309 ProgrammZeitung September 2015

Cover: Figurentheater Michael Huber, S. 16 ‹Bobelog – warum tanzen die Sterne›, Foto: Columbo Pictures u

Agenda-Partner des Monats kult.kino atelier 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Menschen, Häuser, Orte, Daten CHF 8.40 | EUR 8.00

ProgrammZeitung Kultur

im Raum Basel

September 2015 | Nr. 309

Kultur der Arbeit dagm a r bru n n e r

Editorial. Was für ein Sommer! Ferien kamen da gerade recht, doch was uns heute so selbstverständlich ist, war vor 100 Jahren ein Luxus für Reiche und sogar vor 50 Jahren noch keineswegs überall ‹normal›; erst 1966 wurden mit dem eidgenössischen Arbeitsgesetz zwei Wochen bezahlte Ferien für die ganze Schweiz als Minimum festgesetzt, ab 1984 waren es dann vier Wochen. Noch zu Beginn des 20.

Jahrhunderts, während die Grandhotels und der Tourismus boomten, arbeiteten viele an sechs Tagen bis zu 15 Stunden, und man glaubte, dass ArbeiterInnen wegen der körperlichen Tätigkeit ohnehin gesünder lebten und deshalb weniger Erholung bräuchten als Bürokräfte. Erst nach 1918 gab’s die gewerkschaftlich erstrittene 48-Stunden-Woche, doch Ferientage waren privilegierten Beamten vorbehalten. In den USA sowie in vielen andern Ländern existiert übrigens noch heute kein Recht auf bezahlten Urlaub für alle. Dies (und mehr!) lässt sich in dem Buch ‹Vorwärts zum Genuss› über Arbeiterferien und Arbeiterhotels nachlesen, das beim Rotpunktverlag erschienen ist.

Der ‹Arbeit› widmet auch das Landesmuseum eine neue Ausstellung. Sie zeigt Fotografien von arbeitenden Frauen und Männern aus über 100 Jahren, sei es in der Kohlegrube oder Werkstatt, in Büros oder Fabriken, im Hotel oder Spital. Es sind Bilder aus einer umfangreichen Sammlung des Museums, die seit 2013 systematisch aufgearbeitet, konservatorisch geschützt und ab 2016 im neuen Studienzentrum öffentlich zugänglich wird. Gewisse Aspekte wie Arbeitsmigration oder Berufsbildung, aber auch die Veränderungen der Inhalte durch die technische Entwicklung der Fotografie werden speziell beleuchtet. Veranstaltungen und Publikationen runden die Schau ab.

Am selben Arbeitstag wie die Ausstellungseröffnung (zudem Gedenktag 9/11) findet in Basel das ominöse ‹White Dinner› statt, das zwar keine hiesige Erfindung ist, aber mit

Hauskultur db. Mit Arbeit verbunden (siehe oben) ist auch ein neues Gefäss auf unserer Webseite, das von Oliver Lüdi (Text), Daniel Spehr und Kathrin Schulthess (Fotos) bespielt wird. Ab Mo 7.9. wird dort im Zweiwochenrhythmus eine ‹imaginäre Bibliothek› aufgebaut, eine durch Bilder inspirierte Sammlung von kurzen Wortbeiträgen, die uns endlich die Bücher serviert, die wir schon immer lesen wollten. Braucht es das? Nein, wie die wenigsten Bücher. Aber es macht Freude, sich solche Titel auszudenken – und gelesen sind die Texte allemal schneller als jedes Buch. Jedenfalls wollen sie zum Lesen animieren – denn die Lese-Unlust greift um sich, obwohl allein auf Deutsch jährlich rund 90’000 neue Bücher erscheinen. Vielleicht schaffen Bilder Anreize?

Wohin die ‹TagesWoche› driftet, ist nach den jüngsten Veränderungen noch offen, klar ist,

Arbeit und Genuss, Foto: Daniel Spehr

dem die IG Pro Innerstadt ihren 40. Geburtstag zelebriert.

Wer da mithalten will, muss zünftig in die Tasche greifen, das richtige Outfit und also Arbeit oder Vermögen haben.

Weil damit nicht alle gemeint sind, organisiert ‹Soup and Chill›, die Wärmestube für Bedürftige aller Art, parallel dazu ‹Die Bunte Nacht›, die der Vielfalt der Bevölkerung Rechnung tragen will (und von der Eidg. Kommission gegen Rassismus unterstützt wird). Während die Weissgekleideten in der Innenstadt tafeln, werden das Kleinbasler Rheinbord, die Güterstrasse und einige andere Plätze mit einem grossen internationalen Picknick belebt. Die Arbeit dafür dürfte höchst lustvoll sein, Mitwirkende sind willkommen! ‹Arbeit. Fotografien 1860–2015›: Fr 11.9. bis Sa 2.1.2016, Landesmuseum, Zürich, www.nationalmuseum.ch ‹Die Bunte Nacht› in Basel: Fr 11.9., 17–24 h, www.soupandchill.com

dass sie ihre Rubrik ‹Ausgehen› gestrichen hat, allerdings weiterhin redaktionell aus dem Nachtleben berichten will. Der Hinweis auf unsere Agenda verhehlte nicht, dass diese viel Aufwand und spezialisiertes Wissen erfordert. Die Wertschätzung dafür ist erfreulich breit.

Als AbonnentIn finden Sie in diesem Heft (mit dem wir in den 29. Jahrgang starten) vier Beilagen, die wir Ihnen gerne an Herz oder Hirn legen. Sie ergänzen z.T. redaktionelle Beiträge, sind also nicht nur Werbung, sondern ein Mehrwert. Aufgewertet mit Farbe und neuem Layout haben wir auch die Veranstalterbeiträge ‹Kulturszene› (ab S. 30 bis 52).

Abschliessend eine kleine Korrektur zum Sommerheft: Das Amateurbühne Zum Schwarze Gyger ist natürlich nicht in Arlesheim, sondern in Allschwil domiziliert und spielt noch bis Fr 18.9. Dürrenmatts skurrile Komödie ‹Romulus der Grosse›. Wir wünschen viel Spass!

Inhalt Redaktion 5 Kultursplitter 29 Kulturszene 30 Agenda 53 Impressum 88 Kurse 89 Ausstellungen & Museen

90–93

Essen & Trinken

94–95

September 2015 |

ProgrammZeitung | 3

Redaktion ‹Die Demokratie ist los!› a l f r e d s c h l i e nge r

7

Kulturgüterpflege dagm a r dru n n e r 18

Abgesang in Schönheit a l f r e d s c h l i e nge r 8

Lustvoller Aktivismus für Vielfalt dagm a r bru n n e r 19

Milieu-Studie a l f r e d s c h l i e nge r 8

Besançon-les-Bains pe t e r bu r r i 20

Hymne ans Wasser a l f r e d s c h l i e nge r 9

Mitfeiern und Mitdenken n a n a b a de n be rg 21

Finstere Welten ol i v e r lü di 9

Osteuropa-Einblicke n a n a b a de n be rg 21

Arabesken s t e fa n f r a nz e n 10 Familiäre Musikabende a l f r e d z i lt e n e r 10

Kunstvoller Abschied für die ‹Papiri› f r a nç oi se t h e i s 22

Neue Räume für neue Musik a l f r e d z i lt e n e r 11

Camouflage! i r i s k r e t z s c h m a r 22

Aus Liebe zum Song t hom a s oe h l e r 12

Mehr als Zeichnen! i r i s k r e t z s c h m a r 23

Young & Live dagm a r dru n n e r 15

Ausflug in imaginäre Welten i r i s k r e t z s c h m a r 24

Die Zukunft, die wir wollen, muss erfunden werden d oro t h e a koe l bi ng 13

Künstlerporträts dagm a r dru n n e r 24

Sterbehilfe j u l i a voe ge l i n 13

Alles ist Design! dagm a r dru n n e r 25

Waffenhandel a l f r e d z i lt e n e r 14

Stadt und Land erkunden dagm a r bru n n e r

26

Stadtraumbespielungen c or i n a l a n f r a nc h i 14

Baumleben dagm a r dru n n e r

26

Schlachtenlärm und Körper-Chips a l f r e d z i lt e n e r 15 Junge Bühnen dagm a r dru n n e r 15

Naturwissen von Allschwil bis Zeglingen t i l o r ic h t e r

27

Grazile und skurrile Wesen dagm a r bru n n e r

16

«Genossen, schafft!» t i l o r ic h t e r

27

Wortkunst dagm a r bru n n e r

16

Aufbruch ins 21. Jahrhundert m ic h a e l b a a s 28

Eine wache Zeitzeugin m a rt i n z i ng g

17

Bau & Klang dagm a r dru n n e r 28

Poesietag dagm a r bru n n e r

17

Lebenshilfe im Museum d om i n iqu e spi rgi 18

Der Schönheit auf den Fersen si mon jäg gi 25

Abb.: Anissa Damali: Di 1./Mi 2.9., 20.30, The Bird's Eye Jazz Club, Foto: zVg

‹Die Demokratie ist los!› a l f r e d s c h l i e nge r

Filmstill aus ‹Die Demokratie ist los›

Ein Dokfilm hinterfragt unser politisches System.

Weltpremiere feierte der Film bereits vor einem Jahr am Zürich Film Festival. Nun kommt die Polit-Dokumentation des gebürtigen Baslers Thomas Isler endlich ins Kino. Ein kluges Kalkül des Basler Filmverleihs Cineworx – im Hinblick auf den heissen Wahlherbst? Aktuell ist der Film so oder so, denn er zielt in die Eingeweide der direkten Demokratie.

Isler stellt in seiner breit angelegten Tour die Frage, ob unser politisches System, um das uns das Ausland so oft beneidet, durch Volksinitiativen, die offensichtlich Grundrechte verletzen, nicht aus der Balance geraten ist. Und er hält sich mit seinem Urteil, gestützt von prominenten Staatsrechtlern und Richterinnen, auch nicht zurück: Unser liberaler Rechtsstaat ist tatsächlich in Gefahr, wenn Initiativen das Prinzip der Verhältnismässigkeit ausser Kraft setzen, wenn sie gezielt Minderheiten ausgrenzen, den Religionsfrieden stören und damit gegen die Verfassung verstossen.

Kontrastreiches Argumentarium. Bereits in seinem letzten Film, ‹Wir kamen, um zu helfen› (2013), hatte der 48-jährige Filmautor ein politisch brisantes Thema aufgegriffen, die Geschichte der Schweizer Entwicklungshilfe in Ruanda von 1960 bis zum Genozid an den Tutsis 1994, und dabei die Möglichkeiten und Grenzen eines solchen Engagements aus­ gelotet. Ganz ähnlich stellt Isler nun Chancen und Gefah­ren der direkten Demokratie einander gegenüber. Ausgiebig kommen die Exponenten der SVP, von Adrian Amstutz über Christoph Blocher und Toni Brunner bis zu Luzi Stamm, zu Wort. Minarett-Verbot, Ausschaffungs-, Durchsetzungsund Masseneinwanderungsinitiative ziehen nochmals an uns vorbei. Dazwischen schneidet Isler den Referendumskampf gegen die Gripen-Kampfflugzeuge und macht so sein Dilemma offenkundig: Im einen Fall begrüsst er die Mittel der direkten Demokratie, im andern moniert er die Gefahren.

Kontrastreich wirkt auch das Argumentations-Niveau. Während Staatsrechtler Philippe Mastronardi oder alt Bundesgerichtspräsident Giusep Nay (CVP) differenziert aufzeigen,

wie der Rechtsstaat durch die populistischen Initiativen beschädigt wird, wirken die Blocher-Auftritte vor seiner Anhängerschaft wie religiös-exorzistische Anlässe. In den heilen Flumserbergen fordert der SVP-Stratege denn auch die Treichelschwinger direkt dazu auf, die ‹bösen Geister› in Bern und im Bundeshaus zu vertreiben.

Der Film greift aber auch aus in unsere Nachbarländer Österreich, Deutschland und Frankreich und zeigt auf, wie vor allem rechtspopulistische Parteien nach dem Vorbild und mit den Slogans der SVP für direkte Demokratie in ihren Ländern werben. Ein deutscher Bürgermeister gibt seiner Besorgnis Ausdruck, dass per Volksabstimmung wohl auch die Todesstrafe wieder eingeführt werden könnte.

Menschenrecht vor Landesrecht. Dies allerdings würde in Deutschland das Bundesverfassungsgericht nicht zulassen.

Islers eine Kritik zielt genau dahin: Die Schweiz kennt kein Verfassungsgericht, das verhindern könnte, dass verfassungswidrige Bestimmungen Teil der Verfassung werden. Die andere Kritik nimmt die Mitte-Parteien ins Visier, die sich nach Islers Einschätzung gerade in diesen Verfassungsfragen opportunistisch den SVP-Haltungen angepasst hätten.

Letztlich geht es um die Frage, welche Bedeutung wir in der Schweiz dem übergeordneten Völkerrecht und den Menschenrechten geben wollen. Erhellend ist diesbezüglich auch ein Besuch des Filmautors bei Helen Keller, der Schweizer Richterin am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Strassburg. Es sind exakt diese Rechte, die ja den Einzelnen vor dem Kollektiv bzw. dem Staat schützen. Das demagogische Gerede von den fremden Richtern fällt in sich zusammen wie ein Kartenhaus.

Auch wenn diese Dokumentation manchmal etwas gar lehrfilmartig daherkommt, auch wenn Thomas Isler nicht gerade der ideale Off-Kommentar-Sprecher ist und in manchen Interviews das präzise Nachhaken vermissen lässt: ‹Die Demokratie ist los!› ist ein wichtiger Film zur richtigen Zeit. Eine kluge Einladung zum Mitdiskutieren.

Der Film läuft ab Do 3.9. in den Kultkinos u S. 48

September 2015 |

ProgrammZeitung | 7

Abgesang in Schönheit a l f r e d s c h l i e nge r

Milieu-Studie a l f r e d s c h l i e nge r Rosa von Praunheims ‹Härte›.

‹Youth› schwelgt in der Desillusionierung.

Paolo Sorrentino sieht sich gerne als Nachkomme Fellinis. Und mit seinem letzten Film, ‹La Grande Bellezza› (2013), wurden dem 45-Jährigen tatsächlich höchste Weihen zuteil: Oscar und Golden Globe für den besten fremdsprachigen Film sowie vier Europäische Filmpreise. ‹Youth› ist nun ganz ähnlich gestrickt: Es geht um Langeweile, Dekadenz, verpasste Lebensmöglichkeiten und das unerbittliche Verrinnen der Zeit – alles in hinreissend schöne Bilder und sanfte bis bittere Ironie getaucht.

Statt im nächtlichen Rom situiert er diesmal sein international prominent besetztes Cast in einem Luxushotel in den Schweizer Bergen. Hier residieren die beiden Bald-Achtziger, der Regisseur Mick (Harvey Keitel) und der Komponist und Dirigent Fred (Michael Caine). Während Mick, umgeben von einer Schar Drehbuchschreiber, dem Aktionismus huldigt und als ‹Testament› einen letzten grossen Film realisieren will, hat sich der Musiker Fred schon seit Längerem zurückgezogen und pflegt mit Grandezza seine Apathie.

Rituale der Langeweile. Freds Tochter Lena (Rachel Weisz) ist mit Micks Sohn verheiratet, und dass dieser zu Beginn des Films seine Lena verlässt, wäre eigentlich schon fast die ganze äussere Handlung. Der Rest ist erlesener Stillstand, hübsch choreographierte Riten der Wellness-Kultur, die wie ein Hochamt wirken, sowie eine Ansammlung skurriler Menschen, die dieses Hotel bevölkern (es ist das ‹Schatzalp› oberhalb von Davos, das u.a. Thomas Manns ‹Zauberberg› inspirierte): eine Maradona-Karikatur samt riesigem Marx-Tattoo auf dem Rücken, ein altes Paar, das nie miteinander spricht und doch für zwei Überraschungen gut ist (Heidi Maria Glössner und Helmut Förnbacher), ein Johnny Depp-Verschnitt, der von allen auf eine einzige, ihm äusserst verhasste Rolle festgelegt wird, eine Miss Universum mit Köpfchen. Das erinnert in den Ritualen der Langeweile und den bruchstückhaften Dialogen manchmal an marthalersche Inszenierungen. Die Pointen wirken aber oft platt. Das gewollt Aphoristische lässt das filmische Soufflé etwas schrumpelig werden.

Der Titel wirkt wie Hohn. Aber selten ist ein Abgesang in schönere Bilder gegossen worden. Diese Hymne der Desillusionierung schwelgt in ihren Abrechnungen mit fast allem und jedem. Und auch wenn sie, wie bereits ‹La Grande Bellezza›, ein halbes Stündchen zu lang geraten ist: Was den Film allein schon sehenswert macht, ist das grandiose Spiel von Michael Caine.

Beim ängstlich kontrollierten Engländer erzählt eine leicht gehobene Augenbraue mehr als tausend Worte. Man könnte ihm stundenlang zusehen.

Der Film läuft ab Do 10.9. in den Kultkinos u S. 48 S. 49 Ausserdem: Hommage an Paolo Sorrentino im Stadtkino u 8 | ProgrammZeitung | September 2015

Filmstills aus ‹Youth› (oben) und ‹Härte›

Wem angenehme Gefühle im Kino wichtig sind, ist dieser Film nicht wirklich zu empfehlen. Rosa von Praunheim (72), eine Galionsfigur der frühen Schwulen- und Lesbenbewegung in Deutschland, zeigt in ‹Härte› die Lebensgeschichte des Berliner Kampfsportlers Andreas Marquardt, des­ sen Kindheit und Jugend von der Gewalttätigkeit des Vaters und dem sexuellen Missbrauch durch die Mutter geprägt waren. Marquardt durchläuft eine Karriere als knallharter Zuhälter und kommt schliesslich wegen verschiedener Delikte für acht Jahre ins Gefängnis. Hier macht er eine Therapie und wird ‹geläutert›: Heute trainiert der Ex-Knasti in seiner Kampfsportschule Kinder und Jugendliche und unterstützt zwei Stiftungen für missbrauchte Kinder. Zu wüst, um wahr zu sein?

Der Film irritiert gleich mehrfach. Bis zum Schluss wird nicht ganz klar, ob wir diesem so eitlen wie markigen Selbstdarsteller, der seine Frauen im Milieu aufs Brutalste geschunden hat, wirklich trauen können. Noch verstörender wirkt, wie die Frau, die er mit 16 kennenlernte und mit 18 auf den Strich schickte, trotz schlimmster Behandlung lebenslang zu ihm hält. «Je brutaler ich mit den Frauen war», sagt Marquardt im Film, «umso mehr sind sie mir hinterhergerannt.» Und ungewöhnlich ist schliesslich auch die Inszenierung: Der Filmer mischt die Interview-Sequenzen mit nachgestellten Schwarzweiss-Szenen in theaterartigen Kulissen. Das verleiht dieser zerstörten Kindheit und dem protzigen Milieu-Leben eine Künstlichkeit, die vieles erst erträglich macht.

Das wirkt in der artifiziellen Art oft wie eine Fotoromanza – mit umgekehrten Vorzeichen.

Der Film läuft ab Do 3.9. in den Kultkinos.

Vorschau: 7. ‹Luststreifen›, Queer Filmfestival Basel: Do 8. bis So 11.10., Neues Kino, www.luststreifen.ch

Hymne ans Wasser a l f r e d s c h l i e nge r

Finstere Welten ol i v e r lü di Saisonstart im Neuen Kino.

‹El botón de nácar› plädiert für die Würde des Menschlichen.

Vor vier Jahren war in unseren Kinos das letzte Werk von Patricio Guzmán zu sehen, ‹Nostalgia de la luz›, ein filmisches Essay, in dem der Chilene Astronomie und Archäologie auf existenzielle Weise verknüpft mit der Suche nach den Überresten von Menschen, die unter der Diktatur von Gene­ ral Pinochet verschwunden sind. Auch in seinem jüngsten Film, ‹El botón de nácar›, der an der Berlinale mit dem Silbernen Bären ausgezeichnet wurde, beweist sich Guzmán als das filmische Gedächtnis Chiles – und der Humanität. Diesmal erzählt er seine eigene Geschichte und die seiner Heimat anhand des alles umspülenden Wassers. 4200 Kilometer Küste weist Chile auf, aber sein Land leugne den Ozean, meint Guzmán. Chile habe es nicht verstanden, das Meer zu nutzen.

Ganz im Gegensatz zur indigenen Urbevölkerung, deren Kultur und Lebensart als Wassernomaden der Filmer informativ und mit grossem Respekt nachzeichnet. Wieder ist die Klammer sehr weit, in die Guzmán ausgreift, vom Beginn des Lebens auf der Erde bis zur jüngsten Geschichte Chiles. Die Ausrottung der Indigenen parallelisiert er mit dem Schicksal der Verschwundenen während der Diktatur, von denen viele ins Meer geworfen wurden. Die Schönheit der Naturbilder dieses Filmgedichts kontrastiert mit den Schrecken menschlicher Taten. Guzmán wechselt kühn von der Makro- zur Mikro-Ebene und wieder zurück. Aber weder der Blick in die Äonen noch die Wunder der Natur relativieren geschehenes Unrecht, vielmehr intensivieren sie es. Dieser Film ist ein Plädoyer für die Würde des Menschlichen über alle Zeiten und Verletzungen hinweg.

Der Film läuft ab Do 10.9. in den Kultkinos u S. 48

Festivals und Filmklub 7. Basler ‹Gässli Film Festival› für junge Talente, mit Workshops: Mi 2. bis So 6.9., Gerbergässlein, www.baselfilmfestival.ch Festival ‹Filme für die Erde›, Filmtag zum Thema Nachhaltigkeit, in 15 Schweizer Städten: Fr 18.9., ab 11.30, Querfeld Halle, Gundeldingerfeld, www.filmefuerdieerde.org 13. ‹Fantoche›, Intern. Festival für Animationsfilm: Di 1. bis So 6.9., Baden, www.fantoche.ch S. 88) Best of Fantoche in Basel: Do 24.9., 21 h, Stadtkino (Abb. u

Filmstill aus ‹El botón de nácar›

Die Leinwand auf dem Hafen-Silo ist kaum abmontiert, der Sommer allmählich auf dem Rückzug, da kommt Basels Neues Kino schon mit einem Programm an, das auf den ersten Blick dem Winter gut anstünde. In ‹Finster die Welt› werden nacheinander gezeigt: ‹Oslo, August 31st›, ‹Finsterworld›, ‹Der Fluss war einst ein Mensch› und ‹Schlafkrankheit›. Die ersten beiden Filme spielen in Europa, während die zwei anderen in Afrika angesiedelt sind.

Mit dem Kontinent Afrika im Film (aber nicht nur dort) ist es so eine Sache. Nur zu bekannt die Werke, die uns geradewegs ins ‹Herz der Finsternis› führen, Krieg, Grausamkeit, Armut und Elend abbilden oder andernfalls Safari, Landschaft, Löwen und Elefanten. Nebst einer Weissen unter Schwarzen. ‹Der Fluss war einst ein Mensch› funktioniert nicht oder nur vordergründig nach diesen Stereo­ typen. Der Erstlingsfilm des deutschen Regisseurs Jan Zabeil zeigt einen jungen, ahnungs­ losen Weissen (dargestellt von einem überragenden Alexander Fehling), der – so die Filmkritikerin Cosima Lutz, Inhalt und Atmosphäre bündig zusammenfassend – irgendwo im Delta und Sumpfgebiet des Okavango «sehr langsam und sehr gründlich verloren geht». Dem Publikum wird also Zeit gelassen, und wer sich auf das Abenteuer und den Alptraum einlässt, wer es wagt, für 83 Minuten seine zivilisatorischen Sprungtücher und Sicherheitsgurte zu vergessen, wird nicht nur zusehen, wie sich da einer abhanden kommt – er/sie kann etwas erleben.

Wie übrigens bei jedem der erwähnten Filme, wo­ bei der visuell so saubere und glatte wie (nomen ist nicht immer omen) erstaunlich helle, nach einem Drehbuch von Christian Kracht gedrehte ‹Finsterworld› in Sachen Verstörungspotenzial vielleicht den Sieg davonträgt. Vielleicht aber auch nicht. Jeder einzelne dieser Filme ist auf seine Art finster und verstörend … und einen Ausflug nach Kleinhüningen wert. ‹Finster die Welt›: jeweils Do/Fr 3./4, 10./11., 17./18. und 24./25.9., Neues Kino, Klybeckstrasse 247, www.neueskinobasel.ch Ausserdem: Manhattan Short Film Festival.

Die 10 Finalisten des ersten globalen Filmfestivals, ausgewählt von Kinos weltweit: So 27.9., 20 h, Neues Kino; Infos: www.manhattanshort.com

11. Zurich Film Festival: Do 24.9. bis Sa 4.10., www.zff.com ‹Zauberlaterne›, Filmklub für Kinder von 6–12: ab Mi 23.9., Kultkino Camera, S. 48 www.zauberlaterne.org u

September 2015 |

ProgrammZeitung | 9

Familiäre Musikabende a l f r e d z i lt e n e r

Arabesken s t e fa n f r a nz e n Orientalische Musik-Akademie.

Es ist eine reizvolle Kombination: die spätsommerliche Idylle Südbadens und die Klänge der arabischen Welt – eine Begegnung, die zum fünften Mal im Rahmen der Orientalischen MusikSommerakademie in Sulzburg stattfindet. Angestossen wurde das Meeting durch den Instrumentenbauer Matthias Wagner, der durch seine vielen Reisen über reiche Kontakte zur arabischen Musikszene verfügt. Das Konzept seiner Akademie: Namhafte Profis verschiedenster Instrumente nach Sulzburg zu holen, um hiesigen Interessierten die Möglichkeit zu einem dreitägigen Kompaktunterricht zu geben. Abends präsentieren sich einige der Lehrkräfte dann in Konzerten, die freilich nicht ausschliesslich den Studierenden zugänglich sind.

Für die fünfte Ausgabe kann Wagner auf neun Dozentinnen und Dozenten zurückgreifen, das Angebot der Workshops ist breiter gefächert als zuvor: Gleich drei Unterrichtende stehen für die Oud, die arabische Laute zur Verfügung, und neben dem unzweifelbaren Hauptinstrument der arabischen Musikkulturen lassen sich auch die Violine, die Flöte Ney, die Rahmentrommel Riqq und die Zither Kanun erlernen.

Erstmals kann Wagner zudem einen Gesangskurs anbieten: Vokale Arabesken, vermittelt von Naziha Azzouz. Die Algerierin, die verschiedenste Facetten des arabischen Gesangs bis hin zum Balkan beherrscht, wird auch in einem der drei Abendkonzerte zu hören sein: Im Trio mit der tunesischen Zitherspielerin Hend Zouari und der deutschen Perkussionistin Nora Thiele präsentiert sie ein Programm, in dessen Zentrum Gesänge der Sufis stehen – jene Bruderschaften, die mit ihrem mystischen Charakter seit Jahrhunderten für die Überwindung von religiösen Polaritäten stehen.

Diese Überwindung ist auch unübersehbar in der Philosophie der Sommerakademie angelegt: Nicht von ungefähr sind die arabischen Konzerte in der alten Synagoge Sulzburgs angesiedelt.

Dort ist ausserdem der Marokkaner Said Chraibi zu erleben, der seit drei Jahrzehnten zur ersten Liga der Oud-Virtuosen gehört, sowie das Erzählkonzert ‹101 Nacht› mit Zither, Perkussion und Flöte, das aus einer neuentdeckten andalusischen Handschrift schöpft.

Die Reihe ‹Kammermusik um halb acht› feiert ihr 30-jähriges Bestehen.

«Wir haben uns gesagt, wenn über 100 Leute kommen, machen wir weiter», erzählt Beatrix Jerie über das erste Konzert der von ihr geschaffenen und bis heute geleiteten Reihe ‹Kammermusk um halb acht›. Sie hatte lange in Prag gelebt, war mit ihrer Familie in die Heimat zurückgekehrt und wollte eine Auftrittsmöglichkeit schaffen für ihren Mann, den tschechischen Cellisten Marek Jerie, und den befreundeten Pianisten Ivan Klánský. «Während Mareks Einführung hat Ivan die Leute gezählt: Es waren 110.»

Das Wagnis lohnte sich – allen Warnungen zum Trotz. Als Risiko galt vor allem der frühe Konzertbeginn: «Der Basler geht um halb acht nicht ins Konzert!», hatte ihr der damalige Direktor des Stadtcasinos apodiktisch erklärt. Das war im Herbst 1985. Heute ist ‹Kammermusik um halb acht› fester Bestandteil des Basler Musiklebens, und der frühe Beginn hat sich allgemein durchgesetzt. Marek Jerie und Klánský sind noch immer dabei: Sie gastieren einmal im Jahr mit ihrem Guarneri Trio Prag.

Flair für junge Talente. Rund 300 AbonnentInnen hat die Reihe, viele sind schon lange, manche von Anfang an dabei. Man kennt sich, die Atmosphäre ist familiär. Darauf legt Jerie Wert. In den ersten Jahren hat sie daher die KünstlerInnen gebeten, etwas zu ihrem Programm zu sagen, um eine engere Beziehung zwischen Podium und Saal zu schaffen. Heute schreibt sie die Einführungen selber, um die Auftretenden zu entlasten.

Ein Anliegen ist ihr die Förderung junger Talente, die ihr bei Wettbewerben auffallen oder von Profis und Freunden empfohlen werden. In der neuen Saison kommen der Cellist Charles-Antoine Duflot und Bobby Mitchell, Fortepiano, beide noch keine 30, mit einem dreiteiligen Programm, sowie das litauische Klavierduo Vilija Poskute und Tomas Daukantas. Die beiden sind rasch bekannt geworden, doch Jerie interessiert etwas ganz anderes: «Ich möchte, dass die Musik berührt, dass man beschenkt nach Hause geht.» Für Interpretierende, die das schaffen, hat die ausgebildete Geigerin ein gutes Gespür.

Im Zentrum der fünf Abende pro Saison steht das klassisch-romantische Repertoire; das Dezember-Konzert bringt jeweils Alte Musik auf Originalinstrumenten – alles ohne staatliche Unterstützung, aber mithilfe eines Vereins, der 1993 in eine Stiftung umgewandelt wurde. Ihr Jubiläum feiert Jerie mit einem Sonderkonzert im September: Die Gruppe La Banda Ki um den Geiger Volker Biesenbender und die Irvin Cimbalom Band spielen Volks- und Zigeunermusik sowie freie Improvisationen.

Jubiläumskonzert: Do 17.9., 19.30, Martinskirche Basel, www.khalbacht.com u S. 44

Orientalische Musik-Sommerakademie: Do 3. bis So 6.9., Alte Synagoge Sulzburg (D), www.oriental-music-summeracademy.de Guarneri Trio Prag, Foto: zVg 10 | ProgrammZeitung | September 2015

Neue Räume für neue Musik a l f r e d z i lt e n e r

Das Festival ‹ZeitRäume Basel› beschäftigt sich mit dem Verhältnis von Musik und Architektur.

Zwölf musikalische Projekte mit insgesamt rund 140 Aufführungen an teilweise ungewohnten Orten bietet die erste Ausgabe des biennalen Festivals ‹ZeitRäume Basel› innerhalb von vier Tagen. Dabei wirken neben einer Vielzahl von MusikerInnen auch Schulkinder mit sowie – zahlreiche Tambouren. Zu hören ist Musik in ganz unterschiedlichen Besetzungen, darunter etliche Uraufführungen. Das Programm kreist um das Verhältnis von Musik und Raum. Der Basler Komponist Beat Gysin hat das Festival initiiert, und das ist kein Zufall: Wie kaum ein anderer beschäftigt er sich mit dieser Thematik; seine grossen Werke sind klanglichszenische Installationen in ausgewählten bzw. von ihm selbst gestalteten Räumen.

In der Musikwissenschaft, führt er aus, gilt die Musik teilweise noch immer als Zeit-Kunst, im Gegensatz zu den RaumKünsten Plastik und Malerei. Doch sobald sie aufgeführt wird, entfaltet sich auch die Musik im Raum, abhängig von der jeweiligen Akustik. Aber unsere Konzertsäle, auch die neueren wie das Luzerner KKL, basieren auf Vorstellungen des 19. Jahrhunderts. Sie sind ideal für die grossen Sinfonien der Romantik, jedoch zu unflexibel für die zeitgenössische Musik, die oft das Räumliche zum Bestandteil der Komposition macht. Es brauchte neue Aufführungsorte mit viel mehr Möglichkeiten.

Teil eines Raum-Arrangements. Gysin schwebt ein ‹szeno­ grafischer› Konzertort vor, der sich während der Aufführung verändern lässt und wo die MusikerInnen auch unter- und oberhalb des Publikums spielen können. In seinem Büro steht das Modell eines solchen Konzertsaals der Zukunft, in dem das Publikum auf einer Art Netz in halber Höhe sitzt.

Soweit sind wir wohl noch lange nicht, doch mit seinem Festival möchte Gysin die Diskussion anstossen, Architektur- und Musikschaffende miteinander ins Gespräch bringen. Das brauche ein neues Denken in der Architektur und den Abbau von Ängsten auf Seiten der MusikerInnen, die plötzlich nicht mehr die Stars auf dem Podium wären, son-

dern Teil eines Raum-Arrangements würden. Der zeitgenössischen Musik böten solche Säle allerdings neue Chancen, nicht nur durch die Erweiterung der gestalterischen Möglichkeiten, sondern auch in der Rezeption. Beat Gysin hat oft beobachtet, dass das Publikum in solchen Konstellationen weit offener ist für neue Klänge als im traditionellen Konzertsaal.

Neuartige Klangerlebnisse. Gysin selbst hat Konzerträume entworfen und mitentwickelt, die sich während der Aufführung verändern lassen und leicht transportierbar sind.

Einer davon wird während des Festivals im Volkshaus aufgebaut: Um eine runde Plattform in der Mitte drehen sich langsam zwei breite konzentrische Ringe. Auf dem inneren Ring sitzt das Publikum; die MusikerInnen agieren im Zentrum und auf dem äusseren Ring. Durch die doppelte Drehbewegung entsteht so ein Klangraum, der sich kontinuierlich verändert, während die Zuhörenden sitzen bleiben. In rund 30 kurzen Konzerten erklingen unterschiedlich besetzte Kompositionen, die eigens für diesen Raum entstanden sind bzw. umgearbeitet wurden.

Neuartige Klangerlebnisse versprechen auch ein Projekt im Rheindüker, der neben der Dreirosenbrücke den Fluss unterquert, ein Stück für drei in der Halle des Badischen Bahnhofs an meterlangen Seilen schwingende Lautsprecher sowie die Eröffnung des Festivals auf dem Münsterplatz mit rund 100 TambourInnen in einer Raumkomposition von Trommelstar Ivan Kym und dem Komponisten Wolfgang Mitterer, gefolgt vom Konzert ‹Raumklang Münster› mit zahlreichen Schulkindern und von einem begehbaren Klangraum im Kreuzgang. Zum Programm gehören ferner eine Installation im Architekturmuseum, Klangführungen durch die Stadt, Publikums- und Werkstattgespräche, klingende Flashmobs und vieles mehr. Im Rahmen des Festivals wird zudem Bundesrat Alain Berset den Schweizer Musikpreis 2015 vergeben, u.a. an die in Basel lebenden Heinz Holliger und Christian Zehnder.

Münsterplatz, Foto: Anna Katharina Scheidegger

Festival ‹ZeitRäume Basel›: Do 10. bis So 13.9., div. Orte u S. 45, S. 28 www.zeitraeumebasel.com. Mehr zu ‹Bau und Klang› siehe auch u September 2015 |

ProgrammZeitung | 11

Aus Liebe zum Song t hom a s oe h l e r

Jazz steht für Virtuosität und Experimente, aber auch für schöne Songs – wie der ‹Soirée Lundi› zeigt.

Steffi Klär weiss: eine professionelle Jazzsängerin ist sie nicht.

Auch wenn sie einst an der Jazzschule Gesangsunterricht genoss. Gesungen hat sie aber immer, wenn sie neben ihrer Arbeit als Programmleiterin der Kuppel Zeit dazu fand: bei Mosso, einer Triphop-Band mit jazzigen Elementen, zu Gast bei den Friendly Neighbours oder aktuell als Backgroundsängerin von The Jimmy Miller Incident. Ihre Triebfeder war dabei immer die Leidenschaft für den Song.

In einem neuen Projekt widmet sie sich nun den Klassikern der an wundervollen Liedern nicht armen Jazztradition.

Jeweils am letzten Montag des Monats steigt sie zusammen mit ihrem langjährigen Bühnenpartner Ursus Bachthaler (Gitarre) sowie Marco Nenniger (Bass) und Florian Haas (Schlagzeug) auf die Bühne des Säälis im Goldenen Fass und bietet Perlen und Trouvaillen dar. Da gibt es etwa Billie Holidays ‹You go to my head› oder Ella Fitzgeralds ‹A night in Tunisia› zu hören. Schon dies wäre einen Besuch des ‹Soirée Lundi› wert.

Plattform der Basler Szene. Aber der Abend ist mehr als eine ‹Jazzsession›: er ist eine gattungs- und generationenverbindende Plattform. Einen Drittel des Konzertes bestreiten nämlich jeweils befreundete Sängerinnen und Sänger der Basler Pop- und Rockszene. So sollen Berührungsängste zum fremden Genre abgebaut werden. Dabei entstehen spannende Interpretationen, die sowohl den Auftretenden wie auch dem Publikum offenkundig Spass machen.

Einmalig ist auch die Vorbereitung: In maximal zwei Proben erarbeitet die Band mit den Eingeladenen ein Programm mit ausgewählten Standards. Das macht jedes Konzert zum neuen Experiment. Zum Tragen kommt so eine andere Eigenart des Jazz: die Einzigartigkeit des Vortrags.

Young & Live dagm a r bru n n e r JKF und Jazzcampus Club.

Alle zwei Jahre präsentiert sich die hiesige Jugendkulturszene vielfältig und prominent mitten in der Stadt. Rund 1800 Jugendliche beteiligen sich heuer am Jugendkulturfestival Basel (JKF), das zum 9. Mal mehr als ein Dutzend Bühnen drinnen und draussen mit verschiedenen Sparten bespielt, von Musik und Tanz über Theater und Literatur bis zu Kunst und Sport. Die ca. 180 Programmpunkte wurden aus über 330 Anmeldungen von unabhängigen Fachjurys ausgewählt. So geben u.a. 70 junge Bands und 50 Tanzgruppen Kostproben ihres Könnens und vermitteln damit einen Eindruck vom kreativen Potenzial der Region. – Vor genau einem Jahr konnte der langersehnte Jazzcampus im Kleinbasel eingeweiht werden, 12 | ProgrammZeitung | September 2015

In den ersten drei ‹Soirées› waren illustre Gäste mit dabei: Altmeister Pink Pedrazzi, Roli Frei und Dänu Siegrist, der genialische Zulu von Dennerclan und Dexter Dooms Frontmann Sebucki, sowie Claudius Skorski und Nick Nobody.

Auch für die kommende Saison stehen tolle Stimmen auf der Namensliste: den Auftakt machen Anna Aaron und Nadia Leonti, geplant sind zudem Sarah Reid von Nobody Reads, Tom Swift oder Frank Wenzel von Goldbarne. Sie versprechen ebenso hochkarätige wie lustige Musik-Abende.

Steffi Klär und Band, Foto: Benno Hunziker

‹Soirée Lundi›: Mo 28.9., 20 h, Sääli Goldenes Fass, www.goldenes-fass.ch Ausserdem unterstützenswert: Petition für ein lebendiges Basel, www.lebendigesbasel.ch

ein einzigartiger Komplex von Räumen für Unterricht, Studioaufnahmen, Konzerte und Begegnungen, realisiert vom Architekturbüro Buol & Zünd, finanziert von den Stiftungen Levedo und Habitat, getragen von der Musik-Akademie Basel und der Fachhochschule Nordwestschweiz. Nun startet mit dem Semesterbeginn auch das reguläre Programm des Jazzcampus Club, der als Konzertlokal mit Barbetrieb die regionale Jazzszene fördern und beleben will. Im Fokus des als Verein organisierten Clubs stehen zunächst die Projekte von Studierenden und Dozierenden der Hochschule und der Musikschule Jazz, aber auch auswärtige Gäste werden künftig auftreten.

Die erstaunliche Erfolgsgeschichte vom bescheidenen Beginn der Jazzschule Basel im Sommercasino 1986 bis zum heutigen, mit allen Raffi­ nessen ausgestatteten Campus lässt sich in einer ebenso informativen wie attraktiven Publikation

nachlesen. ‹Musiktraumzimmer› dokumentiert in Wort und Bild den Bau und seine AkteurInnen, u.a. mit Gesprächen und Porträts von renommierten Unterrichtenden.

9. Jugendkulturfestival Basel: Fr 4. / Sa 5.9., div. Orte, S. 50 (Mitte) www.jkf.ch u Jazzcampus Masterkonzerte: Mo 31.8. bis Sa 5.9., Eröffnung Jazzcampus Club: Sa 19.9., ab 12 h, Utengasse 15, www.jazzcampus.com Buch: Steff Rohrbach und Peter Rüedi, ‹Musiktraum­ zimmer›, Jazzcampus. In Kooperation mit Echtzeit Verlag, Basel, 2015. 212 S., zahlr. Abb., br., Format 29 x 21,5 cm, CHF 35 Ausserdem: Jazzfestival Freiburg, Sa 19. bis So 27.9., div. Orte, www.jazzfestival-freiburg.de 10. Vocal Night, Motto ‹Back to the Sixties!›: Sa 19.9., 20 h, Zic Zac, Allschwil, www.vocal-night.ch

Die Zukunft, die wir wollen, muss erfunden werden.* d oro t h e a koe l bi ng

Sterbehilfe

Mit neuem Namen und Domizil startet in Dornach ‹neuestheater.ch›.

Noch ist der Bau leer, er hat keine Geschichte. Lampenfieber hat Johanna Schwarz, die Ko-Leiterin von ‹neuestheater.ch› (vormals Das Neue Theater am Bahnhof NTaB), vor dem Moment der Schlüsselübergabe, in dem Publikum, KünstlerInnen und die Technikcrew sich begegnen, um den Raum zu ihrem gemeinsamen Ort zu machen. «Diese Vorstellung erfüllt mich mit Freude und Herzklopfen – alle Energien kommen da auf einen Punkt!», sagt sie lächelnd. Ende September endet die Zeit der räumlichen Provisorien und der Traum wird wahr: 200 geladene Gäste werden Zeugen der Verwandlung des Neubaus zum Kulturhaus durch den Einzug des Theaters, das Johanna Schwarz und Georg Darvas zusammen leiten.

Mit dem neuem Namen am neuen Domizil führt der Weg in die Zukunft.

«Dass dieses Theater gebaut wurde, heute, in der Einspar-Zeit, war nur möglich, weil viele Menschen für die gemeinsame Vision Herzblut und Lebenskraft einsetzten», sagt Schwarz bewegt, «ich kann immer wieder nur staunen.» Es ist berückend aussergewöhnlich: kantonsübergreifend, Gemeindegrenzen überwindend, gefördert durch die öffentliche Hand, Stiftungen und private Spenden wurde ein deutliches Zeichen für die Kultur gesetzt – für das Theaterteam auch ein Ausdruck der Wertschätzung der bisherigen künstlerischen Arbeit.

Die Räume mit Leben erfüllen. Täglich wird das Haus in Zukunft geöffnet sein, Theaterleute, Publikum und Kunstschaffende erobern es durch ihr Dasein, Tun und Schauen. Im Eröffnungsjahr veranstalten Akteure aus der Region Abende als Gastgeschenke, den Spielplan bereichern u.a. die ‹Stückbox›, die Konzertreihe ‹Steinklang› und das Duo Pelati delicati. Die ersten Wochen sind der golddurchwirkte rote Teppich für die Eröffnungsoper ‹Da Ponte in New York› (ab 19.11.).

Schon im Zug nach Dornach sieht man den einladend hellen, markanten Betonbau mit dem integrierten Café: lebendig, offen für eine breite Nutzerschaft. Geführt wird es in Zusammenarbeit mit dem Verein für Sozialpsychiatrie BL als Integrationsprojekt. Das nagelneue Haus, konzipiert von Architekt Heinz Jeker, ist wandelbar, der Theatersaal kann als ‹Bankettund Ballsaalvariante› gemietet werden, im Foyer bieten Tourismus und Forum Schwarzbubenland Informationen an und tätigen auch den Ticketverkauf. ‹Neuestheater.ch› steht für die Kunst auf der Bühne ebenso wie für die Kunst der Begegnung über das Theater hinaus – für die kulturelle Vielfalt der gesamten Region. ‹neuestheater.ch›, Bahnhofstr. 32, Dornach, www.neuestheater.ch u S. 42 Schlüsselübergabe: Sa 26.9., 15 h (auf Einladung); Open House: Sa ab 20 h, So 27.9., 14.30–19 h *Zitat Joseph Beuys

j u l i a voe ge l i n Aktualisierter Ibsen im Roxy.

‹neuestheater.ch›, Foto: zVg

Es soll am 1. Mai 2014 geschehen. Eigenhändig wird sie sich die tödliche Infusion zuführen, die sie von ihrem jahrelangen Leiden erlösen soll.

Margot will sterben und lässt sich dabei filmen.

Das Theaterkollektiv Markus & Markus hat den letzten Monat ihres Lebens mit der Kamera begleitet, um daraus ein Stück zu schaffen, das ein Tabuthema anstösst.

Im Winter vor zwei Jahren haben Markus Wenzel und Markus Schäfer mit ihrem Kollektiv in Zürich mit den Recherchen zu Henrik Ibsens Stück ‹Gespenster› begonnen und mit allen Schweizer Institutionen Kontakt aufgenommen, die eine begleitete Sterbehilfe anbieten. Im originalen Drama aus dem Jahr 1881 geht es um den an Syphilis erkrankten Osvald, der seine Mutter bittet, ihm ein tödliches Medikament zu geben, sollten die Symptome unerträglich werden. Das Stück erschütterte die deutsche Bevölkerung Ende des 19. Jahrhunderts derart, dass es zunächst zensiert wurde. ‹Ibsen: Gespenster› ist nun Teil einer Ibsen-Tri­ logie, die ausgehend von seinen Dramen jeweils das Pendant in der heutigen Realität sucht. Für die Hildesheimer Theatermacher hat die Basler Stiftung Eternal Spirit den Kontakt zu Margot vermittelt, einer 81-jährigen Deutschen. Täglich hat sich das fünfköpfige Künstlerkollektiv mit der Frau getroffen und dabei über 80 Stunden Filmmaterial gesammelt. Auf der Bühne zeigen die beiden Schauspieler Schäfer und Wenzel Ausschnitte daraus: Es sind Momente grösster Privatheit, die emotional an die Grenzen der Erzählbarkeit stossen.

Dem Kollektiv geht es aber nicht um Provokation, sondern um Geschichten, die die Frage aufwerfen, was Theater heute sein kann und soll. Bei blossen Filmszenen bleibt es denn auch nicht.

Margot öffnet für Schäfer und Wenzel Fotoalben und Tagebücher und nimmt sie mit an die Orte ihrer letzten Wünsche. Für Margot seien die Theaterleute wie Enkel gewesen; über ihre Beziehung ist damit alles gesagt.

Ist das jetzt Dokumentation oder Fiktion? Ganz klar Theater, sagen Markus & Markus einstimmig.

Es ist ihre persönliche Auseinandersetzung als Hinterbliebene mit der durchaus umstrittenen Thematik. Radikal, ehrlich und ohne zu moralisieren. ‹Ibsen: Gespenster›: Do 17./Fr 18.9., 20 h, Roxy u S. 40 Ausserdem: Totentanz-Performance: Do 3. bis So 6.9., S. 40 Roxy u

September 2015 |

ProgrammZeitung | 13

Stadtraumbespielungen c or i n a l a n f r a nc h i

Waffenhandel a l f r e d z i lt e n e r ‹Situation Rooms› von Rimini Protokoll.

Mit einem Paukenschlag beginnt die Kaserne Basel ihre neue Saison: ‹Situation Rooms› des Performance-Kollektivs Rimini Protokoll – an der Ruhrtriennale 2013 uraufgeführt, eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2014 – führt durch ein Labyrinth unterschiedlicher Räume und gegensätzlicher Standpunkte.

Labyrinthisch sind auch die Zusammenhänge im weltweiten Geschäft mit dem Krieg, die ‹Situation Rooms› thematisiert, etwa zwischen libyschen Streubomben und den Investitionen der Deutschen Bank in einen spanischen Waffenkonzern. Es sind Verbindungen, die geheim gehalten werden und die wir alle ausblenden. Die Produktion bringt die scheinbar getrennten Sphären wieder zusammen, so wie sich auf den Bildschirmen im ‹Situation Room› des Weissen Hauses das Kriegsgeschehen an unterschiedlichen Orten in Echtzeit verfolgen lässt.

Dafür hat Rimini Protokoll zahlreiche Interviews geführt: etwa mit dem Manager eines Ostschweizer Rüstungsbetriebs, mit einem früheren Kindersoldaten aus dem Kongo, mit einer deutschen Aktivistin. Dominic Huber hat in einem Container ein mehrstöckiges Gebäude eingerichtet, mit vielen verwinkelten Räumen: einem Schiesskeller, einem ärmlichen Wohnzimmer, dem Chefzimmer eines Rüstungskonzerns.

Pro Aufführung werden 20 Personen von einem iPad mit Kopfhörer auf einem individuellen Parcours durch das Labyrinth geleitet. Zu hören sind dabei Aussagen von je zehn Interview-Partner­ Innen. Die einzelnen Routen und Handlungsanweisungen sind so angelegt, dass jeder Theatergast für die anderen zum Darstellenden wird, z.B. als Patientin im improvisierten, drückend heissen OP-Zelt oder als Metallarbeiter. Das ist eine logistische Meisterleistung und ein Bild dafür, dass wir alle in diese Zusammenhänge verstrickt sind, ob wir wollen oder nicht. Man verlässt den intensiven, oft bedrückenden Abend verwirrt von den vielen Eindrücken und Fakten.

Zum Glück enthält das schöne Programmbuch alle Texte zum Nachlesen. ‹Situation Rooms›: Mi 16. bis So 27.9., Dreispitzhalle, S. 41 Helsinki-Strasse 5, www.kaserne-basel.ch u

‹Situation Rooms› © Ruhrtriennale, Fotos: Jörg Baumann 14 | ProgrammZeitung | September 2015

Die Kaserne Basel zeigt sich kreativ und mobil. ‹Unterwegssein› ist ein schönes Wort. Wer unterwegs ist, ist in Bewegung, entdeckt Neuland und darf dabei mit Überraschungen rechnen. Verbindet man Bewegung mit Neuland und Überraschung, befindet man sich mitten im Herbstprogramm der Kaserne Basel. Wie das?

Bekanntlich wird die Kaserne umgebaut. Betroffen davon sind vorerst Rossstall und Reithalle, was zur Folge hat, dass es für den Saisonstart neue Spielorte brauchte. Dies bewog Carena Schlewitt und Tobias Brenk, aus der Raumnot heraus einen der Situation angemessenen Programmschwerpunkt zu entwickeln. Und dieser heisst: Raus in die Stadt oder eben: ‹Kaserne unterwegs›. Das Team kann dabei auf Erfahrung zurückgreifen, letztes Jahr etwa wurde das Unterwegssein im öffentlichen Raum mit der Veranstaltungsreihe ‹Performa-City› erfolgreich erprobt. Für die kommende Spielzeit sind wechselnde Spielorte allerdings festes Konzept. Mit ‹Kaserne unterwegs› zeigt sich das Haus nicht nur ‹beweglich›, sondern setzt damit auch überraschende und neue Akzente in der ‹Stadtraumbespielung.› Waffen und Werte. Das Programm ist weitläufig, im eigentlichen wie im übertragenen Sinne. Und natürlich sind die Spielorte nicht zufällig gewählt, sondern stehen im Zusammenhang mit der jeweiligen Produktion.

So wird Rimini Protokoll ihre ‹Situation Rooms› in der Dreispitzhalle zeigen, wo sich das Publikum in die Welt der Waffenindustrie begibt (siehe Text links). Parallel dazu präsentiert das HEK die Ausstellung ‹Konfliktzonen› des spanischen Videokünstlers Daniel G. Andujar.

In der Markthalle bieten die Performerinnen Antje Schupp und Beatrice Fleischlin einen Crashkurs zum Thema ‹Islam für Christen› an, in dessen Zentrum weniger Informationen denn u.a. folgende Fragen stehen: Was wissen wir über die Religion des Islam und dessen Werte? Sind diese wirklich so unvereinbar mit denen der westlichen, christlichen Welt? Und wollen damit die unbekannte Religion Islam hautnah erfahrbar machen.

Um einsame Hotelgäste geht es schliesslich in der interaktiven Video-Performance ‹Room Service› der Truppe Gob Squad – passenderweise im Hotel Euler zu erleben. Das Publikum sitzt im Konferenzraum und beobachtet über Videokameras vier Menschen in ihren Hotelzimmern, alle sind sie schlaflos in dieser einen Nacht. Allmählich verwandeln sich die Zimmer in verschiedene Bühnen, die Zuschauenden werden ins Gespräch verwickelt oder gar ins Zimmer eingeladen – ein theatralischer Versuch, der Einsamkeit einer Hotelnacht zu entkommen. ‹Kaserne unterwegs›: ab Mi 16.9., www.kaserne.basel.ch u S. 41

Schlachtenlärm und Körper-Chips a l f r e d z i lt e n e r

Das Festival Treibstoff zeigt Projekte junger Theaterschaffender zu Aspekten der Realität.

Das Fussballstadion Rankhof wird im September erstmals zur Theaterbühne. Im Rahmen des Förder- und Produktionsfestivals ‹Treibstoff Theatertage Basel›, das alle zwei Jahre Theaterleuten am Anfang ihrer Karriere die Möglichkeit gibt, ein eigenes Projekt zu realisieren, zeigt die Gruppe Helium X ihr Stück ‹Die grosse Schlacht›. Dabei geht es nicht um legendäre Fussball-Duelle, sondern um die Schlacht bei St. Jakob an der Birs von 1444. Die Gruppe will sie in kleinerem Massstab nachstellen, beschäftigt sich aber vor allem mit der heutigen Bedeutung des Ereignisses, das im 19. Jahrhundert patriotisch überhöht wurde. Damit greift sie in die aktuelle Diskussion ein um die mythisierende Verfälschung der Schweizer Geschichte durch die nationalistische Rechte.

Und natürlich zieht sie eine Linie zu den (lokal-)patriotisch aufgeladenen Fussball-Schlachten von heute.

Auch in diesem Jahr wird Treibstoff von Kaserne, Roxy und Jungem Theater gemeinsam veranstaltet. Die Kaserne wird dann allerdings umgebaut und kann nicht bespielt werden.

Darum hat man bei der Ausschreibung im letzten Herbst ausdrücklich Projekte gesucht, die gezielt für einen ungewöhnlichen Spielort konzipiert wurden.

Lust auf Fremdes, Anderes. 220 Bewerbungen aus dem ganzen deutschen Sprachraum, fast doppelt so viele wie vor zwei Jahren, hätten sie erhalten, erzählt Eva Heller, die Projektleiterin des Festivals. In diesem Jahr, fügt KaserneDramaturg Tobias Brenk an, sei das grosse Interesse der jungen Theaterleute an der Recherche aufgefallen, die Lust, fremde Bereiche und andere Lebenskonzepte zu entdecken.

Ein Beispiel dafür ist ‹Schichten› eines Kollektivs, das sich beim Studium in Hildesheim gefunden und letztes Jahr in Hamburg den Körberpreis für Regie gewonnen hat. Im Roxy bohrt es sich durch die geologischen Schichten der Erde und erkundet die Veränderungen und Ereignisse, die darin ihre Spuren hinterlassen haben.

Im Untergeschoss des Hauses beschäftigt sich derweil die Happy End Company mit den mexikanischen ‹Dias de los Muertos›, an denen im Volksglauben die Toten zurückkeh-

Junge Bühnen dagm a r bru n n e r Theater und mehr für Familien.

Zum zweiten Mal findet in Aarau das Jugend Theater Festival statt. Mittels Wettbewerb wurden sieben Schweizer Jugendtheatergruppen aus­ gewählt, die ihre Produktionen nun öffentlich zeigen können, darunter gleich drei aus Basel: die Junge Oper am Theater Basel, das Junge Theater Basel und die Klasse 5e am Gymnasium Leonhard. Die andern Gruppen stammen aus Solothurn, Aarau, Zürich und Genf, zudem ist das Junge Schauspiel Frankfurt mit einem preis­gekrönten Stück zu Gast. Zu sehen sind

ren und mit einem Fest geehrt werden. Eine andere Gruppe spürt dem Phänomen des Beifalls nach. Auf der Bühne sitzt, wie ein zweites Publikum, ein Applaus-Chor aus BaslerInnen, der nach den Angaben einer szenischen Partitur klatscht, trampelt, brüllt, sich bewegt.

Modelle und Technologien. In einer Rauminstallation des Künstlers Johannes Buss im Jungen Theater turnen – im wörtlichen Sinn – zwei Performende durch ein breites Angebot an Genderrollen und Beziehungsmodellen. Die Gruppe We Ate Lobster kündigt im ‹Carambolage› an der Erlenstrasse eine Ausstellung mit Stillleben an, die sie mit Häftlingen erarbeitet hat.

Mit der Produktion von Jana Blöchle und Dominik Fornezzi kommt das Theater vollends in der Realität an. An einem Stand in der Ineltec, der Technologiemesse für Gebäude und Infrastruktur in der Messe Basel, stellen sie die kommerziell noch kaum genutzten RFID-Chips vor, die in den Körper implantiert werden und automatisch Türen öffnen oder Haushaltgeräte bedienen können. Am letzten Messetag können sich Interessierte von einer Fachperson solche Chips einsetzen lassen.

Probenaufnahme zu ‹Die grosse Schlacht›, Foto: zVg

Treibstoff Theatertage Basel: Mi 2. bis Sa 12.9., div. Orte, S. 40, 41, 42 www.treibstoffbasel.ch u

unterschiedliche Theaterformen, von einer ‹Seifenoper› über ein Kammerspiel bis zu Tanzund Dokumentartheater. – Das Basler Theater Arlecchino für Kinder und Familien wurde 1997 gegründet und ist seit Anfang 2015 nicht mehr im Kleinbasel, sondern beim St. Jakob beheimatet. Hier startet es mit ‹Dr Haas und dr Igel› in die 20. Saison und feiert am schweizerischen ‹Tag der Kleinkunst› auch sein 8. Arlecchino-Fest mit Attraktionen für Klein und Gross. – Der Verein Worldshop im Union ist ein Kulturund Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche verschiedener Herkunft. So werden etwa mit Bewegung, Musik, Tanz und Theater Begegnungen

zwischen den Kulturen sowie soziale und kreative Kompetenzen gefördert und damit Vorurteile abgebaut. Ein Höhepunkt ist jeweils das Kinderkulturfestival im Kannenfeldpark, das mit Spielen, Workshops, Bühnenauftritten und EssStänden ein breites Publikum anzieht.

2. Jugend Theater Festival: Mi 2. bis Mo 7.9., Alte Reithalle und Theater Tuchlaube, Aarau, www.jugendtheaterfestival.ch 8. Arlecchino-Fest: So 13.9., 11–18 h, Walkeweg 122, www.theater-arlecchino.ch 7. Worldshop-Kinderkulturfestival: Do 10. bis So 13.9., Kannenfeld-Rondell, www.worldshop-basel.ch

September 2015 |

ProgrammZeitung | 15

Grazile und skurrile Wesen dagm a r bru n n e r

Michael Huber mit ‹Stivalino – der gestiefelte Kater›, Foto: Helmut Pogerth

Figurentheater-Spiele in Liestal und Basel.

Es ist oft die erste Begegnung mit der Theaterwelt für Kinder (und nicht selten auch Erwachsene): das Puppen-, Marionetten-, Figurenspiel. Und manche stecken sich dabei mit einem lebenslangen Virus für diese Kunst an.

Michael Huber (geb. 1953) entsprach sie, weil er als junger Primarlehrer ohnehin ein Flair für Kinder, Geschichten und Kreatives hatte. Seit 1976, zunächst zusammen mit Margrit

Wortkunst dagm a r bru n n e r Start in den Literaturherbst.

Neben der älteren lokalen Prominenz wie Hansjörg Schneider und Alain Claude Sulzer ist im September beim Literaturhaus Basel u.a. das Jugendkulturfestival (JKF) zu Gast. Junge Litera­t urbegeisterte stellen ihre Texte, Magazine und Ideen vor, etwa die Zeitschriften Belles Lettres und Narr, zudem gibt’s Einblicke in eine Stückentwicklung und in Theatersport. Zum Gespräch über Literatur und Architektur treffen sich sodann 16 | ProgrammZeitung | September 2015

Gysin, später solo oder mit PartnerInnen verschiedener Sparten, spielt er in allen Techniken der Gattung und baut die Figuren dafür selbst. 1985 gründete er seine eigene Tourneebühne, die 1994 ihren definitiven Namen erhielt.

Rund 20 familien-, kindergarten- und schultaugliche Produktionen hat er bis heute erarbeitet, basierend auf Märchen, Sagen, zeitgenössischen Bilderbüchern oder auch ohne Worte. Und ist dabei fast um die Welt getourt, zu Festivals und Gastspielen in Europa, Asien und Lateinamerika.

Auch für Aus- und Weiterbildung des Genres engagiert er sich, und 2010 erhielt er den Kulturpreis des Kantons Basellandschaft.

Das 30-jährige Bestehen seiner Bühne feiert Michael Huber in Kooperation mit dem Palazzo und weiteren Kulturpartnern in Liestal mit einer Retrospektive, bei der in 10 Tagen 10 seiner Stücke zu erleben sind. Ergänzt wird sie durch zwei Podiumsgespräche und ein Jubiläumsfest.

Unterhaltung und Zeitkritik. Ein breites Spektrum von Produktionen mit Marionetten, Stab-, Hand- und Schattenfiguren, Objekt- und Materialtheater ist auch am ‹FigurenTheaterFestival Basel› zu sehen, das im Zweijahresrythmus und zum 8. Mal stattfindet. Von Christian Schuppli aufgebaut und weiterhin als Vorstand begleitet, wird es nun von Marius Kob und Kathrin Doppler kuratiert und wartet mit einigen Neuerungen auf. So rücken Figurenspiel und zeitgenössische Theaterentwicklungen näher zusammen, sind neben Kinderstücken als Schwerpunkte auch Kurzstücke und installative Aufführungen programmiert. Gespielt wird auf und um den Münsterplatz an diversen Schauplätzen, dazu gibt’s Workshops und Schulvorstellungen. Bühnen aus dem In- und Ausland zeigen skurrile, sentimentale und tragische Wesen und Geschichten, z.T. mit zeitkritischer Färbung. So tritt etwa eine Riesenmarionette von acht Metern auf, ein Schattenspielautomat ist in Aktion, und eine Küche verwandelt sich in ein Raumschiff.

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Di 22.9. bis Do 1.10., S. 42, www.theaterhuber.ch Palazzo und div. Orte Liestal u 8. ‹FigurenTheaterFestival Basel›: Mi 16. bis So 20.9., div. Orte Basel, www.figurentheaterfestival.ch

der Architekt Peter Zumthor und die Autorin Gertrud Leutenegger, und der Politikwissenschaftler und Philosoph Josef Schovanec öffnet Türen in sein Leben als hochbegabter Autist.

Arno Camenisch, der mit dem Buch über seinen dementen Vater einen Grosserfolg landete, kommt mit seinem neuen Roman ‹Die Kur›, und zum 750. Geburtstag des italienischen Dichters Dante Alighieri sind vier Mittags-Lesungen und -gespräche zu seiner ‹Göttlichen Komödie› programmiert. Zum Dante-Jubiläum veranstaltet ferner die Uni Basel in Kooperation mit der DanteGesellschaft einen festlichen Gedenktag. –

An der ‹VorlesBar› im Café Frühling können jeweils eine Handvoll Schreibtalente während zehn Minuten Selbstverfasstes präsentieren, zu den Stichworten ‹meer wollen›, ‹schweiz reizt!› und ‹europaesk!›. Am Goetheanum machen ‹Poetische Soireen› mit Werk und Leben verschiedener LyrikerInnen bekannt, und im Stadt- und Dichtermuseum in Liestal sind u.a. Mundartkolumnen, Quartiergeschichten und Poetry Slam zu erleben. www.literaturhaus-basel.ch, www.vorlesbar.ch, www.goetheanum.ch, www.dichtermuseum.ch Dante-Jubiläum: Sa 12.9., 10–17 h, Basler Rathaus-Hof

Eine wache Zeitzeugin m a rt i n z i ng g

Ausstellung zur Autorin und Fotografin Thea Sternheim.

Sie war eine höchst ungewöhnliche Frau. Umtriebig, intelligent, schön, überaus gebildet und sehr reich. Als Thea Bauer 1883 in Deutschland geboren, heiratete sie erstmals mit 18 Jahren und wurde 1907 dann die zweite Frau des einst viel gespielten Dramatikers Carl Sternheim: Thea Sternheim. Bereits als junge Frau verkehrte sie in Schriftsteller-Kreisen, mit Gottfried Benn tauschte sie Briefe. Sie war befreundet mit zahlreichen Kunstschaffenden und begann sehr früh, Bilder von Vincent van Gogh zu kaufen. An den Wänden der Mäzenin und Übersetzerin hingen Werke von Matisse, Renoir und Picasso.

Ihre Ehe mit Carl Sternheim war turbulent und bald einmal schwierig.

Nach 20 Jahren wurde sie geschieden, und 1932, kurz vor der Machtübergabe an die Nazis, emigrierte Thea Sternheim nach Paris, wo der befreundete André Gide ihr Zugang zu Intellektuellenkreisen verschaffte. In einer kleinen Wohnung lebte sie jahrzehntelang, allmählich verarmt, und zwischendurch, 1940, nach dem deutschen Einmarsch in Frankreich, wurde sie im Lager Gurs interniert. Gegen Ende ihres Lebens zog sie nach Basel, zu ihrer Tochter Agnes (die verheiratet war mit dem Lorca-Übersetzer Enrique Beck), und hier blieb sie bis zu ihrem Tod im Jahre 1971. Zwei ihrer drei Kinder waren drogensüchtig und starben früh.

Bedeutende Tagebücher. Thea Sternheim war eine eindrückliche Persönlichkeit, die ihr bewegtes Leben auch aufgezeichnet hat. Von 1903 bis wenige Wochen vor ihrem Tod, 68 Jahre lang, führte sie Tagebuch, fast jeden Tag, mit einem wachen Blick nicht nur für kulturelle Neuerungen, sondern ebenso für politische Entwicklungen. Das umfangreiche Werk (rund 10’000 Seiten), das auszugsweise publiziert wurde, zählt zu den bedeutendsten Tagebüchern des vergangenen Jahrhunderts. Daneben hat Sternheim auch fotografiert, etwa viele ihrer schreibenden Freunde und Freundinnen – es sind berührende Porträts.

Nun ist dieser besonderen Frau eine Ausstellung gewidmet. Kuratiert vom Herausgeberduo der Tagebücher, Regula Wyss und Thomas Ehrsam, präsentiert sie in zahlreichen Etappen das ausserordentliche Leben von Thea Sternheim. Gleichzeitig erscheint ein reich bebilderter Band, der u.a. ihr fotografisches Schaffen würdigt.

Thea Sternheim, Uttwil, 1926 (links) und in Basel ca. 1966, Fotos: zVg

Ausstellung «Keiner wage mir zu sagen: Du sollst!» Thea Sternheim und ihre Welt: Fr 18.9., 18 h (Vernissage), bis Sa 28.11., Unibibliothek Basel. Referat und Führung: Mi 21.10., 18 h, UB Gleichnamiger Begleitband, Hg. Thomas Ehrsam und Regula Wyss, Wallstein Verlag, 2015.

160 S., 180 Abb., ca. CHF 35 Stadtrundgang zu Thea Sternheim: Mi 7.10 und Mi 11.11., 17 h, www.literaturspur.ch

Poesietag dagm a r bru n n e r Lyrik am Münsterplatz.

Ende September wird Matthyas Jenny, der zahlreiche Literaturprojekte in dieser Stadt angestossen und mit zäher Ausdauer engagiert umgesetzt hat – u.a. das Literaturhaus, die Buchmesse und diverse Literaturfestivals –, seine BachlettenBuchhandlung in die Hände von Manuela und Claudia Probst übergeben. Ob er sich dann wirklich, wie angekündigt, aus der Stadt und dem Literaturgeschehen verabschieden wird, mag man kaum glauben.

Auch das ‹Poesietelefon› und der ‹Tag der Poesie› gehen auf Initiativen Jennys in den Siebziger- und Achtzigerjahren zurück und wurden 2012 vom Verein Poesietag wiederbelebt, der von Alisha Stöcklin präsidiert wird. Die Studentin der Philosophie und Deutschen Literaturwissenschaft leistet einen Grossteil der damit verbundenen Arbeit und hat auch in diesem Jahr ein attraktives Programm zusammengestellt.

Im Zentrum des Poesietags stehen erneut der Münsterplatz und seine Umgebung. Hier lesen, diskutieren und performen rund zwei Dutzend Autorinnen und Autoren auf dem Kiesplatz unter den Kastanien, im Sachersaal der Lesegesellschaft, auf dem Georgsturm des Münsters oder auf der Ueli-Fähre. Angekündigt sind z.B. Cecilia Woloch aus den USA, die Deutschen Jens Nielsen, Maria Maggraf, Sylvia Geist und Heike Fiedler, die SchweizerInnen Elisabeth Wandeler-Deck, Florian Vetsch, Joanna Lisiak und Clemens Umbricht. Und natürlich ist auch die hiesige LyrikSzene vertreten.

Im Kreuzgang des Münsters gibt’s Gedenkver­ anstaltungen für einige in diesem Jahr verstorbene Schreibende wie Günter Grass, den Übersetzer Harry Rowohlt, den schwedischen Nobelpreisträger Tomas Tranströmer oder den britischen Fantasy-Schriftsteller Terry Prachett. Hinzu kommen Musik und Poetry Slam, die Uraufführung eines Textes von Aglaja Veteranyi, ein Gespräch zur Gegenwartslyrik, eine Hörinstallation, eine durch die Stadt tourende Lyrik-Rikscha, Gedichtplakate und -flugblätter sowie Angebote für Kinder.

Der Poesietag wird stets mit viel Herzblut und ohne Gagen für die Auftretenden durchgeführt; er will vor allem Freude an Sprache und Literatur vermitteln und zur ‹Poetisierung des Alltags› beitragen.

4. Tag der Poesie: Sa 12.9., 11–20 h, Münsterplatz und Umgebung, Programm: www.tagderpoesie.ch Begegnung mit den neuen Inhaberinnen der Bachletten Buchhandlung: Mi 16.9., 19.30, QuBa, Bachlettenstr. 12 September 2015 |

ProgrammZeitung | 17

Lebenshilfe im Museum d om i n iqu e spi rgi

Kulturgüterpflege

Mit einer Ausstellung zu Zivilcourage wird das Historische Museum Basel zur Präventions-Station.

Es kann sein, dass wir nachts auf dem Barfi einer Gruppe Jugendlicher begegnen, die Bierflaschen zerdeppern, oder im Tram Zeuge einer Schlägerei werden. Wie soll man sich als Passant verhalten? Eingreifen und selber Prügel riskieren? Die Polizei rufen und als Petzerin dastehen? Oder lieber zuerst wegsehen und erst Hilfe anbieten, wenn die Situation weniger brenzlig geworden ist?

Patentrezepte gibt es wohl nicht. Aber ein Ausstellungsprojekt zum Thema kann zumindest in die richtige Richtung weisen. ‹Zivilcourage – wenn nicht ich, wer dann?› lautet die wegweisende Frage im Titel. Angekündigt wird die Schau als Kooperationsprojekt der Kantons- und Stadtentwicklung, der Prävention der Kantonspolizei Basel-Stadt und des Historischen Museums Basel. Entwickelt wurde sie ursprünglich von der Stadt Zürich.

Spielerisch klug agieren lernen. Im Zentrum steht ein interaktives Schattenspiel, das Besuchende einlädt, sich (ohne Gefahr, körperlichen Schaden davonzutragen), mit 7 Situationen konfrontieren zu lassen, die Zivilcourage erfordern. Die Spielenden werden Situationen ausgesetzt, die rasches Handeln erfordern, gefragt sind unmittelbare Entscheidungen, ob und wie man eingreifen soll – oder vielleicht doch eher nicht ...

Die Ausstellung wird durch zahlreiche Begleitveranstaltungen ergänzt. Darunter eine Reihe von Podiumsgesprächen mit Fachleuten und Menschen, die über eigene Erfahrungen berichten können. In einer ‹Living Library› kann man Gespräche mit Personen führen, die viel im öffentlichen Raum unterwegs sind und daher einiges zu erzählen haben. Und Radio X lädt auf dem Tellplatz zu einer Live-Sendung zum Thema ein.

Viel Gewicht legen die Ausstellungsverantwortlichen natürlich auch auf Angebote für Schulklassen und Jugendliche, die vielleicht stärker noch als Erwachsene mit solchen Situationen konfrontiert werden. So haben Jugendliche u.a. die Möglichkeit, auf der Website des Museums ihre eigenen Geschichten zum Thema zu teilen. Und an zwei Nächten können sich junge Menschen von 14 bis 16 Jahren zusammen mit Fachleuten der Prävention der Kantonspolizei von 4 bis 7 Uhr morgens selber an Orte begeben, die um diese Uhrzeit ab und zu tatsächlich ein Stück Zivilcourage erfordern.

dagm a r bru n n e r Denkmal- und Kulturtage.

‹Zivilcourage – wenn nicht ich, wer dann?›: Do 10.9., 18 h (Vernissage), bis So 31.1.2016, S. 39 Museum für Geschichte, Barfüsserkirche, www.hmb.ch u Ausserdem: ‹Point de Suisse› Volksbefragung, Ausstellung und Diskussionsreihe: Do 3.9. bis So 18.10, Museum für Geschichte, www.pointdesuisse.ch

Zivilcourage ist gefragt, Grafik © Ludic GmbH

Seit 1999 wird jährlich am 1. Sonntag im September der Europäische Tag der jüdischen Kultur begangen. In über 30 Ländern zelebrieren heute jüdische und nichtjüdische Organisationen gemeinsam Traditionen und Bräuche und vermitteln Einblicke in Stätten jüdischer Kultur und jüdische Lebensstile. In der Schweiz bieten zehn Orte Programme zum Leitthema ‹Brücken› an, so auch in Basel. Die Christlich-Jüdischen Projekte (CJP) laden zum koscher Kochen und Essen ein, das Jüdische Museum veranstaltet Vorträge, Gespräche und Führungen, und in der Liberalen Jüdischen Gemeinde Migwan tauschen sich Geistliche aus Judentum, Christentum und Islam über Gemeinsamkeiten und Zukunftsperspektiven aus.

Ausserdem lässt sich der jüdische Friedhof in Hegenheim erkunden. – Auch die Europäischen Tage des Denkmals finden jeweils am 2. September-Wochenende in der ganzen Schweiz statt, koordiniert von der Nationalen Informationsstelle zum Kulturerbe (Nike) und organisiert von den kantonalen Fachstellen für Denkmalpflege und Archäologie. Sie sind heuer dem Komplex ‹Austausch – Einfluss› gewidmet, der im aktuellen Nike-Bulletin vertieft und anschaulich beleuchtet wird.

In Basel fokussiert man die Aktionen auf einen Tag und ein Stadtgebiet, diesmal auf Kleinhüningen mit dem Thema ‹Dorf und Hafen›. So sind u.a. Führungen zu alter und neuer Architektur und verschiedene Schifffahrten vorgesehen, es werden Fragen zu Industrie, Geschichte und Güterverkehr erörtert sowie Visionen und Innovationen vorgestellt, zudem gibt’s Konzerte mit Jazz und Seemannschor und einen Rundgang für Kinder.

Die Eidgenössische Kommission für Denkmalpflege EKD feiert heuer ihr 100-jähriges Bestehen. Mit ihrer Ernennung setzte der Bundesrat 1915 ein wichtiges Zeichen für die ‹vaterländischen Alterthümer›. Die unabhängige Fachkommission schafft mit ihren Expertisen Grundlagen für die Erhaltung des baulichen und archäolo­ gischen Erbes. Das Eidg. Archiv der Denkmalpflege kann an den Denkmaltagen in der Landesbibliothek (Bern) ebenfalls besichtigt werden.

