10 $ la 1
re
février 2016 - gratuit coupe
Coupe classique et stylisée rasage à la lame et à la mousse chaude
Sans rendez-vous
Maintenant 2 barbières 875, av. Laframboise, St-Hyacinthe (derrière l’hôtel de ville)
nouvel horaire Mardi, mercredi 9 h à 18 h jeudi, vendredi 9 h à 20 h samedi 8 h 30 à 13 h
Paméla Dubé Morin
cahier spécial auto 2016
Virage vert
450 501-8503
Votre journal citoyen · Média communautaire maskoutain
pages 7 à 11
www.journalmobiles.com
Commun tricot
La boutique où on tricote des liens
page 5
P. 13 - L’amour du cinéaste Marc Bisaillon - P. 12 - Olivier Blais : Changer le monde, un câlin à la fois
En vedette!
Cousin cousine a été fondée en 1967, année de l’Expo. Depuis maintenant 10 ans, Stéphanie Blanchette a pris la relève de la boutique pour perpétuer le même excellent service qui en fait la renommée.
Les spécialités :
Cousin Cousine facilite le magasinage pour tous les parents, grands-parents et parrains ou marraines. Nos conseils d’experts, l’emballage-cadeau gratuit et les réponses rapides sur Facebook nous permettent de toujours vous offrir le bon vêtement, la bonne grandeur et le bon style. Plus de 45 marques différentes dont Volcom, Deux par Deux, Mayoral, Tumble’n dry, Van’s, Perlimpinpin, Orage, North Face, S.oliver et Garcia.
La passion de l’entrepreneur :
Les nouveautés :
Boutique
J’ai toujours adoré les enfants, voulant devenir professeure. J’ai finalement découvert ma passion en travaillant chez Cousin Cousine. Maintenant, ce que j’adore, c’est de voir les enfants habillés parfaitement pour toutes occasions et qu’ils se sentent bien.
Une toute nouvelle façade pour notre boutique de la rue des Cascades, puis grâce à Facebook, les achats et réservations en ligne sur tous nos produits en magasin.
1729, rue des Cascades
Saint-Hyacinthe Téléphone : 450 773-5331
Atelier parents/enfants GRATUIT !
Samedi et dimanche 27 et 28 février à 10 h
Plante gratuite à tous les enfants de moins de 12 ans participants. Dégustation de salsa de cactus Démonstration avec la plante miracle pour la santé : l’aloès.
Salon plantes et cactus au centre d’achat Le plus gros producteur de cactus et de plantes grasses au Québec. Venez consulter nos spécialistes horticulteurs!
2 · février 2016 ·
50 % de rabais sur le Kalanchoe Fedtschenkoï
CONCOURS
Remettre le coupon au kiosque de Cactus fleuri au centre d’achat les 26, 27 ou 28 février 26-27 ET 28 FÉVRIER
3 prix d’une valeur totale de
180 $
Coupon à remplir pour le tirage des 3 prix Nom : Âge : Courriel : Tél. : Ville : Connaissez-vous Journal Mobiles?
Prix 1 : 1 chèque-cadeau de 100 $ Prix 2 : Visite guidée pour un groupe de 10 personnes d’une valeur de 50 $ Prix 3 : 1 Crassula bonsaï, (pot de 8 po) d’une valeur de 30 $
ÉDITORIAL « Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction. » Antoine de Saint-Exupéry
sommaire
Chères lectrices, chers lecteurs,
Le mois de février, c’est le mois de l’amour. Nous vous avons donc concocté un numéro spécial de Mobiles tout en douceur. Dans cette parution, vous trouverez des articles portant, entre autres, sur un endroit très spécial : la boutique Commun-Tricot, où l’on tisse des liens d’amitié et d’entraide. Vous pourrez également lire sur la Brigade du bonheur, de l’amour et de la paix dont la mission est de propager l’amour inconditionnel. « L’amour », c’est aussi le titre du prochain film du cinéaste maskoutain Marc Bisaillon. Il nous entretient sur ce projet et sa carrière. Et beaucoup d’autres sujets… Bonne lecture !
La rédaction
ÉDITORIAL billet de ph page 4 rencontre page 5 actualités page 6 cahier auto PAGEs 7 à 11 CHRONIQUE LES PASSIONNÉS page 12 cinéma page 13 arts visuels page 14 ARTS DE LA SCÈNE page 15
Suivez-nous sur twitter.com/jmobiles
rs orateu
ente,
e-présid on aroline istrati lvie Tétreault, Vic tte, Trésorier, C eviève n i m d e y en ’a
r, G nt, S Verm il d Conse umbert, Préside ecrétaire, Pascal d, Administrateu H S u a s , risé - Ar n icola
N St eG e, Yves lexandr n David-A Administratric à but no e, e. anisme iffusion g Laplant Administratric r o n u d st , nes , outain e ion et la Barrette des lig unautaire Mask re est la product é la vie culturelle n a r g m iè it r m m e o io Les r r C ission p , Média ant en p Mobiles BNL) dont la m égionale reflét maskoutaine. r O ( t it e ctiv é cale lucratif ation lo taire de la colle om m r fo in biles.ctaires de l’ unau o m m m l o a c t n n .jour tos et comme sociale e o le www z e t xtes, ph .com i e s t i V ir vos s n e e il v b r o a p rnalm Faites u jo @ n tio à redac
média communautaire maskoutain 450 501-8790 www.journalmobiles.com 1195, rue Saint-Antoine – Bureau 308 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3K6 Tirage : 30 000 exemplaires Distribution par Postes Canada et présentoirs Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Québec 1157494 ISSN : 2292-3551
· février 2016 · 3
e, Lafranc lab , Roger Aubin, l a o c u C L s ie liste . e-Mar -Marie Journari Frenière, Annrie Disdier, Anne Nicolas Humbert n , e jo n r e, Ma Paul-H on Dio Laplant nd, Nels Caroline Gauthier-Dura e Gabriell action isé. in, de réd Anne-Marie Aub id-Alexandre Gr é t i m v o , a r C D arpentie n Dion, Alain Ch aplante, Nelso L blicité iles.com Caroline n et pution@journalmob o i t c e r Di irec iles.com Dion > d Nelson e@journalmob 671 cit 9 375-4 et publi ues - 81 iq h e p a m r is sg Graph infret - Solution R in t r Ma
40 $
de rabais Sur mention de cette annonce Dr David Carignan et Dre Karine R.-Desmarais, chiropraticiens, vous offrent l’ouverture de dossier* sans frais jusqu’au 31 mai 2016. *les radiographies occasionnellement nécessaires et le traitement sont exclus.
www.chirosthyacinthe.com
2320, avenue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe Tél. : 450 768-6001
LE BILLET DE PH
Retenir les jeunes cerveaux La population de Saint-Hyacinthe a augmenté de 114 personnes entre 2014 et 2015. Doit-on s’en réjouir ? Le dernier décret du gouvernement du Québec établit à 54 777 le nombre de Maskoutains et de Maskoutaines. On est bien loin de l’objectif de 60 000 émis par Claude Corbeil à son arrivée à la mairie en 2013. L’échéance fixée était en 2020, soit dans quatre ans. Mission impossible ?
paul-henri frenière Il faudrait donc une augmentation moyenne de 1 300 personnes par année pour y arriver, soit 10 fois plus que le rendement de l’année dernière. Gros contrat.
Ces résultats sont décevants, voire étonnants.
D’une part, la région de Saint-Hyacinthe est une terre d’accueil pour les nouveaux arrivants issus de l’immigration. Depuis 2010 environ, la Ville se targue d’accueillir une centaine d’immigrants ou de réfugiés chaque année. Des services sont offerts pour faciliter leur intégration et pour leur trouver un emploi.
Vous avez des idées? Vous voulez vous impliquer? Contactez-nous!
450 501-8790
redaction@journalmobiles.com www.facebook.com/JournalMobiles
Campagne financement 2016 a besoin de votre appui!
Faites un don via
4 · février 2016 ·
pas besoin d’y avoir un compte!
Rendez-vous sur www.journalmobiles.com www.journalmobiles.com/don
On pourrait en déduire que ces personnes décident de plutôt s’établir dans les municipalités environnantes. Or, l’augmentation de la population de la zone rurale ne l’atteste pas. Le même décret gouvernemental établit à 86 394 le nombre de résidents de la MRC des Maskoutains : un ajout d’un maigre 69 personnes par rapport à l’année précédente. D’autre part, on a misé beaucoup ($$$) sur une campagne publicitaire à l’échelle nationale, lancée en 2014, pour vanter les mérites de la grande région de SaintHyacinthe et pour attirer d’éventuels résidents. Je me suis rendu récemment sur le portail de « La grande région de Saint-Hyacinthe — Terre d’innovation » : la vitrine de cette campagne. Si ce site est conçu pour convaincre les gens de l’extérieur à venir vivre ici, je m’excuse, mais on manque le bateau. Ce portail est essentiellement un site de références. Et quelles références ? On fait encore le lien avec le CLD Les Maskoutains (qui n’existe plus), à la Corporation de développement commercial (qui n’existe plus) et à Tourisme et congrès Saint-Hyacinthe. Or, ces trois organismes ont été
fusionnés sous le chapeau de Saint-Hyacinthe Technopole il y a un an. C’est comme offrir un buffet à volonté avec des aliments périmés. Heureusement, on réfère aussi à nos institutions d’enseignement. Avec le Cégep de Saint-Hyacinthe — qui prend continuellement de l’expansion — l’Institut de technologie agroalimentaire et la Faculté de médecine vétérinaire, c’est plus de 10 000 étudiants de niveau collégial et universitaire qui passent par ici pour faire leurs études. Mais voilà, bien souvent, ils ne font que passer. C’est donc une cohorte de jeunes cerveaux qui viennent se remplir ici et qui, la plupart du temps, vont exercer leurs compétences ailleurs. Pourtant, ce ne sont pas les emplois qui manquent. Selon un organisme pancanadien qui a réalisé un sondage l’année dernière, c’est à Saint-Hyacinthe que le marché du travail est le plus dynamique au pays et que l’économie génère le plus de nouveaux emplois. Alors, où est le problème ? Je crois qu’en 2016, les jeunes cerveaux de la génération Y demandent davantage qu’une bonne job et une belle maison. Ils veulent un environnement stimulant tant au niveau professionnel que personnel. Et cela demande un milieu de vie où la culture tient une place importante. Ils veulent vivre dans une ville qui a une « âme ». Soit dit en passant, le portail publicitaire sur notre « terre d’innovation » ne comporte aucune section qui porte sur l’offre culturelle.
