlöchern. Insgesamt beschäftigt das Unternehmen jetzt 12 Angestellte und zwei Lehrlinge. Parkplätze direkt vor den Geschäften und fantasievoll eingerichtete Kinder-Spielecken sind weitere Vorteile bei uns. Die überaus vielseitige Palette unserer qualitativ hochstehenden Drogerie-Produkte finden sie auf der Webseite. Oder kommen sie bei uns vorbei, wir freuen uns!
22
Drogerie Berger
Thomas Kunz-Berger
adriso Magazin 01/14
Hauptstrasse 49 4450 Sissach Telefon 061 971 11 63 www.drogerie-berger.ch
Gesundheit, Wellness und Wohlbefinden
CTPLAN GmbH Sissach –
Gesundheit & Design für Arbeit und Alltag CTPLAN ist Ihr Partner für Büroplanung Ergonomisches Arbeiten am Bildschirm mit dynamischen Arbeitsstühlen und Mobiliar – ob geschäftlich oder privat – bis zur Kompletteinrichtung von Praxen, Schulungs- und Konferenzräumen mit moderner Infrastruktur.
Design muss auch funktionieren Wer konsequent eine gute Leistung bringen möchte, der benötigt eine Umgebung die auf seine Bedürfnisse zugeschnitten
ist. Mit unseren innovativen Produkten von kybun, swopper, Håg, Dauphin, Leitner und Varièr haben wir die optimale Lösung für Sie.
Das einmalige Schwebegefühl Mit den Produkten der Firma kybun fordern wir den Körper zu feiner permanenter Aktivi tät auf. Im kyBoot gehen Sie auf einem weich-elastischen Luftpolster. Sie laufen federleicht und spüren ein einzigartiges Wohlbefinden. Der kyBounder ist ein weich -elastischer Federboden. Seine impuls-aktive Knautschzone lässt den Fuss tief einsinken und gewährleistet eine optimale Rückfederung. Dies trainiert die Bein-, Fuss- und Rückenmuskulatur.
CTPLAN ist Ihr Partner für ergonomisch gestaltete Bildschirmarbeitsplätze. Wir schaffen mit den passenden Produkten eine gesundheitsfördernde Arbeitssituation.
CTPLAN GmbH Hauptstrasse 45 4450 Sissach Telefon 061 971 47 47 www.ctplan.ch
adriso Magazin 01/14
23
Gesundheit, Wellness und Wohlbefinden
Scharfe Sicht in Sissach «Bei uns muss man nicht warten, wenn man einen Termin vereinbart hat. Wir nehmen uns genügend Zeit für alle Kunden.» Dies ist die Devise von Eran Shachar, dem Eigentümer von Müller Optik in Sissach.
M
üller Optik gibt es schon seit 130 Jahren. Es gibt immer noch sehr viele Kunden, die persönlichen Service und individuelle Beratung schätzen. «Unsere Optiker nehmen sich noch die Zeit dafür», sagt Shachar.
Sonnenbrillen-Aktion. Wer von Mai bis Juli eine Brille bestellt bekommt dazu kostenlos eine Sonnenbrille mit gleicher Stärke. Shachar
«Die Brille ist ein Teil unserer Persönlichkeit und drückt etwas aus. Eine Brille wird nicht nur nach rein optischen Gesichtspunkten angepasst, sondern auch nach den Bedürfnissen und Wünschen der Menschen, die sie tragen. 70% der Menschen tragen eine Brille oder Kontaktlinsen», erzählt er weiter. Das kleine Müller-Team mit Eran Shachar, Jörg Wiegand, Stefanie Felber, Fabiène Schreiber und die Lehrtochter Lea Buholzer kennt seine Kunden noch, betreut sie persönlich und kann auf ihre Anliegen eingehen.
Seit 2009 und 2012 sind Stefanie Felber und Fabienne Schreiber bei Optik Müller. Sie sind beide waschechte Baselbieterinnen und freuen sich besonders auf den täglichen Kontakt mit Menschen. Der gute Teamgeist ist spürbar, sobald man den Laden betritt. Man geht zusammen an Fachmessen oder trifft sich auch einmal ausserhalb der Arbeit im privaten Rahmen.
Shachar hat sich auch an die heutigen Gewohnheiten der jüngeren Kunden angepasst und bietet über die Firma Optikonline, bei der er beteiligt ist, Brillen und Kontaktlinsen an. Sein Ziel war es, ein Onlineportal aufzubauen, bei dem die Kunden auch einen guten Service erhalten. Bei einer Bestellung bekommt man automatisch die Adresse eines Fachgeschäftes als Ansprechpartner. Dort erhält man bei Bedarf den gesamten Service und kann seine neue Brille nochmals genau anpassen lassen. Dieser Kundendienst kostet kein zusätzliches Geld. Er ist im Kaufpreis inbegriffen.
legt bei den Brillengestellen nicht nur Wert auf die bekanntesten und teuren Marken, sondern auf gute Qualität. Trotzdem werden auch Spezialitäten angeboten. Dazu gehören Brillen mit Bügeln aus Bambusholz und anderen Naturmaterialien.
Kostenlose Sonnenbrillen Im April 2011 wurde im Haus Nr. 53 nach einem Umbau ein Sonnenbrillen Studio eröffnet. Seit 10 Jahren macht Optik Müller jedes Jahr rechtzeitig auf die Sommersaison eine
Ausgebildetes Personal «Brille tragen soll Spass machen. Brille aussuchen soll Spass machen. Aus diesem Grund bin ich mit langjähriger Erfahrung gerne für Sie da und freue mich auf den
24
Besuch bei Ihrem Optiker in Sissach.» Das sagt der diplomierte Optiker Jörg Wiegand, der seit 7 Jahren dazugehört. Er findet es toll und wichtig, genügend Zeit für seine Kunden zu haben. Ein Brillenkauf ist etwas sehr Besonderes und es werden dabei oft auch private Geschichten erzählt. Auch Augenärzte schicken Patienten für spezielle Abklärungen zu ihm, da die Firma die modernsten Geräte besitzt und er die Kunden dementsprechend optimal beraten kann.
Ein Besuch kann sich lohnen. Nur schauen oder eine Beratung kosten nichts.
adriso Magazin 01/14
Müller Optik Hauptstrasse 51 4450 Sissach Telefon 061 971 12 82 www.muelleroptik.ch
Bäder zum verlieben
Parkett
Bad
Platten
Wellness
Rubrik
Bäder von Brombacher Design sind Bäder zum Verlieben. Individuell und mit einem ganz besonderen, exklusiven Charme. Lassen Sie sich inspirieren. Den kostenlosen Katalog mit Badimpressionen zum Träumen überreichen wir Ihnen gerne. Brombacher Design GmbH, Frenkendörferstrasse 20, 4410 Liestal, Tel 061 902 05 50, www.brombacher.ch, info@brombacher.ch
Aktuell bei Brombacher Weine
Weinraritäten, unterschiedliche Jahrgänge, Grossflaschen, Weingestelle, Gläser von René Gabriel, Dekantierer Jeden Donnerstag von 13.30 - 18.30 an der Frenkendörferstrasse n Liestal. Brombacher Weine . Frenkendörferstrasse 20 . 4410 Liestal Tel 061 903 24 09 . www.brombacherweine.ch . info@brombacherweine.ch adriso Magazin 01/14
25
Rubrik
Kurhotel Luitpold
F
amiliär geführtes Hotel mitten im Herzen von Bad Wörishofen, direkt an der Kurpromenade, neben dem Kurhaus. Zum Bahnhof sind es nur wenige Minuten. Wir bieten gut ausgestattete Zimmer verschiedener Kategorien mit kostenlosem W-LAN. In unserem Restaurant genießen die Gäste eine Vielfalt kulinarischer Freuden: von Vegetarischer Kost, bayerischer und gut bürgerlicher Küche, über Diät – und Reduktionskost. Im Sommer genießen unsere Gäste die großzügige Terrasse direkt über dem Wörthbach an der Kurpromenade. Tägliche Tanzveranstaltungen und 14-tägige Modenschauen bieten den Gästen das gewisse Etwas. Sämtliche Kneippanwendungen, Massagen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre können in unserem Hause genommen werden. Ein Heilpraktiker und ein Friseur im Haus runden das Angebot ab.