16. Europ. Tag der jüdischen Kultur: So 6.9., www.jewisheritage.org, www.juedisches-museum.ch 22. Europ. Tage des Denkmals: Sa 12. / So 13.9., in Basel: Sa 12.9., www.denkmalpflege.bs.ch, www.hereinspaziert.ch

18 | ProgrammZeitung | September 2015

Lustvoller Aktivismus für Vielfalt dagm a r bru n n e r

10 Jahre ‹GayBasel› und 25 Jahre ‹L&G Sport› – und weshalb sie nicht nur gut, sondern auch not tun. ‹Heterosexuality isn’t normal, just common›, sagt der Filmer Derek Jarman. Dem würde der vitale Churer Bischof kaum zustimmen, der kürzlich für seine bibelfesten homophoben Sprüche von den Schwulen- und Lesbenorganisa­ tionen Pink Cross und LOS angezeigt wurde. Doch die gefährliche Unbedarftheit und lebensfeindliche Überzeugung des Gottesmanns teilen, auch ausserhalb der Kirche, immer noch allzu viele. Nicht-Heteros können ein Lied davon singen, und wer geneigte Augen und Ohren hat, kann bestens mithalten.

Aber statt über diskriminierende (rassistische, sexistische, xenophobe etc.) Tatsachen und Tendenzen zu jammern, gilt es, ihnen etwas entgegenzusetzen. Und da hat sich in den vergangenen Dekaden doch einiges getan. Zur seriösen Aufklärungsarbeit gesellte sich das Spielerische und Lustvolle, das die Vielfalt feiert und ihr Plattformen zur Verfügung stellt. So setzt sich z.B. bereits seit 43 Jahren die Homosexuelle Arbeitsgruppe Basel (Habs) für die Rechte und Akzeptanz von Menschen ein, die geschlechtlich ‹anders› orientiert sind als die Mehrheit.

Beharrlicher Kämpfer. Seit 10 Jahren ist auch ‹GayBasel› aktiv. Gegründet wurde das Internetportal von Johannes Sieber (geb. 1975), der sich als Berater, Netzwerker und Kulturunternehmer in Zürich (Alte Sihlpapierfabrik) und Basel (u.a. Kuppel) einen Namen gemacht hat. Auch mit ‹GayBasel›, seinem ehrenamtlichen Engagement, in dem viel Herzblut und Knochenarbeit steckt und das mit Freundeshilfe kontinuierlich optimiert wird, ist er überkantonal bekannt geworden. Was als einfacher Veranstaltungskalender begann, präsentiert sich heute als breite Palette von Infos und Angeboten für die schwul-lesbische Community. Johannes Sieber wählt aus, aber sein Horizont ist weit, er lässt sich von keiner Seite vereinnahmen. Sein Anliegen ist, die Vielfalt der ‹Szene› sichtbar zu machen und zu unterstützen.

Dazu dient auch die grosse Jahressause auf dem ‹Schiff› jeweils im Juni, deren Erträge den Ausbau des Webportals mit ermöglichen. Bereits zum 9. Mal ging die bunte Fete in diesem Jahr über die Schiffsplanken und erfreute Tausende.

Ferner engagiert sich Sieber mit andern für den Basler Anlass zum Weltaidstag.

Johannes Sieber ist kein verbissener, aber ein beharrlicher, freundlicher Kämpfer ohne Scheuklappen, der gerne liest, Live-Kultur geniesst (Theater, Oper, Pop, Performance, Tanz) und zudem ökonomisches Talent hat. Seit dem 22. Lebensjahr selbständig, ist ihm die Vernetzung und Anerkennung der Gay-Szene sowie die Weiterentwicklung seines Portals wichtig. Ein Ziel ist etwa, ‹GayBasel› bei Basel Tourismus zu etablieren – was in andern Städten längst üblich ist. Den 10.

Geburtstag seines Portals feiert er prosaisch: «Weitermachen!»

Homosexualität und Sport. Mit andern Mitteln kämpft ‹Lesbian & Gay Sport Regio Basel› für Gleichstellung, Integration und Diversität. Aus einem kleinen Volleyball-Team hat sich im Laufe von 25 Jahren ein aktiver, gemischter Sportverein mit über 200 Mitgliedern entwickelt. Angeboten werden etwa Velofahren, Schwimmen, Fitness, Badminton

und Bowling, Klettern, Yoga, Fussball und Tanz. Neben den regelmässigen Trainings gibt es auch Gelegenheit, an schwullesbischen Wettkämpfen wie ‹Gay Games› und ‹EuroGames› teilzunehmen.

Zum Jubiläumsjahr von ‹L&G Sport Regio Basel› ist nebst einer Party ein dreiteiliges ‹Sportpanorama› programmiert: sporttreibende Profis und Laien diskutieren mit Fachleuten aus Wissenschaft und Politik über Homosexualität und Geschlechterrollen im Sport.

Johannes Sieber, Fotos: Tatjana Rüegsegger

10 Jahre ‹GayBasel›, www.gaybasel.ch 25 Jahre ‹L&G Sport Regio Basel›. ‹Sportpanorama›: Mi 23.9., 19.30, Mitte; Mo 28.9. und Fr 2.10., 19.30, Didi offensiv, Fussballkulturbar; Jubiläumsparty: Sa 24.10., 20–3 h, Halle 7, www.lgsportbasel.ch Buchtipps: Corinne Rufli, ‹Seit dieser Nacht war ich verzaubert›. Frauenliebende Frauen über 70 erzählen. Vorwort Corine Mauch. Verlag Hier und Jetzt, 2015. 256 S., 46 Abb., gb., CHF 39 Alain Claude Sulzer, ‹Postskriptum›. Roman. Galiani, Berlin, 2015. 251 S., gb., CHF 27.90. Lesung: Do 3.9., 19 h, Literaturhaus Basel

September 2015 |

ProgrammZeitung | 19

Besançon-les-Bains pe t e r bu r r i

Die Stadt am Doubs hat viel Flair.

Der Traum währte nur kurz: 1891 wurde in Besançon, vor dessen Toren man eine salzhaltige Quelle entdeckt hatte, ein stolzer Badekomplex hochgezogen. Und so nannte sich die Stadt nun ‹Besançon-les-Bains›. Doch missliche Umstände und dann der Erste Weltkrieg brachten schon bald das Aus. Die Thermen verrotteten, im damals erstellten Casino wird aber heute noch gespielt, und im spätgotischen Festsaal der Anlage ist jetzt das Centre dramatique national (‹Nouveau théâtre›) untergebracht. Ein weiteres Überbleibsel der Gründerzeit ist der ‹Kursaal› (so heisst er offiziell) hinter dem bereits 1784 erbauten Opernhaus.

Auch ohne das Anhängsel ‹-les-Bains› ist Besançon eine Reise wert. In einer Schlaufe des Doubs gelegen und von einer Vauban-Zitadelle beherrscht, zählt die Altstadt 184 Bauten, die als ‹Monuments historiques› eingetragen sind. In der einstigen Uhrenstadt erblickten etliche Berühmtheiten das Licht der Welt: Victor Hugo, dessen Geburtshaus heute ein Museum ist, die Brüder Lumière, die das Kino erfunden haben, der anarchistische Philosoph Pierre-Joseph Proudhon (‹Eigentum ist Diebstahl›) und der Sozialpionier Charles Fourier.

Anzeige

20 | ProgrammZeitung | September 2015

Doch Besançon ist nicht nur Vergangenheit. Die 2005 erbaute Cité des Arts am Flussufer beherbergt das regionale Frac (Fonds régional d’Art contemporain), das der Basler Künstlerin Silvia Bächli eben eine Plattform bot. Und in der Zitadelle ist ein ‹Musée de la Résistance et de la Déportation› untergebracht, das derzeit an die Widerstandskämpferin Germaine Tillion erinnert. Deren sterbliche Überreste wurden dieses Jahr ins Pariser Panthéon transferiert, eine Ehre, die ausser Marie Curie bisher noch keiner Frau zuteil wurde.

Seit dem letzten Jahr rollt auch ein Tram durch die verkehrsberuhigte Innenstadt, deren Vielfalt an Läden und Beizen angenehm überrascht. Unabdingbar ist ein Besuch der 1873 eröffneten Brasserie du Commerce, die ihren Stil wahrte. In Besançon spürt man die Gegenwart von 17’000 Studierenden, aber auch neuer Industriezweige. Eine lebendige Stadt mit Geschichte und Flair – auch fürs Nächtigen, so etwa im Hotel Le Sauvage, das unlängst in einem früheren Kloster entstand.

Ausstellung Germaine Tillion: bis So 20.9., www.citadelle.com www.besancon-tourisme.com

Mitfeiern und Mitdenken n a n a b a de n be rg

Osteuropa-Einblicke n a n a b a de n be rg 10 Jahre Kulturvermittlung.

Das Philosophicum öffnet neue Räume.

Denken braucht Raum. Den intellektuellen des Ungebundenen und Möglichkeitsoffenen, aber auch den ganz realen für ein Zusammenkommen und Miteinander. Beides bietet das Philosophicum seit nunmehr vier Jahren im Vorderhaus des Ackermannshofes. Die historisch dichte Atmosphäre unter den barocken Balken und Fresken ermöglicht die nötige Konzentration angesichts des hier angebotenen Themenspektrums: von aktuellen gesellschaftlichen, philosophischen und literarischen Fragestellungen bis hin zu Veranstaltungsreihen wie dem Lesezirkel oder den ‹Mini-Seminaren zu Maxi-Themen›. Letzteres klingt salopp, doch nichts ist schwieriger, als dort konzise und konkret zu bleiben, wo die Last der grossen Fragen zu Ausflüchten ins Allgemeine verleitet.

Keine Flucht ist es und bestimmt kein Grössenwahn, wenn das Philosophicum nun noch die Druckereihalle im Hinterhof künstlerisch und organisatorisch unter seine Fittiche nimmt. Der Betriebssaal der einstigen Volksdruckerei mit seinem Sheddach und den Holzbohlen hat Werkstattcharakter, er bietet Raum für das tastende Erkunden, wie es sich das Philosophicum zum Prinzip gemacht hat. Er soll jedoch eine eigenständige, spartenübergreifende Wirkungsstätte sein. ‹Ein Lichthof des Möglichen›. Für Stefan Brotbeck und auch für Nadine Reinert, die künftig zuständig ist, ist die Halle mehr Intention denn festgefügter, immer gleich bestuhlter Saal. Die ersten vier Jahre Philosophicum und die Neueröffnung der Druckereihalle feiern sie u.a. mit einem Vortrag des Neurobiologen Joachim Bauer über die Wiederentdeckung des freien Willens, mit Satiren des Theaterkabaretts Sibylle und Michael Birkenmeier (‹Freiheit, Gleichheit, Kopf ab …›) und mit musikalischen Klängen von Volker Biesenbender und dem Trio La Banda Ki. An diesem Tag werden zudem die Mitmieter des Ackermannshofes – Verlag, Orchester, Hochschule, Universität und Restaurant – ihre Türen öffnen; sie gehören ebenso zu den möglichen künftigen Nutzern der Kulturhalle wie auswärtige Gäste, die mit ihren Produktionen hier den Dialog suchen. Wer sich auf dieses Konzept einlassen will, kann die Halle mieten, um Kultur zu machen oder ihr zu nützen. Das künftige Programm wird auf jeden Fall vielfältig und bunt, nur so viel sei verraten: Das Thema Farbe steht im Mittelpunkt einer Ausstellung, und der Astronom Roland Buser ermöglicht Ausblicke sowohl in den Mikrokosmos wie ins Universum. Kommt ins Offene, Freunde!

Druckereihalle im Ackermannshof © Philoso­ phicum

2005, die Ukraine bekannte damals Farbe und war in ein frisches Orange getaucht, revolutionierte sich auch das Slavische Seminar der Uni Basel und führte einen neuen Studiengang ein: ‹Osteuropa-Studien›. Das damals federführend von Andreas Guski (Slavistik) und Heiko Haumann (Geschichte) propagierte Fach versprach eine geografisch-kulturelle, vor allem aber interdisziplinäre Neuausrichtung, die ein übergreifendes Verständnis der hierzulande meist nur am Rande wahrgenommenen Region ermöglichen sollte. Heute ist es vor allem Thomas Grob, der als Slavist und umtriebiger Organisator das Fremde, Unverstandene näher bringt – unlängst z.B. mit Veranstaltungen zur eindringlichen Lagerliteratur Warlam Schalamows.

Ebenfalls seit zehn Jahren gibt es das OsteuropaForum Basel (auch hier ist Grob aktiv), das gleich in mehrfacher Hinsicht Brücken schlägt: zwischen den Disziplinen und Künsten, zwischen Ost und West und zwischen Universität und Öffentlichkeit. Das Forum versteht sich dabei als eine Plattform, auf der möglichst viele und Verschiedenes zu Wort bzw. ins Gespräch kommen sollen.

Es veranstaltet Lesungen, Vorträge, Konzerte, Workshops, aber auch Studienreisen oder, wie letztes Jahr, ein öffentliches Begleitprogramm zum OSZE-Treffen. Die Mitglieder des als Verein organisierten Forums engagieren sich zudem in Arbeitsgruppen – etwa zum mittel- und osteuropäischen Film oder zur jüdischen Geschichte – für ganz konkrete Projekte.

Anlässlich des Doppeljubiläums gibt es zahlreiche Veranstaltungen. Ein Glanzlicht ist sicher im November der Abend mit der russischen Autorin Elena Chizhova, deren neuer Roman ‹Die Terrakottafrau› noch einmal die Umbruchszeit der 1990er-Jahre Revue passieren lässt. Gekonnt übersetzt übrigens von Dorothea Trottenberg, die mit der Arbeitsgruppe Kultur selbst im Osteuropa-Forum aktiv ist.

Ausstellung über Warlam Schalamow: bis Sa 5.9., Uni-Bibiothek Basel Film ‹Pussy Riot und andere Sünden›, mit Artem Demenok (Regie): Mi 2.9., 19 h, Ackermannshof Open-Air-Kino ‹Iluzija› an der Uni-Nacht: Fr 18.9., 18–24 h, Nadelberg 8 Jubiläumsfest Osteuropa-Forum: Sa 19.9., 16 h, Nadelberg 4, Infos: 10-osteuropa.unibas.ch, www.osteuropa.unibas.ch/ofb

Philosophicum-Fest: Sa 12.9., 12–24 h, St. Johanns-Vorstadt 19/21, www.philosophicum.ch, S. 52 www.druckereihalle.ch (ab 12.9.) u September 2015 |

ProgrammZeitung | 21

Kunstvoller Abschied für die ‹Papiri› f r a nç oi se t h e i s

Vor ihrem Abriss steht die Papierfabrik Zwingen nochmals im Rampenlicht.

Seit über zehn Jahren steht die Papierfabrik in Zwingen still und leer. Bevor sie nun bald einer Überbauung weicht, wird sie auf Initiative des Schlossvereins Zwingen festlich und kunstsinnig verabschiedet. Schlossanlage und Fabrikareal liegen nämlich in direkter Nachbarschaft an der Birs und stehen für die Identität des Ortes: Mit dem Bau der Burg im 13. Jahrhundert wurde Zwingen gegründet, und die Fabrik war im 20. Jahrhundert einer der grössten Arbeitgeber der Region.

Mit der Teilnahme der Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel, dem Gymnasium Laufen-Thierstein und der Sekundarschule Zwingen fokussiert das Projekt besonders auf die Auseinandersetzung einer jüngeren Generation. Zur Finissage wird eine gemeinsam erarbeitete Publikation produziert. Deren Inhalt reicht vom Rückblick auf Schloss und Fabrik über Reflexionen zu Ortsbezug und ästhetischer Praxis der Erinnerung bis hin zu Statements von SchülerInnen und Studierenden. Die Ausstellung selbst, als letzter Akt, wird darin ausführlich dokumentiert.

Papierne Erinnerung. Für die 20 ausgewählten Kunstschaffenden hielt die ‹Papiri› unvorhergesehen eine spezielle Überraschung bereit: Aus Sicherheitsgründen können die Innenräume nur sehr eingeschränkt bespielt werden, sodass die meisten Werke angepasst werden mussten. Ralph Hauswirth schuf daraufhin ‹ver,schloss,en›, welches das Areal mit Betonabgüssen des Schlosses ‹umzingelt›, und er sendet in einer Aktion mit Pfeil und Bogen Nachrichten in die ‹verbotene› Zone. Martin Raimann baut eine geschlossene Aussichtsplattform mit Sehschlitzen, die über den Zaun des Fabrikgeländes ragt und dieses so von oben her eröffnet, und Martin Chramosta legt eine weitere Graffitischicht auf die freistehenden Betonmauern des ehemaligen Altpapierlagers.

Dass einst jede dritte Schweizer Zeitung auf Zwingener Papier gedruckt wurde, inspirierte Notta Caflisch, die Geschichte der Papierfabrik Zwingen auf einer überdimensionierten Zeitung darzustellen, deren Einzelblätter vom Winde verweht im wuchernden Umfeld verstreut sind. Zusätzlich produziert sie deren Inhalt als echte Zeitung in einer Auflage von tausend Erinnerungsstücken – zum Mitnehmen! Mit seinen beiden Neonschriften bringt schliesslich Andreas Schneider Vergangenes und Aktuelles kurz und bündig auf den Punkt: ‹Leaf Leave›.

Wandbild Tobias Rehberger, Foto: Mark Niedermann

ir is kr etzschmar Sinnliches Wandbild.

Für einmal ist das Fotografieren mit dem Handy erlaubt, ja sogar ausdrücklich erwünscht! Denn erst mit Unterstützung der Technik kann das Kunstwerk wirklich entdeckt werden.

Auf den ersten Blick wirkt das 4 x 26 Meter grosse Wandbild von Tobias Rehberger (geb. 1966) wie eine abstrakte Arbeit aus bunten monochromen Quadraten. Die vorgelagerten Sitzbänke, Vasen mit echten Blumen und Aschenbecher fügen sich farblich und formal ein und erweitern die Arbeit zu einer häuslichen Rauminstallation. Sogar die Pflanzen müssen gegossen werden. Was ist hier eigentlich dargestellt? Erkenntnis wird uns zunächst verweigert, was die Neugier weckt. Erst beim Blinzeln tauchen unscharfe Figuren im Gefüge auf. Nimmt man das Handy zu Hilfe, erschliesst sich das Motiv auf dem Display …

Der Künstler arbeitet seit mehreren Jahren mit dem Konzept der Camouflage. Bekannt sind sein Café an der Biennale in Venedig (2009) und das Projekt ‹Dazzel-Ship London› (2014). Die Idee der Tarnung stammt ursprünglich aus dem militärischen Kontext. Während des Ersten Weltkriegs wurden Schiffe mit Mustern so bemalt, dass die optische Verzerrung die Entdeckung durch den Radar verunmöglichte.

Im Museum hat Rehberger sieben japanische Shunga-Bilder von 1661 bis 1910 verpixelt und als Wandtapete gedruckt. Die Installation wird zum Spiel mit der Wahrnehmung: Unser Sehen wird getäuscht – unsere Neugier belohnt, erst auf Umwegen finden wir zum sinnlichen Erlebnis: Dem Auge bieten sich mehrfigurige erotische Szenen, mit humorvollem Anstrich. Wir sind es, die hier zum Schauen verführt werden!

Ausstellung ‹Living Memory›: Sa 29.8., 11 h (Vernissage), bis Fr 18.9., 17.30 (Buchvernissage), Papierfabrik Zwingen, Details unter: www.livingmemory.ch, www.schlossvereinzwingen.ch

Blick vom Turm des Schlosses Zwingen auf die ‹Papiri›, Foto: Heiner Leuthardt 22 | ProgrammZeitung | September 2015

Camouflage!

Tobias Rehberger, ‹1661–1910 from Nagasaki, S. 32 Meiji, Setti›: bis So 20.9., Fondation Beyeler u

Mehr als Zeichnen! ir is kr etzschmar

Eine Gattung wächst über sich hinaus, wie die Schau ‹Überzeichnen› zeigt.

Die Zeichnung hat ihre faszinierende Qualität seit den ersten Höhlenbildern nie verloren – seit den 1960er-Jahren ist ein weites Feld an neuen Ausdrucksformen entstanden. Die klassische Gattung hat sich in ihrer Entwicklung von der Fläche emanzipiert und den Raum in Besitz genommen, ebenso materialisiert sich die Linie in Textil, Draht, Neon und Projektion. Doch welche Rolle spielt das Medium im zeitgenössischen Diskurs? Ines Goldbach und die Künst­ lerin Cécile Hummel sind dieser Frage nachgegangen und haben 18 Positionen ausgewählt, bei denen die Zeichnung als zentraler Ausdruck vielfältige Aspekte zum Tragen bringt. Nicht einen Überblick über das Medium, vielmehr vertiefte Einsichten anhand exemplarischer Werkgruppen will nun eine Ausstellung vermitteln.

Mit dem Titel ‹Überzeichnen. Von Basel aus› schweift der Blick von der Region bis nach Amerika zu Bruce Nauman.

Gerade in der Stadt am Rheinknie hat das experimentelle Medium ab den Siebzigerjahren eine besondere Gewichtung erfahren. In etlichen Kunsträumen wurden seither neue spannende Positionen entdeckt. So stossen wir im Kunsthaus Baselland auf vertraute Namen wie Eric Hattan, Anselm Stalder, Jürg Stäuble, Karim Noureldin. Aber auch die jüngere Generation mit Maja Rieder, Miriam Sturzen­ egger und Lena Eriksson findet hier ihren Auftritt.

Vielfältig und individell. Gattungsübergreifend, mit Bezug auf Film und Fotografie arbeiten z.B. Boris Rebetez und Cecile Hummel. Die Schwestern Müller schliessen in ihren Arbeiten gar Videoprojektionen mit ein. Vertraute urbane Ansichten und private Räume durchdringen und verdichten sich in drei Meter grossen schwarzen Wandzeichnungen von Anna B. Wiesendanger. Das Verhältnis von WandRaum-Körper zeigt sich auch bei Silvia Bächli, die mit ihren ‹Grids› Sichtverbindungen schafft und so imaginäre Räume entstehen lässt. Auch Karim Noureldin zeichnet in dichten Geflechten architektonische Gebilde, die sich in der Unkenntlichkeit verlieren.

Körperhaftes kommt im performatorischen Ansatz von Robert Estermann zum Zug. Er reflektiert in seinen Werken Sprach- und gesellschaftliche Strukturen. Miriam Sturzenegger arbeitet mit feinen Spuren, die sich über die Zeit auf Papieren eingeschrieben haben und von ihr mit gebauten Eingriffen überlagert werden. Ein Symposium gibt weiteren Kunstschaffenden ein Podium und lädt zur Auseinandersetzung mit dem vielfältigen Medium ein. ‹Überzeichnen. Von Basel aus›: Do 17.9., 18.30 (Vernissage), bis So 15.11., Kunsthaus Baselland, Muttenz

Anna B. Wiesendanger, o.T. 180590 (oben) Anselm Stalder (Mitte) Sylvia Bächli, ‹Grid›

September 2015 |

ProgrammZeitung | 23

Ausflug in imaginäre Welten ir is kr etzschmar

Marius Rappo, ‹Office›, ‹Muster› und ‹Afrika›

Marius Rappo zeigt seine vielschichtigen, verspielten Werke.

Jede Fotografie von Marius Rappo (geb. 1944) ist eine Reise in einen unbekannten Kosmos. Auf dunklem Grund erscheinen leuchtende ‹Planeten›, die das Auge fesseln und ihr Innenleben aus mosaikartigen, bunten Facetten preis­ geben. Die faszinierenden Lichtbilder sind das Endprodukt eines langen Entstehungsprozesses über den Umweg optischer Geräte. Am Anfang stehen die Erfindung und der Bau einer ausgeklügelten Anlage aus Holz und Stahl, Glas und Spiegeln. Diese Installationen, oft kubischen Stelen vergleichbar, wirken nach aussen hin kühl und verschlossen. Wie architektonische Modelle mit einzelnen Fenstern erheben sie sich im Raum. Blickt man durch eine der Öffnungen hindurch, staunt man über das reiche Innere. Solche Einblicke bilden die Vorlage für die Fotografien.

Wie ein moderner Leonardo tüftelt der Künstler an immer neuen Apparaturen zur Erforschung von Raum, Perspektive und Bildgenese. Eines der jüngsten Werke ist eine bilderzeugende Maschine, die von Hand angetrieben, ein grosses Rad in Bewegung setzt. Darin untergebracht sind 36 kleine Szenarien: Winzige Bühnenbilder aus vielfältigen Materialien, wie Folien, Gitter, Bernstein und Draht. Erst durch die eingebaute Optik verwandeln sie sich in kaleidoskopische Ansichten. Durch Spiegel werden die Räume vervielfacht und wachsen zu imaginären Gebilden. Die Betrachtung durch den verdunkelten Guckkasten wird zum Bilderrausch, lässt

Künstlerporträts dagm a r dru n n e r Filmreihe im Schaulager.

Erneut bietet das Schaulager eine hochkarätige, grossartige Schau, die man keinesfalls verpassen sollte, auch wenn einiges längst bekannt ist. Diesmal sind Werke aus der umfangreichen Sammlung der Emanuel Hoffmann-Stiftung ausgestellt (siehe ProgrammZeitung 6/15), darunter etwa die hinreissenden und verblüffenden Arbeiten des Duos Fischli/Weiss, die in einem separaten Bild24 | ProgrammZeitung | September 2015

uns die Zeit vergessen! Wie ein Traum zieht ein Wunderwerk aus funkelnden Planeten an unserem Auge vorbei: ein Erlebnis zwischen barockem Spiegelkabinett und geometrischer Askese.

Bilder und Klänge. Einen ganz eigenen schöpferischen Weg ist Marius Rappo gegangen. Neben seiner künstlerischen Tätigkeit baute er Museums-Modelle für die Ur- und Frühgeschichte und war als Goldschmied tätig. Auch in Zeichnungen und Druckgrafik befruchten sich konzeptuelles Denken und verspieltes Experiment. Das gebaute Instrumentarium ist meist nur Mittel zum Zweck – die sinnliche Verwandlung in Bilder steht im Zentrum. Rappo liebt die Präzision, beherrscht die optischen Regeln und setzt sie intuitiv ein.

Seine Apparate machen einen fiktiven Organismus, als Verbildlichung von Gesetzmässigkeit und Zufall sichtbar.

Das Seh-Erlebnis wird neu um eine Dimension, den Klang, erweitert: Geplant ist eine Performance mit dem Perkussionisten Fritz Hauser (1.10.). Im Atelier wartet eine trichterförmige Vorrichtung auf ihren Galerie-Auftritt.

Marius Rappo, ‹Spiegelwelten und mehr›: Fr 4.9., 17 h (Vernissage), bis Sa 17.10., Galerie Graf & Schelble, Spalenvorstadt 14 Ausserdem: Season Opening in 16 Basler Galerien: Fr 4.9., 17–21 h 4. Nacht der offenen Ateliers: Sa 19.9., 17–23 h, Lörrach, www.visarte-basel.ch ‹Grenzgänger›, trinationales Austauschprojekt (D/F/CH) mit Performance, Videos, Objekten und Installationen: Fr 4.9., 20 h (Vernissage), bis So 13.9., Kasko, www.grenzgaengerproject.net

band dokumentiert sind, oder Bilder belgischer Expressionisten, der ‹Cremaster›-Filmzyklus von Matthew Barney usw. Das Ticket erlaubt einen dreimaligen Besuch der Ausstellung, was ohnehin zu empfehlen ist.

Nun kommt von September bis Januar eine von Stephan E. Hauser konzipierte Filmreihe hinzu, die an 18 Sonntagen jeweils mehrere Porträts von einem Teil der ausgestellten KünstlerInnen und damit weitere Facetten ihrer Persönlichkeiten und Werke zeigt. Ausgewählt wurden Filme (für Kino, TV, Internet) aus den letzten 50 Jahren,

die sowohl inhaltlich wie formal überzeugen und wenn möglich die Kunstschaffenden selbst zu Wort kommen lassen. Den Auftakt machen Pablo Picasso und Georges Braque, es folgen audiovisuelle Dokumentationen über Alberto Giacometti, Miriam Cahn, Max Ernst, Kurt Schwitters, Tacita Dean, Piet Mondrian, Eduardo Chillida, Cindy Sherman, Richard Long, Thomas Ruff, Sophie Taeuber-Arp, Joseph Beuys u.v.a.

Filmporträts zur Ausstellung ‹Future Present›: So 6.9. bis So 24.1.16 (ab 13/14 h). Eröffnung: Do 3.9., 18.30, S. 33 Schaulager, Münchenstein u

Der Schönheit auf den Fersen si mon jäg gi

Mit Modefotos wurde Onorio Mansutti bekannt.

Nun zeigt er eine Werkauswahl aus 50 Jahren.

Onorio Mansutti macht kein Geheimnis daraus, weshalb er sich Mitte 20 nach einer Schriftsetzerlehre für ein Leben als Modefotograf entschied: Er war fasziniert von schönen Frauen. Mit Glück und Talent errang der Selfmademan in kurzer Zeit international Erfolg. Die Sechzigerjahre waren eine der prägendsten Dekaden für die Modewelt, und der Basler Fotograf stand mittendrin. Vor seiner Linse posierten mit Grace Jones, Veruschka und Twiggy die damaligen Ikonen. Seine Bilder schafften es regelmässig auf die Covers der grossen Modezeitschriften. Elle, Vogue, Harper’s Bazaar, Playboy – alle wollten Mansutti. In Basel machte er sich als Betreiber von Gastronomiebetrieben, etwa des Musiklokals Atlantis, und mit seiner Stiftung für brasilianische Strassenkinder einen Namen. Von seiner FotoKarriere habe man hier nur wenig Notiz genommen, sagt er.

Schillernde Illusionen. Die Modefotografie hat der 75-Jährige in der Zwischenzeit hinter sich gelassen. Er sitzt an dem langen Tisch in seiner Loftwohnung am Basler Rheinhafen, vor ihm liegen in einem Ordner sorgfältig sortiert Miniaturen der Ausstellungsbilder, und Mansutti tut, was er seit einem halben Jahr fast täglich tut. Er blättert durch die Bilder, sortiert manchmal eines aus oder fügt ein neues hinzu. «Dann erinnere ich mich an die Geschichte hinter dem Foto und denke mich wieder zurück in jene Zeit. In der Hinsicht bin ich ein Romantiker.» Geschichten erzählen kann Mansutti viele. Etwa zum Shooting an der Copacabana für einen italienischen Schnaps mit brasilianischem Namen, von der ersten Kampagne für Swatch oder über den Tiger aus einer Tierfutterwerbung.

Die Bilder der Ausstellung ordnet er drei verschiedenen Themen zu. Modefotografie («jene, die ich machen durfte»), Werbefotografie («jene, die ich machen musste») und selbständige Arbeiten («jene, die ich machen wollte»). Zusammen öffnen sie den Blick auf eine glänzende Zeit vor allem der Werbefotografie. Neben einem Möwenschwarm, drei Tigern, vier Hunden, zwei Pferden und einem halben Dutzend Männer bestimmen weibliche Formen die Bilder. Denn im Laufe seiner Karriere hat Mansutti sie gefunden, die schönen Frauen, und das nicht zu knapp. In den oft traumartigen Aufnahmen verschmelzen die Models mit ihren wogenden Kleidern, den kräftigen Umgebungsfarben und, immer wieder, dem goldenen Licht Brasiliens, zu wunderbar schillernden Illusionen.

Onorio Mansutti, Modefoto (links)

Ausstellung ‹50 Jahre Fotoatelier Mansutti›: Fr 18.9. bis So 4.10., Bellevue, Breisacherstr. 50 Ausserdem: 19. Bieler Fototage: bis So 20.9., Centre Pasquart, www.bielerfototage.ch

Alles ist Design! dagm a r bru n n e r Gestaltung in Theorie und Praxis.

Einer der einflussreichsten Kulturinstitutionen des 20. Jahrhunderts ist die neue Ausstellung im Vitra Design Museum gewidmet: dem Bauhaus und seinem offenen Gestaltungsbegriff. Die Schau umfasst zahlreiche, teils nie gezeigte Exponate aus Architektur, Kunst, Design, Film und Fotografie. Dabei konfrontiert sie die Bauhaus-Ideen und -exponentInnen mit aktuellen Design-Tendenzen und Werken heutiger GestalterInnen, was überraschende Parallelen zutage fördert und ein differenziertes Bild des vielschichtigen BauhausWirkens vermittelt. Ein umfangreicher Katalog rundet die Ausstellung ab. – Mit Ausstellungen und Präsenz an Märkten machen auch hiesige Künstlerinnen, Handwerker und Designer auf ihre Produkte aufmerksam. An stets wechselnden Orten präsentiert sich etwa der mobile Laden ‹Lux› von Nicole und Sibylle Hartmann. Diesmal gastiert er auf Rädern im Hafen Kleinhüningen und stellt Handgemachtes von über 50 Kreativen aus der Region vor. – Zur 3. ‹Spalenacht› laden die Geschäfte der Spalenvorstadt ein, die mit Herzblut ihre vielfältigen Sortimente ins rechte Licht rücken. – In Liestal wurde jüngst die umgezogene ‹Textilpiazza› neu eröffnet, direkt neben dem HanroFabrikladen. Im frisch eingerichteten Atelier kann man in Kursen und Workshops eigene Ideen umsetzen, und im neuen Shop werden ausgewählte Labels aus der Region angeboten. – Im grenznahen Kandern zeigen ausgesuchte Werkstätten aus dem In- und Ausland am traditionellen Töpfermarkt ihre Waren, von Ofenkacheln über Gartenkeramik und Geschirrtöpferei bis zu freien Kunstobjekten. Interessierte können selber mit Ton modellieren, und es wird für gepflegte Marktgastronomie gesorgt. ‹Bauhaus # allesistdesign›: Sa 26.9. bis So 28.2.2016, Vitra Design Museum, Weil am Rhein, www.design-museum.de ‹Lux›-Markt: Sa 29./So 30.8. (bei Regen 5./6.9.), Holzpark Klybeck, Uferstr. 40 3. ‹Spalenacht›: Fr 25.9., 18.30–22 h, www.spalenvorstadt.ch Textilpiazza, Hanro-Areal, Liestal, www.textilpiazza.ch 23. Kanderer Keramikmarkt: Sa 26.9., 10–18 h, und So 27.9., 11–18 h, Kandern (D) Ausserdem: Kunst und Design im ‹Treff-Punkt›: Sa 26.9., 14–20 h, und So 27.9., 11–16 h, Herrengrabenweg 49a

Otti Berger mit Bauhausfassade, Doppelbelichtung, ca. 1931, Foto: unbekannt (Judit Kárász zugeschrieben) © Bauhaus-Archiv Berlin (BHA) September 2015 |

ProgrammZeitung | 25

Stadt und Land erkunden dagm a r bru n n e r

Unterwegs auf alten und neuen Wegen.

Auch wer Basel gut kennt, kann immer wieder Neues entdecken. Zum Beispiel auf dem Dreispitzareal, das in steter Veränderung begriffen ist. Zum vierten Mal in Folge veranstalten Franziska Schürch, Isabel Koellreuter und Barbara Piatti, diesmal in Kooperation mit der Kulturabteilung der Christoph Merian Stiftung die ‹Schnitzeljagd! Ein Fest für Gewerbe, Wissenschaft und Kunst›.

Die drei Forscherinnen aus den Bereichen Geschichte, Kultur-, Theaterund Literaturwissenschaft wollen damit Einblicke in Kultur-, Produktionsund Forschungsbetriebe sowie in den Transformationsprozess dieses Stadtteils vermitteln. Dazu haben sie drei Tages- und eine Nachtroute erarbeitet, die mit farbigen Fussabdrücken gekennzeichnet sind. Gross und Klein können sich entscheiden, welcher Spur sie folgen wollen und dabei unbekannte Ecken, besondere Berufsalltage und allerlei Stadtgeschichte(n) kennenlernen. Es gibt Gelegenheit zur Verpflegung, und an der Zielstation spiegelt eine Ausstellungsinszenierung die Vielfalt vor Ort. Bewegung für Körper und Geist. Zu urbanen Entdeckungsreisen lädt auch eine neue Publikation ein, in der 17 Touren (16 zu Fuss, eine in Badehose) minuziös in Wort und Bild dokumentiert werden. Darunter nebst Ausflügen zu Basels architektonischen Highlights eine zweitägige Umrundung des Kantons und eine ‹Chemiewanderung› sowie Abstecher nach Südbaden und ins Elsass. Die versierten AutorInnen und die Mischung aus Wander-, Stadt- und Geschichtsbuch versprechen so informative wie kurzweilige Lektüre und Spaziergänge. – Landpartien mit Kurzvorträgen bietet der Verein Tusculum auf dem idyllischen Hofgut Mapprach oberhalb von Zeglingen an. An drei Sonntagen referieren bekannte Fachleute zu Themen aus Natur und Kultur, gefolgt von Apéros, Gesprächen, musikalischen Interventionen und Hofführungen.

Baumleben dagm a r dru n n e r Bilderbuch von Petra Rappo.

‹Schnitzeljagd! Ein Fest für Gewerbe, Wissenschaft und Kunst›: Sa 5.9., Dreispitzareal, Eintritt frei, www.schnitzeljagd-2015.info Tagesrouten: 14–17 h, Start: Rakete, Münchensteinerstrasse 274; Nachtroute: 21–22.30, Start: Café Frank, Freilager-Platz 9 ‹Wandern in der Stadt Basel›, Iris Kürschner (Fotos), Freddy Widmer, Michael Koschmieder, Rotpunktverlag, 2015. 304 S., zahlr. Abb., br., ca. CHF 40 Buchvernissage: Mi 9.9., 18 h mit Spaziergang von Klein- nach Grossbasel, Treffpunkt Wettsteinplatz (Brunnen); 19.30 Buchpräsentation bei Bider & Tanner ‹Tusculum›-Kurzvorträge auf Mapprach: So 6., 13. und 20.9., 14.30, Zeglingen, Eintritt frei, www.mapprach.ch Ausserdem: Tagesausflug zu den englischen Landschaftsgärten Mapprach und Ermitage: Sa 5.9., 10–17 h, www.ermitage-arlesheim.info

Schnitzeljagd, Grafik: Christiane Franke

Bekanntlich leitet sich das Wort Kultur (lat. cultura) vom Ackerbau, dessen Bearbeitung und Pflege ab. Auch der Gartengestalter Lukas Lavater kultiviert ein breites Feld, neben der Arbeit in Natur- und Stadtgärten (zusammen mit seinem Partner Bernhard Hofer) organisiert er z.B. Ausstellungen und Feste oder schreibt Texte, die bei passender Gelegenheit zu Büchern werden. In einem berichtet er etwa kurzweilig von ‹Begegnungen im Garten›, und 2005 hat er zum 20-jährigen Bestehen der Firma ein Kinderbuch über die beiden Hängebauchschweine verfasst, die tatsächlich auf seinem Hof leben. Die ebenso wahre, wie rührende Erzählung wurde damals von Petra Rappo illustriert und fand viel Anklang.

Die Basler Künstlerin hat auch beim aktuellen Jubiläumsprojekt zum 30. Geburtstag des Betriebs mitgewirkt. Diesmal geht es um zwei Bäume, und auch diese Geschichte ist keine Erfindung, sondern verdankt sich präziser, liebevoller Beobachtung. Es sei nur verraten, dass die stolzen Nachbarn auf einer Wiese – eine Tanne und ein Ahorn – sich ihrer unterschiedlichen Qualitäten wegen mögen, aber auch foppen. Knapp und poetisch wird geschildert, was ein Schicksalsschlag schliesslich bewirkt. Die subtilen, stimmungsvollen Bilder von Petra Rappo passen wunderbar dazu. ‹Baum an Baum›. Text Lukas Lavater, Farbbilder Petra Rappo, Holapress, 2015. 32 S., Format 21 x 29,4 cm, gb., CHF 25 Buchtaufe und Jubiläumsfest: Sa 19.9., 14–20 h, Gärtnerei HoLa, Langmattweg 3, Allschwil.

Mit Ausstellung und Verkauf der Originalbilder, www.holagarten.ch Ausserdem: Ausstellung 150 Jahre Karl Blossfeldt: bis So 25.10., Pinakothek, München. Bücher zu seinen Pflanzenfotografien bei Schirmer/Mosel

26 | ProgrammZeitung | September 2015

Naturwissen von Allschwil bis Zeglingen t i l o r ic h t e r

Das neue Webportal zum regionalen Lebensraum setzt Massstäbe.

Fünf Jahrhunderte Naturgeschichte und Veränderung des Landschaftsbildes dokumentiert die neue Website ‹regio­ natur.ch› – ermöglicht u.a. durch die Christoph Merian Stiftung (CMS) und inhaltlich verantwortet vom Verein Natur und Landschaft der Region Basel. Unter der Leitung des Basler Biologen und Fotografen Beat Ernst entstand eine komplex vernetzte Wissensquelle für Laien und Fachleute.

Die Ergebnisse des fünfjährigen Forschungsprojekts, das gegen eine halbe Million Franken kostete, sind gemäss CMS «umfassender und anschaulicher als alles, was es bisher zu diesem Thema gab». ‹Natur und Landschaft der Region Basel› beschreibt und illustriert den Landschaftswandel in den letzten 500 Jahren, in denen die Menschen ihre Lebenswelt drastisch verändert haben. Nur das Wissen über diese Entwicklungen ermöglicht das Verständnis für das heutige Erscheinungsbild unserer Lebensräume, für das komplexe Zusammenspiel von Flora und Fauna und nicht zuletzt den Wert der uns um­ gebenden Kulturlandschaft, begrenzt durch den Isteiner Klotz im Norden, den Hauptkamm des Kettenjuras im Süden und in etwa durch die Gemeinden Liesberg im Westen und Oltingen im Osten.

Vielfältig, nützlich und anregend. 270 Orts- und Themenmodule bieten Informationen aus den Fachgebieten Biologie, Geografie, Heimatkunde und Geschichte und erläutern das enge Netzwerk von Räumen und Zeiten, Gesellschaft, Natur und Technik. Die einheimische Tier- und Pflanzenwelt oder das Wachstum von Siedlungen und Verkehrswegen sind ebenso vielfältig dargestellt wie die Werke regionaler Landschaftsmaler, Fotografen und Kartografen. Den 6500 Bildern und teils interaktiven Karten kommt dabei eine tragende Rolle zu; sie machen Zustände und Verän-

derungen augenfällig. Allein das Staatsarchiv Basel-Stadt stellte weit über 100 historische Aufnahmen, Pläne, Luftbilder und Karten zur Verfügung.

Als Anregung für Ausflüge könnten z.B. die zahlreichen Aussichtspunkte der hügeligen Region dienen: von der Belchenflue bis zum Wisenberg. Zugleich gibt es Trouvaillen für Stadtflaneure, etwa Hintergründe zum Flusshafen St. Johann oder zum Gewerbekanal im St. Alban-Tal. Erwähnenswert sind auch jene Module, die sich für den Schulunterricht eignen. Zahlreiche didaktische Handreichungen, Aufgabenblätter und ‹pfannenfertige› Exkursionen lassen sich als wertvolle Grundlage für eigene Erkundungen heranziehen.

Der Mensch verändert die Natur – hier im Weiler Huggerwald (SO).

www.regionatur.ch

«Genossen, schafft!»

«Möchten Sie mitmachen?» Mit diesem Aufruf warb die Agrico auf ihrem ersten Flugblatt um Mitglieder für eine Genossenschaft für biologischen Landbau. Es war die Generation der Nach68er, die sich damals engagierte und kollektiv geführte Betriebe gründete. Im August 1980 kon-

gegnung von denen, die produzieren, mit jenen, die konsumieren. Was mit dem Idealismus vieler, knappen Budgets und sieben Hektar Land begann, ist heute ein florierender Bauernhof mit 20 Mitarbeitenden, 300 Genossenschaftmitgliedern und 15 Hektaren Fläche.

1983 erhielt die Agrico von der Schweiz. Stiftung zur Förderung des biologischen Landbaus die Anerkennung als Bio-Betrieb. Zehn Jahre später wurde sie dank privater Darlehen und Bürg-

der Direktzahlungen vom Bund wurde kompensiert, und mehr als 1500 AbonnentInnen werden jede Woche mit frischem Gemüse beliefert.

Das Motto des Hoffests zum Jubiläum lautet ‹us aigenem Boode – mit aigene Händ›. Zudem erscheint ein detailreicher Rückblick auf gut drei Dekaden Agrico, der die einzelnen Entwicklungsschritte, Rückschläge und Neuorientierungen nachzeichnet und auch jene zu Wort kommen lässt, die die Genossenschaft geprägt haben.

stituierten 17 Personen die Agrico im Hirscheneck. Und Anfang 1981 fiel auf der Birsmatte am Ortstrand von Therwil der Startschuss für eine Erfolgsgeschichte, die bis heute währt: Produk­ tion und Vertrieb von biologisch erzeugten Produkten aus der Region und für die Region auf genossenschaftlicher Basis. Roland Muff und Christoph Scherrer waren die Pioniere, die das Gemüseabo erfanden – und damit die direkte Be-

schaften Besitzerin des Birsmattehofs. In den Neunzigerjahren bekam das Geschäft mit Biogemüse Konkurrenz durch die Grossverteiler, die den Schweizer Markt und damit auch die Agrico unter Druck setzten. Neue Ideen für Vermarktung und Vertrieb, nicht zuletzt das bewährte Gemüseabo und die zunehmende Präsenz auf verschiedenen Wochenmärkten sicherten das Überleben von Idee und Hof. Selbst der Wegfall

Hof-Fest: Sa 12.9., 14–22 h, Birsmattehof, Therwil, www.birsmattehof.ch

t i l o r ic h t e r 35 Jahre Bio-Landbau.

Publikation: Irene Stark, ‹Mehr als Bio-Gemüse!

35 Jahre Agrico›, Hg. Agrico, Genossenschaft für biologischen Landbau, Verlag Johannes Petri, Basel, 2015. 228 S., 50 Abb., br., CHF 25

September 2015 |

ProgrammZeitung | 27

Aufbruch ins 21. Jahrhundert m ic h a e l b a a s

auch in seiner Funktion als stark frequentierte Bibliothek mit 1700 modern ausgestatteten Arbeitsplätzen als Ort konzentrierten Lernens zweckmässig ist und auch jenseits der Fassaden-Oberfläche durch und durch gelungene Architektur, wird sich zwar erst in der Praxis der nächsten Monate und Jahre zeigen. Äusserlich aber ragt dieser «geschliffene Diamant», wie Degelo den Bau nennt, allemal heraus – zumal im Dialog mit der städtebaulichen Umgebung, die seit Ende des 19. Jahrhunderts immer mehr zum Brennpunkt der urbanen Entwicklung wurde: Das beginnt mit dem im frühen 20. Jahrhundert entstandenen neubarocken Theater, das setzt sich fort mit den gegenüberliegenden Kollegiengebäuden (KG) der Uni, dem im wilhelminischen Prunkstil gehaltenen KG I, aber vor allem mit Otto Ernst Schweizers Anfang der Sechzigerjahre eingeweihtem, an der Glas- und Betonmoderne orientiertem KG II, das mit seinen elastischen, flexiblen Strukturen ein älterer Bruder von Degelos Bau sein könnte.

Der aber verlängert dieses städtebauliche Ensemble und dessen Genius loci inspiriert ins 21. Jahrhundert, verkörpert in seiner symbiotischen Antizipation, die Vorhandenes respektiert, ohne sich ihm unterzuordnen. Ein Meilenstein auf dem Weg zu einer multipolaren, multizentrischen Stadt, einer Stadt der Gegenwart.

UB Freiburg, Medienzentrum, Sebastian Bender

Heinrich Degelos neue Freiburger Universitätsbibliothek ist ein grosser Wurf.

Kaum ein Hochbauprojekt in Freiburg bietet seit Jahren ähnlich viel Gesprächsstoff: Die jüngst in Probebetrieb genommene Unibibliothek des Basler Architekten Heinrich Degelo lässt die Volksseele seit Jahren hochkochen. Das begann mit dem immer radikaler geratenen Rückbau des 1976 eingeweihten klotzigen Vorgängerbaus, von dem irgendwann nur mehr ruinenähnliche Schächte in den Himmel ragten; das ging weiter mit dem Kostenanstieg auf inzwischen 53 Millionen Euro und den Debatten um die Blendeffekte der Fassade, die ähnlich wie der von Degelo entworfene Basler Messeturm abhängig vom Sonnenlicht mit Lichtspiegelungen spielt; das mündet nun, da der mächtige Bau ohne Bauzäune und Absperrgitter allmählich zum Teil der Umgebung wird und seine Ästhetik ungebrochen entfalten kann, schliesslich in geschmäcklerische Kontroversen.

Gerade diese Dimension aber führt einmal mehr vor Augen, wie provinziell und kleinkariert die rasant wachsende kleine Grossstadt im Grunde immer noch tickt. Faktisch hat Freiburg jenseits seiner frühneuzeitlichen historischen Denkmäler wie dem Münster keine nennenswerte Architektur, schon gar keine zeitgenössische. Nüchtern und ohne historisierende oder idyllisierende Scheuklappen betrachtet, setzt der 57-jährige Basler Architekt mit seiner UB da einen ersten markanten Akzent.

Geschliffener Diamant. Der amöbenähnlich aus dem Erdboden fliessende, skulptural wirkende Bau kann es von der ästhetischen Anmutung her durchaus aufnehmen mit ikono­grafischen Bauwerken à la Frank O. Gehry oder Zaha Hadid, wie sie in Weil am Rhein oder Basel zu sehen sind. Ob der Bau

28 | ProgrammZeitung | September 2015

Eröffnungsveranstaltungen im Herbst, Infos: www.ub.uni-freiburg.de Die Albert-Ludwigs-Universität Feiburg hat über 24'000 Studierende, und es werden 188 Studiengänge angeboten. Die UB umfasst mehr als 3 Mio. Bücher, Zeitschriften und historische Bestände.

Ausserdem: ‹Lange Nacht der Wissenschaft›: Fr 18.9., 18-24 h, Uni Basel, www.uninacht.ch Ausstellung der Projektvorschläge zu Neubau Staatsarchiv und NaturhistoS. 38 risches Museum Basel: bis So 13.9., Naturhistorisches Musem u

Bau & Klang db. Beim Bauen werden visuelle Aspekte meist eher beachtet als akustische. Um urbane Hörräume bzw. die auditive Raum- und Materialwahrnehmung geht es im Projekt ‹Klangraum – RaumKlang›. Die Veranstaltungsreihe mit Klanginstallationen, Vorträgen und einem Podium im ‹schauraum-b› wurde gemeinsam mit dem Amt für Umwelt und Energie entwickelt und will für die Klangqualitäten von Orten und Räumen sensibilisieren. 12 Referate von Fachleuten unterschiedlicher Disziplinen beleuchten das Thema, dem auch die neue Ausstellung im Architekturmuseum sowie das Festival ‹ZeitRäume Basel› (S. 11) gewidmet sind. Im Rahmen des Letzteren wird z.B. im Staatsarchiv ein kleines ‹Schlagzeughaus› errichtet, in dem mehrmals täglich intime Kurzkonzerte bekannter PerkussionskünstlerInnen stattfinden. ‹Klangraum – RaumKlang›: bis Do 10.12., ‹schauraum-b›, c/o Blaser Architekten, Austrasse 24, www.schauraum-b.ch Ausstellung ‹Spatial Positions 10 – Der Klang der Architektur›: Sa 5.9. bis So 18.10., Schweizerisches Architekturmuseum, Steinenberg 7, www.sam-basel.org ‹Schlagzeughaus›: Fr 11. bis So 13.9., Staatsarchiv, Martinsgasse 2, www.schlagzeug-im-schlagzeug.ch Ausserdem: Ausstellung ‹Seismographic Sounds›, Visionen einer neuen Welt, mit Soundkunst aus über 50 Ländern: bis So 20.9., Forum Schlossplatz, Aarau, www.forumschlossplatz.ch

September 2015 |

ProgrammZeitung | 29

Kulturszene

Film Kultkino Atelier & Camera Stadtkino Basel & Landkino

48 49

Theater | Tanz Goetheanum-Bühne Junges Theater Basel Kaserne Basel Neuestheater.ch Roxy Theater auf dem Lande Theater im Teufelhof Basel Theater Palazzo

41 42 41 42 40 42 40 42

Musik

Gastseiten der Kulturveranstaltenden

Baselbieter Konzerte Capriccio Barockorchester Collegium Musicum Basel Ensemble Spektrum Jazzclub Q4 Kammermusik um halb acht Kammerorchester Basel Kulturhotel Guggenheim Liestal Kulturscheune Liestal La Cetra Barockorchester Basel Netzwerk Kammermusik Offbeat Series 2015/2016 Peterskirche: Die Orgel im Dialog mit …

Swiss Foundation for Young Musicians The Bird’s Eye Jazz Club

47 44 46 47 44 44 46 44 47 46 46 43 47 45 43

Kunst Aargauer Kunsthaus Aarau Ausstellungsraum Klingental Birsfelder Museum Cartoonmuseum Basel Fondation Beyeler Forum Würth Arlesheim Kunstmuseum Olten Maison 44 Museum für Gegenwartskunst Basel Museum Tinguely Schaulager

31 36 36 35 32 33 36 36 35 34 33

Museum Augusta Raurica Dreiländermuseum Lörrach HMB – Museum für Geschichte Museum der Kulturen Basel Naturhistorisches Museum Basel

38 39 39 37 38

Diverses Basler Afrika Bibliographien Forum für Zeitfragen Offene Kirche Elisabethen Philosophicum / Druckereihalle Unternehmen Mitte Volkshochschule beider Basel

Die Kulturszene ist eine kostenpflichtige Dienstleistung der ProgrammZeitung.

Die Kulturveranstaltenden können hier ihre Programme zu einem Spezialpreis publizieren. Die Texte stammen von den Veranstaltenden und werden von der ProgrammZeitung redigiert und in einheitlichem Layout gestaltet. | | September 2015 30 30 | ProgrammZeitung ProgrammZeitung | September 2015

51 52 51 52 50

| 51 52

Jean Tinguely, ‹Grosse Méta-Maxi-Maxi-Utopia› (1987), Abbau im Museum Tinguely, (c) Museum Tinguely, Basel; Foto: Bettina Matthiessen u S. 34

Kunst | Theater

Kulturszene

A a r g a u e r Ku n s t h a u s, A a r a u Sonderausstellungen Christian Marclay Action So 30.8.–So 15.11.

In der Einzelausstellung ‹Action› sind die immersive, raumaktivierende Videoanimation ‹Surround Sounds› (2014–15), frühe und weniger bekannte Werke sowie eine Grosszahl neuer Gemälde und Papierarbeiten zu sehen. Performances, Teezeremonien und eine Vortrags- beziehungsweise Gesprächsreihe bilden den performativen Teil der Ausstellung.

Nachtbilder So 30.8.–So 15.11.

Die Ausstellung zeigt, wie Kunstschaffende verschiedener Epochen mit der Absenz von Licht umgehen. Zu sehen sind Gemälde, Objekte, Fotografien und Videos aus der Sammlung. Die Präsentation wird mit Leihnahmen ergänzt. Erstmals in Europa gezeigt wird das Video ‹Eighteen› (2013) von Hubbard / Birchler.

Caravan 3/2015 So 30.8.–So 15.11.

Die in Leipzig lebende Künstlerin Kyra Tabea Balderer (*1984) schafft abstrakte Bildwelten, in denen sie die künstlerischen Medien der Plastik, Malerei und Fotografie auf erfrischende Art und Weise verbindet. In Aarau zeigt sie neuere Arbeiten, denen Fragen zur Darstellung von Räumlichkeit im zweidimensionalen Bild zu Grunde liegen.

Sonderveranstaltungen Vocal Performance So 6.9., 12.00–12.30

Interpretation des Werkes ‹Manga Scroll› (2010) mit Dorothea Schürch, Sängerin, Zürich

Kunst-Picknick ‹Christian Marclay› Do 10.9., 12.00–13.00 Rundgang am Mittag durch die Ausstellung mit gestalterischem Teil im Atelier (inkl. Sandwich).

Mit Silja Burch

Künstlergespräch ‹Nachtbilder› Do 10.9., 18.30 Georg Aerni und Pietro Mattioli, Künstler, im Gespräch mit Thomas Schmutz, Kurator. Anschliessend Apéro

Talk & Tea ‹Christian Marclay› Do 17.9., 17.30–19.30 Dialogischer Rundgang durch die Ausstellung in englischer Sprache und gemeinsamer Austausch bei einer Tasse Tee im Anschluss. Mit Kristen Erdmann

Teahouse Conversation Do 17.9., 18.30–20.00 Manuel Krebs, Grafiker, NORM, Zürich, mit Philipp Schaufelberger, Musiker, Zürich. Vorgängig Tee­ performance mit Teemeisterin Soyu Yumi Mukai

Rendez-vous ‹Nachtbilder› So 20.9., 13.00–14.30 Dialogische Führung mit Pietro Mattioli, Künstler, und Christin Bugarski, Leitung Kunstvermittlung

Kulturszene

1

Christian Marclay, ‹Whomp›, 2006.

Pigment print on Arches paper, 145 x 109.9 cm.

Courtesy the artist and White Cube, London

1

Filmvorführung

Kunstvermittlung

Do 24.9., 20.00

Einführung für Lehrpersonen

‹Geschichte der Nacht›, 1978, 63 min. Anschliessend Thomas Schmutz, Kurator, im Gespräch mit Clemens Klopfenstein, Regisseur, und Simon Koenig, Filmwissenschaftler. Anschliessend Apéro

Öffentliche Führungen Christian Marclay So 11.00 6.9. mit Brigitte Haas 13.9. mit Astrid Näff 27.9. mit Brigitte Haas Nachtbilder Do 18.30 3.9. mit Astrid Näff 24.9. mit Julia Schallberger So 11.00 20.9. mit Franziska Staerkle Bild des Monats jeweils Di 12.15–12.45 1./8./15./22. und 29.9.

Bildbetrachtung zu einem ausgewählten Werk aus der Sammlung mit Brigitte Haas: Thomas Flechtner, ‹Glaspass 19.1.2001, Walk with 17 People›, 2001 Rundgang am Nachmittag inkl. Kaffee und Kuchen Mi 15.00 2.9. mit Brigitte Haas

Kunst

Mi 2.9., 14.30–16.30 Kindergarten bis Oberstufe Do 3.9., 17.30–19.00 Berufs- und Kantonsschulen Anmeldung erwünscht: kunstvermittlung@ag.ch

Kunst-Pirsch Sa 5./12./19. und 26.9.

10.00–12.30 für Kinder von 9–13 Jahren 13.30–15.30 für Kinder von 5–8 Jahren Kinder lernen Kunst kennen

Nuggi-Träff Mo 7./14. und 21.9., jeweils 14.00–16.30 für Eltern mit Kindern von 0–4 Jahren In Zusammenarbeit mit ‹Kind und Familie Aarau› Achtung: Einlass nur zwischen 14.00 und 14.30

Familiensonntag zum Internationalen Tag des Denkmals ‹Austausch-Einfluss› So 13.9., 11.00/13.00/15.00 Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren

Offenes Atelier ‹Kunst hören!› So 27.9., 11.00–16.00 Für kleine und grosse kreative Köpfe

Aargauer Kunsthaus

Aargauerplatz, Aarau T 062 835 23 30, kunsthaus@ag.ch, www.aargauerkunsthaus.ch Öffnungszeiten: Di–So 10.00–17.00, Do 10.00–20.00, Mo geschlossen Gratiseintritt mit Museums-PASS-Musées (Oberrheinischer Museumspass) Das Aargauer Kunsthaus ist rollstuhlgängig.

September 2015 |

ProgrammZeitung | 31

Fo n d a t i o n B e y e l e r

1

Marlene Dumas

Veranstaltungen

Montagsführung

bis So 6.9.

Marlene Dumas.

Fokus / Amy – Blue

Mo 14. und Mo 28.9., jeweils 14.00–15.00

Die bisher umfassendste Retrospektive in Europa zum Werk von Marlene Dumas (*1953 Kapstadt, Südafrika) bietet einen einzigartigen Überblick über ihr Schaffen von der Mitte der 1970er-Jahre bis heute. Marlene Dumas ist in Südafrika aufgewachsen und lebt und Arbeitet seit 1976 in Amsterdam. Sie gehört in der Malerei zu den einflussreichsten Künstlern der Gegenwart. Im Zentrum ihres Werkes stehen die menschliche Figur und Themen wie Identität, Menschsein, Liebe und Tod. Dabei bezieht sie sich auf aktuelle Ereignisse ebenso wie auf die Kunstgeschichte. Ihrem umfangreichen Bildarchiv entnimmt Dumas die Vorlagen für ihre faszinierenden, zuweilen verstörenden und zutiefst berührenden Bilder. Es sind Gemälde und Zeichnungen aus allen Schaffensphasen, darunter noch nie gezeigte Werke, zu sehen.

Mi 2.9., 18.30

Marc Krebs, Kulturredaktor und Musikjournalist der TagesWoche, ergründet die Bilder von Marlene Dumas unter dem Gesichtspunkt der Musik.

Public guided tour in English

Preis: CHF 7 zuzüglich zum Museumseintritt Dauer: ca. 45 Minuten

Guided tour through the permanent collection

Familienführung

Price: Admission fee + CHF 7

So 6.9., 11.00–12.00

Visite guidée publique en français

Führung für Kinder von 6 bis 10 Jahren in Begleitung

Tobias Rehberger: Neue Präsentation von ‹1661–1910 from Nagasaki, Meiji, Setti, 2015›

Preis: bis 10 Jahren CHF 7 / Erwachsene regulärer Museumseintritt

bis S0 20.9.

Kunst am Mittag

Tobias Rehberger zeigt die neue Wandarbeit 1661–1910 from Nagasaki, Meiji, Setti, 2015 (4 x 26 Meter), die der Künstler eigens für das Unter­ geschoss in der Fondation Beyeler entworfen hat. Sie besteht aus vielen monochromen Quadraten, die wie farbige Fliesen oder Pixel einer Fotografie aussehen und von blossem Auge ein unscharfes Bild ergeben. Die im Raum platzierten Objekte sind farblich und formal Teil dieser Wandarbeit. Es sind Vasen, Sitzbänke und ein Aschenbecher in klassischer Tarn-Technik, die die Wandarbeit in den dreidimensionalen Raum überführen.

Alexander Calder Gallery III bis So 6.9.

Calders frühe abstrakte Malerei in einem spannungsvollen Dialog mit seinen berühmten Skulpturen: Die selten gezeigten, abstrakten Gemälde markieren den entscheidenden Übergang von der Figuration zur Abstraktion in seinem Schaffen und leiten seine ersten abstrakten Skulpturen ein.

32 | ProgrammZeitung | September 2015

Thematischer Rundgang durch die Sammlung Beyeler Preis: Eintritt + CHF 7 So 20.9., 15.00–16.00

So 27.9., 15.00–16.00 Visite guidée dans la collection permanente Prix: Tarif d‘entrée + CHF 7

Mi 9. und Mi 23.9, jeweils 12.30–13.00 Werkbetrachtung Höhepunkte der Sammlung Beyeler Preis: Eintritt + CHF 7

Kunstfrühstück So 13.9., 9.00–12.00 Frühstücksbuffet mit anschliessender Führung um 11.00 Uhr Preis: CHF 59 / Art Club CHF 40 1

Marlene Dumas, ‹The Widow›, 2013, Öl auf Leinwand, 150 x 140 cm resp. 60 x 80 cm, Defares Collection, © Marlene Dumas

Foto: Peter Cox, © 2015, ProLitteris, Zürich

Kunst

Online-Ticketing

Online buchen, per Kreditkarte zahlen, zu Hause ausdrucken! Oder nutzen Sie den Vorverkauf direkt vor Ort.

Fondation Beyeler

Beyeler Museum AG, Baselstrasse 101, 4125 Riehen, T 061 645 97 00 www.fondationbeyeler.ch Täglich 10.00–18.00, Mi bis 20.00.

Das Museum ist an allen Feiertagen von 10.00–18.00 geöffnet.

Kulturszene

Schaulager Future Present Emanuel Hoffmann-Stiftung Zeitgenössische Kunst von der Klassischen Moderne bis heute bis So 31.1.2016 Das Schaulager präsentiert mit der Ausstellung ‹Future Present› zum ersten Mal seit über dreissig Jahren einen breiten Überblick über die Sammlung der Emanuel Hoffmann-Stiftung. Die 1933 gegründete Stiftung widmet sich bis heute dem Sammeln und Präsentieren von Gegenwartskunst. In den einzigartigen Ausstellungsräumen, ergänzt durch Präsentationen in weiteren Räumen des Schaulagers, kann die Sammlung auf einer Fläche von über 5000 m2 erlebt werden. Im öffentlichen Raum in und um Basel sind zudem permanent Werke der Stiftung zu sehen.

Die Ausstellung gleicht einer «Reise durch die Kunstrichtungen des 20. Jahrhunderts bis heute», mit Kunst von der Klassischen Moderne bis zur Gegenwart. Sie beinhaltet Gemälde, Skulpturen und Zeichnungen sowie Installationen, Foto- und Videoarbeiten. Zu sehen sind frühe Klassiker, darunter Werke von Max Ernst, Hans Arp und Joan Miró oder die bekannten Gemälde ‹Brennende Giraffe› von Salvador Dalí› und ‹Eiffelturm› von Robert Delaunay. Bedeutende Arbeiten aus der Mitte des 20. Jahrhunderts sind mit der ikonischen Installation ‹Schneefall› von Joseph Beuys oder wichtigen Beispielen von Werken Bruce Naumans vertreten. Weitere herausragende Werke von Jeff Wall, Katharina Fritsch, Robert Gober, Tacita Dean, David Claerbout, Thomas Demand, Elizabeth Peyton oder Peter Fischli und David Weiss und vielen anderen zeugen von der Entwicklung der Gegenwartskunst der letzten Jahrzehnte.

Dieter Roth, ‹Selbstturm›, 1969–1998, Holz, Glas, Gussfiguren aus Schokolade und Zucker, ca. 245 × 87 × 80 cm, ‹Löwenturm›, 1970–1998, Eisen, Glas, Gussfiguren aus Schokolade und Zucker, ca. 260 × 100 × 100 cm, Atelierraum bestehend aus diversen Materialien, Objekten und Geräten.

Emanuel Hoffmann-Stiftung, Depositum in der Öffentlichen Kunstsammlung Basel, Standort: St. Alban-Rheinweg, Basel © Dieter Roth Estate, Foto: Öffentliche Kunstsammlung Basel, Martin P. Bühler 1

1

Öffentliche Führungen

Rundgang mit dem Restaurator

jeden Donnerstag um 18.00 und Sonntag um 13.00

Do 17.9., 19.00

(1969–1998)

Laurenz-Stiftung Ruchfeldstrasse 19, 4142 Münchenstein/Basel T 061 335 32 32 www.schaulager.org

jeweils am Sonntag um 14.30, Raum beim Museum für Gegenwartskunst Besichtigung nur mit Führung (kostenlos), Anmeldung unter www.schaulager.org

Guided tour So 27.9., 13.00

Werkbetrachtungen jeden Sonntag um 14.30

Spaziergänge

Mittagsführungen

Ilya Kabakov, Denkmal für einen verlorenen Handschuh, 1998 So 6.9., 18.30, Treffpunkt: Museum für Gegenwartskunst, kostenlos Enzo Cucchi, Ohne Titel, 1984 So 27.9., 18.30, Merian-Gärten, Basel, Treffpunkt: Villa Merian, kostenlos

Di 1., 15., 29.9., jeweils 12.30

Kindertour (4 bis 6 Jahre) So 20.9., 13.00

Kindertour (6 bis 12 Jahre) So 20.9., 13.00

Schaulager

Dieter Roth, Selbstturm; Löwenturm

Visite guidée So 6.9., 13.00

Familientour auf Englisch, Materialsafari durch die Gegenwartskunst So 27.9., 13.00, auf Anmeldung

Filmprogramm ‹Future Present› September 2015 bis Januar 2016 Jeweils Sonntagnachmittag Mit Filmporträts zu Künstlerinnen und Künstlern, die in der Sammlung der Emanuel Hoffman-Stiftung und in der Ausstellung vertreten sind.

Detailliertes Veranstaltungsprogramm siehe www.schaulager.org

Fo r u m W ü r t h A r l e s h e i m Friedensreich Hundertwasser Die Ernte der Träume Sammlung Würth bis So 14.2.2016 Serigrafien, Siebdrucke und Gemälde geben einen aufschlussreichen Überblick über das Werk Hundertwassers von den 1950er- bis in die 1990er-Jahre. An ihnen wird sowohl das handwerkliche Können Hundertwassers deutlich als auch die Faszination, die von den Bildern dieses ‹Propheten der Phantasie› ausgeht.

Kulturszene

Hundertwasser – ganz persönlich So 6.9., 14.00 Mirjam Valari, Ikonenmalerin und Künstlerin aus Arlesheim, berichtet von ihren ganz persönlichen Erlebnissen und Erfahrungen als Weggefährtin des bedeutenden Künstlers in den 1990er-Jahren. Der anschliessende Apéro bietet die Möglichkeit für Fragen und Austausch.

CHF 15 pro Person (inkl. Apéro), Anmeldung erforderlich

Forum Würth Arlesheim

Dornwydenweg 11, 4144 Arlesheim, T 061 705 95 95, arlesheim@forum-wuerth.ch, www.forum-wuerth.ch/arlesheim Öffnungszeiten: So–Fr 11.00–17.00 Uhr, Eintritt frei, öffentliche Führung So 11.30 Uhr

Kunst

1

1

Friedensreich Hundertwasser, 968 BLUT UND BLÄTTER – BLOOD AND LEAVES – DU SANG ET DES FEUILLES, 1997, Sammlung Würth © 2013 Namida AG, Glarus, Schweiz September 2015 |

ProgrammZeitung | 33

M u s e u m Ti n g u e l y Sonderausstellung Haroon Mirza/hrm199 Ltd. Letzte Tage – bis So 6.9.

Haroon Mirzas Klang-, Licht- und Medieninstallationen sprechen den Sehsinn wie das Gehör an und schaffen unvergleichbare, immersive Ausstellungserlebnisse. Diesen Sommer ist das Museum Tinguely mit dem in London lebenden Künstler ein besonderes Projekt eingegangen. Seine bisher grösste Einzelausstellung ist gleichzeitig eine Gruppenausstellung, die Möglichkeiten der künstlerischen Zusammenarbeit vorstellt. ‹Haroon Mirza/hrm199 Ltd.› präsentiert neben wichtigen bestehenden Werken Mirzas eine Reihe neuer Arbeiten, insbesondere raumgreifende Installationen, die teilweise für sich und teilweise im Dialog mit Werken anderer Künstler stehen.

So werden unter anderen Alexander Calder, Anish Kapoor, Channa Horwitz und auch Jean Tinguely mit Werken in Interaktion mit Mirzas Kunst treten.

Werkpräsentation Eva Aeppli

1

bis So 1.11.

Das Museum Tinguely, Basel gedenkt der Künstlerin Eva Aeppli, die am 4. Mai 2015 kurz nach ihrem 90. Geburtstag verstorben ist, mit einer Präsentation von Werken und Fotos. Aeppli, in Basel aufgewachsen, schuf seit den 1950er-Jahren ein Werk, das von grosser Intensität geprägt ist und in dem sie den Tiefen der menschlichen Psyche nachspürte. Es entstanden Kohlezeichnungen, grossformatige Gemälde, Stofffiguren und Bronzeköpfe sowie gemeinsame Skulpturen mit Jean Tinguely, mit dem sie 1952 nach Paris ging und bis 1961 verheiratet war. Gezeigt werden zwei grossformatige Gemälde, eine Gruppe von Stofffiguren, neun Bronzeköpfe und zahlreiche Fotografien der Künstlerin.

Konzert Zwei-Mann-Orchester Mauricio Kagels Zwei-Mann-Orchester (dritte Fassung) schliesst im Museum Tinguely, Basel, seine Tournee ab Mi 9., Do 10. & Fr 11.9., jeweils 19.00 Sa 12. & So 13.9., jeweils 15.00 und 19.00 Einlass: eine halbe Stunde vor Konzertbeginn Das Zwei-Mann-Orchester für zwei Ein-MannOrchester (1971–73) von Mauricio Kagel ist eines der merkwürdigsten und zugleich originellsten Stücke der Neuen Musik. Um es zu realisieren, müssen zwei Spieler eine umfangreiche Orchestermaschine aus zahlreichen Instrumenten und mechanischen Bewegungselementen konstruieren und bespielen.

Tickets online oder direkt im Museum Tinguely Shop erhältlich, www.tinguely.ch Erwachsene CHF 18 / Reduzierter Eintritt CHF 12

Tinguelys Utopia geht auf Reisen Beginn Mi 9.9.

Nutzen Sie die seltene Gelegenheit und wohnen Sie dem spektakulären Abbau der ‹Grossen MétaMaxi-Maxi-Utopia› (1987) bei. Im Anschluss wird die grösste und einzige begehbare Tinguely Maschine im Kunstpalast Düsseldorf zu sehen sein (April 2016).

2

Haroon Mirza, ‹A Chamber for Horwitz; Sonakinatography Transcriptions in Surround Sound›, 2015, based on works by Channa Horwitz, Installationsaufnahme im Museum Tinguely, Basel

© 2015 Museum Tinguely, Basel; Foto: Bettina Matthiessen 2 Proben für ‹Zwei-Mann-Orchester› mit Wilhelm Bruck und Matthias Würsch, © Paul Sacher Stiftung, Basel 2011; Foto: Ute Schendel 1

Führungen

Veranstaltungen

Öffentliche Führung

Jazz-Konzert im Museum – 10 Jahre Roche’n’Jazz

durch die Sonderausstellung ‹Haroon Mirza/hrm199 Ltd.› So 6.9., 11.30 in deutscher Sprache zur Sammlungspräsentation Jean Tinguely So 13., 20., 27.9., jeweils 11.30 in deutscher Sprache Kosten: Museumseintritt, ohne Anmeldung Führungen durch die Sammlung und Sonderausstellung auf dt., engl., frz. und ital.

In Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Afrikastudien und der Hochschule für Musik, Abteilung Jazz Kosten: Museumseintritt, www.roche-n-jazz.ch

Kinderclub immer mittwochs ausser in den Schulferien, 14.00–17.00 Ab 8 Jahren, max. 10 Kinder. Kosten: CHF 5, Zvieri mitbringen.

Anmeldung erforderlich bis Dienstagmittag, T 061 688 92 70

nach Vereinbarung: T 061 681 93 20 Tinguely Tours – Kurzführungen über Mittag zu ‹Jean Tinguely› Di 15. und 29.9., jeweils 12.30 (deutsch), 13.00 (English) Dauer: 30 Min Kosten: Museumseintritt, ohne Anmeldung

34 | ProgrammZeitung | September 2015

McCoy Mrubata Project Fr 25.9., 16.00

Kunst

Weitere Informationen unter www.tinguely.ch

Museum Tinguely

Paul Sacher-Anlage 1, 4058 Basel T 061 681 93 20, F 061 681 93 21, infos@tinguely.ch, www.tinguely.ch Allg. Öffnungszeiten: Di–So 11.00–18.00 Kulturszene

Museum für Gegenwartskunst Basel Cézanne bis Richter Meisterwerke aus dem Kunstmuseum Basel bis So 21.2.2016

Während der einjährigen Schliessung des Hauptbaus des Kunstmuseums Basel bietet dieses insbesondere im Museum für Gegenwartskunst ein reichhaltiges Ausstellungsprogramm an, darunter ein besonderes Highlight ‹Cézanne bis Richter – Meisterwerke aus dem Kunstmuseum Basel›.

