NovitĂ 2018 2018 News
INDICE INDEX
Vogue
Cube
Airone
Stone
Stone
Step
pag. 20
pag. 22
pag. 24
pag. 28
pag. 28
pag. 4
Space
Plana
Bridge
Ulisse
Archimede
Piper
pag. 26
pag. 14
pag. 30
pag. 8
pag. 12
pag. 16
Design: Ghirardello
Step Libreria di grande effetto decorativo con struttura in laminato Ecologico spessore mm 18-25, schienale in vetro trasparente temperato mm 10 ed elementi di fissaggio con finitura alluminio.
Smart bookcase, structure made of Eco-friendly laminate 18-25 mm thick, combined with an elegant back made of toughened clear glass 10 mm thick. Fixing components with aluminium finishing.
0/79 libreria bookcase cm 60Ă—35Ă—190h 4
5
per dividere gli ambienti con leggerezza the best way to divide a room with lightness 0/79 libreria bookcase cm 60Ă—35Ă—190h
6
7
Design: Pezzani
Ulisse 0/415 (larghezza 90 cm) Apertura massima (max extension): cm 285(45+4×60)x90×75h chiuso (closed): cm 45×90×75h
Tavolo-Consolle allungabile con stuttura in lamina d’acciaio verniciata. Top in laminato ecologico spessore 18 mm. Il tavolo viene fornito completo di 4 allunghe (cm 60 cadauna) che trovano alloggiamento all’interno della struttura e diventano il fondo della consolle integrandosi perfettamente nella struttura. Gambe pieghevoli e guida estensibile in alluminio.
Table-console with extensions. Structure made of colored steel foil. Top made of Eco-friendly laminate 18 mm thick. This table-console is supplied with 4 extensions (60 cm each) which take place into the structure and become the back of the console. Aluminium folding legs and extension slide.
la nuova consolle trasformabile che contiene elegantemente le 4 allunghe 8
9
the new table-console that elegantly contains its 4 extentions
contiene le 4 allunghe it contains its 4 extensions
0/416 (larghezza 120 cm) Apertura massima (max extension): cm 285(45+4×60)x120×75h chiuso (closed): cm 45×120×75h 10
11
Design: Pezzani
Archimede 0/402.C
Il tavolo chiudibile salvaspazio che contiene 4 o 6 sedie pieghevoli First, Zeta o Piper
Tavolo chiudibile porta-sedie con struttura e chiusure laterali (una con sportello) realizzate in acciaio verniciato, top in laminato Ecologico da 18 mm Folding table containing folding chairs Structure and door made of colored steel, top made of Eco-friendly laminate 18 mm thick
The space-saving folding table containing 4 or 6 folding chairs First, Zeta or Piper
aperto (open): cm 170×90×73h chiuso (closed): cm 90×34×73h
0/402.C.COMP-1
12
13
tavolo chiudibile ARCHIMEDE, 4 sedie chiudibili ZETA ARCHIMEDE folding table, 4 folding chairs ZETA
Design: Pezzani
Plana Tavolo/scrivania chiudibile da parete, con ripiano in alluminio da 4 mm (leggero, sottile e resistente) verniciato con le nostre finiture sablĂŠ combinato ad una pratica struttura di sostegno in acciaio verniciato.
0/85
top in allumino spessore 4 mm aluminium top 4 mm thick
tavolo/scrivania chiudibile folding table/desk cm 90Ă—50
Wall folding table/desk top made of aluminium 4 mm thick (light, thin and strong) sandblasted coloured combined with a practical folding support made of colored steel.
chiuso misura solo 2,5 cm di profonditĂ closed is just 2,5 cm deep
14
15
Design: Scutellà
Piper Sedia pieghevole struttura in acciaio verniciato opaco, seduta e schienale in polipropilene (PP). Folding chair structure made of mat colored steel, polypropylene (PP) seat and back. SE04 cm 46×46×79h
Bianco White Tortora Dove grey Ardesia Ardesia grey
16
17
solo 7,5 cm di spessore just 7,5 cm thick
SE04 cm 46Ă—46Ă—79h
Chiusa è estremamente compatta e ne possiamo inserire tante in poco spazio, come nelle nostre consolle trasformabili
18
When closed it is very thin and you can put several of them in a little space, like in our consoletables
19
Design: Pezzani
Vogue Tavolino multifunzioni che integra la funzione portariviste, realizzato in acciaio verniciato sablé.
Multipourpose table complete with magazine-rack, made of sandblasted colored steel.
0/21 ccm. 40×50×60h
20
21
Design: Pezzani
Cube Tavolino multifunzioni struttura in acciaio verniciato con finitura sablé e ripiano centrale in laminato Ecologico da 18 mm.
Multipurpose table, structure made of sandblasted colored steel and middle shelf made of Eco-friendly laminate 18 mm thick
0/24 cm 50×50×58h
22
23
Design: Pezzani
Airone Tavolino con struttura in acciaio verniciato con le nostre finiture speciali sablĂŠ e top in vetro trasparente 8 mm temperato
Multipurpose table, structure made of sandblasted colored steel with toughened clear glass top 8 mm thick
0/27 cm. Ă˜ 60Ă—60h
24
25
Design: Pezzani
Space Scrivania con struttura in vetro trasparente temperato spessore 10 mm. Ripiani e cassetto push&pull realizzati in laminato Ecologico spessore 25/18 mm. Particolari in alluminio.
Desk with structure made of toughened clear glass 10 mm thick. Shelves and push&pull drawer made of Eco-friendly laminate 25/18 mm. Aluminium accessories.
0/82 cm 120Ă—60Ă—77h
26
27
la straordinaria resistenza del laminato hpl con finitura pietra, combinato all’eleganza del vetro
Design: Pezzani
Stone Serie di tavolini realizzati con struttura in acciao verniciato sablé e ripiano in hpl+glass ottenuto dalla combinazione di due materiali estremamente resistenti: vetro e laminato HPL
the extraordinary resistance of a stone finish hpl laminate, combined with a precious glass
Series of coffee table with sandblasted colored steel structure and hpl+glass top obtained by combining two very strong materials: glass and HPL laminate.
dettaglio del ripiano in hpl+glass (vetro trasparente 8 mm temperato accoppiato al top in laminato HPL spessore 1 mm con finitura Ardesia) details of the hpl+glass top (toughened clear glass 8 mm thick combined with an Ardesia finishing HPL laminate top 1 mm thick)
0/244 cm. 85×85×35h
28
0/243 cm. 55×55×50h
29
Design: Pezzani
Bridge Consolle con struttura in acciaio verniciato sablĂŠ. Top in vetro temperato acidato retrovernicato da 8 mm oppure in hpl+glass Ardesia da 9 mm (vetro trasparente 8 mm temperato accoppiato al top in laminato HPL spessore 1 mm con finitura Ardesia)
Console, structure made of sandblasted colored steel, top made of toughened back-painted frosted glass 8 mm thick or Ardesia hpl+glass 9 mm thick (toughened clear glass 8 mm thick combined with an Ardesia finishing HPL laminate top 1 mm thick)
0/481 cm 120Ă—30Ă—90h
30
31
www.pezzani.eu
Design: Pezzani
Circle Tavolino multifunzioni con ruote, struttura in acciaio verniciato con finitura sablé.
Multipurpose round table with casters, structure made of sandblasted colored steel.
o t a n i m i l e PEZZANI srl Via Papini 33 - 43036 Fidenza (Parma) - Italia tel. +39 0524 525440 fax +39 0524 526684 email: info@pezzani.eu
32
0/135 cm. Ø 60×66h
33
o t a n i m i l e
34