Suivez-nous sur www.facebook.com/JournalMobiles
Rencontre
Commun-Tricot
La boutique de laine où on tricote des liens Un vendredi après-midi tranquille à la boutique Commun-Tricot, Marie-France, Wendy et quelques femmes tricotent, assises autour de la grande table. C’est M. Lucky, le chien de berger, qui nous accueille, heureux de rencontrer de nouvelles personnes. Bien vite, les copropriétaires Wendy Squires et Marie-France Millette viennent à leur tour nous recevoir.
Françoise Pelletier et Caroline Laplante Ceci n’est que l’introduction d’une des rencontres les plus riches et les plus étonnantes qu’il nous ait été donné de vivre. En voici quelques moments forts, de l’historique de la boutique aux témoignages de tricoteuses, qui nous dressent le portrait de ce qui est devenu une communauté créative unique dans le paysage maskoutain.
Wendy réunissait quelques tricoteuses au Presse Café de Mont-Saint-Hilaire, ce qu’elle continue toujours de faire depuis neuf ans. Le besoin s’est fait sentir de mettre sur pied un tel groupe à Saint-Hyacinthe également. Elles ont donc commencé à se réunir à l’ancienne boutique Houffa de la rue des Cascades jusqu’au jour où celleci a déménagé. Marie-France, qui s’était jointe au groupe dès la première rencontre, a réagi à la fermeture en proposant de louer un local pour poursuivre leurs rencontres de tricot. C’est ainsi qu’est née la boutique de laine Commun-Tricot, du besoin de créer une communauté et de faire en sorte que les tricoteuses se sentent comme dans leur salon. Après deux ans d’existence, le premier local ne suffisant plus à contenir toutes les tricoteuses et l’inventaire de laine, elles ont alors déménagé sur la rue des Cascades où elles ont pignon sur rue depuis maintenant sept ans. Le 13 novembre dernier, la boutique a subi un incendie et Marie-France nous a confié que cette grande boutique ne suffisait pas pour accueillir toute l’aide qui leur a été proposée.
La boutique où on tricote des liens… devenue Commun-Tricot
Tricoter pour se guérir
Marie-France ne s’en cache pas, elle a vécu une dépression majeure et a souffert d’un trouble obsessif compulsif, ce qui l’a forcée à prendre un congé de son ancien emploi qui était extrêmement stressant. Elle se met à aller de mieux en mieux dès qu’elle se met au tricot en commun alors que la médication est longue à agir. Elle décrit le tricot comme sa thérapie, un moment pour elle-même. Martine nous raconte, quant à elle, que le tricot l’aide actuellement à pas-
Restez connectés www.journalmobiles.com
Wendy Squires et Marie-France Millette, copropriétaires de Commun-Tricot. ser à travers une période très difficile. En s’impliquant avec le groupe de tricoteuses, en leur apportant des petits plats qu’elle prépare avec amour et des gâteries en retour, elle se sent appuyée et sa vie s’améliore. Le tricot lui permet aussi de se sentir près de sa grand-mère de qui elle a reçu le tricot en précieux héritage. Une autre des tricoteuses présentes lors de la rencontre nous confie qu’elle a aussi eu de nombreux troubles mentaux. Bien qu’elle ait bénéficié de plusieurs suivis dans des ressources spécialisées en santé mentale, ce qui
l’a aidée le plus c’est son implication à Commun-Tricot. « C’est une place où tu peux venir pour te détendre, pour jaser, tricoter ». Aujourd’hui elle vit de façon autonome chez elle, sans aucun suivi, et termine en disant : « de la maison à ici, je fais le chemin par cœur ». Nul doute que la boutique permet de briser l’isolement et constitue une communauté en soi, un filet social tricoté serré.
ON COUPE ICI !
Pour la suite de l’article, rendez-vous sur
www.journalmobiles.com
Les coordonnées de la boutique 1785, des Cascades, Saint-Hyacinthe 450 250-LAINE (5246) Commun-Tricot.com - commun-tricot@maskatel.net
! !
LE! CENTRE PSYCHOSOCIAL RICHELIEU-YAMASK A
Notre mission est de soutenir la personne vivant un problème de santé mentale dans sa recherche d’une qualité de vie optimale au sein de la communauté
450 773-1022 www.cpsry.org
· février 2016 · 5
La boutique fonctionne, entre autres, grâce à l’implication de nombreuses bénévoles qui, en retour, ont le loisir de
Le chien, M. Lucky, lui-même témoigne de cet esprit de troc-bénévolat, ayant été adopté grâce à la Fondation Caramel. Les propriétaires de la boutique versent désormais 10 pour cent de tous les chèques cadeaux vendus à la fondation. C’est M. Lucky qui les a choisis, relate Marie-France, et non l’inverse. Même si le fait qu’il soit un chien de berger sied parfaitement au décor.
photo: Nicolas Humbert
L’historique de la boutique de laine : Le tricot en commun
tricoter sur place presque chaque jour de la semaine, dans ce qu’elles appellent un troc-bénévolat. Les échanges de services et d’aide y sont monnaie courante et constituent l’âme de l’endroit. Une des bénévoles présentes lors de notre passage nous expliquait qu’elle avait enfin trouvé sa place, un endroit où elle se sentait toujours accueillie, chez Commun-Tricot. Un lieu où elle peut offrir du temps en échange. En riant, elle se donne le titre de « technicienne en vaissellerie » : elle fait la vaisselle des nombreuses tasses de café partagées par la communauté de tricoteuses. Une autre tricoteuse présente ce jour-là apportait de la crème glacée pour les humaines et un os pour M. Lucky. Et toutes les tricoteuses s’installent ensemble avec leur ouvrage à la grande table dans cet esprit de communauté.
!"#$%&'())("*&%)#&+%&)",#%*($&-.&&/%$)"**%&0(0.*#&
ACTUALITÉS Excellence académique
Le prix de la Technopole remis à deux étudiants de la Faculté de médecine vétérinaire La rédaction Pour 2016, c’est madame Corinne Lafrance-Girard qui a été choisie lauréate parmi les étudiants inscrits au deuxième cycle. Réalisée sous la direction du Dr Sylvain Quessy, chercheur à la Chaire de recherche en salubrité des viandes (CRSV), sa maîtrise consiste à caractériser le toxoplasme, micro-organisme pathogène, dans but de mieux cerner le risque de contamination de l’homme par les produits de viande. Au niveau des études de troisième cycle, le prix a, quant à lui, été remis à
ses par le directeur du développement industriel de Saint- Hyacinthe Technopole, M. Gordon Harling.
photo : Faculté de médecine vétérinaire de l’U. de M.
Dans le cadre de la Cérémonie annuelle des bourses aux étudiants de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal, Saint-Hyacinthe Technopole a décerné son Prix de la Technopole à deux étudiants des cycles supérieurs. monsieur Philippe Lebel. Son doctorat porte sur le contrôle des salmonelles à la ferme par l’alimentation des porcs, pour réduire le risque de contamination à l’abattoir et par conséquent, dans toute la chaine de production. Il a été réalisé sous la direction du Dr Philippe Fravalo, aussi chercheur à la CRSV.
Le Prix de la Technopole a été attribué par Saint-Hyacinthe Technopole pour la première fois en 2001. Dans la région, il est vite devenu l’une des récompenses les plus prestigieuses visant à souligner l’apport des étudiants, mais aussi des entreprises, organisations et personnalités au développement de l’industrie et de la science liés à l’agroalimentaire.
Les deux lauréats Philippe Lebel et Corinne Lafrance-Girard
Ces deux étudiants ont ainsi vu reconnaître l’excellence de leur dossier académique de même que leurs travaux de recherche dans le domaine des biotechnologies. En plus du prix, ils se sont vu attribuer une bourse de 1 500 $ chacun. Ces récompenses ont été remi-
En plus du volet académique qui récompense annuellement des étudiants de la Faculté de médecine vétérinaire, du Cégep de Saint-Hyacinthe et le l’ITA de Saint- Hyacinthe, ce prix comporte un volet Entreprise et institution qui récompense, tout les
deux ans, une entreprise, une organisation, une institution, une personnalité ou un regroupement qui a contribué de façon significative au rayonnement et au développement de la Technopole et/ou à l’avancement de l’industrie agroalimentaire.