Hotel Luitpold Kneippstrasse 7 D-86825 Bad Wörishofen Tel. +49 (0) 824 799 80 hotelluitpold@t-online.de www.hotelluitpold.de
26
adriso Magazin 01/14
Wildes Baselbiet
Rubrik
Tieren und Pflanzen auf der Spur
Mit freundlicher Unterstützung
Museum.BL Zeughausplatz 28 4410 Liestal T +41 61 552 59 86 museum@bl.ch
Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr www.museum.bl.ch
Dauerausstellung ab 22.3.2014
adriso Magazin 01/14
27
Kultur, Tourismus und Freizeit
Gran Baita Sport & Wellness Hotel Willkommen im GRANBAITA SPORT & WELLNESS HOTEL****S
Angebot aus Wellness, Sport und Kulinarik, ein Reich für die Sinne! Gran Baita’s Wellnessbereich erschließt eine neue Dimension von Raumgefühl und Behaglichkeit, von Wärme, Licht und Wasser.
I
nnovation im Einklang mit der Natur – das ist unser Bestreben im Gran Baita Sport & Wellness Hotel****S. Mit viel Engagement und Einfühlungsvermögen kreieren wir ein Ambiente der besonderen Art im Leading Mountain Resort in Wolkenstein in Gröden. Situiert im Dorfzentrum und doch in der Natur mit großer Gartenanlage, verführt im Sporthotel Gran Baita der unsagbare Rundblick auf die Dolomiten im UNESCO Weltnaturerbe. Milde Bergluft gepaart mit einem vielfältigen
Leichtigkeit, unaufdringlicher Luxus und harmonisches Design begegnen Ihnen im ganzen Haus. Viel Sorgfalt beim Kreieren kulinarischer Köstlichkeiten und der Pflege des Weinsortiments gehören zur Philosophie des 4 Sterne Superior Hotels. Anfang der 60er Jahre von den Eltern von Carmen Puntscher errichtet, ist das Gran Baita in Wolkenstein familiengeführt und mit viel Liebe zum Detailgewachsen. Gemeinsam mit unserem Team freuen wir uns, Ihnen unvergessliche Tage mit einem Maximum an Komfort und Service zu bieten. Zimmer & Suiten Entspannende Stunden erleben Sie in unseren gemütlichen Zimmern und luxuriösen Suiten. Wohlige Wärme und Freundlichkeit versprechen die Räume im Residence und Suiten Hotel Gran Baita. Die entspannte, private Atmosphäre vermittelt ein Gefühl wie Zuhause, begleitet vom faszinierenden Blick auf die Dolomiten im UNESCO Weltnaturerbe.
28
Gaumenfreuden kulinarische Entdeckungsreise Hervorragende Grundprodukte, darauf abgestimmte Kräuterkompositionen und die Ideen zum immer Neuen. Dadurch werden aus
adriso Magazin 01/14
Gran Baita‘s Speisen aromatische Genüsse. Genießen Sie die Geheimnisse der italienischen Küche, schmackhafte Tiroler Gerichte und internationale Spezialitäten. Täglich servieren wir ein feines 5 gängiges Abend - Wahlmenü. Wählen Sie “À la Carte“ aus über 50 Gerichte und erfreuen Sie sich am Salat-Buffet mit gartenfrischen Salaten und buntem Gemüse sowie am Antipasti-Buffet. Für kalorienbewusste Genießer bietet Gran Baita täglich ein Vitalmenü bis zu 500 kcal. Den passenden Wein für ein genussvolles Dinner suchen wir mit Ihnen gemeinsam
Kultur, Tourismus und Freizeit
in der Gran Baita Wein-Ecke aus. Unser Sommelier berät Sie gerne zu den rund 400 verschiedenen Etiketten, welche im Weinkeller lagern. Für Ihren Start in den Tag serviert das Gran Baita Küchenteam ein vitaminreiches Früh-
ein. Ein 48m langes Schwimmbad mit Freischwimmfläche begeistert alle Wasserliebhaber und schmeichelt mit Farben und Formen, mit Natursteinen und der ihnen eigenen Kraft. Das große Hallenbad und Panorama Freibad mit 30° warmen Wasser spiegelt die Dolomitenberge im UNESCO Weltnaturerbe. Integrierte Whirlliegen laden zum Entspannen ein, ein eigenes Whirlpool zum sprudelnden Vergnügen. In der gesamten Wasserwelt des Wellnesshotels Gran Baita wird GRANDER Wasser verwendet. „Die Natur ist die beste
stück mit duftendem Brot, frisch gebackenen Kuchen, Vitalecke mit Obst, Säfte, Müsli, Joghurt und einer herzhaften Wurst- und Käseauswahl. Leckere Eierspeisen können Sie sich an der Show-Küche aussuchen. Wasserwelt mit Panoramablick Begegnen Sie dem Wasser in seinem Ursprung. Als Lebenselixier, als Quelle der Schöpfung. Gran Baita’s Wasserwelt lädt zum Schwimmen, zum Sprudeln, zum Kneippen und schwerelosen Schweben
es, die Eigenschaften des belebten Wassers mit all seinen positiven Auswirkungen für Menschen, Tiere und Pflanzen auf jedes Wasser übertragbar zu machen. Das herkömmliche Wasser wird auf natürliche Weise in eine sehr hohe und biologisch wertvolle Qualität gebracht.
Gran Baita Sport & Wellness Hotel
Lehrmeisterin. Die Wasserbelebung ist daher kein großes Geheimnis, sondern ein Naturgesetz,“ so Johann Grander, der Gründer des GRANDER Wassers. Grander’s Ziel ist
adriso Magazin 01/14
Nives Str. 11 I-39048 Wolkenstein Telefon +39 04716 795 210 info@hotelgranbaita.com www.hotelgranbaita.com
29
Kultur, Tourismus und Freizeit
Musik, Illustration, Imitation und Karikatur, ab jetzt rund um die Uhr! Ob als rollschuh-rasender Fotograf oder musizierender Kellner, Jacques Mader ist immer für eine Überraschung bereit!
A
ls «DAS ORIGINAL» darf man die Cover-Band CRAZY-SAFES aus den Sixties bezeichnen. Nach über fünfzig Jahren füllt Jacques Mader (alias Böuz) mit seinen fünf Jugendfreunden Musikhallen, Kinos und Theater. Der tosende Applaus mit standing Ovation tausender begeisterter Fans ist unser Lohn und motiviert für die Zukunft!
Jacques Mader beim illustrieren für das «Läckerlihuus» Basel. Diese Karuselldose war der Weihnachtshit 2011.
In «Chaplin-Montur» zeichnete er über 130 Live-Karikaturen an der Messe Bern.
The Crazy Safes im Häbse-Theater in Basel mit einer grossen Show wie Feuer und Eis
MIGUGEGL– Muusig Isch Gsund Seit über 13 Jahren malt er Laternen für die Basler Fasnacht, hier zum Thema Doping.
30
Und Git E Gueti Luune!
adriso Magazin 01/14
Jacques Mader Häuserrain 13 4495 Zeglingen Telefon 079 674 00 16 jac@jacquesmader.ch www.jacquesmader.ch www.crazysafes.ch
Freizeit, Tourismus und Kultur
PUSCHL AV ( SCHWE IZ ), 2005
Wäh W äähhrren end eine ine n s Ausfl usflflug flug ugs ins ugs ns Sch Sch cchwei hwei weiizer we zerr BBeerg ze rgggeb rgg eebi bieett Pus Puschllavv hie Puschl Pu hiiieeltt unsserr Zug Zu au auff off of fffeene enner SStre trecke tr tre ckke an cke an. Neug eugier eu iier ie erigg ste stteck cckt ktteenn mei meine me ne FFr Fra raau und nd ich unnser ser ere Köpf ppfe aus auss dem m Fe ste Fe Fen s r.r. Am Am EEnd Ennndde des des e Zug Zugs: s : dic ddiicchhte htte ter Rauc Rauc ucch. uch. h. Zu Zug u bbe ugbeg beg egglei eiter ei tter te eer un und Lokf okfführ ührer ührer ühr üh er st sstit ege egen egen aus us,, man an han haantie tierte rte te uunnd deba deeb eba ba batt ttitier tti ert er rtte. e. SSch cchlie ieessl iessl ssssslich lich ch fr ch fragt aggte jem ag em ema maandd uunt n er uuns unnssere erem m Fen enste nste stteer nach naac ach ch eiinem neem Ta Tassch Tasch sccheenm nnm mees ess sssser. seer.r Ic Ichh kra ramtee me ram mei eiin Viict cttori o nox or n -Me -Messe sser sse ser hherv e oor erv or.r We ige We Wen ggee Mi Minuten nut uten en spä pätte ter err setzt settz se tzt ztte sich sic ich cchh de der Zuugg w wie ieede dder eerr in in BBeewegung weeeggung w weg ung. Diee BBri Brriden deeenschrau sc sch hrau raube ra aube be ddess Br Brems emsssch em schlau lau la aauucch chs hhss sseei locker occckker gew ock geewese ewese sen en, n, erk eerrkklärte lär är te te der derr ZZuuggbbegleit egl eg glleit e ter, err, aalls er meinn Mess mei eessser er zur zuurrüc ücckkbra ück brrach br cht hte. ht te. e Er Er be bedankte bed ankkte sic sich über ber e sch schwä sc wän w ängglillichh – aals lss wä wäre icchh ein wär einn Helld. Hel d. Ich I h na nahm hm mir mirir vo mi vor,r, de den SB den SBB vor or usc orz uss hhla laaggen eenn, das as ge gessaam ges amt mt mte Zugp uggpeers ug rssona naal m mit it it Vicctor Vic torino orino nox-M no x Mess x-M e er ess er au ern auszu uszu szu zusta sttaatt st stat tte tte ten. Dieete Di Die ter e PPoortm tmann ann, Aug ann an ugu ugu g st st 2200 200005 V ic Vic ic tor tor to orino innnox-P iino x Prod roodu odduuk ukt kt k te begl kte egglleeit eg iitten ten en Sie Siee – ein ein Le L eben be lang. lang la ng Waas auc ng. uuch ch im mm merr Si Se dam damit am mitt erl errlleb er ebbenn:: Erz ebe E äh Er ähhlleenn SSie ähl ie es es un uns aauf u f vvic uf viiic ttor orrino innox.c x .ccom com om
adriso Magazin 01/14
SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOX.COM
31
Wir verstehen Ihre Anforderungen und mit unserer Unterstützung klettern Sie die Leiter zum Erfolg Einfach, kreativ und innovativ Über uns Das Team der Profmedia besteht aus kreativen Köpfen und Marketingspezialisten. Sie arbeiten Hand in Hand um Informations- und Werbebotschaften zielorientiert zu vermitteln und damit die Neugier, das Interesse und die Sympathie Ihrer Zielgruppe zu wecken. Wir übernehmen die Organisation und Durchführung Ihrer Marketing- und Medienplanung und schaffen damit Wiedererkennungswert um so neue Kontakte zu knüpfen.
