Dialma Brown 13 catalogo complementi by progettocasaid

13 • Sedie / Chairs • Sgabelli / Stools • Panche / Benches • Tavoli / Tables

WWW.DIALMABROWN.IT

INTERIORS & LIFESTYLE

Panche / Benches

PRENDERE POSTO NEL MONDO E’ Dialma Brown ma è anche il piacere di sedersi ognuno come preferisce. Una collezione eccezionale nell’ampiezza delle proposte che si materializza in sedie, sgabelli e panche, ognuna con il proprio carattere. CLAIM YOUR PLACE IN THE WORLD It is Dialma Brown, but it is also everyone’s pleasure to sit as they like. An extraordinary collection with a range of proposals including chairs, stools and benches, each with its own character.

Sedie / Chiars

116

Tavoli / Tables

Sedute&Tavoli

82 Sgabelli Stools

SEDIE / SGABELLI / PANCHE

Ergonomic studies ensure maximum comfort, a watchful eye on the world, declination into a kaleidoscope of models, occasionally antipodean, all interpreting different lifestyles and with a design that is never so-so. Wood, but not only, linear shapes alongside more curved seating, traditional tones alternating with touches of colour, cult pieces alongside innovative furnishings: a complete collection with a strong appeal, also ready for tasteful positioning at the tables.

FURNITURES 13 sedie

DIVANI E POLTRONE

Lo studio ergonomico assicura il massimo comfort, lo sguardo aperto sul mondo, la declinazione in un caleidoscopio di modelli, talvolta agli antipodi, tutti capaci di interpretare stili di vita eterogenei, con un design mai banale. Legno ma non solo, forme lineari accanto a sedute piĂš avvolgenti, tinte tradizionali alternate ad accenti di colore, pezzi cult vicino a arredi innovativi: una completezza tipologica dal forte appeal, pronta anche a disporsi, coerentemente, accanto ai tavoli.

DB004101 H. 83 L. 46 P. 52

FURNITURES 13 sedie

Sedia con struttura in faggio finitura Legno Vintage con sedile e schienale in ecopelle Testa di Moro e bordatura Beige.

Chair with beech frame, Vintage Wood finish, seat and backrest in Testa di Moro faux leather and Beige trim.

DB004100 H. 83 L. 63 P. 53

Sedia con braccioli, struttura in faggio curvato finitura Legno Vintage con sedile e schienale in ecopelle Testa di Moro e bordatura Beige

Chair with armrests, beech frame with Vintage Wood finish, seat and backrest in Testa di Moro faux leather and Beige trim.

DB004113 H. 89 L. 45 P. 60

FURNITURES 13 sedie

Sedia con struttura in faggio finitura Legno Vintage con rivestimento in ecopelle Nero Vintage

Chair with beech frame, Vintage Wood finish, covered in Nero Vintage faux leather.

DB004112 H. 89 H. 61 P. 64

Sedia con braccioli con struttura in faggio finitura Legno Vintage con rivestimento in ecopelle Nero Vintage

Chair with armrests, beech frame, Vintage Wood finish, covered in Nero Vintage faux leather.

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedie con braccioli e struttura in metallo finitura Ferro Naturale con rivestimento in vera pelle color Ebano Chiaro Chair with armrests and metal frame, Ferro Naturale finish and real leather covers colour Ebano Chiaro.

DB003898

DB003900

DB003901

H. 73 L. 54 P. 63

H. 87 L. 59 P. 62

H. 85 L. 57 P. 66

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con braccioli e struttura in Ferro Brunito Chair with armrests and Burnished Metal frame

A DB004896 Ecopelle Tortora Tortora faux leather H. 89 L. 56 P. 59

B DB004894 Vera pelle color Cigar Cigar colour real leather H. 89 L. 56 P. 59

C DB004895 Ecopelle Sabbia Sabbia faux leather

H. 89 L. 56 P. 59

FURNITURES 13 sedie

DB004063 H. 84 L. 49 P. 51

FURNITURES 13 sedie

Sedia impilabile con struttura in metallo finitura Ferro Naturale e seduta in faggio Legno Vintage

Stackable chair with metal frame, Ferro Naturale finish and seat in beech Vintage Wood.

DB004065 H. 86 L. 48 P. 51

FURNITURES 13 sedie

Sedia impilabile con struttura in metallo finitura Ferro Naturale e seduta in faggio Legno Vintage

Stackable chair with metal frame, Ferro Naturale finish and seat in beech Vintage Wood.

DB004064 H. 84 L. 53 P. 51

Sedia impilabile con struttura in metallo finitura Ferro Naturale e seduta in faggio Nero Vintage

Stackable chair with metal frame, Ferro Naturale finish and seat in Nero Vintage beech.

DB004067 H. 81 L. 44 P. 52

FURNITURES 13 sedie

Sedia con struttura in metallo finitura Ferro Naturale e seduta in faggio Avion Vintage

Chair with metal frame, Ferro Naturale finish and seat in Avion Vintage beech.

DB004066 H. 85 L. 42 P. 54

Sedia con struttura in metallo finitura Ferro Naturale e seduta in faggio Legno Vintage con rivestimento in tessuto Grigio Brizzolato

Chair with metal frame, Ferro Naturale finish and seat in beech Vintage Wood covered in Grigio Brizzolato fabric.

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia impilabile con struttura in metallo, seduta e schienale in Faggio Vintage Stackable chair with metal frame, seat and backrest in Vintage Beech.

DB004056

DB004057

DB004061

DB004058

DB004059

DB004060

Struttura Ferro Naturale seduta e schienale Legno Vintage

Struttura laccata Bianco seduta e schienale Nero Vintage

Struttura laccata Blu seduta e schienale Nero VIntage

Struttura laccata Giallo seduta e schienale Nero Vintage

Struttura laccata Rosso seduta e schienale Nero Vintage

Struttura laccata Verde seduta e schienale Nero Vintage

Ferro Naturale frame, seat and backrest in Legno Vintage

Bianco lacquered frame, seat and backrest Nero Vintage

Blu lacquered frame, seat and backrest Nero Vintage

Giallo lacquered frame, seat and backrest Nero Vintage

Rosso lacquered frame, seat and backrest Nero Vintage

Verde lacquered frame, seat and backrest Nero Vintage

H. 81 L. 43 P. 50

FURNITURES 13 sedie

B C

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in metallo e legno, gambe seduta e schienale in Faggio Vintage Chair with metal and wood frame, legs, seat and backrest in Vintage Beech

B DB004068

DB004079

DB004080

Struttura Ferro Naturale, gambe seduta e schienale Legno Vintage

Struttura laccata Bianco, gambe seduta e schienale Nero Vintage

Struttura laccata Giallo, gambe seduta e schienale Nero Vintage

Frame with Ferro Naturale finish, legs, seat and backrest in Legno Vintage

Bianco lacquered frame, legs, seat and backrest Nero Vintage

Giallo lacquered frame, legs, seat and backrest Nero Vintage

H. 83 L. 42 P. 52

FURNITURES 13 sedie

DB004082

DB004081

DB004083

Struttura laccata Verde, gambe seduta e schienale Nero Vintage

Struttura laccata Rosso, gambe seduta e schienale Nero Vintage

Struttura laccata Blu, gambe seduta e schienale Nero Vintage

Verde lacquered frame, legs, seat and backrest Nero Vintage

Rosso lacquered frame, legs, seat and backrest Nero Vintage

Blu lacquered frame, legs, seat and backrest Nero Vintage

H. 83 L. 42 P. 52

STILE CONTEMPORANEO CONTEMPORARY STYLE

Evergreen materials, trending colours, cross-period inspiration. These combine in the search for elements with a modern design or pieces that reinterpret 20th century design, all glam. So every chair not only complements the table, but is a furniture piece that can sit happily in the centre of the room, stake its own place in life and define its space.

