PROMETHEAN EDITIONS
DJINN John Psathas
Concerto for Solo Marimba & Chamber Orchestra (1 September 2009)
DJINN John Psathas
Concerto for Solo Marimba & Chamber Orchestra (1 September 2009)
Djinn, a concerto for solo marimba and chamber orchestra, was commissioned by Pedro Carneiro and the Vector Wellington Orchestra with funding assistance from Creative New Zealand and Jack Richards. This score is a facsimile of the original provided by the composer. It is a proof version for perusal only. Performance material for this work is available from Promethean Editions at the following address: Š 2009 John Psathas Promethean Editions Limited PO Box 10-143 Wellington NEW ZEALAND www.promethean-editions.com +64 4 473 5033 +64 4 473 5066
DJINN
PROOF COPY
I. Pandora q = 110
Marimba
Percussion 1
Percussion 2
Percussion 3
mp
mp
3
3
(continuous tremolo)
3
3
CYMBAL (rim) FINGER
mf
BASS DRUM mf
Violin I
q = 110
Violin II
3
Harp
3
JOHN PSATHAS
Viola
Cello
Double Bass
p
pizz. (trem.)
pizz. (trem.)
pizz. (trem.)
pizz. (trem.)
Copyright © 2009 John Psathas
f
f
f
f
2
7
Mar.
3
3
Harp
3
3
3
3
Perc. 2
Perc. 3
Perc. 1
Vln I
Vln II
Vla.
Db.
Vc.
f
f
f
f
3
13
Mar.
3
3
Harp
3
3
3
3
Perc. 2
Perc. 3
Perc. 1
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
f
f
f
f
f
f
f
f
4
19
Mar.
3
3
Harp
3
3
3
3
Perc. 2
Perc. 3
Perc. 1
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
f
f
f
f
5
25
Mar.
A 3
3
3
Harp
(x = x)
3
3
DAFF
Perc. 2
DJEMBE
BASS DRUM
Perc. 3
A
Perc. 1
Vln I f
Vln II
Vla.
f
Vc.
f
Db.
f
basic groove
ppppp cresc. poco a poco
mf
(x = x)
l.v.
ppppp cresc. poco a poco
basic groove
ppppp cresc. poco a poco
VERY LARGE TAM-TAM
6
31
Mar.
B 3
Harp
Perc. 1
3
3
Perc. 2
Perc. 3
3
3
Vc.
Db.
Vla.
ppp
ppp
arco
col legno
pizz.
pizz.
con sord.
B
Vln I Vln II
ppp
legato
mf
mf
mf
mf sul tasto
legato
mf
3 3
mf
mf
mf
7
C
38
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
3
3
3
Vln I Vln II
3
3
C
Vla.
Vc.
Db.
mf
mf
8
45
Mar.
3
Harp
Perc. 1
Vln I
Vla.
Vc.
dim. poco a poco
Db.
mf
Vln II
3
dim. poco a poco
Perc. 3
3
3
dim. poco a poco a niente
Perc. 2
(x = x)
3 3
pizz. (trem.)
pizz. (trem.)
pizz. (trem.)
ppppp
pizz. (trem.)
(x = x)
mf
mf
mf
mf
9
52
D
Mar.
Harp
Perc. 1
3
3
Perc. 3
3
niente
Perc. 2
3
3
pppp
3
D
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
mp
mf
mf
mf
mf
10
58
Mar.
3 3 3 3 3
Perc. 2
Perc. 3
Perc. 1
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
mf
f
p
mf
mf
Harp
f
11
E
63
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
3
DAFF
DJEMBE
Perc. 3
BASS DRUM
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
3
f
mf
mf
mf
3
ppppp cresc. poco a poco
E Vln I
3
ppppp cresc. poco a poco
ppppp cresc. poco a poco
pp
f
f
12
69
Mar.
3
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Vln II
Vla.
3
mp
mf
mp
mf
mf
mf
mf
3
3
3
Db. Vc.
Perc. 3
Vln I
dim. poco a poco
dim. poco a poco
dim. poco a poco
13
F
75
Mar.