Profmedia GmbH
Software Entwicklung Die Profmedia ist eine Fullservice Agentur, welche innovative Lösungen in der Welt der Informationstechnologie entwickelt. Anwendungen werden mit moderner Webtechnologie entwickelt um so den Anforderungen, der Performance und Sicherheit gewachsen zu sein. Die Benutzerfreundlichkeit hat stets einen hohen Stellenwert in der Planung wie auch in der Umsetzung. Kundenspezifische Anforderungen werden workfloworientiert und zielgerichtet umgesetzt. Ein hoher Grad an Automatisierung sorgt gleichermassen für eine maximale Effizienz im Alltag. Die Profmedia versteht es, Ihre Anforderungen zielgerecht und kosteneffizient umzusetzen.
Website Design & Entwicklung Die Profmedia ist auf die Umsetzung von einzigartigen sowie komplexen Websites spezialisiert. Das frische Design und die intuitive Bedienung begleiten Ihren Kunden stets zum Ziel. Die Kombination zwischen Design und Technik liefert das optimale Resultat, um aus Ihrer Website ein erfolgreiches Kommunikationsmittel zu machen. Nutzen Sie das Web als Marketingstrategie. Machen Sie Portale, eCommerce Shoplösungen sowie e-Business Anwendung zum Bestandteil Ihrer Erfolgsstrategie. Unsere Dienstleistungen umfassen Suchmaschinenoptimierung (SEO), E-Mailmarketing, Onlinemarketing, Website Analysen sowie Wartungen Ihrer Website.
Strategie
Grafik
Zukunftsorientiert
Webentwicklung
design
Marketing
Verlag
Web 2.0
corporate identity
Visuelle Kommunikation Marktforschung
Responsive Design
SEO
Mobile App Entwicklung Tablets und Smartphone sind keine Schattenerscheinungen mehr, sondern haben längst den Einzug in private Haushalte sowie Unternehmen gefunden. Keine anderen Geräte und Technologien haben ein derartiges Wachstum in den letzten Jahren verzeichnet. Über 75% der Smartphonenutzer verwenden ihre Mobilgeräte um APPs herunterzuladen. Klassische Anwendungen werden mittlerweile als APP Version angeboten. Mit der Profmedia erhalten Sie einzigartige und kreative mobile Anwendungen, welche den heutigen Anforderungen an Funktionalität und Sicherheit gewachsen sind. Das Verschmelzen von frischer Grafik und Funktionalität stellt Ihre Produkte und Dienstleitungen ins richtige Licht. Die Profmedia begleitet Sie von der Beratung bis zur Umsetzung Ihrer Erfolgs APP.
Responsive Web Design Die Zeiten wo Desktopcomputer mit Standardmonitoren als Zugang zum Web dienten sind längst Geschichte. Heutzutage dominieren unzählige Desktop-, Tablet- sowie Mobilgeräten den Markt. Die Bildschirmauflösungen gehen von kleinen bis hin zu Full-HD Auflösungen und dies in Hoch- und Querformat. Damit Ihre Website nicht einen negativen Eindruck Ihres Unternehmens hinterlässt, ist es wichtiger denn je, Ihre Website den Ausgabegeräten anzupassen. Um Inhalte an Ausgabegeräte anzupassen, muss das Design sowie die Programmierung responsive sein. Desktopbasierende Websites müssen also dringend an die heutigen Anforderungen angepasst werden. Die Fachleute der Profmedia beschäftigen sich mit allen aktuellen Techniken, um Ihre Website, über alle Plattformen hinweg, konsistent zu machen.
Profmedia GmbH Gewerbestrasse 4 4450 Sissach Telefon 061 826 22 22 mail@profmedia.ch www.profmedia.ch
Kultur, Tourismus und Freizeit
Milchmeitli kreativ schöns Im oberbaselbieter Dorf Läufelfingen betreibe ich mit meiner Kollegin Monika zusammen einen Laden bzw. Atelier für alles Kreative.
S
eit 2 Jahren nähen, filzen, häkeln, stricken, betonieren und werken wir. Taschen aus Blachen-/ Wachstuch entstehen. Tolle Girlanden und Stehlen mit Metall, Holz und Bändern können ebenso wie Lichterketten aus Filz gestalltet oder im Geschäft gekauft werden. Seit kurzer Zeit führen wir auch viele schöne Stoffe, Spitzen und alles was zum Nähen gebraucht wird. Bei uns entstehen daraus Kinderröckli, Taschen, Kissen und dekorative Assesoires welche wir gerne auch auf Bestellung für sie anfertigen. Bei uns finden sie auch tolle Geschenke, sei es Laternen in verschiedenen Grössen, Vasen, Girlanden und jede Menge Gingernilis für‘s glücklich sein! Laufend bieten wir auch Kurse an z.B. Blachentaschen, Filzen von Lichterketten, Betonieren und vieles mehr. Kinderkurse sind natürlich auch im Programm und sogar Geburtstagfeier mit kreativem Teil ist möglich. Gerne beraten wir sie. Auf einen Besuch würden wir uns sehr freuen!
Milchmeitli kreativ schöns Susanne Brodbeck-Degen Monika Schlachter-Schaub Hauptstrasse 15 4448 Läufelfingen Telefon 079 743 64 51
34
adriso Magazin 01/14
Jedes Instrument ein Unikat Individuelles Design Made in Switzerland
adriso Magazin 01/14
Tel. +41 79 915 80 92
madera@madera-guitars.ch
CH-4417 Ziefen
w w w. m a d e r a - g u i t a r s . c h Rubrik
35
Kultur, Tourismus und Freizeit
Muba – in grossen Schritten Richtung 100-Jahr-Jubiläum Die muba feiert 2016 ihr 100-jähriges Bestehen. Die Basler Traditionsmesse blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Heute behauptet sie sich in einer von Shoppingzentren, Einkaufstourismus und Internet geprägten Welt als Ort der Begegnung und des persönlichen Austauschs, wo Einkaufen und Erlebnis im Mittelpunkt steht.