Die Öffentliche Kunstsammlung Basel ist gerade im Bereich des ausklingenden 19. Jahrhunderts und der Klassischen Moderne von herausragender Bedeutung. Im grossen Oberlichtsaal und in den angrenzenden Räumen des Museums für Gegenwartskunst sind Meisterwerke von Paul Cézanne bis Gerhard Richter zu sehen. Es handelt sich um einen panoramaartigen Überblick, der die wesentlichen künstlerischen Entwicklungen in der europäischen Malerei bis in die 1970er-Jahre auf unmittelbare Weise nachvollziehbar macht. Die Richtschnur der rund 70 Werke umfassenden Präsentation ist die Chronologie, die weniger ein didaktisches Nacheinander von sich folgenden Kunstströmungen konstruiert, als vielmehr eine Gleichzeitigkeit des Anderen zeigt, die für die Moderne prägend ist.

1

1

Foto: Julian Salinas

Führungen nach Vereinbarung

Der Eintritt in das Museum für Gegenwartskunst ist frei dank der Kostenübernahme durch den ‹Fonds für künstlerische Aktivitäten im Museum für Gegenwartskunst der Emanuel HoffmannStiftung und der Christoph Merian Stiftung›.

Museum für Gegenwartskunst Basel

T +41 (0)61 206 63 00

Öffentliche Führungen / weitere Veranstaltungen

Sankt Alban-Rheinweg 60, 4052 Basel T 061 206 62 62 www.kunstmuseumbasel.ch

www.kunstmuseumbasel.ch

Cartoonmuseum Basel ATAK

Veranstaltungen

Das Wunder von Berlin

Sonntagsführungen

bis So 25.10.

So 20.9. & 18.10., jeweils 14.00

Der Berliner ATAK (*1967, alias Georg Barber) hat sich vom Street-Art-Künstler und Comic-Zeichner zum Bilderbuchillustrator gewandelt. Geduldig und mit grosser, staunender Leichtigkeit lässt er das Wunder von Berlin heranwachsen. Opulente Gärten blühen in stilisierten Landschaften, Flora und Fauna leuchten in fröhlich forschen Farben und starken Kontrasten. Wie auf alten Schautafeln sind alle ins beste Licht gerückt: Eulen, Spechte, Eisvögel, Schmetterlinge und Rehe. Unvermittelt tauchen Comic-Helden wie Mickey, Batman, Snoopy oder Barbapapa auf. Auch andere Verhältnisse sind verrückt: Der Punk hilft einem obdachlosen Banker, der Hase legt auf den Jäger an und der Jockey schultert sein Pferd. Die Ausstellung im Cartoonmuseum Basel präsentiert das Werk ATAKs – von ihm selbst in Szene gesetzt – und ergänzt dieses mit Arbeiten von ATAK und seinen Studierenden, die auf ausgesuchte und ebenfalls gehängte Werke der ‹Sammlung Karikaturen und Cartoons› Bezug nehmen.

In Frankfurt (Oder) als Sohn eines Kunstlehrers und einer Textilkünstlerin geboren, absolviert ATAK noch in der DDR eine Lehre als Schrift- und Grafikmaler.

Er startet als Strassenkünstler mit Schablonen und zeichnet erste Comics. Nach der Wende studiert er visuelle Kommunikation an der Hochschule der Künste Berlin und ist bei der Gründung der ComicGruppe und des Magazins ‹Renate› dabei. Heute lebt und arbeitet er als freier Künstler und Illustrator in Berlin und unterrichtet als Professor an der Kunsthochschule Burg Giebichenstein in Halle.

ATAK (Georg Barber) verlässt das übliche Format der Bildergeschichte und führt das Narrative in seinen grossformatigen Bildern weiter. Führung mit der Kuratorin und Museumsleiterin Anette Gehrig

Kulturszene

Cartoonsonntag Im Reich der Fantasie So 20.9., 14.00–16.00 ATAK erzählt mit einem einzigen Bild Geschichten. Im Workshop lassen wir uns von der Farbenwelt und Erzähllust des Künstlers verführen und falten unsere eigene bunte Fantasiefigur. Ein Workshop mit der Künstlerin Martina Gmür

mittwoch-matinee Tritt ein in den Wald!

Gehen, sehen und vergehen.

Mi 2.9., 10.00–12.00

1

1

© ATAK, ‹Ohne Titel›, 2009

Ein Gespräch mit Ines Goldbach, Direktorin Kunsthaus Baselland, und Anette Gehrig, Leiterin und Kuratorin Cartoonmuseum Basel, zu den poetischmalerischen Bildwelten des Berliner Künstlers ATAK und ein Spaziergang durch die ‹Gärten› Malerei und Comic.

Cartoonmuseum Basel

St. Alban-Vorstadt 28, 4052 Basel, T 061 226 33 60 info@cartoonmuseum.ch, www.cartoonmuseum.ch Öffnungszeiten: Di–So 11.00–17.00, Do 11.00–20.00

Kunst

September 2015 |

ProgrammZeitung | 35

Ausstellungsraum Klingental Blackoutbasel 2015

The Blackout Festival 11.–13.9. (non-stop)

Ausstellung und Festival So 6.–So 20.9.

Vernissage Sa 5.9., 18.00

BlackoutBasel ist Frucht und Höhepunkt des fünfmonatigen Kuratoren-Aufenthalts von Shazeb Arif S (Mumbai, Indien) in Basel. Die Ausstellung ‹The Private Blackout Collection› und das Blackout Festival spiegeln das subkulturelle Netzwerk Basels im Austausch mit internationalen Positionen. Eine Einladung an alle, sich in ein kollektiv-experimentelles Abenteuer zu stürzen und festgefahrene Definitionen urbaner Kunst und Kultur sowie die Grenzen zwischen Publikum und Künstler/innen zu hinterfragen und aufzubrechen. sheikspear.wix.com/theblackoutfestival 1

Finissage Ausstellung: Posh Auction turns Flea Market So 20.9., 17.00

Sommer im Herbst So 27.9.–So 4.10.

Vernissage Sa 26.9., 18.00 mit Konzert von Dylan Spence

1

Eine Rauminstallation an der Schnittstelle von Fotografie und Video von Felix Jungo und Benedikt Stäubli

Ausstellungsraum Klingental Kasernenstr. 23, Basel www.ausstellungsraum.ch

The Blackout Festival 2014, Bombay (India), © Yours truly (Shazeb Shaikh)

Maison 44 Hans Jürg Kupper Zeichnung 2005–2015, Komposition Ausstellung und Konzerte So 6.–Mi 30.9.

Vernissage So 6.9., 11.00–13.00 Begrüssung: Ute Stoecklin, Einführung: Axel Gampp

Maison 44

Steinenring 44, 4051 Basel T 061 302 23 63, maison44@maison44.ch www.maison44.ch

Seit über fünf Jahrzehnten arbeitet Hans Jürg Kupper (*1944) als Künstler, Musiker und Autor, ohne die Öffentlichkeit besonders zu suchen – die ihn aber oft fand und findet.

Impulse zum bildnerischen Schaffen erhielt er in den USA (1961/62), in Paris (Basler Künstlerstipendium 1988/89), durch Studien bei Lenz Klotz (Kunstgewerbeschule Basel) und durch die lebenslange Beschäftigung mit Geschichte und Aktualität der Künste. Vorherrschend – neben photographischem, installativem und publizistischem Schaffen – ist das Konzeptuelle, wie es vor allem in der Zeichnung zum Ausdruck kommt, die um grundlegende Themen in einer Vielfalt von Variationen, Relationen und Relativierungen kreist. Gezeigt wird eine Auswahl aus den letzten zehn Jahren.

Konzert Ingrid Karlen, Klavier – Martina Brodbeck, Violoncello So 13.9., 17.00 Werke von Witold Lutoslawski, Dmitri Schostakowitsch, Anton von Webern und Hans Jürg Kupper (UA) Konzerteinführung: Ute Stoecklin

Finissage und Abendkonzert Sylvia Nopper, Sopran – Till A. Körber, Klavier Mi 30.9., 19.30 Lieder von Hans Jürg Kupper nach Texten von Elfriede Gerstl, Friederike Mayröcker und Ernst Jandl Veranstaltung mit Apéro (vom Haus) CHF 35/Studenten CHF 20, um Anmeldung wird gebeten

Ku n s t m u s e u m O l t e n The Museum of The Unwanted An artist curated project by Clare Goodwin Sa 19.9.–So 22.11.

Vernissage Fr 18.9., 18.30

Museen beherbergen Sammlungen, die das Fundament für Ausstellungen bilden und die kuratorische Arbeit inspirieren. Ähnlich verhält es sich mit den disparaten ‹An-Sammlungen› von Objekten und Kunstgegenständen, die in vielen Künstlerateliers schlummern. Fasziniert vom ihrem Potenzial hat Clare Goodwin (*1973) im Jahr 2014 das Projekt ‹The Museum of the Unwanted› initiiert. Ihr Konzept einer wandernden und sich wandelnden Gruppenausstellung lotet künstlerische Strategien aus, die auf verschiedensten Sammelstrategien beruhen. Als Kustodin ihres ‹Museums des Unterwünschten› lädt sie Kunstschaffende, die eine verwandte Arbeitsweise pflegen, indem sie Gebrauchtes als Ideenquelle oder Ausgangsmaterial für ihre Kunst nutzen, zu gemeinsamen Präsentationen ein.

Beteiligte Kunstschaffende: Anna Barriball (GB), Pascal Danz (CH), Matthias Gabi (CH), Clare Goodwin (GB/CH), Andy Holden (GB), Charlie Jeffery (GB), Brighid Lowe (GB), Shana Lutker (US), Kris Martin (BE), Zoe Mendelson (GB), Sophie Michael (GB) & Andrew Munks (GB), John Stezaker (GB) und Costa Vece (CH) Parallel zeigen wir eine neue Sammlungspräsentation mit inhaltlichem Bezug zur Ausstellung von Clare Goodwin.

1

Vom 1. bis 18.9. ist das Museum wegen Ausstellungsumbau geschlossen!

1

Kunstmuseum Olten

Di–Fr 14.00–17.00, Do bis 19.00, Sa/So 10.00–17.00 www.kunstmuseumolten.ch

Foto: Costa Vece, ‹The Weekend›, 2006/2015

Birsfelder Museum Heinz Dürrenberger

Führung durch die Ausstellung Jeden Freitag, 20.00

Werkschau

ausserhalb der Öffnungszeiten T 061 311 48 30 oder Email: birsfeldermuseum@gmx.net

Fr 28.8.–So 27.9.

Vernissage Fr 28.8., 19.00

Weitere Veranstaltungen

Der Fotograf Heinz Dürrenberger malt, was er nicht fotografieren kann: Erschreckend nahe, nahegehende und auch naheliegende Bilder. Bilder, erschreckend dicht am Schrecken. Suche nach Nähe. Abstossende Nähe.

Verwirrend und berührend …

Das Birsfelder Museum zeigt erstmals die Bilder des Malers Heinz Dürrenberger in einer umfassenden Werkschau. Öffnungszeiten Mi 16.00–19.00, Fr Abendöffnung 19.00–21.00, So 11.00–16.00

36 | ProgrammZeitung | September 2015

Lesung mit Alex Gfeller So 6.9., 11.00, Eintritt frei 1

‹Spassflug›, Foto: Heinz Dürrenberger

Birsfelder Museum

Schulstrasse 29, 4127 Birsfelden www.birsfelden.ch

Kunst

1

Kulturszene

M u s e u m d e r Ku l t u r e n B a s e l Laufende Ausstellungen

Alte Meister – neue Perspektiven:

Mission possible?

Die Sammlung der Basler Mission. Spiegel kultureller Begegnungen

Kunstsinn, Wissensdurst und Welterkenntnis Mi 16.9., 18.30–19.30, Einlass ab 18.00, freier Eintritt

bis So 4.10.

Ein wechselndes Zweierteam mit Kuratorinnen und Kuratoren beider Museen geht in dieser Veranstaltungsreihe zur Ausstellung ‹Holbein.

Cranach. Grünewald› gesellschaftlichen, politischen und religiösen Fragestellungen nach.

Opium bis So 24.1.2016

Holbein. Cranach.

Grünewald – Meisterwerke aus dem Kunstmuseum Basel

Mit Richard Kunz, Kurator Südostasien, Museum der Kulturen Basel, und Bodo Brinkmann, Kurator Alte Meister, Kunstmuseum Basel.

1

bis So 28.2.2016

Expeditionen.

Und die Welt im Gepäck

1

Lichtinstallation ‹SchattenSpielAutomaten›

Dauerausstellung

Veranstaltungen

Basler Fasnacht

Erntezauber

Dauerausstellung

StrohGold – kulturelle Transformationen sichtbar gemacht

Offene Ateliers für Kinder ab 6 Jahren So 6.9., 13.00–17.00 In vielen Regionen der Welt werden zur Erntezeit Figuren aus Stroh geflochten. Es sind Glücksbringer. Wir flechten unser persönliches Maskottchen.

Dauerausstellung

Mit Regina Mathez

Gäste in der Ausstellung ‹StrohGold›:

Ethnologie fassbar: Ethnografie der Missionare, Ethnografie der Ethnologen?

Flechtwerke von Monika Künti bis So 4.10. ‹Glaubst du, was du siehst?› Von Studierenden der HGK & Uni Basel bis So 27.9.

Führungen Mission possible?

So 6.9., 11.00–12.00

So 6.9., 15.00–16.00 (Gebärdensprache mit Lautsprache) So 27.9., 10.45–12.00 (Tandemführung, Erwachsene und Kinder parallel) Mit Kathrin Fischer, Lua Leirner und Regina Mathez

Holbein. Cranach. Grünewald

Mit Claudia Geissmann, Konservierung, Museum der Kulturen Basel, Bodo Brinkmann und Katharina Georgi, Kuratoren der Ausstellung, Kunstmuseum Basel.

Adrian Linder geht mit Kathrin Fischer, Kuratorin der Ausstellung, anhand ausgewählter Objekte auf Spurensuche.

Zen-Meditation Mi 2.9., 18.30–19.30 Mit den Zen-Mönchen Christoph Martin und Volker Herskamp, Zen Dojo Basel

Lichtinstallation: SchattenSpielAutomaten

Opium

Die ‹SchattenSpielAutomaten› sind eine experimentelle Lichtinstallation des Künstlerkollektivs RaumZeitPiraten. Exponate aus der Museumssammlung werden in einen fiktionalen Kontext gestellt, sodass sie zusätzliche Beziehungs- und Informationsebenen freisetzen.

Kulturszene

Wie frei waren die Maler der Frührenaissance in der Wahl ihrer Vorgehensweisen, und welche Rolle spielte die Funktion eines Werks bei dieser Entscheidung? Mit diesen und anderen Fragen soll das Auge für die Feinheiten der Materialität und ihrer Bedeutung geschult werden.

Missionare sammelten, beschrieben, dokumentierten – Ethnologen tun dasselbe. Worin gleichen, worin unterscheiden sich ihre Tätigkeiten? Was erzählen Museumsobjekte darüber? Wir befragen einen Ethnologen, der im Dienst der Mission in Asien und in der Schweiz tätig war.

Die Erzählung eines unbekannten Alchemisten Mi 16.–So 20.9., 10.00–17.00

So 20.9., 15.00–16.00 (englisch) Mit Doris Buddenberg

mittwoch-matinee in der Ausstellung ‹Holbein. Cranach. Grünewald› Mi 30.9., 10.00–12.00

Ausstellungsgespräch Mi 2.9., 18.00–20.00

So 13.9., 11.00–12.00 Mit Rose Schulz-Rehberg So 20.9., 11.00–12.00

Tempera, Tüchlein, Trompe l’oeil …

Museum

Museum der Kulturen Basel

Münsterplatz 20, 4051 Basel, T 061 266 56 00, info@mkb.ch, www.mkb.ch Di–So 10.00–17.00, jeden ersten Mittwoch im Monat 10.00–20.00

Museumsbistro Rollerhof

Di/So 10.00–18.00, Mi–Sa 10.00–21.00 Reservationen: T 061 261 74 44

September 2015 |

ProgrammZeitung | 37

Naturhistorisches Museum Basel Ausstellung Projektwettbewerb Neubau Museum und Staatsarchiv Ausstellung der eingereichten Projektvorschläge Do 20.8.–So 13.9., jeweils Di–So, 10.00–17.00, Eintritt frei Für den geplanten Neubau des Naturhistorischen Museums Basel und des Staatsarchivs Basel-Stadt haben 21 internationale Architekturbüros ihre Vorschläge eingereicht. Während vier Wochen werden alle Projekte in einer Ausstellung gezeigt. Der Eintritt in die Ausstellung sowie ins Museum ist während dieser Zeit gratis. Die Ausstellung ist ausschliesslich während der Öffnungszeiten des Museums zu sehen.

cken in der Medizin. Der Vortragstag im Rahmen der Reihe ‹Natur & Technik – verständliche Wissenschaft› beleuchtet das Thema GIFT von unterschiedlichen Seiten. In Kurzvorträgen wird Fachwissen aus Forschung und Praxis von Experten für Laien verständlich vermittelt.

Eine Überraschung steht auch für die Kinder auf dem Programm: Wer Lust hat, kann auf einem Parcours den Gifttieren im Museum auf die Schliche kommen. Infos an der Museumskasse.

Führungen im externen Sammlungsdepot

200 Jahre Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften

Mi 9. & Do 10.9., jeweils 18.00, externes Sammlungsdepot, Spenglerpark, Münchenstein. Tram Linie 11, bis Haltestelle ‹Spengler›

‹Wasser – Forschung – Zukunft› Ausstellung Mi 16.–So 20.9., jeweils 10.00–17.00, Museumseintritt Im Jahr 2015 feiert die Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) unter dem Motto ‹Naturwissenschaften erlebbar nah› ihr 200-JahreJubiläum. Die SCNAT nimmt dieses Jubiläum zum Anlass, die Naturwissenschaften schweizweit in verschiedenster Weise erlebbar zu machen. In Basel gastiert die SCNAT vom 16.-19.9. Das Naturhistorische Museum ist ebenfalls dabei mit der kleinen Ausstellung ‹Wasser – Forschung – Zukunft› und mit dem Vortragstag ‹Gift›.

In verschiedenen thematischen Führungen zeigen unsere Wissenschaftler auf, was in Käfern steckt: Ob Fleischfresser, Vegetarier oder Feinschmecker: Sie können (fast) alles. Wer’s nicht glaubt, den überzeugt unser Experte Matthias Borer gerne.

‹Gift› 1

Ein neues Domizil für die schönsten Käfer

der Welt © Gregor Brändli

‹Fressen› und ‹nicht gefressen werden› sind wesentliche Herausforderungen für alle Tiere und Pflanzen. Gift spielt dabei eine wichtige Rolle. Aber auch der Mensch verwendet giftige Substanzen, nicht zuletzt zu Heilungszwe-

Schnappschuss Fotowettbewerb

Führungen mit Experten der Industriellen Werke Basel IWB Sa 19. & So 20.9., jeweils 14.00–15.00, Museumseintritt Vortragstag Sa 19.9., 10.00–17.00, Museumseintritt

1

Weitere Veranstaltungen www.nmb.bs.ch

Im Rahmen der kommenden Sonderausstellung ‹Wildlife Photographer of the Year›, die die 100 besten Naturfotografien der Welt zeigt, führt das Museum einen eigenen Wettbewerb durch. Er richtet sich ausschliesslich an Amateurfotografinnen und -fotografen. Alle eingereichten Fotografien werden im Museum gezeigt. ‹Schnappschuss›-Fotowettbewerb Infos und Teilnahmebedingungen ab Mo 28.9. unter: www.nmb.bs.ch

Augusta Raurica In Augusta Raurica sind Sie immer willkommen.

Spezielle Ferienworkshops für Familien

Familien, Turnvereine, Freundesgruppen, Hochzeitsgesellschaften, Schachclubs, Schützenvereine, Naturfreunde, Pfarreigruppen oder Schulklassen.

Brotbacken: Vom Korn zum Römerbrot So 6.9., 13.00 & 15.00 Wachstafel & Griffel: Bastle deine eigenen römischen Schreibgeräte So 20.9., 13.00

Für Jede und Jeden ist eine Aktivität dabei, die Spass macht, bei der man etwas lernen kann und von der aus man mit einem zufriedenen Gefühl nach Hause geht.

Salben und Öle in der Antike So 13.9., 13.00

Das namenlose Gespenst

Führung für Familien So 27.9., 13.00 & 14.30

Täglich Ein Rätselrundgang voller Düfte und Gerüche für die ganze Familie.

Dauer ca. 1 Stunde, Materialausleihe an der Museumskasse, CHF 5

Führungen zur Grabung und zur Restaurierung an der Basilikastützmauer (gratis) Grabung (jeweils Di) und Restaurierung (jeweils Do), 14.00, Treffpunkt bei der Basilikastützmauer auf dem Forum

Römische Spielnachmittage, Generationenworkshops oder Führungen für Gross und Klein

1

1

jeweils sonntags Der Duftrundgang macht auch den Kleinsten Spass, Foto: Susanne Schenker

Öffentliche Führung Augusta Raurica kurz und bündig jeden Sonntag bis 27.9., ausser am 30.

August (Römerfest), 14.00 & 15.00

Picknick mit Helden: Traktorkestar sur place!

Die Berner Brassband Fr 4.9., 20.00

www.augusta-raurica.ch

Erwachsene CHF 16 / Kinder CHF 8 (inkl. Museumseintritt)

Augusta Raurica

Giebenacherstrasse 17, 4302 Augst, T 061 552 22 22 mail@augusta-raurica.ch, www.augusta-raurica.ch Öffnungszeiten täglich 10.00–17.00 38 | ProgrammZeitung | September 2015

Museum

Kulturszene

HMB – Museum für Geschichte

1

1

© Ludic GmbH

Zivilcourage – wenn nicht ich, wer dann?

Living Library

Fr 11.9.–So 31.1.2016

So 27.9., 11.00–14.00

Situationen, in denen Zivilcourage nötig ist, treffen uns ohne Ankündigung.

Die Ausstellung ‹Zivilcourage – Wenn nicht ich, wer dann?› greift die Frage auf, wie verantwortungsvolles gesellschaftliches Zusammenleben funktionieren kann. Ein interaktives Spiel konfrontiert die Besucherinnen und Besucher ganz direkt mit sieben Situationen, die Zivilcourage erfordern. Mit ihren Entscheidungen beeinflussen die Spielenden den weiteren Verlauf der Ereignisse. Die Ausstellung wurde von der Stadt Zürich entwickelt und durch den Kurator Urs Baumann und die Ludic GmbH erarbeitet. Sie wird als gemeinsames Projekt der Kantons- und Stadtentwicklung Basel-Stadt, der Prävention der Kantonspolizei Basel-Stadt und des Historischen Museums Basel gezeigt.

Brenzlig. Skurril. Alltäglich. Und immer mitten drin – Geschichten aus dem öffentlichen Raum.

Bei der ‹Living Library› sind Menschen anwesend, die ständig im öffentlichen Raum unterwegs sind. Sie haben viele Geschichten zu erzählen, brenzlige, skurrile, alltägliche. Leihen Sie sich aus der ‹Living Library› eine Person für ein 30-minütiges Gespräch.

Eine Veranstaltung des Forums für Zeitfragen (www.forumbasel.ch).

Die Teilnahme ist kostenlos.

HMB – Museum für Geschichte

Barfüsserplatz, 4051 Basel Di–So 10.00–17.00 T 061 205 86 00, historisches.museum@bs.ch www.hmb.ch

Dreiländermuseum Lörrach Friedrich Kaiser

Veranstaltungen

Zeitzeuge eines unruhigen Jahrhunderts

Öffentliche Führung ‹Friedrich Kaiser› Do 17.9., 18.00 in der Sonderausstellung mit Sara Capdeville

Zum 200. Geburtstag von Friedrich Kaiser (1815– 1889) zeigt das Dreiländermuseum eine grosse Sonderausstellung über den in Lörrach geborenen Künstler. Als Historienmaler war Kaiser darauf spezialisiert, geschichtsträchtige Momente in seinen Bildern zu inszenieren. Diese zeigen entweder weit zurückreichende Augenblicke oder erzählen Geschichten, die eben erst geschehen waren. Damit malte er mit seinen Ölgemälden und Lithografien zeitgenössische Ereignisbilder, er war ein Bildberichterstatter seiner Zeit.

Die Zeichnungen Friedrich Kaisers eröffnen weniger bekannte Facetten des Malers, hier zeigte er auch den Alltag der ländlichen Bevölkerung.

Die Ausstellung wird ergänzt durch die literarischen Lebenserinnerungen seines älteren Bruders, des Lörracher Arztes und Politikers Eduard Kaiser (1813–1903).

Wer spricht wie mit wem?

Sprache(n) in der Regio So 20.9., 11.00 Sonntagsführung durch die Dreiländer­ ausstellung mit Susanne Raible

bis So 15.11.

Dreiländermuseum

Basler Strasse 143, D-79540 Lörrach, T 0049 7621 415 150, museum@loerrach.de, www.dreilaendermuseum.eu Öffnungszeiten: Mi–Sa 14.00–17.00, So 11.00–17.00 Führungen jederzeit nach Vereinbarung Eintritt: Erwachsene: EUR 2, ermässigt EUR 1; Familienkarte EUR 4 Regio S-Bahn 6 ab Basel SBB + Bad Bf.: Haltestelle ‹Lörrach Museum/Burghof› Kulturszene

Franz Hohler: Hohler trifft Hebel So 27.9., 17.00 Der Schriftsteller, Kabarettist und Hebelpreis­ träger 2014 zu Gast bei der Reihe ‹Literarische Begegnungen› des Hebelbunds Lörrach.

Tag der Demokratie Mo 21.9., 11.00–17.00 Mit Revolutionsprogramm in der Lörracher Innenstadt, Sonderöffnung des Dreiländermuseums und öffentlicher Führung.

Am 21. September 1848 überschritten der Revolutionär Gustav Struve und seine Mitstreiter die Schweizer Grenze bei Riehen nach Lörrach-Stetten und riefen in Lörrach die Republik aus. Ihr Aufruf an das deutsche Volk stand unter dem Motto: Deutsche Republik – Wohlstand, Bildung, Freiheit für Alle. Der Struve-Putsch war ein wichtiges badisches Element der Deutschen Revolu­ tionsbewegung 1848/49.

Die Stadt Lörrach erinnert an dieses historische Datum mit dem erstmaligen Tag der Demokratie.

1

Programm 11.00 Treffpunkt Bahnhof Stetten Aufruf zur Revolution an das Volk 11.15 Revolutionsmarsch zum Alten Marktplatz 12.00 Ankunft beim Alten Marktplatz ‹Stürmung des Alten Rathauses› 12.15 Revolutionsrede 2015 der Kabarettisten Volkmar Staub und Florian Schroeder 12.30 Gemeinsames Singen 13.00 Revolutionsessen für alle 13.45 Schlussansprache des Oberbürgermeisters Jörg Lutz (Ende der Veranstaltung gegen 14.00) 14.00 Öffentliche Führung ‹Revolution› mit Hansjörg Noe im Dreiländermuseum Das Museum ist an diesem Montag 14.00–17.00 geöffnet, Eintritt frei.

1

Museum

Friedrich Kaiser: Einzug der Freischärler in Lörrach am 20. April 1848, nach 1848, Öl auf Leinwand, Sammlung Dreiländermuseum Lörrach BKKa 85 September 2015 |

ProgrammZeitung | 39

Roxy Treibstoff Theatertage Schichten

Mi 2., Fr 4., Sa 5.9., jeweils 18.00 Willkommen in unserer Sammlung der erdverändernden Ereignisse!

Es riecht nach einer Mischung aus Steinstaub, Moos, verbranntem Plastik und Eau de Toilette. Wo befinden wir uns? Mit futurologischem Blick spekulieren wir über vergangene und zukünftige Erd-Ereignisse und rekonstruieren diese im Hier und Jetzt der Aufführung.

Treibstoff Theatertage Days of the Dead Happy End Company Do 3.9., 20.00 | Sa 5.9., 22.00 | So 6.9., 18.00 Die Idee ist verführerisch: Nach dem Sterben jedes Jahr aus dem Totenreich zurückkehren, um eine landesweite Überraschungsparty zu feiern. So ist das an den ‹dias de los muertos› in Mexiko: bunt verzierte Totenköpfe, sexy Skelettbräute und Sensenmänner, Blumen, Glanz und Glitter. Im Untergeschoss des Roxy Birsfelden wird ein Ritual wiederbelebt, das es bei uns kaum noch gibt.

Treibstoff Theatertage Clap. :objective:spectacle: & L’outil Do 10.9., 20.00 | Fr 11.9., 20.30 | Sa 12.9., 18.00 Warum und wem applaudieren wir und wie? ‹Clap.› ist eine Performance, die sich ausschliesslich dem Phänomen des Applaudierens widmet. Was normalerweise als Konvention oder Ritual das theatrale Ereignis rahmt, wird hier zum szenischen Mittelpunkt. Die Bühne wird zur Applausmaschine, die Blackbox zum Noise-Konzert des Beifalls.

Roxy

Muttenzerstrasse 6, 4127 Birsfelden (10 Min. mit Tram Nr. 3, ab Aeschenplatz, Haltestelle Schulstrasse), www.theater-roxy.ch (Spielplan)

1

1

Ibsen: ‹Gespenster› © komun.ch

Ibsen: Gespenster

The Camouflage Project

Markus & Markus

Firma für Zwischenbereiche

Do 17. & Fr 18.9., jeweils 20.00 In Ibsens Drama bittet Osvald seine Mutter, ihm Sterbehilfe zu leisten. Sie zweifelt. Markus&Markus haben ihren Osvald mit einer Person besetzt, die mit einer Sterbehilfeorganisation den eigenen Tod geplant hat. Am 1. April haben sie ihre Protagonistin getroffen und einen Monat lang jeden Tag mit ihr verbracht. Am 30. April sind sie mit ihr nach Basel gefahren, am 22. Mai 2014 waren sie auf ihrer Beerdigung. Ein kontroverser gesellschaftlicher Diskurs prallt auf ein Drama, dessen Hauptfigur bereits tot ist.

Mi 23., Fr 25., Sa 26. & Mo 28.9., jeweils 20.00 So 27.9., 18.00

Eine dokumentarische Performance, die sich um das Leben junger TamilInnen dreht, die in zweiter Generation hier in der Schweiz leben. Stellvertretend stehen Gaya (22, Tamilin und Jus-Studentin) und Patrick (35, Tamile und Schauspielstudent) auf der Bühne. Ihre Geschichten, Aussagen und Gedanken bilden das Zentrum des Tanztheaterstücks.

Th e a t e r i m Te u f e l h o f B a s e l Knuth & Tucek

Stefan Uehlinger

Rausch – eine Offenbarung in Wort und Lied

InSekten

Eine musikalische Satire | Deutsch Do 10.–Sa 12.9., jeweils 20.30

Solokabarett – Uraufführung | Mundart und Deutsch Do 1.–Sa 3.10., jeweils 20.30

Nicole Knuth und Olga Tucek haben ihre Nägel gefeilt. Ihre lusterfüllten Lieder schmeicheln sich in unsere Gehörgänge. Mit überhöhtem Tempo rasen sie über Emotionsautobahnen, spritzen Visionen in verstopfte Wohlstandsvenen und verteilen traumhafte Tips. Geistreich teilen die beiden Damen aus – und das nicht zu knapp! Sie besingen und zerpflücken mit Engelsstimmen und Teufelszungen die moderne Welt.

Frank Sauer Der Weg ist das Holz Eine kabarettistische Entscheidungsfindung | Deutsch Do 17.–Sa 19.9., jeweils 20.30 Was ist richtig, was ist falsch? Linksruck oder Rechtsverkehr? Weichei oder Hartweizen? Die falsche Entscheidung erkennt man erst hinterher. Zum Glück gibts Frank Sauer. Der Mann brettert mit Intelligenz, Charme und unbändigem Witz einen Abend auf die Bühne, die die Welt bedeutet. Ein Programm über Holzwege, Abwege, Königswege und Umleitungen. Ein Blick in Sauers Kopf. Und der ist nicht aus Holz.

Christoph Simon Wahre Freunde Kabarettsolo | Mundart Do 24.–Sa 26.9., jeweils 20.30 Christoph Simon erzählt von seinen Freunden: Von Serge, mit dem er das Konfirmationslager verbracht hat – an eine Tanne gefesselt. Von Max, zusammengeschweisst dank Interrail und Baywatch. Was macht ‹wahre Freundschaft› aus? Was tut man, wenn die Freundin des besten Freundes besser zu einem selber passen würde? Simon zeichnet in Berner Mundart ein Bild der Freundschaft in all seiner Widersprüchlichkeit.

40 | ProgrammZeitung | September 2015

Der Basler Kabarettist Stefan Uehlinger präsentiert sein erstes Solo – brandaktuelle Texte, skurrile Überlegungen, bizarre Zusammenfassungen und groteske Abrisse: U. a. warum auch Männer lügen. Weshalb nicht nur Zeitungen Scheisse schreiben. Wieso Hadolf Itler noch auf keinem Rahmdeggeli erschien und natürlich viele andere InSekten, von denen es überall wimmelt. Ein pfiffiger Abend!

1

Schaufenster Das Montagsprogramm Überraschendes, Eigenwilliges und Aussergewöhnliches zum ersten Mal in Basel!

Nagelritz ‹Nagelritz singt Ringelnatz› Ein Klassiker mit Seemannsherz und Schifferklavier | Deutsch Mo 28.9., 20.30 «An Land wirst du nie ein Seemann», sagt Hin­ nerk, Nagelritz’ bester Freund. Gelsenkirchen hat er früh verlassen, um zur See zu fahren, mit Heimweh und Sehnsucht nach Mutti fertig zu werden, hat er gelernt, auch, wie man mit Frauen umgeht. Die sehnsüchtig-frivolen Liedtexte stammen von Joachim Ringelnatz. Vertont und begleitet auf seinem Schifferklavier trägt sie Nagelritz vor: romantisch und wild!

Theater

2

1 2 3

3

Knuth & Tucek, Foto: David Baumgartner Frank Sauer, Foto: Matthias Willi Christoph Simon, Foto: Adrian Moser

Theater im Teufelhof

Leonhardsgraben 49, 4051 Basel theater@teufelhof.com, www.theater-teufelhof.ch

Vorverkauf

Tägl. an der Theaterkasse/Réception des Teufelhofs, telefonisch unter 061 261 10 10, info@teufelhof.com oder an allen Vorverkaufsstellen von Starticket und www.starticket.ch Kulturszene

Kaserne Basel Kaserne unterwegs

Situation Rooms

Im September und Oktober werden die Räumlichkeiten der Kaserne Basel erdbebensicher gemacht. In dieser Zeit ist die Kaserne unterwegs und zeigt Projekte an verschiedenen Orten in der ganzen Stadt.

Rimini Protokoll Mi 16.–So 27.9., Dreispitzhalle Basel Mo–Fr jeweils 17.00, 19.00, 21.00 Sa & So jeweils 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

Tanz/Theater Treibstoff Theatertage Basel Mi 2.–Sa 12.9.

Was treibt die Künstler_innen der aufstrebenden Generation an, was sind ihre Themen und wie machen sie Theater? Bereits zum siebten Mal bieten die Treibstoff Theatertage jungen Performance- und Theaterschaffenden zur Saisoneröffnung eine Plattform für ihre Neuproduktionen.

Die Kaserne Basel betreut in diesem Jahr alle site specific-Projekte: An der Technologiemesse für Gebäude und Infrastruktur ‹ineltec.› forscht das Performance-Kollektiv Blöchle/Fornezzi über alltagspraktische Verbindungen zwischen Mensch und Technik. In der Carambolage-Bar zeigt die Gruppe ‹We Ate Lobster› eine Ausstellung über Stillleben in der Gefängnismalerei – in Anwesenheit der Künstler/innen. Basierend auf der geschichtsträchtigen Schlacht bei St. Jakob von 1444 inszeniert das Kollektiv ‹helium x› im Stadion Rankhof eine Mischung aus Schlachten-Reenactment, Sport-Event, Theaterprobe und Ritterspektakel. Ausserdem werden im Roxy Birsfelden Projekte von ‹Happy End Company›, ‹Schichten›, ‹:objective:spectacle:› & ‹L’outil› sowie im jungen theater basel die Arbeit von Anta Helena Recke / Julian Meding zu sehen sein.

Gesamtprogramm: www.treibstoffbasel.ch

Das erfolgreiche Theaterkollektiv Rimini Protokoll steht nach ‹Radio Muezzin›, ‹Remote Basel› und ‹Qualitätskontrolle› (im Rahmen vom wildwuchs Festival) erneut auf dem Spielplan der Kaserne Basel. ‹Situation Rooms› versammelt Menschen, deren Biografien von Waffen mitgeschrieben wurden. Sie treffen in einem Filmset aufeinander, in dessen Räumen die globalisierte Welt der Sturmgewehre und Drohnen, der Regierenden und Flüchtenden nachgebaut wurde. Die Zuschauer/innen begeben sich – von Videobildern navigiert – in diesen Parcours hinein. ‹Situation Rooms› ist ein multiperspektivisches Shooting, ein multiples Simultan-Kino – so drei­ dimensional wie das Theater selbst.

Thementag Konfliktzonen / Zones of Conflict So 19.9., ab 13.00, HeK – Haus der elektronischen Künste Basel Zeitgleich mit ‹Situation Rooms› von Rimini Protokoll veranstaltet die Kaserne Basel gemeinsam mit dem HeK – Haus der elektronischen Künste einen Thementag. Künstler_innen (Daniel Wetzel [Rimini Protokoll, D], Daniel G. Andújar [E], Helena Waldmann [A], Christoph Faulhaber [D], Milica Tomić [SRB], u.a.) referieren und diskutieren über ihre Arbeiten im Themenfeld von Kunst und Politik. Parallel wird im HeK die Ausstellung ‹Zones of Conflict› (17.9.–15.11.) von Daniel G. Andújar zu sehen sein, die sich mit sozialen, politischen und ökonomischen Konflikten, Protestbewegungen und geo­ politischen Krisen beschäftigt.

1

Rimini Protokoll ‹Situation Rooms› © Ruhrtriennale / Jörg Baumann

Kaserne Basel

Klybeckstr. 1 b, Basel, T 061 66 66 000, www.kaserne-basel.ch

Vorverkauf

T 061 66 66 000, www.starticket.ch, T 0900 325 325

1

Coup Fatal KVS & les ballets C de la B (Serge Kakudji, Rodriguez Vangama, Fabrizio Cassol, Alain Platel) VoyageVoyage! – Die Kaserne Basel zu Gast bei La Filature, Mulhouse Fr 25.9., 18.30 & Sa 26.9., 17.30, Treffpunkt: Kaserne Basel Mit einem Busshuttle bringt die Kaserne Basel ihr Publikum zu Alain Platels neuester Produk­ tion ‹Coup Fatal› im Theater La Filature in Mulhouse. Für die tänzerische Pop-Oper, die bei den Wiener Festwochen 2014 uraufgeführt wurde, liess sich das hochkarätige Künstler-Team, bestehend aus dem kongolesischen Countertenor Serge Kakudji, dem belgischen Komponisten Fabrizio Cassol und dem Star-Choreografen Alain Platel, von der kongolesischen Bewegung der Sapeurs inspirieren, jene Dandys, die eine manieristische Eleganz und lebensbejahende Attitüde pflegen. ‹Coup Fatal› widersetzt sich dem alltäglichen Schmerz und dem kongolesischen Kriegsgräuel durch seine widersprüchliche Schönheit, ansteckende Vitalität und Lebenslust.

Goetheanum-Bühne Schauspiel

Oper

Räuber

Die Zauberflöte

Fr 4./11.9., Sa 5./12.9., So 6.9., jeweils 20.00 im Freilichttheater

Die Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, zu Gast in Dornach

Erstmalig spielt die ‹Junge Bühne› auf der Freilichtbühne am Goetheanum. Hierfür wird hinter der Rudolf Steiner Halde eine Zuschauertribüne sowie eine Bühne aufgebaut. Die Kulisse um den Schauplatz eignet sich sehr gut, um die Atmosphäre zu unterstreichen und für den Zuschauer wird der Theaterbesuch so, zu einem unvergesslichen Erlebnis. Bei Regen entfällt die Vorstellung. Wettertelefon: Am Tag der Vorstellung ab 14 Uhr; T 061 706 42 42, Keine Reservation nötig. Aufführungen auf Kollekte Die Zusammenarbeit mit dem Goetheanum wird durch zusätzliche Kooperationen im Bereich Bühnen- und Tribünenaufbau mit der Firma Stamm Bau AG aus Arlesheim sowie der Firma Palettenhuber b2 GmbH aus Witterswil, HG Commerciale in Basel und Bischag AG aus Büsserach ergänzt, damit die Produktion der ‹Jungen Bühne› unter freiem Himmel gespielt werden kann.

Die Grundlage der Spielfassung ist das Erstlingswerk Schillers. Seine ‹Räuber› führen gute Absichten aus der Gesellschaft heraus in die Illegalität. Das Lebensgefühl stimmt mit dem Alter der Darsteller und Darstellerinnen überein. Der Text ist bearbeitet, die Handlung, Charaktere und Thematik bleiben unverändert. Zahlreiche Angebote für Kampfszenen werden gezeigt, aber auch das zarte Verhältnis zwischen Amalia und den Brüdern Franz und Karl Moor.

Premiere Do 17.9., 20.00 So 20./27.9., jeweils 16.00 Fr 25.9., Sa 26.9., jeweils 19.00

www.junge-buehne.ch

Kulturszene

1

1

‹Zauberflöte›, Papageno (Peter Kubik) mit Pamina (Antonia Radneva), Foto: Jochen Quast

Info & Programmvorschau www.goetheanum-buehne.ch

Vorverkauf & Reservation

T 061 706 44 44, F 061 706 44 46, tickets@goetheanum.ch Bider&Tanner, Ihr Kulturhaus mit Musik Wyler, Aeschenvorstadt 2, 4010 Basel, T 061 206 99 96, ticket@biderundtanner.ch

Theater

Alexander von Glenck bringt die märchenhafte Inszenierung von Regisseur Volker Vogel vom Theater für Niedersachsen Hildesheim, kombiniert mit dem Studienchor Leimental, dem Da Vinci Symphonic Orchestra, und Knaben aus der renommierten Basler Knabenkantorei ans Goetheanum.

Exklusiv für das Dornacher Gastspiel konnte zudem Alfred Muff für die Rolle des Sarastro gewonnen werden. Er ist bekannt bei den Salzburger Festspielen, und als beliebter Bassbariton im Opernhaus Zürich zu sehen. Zuletzt gastierte Muff sehr erfolgreich an der Scala in Mailand.

Volker Vogels Neuinszenierung der Oper von Wolfgang Amadeus Mozart ‹Die Zauberflöte› in einer Ausstattung von Norbert Bellen und unter der musikalischen Leitung von Generalmusik­ direktor Werner Seitzer am TfN erhielt ein gross­ artiges Presseecho.

Die weiteren Mitwirkenden sind Konstantinos Klironomos, Daniel Käsmann, Martina Nawrath, Antonia Radneva, Isabell Bringmann, Neele Kramer, Theresa Hoffmann, Peter Kubik, Julia Bachmann, Jan Kristof Schliep, Manuel Oswald, Piet Bruninx, verantwortlich für die Einstudierung des Studienchores Leimental ist Sebastian Goll.

September 2015 |

ProgrammZeitung | 41

J u n g e s Th e a t e r B a s e l Treibstoff Theatertage zu Gast im jungen theater basel Lovepiece von Julian Meding/Anta Helena Recke Mi 9.9., 20.00 | Fr 11.9., 18.00 | Sa 12.9., 20.30 Ausgehend von einem misstrauischen Blick auf die romantische Zweier­ beziehung wie sie in Musik, Film, (Ratgeber-)Literatur, Theorie und im sogenannten Volksmund präsentiert wird, stellt die Performance die weiter­ gefasste Frage ‹Wie zusammen kommen?›. Sie macht sich auf die Suche nach möglichen selbstbestimmten Handlungs- und Performance-Räumen jenseits von vorgefertigt scheinenden Pfaden.

1

Foto: Nevin Götschmann/Philipp Möckli

Anta Helena Recke und Julian Meding interes­ sieren sich für die Bedingtheit von Körperform, Privatleben und Handeln in Machtstrukturen, Präsenzphänomenen im Internet und subversive Strategien im Vollzug. In ihrer zweiten Zusammenarbeit arbeiten sie mit der Stockholmer Schauspielerin Francine Agbodjalou und dem Künstler Johannes Buss zusammen.

Weitere Informationen

www.treibstoffbasel.ch Vorverkauf: www.starticket.ch, Reservation: T 061 666 60 00, buero@kaserne-basel.ch

1

Th e a t e r Pa l a z z o Nina Dimitri & Silvana Gargiulo

30 Jahre Figurentheater Michael Huber

Concerto Rumoristico

Fr 11.9., 20.00 Die Schauspielerin Silvana Gargiulo ist in einem gemeinsamen Bühnenprogramm mit der Musikerin Nina Dimitri zu erleben – das Ergebnis: Eine wunderbare Mischung aus erstklassigem Konzert und subtiler Komik.

Alex Porter ‹TrancePorter› Best of 30 Jahre

Do 17.9., 20.00 In ‹TrancePorter› sind Juwelen aus dem 30-jährigen Repertoire von Alex Porter zu sehen, vereint mit neuen Geschichten und zauberhaften TrickKreationen. Er zeigt uns altes Entrücktes und neues Verrücktes und verführt einmal mehr in die Welt des Wunderns.

Nagelritz singt Ringelnatz Seemanns-Lieder und -Geschichten

10 Figurenspiele in 10 Tagen Di 22.9.–Do 1.10.

Di 29.9., 20.00

Zum Jubiläum präsentiert Michael Huber aus Liestal in Koproduktion mit dem Theater Palazzo eine Retrospektive für das Familienpublikum: konzentriert auf zehn Tage sind Stücke aus der ganzen Schaffensperiode zu sehen: Märcheninszenierungen, ein Schatten- und ein Strassentheater, Spiele mit und ohne Worte sowie zwei Podiumsgespräche.

Mit frivoler Doppeldeutigkeit, frechem Augenzwinkern und maltesererprobter Seemannskehle bewegt sich Nagelritz alias Dirk Langer aus Bremen zwischen Erzähler, Kabarettist und Liedermacher.

Theater Palazzo

Am Bahnhof Liestal Karten-Reservationen T 061 921 56 70, theater@palazzo.ch, www.palazzo.ch

Th e a t e r a u f d e m L a n d e Bernd Lafrenz

1

‹Lustige Weiber›, Foto: Olympia Sprenger

Die lustigen Weiber von Windsor Frei nach Shakespeare Fr 18.9., 20.15, Trotte Arlesheim Sir John Falstaff schlägt sich mehr schlecht als recht durchs Leben. Um einfacher zu Geld zu kommen beschliesst er, mit zwei reichen Bürgersfrauen anzubandeln, wird aber von den Damen selber hinters Licht geführt.

Mit seinem komödiantischen Temperament sondergleichen und mit einem Feuerwerk an vielfältiger Gestik und Mimik spielt Bernd Lafrenz nun seine 9. Shakespeare Solo-Komödie.

Theater auf dem Lande 4144 Arlesheim Information: www.tadl.ch Reservation: info@tadl.ch

1

n e u e s t h e a t e r. c h Ein neues Theaterhaus wird eröffnet Offenes Haus für Alle!

Offenes Haus Die Eröffnungswochen mit ‹Gastgeschenken›

Sa 26.9., ab 20.00 So 27.9., 14.30–19.00

jeden Mittwoch ab 30.9., jeweils 19.30 In der Regel freier Eintritt

Mit Party am Samstag / Café und Kuchen, Führungen, Überraschungen am Sonntag

KünstlerInnen aus der Region überraschen das Publikum mit einem Begrüssungsgeschenk, im Anschluss Gespräche an der Bar und Theater­ besichtigung.

Es laden ein: Stiftung Kultur am Bahnhof und Kultur am Bahnhof AG / Gönnerverein NTaB / neuestheater.ch / Forum Schwarzbubenland / Café neuestheater

42 | ProgrammZeitung | September 2015

Gäste: Jugendchor Vivo der Musikschule Basel, Klaus Brömmelmeier und Thomas Rabenschlag, ‹Spoken Word›, Lukas Holliger, Vorstadttheater Basel, Margrit Gysin und viele andere

Theater

www.neuestheater.ch

Bahnhofstrasse 32, (beim Bahnhof Dornach-Arlesheim), 4143 Dornach T 061 702 00 83 Kulturszene

Th e B i r d ‘ s E y e J a z z C l u b Dienstag bis Samstag live Gwilym Simcock Trio Do 3.9., 20.30 bis ca. 22.45

Der walisische Pianist und Hornist Gwilym Simcock wurde als musikalisches Ausnahmetalent schon unzählige Male ausgezeichnet und beeindruckt durch sein elegant fliessendes und ausdrucksgewaltiges Spiel.

Gwilym Simcock (piano), Yuri Goloubev (bass), Martin France (drums) Einmaliger Eintritt: CHF 14/8

Kevin Hays New Day Trio

1

Di 8. & Mi 9.9., jeweils 20.30 bis ca. 22.45 Mit seinem New Day Trio präsentiert der renommierte Pianist die Titel seines gleichnamigen neuen Albums. Er kann auf über 60 Alben zurückblicken, bei denen er mitwirkte – 18 davon entstanden unter seinem Namen. Inspira­ tion, solides Können und ein ebenso sensibles, raumgreifendes Spiel haben ihm die Gunst eines breiten internationalen Publikums verschafft.

1

Kevin Hays (piano), Matt Brewer (bass), Greg Joseph (drums) Einmaliger Eintritt: CHF 14/8

Raphael Walsers ‹GangArt› Do 10.9., 20.30 bis ca. 22.45 Fünf unverbrauchte ‹young lions› sorgen mit Experimentier- und Spielfreude für frischen Wind und gute Laune. Bandleader Raphael Walser hat dem Quintett für seine Exkursionen an und über die Grenzen des Jazz hinaus feinsinnige und sehr unterschiedliche Kompositionen auf den Leib geschrieben.

Tobias Meier (alto sax), Ganesh Geymeier (tenor sax), Marc Méan (piano), Raphael Walser (bass), Jonas Ruther (drums) Einmaliger Eintritt: CHF 14/8

The Bird‘s Eye Jazz Club

Kohlenberg 20, Basel, Reservationen: T 061 263 33 41, office@birdseye.ch, Detailprogramm: www.birdseye.ch

Jütz

Florian Favre Trio

In Zusammenarbeit mit Alpentöne Mi 23.9., 20.30 bis ca. 22.45

Do 24.9., 20.30 bis ca. 22.45

Das akustische Ensemble aus der Schweiz und aus Tirol bietet seine ganz spezielle Art von ‹Bergtonreisen und Alpinbeschallung› an.

Gekonnt mäandern die drei durch die Gefilde verschiedener regionaler Dialekte, klanglicher Färbungen, Traditionen, zeitgenössischer Elemente und der Klassik. Sie konfrontieren folkloristisches Liedgut mit dem Hier und Jetzt. Und daraus entspringt schöne Musik, die eigentlich auf Definitionen verzichten kann.

Isa Kurz (Stimme, Geige, Akkordeon, Hackbrett), Daniel Woodtli (Trompete, Flügelhorn, Stimme, Hackbrett), Philipp Moll (Kontrabass, Stimme)

Der junge Freiburger Pianist Florian Favre beherrscht die Kunst der Reduktion auf das Wesentliche atemberaubend gut. Seine eigenen, melodiösen Kompositionen schöpfen selbst in energischen Passagen Kraft aus einer bewussten Ruhe, lassen sich Zeit, um zu wirken. Nach seinem originellen Soloalbum tauft er heute mit seinem Trio die fulminante, vor einem Jahr bei uns aufgenommene Live-CD. Florian Favre (piano), Emmanuel Hagmann (bass), Arthur Hnatek (drums) Einmaliger Eintritt: CHF 14/8

Einmaliger Eintritt: CHF 14/8

Offbeat Series 2015/2016 Nordic Scene

Brasil Jazz Night

Tord Gustavsen Quartet

Eliane Elias Trio 2 feat.

Marc Johnson (Brasil/USA)

(Norway)

1

Do 24.9., 20.15, Musiksaal, Stadtcasino Basel Die norwegische Musikszene ist seit den Anfängen von Jan Garbarek in Europa sehr präsent und innovativ. Viele grosse Namen des europäischen Jazz stammen aus dem hohen Norden und diese prägten die Stilntwicklung der letzten 25 Jahre nachhaltig. Der 1970 in Oslo geborene Tord Gustavsen gehört zu den aktivsten und erfolgreichsten Musikern Skandinaviens und hat grosse Einflüsse auf die Musiker in seinem Land und in Schweden. Ein von Keith Jarrett und Garbarek beeinflusster, sphärischer Sound, der einem die Fjorde und die Weite Skandinaviens musikalisch «vor Augen hält», Stücke mit langen Spannungsbögen und sensiblem Aufbau, Balladen , die die Reduktion auf leise Töne zelebrieren, sind die Markenzeichen des Tord Gustavsen Quartets, der mit der neuen ECM-Cd exklusiv nach Basel kommen wird.

Das Tord Gustavsen Quartet setzte auch in den letzten 10 Jahren hinsichtlich CD-Verkaufszahlen – ähnlich wie Jan Garbarek oder Nils Landgren – neue Rekordmarken. Die eigentümlichen, wunderschönen Konzertstimmungen, der absolute Wohlklang, das Meditative und der groovende Beat sind die Markenzeichen der neuen CD des Quartets aus Oslo.

Di 20.10., 20.15, Volkshaus Basel Im Alter von 6 Jahren begann sie mit dem Klavierspielen, mit 15 startete ihr Interesse für das Jazzpiano. Eliane Elias aus Sao Paulo gehört seit 1985 zu den grossen Jazzstimmen Brasiliens.

Ihre Vorbilder im Jazz sind Bud Powell, Art Tatum und Bill Evans, in der brasilianischen Szene vor allem Antonio Carlos Jobim und Gilberto Gil. Nebst vielen eigenen Projekten sorgte die Sängerin, Pianistin und Komponistin zusammen mit Stan Getz, Joe Henderson, Herbie Hancock und Bob Brookmeyer in sehr erfolgreichen Projekten und Welttourneen für Schlagzeilen. Eliane Elias zählt zu den herausragenden Musikern der Brasil-Jazz-Szene. In den letzten 15 Jahren bereicherte sie unzählige Festivals weltweit mit ihrem virtuosen Klavierspiel und ihrem stimmungsvollen Gesang. Nach Basel kommt sie mit ihrem bestens eingespielten Trio, dem grossartigen Bassisten Marc Johnson und mit der neuen CD im Gepäck: ‹Made in Brasil› / 2015 auf Universal Music Ein Konzert, das sicherlich die zahlreichen Fans nicht ruhig auf den Plätzen sitzen lässt. Musik zum Tanzen und Music Brasilieira mit viel Charme und heissen Rhythmen.

1

90th Birthday Concert Othella Dallas Quintet

Tipp: Extended Circle, ECM, 2014

www.offbeat-concert.ch Tickets www.starticket.ch

Kulturszene

So 6. & Mo 7.9., jeweils 20.00, The Bird’s Eye Jazz Club

2

Musik

September 2015 |

ProgrammZeitung | 43

Jazzclub Q4 Chico Freeman Quartet

John Pizzarelli Quartet

1

Chico Freeman (ts), Antonio Faraò (p), Heiri Känzig (b), Michael Baker (dr) Di 29.9., 20.15

John Pizzarelli (g, voc), Larry Fuller (p), Martin Pizzarelli (b), Tony Tedesco (dr)

Der amerikanische Saxophonist hat in Bands wie ‹The Roots› und ‹The Leaders› seine Fähigkeiten unter Beweis gestellt. Die Krönung all dessen war seine Zusammenarbeit mit Elvin Jones in der famosen ‹The Elvin Jones Jazz Machine›. CHF 45

Jubiläumskonzert 30 Jahre Q4 Di 13.10., 19.00

Jazzclub Q4

Schützen Kulturkeller Rheinfelden, www.jazzclubq4.ch Reservationen: T 061 836 25 25 oder info@jazzclubq4.ch

John Pizzarelli, Sohn des bekannten Bucky Pizzarelli, gilt zusammen mit Nat ‹King› Cole, Frank Sinatra und Georges Gershwin zu den grossen und erlauchten Interpreten des ‹Great American Songbook›. John Pizzarelli, ‹The Genial Genius Of The Guitar›!

Mitglieder frei, Nichtmitglieder CHF 30

J.M. Rhythm Four feat. Scott Hamilton Scott Hamilton (ts), Jürg Morgenthaler (as, cl), Alessandro d’Episcopo (p), Christoph Sprenger (b), Pius Baschnagel (dr) Mo 19.10., 20.15 Scott Hamilton, der mit seinem gewaltigen und unnachahmlich sonoren Sound aus seinem Tenorsaxophon, aber auch durch sein feinfühliges und äusserst melodiös swingendes Spiel, verzaubert und begeistert er immer wieder seine Anhänger.

CHF 45

1

Ku l t u r h o t e l G u g g e n h e i m L i e s t a l Alpin-Project

Irrwisch

unplugged@mooi

Fr 4.9., 20.00, Türöffnung mit Barbetrieb 19.00 vvk www.starticket.ch, CHF 35/30

Sa 12.9., 20.00, Türöffnung mit Barbetrieb 19.00 vvk www.starticket.ch, CHF 35/30

jeden Donnerstag im September 19.00–22.00

The Po’ Ramblin’ Boys

Baselbieter Konzerte

Mick and Elli

Tri I Dve

jeden Freitag im September 19.00–22.00

So 6.9., 17.00, Türöffnung mit Barbetrieb 16.00 vvk www.starticket.ch, CHF 35

Stiller Has

1

Fr 11.9., 20.00, Türöffnung mit Barbetrieb 19.00 vvk www.starticket.ch, CHF 45/40

Pink Pedrazzi

Fr 2.10., 20.00, Türöffnung mit Barbetrieb 19.00 vvk www.starticket.ch, CHF 35/15

Singschule Liestal

Kulturhotel Guggenheim

Sa 26.9., 19.00 Eintritt frei, Kollekte. Reservation empfohlen

Wasserturmplatz 6&7, 4410 Liestal, T 061 534 00 02, www.guggenheimliestal.ch

Sa 5.9., 19.00

The Pio Trio 1

C a p r i c c i o B a r o c ko r c h e s t e r paris unvergänglich Sa 12.9., 19.30, Martinskirche Basel So 13.9., 17.00, Kirche St. Peter Zürich Alle zehn Jahre präsentierte sich die Pariser Musik in einem neuen stilistischen Gewand: Unter der Herrschaft Ludwigs XV. gab es schon aufwändige Orchestermusik in Jean-Philippe Rameaus letzten Opern. Nach 1764 konzertierten Musiker aus Italien und Deutschland in Scharen an der Seine. Wolfgang Amadeus Mozart reiste 1778 auf eigene Faust nach Paris, fand sich dort aber nicht zurecht. Nur wenige Werke entstanden während seines halbjährigen Pariser Aufenthalts, darunter eine Sinfonie und eine Sinfonia concertante mit vier Bläsern (deren Echtheit jedoch umstritten ist). Joseph Haydn hingegen musste aus der Ferne mit ansehen, wie man gerade in Frankreich hemmungslos seine Werke bearbeitete oder Fälschungen unter seinem Namen herausgab. Umso lieber war ihm darum, dass der Chef einer Freimaurerloge sechs Sinfonien direkt bei ihm bestellte, aus denen wiederum die zweite mit dem Beinamen ‹La Poule› (1785) heraussticht.

J.-Ph. Rameau Suite aus ‹Les Boréades› (1763) W.A. Mozart Sinfonia concertante für Oboe, Klarinette, Fagott, Horn und Orchester, KV 297b J. Haydn Sinfonie Nr. 83 g-Moll, ‹La Poule› Leitung: Dominik Kiefer

Reservieren Sie sich Ihren Platz unter www.capriccio-barock.ch oder Basel: Bider & Tanner mit Musik Wyler T 061 206 99 96, Zürich: Musikhaus Jecklin T 044 253 76 76, Geschäftsstelle Capriccio Barockorchester T 061 813 34 13 Abendkasse ab 45 Minuten vor Konzertbeginn

Kammermusik um halb acht Extrakonzert La Banda Ki 1 & Irvin Cimbalom Band

2

Do 17.9., 19.30, Martinskirche Basel Die Kammermusik um halb acht jubiliert und feiert mit einem Extrakonzert das 30-Jahre-Jubiläum. Für diesen speziellen Anlass, der im Zeichen der ‹Zigeunermusik› und der freien Improvisation steht, konnten La Banda Ki und die Irvin Cimbalom Band verpflichtet werden. Die Solistenformation La Banda Ki um Volker Biesenbender verbindet Kunst- und traditionelle europäische Volksmusik auf einem hohen künstlerischen Niveau und verspricht ein mitreissendes musikali44 | ProgrammZeitung | September 2015

sches Erlebnis. Die Irvin Cimbalom Band ist ein Ensemble von Musikern, das sich auf die Interpretation der Zymbal-Musik spezialisiert hat, die in der Slowakei, Ungarn und Rumänien zu Hause ist. Die beiden Ensembles werden in diesem Rahmen erstmals auch gemeinsam musizieren, was diesem Jubiläum eine besonders festliche Ambience verleihen wird. Im Anschluss an das Konzert lädt Davidoff, einer unserer Hauptsponsoren, alle Anwesenden herzlich zu einem Apéro ein.

2

Vorverkauf

Bider&Tanner, Ihr Kulturhaus mit Musik Wyler, Aeschenvorstadt 2, Basel, ticket@biderundtanner.ch www.khalbacht.com

Musik

1

Kulturszene

S w i s s Fo u n d a t i o n f o r Yo u n g M u s i c i a n s 22.00 Bastian Pfefferli, Schlagzeug (solo)

Hofkonzerte der Swiss Foundation for Young Musicians im Rahmen von ZeitRäume Basel Flachsländerhof, Petersgraben 19, Basel Konzertdauer je 35’ – 45’

Demetre Gamsachurdia *1988 – Lumière aveugle (2013) 23.00 Et|Et (Schlagzeugquartett)

1

Der Petersgraben Nr. 19 wird im Rahmen des Festivals Zeitgenössische Musik und Architektur vom 11.09. bis 13.09.2015 zum Spielort der Swiss Foundation for Young Musicians (bis vor kurzem Swiss Foundation for the Vocal Arts): Zeitgenössische Musik, aufgeführt von jungen Musikern aus der ganzen Welt, alle durch ihr Studium mit intensivem Bezug zu Basel, im Spannungsfeld vieler zeitlicher Schichten – der mittelalterlichen Architektur des Petersgraben Nr. 19, zwischen Peterskirche und Universitätsspital, zwischen Münster und Rocheturm, mitten in der Stadt Basel des 21. Jahrhunderts.

Freitag, 11.9.2015 12.30 Ensemble Nuance (UA) Marie Heeschen (Stimme), Malwina Sosnowski (Violine, Viola), Paolo Vignaroli (Flöte, Piccolo), Nils Kohler (Klarinette, Bassklarinette), Karolina Öhman (Violoncello), Kirill Zwegintsow (Klavier), Leo Hofmann (oeil extérieur)

Brian Archinal, Victor Barceló, Miguel Ángel García Martín, Bastian Pfefferli Jürg Frey *1953 – Metal, Stone, Skin, Foliage, Air (1996–2001) 1

Sonntag, 13.9.2015 13.00 Hugo Queirós, Bassklarinette (solo)

Franco Donatoni 1927–2000 – Ombra, two pieces for contrabass clarinet (1984) Michael Jarrell *1958 – Assonance II for solo bass clarinet (1989) Brian Ferneyhough *1943 – Time and Motion Study I for solo bass clarinet (1977)

Pierrot Lunaire – verdichtet & verstimmt Jannik Giger *1985 – Verstimmung (2015, UA) Arnold Schönberg 1874–1951 – Pierrot Lunaire op. 21 (1912)

14.00 Konus (Saxophonquartett)

16.00 Duo Gühlow-Boeschoten

Jürg Frey *1953 – Extended Circular Music (2012/2014) Mémoire, horizon (2013/2014)

Vincent Gühlow (Bariton), Alexander Boeschoten (Klavier) Wolfgang Rihm *1952 – Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche (2001)

Stefan Rolli, Christian Kobi, Fabio Oehrli, Jonas Tschanz

15.00 Duo Steimel-Mücksch

17.00 Duo Steimel-Mücksch

Olivia Steimel (Akkordeon), Josel Mücksch (Gitarre)

Olivia Steimel (Akkordeon), Josel Mücksch (Gitarre)

Georg Katzer *1935 – Die alten Planeten (2013) Michael Quell *1960 – Achronon (2009) José M. Sanchez-Verdù *1968 – Dhatar (1997)

Georg Katzer *1935 – Die alten Planeten (2013) Michael Quell *1960 – Achronon (2009) José M. Sanchez-Verdù *1968 – Dhatar (1997) 18.00 Hugo Queirós, Bassklarinette (solo) Michael Jarrell *1958 – Assonance II for solo bass clarinet (1989) Franco Donatoni 1927–2000 Ombra, two pieces for contrabass clarinet (1984) Brian Ferneyhough *1943 – Time and Motion Study I for solo bass clarinet (1977)

16.00 ensemble toutes directions Francesco Giusti (Countertenor), Matthias Klenota (Violine, Komposition), Coline Ormond (Violine), Sarah Souza-Simon (Viola da Gamba), Mirko Arnone (Theorbe), Christa Näher (Malerin) Matthias Klenota *1987 – Centauri (2015, Performance entsteht für das Festival)

19.00 Nuno Pinto, Gitarre (solo)

17.00 Meduoteran

Louis Andriessen *1939 – Triplum (1962) Helmut Oehring *1961 – Foxfire I (1993) Steve Reich *1936 – Electric Counterpoint für electric guitar (2002)

Taylan Arikan (Gitarre, Baglama, Stimme, Komposition), Srdjan Vukasinovic (Akkordeon, Komposition)

20.00 Duo Pianelli-Opalio

Taylan Arikan *1981 & Srdjan Vukasinovic *1982 – Zwischen Tradition und Innovation

Alessio Pianelli (Violoncello, Komposition), Chiara Opalio (Klavier) Igor Stravinski 1882–1971 – Suite Italienne (1932) Anton Webern 1883–1945 – 3 Kleine Stücke Op. 11 (1914) Alessio Pianelli 1989 – Omaggio ad Achille (2015) Paul Hindemith 1895-1963 – 3 leichte Stücke (1938) Thomas Demenga *1954 – Newyork Honk (1987) 23.00 ensemble toutes directions (UA) Francesco Giusti (Countertenor), Matthias Klenota (Violine, Komposition), Coline Ormond (Violine), Sarah Souza-Simon (Viola da Gamba), Mirko Arnone (Theorbe), Christa Näher (Malerin) Matthias Klenota *1987 – Centauri (UA 2015, Performance entsteht für das Festival)

Samstag, 12.9.2015 11.00 Alessio Pianelli Violoncello (solo), Komposition Thomas Demenga *1954 – Efeu (2010) Mieczyslax Weinberg 1919–1996 – Sonata für Cello Solo Nr. 1 op. 72 (1960) Alessio Pianelli *1989 – Da BACo a FaRFalLa (2015) Giovanni Sollima *1952 – Alone (1999) 12.00 Nuno Pinto, Gitarre (solo) Louis Andriessen *1939 – Triplum (1962) Helmut Oehring *1961 – Foxfire I (1993) Steve Reich *1936 – Electric Counterpoint für electric guitar (2002)

19.00 Ensemble Nuance Marie Heeschen (Stimme), Malwina Sosnowski (Violine, Viola), Paolo Vignaroli (Flöte, Piccolo), Nils Kohler (Klarinette, Bassklarinette), Karolina Öhman (Violoncello), Kirill Zwegnitsow (Klavier), Leo Hofmann (oeil extérieur) Pierrot Lunaire – verdichtet & verstimmt Jannik Giger *1985 – Verstimmung (2015, UA) Arnold Schönberg 1874–1951 – Pierrot Lunaire op. 21 (1912) 20.00 Duo Kociuban-Gamsachurdia Wiktor Kociuban (Violoncello), Demetre Gamsachurdia (Klavier, Komposition) William Dougherty* 1988 – Aphakia (2013) Iannis Xenakis 1922–2002 – Paille in the Wind (1992) Marcilio Onofre *1982 – Caminoh Anacoluto (2014) Demetre Gamsachurdia *1988 – Zersidai (2012) 21.00 Konus (Saxophonquartett) Stefan Rolli, Christian Kobi, Fabio Oehrli, Jonas Tschanz Jürg Frey *1953 – Extended Circular Music (2012/2014) Mémoire, horizon (2013/2014)

Kulturszene

Musik

11.00 Duo Kociuban-Gamsachurdia Wiktor Kociuban (Violoncello), Demetre Gamsachurdia (Klavier, Komposition) William Dougherty *1988 – Aphakia (2013) Iannis Xenakis 1922–2002 – Paille in the Wind (1992) Marcilio Onofre *1982 – Caminoh Anacoluto (2014) Demetre Gamsachurdia *1988 – Zersidai (2012) 12.00 Duo Gühlow-Boeschoten Vincent Gühlow (Bariton), Alexander Boeschoten (Klavier) Wolfgang Rihm *1952 – Sechs Gedichte von Friedrich Nietzsche (2001) 13.00 Duo Pianelli-Opalio Alessio Pianelli (Violoncello, Komposition), Chiara Opalio (Klavier) Igor Stravinski 1882–1971 – Suite Italienne (1932) Anton Webern 1883–1945 – 3 Kleine Stücke Op. 11 (1914) Paul Hindemith 1895–1963 – 3 leichte Stücke (1938) Alessio Pianelli 1989 – Omaggio ad Achille (2015) Thomas Demenga *1954 – Newyork Honk (1987) 14.00 ensemble toutes directions Francesco Giusti (Countertenor), Matthias Klenota (Violine, Komposition), Coline Ormond (Violine), Sarah Souza-Simon (Viola da Gamba), Mirko Arnone (Theorbe), Christa Näher (Malerin) Matthias Klenota *1987 – Centauri (2015, Performance entsteht für das Festival) 16.00 Stahlwerk Klavier-Trio Dominic Stahl (Klavier, Komposition), Tobias Schmid (Schlagzeug), Francesco Rezzonico (E-Bass) Dominic Stahl *1985 – Stahlwerk-Jazz 17.00 Meduoteran Taylan Arikan (Gitarre, Baglama, Stimme, Komposition), Srdjan Vukasinovic (Akkordeon, Komposition) Taylan Arikan *1981 & Srdjan Vukasinovic *1982 – Zwischen Tradition und Innovation 17.45 Time to say good-bye mit Musik und Prosecco 18.00 Ende

Tageskarte CHF 15 (ermässigt CHF 8) VVK und Verkaufsstellen unter: www.zeitraeumebasel.com tickets@zeitraeumebasel.com

Swiss Foundation for Young Musicians

Bernoullistrasse 4, 4056 Basel www.foryoungmusicians.ch T 061 261 05 30 & M 078 908 88 30 info@foryoungmusicians.ch September 2015 |

ProgrammZeitung | 45

Netzwerk Kammermusik Begegnung mit Musik

Joseph Haydn (1732–1809) Konzert F-Dur Hob XVIII :7

TrioPlus mit Akkordeon

Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788) Württembergische Sonate a-moll, Wq 49 Nr. 1

In diesem Konzert spielt das Ensemble Trio Plus mit Viviane Chassot, der Meisterin des klassischen Akkordeons. In der aparten Kombination mit Streichtrio erklingen klassische Kompositionen wie ein Klavierkonzert von Joseph Haydn oder die Bagatellen von Antonin Dvořák. Joseph Haydn hat für unterschiedlichste Tasteninstrumente geschrieben, eine besondere Vorliebe galt dem Clavichord. Die besondere Eigenschaft dieses Instruments ist der formbare Klang und genau dies ist eine der charakteristischen Eigenschaften des Akkordeons. Auch der folkloristische Hintergrund der Bagatellen Op. 47 von Dvořák kommt in dieser Instrumentenkombination wunderbar zur Geltung.

Max Reger (1873–1916) Streichtrio Opus 77b

So 13.9., 17.00, Museum Kleines Klingental

Antonín Dvorˇák (1841–1904) Bagatellen Op. 47 TrioPlus Emilie Haudenschild (Violine), Monika Clemann (Viola), Emeric Kostyák (Violoncello), mit Viviane Chassot (Akkordeon)

Musikworkshop in Begleitung zum Konzert Freier Eintritt bis 18.Altersjahr und für Personen in Ausbildung www.trioplus.ch

Kammerorchester Basel Kostprobe

L’Opéra c’est moi!

Probenbesuch und anschliessendes Mittagessen

Arien und Ouvertüren mit dem Countertenor Franco Fagioli 1

Unter der Leitung von Heinz Holliger probt das Kammerorchester Basel Felix Mendelssohn Bartholdys Sinfonie Nr. 3 a-Moll ‹Die Schottische› für Konzerte in Bukarest, Ascona und Besançon.

Franco Fagioli, einer der virtuosesten Countertenöre unserer Tage, und das Kammerorchester Basel laden ein zu einem italienisch-französisch-englischen Opernabend. Zu hören sind Arien, Ouvertüren und Suiten der bedeutendsten Komponisten der Blütezeit der Oper zu Zeiten Ludwigs XIV: Jean-Baptiste Lully, Luigi Rossi, Attilio Ariosti, Nicola Porpora und Georg Friedrich Händel.

Di 15.9., 12.30, Volkshaus Basel

Tickets CHF 30 inkl. Brötli, Suppe, Getränke

Sa 26.9., 19.30, Martinskirche Basel

Tickets ab CHF 35, Kinder bis 14 Jahre in Begleitung Erwachsener gratis (Ticket notwendig) Vorverkauf www.kulturticket.ch, Bider & Tanner

www.kammerorchesterbasel.ch

1

Collegium Musicum Basel Olga Scheps, Klavier Kevin Griffiths, Dirigent

Fr 18.9., 19.30, Stadtcasino Basel Musiksaal Franz Schubert Ouvertüre zu ‹Des Teufels Lustschloss› Felix Mendelssohn Klavierkonzert Nr. 1 g-moll op. 25 Johannes Brahms 1. Sinfonie c-moll op. 68 Auf die Ouvertüre zur furiosen Oper ‹Des Teufels Lustschloss›, komponiert vom erst 16-jährigen Franz Schubert, folgt Mendelssohns 1. Klavierkonzert, das durch seine Virtuosität, neue kompositorische Ideen und brillante Passagen besticht. Es wird gespielt von der als Klavierpoetin bezeichneten Pianistin Olga Scheps. Entdeckt und gefördert von Alfred Brendel und vielfach ausgezeichnet, erobert die junge Pianistin die weltbekannten Konzerthäuser und ist gefragter Gast an den renommiertesten Festivals.

Beethoven hinterliess mit seinen Sinfonien ein gigantisches musikalisches Erbe – mit seiner 1. Sinfonie gelang Johannes Brahms die Erneuerung der Gattung. Er schuf ein Werk, das mit viel Leidenschaft anhebt und hymnisch triumphal endet.

18.15 Vorkonzert Beethoven!!! ‹Junge Sinfoniker› der Musikschulen Basel-Stadt / Baselland. Leitung: Ulrich Dietsche

Vorverkauf

1

Kulturhaus Bider & Tanner, Bankenplatz, Basel, T 061 206 99 96, www.biderundtanner.ch; Stadtcasino Basel, BaZ am Aeschenplatz, SBB Reisebüro und alle üblichen Vorverkaufsstellen. Stark reduzierte Preise für Kinder, Jugendliche, Studierende. Bis 16 Jahre: Last Minute Ticket gratis.

Eintritt zum Vorkonzert frei. www.collegiummusicumbasel.ch

1

Foto: Olga Scheps, © Uwe Arens

L a C e t r a B a r o c ko r c h e s t e r B a s e l Nouveau Monde Werke von H. Purcell, J.-Ph. Rameau, M.-A. Charpentier und G. F. Händel sowie Musik traditioneller Überlieferung Do 24.9., 19.30, Martinskirche Basel Patricia Petibon, Sopran Pierre Hamon, Flöte und Dudelsack Joël Grare, Perkussion La Cetra Barockorchester Basel

Weitere Informationen unter www.lacetra.ch

46 | ProgrammZeitung | September 2015

Neue Welt und Alte Musik? Im Spektrum von englischem, italienischem und französischem Fernweh-Barock und aus Übersee stammenden Traditionals schafft es die Sopranistin Patricia Petibon, neue Seiten im Bilderbuch der Vergangenheit aufzublättern und uns die Zeitlosigkeit der Geschichte spüren zu lassen – ein Gütesiegel grosser Künstler.