Interiors & Lifestyle

FURNITURES 13 sedie

DIVANI E POLTRONE

Materiali evergreen, colori che fanno tendenza, ispirazioni trasversali. Si incontrano nella ricerca di elementi dal design attuale o in pezzi che reinterpretano il design del novecento, tutti glam. Così ogni seduta non è più solo un complemento al tavolo, ma un arredo che si colloca a centro stanza e vive di vita propria, definendo lo spazio.

FURNITURES 13 sedie

DB004046 H. 75 L. 59 P. 48

Sedia con struttura in faggio finitura Legno Vintage e seduta con rivestimento in tessuto Grigio Brizzolato

Chair with beech frame, Vintage Wood finish, seat covered in Grigio Brizzolato fabric

DB004075 H. 75 L. 59 P. 48

Sedia con struttura in faggio finitura Avion Vintage e seduta con rivestimento in tessuto Grigio Brizzolato

Chair with beech frame, Avion Vintage finish, seat covered in Grigio Brizzolato fabric

DB004048 H. 75 L. 59 P. 48

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Bianco Chair with beech frame, Bianco lacquered finish

DB004076 H. 75 L. 59 P. 48

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Rosso Chair with beech frame, Rosso lacquered finish

DB004047 H. 75 L. 59 P. 48

Sedia con struttura in faggio finitura Nero Vintage e seduta con rivestimento in tessuto Grigio Brizzolato

Chair with beech frame, Nero Vintage finish, seat covered in Grigio Brizzolato fabric

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio finitura Vintage o laccata Chair with beech frame, Vintage or lacquered finish

DB004049

DB004050

DB004077

DB004078

DB004051

Finitura Legno Vintage Vintage Wood finish

Finitura Nero Vintage Vintage Nero finish

Finitura Avion Vintage Vintage Avion finish

Finitura laccata Rosso Rosso lacquered finish

Finitura laccata Bianco Bianco lacquered finish

H. 83 L. 48 P. 48

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con braccioli e struttura in faggio finitura Vintage o laccata Chair with armrests and beech frame, Vintage or lacquered finish

DB004040

DB004041

DB004071

DB004072

DB004042

Finitura Legno Vintage Vintage Wood finish

Finitura Nero Vintage Vintage Nero finish

Finitura Avion Vintage Vintage Avion finish

Finitura laccata Rosso Rosso lacquered finish

Finitura laccata Bianco Bianco lacquered finish

H. 105 L. 57 P. 63

DB004037 H. 106 L. 50 P. 60

Sedia con struttura in faggio finitura Legno Vintage Chair with beech frame, Vintage Wood finish

FURNITURES 13 sedie

DB004039 H. 106 L. 50 P. 60

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Bianco Chair with beech frame, Bianco lacquered finish

DB004038 H. 106 L. 50 P. 60

Sedia con struttura in faggio finitura Nero Vintage Chair with beech frame, Nero Vintage finish

DB004069 H. 106 L. 50 P. 60

Sedia con struttura in faggio finitura Avion Vintage Chair with beech frame, Avion Vintage finish

DB004070 H. 106 L. 50 P. 60

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Rosso Chair with beech frame, Rosso lacquered finish

FURNITURES 13 sedie

DB004074

DB004045

DB004073

DB004044

DB004043

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Rosso

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Bianco

Sedia con struttura in faggio finitura Avion Vintage

Sedia con struttura in faggio finitura Nero Vintage

Sedia con struttura in faggio finitura Legno Vintage

Chair with beech frame, Rosso lacquered finish

Chair with beech frame, Bianco lacquered finish

Chair with beech frame, Avion Vintage finish

Chair with beech frame, Nero Vintage finish

Chair with beech frame, Vintage Wood finish

H. 89 L. 46 P. 53

FURNITURES 13

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

sedie

Sedia con struttura in faggio finitura Vintage Chair with beech frame, Vintage finish

Sedia con braccioli, struttura in faggio finitura Vintage Chair with armrests, beech frame, Vintage finish

DB004053

DB004052

DB004055

DB004054

Finitura Nero Nero finish

Finitura Legno Wood finish

Finitura Nero Nero finish

Finitura Legno Wood finish

H. 86 L. 47 P. 52

H. 88 L. 58 P. 57

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio finitura laccata e rivestimento in tessuto

Chair with beech frame, lacquered finish, fabric covers

C DB004737

DB004742

Struttura laccata Bianco Vissuto, Tessuto color Polvere

Struttura laccata Nero Vissuto Tessuto color Ardesia Blu

Bianco Vissuto lacquered frame, Polvere colour fabric

Nero Vissuto lacquered frame, Ardesia Blu colour fabric

H. 96 L. 49 P. 54

A FURNITURES 13 sedie

D DB004738

DB004743

Struttura laccata Bianco Vissuto Tessuto color Ostrica

Struttura laccata Nero Vissuto Tessuto color Polvere

Bianco Vissuto lacquered frame, Ostrica colour fabric

Nero Vissuto lacquered frame, Polvere colour fabric

H. 96 L. 49 P. 54

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio finitura Legno Vintage e rivestimento in tessuto

DB004740 H. 96 L. 49 P. 54

Tessuto color Castano Brizzolato Castano Brizzolato colour fabric

Chair with beech frame, Vintage Wood finish, fabric covers

DB004739 H. 96 L. 49 P. 54

Tessuto di lino color Écru con doppio capitonné

DB004741 H. 96 L. 49 P. 54

Linen Écru colour fabric with double capitonné

Rivestimento ecopelle color Fumo con doppio capitonné e borchiatura Fumo colour faux leather covers with double capitonné and studs

C A

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio e rivestimento in tessuto Chair with beech frame, fabric covers

DB004744

DB004745

DB004749

DB004750

Struttura laccata Bianco vissuto tessuto color Polvere

Struttura laccata Bianco vissuto tessuto color Ostrica

Struttura laccata Nero vissuto tessuto color Ardesia Blu

Struttura laccata Nero vissuto tessuto color polvere

Bianco Vissuto lacquered frame, Polvere colour fabric

Bianco Vissuto lacquered frame, Ostrica colour fabric

Nero Vissuto lacquered frame, Ardesia Blu colour fabric

Nero Vissuto lacquered frame, Polvere colour fabric

H. 96 L. 49 P. 54

FURNITURES 13 sedie

C B

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio finitura Legno Vintage e rivestimento in tessuto Chair with beech frame, Vintage Wood finish, fabric covers

A DB004746 Tessuto di lino color Écru con doppio capitonné Covers in Écru linen and double capitonné H. 97 L. 50 P. 55

B DB004748 Rivestimento ecopelle color Fumo con doppio capitonné e borchiatura Fumo colour faux leather covers with double capitonné and studs H. 96 L. 49 P. 54

C DB004747 Tessuto Castano Brizzolato

Castano Brizzolato fabric covers H. 96 L. 49 P. 54

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio, rivestimento in tessuto e schienale in paglia di vienna Chair with beech frame, fabric covers and backrest in Viennese straw