M
itten im ersten Weltkrieg hatte man in Basel eine Vision. Das Schaffen der Schweizer Wirtschaft sollte fortan einmal im Jahr anlässlich der Schweizer Mustermesse in Basel präsentiert werden. Im April 1917 fand die damals einzige Messe dieser Art in der Schweiz zum ersten Mal statt. Zu Beginn waren in der Mustermesse Aussteller aus allen Bereichen der Schweizer Wirtschaft präsent. Nach und nach öffnete sie sich auch für ausländische Unternehmen. Bald musste die «Mutter aller Messen», wie die heutige muba immer wieder genannt wird, ihre gross gewordenen «Kinder» ziehen lassen. Als erste Fachmesse wagte die «Holz» – die Messe für die holzverarbeitende Industrie – in den Fünfzigerjahren die Eigenständigkeit. Grosse Bereiche wie die Baumesse «Swissbau»,
36
die Uhren- und Schmuckmesse «BASELWORLD» und zuletzt die Gartenmesse «Giardina» folgten diesem Beispiel. Diese Messen sind heute in der Schweiz respektive weltweit die wichtigsten Veranstaltungen in ihren Fachgebieten. Die muba wird also demnächst 100 Jahre alt. Sie sei nicht mehr das, was sie einmal war, kritisieren einige, die die Messe noch vor 20 oder 30 Jahren erlebt haben. Natürlich sind die Abgänge der grossen Fachbereiche nicht spurlos an der muba vorbei gegangen. Selbstverständlich dreht sich das Rad der Zeit und alles verändert sich. Es kann nichts ewig so bleiben wie es einmal war – auch die muba nicht. Die traditionelle Basler
adriso Magazin 01/14
Frühjahrsmesse schafft es, sich in der heutigen Zeit, in der Einkaufszentren, Events, das Internet und Rabatte rund ums Jahr die Konkurrenz darstellen, zu behaupten. Gerade die Digitalisierung des Alltags ruft bei vielen Menschen wieder das Bedürfnis nach persönlichen Kontakten, dem Anfassen der Produkte und fundierter Beratung hervor. Genau das bietet eine Messe wie die muba. Neben den zahlreichen Ausstellern mit ihren vielfältigen Produkten und Dienstleistungen ermöglicht das Konzept «Messe» den Einbezug von Erlebnisangeboten in Form von einzigartigen Sonderpräsentationen, Gastländern und Themenparks. So bietet die muba zusammen mit ihren Ausstellern und Partnern den Besuchern Jahr für Jahr etwas Einzigartiges. Denn wo sonst
Kultur, Tourismus und Freizeit
findet man in der Region – das benachbarte Ausland eingeschlossen – ein Einkaufszentrum mit über 600 verschiedenen Shops? Wo kann man so nah beieinander Produkte verschiedener Marken miteinander vergleichen und sich kompetent beraten lassen? Oder wo trifft man spannende Freizeitangebote, Shopping-Erlebnis sowie gemütliche Restaurants und Bars aller Art unter einem Dach an? Die älteste Schweizer Publikumsmesse bietet ihren Besuchern in moderner, frischer Art all dies an – zusammen mit über 600 Ausstellern aus den Bereichen Wohnen, Haushalt, Garten, Bau & Renovation, Mode, Gesundheit, Sport, Multimedia, Reisen & Kultur sowie Essen & Trinken. Einzigartige Attraktionen und Sonderpräsentationen versprechen zusätzlich Inspiration und Unterhaltung. Und ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot über Mittag oder zum Feierabendbier, Cüpli oder Wein sorgt für
das leibliche Wohl. Gleichzeitig zur muba finden jedes Jahr die Basler Ferienmesse, die CREATIVA Basel und die eco.expo statt. Die muba ist heutzutage also eine Kommunikationsplattform für Anbieter und Kunden, ein Erlebnispark für Jung und Alt sowie ein Treffpunkt für traditionelle Messegänger und diejenigen, die die muba in Zukunft für sich (wieder)entdecken. Fotos der vergangenen muba und weitere Informationen finden Sie auch unter: www.muba.ch oder unseren Social Media-Kanälen: www.facebook.com/muba www.twitter.com/mubabasel www.youtube.com/mubabasel Die nächste muba findet vom 6. bis 15. Februar 2015 statt.
adriso Magazin 01/14
muba Messeplatz 4058 Basel Telefon +41 58 200 20 20 www.muba.ch
37
Rubrik
Der Plausch unter den Bäumen bleibt unvergessen
Mit dem Geruch von Freiheit? Gesellig und unkompliziert? Oder doch lieber sehr festlich? Das hotel bildungszentrum 21 lässt sich immer wieder etwas Neues einfallen.
E
s will allen Gästen beim Firmenessen oder beim Seminar das Besondere bieten, an das sie sich noch lange erinnern werden. «Weil wir unseren grossen Park mitten in der Stadt Basel lieben, möchten wir ihn mit all unseren Gästen teilen», erklärt Miriam Flükiger vom Team Bankette und Seminare. Deshalb hat das hotel bildungszentrum 21 extra einen Garten-Pavillon gebaut. In den kalten Monaten staffiert es ihn zur Alphütte aus und bietet darin einen lebenslustigen Fondue- Plausch an. Bis zu sechszehn Personen können zusammenrücken und im Caquelon rühren. Im Sommer hingegen haben sich die GrillPartys im Schatten der Baumriesen zu einem Geheimtipp gemausert. Miriam Flükiger kennt den Grund: «Die Gastgeber müssen sich keine Sorgen machen. Hier pilgern nicht nur Fleischliebhaber immer wieder zum Grill, auch Gemüsefreunde haben eine wunder-
38
volle Auswahl!» Wer seine Gäste hingegen lieber ganz festlich einlädt, für den kann Miriam Flükiger ein elegantes Bankett zusammenstellen. Und auch hier verführt der alte Park mit seiner Rebenkuppel zwischendurch zu einem Verdauungsspaziergang. Das hotel bildungszentrum 21 hat 150 Jahre Erfahrung als Seminarhaus, die den Gästen zugute kommen. Das historische Haus hat eine moderne Infrastruktur, die ein effizientes Seminar oder Geschäftstreffen erlaubt.
Seminar, Firmenessen und Bankette • Zentrale Lage mit Park • Ausgezeichnetes Restaurant und Hotel • Grillplausch und Fondue im Park • Apéros für bis zu 400 Gäste • Bankette für bis zu 250 Personen • Räume mit Tageslicht für 6 – 400 Personen • Gratis W-LAN • Übersetzungsanlage • Praktische Seminarpauschale • Parkplätze und guter ÖV-Anschluss
hotel bildungszentrum 21 «Wir möchten, dass sich alle Gäste wohlfühlen», erklärt Miriam Flükiger. Auch wenn das hotel bildungszentrum 21 zu den Top 100 der freundlichsten Hotels der Schweiz gewählt wurde, ruht es sich nicht auf den Lorbeeren aus. Man darf gespannt sein, womit es nächstens aufwartet, um den Gästen etwas zu bieten.
adriso Magazin 01/14
Missionsstrasse 21 4003 Basel Telefon 061 260 21 21 info@bildungszentrum-21.ch www.bz21.ch
Rubrik
adriso Magazin 01/14
39
Rubrik
Jetzt in die Berufsbildung einsteigen
Unternehmen, die noch keine Lernenden ausbilden, ermöglicht der KMU-Lehrbetriebsverbund Baselland und Umgebung einen unkomplizierten Einstieg in die Berufsbildung.