«Barockmusik liegt dem 21. Jahrhundert ganz nahe, manchmal kann das Rock’n’Roll, manchmal Hollywood sein», gibt sie ihre ästhetische Freigeistigkeit vor und öffnet zugleich die programmatischen Räume ihrer ‹Nouveau monde›-Konzeptidee. Patricia Petibon hat eine Formel für ihren nicht selten aus dem improvisatorischen Augenblick geschöpften Kurs in neue, unbekannte Welten der Vokalkunst: «mar adentro» – «sich ins Meer stürzen». Damit ist sie der Idee von Barockmusik aller Couleur wahrscheinlich so nahe wie kaum eine andere Sängerin.

Tickets Kulturhaus Bider & Tanner, Abendkasse | www.ticketcorner.ch CHF 65/45/30 (AHV 60/40/25) Studierende CHF 24/18/12 | Kinder bis 14J. CHF 5

Musik

1

1

Patricia Petibon, © Bernard Martinez Kulturszene

Ensemble Spektrum unterschiedliche Kompositionsstile und Sichtweisen auf die musikalische Tradition Spaniens aus.

In seinem Programm ‹¡Viva España!› stellt das Ensemble Spektrum drei Werke für Streicher und Klavier vor, in welchen folkloristische, wie auch impressionistische Einflüsse hörbar sind.

¡Viva España!

Kammermusik mit dem Ensemble Spektrum So 6.9., 17.00, Zunftsaal Schmiedenhof Basel Weitere Aufführungen: 12.9., Baden, 13.9., Solothurn

Dominique Gisler (Violine), Ursula Hächler (Violoncello), Kiyomi Higaki (Klavier)

1

Im September reist das Ensemble Spektrum musikalisch in den Süden und erwärmt den Basler Herbst mit feurig spanischen Impressionen. Die drei berühmten Komponisten Manuel de Falla, Joaquín Turina und Enrique Granados lebten und arbeiteten fast im gleichen Zeitraum. Obwohl sie sich kannten und sehr schätzten, bildeten sie

Abendkasse: CHF 30/CHF 20 1

Weitere Informationen

Ensemble Spektrum, @ Ursula Hächler

www.ensemble-spektrum.ch

B a s e l b i e t e r Ko n z e r t e 1. Konzert The King’s Singers, Daniel Schnyder (Saxophon ) Rastrelli Cello Quartett, CHAARTS Abonnement A und B Di 29.9., 19.30, Stadtkirche Liestal Aus europäischen Liederbüchern der Renaissance u.a. Hans Leo Hassler, John Bennett, Giovanni Gastoldi Great American Songbook Cole Porter, Irving Berlin, Harold Arlen u.a. ‹My Funny Valentine›, ‹Let’s Misbehave›, ‹The Lady Is a Tramp› Daniel Schnyder Songbook – Konzert für Saxophon und Streicher George Gershwin Konzertsuite aus der Oper ‹Porgy and Bess›

King’s Singers 1 Die King’s Singers gelten als eines der weltbesten Vokalensembles und konzertieren rund um den Globus. Kreativ, blitzsauber und mit einer grossen Portion Humor versprühen sie unbändige Sangeslust. Der ‹Sound› der King’s Singers ist und bleibt auch über die Jahre hinweg einmalig und unverkennbar; er zeichnet sich durch lupenreine Intonation, makellose gesangliche Harmonie und perfekte Artikulation des Textes aus. Dem goldenen Swing-Zeitalter verpassen sie ein sinfonisches Gewand und veredeln die unsterblichen Songs von Cole Porter, George Gershwin und Co. mit ihrer atemberaubend vielseitigen Gesangskunst. Mit anderen Musikern treten sie höchst selten auf. Exklusiv für ‹Songbook› treffen sie auf das Kammermusiker-Kollektiv CHAARTS.

1

Vorverkauf

www.kulturticket.ch und alle Vorverkaufsstellen T 0900 585 887 (Mo–Fr 10.30–12.30), Liestal: Poetenäscht, Rathausstrasse 30, Arlesheim: Die Sichelharfe, Postplatz 2, Basel: Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2 Abendkasse: ab 18.45, Foyer Kirchgemeindehaus www.blkonzerte.ch

Pe t e r s k i r c h e : D i e O r g e l i m D i a l o g m i t . . . ... dem Star-Tenor Daniel Behle (Tenor), Klaus Rothaupt (Orgel), Anne-Catherine Heinzmann (Flöte) und Andrea Bischof (Cello)

Den anspruchsvollen Solopart übernimmt Anne-Catherine Heinzmann. Und Klaus Rothaupt wird die filigranen Arien mit einigen gewichtigen bachschen Orgelkompositionen umrahmen.

Nächstes Konzert

Mo 28.9., 19.30, Peterskirche Basel, Eintritt frei, Kollekte

J.S. Bach als ‹Opernkomponist› Johann Sebastian Bach hatte mit Opern nichts am Hut, so die vorherrschende Meinung. Doch wurde J.S. Bach schon von Zeitgenossen vorgeworfen, seine Kantaten seien im Grunde verkappte Opern mit Arien und Rezitativen.

J.S. Bach hat also zwar keine Opern im engeren Sinn geschrieben, dafür aber in geistlichen Werken durchaus seinem Hang zu Dramatik nachgelebt und dem sonst der Bühne vorbehaltenen Belcanto gehuldigt. Einige der schönsten unter den bachschen Belcanto-Arien mit virtuoser Flötenbegleitung wird der Tenor Daniel Behle in der Peterskirche zu Gehör bringen.

Die Orgel im Dialog mit dem ‹Stylus phantasticus› Mo 19.10., 19.30, Peterskirche Basel

Dominik Hennig (Orgel), Mojca Gal (Violine) und Sam Chapman (Theorbe)

Verein Orgelmusik St. Peter www.orgelmusik-stpeter.ch

Ku l t u r s c h e u n e L i e s t a l Bibi Vaplan

1

Cul Vent – Im Wind Sa 12.9., 20.30

Die lebhafte Songpoetin aus Graubünden mit ihrem Trio und kraftvollen Liedern auf rätoromanisch.

Bibi Vaplan (voc, p), Reto C. Gaffuri (b) und M. Nobel (dr)

Evaristo Perez Cajon Jazz Trio Fr 25.9., 20.30

Kulturscheune Liestal

Ein Trio mit Piano, Bass und Kistentrommel (‹Cajon›) mit melodischen und temperamentvollen Kompositionen des Pianisten und Bandleaders Evaristo Perez.

Evaristio Perez (p), Philippe Brassoud (b) und Marta Themo (cajon).

Kulturszene

Kasernenstrasse 21A, 4410 Liestal T 061 923 19 92, www.kulturscheune.ch Vvk: T 061 921 01 25. Abendkasse: ab 19.30

1

Musik

September 2015 |

ProgrammZeitung | 47

Ku l t k i n o A t e l i e r & C a m e r a The Farewell Party

Neue Dokumentarfilme

1

von Sharon Maymon und Tal Granit

El botón de nácar

Eine selbstgebaute Euthanasie-Maschine stürzt eine Gruppe befreundeter Senioren plötzlich in ein emotionales Dilemma: Immer mehr Sterbewillige möchten plötzlich die Maschine in Anspruch nehmen.

Der neue Film von Tal Granit und Sharon Mayom erzählt mit viel schwarzem Humor die Geschichte aus einem Altersheim in Jerusalem: unverschämt und ergreifend zugleich.

«Ein mutiger Film.» (Emotion pictures)

Manche Leute behaupten, Wasser habe ein Gedächtnis. Dieser Film zeigt, dass es auch eine Stimme hat. – Ein poetischer Filmessay über das Verschwinden von Minderheiten in Chile, der mit seinen starken Bildern besticht.

«Mit seinem opulenten Bilderrausch zieht uns Guzmán hinein in seine Geschichte des Wassers, die, so der Film, auch eine Geschichte Chiles ist.»

(Ulla Brunner, Radio RBB )

1

DE 2014, 95 Minuten. Mit Zeev Revah, Levana Finkelstein, Aliza Rozen u.a., frenetic

Ich & Kaminski

2

FR 2015, 82 Minuten, Dokumentation, trigon

von Wolfgang Becker Die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Daniel Kehlmann erzählt die Geschichte von Sebastian Zöllner, der sich nach seinem Kunstgeschichtsstudium mit Gelegenheitsarbeiten über Wasser hält. Plötzlich zieht er aber einen einzigartigen Auftrag an Land: Er soll die Biographie des Malers Kaminski schreiben. Der Maler Manuel Kaminski, einst gefördert von Matisse und Picasso, wurde mit einer Pop-Art-Ausstellung, seiner dunklen Brille und der Bildunterschrift ‹Painted by a blind man› weltberühmt. Inzwischen lebt er aber zurückgezogen in den Alpen und ist ein wenig in Vergessenheit geraten. Sebastian Zöllner muss aber sehr bald einsehen, dass er dem Alten in keiner Weise gewachsen ist …

Wolfgang Beckers neuer Film ‹Ich & Kaminski› ist ein komödiantisch-satirischer Einblick in die Kunstwelt. Ein Roadmovie, das durch halb Europa führt, gesäumt von peinlichen Situationen und schmutzigen Tricks. Ein Duell zweier unterschiedlich begabter Hochstapler, deren Geschichten sich ineinander spiegeln.

10 Milliarden – Wie werden alle satt? von Valentin Thurn Thurn hat mit seinem letzten Film ‹Taste The Waste› aufgezeigt, welche immensen Mengen an Lebensmitteln heutzutage ungenutzt auf den Müll wandern. Jetzt geht er einen Schritt weiter und rückt in seinem neuen Dokumentarfilm die Landwirtschaft als Basis der Welternährung in den Mittelpunkt.

2

DE 2015, 107 Minuten, Dokumentation, trigon

Wild Women – Gentle Beasts 6 von Anka Schmid

DE 2014, 123 Minuten. Mit Daniel Brühl, Jesper Christensen, Amira Casar u.a., Ascot Elite

Youth

Spezialveranstaltung So 13.9., 11.00, kult.kino atelier Film mit anschliessendem Gespräch mit der Regisseurin

3

von Paolo Sorrentino (s. dazu die Sorrentino-Retrospektive im Stadtkino Basel)

Fünf charismatische Tierbändigerinnen aus vier verschiedenen Ländern geben Einblicke in ihren aussergewöhnlichen Beruf und ihre Leidenschaft für die wilden Tiere. Die Regisseurin Anka Schmid durchleuchtet die harsche Realität hinter den funkelnden Bildern und ermöglicht eine neue Sichtweise auf das exotische Leben der Artistinnen.

3

Wie schon bei ‹La Grande Bellezza› findet sich auch in Paolo Sorrentinos neuem Film ein alter Mann in der Hauptrolle: Die beiden langjährigen Freunde, der Filmkomponist Fred und der immer noch aktive Regisseur Mick, beide fast 80 Jahre alt, wollen in einem eleganten Hotel so richtig ausspannen. Dort kommt aber noch einmal so richtig Schwung in das Leben der alten Männer.

CH 2015, 96 Minuten, Dokumentation, Xenix

«Für ‹La Grande Bellezza›, sein grandioses Porträt des dekadenten Rom, bekam er den Oscar. In ‹Youth› geht Paolo Sorrentino einen grossen Schritt weiter. ‹Youth› ist ‹Zauberberg› – nur konsequenter.» (Die Welt)

Die Demokratie ist los von Thomas Isler

IT 2015, 107 Minuten. Mit: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz, u.a., Praesens

Un moment d’égarement

5

von Patricio Guzmán

Spezialveranstaltung So 6.9., 11.00, in einem der kult.kinos Film mit anschliessendem Gespräch mit dem Regisseur und Politikern

4

von Jean-François Richet Die unterhaltsame Sommerkomödie ist ein Remake des gleichnamigen Films von Claude Berri aus dem Jahre 1977 (‹Aller Anfang macht Spass›) und handelt von den beiden Mittvierzigern Pierre und Jacques, die seit vielen Jahren eng befreundet sind. Die beiden Männer wollen gemeinsam mit ihren pubertierenden Töchtern entspannte Sommerferien in Korsika verbringen.

Zunächst scheint es ein ganz normaler Urlaub zu werden, doch dann entspinnt sich eine Liebelei zwischen Laurent und Louna. Da die Jugendliche mehr in der Beziehung sieht als ihr Angebeteter, wird die Situation für diesen auf einmal brenzlig – Chaos ist vorprogrammiert …

Europa steckt in einer Krise. An den rechten Rändern der Politlandschaft werden immer lautere antieuropäische, antiislamische und nationalistische Töne vernehmbar, vermischt mit dem Loblied auf ein Land, das vermeintlich alles richtig gemacht hat: die Schweiz mit ihrer direkten Demokratie.

4

CH 2014, 84 Minuten, Dokumentation, cineworx

mittags.kino

FR 2014, 103 Minuten. Mit Vincent Cassel, François Cluzet, Alice Isaaz u.a., Praesens

Ab September können Sie wieder jeden Mittag (ausser am Sonntag) bei uns im kult.kino eine Vorpremiere zum z‘Mittag geniessen!

Dazu gibt’s köstliche, frische Sandwiches an unsrer neuen Kino-Bar!

5

Spielend das Kino entdecken!

Jetzt Einschreiben – zur neuen Saison im Kinderfilmclub ‹Zaiberlaterne› ab 23. September im kult.kino camera www.zauberlaterne.org

kult.kino

Postfach, 4005 Basel Ganzes Programm und Filmbeschriebe siehe www.kultkino.ch 48 | ProgrammZeitung | September 2015

6

Film

Kulturszene

Stadtkino Basel & Landkino Landkino La grande bellezza Do 27.8., 20.15

Italien/Frankreich 2013 141 Min. Farbe. DCP. I/d/f Regie: Paolo Sorrentino. Mit Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Carlo Buccirosso, Iaia Forte

This Must Be the Place Do 3.9., 20.15 Italien/Frankreich/Irland 2011.

118 Min. Farbe. Digital HD. E/d

2

1

Stadtkino Basel

Sélection Le Bon Film

Paolo Sorrentinos gesellschaftskritische Tableaus

‹Still the Water› von Naomi Kawase

Mit ‹Il divo›, seiner bissigen Politsatire auf den ehemaligen italienischen Ministerpräsidenten Giulio Andreotti, wurde er 2008 international bekannt.

Dabei zählt Paolo Sorrentino schon seit seinem Spielfilmdebüt ‹L’uomo in più› (2001) und den beiden frühen Kriminalfilmen ‹Le conseguenze dell’ amore› (2004) und ‹L’amico di famiglia› (2006) zu den Ausnahmetalenten des jungen italienischen Kinos – und wird spätestens seit ‹La grande bellezza› 2 (2013), seiner Hommage auf Fellinis ‹La dolce vita›, als einer der legitimen Nachfolger des grossen Meisters gehandelt. Sieben Spielfilme umfasst mittlerweile sein Œuvre, das politische und sozialkritische Themen mit einem aussergewöhnlichen Gespür für Bildkompositionen kombiniert. Seine Protagonisten sind stets einsame, oft groteske Männerfiguren, sich selbst und ihrer Umwelt entfremdete, fehlbare Helden wie der alternde Rockstar Cheyenne in ‹This Must Be the Place›. Das Stadtkino Basel würdigt den so eigenwilligen wie stilbewussten Regisseur mit einer lange verdienten Hommage und präsentiert neben den Spielfilmen auch eine Auswahl seiner Kurzfilme aus den letzten 20 Jahren, die Sorrentino allesamt als brillanten, ironischen Beobachter und unkonventionellen Stilisten unserer Zeit zeigen.

Am Strand von Amami-Oshima, einer subtropischen Insel zwischen Kyushu und Okinawa, wird die Leiche eines Mannes angespült. Der 16-jährige Kaito vermeint in dem Toten einen Liebhaber seiner Mutter zu erkennen. Eine Mutter, mit der er kaum spricht, weil er sie dafür verantwortlich macht, dass der Vater die Familie verlassen hat. Die Mutter der von Kaito äusserst zaghaft geliebten Schulkameradin Kyoko wiederum liegt im Sterben, und auch Kyoko tut sich schwer, Worte für ihren Verlust zu finden. Tod, Wasser, Natur, Jugend, Liebe.

Wie immer braucht Naomi Kawase nur wenige, essenzielle Motive, um eine Geschichte zu erzählen, die zart im Alltäglichen verwurzelt ist – und ohne Mühe hinüberreicht ins Grundsätzliche, wo von der Möglichkeit harmonischen Einklangs zwischen irdischem Dasein und kosmischen Kräften die Rede ist.

Kulturszene

Il divo: La spettacolare vita di Giulio Andreotti Do 10.9., 20.15 Italien/Frankreich 2008.

110 Min. Farbe/sw. 35 mm. I/d/f Regie: Paolo Sorrentino. Mit Toni Servillo, Anna Bonaiuto, Giulio Bosetti, Flavio Bucci, Carlo Buccirosso

Le conseguenze dell’amore Do 17.9., 20.15 Italien 2004. 100 Min. Farbe. 35 mm. I/e Regie: Paolo Sorrentino. Mit Toni Sevillo, Olivia Magnani, Adriano Giannini, Antonio Ballerio, Gianna Paola Scaffidi

Still the Water (Futatsume no mado) Do 24.9., 20.15 Frankreich/Japan/Spanien 2014. 121 Min. Farbe. DCP. Jap/d

Die vielen Gesichter des Philippe Noiret Er war der betuliche Onkel aus ‹Zazie dans le métro›, der notorische Faulenzer ‹Alexandre le bienheureux›, der trottelig-verliebte Richter bei ‹La grande bouffe›, der kauzige Filmvorführer des ‹Nuovo Cinema Paradiso›. Aber auch der schmerzerfüllte Rächer in ‹Le vieux fusil›, der bigotte Ankläger in ‹Le juge et l’assassin›, der schurkige Showmaster in ‹Masques› 1 . Mehr als 140 Rollen verkörperte Philippe Noiret im Lauf seiner Filmkarriere und hat dabei immer wieder eine enorme Wandlungsfähigkeit unter Beweis gestellt.

Einige seiner grössten Erfolge feierte er mit italienischen Filmen und gehörte doch zum «Zentralmassiv» des französischen Kinos. Er hat mit Louis Malle gedreht, mit Claude Chabrol, Agnès Varda, Robert Enrico und – immer wieder – mit Bertrand Tavernier. Zweimal wurde er mit dem César ausgezeichnet und hat an 50 Jahren Filmgeschichte mitgeschrieben. Das Stadtkino Basel widmet dem Grandseigneur des französischen Kinos eine Hommage und zeigt Höhepunkte seiner Karriere.

Regie: Paolo Sorrentino. Mit Sean Penn, Frances McDormand, Judd Hirsch, Olwen Fouere, Eve Hewson

Regie: Naomi Kawase. Mit Nijirô Murakami, Jun Yoshinaga, Miyuki Matsuda, Tetta Sugimoto, Makiko Watanabe

Stadtkino Basel

Klostergasse 5, 4051 Basel (Eingang via Kunsthallengarten), www.stadtkinobasel.ch Reservationen: T 061 272 66 88 (während der Öffnungszeiten)

Film

Landkino im Sputnik

Bahnhofplatz, 4410 Liestal (Palazzo), www.landkino.ch, T 061 921 14 17

September 2015 |

ProgrammZeitung | 49

Unternehmen Mitte Kaffee-Mobil www.kaffee-mobil.ch

Kaffeemacher – Akademie Latte Art, Mahlen und Brühen, Home Barista und Einführungskurs Barista. Der Einstig in die Welt des Kaffees beginnt hier. Gerne beraten wir sie rundum Kaffee.

Infos und Preise finden sie auf: www.kaffeemacher.ch | kontakt@kaffeemacher.ch

Halle Buchvernissage: Was fehlt, wenn alles da ist Mo 21.9., 19.00

1 1

Warum das bedingungslose Grundeinkommen die richtigen Fragen stellt. 2016 wird die Schweiz über die Einführung eines bedingungslosen Grundeinkommens abstimmen.

Zeittauschbörse Region Basel: Zeit für mich, wird Zeit für dich!

Daniel Häni, Mitbegründer des unternehmen mitte, und Philip Kovce, freier Journalist, schreibt u.a für die Zeit, stellen das Buch zur Abstimmung vor.

Die Zeittauschbörse Basel ist eine Plattform zum Tausch von Dienstleistungen gegen Zeit. Unabhängig der erbrachten Dienstleistung ist jede Stunde gleich viel Wert. Hier tauschen Sie Zeit, nicht Geld.

Eintritt frei www.grundeinkommen.ch | pola@mitte.ch

Salon und Separes Raum fürs WIR – Dialog & Tanz Fr 18.9., 18.00–22.30

Eine moderne Dialogkunst und eine mystische Tanzform öffnen Räume fürs WIR. Ein aktiver Workshop-Abend mit Dialogen zur Erforschung unserer Verbundenheit im Alltag und zum WIR in unserem Leben. Erfrischungen mit Körperarbeit und Tanz inklusive!

Eintritt: CHF 30/CHF 15 für Studierende / Wenigverdienende www.onepeople.me | info@onepeople.me

Diskussionsrunde: Homosexualität im Sport Mi 23.9., 19.30 Out im Sport – das ist für Lesben und Schwule immer noch nicht selbstverständlich möglich.

Woran liegt das und wie kann der Sport seine vielbeschworenen Integrationspotenziale nutzen, um in echtem Fair Play alle sexuellen Orientierungen anzuerkennen?

Di 29.9., 19.00

www.zeittausch.org | info@zeittausch.org

Präsentation der Stiftung Edith Maryon Do 1.10., 15.00–18.00

Buchvernissage: Was fehlt, wenn alles da ist

Forum für Improvisierte Musik + Tanz – Performance – Multimedia (FIM) Basel Di 29.09., 20.00 Vals Valz ist ein getanztes Duett zwischen Erika Pirl und Céline Fellay. Tanz : Céline Fellay (Lausanne), Erika Pirl (Vevey).

Géstes éphéméres

Die Stiftung Edith Maryon ist auf drei Arbeitsfeldern engagiert, die sie dem interessierten Publikum präsentiert: Förderung sozialer Wohn- und Arbeitsstätten, Kulturförderung, Verbürgung von Mietkautionen. Die Stiftung ist auch Mitinitiantin der Basler Bodeninitiative. Stiftungsräte und Mitarbeiter stehen für Fragen und Auskünfte zur Verfügung.

Gerald Zbinden (Le Pàquier) – Gitarre Woytek Klakla (Fribourg) – Malerei Maïtè Colin (Fribourg) – Videobass Michael Egger (Fribourg) – Videomix

Eintritt frei. Kontakt: info@maryon.ch | T 061 263 06 25 | www.maryon.ch

Tanz trifft Musik & Multimedia

Lesung: ‹Grundlos – Bodenlos›

Eintritt: CHF 20/15/12 Für Rückfragen: Eric Ruffing, T 061 321 81 52

Do 1.10., 19.00 bis 21.00, anschl. Apéro Die Bodenfrage als Schicksalsfrage in Romanen, Komödien und Dramen von Jeremias Gotthelf, Jean-Jacques Rousseau, Johann W. Goethe, Wilhelm Hauff, Émile Zola, George B. Shaw, Bertolt Brecht u.a. Lesung: Urs Bihler, Schauspieler; Ein- und Überleitung: Walter Kugler.

Eine Veranstaltung der Stiftung Edith Maryon. Eintritt frei Kontakt: info@maryon.ch | 061 263 06 25 | www.maryon.ch

Safe Jugend Kultur Festival Basel im Safe: Fr 4.9. und Sa 5.9.

‹Nüt› – Schauspielschul-Produktion der HKB Bern Fr 4.9., 19.00

Vortrag mit Dr. Tatjana Eggeling (Kulturwissenschaftlerin, Mitbegründerin Gay and Lesbian International Sport Association). Im Anschluss Gespräch mit Jörg Schild (Präsident Swiss Olympic), Simona Meiler (Snowboard-Weltcup-Athletin), Laurent Paccaud (ehem. Spitzen-Judoka).

Manga-Lesung – Dragon Ball Fr 4.9., 22.00

Moderation: Martina Rutschmann Eintritt frei. Kollekte | www.lgsportbasel.ch

Das vollständige JFK-Programm findet Ihr hier: www.jkf.ch

‹Painting The Roses Red› – Freie Theatergruppe Sa 5.9. 18.00

femscript.ch – Schreibtisch Basel Mi 9.9., 21.10. und 11.11., jeweils 19.00

Reflection

Kindertheater mit d’Froschchönigin 7 Geissli: dr Wouf het geng no Hunger Mi 30.9., 15.30–16.30 Anita Samuel verzaubert ihr Publikum mit Musik, Figuren, Märchenhaftem und Überraschungen Ab 4 Jahren. Wechselndes Programm.

Eintritt: CHF 10

Langer Saal Ballett-Dienstag with Armando Braswell Jeden Di 20.00–21.30

Introducing a ballet class with Juilliard Graduate and Ballett Basel soloist, Armando Braswell.

With a live pianist! Classical dance with its pre­ cise rules is a great training opportunity for physical posture and movement. But not only the body is trained. Rhythmic sense and musicality, power of observation, concentration and memory are just as important. Therefore, learning the language of classical ballet is great for everyone – comparable to learning a musical instrument.

Add to that, the positive effect on the body and the joy of movement.

Contact: info@armandobraswell.com www.armandobraswell.com

Zehn Mal pro Jahr bieten wir die Gelegenheit, einer übersichtlichen Gruppe von schreibinteressierten Frauen, selbst verfasste Texte vorzutragen. www.femscript.ch | Bonnie Faust T 079 404 08 76 | basel@femscript.ch

Unternehmen Mitte

Gerbergasse 30, 4001 Basel, T 061 262 21 05, unternehmen@mitte.ch, www.mitte.ch 50 | ProgrammZeitung | September 2015

Diverses

Kulturszene

Unternehmen Mitte Regelmässig

Mittwoch

Freitag

Kaffeehaus Täglich geöffnet, Mo–Fr ab 8.00, Sa ab 9.00, So ab 10.00

Hatha-Yoga 9.00–10.30, Langer Saal, Yvonne Kreis www.yoga-mykreis.ch

Hatha-Yoga 9.00–10.30, Langer Saal, Yvonne Kreis www.yoga-mykreis.ch

Kindertag 10.00–18.00, Halle

Qigong zum Feierabend 17.30–18.30, Langer Saal, Andreas Klier www.energie-in-bewegung.ch

Cantina Primo Piano Mittagstisch Mo–Fr 12.00–13.45, im 1. Stock Kaffee-Mobil www.kaffee-mobil.ch

Kindertheater im Safe siehe Programm: www.mitte.ch

Kaffee-Akademie Info zum Kursangebot: www.kaffeemacher.ch

Sonntag

Yoga über Mittag 12.15–13.00, Langer Saal Tom Schaich, T 076 398 59 59, www.keyoga.ch

café frühling Klybeckstr. 69, Basel, www.fruehling.ch

Atem und Stimme 17.00–20.00, Langer Saal, Christine Dilschneider, T 076 234 03 84 www.atemstimmegesang.ch

Montag Bewegungsstunde für Frauen 17.30–18.30, Langer Saal Anita Krick, T 076 452 86 85

Donnerstag

Jour Fixe Contemporain 20.30, im Separe, Claire Niggli, T 079 455 81 85

MittagsMeditation mit Marc Böhme 12.15–12.45, Langer Saal, T 070 588 46 00

Dienstag

Tango Práctica 13. und 27.9., 18.30 im Salon www.purotango.ch Tango Milonga 13. und 27.9., 20.00 in der Halle www.munay.ch Salsa 6., 20.9. und 4.10., 20.00 in der Halle www.fabricadesalsa.ch

Slowmade-Balance Sandra Mlodzik, 10.30–11.30, Langer Saal kontakt@max-well.ch, www.max-well.ch

Pilates 9.00–10.00, Langer Saal, Dominique Bollag, T 079 580 98 54

Contact Improvisation 19.30–21.00, Langer Saal Simon Wenger, Zina Vaessen, T 079 278 36 85

Yoga Veronika 12.30–13.30, Langer Saal, Veronika Schnaubelt, T 078 823 25 09, www.yoga-veronika.ch Transfer Ruhige Bewegungen mit Thai-Yoga und meditativen Elementen, 17.30–18.45, Langer Saal www.silviastaub.ch Ballett-Dienstag with Armando Braswell, 20.00-21.30 Langer Saal info@armandobraswell.com, www.armandobraswell.com

Unternehmen Mitte

Gerbergasse 30, 4001 Basel, T 061 262 21 05, unternehmen@mitte.ch, www.mitte.ch

Offene Kirche Elisabethen sich unterschiedlich in der Gesellschaft engagieren und positionieren mit unserem Co-Leiter, dem Journalisten Frank Lorenz. In den äusseren Kreisen, rund um den inneren, kommen viele junge Menschen dazu und – hoffentlich – auch einige politisch und wirtschaftlich Verantwortliche um zuzuhören, allenfalls Fragen zu stellen oder gar mitzureden.

Offenes Forum «Was Junge wollen.

Was Junge sollen.»

Do 3.9., 18.00

Wie steht’s um unsere Jugend und jungen Erwachsenen, die Generation Y, die – so unterstellt es die englische Aussprache des Buchstaben Y – immer ‹Warum?› fragen, nichts mehr für vorgegeben annimmt, immer darauf wartet, alles vorgesetzt und erklärt zu bekommen. Aus Anlass des Jugend­ kulturfestivals, das an den folgenden Tagen rund Kirche und in der Innenstadt stattfindet, treffen sich in der Kirche im Setting des Lagerfeuers, also in einem inneren Kreis, sechs junge Menschen, die

Ein Anlass in Kooperation mit dem ‹Forum für Zeitfragen› und dem ‹Jugendkulturfestival›.

Offene Kirche Elisabethen

Elisabethenstr. 14, Basel, T 061 272 03 43, www.offenekirche.ch

Basler Afrika Bibliographien Usakos Photographs Beyond Ruins Fr 28.8.–Fr 25.9., Basler Afrika Bibliographien, Klosterberg 23, Basel Vernissage Fr 28.8., ab 18.00 Öffnungszeiten Di–Fr 16.00–19.00, Sa 14.00–17.00

1

Cecilie //Geises, altes Sportfeld Usakos Old Location, 1950, © Cecilie //Geises, Usakos

Kulturszene

Die Ausstellung zeigt Fotografien aus der Zeit von 1920–1960 und gibt einen Einblick in die bewegte Geschichte der Kleinstadt Usakos in Namibia.

Im Zentrum stehen die Fotosammlungen von vier Frauen (C. //Geises, W. Katjimune, G. Pieters und O. //Garoës), welche das gesellschaftliche Leben vor den Zwangsumsiedlungen unter dem Apartheidregime dokumentieren.

Es sind Bilder von afrikanischen Fotografen, deren Arbeit bisher nicht bekannt war und deren Fotografien uns einen anderen, alternativen Blick auf die Geschichte eröffnen.

Die Sammlungen umfassen neben Portraits und Studio-Aufnahmen auch Bilder zu den Themen Freizeit, Sport, Musik. Die historischen Bilder aus Usakos treffen in der Ausstellung ausserdem auf das postkoloniale Usakos, dank den Bildern des südafrikanischen Fotografen Paul Grendon.

Weitere Inforamtionen

www.baslerafrika.ch http://usakos-photographs-beyond-ruins.blogspot.ch

Diverses

1

September 2015 |

ProgrammZeitung | 51

Fo r u m f ü r Z e i t f r a g e n Denkraum Wohlwollen – eine unterschätzte Kraft Offener Gesprächskreis Di 1.9., 19.00, Forum für Zeitfragen Freier Eintritt

Offenes Forum Was wir wollen?!

Do 3.9., 18.30, Offene Kirche Elisabethen, Basel Wie steht es um die Generation, die scheinbar nichts mehr für vorgegeben annimmt, die immer darauf wartet, alles vorgesetzt und erklärt zu bekommen?

Anlässlich des Jugendkulturfestivals widmet sich das dritte Offene Forum, das das Forum für Zeitfragen mit der Offenen Kirche Elisabethen durchführt, dem Thema ‹Jugendkultur›, beleuchtet Erwartungen, die Jugendliche haben und die an sie gestellt werden. Geladen sind fünf junge Menschen, die sich unterschiedlich in der Gesellschaft engagieren und positionieren, die untereinander und mit dem Publikum diskutieren.

Es nehmen teil: Monika Buser (Kandidatin Miss Schweiz 2015), Nathalie Carter (Jugendrotkreuz Basel), Sebastian Kölliker (Präsident JKF), Jakob Ramp (Mitbetreiber Carambolage Bar), Derya Sahin (lic.iur./Alevitin). Moderation: Frank Lorenz (Theologe/Co-Leiter Offene Kirche Elisabethen).

Freier Eintritt

Menschlich-Tierlich: Gleich oder Anders?

Emotionale und körperliche Beziehungen von Mensch und Tier Vortrag von Dr. Rita Jedelhauser, Juristin Di 22.9., 18.30, Forum für Zeitfragen Wo verlaufen die Grenzen von dem, was in der Beziehung zwischen Mensch und Tier erlaubt und was verboten ist? Sind die rechtlichen und moralischen Grenzen deckungsgleich?

Freier Eintritt

Historisch-Literarischer Spaziergang «Wir gehen über die Köpfe der Toten …»

Living Library Brenzlig. Skurril. Alltäglich.

Und immer mittendrin

Sa 26.9., 10.00–12.30, Forum für Zeitfragen (Treffpunkt)

Der Stadtspaziergang führt zu ehemaligen Begräbnisplätzen und fragt nach historischen Hintergründen. Im Wechsel sind moderne literarische Texte zu hören, die den Blick auf das individuelle Empfinden von Tod und Trauer richten, aber auch von Wärme und Hoffnung erzählen.

Leitung: Dorothee Dieterich (Theologin), und Sibylle Meyrat (Historikerin). Kosten: CHF 20; Teilnahme beschränkt. Anmeldung bis 22.9. unter T 061 264 92 00 oder info@forumbasel.ch

So 27.9., 11.00–14.00, Museum für Geschichte, Barfüsserkirche, Basel Tramchauffeure, Verkehrspolizisten, Surprise-Verkäuferinnen, Strassenwischerinnen – sie alle arbeiten im öffentlichen Raum. Um ihre Geschichten, um das, was sie erleben, geht es thematisch in der Living Library, die anlässlich der Ausstellung ‹Zivilcourage – Wenn nicht ich, wer dann?› angeboten wird.

Die Besucher/innen können Personen des öffentlichen Raums als ‹leben­ diges Buch› für ein 30-minütiges Gespräch ausleihen. Informationen zu den angebotenen Buchtiteln gibt es am Empfang. Ausleihe: kostenlos.

Forum für Zeitfragen

Leonhardskirchplatz 11, Basel T 061 264 92 00, www.forumbasel.ch

P h i l o s o p h i c u m / D r u c ke r e i h a l l e Fest zur Neueröffnung der Druckereihalle im Ackermannshof & vier Jahre Philosophicum

Zwei neue Jahreskurse im Philosophicum Geistesgegenwart und Zukunft.

Fragen der Spiritualität Mit dem Philosophen Stefan Brotbeck Beginn: Mo 26.9., 14.15

Sa 12.9., 12.00–24.00 Mit den Akteuren im Haus (ASPO Schweiz, Futurum Verlag, Institute for Urban and Landscape Studies, Jay´s im Ackermannshof, kammerorchesterbasel, laba EPFL, Philosophicum, Rudolf Steiner Verlag) und Joachim Bauer, Laurin Buser, Volker Biesenbender und das Trio La Banda Ki und Julio Azcano, Cornelia Huber und Markus Merz, das Theaterkabarett Michael und Sibylle Birkenmeier sowie den Mitwirkenden des Philosophicum, u.a.

Vom fernen Universum zum Kosmos im Menschen Mit dem Astronomen Roland Buser. Vortrag und Gespräch Beginn: Do 1.10., 18.00 Für beide Kurse sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Die Kurse umfassen je insgesamt neun Termine können aber auch nur trimesterweise besucht werden.

Philosophicum/Druckereihalle im Ackermannshof St. Johanns-Vorstadt 19/21, Basel Infos/Anmeldung (Kurse) über www.philosophicum.ch und info@philosophicum.ch

Vo l k s h o c h s c h u l e b e i d e r B a s e l Das neue Programm für Herbst/Winter ist online!

Perlen der Filmkunst Junges Kino – mit Generationenblick Sa 24.10.–28.11., jeweils 11.00–14.00 (50% Ermässigung für alle in Ausbildung unter 30)

«Und das soll Kunst sein?»

Fr 23.10.–20.11., jeweils 17.00–18.30

Sechs junge Filmschaffende aus verschiedenen Weltgegenden werfen in ihren Werken einen vielfältigen und künstlerisch wertvollen Blick auf ihre eigene Generation und dabei auch auf die Welt der Älteren. Im Kurs werden die inhaltlichen als auch die filmsprachlichen Aspekte der Werke in regem Austausch behandelt.

Ein Strich an der Fassade, Karton am Boden, digitale Welten auf Bildschirmen: Was macht ‹Kunst› aus? Gibt es Kriterien dazu? Ist teure Kunst gute Kunst? An fünf Abenden in aktuellen Ausstellungen werden kritische Fragen diskutiert und mögliche Zugänge zur zeitgenössischen Kunst geschaffen.

Wie schreibt man gutes Deutsch?

Mi 28.10.2015–16.3.2016, jeweils 19.40–21.10 Sie haben den Raum an Ihrem schriftlichen Ausdruck zu arbeiten: Neben dem Ausprobieren von Formulierungsalternativen und Stilelementen, werden ebenso grammatikalische Aspekte beleuchtet – Zeichensetzung, Zeiten und Modi des Verbs, Nebensätze.

Gerne schicken wir Ihnen das ausführliche Programm gratis zu.

Volkshochschule beider Basel

Kornhausgasse 2, 4051 Basel, T 061 269 86 66, www.vhsbb.ch 52 | ProgrammZeitung | September 2015

Diverses

Kulturszene

September 2015

Agenda

Die Agenda ist eine redaktionelle Auswahl aus dem Kulturangebot im Raum Basel.

Die Print-Daten entsprechen dem Stand der Drucklegung.

Aktualisierungen finden sich auf unserer Online-Agenda.

Circo Fantazztico: Sa 12./So 13.9., Arlesheim, Mo 14.9., Basel, Foto: zVg

September 2015 |

ProgrammZeitung | 53

Film

Kinoprogramm Basel und Region. www.outnow.ch uKinoprogramm Basel/Region

12.30

Fantoche – Festival für Animationsfilm 1.–6.9.

13.00–17.00 Chucho Vallejo Bis 30.10. www.wbz.ch uWBZ Reinach, Aumattstr. 70–72

www.fantoche.ch uFantoche, Baden

Theater 19.30

20.00

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel Opera Basel – Le convenienze ed inconvenienze teatrali oder Viva la Mamma. Komische Oper von Gaetano Donizetti.

Regie Pierre-Emmanuel Rousseau. Leitung Franco Trinca.

Als Mamma Agata: Michele Govi (Bariton). Produktion des Theater Orchesters Biel Solothurn. www.opera-basel.ch uVolkshaus Basel Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst

Literatur 19.30

Vreni Weber-Thommen & Heiner Oberer – Baselbieter Mundarttexte

Kolumnen aus der Volksstimme uDichter- & Stadtmuseum, Liestal

Klassik, Jazz

20.15

20.30

Festival Voix & Route Romane – Ultra Mare Rivages 28.8.–13.9.

Festival der Vokalmusik des Mittelalters. Diverse Spielorte entlang der Route Romane. Programm (www.voix-romane.com) uFestival Voix & Route Romane, F-Strasbourg Münstersommer: Orgelkonzerte im Freiburger Münster 23.6.–29.9.

Jeden Dienstag. 50 Jahre Münsterorgeln. Hans Davidsson, Göteborg. Werke von Bach, Böhm, Herchenröder, Scheidemann, Mendelssohn. www.muensterorgelkonzerte.de uMünster, D-Freiburg

16.00–19.00 Usakos – Photographs Beyond Ruins Historische Fotografien aus Namibia (1920–1960). 28.8.–25.9. (Di–Fr 16–19, Sa 14–17). www.baslerafrika.ch uBasler Afrika Bibliographien (BAB), Klosterberg 21–23

Kinder

Kinderstadtplan Basel Freizeitangebote für Eltern & Kinder (6–13 J.).

www.kinderstadtplan-basel.ch (Christoph Merian Stiftung)

uKinderstadtplan

14.30–17.30 Kinderpiazza Grosser Spielsaal für Kinder (bis 5 J.). Mit Kaffeebar und freiem WLAN. Jeden Di und Do (14.30–17.30 – ausser Schulferien). Freier Eintritt uUnion, Klybeckstrasse 95

Diverses 10.00–17.00 Florence Weiss – Kinder im Augenblick Fotografien vom Sepik. Bis 13.3. uVölkerkundemuseum der Universität Zürich 14.00

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

19.00

Denkraum: Wohlwollen – eine unterschätzte Kraft Offener Gesprächs-

kreis. Eintritt frei uForum für Zeitfragen, Leonhardskirchplatz 11

19.00–22.00 Kernzone Salon mit Benedikt Fischer Vorstellung der Master Arbeit: In search of lost time. Über die Auswirkungen moderner Technologien auf unser Zeitverständnis. www.kernzone.net uWerkraum Verein Kernzone, Benkenstrasse 4, Binningen 20.00

Freiluftspektakel Variété Pavé – Die Ring Ring Brüder Artistik, Magie

& Komik auf einer Wanderbühne. Kollekte. www.variete-pave.ch

uFahrbar-Depot, Walzwerk, Münchenstein

Cedelectric (21.45). www.jazzcampus.com uJazzcampus, Utengasse 15

Sounds & Floors 17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

21.00

Salsaloca DJ El Otro. Salsa uKuppel

Museum geschlossen Ausstellungsumbau. 1.–18.9. uKunstmuseum Olten

Living Memory Abschied von der Papiri Zwingen. 29.8.–18.9.

(Führungen 1.–13.9. nur auf Voranmeldung). www.schlossvereinzwingen.ch uPapierfabrik Zwingen

07.00–23.00 Erica Gersbach Bretscher – Jahreszeiten Malerei auf Leinen und Dachpappe. 1.9.–27.11. (Mo–So 7–23). Eintritt frei. Erster Tag uHotel Schützen, Rheinfelden

Film

18.30

Fantoche – Festival für Animationsfilm 1.–6.9.

www.fantoche.ch uFantoche, Baden

Zazie dans le métro Louis Malle, F/I 1960 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

19.00–21.00 Pussy Riot und andere Sünden Artem Demenok, D 2014.

Film & Gespräch mit dem Regisseur und Thomas Grob (Slavisches Seminar, Univ. Basel) uPhilosophicum im Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19–21

Kunst

Brennpunkt Archäologie Grabungs-Führung. Treffpunkt: uAugusta

Jazzcampus Club: Masterkonzerte Drippingtap trio (20.30) |

20.30–22.45 Anissa Damali Anissa Damali (voc), Bodo Maier (tp), Oliver Pellet (g), Dudu Penz (b), Samuel Dühsler (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club

Future Present Mittagsführung (Deutsch) uSchaulager, Münchenstein

14.00–18.30 Marcel Schaub Wort- und Licht-Objekte. 1.–12.9. Erster Tag uKunst-Part, Spalenberg 30

2

18.30

12.15–12.45 Bild des Monats – Thomas Flechtner Glaspass 19.1.2001, Walk with 17 People, 2001. Bildbetrachtung mit Brigitte Haas (jeweils Di) uAargauer Kunsthaus, Aarau

Mi

Di

1

20.30

7. Gässli Film Festival: Heimatland Lisa Blatter, Gregor Frei, Jan Gassmann u.a., CH/D 2015. In Anwesenheit von Regie und Produzent. Apéro & Hangout (20.00) uStadtkino Basel

Theater 18.00

Treibstoff Theatertage: Schichten Adele Dittrich Frydetzki,

08.00–20.00 Cenek Pražák – Zwischenzeit Sammlung KSBL & Projekte Kunst am Bau. 20.8.–25.9. (täglich 08–20). www.cenekprazak.com uKantonsspital Baselland (Standort Laufen), Lochbruggstrasse 39

18.30

10.00–18.00 Liang Guorong – Sich dem Fremden über das Vertraute annähern Schweizer Berge in chinesischer Malerei. 8.8.–12.9.

(Di–Do 10–18, Fr 13–18, Sa 10–16). www.chinaforum-basel.ch uChina House Basel, Hauptstrasse 120, Sissach

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

20.00

07.30–23.00 Iris Imhof Fotografien. Bis 28.10. (Mo–So 7.30–23). Eintritt frei. www.fraubollemoser.ch uHotel Eden, Rheinfelden

10.00–18.00 Tobias Rehberger Neue Präsentation von: 1661–1910 from Nagasaki, Meiji, Setti, 2015. Bis 20.9. uFondation Beyeler, Riehen 12.00–20.00 Wiedereröffnung Photobastei – Willy Spiller Los Angeles – Zürich.

20.8.–20.9. uPhotobastei Zürich, Sihlquai 125

54 | ProgrammZeitung | September 2015

20.00

Kristina Dreit, Marten Flegel, Anna Froelicher, Manuel Melzer (Konzept & Performance). Niklaus Bein (Szenografie). Premiere (anschliessend Eröffnungswanderung zum Stadion Rankhof) uRoxy, Birsfelden

Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

20.15

20.15

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Seifenoper Musiktheater

nach Lortzing & Mozart (ab 12 J.). Junge Oper Basel.

Regie Salome im Hof. Musikalische Leitung Reiner Schneider-Waterberg. Festival-Eröffnung (19.00) uAlte Reithalle, Apfelhausenweg 20, Aarau

Treibstoff Theatertage: Die grosse Schlacht Performance

von helium x (Ort: Stadion Rankhof). Philippe Heule, Friederike Falk, Elina Wunderle, Patrick Oes (Konzept & Performance), Léonie Süess (Szenografie).

Bei jeder Witterung, Publikumsplätze überdacht.

Premiere (anschliessend Eröffnungsfeier) uRankhof, Grenzacherstrasse 405

Klassik, Jazz 12.30

Musikschule Basel: Mittagskonzert Le Grand Seigneur – Ottava

18.00

Wort & Musik: Tango – Buenos Aires Siglo XX Argentinische Literatur

18.15

20.30

bassa. Nebojsa Bugarski (Cello). Im Saal. Kleine Verpflegung ab 12.00. Kollekte uMusik-Akademie, Haus Kleinbasel, Rebgasse 70

& Tango des 20. Jhdt. William Sabatier (Bandoneon), Pablo Allende (Gitarre), Roger Helou (Piano), Philipp Roth (Lesung). Texte von Borges, Cortázar, Sabato uTheodorskirche

11.00–17.00 Slacklining im Museumshof Seiltanzen auf dem Schlaffseil.

2.9.–4.10. (täglich, ab 8 J.). Eintritt frei uSpielzeugmuseum, Riehen 14.00–17.00 Kinderclub – Ab 8 Jahren Zvieri mitbringen. Anmeldung erforderlich bis Dienstagnachmittag (T 061 688 92 70) uMuseum Tinguely 14.00–16.30 Fallschirm, Helikopter und Samenschleuder Die Verbreitungs-Tricks der Pflanzen. Kinderclub (7–12 J.), Anmeldung (T 061 552 59 86, museum@bl.ch) uMuseum.BL, Liestal

Diverses 14.00–17.00 KlangRaum – RaumKlang 20.8.–10.12. Klanginstallationen von Peter Philippe Weiss, Trond Maag, Ramon De Marco, Manuela Meier, Schweizer Baumuster-Centrale Zürich.

Ausstellung, Vorträge, Konzert, Podium. Kooperation mit Amt für Umwelt & Energie BS. www.schauraum-b.ch uSchauraum B, Austrasse 24 14.30

Altstadt-Serenaden der BOG: Quartet Gerhard Lluis Castán Cochs,

18.00

Jazzcampus Club: Masterkonzerte Roberto Koch Group (20.30) | Pau Lligadas Project (21.45). www.jazzcampus.com uJazzcampus, Utengasse 15

18.00–20.00 Ethnologie fassbar: Ethnografie der Missionare, Ethnografie der Ethnologen? Ausstellungsgespräch mit Adrian Linder (Ethnologe) und Kathrin Fischer (Kuratorin) uMuseum der Kulturen Basel

Sounds & Floors Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

Mitten in der Woche #31 Gitarren Spektakel mit 20 Basler

GitarristInnen uKuppel

Kunst

Objekte des Begehrens Traumfrauen und Traummänner der Basler Geschichte. Treffpunkt: Elisabethenkirche (www.frauenstadtrundgang-basel.ch) uFrauenstadtrundgang Basel

18.30–19.30 Zen-Meditation (1. Mi im Monat). Mit den Zen-Mönchen Christoph Martin & Volker Herskamp (Zen Dojo Basel). Ohne Vorkenntnisse uMuseum der Kulturen Basel 19.00

Flying Science: Velo! Velo? Dr. Benedikt Meyer (Historiker, Bern):

20.00

Freiluftspektakel Variété Pavé – Die Ring Ring Brüder Artistik, Magie

19.00–21.00 Freitanz: Music Movement Medicine Dance your body free with Katharina Fellmann. www.katharinafellmann.ch uFreitanz Basel (Rialto, 2. Stock), Birsigstrasse 45

Aus eigener Kraft. Die Geschichte des Fahrradfahrens in der Schweiz. Im Innenhof des Fahrradladens ChezVelo (Eingang via St. Johanns-Rheinweg, vis-à-vis Rheinbad St. Johann). Kurzvortrag. Anschliessend Apéro. Kollekte. www.flyingscience.ch uChez Velo, St. Johanns-Vorstadt 64 & Komik auf einer Wanderbühne. Kollekte. www.variete-pave.ch

uFahrbar-Depot, Walzwerk, Münchenstein

10.30–18.30 Klára Grancicová Zeichnungen. 28.8.–31.10. uGrimsel, Grimselstrasse 1 11.00–23.00 Alex Milani 15.8.–2.9. www.schmalewurf.ch. Letzter Tag uZum Schmale Wurf, Rheingasse 10 14.00–18.00 Brasilianische Zeitgenossen Bis 18.12. uBrasilea, Westquai 39, Kleinhüningen 14.00–18.00 Einfach tierisch! Tiere und Fabelwesen in der Aussenseiterkunst.

12.8.–31.1. uMusée Visionnaire, Predigerplatz 10, Zürich

20.00

3

10.00–12.00 Mittwoch-Matinee: Tritt ein in den Wald! Gehen, sehen und vergehen Gespräch mit Ines Goldbach (Kunsthaus Baselland) & Anette Gehrig (Cartoonmuseum) zu ATAK's Bildwelten uCartoonmuseum

Do

20.30

Klosterheilkunde – Renaissance – Industrialisierung

Führung mit Agnès Leu (Naturärztin BL). Treffpunkt: Museum Kleines Klingental uMuseum Kleines Klingental

Judith Bardolet Vilarò (Violine), Miquel Jordà Saún (Viola), Jesús Miralles Roger (Violoncello). Werke von Beethoven, Brahms. Eintritt frei. www.stiftung-bog.ch uMuseum Kleines Klingental

20.30–22.45 Anissa Damali Anissa Damali (voc), Bodo Maier (tp), Oliver Pellet (g), Dudu Penz (b), Samuel Dühsler (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club

17.00

Kinder

Denkpause: Kommt Zukunft (auf) uns zu?

Philosophisches Gespräch mit Christian Graf uPhilosophicum im Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19–21

Film

18.00

14.30–16.30 Einführung für Lehrpersonen Kindergarten bis Oberstufe.

Anmeldung (kunstvermittlung@ag.ch) uAargauer Kunsthaus, Aarau 15.00

Rundgang am Nachmittag Mit Brigitte Haas (inkl. Kaffee und Kuchen) uAargauer

16.00–19.00 Marianne Kirchhofer Drunter Drüber Spuren.

21.8.–13.9. (Mi–Fr 16–19, Sa 14–17) uAtelier Marianne Kirchhofer, Hegenheimerstrasse 24 (Hinterhof, 1. Stock) 17.00–18.00 Von Bildern – Strategien der Aneignung Mittwochsführung uMuseum für Gegenwartskunst 18.30

Fokus Marlene Dumas: Amy – Blue Marc Krebs (Kulturredaktor & Musikjournalist TagesWoche): Marlene Dumas unter dem Gesichtspunkt der Musik uFondation Beyeler, Riehen

Mosambik in Motion Vier Kurzfilme von António

Forjaz und Mickey Fonseca: The Letter | Dina | The Dowry | Poisened Love, alle Mosambik 2010 uStadtkino Basel

18.00

7. Gässli Film Festival Movie Camp Kurzfilme (18.00) |

20.15

This Must Be The Place Paolo Sorrentino, I/F/Irland 2011

Kunsthaus, Aarau

16.00–19.00 Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9. uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

Fantoche – Festival für Animationsfilm 1.–6.9.

www.fantoche.ch uFantoche, Baden

Eröffnungs-Apéro/Bar (19.00) | Kurzfilm-Wettbewerb Musikvideo (20.30) | Der Goalie bin Ig (21.10, mit Sabine Boss) | After-Party (Baltazar 24.00) uGässli Film Festival, Gerbergässlein

uLandkino

im Sputnik, Liestal

20.30

Cenek Pražák Dokumentarfilm. Jiri Havrda, CSFR 1993

20.30

Youth Paolo Sorrentino I/F/CH/GB 2015 (Reihe: Paolo Sorrentino)

(Ausstellung: Cenek Pražák – Zwischenzeit. Kantonsspital BL, Laufen, bis 25.9.) uKulturforum Laufen (Alts Schlachthuus)

uStadtkino Basel

21.00

Oslo August 31 Joachim Trier, Norwegen 2011

(Reihe: Finster die Welt) uNeues Kino, Klybeckstrasse 247

September 2015 |

ProgrammZeitung | 55

Theater

23.00

14.00

23.00

uBalzbar,

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Nüt so grässlechs – aber immerhin

Nüsogrä, Solothurn (ab 14 J.). Regie Luisa Schertenleib uTheater Tuchlaube, Aarau

14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20). Erster Tag uCarambolage, Erlenstrasse 38 19.00

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Strom

Junges Theater Basel (ab 14 J.). Dramaturgie Uwe Heinrich Reithalle, Apfelhausenweg 20, Aarau

uAlte

19.30

20.00

20.00

20.00

20.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst Benefiz für Verein Neustart: Nachschlag – Reloaded

Mit Raphael Bachmann & Patrick Bardelli. Benefiztheater-Abend zum 40-Jahre-Jubiläum Verein Neustart. Vvk (T 061 281 37 00, kontakt@vereinneustart.ch) uAckermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19/21

14.00–18.00 Jürg Kreienbühl Druckgrafiken. 20.8.–3.10. (23.8.–2.9. geschlossen, ab 3.9. Mi–Fr 14–18) uBank Thaler, Gerbergasse 1 17.30–19.00 Einführung für Lehrpersonen Berufs- und Kantonsschulen.

Anmeldung (kunstvermittlung@ag.ch) uAargauer Kunsthaus, Aarau 17.30–19.30 Erica Gersbach Bretscher – Jahreszeiten Malerei auf Leinen und Dachpappe. 1.9.–27.11. (Mo–So 7–23). Eintritt frei. Begegnung mit der Künstlerin (Apéro) uHotel Schützen, Rheinfelden 18.00–20.30 Jürg Häusler 28.8.–13.9. (Do/Fr 18–20.30, So 11–16) uKulturforum Laufen (Alts Schlachthuus) 18.00

Patrick Tschan: Eine Reise später Buchvernissage.

Moderation Gerwig Epkes (SWR2 Literatur) uTheater im Teufelhof

Moderation Ursula März uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

Klassik, Jazz

Musikfestival Bern – Urknall 3.–13.9. Konzerte, Klanginstallationen, Performances. www.musikfestivalbern.ch uDiverse Orte Bern

19.00

Bewegung und Träume Heidrun Maria Hahn (Sopran),

Martin Hahn (Viola), Diethard Stephan Haupt (Klavier).

Werke von Bach, Wagner, Ritter u.a. Anschliessend Apéro.

Reservation (T 061 903 96 14, info@claire-ochsner.ch) uSkulpturengarten Claire Ochsner, Rüttigasse 7, Frenkendorf

19.00

u8-Bar,

Rheingasse 8

20.30–22.45 Gwilym Simcock Trio Gwilym Simcock (p), Yuri Goloubev (b), Martin France (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club

Kinder 17.00–19.00 After Hours im Museum: Ich spiele dein Spiel Gemeinsam Spiele spielen (ab 6 J.). Eintritt frei uSpielzeugmuseum, Riehen

Diverses 14.00

17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00

Pink Pedrazzi (BS) Americana. unplugged@mooi. Kollekte uGuggenheim Liestal,

Wasserturmplatz 7

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7

56 | ProgrammZeitung | September 2015

Brennpunkt Archäologie Restaurierungs-Führung. Treffpunkt:

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

uAugusta

18.00

Hörblindheit und Weghören, wer baut an unserer Klangstadt

Vortrag von Andres Bosshard (Klangkünstler & Musiker, BS).

Zur Ausstellung: KlangRaum – RaumKlang (20.8.–10.12.). www.schauraum-b.ch uSchauraum B, Austrasse 24

18.00

Diskussionsforum: Point de Suisse Künstlerisches Projekt im öffentlichen Raum, Museum & Internet zur Volksbefragung vom 18.10. www.pointdesuisse.ch uHMB – Museum für Geschichte / Barfüsserkirche

18.30

Offenes Forum: Was Junge wollen – Was Junge sollen Anlässlich

20.00

Freiluftspektakel Variété Pavé – Die Ring Ring Brüder Artistik, Magie

des Jugendkulturfestivals. Eintritt frei. Kooperation mit Forum für Zeitfragen uOffene Kirche Elisabethen & Komik auf einer Wanderbühne. Kollekte. www.variete-pave.ch

uFahrbar-Depot, Walzwerk, Münchenstein

Utengasse 15

Sounds & Floors

Fotoausstellung 3.–6.9. Diplomarbeit von Tendai Matare (Hyperwerk, HGK Basel). Vernissage (mit Slampoet Kay Wieoimmer) uH95 Raum für Kultur, Horburgstrasse 95 Animierte Wunderwelten 3.9.–10.1. Vernissage (Mehrspur Musikklub, Toni-Areal) uMuseum für Gestaltung – Schaudepot, Zürich

Performance H9: Mandrake www.jazzcampus.com uJazzcampus,

Like Father Like Son? – Meine fünf vaterlosen Freunde

Andra Ursuta Whites. 3.9.–1.11. Vernissage uKunsthalle Basel

Utengasse 15

Marco Marchi & The Mojo Workers Roots Blues. www.8-bar.eu

Future Present: Filmprogramm – Eröffnungsabend

Picasso and Braque Go to the Movies. Arne Glimcher, mit Martin Scorsese, USA 2008. 62', E (ohne UT) uSchaulager, Münchenstein

19.00

Jazzcampus Club: Fly-Agaric Masterkonzert. www.jazzcampus.com uJazzcampus,

Ahoi, Riehentorstrasse 14

Nachtbilder Führung. Astrid Näff uAargauer Kunsthaus, Aarau

19.00

ZeitRäume Basel: Sunset – Musikinstallation 3.9.–15.10.

Musik für den Hinterhof (Leonhardstr. 6) von Walter Fähndrich (Auftragskomposition/UA). Zeiten: www.zeitraeumebasel.com.

Vernissage (Sonnenuntergang 20.06) uMusik-Akademie Basel

Fafa – New York 3.–26.9. www.fafaworks.com. Vernissage uAhoi

Open-Air-Theater: Der Grosse Gatsby Von Manuel Kreitmeier

20.00

21.45

13.00–19.00 Marco Avigni & Carole Ruppeiner – Faszination Femme Bilder | Skulpturen. 20.8.–3.9. Letzter Tag uGalerie Brigitta Leupin, Münsterberg 13

18.30

Buchvernissage: Alain Claude Sulzer – Postskriptum

20.30

10.00–20.00 Schaulagernacht: Future Present Mit speziellem Programm bis 20.00.

Führung (18.00) uSchaulager, Münchenstein

Noemi Steffen, Anne Welenc, Annalena Fröhlich, Annina Machaz, Annika Meier, Michel Wagenschütz, Mirjam Berger (Künstlerische Leitung & Performance). Premiere uRoxy, Birsfelden

19.00

20.30

Kunst

18.30

(Regie, Bühne). Nach dem Roman von F. Scott Fitzgerald. 9.7.–5.9.

Spieldaten: www.immoralisten.de uTheater der Immoralisten, Ferdinand-Weiss-Str. 9–11, D-Freiburg

Steinenbachgässlein 34

Dònnschtig DJs Gianni Callipari, Florian Oberhauser, Lorik. House uNordstern

Treibstoff Theatertage: Happy End Company – Days of the Dead

Literatur

19.45

Radio Campus: Rollo Tomasi House, Disco, Mash-up

20.00–21.00 Reden über Geld: Bedingungsloses Grundeinkommen Neue Freiheit oder staatliche Bevormundung? Kurzreferat & Diskussion. Mit Etrit Hasler (Slampoet, Journalist, St. Galler SP-Kantonsrat) und Andreas Thiel (Satiriker, Kolumnist).

Kollekte. Zur Ausstellung: Geld (bis 29.11.) uStapferhaus Lenzburg, Lenzburg 21.00

Des Nachts in dunklen Gassen Szenischer Rundgang.

Treffpunkt: Brunnen beim Kunstmuseum, Endpunkt: St. Alban-Tor. Jeden Donnerstag. Anmeldung: info@basel.com uTheater am Weg (Diverse Orte)

Fr

4

Film

09.00

Fantoche – Festival für Animationsfilm 1.–6.9.

www.fantoche.ch uFantoche, Baden

Web? (Les Trois Rois 09.00) | Jungfilmer-Lunch (BPG Schifflände 12.00) | Movie Camp Kurzfilme (14.00) | Musikvideos (15.00) | Showcase World (16.00) | Open Doors mit Bar (19.00) | Showcase Schweiz (20.30) | Das Geheimnis von Murk (21.45, mit Sabine Boss & Felix von Muralt) | After-Party (Baltazar 24.00) uGässli Film Festival, Gerbergässlein

Jugend Kultur Festival: Manga-Lesung – Dragon Ball Mit Fabian Degen

uStadtkino

Klassik, Jazz

La Fortuna, Brasilien/USA 2014 (Reihe: Paolo Sorrentino) Basel

21.00

Still The Water Naomi Kawase, F/J/E 2014 (Sélection Le Bon Film)

(Reihe: Finster die Welt) uNeues Kino, Klybeckstrasse 247

uStadtkino

Basel

Theater 2. Jugend Theater Festival Schweiz: Nüt so grässlechs – aber immerhin

Nüsogrä, Solothurn (ab 14 J.). Regie Luisa Schertenleib uTheater Tuchlaube, Aarau

14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20) uCarambolage, Erlenstrasse 38 Kristina Dreit, Marten Flegel, Anna Froelicher, Manuel Melzer (Konzept & Performance). Niklaus Bein (Szenografie).

Anschliessend Publikumsgespräch & Treibstoff-Wanderung zum Stadion Rankhof uRoxy, Birsfelden

Jugend Kultur Festival: HKB Bern – Nüt Schauspielschul-

Produktion mit Musik, Gesang, Tanz & Bewegung Mitte, Safe

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Anne Junges Schauspiel Frankfurt (ab 14 J.). Regie Martina Droste uAlte Reithalle, Apfelhausenweg 20, Aarau

19.30

20.00

20.00

20.00

18.30–19.15 Heure Mystique – Bilder einer Ausstellung Ilja Völlmy Kudrjavtsev (Orgel). Werke von Mussorgski, Rachmaninov u.a. uStadtkirche, Liestal 20.30

Basler Personenschifffahrt. www.mord-an-bord.ch Christoph Merian, Schifflände

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel Opera Basel – Le convenienze ed inconvenienze teatrali oder

Viva la Mamma. Komische Oper von Gaetano Donizetti.

Regie Pierre-Emmanuel Rousseau. Leitung Franco Trinca.

Als Mamma Agata: Michele Govi (Bariton). Produktion des Theater Orchesters Biel Solothurn. www.opera-basel.ch.

Derniere uVolkshaus Basel Openair: Junge Bühne – Räuber Nach Friedrich Schiller. Junge

Bühne/Goetheanum-Bühne (Freilichtbühne beim Goetheanum).

Regie/Textfassung Andrea Pfaehler. Bei Regen keine Vorstellung (Wettertelefon ab 14.00: T 061 706 42 42). www.junge-buehne.ch uGoetheanum, Dornach Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

Satu Blanc: Gräfin Cagliostro – Eine Seidenbandaffäre

Satu Blanc (Spiel), Christine Ahlborn (Regie). Vvk (T 061 641 40 70). www.satublanc.ch uCagliostro-Pavillon, Äussere Baselstrasse 13, Riehen

Jazzcampus Club: Fraktal Masterkonzert. www.jazzcampus.com uJazzcampus,

Utengasse 15

20.30 | 21.45 Ricardo Fiuza Grupo E Convidados Tony Lakatos (ts), Ricardo Fiuza (p/kb), João Luis Nogueira (g), Mauro Martins (e-b), Bodek Janke (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club 21.45

Performance H9: UFO www.jazzcampus.com uJazzcampus,

Utengasse 15

Sounds & Floors 17.00

TBA Disco, House uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

18.00–01.00 Jugendkulturfestival Basel Programm: www.jkf.ch uBasler Innenstadt 19.00

Mick and Elli Mick Kaluzny (g, voc), Elli Kaluzny (b, voc).

Blues, Singer-/Songwriter. unplugged@mooi. Kollekte 7

uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7 20.00

Alpin-Project – Volksmusik meets Beats Singoh Nketia alias DJ Flink

20.00

Picknick mit Helden – Traktorkestar sur place Berner Brassband.

Picknick & Grillieren (18.00). theater-augusta-raurica.ch uTheater Augusta Raurica, Augst

21.00

DJ Comoustache In 80 bpm around the world. World Grooves

Mord an Bord – Tödliches Spiel Von Nathalie J. Sameli. uMS

19.30

18.15–18.45 Orgelspiel zum Feierabend Kollekte. Aki Noda, Basel.

Werke von Scheidemann, Tunder, Weckmann, Hasse, Buxtehude. www.orgelspielzumfeierabend.ch uLeonhardskirche

Broadway-Variété: Le Frachthafen Spiel- & Verzehr-Theater.

4.9.–14.11. Reservation (Di–Sa 11–14, 17–18, T 079 407 14 14).

Vorstellung (Di–Sa 19.00). www.broadway-variete.ch.

Erste Vorstellung uBroadway-Variété (Gartenbad St. Jakob)

Lesung der Autorin. Eintritt frei uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3 uUnternehmen Mitte, Safe

Treibstoff Theatertage: Schichten Adele Dittrich Frydetzki,

uUnternehmen

19.15

Literatur 22.00

Oslo August 31 Joachim Trier, Norwegen 2011

19.00

helium x (Ort: Stadion Rankhof). Philippe Heule, Friederike Falk, Elina Wunderle, Patrick Oes (Konzept & Performance), Léonie Süess (Szenografie). Bei jeder Witterung, Publikumsplätze überdacht. Anschliessend Publikumsgespräch uRankhof, Grenzacherstrasse 405

L'uomo in più Paolo Sorrentino, I 2001 | Vorfilm: Rio, Eu Te Amo –

21.00

19.00

Treibstoff Theatertage: Die grosse Schlacht Performance von

Jugendkulturfestival: Susan Reznik – Buchstaben Wörter Texte

18.30

19.00

20.15

Joel Kammermann, Julia Nussbaumer und Johanna-Maria Raimund. Eintritt frei uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

21.00

Mittagskino: Youth Paolo Sorrentino, I 2014 uKultkino Atelier

18.00

Jugendkulturfestival: Brühend Theater mit Jan Beller,

7. Gässli Film Festival Master Class: Kino, TV oder

12.15

14.00

20.00

(Elektro-Beats & Sounds), Thomas Aeschbacher (Schwyzerörgeli & Langnauerli), Balthasar Streiff (Alphorn, Büchel, Cornett & Artverwandtes), Barbara Berger (Gesang), Christoph Pfändler (Hackbrett) uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

uCargo-Bar

21.00–01.00 Danzeria danzSOMMeria openair (bei Regen im Pavillon) uParkrestaurant Lange Erlen 21.00

Singles @ Tiki-Bar 45er-Singles mitbringen, auflegen und abtanzen uTiki-Bar,

21.00

uSud,

22.00

Klybeckstrasse 241

Apollo 80s DJ Donald, Das Mandat, DJK, DJ.R.Ewing

Burgweg 7

Spitting Nails (D) | Rhythmic Ceremonial Ritual (D) | Shitty Life (IT)

Hardcore | Black Metal | Punk uHirscheneck

22.00

Dudes Party w/ Goldfinger Brothers & Lamski 173 Hip Hop, Funk, Break's and Beats uKaschemme, Lehenmattstrasse 356

23.00

Global Uppercut DJ Irresponsible (ZH), DJ Bazooka (BS). Rap,

23.00

Häuslich einrichten – Lady Bar meets Jägerhalle Palikowski.

Dancehall, Tropical Rave, Deep House uBalzbar, Steinenbachgässlein 34 Techno, House uJägerhalle, Erlenstrasse 59

September 2015 |

ProgrammZeitung | 57

23.00

Avantgarde w/ Detroit Swindle (NL) Live Max Albàn (Berlin) | Philipp

23.00

Bass Couture – Alexkid DJs Alex Mendes B2B Roan Elia, HiGY, Pedro Live. House, Techno uNordstern

Weibel | Pelle & Roon (Amsterdam). House, Techno, Electronica uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein

19.00–21.00

Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

Abendöffnung. Führung 20.00 (Foto: Franz Büchler) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

Kunst

11.00

DieZelle – Wertstatt: Transporter Verlängert bis 30.10.

Gratis Transport-Service im Kleinbasel (jew. Mo/Di & Fr/Sa).

Die Fahrt im historischen Citroën HY lenkt den Blick auf den Alltag | Infos zu Zeit/Treffpunkt: archiv@dock-basel.ch uDock: Archiv, Diskurs und Kunstraum, Klybeckstrasse 29

19.00

uTrotte

20.00

White Cube – Live Stream 4./5.9. Kunstspektakel mit Johanna

Frohberg, Jean-Claude Houlmann, Brigitte Iseli-Neustäbler, Andreas Kerstan, Joey Schmidt-Muller. Special Guest: Martin Klabund, Klangklinik Basel. Info: www.visarte-basel.ch.

Open End uOsypka, Earl-H.-Wood-Str. 1, D-Rheinfelden (Baden)

17.00–19.00 Eva Aloë Arbeiten auf Stoff, Papier, Leinwand. 4.-23.9.

Vernissage uZum Schmale Wurf, Rheingasse 10 17.00–21.00 Ein Gipfeltreffen der Originalgraphik Kooperation mit Edition VFO (Verein für Originalgraphik, ZH). 11.6.–17.10. Season Opening uJohn Schmid Galerie, St. Alban-Anlage 67

Roland Seiler 4.–13.9. (Mo–Fr 14–19, Sa/So 11–17). Vernissage

Arlesheim, Arlesheim

Zu Gast – Grenzgänger 4.9.–13.9. Jeanne Berger, Alexandra Meyer

& Thomas Dawidowsky. Kuratiert von Andrea Domesle, Sophie Kauffenstein & Caroline Käding. Vernissage uKasko, Werkraum Warteck pp

Diverses 18.00–01.00 Stadtfest Reinach – 50 Johr Stadt Rynach 4.–6.9. Hauptzelt (Ernst Feigenwinter-Platz), Open-Air Bühne (Therwilerstrasse), Festzelt (Angensteinerplatz). www.stadtfest-reinach.ch uReinach (div. Orte) 18.00–01.00 Binninger Kulturnacht Konzerte, Lesungen, Kabarett, Kunst, Film, Kulinarik u.a. www.kulturnacht-binningen.ch uBinningen 18.00–19.30

Solarboot-Fahrt zur 2000-WattGesellschaft Erfahren Sie mehr

17.00–21.00 Christopher Lempfuhl | Coghuf 22.8.–17.10. Season Opening uGalerie Carzaniga

über Umwelt- und Klimaschutz in Basel-Stadt. Ab Mittlere Brücke (Kleinbasel, Unt. Rheinweg, Schiffsteg unterhalb Brücke).

Anmeldung: T 061 268 68 68, info@basel.com. En français (Foto: zVg) uMittlere Rheinbrücke

17.00–21.00 Like Father Like Son? – Meine fünf vaterlosen Freunde Fotoausstellung 3.–6.9. Diplomarbeit von Tendai Matare (Hyperwerk, HGK Basel) uH95 Raum für Kultur, Horburgstrasse 95 17.00–21.00 Season Opening der Basler Galerien www.kunstinbasel.ch uVerein Galerien in Basel 17.00–21.00 Brian Duggan The Last Day Diary Redux. 4.9.–15.10. Vernissage (Season Opening) uBalzer Projects, Wallstrasse 10

19.00

Spatial Positions 10 – Der Klang der Architektur 4.9.–18.10.

Klanginstallatives Konzept: Erik Oña (argentinischer Komponist & Dirigent). Anlässlich des Musikfestivals ZeitRäume. Vernissage uArchitekturmuseum/S AM

Film

17.00–21.00 Werner von Mutzenbecher Impromptus. 4.9.–24.10. Vernissage (Season Opening) uGalerie Gisèle Linder 17.00–21.00 Marcel Schaub Wort- und Licht-Objekte. 1.–12.9. Apéro (Season Opening) uKunst-Part, Spalenberg 30

Sa

17.00–21.00 Marius Rappo – Spiegelwelten und mehr Objekte, Fotografien, Zeichnungen. 4.9.–17.10. Vernissage (Season Opening) uGraf & Schelble Galerie

5

17.00–21.00 Robin Ballard | Michael Sherman – Topos Painting, Drawing. 4.9.–10.10.

Vernissage (Season Opening) uMitart, Reichensteinerstrasse 29

10.30

17.00–21.00 Delphine Coindet Bookshop. 4.9.–17.10. Vernissage (Season Opening) uGalerie Anne Mosseri-Marlio, Malzgasse 20 17.00–21.00 Jürgen Brodwolf Figuren-Wandlungen. 4.9.–21.11. Vernissage (Season Opening) uGalerie Henze & Ketterer & Triebold, Riehen 17.00–21.00 Bernhard Luginbühl & die Kollaborationen 4.9.–24.10. Skulpturen und Zeichnungen & die Kollaborationen mit Alfred Hofkunst, Dieter Roth, Daniel Spoerri, Jean Tinguely. Vernissage (Season Opening) uVon Bartha Garage, Kannenfeldplatz 6 17.00–21.00 Roman Signer | Silvia Bächli | Eric Hattan Culturescapes Island 2015.

4.9.–7.11. Vernissage (Season Opening) uStampa Galerie, Spalenberg 2 17.00–21.00 By Olivier Mosset Servane Mary, Marine Provost, Virginia Overton, Morgane Tschiember. 4.9.–7.11. Vernissage (Season Opening) uLaleh June Galerie

Fantoche – Festival für Animationsfilm 1.–6.9.

www.fantoche.ch uFantoche, Baden

7. Gässli Film Festival Speed Dating (10.30) | Movie Camp Kurzfilme (13.00) | Kameraworkshop (Arbel Studios 13.30) | Musikvideos (14.00) | Showcase Schweiz (15.00) | Lichtworkshop (Arbel Studios 15.00) | Showcase World (16.30) | Tonworkshop (Arbel Studios 16.30) | Open Doors mit Bar (19.00) | Vorstellung Jury & Filmemacher (19.30) | Kurzfilm-Wettbewerbe bis 20/bis 30 Jahre & Preisverleihung (20.00) | After-Party (Baltazar 24.00) uGässli Film Festival, Gerbergässlein

12.15

Mittagskino: Youth Paolo Sorrentino, I 2014 uKultkino Atelier

15.00

Coup de torchon Bertrand Tavernier, F 1981 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

17.30

La grande bellezza Paolo Sorrentino, I/F 2013 (Reihe: Paolo

20.15

Alexandre le bienheureux Yves Robert, F 1968 (Reihe: Philippe Noiret)

Sorrentino) uStadtkino Basel

uStadtkino Basel

17.00–21.00 Peter Gartmann Starlights and Citylights. Digitale Malerei auf Papier. 4.–19.9. Vernissage (Season Opening) uD.B. Thorens Gallery

21.00

Open Air Filmabende 27.6.–12.9. Filme in OV/d. Kollekte. Bei schlech-

17.00–21.00 Sandra Boeschenstein Reservoir für künftigen Honig. 4.9.–7.11.