Sentez, goûtez et dégustez le monde! PHILIPPE MOLLÉ ÉDITION SPÉCIALE
Huile d’olive extra vierge CONSEILS DE MANON
• Fruit vert
Comme cette huile est douce, elle se marie bien avec le poulet, les poissons blancs et les laitues aux saveurs délicates, comme la Boston. Elle agrémente à merveille les poitrines ou pâtés de poulet, les filets de sole et les salades au goût léger ou sucré.
• Variétés : verdeal, madural, cobrançosa
PLAT D’ACCOMPAGNEMENT RAPIDE
6 · février 2016 ·
Cette huile est parfaite pour concocter un plat d’accompagnement rapide. Faites cuire des pâtes blanches, salez, poivrez, versez un filet d’huile d’olive et le tour est joué! Cette huile peut aussi remplacer le beurre sur votre maïs soufflé.
• Taux d’acidité : inférieur à 0,3 % • Élaboration : extraction de 1re pression à froid (25 degrés), à partir d’olives récoltées le jour même ou dans les 18 heures précédentes
GRATUIT Venez découvrir nos 200 saveurs d’huiles d’olive disponibles en magasin dans notre magnifique salon de dégustation.
1660, rue des Cascades, centre-ville de Saint-Hyacinthe • 450 250-6423 • lespassionsdemanon.com
cahier spécial
auto 2016
Virage vert Voitures « vertes »
Les modèles à suivre en 2016 Je dirais de la cuvée de cette année qu’elle est la plus intéressante du point de vue de l’offre de voitures dites « vertes » (car aucune voiture n’est totalement verte) depuis que j’écris sur le sujet. Non seulement les modèles se multiplient, mais ceux-ci atteignent des niveaux d’efficacité, de performance et de sophistication inimaginables il y a à peine 5 ans. Voici donc quelques modèles qui retiennent l’attention pour 2016 :
Daniel Breton Audi A3 E-Tron : Cette version hybride rechargeable de la Audi A3 ressemble à s’y méprendre au modèle à essence sauf que cette voiture peut rouler, si on se fie aux affirmations du constructeur, jusqu’à 50 kilomètres en mode électrique. Cette voiture est particulièrement agréable à conduire et demeure dans la tradition Audi sauf pour la traction. En effet, celle-ci ne sera apparemment pas disponible en traction intégrale. Attendezvous à payer un peu plus de 40 000 $ pour la version de base. (Rabais de 4 000 $ du gouvernement.) Chevrolet Volt : Cette voiture électrique à autonomie prolongée, qui s’est avérée être un réel tour de force technologique dans sa première version, nous est présentée avec plusieurs améliorations notables dans sa nouvelle mouture. Son autonomie annoncée de 80 kilomètres, 100 % électrique, est facilement atteignable et peut même être dépassée pour atteindre plus de 100 kilomètres... après quoi vous pouvez continuer grâce à un moteur à essence plus moderne et frugal. Efficace, fiable, agréable à conduire, la Volt est la voiture à double motorisation (électrique et essence) la plus aboutie sur le marché. (Rabais de 8000 $ du gouvernement.)
Mitsubishi Outlander PHEV : Ce VUS hybride rechargeable, qui devrait arriver chez les concessionnaires d’ici la fin de l’année, aura une autonomie annoncée de 50 kilomètres. J’en connais plusieurs qui ont TRÈS hâte qu’il arrive au Québec! Le rabais du gouvernement n’a pas encore été annoncé. Nissan Leaf 30 kWh : Avec sa nouvelle batterie augmentée, la Leaf 2016 vous permettra de parcourir 200 kilomètres sans problème. Très fiable, elle s’avère un choix des plus judicieux dans le segment. (Rabais de 8 000 $ du gouvernement.) Toyota Prius 2016 : Toyota nous présente sa quatrième génération de la « mythique » Prius. C’est une voiture améliorée à tous points de vue : consommation, tenue de route, espace cargo, tout ça pour un prix 300 $ moins cher que l’an dernier dans la voiture la plus fiable sur le marché. (Rabais de 500 $ du gouvernement.) · février 2016 · 7
Chevrolet Bolt : LA sensation de l’année. Ce multisegment 100 % électrique a une autonomie annoncée de 320 (!) kilomètres pour un prix (non encore confirmé) qui devrait être dans la haute fourchette des 30 000 $. Hypermoderne, elle révolutionne carrément le marché de la voiture électrique et rend du coup obsolètes toutes les voitures à essence. Elle est attendue cet automne. (Rabais de 8000 $ du gouvernement.)
Ford Focus EV : Pour l’année-modèle 2017, la Ford Focus électrique voit son autonomie améliorée de presque 50 %, à 170 kilomètres. De plus, elle sera maintenant dotée d’un port pour la recharge rapide, ce qui manquait cruellement à la version précédente. (Rabais de 8 000 $ du gouvernement.)
Innover pour exalter
z e h c e t t e d e v n
E
N A S S NI
E H T N I C A Y H T S
6 1 0 2 F A E L VE I S U L C X E! E É G N O L OFFRE O R P E I M O N O T AVEC AU LOCATION
AUX PÉTROLIÈRES POUR TOUJOURS! 100 % ÉLECTRIQUE! ZÉRO ÉMISSION
48 MOIS
399 $ 0 $ /MOIS
8 · février 2016 ·
DITES
COMPTANT
150 $
Économisez jusqu’à d’essence par mois!
NISSAN ST HYACINTHE.COM 450, rue Johnson 514 454-1679
Leaf 2016 = location 48 mois à 399 $/mois, 0 $ comptant initial exigé. Limite de 20 000 km/an, 0,12 $ du km excédentaire. Frais de transport et de préparation inclus. Taxes en sus. La remise gouvernementale pour voiture verte de 8 000 $ est incluse dans le paiement. Sujet à approbation du crédit. Modèle illustré à titre indicatif.
cahier SPÉCIAL
Les mythes face à la voiture électrique Depuis 15 ans, j’écris sur les voitures hybrides et électriques. Je peux donc témoigner de la ténacité de certains mythes. En effet, s’il y a 15 ans je pouvais comprendre que les gens aient certains préjugés face à ces voitures, je suis étonné de lire encore aujourd’hui que les mêmes croyances persistent. Je vais donc tenter une nouvelle fois d’apaiser certaines de ces idées préconçues.
Daniel Breton Une voiture électrique coûte plus de 40 000 $ :
Une voiture électrique ne peut parcourir plus de 100 kilomètres avant de devoir être branchée :
Pour environ 20 000 $, deux voitures 100 % électriques sont offertes : la Smart Fortwo Electric Drive et la Mitsubishi I-MIEV. Plusieurs modèles se trouvent sur le marché pour environ 25 000 $ grâce aux rabais gouvernementaux. Mais effectivement, il existe des voitures électriques beaucoup plus chères… Tout comme on peut acheter des modèles à essence beaucoup plus chers.
Si certaines voitures électriques ont une autonomie limitée, de plus en plus de voitures électriques ont une autonomie qui dépasse, dans les pires conditions, 150, 200 et même 300 kilomètres. Et cette autonomie progresse à pas de géant avec l’arrivée de nouvelles batteries de plus en plus efficaces et de moins en moins chères.
FAUX
On doit changer la batterie d’une voiture électrique ou hybride après deux ou trois ans :
FAUX
Ce mythe, répété par bien des gens, est totalement faux. Les batteries des voitures hybrides et électriques durent bien souvent aussi longtemps que la voiture elle-même. De plus, ces batteries sont en général garanties pour une durée minimum de huit ans et 160 000 kilomètres. Les voitures électriques peinent à démarrer en hiver :
FAUX
C’est en fait le contraire. Les voitures électriques démarrent MIEUX en hiver que les voitures à essence, car le moteur électrique est composé de beaucoup moins de pièces mobiles qu’un moteur à essence. Il y a donc moins de friction et de perte d’énergie.
FAUX
Une voiture électrique est aussi polluante, et même plus, qu’une voiture à essence :
FAUX
Sauf dans de très rares endroits en Amérique du Nord où la grande majorité de la production électrique vient toujours de centrales au charbon, une voiture électrique pollue moins qu’une voiture à essence. Or, s’il y a bien un endroit où une voiture électrique vaut la peine, c’est au Québec ! En effet, notre production d’électricité est à 99 % issue de sources renouvelables comme l’hydroélectricité et l’éolien. Notre bilan écologique est ainsi à peu près inégalé sur la planète, sans compter que nous diminuons du coup notre dépendance au pétrole importé, ce qui améliore notre balance commerciale. Une voiture électrique est moins performante qu’une voiture à essence :
FAUX
Pendant des années, les gens ont perçu les voitures électriques comme des karts de golf glorifiés. Or, l’arrivée de la compagnie Tesla, avec son modèle S 100 % électrique, a fait voler ce mythe en éclat. C’est une voiture dont les performances et l’accélération déclassent tout modèle exotique à essence et qu’on peut acheter sur la planète à moins de 500 000 $… pour une fraction du prix.
· février 2016 · 9
cahier SPÉCIAL
cet ÊtÊ, Surveillez l’arrivÊe en concession du nouveau Outlander PHEV 2017!
VOLT 2016 En inventaire et prĂŞte Ă livrer!