DB004759

DB004758

Finitura laccata Bianco Vissuto, tessuto color Ostrica

Finitura laccata Bianco Vissuto, tessuto color Polvere

Bianco Vissuto lacquered finish, Ostrica colour fabric

Bianco lacquered finish, Polvere colour fabric

H. 96 L. 49 P. 54

DB004762

DB004763

Finitura laccata Nero Vissuto, tessuto color Ardesia Blu

Finitura laccata Nero Vissuto, tessuto color Polvere

Nero Vissuto lacquered finish, Ardesia Blu colour fabric

Nero Vissuto lacquered finish, Polvere colour fabric

H. 96 L. 49 P. 54

DB004760

DB004761

Finitura Legno Vintage, tessuto lino color Ă&#x2030;cru

Finitura Legno Vintage, tessuto color Castano Brizzolato

Vintage Wood finish, Ă&#x2030;cru colour linen fabric H. 96 L. 49 P. 54

Vintage Wood finish, Castano Brizzolato colour fabric H. 96 L. 49 P. 54

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio, rivestimento in tessuto con schienale in paglia di vienna o imbottito

DB004754

DB004751

DB004752

DB004753

DB004755

DB004757

DB004756

Struttura finitura Legno Vintage tessuto di lino color Ă&#x2030;cru

Struttura laccata Bianco vissuto tessuto color Polvere

Struttura laccata Bianco vissuto tessuto color Ostrica

Struttura finitura Legno Vintage tessuto color Castano Brizzolato

Struttura finitura laccata Nero vissuto rivestimento color Polvere

Struttura finitura laccata Nero vissuto rivestimento color Ardesia Blu

Chair with beech frame, fabric covers and backrest in Viennese straw or upholstered

Frame in Vintage Wood finish, linen Ă&#x2030;cru colour fabric

Struttura finitura Legno Vintage rivestimento in ecopelle color Fumo e borchiatura

Bianco Vissuto lacquered frame, Polvere colour fabric

Bianco Vissuto lacquered frame, Ostrica colour fabric

Frame in Vintage Wood finish, Castano Brizzolato colour fabric

Nero Vissuto lacquered frame, Polvere colour fabric covers

Nero Vissuto lacquered frame, Ardesia Blu colour fabric covers

H. 98 L. 50 P. 58

Frame in Vintage Wood finish, covers in Fumo colour faux leather and studs H. 98 L. 50 P. 58

E G

C F

FURNITURES 13 sedie

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

DB004084

DB004085

Sedia con struttura in faggio curvato

Finitura Legno Vintage

Finitura Nero Vintage

Chair with curved beech frame

Vintage Wood finish H. 88 L. 42 P. 52

DB004086

DB004087

Sedia con braccioli struttura in faggio curvato

Finitura Legno Vintage seduta in ecopelle color Testa di Moro

Finitura Nero Vintage, seduta in ecopelle color Grigio Antracite

Vintage Wood finish, seat in Testa di Moro faux leather H. 84 L. 51 P. 52

sedie

H. 88 L. 42 P. 52

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Chair with armrests curved beech frame

FURNITURES 13

Nero Vintage finish

Nero Vintage finish, seat in Grigio Antracite faux leather H. 84 L. 51 P. 52

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con braccioli e struttura curvata Chair with armrests and curved frame

DB004089

DB004088

Finitura Nero Vintage

Finitura Legno Vintage

Nero Vintage finish H. 78 L. 56 P. 51

DB004090

Finitura Nero Vintage, sedile e schienale ecopelle Grigio Antracite

Finitura Legno Vintage, sedile e schienale ecopelle Testa di Moro

H. 78 L. 56 P. 51

sedie

H. 78 L. 56 P. 51

DB004091

Nero Vintage finish, seat and backrest in Grigio Antracite faux leather

FURNITURES 13

Vintage Wood finish

Vintage Wood finish, seat and backrest in Testa di Moro faux leather H. 78 L. 56 P. 51

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio con seduta in ecopelle grigio antracite Chair with beech frame, seat in Grigio Antracite faux leather

FURNITURES 13 sedie

DB004102

DB004105

Finitura Legno Vintage

Vintage Wood finish

H. 87 L. 50 P. 50

DB004103

DB004106

Finitura Nero Vintage

Nero Vintage finish

H. 87 L. 50 P. 50

DB004104

DB004107

Finitura Bianco Vintage

Bianco Vintage finish

H. 87 L. 50 P. 50

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Bianco vissuto con seduta in paglia intrecciata Chair with beech frame, Bianco Vissuto lacquered finish, woven straw seat

A DB004543 H. 87 L. 50 P. 50

B A

FURNITURES 13 sedie

DB004544 B

H. 87 L. 50 P. 50

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sedia con struttura in faggio Chair with beech frame

DB004108 Finitura Legno Vintage Vintage Wood finish H. 87 L. 42 P. 45

FURNITURES 13 sedie

DB004110

DB004109

Finitura Bianco Vintage

Finitura Nero Vintage

Bianco Vintage finish

Nero Vintage finish

H. 87 L. 42 P. 45

VIVERE CON EMOZIONE IL FASCINO DISCRETO DELLA PROVENZA EXPERIENCE THE EMOTION OF PROVENCE’S SUBTLE CHARM

Lasciarsi avvolgere dall’atmosfera calda e accogliente della Francia del Sud per ritornare a vivere secondo un ritmo più rilassato. Un mood semplice mai scontato, curato nei dettagli, fatto di cromie chiare e sofisticate che spaziano dal beige al canapa, di superfici materiche che trasmettono sensazioni, di legno vecchio per un accento di vissuto. Una cifra stilistica che fondendosi armonicamente con le tendenze shabby chic, sigla una collezione di sedie, sgabelli, pouf, panche e panchine anche da outdoor caratterizzate da una forte personalità. Allow yourself to be captured by the warm, welcoming atmosphere of Southern France, and go back to living at a more relaxed pace. A simple, never taken for granted mood, an eye for detail in the pale, sophisticated colours ranging from beige to hemp, surface materials that transmit sensations, old wood for a touch of lived-in. A stylistic note that blends neatly with the shabby chic trends, the feature of a collection of chairs, stools, pouffes and benches, indoor and outdoor, all with a strong character.

Interiors & Lifestyle

FURNITURES 13 sedie

DB003917 H. 98 L. 51 P. 59

Sedia con struttura in rovere finitura decapata polverizzata con rivestimento in juta inchiodata e schienale intrecciato, seduta con cuscino in tessuto di lino color Écru

Chair with oak frame, pickled and powdered finish, covers in studded hemp and woven backrest, Écru colour linen seat cushion

DB004240 H. 99 L. 48 P. 57

Sedia sfoderabile con Chair with removable struttura in legno di covers, frame in beech, faggio, rivestimento in ribbed Écru linen covers tessuto di lino Écru rigato

DB002565 H. 96 L. 61 P. 67

Sedia con braccioli (poltrona) con struttura in legno laccato Nero Vissuto, rivestimento in tessuto Nero cangiante con anello cromato su retroschienale

Chair (armchair) with armrests, Nero Vissuto lacquered finish frame, linen covers in iridescent Nero, chrome-finish ring on the back of the backrest

DB003704 H. 113 L. 50 P. 61

FURNITURES 13 sedie

Sedia con struttura in rovere finitura decapata, seduta con rivestimento in tessuto di lino color Fango con capitonnĂŠ, anello cromato su retroschiena

Chair with oak frame, pickled finish, linen covers in Fango colour fabric with capitonnĂŠ chrome-finish ring on the back of the backrest

DB002258 L. 89 H. 65 P. 59

FURNITURES 13 sedie

Poltroncina con struttura in rovere finitura decapata, seduta con rivestimento in tessuto di lino color Écru, schienale in vera pelle color Cigar rilegata e braccioli in paglia di vienna a trama fine