Vernissage (Season Opening) uIdea Fixa Galerie, Feldbergstrasse 38

22.15

This Must Be the Place Paolo Sorrentino, I/F/Irland 2011.

17.00–21.00 Nicola Aramu Wasserlandschaften. 4.9.–24.10. Vernissage (Season Opening) uGalerie Hilt, St. Alban-Vorstadt 52

Theater

17.00–21.00 Dominik Zehnder Natura morta. 4.9.–7.11. Vernissage (Season Opening) uTony Wuethrich Galerie, Vogesenstrasse 29

12.00

18.00

Viktor Kolár 4.9.–31.10. Vernissage uGalerie

18.30

Nicolas Krupp, Rosentalstrasse 28

Der Kontinent Morgenthaler Eine Künstlerfamilie und ihr Freundes-

kreis. 4.9.–22.11. Vernissage uKunstmuseum Thun

58 | ProgrammZeitung | September 2015

tem Wetter in der Locomotive (Stellwerk). Der grosse Diktator (USA 1940) uHinter dem Bahnhof geht die Sonne unter, Bahnhof St. Johann Vorfilm: Sabbia, I 2014 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Treibstoff Theatertage: Treibstoff-zMorge Anmeldung bis 1.9. (info@treibstoffbasel.ch) uRoxy, Birsfelden

14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20) uCarambolage, Erlenstrasse 38

14.30 | 19.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel 18.00

18.00

19.00

20.00

Einige Jahre nach Alice im Wunderland in einer Nervenheilanstalt. Mit Show Poetry Slam, Musik & Schauspiel uUnternehmen Mitte, Safe Treibstoff Theatertage: Schichten Adele Dittrich Frydetzki, Kristina

Dreit, Marten Flegel, Anna Froelicher, Manuel Melzer (Konzept & Performance). Niklaus Bein (Szenografie). Anschliessend Treibstoff-Wanderung zum Stadion Rankhof uRoxy, Birsfelden

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Freischwimmen Junges Theater,

Theater Tuchlaube Aarau (ab 14 J.). Regie Marin Blülle uTheater Tuchlaube, Aarau

Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst Openair: Junge Bühne – Räuber Nach Friedrich Schiller. Junge

Bühne/Goetheanum-Bühne (Freilichtbühne beim Goetheanum).

Regie/Textfassung Andrea Pfaehler. Bei Regen keine Vorstellung (Wettertelefon ab 14.00: T 061 706 42 42). www.junge-buehne.ch uGoetheanum, Dornach

20.00

Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

20.00

Satu Blanc: Gräfin Cagliostro – Eine Seidenbandaffäre Satu Blanc (Spiel), Christine Ahlborn (Regie). Vvk (T 061 641 40 70). www.satublanc.ch uCagliostro-Pavillon, Äussere Baselstrasse 13, Riehen

20.15

20.15

22.00

22.15

Michèle Thommen and Band – Lucky the Girl CD-Taufe.

Vvk (info@theatredelafabrik.com) uTheatre de la Fabrik, F-Hegenheim

20.30

Jazzcampus Club: Masterkonzerte Niko Seibold Quartett, Elfton

Jugend Kultur Festival: Freie Theatergruppe – Painting The Roses Red

19.30 | 21.00 11. Kulturnacht Laufenburg – Theater Wiwa Eintritt frei 22.30 (Bistro 18–24). www.kultschüür.ch | www.theaterwiwa.ch uKultSchüür, Hinterer Wasen 48, Laufenburg 20.00

20.00

Ensemble (20.30) | Four Square (21.45). www.jazzcampus.com Utengasse 15

uJazzcampus,

20.30 | 21.45 Ricardo Fiuza Grupo E Convidados Tony Lakatos (ts), Ricardo Fiuza (p/kb), João Luis Nogueira (g), Mauro Martins (e-b), Bodek Janke (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club 24.00

Jungendkulturfestival Basel Afterhour Mischa Blanos (24.00),

Steiner (01.30) uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 12.00–24.00 Air Festival Elektronische Tanzmusik auf 3 Bühnen. Gemeinschaftsprojekt von Grenzenlos, Nordstern & Hinterhof (Nightsessions Hinterhof & Nordstern: 24.00). www.airfestival.com uDreiländergarten, LGS-Gelände, D-Weil am Rhein 14.00–04.00 Jugendkulturfestival Basel Programm: www.jkf.ch uBasler Innenstadt 16.00

Florian Oberhauser Disco, House uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00

Singschule Liestal Martin von Rütte (p, voc) & Special Guests.

unplugged@mooi. Kollekte uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7 20.30

Saison-Eröffnung – Bajanski Bal

Ethno-Pop, Folk-Rock, Gypsy-Jazz, Polski-Punk u.a.

(Bar/Abendkasse 19.30, Konzert 20.30). Reservation & Infos: www.barakuba.ch (Foto: Bajanski Bal) uBarakuba (Gundeldingerfeld)

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Laut! Wolf – Puppe – Meerjungfrau

Die Wölfinnen, Zürich (ab 14 J.). Regie Kira van Eijsden uAlte Reithalle, Apfelhausenweg 20, Aarau Treibstoff Theatertage: Die grosse Schlacht Performance von

helium x (Ort: Stadion Rankhof). Philippe Heule, Friederike Falk, Elina Wunderle, Patrick Oes (Konzept & Performance), Léonie Süess (Szenografie). Bei jeder Witterung, Publikumsplätze überdacht. Anschliessend Treibstoff-Wanderung zum Roxy uRankhof, Grenzacherstrasse 405

21.00

uGrace

22.00

Basel, Barfüssergasse 3

Burgweg 7

Rat Columns (CAN) | Thee Irma & Louise (CH) Post Punk | Garage uHirscheneck

23.00

Tease Me DJ Lukie Wyniger & Dice. HipHop, Reggae, Dancehall uBalzbar,

23.00

Steinenbachgässlein 34

Unter freiem Himmel – Afterparty Techhouse, House, Techno

(Party: Unter freiem Himmel, Buvette Schliessi Lange Erlen) Erlenstrasse 59

uJägerhalle,

23.00

Air Nightsession w/ Radio Slave & Spencer Parker (Berlin) Honoree | miniClub: Gomorra, Garçon. House, Techno (Air-Festival Dreiländergarten 12.00-24.00) uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein

23.00

Air Nightsession – Nastia | Adriatique| Fur Coat DJs Jehonë, Gianni Callipari, Jamie Shar. House, Techno (Air-Festival Dreiländergarten 12.00–24.00) uNordstern

Jugendkulturfestival: Impronauten Theatersport. Eintritt frei uLiteraturhaus

Restaurant & Lounge, Elisabethenstrasse 33

Electro Swing Club feat. Manouche (SLO) Live | Mirk Oh, Bob Rock (ZH) uSud,

22.00

Treibstoff Theatertage: Happy End Company – Days of the Dead

Noemi Steffen, Anne Welenc, Annalena Fröhlich, Annina Machaz, Annika Meier, Michel Wagenschütz, Mirjam Berger (Künstlerische Leitung & Performance). Treibstoff-Party (23.00) uRoxy, Birsfelden

Salsa Party DJ Pepe. Dresscode Black & White

Literatur 08.30–22.30 Ausstellung: Leben oder Schreiben – Der Erzähler Warlam Schalamow 12.6.–5.9. Letzter Tag uUniversitäts-Bibliothek (UB), Schönbeinstr. 18–20

Kunst

15.00–17.00 Reto Gloor – Das Karma-Problem Graphic Novel. 5.–30.9. www.comix-shop.ch. Vernissage uComix-Shop, Theaterpassage 7

10.00–15.00 Like Father Like Son? – Meine fünf vaterlosen Freunde Fotoausstellung 3.–6.9. Diplomarbeit von Tendai Matare (Hyperwerk, HGK Basel) uH95 Raum für Kultur, Horburgstrasse 95

20.00

Jugendkulturfestival: Belles Lettres & Narr Zwei Zeitschriften, eine Veranstaltung, viele Geschichten. Eintritt frei uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

Klassik, Jazz

Schubertiade 5./6.9. www.schubertiade.ch uSchubertiade

12.05

18.00

20.00

im Espace 2, Biel

Orgelmusik über Mittag 12.05–12.30. Kollekte. Andreas Liebig,

Münsterorganist Basel. Bach, Le Sieur de Beauvet, Manekke. www.basler-muensterkonzerte.ch uMünster Basel Concerts Aurore Basel: Jeunes interprètes Debora Büttner,

11.00–16.00 White Cube – Live Stream 4./5.9. Kunstspektakel mit Johanna Frohberg, Jean-Claude Houlmann, Brigitte Iseli-Neustäbler, Andreas Kerstan, Joey Schmidt-Muller. Special Guest: Martin Klabund, Klangklinik Basel. Info: www.visarte-basel.ch uOsypka, Earl-H.-Wood-Str. 1, D-Rheinfelden (Baden) 11.00–18.00 Franziska Schmalzl Flower Power. 28.8.–20.9. (Sa/So 11–18). uSprützehüsli, Oberwil 14.00–18.00 Regina Simon – Offenes Atelier Neue Arbeiten. 5./6.9. www.regina-simon.ch uAtelier Regina Simon, St. Johanns-Ring 133 (Im Hinterhaus)

uWildt'sches

Mezzosopran (18.00) | Diego Ares, Cembalo (20.00) Haus, Petersplatz 13

14.00–22.00 JFK @ Kunsthalle Basel Das Jugendkulturfestival zu Gast. www.jkf.ch uKunsthalle Basel

Gwilym Simcock (GB) / Yuri Goloubev (RUS) Reverie at Schloss

16.00

Elmau für Piano und Bass. www.piano-di-primo.ch uPiano di Primo, Unt. Kirchgasse 4, Allschwil

Annette Barcelo | Thomas Dettwiler Zeichnungen & Malerei | Druck-

grafik. 5.–20.9. Vernissage uRaum 22, Hauptstrasse 18, Kilchberg

September 2015 |

ProgrammZeitung | 59

uGalerie

Hammer, Hammerstrasse 86

Shazeb Arif S (Mumbai, Indien). Festival 11.–13.9. (non-stop). sheikspear.wix.com/theblackoutfestival. Vernissage uAusstellungsraum Klingental

18.00–20.00 Tadej Vaukman Dick Skinners. Fotografien. 5.9.–10.10. Vernissage uGalerie Daeppen, Müllheimerstrasse 144 19.00–02.00 Lange Nacht der Zürcher Museen www.langenacht.ch uMuseen, Zürich

10.00 | 13.30 Kunst-Pirsch Kinder lernen Kunst kennen.

10.00–12.30: für Kinder (9–13 J.) | 13.30–15.30: für Kinder (5–8 J.).

Info/Anmeldung (T 062 835 23 31) uAargauer Kunsthaus, Aarau 14.00–15.00 Familientag mit Theaterführung – Zum Fressen gern Der Rüsselkäfer Furcipes zeigt sein Kirschenparadies uMuseum.BL, Liestal

Spezialveranstaltung: Die Demokratie ist los Thomas

Isler, CH 2014. Anschliessend Gespräch mit dem Regisseur und Politikern uKultkino Basel

7. Gässli Film Festival Movie-Brunch (Café Roter Engel, Andreasplatz) uGässli Film Festival, Gerbergässlein

13.30

La pointe-courte Agnès Varda, F 1995 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

15.15

Il postino Michael Radford, I/F/B 1994 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

17.30

Still The Water Naomi Kawase, F/J/E 2014 (Sélection Le Bon Film) uStadtkino Basel

20.00

La dolce vita Federico Fellini, I/F 1960 (Reihe: Paolo Sorrentino)

Theater 13.30 | 18.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

5 Jahre Matrix Shop www.matrixdesign.ch

14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20) uCarambolage, Erlenstrasse 38

uMatrix

17.00

Diverses Shop, St. Johanns-Vorstadt 38

10.00–17.00 Tagesausflug: Mapprach & Ermitage Zu den englischen Landschaftsgärten. Lustwandeln auf historischen Pfaden. www.arlesheim.ch, www.ermitage-arlesheim.infouErmitage, Arlesheim

18.00

10.00–01.00 Stadtfest Reinach – 50 Johr Stadt Rynach 4.–6.9. Hauptzelt (Ernst Feigenwinter-Platz), Open-Air Bühne (Therwilerstrasse), Festzelt (Angensteinerplatz). www.stadtfest-reinach.ch uReinach (div. Orte) 10.30 | 13.30 Novartis Campus Architektur-Führung durch den Campus (Dauer 2 Std.). Reservation bei Basel Tourismus (T 061 268 68 68, info@basel.com) uNovartis Campus, Haupteingang, Fabrikstrasse 2 11.00–16.00 Wochenmarkt Der Markt am Samstag uMarkthalle Basel, Viaduktstr. 20 11.00–23.00 Integra Liestal – Begegnungsfest Mit Tanz, Musik & Markt. Areal Zeughausplatz/Zeughausgasse und Kirchhof. Programm & Infos: www.integra-liestal.ch uZeughausplatz, Liestal Special (E): Yinka Ilori – The Art of Storytelling through Chairs

2-tägiger Upcycling-Workshop des Produkt- & Möbeldesigners (5./6.9.). Alten Stühlen zu neuem Glanz verhelfen. Eintritt frei, Anmeldung (events@design-museum.de) uVitra Design Museum, D-Weil am Rhein

14.00

Führung Jeweils am 1. Sa im Monat uSpielzeug Welten Museum Basel

14.00

Schnitzeljagd – Ein Fest für Gewerbe, Wissenschaft und Kunst

15.00

11.00

Fantoche – Festival für Animationsfilm 1.–6.9.

www.fantoche.ch uFantoche, Baden

uStadtkino Basel

Kinder

14.00

11.00

BlackoutBasel 2015 – Ausstellung & Festival 5.–20.9. Kurator

18.00

12.00

Film

Andreas Oesch Strömungen. 5.–26.9. Vernissage

17.00

6

Hannelore Weitbrecht Papierobjekte – Installation.

Abschlussausstellung Bartels-Stipendium. 5.–20.9.

(Mi–So 17–19). Vernissage (mit Johanna Greulich, Sopran) uMarkgräflerhof, Bartels Fondation, Augustinergasse 17

17.00

So

16.00–18.00 Atsuo Hukuda and friends Colour and/or Monochrome. 5.9.–17.10.

Vernissage uHebel 121, Hebelstrasse 121

Minifestival für Erwachsene und Kinder (Infostand vor Ort).

Start Tagrouten: Rakete Dreispitz (14.00 bis 17.00). Dauer: ca. 3 Std. Teilnahme kostenlos (www.schnitzeljagd–2015.info) | Nachtroute ab 19.00 (Café Frank, Freilager-Platz) uRakete Dreispitz, Münchensteinerstrasse 247, 4053 Basel Wunderkammer Apotheke Themenführung jeweils am 1. Sa im

18.00

19.00

20.00

20.00

Vor der Kirche. www. archaeologie.bs.ch uMartinskirche

18.00–24.00 11. Kulturnacht Laufenburg ohne Grenzen Kunstschaffende und Kulturorganisationen stellen sich vor uKulturnacht Laufenburg

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

Satu Blanc: Gräfin Cagliostro – Eine Seidenbandaffäre

Satu Blanc (Spiel), Christine Ahlborn (Regie).

Vvk (T 061 641 40 70). www.satublanc.ch uCagliostro-Pavillon, Äussere Baselstrasse 13, Riehen Treibstoff Theatertage: Happy End Company – Days of the Dead

Noemi Steffen, Anne Welenc, Annalena Fröhlich, Annina Machaz, Annika Meier, Michel Wagenschütz, Mirjam Berger (Künstlerische Leitung & Performance) uRoxy, Birsfelden 2. Jugend Theater Festival Schweiz: Nonspace – Eine urbane Dystopie

Klasse 5e Gymnasium Leonhard, Basel (ab 12 J.). Künstlerische Leitung Patrick Oes. Musik/Tanz Wiliam Bejedi. Video/Fotografie Brigitt Fässler uAlte Reithalle, Apfelhausenweg 20, Aarau Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst Openair: Junge Bühne – Räuber Nach Friedrich Schiller. Junge

Bühne/Goetheanum-Bühne (Freilichtbühne beim Goetheanum).

Regie/Textfassung Andrea Pfaehler. Bei Regen keine Vorstellung (Wettertelefon ab 14.00: T 061 706 42 42). www.junge-buehne.ch uGoetheanum, Dornach

Literatur 11.00

Monat uPharmazie-Historisches Museum, Totengässlein 3

Archäologie live: Basler Münze – eine Spurensuche Treffpunkt:

Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

Alex Gfeller Autorenlesung. In der Ausstellung: Heinz Dürrenberger

(28.8.–27.9.). Ausstellung geöffnet bis 16.00 Museum, Schulstrasse 29

uBirsfelder

Klassik, Jazz

Schubertiade 5./6.9. www.schubertiade.ch uSchubertiade

im Espace 2, Biel

19.00

Serata Napoletana Viergangmenu & Livemusik (21.00). Reservation

11.00

Concerts Aurore Basel: Jeunes interprètes Mirka Scepanovic, Violine

19.00

Paella & Tombola-Nacht Reservation (T 061 683 33 25).

15.15

Europäischer Tag der Jüdischen Kultur: Jüdische Orgelmusik Rezital

19.00

Schnitzeljagd – Ein Fest für Gewerbe, Wissenschaft und Kunst

17.00

Ensemble Spektrum: iViva España! Dominique Gisler (Violine),

(T 078 797 40 56) uQuartiertreffpunkt LoLa, Lothringerstrasse 63 www.schmalewurf.ch uZum Schmale Wurf, Rheingasse 10

Minifestival für Erwachsene und Kinder (Infostand vor Ort).

Start Nachtroute: Café Frank (19.00 bis 22.30). Dauer: ca. 3 Std. Teilnahme kostenlos (www.schnitzeljagd–2015.info) | Tagrouten ab 14.00 (Rakete Dreispitz) uCafé Frank, Freilager-Platz 9, Münchenstein

Hier könnte Ihr Logo stehen! www.projectzerocircle.org 60 | ProgrammZeitung | September 2015

(11.00) | Cristina Bot, Oboe (13.00) uWildt'sches Haus, Petersplatz 13

von Yuval Rabin. www.juedisches-museum.ch uPauluskirche

Ursula Hächler (Violoncello), Kiyomi Higaki (Klavier).

Werke von Falla, Turina, Granados. www.ensemble-spektrum.ch uSchmiedenhof, Zunftsaal, Rümelinsplatz 4

17.00

The Po' Ramblin' Boys Hardcore-Bluegrass. C.J. Lewandowski

20.00

Othella Dallas & Quintet feat. Alex Hendriksen 90th Birthday Gala.

(Mandoline, voc), Jereme Brown (Banjo, voc), Josh 'Jug' Rinkel (g, voc), Jasper Lorentzen (b) uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7 www.offbeat-concert.ch uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 14.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

16.00–19.30 La TangoCita (Clarahof) uTango Schule Basel, Clarahofweg 23 20.00

Salsa tanzen Tanz am Sonntagabend. www.fabricadesalsa.ch uUnternehmen

20.00

Mitte, Halle

Kizomba Night DJ Adelscott (Paris) uBalzbar, Steinenbachgässlein 34

Kunst 10.00–18.00 Alexander Calder Gallery III Abschluss der Serie Calder Galleries.

Bis 6.9. Letzter Tag uFondation Beyeler, Riehen 10.00–17.00 Stein aus Licht Kristallvisionen in der Kunst. 23.4.–6.9. Letzter Tag uKunstmuseum Bern 10.00–18.00 Marlene Dumas – The Image as Burden Retrospektive. 31.5.–6.9.

Letzter Tag uFondation Beyeler, Riehen 10.00–17.00 Confrontation – Schweizer Zeichnungen von Liotard bis Noureldin 9.5.–6.9. Letzter Tag uMuseum Oskar Reinhart am Stadtgarten, Winterthur 10.00–18.00 Europa – Die Zukunft der Geschichte Malerei, Fotografie, Video & Installation von 50 Künstlern aus allen Regionen des Kontinents.

12.6.–6.9. Letzter Tag uKunsthaus Zürich 10.00–17.00 Wege der Sammlung 4: Konstellationen Künstlerinnen der Sammlung & Sara Masüger, Aleksandra Signer, Katharina Anna Wieser | Roman Signer. 27.6.–6.9. Letzter Tag uKunsthaus Zug 10.00–15.00 Like Father Like Son? – Meine fünf vaterlosen Freunde Fotoausstellung 3.–6.9. Diplomarbeit von Tendai Matare (Hyperwerk, HGK Basel).

Letzter Tag uH95 Raum für Kultur, Horburgstrasse 95 11.00–18.00 Haroon Mirza/hrm199 Ltd. Installationen. 9.6.–6.9. Letzter Tag (Führung 11.30) uMuseum Tinguely 11.00–17.00 William Kentridge – The Nose | Carlos Bunga – I am a Nomad 3.6.–6.9.

Letzter Tag uMuseum Haus Konstruktiv, Zürich 11.00–18.00 Busch, Serkin, Reger, Riehen 31.7.–6.9. Letzter Tag (Auf dem Welte-Mignon-Flügel: Max Reger spielt Max Reger 17.00) uKunst Raum Riehen Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

(Foto: Franz Büchler). Lesung Alex Gfeller (11.00) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

11.00–16.00

11.00

Christian Marclay Führung. Brigitte Haas uAargauer Kunsthaus, Aarau

11.00–13.00 Hans Jürg Kupper Zeichnung 2005–2015, Komposition. 6.–30.9.

Vernissage (Begrüssung: Ute Stoecklin | Einführung: Axel Gampp) uMaison44, Steinenring 44 11.15

13.00–17.00 Yves Boucard Meubles d'artiste. 23.8.–27.9. Sonntagsapéro uGalerie Lilian Andrée, Gartengasse 12, Riehen 13.00

Future Present Sonntagsführung (Deutsch) uSchaulager, Münchenstein

13.00

Future Present – Visite guidée En Français uSchaulager, Münchenstein

13.00

Future Present: Filmprogramm – Als der Kubismus laufen lernte

13.00 Picasso and Braque: Pioneering Cubism. A Film Lecture von William S. Rubin, USA 1989. 32', E (ohne UT) | 14.00 Picasso and Braque Go to the Movies. Arne Glimcher, mit Martin Scorsese, USA 2008. 62', E (ohne UT) | 16.00 Georges Braque. Autoportrait / Self-portrait. Michaël Gaumnitz, FR 2013. 52', E uSchaulager, Münchenstein Hundertwasser – ganz persönlich Mirjam Valari, Ikonenmalerin

& Künstlerin aus Arlesheim, berichtet von ihren Erlebnissen als Weggefährtin des Künstlers. Anschliessend Apéro.

Anmeldung (T 061 705 95 95, arlesheim@forum-wuerth.ch) uForum Würth, Arlesheim

14.00–18.00 Regina Simon – Offenes Atelier Neue Arbeiten. 5./6.9. www.regina-simon.ch. Chan-Song-Lieder (16.00) uAtelier Regina Simon, St. Johanns-Ring 133 (Im Hinterhaus) Future Present – Werkbetrachtung Jeden Sonntag uSchaulager,

14.30

15.00 18.30

15.00–18.00 Kinderdisko Party, Schminken, Pop Corn & Sirup uKaschemme, Lehenmattstrasse 356

Diverses 10.00–16.00 Brunch am Sonntag Buffet (bis 14.30). Reservation (bar@sud.ch) uSud, Burgweg 7 10.00–16.00 Stadtfest Reinach – 50 Johr Stadt Rynach 4.–6.9. Hauptzelt (Ernst Feigenwinter-Platz), Open-Air Bühne (Therwilerstrasse), Festzelt (Angensteinerplatz). www.stadtfest-reinach.ch uReinach (div. Orte) 10.30–17.00 Europäischer Tag der Jüdischen Kultur Führung Mittlere Brücke (10.30), Führung JMS (12.15), Podium im Cercle (13.30), Konzert Pauluskirche (15.15), Führung Synagoge (16.30). www.juedisches-museum.ch uJüdisches Museum, Kornhausgasse 8 10.30

Schaulager: Future Present – Dieter Roth Selbstturm/Löwenturm

(1969–1998). Besichtigung (jew. So 14.30). Dauer 30 Min. Kostenlos. Treffpunkt: vor dem Shop des Museum für Gegenwartskunst.

Anmeldung (www.schaulager.org) uMuseum für Gegenwartskunst

Führung Durch die aktuellen Ausstellungen. Englisch

11.00–13.00 Ermitage Arlesheim: Führung Durch den grössten Englischen Landschaftsgarten der Schweiz. Treffpunkt: Ermitagestrasse 19, gegenüber Gasthof Ochsen. www.ermitage-arlesheim.info uErmitage, Arlesheim 12.00

12.15

13.30

2-tägiger Upcycling-Workshop des Produkt- und Möbeldesigners (5./6.9.). Alten Stühlen zu neuem Glanz verhelfen. Eintritt frei, Anmeldung (events@design-museum.de) uVitra Design Museum, D-Weil am Rhein Europäischer Tag der Jüdischen Kultur: Führung im JMS

Museumsobjekte als Brückenbauer und Liebesboten.

Mit Dr. Gaby Knoch-Mund. www.juedisches-museum.ch uJüdisches Museum, Kornhausgasse 8

Europäischer Tag der Jüdischen Kultur: Podiumsdiskussion

Brücken zwischen Liebenden und Religionen. Mit Dr. Andrea Abraham (Kulturanthropologin), Dr. Dania Schiftan (Psycho& Sexualtherapeutin), Pfarrer Dr. Stefan Fischer, Dr. Richard Breslauer (Bankdirektor, Lehrbeauftragter für Judaistik), Moderation Noëmi Gradwohl (SRF 2 Kultur). www.juedisches-museum.ch uCercle, Schützengraben 16

14.00–17.00 Vorführung des Bandwebstuhls In der Dauerausstellung: Seidenband uMuseum.BL, Liestal 14.00 | 15.00 Living History – Mit dem Stadtarzt Felix Platter auf Visite Szenische Führung über Krankheiten, Pest und die Medizin um 1600 (Samuel Bally) uHMB – Museum für Geschichte / Barfüsserkirche 14.00 | 15.00 Augusta Raurica kurz und bündig – Führung Rundgang durch die Römerstadt. Treffpunkt: Museum. www.augustaraurica.ch uAugusta Raurica, Augst 14.00

Hexenwerk und Teufelspakt Hexenverfolgungen in Basel.

Treffpunkt Lohnhof (www.frauenstadtrundgang-basel.ch)

uFrauenstadtrundgang Basel

14.00

Stadt-Krimi – Das interaktive Kriminalspiel Ort: Innenstadt

14.30

Tusculum auf Mapprach – Lebensprägungen Der Mensch im

15.00

Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen Der beschwerliche Weg zum perfekten Instrument. Führung (Christine Erb) uHMB – Museum für Musik / Im Lohnhof

Schaulager: Future Present – Werke im öffentlichen Raum: Ilya Kabakov

gewöhnlichen Zupfinstrumenten (ab 5 J.). Mit Christine Erb uHMB – Museum für Musik / Im Lohnhof

Special (E): Yinka Ilori – The Art of Storytelling through Chairs

13.30–15.30 Chinesische Kalligraphie Demonstriert von Hui-Chia A. Hänggi-Yu (im Museumseintritt inbegriffen) uBasler Papiermühle, St. Alban-Tal 37

Denkmal für einen verlorenen Handschuh. Treffpunkt: Museum für Gegenwartskunst uMuseum für Gegenwartskunst

Familienführung: Singsang-Saitenklang! Auf der Suche nach ausser-

Beitrag zum Bau der Mittleren Brücke im Mittelalter. Mit Dr. Simon Erlanger. Treffpunkt: Mittlere Brücke, Seite Gross-Basel. www.juedisches-museum.ch uMittlere Rheinbrücke

11.00–12.00 Mission possible? – Die Sammlung der Basler Mission Spiegel kultureller Begegnungen. 21.5.–4.10. Führung (Kathrin Fischer) uMuseum der Kulturen Basel

(Elena Filipovic) uKunsthalle Basel

11.00–12.00 Familienführung Führung für Kinder (6–10 J.) in Begleitung uFondation Beyeler, Riehen

Europäischer Tag der Jüdischen Kultur: Vortrag & Führung Der jüdische

11.00–17.00 Hallenflohmarkt Am 1. Sonntag im Monat.

Infos/Anmeldung (www.hallenflohmarkt.altemarkthalle.ch) uMarkthalle Basel, Viaduktstrasse 20

Münchenstein

Kinder 11.00

13.00–17.00 Erntezauber Offenes Atelier für Kinder (ab 6 J.).

Ein Maskottchen (Glücksbringer) flechten. Mit Regina Mathez uMuseum der Kulturen Basel

Eintritt frei uSpielzeugmuseum, Riehen

12.00–12.30 Vocal Performance Interpretation des Werkes: Manga Scroll (2010).

Mit Dorothea Schürch (Sängerin, Zürich) uAargauer Kunsthaus, Aarau

14.30

13.00–16.00 Römischer Spielnachmittag Workshop speziell für Familien.

Treffpunkt: Amphitheater (bei Regen vor dem Römerhaus) uAugusta Raurica, Augst

Auf den Spuren von ... Spielzeug, Handwerk und Kunst Führung.

12.00–13.00 Cézanne bis Richter Sonntagsführung uMuseum für Gegenwartskunst

14.00

13.00 | 15.00 Brot Backen: Vom Korn zum Römerbrot Workshop speziell für Familien. Treffpunkt: Backstube. Anmeldung (T 061 552 22 22, mail@augusta-raurica.ch) uAugusta Raurica, Augst

(Dauer 4 Std.). Treffpunkt: Barfüsserplatz. Fall: Die Glasspur.

Vvk (www.stadt-krimi.ch) uBarfüsserplatz

Spannungsfeld von biologischer und kultureller Evolution.

Kurzvortrag von Annemarie Pieper (Philosophin, Autorin) | 15.30: Musikalische Intervention mit Roli Frei (Singer/Songwriter).

Apéro, Gespräche, Hofführungen. Eintritt frei. www.mapprach.ch (Shuttlebus ab Zeglingen/Unterdorf: 13.00 & 14.00, retour: 16.45) uHofgut Mapprach, Zeglingen/BL

15.00–16.00 Mission possible? – Die Sammlung der Basler Mission Spiegel kultureller Begegnungen. 21.5.–4.10. Führung in Gebärdensprache mit Lautsprache (Lua Leirner) uMuseum der Kulturen Basel September 2015 |

ProgrammZeitung | 61

16.30

Europäischer Tag der Jüdischen Kultur: Führung Synagoge

www.juedisches-museum.ch uSynagoge IGB, Leimenstrasse 24

18.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

18.00

Heilungsfeier mit Handauflegen Besinnliche Feier unter Mitwirkung

von Heilerinnen uOffene Kirche Elisabethen

20.00

20.00

Offene Bühne Für Musik, Poesie & Theater. Kollekte.

Literatur

www.offene-buehne.ch uEngelhofkeller, Offene Bühne, Nadelberg 4

19.30

Mo

7

21.00

Film 12.15

Mittagskino: Youth Paolo Sorrentino, I 2014 uKultkino

19.30

Atelier

18.30

Il postino Michael Radford, I/F/B 1994

20.30

A bout de souffle Jean-Luc Godard, FR 1960

(Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel (Reihe: Liebesfilme) uIm Lokal, Hebelstrasse 108

Il divo: La spettacolare vita di Giulio Andreotti Paolo Sorrentino I/F

2008 | Vorfilm: Allo specchio, I 2011 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Theater Tuchlaube Aarau (ab 14 J.). Regie Marin Blülle Tuchlaube, Aarau

09.00 | 17.00 ZeitRäume Basel: Klangfahrten Route: Münster-, Barfüsser-, Marktplatz, Mittlere Brücke, Kaserne, Unt. & Ob. Rheinweg, Wettsteinbrücke. Ensemble Batida, Sabina Holzer (Konzept/Dramaturgie), Studierende Jazzcampus. Eintritt frei. 7.–9.9. (9–13, 17–20) uMünsterplatz 12.00

Sinfonieorchester Basel: Punkt 12 Offene Orchesterprobe über Mittag. 12.00–12.30 im Musiksaal. Freier Eintritt uStadtcasino Basel

20.00

Trio Laccasax (Berlin) – Kammerweltmusik

19.00

Monday Jazz – Stammtisch & Jamsession Im Garten des Bistro im Kunst-

museum. Eröffnungsband Jörg Hurter Quartett: Jörg Hurter (g), Oliver Friedli (p), Marco Nenninger (b), Johannes Gutfleisch (dr).

Bei Schlechtwetter: Restaurant Rubino, Luftgässlein uKunstmuseum Basel

20.00

Othella Dallas & Quintet feat. Alex Hendriksen 90th Birthday Gala.

20.15

Monday Night Session – The David Regan Orchestra

Kooperation mit Off Beat uThe Bird's Eye Jazz Club

Jazzbuffet à discrétion (18.00). Res. (T 061 836 25 25) Kulturkeller, Rheinfelden

uSchützen

20.15

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

20.30

Terix Cluster Unplugged. www.8-bar.eu u8-Bar, Rheingasse 8

21.00

Keskiviikko Live w/ Dead Ghosts (USA) & Midnight Jerks Mostly Rock uKaschemme,

Lehenmattstrasse 356

Kinder

Sounds & Floors 17.00

21.00

Salsaloca DJ Theo. Salsa uKuppel

Kunst 12.15–12.45 Bild des Monats – Thomas Flechtner Glaspass 19.1.2001, Walk with 17 People, 2001. Bildbetrachtung mit Brigitte Haas (jeweils Di) uAargauer Kunsthaus, Aarau 18.00

Eröffnung Kunst am Bau Die Mediengruppe Bitnik zeigt an der Vernissage des Kunst-am-Bau-Wettbewerbs ihr neuestes Werk, das Glitch von der digitalen in die architektonische Welt bringt uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

Diverses 14.00

Museum geschlossen 7.–26.9. Aufbau der neuen Ausstellung: Der versunkene Schatz uAntikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig

19.00

Gebet für die Welt Veranstaltet vom Katharina-Werk Basel. www.katharina-werk.org uOffene Kirche Elisabethen

19.00

Bier-Abend im Teufelhof – Hopfen: Bitternis in Variation Vortrag

von Christoph Spycher (Biersommelier, Aargau) mit bierigem Ausklang. Reservation (T 061 261 10 10, info@teufelhof.com) uDer Teufelhof Restaurant/Hotel

Film 12.15

Mittagskino: Youth Paolo Sorrentino, I 2014 uKultkino

Atelier

Theater 09.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Blöchle/Fornezzi – RFID choreographies Ort: Messe Basel/ineltec. Szenografie: Messe Basel. Wichtig: Vor dem Ticketkauf den Priority-Code Treibstoff einlösen. Akt I Marktplatz am Mittag (12.30–13.30) uMesse Basel

62 | ProgrammZeitung | September 2015

17.00

Brennpunkt Archäologie Grabungs-Führung. Treffpunkt:

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

Erzählcafé: Mir träumte von einem Garten Erlebte Geschichten aus

Gärten & Parks. Anschliessend Picknick. Ort: Spielplatz Giessliweg uQuartiertreffpunkt Kleinhüningen

18.00–18.30 Museum am Abend Kurzführung durch die Ausstellung: GesuchtGefunden uJüdisches Museum, Kornhausgasse 8 18.30

Flying Science: Achtsamkeit Dr. med. Hanspeter Flury (Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie FMH, Chefarzt & Ärztlicher Direktor, Klinik Schützen Rheinfelden): Achtsamkeit in der Psychotherapie. Kurzvortrag. Anschliessend Apéro. Kollekte. www.flyingscience.ch uHotel Eden, Rheinfelden

19.00

Erasme et les Adages: qu’est devenue la révolution humaniste? Vortrag von Jean-Christophe Saladin (in französischer Sprache). Alliance Française de Bâle. Saal 001 uUni Basel, Kollegienhaus

19.30

Denknetz-Debatte: Was läuft schief in der Bildungspolitik?

Film

9

Diverses

8

Kollekte (Dachterrasse 17.00 | Konzert 19.30) Dachterrasse, Münchenstein

uHinterhof

Mi

14.00–16.30 Nuggi-Träff Kunstvermittlung für Eltern mit Kindern (0–4 J.).

Einlass nur zwischen 14.00 und 14.30 uAargauer Kunsthaus, Aarau

Di

Sky White Tiger (NY) – Live in Concert Psychedelic Pop.

uAugusta

10.00–16.00 Das namenlose Gespenst Rätselrundgang voller Düfte und Gerüche für die ganze Familie (täglich, Dauer 1 Std.). Material: An der Museumskasse. www.augusta-raurica.ch uAugusta Raurica, Augst

Münstersommer: Orgelkonzerte im Freiburger Münster

23.6.–29.9. Jeden Dienstag. 50 Jahre Münsterorgeln. www.muensterorgelkonzerte.de. Gereon Krahforst, Mettlach.

Werke von Bach, Dupré, Krahforst (UA), Langlais, Schlick uMünster, D-Freiburg

20.30–22.45 Kevin Hays New Day Trio Kevin Hays (p), Matt Brewer (b), Greg Joseph (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 17.00

Vvk (d.schultz@dirkschulzregie.de) dem Bahnhof geht die Sonne unter, Bahnhof St. Johann

uHinter

Klassik, Jazz 09.00 | 17.00 ZeitRäume Basel: Klangfahrten Route: Münster-, Barfüsser-, Marktplatz, Mittlere Brücke, Kaserne, Unt. & Ob. Rheinweg, Wettsteinbrücke. Ensemble Batida, Sabina Holzer (Konzept/Dramaturgie), Studierende Jazzcampus. Eintritt frei. 7.–9.9. (9–13, 17–20) uMünsterplatz

Der neunte Fall. Moderation Peter Burri (Unionsaal) Basel

Klassik, Jazz

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Hamlet – La nouvelle volée

Compagnie du Préau, Genf (ab 14 J., Französisch).

Künstlerische Leitung Anna Rossmann-Kiss uAlte Reithalle, Apfelhausenweg 20, Aarau

Buchvernissage: Hansjörg Schneider – Hunkelers Geheimnis uVolkshaus

2. Jugend Theater Festival Schweiz: Freischwimmen Junges Theater, uTheater

19.00

Geschichten über den Tastsinn. Anschliessend Apéro Lesegesellschaft (ALG), Münsterplatz 8

uAllgemeine

Theater 14.00

Yvonne Scherrer: Hänglisch Lesung der Autorin.

Podium mit Florence Brenzikofer, Regula Meschberger, Heidi Mück, Susanne Signer. Moderation: Georg Geiger, Anton Hügli uTheater Palazzo, Liestal

12.15

Mittagskino: Youth Paolo Sorrentino, I 2014 uKultkino

18.30 21.00

Atelier

La vie de château Jean-Paul Rappeneau, F 1966

(Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

This Must Be the Place Paolo Sorrentino, I/F/Irland 2011.

Vorfilm: Sabbia, I 2014 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Theater 09.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Blöchle/Fornezzi – RFID choreographies Ort: Messe Basel/ineltec. Szenografie: Messe Basel. Wichtig: Vor dem Ticketkauf den Priority-Code Treibstoff einlösen.

Akt II Marktplatz am Mittag (12.30–13.30) uMesse Basel 14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20) uCarambolage, Erlenstrasse 38 18.30

20.00 20.00

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst

20.30–22.45 Kevin Hays New Day Trio Kevin Hays (p), Matt Brewer (b), Greg Joseph (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club 20.30

Johnny Mastro & Mama's Boys (USA) Chicago-Blues der 50er. www.chabah.de uChaBah, Chanderner Bahnhof, D-Kandern

Sounds & Floors 17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

21.00

DJ Ice Cream Man Nice'n'Sleazy. Cargo Grooves uCargo-Bar

Kunst 11.00–18.00 Abbau der Grossen-Méta-Maxi-Maxi-Utopia (1987) Beginn: 9.9. (ab April 2016 in Düsseldorf und Amsterdam) uMuseum Tinguely 12.30–13.00 Kunst am Mittag: Sammlung Beyeler Werkbetrachtung uFondation Beyeler, Riehen 16.00–19.00 Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9. uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

20.00

Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

17.00–18.00 Cézanne bis Richter Mittwochsführung uMuseum für Gegenwartskunst

20.00

Open Air Musical – Zustände wie im alten Rom Musical von Stephen Sondheim. Musikgesellschaft & Theaterverein Kaiseraugst (Ort: Kastellmauern Kaiseraugst, Areal Schulhaus Dorf).

Vvk: www.musicalkaiseraugst.ch. Premiere uAugusta Raurica, Augst

Kinder

20.00

Treibstoff Theatertage: Recke/Meding – Lovepiece Julian Meding, Francine Agbodjalou (Performance), Anta Helena Recke (Regie).

Premiere uJunges Theater Basel, Kasernenareal

Literatur 18.00 | 19.30 Buchvernissage: Wandern in der Stadt Basel Spaziergang von Kleinnach Grossbasel, Treffpunkt: Brunnen Wettsteinplatz (18.00) | Buchpräsentation Bider & Tanner (19.30) uKulturhaus Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2 19.00

femscript.ch – Schreibtisch Basel Regionaler Treffpunkt für

19.00

Sarbacher liest: Christa Wolf – Sommerstück

schreibende Frauen. femscript.ch schreibt, liest & sucht Publikum uUnternehmen Mitte, Séparé Klassikerinnen der Weltliteratur. Einführung Katrin Eckert Basel, Barfüssergasse 3

uLiteraturhaus

Klassik, Jazz 09.00 | 17.00 ZeitRäume Basel: Klangfahrten Route: Münster-, Barfüsser-, Marktplatz, Mittlere Brücke, Kaserne, Unt. & Ob. Rheinweg, Wettsteinbrücke. Ensemble Batida, Sabina Holzer (Konzept/Dramaturgie), Studierende Jazzcampus. Eintritt frei. 7.–9.9. (9–13, 17–20) uMünsterplatz

14.00–17.00 Kinderclub – Ab 8 Jahren Zvieri mitbringen. Anmeldung erforderlich bis Dienstagnachmittag (T 061 688 92 70) uMuseum Tinguely

Diverses 10.00

Mittwoch-Matinee: Einblicke in die archäologische Konservierung

18.00

Aus den Federn, Schreiber! – Mit Schauspielern unterwegs

KonservatorInnen erklären Ihnen, was nach der Ausgrabung mit den Funden passiert. Veranstaltungsort/Treffpunkt: Genuastrasse 6, Münchenstein (www.archaeologie.bs.ch) uArchäologische Bodenforschung BS Szenischer Rundgang. Treffpunkt: vor dem Münsterhauptportal.

Anmeldung: info@basel.com uTheater am Weg (Diverse Orte)

18.00–19.00 High-Tech auf 6 Beinen: Käfer können (fast) alles Führung mit Matthias Borer uExternes Sammlungsdepot NMB (Spenglerpark), Münchenstein 18.00–19.15 Themenabend: Die Buxtorf-Torarolle und andere Handschriften und Drucke aus der UB Basel und dem Jüdischen Museum der Schweiz. Mit Dr. Gaby Knoch-Mund (Jüdisches Museum der Schweiz), Anne Dietsche (UB Basel). Vortragssaal, 1. Stock uUniversitäts-Bibliothek (UB), Schönbeinstrasse 18–20 18.30–19.15 Tweetup S'wilde Viertel Interaktiver Rundgang mit dem eigenen Smartphone. Anschliessend Umtrunk in der Kaserne. Treffpunkt: Helvetia, mittlere Brücke. Einführung für Twitter-Neulinge 18.00 uFrauenstadtrundgang Basel

12.00–12.30 ZeitRäume Basel: Freie Strassen SchülerInnen & LehrerInnen Primarschule Laufen. Leitung/Konzept/Komposition Sylwia Zytynska. SchülerInnen Schlagzeugklasse Musikschule Aesch.

Ort: Laufen, Rathausplatz. Eintritt frei uZeitRäume Basel

18.30–21.00 Afterwork & Tweetup mit Frauenstadtrundgang Basel – S'wilde Viertel Treffpunkt: Helvetia, Mittlere Brücke. Anschliessend Snacks & Drinks in der Kaserne. Teilnahme kostenlos uHMB – Museum für Geschichte / Barfüsserkirche

18.15

Altstadt-Serenaden der BOG: Arion Quintett Bläserensemble

19.00

19.00

Zwei-Mann-Orchester Mauricio Kagels Zwei-Mann-Orchester

Isabelle Schnöller (Flöte), Matthias Arter (Oboe), Curzio Petraglio (Klarinette), Lorenz Raths (Horn), Matthias Bühlmann (Fagott).

Werke von Reicha, Mendelssohn, Ravel. Eintritt frei. www.stiftung-bog.ch uPredigerkirche, Totentanz 19 (3. Fassung) schliesst im Museum Tinguely seine Tournee ab Tinguely

Flying Science: Velo! Velo? Prof. Dr. Hans-Erhard Lessing

(Physiker, Design- & Technikhistoriker, Koblenz): Fahrradfeindlichkeit aus Geschichtsverdrehung. Im Innenhof des Fahrradladens ChezVelo (Eingang via St. Johanns-Rheinweg, vis-à-vis Rheinbad St. Johann). Kurzvortrag. Anschliessend Apéro. Kollekte. www.flyingscience.ch uChez Velo, St. Johanns-Vorstadt 64

uMuseum

September 2015 |

ProgrammZeitung | 63

Do

10

21.00 21.00

15.00

Film 12.15

Mittagskino: Ich & Kaminski Wolfgang Becker, D 2014 uKultkino

18.30

Atelier

Mosambik in Motion: The Last Flight of the Flamingo

João Ribeiro, Mosambik 2010. In Anwesenheit des Regisseurs uStadtkino Basel

20.15

Il divo: La spettacolare vita di Giulio Andreotti

Paolo Sorrentino, I/F 2008 uLandkino im Sputnik, Liestal

Finsterworld Frauke Finsterwalder, D 2013

uStadtkino

Basel

Theater 09.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Blöchle/Fornezzi – RFID choreographies Ort: Messe Basel/ineltec. Szenografie: Messe Basel. Wichtig: Vor dem Ticketkauf den Priority-Code Treibstoff einlösen.

Akt III Implantier-Aktion mit Bodymodder Deady Lee (14.00–18.00) uMesse Basel 14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20) uCarambolage, Erlenstrasse 38 19.30

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Zwei-Mann-Orchester Mauricio Kagels Zwei-Mann-Orchester

(3. Fassung) schliesst im Museum Tinguely seine Tournee ab Tinguely

uMuseum

20.00–21.00 ZeitRäume Basel: Raumklang Münster SchülerInnen von Gymnasien BS/BL. Trombone Unit Hannover. Leitung Oliver Rudin. Werke von Haas, Clarke (Auftragskomposition/UA) uMünster Basel 20.30–22.45 Raphael Walsers GangArt Tobias Meier (as), Ganesh Geymeier (ts), Marc Méan (p), Raphael Walser (b), Jonas Ruther (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club 20.30

Walter Baumgartner & Joe Schach Acoustic Blues Drifter.

www.8-bar.eu u8-Bar, Rheingasse 8

21.30–22.00 ZeitRäume Basel: In A Large, Open Space Studierende HSM (Bläserklassen, 18 Musiker). Werk von James Tenney. Einrichtung/ Leitung Brice Pauset. Im Kreuzgang. Eintritt frei uMünster Basel 23.30

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

20.00

20.00

19.00

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

20.00

20.00

19.00–19.30 ZeitRäume Basel: Festivaleröffnung – Tambouren & Pfeifer, LiveElektronik Mit rund 100 Tambouren. Ivan Kym/Wolfgang Mitterer (Auftragskomposition, UA). Koop. mit Schweiz. Tambouren- & Pfeiferverband. Eintritt frei uMünsterplatz

(Reihe: Finster die Welt) uNeues Kino, Klybeckstrasse 247

La pointe-courte Agnès Varda, F 1995 (Reihe: Philippe Noiret)

ZeitRäume Basel: Tunnel Spiral – Interaktive Klanginstallation

Von jungen Basler KomponistInnen. Idee von Karlheinz Stockhausen. Leitung Erik Oña. Kooperation Elektronisches Studio. Ort: Tunnel Parkhaus City. Vernissage uUniversitätsspital, Petersgraben 4, 4031 Basel

ZeitRäume Basel: Wie klingt Basel? – Akustische Stadtführungen

Mit Justin Winkler (Prof. für Geographie). Akroamatische Nachtwanderung. Treffpunkt: Münsterplatz. Anm. (T 076 712 85 22, tickets@zeitraeumebasel.com) uZeitRäume Basel

Sounds & Floors

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst

17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00

Pink Pedrazzi (BS) Americana. unplugged@mooi. Kollekte

Open Air Musical – Zustände wie im alten Rom Musical von Stephen

Sondheim. Musikgesellschaft & Theaterverein Kaiseraugst (Ort: Kastellmauern Kaiseraugst, Areal Schulhaus Dorf).

Vvk: www.musicalkaiseraugst.ch uAugusta Raurica, Augst

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7 20.00

Niack (F) HipHop uGrand Casino Basel, Flughafenstrasse 225

Treibstoff Theatertage: objective spectacle & L'Outil – Clap Christoph

23.00

Radio Campus: Pfund 500 House, Disco, Mash-up uBalzbar

23.00

Dònnschtig DJs Synthquest, Sascha Stohler, Presscode. House

Wirth (Künstlerische Leitung), Olivier Veillon, Christoph Wirth (Regie & Chorarbeit), Victor Lénoble, Olivier Veillon & ein Basler Applaus­Chor (Performance). Premiere uRoxy, Birsfelden

uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

uNordstern

20.00

Blues Max – Kino im Kopf Musikkabarett.

Kunst

20.30

Knuth & Tucek: Rausch – Eine Offenbarung in Wort und Lied

10.00–20.00 Schaulagernacht: Future Present Mit speziellem Programm bis 20.00.

Führung (18.00) uSchaulager, Münchenstein

Vvk (www.forum-wuerth.ch) uForum Würth, Arlesheim Musikalische Satire uTheater im Teufelhof

Literatur 19.30

Myrtha Kuni: Septemberträume Dorfgeschichte(n) von anno 1920.

Lesung der Autorin. Anschliessend Apéro uGemeindesaal, Hauptstrasse 74, Arisdorf

Klassik, Jazz 11.00

ZeitRäume Basel: Unbequeme Musik – Begehbares Hörstück

Installation auf dem Theaterplatz von Peter Ablinger (Auftragskomposition, UA). 10.–22.9. Vernissage uTheaterplatz

12.00–12.30 ZeitRäume Basel: Freie Strassen SchülerInnen und LehrerInnen der Primarschule Laufen. Leitung/Konzeption/Komposition Sylwia Zytynska. SchülerInnen der Schlagzeugklasse Musikschule Aesch.

Ort: Freie Strasse zwischen Markplatz und Post. Eintritt frei uZeitRäume Basel

64 | ProgrammZeitung | September 2015

12.00–13.00 Kunst-Picknick Rundgang am Mittag, mit gestalterischer Aufgabe im Atelier (inkl. Sandwich). Ausstellung: Christian Marclay (Silja Burch) uAargauer Kunsthaus, Aarau 14.00–20.00 Boris Kossoy Imago – 50 Jahre Fotografie. 10.9.–29.10. Erster Tag uBrasilea, Westquai 39, Kleinhüningen 18.00

Gabriel Vuilleumier | Betty Hanns Malerei | Eisenplastiken.

10.–26.9. (Doppelausstellung: Schwarz Modes). Vernissage Brigitta Leupin, Münsterberg 13

uGalerie

18.30

Künstlergespräch – Nachtbilder Georg Aerni und Pietro Mattioli (Künstler) im Gespräch mit Thomas Schmutz (Kurator).

Anschliessend Apéro uAargauer Kunsthaus, Aarau

18.30

El Frauenfelder – usser mir 10.9.–13.12. Manor Kunstpreis Kanton Zürich 2015. Vernissage & Preisverleihung uKunstmuseum Winterthur

21.00–01.00 Eddie Hara – Night of Desires and Disasters Kunstausstellung.

14.8.–10.9. Letzter Tag uTiki-Bar, Klybeckstrasse 241

Kinder

20.00

Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

20.00

Nina Dimitri & Silvana Gargiulo: Concerto Rumoristico Nina Dimitri

20.00

Open Air Musical – Zustände wie im alten Rom Musical von Stephen

Worldshop: 7. Kinderkulturfestival 10.–13.9. www.worldshop-basel.ch uKannenfeldpark

Diverses

Aktion 72 Stunden 10.–13.9. Das Union nimmt an der Aktion der Schweiz. Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände teil.

Ein Puppenhaus entsteht als Spende für das Empfangs- und Verfahrenszentrum in Basel. Infos: www.72h.ch uUnion, Klybeckstrasse 95

14.00

Brennpunkt Archäologie Restaurierungs-Führung. Treffpunkt:

18.00

Klanghaus Toggenburg Vortrag von Marcel Meili (Architekt, ZH).

Basilikastützmauer auf dem Forum uAugusta Raurica, Augst

Zur Ausstellung: KlangRaum – RaumKlang (20.8.–10.12.).

Kooperation mit ZeitRäume Basel. www.schauraum-b.ch | www.zeitraeumebasel.com uSchauraum B, Austrasse 24

18.00–19.00 Käfer – Fleischfresser, Vegetarier und Feinschmecker Führung mit Matthias Borer uExternes Sammlungsdepot NMB (Spenglerpark), Münchenstein 18.00

Situationen, die Zivilcourage erfordern. 10.9.–31.1. Vernissage – Museum für Geschichte / Barfüsserkirche

18.00

Spatial Positions 10 – Der Klang der Architektur Führung uArchitekturmuseum/S

18.00

18.30

AM

Talk (E): Edgar Pieterse – African Urbanism Edgar Pieterse

(Stadtforscher, Gründer African Center for Cities, Univ. of Cape Town) über die Entwicklung von Städten – weltweit und in Afrika.

Eintritt frei. Anmeldung (events@design-museum.de) uVitra Design Museum, D-Weil am Rhein

20.30

Treibstoff Theatertage: objective spectacle & L'Outil – Clap Christoph

07.00

Fr

11

12.30

21.00

21.00

ZeitRäume Basel: Chronos – Drehbühne für Musik / Musik für Drehbühne

Atelier

Finsterworld Frauke Finsterwalder, D 2013 (Reihe:

18.00

Finster die Welt) uNeues Kino, Klybeckstrasse 247

Le conseguenze dell'amore Paolo Sorrentino, I 2004. Vorfilm:

The Dream, I 2014 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Theater 09.00–16.00 Treibstoff Theatertage: Blöchle/Fornezzi – RFID choreographies Ort: Messe Basel/ineltec. Szenografie: Messe Basel. Wichtig: Vor dem Ticketkauf den Priority-Code Treibstoff einlösen.

Anschliessend Publikumsgespräch uMesse Basel 14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20) uCarambolage, Erlenstrasse 38 18.00

Treibstoff Theatertage: Recke/Meding – Lovepiece Julian Meding, Francine Agbodjalou (Performance), Anta Helena Recke (Regie).

Anschl. Publikumsgespräch uJunges Theater Basel, Kasernenareal

19.15

Mord an Bord – Tödliches Spiel Von Nathalie J. Sameli.

Basler Personenschifffahrt. www.mord-an-bord.ch Christoph Merian, Schifflände

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Alex Porter TrancePorter. Zauberer uFauteuil/Tabourettli

20.00

19.00

20.00

Openair: Junge Bühne – Räuber Nach Friedrich Schiller. Junge

Bühne/Goetheanum-Bühne (Freilichtbühne beim Goetheanum).

Regie/Textfassung Andrea Pfaehler. Bei Regen keine Vorstellung (Wettertelefon ab 14.00: T 061 706 42 42). www.junge-buehne.ch uGoetheanum, Dornach

ZeitRäume Basel: DSISH – Das Schlagzeug im Schlagzeughaus Sylwia

Zytynska (Schlagzeug). Fritz Hauser/Rob Kloet (Idee/Konzept, Schlagzeug). Raum Boa Baumann. Licht Brigitte Dubach. Leitung Patricia Umbricht. Für jew. 5 ZuhörerInnen. Res. obligatorisch (tickets@zeitraeumebasel.com, T 076 712 85 22). 18.30, 19.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00 uStaatsarchiv, Martinsgasse 2

Zwei-Mann-Orchester Mauricio Kagels Zwei-Mann-Orchester

(3. Fassung) schliesst im Museum Tinguely seine Tournee ab Tinguely

uMuseum

19.30

ZeitRäume Basel: Schweizer Musikpreis 2015 Moderation Graziella

20.30

Caffè Michelangelo: Ich stand in dunklen Träumen Ulrike Hofbauer (Sopran), Marcus Niedermeyr (Bariton), Michelangelo Rinaldi (Klavier). Lieder und Duette von Clara Schumann, Fanny Mendelssohn, Lili Boulanger und weiteren Komponistinnen uH95 Raum für Kultur, Horburgstrasse 95

Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst

Svea Schildknecht/Johanna Greulich (Sopran). Basler Madrigalisten.

Leitung Raphael Immoos/Cordula Bürgi. Ensemble recherche.

Studierende der MAB. XASAX (Ensemble de saxophones modulable, Namascae Lemanic Modern Ensemble). Regie Michael Simon. Werke von Beat Furrer (UA), Beat Gysin (UA), G.F. Haas (UA Raumfassung), Thomas Kessler (UA). Konzert ca. 2 Std. Uraufführung / Öffentliche Generalprobe 14.30 uVolkshaus Basel

18.15–18.45 Orgelspiel zum Feierabend Kollekte. Monika Henking, Thalwil.

Werke von Corrette, Buxtehude. www.orgelspielzumfeierabend.ch uLeonhardskirche

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

Peter Fierz (Architekt): Vom Badischen Bahnhof zur Kaserne.

Treffpunkt: Bar du Nord uZeitRäume Basel

18.00–19.50 ZeitRäume Basel: Klangtaucher – Klingende Interventionen im Rheindüker Junge Komponisten, Musiker & Szenographen aus Basel bespielen den Rheindüker. Reservation obligatorisch (tickets@zeitraeumebasel.com/T 076 712 85 22). Ort: Ecke Dreirosenbrücke/Fabrikstr. Nicht geeignet bei: nicht schwindelfrei, Klaustrophobie, Gehbehinderung, Empfindlichkeit auf laute, tiefe Töne uZeitRäume Basel

uMS

19.30

ZeitRäume Basel: Swiss Foundation for Young Musicians – Hofkonzerte

Ensemble Nuance (12.30) | Duo Gühlow-Boeschoten (16.00) | Duo Steimel-Mücksch (17.00) | Hugo Queirós, Bassklarinette (18.00) | Nuno Pinto, Gitarre (19.00) | Duo Pianelli-Opalio (20.00) | Ensemble toutes directions (23.00). www.foryoungmusicians.ch uFlachsländerhof, Petersgraben 19

18.00

Amici miei Mario Monicelli, I 1974 (Reihe: Philippe

Noiret) uStadtkino Basel

Mit Jakob Ullmann (Komponist): Morgenwanderung zum Tinguely-Museum. Treffpunkt Fernsehturm St. Chrischona (Chrischonarain 200, 4126 Bettingen). Anm. erforderlich (tickets@zeitraeumebasel.com, T 076 712 85 22) uZeitRäume Basel

ZeitRäume Basel: Wie klingt Basel? – Akustische Stadtführungen

Mittagskino: Ich & Kaminski Wolfgang Becker, D 2014 uKultkino

18.15

ZeitRäume Basel: Wie klingt Basel? – Akustische Stadtführungen

17.00

Film 12.15

Wirth (Künstl. Leitung), Olivier Veillon, Christoph Wirth (Regie & Chorarbeit), Victor Lénoble, Olivier Veillon & ein Basler Applaus­ Chor (Performance). Anschl. Publikumsgespräch uRoxy, Birsfelden

11.00–24.00 ZeitRäume Basel: Speakers' Corner Publikumsgespräche mit den KünstlerInnen des Festivals. Music from Nowhere: Installation von Gordon Monahan. Mit Beat Furrer, Beat Gysin, Georg Friedrich Haas, Thomas Kessler, Quintus Miller, Gordon Monahan, Gisela Nauck, Daniel Ott u.a. Eintritt frei uGare du Nord

Recycling. Mit Barbara Schumacher (umweltpaedagogik.ch) (Dreispitz), Venedig-Strasse 30, Münchenstein

Treffpunkt: Brunnen beim Kunstmuseum, Endpunkt: St. Alban-Tor. Jeden Donnerstag. Anmeldung: info@basel.com uTheater am Weg (Diverse Orte)

Musikalische Satire uTheater im Teufelhof

Klassik, Jazz

Offcut-Club – Soirée de l'Avenir Abfallvermeidung – Besser als

Des Nachts in dunklen Gassen Szenischer Rundgang.

Sondheim. Musikgesellschaft & Theaterverein Kaiseraugst (Ort: Kastellmauern Kaiseraugst, Areal Schulhaus Dorf).

Vvk: www.musicalkaiseraugst.ch uAugusta Raurica, Augst Knuth & Tucek: Rausch – Eine Offenbarung in Wort und Lied

uOffcut

21.00

(Musik), Silvana Gargiulo (Schauspiel) uTheater Palazzo, Liestal

20.30

Zivilcourage – wenn nicht ich, wer dann? Interaktives Spiel mit sieben uHMB

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

Contratto (Jury-Präsidentin), Preisübergabe Alain Berset. SchülerInnen von Gymnasien BS/BL. Leitung Oliver Rudin. Trombone Unit Hannover. Musik von Clarke. Reservation obligatorisch.

Eintritt frei. www.schweizermusikpreis.ch uMünster Basel

20.30 | 21.45 McCoy Mrubata Quintet Marc Ullrich (tp/flh), McCoy Mrubata (ts/ss/fl), Jean-Paul Brodbeck (p), Dominique Girod (b), Claudio Strüby (dr). Kooperation mit dem Zentrum für Afrikastudien uThe Bird's Eye Jazz Club 22.00

ZeitRäume Basel: Speaker Swinging Klangexperiment für drei

Schwingende Lautsprecher und acht Klanggeneratoren. Sportler des Kantonal-Schwingerverbands BL (Performance). Leitung Gordon Monahan. Werk von Monahan. Schalterhalle. Eintritt frei uBadischer Bahnhof September 2015 |

ProgrammZeitung | 65

Sounds & Floors 17.00

TBA Line-up: www.hinterhof.ch uHinterhof

19.00

Dachterrasse, Münchenstein

Mick and Elli Mick Kaluzny (g, voc), Elli Kaluzny (b, voc).

Blues, Singer-/Songwriter. unplugged@mooi. Kollekte Wasserturmplatz 7

uGuggenheim Liestal,

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00).

Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7 20.00

Stiller Has – Alterswild 25 Jahre Stiller Has. Mit Schifer Schafer (g), Markus Fürst (dr), Salome Buser (b) uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

20.00

Money Boy | GloUpDinero Gang Cash Flow Tour. www.sommercasino.ch uSommercasino

21.00

Saisoneröffnung – Sun Tailor & Band (ISR)

22.00

Super Bravo Dance Clash – Twin Peaks Session DJs Deenee Muetr |

22.00

Kunst

Support: Antonin Queloz (BS). Indie-Folk uParterre Sudhound Gang. 90s Hits'n'Shits uSud, Burgweg 7

BlackoutBasel 2015 – Ausstellung & Festival 5.–20.9.

Kurator Shazeb Arif S (Mumbai, Indien). Festival 11.–13.9. (non-stop). sheikspear.wix.com/theblackoutfestival.

Erster Tag Festival uAusstellungsraum Klingental

18.00–20.00 Max Rippon 11.9.–31.10. Vernissage uGalerie Schöneck, Burgstrasse 63, Riehen 18.30

Hochschule für Gestaltung und Kunst – Diplom 15 11.–19.9.

18.30

Cy Twombly Malerei & Skulptur. 11.9.–13.3. Vernissage

(Mo–Fr 12–19, Sa/So 10–19). Im Hochhaus & Pavillon: Arbeiten der Bachelor- & Master-Absolvierenden der Institute HyperWerk, Industrial Design, Innenarchitektur & Szenografie, Integrative Gestaltung | Masterstudio, Visuelle Kommunikation, Lehrberufe für Gestaltung & Kunst sowie Projektdokumentationen aus dem Institut Mode-Design & Kunst. www.fhnw.ch/hgk. Vernissage (Freilager-Platz) | Afterparty (Lounge Ateliergebäude 22.00) uCampus der Künste (Dreispitz-Areal), Freilager-Platz 1, Münchenstein uMuseum

für Gegenwartskunst Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

(Foto: Franz Büchler).

Abendöffnung (Führung 20.00) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

19.00–21.00

High (D) | Society Prison Complex (D) Hardcore, Punk | Hardcore uHirscheneck

22.00

Avantgarde Nr. 5 Die Holländer, Sander Baan, Makcim, Just Pete.

Tech House uKaschemme, Lehenmattstrasse 356

23.00

2 Jahre Balz & Eröffnung Hinterzimmer Balzklub: Patric Pleasure.

Hip-Hop, Disco, House | Hinterzimmer: Beni Jacksen, Albi Steinenbachgässlein 34

uBalzbar,

23.00 23.00

23.00

19.00

Hip Hop WG #3 – Brandhärd Live DJ Philister, Johny Holiday.

Rap, Hip-Hop uJägerhalle, Erlenstrasse 59 Staatsparty – D. Haze The Blaze & Carlito

miniClub: Herzschwester & Miss Peel. Disco, Funk, Boogie, Cocktail Grooves, House, Techno, Electronica uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein Dystopian Nacht – Alex.Do | VRIL.live | Distant Echoes DJ Gomorra.

Techno uNordstern

66 | ProgrammZeitung | September 2015

Antoine Wagner Fotoausstellung in der Galerie. 11.9.–25.10.

(Di–Sa 11–18.30, vor Vorstellungen & So 14–18). www.lafilature.org.

Vernissage uLa Filature, F-Mulhouse

Kinder

Worldshop: 7. Kinderkulturfestival 10.–13.9. www.worldshop-basel.ch uKannenfeldpark

Diverses 10.00–17.00 Arbeit – Fotografien 1860–2015 11.9.–3.1. Erster Tag uLandesmuseum Zürich 13.30

Schwabe-Tag 2015 Vorstellung der Schwabe AG mit Vorträgen,

20.00

Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

20.00

Open Air Musical – Zustände wie im alten Rom Musical von Stephen Sondheim. Musikgesellschaft & Theaterverein Kaiseraugst (Ort: Kastellmauern Kaiseraugst, Areal Schulhaus Dorf).

Vvk: www.musicalkaiseraugst.ch uAugusta Raurica, Augst

Buffet & Musik (Dänu Siegrist). Anmeldung: presse@schwabe.ch AG, Farnsburgerstrasse 8, Muttenz

uSchwabe

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

17.00

Spätsommerfest Konzert Rosetta Lopardo (19.00).

20.30

Knuth & Tucek: Rausch – Eine Offenbarung in Wort und Lied

19.00

Brot und Rosen Langer Tisch im Chor der Kirche. Essen, Musik,

20.30

Treibstoff Theatertage: Recke/Meding – Lovepiece Julian Meding,

19.00

Pro Innerstadt Basel – White Dinner Picknick in Weiss – mit Livemusik

19.00

Die Bunte Nacht Eine Fest von Allen für Alle – als Gegenentwurf

19.00

Spanischer Abend Mit Flamenco & Live Musik

www.rosettalopardo.ch uWerkstätten CO13, Colmarerstrasse 13

Texte. Anmeldung: info@oke-bs.ch uOffene Kirche Elisabethen

und Tanz. Ort: Basel City. Infos: www.whitedinnerbasel.ch (40 Jahre Pro Innerstadt) uDiverse Orte Basel

zum White Dinner (info@soupandchill.com) uDiverse Orte Basel

uGrace

21.00

Sa

12

Restaurant & Lounge, Elisabethenstrasse 33

Grand Prix von Hawaii – Traditionelles Schneckenrennen

Schnecken mitbringen oder mieten uTiki-Bar, Klybeckstrasse 241

Film 12.15

uKultkino

11.00–20.00 Tag der Poesie Bühne Münsterplatz (ab 11.00, 13.15) | Sachersaal Lesegesellschaft (ab 13.30) | Kreuzgang | Münsterturm | UeliFähre St. Johann | Gedichtplakate: Münsterplatz & Innenstadt | Lyrik-Rikscha | Kinder-Programm. www.tagderpoesie.ch uMünsterplatz

Klassik, Jazz 05.00

ZeitRäume Basel: Stadt Land Tram Landschaftskomposition für eine Grenze. Contrapunkt Chor, Studierende HSM, Thomas Peter/ Daniel Ott/Enrico Stolzenburg (Konzept). Werk von Daniel Ott (UA). Treffpunkt: Haupteingang. Einlass zwischen 05.00–05.15 | Ende gegen 07.00 uZoologischer Garten Basel

10.00

ZeitRäume Basel: IAMIC Annual Conference 2015 & IAMIC World Bar

Atelier

Alexandre le bienheureux Yves Robert, F 1968

20.15

Zazie dans le métro Louis Malle, F/I 1960 (Reihe:

(Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

Philippe Noiret) uStadtkino Basel

21.00

Open Air Filmabende 27.6.–12.9. Filme in OV/d. Kollekte. Bei schlechtem Wetter in der Locomotive (Stellwerk). Into the Wild (USA 2007) uHinter dem Bahnhof geht die Sonne unter, Bahnhof St. Johann

22.15

L'amico di famiglia Paolo Sorrentino, I/F 2006 | Vorfilm: La partita lenta, I 2009 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Theater 14.00–18.00 Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster. 3.–6.9. & 9.–12.9. Tickets: nur an der Tageskasse während den Öffnungszeiten der Ausstellung (letzter Einlass 17.20). Letzter Tag uCarambolage, Erlenstrasse 38

Treibstoff Theatertage: objective spectacle & L'Outil – Clap Christoph Wirth (Künstlerische Leitung), Olivier Veillon, Christoph Wirth (Regie & Chorarbeit), Victor Lénoble, Olivier Veillon & ein Basler Applaus­Chor (Performance) uRoxy, Birsfelden

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Alex Porter TrancePorter. Zauberer uFauteuil/Tabourettli

20.00

20.00

Theatergruppe Rattenfänger – Der trojanische Krieg findet nicht statt

Frei nach Jean Giraudoux (Spielort: Curia).

Regie Danny Wehrmüller. Freilichtspiele (bei jeder Witterung). www.theatergruppe-rattenfaenger.ch uAugusta Raurica, Augst Openair: Junge Bühne – Räuber Nach Friedrich Schiller. Junge

Bühne/Goetheanum-Bühne (Freilichtbühne beim Goetheanum).

Regie/Textfassung Andrea Pfaehler. Bei Regen keine Vorstellung (Wettertelefon ab 14.00: T 061 706 42 42). www.junge-buehne.ch.

Derniere uGoetheanum, Dornach

Öffentliche Vorträge zum Thema Musik-Export mit Stefano Kunz (Schweizer Musikrat), Jean Zuber (Swiss Music Export), Andri Hardmeier (Pro Helvetia) u.a. Eintritt frei. Vorträge: Anm. www.iamic2015.ch (10–13 & 14–15) | IAMIC World Bar: Mit Getränken aus aller Welt (17.00) uJazzcampus, Utengasse 15

11.00–18.00 The Largest Clarinet Orchestra Klarinettensolisten, -ensembles, -orchester (Guinness Weltrekordversuch). Ausstellung von Klarinetten (11.00–18.00), Konzert (16.40–17.00).

Bei schlechtem Wetter in der offenen Kirche Elisabethen. www.lcbasel.ch uTheaterplatz 11.00

14.30 | 19.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel 18.00

Francine Agbodjalou (Performance), Anta Helena Recke (Regie).

Anschliessend Verleihung Publikumspreis & Abschlussfeuerwerk uJunges Theater Basel, Kasernenareal

Literatur

Mittagskino: Ich & Kaminski Wolfgang Becker, D 2014

15.15

Musikalische Satire uTheater im Teufelhof

ZeitRäume Basel: Swiss Foundation for Young Musicians – Hofkonzerte

Alessio Pianelli, Cello (11.00) | Nuno Pinto, Gitarre (12.00) | Hugo Queirós, Bassklarinette (13.00) | Konus Quartett (14.00) | Duo Steimel-Mücksch (15.00) | Ensemble toutes directions (16.00) | Meduoteran (17.00) | Ensemble Nuance (19.00) | Duo KociubanGamsachurdia (20.00) | Konus Quartett (21.00) | Bastian Pfefferli, Schlagzeug (22.00) | Et|Et (23.00). www.foryoungmusicians.ch uFlachsländerhof, Petersgraben 19

11.00 | 13.00 ZeitRäume Basel: Wie klingt Basel? – Akustische Stadtführungen Andres Bosshard (Musiker, Klangarchitekt). Treffpunkt: ZeitRäume-Pavillon, Greifeng. 1, Zum Totengässlein (Schifflände – St. Johann). Res. obligatorisch (tickets@zeitraeumebasel.com, T 076 712 85 22) uZeitRäume Basel 11.00 | 14.00 SiloSoundScapes Musikalische Intervention in der Absackhalle.

Lisette Spinnler (Vocals), Michael Chylewski (Bass). Im Rahmen von: Europäischer Tag des Denkmals. www.hereinspaziert.ch uBernoulli-Silo Kleinhüningen 12.05

Orgelmusik über Mittag 12.05–12.30. Kollekte.

KMD Prof. Jörg-Hannes Hahn, Stuttgart. J.S. Bach, C.Ph.E. Bach, Blarr. www.basler-muensterkonzerte.ch uMünster Basel

September 2015 |

ProgrammZeitung | 67

13.00–14.50 ZeitRäume Basel: Klangtaucher – Klingende Interventionen im Rheindüker Junge Komponisten, Musiker & Szenographen aus Basel bespielen den Rheindüker. Reservation obligatorisch (tickets@zeitraeumebasel.com/T 076 712 85 22). Ort: Ecke Dreirosenbrücke/Fabrikstr. Nicht geeignet bei: nicht schwindelfrei, Klaustrophobie, Gehbehinderung, Empfindlichkeit auf laute, tiefe Töne. & 18.00–19.50 uZeitRäume Basel 14.00

15.00

ZeitRäume Basel: DSISH – Das Schlagzeug im Schlagzeughaus Sylwia

Zytynska (Schlagzeug). Fritz Hauser/Rob Kloet (Idee/Konzept, Schlagzeug). Raum Boa Baumann. Licht Brigitte Dubach. Leitung Patricia Umbricht. Für jew. 5 ZuhörerInnen. Res. obligatorisch (tickets@zeitraeumebasel.com, T 076 712 85 22). 14.30, 15.00, 15.30, 17.00, 17.30, 18.00, 19.30, 20.00, 20.30 uStaatsarchiv, Martinsgasse 2 ZeitRäume Basel: Europäischer Tag des Denkmals – Trash Musik-

performance im Rheinhafen. Yaron Deutsch (E-Gitarre). Musik von Pierluigi Billone, Hugues Dufourt, Steve Reich, Fausto Romitelli.

Kooperation mit IGNM. Eintritt frei uRhenus-Umschlaghalle

15.00 | 19.00 Zwei-Mann-Orchester Mauricio Kagels Zwei-Mann-Orchester (3. Fassung) schliesst im Museum Tinguely seine Tournee ab uMuseum Tinguely 17.00

Musikschule Riehen: 35-Jahre-Jubiläum – Der Sardellenkönig träumt

Instrumentales & vokales Bühnenwerk von Junghae Lee. Kooperation mit Figurentheater Vagabu, Schulhaus Wasserstelzen, Kulturbüro Riehen, Figurentheaterfestival Basel.