$ % %
! &
!
! % $ % %
! % $
10 ¡ fÊvrier 2016 ¡
La diffĂŠrence se vit sur place !
FOCUS 2016 ENTIĂˆREMENT ÉLECTRIQUE ENTIĂˆREMENT ÉCOLOGIQUE
0 0 $
$ # % %
! %
! % ! % $ % % $ % %
! &
â—Š
D’ESSENCE
$ $ % % % %
0 197,20 %
! & ! ! % ! ! & ! ! % !
ACHAT 72 MOIS ! % $ !
! % $ ! % $
D’INTÉRÊT
AUX DEUX SEMAINES
AUX DEUX SEMAINES
$ $
REMISE DU GOUVERNEMENT
% % %
+ PROGRAMME NOUVEL ACHETEUR
+ PROGRAMME NOUVEAU DIPLÔMÉ
LESACHETEURSAVISÉSLISENTLESPETITSCARACTĂˆRES.LesvĂŠhiculesillustrĂŠspeuventĂŞtredotĂŠsd’Êquipementsoffertsenoption.LesdĂŠtaillantspeuventvendreoulouerĂ prixmoindre.Cesoffress’adressentĂ desparticuliersadmissiblesuniquement,surapprobationducrĂŠditparCrĂŠditFord.CertainsclientspourraientnepasĂŞtreadmissiblesautauxd’intĂŠrĂŞtannuelleplusbas.UndĂŠpĂ´tdesĂŠcuritĂŠ pourraitĂŞtreexigĂŠparCrĂŠditFordselonlestermesetconditionsrĂŠgissantlecontratdecrĂŠditduclient.Cesoffresexcluentlesfraisd’immatriculation,lesassurances,lepleindecarburant,desfraismaximumdeRDPRMde44$pourlesvĂŠhiculeslouĂŠsplusdesfraisdeservicesexternesde4$,lesdroitsspĂŠcifiquessurlespneusneufs,laTPSetlaTVQ.TouslesprixetrabaissontappliquĂŠsĂ partirduprixde dĂŠtailsuggĂŠrĂŠparleconstructeur(PDSC).PourobtenirtouslesdĂŠtails,consultezvotredĂŠtaillantFord,ouappelezleCentredesrelationsaveclaclientèleFordau1800565-3673.PourlescommandesĂ l’usine,unclientadmissiblepeutseprĂŠvaloirdesprimes/offrespromotionnellesdeFordenvigueursoitaumomentdelacommandeĂ l’usine,soitaumomentdelalivraison,maisnondesdeux.Lesoffres desdĂŠtaillantsnepeuventĂŞtrecombinĂŠesĂ l’assistance-compĂŠtitivitĂŠdesprix,Ă larĂŠductiondeprixauxgouvernements,auxprimespourlalocationquotidienne,auprogrammed’encouragementauxmodificationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux.*Jusqu’au30novembre2015,louezuneFordFusionSE2016Ă tractionavantĂŠquipĂŠedumoteurde2,5L/EscapeSE2016 Ă tractionavantĂŠquipĂŠdomoteurEcoBoostde1,6L/EscapeSE2016Ă tractionintĂŠgraleĂŠquipĂŠdumoteurEcoBoostde1,6Lneuved’unevaleurde26499$/28589$/30789$,incluantunecontributionduconcessionnairede350$/975$/975$,Ă untauxd’intĂŠrĂŞtannuelde1,99%pouruntermemaximalde60moissurapprobationducrĂŠditparCrĂŠditFord.Lepaiementauxdeuxsemaines,dans lecasoĂšunacomptede1000$estversĂŠetincluantlesfraisdetransportetlataxesurleclimatiseur(1700$/1790$/1790$),estde139$/139$/149$pouruneobligationlocativetotalede8745$/10292$/11392$,etunevaleurderachatoptionnellede19060$/19180$/20440$.Certainesconditionsetunelimitede80000kmpendant60moiss’appliquent.LesfraisdekilomĂŠtrage excĂŠdentairesontde0,12$parkmpourlesmodèlesdeFusionetd’Escape,pluslestaxesenvigueur.^Du1eroctobreau30novembre2015,obtenezl’EnsemblesĂŠcuritĂŠd’hivercomprenantquatre(4)pneusd’hiver,quatre(4)capteursdesurveillancedelapressiondespneus,etquatre(4)jantesenacierĂ l’achatouĂ lalocationd’unvĂŠhiculeFord2015-2016neufparmilessuivants:Fiesta,Focus,Fusion, C-MAX,Escape,Edge(Ă l’exceptiondelaversionSport)etExplorer.Cetteoffrenes’appliqueĂ aucunparcautomobile(autresquelespetitsparcsdĂŠtenteursd’unNIP)ouauxclientsgouvernementauxetnepeutĂŞtrecombinĂŠeĂ l’assistance-compĂŠtitivitĂŠdesprix,auxrĂŠductionsdeprixauxgouvernements,auprogrammedeprimesauxparcscommerciauxetauxprimesĂ lalocationquotidienne.Certaines conditionss’appliquent.LescaractĂŠristiquesdemaniabilitĂŠduvĂŠhicule,l’indicedechargedespneusetlacotedevitessepeuventĂŞtrediffĂŠrentsdeceuxdespneustoutessaisonsfournisparleconstructeur.Lespneusd’hiversontconçuspourĂŞtreutilisĂŠsdansdesconditionshivernalesetpeuventnĂŠcessiterunepressionplusĂŠlevĂŠedanslestempĂŠraturesfroidesquelespneustoutessaisons.Consultezvotre dĂŠtaillantFordCanadapourtouslesdĂŠtails.â—ŠCetteoffreestenvigueurdu3novembre2015au4janvier2016uniquement(ÂŤlapĂŠriodedel’offreÂť)ets’adresseauxrĂŠsidentscanadiensmembresenrègledeCostco,endatedu31octobre2015ouavant,quiachètentoulouentunvĂŠhiculeFord2015et2016(quandlemodèleestdisponible)neufs(Ă l’exceptiondesmodèlessuivants:Fiesta,Focus,C-MAX, GT350,GT500,Mustang50eanniversaire,MustangShelby350et350R,F-150Raptoretcamionspoidsmoyen)(chacunĂŠtantunÂŤvĂŠhiculeadmissibleÂť).UneseuleoffreestapplicableĂ l’achatouĂ lalocationd’un(1)vĂŠhiculeadmissibleparmembreadmissibledeCostco,jusqu’à concurrencededeux(2)vĂŠhiculesparnumĂŠrodemembredeCostcoseulement.CetteoffreesttransfĂŠrableauxpersonnes vivantdanslemĂŞmefoyerqu’unmembreadmissibledeCostco.Lestaxess’appliquentavantladĂŠductionde1000$CAN.Cesoffres,d’unedurĂŠelimitĂŠe,sontenvigueuruniquementchezlesdĂŠtaillantsparticipants.PourlesdĂŠtailscomplets,consultezvotredĂŠtaillantFordoutĂŠlĂŠphonezaucentrederelationsaveclaclientèleFordau1-800-565-3673.PourlescommandesĂ l’usine,unclientadmissible peutseprĂŠvaloirdesprimes/offrespromotionnellesdeFordenvigueursoitaumomentdelacommandeĂ l’usine,soitaumomentdelalivraison,maisnondesdeuxoud’unecombinaisondesdeux.LesoffresdesdĂŠtaillantsnepeuventĂŞtrecombinĂŠesĂ l’assistance-compĂŠtitivitĂŠdesprix,Ă larĂŠductiondeprixauxgouvernements,auxprimespourlalocationquotidienne,auprogrammed’encouragementaux modificationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux.ÂŽ:utilisĂŠeenvertud’unelicenceaccordĂŠeparPriceCostcoInternational,Inc.††Š2015SiriusCanadaInc.ÂŤSiriusXMÂť,lelogoSiriusXM,demĂŞmequelesnomsetlogosdesstationssontdesmarquesdecommercedeSiriusXMRadioInc.utilisĂŠesenvertud’unelicence.Š2015FordduCanadaLimitĂŠe.TousdroitsrĂŠservĂŠs.
$
2016
VIDANGE D’HUILE
$ $ # # % % % %
8000 $
De sĂŠrie pour la plupart des vĂŠhicules Ford avec abonnement de
6 mois prÊpayÊs††.
LOCATION 48 MOIS
! & & !