Armchair with oak frame, pickled finish, seat covers in Écru colour linen fabric, backrest in Cigar colour real leather with binding, armrests in fine-weave Viennese straw

DB001483 L. 94 H. 48 P. 57

Sedia con struttura in Chair with oak frame, rovere finitura decapata e pickled finish and seat in seduta con rivestimento Écru colour linen fabric in tessuto di lino color Écru

DB000360 H. 88 L. 50 P. 52

DB002595 H. 88 L. 50 P. 52

FURNITURES 13 sedie

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Nero Vissuto, rivestimento in tessuto cangiante color Ostrica con capitonné

Sedia con struttura in rovere finitura decapata, rivestimento in tessuto di lino color Écru con capitonné

Chair with beech frame, Nero Vissuto lacquered finish, covers in iridescent Ostrica colour fabric with capitonné

Chair with oak frame, pickled finish, linen covers in Écru colour fabric with capitonné

DB001477 H. 97 L. 50 P. 62

FURNITURES 13 sedie

Sedia con struttura in faggio finitura laccata Bianco Vissuto, rivestimento in tessuto di lino color Écru con capitonné e borchiatura, anello cromato su retroschienale

Chair with beech frame, Bianco Vissuto lacquered finish, linen covers in Écru colour fabric with capitonné and studs chrome-finish ring on the back of the backrest

FURNITURES 13 sedie

A DB004262 Sedia impilabile con struttura in metallo finitura Ferro Naturale Stackable chair with metal frame, Ferro Naturale finish H. 84 L. 45 P. 52

B DB004263 Sedia con braccioli impilabile con struttura in metallo finitura Ferro Naturale Stackable chair with armrests, metal frame, Ferro Naturale finish

H. 74 L. 51 P. 53

DB004062

DB002424

Sedia impilabile con struttura in metallo finitura Ferro Naturale

Sedia con struttura in metallo finitura Nero Decapato

Stackable chair with metal frame, Ferro Naturale finish

Chair with metal frame, pickled Nero finish

H. 83 L. 52 P. 51

FURNITURES 13 sedie

H. 81 L. 38 P. 46

FURNITURES 13

DB002259

sedie

H. 85 L. 52 P. 48

DB002804 H. 85 L. 39 P. 51

Sedia con struttura in alluminio finitura Spazzolata Chair with aluminium frame, Spazzolata finish

Sedia con braccioli, struttura in metallo finitura Ferro Brunito seduta con rivestimento in juta

Chair with armrests and metal frame, Ferro Brunito finish and hemp seat covers

DB003035 H. 90 L. 69 P. 92

FURNITURES 13 sedie

Sedia con braccioli girevole, struttura in lamierino di alluminio rivettato, sedile e schienale con rivestimento in tessuto Blu Jeans

Swivel chair with armrests, frame in riveted aluminium sheet, seat and backrest covers in Blu Jeans fabric

Muoversi indietro nel tempo, viaggiando nello spazio per creare un immaginario da cui trarre ispirazione. Eâ&#x20AC;&#x2122; il Vintage di Dialma Brown, guarda a stili e ad epoche diverse. Ecco allora che le sedute citano lâ&#x20AC;&#x2122;America e gli anni Cinquanta; possono guardare a certo classicismo e rivestirsi di tessuti pregiati; oppure scegliere la leggerezza della Thonet viennese o infine il calore che emana da un certo stile country con le sedute in legno massello naturale o colorato in tinte tradizionali. Stepping back in time, travelling through space to create an image from which inspiration can be drawn. This is the Dialma Brown Vintage, offering different styles and eras. So the chairs speak of America and the Fifties; a certain classic look covered in high quality fabrics, or choose the lighter Thonet from Vienna or even the warmth of a certain country style with seats in natural solid wood or traditional colours.

FURNITURES 13 sedie

FURNITURES 13 sgabelli

DB004509 H. 46 L. 48 P. 30

Sgabello con struttura in legno vecchio riciclato Stool with frame in recycled old wood

DB004627

Sgabello girevole regolabile in altezza con H. 70/88 L. 46 P. 46 struttura in metallo finitura Ferro Brunito, seduta in legno vecchio riciclato

Height-adjustable swivel stool with metal frame, Ferro Brunito finish, seat in recycled old wood

FURNITURES 13 sgabelli

DB003554 H. 108 L. 41 P. 48 H. seduta / seat 76

Sgabello con struttura in metallo finitura Ferro Brunito Stool with metal frame, Ferro Brunito finish

DB04898

Sgabello girevole regolabile in altezza con struttura in faggio finitura Legno H. 68/80 L. 43 P. 43 Vintage con supporti in metallo Height-adjustable swivel stool with beech frame, Vintage Wood finish and metal supports

DB004629

Sgabello girevole regolabile in altezza con H. 73/90 L. 46 P. 46 struttura in metallo finitura Ferro Brunito Height-adjustable swivel stool with metal frame, Ferro Brunito finish

DB004186 H. 103 L. 39 P. 41 H. seduta/seat 77

DB004187 H. 92 L. 45 P. 41 H. seduta/seat 75

Sgabello con struttura Stool with metal frame, in metallo finitura Ferro Ferro Naturale finish and Naturale, seduta in legno seat in recycled old wood vecchio riciclato

FURNITURES 13 sgabelli

Sgabello con struttura Stool with metal frame, in metallo finitura Ferro Ferro Naturale finish and Naturale, seduta in legno seat in recycled old wood vecchio riciclato

FURNITURES 13 sgabelli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sgabello con struttura in metallo finitura Ferro Brunito, seduta in legno vecchio riciclato Stool with metal frame, Ferro Brunito finish a nd seat in recycled old wood

DB004962

DB004963

DB004964

H. 79 L. 44 P. 45

H. 75 L. 44 P. 45

H. 79 L. 45 P. 47

DB004092

DB004096

DB004098

Sgabello girevole con struttura in faggio curvato finitura Legno Vintage, seduta in ecopelle color Testa di Moro

Sgabello con struttura in faggio finitura Legno Vintage

Stool with beech frame, Vintage Wood finish

Swivel stool with curved beech frame, Vintage Wood finish, seat in Testa di Moro faux leather

H. 82 L. 35 P. 35

H. 109 L. 45 P. 43 H. seduta/seat 79

H. 84 L. 37 P. 37

DB004093

DB004097

DB004099

Sgabello girevole con struttura in faggio curvato finitura Nero Vintage, seduta in ecopelle color Grigio Antracite

Sgabello con struttura in faggio finitura Nero Vintage

Stool with beech frame, Nero Vintage finish

Swivel stool with curved beech frame, Nero Vintage finish, seat in Grigio Antracite faux leather

H. 82 L. 35 P. 35

H. 109 L. 45 P. 43

H. 84 L. 37 P. 37

FURNITURES 13 sgabelli

H. seduta/seat 79

FURNITURES 13 sgabelli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Sgabello con struttura in faggio curvato Stool with curved beech frame

DB004879

DB004877

DB004878

Finitura laccata Bianco Vissuto, seduta in paglia intrecciata

Finitura Legno Vintage, seduta in ecopelle Testa di Moro

Finitura Nero Vintage seduta in ecopelle Grigio Antracite

Bianco Vissuto lacquered finish woven straw seat

Vintage Wood finish seat in Testa di Moro faux leather

Nero Vintage finish seat in Grigio Antracite faux leather

H. 109 L. 49 P. 49

H. seduta/seat 78

H. 109 L. 49 P. 49 H. seduta/seat 78

Complementi dâ&#x20AC;&#x2122;arredo dal fascino contemporaneo, si presentano come elementi da abbinare ad altri arredi della collezione oppure come oggetti dal design moderno, in grado anche singolarmente di caratterizzare ogni ambiente. La camera come il living potrĂ ospitare panche e pouff dal look grintoso. Furnishing accessories with a modern charm, presented as elements to combine with other furnishings in the collection or as modern design pieces, even individually capable of adding character to any room. Both bedroom and living room can accommodate benches and pouffes with a bold look.