Kollekte. www.musikschule-basel.ch uAula Schulhaus Niederholz, Langelängeweg 14, Riehen

18.00 | 20.30 ZeitRäume Basel: Chronos – Drehbühne für Musik / Musik für Drehbühne Svea Schildknecht/Johanna Greulich (Sopran). Basler Madrigalisten.

Leitung Raphael Immoos/Cordula Bürgi. Ensemble recherche.

Studierende der MAB. XASAX (Ensemble de saxophones modulable, Namascae Lemanic Modern Ensemble). Regie Michael Simon. Werke von Beat Furrer (UA), Beat Gysin (UA), G.F. Haas (UA Raumfassung), Thomas Kessler (UA). Konzert ca. 2 Std. uVolkshaus Basel 19.30

20.00

Capriccio Barockorchester: Paris unvergänglich Dominik Melicharek

Hanné (D) | Jurkhands (CH). Hosted by Mc Resc (D)

uSommercasino

23.00

2 Jahre Balz & Eröffnung Hinterzimmer Balzklub: Drifter.

Hip-Hop, Disco, House | Hinterzimmer: Roque, Seb Blake Steinenbachgässlein 34

uBalzbar,

23.00

Beat On The Street Afterparty X Reh & Hirsch Bonnie, Press C,

23.00

Classique Night – After Party Beat on the Street Reggae, Dancehall

Milos D. Techno uHirscheneck

uJägerhalle,

23.00

Erlenstrasse 59

Super Flu & Hanne und Lore DJs Multitask, Tarik, Xose. House, Techno uNordstern

Kunst 10.00–16.00 Liang Guorong – Sich dem Fremden über das Vertraute annähern Schweizer Berge in chinesischer Malerei. 8.8.–12.9.

(Di–Do 10–18, Fr 13–18, Sa 10–16). www.chinaforum-basel.ch.

Letzter Tag uChina House Basel, Hauptstrasse 120, Sissach 11.00–12.00 Architekturführung Museumsarchitektur von Renzo Piano uFondation Beyeler, Riehen 11.00–17.00 Marcel Schaub Wort- und Licht-Objekte. 1.–12.9. Letzter Tag uKunst-Part, Spalenberg 30 15.00–18.00 Gabriel Vuilleumier | Betty Hanns Malerei | Eisenplastiken.

10.–26.9. (Doppelausstellung: Schwarz Modes). Apéro (12.00– 15.00 Schwarz Modes, Spalenberg 23) | Musik: Moving Strings uGalerie Brigitta Leupin, Münsterberg 13

Kinder

Worldshop: 7. Kinderkulturfestival 10.–13.9. www.worldshop-basel.ch uKannenfeldpark

10.00

ZeitRäume Basel: Chronos – Moderierte Familienkonzerte Drehbühne

14.00

ZeitRäume Basel: Chronos – Einzelaufführungen mit Publikumsgespräch

The Deslondes (USA) Country-Southern-R&B-ClassicSoul-Rock&Roll-

Folk-Roots-SwampBoogie-Honky-Tonk-PreWarMusic uParterre

Nordstern Rooftop – Leon (I) | Archie Hamilton (London) Gianni

Callipari, Honoree, Michael Berczelly, Gomorra. miniClub meets Space Trip Future: Jamie Shar & Liebkind, Cephei. House, Techno, Electronica. (Dachterrasse 15.30 | Party 15.30–23.00 | Hinterhof Bar 23.00) uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein TBA Line-up: www.hinterhof.ch uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00

Disco – DJ Sunflower Gemeinsam Rocken & Rollen zu alten und

neuen Hits für Menschen mit und ohne Behinderung Quartierzentrum Bachletten

uQuBa

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7 20.00

Irrwisch Rock. www.irrwisch.ch uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

20.00

Vasco Rossi Night – Maurizio Solieri & Deviazioni Vasco Rossi

Deviazioni Coverband: Max Purrone (voc), Antonio Saia, Toni Petrillo (el-g, voc) Roberto Montanaro (b), Enzo Russo (dr), Daniele Panetta (kb). Guest: Maurizio Solieri (g) uRockfact Music Club, im Walzwerk, Tramstrasse 66, Münchenstein The Monofones | John Dear | Cello Inferno www.biomillaufen.ch uBiomill,

20.00

Default with OM Unit (UK) QBIG & Zenith B (CH) | De.Sign & PL8 (AT)

Neues Orchester Basel (1): Heimat – Musikalischer Quell Leitung Christian Knüsel. Werke von Jean Binet, Mozart, Brahms. www.neuesorchesterbasel.ch uKath. Kirche, Bruggweg 104, Dornach

16.00

20.00

22.00

Miss Delicious (Köln), Progressive Tribal-Tech-Future House. www.queerplanet.ch uSud, Burgweg 7

(Oboe), Andreas Ferraino (Klarinette), Rainer Johannsen (Fagott), Olivier Picon (Horn). Werke von Rameau, Mozart, Haydn. www.capriccio-barock.ch uMartinskirche

Sounds & Floors 15.30

QueerPlanet Taylor Cruz (BS), Progressive Tribal-Tech-House |

10.00 | 13.30 Kunst-Pirsch Kinder lernen Kunst kennen.

10.00–12.30: für Kinder (9–13 J.) | 13.30–15.30: für Kinder (5–8 J.).

Info/Anmeldung (T 062 835 23 31) uAargauer Kunsthaus, Aarau

20.30 | 21.45 McCoy Mrubata Quintet Marc Ullrich (tp/flh), McCoy Mrubata (ts/ss/fl), Jean-Paul Brodbeck (p), Dominique Girod (b), Claudio Strüby (dr). Kooperation mit dem Zentrum für Afrikastudien uThe Bird's Eye Jazz Club 21.00

22.00

Laufen

Deep Throne Presents Shever Live Dark Rock'n'Roll with high

psychedelic tendencies (Bar 20.00 | Konzert 21.00) uKaschemme, Lehenmattstrasse 356

20.30

Bibi Vaplan: Cul Vent – Im Wind Songpoetin (Graubünden).

21.00

VollmondTango Tango Schule Basel (Unionssaal) uVolkshaus Basel

21.00

20 Years of Mego: Container, COH & Tina Frank, Klara Lewis, Pita

Bibi Vaplan (voc, p), Reto C. Gaffuri (b), M. Nobel (dr).

Rätoromanische Lieder uKulturscheune, Liestal

Konzert des Wiener Labels Editions Mego uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

68 | ProgrammZeitung | September 2015

14.30

für Musik / Musik für Drehbühne. Dauer ca. 45 Min. Regie Michael Simon. Werke von Beat Furrer (UA), Beat Gysin (UA), G.F. Haas (UA Raumfassung), Thomas Kessler (UA). Kessler (10.00), Furrer (11.00), Gysin (12.00), Haas (13.00) uVolkshaus Basel Drehbühne für Musik / Musik für Drehbühne. Dauer ca. 45 Min. Regie Michael Simon. Werke von Beat Furrer (UA), Beat Gysin (UA), G.F. Haas (UA Raumfassung), Thomas Kessler (UA). Haas (14.00), Gysin (15.00), Kessler (16.00), Furrer (17.00) uVolkshaus Basel Dr Haas und dr Igel Regie Maya Zimmermann uTheater

18.00

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Dialekt (ab 4 J.). Premiere uBasler Kindertheater

Diverses 09.30–16.00 Bildschulen Schweiz – Bauplatz Kreativität: Symposium Für Fachpersonen aus Kunst & Pädagogik. Programm/Anm.: www.bauplatz-kreativitaet.ch. Zur Wanderausstellung (19.8.–30.9.) uAusstellungsräume auf der Lyss (SfG) 09.30–10.30 Europäischer Tag des Denkmals: Austausch – Einfluss Kleinhüningen – Dorf & Hafen. Infos & Programm: www.denkmalpflege.bs.ch (www.hereinspaziert.ch). Eröffnung (Absackhalle Bernoulli-Silo, Hafenstrasse 7 | Apéro Verkehrsdrehscheibe Schweiz) uKleinhüningen (div. Orte), Kleinhüningen 10.00–19.00 750 Jahre Bürgerspital Basel – Jubiläumsfest Konzerte, Zirkus, Live-Talks, Theater, Experimente, Einblicke, Kinderanimation, Kulinarisches u.a. www.750jahre.ch uBarfüsserplatz 10.30

Öffentliche Orgelführung Mit Susanne Böke-Kern (Hausorganistin

OKE), mit Musikbeispielen. Kollekte für den Orgelfonds Elisabethen

uOffene Kirche

11.00–14.00 ReparierBar Etwas Defektes zuhause? Hier wird es wieder belebt! www.reparier-bar.ch uReparierBar (Quartiertreffpunkt Burg) 11.00–16.00 Wochenmarkt Der Markt am Samstag uMarkthalle Basel, Viaduktstr. 20 11.00–16.30 Verflechtungen Workshop für Erwachsene. Grundlagen ausgewählter Flecht-Techniken. Mit Monika Künti (Flechtmeisterin, Bern) und Stephanie Lovász. Anmeldung bis 4.9. (T 061 266 56 32, info@mkb.ch) uMuseum der Kulturen Basel 12.00–24.00 Fest zur Neueröffnung Druckereihalle im Ackermannshof & 4 Jahre Philosophicum Mit den Akteuren im Haus, Joachim Bauer, Laurin Buser, Volker Biesenbender, Trio La Banda Ki, Julio Azcano, Theaterkabarett Birkenmeier, den Mitwirkenden des Philosophicum u.a. (Ort: Druckereihalle & Philosophicum) uPhilosophicum im Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19–21

13.00–20.00 Festival Art de rue Concours de battle, atelier graph et fresque, body painting etc. uPlace de l'Hotel de Ville, F-Saint-Louis

11.00

13.30–17.15 Theater- & Clownschule Yve Stöcklin – Nachmittag der Offenen Tür Körpersprache/Maskenspiel, Stimme, Jonglieren & Hirntraining Erwachsene & Kinder, Clownspiel für Erwachsene. www.clownschule.ch uOekolampad, Allschwilerplatz 22 13.30

Silofest 2015 Kinderprogramm, Grill, Ausstellung im Silogebäude,

Konzerte, Buffet & Barbetrieb (bei jeder Witterung) 305

uErlenmatt-Areal, Schwarzwaldallee

13.30

14.00

11.00

Europäische Tage des Denkmals: Austausch – Einfluss

Info: www.hereinspaziert.ch. Eröffnung (Amtshausscheune) uLaufen (div. Orte) Ein Blick durchs Schlüsselloch Sex und Sitte im historischen Basel.

Treffpunkt: Blaues Haus, Rheinsprung 16 (www.frauenstadtrundgang-basel.ch) uFrauenstadtrundgang Basel

14.00–17.00 Offcut-Club – Journée Pratique Upcycling – Die Verwandlung der Dinge. Mit Susanne Lindau (susanne.lindau.de).

Anmeldung bis 10.9. (www.offcut.ch) uOffcut (Dreispitz), Venedig-Strasse 30, Münchenstein

ZeitRäume Basel: Chronos – Drehbühne für Musik / Musik für Drehbühne

Svea Schildknecht/Johanna Greulich (Sopran). Basler Madrigalisten.

Leitung Raphael Immoos/Cordula Bürgi. Ensemble recherche.

Studierende der MAB. XASAX (Ensemble de saxophones modulable, Namascae Lemanic Modern Ensemble). Regie Michael Simon. Werke von Beat Furrer (UA), Beat Gysin (UA), G.F. Haas (UA Raumfassung), Thomas Kessler (UA). Konzert ca. 2 Std. uVolkshaus Basel ZeitRäume Basel: DSISH – Das Schlagzeug im Schlagzeughaus Sylwia

Zytynska (Schlagzeug). Fritz Hauser/Rob Kloet (Idee/Konzept, Schlagzeug). Raum Boa Baumann. Licht Brigitte Dubach. Leitung Patricia Umbricht. Für jew. 5 ZuhörerInnen. Res. obligatorisch (tickets@zeitraeumebasel.com, T 076 712 85 22). 11.30, 12.00, 12.30, 14.00, 14.30, 15.00, 16.30, 17.00, 17.30 uStaatsarchiv, Martinsgasse 2

11.00 | 13.00 ZeitRäume Basel: Wie klingt Basel? – Akustische Stadtführungen Mit Aline Schoch (Soziologin). Treffpunkt: Flachsländerhof, Petersgraben 19. Vom Petersplatz in den Garten uZeitRäume Basel

14.00–22.00 35 Jahre Agrico: Us aigenem Boode – mit aigene Händ JubiläumsHoffest. Speis & Trank, Markt, Work-Shops, Musik: The Hedgers, PatchVox, Handorgelduo Heidi & Luzi, Buchvernissage (17.00). www.birsmattehof.ch uBirsmattehof, Therwil

13.00–14.50 ZeitRäume Basel: Klangtaucher – Klingende Interventionen im Rheindüker Junge Komponisten, Musiker & Szenographen aus Basel bespielen den Rheindüker. Reservation obligatorisch (tickets@zeitraeumebasel.com/T 076 712 85 22). Ort: Ecke Dreirosenbrücke/Fabrikstr. Nicht geeignet bei: nicht schwindelfrei, Klaustrophobie, Gehbehinderung, Empfindlichkeit auf laute, tiefe Töne uZeitRäume Basel

19.00

15.00

Circo Fantazztico: Mandinga – eine zauberhafte Geschichte Jugendzirkus aus Costa Rica.

Reservation Gratisticket obligatorisch: www.ecosolidar.ch. (Foto: zVg) uZirkuszelt Robiano, Talstrasse in den Widen, Arlesheim

So

13

17.30

Film 11.00

Sonderveranstaltung: Wild Women – Gentle Beasts

Anka Schmid, CH 2015. Anschliessend Gespräch mit der Regisseurin uKultkino Atelier

13.15

Masques Claude Chabrol, I 1987 (Reihe: Philippe

15.15

Still The Water Naomi Kawase, F/J/E 2014 (Sélection

Noiret) uStadtkino Basel

15.00 | 19.00 Zwei-Mann-Orchester Mauricio Kagels Zwei-Mann-Orchester (3. Fassung) schliesst im Museum Tinguely seine Tournee ab uMuseum Tinguely 17.00

Abendmusiken Geistliche Musik des 17. Jh. Solist. Besetzung, hist.

17.00

Bobby Mitchell (Hammerflügel). Werke von Schubert, Janacek.

18.30

Occupy Basel: Taste the Waste & Foodsharing Film, Diskussion & Nachtessen uQuartiertreffpunkt LoLa, Lothringerstrasse 63

20.00

La grande bellezza Paolo Sorrentino, I/F 2013 (Reihe: Paolo

17.00

Neues Orchester Basel (1): Heimat – Musikalischer Quell Leitung Christian Knüsel. Werke von Jean Binet, Mozart, Brahms. www.neuesorchesterbasel.ch uMartinskirche

17.00

Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

18.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Open Air Musical – Zustände wie im alten Rom Musical von Stephen Sondheim. Musikgesellschaft & Theaterverein Kaiseraugst (Ort: Kastellmauern Kaiseraugst, Areal Schulhaus Dorf).

Vvk: www.musicalkaiseraugst.ch uAugusta Raurica, Augst

Konzert zur Ausstellung: Hans Jürg Kupper Ingrid Karlen (Klavier),

17.00

Sinfonieorchester Basel: Entdeckerkonzert – 90 Jahre Pierre Boulez

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

Literatur 16.30

Poetische Soirée V – Nelly Sachs Christiane Haid (Betrachtung),

Dirk Heinrich (Rezitation), Joachim Pfeffinger (Flöte) Dornach

uGoetheanum,

Klassik, Jazz

05.00

11.00

ZeitRäume Basel: Tunnel Spiral – Interaktive Klanginstallation Von jungen Basler KomponistInnen. Idee von Karlheinz Stockhausen.

Leitung Erik Oña. Kooperation Elektronisches Studio. Ort: Tunnel Parkhaus City. Letzter Tag uUniversitätsspital, Petersgraben 4 ZeitRäume Basel: Stadt Land Tram Landschaftskomposition für eine

Grenze. Contrapunkt Chor, Studierende HSM, Thomas Peter/ Daniel Ott/Enrico Stolzenburg (Konzept). Werk von Daniel Ott (UA).

Treffpunkt: Haupteingang. Einlass zwischen 05.00–05.15 | Ende gegen 07.00 uZoologischer Garten Basel ZeitRäume Basel: Swiss Foundation for Young Musicians – Hofkonzerte

Duo Kociuban-Gamsachurdia (11.00) | Duo Gühlow-Boeschoten (12.00) | Duo Pianelli-Opalio (13.00) | Ensemble toutes directions (14.00) | Stahlwerk Klavier-Trio (16.00) | Meduoteran (17.00) | Time to say good-bye mit Musik und Prosecco (17.45). www.foryoungmusicians.ch uFlachsländerhof, Petersgraben 19

Musikschule Riehen: 35-Jahre-Jubiläum – Der Sardellenkönig träumt

Instrumentales & vokales Bühnenwerk von Junghae Lee. Kooperation mit Figurentheater Vagabu, Schulhaus Wasserstelzen, Kulturbüro Riehen, Figurentheaterfestival Basel.

Kollekte. www.musikschule-basel.ch uAula Schulhaus Niederholz, Langelängeweg 14, Riehen

17.00

13.30 | 18.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel 17.00

Reservation (T 061 381 25 75) uPianofort'ino, Gasstrasse 48

Ensemble TrioPlus mit Akkordeon: Begegnung mit Musik Gast: Vivane Chassot (Akkordeon). Musik von Haydn, C.P.E. Bach, Reger, Dvorák. Workshop für Kinder (Freier Eintritt bis 18 J.). Netzwerk Kammermusik. www.trioplus.ch uMuseum Kleines Klingental

Sorrentino) uStadtkino Basel

Theater

Instrumente (Kollekte). David Pohle uPredigerkirche, Totentanz 19

17.00

Le Bon Film) uStadtkino Basel

Nuovo Cinema Paradiso Giuseppe Tornatore, I/F 1988 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

ZeitRäume Basel: Raumquartett Quatuor Diotima & Pascal Contet (Akkordeon), Etienne Abelin (Violine), Rafael Rosenfeld (Cello).

Werke von Haydn, Contet, Bedrossian (UA), Corrales (UA), Schnebel uAula der Museen, Augustinergasse

Martina Brodbeck (Cello). Werke von Lutoslawski, Schostakowitsch, von Webern, Hans Jürg Kupper (UA). Konzerteinführung: Ute Stoecklin. Anm. (www.maison44.ch) uMaison44, Steinenring 44 Podiumsgespräch mit Robert Piencikowski (Musikwissenschaftler), Wolfgang Rihm (Komponist), Eleonore Büning (Musikjournalistin). Moderation Corinne Holtz. Maki Namekawa (Klavier).

Kooperation mit der Paul Sacher Stiftung. Eintritt frei uStadtcasino Basel

17.15

Russischer Event Philharmonie Orchester St. Petersburg. Indira

18.00

Trio Wäldele/Bergmann/Welander Andreas Wäldele (Mandoline),

19.00

Koch (Violine). Leitung Juri Gilbo. Werke von Borodin, Glazunov, Ravel, Rimsky-Korsakov. www.oberwilermusikfreunde.ch uKath. Kirche, Ettingen Thomas Bergmann (Gitarre), Jörgen Welander (Tuba).

Ort: Kieswerkbühne uKieswerk im Dreiländergarten, D-Weil am Rhein

ZeitRäume Basel: Sinfonieorchester Basel – Extrakonzert Pierre Boulez

Festivalabschluss. Kim Kashkashian (Viola). Leitung Dennis Russell Davies. Werke von Boulez, Berio, Haubensack.

Kooperation mit der Paul Sacher Stiftung uStadtcasino Basel

Sounds & Floors 14.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

20.00

Tango Milonga Tanz und Ambiente uUnternehmen Mitte, Halle

20.00

Sensual Night DJ Salsero. Salsa, Bachata, Kizomba uBalzbar,

Steinenbachgässlein 34

Kunst

BlackoutBasel 2015 – Ausstellung & Festival 5.–20.9. Kurator Shazeb Arif S (Mumbai, Indien). Festival 11.–13.9. (non-stop). sheikspear.wix.com/theblackoutfestival. Letzter Tag Festival uAusstellungsraum Klingental

September 2015 |

ProgrammZeitung | 69

09.00–12.00 Kunstfrühstück Frühstücksbuffet im Restaurant Berower Park mit anschliessender Führung (11.00).

Online-Vvk: www.fondationbeyeler.ch uFondation Beyeler, Riehen

14.00

Future Present: Filmprogramm – Schweizer Ansichten

14.30

Future Present – Werkbetrachtung Jeden Sonntag

10.00–18.00 Making Africa – A Continent of Contemporary Design 13.3.–13.9.

Letzter Tag uVitra Design Museum, D-Weil am Rhein 10.00–17.00 Cose fragili – Muranoglas 8.5.–13.9. Letzter Tag uMuseum Bellerive, Höschgasse 3, Zürich 10.00–19.00 Hochschule für Gestaltung und Kunst – Diplom 15 11.–19.9.

(Mo–Fr 12–19, Sa/So 10–19). Im Hochhaus & Pavillon. www.fhnw.ch/hgk. Führung (14.00, Treffpunkt: Parterre Hochhaus) uCampus der Künste (Dreispitz-Areal), Freilager-Platz 1, M'stein/Basel

uSchaulager, Münchenstein

14.30

Schaulager: Future Present – Dieter Roth Selbstturm/Löwenturm

15.00

Führung Durch die aktuellen Ausstellungen uKunsthalle Basel

15.00

Johannes Willi: Soundzz.z.zzz...z – Beethovens Fünfte Sinfonie

11.00–12.00 Holbein – Cranach – Grünewald 10.4.–28.2.2016. Führung (Rose Schulz-Rehberg) uMuseum der Kulturen Basel 11.00–18.00 Michael Sailstorfer | Viviane Sassen | Martin Ziegelmüller 4.7.–13.9.

Letzter Tag uCentrePasquArt, Seevorstadt 71-73, Biel Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

11.00–16.00

14.00 Un homme parmi les hommes: Alberto Giacometti (aus der Reihe: Les heures chaudes de Montparnasse). Jean-Marie Drot, FR 1963. 52', F/d | 15.00 Alberto Giacometti. Ernst Scheidegger, Peter Münger, FR/CH 1966. 28', D/F/d | 16.00 Peter Fischli and David Weiss: In a Restless World. Branka Bogdanov, USA 1997.

20', E (ohne UT) | 17.00 Miriam Cahn (1949). Edith Jud, CH 1993.

32', Dialekt (ohne UT) uSchaulager, Münchenstein

(Foto: Franz Büchler) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

(1969–1998). Besichtigung (jew. So 14.30). Dauer 30 Min. Kostenlos. Treffpunkt: vor dem Shop des Museum für Gegenwartskunst.

Anmeldung (www.schaulager.org) uMuseum für Gegenwartskunst

Instrumente aus Baumarkt-Materialien. 14.–28.8. & 30.8.–13.9.

Finissage (mit LP-Release der Konzert-Performance vom 29.8. im KKL) uKunstmuseum Luzern, Luzern

15.00–18.00 Marianne Kirchhofer Drunter Drüber Spuren. 21.8.–13.9.

(Mi–Fr 16–19, Sa 14–17). Finissage uAtelier Marianne Kirchhofer, Hegenheimerstrasse 24 (Hinterhof, 1. Stock) 11.00

Christian Marclay Führung. Astrid Näff uAargauer Kunsthaus, Aarau

11.00–16.00 Jürg Häusler 28.8.–13.9. (Do/Fr 18–20.30, So 11–16). Letzter Tag uKulturforum Laufen (Alts Schlachthuus) 11.00–17.00 Roland Seiler 4.–13.9. (Mo–Fr 14–19, Sa/So 11–17). Letzter Tag uTrotte Arlesheim, Arlesheim 11.30

Sammlung Jean Tinguely Führung uMuseum Tinguely

11.30

Annette Barcelo | Thomas Dettwiler Zeichnungen & Malerei | Druck-

grafik. 5.–20.9. Matinée – Martin Zingg liest aus: Selbstanzeige uRaum 22, Hauptstrasse 18, Kilchberg

12.00–13.00 Cy Twombly Sonntagsführung uMuseum für Gegenwartskunst 13.00

Future Present Sonntagsführung (Deutsch) uSchaulager, Münchenstein

14.00–17.00 Bernd R. Salfner – Mehr Licht als Schatten Bilder, Skulpturen.

13.9.-11.10. (www.kunstverein-hochrhein.org). Erster Tag uKulturhaus Villa Berberich, D-Bad Säckingen

70 | ProgrammZeitung | September 2015

16.00–20.00 Zu Gast – Grenzgänger 4.9.–13.9. Jeanne Berger, Alexandra Meyer & Thomas Dawidowsky. Kuratiert von Andrea Domesle, Sophie Kauffenstein & Caroline Käding. Letzter Tag uKasko, Werkraum Warteck pp 17.00

Hans Jürg Kupper Zeichnung 2005–2015, Komposition. 6.–30.9.

Konzert uMaison44, Steinenring 44

Kinder

Worldshop: 7. Kinderkulturfestival 10.–13.9. www.worldshop-basel.ch uKannenfeldpark

11.00 | 13.00 Familiensonntag zum Internationalen Tag des Denkmals: Austausch – 15.00 Einfluss Für Familien mit Kindern (ab 5 J.) uAargauer Kunsthaus, Aarau 11.00–18.00 8. Arlecchino-Fest Saisonstart & Tag der Kleinkunst. Freier Eintritt uTheater Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob) 13.00–16.00 Römischer Spielnachmittag Workshop speziell für Familien. Treffpunkt: Amphitheater (bei Regen: Römerhaus) uAugusta Raurica, Augst

13.00

Salben und Öle in der Antike Workshop speziell für Familien.

11.00

13.30

ZeitRäume Basel: Chronos – Einzelaufführungen mit Publikumsgespräch

11.00–17.00 Lörrach – gestern und heute 24.6.–13.9. Zum Vereinsjubiläum 60 Jahre Fotokreis Lörrach (Hebelsaal). Letzter Tag uDreiländermuseum, Basler Strasse 143, D-Lörrach

Treffpunkt: Museumskasse. Anmeldung (T 061 552 22 22, mail@augusta-raurica.ch) uAugusta Raurica, Augst

Drehbühne für Musik / Musik für Drehbühne. Dauer ca. 45 Min. Regie Michael Simon. Werke von Beat Furrer (UA), Beat Gysin (UA), G.F. Haas (UA Raumfassung), Thomas Kessler (UA). Haas (13.30), Gysin (14.30), Kessler (15.30) uVolkshaus Basel

14.00–16.30 Handgemacht – Wir bauen Mobiles Workshop (ab 8 J.) uSpielzeugmuseum, Riehen 14.30

Making Africa – Eine Entdeckungsreise Kinderführung (6–12 J.).

15.00

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Anm. (info@design-museum.de) uVitra Design Museum, D-Weil am Rhein

14.00–16.00 Volkstanzen Für Menschen mit einer Behinderung uQuartiertreffpunkt Burg, Burgweg 7 (Werkraum Warteck pp) 14.00 | 15.00 Augusta Raurica kurz und bündig – Führung Rundgang durch die Römerstadt. Treffpunkt: Museum. www.augustaraurica.ch uAugusta Raurica, Augst 14.30

Tusculum auf Mapprach – Pflanzen Namen geben Gegen das lautlose Verschwinden unserer Kulturpflanzenvielfalt. Kurzvortrag von Béla Bartha (Geschäftsführer ProSpecieRara) | 15.30: Musikalische Intervention mit Tassilo Dellers (Saxophon). Apéro, Gespräche, Hofführungen. Eintritt frei. www.mapprach.ch (Shuttlebus ab Zeglingen/Unterdorf: 13.00 & 14.00, retour: 16.45) uHofgut Mapprach, Zeglingen/BL

15.00

Le dernier cri Basel am Puls der grossen Wagenmode (Eduard J. Belser) uHMB – Museum für Pferdestärken / Merian Gärten Brüglingen

Dialekt (ab 4 J.) uBasler Kindertheater

Diverses Europäische Tage des Denkmals: Austausch – Einfluss

08.00–14.00 Gottesdienst der Äthiopisch-Orthodoxen Unionskirche St. Michael in Basel Religion und Kultur kennenlernen. Taufen (8.00), Messe/ Kidase (bis 12.00). Anschliessend gemeinsames, traditionelles Essen. Eintritt frei uOffene Kirche Elisabethen 10.00–17.00 Die Neugestaltung der Schweiz Von Napoleon bis zum Wiener Kongress. 13.3.–13.9. Letzter Tag uChateau de Prangins (Schweiz. Nationalmuseum) 10.00–16.00 Brunch am Sonntag Buffet (bis 14.30). Reservation (bar@sud.ch) uSud, Burgweg 7 10.00–17.00 Projektwettbewerb Neubau Museum & Staatsarchiv Ausstellung der eingereichten Projektvorschläge. 20.8.–13.9. Eintritt frei.

Letzter Tag uNaturhistorisches Museum 10.00

Basler Kulturgrümpeli 2015 Band-Grümpeli.

www.kulturgruempeli.com uKulturgrümpeli, Pruntrutermatte

11.00–17.00 Trinkkultur – Kultgetränk Milch, Palmwein, Maniokbier, Kawa, Tee, Reisbier. Verlängert bis 13.9. Letzter Tag uVölkerkundemuseum der Universität Zürich

17.00

Circo Fantazztico: Mandinga – eine zauberhafte Geschichte

Jugendzirkus aus Costa Rica. Reservation Gratisticket obligatorisch: www.ecosolidar.ch uZirkuszelt Robiano, Talstrasse in den Widen, Arlesheim

17.00–21.00 Breakdance Monatliche Basler Session.

Für alle Interessierten. Infos: l.delrio@gmx.ch uQuartiertreffpunkt Burg, Burgweg 7 (Werkraum Warteck pp)

14

Info: www.hereinspaziert.ch uLaufen (div. Orte)

Mo

Sonntagsführung Durch die aktuelle Ausstellung (2. So im Monat).

Anm. möglich (museum-anatomie@unibas.ch, T 061 267 35 35) uAnatomisches Museum

Film 12.15

Mittagskino: Ich & Kaminski Wolfgang Becker, D 2014 uKultkino

Atelier

18.30

La grande bouffe Marco Ferreri, F/I 1973 (Reihe:

21.00

Tre fratelli Francesco Rosi, I/F 1981 (Reihe: Philippe

Philippe Noiret) uStadtkino Basel

Noiret) uStadtkino Basel

September 2015 |

ProgrammZeitung | 71

Literatur

Kunst

12.15–13.30 Dante über Mittag 14.–17.9. Einführung & Gespräch: Jacqueline Aerne. Lesung (Deutsch & Italienisch): Roberto Bargellini uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

12.15–12.45 Bild des Monats – Thomas Flechtner Glaspass 19.1.2001, Walk with 17 People, 2001. Bildbetrachtung mit Brigitte Haas (jeweils Di) uAargauer Kunsthaus, Aarau

Klassik, Jazz

12.30

20.30

12.30

uMuseum

Jazzkollektiv Basel Konzert & Jamsession. Kollekte uParterre

17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

20.30

Marcie Jo Collinson www.8-bar.eu u8-Bar, Rheingasse 8

13.00

14.00–15.00 Montagsführung Sammlung Beyeler. Thematischer Rundgang uFondation Beyeler, Riehen

Kinder

14.00–16.30 Nuggi-Träff Kunstvermittlung für Eltern mit Kindern (0–4 J.).

Einlass nur zwischen 14.00 und 14.30 uAargauer Kunsthaus, Aarau

Diverses

19.00

18.30

Flying Science: Achtsamkeit Dr. Helmut Bonney (FA für Kinder& Jugendpsychiatrie/-psychotherapie & Kinderheilkunde, FA für Psychotherapeutische Medizin & Psychosomatik, Systemischer Therapeut, SG): Achtsamkeit – Die andere Seite der Aufmerksamkeit. Kurzvortrag. Anschliessend Apéro.

Kollekte. www.flyingscience.ch uHotel Eden, Rheinfelden

20.00

Café Psy – VPB Durch Beziehungen bekommen manche alles,

12.15

Mittagskino: Ich & Kaminski Wolfgang Becker, D 2014

Film

uKultkino

Atelier

Theater 18.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion.

Musical. Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

16

Film

21.00

Der Geizige Von Molière. Regie Helmut Förnbacher. Premiere A uFörnbacher

Theater

20.00

Massimo Rocchi: EUä Komiker/Pantomime uFauteuil/Tabourettli

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

Klassik, Jazz 12.30

19.00

20.00

20.15

Kammerorchester Basel: Kostprobe Offene Orchesterprobe über

Mittag: Die Schottische von Mendelssohn. Leitung Heinz Holliger.

Anschliessend Brötli und Suppe mit MusikerInnen, SolistInnen uVolkshaus Basel ZeitRäume Basel: Werkstattgespräche – Nachdenken über Musik und Architektur Mit Persönlichkeiten aus Musik, Architektur, Wissen-

bloss nie genug (Wolfgang Mocker). Eintritt frei. www.psychotherapie-bsbl.ch uBuchhandlung Ganzoni, Spalenvorstadt 45

10. Festival du Film Français d'Helvétie 16.–20.9. Infos:

12.15

Mittagskino: Ich & Kaminski Wolfgang Becker, D 2014

www.fffh.ch uFestival du Film Français d'Helvétie, Biel

uKultkino

18.30

Atelier

Nuovo Cinema Paradiso Giuseppe Tornatore, I/F 1988

(Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

L'amico di famiglia Paolo Sorrentino, I/F 2006 | Vorfilm: La partita

lenta, I 2009 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Theater 15.00

FigurenTheaterFestival: Schatten-Spiel-Automaten Die Erzählung

17.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

18.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

19.30

FigurenTheaterFestival: Festivaleröffnung – Jeff and Kim Mirjam Ellen-

Literatur 12.15–13.30 Dante über Mittag 14.–17.9. Einführung & Gespräch: Jacqueline Aerne. Lesung (Deutsch & Italienisch): Roberto Bargellini uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

Hinter verschlossenen Türen – Basels noble Stadtpalais Szenischer Rundgang. Treffpunkt: Münsterplatz 20, vor dem Rollerhof.

Endpunkt: Totentanz. Anmeldung: info@basel.com uTheater am Weg (Diverse Orte)

Mi

Di

15

Brennpunkt Archäologie Grabungs-Führung. Treffpunkt:

18.00

Circo Fantazztico: Mandinga – eine zauberhafte Geschichte

Basel. Cycle d'automne: Tradition et transmission. Société d'études françaises. Hörsaal 118 uUni Basel, Kollegienhaus

Daniel Marti (Künstler, Performer, Aktivist) und Flavia Ghisalberti (Buthotänzerin, Künstlerin) im Gespräch mit Martina Siegwolf uDock: Archiv, Diskurs und Kunstraum, Klybeckstrasse 29

uAugusta

Jugendzirkus aus Costa Rica. www.ecosolidar.ch uQuerfeld-Halle, Gundeldinger Feld Existe-t-il une littérature romande? Vortrag von Roger Francillon,

Tinguely

9x9 Speaking Corner: Inbetween Zwischen Kunst-Tanz-Performance.

Diverses 14.00

10.00–16.00 Das namenlose Gespenst Rätselrundgang voller Düfte und Gerüche für die ganze Familie (täglich, Dauer 1 Std.).

Material: An der Museumskasse. www.augusta-raurica.ch uAugusta Raurica, Augst

TinguelyTours – Englisch Kurzführung. Sammlung Jean Tinguely uMuseum

20.00

Kunst

18.15

Tinguely

Future Present Mittagsführung (Deutsch) uSchaulager, Münchenstein

Sounds & Floors

17.00

TinguelyTours – Deutsch Kurzführung. Sammlung Jean Tinguely

eines unbekannten Alchemisten. Experimentelle Lichtinstallation des Künstler-Kollektivs Raum-Zeit-Piraten, D (16.–20.9., 10.00– 17.00). Eröffnung (mit Führung) uMuseum der Kulturen Basel

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

broek (CH). Ort: Festivalzentrum Münsterplatz (Dauer 30 Min.) uMünsterplatz

schaft. Open Mic: Offene Feedback-Runde zu ZeitRäume Basel Basel

20.00

Massimo Rocchi: EUä Komiker/Pantomime uFauteuil/Tabourettli

uMusik-Akademie

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

Münstersommer: Ensemble-Akademie Konzerte und öffentliche Vorträge des Freiburger Barockorchesters. 15.–20.9. www.ensemble-akademie.de uMünstersommer, D-Freiburg

20.00

Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse Komödie von

Münstersommer: Orgelkonzerte im Freiburger Münster

20.30

Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil

23.6.–29.9. Jeden Dienstag. 50 Jahre Münsterorgeln.

Daniel Roth, Paris. Werke von Bach, Franck, Mendelssohn, Muffat, Roth (UA), Saint-Saëns. www.muensterorgelkonzerte.de uMünster, D-Freiburg

FigurenTheaterFestival: Vénus

Cie l'Homme debout (F). Mit einer 8 Meter grossen Riesenmarionette.

Dauer 70 Min. (Foto: Pierre Estournet) uMünsterplatz

20.30–22.45 McCoy Mrubata Trio Adrian Mears (tb), McCoy Mrubata (ts/ss/fl), Jean-Paul Brodbeck (p). Kooperation mit dem Zentrum für Afrikastudien uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

21.00

Salsaloca DJ Israel. Salsa uKuppel

72 | ProgrammZeitung | September 2015

Literatur 12.15–13.30 Dante über Mittag 14.–17.9. Einführung & Gespräch: Jacqueline Aerne. Lesung (Deutsch & Italienisch): Roberto Bargellini uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

19.30

19.30

22 Jahre Bachletten Buchhandlung Apéro, Überraschungsprogramm & Vorstellung der neuen Inhaberinnen.

Anmeldung (mjenny@vtxmail.ch, bachletten@bachletten.ch, T 061 281 81 33) uQuBa Quartierzentrum Bachletten Markus Somm: Marignano – Die Geschichte einer Niederlage

Buchvernissage. Vvk (T 061 206 99 96, ticket@biderundtanner.ch) uKulturhaus Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2

13.30–20.00 Ryffstrasse rrrollt! Geschicklichkeitsparcours, Putz- & Flickstand Pro Velo, Spiele, Trotti-Rennen | Usestuehle mit Musik: Flamencogruppe Triana, open-Grill & Reispfanne (17.00–20.00). Aktion zur Mobilitätswoche (14.–20.9.). www.mobilitaetswoche.bs.ch uQuartiertreffpunkt LoLa, Lothringerstrasse 63 20.00

Klassik, Jazz 18.15

Altstadt-Serenaden der BOG: Basler Streichquartett Susanne Mathé,

Isabelle Ladewig (Violine), Stella Mahrenholz (Viola), Stéphanie Meyer (Violoncello). Werke von Kreisler, Bridge, Haydn.

Grosser Saal. Eintritt frei. www.stiftung-bog.ch uMusik-Akademie Basel

17

Münstersommer: Ensemble-Akademie Konzerte und öffentliche Vorträge des Freiburger Barockorchesters. 15.–20.9. www.ensemble-akademie.de uMünstersommer, D-Freiburg

Do

09.00

Denkpause: Die unberührte Natur

Philosophisches Gespräch mit Christian Graf uPhilosophicum im Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19–21

Film

10. Festival du Film Français d'Helvétie 16.–20.9. Infos:

12.15

Mittagskino: The Farewell Party Tal Granit & Sharon

www.fffh.ch uFestival du Film Français d'Helvétie, Biel

Maymon, Israel/D 2014 uKultkino Atelier

18.30

Mosambik in Motion: Drei halb-animierte Dokumentarfilme Salani, Mosambik 2010 | Mother of Grand-

20.30–22.45 McCoy Mrubata Trio Adrian Mears (tb), McCoy Mrubata (ts/ss/fl), Jean-Paul Brodbeck (p). Kooperation mit dem Zentrum für Afrikastudien uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 17.00

20.15

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00–21.00 Freitanz: Music Movement Medicine Dance your body free with Katharina Fellmann. www.katharinafellmann.ch uFreitanz Basel (Rialto, 2. Stock), Birsigstrasse 45 20.30

children, Mosambik 2008 | Children of Nowhere, Mosambik 2011. Alle Filme von Isabel Noronha, Vivian Altman. In Anwesenheit der Regisseurinnen uStadtkino Basel Le conseguenze dell'amore Paolo Sorrentino, I 2004 uLandkino

20.30

uKulturforum

21.00

Milonga Tangoball uQuartiertreffpunkt Kleinhüningen

Finster die Welt) uNeues Kino, Klybeckstrasse 247

La vie et rien d'autre Bertrand Tavernier, F 1989 (Reihe: Philippe

Kunst 12.00–19.00 Hochschule für Gestaltung und Kunst – Diplom 15 11.–19.9. (Mo–Fr 12–19, Sa/So 10–19). Im Hochhaus & Pavillon. www.fhnw.ch/hgk. Info-Tag für Studieninteressierte (Treffpunkt: Parterre Hochhaus) uCampus der Künste (Dreispitz-Areal), Freilager-Platz 1, Münchenstein/Basel

Theater

18.30

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

19.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

19.00

Kunsthalle Mulhouse / La Fonderie, F-Mulhouse

Daniel G. Andujar – Konfliktzonen / Zones of Conflict 16.9.–15.11.

(Freier Eintritt: Mi-Fr, 12.00–13.00). Vernissage uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

Kinder 09.30

FigurenTheaterFestival: Sieben Geisslein (… und der Wolf)

Figurentheater Eigentlich, D (ab 4 J., Dauer 45 Min.). Anmeldung (T 77 423 35 20, info@figurentheaterfestival.ch). Schulvorstellung uBasler Marionetten Theater

14.00–17.00 Kinderclub – Ab 8 Jahren Zvieri mitbringen. Anmeldung erforderlich bis Dienstagnachmittag (T 061 688 92 70) uMuseum Tinguely 14.30

Dr Haas und dr Igel Regie Maya Zimmermann uTheater

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

15.00–17.30 Workshop für Kinder Führung und spielerische Umsetzung im Atelier (6–10 J.). Anmeldung bis 14.9. (T 061 645 97 20, fuehrungen@fondationbeyeler.ch) uFondation Beyeler, Riehen 15.00

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Dialekt (ab 4 J.) uBasler Kindertheater

Diverses 10.00–17.00 200 Jahre SCNAT – Wir feiern mit: Wasser – Forschung – Zukunft Ausstellung zu 200 Jahre Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT). 16.–20.9. Erster Tag uNaturhistorisches Museum 10.00–17.00 Schatten-Spiel-Automaten – Die Erzählung eines unbekannten Alchemisten Experimentelle Lichtinstallation des Künstlerkollektivs Raum-Zeit-Piraten. 16.–20.9. Erster Tag uMuseum der Kulturen Basel 10.00

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli Die Zauberflöte Oper von Mozart. Gastspiel des TfN Theater für

20.00

Alex Porter: TrancePorter Best of 30 Jahre. Musikalische

20.00

FigurenTheaterFestival: Im Bett mit Sisyphos Katja Baumann (CH).

20.00

Markus & Markus – Ibsen: Gespenster 2. Teil der dokumentarischen

20.00

The International Comedy Club Guy Stevens feat. Arthur Smith &

20. Triennale Grenchen Originaldruckgrafik. 16.–20.9.

(Ort: Tennishalle, Flughafenstrasse 38). Sonderausstellungen: South African Art Prints & 3D-Print Art Competition.

Vernissage uTriennale Grenchen

Mittwoch-Matinee: Tod im Museum Ein Toter im Antikenmuseum – 1 Tag nach dem 125. Geburtstag von Agatha Christie ... uAntikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

20.00

Ansichten: Rabih Mroué Mittelmeer. 16.9.–15.11. Vernissage uLa

19.00

Noiret) uStadtkino Basel

17.00

17.00–18.00 Joseph Beuys Mittwochsführung uMuseum für Gegenwartskunst 18.30–19.30 Alte Meister – neue Perspektiven Ausstellungsgespräch: Kunstsinn, Wissensdurst und Welterkenntnis. Mit Richard Kunz (Kurator Südostasien, MdK) und Bodo Brinkmann (Kurator Alte Meister, Kunstmuseum Basel). Zur Ausstellung: Holbein Cranach Grünewald. Eintritt frei uMuseum der Kulturen Basel

Laufen (Alts Schlachthuus)

Der Fluss war einst ein Mensch Jan Zabeil, D 2011 (Reihe:

21.00

16.00–19.00 Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9. uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

im Sputnik, Liestal

Calvary John M. McDonagh, IRL/GB 2014

Niedersachsen Hildesheim. Da Vinci Symphonic Orchestra.

Studienchor Leimental. Inszenierung Volker Vogel. Musikalische Leitung Werner Seitzer. Premiere uGoetheanum, Dornach

Zauberperformances uTheater Palazzo, Liestal

Dauer 70 Min. uBasler Marionetten Theater

Ibsen-Trilogie. www.markusundmarkus.at uRoxy, Birsfelden

Jenny Collier. Standup Comedy uKuppel

20.30

Frank Sauer – Der Weg ist das Holz Kabarettistische Entscheidungs-

21.30

FigurenTheaterFestival: Carrousel Le Bazar Palace (F). Dauer 27 Min.

findung uTheater im Teufelhof

uRest.

Zum Isaak

Literatur 12.15–13.30 Dante über Mittag 14.–17.9. Einführung & Gespräch: Jacqueline Aerne. Lesung (Deutsch & Italienisch): Roberto Bargellini uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3 19.00

Beat Schönegg: Busoni in Bad Bottmingen

Phantastische Novelle. Autorenlesung mit Musik – Naturärztegemeinschaft, Talstrasse 39, Oberwil

uMediare

Klassik, Jazz 09.00

Münstersommer: Ensemble-Akademie Konzerte und öffentliche Vorträge des Freiburger Barockorchesters. 15.–20.9. www.ensemble-akademie.de uMünstersommer, D-Freiburg

19.30

30 Jahre Kammermusik um halb acht: La Banda Ki & Irvin Cimbalom Band Jubiläumskonzert. Kunst- und traditionelle europäische

Volksmusik. www.khalbacht.com uMartinskirche

20.30–22.45 Daniel Schläppi & Marc Copland Marc Copland (p), Daniel Schläppi (b) uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00

Pink Pedrazzi (BS) Americana. unplugged@mooi. Kollekte uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

September 2015 |

ProgrammZeitung | 73

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7 20.00–23.30 French Connection Live Jazz, Rhumbas, Bossas, Sambas, Tangos, Highlights u.a. aus Frankreich uGrace Restaurant & Lounge, Elisabethenstrasse 33 20.30

Zebra Katz (New York) – Live in Concert La Febbre.

HipHop, Rap, Future. (Hinterhof Bar 19.30 | Konzert 20.30) uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein

20.30

Rhythm'n'Blues Mit The Professor. www.8-bar.eu u8-Bar, Rheingasse 8

21.00

Miss Golightly & The Duke of Tunes Time Tunnel. Lo-Fi Lounge uCargo-Bar

23.00

Studentenfutter – Semesterstartparty Balzklub: Seniorr. Hip-Hop,

Kunst 10.00–20.00 Schaulagernacht: Future Present Mit speziellem Programm bis 20.00.

Führung (18.00) uSchaulager, Münchenstein 11.00–21.00 20. Triennale Grenchen Originaldruckgrafik. 16.–20.9. (Ort: Tennishalle, Flughafenstrasse 38). Sonderausstellungen: South African Art Prints & 3D-Print Art Competition uTriennale Grenchen 17.30–19.30 Talk & Tea: Christian Marclay Dialogischer Rundgang in englischer Sprache und anschliessender Austausch bei einer Tasse Tee. Mit Kristen Erdmann (Kunstvermittlerin) uAargauer Kunsthaus, Aarau 18.00

Friedrich Kaiser – Zeitzeuge eines unruhigen Jahrhunderts Führung uDreiländermuseum,

18.30

Basler Strasse 143, D-Lörrach

Führung Durch die aktuellen Ausstellungen. Englisch uKunsthalle

Basel

18.30–20.00 Teahouse Conversation Manuel Krebs (Grafiker, NORM, Zürich) mit Philipp Schaufelberger (Musiker, Zürich). Vorgängig Teeperformance mit Teemeisterin Soyu Yumi Mukai uAargauer Kunsthaus, Aarau

74 | ProgrammZeitung | September 2015

Meet the Artist: Daniel Garcia Andujar Rundgang durch die Ausstellung: Zones of Conflict, im Gespräch mit dem Künstler uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

Kinder 09.00

09.30

Disco, House | Hinterzimmer: Schalltrauma Live, Neferiel Steinenbachgässlein 34

Dònnschtig DJs Torn, Mike Kay, Blaqq & Why'd. House uNordstern

Baselland, Muttenz

Future Present – Restauratoren-Führung Mit Marcus Broecker uSchaulager, Münchenstein

19.45

uBalzbar,

23.00

Überzeichnen – Von Basel aus 17.9.–15.11. Vernissage uKunsthaus

19.00

Reza Dinally & Band (ZH) Singer-Songwriter, Alternative Rocker uParterre

20.30

18.30

FigurenTheaterFestival: Die grosse Reise Judith Nab (NL).

Installation in einem echten Bus (ab 4 J., Dauer 35 Min., 5 Sets: 09.00, 10.00, 11.00, 14.00, 15.00). Anmeldung (T 077 423 35 20, info@figurentheaterfestival.ch).

Schulvorstellung uMünsterplatz FigurenTheaterFestival: Sieben Geisslein (… und der Wolf)

Figurentheater Eigentlich, D (ab 4 J., Dauer 45 Min.).

Anmeldung (T 77 423 35 20, info@figurentheaterfestival.ch).

Schulvorstellung uBasler Marionetten Theater

10.30

FigurenTheaterFestival: Opera Opaque Plexus Polaire, F (ab 8 J.,

19.00

FigurenTheaterFestival: Ma biche et mon lapin – Mein Reh und mein Hase

Dauer 40 Min.). Anmeldung (info@figurentheaterfestival.ch, T 077 423 35 20). Schulvorstellung uVorstadttheater Basel

Collectif Aïe Aïe Aïe (F). Theater ohne Worte (ab 9 J., Dauer 29 Min.) uAllgemeine Lesegesellschaft (ALG), Münsterplatz 8

Diverses 10.00–17.00 200 Jahre SCNAT – Wir feiern mit: Wasser – Forschung – Zukunft Ausstellung zu 200 Jahre Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT). 16.–20.9. uNaturhistorisches Museum 14.00

Brennpunkt Archäologie Restaurierungs-Führung. Treffpunkt:

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

uAugusta

18.00–19.00 Basler Denkmalpflege: Inventarisation Kunstdenkmäler 2 Das Wildt’sche Haus: Einem Baudenkmal auf den Zahn gefühlt.

Führung Anne Nagel (Kantonale Denkmalpflege). www.denkmalpflege.bs.ch uWildt'sches Haus, Petersplatz 13

18.15

Zehn Prozent Wachstum über zehn Jahre: Was ändert sich damit in Äthiopien? Vortrag von Hans Hurni, Bern. Geographisch-

Ethnologische Gesellschaft Basel. Rahmenthema: WeltUmordnungen/Welt-Unordnungen. Hörsaal 5 uGeographisches Institut, Klingelbergstrasse 27

19.00–21.00 Eifam-Palaver: Krank, Unfall, Tod Was geschieht wenn einem etwas passiert? www.eifam.ch uUnternehmen Mitte, Séparé 19.00

Die akustische Dimension der Landschaftsarchitektur Vortrag von Christophe Girot und Nadine Schütz (Institut für Landschaftsarchitektur ILA, Dept. Architektur, ETH Zürich) uLaboratoire Bale (Ackermannshof), St. Johanns-Vorstadt 19

21.00

Des Nachts in dunklen Gassen Szenischer Rundgang. Treffpunkt:

Klassik, Jazz 09.00

18.15–18.45 Orgelspiel zum Feierabend Kollekte. Cyrill Schmiedlin, Basel. www.orgelspielzumfeierabend.ch uLeonhardskirche 18.30–19.15 Heure Mystique – Die Schöpfung Christina Lang (Sopran), Annina Völlmy (Cello), Ilja Völlmy Kudrjavtsev (Orgel). Werke von Haydn, Vivaldi uStadtkirche, Liestal 19.30

Brunnen beim Kunstmuseum, Endpunkt: St. Alban-Tor. Jeden Donnerstag. Anm.: info@basel.com uTheater am Weg (Diverse Orte) 20.30

Film

Collegium Musicum Basel (1): Olga Scheps Klavier. Leitung Kevin

Griffiths. Werke von Schubert, Mendelssohn, Brahms. (Vorkonzert 18.15: Beethoven!!! Junge Sinfoniker der Musikschulen BaselStadt/Baselland. Leitung: Ulrich Dietsche) uStadtcasino Basel Esther Kaiser: The music of Abbey Lincoln Best of jazz since 1956.

Tino Derado (p/acc), Marc Muelbauer (b), Roland Schneider (dr) D-Lörrach

uJazztone,

10. Festival du Film Français d'Helvétie 16.–20.9. Infos:

20.30 | 21.45 Christoph Stiefel Inner Language Trio Christoph Stiefel (p), Arne Huber (b), Kevin Chesham (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club

11.30

Filme für die Erde Festival 1 Tag, 6 Filme, 15 Städte.

Sounds & Floors

12.15

Mittagskino: The Farewell Party Tal Granit & Sharon

www.fffh.ch uFestival du Film Français d'Helvétie, Biel

Nachhaltigkeits-Kino. Infos: www.filmefuerdieerde.ch uQuerfeld-Halle, Gundeldinger Feld

Fr

18

Münstersommer: Ensemble-Akademie Konzerte und öffentliche Vorträge des Freiburger Barockorchesters. 15.–20.9. www.ensemble-akademie.de uMünstersommer, D-Freiburg

Maymon, Israel/D 2014 uKultkino Atelier

18.00–24.00 Uni-Nacht: Iluzija – Frühe Filme von Belgrad bis Sankt Petersburg Innenhof Slavisches Seminar. Anlässlich 10 Jahre OsteuropaStudien. www.10-osteuropa.unibas.ch, www.uninacht.ch uUni Basel, Slavisches Seminar, Nadelberg 8

17.00

TBA Line-up: www.hinterhof.ch uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00

Xatar – Baba aller Babas Tour www.sommercasino.ch uSommercasino

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7 21.00

Schlachthuus-Disco Oldies uKulturforum Laufen (Alts Schlachthuus)

21.00

DJ Psy Night of the Pigs. Rock uCargo-Bar

21.00

Freitagsbar plus: Alianza Flamenca André Lemblé, Heiner Ryter (g),

21.00

Adna (SWE) Darker Folk-Pop uParterre

22.00

Danzeria Disco (Danzeria Halle 7) uHalle 7, Gundeldinger Feld

Theater

22.30

The Beatnuts & Jeru The Damaja (USA) Live. Rap | DJ Tray, DJ Kuz

17.00

23.00

TBA www.jaegerhalle.bs uJägerhalle, Erlenstrasse 59

23.00

Balzen mit Doobious Balzklub: Doobious. Hip-Hop, Disco, House |

18.30

Still The Water Naomi Kawase, F/J/E 2014 (Sélection Le Bon Film) uStadtkino

21.00 21.00

Der Fluss war einst ein Mensch Jan Zabeil, D 2011 (Reihe: Finster

die Welt) uNeues Kino, Klybeckstrasse 247

Le vieux fusil Robert Enrico, F/BRD 1975 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino

17.00

19.00

Basel

Basel

uSud,

FigurenTheaterFestival: Historieta de un abrazo Compangia

Dromosofista (I/ARG). Dauer 35 Min. uMünsterplatz

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

Antiseed#1 Yan Cook (UA) | Luminator (D) | Herrrouine (CH).

Der Geizige Von Molière. Regie Helmut Förnbacher. Premiere B

23.00

Vivid presents A night of Drum & Bass w/ LTJ Bukem (UK)

Theater

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel FigurenTheaterFestival: Kurzstückabend

Parcours mit 5 Kurzstücken.

Treffpunkt: Festivalzentrum Münsterplatz. Programm: www.figurentheaterfestival.ch (Abb.: Collectif Aïe Aïe Aï, Ma biche et mon lapin, Foto: zVg) uMünsterplatz

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli Die Exfreundinnen Mit Isabelle Flachsmann, Martina Lory und Zum Schwarze Gyger – Romulus der Grosse

20.00

Markus & Markus – Ibsen: Gespenster 2. Teil der dokumentarischen

Komödie von Friedrich Dürrenmatt. Regie Marc Schmassmann. www.zumschwarzegyger.ch. Derniere uMühlestall, Mühlebachweg 43, Allschwil Ibsen-Trilogie. www.markusundmarkus.at uRoxy, Birsfelden

Bernd Lafrenz: Die lustigen Weiber von Windsor

Frei nach Shakespeare. Konzeption, Text Bern Lafrenz.

Res. (info@tadl.ch) uTrotte Arlesheim, Arlesheim findung uTheater im Teufelhof

Keiner wage mir zu sagen: Du sollst! – Thea Sternheim und ihre Welt

20.00

Kompass presents Santé & Sidney Charles DJs Honoree, Oliver Aden

& Luis Cruz. House uNordstern

Münstersommer: Nocturne 15 Freiburger Galerien und Kunsträume

starten in die Herbstsaison. Eintritt frei. www.kunst-in-freiburg.de uMünstersommer, D-Freiburg

11.00–21.00 20. Triennale Grenchen Originaldruckgrafik. 16.–20.9. (Ort: Tennishalle, Flughafenstrasse 38). Sonderausstellungen: South African Art Prints & 3D-Print Art Competition uTriennale Grenchen 17.00

10 Jahre Kiosk unterwegs Jubiläums-Ausstellung 18.–20.9.

www.kioskunterwegs.ch, www.facile-design.ch. Vernissage 81 (im Hinterhaus)

uFacile-Design, Vogesenstrasse

17.00

Felix Brenner Ambulante Radiostation. 18.9.–4.10. www.visarte-basel.ch. Vernissage uProjektraum M54, Mörsbergerstrasse 54

17.00–20.00 Anna Halm Schudel Blumenmeer. 18.9.–17.10. Vernissage uGalerie Monika Wertheimer, Oberwil 17.00

50 Jahre Fotoatelier Mansutti Jubiläums-Ausstellung. 18.9.–4.10.

17.30

Living Memory Abschied von der Papiri Zwingen. 29.8.–18.9.

Vernissage uBelleVue, Ort für Fotografie, Breisacherstrasse 50 (Hinterhof)

www.schlossvereinzwingen.ch. Finissage (mit Buchvernissage) uPapierfabrik Zwingen

18.00–20.00 Nina Gamsachurdia | Ester Salsi Wunde(r)n – Funke(l)n. Malerei | Schmuck. 18.9.–25.10. (Do 18–20, Sa/So 14–18). Vernissage uLyceum Club, Andlauerhof, Münsterplatz 17 Catherine Leutenegger Kodak City. 18.9.–31.10. Vernissage

Ausstellung über die Autorin & Fotografin. 18.9.–28.11. Vernissage (UB), Schönbeinstrasse 18–20

18.00

Slam Basel Slam Poetry. Line up: www.slambasel.ch uSud, Burgweg 7

18.30

The Museum of The Unwanted An artist curated project by Clare

18.30

Franz Gertsch – Johanna & Co. feat. Andy Warhol 18.9.–28.2.

uOslo 8, Kunstfreilager

uUniversitäts-Bibliothek

19.00

Ryck (BE) | ppVoltron. Drum'n'Bass, UK Bass Bar, Dreispitz, Münchenstein

Kunst

Frank Sauer – Der Weg ist das Holz Kabarettistische Entscheidungs-

Literatur 18.00

23.00

Aniko Donath uFauteuil/Tabourettli

20.00

Techno uHirscheneck

uHinterhof

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

20.00

20.30

Hinterzimmer: Vario Volinski & Herr Vogel Steinenbachgässlein 34

uBalzbar,

23.00

19.30

20.15

Burgweg 7

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein uFörnbacher

19.30

José Espasandi (Cajon), Markus Weber (b), Marco Schudel (dr).

Kollekte uQuartiertreffpunkt LoLa, Lothringerstrasse 63

Ulrich Land: Messerwetzen im Team Shakespeare

Krimilesung mit Musik. Reservation (T 062 877 14 53) uKultSchüür, Hinterer Wasen 48, Laufenburg

Dreispitz, Oslo-Strasse 8–10, Basel/Münchenstein

Goodwin. 18.–22.11. Vernissage uKunstmuseum Olten

Vernissage uMuseum Franz Gertsch, Burgdorf

September 2015 |

ProgrammZeitung | 75

19.00–21.00

19.30

21.00

Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

(Foto: Franz Büchler).

Abendöffnung (Führung 20.00) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

Aussichtspunkte Ensemble & Spielplan kennen lernen. Freier Eintritt. Verschiedene Orte/Zeiten. 'Wanderkarte' an der Kasse erhältlich. www.theater-basel.ch uTheater Basel

14.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

Florian Schmidt (Berlin) & Jananne Al-Ani (London) – In-Dis-Appearance

Verschwinden und Erscheinen in der Gegenwartskunst.

18.9.–24.10. Vernissage (Performance, Artist's talk, Party) uE-Werk, D-Freiburg Kunst von San Remo Ausstellung Remo Keller (Milk & Vodka).

18.9.–2.10. Vernissage (Lesung aus den ungeschriebenen Memoiren von Viktor Zimmermann | DJ San Remo) uTiki-Bar, Klybeckstrasse 241

Kinder 09.00

Theater

FigurenTheaterFestival: Die grosse Reise Judith Nab (NL).

Installation in einem echten Bus (ab 4 J., Dauer 35 Min., 5 Sets: 09.00, 10.00, 11.00, 14.00, 15.00). Anmeldung (T 077 423 35 20, info@figurentheaterfestival.ch). Schulvorstellung uMünsterplatz

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

14.30 | 19.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel 16.00

FigurenTheaterFestival: Historieta de un abrazo Compangia Dromosofista (I/ARG). Dauer 35 Min. uMünsterplatz

16.00–21.30 FigurenTheaterFestival: LichtAngeln Workshop der Raum-ZeitPiraten für Profis & ambitionierte Laien. Treffpunkt: Festivalzelt.

Anm./Mitbring-Infos/Kosten (www.figurentheaterfestival.ch).

Anschliessend Show/Präsentation uMünsterplatz 17.00

FigurenTheaterFestival: Das kleine Welttheater Die Bedeutung des

19.00

FigurenTheaterFestival: Schweinis vegane Kochshow Unkoordinierte

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

Diverses

20.00

Jürgen von Tomei – Hommage an Hanns Dieter Hüsch

20.00

10.30

FigurenTheaterFestival: Opera Opaque Plexus Polaire, F (ab 8 J.,

Dauer 40 Min.). Anmeldung (info@figurentheaterfestival.ch, T 077 423 35 20). Schulvorstellung uVorstadttheater Basel

Gebetskette Rund um den eidg. Buss- & Bettag hängen Gebetskarten

in verschiedenen Sprachen aneinandergereiht in der Kirche.

18.–25.9. Erster Tag uOffene Kirche Elisabethen

Figurentheaters für die Friedensarbeit. Vortrag von Denis Bitterli (Dauer 30 Min.) uBasler Marionetten Theater Bewegung, D (Dauer 30 Min.) uBasler Marionetten Theater

Vvk (info@theatredelafabrik.com) uTheatre de la Fabrik, F-Hegenheim FigurenTheaterFestival: Katastrophe Agrupación

Señor Serrano, Spanien.

Dauer 60 Min. (Foto: Zhang Lehua) uScala Basel, Freie Strasse 89

10.00–17.00 200 Jahre SCNAT – Wir feiern mit: Wasser – Forschung – Zukunft Ausstellung zu 200 Jahre Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT). 16.–20.9. uNaturhistorisches Museum 18.00

Uni-Nacht – Lange Nacht der Wissenschaft Für

Gross und Klein. Vorträge, Experimente, Führungen, Vorlesungen, Diskussionen, Tests, Spiele, Filmnacht, Theater- & Tanzvorführungen, Musik, Essen & Trinken u.a. Eintritt frei (Diverse Orte). www.uninacht.ch (Foto: zVg) uUni Basel, Kollegienhaus 18.00

Feier Abend Mahl – Agapefeier Thema: Prophetinnen – Ivone

Gebara. Oekumenische Frauen-Gottesdienste Basel. Kollekte Elisabethen

uOffene Kirche

18.00–22.30 Raum fürs Wir – Dialog & Tanz Workshop-Abend mit Dialogen, Körperarbeit & Tanz. www.onepeople.me uUnternehmen Mitte, Salon 18.00

Schulwege – Zwischen Abenteuer und Alltag Fotoausstellung.

18.9.–1.11. Vernissage uMuseum.BL, Liestal

19.00

Asyl ist Menschenrecht 18.9.–7.10. Ausstellung (zu den Öffnungszeiten der VHS). Vernissage (Caféteria) uVHS-Haus Rheinfelden (Baden), Hardstrasse 6, D-Rheinfelden

20.00

Wohn-Projekte-Tag 2015 Aktuelle Genossenschaftsinitiativen aus

20.00

Basel & Umgebung stellen sich vor. Podiumsgespräch & Informationen. Anschliessend Apéro. Eintritt frei (Infostände ab 19.00). www.wohnportal-basel.net uAckermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19/21 Paul Schatz Archiv: Klingender Kubus Öffentlicher Vortrag von

Dieter Junker (Kassel). Einführung zum Geometrie-Seminar 18.–20.9. Anmeldung (vera.koppehel@paul-schatz.ch).

Eröffnung Laboratorium, Apéro & Führung (18.00) uPaul Schatz Archiv/Stiftung, Jurastrasse 50

20.00

Caveman Du sammeln, ich jagen! Comedy mit Siegmund

20.30

Frank Sauer – Der Weg ist das Holz Kabarettistische Entscheidungs-

21.30

FigurenTheaterFestival: LichtAngeln – Workshop-Show

19 Sa 15.15

10. Festival du Film Français d'Helvétie 16.–20.9. Infos:

12.15

Mittagskino: The Farewell Party Tal Granit & Sharon Maymon, Israel/D 2014 uKultkino Atelier

13.15

La vie de château Jean-Paul Rappeneau, F 1966 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

14.00–20.00 Baum an Baum – Buchtaufe & Fest Eine Geschichte von Lukas Lavater, illustriert von Petra Rappo. Buchtaufe mit Fest zum Firmenjubiläum (Langmattweg 3) uHoLa Gartengestaltung, Allschwil 16.30–18.00 Kulturmobil – lokal-seismographisch Das Kulturmobil adapter auf Musik-Literat(o)ur. Mit Ruedi Debrunner (Musiker), Isa Wiss (Sängerin) & Clo Bisaz (Schauspieler). Anschliessend Apéro-Bar im Garten uForum Schlossplatz, Aarau 17.00–18.30 Literarischer Rundgang: Theater? Theater! Mit Martina Kuoni (Literaturspur). Anmeldung (www.literaturspur.ch). Treffpunkt vor dem Literaturhaus uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

Klassik, Jazz

Münstersommer: Jazzfestival Freiburg 19.–27.9.

www.jazzfestival-freiburg.de uMünstersommer, D-Freiburg

09.00 | 20.00 Münstersommer: Ensemble-Akademie Konzerte und öffentliche Vorträge des Freiburger Barockorchesters. 15.–20.9. www.ensemble-akademie.de uMünstersommer, D-Freiburg

12.05

www.fffh.ch uFestival du Film Français d'Helvétie, Biel

La grande bouffe Marco Ferreri, F/I 1973 (Reihe: Philippe Noiret)

Jazzcampus Club: Eröffnungfestival www.jazzcampus.com

Le juge et l’assassin Bertrand Tavernier, F 1976 (Reihe: Philippe

20.00

Kurzfilmnacht Auf der Strecke, CH 2007 | World Builder, USA 2007 |

20.15

La dolce vita Federico Fellini, I/F 1960 (Reihe: Paolo Sorrentino)

Noiret) uStadtkino Basel

Signs, AUS 2000 | Emi, FR 2006| Runaway, USA 2013 | Too shy, USA 2011| The Most Beautiful Thing, USA 2012 (Reihe: Liebesfilme) uIm Lokal, Hebelstrasse 108 Basel

76 | ProgrammZeitung | September 2015

Utengasse 15

Orgelmusik über Mittag 12.05–12.30. Kollekte. Andreas Liebig,

Münsterorganist Basel. Sweelinck, Frescobaldi, Bruna, Fischer, Galuppi. www.basler-muensterkonzerte.ch uMünster Basel

19.00

Singstimmen Baselland: Cantare, danzare, mangiare Tanzgruppe Danza Antica. Leitung Jürg Siegrist, Stephan Mester. Musik und Tanz aus Renaissance und Barock. www.singstimmen-baselland.ch uMartinshof Kirchgemeindehaus, Rosengasse 1, Liestal

19.00

Duo Simolka-Wohlhauser Christine Simolka (Sopran), René Wohlhauser (Bariton, Klavier). Werke von Poppe, Wohlhauser (UA), Rihm u.a. www.renewohlhauser.com uHaus zur Musik, Schillerstrasse 5

19.30

Konzert zum 100. Geburtstag von Peter Escher Mark Lubotsky (Violine), Julia Mensching (Viola), Olga Dombusch-Lubotsky (Violoncello), Eduard Don (Klarinette), Jason Ponce (Klavier).

Werke von Peter Escher, Mozart, Schumann. www.peter-escher.ch uSchmiedenhof, Zunftsaal, Rümelinsplatz 4

Basel

17.45

uStadtkino

Abschluss-Präsentation des Workshops mit den Raum-ZeitPiraten. Ort: Festivalzelt. Anmeldung/Infos Workshop: www.figurentheaterfestival.ch uMünsterplatz

uJazzcampus,

Film

uStadtkino

findung uTheater im Teufelhof

Literatur

12.00

Tischendorf uFauteuil/Tabourettli

20.30 | 21.45 Christoph Stiefel Inner Language Trio Christoph Stiefel (p), Arne Huber (b), Kevin Chesham (dr) uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 16.00

Akay Disco, House, Electronica uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

16.00

Frontâle – Festival für frankophone Musik DMP Crew (16.00) | Destination Lonely (17.30) | TBA (19.00) | Mouse DTC (20.30).

Eintritt frei. www.frontale.ch uRestaurant Klingental, Klingental 20

19.30

Pop the Church Popsongs & Geschichten. Bottminger Chor Xang

and fun & Frank Lorenz. Kollekte uOffene Kirche Elisabethen

19.30–21.45 Heisenberg tanzt Summer Open Air Abtanzen auf der Siloterrasse (Doors 19.00 | Bar 21.00–24.00). Wettertelefon (T 061 261 70 22). www.heisenberg-tanzt.ch uSiloterrasse, Hafenstrasse 7

10.00–19.00 Hochschule für Gestaltung und Kunst – Diplom 15 11.–19.9.

(Mo–Fr 12–19, Sa/So 10–19). Im Hochhaus & Pavillon. www.fhnw.ch/hgk. Letzter Tag uCampus der Künste (Dreispitz-Areal), Freilager-Platz 1, Münchenstein/Basel 10.00–17.00 Vaclav Pozarek 19.9.–3.1. Erster Tag uKunstmuseum Solothurn 10.00–17.00 Wege der Sammlung 5: Schiess | Schobinger | Štrba Adrian Schiess, Bernhard Schobinger, Annelies Štrba. 19.9.–15.11. Erster Tag uKunsthaus Zug 11.00–21.00 20. Triennale Grenchen Originaldruckgrafik. 16.–20.9. (Ort: Tennishalle, Flughafenstrasse 38). Sonderausstellungen: South African Art Prints & 3D-Print Art Competition uTriennale Grenchen

20.00

10. Vocal Night – Back to the Sixties Junge Gesangs-SolistInnen mit

20.00

BastA! wird 20 – Juiläumsparty Live: Dennerclan, Spaghettisurf |

11.00–18.00 10 Jahre Kiosk unterwegs Jubiläums-Ausstellung 18.–20.9. www.kioskunterwegs.ch, www.facile-design.ch uFacile-Design, Vogesenstrasse 81 (im Hinterhaus)

20.30

Talisco (F) Electro-Folk uGrand Casino Basel, Flughafenstrasse 225

11.00–17.00 50 Jahre Fotoatelier Mansutti Jubiläums-Ausstellung. 18.9.–4.10. uBelleVue, Ort für Fotografie, Breisacherstrasse 50 (Hinterhof)

21.00

Frauendisco Queer | Trans uHirscheneck

13.00

22.00

Earthdance 2015 DJ Panix | DJ Ned O'Neil | Der Held uSommercasino

22.00

Kalmoo's Seifer w/ Skor (ZH) & Capo Cris DJs Philister & Giddla.

23.00

Can't Touch This Balzklub: DJ Nineties by Nature | Hinterzimmer:

Live Band. www.vocal-night.ch uZic Zac, Baslerstrasse 355, Allschwil

Etrit Hasler, Slam Poetry | DJ Rita & Karin uSud, Burgweg 7

Hip Hop, Rap uKaschemme, Lehenmattstrasse 356

Miss Torn uBalzbar, Steinenbachgässlein 34

Thementag: Konfliktzonen / Zones of Conflict Kunst & Politik.

Führung (HeK 13.00, 18.30), Rimini Protokoll: Situation Rooms (Dreispitzhalle 14.00, 16.00, 18.00, 20.00). Vorträge & Gespräche (HeK 14.00–18.30, in Englisch). Zur Ausstellung: Zones of Conflict (17.9.–15.11.). Eintritt frei. Kooperation mit Kaserne Basel uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

Plötzlich am Meer in der Jägerhalle Björn Störig (Berlin) |

14.00–18.00 Doris Horvath & Fritz Schaub – Zwischenbereich Malerei, Objekte.

19.9.–11.10. (Mi-Fr 15–17, Sa/So 11–17). www.doris-horvath.ch, www.fritzschaub.ch. Vernissage (Einführung Robert Conrad 16.30) uPolizeihaus, Marktgasse 1, Rheinfelden

23.00

clubDER200 – Guy Gerber Michael Berczelly, DJ Le Roi. miniClub

14.00–17.00 Peter Gartmann Starlights and Citylights. Digitale Malerei auf Papier. 4.–19.9. Letzter Tag uD.B. Thorens Gallery

23.00

Nordstern presents ... Mind Against | Somne Club: Michel Sacher,

23.00

Beddermann & Dahlmann (Berlin) | Phil Karg (Luzern). Techno, Techhouse, House uJägerhalle, Erlenstrasse 59 meets Rehbellen: Herrrouine & Press-C. Techno, House, Electronica uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein Servet Argin | Bar: Gomorra. House, Techno uNordstern

Kunst 10.00–16.00 Lisa Amble | Manfred Cuny Malerei | Malerei und Skulpturen.

20.8.–19.9. Letzter Tag (Manfred Cuny anwesend 12.00–16.00) uGalerie Eulenspiegel, Gerbergässlein 6 10.00–16.00 Stéphane Belzère – Kreienbühl Pensées colorées – Hommage à Jürg Kreienbühl. 21.8.–19.9. Letzter Tag uGalerie Franz Mäder

16.00–20.00 Zu Gast – Kunst der Begegnung 19.–27.9. Mit Feng Weidong, He Chengyao, Li Xiaomu, Qiao Shengxu, Wang Chuyu, Xiang Xishi, Zhou Bin, Simone Etter, Iris Ganz, Monika Günther & Ruedi Schill, Muda Mathis, Sus Zwick, Chris Regn. Erster Tag uKasko, Werkraum Warteck pp 17.00–23.00 4. Nacht der offenen Ateliers Info: www.visarte-basel.ch uD-Lörrach (div. Orte) 18.00

Lenz Geerk 19.9.–18.10. www.kunstverein-weil.de. Vernissage uStapflehus,

Bläsiring 10, D-Weil am Rhein

September 2015 |

ProgrammZeitung | 77

Kinder

17.00–18.30

Solarboot-Fahrt zur 2000-WattGesellschaft Erfahren Sie mehr

10.00–12.00 Kunst-Lupe Veranstaltung für Kinder. Ohne Anmeldung uKunstmuseum Olten

über Umwelt- und Klimaschutz in Basel-Stadt. Ab Mittlere Brücke (Kleinbasel, Unt. Rheinweg, Schiffsteg unterhalb Brücke).