D
er Verbund rekrutiert Lernende, stellt sie an, berät die Partnerbetriebe und coacht die Lernenden. Mehr als 60 Partnerbetriebe profitieren bereits von einem auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Dienstleistungspaket. Eine Variante, sich als kleines Unternehmen in Sachen Lehrlingswesen zu professionalisieren und sich gleichzeitig von lästigen administrativen Arbeiten zu entlasten, bietet der KMU-Lehrbetriebsverbund Baselland und Umgebung. Der Verbund wurde im Jahr 2000 von der Wirtschaftskammer Baselland gegründet, als erkannt wurde, dass viele potenzielle Lehrbetriebe im KMU-Bereich aus ähnlichen Gründen keine Lernenden ausbilden. Sehr kleine oder spezialisierte Unternehmen begründen dies oft damit, dass sie zu wenige Einsatzmöglichkeiten für Lernende haben, bzw. den gesamten Bildungsplan auf betrieblicher Seite eines Lehrberufes nicht abdecken könnten. Auch ist die Eintrittsschwelle für Betriebe, die noch nie ausgebildet haben, hoch: Bildungsbewilligungen einholen, das Erstellen von Ausbildungsplänen und eine aufwändige Rekrutierung schrecken ab. Als professioneller Dienstleister im Berufsbildungsbereich bietet der Verbund einen Rundumservice für die von ihm betreuten Lehrbetriebe und Lernenden. Die Dienstleistungen können entweder in einem Gesamtpaket oder als Einzelmodule, welche auf die Bedürfnisse der Lehrbetriebe zugeschnitten sind, bezogen werden. Mit dieser Lösung können sich Kleinunternehmen auf die praktische Ausbildung einer lernenden Person konzentrieren, während die Geschäftsstelle
40
des Verbundes alle administrativen Aufgaben übernimmt und gemeinsam mit den angeschlossenen Lehrbetrieben sicherstellt, dass Lernende eine qualitativ hochstehende Ausbildung absolvieren können. Unsere Dienstleistungen: • Rekrutierung und Anstellung der Lernenden Die Rekrutierungsspezialisten des KMU Lehrbetriebsverbunds wickeln auf Wunsch die gesamte Lehrstellenbesetzung von der Ausschreibung bis zur Lehrvertragserstellung ab. Das eigens für diesen Zweck entwickelte Bewerbungsverfahren beinhaltet einen Eignungstest sowie die eingehende Prüfung auf Sozialkompetenzen im Rahmen von Assessments und persönlichen Gesprächen. • Anstellung Der KMU-Lehrbetriebsverbund verfügt über Ausbildungsbewilligungen in zahlreichen Berufen. Er kann so die Lernenden direkt beim Verbund anstellen und die Ausbildungsverantwortung übernehmen. Die gesamte Personaladministration und -führung wird von der Geschäftsstelle erledigt. • Beratung der Lehrbetriebe Meilensteine in der Ausbildung werden gemeinsam erreicht. Die Fachleute des Verbunds beraten in Fragen zur Ausbildung, organisieren Semestergespräche und wickeln diese auch ab, und sie sind bei der Standortbestimmung behilflich. Zudem sichern sie den Kontakt zu Schulen, Berufsverbänden und Behörden und erinnern die Beteiligten an wichtige Fristen. All dies entlastet den Lehrbetrieb wesentlich. • Coaching der Lernenden Fördern und Fordern: so lautet das Motto
adriso Magazin 01/14
während der Ausbildungszeit. Das bedeutet, dass Lernende die Möglichkeit erhalten, schulische Schwächen durch den Besuch eines Stützkurses zu beheben. Zudem werden mit allen Verbunds-Lernenden Seminare zur Förderung der Sozialkompetenzen durchgeführt. Am Ende der Lehrzeit besuchen die Lernenden eine Prüfungsvorbereitungswoche. Verbund ist nicht gewinnorientiert Der KMU-Lehrbetriebsverbund ist eine nicht gewinnorientierte Organisation. Nebst den Lohn- und Lohnnebenkosten und den Kosten für die überbetrieblichen Kurse, die bei jeder Grundbildung anfallen, zahlen die am Verbund beteiligten Firmen pro Lernenden oder Lernende einen fixen Betrag für die Führung der Geschäftsstelle pro Lehrjahr. Detailinformationen für interessierte Betriebe und für Lehrstellensuchende: www.kmu-lehrbetriebsverbund.ch
Wirtschaftskammer Baselland Haus der Wirtschaft Altmarktstrasse 96 4410 Liestal Telefon 061 927 64 64 Fax 061 927 65 50 info@kmu.org www.kmu.org
Was immer Sie auch bauen . . . . . . wir sind dabei!
adriso Magazin 01/14
Rubrik
41
Bauen, Wohnen und Leben
Eine Solarstromanlage holt die Sonne ins Haus Die Axova hat schon über 180 Hausbesitzer zu glücklichen Solarstromproduzenten gemacht. Zu den Markenzeichen der Sissacher Firma zählen Beratung, Service und saubere Baustellen.
«
Klassische Auf-Dach-Anlage in Tenniken (2013). Jährlicher Ertrag: 6800 kWh. Die 28 Photovoltaikmodule erzielen eine Spitzenleistung von 7,20 kWp.
OPEN DAY 27.JUN I 2014 mehr I nfos un ter: www.a xova.c h
W
as wird der Strom in drei, vier Jahren kosten? Das ist schwer zu sagen und ungewisser denn je. Sicher ist nur eins: Wer auf seinem Dach eine Solarstromanlage bauen lässt, ist dem drohenden Strompreisanstieg nicht völlig ausgeliefert. Hausgemachter Solarstrom macht ein Stück weit unabhängig. «Dieses Unabhängigkeitsgefühl und der Wunsch, mit Solarstrom eine persönliche Energiewende zu vollziehen, sind die häufigsten Motive für eine eigene Solarstromanlage», weiss Axova-Geschäftsführer Andreas Meier. Sein 12-köpfiges Team setzt Standards: kostenlose Dachbesichtigung, seriöse Ertragsschätzung und Offerten mit Fixpreis. Zudem sorgt die Axova dafür, dass ihre Kunden von den Förderprogrammen profitieren. Beim Bund ist das die neue Einmalvergütung für Kleinanlagen (bis 30% der Investitionskosten). Dabei übernimmt die Axova den ganzen administrativen Aufwand. Umfassender Service, plane-
42
rische Präzision und handwerkliches Können haben die Axova binnen zweier Jahre zu einem vertrauenswürdigen Solarstrom-Partner gemacht. Die aktuelle Erfolgsbilanz: über 180 Anlagen. – Ob sich auch Ihr Dach für eine Solarstromanlage eignet und wie viel sauberen Strom Sie damit produzieren, erfahren Sie nach einer Gratis-Dachanalyse. Einfach anrufen oder auf der Website anmelden!
adriso Magazin 01/14
Axova AG Felsenstrasse 11 4450 Sissach Gratis-Telefon 0800 400 222 www.axova.ch
Rubrik
adriso Magazin 01/14
43
Bauen, Wohnen und Leben
Der Metallbauer von Rothenfluh entstammt dem einstigen Dorfschmied! Seit 1954, also seit über 60 Jahren, mit präzisen Hammerschlägen zum handwerklichen Erfolg! Unsere Dienstleistungen – Ihr Gewinn • Ihr Projekt ist immer auch unser Projekt. • Sie sind bei uns in besten Händen und wir, so bald ein Termin vereinbart ist, bei Ihnen vor Ort. • Eine projektbezogene Beratung, die Ausarbeitung verschiedener Varianten und der Augenschein eines ähnlichen von uns gefertigten Objekts werden Sie überzeugen. • Durch unser Konstruieren, Zeichnen, Herstellen und Montieren wird Ihr Projekt handwerklich und ästhetisch ausgeführt. • Durchdachte Details die in einander fliessen, filigrane auf einander abgestimmte Konstruktionen und unsere nahtlos wirkenden Schweissnähte, sind einzigartig. • Dies alles ist in einem finanziell vernünftigen Rahmen möglich. Ihre Investition wird Ihr Objekt in jedem Fall aufwerten. • Sollte irgendwie etwas unvorgesehenes auftreten, sind wir auch nachträglich «auf Zack» für Sie da. Wir gewährleisten Ihnen jederzeit einen einwandfreien Service. • Unsere Arbeiten sind handwerkliche Unikate und mit grösster Sorgfalt ausgeführt.
Stefan Küng, Geschäftsinhaber Präsident des Gewerbevereins Gelterkinden
Küng Metallbau Rössligasse 31/32 4467 Rothenfluh Telefon 061 991 01 13 info@kueng-metallbau.ch www.kueng-metallbau.ch
44
adriso Magazin 01/14
Schön, funktionell und dauerhaft
Aus Metall bauen wir beinahe alles. Sei es ein spezieller Carport, ein aussergewöhnliches Geländer oder eine verwinkelte Treppe. Das Wort unmöglich kennen wir nicht.
Metallbau
Glasdächer
Verglasungen
Ihr Team
Wahl und Krummenacher bietet Ihnen individuelle und formschöne Lösungen aus Glas und Metall. Dabei helfen wir Ihnen auch hier bereits bei der Planung und garantieren eine perfekt ausgeführte Lösung. Damit Sie lange Jahre nie mehr im Regen stehen.
Rubrik
Wintergärten Ein Wintergarten von Wahl und Krummenacher schafft Ihnen formschön zusätzlichen Wohnraum. Hochwertige Materialien, Stilsicherheit und grosse handwerkliche Fähigkeiten machen daraus ein Meisterstück.
Metallbau Wintergärten Sitzplatz- und Balkonverglasungen Glasdächer Sonnenschutz Brandschutzverglasungen
Lassen Sie Lärm und Wetter draussen und behalten Sie trotzdem den vollen Blick nach draussen. Mit einer Sitzplatz- oder Balkonverglasung schützen Sie sich gegen Wetter von oben und lästigen Wind von der Seite. Die Systeme sind entweder mit oder ohne Rahmen erhältlich.
Seit über 25 Jahren haben wir uns der Verarbeitung von Metall, Glas und Stahl in formschöne Lösungen verschrieben. Dies ist unsere Passion. Heute sorgen gegen 20 Mitarbeiter tagtäglich dafür, dass für Sie schöne und qualitativ hochwertige Produkte entstehen. Unser langjähriges Team setzt sich aus gelernten Fachleuten zusammen, die ihr Handwerk verstehen. Mit der Ausbildung von Lehrlingen sorgen wir dafür, dass dies auch in der Zukunft so bleiben wird.