! % $ ! % $
% D’INTÉRÊT
0 184,73
â—Š â—Š
% % % % % %
sÊrie pour la plupart DeDe sÊrie pour la plupart vÊhicules Ford desdes vÊhicules Ford avec abonnement avec abonnement dede ††††. 6 mois prÊpayÊs . 6 mois prÊpayÊs
¡ fÊvrier 2016 ¡ 11
Cetteoffre est350 envigueur 3novembre au4janvier 2016uniquement (laun pÊriode del’o ffre)ets’adresse auxrÊsidents canadiensà membres deCostco, dateduadmissible 31octobrepar 2015 ouavant, quiachètent oulouent unvÊhicule Ford2015 et2016 (quandlepar modèle estdisponible) (à l’exception desCette modèles :Fiesta,Focus, C-MAX, dÊtaillant FordMustang Canadapour touslesdÊtails. Mustang Shelby et350R,du F-150 Raptoret2015 camions poidsmoyen) (chacunÊtant vÊhicule admissible ).Uneseule offreestapplicable l’achatouen à larègle location d’un(1)en vÊhicule membre admissible deCostco, jusqu’à concurrence dedeux (2)vÊhicules numÊro demembreneufs deCostco seulement. offresuivants esttransfÊrable auxpersonnes GT350, GT500, 50eanniversaire, e anniversaire, Shelby 350etLes 350R, F-150 Raptoretcamions poidsmoyen) (chacun Êtant vÊhicule ).Une offreest applicableà chez l’achat à lalocation d’un(1)vÊhicule parmembre admissible deCostco, jusqu’à concurrence deuxde (2)relations vÊhicules parlanumÊro deFord membre deCostcoseulement. offreesttransfÊrable auxpersonnes GT350,dans GT500, Mustang vivant lemême foyer50 qu’un membreMustang admissible deCostco. taxes s’appliquent avantladÊduction de1000 $CAN. Cesun offres, d’uneadmissible durÊelimitÊe, sontseule envigueur uniquement lesou dÊtaillants participants. Pourlesadmissible dÊtailscomplets, consultez votredÊtaillant Ford outÊlÊphonez aude centre avec clientèle au1-800-565-3673. PourlesCette commandes à l’usine,unclient admissible vivant lemême foyerqu’unmembre admissible Costco. Lestaxes avant ladÊduction de1000 CAN. Cesoffres, durÊe limitÊe, sont envigueur lesdÊtaillants Pour dÊtailsêtre complets, consultez votredÊtaillantFordou tÊlÊphonez aucentre relations aveclaclientèle Ford au1-800-565-3673. Pourlescommandes à l’usine,d’un clientadmissible peut sedans prÊvaloir desprimes/offres promotionnelles dede Ford envigueur soits’appliquent aumomentde lacommande à l’usine, soit$au moment delad’une livraison, mais nondes deux oud’uneuniquement combinaisonchez desdeux. Lesoffresparticipants. desdÊtaillants neles peuvent combinÊes à l’assistance-compÊtitivitÊ des prix,à larÊduction dede prix auxgouvernements, aux primes pourlalocationquotidienne, auprogramme encouragement aux ††d’unecombinaisondesdeux.LesoffresdesdÊtaillantsnepeuventêtrecombinÊesà l’assistance-compÊtitivitÊdesprix,à larÊductiondeprixauxgouvernements,auxprimespourlalocationquotidienne,auprogrammed’encouragementaux peutseprÊvaloir desprimes/offres deFordaux envigueur soitaumomentutilisÊe delacommande à l’usine, soitau momentpar dePrice lalivraison, mais nondesdeux Š2015SiriusCanadaInc.SiriusXM,lelogoSiriusXM,demêmequelesnomsetlogosdesstationssontdesmarquesdecommercedeSiriusXMRadioInc.utilisÊesenvertud’unelicence.Š2015FordduCanadaLimitÊe.TousdroitsrÊservÊs. modifications commerciales ouaupromotionnelles programmedeprimes parcscommerciaux.Ž: envertud’une licence accordÊe Costco International, Inc.ou modificationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux.Ž:utilisÊeenvertud’unelicenceaccordÊeparPriceCostcoInternational,Inc.††Š2015SiriusCanadaInc.SiriusXM,lelogoSiriusXM,demêmequelesnomsetlogosdesstationssontdesmarquesdecommercedeSiriusXMRadioInc.utilisÊesenvertud’unelicence.Š2015FordduCanadaLimitÊe.TousdroitsrÊservÊs.
LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LESPETITS CARACTĂˆRES. LesĂ vĂŠhicules ĂŞtre dotĂŠs d’Êquipements offertsenoption. LesdĂŠtaillants vendre louer Ă prixmoindre. offress’adressent Ă des particuliers uniquement, sur approbation duselon crĂŠdit CrĂŠdit Ford.Certains pourraientnepasĂŞtreadmissiblesautauxd’intĂŠrĂŞtannuelleplusbas.UndĂŠpĂ´tdesĂŠcuritĂŠ ACTĂˆRES. Les vĂŠhicules illustrĂŠs peuvent ĂŞtre dotĂŠs d’Êquipements offerts en option. Les dĂŠtaillants peuvent vendre ou louer prix moindre.illustrĂŠs Ces offrespeuvent s’adressent Ă des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crĂŠdit parpeuvent CrĂŠdit Ford. Certainsou clients pourraient ne pas ĂŞtreCes admissibles au taux d’intĂŠrĂŞt annuel le plus bas.admissibles Un dĂŠpĂ´t de sĂŠcuritĂŠ pourrait ĂŞtre exigĂŠ par CrĂŠdit Ford les par termes et conditions rĂŠgissantclients le LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTĂˆRES. Lesplus vĂŠhicules illustrĂŠs peuvent ĂŞtre d’ÊspĂŠcifiques quipements en Les vendre oulelouer Ă de prix Ces offres s’adressent des particuliers admissibles uniquement, sur approbation ducrĂŠdit parCrĂŠdit Ford. Certains clientspourraient nepas ĂŞtrela admissibles auTous tauxles d’intĂŠrĂŞt leplus bas.UndĂŠpĂ´t dedu sĂŠcuritĂŠ ĂŞtre exigĂŠ parCrĂŠdit Ford selon termes etconditions rĂŠgissant lecontrat decrĂŠdit dudroits client. Cesoffres lesoption. frais d’immatriculation, assurances, plein carburant, des fraismaximum deĂ RDPRM de44 $pour louĂŠsvotre plus des frais deou services externes 4$, lesavec droits spĂŠcifiques surlespneus neufs, TPSetlaTVQ. prixetannuel rabaissont appliquĂŠs Ă partir prixde frais d’immatriculation, les assurances, le plein depourrait carburant, des frais maximum de RDPRM de 44 $ les pour les vĂŠhicules louĂŠs des frais de services externes de 4 $,dotĂŠs les sur excluent lesofferts pneus neufs, la TPS et ladĂŠtaillants TVQ. Tous les peuvent prixles et rabais sont appliquĂŠs Ă partir dumoindre. prix de dĂŠtail suggĂŠrĂŠ par le constructeur (PDSC). Pour obtenir tousles lesvĂŠhicules dĂŠtails, consultez dĂŠtaillant Ford, appelez le Centre desde relations la clientèle pourrait ĂŞtre exigĂŠ par CrĂŠdit Ford selon les termes et conditions rĂŠgissant le contrat de crĂŠdit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 44 $ pour les vĂŠhicules louĂŠs plus des frais de services externes de 4 $, les droits spĂŠcifiques surles neufs,laTPS etlaTVQ. Tous lesprixde etrabais sontappliquĂŠs Ă partir du prix de l’usine, un client admissible peut se prĂŠvaloir desdĂŠtail primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande Ă l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. Les offres des dĂŠtaillants ne peuvent ĂŞtre combinĂŠes Ă l’assistance-compĂŠtitivitĂŠ des prix, Ă la rĂŠduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales suggĂŠrĂŠparleconstructeur(PDSC).PourobtenirtouslesdĂŠtails,consultezvotredĂŠtaillantFord,ouappelezleCentredesrelationsaveclaclientèleFordau1800565-3673.PourlescommandesĂ l’usine,unclientadmissiblepeutseprĂŠvaloirdesprimes/offrespromotionnellesdeFordenvigueursoitaumoment depneus lacommande Ă l’usine, soitau moment lalivraison, maisnondes deux. Les offres aux. * Jusqu’au 30 novembre 2015, obtenez un taux de financement annuel de 0 %ĂŞtre Ă l’achat d’un vĂŠhicule Ford neuf parmi et Focus 2015Ă (Ă l’exception dede la prix version BEV) pour un terme maximal de relations 84 mois. Par exemple, pour un Ford financement Ă programme l’achat de 25 000 $ncouragement au d’intĂŠrĂŞt annuel de 0 % un pendant 84commerciales mois, la mensualitĂŠ exigible est de des 297,62 $,primes le coĂťt d’emprunt est de 0 $ ou le taux d’intĂŠrĂŞt annuel estsoit de 0au %,moment dĂŠtail suggĂŠrĂŠne par leconstructeur (PDSC). Pour obtenir tousles lesFiesta dĂŠtails, consultez votre dĂŠtaillant Ford, ou appelez leCentre des avec laclientèle au1800 565-3673. Pour lestaux commandes Ă l’usine, client admissible peut se prĂŠvaloir primes/offres promotionnelles deFord envigueur delaune commande Ă l’usine, soit aumoment de lalivraison, maisnon des deux. LesSE offres des dĂŠtaillants peuvent combinĂŠes Ă l’assistance-compĂŠtitivitĂŠ des prix, la rĂŠduction aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au d’ e aux modifications ou au programme de aux parcs commerciaux. * Jusqu’au 30 novembre 2015, louez Ford Fusion SE 2016 Ă traction avant ĂŠquipĂŠe du moteur de 2,5 L / Escape 2016 ^ er $. Un acompte pour les offres de financement Ă l’achat peut ĂŞtre exigĂŠ en fonction de l’approbation du crĂŠdit par CrĂŠdit Ford. Du 1 octobre au 30 novembre 2015, obtenez l’Ensemble sĂŠcuritĂŠ d’hiver comprenant quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) capteurs de surveillance de la pression des pneus, et quatre (4) jantes en acier Ă l’achat ou Ă la location d’un vĂŠhicule Ford 2015-2016 neuf parmi les suivants : Fiesta, Focus, Fusion, des dĂŠtaillants ne peuvent combinĂŠes Ă l’assistance-compĂŠtitivitĂŠ prix,Ă intĂŠgrale larĂŠduction deprix auxgouvernements, auxprimes pour lalocation quotidienne, au programme encouragement auxmodifications commerciales ouau primes auxparcsannuel commerciaux. *Jusqu’au 30novembre 2015,louezuneFordFusionSE2016Ă tractionavantĂŠquipĂŠedumoteurde2,5L/EscapeSE2016 traction ĂŠquipĂŠ doĂŞtre moteur EcoBoost de1,6Let/Escape SE2016 Ă des traction ĂŠquipĂŠ EcoBoost Lneuve d’une valeurde 499$aux /28 589 $/30789$,etd’incluant duCertaines concessionnaire de350 $/programme 975caractĂŠristiques $/975$,de Ă un taux d’intĂŠrĂŞt de1,99 % pour terme applique Ă aucun parc automobile (autres que lesĂ petits parcs avant dĂŠtenteurs d’un NIP) ou aux clients gouvernementaux ne peut ĂŞtre combinĂŠe Ă l’assistance-compĂŠtitivitĂŠ desdu prix,moteur aux rĂŠductions de prixde aux1,6 gouvernements, au programme de26 primes parcs commerciaux aux primesune Ă la contribution location quotidienne. conditions s’appliquent. Les de maniabilitĂŠ du vĂŠhicule, l’indice de charge desun pneus et lamaximal cote de de60moissurapprobationducrĂŠditparCrĂŠditFord.Lepaiementauxdeuxsemaines,dans Ă traction avant ĂŠquipĂŠĂŞtre do moteur EcoBoost de1,6 L/les Escape SE2016 Ă traction intĂŠgrale ĂŠquipĂŠ dumoteur de 1,6 L$), neuve d’une 26 499 $/28une 589 $Canada /30789 $,incluant uneÂĄcontribution du concessionnaire 350 $/975 /janvier 975$,2016 Ă optionnelle un(lataux d’intĂŠrĂŞt de un$.terme maximal de60mois surapprobation ducrĂŠdit parCrĂŠdit Ford.s’appliquent. Lepaiementaux dans le cas oĂšun 1utilisĂŠs 000 $est etincluant frais de transport etla taxe sur climatiseur (1700EcoBoost $/1froides 790$que /1790 est de 139 $valeur /139 $de /149 $pour obligation totale de8offre 745est$/en10 292 $uniquement /11392$,duet3de une valeur de$4 rachat 19annuel 060 191,99 180aux $%/pour 20 440 Certaines conditions etune limitede80000 kmpendant 60mois Lesdeux fraissemaines, dekilomĂŠtrage toutes saisons fournis par le constructeur. Les pneus d’hiver sontacompte conçus pourde dansversĂŠ des conditions hivernales et peuvent nĂŠcessiter une pression plusle ĂŠlevĂŠe dans les tempĂŠratures les pneus toutes saisons. Consultez votre dĂŠtaillant Ford pourlocative tous les dĂŠtails. Cette vigueur fĂŠvrier 2015 au ÂŤ pĂŠriode de de l’offre Âť) et$/s’adresse rĂŠsidents canadiens qui ont ^ (1 er le cas oĂš un acompte de 1 000 $ est versĂŠ et incluant les frais de transport et la taxe sur le climatiseur 700 $ / 1 790$ / 1 790 $), est de 139 $ / 139 $ / 149 $ pour une obligation locative totale de 8 745 $ / 10 292 $ / 11 392 $, et une valeur de rachat optionnelle de 19 060 $ / 19 180 $ / 20 440 $. Certaines conditions etlocation unelimite devĂŠhicule 80000km pendant 60mois Lesfrais deFocus, kilomĂŠtrage les quatre prochains mois. Des conditions s’appliquent; consultez ford.ca pour tous les dĂŠtails relatifs Ă cette offre. Les nouveaux diplĂ´mĂŠs admissibles recevront 500 $ (la ÂŤ prime Âť), applicables Ă l’achat, Ă la location ou lors de la commande Ă l’usine (durant la pĂŠriode du programme) d’une Ford Focus 2014, 2015 ou 2016 neuve ou d’une Ford Fiesta 2015 ou 2016 neuve (chacune ĂŠtant un ÂŤ vĂŠhicule admissible Âť). Offre applicable d’un Ford 2015-2016 neufs’appliquent. parmilessuivants :Fiesta, Fusion, excĂŠdentairesontde0,12$parkmpourlesmodèlesdeFusionetd’Escape,pluslestaxesenvigueur. Du1 octobreau30novembre2015,obtenezl’EnsemblesĂŠcuritĂŠd’hivercomprenantquatre(4)pneusd’hiver,quatre(4)capteursdesurveillancedelapressiondespneus,etquatre(4)jantesenacierĂ l’achatouĂ la ^ er ÂĄÂĄ Cette offreen est en vigueur prime est applicable par nouveau diplĂ´mĂŠ admissible. Le vĂŠhicule admissible doit achetĂŠ louĂŠ et enregistrĂŠ aude nom du nouveau diplĂ´mĂŠ admissible. Les taxes s’appliquent avant la dĂŠduction lanovembre prime. Cette offre ne peut ĂŞtre combinĂŠe Ă aucun autre programme propose une offre ciblĂŠe, ypneus compris le rabais de Ford rĂŠservĂŠ aux premiers acheteurs. Consultez votreaux dĂŠtaillant pour tous les dĂŠtails. Du 1 octobre aude30 2015, obtenez l’Ensemble sĂŠcuritĂŠ d’hiver comprenant quatre (4)ne quatre (4) capteurs desurveillance de laprix, pression despneus, et quatre jantes acier Ă au l’achat ouĂ lalocation d’un vĂŠhicule Ford2015-2016 neuf parmiĂ les suivantsquotidienne. :Fiesta,Focus,Certaines Fusion, excĂŠdentaire sont de(Ă 0,12 $par kmou pour les modèles Fusion etCette d’Escape, plus lestaxes en vigueur. C-MAX, Escape, Edge l’eĂŞtre xception de laversion Sport) et Explorer. offre nes’applique Ă aucun parc automobile (autres queles petits parcs dĂŠtenteurs d’un NIP) ouaux clientsqui gouvernementaux et peutd’hiver, ĂŞtre combinĂŠe Ă l’assistance-compĂŠtitivitĂŠ des rĂŠductions de prix aux(4) gouvernements, programme deprimes aux parcscommerciaux etaux primes lalocation (la ÂŤ pĂŠriode de l’offre Âť) lors d’un financement Ă l’achat ou Ă Escape, la location d’une(Ă nouvelle Focus de / Fiesta des annĂŠes-modèles 2015 et Cette 2016 ou d’une 2014 (chacune ĂŠtant un automobile ÂŤ vĂŠhicule admissible Âť) effectuĂŠ auprès de CrĂŠditdĂŠtenteurs Ford. Certaines conditions voirgouvernementaux ford.ca pour tous les dĂŠtails relatifs l’offre. Les rĂŠsidents canadiens admissibles recevront des un rabais ĂŠquivalent montant de l’acompte dĂŠboursĂŠ par C-MAX, Edge l’eLes xception laversion etExplorer. offre neFocus s’applique Ă des aucun parc (autres quelesĂŞtre petits parcs d’un NIP)toutes ous’applique, auxsaisons clients etne peut combinĂŠe Ă l’assistance-compĂŠtitivitĂŠ prix, aux rĂŠductions deauprix aux gouvernements, programme deprimes auxparcs commerciaux etauxque primes Ă lalocation Certaines conditions s’appliquent. caractĂŠristiques deSport) maniabilitĂŠ duvĂŠhicule, l’indice decharge pneus etla cotedevitesse peuvent diffĂŠrents deceuxdes pneus fournis parleconstructeur. LesĂ ĂŞtre pneus d’hiversont conçuspourĂŞtreutilisĂŠsdans desadditionnel conditions hivernales etpeuvent nĂŠcessiterau une pressionplus ĂŠlevĂŠedans lestempĂŠratures froides lespneus toutesquotidienne. saisons.Consultez votre ime Âť). La prime peut soit ĂŞtre appliquĂŠe directement Ă l’acompte ou bien ĂŞtre reçu sous forme de chèqueâ—Š de la part de Ford du Canada. Offre applicable selon la disponibilitĂŠ des vĂŠhicules. Une (1) seule prime est applicable par acheteur d’un premier vĂŠhicule. Le vĂŠhicule admissible doit ĂŞtre achetĂŠ ou louĂŠ et enregistrĂŠ au nom de l’acheteur d’un premier vĂŠhicule. Les taxes s’appliquent avant la dĂŠduction de la prime. Cette offre ne conditions s’appliquent. Les caractĂŠristiques de maniabilitĂŠ du vĂŠhicule, l’indice de charge des pneus et la cote de vitesse peuvent ĂŞtre diffĂŠrents de ceux des pneus toutes saisons fournis par le constructeur. Les pneus d’hiver sont conçus pour ĂŞtre utilisĂŠs dans des conditions hivernales et peuvent nĂŠcessiter une pression plus ĂŠlevĂŠe dans les tempĂŠratures froides que les pneus toutes saisons. Consultez votre ††du3novembre2015au4janvier2016uniquement(ÂŤlapĂŠriodedel’offreÂť)ets’adresseauxrĂŠsidentscanadiensmembresenrègledeCostco,endatedu31octobre2015ouavant,quiachètentoulouentunvĂŠhiculeFord2015et2016(quandlemodèleestdisponible)neufs(Ă l’exceptiondesmodèlessuivants:Fiesta,Focus,C-MAX, Cettepour offre estlesendĂŠtails. vigueur dĂŠtaillant Canada pourtous lesdĂŠtails. Š 2015 Sirius Canada Inc. ÂŤ SiriusXM Âť, le logo SiriusXM, de mĂŞme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisĂŠes en vertu d’une licence. Š 2015 Ford du Canada LimitĂŠe. Tous droits rĂŠservĂŠs. i propose une offre ciblĂŠe, y compris le rabais de Ford rĂŠservĂŠ Ford aux nouveaux diplĂ´mĂŠs. Consultez votre dĂŠtaillant tous â—Š
CHRONIQUE LES PASSIONNÉS
Olivier Blais
Changer le monde, un câlin à la fois Un jour, Olivier Blais s’est dit qu’il devait changer le monde. Mais comment faire ? Et par où commencer ? C’est alors qu’il lui vint une idée toute simple : celle de donner des câlins.