Anmeldung: T 061 268 68 68, info@basel.com. (Foto: zVg) uMittlere Rheinbrücke

10.00 | 13.30 Kunst-Pirsch Kinder lernen Kunst kennen. 10.00–12.30: für Kinder (9–13 J.) | 13.30–15.30: für Kinder (5–8 J.). Info/Anmeldung (T 062 835 23 31) uAargauer Kunsthaus, Aarau

FigurenTheaterFestival: Die grosse Reise Judith Nab (NL). Installation in einem echten Bus (ab 4 J., Dauer 35 Min., 5 Sets: 11.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00) uMünsterplatz

14.00–17.00 KÜK – die Kinder-Überraschungs-Kiste Workshop für Kinder (7–12 J.).

Anmeldung (T 061 206 63 00) uMuseum für Gegenwartskunst 14.30

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Dialekt (ab 4 J.) uBasler Kindertheater

Diverses 09.00–17.00 Project Zero Circle – Tag der offenen Tür Neues Zentrum für U-Rhythm-Eurythmy in Basel. Showcase Aufführung & Klasse, offener Unterricht & Gespräche. www.projectzerocircle.org uProject Zero Circle, Untere Rebgasse 8/10 10.00–12.30 Stadtrundgang für Neuzuzüger Alltagstipps für Neuzugezogene (Englisch). Treffpunkt: bei Tourist Info. www.entwicklung.bs.ch/welcome uTourist Info am Bahnhof SBB 10.00

200 Jahre SCNAT – Der Zolli macht mit 19./20.9. Infos & Blick

hinter die Kulissen Nashornhaus, Finde den Storch u.a.

Zum Jubiläum der Schweiz. Akademie der Naturwissenschaften (SCNAT). Programm/Zeiten: www.zoobasel.ch uZoologischer Garten Basel

10.00–17.00 Vortragstag: Gift Kurzvorträge von Fachpersonen aus Forschung und Praxis. Mit Kinderprogramm: Parcours Gifttiere im Museum (Zur Ausstellung 200 Jahre SCNAT: Wasser – Forschung – Zukunft 16.–20.9.) uNaturhistorisches Museum 10.00–17.00 200 Jahre SCNAT – Wir feiern mit: Wasser – Forschung – Zukunft Ausstellung zu 200 Jahre Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT). 16.–20.9. Führungen mit Experten der IWB (14.00–15.00) uNaturhistorisches Museum 10.00–16.00 Naturforschende Gesellschaft BL: Vortragstag Natur & Technik Gifte.

Mit Dr. Ila Geigenfeind uNaturhistorisches Museum 10.30 | 13.30 Novartis Campus Architektur-Führung durch den Campus (Dauer 2 Std.). Reservation bei Basel Tourismus (T 061 268 68 68; info@basel.com) uNovartis Campus, Haupteingang, Fabrikstrasse 2

13.00–17.00 60 Jahre Modell-Schiffbau-Club Basel – Schaufahren 19./20.9.

Diverse Attraktionen. Eintritt frei. www.mscb.ch uSchwimmbad Eglisee Madame La Mort im Garten der Ewigkeit Ein Spaziergang auf dem

Friedhof am Hörnli. Treffpunkt: Haupteingang, Hörnliallee 70, Riehen (www.frauenstadtrundgang-basel.ch). Tag des Friedhofs uFrauenstadtrundgang Basel

14.00–15.30 Stadtführung: Mord und Totschlag Basel entdecken zu jeder Jahreszeit. Endpunkt: Pfalz. Anmeldung: info@basel.com uTinguely-Brunnen, am Steinenberg 14.00

Riehen ... sportlich: Riehen in Bewegung Vom Mannschaftssport zur individualsportlichen Betätigung. Gästeführung mit Siegert Kittel. Treffpunkt: Vor der Turnhalle des Burgschulhauses, Burgstrasse 51 uGästeführungen (VVR), Riehen

14.00

One People-Tag Spiel & Begegnung | Konzerte: Luca Gloor (BL)

& Surprise-Chor (16.15–17.00) | Klingender Kreis (17.00). www.onepeople.me uSchützenmattpark

14.30–17.00 Stadtmauer und Glockenstuhl Praxisseminar zur historischen Bauforschung mit Frank Löbbecke (Leiter Bauforschung, Denkmalpflege BS). Treffpunkt: Museum Kleines Klingental.

Schmutz- und evtl. Wetter-beständige Kleidung mitbringen uMuseum Kleines Klingental 14.30

16.00

10. Festival du Film Français d'Helvétie 16.–20.9. Infos:

12.45

La grande bellezza Paolo Sorrentino, I/F 2013 (Reihe:

15.30

Tre fratelli Francesco Rosi, I/F 1981 (Reihe: Philippe

www.fffh.ch uFestival du Film Français d'Helvétie, Biel Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Noiret) uStadtkino Basel

18.00

Le conseguenze dell'amore Paolo Sorrentino, I 2004. Vorfilm:

20.00

Jedes Bild ist ein leeres Bild Film von Christoph Faulhaber. Eintritt frei

The Dream, I 2014 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

20.15

Amici miei Mario Monicelli, I 1974 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

Theater 13.30 | 18.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel 14.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

16.00

Die Zauberflöte Oper von Mozart. Gastspiel des TfN Theater für

18.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

18.00

Der Geizige Von Molière. Regie Helmut Förnbacher

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

Niedersachsen Hildesheim. Da Vinci Symphonic Orchestra.

Studienchor Leimental. Inszenierung Volker Vogel. Musikalische Leitung Werner Seitzer uGoetheanum, Dornach

uFörnbacher Theater

Klassik, Jazz 11.00

11.00

11.00–16.00 Wochenmarkt Der Markt am Samstag uMarkthalle Basel, Viaduktstrasse 20

14.00

Film

Dr Haas und dr Igel Regie Maya Zimmermann uTheater

15.00

20

11.00

So

10.30 | 14.00 FigurenTheaterFestival: Dans l'atelier TOF théâtre (B).

Theater ohne Worte (ab 9 J., Dauer 18 Min.). Jeweils anschliessend optionaler Workshop für Kinder & Erwachsene (Treffpunkt Festivalzelt, Anm.: info@figurentheaterfestival.ch) uVorstadttheater Basel

Duo Simolka-Wohlhauser Christine Simolka (Sopran), René Wohlhauser (Bariton, Klavier). Werke von Poppe, Wohlhauser (UA), Rihm u.a. www.renewohlhauser.com uHaus zur Musik, Schillerstrasse 5 Musikschule Riehen: 35-Jahre-Jubiläum – Der Sardellenkönig träumt

Instrumentales & vokales Bühnenwerk von Junghae Lee. Kooperation mit Figurentheater Vagabu, Schulhaus Wasserstelzen, Kulturbüro Riehen, Figurentheaterfestival Basel.

Kollekte. www.musikschule-basel.ch uAula Schulhaus Niederholz, Langelängeweg 14, Riehen

18.00–19.00 Yav Ensemble: You Are Variation Désirée Senn (vc/voc), Dominique Zimmermann (vc), Dieter Buchwalder (glass harp/mar/perc), Christina Della Giustina (perc/comp), Christian Moser (oud/perc), Francis Petter (cl), René Thie (elec/mar). Zusammenarbeit mit der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) uThe Bird's Eye Jazz Club 20.00

Max Raabe & Palastorchester Schlager. www.actnews.ch uStadtcasino Basel

20.00

Münstersommer: Ensemble-Akademie Konzerte und öffentliche Vorträge des Freiburger Barockorchesters. 15.–20.9. www.ensemble-akademie.de uMünstersommer, D-Freiburg

Sounds & Floors 14.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

16.00–19.30 La TangoCita (Clarahof) uTango Schule Basel, Clarahofweg 23 20.00

Salsa tanzen Tanz am Sonntagabend. www.fabricadesalsa.ch uUnternehmen

Mitte, Halle

Kunst

La Filature – Führung hinter die Kulissen Anlässlich der Journées du

10.00–18.00 Tobias Rehberger Neue Präsentation von: 1661–1910 from Nagasaki, Meiji, Setti, 2015. Bis 20.9. Letzter Tag uFondation Beyeler, Riehen

10 Jahre Osteuropa-Studien – Jubiläumsfest

11.00–17.00 Roland Roure – Spielzeug ist Kunstwerk ist Spielzeug ist Kunstwerk ist ... 11.6.–20.9. Letzter Tag uSpielzeugmuseum, Riehen

patrimoine (14.30, 15.30, 16.30, 17.30). Anmeldung (T 03 89 36 28 34, heloise.erhard@lafilature.org) uLa Filature, F-Mulhouse www.10-osteuropa.unibas.ch uEngelhof, Nadelberg 4

17.00–21.00 S AM Cup 2015 – Architekten-Fussballturnier Cup (Landhof Stadion 10.00–17.00) | Grillfest (17.00–21.00). www.sam-basel.org uSportstadion Landhof, Riehenstrasse 78a 78 | ProgrammZeitung | September 2015

11.00–18.00 19. Bieler Fototage 28.8.–20.9. (Photoforum). Letzter Tag uCentrePasquArt, Seevorstadt 71-73, Biel

11.00–16.00

Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

(Foto: Franz Büchler) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

11.00–17.00 20. Triennale Grenchen Originaldruckgrafik. 16.–20.9.

(Ort: Tennishalle, Flughafenstrasse 38). Sonderausstellungen: South African Art Prints & 3D-Print Art Competition. Letzter Tag uTriennale Grenchen 11.00

11.00–16.00 Annette Barcelo | Thomas Dettwiler Zeichnungen & Malerei | Druckgrafik. 5.–20.9. Letzter Tag uRaum 22, Hauptstrasse 18, Kilchberg 11.00–17.00 50 Jahre Fotoatelier Mansutti Jubiläums-Ausstellung. 18.9.–4.10. uBelleVue, Ort für Fotografie, Breisacherstrasse 50 (Hinterhof) 11.00–18.00 Franziska Schmalzl Flower Power. 28.8.–20.9. (Sa/So 11–18).

Letzter Tag uSprützehüsli, Oberwil

12.00–18.00 Wiedereröffnung Photobastei – Willy Spiller Los Angeles – Zürich.

20.8.–20.9. Letzter Tag uPhotobastei Zürich, Sihlquai 125 13.00

14.30

Future Present – Werkbetrachtung uSchaulager, Münchenstein

14.30

Schaulager: Future Present – Dieter Roth Selbstturm/Löwenturm

15.00

Führung Durch die aktuellen Ausstellungen uKunsthalle Basel

Future Present Sonntagsführung (Deutsch) uSchaulager, Münchenstein

(1969–1998). Besichtigung (jew. So 14.30). Dauer 30 Min. Kostenlos. Treffpunkt: vor dem Shop des Museum für Gegenwartskunst.

Anmeldung (www.schaulager.org) uMuseum für Gegenwartskunst

15.00–16.00 Public Guided Tour Through the permanent collection (English) uFondation Beyeler, Riehen 15.00

Daniel G. Andujar Führung uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

17.00

Sammlung Jean Tinguely Führung uMuseum Tinguely

12.00–13.00 Von Bildern – Strategien der Aneignung Sonntagsführung uMuseum für Gegenwartskunst

Seismographic Sounds 14.8.–20.9. Überraschende & provokative Musik durch digitale Vernetzung. Kooperation mit AusstellungsmacherInnen aus dem Kreis des Netzwerks Norient.com. Finissage (Thomas Burkhalter, Musikethnologe: Afrika, Asien und Lateinamerika als Trendsetter | anschliessend Apéro-Bar im Garten) uForum Schlossplatz, Aarau

14.30–19.00 Bonne chance pour vos tentatives naturelles, combinées, attractives et véridiques en deux expositions. 18.6.–20.9. Letzter Tag uCrac Alsace, 18, rue du chateau, F-Altkirch

Nachtbilder Führung. Franziska Staerkle uAargauer Kunsthaus, Aarau

11.00–18.00 10 Jahre Kiosk unterwegs Jubiläums-Ausstellung 18.–20.9. www.kioskunterwegs.ch, www.facile-design.ch. Letzter Tag uFacile-Design, Vogesenstrasse 81 (im Hinterhaus)

11.30

14.15

BlackoutBasel 2015 – Ausstellung & Festival 5.–20.9. Kurator Shazeb Arif S (Mumbai, Indien). Festival 11.–13.9. (non-stop). sheikspear.wix.com/theblackoutfestival. Finissage (Posh Auction turns Flea Market) uAusstellungsraum Klingental

17.00–19.00 Hannelore Weitbrecht Papierobjekte – Installation. Abschlussausstellung Bartels-Stipendium. 5.–20.9. (Mi–So 17–19). Letzter Tag uMarkgräflerhof, Bartels Fondation, Augustinergasse 17

Kinder

13.00–14.30 Rendez-vous – Nachtbilder Dialogische Führung mit Pietro Mattioli (Künstler) und Christin Bugarski (Leitung Kunstvermittlung) uAargauer Kunsthaus, Aarau

13.00–16.00 Römischer Spielnachmittag Workshop speziell für Familien.

Treffpunkt: Amphitheater (bei Regen vor dem Römerhaus) uAugusta Raurica, Augst

14.00

13.00

Wachstafel & Griffel Bastle deine eigenen römischen Schreibgeräte.

Workshop speziell für Familien. Treffpunkt: Museumskasse.

Anmeldung (T 061 552 22 22, mail@augusta-raurica.ch) uAugusta Raurica, Augst

13.00

Future Present – Kindertour Für die ganz Kleinen (4–6 J.).

14.00

Future Present: Filmprogramm – Surrealistischer Wurzelschlag

14.00 Max Ernst. Mein Vagabundieren – Meine Unruhe.

Peter Schamonin, DE 1991. 100', D | 16.00 Come nascere un'opera d'arte: Giorgio de Chirico dipinge dal vivo Il sole sul cavalletto. Franco Simongini, IT 1973: 43', I (ohne UT) uSchaulager, Münchenstein ATAK – Das Wunder von Berlin Führung mit Anette Gehrig

Erwachsene können als Begleitung teilnehmen oder die gleichzeitige Führung besuchen uSchaulager, Münchenstein

uCartoonmuseum

September 2015 |

ProgrammZeitung | 79

14.00–16.00 Cartoonsonntag – Im Reich der Fantasie Workshop mit der Künstlerin Martina Gmür (ab 7 J.). Anmeldung (info@cartoonmuseum.ch, T 061 226 33 60) uCartoonmuseum

21

Future Present – Kindertour Materialsafari durch die Gegenwartskunst (6–12 J.). Begleitpersonen können die gleichzeitige Führung besuchen uSchaulager, Münchenstein

Mo

13.00

14.00–17.00 Atelier Allerlei Bastelei: Puzzle Workshop (ab 8 J.) uSpielzeugmuseum, Riehen 14.30

Dr Haas und dr Igel Regie Maya Zimmermann uTheater

15.00

07.00–12.00 Trödelmarkt Jeden 3. Sonntag im Monat uPlace de l'Europe, F-Saint-Louis 10.00–17.00 slowUp Basel-Dreiland 60 km autofreie Strecke. Bewegungsund Erlebnistag für Gross und Klein. www.slowup.ch uVerein slowUp Basel-Dreiland 10.00–17.00 Un/sichtbar – Frauen überleben Säure Fotografien von Ann-Christine Woehrl. 9.5.–20.9. (ab 14 J.). Letzter Tag uMuseum Natur und Mensch, Gerberau 32, D-Freiburg i. Br. 10.00–16.00 Brunch am Sonntag Buffet (bis 14.30). Reservation (bar@sud.ch) uSud, Burgweg 7 10.00

die Kulissen Nashornhaus, Finde den Storch u.a. Zum Jubiläum der Schweiz. Akademie der Naturwissenschaften (SCNAT).

Programm/Zeiten: www.zoobasel.ch uZoologischer Garten Basel

10.00–17.00 200 Jahre SCNAT – Wir feiern mit: Wasser – Forschung – Zukunft Ausstellung zu 200 Jahre Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT). 16.–20.9. Letzter Tag (Führungen mit Experten der IWB 14.00–15.00) uNaturhistorisches Museum 10.00–17.00 Schatten-Spiel-Automaten – Die Erzählung eines unbekannten Alchemisten Experimentelle Lichtinstallation des Künstlerkollektivs Raum-Zeit-Piraten. 16.–20.9. Letzter Tag uMuseum der Kulturen Basel Exkursion nach Bauma ZH zur Basler Bahnhofshalle von 1860

Mit Dampfzugfahrt Bauma–Hinwil–Bauma. Mit Eduard Belser.

Treffpunkt: Bahnhof Bauma, Basler Einsteighalle. Anmeldung erwünscht bis 21.8. (museum.kl-klingental@bs.ch). Zur Ausstellung: Mit Volldampf nach Basel uBahnhof Bauma (ZH), Bauma

19.30

11.00–12.30 Zivilcourage – öffentliche Tugend zwischen Engagement und Risiko Gespräch mit Veronika Brandstätter (Professorin Psychologisches Institut Universität ZH) und einem/-r Mitarbeitenden Abt. Prävention Kantonspolizei BS. Leitung Roger Ehret uGGG Stadtbibliothek Schmiedenhof

14.30

Tusculum auf Mapprach – Unser Leben gleicht der Reise ... Denkbilder

und Lebensläufe. Kurzvortrag von Markus Wild (Philosoph) | 15.30: Musikalische Intervention mit Robert Blumer (Alphorn).

Apéro, Gespräche, Hofführungen. Eintritt frei. www.mapprach.ch (Shuttlebus ab Zeglingen/Unterdorf: 13.00 & 14.00, retour: 16.45) uHofgut Mapprach, Zeglingen/BL

15.00–16.00 Gesucht Gefunden Partnerschaft und Liebe im Judentum. Bis auf Weiteres. Führung uJüdisches Museum, Kornhausgasse 8 15.00–16.00 Guided tour – Opium With Doris Buddenberg uMuseum der Kulturen Basel

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

Helen Liebendörfer: Des Kaisers neue Socken Buchvernissage.

Vvk (T 061 206 99 96, ticket@biderundtanner.ch) uKulturhaus Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2

Claire Huangci (Klavier). Werke von Mozart, Beethoven (Reihe: UnerHört – Klassik in Rheinfelden) uBürgersaal im Rathaus, D-Rheinfelden (Baden)

17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

20.30

Hannah Singer-/Songwriter. www.8-bar.eu u8-Bar, Rheingasse 8

Kinder 10.00–16.00 Das namenlose Gespenst Rätselrundgang voller Düfte und Gerüche für die ganze Familie (täglich, Dauer 1 Std.). Material: An der Museumskasse. www.augusta-raurica.ch uAugusta Raurica, Augst 14.00–16.30 Nuggi-Träff Kunstvermittlung für Eltern mit Kindern (0–4 J.).

Einlass nur zwischen 14.00 und 14.30 uAargauer Kunsthaus, Aarau

Diverses 11.00

Tag der Demokratie in Lörrach – Revolutionsprogramm

Start: Bahnhof Stetten – Kurze Ansprache Gustav Struve an das Volk (11.00) | Revolutionsmarsch zum Alten Marktplatz (11.15) | Revolutionsrede 2015 der Kabarettisten Volkmar Staub & Florian Schroeder (12.15) | Gemeinsames Singen (12.30) | Revolutionsessen (13.00) | Schlussansprache des Oberbürgermeisters (13.45) | Führung: Revolution 1848/49 (Dreiländermuseum 14.00) uAlter Marktplatz, D-Lörrach

14.00–17.00 Tag der Demokratie Eintritt frei (Revolutionsprogramm Innenstadt Lörrach, Beginn 11.00). Führung: Revolution 1848/49 (14.00) uDreiländermuseum, Basler Strasse 143, D-Lörrach 19.00

Buchvernissage: Was fehlt, wenn alles da ist Warum das

Film

bedingungslose Grundeinkommen die richtigen Fragen stellt.

Mit Daniel Häni (Mitbegründer unternehmen mitte) & Philip Kovce (freier Journalist). Eintritt frei. www.grundeinkommen.ch uUnternehmen Mitte, Halle

12.15

17.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms

Multiperspektivisches Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

18.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Theatersport Die Impronauten (BS): Wir gegen uns – Start in die

Forró do Hermeto Brasilianisches Essen & Livemusik (21.00). Oliver

Pellet (g), Tiago Barros (sax), Ricardo Fiuza (p), Florian Abt (b), Konrad Wiemann (dr, perc). Reservation (f.abt@bluewin.ch, SMS 078 863 65 76) uQuartiertreffpunkt LoLa, Lothringerstrasse 63

Literatur

19.00

Stress mit Arbeiten, Pendeln, Privatem – Wie erfolgreich bewältigen?

19.15

80 | ProgrammZeitung | September 2015

Mittagskino: The Farewell Party Tal Granit & Sharon Maymon, Israel/D 2014 uKultkino Atelier

Theater

18.00

Vortrag von Dr. med. Hanspeter Flury (Chefarzt & Ärztlicher Direktor, Klinik Schützen). Anschliessend Apéro. Eintritt frei uHotel Schützen, Rheinfelden

Philippe Noiret) uStadtkino Basel

Sounds & Floors

22

14.00 | 15.00 Augusta Raurica kurz und bündig – Führung Rundgang durch die Römerstadt. Treffpunkt: Museum. www.augustaraurica.ch uAugusta Raurica, Augst

(Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

Jazzkollektiv Basel Konzert & Jamsession. Kollekte uParterre

Sein und Schein – Herr und Frau Welt am Basler Münster

Führung mit Dorothea Schwinn Schürmann (Kunsthistorikerin, Kunstdenkmäler-Autorin) und Andreas Hindemann (Architekt, Münsterbaumeister). Treffpunkt: Hauptportal Basler Münster uMuseum Kleines Klingental

Coup de torchon Bertrand Tavernier, F 1981 (Reihe:

20.30

Di

13.00

21.00

Leipziger Sinfonieorchester Leitung Georg Mais. Solistin

Wer spricht wie mit wem? Sprache(n) in der Regio

Führung durch die Dreiländerausstellung (Susanne Raible) Basler Strasse 143, D-Lörrach

La vie et rien d'autre Bertrand Tavernier, F 1989

20.00

11.00–17.00 Mehr von weniger Die Sehnsucht nach Einfachheit und die Lust am Überfluss. 17.5.–20.9. Letzter Tag uVögele Kultur Zentrum, Pfäffikon

uDreiländermuseum,

18.30

Klassik, Jazz

11.00–12.00 Opium 19.3.–24.1.2016. Führung (Doris Buddenberg) uMuseum der Kulturen Basel

11.00

Mittagskino: The Farewell Party Tal Granit & Sharon Maymon, Israel/D 2014 uKultkino Atelier

Literatur

200 Jahre SCNAT – Der Zolli macht mit 19./20.9. Infos & Blick hinter

10.00–17.00 60 Jahre Modell-Schiffbau-Club Basel – Schaufahren 19./20.9. Diverse Attraktionen. Eintritt frei. www.mscb.ch uSchwimmbad Eglisee

10.00

17.00

Dialekt (ab 4 J.) uBasler Kindertheater

Diverses

12.15

Theater

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Film

neue Saison. www.impronauten.ch uFauteuil/Tabourettli

Entfremdung, Befremdung – Klaus Theweleit, Martin R. Dean

Kulturphänomene im Gespräch uAargauer Literaturhaus Lenzburg (Müllerhaus), Lenzburg

19.30

19.30

19.30 20.00

Narr: Ein junger Verlag präsentiert neue Talente Mit Michelle

Theater

uDichter-

17.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms

18.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

Steinbeck, Gregor Szyndler, Adam Schwarz und René Frauchiger & Stadtmuseum, Liestal

Claude Cueni: Pacific Avenue Autorenlesung. Eintritt frei.

Reservation empfohlen (T 061 264 26 55, basel@thalia.ch) uThalia Bücher (Abendeingang), Freie Strasse 36 Bänz Friedli live Lesung. Vvk (ticket@biderundtanner.ch,

T 061 206 99 96) uKulturhaus Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2

Ulrich Blumenbach – aus der Werkstatt des Übersetzers

Lesung & Gespräch mit Wolfgang Bortlik uHaus der Vereine, Baslerstrasse 43, Riehen

Klassik, Jazz

ZeitRäume Basel: Unbequeme Musik – Begehbares Hörstück

19.00

ZeitRäume Basel: Werkstattgespräche – Nachdenken über Musik und Architektur Mit Persönlichkeiten aus Musik, Architektur, Wissen-

19.00

Sibelius Celebrations: Wer war Janne Sibelius? Erkki Korhonen

Installation auf dem Theaterplatz von Peter Ablinger (Auftragskomposition, UA). 10.–22.9. Letzter Tag uTheaterplatz

19.00

20.00

The Limit Talk Music Festival – Jazz Night Julia Fahrer Quintet | Sebu

20.15

Münstersommer: Orgelkonzerte im Freiburger Münster 23.6.–29.9.

Trio. Festival 22.–24.9. Vvk (www.buenboleto.com) uSud, Burgweg 7

Jeden Dienstag. 50 Jahre Münsterorgeln. Nikolai Geršak, Friedrichshafen. Werke von Georg Enderwitz, Wangen Bossi, Essl, Lucchinetti u.a. www.muensterorgelkonzerte.de uMünster, D-Freiburg

20.30–22.45 Hans Kennel – Alpensturm 15 Christa Hunziker, Christine MichelTobler, Rita Kalberer, Gabriela Notter (voc), Hans Kennel, Regina Steiner (tp/alphorn/büchel/voc), Alois Hugener, Peter Keiser (alphorn), Urs Keiser (alphorn/büchel). Kooperation mit Alpentöne uThe Bird's Eye Jazz Club

Sounds & Floors 17.00

TBA Line-up: www.hinterhof.ch. Evtl. Konzert uHinterhof

Dachterrasse, Münchenstein

21.00

Salsaloca DJ Pepe. Salsa uKuppel

21.00

Keskiviikko Live w/ Indian Jewelry (USA) & TAU Mostly Rock uKaschemme,

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli Firma für Zwischenbereiche – The Camouflage Project Tanztheater-

20.00

Der Streit Von Marivaux. Regie Verena Buss. Premiere A

12.15–12.45 Bild des Monats – Thomas Flechtner Glaspass 19.1.2001, Walk with 17 People, 2001. Bildbetrachtung mit Brigitte Haas (jeweils Di) uAargauer Kunsthaus, Aarau 18.15

19.15

Curating ... Anselm Franke Haus der Kulturen der Welt, Berlin.

Vorträge aus der Praxis des Ausstellungsmachens (Studio, St. Alban-Rheinweg 64). Eintritt frei uMuseum für Gegenwartskunst The Museum of The Unwanted Führung uKunstmuseum Olten

Kinder 10.00

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Lupineli Solo, 2009.

Diverses 14.00

18.30

Bänz Friedli – Gömmer Starbucks? Kabarett. Res. (T 062 871 04 44,

20.30

Comedy im Balz Helga Schneider, Ususmango, Marc Haller.

info@fricks-monti.ch) – www.baenzfriedli.ch uFricks Monti

Moderation Joël von Mutzenbecher. www.comedy-im-balz.ch Steinenbachgässlein 34

uBalzbar,

Literatur 19.00

20.00

Literatur, Musik, Politik: Nicholson Baker im Gespräch Moderation

Philipp Schweighauser, Lesung Thomas Douglas. Gespräch auf Englisch, Lesung dt./engl. Kooperation mit dem Englischen Seminar, Univ. Basel uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

Kindsköpfe – Ein Leseabend

Pascale Pfeuti liest. www.herrera-entertainment.ch uSääli im Rest. Zum goldenen Fass, Hammerstrasse 108

Klassik, Jazz 18.15

20.00

Altstadt-Serenaden der BOG: Lauten Consort – Delight in Disorder

Ryosuke Sakamoto (Diskantlaute), Michal Gondko (Altlaute), Sam Chapman (Tenorlaute), Ziv Braha (Basslaute). Werke von Phalèse, Merula, Frescobaldi, Vallet. Eintritt frei. www.stiftung-bog.ch uKartäuserkirche (Waisenhauskirche), Theodorskirchplatz 7 Quinteros Descarga Yosvany Quintero (sax), Hannes Fankhauser (b),

Benjamin Brodbeck (dr) uCargo-Bar

20.30–22.45 Jütz Isa Kurz (voc/v/acc/Hackbrett), Daniel Woodtli (tp, flh/voc/ Hackbrett), Philipp Moll (kb/voc). In Kooperation mit Alpentöne uThe Bird's Eye Jazz Club 20.30

Marius Tilly Band Blues. www.chabah.de uChaBah, Chanderner Bahnhof, D-Kandern

Sounds & Floors 17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

20.00

The Limit Talk Music Festival – World Night Zisa | Judy, Julie & Inez |

20.30

Open Mic Basel Bühne für Singer-Songwriter und LiedermacherInnen.

Jaro Milko & The Cubalkanics. World Music. Festival 22.–24.9.

Vvk (www.buenboleto.com) uSud, Burgweg 7 Moderation Vic Hofstetter uParterre

Kunst

Brennpunkt Archäologie Grabungs-Führung. Treffpunkt:

11.00–23.00 Eva Aloë Arbeiten auf Stoff, Papier, Leinwand. 4.-23.9.

Letzter Tag uZum Schmale Wurf, Rheingasse 10

uAugusta

12.30–13.00 Kunst am Mittag: Sammlung Beyeler Werkbetrachtung uFondation Beyeler, Riehen

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

Menschlich-Tierlich – Gleich oder anders? Emotionale und körper-

liche Beziehungen von Mensch und Tier. Vortrag von Dr. Rita Jedelhauser (Juristin). Eintritt frei. Kooperation mit Forum für Zeifragen uHMB – Museum für Geschichte / Barfüsserkirche

12.15 18.30

21.00

15.00–18.00 Complaining won't burn calories Kuratiert von Andreas Wagner & Gabriel Flückiger. 8.8.–23.9. Letzter Tag uAusstellungsraum Klingental 16.00–19.00 Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9. uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

Film

Mi

23

uFörnbacher Theater

www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal

16.00 | 17.00 30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Knüsi's Wiesen-Circus Mit Tobias Huber (Geige, u.a.), 1985. www.theaterhuber.ch uRathausstrasse, Liestal

stück/dokumentarische Performance zum Leben zweier tamilischer Secondos. Ute Sengebusch (Regie), Jessica Huber (künstlerische Begleitung), Corinne Maier (Dramaturgie, Endregie), Gayathri Sritharan, Patrick B. Yogarajan (Performance) uRoxy, Birsfelden

20.15

Lehenmattstrasse 356

Kunst

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Warum ein Familienpublikum?

Podiumsgespräch. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal

20.00

schaft. Zimoun: Primitive Komplexität uMusik-Akademie Basel

erzählt und spielt Klaviermusik von Sibelius. Kollekte. Schweiz.

Vereinigung der Freunde Finnlands. Reservation erwünscht (basel@svff.ch, T 079 471 79) uKaisersaal (Fauteuil), Spalenberg 12

Multiperspektivisches Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

17.00–18.00 Cy Twombly Mittwochsführung uMuseum für Gegenwartskunst Mittagskino: The Farewell Party Tal Granit & Sharon

Maymon, Israel/D 2014 uKultkino Atelier

18.30

La grande bouffe Marco Ferreri, F/I 1973 (Reihe:

Philippe Noiret) uStadtkino Basel

4.9.–10.10. Artist Talk: Irène Speiser (Writer) Reichensteinerstrasse 29

uMitart,

Il divo: La spettacolare vita di Giulio Andreotti Paolo

Sorrentino I/F 2008 | Vorfilm: Allo specchio von Paolo Sorrentino, I 2011 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Robin Ballard | Michael Sherman – Topos Painting, Drawing.

18.30

This Filthy World – Live-Performance mit John Waters One-Man-Show

19.30

50 Jahre Fotoatelier Mansutti Jubiläums-Ausstellung. 18.9.–4.10.

(Dauer 90 Min.). Im Vortragssaal uKunsthaus Zürich

Artist Talk: Onorio Mansutti & Freunde für Fotografie, Breisacherstrasse 50 (Hinterhof)

uBelleVue, Ort

September 2015 |

ProgrammZeitung | 81

Kinder

Sounds & Floors

10.00 | 15.00 30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Prinzessin Rabe Solo, 1998. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal

17.00

Dachterrasse Geöffnet uHinterhof Dachterrasse, Münchenstein

19.00

Pink Pedrazzi (BS) Americana. unplugged@mooi. Kollekte

14.00–17.00 Kinderclub – Ab 8 Jahren Zvieri mitbringen. Anmeldung erforderlich bis Dienstagnachmittag (T 061 688 92 70) uMuseum Tinguely 14.00 | 16.00 Zauberlaterne Filmclub (6–12 J.). Einführung 15 Minuten vor der Vorstellung uZauberlaterne im Kultkino Camera 14.30

Dr Haas und dr Igel Regie Maya Zimmermann uTheater

15.00

uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

20.00

23.00

Studentenfutter Balzklub: Rollo Tomasi | Hinterzimmer: Mike vom Mond, Dan B. uBalzbar, Steinenbachgässlein 34

23.00

Dònnschtig DJs Miss Flora, Jamie Shar, Higy. House, Techno

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Dialekt (ab 4 J.) uBasler Kindertheater

The Limit Talk Music Festival – Folk, Blues, Rock Night

The Scratches, Singersongwriter | Judy BirdLand.

Festival 22.–24.9. Vvk (www.buenboleto.com) uSud, Burgweg 7

uNordstern

Diverses

Kunst

10.00–12.00 Mittwoch-Matinée: Spatial Positions 10 – Der Klang der Architektur Führung & Apéro (Fabian Ruppanner) uArchitekturmuseum/S AM

10.00–20.00 Schaulagernacht: Future Present Mit speziellem Programm bis 20.00.

Führung (18.00) uSchaulager, Münchenstein

18.15

18.00–18.30 Hingeschaut Die abendliche Werkbetrachtung im Monatstakt uKunstmuseum Olten

19.30

Do

24

Der Maler und Bildhauer Carl Burckhardt (1878–1923)

Vortrag von Tomas Lochmann. Musikalische Umrahmung: Andrea Wiesli (Klavier). Werke von Ravel, Clara Schumann, Liszt.

Forum für Wort und Musik/Verein pro Klingentalmuseum uMuseum Kleines Klingental

18.00

Zu Gast – Kunst der Begegnung 19.–27.9. Mit Feng Weidong,

18.30

Nachtbilder Führung. Julia Schallberger

Diskussionsrunde: Homosexualität im Sport Vortrag von Dr. Tatjana

Eggeling (Kulturwissenschaftlerin, Mitbegründerin Gay and Lesbian Intern. Sport Association). Anschliessend Gespräch mit Jörg Schild (Präsident Swiss Olymic), Simona Meiler (SnowboardWeltcup-Athletin), Laurent Paccaud (ehem. Spitzen-Judoka).

Moderation Martina Rutschmann. Kollekte. www.lgsportbasel.ch uUnternehmen Mitte, Salon

Film

Zürich Film Festival 24.9.–4.10. www.zff.com uZürich

GB/CAN 2014 uKultkino Atelier

18.00

uAargauer

20.00

21.00

Film Festival

Mittagskino: How to change the world Jerry Rothwell,

12.15

Mosambik in Motion: The Murmuring Coast

Margarida Cardoso, Portugal 2004. In Anwesenheit der Regisseurin uStadtkino Basel

He Chengyao, Li Xiaomu, Qiao Shengxu, Wang Chuyu, Xiang Xishi, Zhou Bin, Simone Etter, Iris Ganz, Monika Günther & Ruedi Schill, Muda Mathis, Sus Zwick, Chris Regn. Open Session: Gruppenperformance im Raum und Gespräch uKasko, Werkraum Warteck pp

Anschliessend Thomas Schmutz (Kurator) im Gespräch mit Clemens Klopfenstein (Regisseur) und Simon Koenig (Filmwissenschaftler). Danach Apéro uAargauer Kunsthaus, Aarau Fabian Chiquet – The Wedding Party Massacre Gesamtkunstwerk zwischen Pop-Konzert, Performance, Tanz & Film. 24.–27.9. uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

Kinder 10.00 | 18.00 30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Mina und Beni spielen Rotkäppchen Solo, 2000. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal

20.15

Still the Water Naomi Kawase, F/J/E 2014 uLandkino im Sputnik, Liestal

21.00

Schlafkrankheit Ulrich Köhler, D/F/NL 2011 (Reihe: Finster die Welt)

Diverses

uNeues Kino,

21.00

Klybeckstrasse 247

Internationales Symposium – Die Basler Mission 1815 bis 2015

Zwischenbilanz ihrer Geschichte, Schritte in die Zukunft.

24.–26.9. (200 Jahre unverschämt viel Hoffnung).

Anmeldung: www.mission–21.org uMission 21, Missionsstrasse 21

Best of Fantoche 2015 Int. Animationsfilme. Einführung: Annette

Schindler uStadtkino Basel

Theater

Kunsthaus, Aarau

Filmvorführung: Geschichte der Nacht CH/F/D 1978 (63 min.).

12.15–12.45 Führung mit Biss – Der König der Frösche Hinter die Kulissen mit Denis Vallan (Zoologe) uNaturhistorisches Museum

17.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

12.30

Profis berichten: Tag und Nacht in einem Bild Transparentbilder im Kleinen Kirschgarten. Führung (Anna Bartl) uHMB – Museum für Wohnkultur / Haus zum Kirschgarten

19.00

Der Geizige Von Molière. Regie Helmut Förnbacher

14.00

Brennpunkt Archäologie Restaurierungs-Führung. Treffpunkt:

uFörnbacher

Theater

19.30

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Rolf Schmid: XXL Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.30

Christoph Simon – Wahre Freunde Kabarettsolo uTheater im Teufelhof

Literatur 19.00

Arno Camenisch: Die Kur Moderation Anna Kardos. VorLaut: Anaïs

19.00

Peter Olpe & Ingrid Mylo: Kleine böse Absichten Buchvernissage & Bilderausstellung (24.9.–14.10.). Vernissage uBuchhandlung Das Narrenschiff, Steinentorstrasse 11

19.30

20.30

Klang als Baumaterial Vortrag von Bernhard Leitner (Architekt &

20.00

Jeudi Cirque Zirkuskunst am Donnerstagabend. Lokale & internationale ArtistInnen zeigen Auszüge aus ihrem Programm.

Mit Zirkus-Bar uStation Circus (Haltestelle Dreispitz)

20.00

Cirque d'humour – Le capharnaüm des bêtes de scène Compagnie

21.00

Des Nachts in dunklen Gassen Szenischer Rundgang.

Film

Steiner (Belles Lettres) uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

HörBar mit Bernard Senn: Briefe vom Dachboden Die Spuren der

La Cetra Barockorchester Basel: Nouveau Monde Patricia Petibon

(Sopran), Pierre Hamon (Flöte/Dudelsack), Joël Grare (Perkussion).

Werke von Purcell, Rameau, Charpentier, Händel; Musik traditioneller Überlieferung. www.lacetra.ch uMartinskirche Zwischen Flügeln der Skulpturen Franziska Hirzel (Sopran), Krishna Jimenez (Gitarre). Anschliessend Apéro.

Reservation (T 061 903 96 14, info@claire-ochsner.ch) uSkulpturengarten Claire Ochsner, Rüttigasse 7, Frenkendorf Chubby Buddy Groove Blues. www.8-bar.eu u8-Bar, Rheingasse 8

20.30–22.45 Florian Favre Trio Florian Favre (p), Emmanuel Hagmann (b), Arthur Hnatek (dr). CD-Taufe uThe Bird's Eye Jazz Club 82 | ProgrammZeitung | September 2015

25

Familie Frank in Basel. Ein Porträt von Irene Grüter uQuBa Quartierzentrum Bachletten

Klassik, Jazz 19.30

18.00

Fr

20.00

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

uAugusta

21.00

TonRaumKünstler, Wien). Zur Ausstellung: KlangRaum – RaumKlang (20.8.–10.12.). www.schauraum-b.ch uSchauraum B, Austrasse 24

Chat'Pître – L'ouverture de la saison du Caveau. Entrée libre sur réservation (T 03 89 69 52 23, resa.culture@ville-saint-louis.fr) uPlace de l'Hotel de Ville, F-Saint-Louis Treffpunkt: Brunnen beim Kunstmuseum, Endpunkt: St. Alban-Tor. Jeden Donnerstag. Anm.: info@basel.com uTheater am Weg (Diverse Orte)

12.15 18.30

Tre fratelli Francesco Rosi, I/F 1981 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

21.00

Kukuschka Alexander Rogoschkin, Russland 2002 (Reihe: Liebesfilme) uIm Lokal, Hebelstrasse 108

Schlafkrankheit Ulrich Köhler, D/F/NL 2011 (Reihe: Finster die Welt) uNeues Kino,

21.00

Mittagskino: How to change the world Jerry Rothwell,

GB/CAN 2014 uKultkino Atelier

Klybeckstrasse 247

Le conseguenze dell'amore Paolo Sorrentino, I 2004. Vorfilm:

The Dream, I 2014 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

Theater 17.00

18.30

19.00

19.30

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein Alain Platel: Coup Fatal – Kaserne Basel zu Gast bei La Filature

Tänzerische Pop-Oper. Serge Kakudji (Countertenor, Kongo), Fabrizio Cassol (Komponist), Alain Platel (Choreograf). Treffpunkt: Kaserne Basel. Hin-/Rückfahrt (BS-Mulhouse) mit dem Bus. Gültige Reisedokumente mitbringen uKaserne Basel Die Zauberflöte Oper von Mozart. Gastspiel des TfN Theater für

Niedersachsen Hildesheim. Da Vinci Symphonic Orchestra.

Studienchor Leimental. Inszenierung Volker Vogel. Musikalische Leitung Werner Seitzer uGoetheanum, Dornach

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Rolf Schmid: XXL Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Firma für Zwischenbereiche – The Camouflage Project Tanztheater-

20.00

stück/dokumentarische Performance zum Leben zweier tamilischer Secondos. Ute Sengebusch (Regie), Jessica Huber (künstlerische Begleitung), Corinne Maier (Dramaturgie, Endregie), Gayathri Sritharan, Patrick B. Yogarajan (Performance) uRoxy, Birsfelden Der Streit Von Marivaux. Regie Verena Buss. Premiere B uFörnbacher

20.00

Theater

Alain Platel – Coup fatal Tänzerische Pop-Oper. Grande salle.

KVS & les ballets C de la B. Serge Kakudji (Countertenor, Kongo), Fabrizio Cassol (Komponist), Alain Platel (Choreograf). www.lafilature.org uLa Filature, F-Mulhouse

20.00

Gilbert & Oleg – Restaurant zum goldenen Gaukler Kleintheater. Magische, artistische

& musikalische Delikatessen (Bar/Abendkasse 19.00, Show 20.00).

Reservation & Infos: www.barakuba.ch (Foto: Gilbert & Oleg) uBarakuba (Gundeldingerfeld) 20.30

Christoph Simon – Wahre Freunde Kabarettsolo uTheater im

Teufelhof

Literatur 19.00

Liestal hat eine neue Quartiergeschichte Vernissage

der Broschüre: Gestadeck zu Liestal, von Hanspeter Meyer & Stadtmuseum, Liestal

uDichter-

20.00

VorlesBar – Meer wollen! 5 Lesende stellen im 10-Minuten-Takt ihre

Texte vor. www.vorlesbar.ch uCafé Frühling, Klybeckstrasse 69

Klassik, Jazz 16.00–18.00 McCoy Mrubata Project McCoy Mrubata (ss/ts/bs/fl/voc) & band.

Kooperation mit Zentrum für Afrikastudien uMuseum Tinguely 18.15–18.45 Orgelspiel zum Feierabend Kollekte. Matthias Wamser, Basel.

Werke von Bruhns, Vihmand, J.Chr. Bach. www.orgelspielzumfeierabend.ch uLeonhardskirche 19.00

Musikschule: Musikschulpodium SchülerInnen spielen Solowerke

19.00

Feeling blue & white – Nordische Mentalität Kreeta-Julia Heikkilä

20.00

20.30

Evaristo Perez – Cajon Jazz Trio Evaristio Perez (p), Philippe Brassoud (b), Marta Themo (cajon). Kompositionen von Evaristo Perez uKulturscheune, Liestal

Sounds & Floors 17.00

This is the End ... Line-up: www.hinterhof.ch uHinterhof

19.00

(Violine), Joonas Pitkänen (Cello), Laura Mikkola (Klavier).

Werke von Sibelius, Sallinen, Rautavaara, Leevi Madetoja.

Finnische Konzertreihe 25.–27.9. www.feelingbluewhite.com uMuseum der Kulturen Basel

Blues, Singer-/Songwriter. unplugged@mooi. Kollekte

uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

20.00

Kombinat Nordstadt Festival mit 6 Bands. Songwriter, Rock, Ska u.a. uSAK Altes Wasserwerk, Tumringer Strasse 269, D-Lörrach

21.00

Freitagsbar plus: Dallas Daje! Musik zum Tanzen.

21.30

Records from Everywhere Raw Operators & Studer TM.

22.00

Die Braumeister: Live – Skinnerbox (D) | Sophie Le Meillour (GE)

Balfolk: Valerio Rodelli (Akkordeon), Ricardo Leitao Pedro (Mandoline, Barock Gitarre), Alma Handschin (Geige). Kollekte uQuartiertreffpunkt LoLa, Lothringerstrasse 63 Discos International uCargo-Bar

Techno, Electro, Jazz | Visual Artist | DJs Opuswerk (GE).

Techno, House, Detroit | DJs Christian & Raphaël. Deep House, Techno uSud, Burgweg 7

22.00

Sin Logica (CH) | The Boring (F) Punk | Hardcore uHirscheneck

22.00

Come Around w/ Lukie Wyniger & B-Flat Reggae, Dancehall uKaschemme, Lehenmattstrasse

22.30

Tord Gustavsen Quartet (Norway) Nordic Scene.

20.15

Southern Hospitality (USA) Soul, Blues und Rock. Blues now!

u1. Stock, Walzwerk-Areal, Münchenstein

Balzen mit ... Balzklub: tba. Hip-Hop, Disco, House | Hinterzimmer: Balzroom uBalzbar, Steinenbachgässlein 34

23.00

Back 4 Good Vol. 23 Back 4 Good Crew. 90's uJägerhalle, Erlenstr. 59

23.00

Block Party – DJ Doobious (ZH) Goldfinger Brothers |

23.00

Nordstern presents D'julz | Djebali Oliver K. House, Techno uNordstern

Disco Halal meets miniClub: Kaan Düzarat (Istanbul), Moscoman (Berlin, Tel Aviv), Mehmet Aslan. Funk, Future Disco, Grime, UK Bass, Woozy HipHop Beats uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein

Kunst 08.00–20.00 Cenek Pražák – Zwischenzeit Sammlung KSBL & Projekte Kunst am Bau. 20.8.–25.9. (täglich 08–20). www.cenekprazak.com.

Letzter Tag uKantonsspital Baselland (Standort Laufen), Lochbruggstrasse 39 11.00–18.00 Giuseppe Penone Desseins. 25.9.–3.1. Erster Tag uMusée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne 16.00–19.00 Usakos – Photographs Beyond Ruins Historische Fotografien aus Namibia (1920–1960). 28.8.–25.9. (Di–Fr 16–19, Sa 14–17). www.baslerafrika.ch. Letzter Tag uBasler Afrika Bibliographien (BAB), Klosterberg 21–23 17.00–20.00 Regula Huegli Sibilinische Lieder. 25.9.–17.10. Erster Tag uGalerie Franz Mäder Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

(Foto: Franz Büchler).

Abendöffnung (Führung 20.00) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

19.00–21.00

20.00

Zu Gast – Kunst der Begegnung 19.–27.9. Mit Feng Weidong,

21.00

Fabian Chiquet – The Wedding Party Massacre Gesamtkunstwerk zwischen Pop-Konzert, Performance, Tanz & Film. 24.–27.9. uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

www.offbeat-concert.ch uStadtcasino Basel

uVolkshaus

Basel

20.30

Krisch – Höfler – Elgart: Hard Stuff Dizzy Krisch (vb), Karoline

20.30

UMS'n JIP: Three Voices/Feldman Morton Feldman (1926–1987):

Hörler (b), Bill Elgart (dr) uJazztone, D-Lörrach

Three Voices for voice and tape, 1982. Javier Hagen (Stimme), Ulrike Mayer-Spohn (Tonregie). www.umsnjip.ch uAckermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19/21 Salon: Trio Arazon – Bei weitem mehr als Tango Anette Rüegg (Violine),

Jojo Kunz (Kontrabass), Franziska Hämmerli (Klavier) uH95 Raum für Kultur, Horburgstrasse 95

356

Noti Wümié Chanson, Hip-Hop. www.schoolyard.ch

23.00

The New Orleans Experience (Int.) Jürgen Ebler, Thomas Kalten-

bach (tb), Robert Merian (cl/sax), Simon Holliday (p/voc/ld), Eric Cousin (bj/g), Chris Haskins (b/voc), Ulrich Winterhager (dr). www.ja-zz.ch uJa-ZZ, Schützen Kulturkeller, Rheinfelden

Dachterrasse, Münchenstein

Mick and Elli Mick Kaluzny (g, voc), Elli Kaluzny (b, voc).

und Kammermusik. Grosser Saal. Kollekte uMusik-Akademie Basel

20.15

20.30

20.30 | 21.45 McCoy Mrubata Project McCoy Mrubata (saxes/fl/voc) & band.

Koop. mit der Jazzschule und dem Zentrum für Afrikastudien uThe Bird's Eye Jazz Club

He Chengyao, Li Xiaomu, Qiao Shengxu, Wang Chuyu, Xiang Xishi, Zhou Bin, Simone Etter, Iris Ganz, Monika Günther & Ruedi Schill, Muda Mathis, Sus Zwick, Chris Regn. Performances im Raum und Gespräch uKasko, Werkraum Warteck pp

Kinder 10.00 | 18.00 30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Bobelog – Warum tanzen die Sterne? Ohne Worte. Mit Suzanne Nketia 2013. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal

Diverses

Gebetskette Rund um den eidg. Buss- & Bettag hängen Gebetskarten

in verschiedenen Sprachen aneinandergereiht in der Kirche.

18.–25.9. Letzter Tag uOffene Kirche Elisabethen

14.00–17.30 Kleidertausch-Party Frauen-, Männer- und Kinderkleider, im 1. Stock Babykleider uQuartiertreffpunkt LoLa, Lothringerstrasse 63 September 2015 |

ProgrammZeitung | 83

18.30–22.00 Spale Nacht Diverse Attraktionen, Geschäfte geöffnet. www.spalenvorstadt.ch uSpale Nacht, Spalenvorstadt 19.00

Bauhaus #allesistdesign 25.9.–28.2. Vernissage uVitra

20.00

poetischer Rückblick auf 125 Jahre Sozial-Demokratie in Basel.

Bettina Dieterle (Text & Gesang), Greg Galli (Piano & Gesang) | Anschliessend Miss B. & The Babyboomers: Bettina Dieterle (voc), Greg Galli (voc, p), Christian Moser (voc), Mark Halbheer (dr), Christoph Linder (b), Robero Caruso (g), Roman Groner (dr, voc), Bruno Armatruda (g, voc) uKuppel

12.15

Mittagskino: How to change the world Jerry Rothwell,

GB/CAN 2014 uKultkino Atelier

19.00

Philharmonisches Orchester Riehen Susanne Mathé (Violine).

Leitung Jan Sosinski. Werke von Rossini, Tschaikowski, Mendelssohn. www.phil-orchester-riehen.ch uFestsaal im Landgasthof, Riehen

19.00

Musikschule: Musikschulpodium SchülerInnen spielen

Sorrentino I/F 2008 | Vorfilm: Allo specchio von Paolo Sorrentino, I 2011 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

19.30

Still The Water Naomi Kawase, F/J/E 2014 (Sélection

Le Bon Film) uStadtkino Basel

22.15

Masques Claude Chabrol, I 1987 (Reihe: Philippe Noiret)

Noiret) uStadtkino Basel

uStadtkino

19.00

Il divo: La spettacolare vita di Giulio Andreotti Paolo

15.00

Le juge et l’assassin Bertrand Tavernier, F 1976 (Reihe: Philippe

Basel

Theater

19.30

20.00

Vokalensemble. Recycling dreier weltlicher RenaissanceChansons von Clément Janequin. www.kunstvereinbinningen.ch uKath. Kirche Heilig Kreuz, Margarethenstrasse 32, Binningen

Solowerke und Kammermusik. Grosser Saal. Kollekte Basel

Feeling blue & white – Akkordeon im finnischen Tango Sofia Ahjoniemi

(Akkordeon), Linda Bärlund (Violine), Eeva Reetta Laiho (Klavier).

Finnische Konzertreihe 25.–27.9. www.feelingbluewhite.com uMuseum der Kulturen Basel Kammerorchester Basel (2): L'Opéra c'est moi! Franco Fagioli

(Countertenor). Arien, Ouvertüren und Suiten von Lully, Rossi, Ariosti, Porpora, Händel. Kinder bis 14 J. in Begleitung Erwachsener gratis. www.kammerorchesterbasel.ch uMartinskirche Klanglichter IV – Zemlinsky Quartett: Tschechische Streichquartette

Werke von Richter, Dvorák, Janácek. Vvk (info@klanglichter.ch, T 061 971 12 82) uObere Fabrik, Gerbegässlein 1, Sissach Mississippi Heat www.weiler-bluesnacht.de uAltes

Aussichtspunkte Ensemble & Spielplan kennen lernen. Freier Eintritt. Verschiedene Orte/Zeiten. 'Wanderkarte' an der Kasse erhältlich. www.theater-basel.ch uTheater Basel

20.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

20.30

Alain Platel: Coup Fatal – Kaserne Basel zu Gast bei La Filature

Rathaus (Gewölbekeller), Hinterdorfstrasse 39, D-Weil am Rhein

Kimm Trio Philipp Z'Rotz (cl, sax), Marc Jenny (b), Emanuel

Künzi (dr). Folk, Klezmer, Jazz. Kollekte zugunsten Soup & Chill & Chill, Solothurnerstrasse 8

uSoup

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

14.30 | 19.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel 17.30

Kunstverein Binningen: Xasax & Thélème Saxophonquartett &

uMusik-Akademie

19.45

14.00

18.30

Film

17.15

Orgelmusik über Mittag 12.05–12.30. Kollekte. Felix Pachlatko, ehem. Münsterorganist Basel. Bach, Mendelssohn. www.basler-muensterkonzerte.ch uMünster Basel

125 Jahre SP Basel & 65er-Party Kritisch-musikalisch-kabarettistisch-

Sa

26

Design Museum, D-Weil am Rhein

12.05

UMS'n JIP: Three Voices/Feldman Morton Feldman (1926–1987):

Three Voices for voice and tape, 1982. Javier Hagen (Stimme), Ulrike Mayer-Spohn (Tonregie). www.umsnjip.ch uAckermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19/21

20.30 | 21.45 McCoy Mrubata Project McCoy Mrubata (saxes/fl/voc) & band.

Koop. mit der Jazzschule und dem Zentrum für Afrikastudien uThe Bird's Eye Jazz Club

Tänzerische Pop-Oper. Serge Kakudji (Countertenor, Kongo), Fabrizio Cassol (Komponist), Alain Platel (Choreograf). Treffpunkt: Kaserne Basel. Hin-/Rückfahrt (BS-Mulhouse) mit dem Bus. Gültige Reisedokumente mitbringen uKaserne Basel

Sounds & Floors

19.00

Die Zauberflöte Oper von Mozart. Gastspiel des TfN Theater für

19.00

19.00

Der Geizige Von Molière. Regie Helmut Förnbacher

Niedersachsen Hildesheim. Da Vinci Symphonic Orchestra.

Studienchor Leimental. Inszenierung Volker Vogel. Musikalische Leitung Werner Seitzer uGoetheanum, Dornach

uFörnbacher

19.00

19.15

Theater

Alain Platel – Coup fatal Tänzerische Pop-Oper. Grande salle.

KVS & les ballets C de la B. Serge Kakudji (Countertenor, Kongo), Fabrizio Cassol (Komponist), Alain Platel (Choreograf). www.lafilature.org uLa Filature, F-Mulhouse Mord an Bord – Tödliches Spiel Von Nathalie J. Sameli. Basler Personenschifffahrt. www.mord-an-bord.ch uMS Christoph Merian, Schifflände

20.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Rolf Schmid: XXL Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Firma für Zwischenbereiche – The Camouflage Project Tanztheater-

20.30

stück/dokumentarische Performance zum Leben zweier tamilischer Secondos. Ute Sengebusch (Regie), Jessica Huber (künstlerische Begleitung), Corinne Maier (Dramaturgie, Endregie), Gayathri Sritharan, Patrick B. Yogarajan (Performance) uRoxy, Birsfelden

Christoph Simon – Wahre Freunde Kabarettsolo uTheater im Teufelhof

Tanz 20.15

Vvk (T 061 835 51 00). www.flamencos-enroute.com Musiksaal, Rheinfelden

Literatur 11.00–17.00 Mars – Literatur im All 26.9.–3.1. Erster Tag uMuseum Strauhof, Zürich

Klassik, Jazz 11.00

This is the End ... Line-up: www.hinterhof.ch uHinterhof

20.00

Dachterrasse, Münchenstein

The Pio Trio – Clint Campisi (AUS) Clint Campisi (g, voc,), &

Special Guests. unplugged@mooi. Kollekte uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

Ü30 Party – Benefizdisco Infos: www.üparties.ch uOffene Kirche

Elisabethen

20.00–23.30 Country Night Country Music & Linedance mit Andy Martin & Band uGrace Restaurant & Lounge, Elisabethenstrasse 33 22.00

4Viertel@Sud No. 09–15 The Niceguys. Ghetto Funk, Breaks,

22.00

Jumpoff Resident DJ Tray & DJ D-Fyne. HipHop, Rap, Dancehall

HipHop, Disco | DJ Steel. Hip Hop, Mash Up uSud, Burgweg 7

uKuppel

22.00

Point of no retourn by Basel Derbygirl Kollektiv Live: Könige kleiner

23.00

Balznacht Balzklub: tba. Hip-Hop, Disco, House | Hinterzimmer:

23.00

Bärenstark präsentiert Madmotormiquel (Berlin) Alain Heiniger.

Länder, Big Muff, Die Freilandkühe, Karaoke Band Schwanz | DJs: Selecta Skaradisiak, Bitch Queens DJ-Team. Rock uKaschemme, Lehenmattstrasse 356 Joem, Bela. Deep, Techhouse uBalzbar, Steinenbachgässlein 34

Tech-/Deephouse uJägerhalle, Erlenstrasse 59

23.00

Random with Mefjus (AT) Drum'n'Bass | Wonnow, The Razzmatazz

23.00

Âme (D) Live Jamie Shar, Yare, Proof Of Concept.

Flamencos en route – Haiku flamenco Tanzpoesie. uKurbrunnen-Anlage

10.30

17.00

23.00

(CH), more tba. Hosted by MC Resc (D) uSommercasino

miniClub meets Public Possession München: Marvin & Valentino all night long. House, Techno, Electronica uHinterhof Bar, Dreispitz, Münchenstein Kollektiv Turmstrasse | Matthias Meyer DJ Le Roi, Honoree.

House, Techno uNordstern

Kunst 11.00–17.00 50 Jahre Fotoatelier Mansutti Jubiläums-Ausstellung. 18.9.–4.10. uBelleVue, Ort für Fotografie, Breisacherstrasse 50 (Hinterhof)

Jazzbrunch Am letzten Samstag des Monats. Reservation

12.00–17.00 Fafa – New York 3.–26.9. www.fafaworks.com. Letzter Tag uAhoi Ahoi, Riehentorstrasse 14

Orgelgschicht am Matthäusmarkt: Der Kürbisknilpser Karin Voss

14.00–17.00 Andreas Oesch Strömungen. 5.–26.9. Finissage uGalerie Hammer, Hammerstrasse 86

(T 061 690 93 10) uVolkshaus Basel

(Erzählung), Françoise Matile (Orgel). Kollekte uMatthäuskirche

84 | ProgrammZeitung | September 2015

15.00

He Chengyao, Li Xiaomu, Qiao Shengxu, Wang Chuyu, Xiang Xishi, Zhou Bin, Simone Etter, Iris Ganz, Monika Günther & Ruedi Schill, Muda Mathis, Sus Zwick, Chris Regn. Performances im Aussenraum (Dreispitzareal) und anschliessend Gespräch im Kasko uKasko, Werkraum Warteck pp

Gabriel Vuilleumier | Betty Hanns Malerei | Eisenplastiken.

10.–26.9. (Doppelausstellung: Schwarz Modes). Finissage Brigitta Leupin, Münsterberg 13

27

Zu Gast – Kunst der Begegnung 19.–27.9. Mit Feng Weidong,

So

15.00

Film 11.00

Kult.klassik: Le Nozze di Figaro W.A. Mozart.

13.00

Coup de torchon Bertrand Tavernier, F 1981 (Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

uGalerie

18.00

21.00

Felix Jungo & Benedikt Stäubli – Sommer im Herbst Rauminstallation

an der Schnittstelle von Fotografie & Video. 26.9.–4.10. Vernissage (Konzert Dylan Spence 18.00) uAusstellungsraum Klingental Fabian Chiquet – The Wedding Party Massacre Gesamtkunstwerk zwischen Pop-Konzert, Performance, Tanz & Film. 24.–27.9. uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

10.00 | 13.30 Kunst-Pirsch Kinder lernen Kunst kennen.

10.00–12.30: für Kinder (9–13 J.) | 13.30–15.30: für Kinder (5–8 J.).

Info/Anmeldung (T 062 835 23 31) uAargauer Kunsthaus, Aarau 30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Lupineli Solo, 2009.

www.theaterhuber.ch uKantonsbibliothek Baselland, Emma Herwegh-Platz 4, Liestal

11.00

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Hans im Glück Solo, 1990.

14.30

Dr Haas und dr Igel Regie Maya Zimmermann

www.theaterhuber.ch uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

uTheater

15.00

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

18.30

stellung mit Sigrun Hecker (7–12 J.). Anm. (T 0049 7621 415 150) Basler Strasse 143, D-Lörrach

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Dialekt (ab 4 J.) uBasler Kindertheater

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Knüsi's Wiesen-Circus

Mit Tobias Huber (Geige, u.a.), 1985. www.theaterhuber.ch Liestal

uWasserturmplatz,

19.00

La vie et rien d'autre Bertrand Tavernier, F 1989 (Reihe: Philippe

18.00

This Must Be the Place Paolo Sorrentino, I/F/Irland 2011.

Noiret) uStadtkino Basel

Vorfilm: Sabbia, I 2014 (Reihe: Paolo Sorrentino)

uStadtkino Basel

18.30 20.00

Occupy Basel: Überwachung Total Film, Diskussion & Nachtessen

14.00

Kaserne Basel: Rimini Protokoll – Situation Rooms Multiperspektivisches

Shooting & multiples Simultan-Kino (Mo–Fr 3 Sets: 17.00, 19.00, 21.00 | Sa/So 4 Sets: 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) uDreispitzhalle, Helsinkistrasse 5 (Tor 13), Münchenstein

14.30–19.00 Neuestheater.ch: Offenes Haus für alle! Mit Café und Kuchen, Führungen, Überraschungen ... Es laden ein: Stiftung Kultur am Bahnhof und AG Kultur am Bahnhof, Gönnerverein NTaB, neuestheater.ch, Forum Schwarzbubenland, Café neuestheater uNeuestheater.ch, Dornach 16.00

Die Zauberflöte Oper von Mozart. Gastspiel des TfN Theater für

Niedersachsen Hildesheim. Da Vinci Symphonic Orchestra.

Studienchor Leimental. Inszenierung Volker Vogel. Musikalische Leitung Werner Seitzer uGoetheanum, Dornach

18.00

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

18.00

Firma für Zwischenbereiche – The Camouflage Project Tanztheater-

18.00

Der Streit Von Marivaux. Regie Verena Buss uFörnbacher Theater

19.30

Open Stage – die Rache der Talentierten Stand-Up, Kabarett, Chanson, Artistik. Moderation Florian Klein uSud, Burgweg 7

08.30–16.00 Letziplunder-Flohmarkt www.letziplunder.com uLetzigrund/Platz, St. Alban-Tal 09.00–18.30 Humorkongress: Humor – Kraftquelle des Lebens 26./27.9.

Programm: www.humorkongress.ch. Abendveranstaltung: Seminarkabarett Prof. Bernhard Ludwig: Anleitung zum lustvoll leben – Kung Fu (20.15) uCongress Center Swissotel Le Plaza, Messeplatz

(Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

13.30 | 18.30 The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

www.theaterhuber.ch uGuggenheim Liestal, Wasserturmplatz 7

08.00–14.00 Kürbismarkt Speise- und Zierkürbisse. www.matthaeusmarkt.ch uMatthäusmarkt Kleinbasel

stück/dokumentarische Performance zum Leben zweier tamilischer Secondos. Ute Sengebusch (Regie), Jessica Huber (künstlerische Begleitung), Corinne Maier (Dramaturgie, Endregie), Gayathri Sritharan, Patrick B. Yogarajan (Performance) uRoxy, Birsfelden

10.00–12.30 Historisch-literarischer Spaziergang: Wir gehen über die Köpfe der Toten Stadtspaziergang zu ehemaligen Begräbnisplätzen.

Leitung Dorothee Dieterich (Theologin) & Sibylle Meyrat (Historikerin). Treffpunkt: Forum für Zeitfragen.

Anmeldung bis 22.9. (T 061 264 92 00, info@forumbasel.ch) uForum für Zeitfragen, Leonhardskirchplatz 11

Literatur

10.00–18.00 23. Kanderner Keramikmarkt 26./27.9. www.keramikforum.de uKanderner Keramikmarkt, Blumenplatz, D-Kandern

Klassik, Jazz

11.00–16.00 Wochenmarkt Der Markt am Samstag uMarkthalle Basel, Viaduktstrasse 20

10.30

17.00

12.00–20.00 Mondfest Chinesisches Volksfest. www.bs.ch uMünsterplatz 14.00

Spyys und Drangg Ein kulinarisch-historischer Rundgang durch Basel. Treffpunkt: Pfalz (www.frauenstadtrundgang-basel.ch) uFrauenstadtrundgang Basel

14.00–20.00 Ausstellung im Treff-Punkt 26./27.9. Julie Bruggmann (Handgewobenes), Soley Kücük (Skulpturen), Verena Flühler (Bilder), Elisabetta Busco (Textil), Iva Streckeisen (Schmuck), Ursula Adler, Roland Schneebeli (Alles um den Apfel) uTreff-Punkt, Herrengrabenweg 49a 14.00

16.00

Comic & Manga Zeichenwettbewerb – Hirngespinst Preisverleihung (Ausstellung der prämierten Arbeiten: Stadtbibliothek Schmiedenhof 26.9.–24.10.) uComix-Shop, Theaterpassage 7

18.00–23.00 Nachtflohmarkt Markt, Streetfood & Live-Musik.

Infos/Anmeldung (www.hallenflohmarkt.altemarkthalle.ch) uMarkthalle Basel, Viaduktstrasse 20 20.00

E1nz Circus, Tanz, Theater, Musik. www.e1nz.ch uStation

Circus (Haltestelle Dreispitz)

Hebelbund Lörrach: Franz Hohler – Hohler trifft Hebel

Der Schriftsteller, Kabarettist und Hebelpreisträger 2014 zu Gast (Reihe: Literarische Begegnungen, Hebelsaal) uDreiländermuseum, Basler Strasse 143, D-Lörrach

Theater- & Konzertverein Olten: Konzertmatinée – Claronetto

Thomas Ruckli, Olivia Rava, Christoph Probst (Klarinette), Nora Helbling (Bassklarinette). Werke von Händel, Ferenc Farkas, Bernhard Crusell, Kenneth Lowman uKunstmuseum Olten

11.00 | 17.00 Musikschule: Musikschulpodium SchülerInnen spielen Solowerke und Kammermusik. Grosser Saal. Kollekte uMusik-Akademie Basel 16.00

Feeling blue & white – Jubilare Sibelius & Sallinen Linda Bärlund,

16.00

Freie Musikschule Basel – Herbstkonzert Die wundersamen Träume des

17.00

Transkriptionen der Orgeltriosonaten von Johann Sebastian Bach

19.00

Philharmonisches Orchester Riehen Susanne Mathé (Violine).

Leitung Jan Sosinski. Werke von Rossini, Tschaikowski, Mendelssohn. www.phil-orchester-riehen.ch uMartinskirche

Comic & Manga Zeichenwettbewerb – Hirngespinst Ausstellung der

prämierten Arbeiten. 26.9.–24.10. Vernissage (Preisverleihung im Comix-Shop 14.00) uGGG Stadtbibliothek Schmiedenhof

Klybeckstrasse 247

Nuovo Cinema Paradiso Giuseppe Tornatore, I/F 1988

Theater

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Jubiläumsfest

Diverses

LoLa, Lothringerstrasse 63

Manhattan Short Film Festival www.manhattanshort.com uNeues Kino,

20.15

Kinderprogramm im Museum: Holz Führung in der DreiländerausuDreiländermuseum,

15.00

15.30

uQuartiertreffpunkt

Kinder 11.00

Opernhaus Zürich 2007. Dirigent Franz Welser-Möst.

Mit Erwin Schrott, Michael Volle, Malin Hartelius, Martina Jankova, Judith Schmid u.a. (190 Min.) uKultkino Atelier

Kreeta-Julia Heikkilä (Violine), Iiro Rajakoski (Viola), Joonas Pitkänen (Cello), Roope Gröndahl (Klavier). Werke von Sibelius, Sallinen. Finnische Konzertreihe 25.–27.9. www.feelingbluewhite.com uMuseum der Kulturen Basel

Tonschöpfers Oktavius Terzlein. www.freiemusikschulebasel.ch uFachmaturitätsschule, Engelgasse 120 Jan van Hoecke (Blockflöte), Jovanka Marville (Cembalo).

Reservation (T 061 381 25 75) uPianofort'ino, Gasstrasse 48

September 2015 |

ProgrammZeitung | 85

Sounds & Floors 13.00

14.30

Farbe – Form – Musik Open Air: Ja'el b2b Neferiel | Club: Franceso

Ballato, Oliver Aden & Luiz Cruz, Tom Nowa (Berlin), Zakari & Blange (Freiburg) & Special Guest Berlin. Tech House uKaschemme, Lehenmattstrasse 356

18.00–23.00 Noche Cubana mit DJ Pepe Ab September neu in BS: am Sonntag Salsa Cubana mit DJ Pepe. www.basileasalsaclub.ch uCorrientes, Gundeldinger Feld (Halle 2) 20.00

Tango Milonga Tanz und Ambiente uUnternehmen Mitte, Halle

20.00

Sensual Night DJ Salsero. Salsa, Bachata, Kizomba uBalzbar,

Steinenbachgässlein 34

Kunst 10.00–17.00 Welt in Farbe – Farbfotografie vor 1915 7.5.–27.9. Letzter Tag uMuseum Rietberg, Zürich 10.00–17.00 Klee & Kandinsky 19.6.–27.9. Letzter Tag uZentrum Paul Klee, Bern 11.00

Christian Marclay Führung. Brigitte Haas uAargauer Kunsthaus, Aarau Heinz Dürrenberger 28.8.–27.9.

11.00–16.00

Letzter Tag (Foto: Franz Büchler) uBirsfelder Museum, Schulstrasse 29

Dr Haas und dr Igel Regie Maya Zimmermann uTheater

15.00

15.30

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Mit Zirkus Huketi unterwegs

Ohne Worte, mit Suzanne Nketia, 2006. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal Kindernachmittag: Vom Glück und vom Pech Gastgeber Urs Schaub,

Erziehungsdepartement BS. Anm. (www.lesen.bs.ch oder T 061 267 62 95). Eintritt frei uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3

Diverses

IWB Basel Marathon Infos: www.iwbbaselmarathon.ch uBasler

Innenstadt

8.30–16.00 Flohmarkt auf dem Dach Ort: Pratteln Interiocenter. www.flohmarktaufdemdach.ch uRegion (Diverse Orte), Baselland 09.30–16.30 Humorkongress: Humor – Kraftquelle des Lebens 26./27.9.

Programm: www.humorkongress.ch uCongress Center Swissotel Le Plaza, Messeplatz 10.00–17.00 Mit Volldampf nach Basel Der erste Schweizer Bahnhof verändert die Stadt. 6.5.–27.9. Letzter Tag uMuseum Kleines Klingental 10.00–16.00 Brunch am Sonntag Buffet (bis 14.30). Reservation (bar@sud.ch) uSud, Burgweg 7 10.00–17.00 Der versunkene Schatz Das Schiffswrack von Antikythera.

27.9.–27.3. Erster Tag uAntikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig

11.00–17.00 50 Jahre Fotoatelier Mansutti Jubiläums-Ausstellung. 18.9.–4.10. uBelleVue, Ort für Fotografie, Breisacherstrasse 50 (Hinterhof)

13.00

Future Present Sonntagsführung (Deutsch) uSchaulager, Münchenstein

13.00

Future Present – Guided visit In English uSchaulager, Münchenstein

14.00–18.00 Yves Juillerat 19.6.–27.9. Letzter Tag uMusée jurassien des Arts, Moutier Future Present: Filmprogramm – Verrückt anständig – anständig verrückt 14.00 Je suis fous, je suis sot, je suis méchant. Autopor-

trait de James Ensor, Luc de Heusch, B 1990. 52', E | 15.00 Jan Schoonhoven – Official 18977. Sherman De Jesus, NL 2005. 53', NL/e | 16.00 The Schwitters Scandal – Kurt Schwitters. Simon Chu, GB 1996. 53', D uSchaulager, Münchenstein

14.30

Future Present – Werkbetrachtung Jeden Sonntag uSchaulager,

Münchenstein

14.30

Schaulager: Future Present – Dieter Roth Selbstturm/Löwenturm

15.00

Führung Durch die aktuellen Ausstellungen uKunsthalle Basel

(1969–1998). Besichtigung (jew. So 14.30). Dauer 30 Min. Kostenlos. Treffpunkt: vor dem Shop des Museum für Gegenwartskunst.

Anmeldung (www.schaulager.org) uMuseum für Gegenwartskunst

15.00–16.00 Visite guidée Dans la collection permanente (publique français) uFondation Beyeler, Riehen 15.00

Daniel G. Andujar Führung uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

16.00–20.00 Zu Gast – Kunst der Begegnung 19.–27.9. Mit Feng Weidong, He Chengyao, Li Xiaomu, Qiao Shengxu, Wang Chuyu, Xiang Xishi, Zhou Bin, Simone Etter, Iris Ganz, Monika Günther & Ruedi Schill, Muda Mathis, Sus Zwick, Chris Regn. Letzter Tag uKasko, Werkraum Warteck pp 18.30

21.00

Schaulager: Future Present – Werke im öffentlichen Raum: Enzo Cucchi

Ohne Titel, in den Merian Gärten, Brüglingen. Treffpunkt: Villa Merian uCafé Restaurant Merian Fabian Chiquet – The Wedding Party Massacre Gesamtkunstwerk zwischen Pop-Konzert, Performance, Tanz & Film. 24.–27.9. uHeK (Haus der elektronischen Künste Basel), Freilager-Platz 9, Münchenstein

Kinder 11.00

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Stivalino – Der gestiefelte Kater

Solo, 2008. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal

11.00 | 15.00 Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Dialekt (ab 4 J.). Matinee uBasler Kindertheater 13.00 | 14.30 Familienführung Infos: www.augusta-raurica.ch uAugusta Raurica, Augst 13.00–16.00 Römischer Spielnachmittag Workshop speziell für Familien.