Harp
Perc. 1
Db.
niente
ppppp
F
ppppp
Vln I
Vc.
3
3
Perc. 3
Vla.
Vln II
3
Perc. 2
3
mf
mf
mf
mf
14
81
Mar.
G 3
3
Harp
3
3
dim. poco a poco a niente
dim. poco a poco a niente
Perc. 2
Perc. 3
Perc. 1
Vln I Vln II
Vla.
Vc.
Db.
l.v.
VERY LARGE TAM-TAM
mf
G
mf
mf
mf
mf
15
88
Mar.
Perc. 2
Perc. 3
very gradual dim.
Vln I
Perc. 1
Harp
niente
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
16
Marimba
Harp
Percussion 1
Percussion 2
fp f
q = 102
Percussion 3 Violin I
q = 102
Violin II
Viola
Cello
Double Bass
sul pont.
div.
sul pont.
sul pont.
f
fp
CROTALE
f
f
fp
f
fp
(3+2+2)
3
mp
4:3
3
fp
2. Labyrinth
(3+2+2)
17
A
13
Mar.
Harp
Perc. 1
f
f
Perc. 2
(high register) ff
A
Vln I
sul pont.
f
Db.
fp
pizz.
pizz. f
f
dim. mf 3
pizz.
p
B
3
p
fp
sul pont.
Vc.
fp
Vla. div.
f
sul pont.
Vln II
f
MARK TREE
Perc. 3
CROTALE
sul pont.
sul pont.
arco sul pont.
mf
mp
mp
mf
con sord.
con sord.
B
mp
TRIANGLE
sul D
mf legato
mf
18
27
Mar.
Harp
Perc. 1
pp
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
Perc. 2 Perc. 3
ord. p ord. p con sord. ord. p con sord. p arco con sord.
p
arco
con sord.
p
41
Mar.
Harp
Perc. 1
C
f
MARKTREE
CROTALE
q = 76
senza sord.
Vln II
Vla.
Vc.
ppp
arco
pp
pp
molto
molto
f
f
C
(senza sord.)
f unis.
unis.
(con sord.)
f sub.
f
f
gliss.
gliss.
gliss.
3
3
mf
mp
3
f f sub.
f
Vln I
Db.
q = 76
Perc. 2
Perc. 3
19
mp
mp
mp
senza sord.
pizz.
mp
3
20
D
53
Mar.
f (3+2)
Perc. 1
Perc. 2
TRIANGLE
Perc. 3
f
D Vln I
molto sul pont.
f
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
f
(3+2)
3
f
E
molto sul pont.
pizz.
col legno
f
f
all semitone trills
FINGER CYMBAL
arco
4:3
mp
4:3
f
mf
mf
all semitone trills
f
f
pp
con sord.
f
4:3 4:3 p p
ord.
f
f
senza sord.
unis. con sord.
f
(pizz.)
mf
f
pp
molto sul pont.
f
molto
all semitone trills
f
poco
4:3
mp
f
mp
f
4:3
mf
( = sticks on bars) p
4:3
f
Harp
E 3 pp pp
p
p
21
63
Mar.
Harp
Perc. 1
p
p
f
mp
p
f
molto
f
3
(on beat)
sub.
TRIANGLE
mp
FINGER CYMBAL
mp
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
molto sul pont.
mp
mp arco molto sul pont.
poco
Vc.
poco
Vla.
p legato
Vln II
mp
mp
molto
ff
molto
ff
p legato
Db.
p
poco
mp
mp
p
poco
molto
f
f
mp
mp
molto
22
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I Vln II
Vla.
F q = 102 3 3 3 3
71
mf
3
3
G.P.
3
3
3
F
G.P.
q = 102
Vc.
Db.
23
3 3 3 3 3 3
83
Mar.
3 3 3
3 3 3 3 3
3
Perc. 2
Perc. 3
Vln II
Vla.
Harp
Perc. 1
Vln I
Vc.
Db.
24
95
Mar.