Wahl und Krummenacher AG, Lausenerstrasse 20, 4410 Liestal Magazin 01/14 Tel 061 926 90 20, Fax 061 926adriso 90 21, www.wkl.ch, info@wkl.ch
45
Bauen, Wohnen und Leben
SCHAUB WOHNDESIGN setzt auf handgefertigte Schlafkultur mit ELITE Auf Anhieb richtig gut schlafen? Vertrauen Sie uns – erleben Sie den Unterschied! Seit 1895 fertigt Elite Betten und Bettwaren der Spitzenklasse.
D
er Federkern ist das Mass aller Dinge! Elite-Boxsprings bestehen aus Hunderten von Federn für ein völlig neues Schlafgefühl, optimale Rückenstützung und auch im Doppelbett eine bestmögliche Schlafunabhängigkeit. Die 100 % natürliche Polsterung und die Querbelüftung regulieren die Temperatur. Seit jeher verwendet Elite natürliche Materialien, vermeidet chemische Behandlungen und integriert die nachhaltige Entwicklung in die gesamte Produktionskette. Das Unternehmen wurde denn auch mit dem Ecolabel, dem EU-Umweltzeichen, zertifiziert. Die Elite-Modelle erzielten hervorragende Testergebnisse, die weit über den normalerweise üblichen Resultaten liegen. Jede Kundin, jeder Kunde ist einzigartig, weshalb jedes Stück individuell in Handarbeit entsteht, mit Liebe zum Detail, optimal abge-
46
stimmt auf Verwendungszweck, Körperbau und den persönlichen Geschmack. Durch diese Manufakturarbeit sind nur kleine Stückzahlen möglich. Der Vertrieb erfolgt ausschliesslich über ausgesuchte Partner-Fachbetriebe. Nach einem strengen Auswahlverfahren sind wir stolz und glücklich, Elite exklusiv repräsentieren zu dürfen. Elite, das ist Massarbeit in Einzelanfertigung ohne Kompromisse, höchster Ausführungsgrad und unvergleichliche Qualität, Langlebigkeit, natürliche Rohstoffe, Nachhaltigkeit… Dies alles macht Elite-Produkte für uns zum Erfolgserlebnis auf Langzeitbasis. Wie gesagt: Vertrauen Sie uns – erleben Sie den Unterschied! Das Schaub-Team freut sich auf Ihren Besuch am Dorfplatz in Gelterkinden. Jetzt auch im www.stilhaus.ch
adriso Magazin 01/14
Schaub Wohndesign AG Schulgasse 1 4460 Gelterkinden Telefon 061 981 12 26 Fax 061 981 16 78 info@schaub-wohndesign.ch www.schaub-wohndesign.ch www.elitebeds.ch www.stilhaus.ch
Rubrik
Feuer der Gefühle! Neben einem stilvollen Design sollte eine Holzfeuerung vorallem auch durch Umweltverträglichkeit überzeugen und die aktuellen Feinstaubgrenzwerte einhalten. All unsere Produkte erfüllen die neuen Vorschriften der LRV - Luftreinhalteverordnung,
Der Aussergewöhnliche «Lotus M- und QM-Ofen» kombiniert das Speichern- und die Konvektionswärme mit Hilfe eines Schiebers unter der Tür. Speicherdauer 12-15 Stunden
Grosse Ausstellung Urs & Vreni Weisskopf Hertnerstrasse 17 4133 Pratteln
Tel. +41 61 827 90 00 Fax +41 61 827 90 01 feuerparadies.ch
Feuer und Technik
Gas-Feuerstellen Räume und Gestaltungsformen ändern sich. Puristisch und einzigartig ist
das Design der Gas-Feuerstellen. Völlig neue Dimensionen in der CheminéeArchitektur öffnen sich. Dank innovativer Brenntechnologie erkennen Sie
keinen Unterschied zum gemütlichen Holzfeuer. Die Einbautiefen sind äusserst
gering und die geschlossenen Modelle mit einem Luft-Abgas-System erlauben einen komplett raumluftunabhängigen Betrieb und sind somit MINERGIE-
Standard-kompatibel. Die Erd- oder Flaschengas-betriebenen Gas-Feuerstellen
PASSION FOR FIRE
mit Funkfernbedienung stehen für höchsten Bedienungskomfort und sind weitgehend unterhalts- und wartungsfrei.
adriso Magazin 01/14
47
Rubrik
Immobilienkauf ist Vertrauenssache Möchten Sie Ihre Immobilie verkaufen. Mein Ziel sind zufriedene Kunden. Gerne möchte ich Sie kennenlernen für eine umfassende Beratung. Ich erfülle die Anforderungen zum «RE/MAX-Expert».
D
iese Auszeichnung umfasst ein 7-Punkteprogramm, indem unter anderem die hohe Kundenzufriedenheit geprüft wird und mit konkreten Kundenaussagen belegt ist, Immobilienverkauf ist Vertrauenssache. Haben Sie schon eine Idee, wie Sie bei einem Verkauf vorgehen wollen. Welcher Verkaufspreis schwebt Ihnen vor. Der Verkauf einer Immobilie beinhaltet Chancen, birgt aber auch Risiken in sich. Aufgrund von konkreten Suchwünschen unserer Kunden, haben wir in unserer Datenbank immer Interessenten und Käufer von Immobilien. Im Immobilienbereich geht es um viel Geld. Als Sachverständiger kenne ich die Marktlage. Ich ermittle den Wert Ihrer Immobilie nicht nur mit der klassischen Methode, sondern
48
setze die Marktanalyse «Fahrländer und Partner» ein. Wie und wo erfolgt der Marktauftritt, wie sind die genauen Vertrags- und Zahlungsabläufe, welche gesetzlichen Grundlagen sind zu beachten? Wie komme ich zu einem Abschluss? Kann ich die Bonität des Interessenten prüfen und wie sichere ich den Verkaufspreis ab? Verlange ich eine Anzahlung? Kennen Sie den Hintergrund der Dienstbarkeiten? Was kehren Sie vor bei Mängeln? Diese Fragen und vieles mehr sind mein Kerngeschäft. Als Fachmann berate ich Sie gerne und beseitige allfällige Stolpersteine. Ihr Vertrauen rechtfertige ich mit einer diskreten, sauberen und professionellen Arbeit, damit auch Sie zu meinen zufriedenen Kunden gehören. Ich freue mich auf ein persönliches Gespräch. Rufen Sie mich an.
adriso Magazin 01/14
Der Spezialist für professionelle Beratung, Bewertung, Kauf und Verkauf Werner Obrist Telefon 061 975 40 23 Mobile 079 711 36 60
RE/MAX Oberbaselbiet Poststrasse 12 4460 Gelterkinden Werner Obrist Telefon 061 975 40 23 Mobile 079 711 36 60 www.remax.ch
Rubrik
Bauen – mega spannend!
Baumeisterarbeiten Umgebungsarbeiten Abbrucharbeiten Aushubarbeiten Tiefbauarbeiten Gipserarbeiten Fassadenarbeiten Muldenservice
VERNA AG Hoch- und Tiefbau Gewerbestrasse 9 4450 Sissach Telefon 061 975 90 10 www.verna.ch adriso Magazin 01/14
49
Bauen, Wohnen und Leben
Morisset + Partner GmbH Ihr Elektriker aus der Region Basel-Stadt Morisset + Partner GmbH ist Ihr Partner für Elektroinstallationen und erneuerbare Energien – Photovoltaik.
G
egründet wurde Morisset + Partner GmbH am 1. Februar 1998 und beschäftigt heute 28 Mitarbeiter, davon acht Lehrlinge in den Bereichen Elektroinstallation und KV. Ihr Partner für Elektroinstallationen • Stark- und Schwachstrom • Umbau / Neubau • Telefon- und Anlageninstallation • TV-Installationen • EDV – UKV – Verkabelung • Lichtwellenleiter LWL • LED-Lichtlösungen • Reparaturen • Service • Unterhalt Ihr Partner für erneuerbare Energien – Photovoltaik • Planung und Installation von • Photovoltaikanlagen • Solarleuchten • Solare Carports • Solarzellenreinigung • Überwachung und Wartung von • Photovoltaikanlagen
Dominique Morisset & Sandro Caselle; Geschäftsleitung
Morisset + Partner GmbH Elsässerstrasse 130 4056 Basel Telefon 061 383 13 26 info@morisset-partner.ch www.morisset-partner.ch
50
adriso Magazin 01/14
Rubrik
adriso Magazin 01/14
51
Top Service
Unser Erfolgsrezept: sympathisch kompetent mit unbegrenzter Auswahl! «Da bleiben keine Wünsche offen»
U
nser Angebot umfasst den ganzen klassischen Papeterie- und Bürobedarf, mit allen Bürogeräten wie z. B. Aktenvernichter, Bindegeräte, grosse Heftgeräte etc., sowie die ganze Palette der visuellen Kommunikation. Beim Angebot über schöne Schreibgeräte, Mal- und Zeichenutensilien kann sich jeder Kunde seine speziellen Wünsche erfüllen. Auch in unserer integrierten Buchhandlung findet jeder etwas Passendes. Die Bedeutung des Online-Shoppings nimmt auch bei uns immer mehr zu. So finden Sie auf unserer Webseite immer besondere Angebote. Unsere Web-Adresse: www.pfaff-sissach.ch Das grosse Sortiment wird ständig den neuesten Kundenbedürfnissen angepasst. Unsere jahrelange Erfahrung hilft uns dabei. Ebenfalls profitieren unsere Kunden von der persönlichen Beratung und unseren Dienstleistungen.