Treffpunkt: Amphitheater (bei Regen vor dem Römerhaus) uAugusta Raurica, Augst 13.00

Gegenwartskunst. Anm. (kunstvermittlung@schaulager.org) Münchenstein

14.00–16.00 Handgemacht – Bilder aus Nägeln und bunten Fäden Workshop (ab 7 J.) uSpielzeugmuseum, Riehen 86 | ProgrammZeitung | September 2015

Erinnerungsstücke, Kurioses & Raritäten. Führung Dreispitz, Münchenstein

11.00–16.00 Ausstellung im Treff-Punkt 26./27.9. Julie Bruggmann (Handgewobenes), Soley Kücük (Skulpturen), Verena Flühler (Bilder), Elisabetta Busco (Textil), Iva Streckeisen (Schmuck), Ursula Adler, Roland Schneebeli (Alles um den Apfel) uTreff-Punkt, Herrengrabenweg 49a 11.00–14.00 Living Library: Brenzlig Skurril Alltäglich – Und immer mittendrin Geschichten aus dem öffentlichen Raum. Besucher/innen können Personen des öffentlichen Raums für ein 30-minütiges Gespräch kostenlos ausleihen. Eine Veranstaltung des Forum für Zeifragen (Zur Ausstellung: Zivilcourage – Wenn nicht ich, wer dann?) uHMB – Museum für Geschichte / Barfüsserkirche 11.00–16.00 Offenes Atelier: Kunst hören! Für kleine und grosse kreative Köpfe uAargauer Kunsthaus, Aarau 11.00–18.00 23. Kanderner Keramikmarkt 26./27.9. www.keramikforum.de uKanderner Keramikmarkt, Blumenplatz, D-Kandern 13.00–17.00 Origami – die bunte Welt des Faltens Origami-Verein Gelterkinden (im Museumseintritt inbegriffen) uBasler Papiermühle, St. Alban-Tal 37 14.00–15.00 Wildes Baselbiet! Tieren und Pflanzen auf der Spur.

Dauerausstellung. Sonntagsführung uMuseum.BL, Liestal 14.00 | 15.00 Augusta Raurica kurz und bündig – Führung Rundgang durch die Römerstadt. Treffpunkt: Museum. www.augustaraurica.ch uAugusta Raurica, Augst 15.00

E1nz Circus, Tanz, Theater, Musik. www.e1nz.ch uStation

17.00

Circus (Haltestelle Dreispitz)

Unterwegs zu den Anderen – 200 Jahre Basler Mission

Ausstellung 27.9.–7.10. (Mo–Fr 8–17). www.schloss-beuggen.de, www.mission–21.org. Vernissage uSchloss Beuggen, D-Rheinfelden

19.00–20.00 Markthall – Florens Meury: Tz tz bägg drr bä bä! Mit dem Vocal Artist.

Reihe: Markthall – Offenes Singen unter der Markthallenkuppel.

Kollekte uMarkthalle Basel, Viaduktstrasse 20

Film 12.15

Mittagskino: How to change the world Jerry Rothwell,

GB/CAN 2014 uKultkino Atelier

18.30

L'amico di famiglia Paolo Sorrentino, I/F 2006 | Vorfilm: La partita lenta, I 2009 (Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

21.00

Masques Claude Chabrol, I 1987 (Reihe: Philippe

Noiret) uStadtkino Basel

Theater 20.00

Future Present – Family tour in English Materialsafari durch die uSchaulager,

Begehlager Highlights aus der Schweizer Sportgeschichte, uSportmuseum,

28

12.00–13.00 Cézanne bis Richter Sonntagsführung uMuseum für Gegenwartskunst 13.00–17.00 Yves Boucard Meubles d'artiste. 23.8.–27.9. Letzter Tag uGalerie Lilian Andrée, Gartengasse 12, Riehen

14.00

11.00

Sammlung Jean Tinguely Führung uMuseum Tinguely

Mo

11.30

10.45–12.00 Mission possible? – Die Sammlung der Basler Mission Spiegel kultureller Begegnungen. 21.5.–4.10. Tandemführung Erwachsene & Kinder parallel (Regina Mathez) uMuseum der Kulturen Basel

20.30

Firma für Zwischenbereiche – The Camouflage Project Tanztheater-

stück/dokumentarische Performance zum Leben zweier tamilischer Secondos. Ute Sengebusch (Regie), Jessica Huber (künstlerische Begleitung), Corinne Maier (Dramaturgie, Endregie), Gayathri Sritharan, Patrick B. Yogarajan (Performance) uRoxy, Birsfelden Schaufenster: Nagelritz – Nagelritz singt Ringelnatz

Mit Schifferklavier-Begleitung uTheater im Teufelhof

Klassik, Jazz

Literatur

19.00

19.00

19.30

20.00

Musikschule: Musikschulpodium SchülerInnen spielen Solowerke

und Kammermusik. Grosser Saal. Kollekte uMusik-Akademie Basel

Die Orgel im Dialog mit dem Tenor Daniel Behle, Klaus Rothaupt

(Orgel), Anne-Catherine Heinzmann (Flöte), Andrea Bischoff (Cello). Bach als 'Opernkomponist'. Kollekte. www.orgelmusik-stpeter.ch uPeterskirche

Soirée Lundi Steffi Klär (voc), Ursus Bachthaler (g), Marco Nenninger (b), Florian Haas (dr). www.goldenes-fass.ch uSääli im Rest. Zum goldenen Fass, Hammerstrasse 108

Josef Schovanec: Durch den Wind Moderation Gerhard Protschka,

Lesung Lorenz Nufer. Kooperation mit Bürgerspital Basel Basel, Barfüssergasse 3

uLiteraturhaus

19.30

Philipp Tingler: Schöne Seelen Lesung & Gespräch.

Vvk (T 061 206 99 96, ticket@biderundtanner.ch) Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2

uKulturhaus

Klassik, Jazz 12.10

Musikschule Basel: Mittagskonzert – Beethoven Studierende spielen

Sounds & Floors

19.00

Musikschule: Musikschulpodium SchülerInnen spielen Solowerke

20.30

19.30

Baselbieter Konzerte (1): King's Singers Ensemble Chaarts. Rastrelli

20.00

Forum für Improvisierte Musik & Tanz (FIM) Basel FIM 1: Vals – TanzDuett. Erika Pirl & Céline Fellay | FIM 2: Géstes Ephéméres.

Gerald Zbinden (Gitarre), Woytek Klakla (Malerei), Maïtè Colin (Videobass), Michael Egger (Videomix) | FIM 3: Reflection. Tanz trifft Musik & Multimedia uUnternehmen Mitte, Safe

20.30

Jazzkollektiv Basel Konzert & Jamsession. Kollekte uParterre

George & The Cube Singer-/Songwriter. www.8-bar.eu u8-Bar,

Rheingasse 8

Kunst 14.00–15.00 Montagsführung Sammlung Beyeler. Thematischer Rundgang uFondation Beyeler, Riehen

Kinder 10.00

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Mit Zirkus Huketi unterwegs

Ohne Worte, mit Suzanne Nketia, 2006. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal

10.00–16.00 Das namenlose Gespenst Rätselrundgang voller Düfte und Gerüche für die ganze Familie (täglich, Dauer 1 Std.).

Material: An der Museumskasse. www.augusta-raurica.ch uAugusta Raurica, Augst

Diverses

20.15

die Klaviersonaten sowie weitere Solo- und Kammermusik.

Klaus Linder-Saal uMusik-Akademie Basel

und Kammermusik. Grosser Saal. Kollekte uMusik-Akademie Basel Cello Quartett. Daniel Schnyder (Saxophon). Aus europäischen Liederbüchern der Renaissance, Great American Songbook.

Werke von Daniel Schnyder, George Gershwin. www.blkonzerte.ch uStadtkirche, Liestal

Münstersommer: Orgelkonzerte im Freiburger Münster

23.6.–29.9. Jeden Dienstag. 50 Jahre Münsterorgeln.

Bach-Trompetenensemble, München/Gerhard Gnann, Freiburg.

Werke von Alain, Bach, Hiller, Mouret, Muffat, Telemann. www.muensterorgelkonzerte.de uMünster, D-Freiburg

20.15

Chico Freeman Quartet

Chico Freeman (ts), Antonio Faraò (p), Heiri Känzig (b), Michael Baker (dr). www.jazzclubq4.ch (Foto: zVg) uJazzclub Q4 im Schützen, Rheinfelden

18.15–19.30 Fachstelle für Menschen mit einer Behinderung: Im Gespräch Martin Haug trifft Pirmin Vogel (gehörlos, schwerhörig, CI-Träger). www.entwicklung.bs.ch uAckermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19/21 Pourquoi écrire? Vortrag von Metin Arditi, SEF Basel. Cycle d'automne: Tradition et transmission. Société d'études françaises.

Hörsaal 118 uUni Basel, Kollegienhaus

19.00–24.00 Vollmond-Begegnung www.vollmondimhafen.ch. March15 (www.march15.ch) uVollmond im Hafen, Hafenstrasse 25 (Ostquai)

19.30

19.30

Di

29

Homophobie und Sexismus rund um den Fussball Kurzvortrag

von Jonas Gabler (Fanforscher & Politologe, Inst. für Sportwissenschaft, Leibniz Univ. Hannover) | Anschliessend Gespräch mit Tanja Walter-Ahrens (ehem. deutsche Bundesliga-Fussballspielerin & Sportwissenschaftlerin), Philipp Grünenfelder (Queerpass: Fanclub für schwule, lesbische, bi- & heterosexuelle Fans des FCB). Moderation Martina Rutschmann (Journalistin). Eintritt frei. www.lgsportbasel.ch uDidi Offensiv – Fussballkulturbar, Erasmusplatz 12 Glück und Gesundheit Impulsreferat & Podiumsgäste. Moderation

Annemarie Pieper (3. Abend der Reihe: Vier Abende zum Thema Glück. Bürgergemeinde Münchenstein). Kollekte uHotel Hofmatt, Baselstrasse 88, Münchenstein Blitzlicht Sprache und Kultur – Ungarisch Erste Worte sprechen,

Schriftzeichen schreiben und lnteressantes über Sprache, Alltag, Kultur & Geschichte erfahren. Vvk (T 061 206 99 96, ticket@biderundtanner.ch). Kooperation mit VHSBB uKulturhaus Bider & Tanner, Aeschenvorstadt 2

12.15–12.45 Bild des Monats – Thomas Flechtner Glaspass 19.1.2001, Walk with 17 People, 2001. Bildbetrachtung mit Brigitte Haas (jeweils Di) uAargauer Kunsthaus, Aarau 12.30

TinguelyTours – Deutsch Kurzführung. Sammlung Jean Tinguely uMuseum

Tinguely

12.30

Future Present Mittagsführung (Deutsch) uSchaulager, Münchenstein

13.00

TinguelyTours – Englisch Kurzführung. Sammlung Jean Tinguely uMuseum

Tinguely

Kinder 10.00 | 18.00 30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Chlii Heini Solo, 1992. www.theaterhuber.ch uKulturscheune, Liestal

14.00

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion.

Musical. Musik von Elton John, Tim Rice u.a. Regie Julie Taymor. 5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

20.00

Nagelritz singt Ringelnatz Seemannslieder und -Geschichten

begleitet auf dem Schifferklavier uTheater Palazzo, Liestal

In den Hallen der Gehirnstadt Eine Spielanordnung von Peter K Frey & Daniel Studer. Peter K Frey, Daniel Studer (Kontrabass, Komposition), Jeannine Hirzel (Sprecherin, Sängerin), Norbert Klassen (Sprecher Zuspielband), Kurt Aebli (Text), Ernst Studer, (Architekturmodellanimation von 1977), Peter Schweiger (Regie). www.studer-frey.ch uAckermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19/21

Brennpunkt Archäologie Grabungs-Führung. Treffpunkt:

Basilikastützmauer auf dem Forum. www.augusta-raurica.ch Raurica, Augst

uAugusta

GB/CAN 2014 uKultkino Atelier

20.00

20.00

Salsaloca DJ Toni. Salsa uKuppel

Kunst

Mittagskino: How to change the world Jerry Rothwell,

Theater 18.30

21.00

Diverses

Film 12.15

Sounds & Floors

17.00 | 18.30 Feierabendführungen: Hotspot der Vielfalt 350'000 Pflanzen im Herbar der Basler Botanischen Gesellschaft. Führung mit Dr. Annekäthi Heitz-Weniger. Treffpunkt beim Brunnen.

Dauer rund eine Stunde. Eintritt frei. www.unibas.ch/botgarten uBotanischer Garten (Uni) 19.00

Zeittauschbörse Region Basel: Zeit für mich, wird Zeit für dich!

Film

30

19.30

20.30–22.45 Last Minute Dates Am letzten Dienstag/Mittwoch jeden Monats ist das Programm für last minute dates offen. www.birdseye.ch uThe Bird's Eye Jazz Club

Mi

18.15

Plattform zum Tausch von Dienstleistungen gegen Zeit. www.zeittausch.org uUnternehmen Mitte, Séparé

12.15

Mittagskino: How to change the world Jerry Rothwell,

GB/CAN 2014 uKultkino Atelier

18.30

Le juge et l’assassin Bertrand Tavernier, F 1976

21.00

La grande bellezza Paolo Sorrentino, I/F 2013

(Reihe: Philippe Noiret) uStadtkino Basel

(Reihe: Paolo Sorrentino) uStadtkino Basel

September 2015 |

ProgrammZeitung | 87

Theater 18.30 19.00

5.3.–11.10. www.thelionking.ch uMusical Theater Basel

30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Was bewegt Figurentheater heute? Podiumsgespräch. www.theaterhuber.ch uTheater

19.30

20.00

Kunst

The Lion King Englischsprachige Originalproduktion. Musical.

Palazzo, Liestal

Offenes Haus – die Eröffnungswochen mit Gastgeschenken

KünstlerInnen aus der Region überraschen das Publikum mit einem 20- bis 30-minütigen Begrüssungsgeschenk.

Im Anschluss Gespräche an der Bar und Theaterbesichtigung uNeuestheater.ch, Dornach Emil – No einisch! Kabarett uFauteuil/Tabourettli

10.00–19.00 Reto Gloor – Das Karma-Problem Graphic Novel. 5.–30.9. www.comix-shop.ch. Letzter Tag uComix-Shop, Theaterpassage 7

19.30

Peter Zumthor und Gertrud Leutenegger im Gespräch

www.literaturhaus-basel.ch uLiteraturhaus Basel, Barfüssergasse 3 Philipp Probst: Der Tod – Live! Autorenlesung. Eintritt frei.

Reservation empfohlen (T 061 264 26 55, basel@thalia.ch) Bücher (Abendeingang), Freie Strasse 36

uThalia

Klassik, Jazz 18.15

Altstadt-Serenaden der BOG: Aria Quartett & Lucie Brotbek Adelina

Oprean, Barbara Doll (Violine), Gertrud Weinmeister (Viola), Conradin Brotbek (Cello), Lucie Brotbek Prochaskova (Flöte).

Werke von Kaprálová, Rejcha. Eintritt frei. www.stiftung-bog.ch uMuseum Kleines Klingental

19.30

Finissage-Konzert zur Ausstellung: Hans Jürg Kupper Sylvia Nopper (Sopran), Till A. Körber (Klavier). Lieder von Hans Jürg Kupper nach Texten von Elfriede Gerstl, Friederike Mayröcker und Ernst Jandl. Anmeldung (www.maison44.ch) uMaison44, Steinenring 44

20.00

Sol Gabetta (Cello), Dejan Lasic (Klavier), Martin Fröst (Klarinette).

Werke von Beethoven, Brahms. www.klassiksterne-rheinfelden.com uKurbrunnen-Anlage Musiksaal, Rheinfelden

20.30–22.45 Last Minute Dates Am letzten Dienstag/Mittwoch jeden Monats ist das Programm für last minute dates offen. www.birdseye.ch uThe Bird's Eye Jazz Club 20.30

19.30

Hans Jürg Kupper Zeichnung 2005–2015, Komposition. 6.–30.9.

Finissage & Abendkonzert uMaison44, Steinenring 44

Kinder 10.00 | 15.00 30 Jahre Figurentheater Michael Huber: Ein Tag für den Kleinen Bären 2005. Koproduktion mit Figurentheater Margrit Gysin. www.theaterhuber.ch uTheater Palazzo, Liestal 14.00–17.00 Kinderclub – Ab 8 Jahren Zvieri mitbringen. Anmeldung erforderlich bis Dienstagnachmittag (T 061 688 92 70) uMuseum Tinguely

Literatur 19.00

12.15–12.45 Kunst zum Zmittag Führung uKunstmuseum Olten 17.00–18.00 Von Bildern – Strategien der Aneignung Mittwochsführung uMuseum für Gegenwartskunst

14.30

Die unglaubliche Geschichte der Madame Lapin Regie Sylvia Bossart uTheater

15.00

Arlecchino, Walkeweg 122 (beim St. Jakob)

Dornröschen Märchen der Brüder Grimm. Fassung Jonas Göttin.

Dialekt (ab 4 J.) uBasler Kindertheater

15.30–16.30 D'Froschchönigin – 7 Geissli: dr Wouf het geng no Hunger Musikalisches Figurentheater (ab 4 J.). Spiel Anita Samuel uUnternehmen Mitte, Safe

Diverses 10.00–12.00 Mittwoch-Matinee: Tempera, Tüchlein, Trompe l'oeil … Mit Claudia Geissmann (Konservierung MdK), Bodo Brinkmann & Katharina Georgi (Kuratoren Kunstmuseum Basel). Zur Ausstellung: Holbein Cranach Grünewald uMuseum der Kulturen Basel 12.30–18.30 Bildschulen Schweiz – Bauplatz Kreativität Wanderausstellung.

19.8.–30.9. Mit Aktivstationen für Kinder, Methodenlabyrinth für Fachleute & Raum der Illumination. Rahmenprogramm mit Kinder-Workshops, Konzert, Gesprächsrunden. www.bauplatz-kreativitaet.ch, www.bildschulen.ch.

Letzter Tag uAusstellungsräume auf der Lyss (SfG) 20.00

Denkpause: Kunst und Leben

Philosophisches Gespräch mit Christian Graf im Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 19–21

uPhilosophicum

Jonn Richardson Texas Blues. www.chabah.de uChaBah,

Chanderner Bahnhof, D-Kandern

Sounds & Floors 19.00–21.00 Freitanz: Music Movement Medicine Dance your body free with Katharina Fellmann. www.katharinafellmann.ch uFreitanz Basel (Rialto, 2. Stock), Birsigstrasse 45 20.15

Sina – Tiger & Reh Res. (T 062 871 04 44, info@fricks-monti.ch) – www.sina.ch uFricks Monti

20.30

Songwriter Slam 6 Songwriter, 1 Wein. Moderation Michi Motter & ... uParterre

13. ‹Fantoche›, Intern. Festival für Animationsfilm: Di 1. bis So 6.9., Baden, www.fantoche.ch (Best of Fantoche in Basel: Do 24.9., 21 h, Stadtkino)

Impressum

Abonnemente (11 Ausgaben pro Jahr) Jahresabo: CHF 82 Ausbildungsabo: CHF 41 (mit Ausweiskopie) Förderabo: CHF 182* Abo ins Ausland (DE und FR) plus CHF 12 abo@programmzeitung.ch

Verlagsleitung Roland Strub verlag@programmzeitung.ch Redaktionsleitung Dagmar Brunner (db) brunner@­programmzeitung.ch Korrektur Christopher Zimmer zimmer@programmzeitung.ch Kulturszene Moritz Walther kulturszene@programmzeitung.ch Agenda Christopher Zimmer agenda@programmzeitung.ch Agenda-Assistenz Anja Zimmer anja.zimmer@programmzeitung.ch Abo Eva Reutlinger abo@programmzeitung.ch Inserate Claudia Schweizer inserate@programmzeitung.ch Gestaltung Urs Dillier grafik@programmzeitung.ch Buchhaltung Cary Pfenninger buchhaltung@programmzeitung.ch

* Beträge von mindes­tens CHF 100 über den Abopreis hinaus sind als Spende vom steuer­­baren Einkommen abziehbar.

Druck AVD GOLDACH AG Die ProgrammZeitung wird auf FSC zertifiziertem Papier gedruckt.

ProgrammZeitung Nr. 309 | September 2015, 29. Jahrgang, ISSN 1422–6898 WEMF beglaubigte Auflage (2014) Gedruckte Auflage: 4’000 Expl.

Verbreitete Auflage: 3’345 Expl.

Davon verkaufte: 3’198 Expl.

Herausgeberin ProgrammZeitung Verlags AG Gerbergasse 30, Postfach 312, 4001 Basel T 061 262 20 40, F 061 262 20 39 info@programmzeitung.ch www.programmzeitung.ch

88 | ProgrammZeitung | September 2015

Verkaufsstellen Ausgewählte Kioske, Buchhandlungen und Kulturhäuser im Raum Basel Redaktionsschluss Oktober 2015 Veranstalter-Beiträge ‹Kulturszene›: Di 1.9.

Redaktionelle Beiträge: Fr 4.9.

Agenda: Fr 11.9.

Inserate: Mi 16.9.

Erscheinungstermin: Di 29.9.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt die Redaktion keine Haftung; für Fehlinformationen ist sie nicht verantwortlich.

Textkürzungen und Bildveränderungen behält sie sich vor. Die AutorInnen verantworten den Inhalt ihrer Beiträge selbst. Abos verlängern sich nach Ablauf eines Jahres automatisch.

Die ProgrammZeitung Verlags AG ist unabhängig und wird von 75 AktionärInnen getragen. Sie finanziert sich ausschliesslich aus Abo­erträgen und Werbeeinnahmen, erhält keine Subventionen und ist als gemeinnützige Institution anerkannt.

Malwerkstattbasel Haben Sie Freude am Malen und an allem schöpferischen Tun? Die Malwerkstatt ist der Ort, wo Sie Ihre Talente spielerisch zur Entfaltung bringen können. Willkommen sind Kinder, Menschen mit Beeinträchtigung, Kinder mit ADS. Schnupperstunde gratis.

Kurszeiten: Di/Mi/Do 13.30–15.30 oder nach Vereinbarung.

Kursleitung: Mariann Widmer, Malerin. Weitere Infos: T 061 691 73 61, M 077 444 26 44, www.malwerkstattbasel.ch Künstlerische Kurse in Plastizieren sowie Modellieren, Steinbildhauen, Naturgestaltung. Ort: Schachenstrasse 15, 6030 Ebikon/Luzern.

Auskunft: T 078 789 00 61, www.atelier-wernerkleiber.ch Geist & Seele Die Schule für den frischen Geist Spannende Einstiegskurse und fundierte Ausbildungen: Psychologie, Mentaltraining, Stressbewältigung, westliche Medizin. T 061 283 77 77, www.bio-medica-basel.ch Gesundheit & Körper Die Schule für gesunde Medizin Interessante Einstiegskurse und fundierte Ausbildungen: Akupressur, Massage, Fussreflexzonen. Kursprogramm anfordern: T 061 283 77 77, www.bio-medica-basel.ch Bewegung im Chronosmovement Balancing alignment®, Dancing Yoga, Flowmotion, Franklin-Methode® 60+, W-Shops. T 061 272 69 60, www.chronosmovement.ch Taiji Yang & Qigong Yangsheng Chinesische Übungen zur Pflege des Lebens & Stärkung der Lebenskraft. Roland Hofmann & Ulrike Kühn, T 061 693 20 33, www.werkraumwarteckpp.ch/projekte/stiller-raum Musik & Singen

Kurse Workshops Reisen

Anzeigen

Gestaltung & Kunst Kurse Textiles Gestalten Nähen, Schnittzeichnen, Modezeichnen. Individuell und persönlich betreut bis zur Realisation Ihres ‹Lieblingsteils›. ‹Lisbu› ModeDesign, Weiherweg 86, Basel, M 079 524 19 53

Singen für Erwachsene, Eltern-Kind-Singen, Notenlesen/Blattsingen, Ensemble Do/Fr, Lothringerstrasse 108, Basel, T 061 263 19 50, Annkathrin Zwygart Musikpädagogin, www.musiktreffbasel.ch Singen lernen Praktische Einführung in die Complete Vocal Technique.

Gesund singen unabhängig vom Musikstil. Gratis-Schnupperworkshop: Sa 12.9., 14.00–16.00. Anmeldung auf www.songwork.ch Gesangsunterricht in Basel Bruderholz Echo Klassik Preisträgerin, T 061 361 46 64 oder 078 814 52 84, www.franziska-hirzel.ch Knaben- und Mädchenmusik Basel Gruppen- und Einzelunterricht, Blas- und Schlaginstrumente, Basler Trommel und Gitarre.

Keine Wartezeiten! Ort: Utengasse 13, 4058 Basel, T 061 681 04 01, Infos unter: www.kmb.ch Theater & Tanz Rundum bewegt mit AfroTanz und AfroFit zu moderner Musik aus Afrika.

Erlebe magische Momente bei Tanzprojekte, Florence Schreiner, T 079 771 1015, www.tanzprojekte.ch Schauspielgrundlagen lernen Jetzt anmelden zum Kurs ‹Schauspiel für Erwachsene›. Start am 8.9., 8 x jeweils Di, 20.00–22.00.

Info und Anmeldung auf www.lesartssceniques.ch Tanz im Chronosmovement Ballett, Contemporary, Modern-Jazz, kreativer Kindertanz, Butoh, Movement skills, zeitgenössischer Tanz, Tanz + Impro Kids/Teens, W-Shops. T 061 272 69 60, www.chronosmovement.ch Eine bewegte Ferienwoche mit Pilates und Nia in Kroatien vom 3.–10.10. Gönn Dir eine Auszeit und lasse Deine Seele baumeln.

Weitere Informationen unter www.abru.ch Tage der offenen Tür bei Salsarevolucion 19./20.9. Kurse, Shows & Party!

Lass dich vom Feuer der Salsa Schweizermeister anstecken!

Rebgasse 20, Basel, 077 412 13 81, www.salsarevolucion.com U-Rhythm Academy-Eurythmy Project Zero Circle präsentiert Kurse und Workshops auf allen Levels. Wöchentliche Klassen, Wochenendkurse, Intensivwochen, Seminare und Workshops. Start 24.8. Eintritte in Kurse sind jederzeit möglich. Tag der offenen Tür: Sa 19.9., 9.00–17.00, Showcase, Aufführung und Klasse sowie offener Unterricht und Gespräche. Eintritt frei. Info, Kontakt und Kurse-Anmeldungen: www.projectzerocircle.org Soul Motion™ Spielerisch, sinnlich, ekstatisch, poetisch. Lausche den Bewegungen Deiner Seele. Schicke die Gedanken in die Füsse und lass Dich tanzen. Jeden Montag (ausser Schulferien) 19.30–21.00, Beitrag CHF 20. Mit Martin von Rütte, M 079 735 38 03.

Ort: Mandiram-Liestal.com (Hanro-Areal), W-Bahn bis Altmarkt oder Bus bis Stadion, dann 5 Min. zu Fuss. www.tanzderseele.ch

September 2015 |

ProgrammZeitung | 89

Ausstel

Season-Opening der Basler Galerien Verein Galerien in Basel uwww.kunstinbasel.ch Fr 4.9., 17–21 h

AAP Gallery Pilscheur Lore Vanelslande – Now is a Presence Zeichnungen (bis 27.11.) uwww.gallery.pilscheur.ch Ahoi Ahoi Fafa – New York www.fafaworks.com (Vern.: 3.9., 18.00; bis 26.9.) uwww.ahoiahoi.ch Atelier Marianne Kirchhofer Marianne Kirchhofer Drunter Drüber Spuren (bis 13.9.) uHegenheimerstrasse 24 (Hinterhof, 1. Stock), Basel Aussichten Sissacher Fluh Aussichten Sissacher Fluh – Kunst im Gelände 29 KünstlerInnen stellen 27 Werke aus. Kunst-Wanderweg von der Wintersinger Höhe bis zur Sissacherfluh (bis auf Weiteres) uwww.aussichten-sissach.ch Ausstellungsräume auf der Lyss (SfG) Bildschulen Schweiz – Bauplatz Kreativität Wanderausstellung.

Mit Aktivstationen für Kinder, Methodenlabyrinth für Fachleute & Raum der Illumination. Rahmenprogramm mit Kinder-Workshops, Konzert, Gesprächsrunden (bis 30.9.) uwww.sfgbasel.ch Ausstellungsraum Klingental BlackoutBasel 2015 – Ausstellung & Festival Kurator Shazeb Arif S (Mumbai, Indien) Festival (non-stop) (Vern.: 5.9., 18.00; bis 20.9.) Complaining won‘t burn calories Kuratiert von Andreas Wagner & Gabriel Flückiger (bis 23.9.)

Felix Jungo & Benedikt Stäubli – Sommer im Herbst Rauminstallation an der Schnittstelle von Fotografie & Video (Vern.: 26.9., 18.00; bis 4.10.) Kunstkollektiv CKÖ: Dormay Wouh 3400 – Gartenprojekt Skulpturale & begehbare Installation auf dem Areal des ARK (bis 31.10.) S uwww.ausstellungsraum.ch Balzer Projects Brian Duggan The Last Day Diary Redux (Vern.: 4.9., 17.00; bis 15.10.) uwww.balzer-art-projects.ch Bank Thaler Jürg Kreienbühl Druckgrafiken (bis 3.10.) uGerbergasse 1, Basel Basler Afrika Bibliographien (BAB) Usakos – Photographs Beyond Ruins Historische Fotografien aus Namibia (1920–1960) (bis 25.9.) uwww.baslerafrika.ch BelleVue, Ort für Fotografie 50 Jahre Fotoatelier Mansutti Jubiläums-Ausstellung (Vern.: 18.9., 17.00; bis 4.10.) uwww.bellevue-fotografie.ch

Dock: Archiv, Diskurs und Kunstraum DieZelle – Wertstatt: Transporter Gratis Transport-Service im Kleinbasel (jew. Mo/Di & Fr/Sa). Die Fahrt im historischen Citroën HY lenkt den Blick auf den Alltag (verlängert bis 30.10.) uwww.dock-basel.ch E-Werk, Freiburg Florian Schmidt (Berlin) & Jananne Al-Ani (London) – In-Dis-Appearance Verschwinden & Erscheinen in der Gegenwartskunst (Vern.: 18.9., 19.30; bis 24.10.) S uwww.ewerk-freiburg.de Facile-Design 10 Jahre Kiosk unterwegs Jubiläums-Ausstellung (Vern.: 18.9., 17.00; bis 20.9.) uwww.kioskunterwegs.ch Galerie Anne Mosseri-Marlio Delphine Coindet Bookshop (Vern.: 4.9., 17.00; bis 17.10.) uwww.annemoma.com Galerie Brigitta Leupin Gabriel Vuilleumier | Betty Hanns Malerei | Eisenplastiken (Doppelausstellung: Schwarz Modes) (Vern.: 10.9., 18.00; bis 26.9.) uwww.brigittaleupin.ch Galerie Carzaniga Christopher Lempfuhl | Coghuf (bis 17.10.) uwww.carzaniga.ch Galerie Daeppen Tadej Vaukman Dick Skinners.

Fotografien (Vern.: 5.9., 18.00; bis 10.10.) uwww.gallery-daeppen.com Galerie Eulenspiegel Lisa Amble | Manfred Cuny Malerei | Malerei und Skulpturen (bis 19.9.) uwww.galerieeulenspiegel.ch

iwbFilter 4 H2O – Zeitgenössischer Blick auf das Thema Wasser Von 7 KünstlerInnen aus CH, D, USA (bis 4.10.) uwww.iwbfilter4.ch John Schmid Galerie Ein Gipfeltreffen der Originalgraphik Koop. mit Edition VFO, Verein für Originalgraphik, ZH (bis 17.10.) uwww.johnschmidgalerie.ch Künstlerhaus Claire Ochsner, Riehen Moving Sculptures (bis 18.10.) uwww.claire-ochsner.ch Kantonsspital Baselland (Standort Laufen) Cenek Pražák – Zwischenzeit Sammlung KSBL & Projekte Kunst am Bau (bis 25.9.) uLochbruggstrasse 39, Laufen

Kloster Schönthal, Langenbruck Not Vital Bellaval (bis 8.11.) uwww.schoenthal.ch

Galerie Henze & Ketterer & Triebold, Riehen Jürgen Brodwolf Figuren-Wandlungen (Vern.: 4.9., 17.00; bis 21.11.) uwww.henze-ketterer-triebold.ch

Kulturforum Laufen (Alts Schlachthuus) Jürg Häusler (bis 13.9.) S uwww.kfl.ch

Galerie Hilt, St. Alban-Vorstadt 52 Nicola Aramu Wasserlandschaften (Vern.: 4.9., 17.00; bis 24.10.) uwww.galeriehilt.ch

Galerie Monika Wertheimer, Oberwil Anna Halm Schudel Blumenmeer (Vern.: 18.9., 17.00; bis 17.10.) uwww.galeriewertheimer.ch

Buchhandlung Das Narrenschiff, Steinentorstrasse 11 Peter Olpe & Ingrid Mylo: Kleine böse Absichten Buchvernissage & Bilderausstellung (Vern.: 24.9., 19.00; bis 14.10.) uwww.schwabe.ch

Galerie Nicolas Krupp Viktor Kolár (Vern.: 4.9., 18.00; bis 31.10.) uwww.nicolaskrupp.com

Carambolage Treibstoff Theatertage: Komm auf meine Seite Ausstellung kuratiert von We Ate Lobster (3.–12.9.) uwww.treibstoffbasel.ch

GGG Stadtbibliothek Schmiedenhof Comic & Manga Zeichenwettbewerb – Hirngespinst Ausstellung der prämierten Arbeiten (Vern.: 26.9., 16.00; bis 24.10.)

S uwww.stadtbibliothekbasel.ch

Galerie Schöneck, Riehen Max Rippon (Vern.: 11.9., 18.00; bis 31.10.) uwww.schoeneck.ch

Graf & Schelble Galerie Marius Rappo – Spiegelwelten und mehr Objekte, Fotografien, Zeichnungen (Vern.: 4.9., 17.00; bis 17.10.) uwww.grafschelble.ch Grimsel Klára Grancicová Zeichnungen (bis 31.10.) uwww.grimsel.net

Crac Alsace, Altkirch Bonne chance pour vos tentatives naturelles, combinées, attractives et véridiques en deux expositions (bis 20.9.) uwww.cracalsace.com

H95 Raum für Kultur Like Father Like Son? – Meine fünf vaterlosen Freunde Fotoausstellung. Diplomarbeit von Tendai Matare (Hyperwerk, HGK Basel) (Vern.: 3.9., 19.00; bis 6.9.) uHorburgstr. 95, Basel

D.B. Thorens Gallery Peter Gartmann Starlights and Citylights. Digitale Malerei auf Papier (Vern.: 4.9., 17.00; bis 19.9.) uwww.thorens-gallery.com

Haus der Kunst St. Josef, Solothurn Jerry Zeniuk (bis 18.10.) uwww.hausderkunst.ch

90 | ProgrammZeitung | September 2015

Idea Fixa Galerie Sandra Boeschenstein Reservoir für künftigen Honig (Vern.: 4.9., 17.00; bis 7.11.) uwww.idea-fixa.com

Galerie Hammer Andreas Oesch Strömungen (Vern.: 5.9., 17.00; bis 26.9.) uwww.galeriehammer.ch

Brasilea Boris Kossoy Imago – 50 Jahre Fotografie (10.9.–29.10.) Brasilianische Zeitgenossen (bis 18.12.) uwww.brasilea.com

Der Teufelhof Restaurant/Hotel Galeriehotel – Tausend Worte in einer Ausstellung (bis auf Weiteres) S uwww.teufelhof.com

Hotel Schützen, Rheinfelden Erica Gersbach Bretscher – Jahreszeiten Malerei auf Leinen und Dachpappe (1.9.–27.11.) uwww.hotelschuetzen.ch

Galerie Gisèle Linder Werner von Mutzenbecher Impromptus (Vern.: 4.9., 17.00; bis 24.10.) uwww.galerielinder.ch

Galerie Franz Mäder Stéphane Belzère – Kreienbühl Pensées colorées – Hommage à Jürg Kreienbühl (bis 19.9.) Regula Huegli Sibilinische Lieder (25.9.–17.10.) uwww.galeriemaeder.ch

Galerie Lilian Andrée, Riehen Yves Boucard Meubles d’artiste (bis 27.9.) uwww.galerie-lilianandree.ch

Comix-Shop Reto Gloor – Das Karma-Problem Graphic Novel (Vern.: 5.9., 15.00; bis 30.9.) uwww.comix-shop.ch

Hotel Eden, Rheinfelden Iris Imhof Fotografien (bis 28.10.) Irène Merz Skulpturen (bis 16.12.) uwww.hoteleden.ch

Kasko, Werkraum Warteck pp Zu Gast – Grenzgänger Jeanne Berger, Alexandra Meyer & Thomas Dawidowsky. Kuratiert von Andrea Domesle, Sophie Kauffenstein & Caroline Käding (Vern.: 4.9., 20.00; bis 13.9.) Zu Gast – Kunst der Begegnung Mit Feng Weidong, He Chengyao, Li Xiaomu, Qiao Shengxu, Wang Chuyu, Xiang Xishi, Zhou Bin, Simone Etter, Iris Ganz, Monika Günther & Ruedi Schill, Muda Mathis, Sus Zwick, Chris Regn (19.–27.9.)

S uwww.kasko.ch

Best Western Hotel Stücki Galerie Zangbieri: Der Betrachter und das Kunstwerk KünstlerInnen der Galerie (bis auf Weiteres) u www.zangbieri.ch

China House Basel, Sissach Liang Guorong – Sich dem Fremden über das Vertraute annähern Schweizer Berge in chinesischer Malerei (bis 12.9.) uwww.chinaforum-basel.ch

Helvetiaplatz, Bern Der Elefant ist da – Zehn imaginäre Skulpturen Hörspaziergang von Muda Mathis, Sus Zwick und Fränzi Madörin (bis 11.10.) uwww.derelefantistda.ch

Haus Neumühle, Roggenburg Sabine Huber – Thé dansant Pflanzenabdruckserie (bis 25.10.) uwww.neumuehle.ch Hebel 121 Atsuo Hukuda and friends Colour and/or Monochrome (Vern.: 5.9., 16.00; bis 17.10.) uwww.hebel121.org

Kulturhaus Villa Berberich, Bad Säckingen Bernd R. Salfner – Mehr Licht als Schatten Bilder, Skulpturen (Vern.: 13.9., 14.00; bis 11.10.)

S uwww.kunstverein-hochrhein.org Kunst Raum Riehen Busch, Serkin, Reger, Riehen (bis 6.9.) S uwww.kunstraumriehen.ch Kunstforum Baloise Andreas Eriksson Solo Exhibition (bis 6.11.) uwww.baloise.com Kunst-Part Marcel Schaub Wort- und Licht-Objekte (1.–12.9.) uwww.kunstpart.ch Kunstraum Florenz Ulf Langheinrich – Immersion Selected works 2005–2015 (verlängert bis 21.11.) uwww.ateliers-florenz.ch La Filature, Mulhouse Antoine Wagner Fotoausstellung in der Galerie (Vern.: 11.9., 19.00; bis 25.10.) uwww.lafilature.org Laleh June Galerie By Olivier Mosset S. Mary, M. Provost, V. Overton, M. Tschiember (Vern.: 4.9., 17.00; bis 7.11.) uwww.lalehjune.com Lyceum Club, Andlauerhof Nina Gamsachurdia | Ester Salsi Wunde(r)n – Funke(l)n. Malerei | Schmuck (Vern.: 18.9., 18.00; bis 25.10.) uwww.visarte-basel.ch Maison44 Hans Jürg Kupper Zeichnung 2005–2015, Komposition (Vern.: 6.9., 11.00; bis 30.9.) uwww.maison44.ch Markgräflerhof, Bartels Fondation Hannelore Weitbrecht Papierobjekte – Installation. Abschlussausstellung Bartels-Stipendium (Vern.: 5.9., 17.00; bis 20.9.) uwww.markgraeflerhof.ch Mitart Robin Ballard | Michael Sherman – Topos Painting, Drawing (Vern.: 4.9., 17.00; bis 10.10.) uwww.mitart-gallery.com

lungen

Lisa Amble: bis Sa 19.9., Galerie Eulenspiegel, Foto: Armin Roth Musik-Akademie Basel ZeitRäume Basel: Sunset – Musikinstallation Musik für den Hinterhof (Leonhardstr. 6) von Walter Fähndrich (Auftragskomposition/UA) (Vern.: 3.9., 19.45; bis 15.10.)

S uwww.zeitraeumebasel.com

Schauraum B KlangRaum – RaumKlang Klanginstallationen von Peter Philippe Weiss, Trond Maag, Ramon De Marco, Manuela Meier, Schweizer BaumusterCentrale Zürich. Ausstellung, Vorträge, Konzert, Podium (bis 10.12.) uwww.schauraum-b.ch

Oslo 8, Basel/Münchenstein Catherine Leutenegger Kodak City (Vern.: 18.9., 18.00; bis 31.10.) uwww.oslo8.ch

Schloss Beuggen, Rheinfelden (Baden) Unterwegs zu den Anderen – 200 Jahre Basler Mission (Vern.: 27.9., 17.00; bis 7.10.) uwww.schloss-beuggen.de

Papierfabrik Zwingen Living Memory Abschied von der Papiri Zwingen (bis 18.9.) uwww.schlossvereinzwingen.ch

Schloss Wartenfels, Lostorf Lebensraum Guppenausstellung (bis 23.10.) uwww.lostorf.ch/de/wartenfels

Polizeihaus, Rheinfelden Doris Horvath & Fritz Schaub – Zwischenbereich Malerei, Objekte (Vern.): 19.9., 14.00; bis 11.10.) uMarktgasse 1, Rheinfelden Projektraum M54 Felix Brenner Ambulante Radiostation (Vern.: 18.9., 17.00; bis 4.10.) uwww.visarte-basel.ch Psychiatrie Baselland, Liestal Peter Baer | Werner Merkofer | Markus Kaufmann Drei Künstler – drei Wege (bis 15.11.) uwww.pbl.ch Raum 22, Kilchberg Annette Barcelo | Thomas Dettwiler Zeichnungen & Malerei | Druckgrafik (Vern.: 5.9., 16.00; bis 20.9.) uwww.raum22.ch Rehmann Museum, Laufenburg Bien Cuit – Keramik in der zeitgenössischen Kunst Skulpturen & Objekte.

Selina Baumann, Martina Böttiger, Matthias Frey, Uwe Karlsen, Erwin Rehmann (bis 27.12.) uwww.rehmann-museum.ch

Sprützehüsli, Oberwil Franziska Schmalzl Flower Power (bis 20.9.) uwww.spruetzehuesli.ch Stampa Galerie Roman Signer | Silvia Bächli | Eric Hattan Culturescapes Island 2015 (Vern.: 4.9., 17.00; bis 7.11.) uwww.stampa-galerie.ch Stapflehus, Weil am Rhein Lenz Geerk www.kunstverein-weil.de (Vern.: 19.9., 18.00; bis 18.10.) uwww.stapflehus.de Theaterplatz ZeitRäume Basel: Unbequeme Musik – Begehbares Hörstück Installation von Peter Ablinger (Auftragskomposition, UA) (Vern.: 10.9., 11.00; bis 22.9.) uwww.zeitraeumebasel.com Tiki-Bar Eddie Hara – Night of Desires and Disasters (bis 10.9.) Kunst von San Remo Remo Keller (Milk & Vodka) (Vern.: 18.9., 21.00; bis 2.10.) uwww.tiki-bar.ch Tony Wuethrich Galerie Dominik Zehnder Natura morta (Vern.: 4.9., 17.00; bis 7.11.) uwww.tony-wuethrich.com

Triennale Grenchen 20. Triennale Grenchen Originaldruckgrafik. Sonderausstellungen: South African Art Prints & 3D-Print Art Competition (Vern.: 16.9., 19.00; bis 20.9.) uwww.triennale.ch Trotte Arlesheim Roland Seiler (Vern.: 4.9., 19.00; bis 13.9.) uwww.trotte-arlesheim.ch Universitäts-Bibliothek (UB) Keiner wage mir zu sagen: Du sollst! – Thea Sternheim und ihre Welt Ausstellung über die Autorin und Fotografin (Vern.: 18.9., 18.00; bis 28.11.) uwww.ub.unibas.ch Universitätsspital, 4031 Basel ZeitRäume Basel: Tunnel Spiral – Interaktive Klanginstallation Von jungen Basler KomponistInnen. Ort: Tunnel Parkhaus City (Vern.: 10.9., 15.00; bis 13.9.)

S uPetersgraben 4, www.zeitraeumebasel.com UPK Basel, Universitäre Psychiatrische Kliniken Heike Müller Bildwürdig (bis 13.11.) uwww.upkbs.ch VHS-Haus Rheinfelden (Baden) Asyl ist Menschenrecht Ausstellung (zu den Öffnungszeiten der VHS) (Vern.: 18.9., 19.00; bis 7.10.) uwww.rheinfelden.de Von Bartha Garage Bernhard Luginbühl & die Kollaborationen Skulpturen und Zeichnungen & die Kollaborationen mit Alfred Hofkunst, Dieter Roth, Daniel Spoerri, Jean Tinguely (Vern.: 4.9., 17.00; bis 24.10.) uwww.vonbartha.com WBZ Reinach Chucho Vallejo (bis 30.10.) uwww.wbz.ch Zum Schmale Wurf Eva Aloë Arbeiten auf Stoff, Papier, Leinwand (4.–23.9.) uwww.schmalewurf.ch

September 2015 |

ProgrammZeitung | 91

Museen Aargauer Kunsthaus, Aarau Caravan 3/2015: Kyra Tabea Balderer (bis 15.11.) Christian Marclay Gemälde, Papierarbeiten & eine raumaktivierende Videoanimation (bis 15.11.) Nachtbilder Zur Zeitspanne zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang (bis 15.11.) S uwww.aargauerkunsthaus.ch Anatomisches Museum Dem Körper auf der Spur Von Andreas Vesal bis heute – 500 Jahre (verlängert bis 10.1.) S uwww.unibas.ch/anatomie/museum Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig Der versunkene Schatz Das Schiffswrack von Antikythera (27.9.–27.3.) S uwww.antikenmuseumbasel.ch Archäologisches Museum Kanton Solothurn, Olten Wer is(s)t denn da? 80’000 Jahre Essen und Trinken (bis 31.5.) S uwww.amsol.ch Architekturmuseum/S AM Spatial Positions 10 – Der Klang der Architektur Klanginstallatives Konzept: Erik Oña (argentinischer Komponist & Dirigent).

Anlässlich des Musikfestivals ZeitRäume (Vern.: 4.9., 19.00; bis 18.10.) S uwww.sam-basel.org Augusta Raurica, Augst Kinder? Kinder! Auf Spurensuche in Augusta Raurica (bis auf Weiteres) S uwww.augusta-raurica.ch Augustinermuseum, Freiburg Horst Kerstan – Keramik der Moderne (bis 4.10.) uwww.freiburg.de/museen Basler Papiermühle Papier, Schrift und Druck Dauerausstellung S uwww.papiermuseum.ch Birsfelder Museum, Birsfelden Heinz Dürrenberger (bis 27.9.) uwww.birsfelden.ch/de Campus der Künste (Dreispitz-Areal), Münchenstein/Basel Hochschule für Gestaltung und Kunst – Diplom 15 Arbeiten der Bachelor- & Master-Absolvierenden (Vern.: 11.9., 18.30; bis 19.9.) uwww.fhnw.ch/hgk Cartoonmuseum ATAK – Das Wunder von Berlin (bis 25.10.) S uwww.cartoonmuseum.ch CentrePasquArt, Biel Michael Sailstorfer | Viviane Sassen | Martin Ziegelmüller (bis 13.9.) 19. Bieler Fototage (bis 20.9.) uwww.pasquart.ch Dichter- & Stadtmuseum, Liestal Live – Literatur auf der Bühne Ausstellung zur Spoken-Word-Bewegung (verlängert bis 15.11.) Literatur, Geschichte und Brauchtum, Otto Plattner Dauerausstellung S uwww.dichtermuseum.ch Dreiländermuseum, Lörrach Lörrach – gestern und heute Zum Vereinsjubiläum 60 Jahre Fotokreis Lörrach (bis 13.9.) Friedrich Kaiser – Zeitzeuge eines unruhigen Jahrhunderts Zum 200. Geburtstag des Künstlers (1815–1889) (bis 15.11.) Dreiländerausstellung Interaktive Dauerausstellung S uwww.dreilaendermuseum.eu Fondation Beyeler, Riehen Alexander Calder Gallery III Abschluss der Serie Calder Galleries (bis 6.9.)

Marlene Dumas – The Image as Burden Retrospektive (bis 6.9.) S uwww.fondationbeyeler.ch Fondation de l‘Hermitage, Lausanne Marius Borgeaud (bis 25.10.) uwww.fondation-hermitage.ch Fondation Fernet Branca, Saint-Louis Bernard Frize | Günter Umberg (bis 4.10.) Claire Morgan (bis 15.11.) uwww.fondationfernet-branca.org Forum Schlossplatz, Aarau Seismographic Sounds Überraschende & provokative Musik durch digitale Vernetzung. Kooperation mit AusstellungsmacherInnen aus dem Kreis des Netzwerks Norient.com (bis 20.9.) uwww.forumschlossplatz.ch Forum Würth, Arlesheim Friedensreich Hundertwasser Die Ernte der Träume. Sammlung Würth (bis auf Weiteres) uwww.forum-wuerth.ch Fotomuseum Winterthur Beastly/Tierisch MultimediaAusstellung (bis 4.10.) uwww.fotomuseum.ch Fotostiftung Schweiz, Winterthur Das Leben ein Sport Jules Decrauzat – Pionier der Fotoreportage (bis 11.10.) uwww.fotostiftung.ch

92 | ProgrammZeitung | September 2015

Gewerbemuseum Winterthur Der entfesselte Raum (bis 4.10.) OLED – Licht der Zukunft? (bis 18.10.) uwww.gewerbemuseum.ch Graphische Sammlung der ETH Zürich Daniel Breu Graphit auf Papier (bis 18.10.) uwww.gs.ethz.ch HeK (Haus der elektronischen Künste Basel), M‘stein Daniel G. Andujar – Konfliktzonen / Zones of Conflict (Vern.: 16.9., 19.00; bis 15.11.) uwww.hek.ch Historisches Museum Olten Die Stadt Olten im Ersten Weltkrieg (verlängert bis 31.5) Fotografie der Stadt Olten 19. und 20. Jhdt. (verlängert bis 31.5) S uwww.historischesmuseum-olten.ch HMB – Museum für Geschichte / Barfüsserkirche Zivilcourage – wenn nicht ich, wer dann?

Interaktives Spiel mit sieben Situationen, die Zivilcourage erfordern (Vern.: 10.9., 18.00; bis 31.1.) S uwww.hmb.ch Jüdisches Museum Gesucht Gefunden Partnerschaft und Liebe im Judentum (bis auf Weiteres) S uwww.juedisches-museum.ch Kulturama, Museum des Menschen, Zürich Anatomie – Körperbilder von Vesal bis zur virtuellen Realität (bis 20.3.) uwww.kulturama.ch Kunsthalle Basel Andra Ursuta Whites (Vern.: 3.9., 19.00; bis 1.11.) Maryam Jafri Generic Corner (bis 1.11.)

S uwww.kunsthallebasel.ch Kunsthalle Palazzo, Liestal Die Welt retten / Arche Matthias Aeberli, Victor Bächer, Dieter Hall, Elisabeth Heller, Jung-Yeun Jang, Rahel Knöll, Georgette Maag, Werner von Mutzenbecher, Josef Felix Müller, Ute Richter, Wilfried Riess, Annelies Štrba. Kuratoren: Matthias Aeberli & Elisabeth Heller (bis 11.10.) uwww.palazzo.ch Kunsthalle Zürich Loretta Fahrenholz Filmauswahl der deutschen Filmemacherin & Künstlerin (bis 8.11.)

Pauline Boudry & Renate Lorenz Inszenierte Filme & filmische Installationen (bis 8.11.) uwww.kunsthallezurich.ch Kunsthaus Baselland, Muttenz Überzeichnen – Von Basel aus (Vern.: 17.9., 18.30; bis 15.11.)

Kilian Rüthemann Jahresaussenprojekt (bis 31.12.)

S uwww.kunsthausbaselland.ch Kunsthaus Langenthal Alan Bogana The Hypothetical Cabinet of Phlogistronics (bis 15.11.) On YouTube Kunst und Playlists aus 10 Jahren (bis 15.11.) uwww.kunsthauslangenthal.ch Kunsthaus Zürich Europa – Die Zukunft der Geschichte Malerei, Fotografie, Video & Installation von 50 Künstlern aus allen Regionen des Kontinents (bis 6.9.)

Sinnliche Ungewissheit Eine private Sammlung (bis 4.10.) John Waters – How Much Can You Take?

Fotos, Skulpturen & Collagen des amerikanischen Filmemachers (bis 1.11.) Ein Goldenes Zeitalter Meisterwerke der holländischen Malerei (bis 29.11.) uwww.kunsthaus.ch Kunsthaus Zug Wege der Sammlung 4: Konstellationen Künstlerinnen der Sammlung & Sara Masüger, Aleksandra Signer, Katharina Anna Wieser | Roman Signer (bis 6.9.) Wege der Sammlung 5 Adrian Schiess, Bernhard Schobinger, Annelies Štrba (19.9.–15.11.) uwww.kunsthauszug.ch Kunstmuseum Bern Stein aus Licht Kristallvisionen in der Kunst (bis 6.9.) Toulouse-Lautrec und die Photographie (bis 13.12.) Yves Netzhammer Die Subjektivierung der Wiederholung – Projekt B. (bis auf Weiteres) S uwww.kunstmuseumbern.ch

Kunstmuseum Luzern Johannes Willi: Soundzz.z.zzz...z – Beethovens Fünfte Sinfonie Instrumente aus Baumarkt-Materialien (bis 13.9.) Diamonds Always Come in Small Packages Kleine, kleinste & kleinteilige Kunstwerke (bis 11.10.) Von Angesicht zu Angesicht Füssli, Böcklin, Rondinone und andere.

Kurator Heinz Stahlhut (bis 22.11.) uwww.kunstmuseumluzern.ch Kunstmuseum Olten The Museum of The Unwanted An artist curated project by Clare Goodwin (Vern.: 18.9., 18.30; bis 22.11.) uwww.kunstmuseumolten.ch Kunstmuseum Solothurn Ansichtssache – Veduten aus der Sammlung (bis 4.10.) Vaclav Pozarek (19.9.–3.1.) uwww.kunstmuseum-so.ch Kunstmuseum Thun Der Kontinent Morgenthaler Eine Künstlerfamilie und ihr Freundeskreis (Vern.: 4.9., 18.30; bis 22.11.) uwww.kunstmuseumthun.ch Kunstmuseum Winterthur Richard Deacon On The Other Side (bis 15.11.) El Frauenfelder – usser mir Manor Kunstpreis Kanton Zürich 2015 (Vern.: 10.9., 18.30; bis 13.12.) uwww.kmw.ch La Kunsthalle Mulhouse / La Fonderie Ansichten: Rabih Mroué Mittelmeer (Vern.: 16.9., 18.30; bis 15.11.) uwww.kunsthallemulhouse.fr La Maison d‘Ailleurs (Science-Fiction-Museum), Yverdon-les-Bains Portrait-Robot (bis 31.1.) uwww.ailleurs.ch Landesmuseum Zürich Alois Carigiet Kunst, Grafik & Schellen-Ursli (bis 3.1.) Arbeit – Fotografien 1860–2015 (11.9.–3.1.) uwww.landesmuseum.ch Migros Museum für Gegenwartskunst, Zürich Collection on Display Experimental Arrangements (bis 8.11.)

Moon Kyungwon & Jeon Joonho (bis 8.11.) uwww.migrosmuseum.ch Musée cantonal des Beaux-Arts, Lausanne Giuseppe Penone Desseins (25.9.–3.1.) uwww.mcba.ch Musée du Papier Peint / Tapetenmuseum, Rixheim Made in France – Tapeten im Jahr 2015 (bis 31.10.16) uwww.museepapierpeint.org Musée jurassien des Arts, Moutier Yves Juillerat (bis 27.9.) Lumières et ténèbres ... à la lueur des collections (bis 15.11.) uwww.musee-moutier.ch Musée Lalique, Wingen-sur-Moder Le verre au quotidien Usages et techniques en Alsace et en Lorraine de l’Antiquité à nos jours (bis 1.11.) uwww.musee-lalique.com Museum Bellerive, Zürich Cose fragili – Muranoglas (bis 13.9.) S uwww.museum-bellerive.ch Museum der Kulturen Basel Schatten-Spiel-Automaten – Die Erzählung eines unbekannten Alchemisten Experimentelle Lichtinstallation des Künstlerkollektivs Raum-Zeit-Piraten (16.–20.9.)

Mission possible? – Die Sammlung der Basler Mission Spiegel kultureller Begegnungen (bis 4.10.)

Basler Fasnacht Dauerausstellung (bis 27.12.)

Opium (bis auf Weiteres) Holbein – Cranach – Grünewald Meisterwerke aus dem Kunstmuseum Basel – zu Gast im MKB (bis auf Weiteres) Expeditionen Und die Welt im Gepäck (bis auf Weiteres) StrohGold Kulturelle Transformationen sichtbar gemacht (bis auf Weiteres) S uwww.mkb.ch Museum für Gegenwartskunst Von Bildern – Strategien der Aneignung Mit John Baldessari, Harun Farocki, Andrea Fraser, Nina Könnemann, Louise Lawler, Sherrie Levine, Hilary Lloyd, Richard Prince, Cindy Sherman und Elaine Sturtevant (bis 24.1.)

Joseph Beuys Installationen, Aktionen & Vitrinen (bis 31.1.) Cézanne bis Richter Meisterwerke aus dem Kunstmuseum Basel (bis 21.2.) Cy Twombly Malerei & Skulptur (Vern.: 11.9., 18.30; bis 13.3.)

S uwww.mgkbasel.ch

Museum für Gestaltung – Schaudepot, Zürich Steve McCurry Fotografien aus dem Orient (bis 18.10.)

Animierte Wunderwelten (Vern.: 3.9., 19.00; bis 10.1.) uwww.museum-gestaltung.ch Museum für Neue Kunst, Freiburg Peter Gaymann – Kunst kommt von Kaufen Zum 65. Geburtstag des Freiburger Cartoonisten (bis 24.10.) uwww.freiburg.de/museen Museum Franz Gertsch, Burgdorf Andrea Heller Paradoxie des Haufens (bis 8.11.) Franz Gertsch – Johanna & Co. feat. Andy Warhol (Vern.: 18.9., 18.30; bis 28.2.)

S uwww.museum-franzgertsch.ch Museum Haus Konstruktiv, Zürich William Kentridge – The Nose | Carlos Bunga – I am a Nomad (bis 6.9.) uwww.hauskonstruktiv.ch Museum Kleines Klingental Mit Volldampf nach Basel Der erste Schweizer Bahnhof verändert die Stadt (bis 27.9.) uwww.mkk.ch Museum Oskar Reinhart am Stadtgarten, Winterthur Confrontation – Schweizer Zeichnungen von Liotard bis Noureldin (bis 6.9.) uwww.museumoskarreinhart.ch Museum Rietberg, Zürich Welt in Farbe – Farbfotografie vor 1915 (bis 27.9.) Enthüllende Linien – Indische Zeichnungen (bis 4.10.) Sepik – Kunst aus PapuaNeuguinea (bis 4.10.) uwww.rietberg.ch Museum Strauhof, Zürich Mars – Literatur im All (26.9.–3.1.) uwww.strauhof.ch Museum Tinguely Haroon Mirza/hrm199 Ltd. Installationen (bis 6.9.) Eva Aeppli (bis 1.11.)

S uwww.tinguely.ch

Museum.BL, Liestal Schulwege – Zwischen Abenteuer und Alltag Fotoausstellung (Vern.: 18.9., 18.00; bis 1.11.) Bewahre! – Hanro Erste Einblicke in das Archiv des Liestaler Textilunternehmens.

Dauerausstellung Bewahre! Was Menschen sammeln Dauerausstellung Seidenband. Kapital, Kunst & Krise Dauerausstellung Wildes Baselbiet!

Tieren & Pflanzen auf der Spur. Dauerausstellung Die Kirsche ... und eine Blueschtfahrt nach Tokyo Sonderausstellung über das vielseitige Früchtchen (bis auf Weiteres) S uwww.museum.bl.ch Naturhistorisches Museum Projektwettbewerb Neubau Museum & Staatsarchiv Ausstellung der eingereichten Projektvorschläge (bis 13.9.)

200 Jahre SCNAT – Wir feiern mit: Wasser – Forschung – Zukunft Ausstellung zu 200 Jahre Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (16.–20.9.) S uwww.nmb.bs.ch Photobastei Zürich Wiedereröffnung Photobastei – Willy Spiller Los Angeles – Zürich (bis 20.9.) uwww.photobastei.ch Ringmauerscheune, Rheinfelden Griff nach den Sternen!

1415 bis 1501 – das Grenzland Rheinfelden in einem bewegten Jahrhundert (bis 13.12.) uwww.fricktaler-museum.ch Schaulager, Münchenstein Future Present – Emanuel Hoffmann-Stiftung Zeitgenössische Kunst von der Klassischen Moderne bis heute (bis 31.1.)

S uwww.schaulager.org

Skulpturhalle Jungfrau – Mutter – Lustobjekt Frauenbilder im antiken Griechenland. Dauerausstellung (bis auf Weiteres) Haube – Schleier – Krone Rund um die weibliche Kopfbedeckung (bis 31.1.)

S uwww.skulpturhalle.ch Spielzeug Welten Museum Basel Der Rhein im Wandel der Zeit – von den Quellen bis zur Mündung Landschaftsgemälde von Johann Ludwig Bleuler und aktuelle Fotografien (bis 11.10.)

S uwww.spielzeug-welten-museum-basel.ch Spielzeugmuseum, Riehen Roland Roure – Spielzeug ist Kunstwerk ist Spielzeug ist Kunstwerk ist (bis 20.9.)

S uwww.spielzeugmuseumriehen.ch Stapferhaus Lenzburg Geld Jenseits von Gut und Böse (bis 29.11.) uwww.stapferhaus.ch Völkerkundemuseum der Universität Zürich Trinkkultur – Kultgetränk Milch, Palmwein, Maniokbier, Kawa, Tee, Reisbier (verlängert bis 13.9.) Florence Weiss – Kinder im Augenblick Fotografien vom Sepik (bis 13.3.) uwww.musethno.unizh.ch Vitra Design Museum, Weil am Rhein Making Africa – A Continent of Contemporary Design (bis 13.9.)

The Maker Library Network Weltweiter Verband von Designern & Studios (bis 4.10.) Kultur-Stadt-Weg – Vitra Campus bis Fondation Beyeler Velo- & Wanderweg mit Skulpturen & Installationen von Tobias Rehberger (bis auf Weiteres) Bauhaus #allesistdesign (Vern.: 25.9., 19.00; bis 28.2.) S uwww.design-museum.de Zentrum Paul Klee, Bern Klee & Kandinsky (bis 27.9.)

Klee in Bern (bis 17.1.) uwww.zpk.org

Anzeigen

September 2015 |

ProgrammZeitung | 93

8-Bar Rheingasse 8, T 061 681 97 65, www.8-bar.eu Acero Eiscafé Rheingasse 13, T 079 467 62 72 www.eiscafe-acero.ch Aktienmühle Gärtnerstrasse 46, T 061 554 99 36 www.aktienmuehle.ch Allegra Club im Hotel Hilton, Aeschengraben 31 T 061 275 61 49, www.allegra-club.ch Apawi Pure Lounge Rheingasse 8, T 061 315 11 11 www.apawi.ch Alpenblick Bar Klybeckstrasse 29, T 061 692 11 55

Des Arts Barfüsserplatz 6 T 061 273 57 37, www.desarts-basel.ch Didi Offensiv Fussballkulturbar Erasmusplatz 11, www.didioffensiv.ch EG Lounge Klybeckstr. 1b, T 061 695 89 98 www.parterre.net Elisabethen Elisabethenstrasse 14 T 061 271 12 25 Fahrbar Tramstrasse 66, Münchenstein T 061 411 20 33, www.fahrbar.li

Avant-Gouz Café Hammerstrasse 141, T 061 554 35 53 www.avant-gouz.com Bar du Nord Schwarzwaldallee 200 T 061 683 71 10, www.garedunord.ch/bar

Fassbar Hammerstrasse 108, T 061 693 34 00 www.goldenes-fass.ch

Bar Rouge Level 31, Messeturm T 061 361 30 31, www.barrouge.ch

Frühling Café Klybeckstrasse 69 T 061 544 80 38, www.cafe-fruehling.ch

Baragraph Kohlenberg 10 T 061 261 88 64, www.baragraph.ch

Fumare Non Fumare Gerbergasse 30 T 061 262 27 11, www.mitte.ch

Bistro Kunstmuseum St. Alban-Graben 16 T 061 271 55 22, www.bistrokunstmuseumbasel.ch.ch

Grenzwert Rheingasse 17, www.grenzwert.ch,

Carambolage Erlenstrasse 34, T 078 825 67 80 www.carambolage.ch Café colori im Öpfelsee Neue Heimat 8, Dornach T 061 706 81 31 Campari Bar Steinenberg 7, T 061 272 42 33 www.restaurant-kunsthalle.ch ca‘puccino Café Falknerstrasse 24, T 061 263 34 34 Concierge Bar Utengasse 28, T 061 554 22 27 www.concierge-bar.ch Cargo Bar St. Johanns-Rheinweg 46 T 061 321 00 72, www.cargobar.ch Chez Jeannot Museumsbistro Paul Sacher-Anlage 1 T 061 688 94 58, www.tinguely.ch Consum Rheingasse 19, T 061 690 91 30 www.consumbasel.ch Conto 4056 Bar Bistro Gasstrasse 1, am Voltaplatz T 061 261 40 56, www.conto4056.com Da Graziella Feldbergstrasse 74, T 061 692 49 40 www.dagraziella.com Del Mundo Güterstrasse 158 T 061 361 16 91, www.delmundo.ch

Frank im HeK, Freilager-Platz 9, Münchenstein, T 061 283 60 52, www.frankbasel.ch

Haltestelle Gempenstrasse 5, T 061 361 20 26 Hinter dem Bahnhof geht die Sonne unter Vogesenplatz 1, Basel, T 077 437 01 53 www.hinterdembahnhofgehtdiesonneunter.ch Hinterhof Bar Münchensteinerstrasse 81 T 061 331 04 00, www.hinterhof.ch Huguenin Grand Café Barfüsserplatz 6 T 061 272 05 50, www.cafe-huguenin.ch Invino Bäumleingasse 9 T 061 333 77 70, www.invino-basel.ch Jonny Parker Kaffeehaus & Barlokal St. Johannspark 1 T 079 610 27 13, www.jonnyparker.ch KaBar Klybeckstrasse 1b T 061 681 47 17, www.kaserne-basel.ch Kafka am Strand Café im Literaturhaus Basel Barfüssergasse 3, T 061 228 75 15 Les Gareçons Bad. Bahnhof, Schwarzwaldallee 200 T 061 681 84 88, www.lesgarecons.ch Mercedes Caffè-Spot Schneidergasse 28 T 061 262 20 00 Nuovo bar Binningerstrasse 15 T 061 281 50 10, www.birseckerhof.ch/bar Okay Art Café & Furniture Schützenmattstrasse 11 T 061 361 40 31, www.okayart.com Ono deli cafe bar Leonhardsgraben 2 T 061 322 70 70 www.ono-lifestyle.ch

Bars & Cafés

Post Bar St. Johanns-Vorstadt 80 T 061 683 33 22, postbar.ch

94 | ProgrammZeitung | September 2015

radius 39 Café Bar Laden, Wielandplatz 8 T 061 535 90 51, www.radius39.com Rio Bar Barfüsserplatz 12, T 061 261 34 72 Rosenkranz Café Bar St. Johanns-Ring 102 T 076 323 02 69 Saint-Louis Café Bar, Elsässerstr. 29 T 061 544 80 26, www.saintlouis.ch St. Johann Café Elsässerstrasse 40 SMUK Café Bar Feldbergstrasse 121, T 061 683 80 80 www.smuk.bar Sud Grand Cafe Bar Burgweg 7, 4058 Basel T 061 683 14 44 www.sud.ch info@sud.ch Volta Bräu Voltastrasse 30, T 061 690 91 29 www.voltabraeu.ch Zum Kuss Caffè Kultur Bar Elisabethenstrasse 59 T 061 271 60 30, www.zumkuss.ch

Abb.: Kunsthalle-Garten mit Campari Bar, Foto: zVg Restaurant Schliessi, Foto: zVg (rechts)

1777 – Kulinarische Werkstatt Schmiedenhof 10 T 061 261 77 77, www.1777.ch 5 signori Güterstrasse 183 T 061 361 87 73, www.5signori.ch Acqua Binningerstrasse 14, T 061 564 66 66 www.acquabasilea.ch Aladin Barfüsserplatz 17, T 061 261 57 31 www.aladinbasel.ch Albanbrücke Zürcherstrasse 146, T 061 554 65 85 essen@albanbruecke.ch, www.albanbruecke.ch Alter Zoll Elsässerstr. 127, T 061 322 46 26 www.alterzoll.ch Anatolia Leonhardsberg 1, T 061 271 11 19 www.restaurant-anatolia.ch Atlantis Klosterberg 13, T 061 228 96 96 www.atlan-tis.ch Au Violon Im Lohnhof 4, T 061 269 87 11 www.au-violon.com Bacio St. Johanns-Vorstadt 70, T 061 322 11 12 www.bacio-basel.ch Bad Schönenbuch Schönenbuch, T 061 481 13 63 Bahnhof Rodersdorf Dammstrasse 10, Rodersdorf T 061 733 70 25, www.bahnhof-rodersdorf.ch

if d’or Missionsstrasse 20, T 061 266 91 24 www.ifdor.ch Il Gatto Nero Oetlingerstrasse 63, T 061 681 50 56 reh4.ch/il-gatto-nero/ Isaak Münsterplatz 16, T 061 261 47 12 www.zum-isaak.ch Jay’s im Ackermannshof, St. Johanns-Vorstadt 21 T 061 681 36 81, www.jaysindianfood.ch Johann St. Johanns-Ring 34, T 061 273 04 04 www.restaurant-johann.ch Krafft Rheingasse 12, T 061 690 91 30 www.krafftbasel.ch Kulturbeiz 113 Burgweg 15, T 061 311 30 00 www.kulturbeiz113.ch Kunsthalle Steinenberg 7, T 061 272 42 33 www.restaurant-kunsthalle.ch La Fourchette Klybeckstrasse 122, T 061 222 27 38 claireguerrier@bluewin.ch Landestelle Uferstrasse 35, T 078 602 24 55, www.landestelle.ch Lange Erlen Erlenparkweg 55, T 061 681 40 22 www.langeerlen.ch Lily’s Rebgasse 1, T 061 683 11 11, www.lilys.ch

Bahnkantine Erlenstrasse 21 (Nt-Areal) T 061 681 62 65 www.bahnkantine.ch

Mandir Schützenmattstrasse 2 T 061 261 99 93, www.mandir.ch

Bajwa Palace Elisabethenstrasse 41, T 061 272 59 63 www.bajwapalace.ch

Marina Basel Uferstrasse Manger et Boire Gerbergasse 81, T 061 262 31 60

Barfi Pizzeria Leonhardsberg 4, T 061 261 70 38

Marmaris Spalenring 118, T 061 301 38 74

Besenstiel Klosterberg 2, T 061 273 97 00 www.besenstiel.ch

Noohn Henric Petri-Strasse 12, T 061 281 14 14 www.noohn.ch

Birseckerhof Binningerstrasse 15, T 061 281 01 55 www.birseckerhof.com

Nordbahnhof Thai-Restaurant Mülhauserstrasse 123 T 061 534 08 72, nordbahnhof.ch

Blindekuh im Gundeldingerfeld, Dornacherstr. 192 T 061 336 33 00, www.blindekuh.ch

Papiermühle St. Alban-Tal 35, T 061 272 48 48 www.papiermuseum.ch/deutsch/café.htm

Crescenda Bundesstrasse 5, T 061 271 84 84 www.crescenda.ch

Parterre Klybeckstrasse 1b, T 061 695 89 98 www.parterre.net

Boo Thai-Restaurant Klybeckstrasse 86 T 061 681 41 08, www.boobasel.ch

Pfifferling Deli Güterstrasse 138, T 061 301 01 60 www.pfifferling.ch

Bodega zum Strauss Barfüsserplatz 16 T 061 261 22 72

Pinar Herbergsgasse 1, T 061 261 02 39 www.restaurant-pinar.ch

Buvette Kaserne, Unterer Rheinweg, T 061 272 23 23 www.rhyschaenzli.ch/buvette

Platanenhof Klybeckstrasse 241, T 061 631 00 90 www.platanenhof-basel.ch

Buvette Oetlinger, Unterer Rheinweg, www.oetlinger-buvette.ch

Roma Hammerstrasse 215, T 061 691 03 02

Buvette Flora, Unterer Rheinweg, Höhe Florastrasse, www.flora-buvette.ch

Für bewusste Geniesser Rubino Luftgässlein 1 T 061 333 77 70 www.rubino-basel.ch Rhyschänzli Lichtstrasse 9, T 061 272 23 23, www.rhyschaenzli.ch Santa Pasta Rheingasse 47, T 061 534 96 69 www.santapasta.ch Santa Pasta St. Johanns-Vorstadt 13, T 061 534 96 69 www.santapasta.ch Schifferhaus Bonergasse 75, Basel-Kleinhüningen T 061 631 14 00, www.schifferhaus.ch Schliessi Wildschutzweg 30, in den Langen Erlen T 061 601 24 20, www.restaurant-schliessi.ch So’up Fischmarkt 10, T 061 261 46 20 | Dufourstr. 7 | Güterstrasse 104, T 061 271 01 40, www.so-up.ch Spalenburg Schnabelgasse 2, T 061 261 99 34 www.spalenburg.ch Teufelhof Basel Leonhardsgraben 49 T 061 261 10 10, www.teufelhof.com Tibits Stänzlergasse 4, T 061 205 39 98, www.tibits.ch Union Klybeckstrasse 95, T 061 683 77 70 www.union-basel.ch Union Diner Stänzlergasse 3, T 061 331 91 91 www.uniondiner.ch Valentinos Place Kandererstrasse 35 Veranda Pellicano Birsköpfli Pavillon www.veranda-pellicano.ch Veronica Rhybad Breiti St. Alban-Rheinweg 195, T 061 311 25 75, www.msveronica.ch Volkshaus Basel Rebgasse 12–14, T 061 690 93 10 www.volkshaus-basel.ch Werk 8 Dornacherstrasse 192, T 061 551 08 80 www.werkacht.ch Zum schmale Wurf Rheingasse 10, T 061 683 33 25 www.schmalewurf.ch Zur Mägd St. Johanns-Vorstadt 29, T 061 281 50 10 www.zurmaegd.ch Za Zaa Petersgraben 15, T 061 501 80 44 www.zazaa.ch

Rostiger Anker Hafenstrasse 25a, T 061 631 08 03 www.rostigeranker.ch

Buvette Dreirosen, Unterer Rheinweg vis-à-vis 160, T 079 202 68 56, www.buvettedreirosen.ch Chanthaburi Feldbergstrasse 57, T 061 683 22 23

Restaurants

Couronne d’or Rue principale 10, F-Leymen T 0033 389 68 58 04, www.couronne-leymen.ch Cuor D‘oro Horburgstrasse 74, T 061 681 73 43 www.restaurantcuordoro.ch Da Francesca Mörsbergerstrasse 3, T 061 681 13 38 www.dafrancesca.ch Da Gianni Elsässerstrasse 1, T 061 322 42 33 Das neue Rialto Birsigstrasse 45, T 061 205 31 45 www.dasneuerialto.ch Das Schiff Restaurant & Bar, Westquaistrasse 19 T 061 631 42 40, www.dasschiff.ch Don Camillo Cantina Werkraum Warteck pp Burgweg 7, T 061 693 05 07 www.cantina-doncamillo.ch Don Pincho Tapas Bar, St. Johanns-Vorstadt 58 T 061 322 10 60, www.donpincho.com Donati St. Johanns-Vorstadt 48, T 061 322 09 19 Feldberg/Ladybar Feldbergstrasse 47, T 061 535 67 38 www.eipso.ch Fischerstube Rheingasse 45, T 061 692 92 00 F o61 692 92 20, www.restaurant-fischerstube.ch Grünpfahl Grünpfahlgasse 4, T 061 261 45 75 Grüner Heinrich Schneidergasse 21 T 061 261 13 10, www.grünerheinrich.ch Goldenes Fass Hammerstrasse 108, T 061 693 34 00 www.goldenes-fass.ch Hirscheneck Lindenberg 23, T 061 692 73 33 www.hirscheneck.ch

September 2015 |

ProgrammZeitung | 95