FURNITURES 13 panche

DB004533 H. 40 L. 180 P. 30

FURNITURES 13 panche

Panca (consolle) bifacciale con struttura in legno vecchio riciclato base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Two sided bench (console table) with recycled old wood frame, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

DB004549 H. 40 L. 180 P. 30

Panca (consolle) bifacciale con struttura in legno vecchio riciclato base in metallo finitura Ferro Brunito

Two sided bench (console table) with recycled old wood frame, metal base, Ferro Brunito finish

DB004439 H. 45 L. 140 P. 30

Panca (consolle) bifacciale in legno vecchio riciclato Two sided Bench (console table) in recycled old wood

DB004440 H. 45 L. 140 P. 30

Panca (consolle) bifacciale in legno vecchio riciclato laccata e cerata a pennello color Lavagna Two sided bench (console table) in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

100

FURNITURES 13 panche

DB003985 H. 55 L. 150 P. 30

Panca (consolle) bifacciale in legno vecchio riciclato bicolore Two sided bench (console table) in two-colour recycled wood

102

FURNITURES 13 panche

DB003984 H. 55 L. 150 P. 30

Panca (consolle) bifacciale in legno vecchio riciclato bicolore Two sided bench (console table) in two-colour recycled wood

104

FURNITURES 13 panche

B A

DB004500 H. 55 L. 150 P. 30

Panca (consolle) bifacciale in legno vecchio riciclato bicolore Two sided bench (console table) in two-colour recycled wood

DB004550 H. 55 L. 150 P. 30

Panca (consolle) bifacciale in legno vecchio riciclato bicolore laccata e cerata a pennello color Lavagna Two sided bench (console table) in two-colour recycled wood lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

106

FURNITURES 13 panche

DB004495 H. 45 L. 150 P. 30

Panca (consolle) bifacciale in legno vecchio riciclato laccata e cerata a pennello color Lavagna Two sided bench (console table) in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

DB004496 H. 45 L. 150 P. 30

Panca (consolle) bifacciale con struttura in legno vecchio riciclato finitura laccata e cerata a pennello color Bianco Two sided bench (console table) with recycled old wood frame, lacquered and brush-waxed base in Bianco colour

DB001733 H. 42 L. 200 P. 40

108

FURNITURES 13 panche

Panca con struttura in legno vecchio riciclato Bench with frame in recycled old wood

DB001736 H. 80 L. 202 P. 49

Panca con schienale in legno vecchio riciclato Bench with backrest in recycled old wood

110

FURNITURES 13 panche

DB003293 H. 91 L. 220 P. 52

Panca con schienale in metallo /legno con finitura Multicolor

Bench with backrest in metal/wood, Multicolor finish

DB003204 H. 45 L. 35 P. 35

DB003589 H. 35 L. 140 P. 70

Sgabello (tavolino) in fusione di alluminio lucidato a mano

Stool (occasional table) in hand-polished aluminium alloy

Panca (tavolino) con struttura in metallo finitura Ferro Brunito, top in legno vecchio riciclato, cuscino in juta e pelle

Bench (occasional table) with metal frame, Ferro Brunito finish, top in recycled old wood, seat cushion in hemp and leather

112

FURNITURES 13 panche

114

FURNITURES 13 panche

DB001253

Panca con stuttura in rovere finitura decapata, rivestimento in lino color Écru con capitonné

Bench with oak frame, pickled finish, covers in Écru colour linen with capitonné

Panca con stuttura in rovere finitura decapata, H. 44 L. 100 P. 100 rivestimento in lino color Écru con capitonné

Bench with oak frame, pickled finish, covers in Écru colour linen with capitonné

H. 44 L. 117 P. 56

DB001578

116 116

Having fun with the shapes, volumes, materials and finishes to put together a potpourri range of tables, fixed-size and extendable, characterised by different sizes and base types. Dialma Brown strays from the tried and tested with a collection of pieces that explore lifestyles where different trends, from modern to Provençale to vintage, are intertwined. A series where wood - old or oak - as always plays the lead role and can decide whether to team up with metal, marble, cement or other furniture pieces that enhance its function. Hence a design that can never be taken for granted and atmospheres that warm every interior. FURNITURES139 FURNITURES divani e poltrone tavoli

TAVOLI

Giocare con le forme, i volumi, i materiali, le finiture per proporre una gamma variegatissima di tavoli, fissi e allungabili, caratterizzati da dimensioni e basamenti diversi. Dialma Brown si allontana dall’omologazione con una collezione di elementi che esplorano lyfestyle in cui si intrecciano tendenze diverse, dal contemporaneo al provenzale fino al vintage. Una serie dove il legno, vecchio o in rovere, è come sempre protagonista e può decidere di combinarsi con il metallo, il marmo, il cemento o con elementi mobili che ne accrescono la funzionalità. Nasce così un design mai scontato e atmosfere che scaldano ogni interno.

B DB004131

DB004130

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello Multicolor, top a spina di pesce specchiata, finitura Naturale

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top a spina di pesce specchiata, finitura Ossidata

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brushwaxed base in Multicolor, mirrored herringbone top, Naturale finish.

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour, mirrored herringbone top, Ossidata finish.

H. 78 L. 220 P. 100

118

FURNITURES 13 tavoli

DB004128

Tavolo rettangolare in legno vecchio H. 78 L. 220 P. 100 riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top a spina di pesce specchiata, finitura Ossidata

120

FURNITURES 13 tavoli

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, mirrored herringbone top, Ossidata finish.

DB004129

Tavolo rettangolare in legno vecchio H. 78 L. 220 P. 100 riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top a spina di pesce specchiata, finitura Naturale

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, mirrored herringbone top, Naturale finish.

DB004126 H. 77 L. 205 P. 92

122

FURNITURES 13 tavoli

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top a spina di pesce geometrica, finitura Naturale

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, geometric herringbone top, Naturale finish.

DB004127

Tavolo ovale in legno vecchio riciclato, H. 77 L. 220 P. 110 base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in legno massello, finitura Naturale

Oval table in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, solid wood top, Naturale finish.

B DB004134

DB004133

DB004136

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato, base finitura Naturale, top design puzzle, finitura Naturale

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top design puzzle, finitura Ossidata

Tavolo quadrato in legno vecchio riciclato, base finitura Naturale, top in cemento design puzzle.

Round table in recycled old wood, Naturale finish base, puzzle design top, Naturale finish

Round table in recycled old wood, lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour, puzzle design top, Ossidata finish

Square table in recycled old wood, Naturale finish base, puzzle design top in cement

H. 77 Ă&#x2DC; 130

124

FURNITURES 13 tavoli

H. 77 Ă&#x2DC; 130

H. 78 L. 125 P. 125

126

FURNITURES 13 tavoli

B DB004132

DB004135

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato, base finitura Naturale, top a spina di pesce geometrica, finitura Naturale

Tavolo quadrato in legno vecchio riciclato base finitura Naturale, top in cemento design puzzle.