Roger Lafrance Plusieurs fois par semaine, il endosse son costume de léopard (sans blague) et son tshirt exhibant fièrement les mots « Câlin gratuit ». Avec des amis, il part alors dans une résidence pour personnes âgées ou il s’installe au coin d’une rue à Montréal ou à la sortie d’une station de métro pour offrir des câlins.
Ce qui l’a amené à distribuer des câlins à tout vent ? Une sorte de remise en question. Au milieu de la vingtaine, Olivier s’est posé deux questions, celles qu’on se pose tous à un moment ou un autre de notre vie : Qui suis-je ? Qu’est-ce que je vais faire de ma vie ? Sa réponse fut toute simple : faire du bien aux autres.
« On vit dans une société tellement basée sur la peur, affirme-t-il. On barre nos portes, on prend des assurances, on a des coffres-forts, on se met des barrières tout autour de nous. Tout est basé sur l’individualisme et la compétition. » Il se souvient encore de la première fois qu’il s’est présenté au coin d’une rue au centre-ville de Montréal, seul dans son costume de léopard. Les premiers instants, il se demandait bien quelle idée il avait eue.
Le printemps dernier, Olivier Blais a été invité par la députée Chantal Soucy à offrir des câlins aux députés et aux ministres à l’Assemblée nationale du Québec. Parions que cela leur a fait du bien. Missionnaire des temps modernes, Olivier Blais propage le bien autour de lui. À une époque où on marche sans prêter attention aux autres, plongé dans notre bulle et connecté à nos iPod ou iPhone, avouons qu’un câlin peut faire beaucoup de bien. Il peut même faire la différence au milieu d’une mauvaise journée.
« Ça n’a pas pris trois minutes qu’une femme m’a sauté dans les bras et m’a donné un câlin qui a duré une bonne minute. Elle m’a avoué par la suite à quel point ce geste lui avait fait du bien. »
Aujourd’hui, son mouvement a pris de l’ampleur. Plusieurs petits groupes se sont formés aux quatre coins du Québec. Certains ont même amené l’idée à l’extérieur du pays. Olivier Blais, fondateur de la « brigade ».
Pierre Dumaine devient Dumanité Passionné par sa mission de conseiller, inspiré par ses valeurs humaines et désirant transmettre ses connaissances au suivant, Pierre Dumaine décide de créer Dumanité, cabinet de services financiers. Les clients de Dumanité sont des PME, des entrepreneurs en construction et des travailleurs autonomes provenant de divers milieux professionnels. Ils recherchent la confiance, la stabilité et le professionnalisme dans leur relation d’affaires. La mission de Dumanité : Réussir votre vie. Dans le respect de vos valeurs, nous vous aidons à bâtir, à accroître et à protéger votre patrimoine financier dans le but ultime de vivre vos passions, de réaliser vos rêves de vie et ainsi d’accomplir votre raison d’être. Anticiper, prévenir et découvrir les besoins financiers de nos clients; telle est notre vision.
On a tous besoin...
Nous croyons fortement à l’indépendance qui est la voie par excellence du conseil en toute objectivité sans conflit d’intérêt. Notre intégrité et notre transparence font foi de la loyauté que nos clients nous témoignent depuis 1994. Apprendre à bien vous connaître pour mieux vous conseiller c’est prendre le temps de vous écouter, de comprendre votre réalité et de trouver des solutions qui répondent à vos vrais besoins. Travailler en équipe où chacun de vos professionnels contribuent à votre plan de match est rassurant, car vous êtes au centre en harmonie avec tous. 12 · février 2016 ·
Photo : Roger Lafrance
« Après avoir donné des centaines de câlins, je sais que j’ai fait la différence dans le vie de quelqu’un cette journée-là, raconte le Maskoutain à Mobiles. Chaque fois que je donne un câlin, c’est sans condition. La qualité d’une journée ne va pas à ce qu’on récolte, mais à ce qu’on sème. »
Olivier Blais a fondé, il y a trois ans, la Brigade du bonheur, de l’amour et de la paix. Sa mission ? Propager l’amour inconditionnel. Son mouvement n’est pas une secte, loin de là. Il n’est pas non plus gourou, bien qu’il soit un véritable verbomoteur. Par contre, Olivier a plutôt l’âme d’un missionnaire.
Il ouvre alors une page Facebook au nom de la Brigade du bonheur, de l’amour et de la paix. Puis, il imprime des chandails offrant des câlins gratuits. Un peu plus tard, il ajoutera une carte qui incite les gens à donner un câlin au suivant.
PIERRE DUMAINE, président
La solidité financière est le résultat de la discipline, de l’équilibre et de la diversification de ses stratégies financières.
bureau 450 771-7652
Pourquoi Dumanité? Simplement parce nous avons tous besoin d’humanité!
pierre@dumanite.com
CINÉMA CULTURE
L’amour du cinéaste Marc Bisaillon Après le silence du témoin d’un crime dans son film La lâcheté (2006), et celui des auteurs d’un homicide dans La vérité (2011), le cinéaste de Saint-Hyacinthe, Marc Bisaillon, débusque le silence de la victime dans son prochain long-métrage, L’amour, dernier film de la trilogie.
Anne-Marie Luca Rencontré à la Brûlerie Mondor, à Saint-Hyacinthe, l’homme de 49 ans raconte comment ses films sont basés sur des faits divers dénichés dans les quotidiens. Le premier s’inspire d’un kidnapping ; le deuxième, d’un meurtre commis par deux adolescents lors d’une soirée.
Margaret Miles. Cette professeure de musique au secondaire a consacré une partie de son temps à tenter de comprendre ce qui a mené son jeune à produire ces actes. « Qu’est-ce qui s’est passé dans le Maine pendant trois jours ? C’est le gros mystère que mon film révèle. Mais comme le père n’a jamais voulu parler, il a fallu que je l’invente », précise le cinéaste. Plusieurs versions écrites de l’histoire et près de dix ans plus tard, la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) a enfin accepté en décembre le scénario de Marc Bisaillon.
En lisant la nouvelle, Marc Bisaillon s’est demandé comment un jeune, à priori gentil et introverti, peut s’enfuir, voler un fusil et tuer deux inconnus. « J’ai voulu fouiller plus en profondeur, explique-t-il. Ce qui m’intéresse, ce sont les gens normaux qui vivent des situations plus grandes que nature. »
Ce qui était censé être un projet sur les vertus s’est transformé en réflexion sur le silence coupable. La trilogie repose sur le fait que si les gens parlaient, il y aurait moins de crimes. « Le silence, c’est le ciment des crimes », souligne l’auteur.
Pour aller au bout de sa réflexion, il a notamment interrogé des témoins, en plus de retracer la mère du criminel,
photo: Nicolas Humbert
L’amour est quant à lui basé sur les péripéties de Stephen Marshall. Le NéoÉcossais de 21 ans s’était enfui en 2006 chez son père, au Maine, pour assassiner deux prédateurs sexuels inscrits aux registres policiers avant de s’enlever la vie.
Silence coupable
Ironiquement, ses films passent sous le silence de la critique. « C’est peut-être parce que je parle de sujets sombres et difficiles, dit-il d’un air pensif. Mais les
Le cinéaste maskoutain, Marc Bisaillon. histoires avec des êtres complexes, c’est ce que j’aime. » Pour le film L’amour, on pourra s’attendre à un petit côté Taxi Driver (1976), film du réalisateur américain Martin Scorsese. « Mais avec des gags ici et là pour détendre l’atmosphère un peu », ajoute l’auteur en riant.
ervice s e tr o v à e u iq m a n y d t par la Un journal aux, est livré gratuitemen
et el d’actualité et d’enjeux loc 33 000 exemplaires papier Le Journal Mobiles, mensu de e ag tir n so ec Av . ion rég ers de la us faire poste à plus de 30 000 foy vous permettra de mieux vo al rn jou le s, an 5 is pu de le sa plateforme Web disponib rsonnes. pe 0 00 connaître à plus de 75
portants pour vous is du Web et Ces deux objectifs sont im oindre vos clients par le bia rej de on faç e ell uv no e un que nous vous proposons ication. d’autres outils de commun
et économique Une façon simple de clients de rejoindre plus ire le choix entre une
fa Alors, pourquoi devoir un un média papier ou ns da ée ac pl n io ot prom deux l Mobiles vous offre les placement Web? Journa ts que vous recherchez. afin de rejoindre les clien
Contactez-nous pour plus de détails
450 250-5542
· février 2016 · 13
rapidement e r ît o r cc a s? s u o -v Voulez menter vos vente optique g u a e ir fa et le ns cette votre clientè et votre entreprise? C’est da
L’histoire se déroulera lors de la fin de semaine de Pâques et mettra en scène Pierre-Luc Lafontaine dans le rôle d’Alex (Stephen Marshall), Fanny Mallette dans celui de la mère et Paul Doucet, incarnera le père. Le tournage devrait commencer au début de 2017 et se partagera entre Sept-Îles et la Montérégie.