Hans Rudolf Pfaff mit Töchtern Patricia und Simone
Ein wichtiger Teil unserer Geschäftstätigkeit betrifft den Verkauf von Büromöbeln und -Stühlen, wobei wir selbstverständlich auch die Planung unterstützen oder selber übernehmen. Grosse Auswahl an Büromöbeln
Pfaff – für alles im Büro Hauptstrasse 81 4450 Sissach Telefon 061 971 35 55 verkauf@pfaff-sissach.ch www.pfaff-sissach.ch
52
adriso Magazin 01/14
PC zu langsam?
Lassen Sie jetzt Ihren PC von unseren verrückten Wissenschaftlern aufmotzen! Verkauf von Neu- und Occasiongeräten Reparaturen aller Marken Optimierung von Systemen Support und Wartung von Geräten aller Marken
nd en u n r u t ge ara Rep tleistun s den Dien 24 Stun rt inne
Reparaturservice innert 24 Stunden Datenübernahme aus bestehenden Geräten Installation und Konfiguration von sicheren WLAN Zugängen Datensicherung - Datenwiederherstellung Virenschutz - Virenbeseitigung Installation von Standard- und Individualsoftware Verkauf, Wartung und Support von IT-Dienstleistungen für KMU`s Vor Ort Service
PC - Shop Sissach
Gewerbestrasse 4 – 4450 Sissach – Tel. 061 973 16 16 – mail@profline.ch – www.derpcshop.ch
53
Top Service
Unser Ziel ist es, Ihren Auftrag zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu erledigen Carrosserie Hofer legt grossen Wert auf einen hohen Qualitätsstandart mit einer reellen Preispolitik.
H
ans Hofer gründete 1979 die Carrosserie Hofer. Über 30 Jahre führte er zusammen mit seiner Frau den Familienbetrieb, in Diegten, welchen er Schritt für Schritt auf- und ausbaute. Im Jahre 2011 übergab er den Betrieb an seine Tochter und deren Ehemann. Aus dem Einzelunternehmen wurde eine GmbH. Der Name blieb und die Carrosserie Hofer GmbH ist immer noch eine der ersten und besten Adressen, wenn es um die Instandstellung Ihres Fahreugs geht.
• Bring- und Holservice • Komplette Innenreinigung • Fahrzeug polieren
Wir führen folgende Dienstleistungen für Sie aus: • Ausführung von Unfallreparaturen • Ausführen von Park- und Lackschäden • Ausbeulen ohne zu Lackieren • Scheibenersatz, Scheibenreparaturen • Montage von Zubehör jeglicher Art, Scheiben tönen • Restaurationen • Individueller Änderungen und Anpassungsarbeiten • Kunstoffreparaturen (Kunstoffschweissen) • Ersatzwagen (bei Hagelschaden-Reparatur gratis)
Was ist Drücktech? Mit dieser Methode können kleine Dellen und Beulen ohne Lackbeschädigung an Fahrzeugen wieder zurückgedrückt werden, ohne dass das beschädigte Teil neu lackiert werden muss.
«Nicht spachteln – ausdrücken» Seit 1988 führen wir auch die spezielle Reparaturmethode für Hagel- und Parkschäden durch. Die Technik wurde von uns in der Schweiz entwickelt und wurde im Jahre 1997 vom Amt für Umweltschutz und Energie BL und dem Amt für Energie und technische Anlagen Basel, zum Produkt des Jahres gewählt.
Ihre Vorteile: • Der Preis • Günstiger als konventionelle Reparaturmethoden • Die Umwelt • Keine Schadstoffe (keine Neulackierung) • Der Farbton • Farbtonprobleme treten keine auf, denn die Originallackierung bleibt erhalten
Carrosserie Hofer GmbH Vordere Grossmatt 1 4457 Diegten Telefon 061 / 971 50 40 Fax 061 / 971 80 87 info@hofer-carrosserie.ch www.hofer-carrosserie.ch
54
adriso Magazin 01/14
Rubrik
Sinnvoll entsorgen mit EZB
Muldenservice Egal was Sie entsorgen möchten, die passende Mulde finden Sie bei EZB. Wir beraten Sie in der Auswahl der für Sie passenden Mulde. Von 1 m3 bis 40 m3 bieten wir Ihnen die Mulde, die Sie benötigen.
Entsorgung
Transport- und Kranservice Es gibt beinahe nichts, das wir mit unserem Fuhrpark nicht verschieben oder transportieren können.
Abfallkonzepte und Dienstleistungen
Unkompliziert und schnell. Typisch EZB. Die Entsorgung von Papier, Karton, Glas, Altmetall, Elektroschrott, PET und Kleider ist bei uns in der neuen Sammelstelle kostenlos. Kleinmengen entsorgen Sie direkt in der neuen Sammelstelle, grössere Mengen in der Halle.
adriso Magazin 01/14
Für Gewerbe, Industrie und Gemeinden entwickeln wir massgeschneiderte Abfallkonzepte. Dies hilft mit, das Potential der anfallenden Reststoffe mit einer sinnvollen Bewirtschaftung sicherzustellen.
55 EZB AG - Weiherstrasse 12 - 4416 Bubendorf - Tel 061 931 23 23 - Fax 061 931 30 29 - www.ezbag.ch - info@ezbag.ch
Top Service
Mehr Sicherheit durch Telematik
Moderne Telematiklösungen sind unaufhaltsam auf dem Vormarsch und bringen zahlreiche Vorteile. Durch die Technologie wird auch die Sicherheit im Strassenverkehr massiv erhöht.
B
ereits heute sind in der Schweiz einige verkehrstelematische Anwendungen im Einsatz, die viele als alltäglich empfinden – dazu gehören etwa Parkleitsysteme in Städten, die uns beim Wochenendeinkauf den Weg zum nächsten freien Parkplatz weisen. Die Telematik – eine Wortverbindung aus Telekommunikation und Informatik – sorgt aber auch für mehr Sicherheit im Strassenverkehr. Im Notfall entscheiden Sekunden Ein Beispiel: eine einsame Landstrasse, mitten in der Nacht. Durch einen Sekundenschlaf gerät ein Fahrer von der Strasse, prallt gegen einen Baum und verletzt sich schwer. Er ist selbst nicht mehr in der Lage, Rettungskräfte zu alarmieren. Szenen wie diese sind leider fast alltäglich. Allein in der Schweiz sind nach Angaben des Bundesamtes für Statistik im Jahr 2011 insgesamt 320 Menschen im Strassenverkehr ums Leben gekommen, mehr als 4000 Personen wurden schwer verletzt. Vermutlich hätten einige Leben gerettet oder schwerste Unfallfolgen verhindert werden können, wenn die Rettungskräfte nur wenige Minuten schneller am Unfallort gewesen wären. Telematik- Systeme können hier lebensrettend wirken, denn sie verfügen in der Regel über
56
ein automatisches Notrufsystem, das bei Unfällen mit einer entsprechenden Krafteinwirkung Verbindung zu einer Notrufzentrale aufnimmt. Ist der Fahrzeuglenker nicht mehr in der Lage, über die Gegensprechanlage zu antworten, werden unverzüglich Rettungsmassnahmen in Gang gesetzt. Kleine Box, grosse Wirkung Derzeit sind solche Telematiksysteme häufig lediglich als Sonderausstattung in hochpreisigen Neufahrzeugen im Einsatz. Aber auch die Allianz Suisse hat den grossen Nutzen der Technologie erkannt: Als erste Versicherungsgesellschaft in der Schweiz bietet sie ihren Kunden mit der Allianz Helpbox® ein modernes und kostengünstiges Telematiksystem für Neu- und Gebrauchtfahrzeuge an. In das Fahrzeug wird fast unsichtbar eine sogenannte On Board Unit (OBU) eingebaut, welche automatisch oder durch Knopfdruck die Verbindung zwischen Fahrzeug, Telematik-Plattform und Notrufzentrale herstellt. Die Notrufe werden 365 Tage im Jahr rund um die Uhr von der Notrufzentrale entgegengenommen. Aber auch im Falle einer Panne oder eines «leichteren» Unfalls kann durch einen einfachen Knopfdruck schnelle Hilfe angefordert werden – mittels SOS-Soforthilfe.
adriso Magazin 01/14
Markus Burgunder, Generalagent
Telematiklösungen sind also ebenso einfach wie genial. Informieren Sie sich bei den Kundenberatern Ihrer Generalagentur Markus Burgunder über die vielfältigen Möglichkeiten der Allianz Helpbox® – und profitieren Sie von 10 Prozent Prämienvergünstigung auf die Motorfahrzeugversicherung der Allianz Suisse und 20 Prozent auf Ihre Rechtsschutzversicherung CAP privaLex® 2009.
Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG Generalagentur Markus Burgunder Schneckelerstr. 4b 4414 Füllinsdorf Telefon 058 357 03 03 Fax 058 357 03 04 www.allianz-suisse.ch/markus.burgunder
iDruck Inhaber Kurt Messer Gstaadmattstrasse 17 CH-4452 Itingen Tel. +41 (0)61 971 73 00 www.idruck.ch
Von der Idee bis zum stilvollen Printprodukt. Wir finden immer die individuelle Lösung für einen prägenden Eindruck!
adriso Magazin 01/14
Grafikdesign · Offsetdruck · Prägedruck · Digitaldruck für Geschäftsdrucksachen und individuelle Lösungen rund um den Druck
57
Top Service
Bei uns ist Kreativität kein Fremdwort Im kleinen Stübli, unweit des legendären Kinos MARABU, an der Schulgasse in Gelterkinden, entsteht seit kurzem «KUNST im KLEINEN».
W
as Claudia und Walter Muntwyler hier bieten lässt sich sehen! Seien es kunstvoll gestaltete Fingernägel für ihren Festanlass oder präzies gestickte, Kreationen auf T-Shirts, Hemden, Mützen etc. In Wädis Stickstübli bleiben keine Wünsche offen! Lassen sie sich überzeugen, schauen sie bei uns rein. Der Kaffé steht schon bereit!
Wädis Stickstübli Schulgasse 5 4460 Gelterkinden Telefon 079 443 09 94 wmuntwyler@bluewin.ch
58
adriso Magazin 01/14
Rubrik
. . . die f端hrende FORD-Garage im Oberbaselbiet
garageschaub.ch adriso Magazin 01/14
59 1
Rubrik
Umfassender Service mit Garantie Wir setzen unsere langjährige Erfahrung in der Unfallreparatur von Personen- und Nutzfahzeugen ein, um Sie im Schadenfall kompetent und umfassend zu beraten.
Werk 1, Sissach
Unfallreparaturen Wir übernehmen das komplette Schadenmanagement vom Abschleppdienst, der Schadenregelung mit der Versicherung, bis zur umfangreichen Endkontrolle mit Diagnosegerät. Abschleppdienst mit Spezialfahrzeug Carrosseriereparatur Computerunterstützte Chassisvermessung garantiert
Lackierung
Ihnen die Richtarbeiten in engsten Masstoleranzen Glasreparaturen – innert eines Arbeitstages ersetzen oder reparieren wir alle Fahrzeuggläser Lenkgeometrie überprüfen und einstellen mit modernster Technik Klimaanlagen-Service Mobilitäts-Garantie dank grosser Leihwagenflotte
Garantieleistungen
Thomas Zumbrunn Carrosserie Spengler Meister
Carrosserie Zumbrunn AG Hauptstrasse 144 CH-4450 Sissach Telefon: 061 976 98 88 Telefax: 061 976 98 89 car@zumbrunn-sissach.ch www.zumbrunn-sissach.ch
60
adriso Magazin 01/14
Rubrik
Ein Zulieferbetrieb für Industrie und Handwerk Wir setzen unsere langjährige Erfahrung in der Blechund Rohrverarbeitung zur Beratung, Entwicklung und KonsWerk 2, Thürnen
truktion der von unseren Kunden gewünschten Teile ein.
Laserschneiden und Stanzen Durch den technisch hohen Stand der Einrichtungen garantieren wir hohe Qualität, Wirtschaftlichkeit und kurze Lieferfristen. Die komplette Fertigung arbeitet nach den Anforderungen des SQS Qualitäts-Management ISO 9001:2008 und erfüllt so die Normen ISO 3834-2 sowie DIN EN 15085-2 CL1. Laserschneiden, Stanzen, Scheren
Abkanten
Kanten, Walzen, Rohrbiegen Richten, Schleifen, Entgraten Schweissen von Stahl, Alu, CNS-Stahl für Maschinen und Apparatebau Pulverbeschichten und Industrielackieren Montage, Kleben, Nieten und Fügen Fertigen von kompletten Baugruppen
Schweisskonstruktionen Fertigungs-Center Zumbrunn AG Hauptstrasse 79 CH-4441 Thürnen
83 4-2
Telefon: 061 976 98 76 Telefax: 061 976 98 77
Daniel Zumbrunn dipl. Masch.-Ing. HTL Schweissfachingenieur (IWE)
laser@zumbrunn-ag.ch www.zumbrunn-ag.ch adriso Magazin 01/14
61
Impressum Herausgeber Profmedia GmbH Gewerbestrasse 4 CH–4450 Sissach Tel. +41 (0)61 826 22 25 Fax +41 (0)61 826 22 20 www.profmedia.ch mail@profmedia.ch
Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Der Verlag haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte.
Quellenangaben Diese Ausgabe dient als Marketing und wird nicht strategisch verteilt.
Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare
Firma Name, Vorname
Geschäftsantwortsendung Envoi commercial - réponse Invio commerciale - risposta
Strasse / Nr. PLZ /Ort Branche Telefon E-Mail Webseite Ihre Suchkriterien gesamte Schweiz
regional Rubrik
Kantone Kern - Suchbegriffe
Datum
Unterschrift
Hiermit erteilen wir den Auftrag für den kostenlosen Eintrag im adriso Portal und akzeptieren die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gleichzeitig ermächtigen wir das adriso Team den Newsletter an die angegebene Emailadresse zu senden. Es bestehen keine versteckten Kosten und Verpflichtungen.
Faxantwort 0041 (0)61 826 22 20
Profmedia GmbH Gewerbestrasse 4 CH - 4450 Sissach
www.ferienreisep
Schweiz – Deutschland – Öst Wandern – Wellness – Sport –
Rubrik
Falls Sie mal wieder Erholung brauchen…
Schweiz – Deutschland – Österreich – Südtirol Wandern – Wellness – Sport – Erholung – Familie
www.FerienReisePortal.ch Das Reiseportal für die Schweiz
Über 500 geprüfte Hotels – Einfache Suchfunktion www.FerienReisePortal.ch wo Schweizer und Buchen Jedes Hotel wird grossflächig Suchen mit Bildern, Videos und Text präsentiert
www.ferienreiseportal.ch
Schweiz – Deutschland – Österreich – Südtirol Wandern – Wellness – Sport – Erholung – Familie
Prüfen Sie die Verfügbarkeit und buchen Sie direkt über FerienReisePortal.ch
Schweiz – Deutschland – Österreich – Südtirol Wandern – Wellness – Sport – Erholung – Familie
www.FerienReisePortal.ch Das Reiseportal für die Schweiz
Über 500 geprüfte Hotels – Einfache Suchfunktion Jedes Hotel wird grossflächig mit Bildern, Videos und Text präsentiert Prüfen Sie die Verfügbarkeit und buchen Sie direkt über FerienReisePortal.ch
adriso Magazin 01/14
63
Wir entzünden Ihr Farbfeuerwerk Magazine
PRINT BASE Plakate
r e i p a p Brief
50 Mausmatten CHF 132.1‘000 Briefpapiere A4 90g/m2 CHF 239.1‘000 Flyer A5 135g/m2 CHF 119.500 Aufkleber 80g/m2 CHF 257.1‘000 CD-Cover CHF 180.250 Lesezeichen 300g/m2 CHF 80.100 Plakate A1 135g/m2 CHF 389.- 1‘000 Magazine 132g/m2 CHF 739.-
Schnell, kompetent und zuverlässig Schweizer Preisleader - keine versteckten Kosten - kostenlose Hotline Profmedia GmbH • Gewerbestrasse 4 • CH-4450 Sissach • Tel. 061 826 22 25 • www.printbase.ch • anfrage@printbase.ch