Round table in recycled old wood, Naturale finish base, geometric herringbone top, Naturale finish

Square table in recycled old wood, Naturale finish base, puzzle design top in cement

H. 75 Ă&#x2DC; 130

128

FURNITURES 13 tavoli

H. 72 L. 125 P. 125

A DB004123 Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, top in cemento design puzzle Rectangular table in recycled old wood, puzzle design top in cement H. 79 L. 191 P. 84

B DB004122 Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, top in cemento design puzzle. Rectangular table in recycled old wood, puzzle design top in cement H. 79 L. 245 P. 110

130

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo rettangolare tondeggiante in legno vecchio riciclato Rounded-corner rectangular table in recycled old wood

DB004140 Base in legno vecchio riciclato, top in legno massello, finitura Naturale Base in recycled old wood, solid wood top, Naturale finish H. 77 L. 200 P. 100

132

DB004142

DB004141

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in legno massello, finitura Naturale

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in legno massello, finitura Ossidata

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, solid wood top, Naturale finish

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, solid wood top, Ossidata finish

H. 77 L. 200 P. 100

DB004139

DB004125

Base laccata a pennello color Blu, top in legno massello, finitura Naturale

Base laccata a pennello color Rosso, top in legno massello, finitura Naturale

Brush-lacquered base in Blu colour, solid wood top, Naturale finish

Brush-lacquered base in Rosso colour, solid wood top, Naturale finish

H. 77 L. 200 P. 100

FURNITURES 13 tavoli

B DB004124

DB004137

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna con traversa Rossa, top a spina di pesce geometrica, finitura Naturale

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, top design puzzle, finitura Naturale

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour with crossbar in Rosso, geometric herringbone top, Naturale finish H. 78 L. 200 P. 92

134

A FURNITURES 13 tavoli

Rectangular table in recycled old wood, puzzle design top, Naturale finish H. 79 L. 181 P. 91

136

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo quadrato con top in rovere finitura Vintage Chiaro Square table with oak top, Vintage Chiaro finish.

138

FURNITURES 13 tavoli

DB004851

DB004852

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Bianco Vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 78 L. 70 P. 70

DB004853

DB004854

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Bianco Vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 78 L. 90 P. 90

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo quadrato allungabile a libro con top in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable fold-out square table with oak top, Vintage Chiaro finish

140

FURNITURES 13 tavoli

DB004834

DB004835

DB004836

DB004837

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Bianco Vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

Bianco Vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 82 L. 90/180 P. 90

142

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

Tavolo rettangolare allungabile con top sagomato in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable rectangular table with carved oak top, Vintage Chiaro finish.

DB004870 Base laccata Bianco vissuto Bianco vissuto lacquered base H. 78 L. 140/240 P. 80

DB004871

DB004866

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Base laccata Bianco vissuto

Lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour H. 78 L. 140/240 P. 80

Bianco Vissuto lacquered base H. 78 L. 140/190 P. 80

DB004867 Base laccata e cerata a pennello color Lavagna Lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour H. 78 L. 140/190 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo rettangolare allungabile con top in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable rectangular table with oak top, Vintage Chiaro finish

144

FURNITURES 13 tavoli

DB004840

DB004841

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Bianco vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 78 L. 140/190 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo rettangolare allungabile con top in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable rectangular table with oak top, Vintage Chiaro finish

146

FURNITURES 13 tavoli

DB004842

DB004843

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Bianco Vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 80 L. 160/240 P. 90

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo rettangolare allungabile con top in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable rectangular table with oak top, Vintage Chiaro finish.

DB004844 Base laccata Bianco vissuto Bianco vissuto lacquered base H. 80 L. 160/240 P. 90

148

FURNITURES 13 tavoli

DB004845 Base laccata e cerata a pennello color Lavagna Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour H. 80 L. 160/240 P. 90

150

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo rettangolare allungabile con top in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable rectangular table with oak top, Vintage Chiaro finish.

DB004838

DB004839

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Bianco vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 80 L. 140/190 P. 80

B DB004849

DB004850

Tavolo tondo allungabile, base laccata Bianco vissuto, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo tondo allungabile, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Extendable round table, lacquered base in Bianco vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish

Extendable round table, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish

H. 78 Ă&#x2DC; 120 P. 160

152

FURNITURES 13 tavoli

154

FURNITURES 13

tavoli

DB004857

DB004858

Tavolo tondo, base laccata Bianco vissuto, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo tondo, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Round table, lacquered base in Bianco vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish

Round table, lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish.

H. 78 Ă&#x2DC; 150

B DB004847

DB004846

DB004848

Tavolo tondo, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo tondo, base laccata Bianco vissuto, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Piano girevole in rovere finitura Vintage Chiaro (solo per tavoli da Ø 180 cm)

Round table, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish

Swivel top in oak, Vintage Chiaro finish (only for 180 cm. diameter tables).

Round table, lacquered base in Bianco vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish.

Ø 90

H. 78 Ø 180

156

FURNITURES 13 tavoli

158

FURNITURES 13

tavoli

DB004855

DB004856

Tavolo tondo, base laccata Bianco vissuto, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo tondo,base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Round table, lacquered base in Bianco Vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish

Round table, lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish

H. 78 Ă&#x2DC; 130

DB002674 Tavolo rettangolare con base in metallo, finitura Ferro Arrugginito, top in massello di legno vecchio riciclato finitura Naturale Rectangular table with metal base, Ferro Arrugginito finish, top in recycled old solid wood, Naturale finish H. 79 L. 200 P. 100

160

FURNITURES 13 tavoli

B DB003262

DB003265

Tavolo rettangolare con base in legno vecchio riciclato finitura Naturale, top in agglomerato di legno finitura finto cemento con inserti in legno

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato base finitura Naturale, top con 10 inserti in marmo Blue stone

Rectangular table in recycled old wood, base with Naturale finish, top in reconstituted wood with faux cement finish and wood inserts H. 79 L. 250 P. 100

162

FURNITURES 13 tavoli

Rectangular table in recycled old wood, Naturale finish base, top with 10 inserts in Blue stone marble H. 80 L. 270 P. 110

164

FURNITURES 13 tavoli

DB003758 H. 76 L. 200 P. 87

Tavolo rettangolare con base in metallo finitura Ferro Brunito, top in massello di legno vecchio riciclato finitura Naturale

Rectangular table with metal base, Ferro Brunito finish, top in recycled old solid wood, Naturale finish

DB003760

Tavolo rettangolare con base in metallo H. 76 L. 200 P. 100 finitura Ferro Brunito, top in massello di legno vecchio riciclato finitura Naturale

Rectangular table with metal base, Ferro Brunito finish, top in recycled old solid wood, Naturale finish

166

FURNITURES 13 tavoli

DB004114 H. 78 L. 75 P. 75

Tavolo quadrato con struttura in metallo finitura Ferro Naturale, top in fibra di laminato stratificato

Square table with metal frame, Ferro Naturale finish, top in layered laminate fibre

DB004264 H. 75 L. 80 P. 80

Tavolo quadrato con struttura in metallo finitura Naturale

Square table with metal frame, Naturale finish

DB002425 H. 75 Ă&#x2DC; 70

168

FURNITURES 13 tavoli

Tavolo tondo con struttura in metallo finitura Nero decapato

Round table with metal frame, Nero pickled finish

170

FURNITURES 13 tavoli

DB002354

172

Tavolo rettangolare in legno vecchio H. 78 L. 250 P. 100 riciclato, base finitura Naturale, top a quadrotte finitura Naturale

FURNITURES 13 tavoli

Rectangular table in recycled old wood, Naturale finish base, top with square inserts and Naturale finish