ARTS VISUELS CULTURE
Au centre d’exposition Expression
Laurent Lamarche marie l’art et la science Paul-Henri Frenière « J’ai appelé cette exposition D.E.Mo pour Démonstration Expérimentation Monstration, en référence à l’essai de Nicolas Reeves, le fils de l’astrophysicien Hubert Reeves. Laurent Lamarche n’est pas un scientifique, mais on pourrait le croire avec l’imagerie qu’il présente. Il pratique une méthodologie expérimentale », explique Ève De Garie-Lamanque, commissaire de l’exposition.
SERVICE GRATUIT SOYEZ DU PROCHAIN GROUPE!
14 · février 2016 ·
«… en élaborant des organismes vivants fictifs, Laurent Lamarche questionne les relations entre la nature et l’artifice. Il crée des sculptures aux formes étranges et hybrides qui se trouvent à la frontière des univers microscopiques et macroscopiques. »
Certaines de ses œuvres rappellent le contenu d’une boîte de Petri où prolifèrent des bactéries. En fait, ce sont des impressions laminées sous Plexiglas et la matière qu’il numérise — comme du plastique par exemple — est récupérée et transformée. Il aime cette méthode puisque la lumière traverse la matière et lui donne vie en quelque sorte. Le même concept, mais utilisé différemment, se retrouve dans l’installation « Transfigurateurs » qui occupe la pièce centrale. Fabriqués en partie avec des objets encore une fois récupérés, sept projecteurs diffusent des images également sphériques, mais en mouvement. Encore une fois, l’imaginaire scientifique de Laurent Lamarche s’impose en faisant référence au microscope et aux lentilles grossissantes.
La lumière et le mouvement
La lumière et le mouvement sont exploités différemment dans l’installation « Diffraction dichroïque » située à l’arrière de la salle. Des diodes électroluminescentes (DEL) émettent leurs rayons sur une pellicule en mouvement, ce qui produit des effets colorés sur les murs et le plafond, rappelant les aurores boréales. La matière utilisée est un film poly-
Photo : Paul-Henri Frenière
D’entrée de jeu, on se croirait dans un laboratoire scientifique où l’on nous présente le résultat d’expérimentations surdimensionnées. Laurent Lamarche propose l’exposition D.E.Mo qui prend place au centre Expression jusqu’au 17 avril. C’est un concept de musée-laboratoire qui s’inscrit dans la pratique « artisticoscientifique » de ce créateur montréalais.
Diffraction dichroïque. mère multicouche (dichroïque) permettant un changement de couleur selon la luminosité et l’angle d’observation. La curiosité scientifique de l’artiste s’exprime aussi dans une œuvre qui occupe le centre de la salle d’exposition. « Fossile » se présente comme un large tableau où est encastrée une épaisse plaque de Plexiglas. Observables de l’avant ou de l’arrière, les motifs apparents font effectivement penser à des fossiles à première vue. Lorsqu’on s’approche, on peut toutefois constater le travail de l’artiste qui a gravé le Plexiglas avec des têtes perceuses de différentes dimensions et d’autres outils graveurs. Le résultat est intrigant et laisse place à diverses interprétations à la frontière de la mécanique et de l’organique.
Entre la nature et l’artifice
La commissaire Ève De Garie-Lamanque explique la démarche de l’artiste de 39 ans qui est détenteur d’une maîtrise en arts visuels de l’Université du Québec. « Dans son travail, en élaborant des
organismes vivants fictifs, Laurent Lamarche questionne les relations entre la nature et l’artifice. Il crée des sculptures aux formes étranges et hybrides qui se trouvent à la frontière des univers microscopiques et macroscopiques. » « À l’origine de sa réflexion se trouve la question suivante : entre réalité et fiction, comment concevoir un dispositif de monstration de l’indicible ? Pour y répondre, Lamarche interroge la relation entre l’artiste et le scientifique par rapport à leur conception de la transformation de la matière. » Pour plus de photos
de l’expo, rendez-vous sur
www.journalmobiles.com
Laurent Lamarche D.E.Mo
Jusqu’au 17 avril 2016
Commissaire: Ève De Garie-Lamanque Centre d’exposition EXPRESSION 495, avenue Saint-Simon, Saint-Hyacinthe www.expression.qc.ca
La au service de votre Reprenez confiance en votre potentiel / Retrouvez votre motivation Faites le plein d’énergie / Développez votre réseau professionnel
À chacun son : Avec la participation financière de :
1305-4, rue des Cascades / 450 771-4500 / www.espacecarriere.org
ARTS DE LA SCÈNE CULTURE
Trois spectacles à ne pas manquer cet hiver Gabrielle Gauthier-Durand Reconnue pour son authenticité et sa voix chaude, Susie Arioli s’est forgé une solide réputation sur la scène internationale où le nombre de ses adeptes se multiplie à chacune de ses prestations. Chanteuse, pianiste et percussionniste, Susie Arioli a fait paraître son neuvième album, Spring, en octobre dernier. Fidèle à ses racines jazz et swing, elle appose sa signature personnelle sur les grands standards et surprend avec ses premières compositions originales. Reconnue, entre autres, pour ses collaborations avec l’excellent guitariste Jordan Officer, c’est cette foisci en formule octette, avec notamment une section de cuivres, que la chanteuse nous convie à une soirée festive, le jeudi 17 mars prochain, dans la Salle Desjardins du Centre des arts JulietteLassonde. Le groupe montréalais The Franklin Electric surfe sur une vague de popularité sans précédent. À peine revenu d’une tournée mondiale en Europe et en Australie, c’est à Saint-Hyacinthe que le groupe présentera les pièces de l’album This is how I let you down, le 8 avril, dans l’Espace RONA du Centre des arts
Juliette-Lassonde. Les mélodies folksalternatives richement orchestrées de cuivres et de cordes ne sont pas sans rappeler les débuts de Half Moon Run, de Patrick Watson, de City and Color ou même de Arcade Fire. The Franklin Electric est définitivement un groupe à surveiller par tout mélomane qui se respecte ! Le producteur et metteur en scène Didier Morissonneau (Le Journal d’Anne Frank, M. Ibrahim et les fleurs du Coran) vous convie à une soirée hilarante en compagnie des comédiens de 50 Shades ! La parodie musicale, le vendredi 29 avril prochain. Cette parodie se moque abondamment du populaire roman érotique 50 Shades of Grey, mais aussi des grandes comédies musicales de Broadway telles que Les Misérables, Le fantôme de l’opéra et Sister Act. Mettant en vedette Martin Larocque, Albane Chateau, Marina Bastarache et Léane Labrèche-Dor, ce théâtre musical pour oreilles averties propose un texte hilarant et des chansons franchement irrésistibles. Amateurs de parodies, de satyre et d’humour absurde, voici votre soirée.
· février 2016 · 15
MAINTENANT À ST-HYACINTHE
LE PLUS GRAND POUVOIR
DE NÉGOCIATION AU CANADA!
L’ABC DE L’HYPOTHÈQUE, UNE DIVISION DE L’ABC DE L’ASSURANCE AVEC VOUS DEPUIS PRÈS DE 25 ANS.
TOUTES LES INSTITUTIONS BANCAIRES EN UNE SEULE ADRESSE
ÉPARGNEZ DU TEMPS ET DE L’ARGENT GRÂCE AU PLUS GRAND REGROUPEMENT DE COURTIERS AU CANADA
APPELEZ-NOUS AU
450 771-2710 16 · février 2016 ·
ON SE DÉPLACE CHEZ VOUS OU VENEZ NOUS VISITER EN FACE DE CANTINE CHEZ JOE À DOUVILLE
4815, BOUL. LAURIER OUEST, SAINT-HYACINTHE (NOUVELLE ADRESSE)
NOUS SOMMES LA SOLUTION POUR VOTRE HYPOTHÈQUE, NOUS TROUVERONS POUR VOUS LE MEILLEUR TAUX POSSIBLE! LISTE DE NOS FOURNISSEURS : BANQUE NATIONALE TD GROUPE FINANCIER BANQUE INDUSTRIEL ALLIANCE BANQUE SCOTIA BANQUE LAURENTIENNE DESJARDINS BDC FINANCIÈRE FIRST NATIONAL BANQUE MANUVIE HOME TRUST COMPANY MCAP EQUITABLE BANK BANQUE HOME EQUITY CHIP HYPOTHÈQUE INVERSÉE MEMBRE DE L’OACIQ : ORGANISME DE RÉGLEMENTATION