DB002873

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, H. 78 L. 250 P. 100 base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top a quadrotte finitura Naturale

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour, top with square inserts and Naturale finish

B DB002357

DB002879

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base finitura Naturale con cravatte in metallo, top a quadrotte finitura Naturale

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna con cravatte in metallo, top a quadrotte finitura Naturale

Rectangular table in recycled old wood, Naturale finish base with metal support ties, top with square inserts and Naturale finish

Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour with metal support ties, top with square inserts and Naturale finish

H. 78 L. 250 P. 100

A B

174

FURNITURES 13 tavoli

176

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

DB004874

DB004875

Tavolo tondo allungabile, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Extendable round table, oak top, Vintage Chiaro finish

Bianco vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 78 Ø 130 P. 330

178

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

DB004872

DB004873

Tavolo rettangolare allungabile, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Base laccata Bianco vissuto

Base laccata e cerata a pennello color Lavagna

Extendable rectangular table with oak top, Vintage Chiaro finish

Bianco vissuto lacquered base

Lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour

H. 79 L. 160/240 P. 100

DB002924 H. 78 L. 200/250 P. 110

180

FURNITURES 13 tavoli

Tavolo rettangolare allungabile in legno vecchio riciclato, base laccata Nero vissuto, top a quadrotte finitura Naturale

Extendable rectangular table in recycled old wood, lacquered base in Nero vissuto, top with square inserts and Naturale finish

182 182

FURNITURES 13 tavoli FURNITURES 9

tavoli

DB004868

DB004881

Tavolo rettangolare allungabile, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top sagomato in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo rettangolare allungabile con base laccata Bianco vissuto, top sagomato in rovere finitura Vintage Chiaro

Extendable rectangular table, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, carved oak top, Vintage Chiaro finish

Extendable rectangular table, lacquered base in Bianco Vissuto, carved oak top, Vintage Chiaro finish

H. 78 L. 180/230 P. 110

B A

184

FURNITURES 13 tavoli

DB004869 H. 78 L. 180/280 P. 110

Tavolo rettangolare allungabile, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top sagomato in rovere finitura Vintage Chiaro

Extendable rectangular table, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, carved oak top, Vintage Chiaro finish

DB004882 H. 78 L. 180/280 P. 110

Tavolo rettangolare allungabile, base laccata Bianco vissuto, top sagomato in rovere finitura Vintage Chiaro

Extendable rectangular table, lacquered base in Bianco vissuto, carved oak top, Vintage Chiaro finish

DB001494 H. 76 L. 180/230 P. 100

Tavolo rettangolare allungabile con base laccata Bianco vissuto e top in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable rectangular table, lacquered base in Bianco vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish

186

FURNITURES 13 tavoli

DB002860 H. 76 L. 180/230 P. 100

Tavolo rettangolare allungabile, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro Extendable rectangular table, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish

188

FURNITURES 13 tavoli

B DB004943

DB001612

Tavolo rettangolare, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo rettangolare, base laccata Bianco vissuto, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Rectangular table, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish

Rectangular table, lacquered base in Bianco vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish

H. 78 L. 240 P. 110

190

FURNITURES 13 tavoli

H. 78 L. 240 P. 110

B DB004876

DB004951

Tavolo rettangolare allungabile, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo rettangolate allungabile, base laccata Bianco vissuto, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Extendable rectangular table, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish H. 78 L. 200/300 P. 120

192

FURNITURES 13 tavoli

Extendable rectangular table, lacquered base in Bianco Vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish H. 78 L. 200/300 P. 120

194

FURNITURES 13 tavoli

B DB002358

DB002881

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato finitura Naturale

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top finitura Naturale

Round table in recycled old wood, Naturale finish H. 80 Ă&#x2DC; 80

Round table in recycled old wood, lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour, Naturale finish top H. 80 Ă&#x2DC; 80

D DB001598

DB002866

Tavolo ovale, base laccata Bianco vissuto, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Tavolo ovale base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top in rovere finitura Vintage Chiaro

Oval table, lacquered base in Bianco vissuto, oak top, Vintage Chiaro finish H. 78 L. 120 P. 80

Oval table lacquered and brushwaxed base in Lavagna colour, oak top, Vintage Chiaro finish. H. 78 L. 120 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo quadrato in legno vecchio riciclato con base a cono - Square table in recycled old wood, conical base

DB003737

DB004181

DB003735

DB003736

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 L. 80 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato con base a cono - Round table in recycled old wood, conical base

DB004180

DB004178

DB004179

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 Ø 80

196

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo quadrato in legno vecchio riciclato con base in metallo finitura Ferro Brunito - Square table in recycled old wood, metal base with Ferro Brunito finish

DB004196

DB004197

DB004115

DB004195

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 L. 80 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato con base in metallo finitura Ferro Brunito -Round table in recycled old wood, metal base with Ferro Brunito finish

198

FURNITURES 13 tavoli

DB004194

DB004192

DB004193

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 Ø 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo quadrato in legno vecchio riciclato con base a croce - Square table in recycled old wood, cross-shaped base

DB003734

DB004185

DB003732

DB003733

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 L. 80 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato con base a croce - Round table in recycled old wood, cross-shaped base

DB004184

DB004182

DB004183

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 Ø 80

200

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo quadrato in legno vecchio riciclato con base tornita - Square table in recycled old wood, turned baset

DB004198

DB003052

DB004188

DB004189

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Bluestone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 L. 80 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato con base tornita - Round table in recycled old wood, turned base

202

FURNITURES 13 tavoli

DB004199

DB004191

DB004190

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Bluestone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 Ø 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo quadrato in legno vecchio riciclato con base frattina - Square table in recycled old wood, monastic-style base

DB004203

DB004205

DB004202

DB004200

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 L. 80 P. 80

DESCRIZIONE / DESCRIPTION:

Tavolo tondo in legno vecchio riciclato con base frattina - Round table in recycled old wood, monastic-style base

204 204

FURNITURES139 FURNITURES tavoli tavoli

DB004207

DB004204

DB004206

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 75 Ø 80

VA IN SCENA IL VINTAGE DIALMA BROWN DIALMA BROWN’S VINTAGE TAKES THE STAGE Recuperare il mood del passato per farlo rivivere in arredi che raccontano una storia e l’emozione di un sogno senza tempo, senza rinunciare a soluzioni progettuali che aumentano la funzionalità di ogni mobile. E così il tavolo dà carattere a tutto l’ambiente circostante, assecondando il gusto di chi lo sceglie. I diversi modelli si arricchiscono di piani allungabili o a scomparsa, di ribalte richiudibili, di prolunghe e piani reclinabili che permettono razionalmente di fruire dello spazio, riducendo l’ingombro, quando serve. Reviving the mood of the past to capture it in furnishings telling the tale and emotion of a timeless dream, yet maintaining the design features that enhance the function of every piece of furniture. So the table adds character to the entire room, humouring the taste of the one who chooses it. The different models are available in extendable or stowaway versions, drop-leaf options, extension panels or reclining tops that offer practical use of the room, reducing the space occupied when needed.

Interiors & Lifestyle

206

FURNITURES 13 tavoli

B DB002877

DB002360

Tavolo ovale in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top a quadrotte finitura Naturale

Tavolo ovale in legno vecchio riciclato, base laccata Verde chiaro vissuto, top a quadrotte finitura Naturale

Oval table in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, top with square inserts and Naturale finish

Oval table in recycled old wood, lacquered base in Verde chiaro Vissuto colour, top with square inserts and Naturale finish

H. 78 L. 230 P. 125

208

FURNITURES 13 tavoli

A DB002920 Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, top a quadrotte con inserti in legno effetto arrugginito, finitura naturale Rectangular table in recycled old wood, top with rust-effect square wood inserts and Naturale finish H. 78 L. 280 P. 100

B DB003156 Tavolo rettangolate in legno vecchio riciclato, base laccata e cerata a pennello color Lavagna, top a quadrotte con inserti in legno effetto arrugginito, finitura naturale Rectangular table in recycled old wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour, top with rust-effect square wood inserts and Naturale finish

210

A FURNITURES 13 tavoli

H. 78 L. 280 P. 100

212

FURNITURES 13 tavoli

DB003759 H. 76 L. 240 P. 98

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base finitura Naturale e top con inserti in cemento Rectangular table in recycled old wood, Naturale finish base, top with inserts in cement

DB002923 H. 78 L. 270 P. 100

Tavolo rettangolare in legno vecchio riciclato, base finitura Decapata polverizzata, top con 3 inserti in marmo Blue stone Rectangular table in recycled old wood, base with pickled and powdered finish, top with 3 inserts in Blue Stone marble.

214

FURNITURES 13 tavoli

DB003740 H. 78 L. 220 P. 100

Tavolo rettangolare con struttura in metallo finitura Ferro Brunito, top in legno vecchio riciclato con inserti in metallo, finitura Naturale Rectangular table with metal frame, Ferro Brunito finish, top in recycled old wood with metal inserts, Naturale finish

DB001721 H. 78 L. 200 P. 100

Tavolo rettangolare con ruote, struttura in metallo finitura Arrugginita, top in legno vecchio riciclato finitura Naturale Rectangular table with wheels, metal frame, Arrugginita finish, top in recycled old wood, Naturale finish.

B DB001697

DB001696

Tavolo (tavolino) tondo in legno, finitura laccata e cerata a pennello color Lavagna

Tavolo (tavolino) tondo in legno, finitura laccata Bianco vissuto

Round table (occasional table) in wood, lacquered and brush-waxed base in Lavagna colour H. 73 Ă&#x2DC; 60

216

FURNITURES 13 tavoli

Round table (occasional table) in wood, lacquered base in Bianco Vissuto H. 73 Ă&#x2DC; 60

DB004428 Tavolo (tavolino) quadrato in legno vecchio riciclato finitura Naturale Square table (occasional table) in recycled old wood, Naturale finish H. 70 L. 70 P. 70

218

FURNITURES 13 tavoli

220

FURNITURES 13 tavoli

DB004423

DB004424

DB004422

Tavolo (tavolino) tondo sfaccettato in legno vecchio riciclato finitura laccata e cerata a pennello color Lavagna

Tavolo (tavolino) tondo sfaccettato in legno vecchio riciclato finitura laccata e cerata a pennello color Bianco

Tavolo (tavolino) tondo sfaccettato in legno vecchio riciclato finitura Naturale

Faceted table (occasional table) in recycled old wood, lacquered and brush-waxed in Lavagna colour

Faceted round table (occasional table) in recycled old wood, lacquered and brush-waxed in Bianco colour

H. 70 Ø 70

Faceted round table (occasional table) in recycled old wood, Naturale finish H. 70 Ø 70

B C

222

FURNITURES 13 tavoli

DB004551

DB004554

DB004553

DB004628

Tavolo (tavolino) quadrato in legno vecchio riciclato con base in metallo finitura Ferro Brunito,top in massello finitura Naturale

Tavolo (tavolino) tondo in legno vecchio riciclato con base in metallo finitura Ferro Brunito, top in massello finitura Naturale

Tavolo da bar tondo regolabile in altezza con struttura in metallo finitura Ferro Naturale, top in legno vecchio riciclato

Square table (occasional table) in recycled old wood, metal base with Ferro Brunito finish, top in solid wood with Naturale finish

Round table (occasional table) in recycled old wood, metal base with Ferro Brunito finish, top in solid wood with Naturale finish

Height-adjustable round bar table with metal frame, Ferro Naturale finish, top in recycled old wood

H. 70 L. 60 P. 60

H. 70 Ă&#x2DC; 70

H. 98/114 Ă&#x2DC; 80

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

DB004227

DB004225

DB004222

DB004228

Tavolo da bar quadrato in legno vecchio riciclato con base a cono

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 L. 80 P. 80

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

DB004223

DB004226

DB004224

Tavolo da bar tondo in legno vecchio riciclato con base a cono

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 Ø 80

Bar square table in recycled old wood, conical base

Bar Round table in recycled old wood, conical base

224

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

Tavolo da bar quadrato in legno vecchio riciclato con base in metallo finitura Ferro Brunito

DB004234

DB004229

DB004233

DB004232

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 L. 80 P. 80

DB004231

DB004235

DB004230

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 Ø 80

Bar square table in recycled old wood, metal base with Ferro Brunito finish

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

Tavolo da bar tondo in legno vecchio riciclato con base in metallo finitura Ferro Brunito Bar round table in recycled old wood, metal base with Ferro Brunito finish.

226

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

DB004212

DB004210

DB004213

DB004214

Tavolo da bar quadrato in legno vecchio riciclato con base frattina

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top a quadrotta finitura Naturale Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 L. 80 P. 80

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

DB004208

DB004211

DB004209

Tavolo da bar tondo in legno vecchio riciclato con base frattina

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 Ø 80

Bar square table in recycled old wood, monastic-style base

Bar round table in recycled old wood, monasticstyle base.

228

FURNITURES 13 tavoli

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

Tavolo da bar quadrato in legno vecchio riciclato con base a croce

DB004217

DB004219

DB004216

DB004215

Top in massello finitura Naturale

Top a quadrotta finitura Naturale

Solid wood top with Naturale finish

Top with square inserts and Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 L. 80 P. 80

DB004221

DB004218

DB004220

Top in massello finitura Naturale Solid wood top with Naturale finish

Top con inserto in marmo Blue stone Top with Blue stone marble inserts

Top con inserto in cemento Top with cement insert

H. 110 Ø 80

Bar square table in recycled old wood, cross-shaped base

DESCRIZIONE DESCRIPTION:

Tavolo da bar tondo in legno vecchio riciclato con base a croce Bar round table in recycled old wood, crossshaped base

230

FURNITURES 13 tavoli

Dialma Brown si riserva, senza alcun preavviso, di apportare modifiche su misure, materiali, rivestimenti e finiture dei prodotti al fine di migliorarne lâ&#x20AC;&#x2122;estetica e la funzionalitĂ . I colori dei materiali, dei rivestimenti e delle finiture hanno valore indicativo, in quanto soggetti alle tolleranze dei processi sia di lavorazione che di stampa. Dialma Brown reserves the right, without prior notice, to modify product dimensions, materials, upholstery and finishes in order to improve their style and function. The colours of materials, upholstery and finishes are for reference purposes only, as they are subject to processing and printing tolerances.

INTERIORS & LIFESTYLE

Dialma Brown s.r.l. Headquarters:

Via Aldo Moro, 1/3/5 26030 Cicognolo (CR) Italy +39 0372 87240 Fax: +39 0372 818682

Phone:

www.dialmabrown.it info@dialmabrown.it follow us:

Dialma Brown s.r.l. Headquarters: Via Aldo Moro, 1/3/5 26030 Cicognolo (CR) Italy +39 0372 87240 Fax: +39 0372 818682

Phone:

www.dialmabrown.it info@dialmabrown.it follow us:

AGENCY: KINETIX.IT - PHOTO: ADVERPHOTO