G
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
3
3
Perc. 2
Perc. 3
Harp
Perc. 1
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
(con sord.)
con sord.
mf
FINGER CYMBAL
G
f
f
ppp
mf
ppp
3
molto sul pont.
p
senza sord.
senza sord.
senza sord.
f
p molto sul pont.
f
sul pont.
p
sul pont.
mf
25
104
H
I
3 3
f 3
Perc. 2
Perc. 3
Mar.
Harp
Perc. 1
pp
Vc.
Db.
ff
Vla.
p
molto sul pont.
arco
Vln II
WATERPHONE
H
molto sul pont. Vln I p
pizz.
ff
pizz.
ff
SPRING DRUM
rod gliss. on spring fast
ff
molto sul pont.
ff
ff
TRIANGLE
mp
I
mf
ff
3
26
118
Mar.
Harp
Perc. 1
3
3
3
3
3
WATERPHONE
3
arco
3
rotate waterphone
f
mf
Vc.
(3+2+2)
Vla.
Vln II
Vln I
Db.
Perc. 2
Perc. 3
3
J
mf
mf
J
(3+2+2)
pizz.
mf
mf
mf
arco
mf
con sord.
pizz.
mp
mf
sub.
ff
FINGER CYMBAL
l.v.
arco
WATERPHONE
arco
p
27
129
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vla.
Vc.
Db.
3
3
3
3 3
3
p
pp
Vln I Vln II
K
3
l.v.
K
mf
mf
trills all semitone
mf
put down bows
mf
mutes on
mutes on
put down bows
mp
mp
28
L
139
Mar.
Harp
mf
WATERPHONE
3
3
CROTALE
Perc. 2 Perc. 3
f
Vln I div. a 3
Vln II div. a 3
f
3
always semitone trills
f
f
mf pizz.
Db. mf
=
always semitone trills
(gliss. while trilling)
G
G
always semitone
3 3
(gliss. while trilling)
3
3
3
G f (gliss. while trilling) always semitone trills G (gliss. while trilling) f always semitone trills ( ) (gliss. while trilling) ( ) f always semitone trills ( ) ( ) (gliss. while trilling) f always semitone trills ( ) ( )
pizz.
Vc.
3
pizz.
Vla.
L
3
3
ff Perc. 1
3 3
( )
G G
( )
G
( )
G
( )
G
G
G
()
3
3
G ( ) ( )
3
3
3
3
3
146
Mar.
Harp
29
cresc.
Perc. 1 Perc. 2 Perc. 3
3
Vln I
Vla.
Vc.
( )
( )
3
G
( )
Vln II
3
( )
cresc.
cresc.
( )
G
G
( )
( )
( )
( )
()
3
G G
3
3
G
più f f 3
cresc.
Db.
M
G
( )
M
( )
f f f
( )
G
dim. poco a poco ( )
dim. poco a poco
dim. poco a poco
( )
dim. poco a poco
G
dim. poco a poco
dim. poco a poco ( )
G
G
( )
f
( )
TRIANGLE
( )
f
30
153
Mar.
3
3
Harp
Perc. 2 Perc. 3
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
G
( )
( )
)
(
G
G
( )
G
( )
( )
G
( )
G
G
3
G
più f 3 3 sfz sfz
( )
G
( )
( )
G
( )
( )
Perc. 1
( )
( )
G
arco
G
G
mp
ff
31
N
159
O 3
3 3 3 3 3 Mar. sfz 3 3 Harp
Perc. 1 Perc. 2 Perc. 3
FINGER CYMBAL
Vln I
N
3
3
3
Vc.
pizz.
Vla. div.
G
G remove mutes
p
Db.
TRIANGLE
3
3
3 3
O
remove mutes
( )
3
3
3
Vln II
3
G
remove mutes
G
f
f
f
3 3
p
3
senza sord.
3
3 3 3
3
3
3
3
3
pizz.
3
f
3
senza sord.
3
pizz. f
3
3
pizz.
p
pizz.
pizz.
f
remove mutes
3
f
3
f
3 3
3
3
f
3
3
3
3 3
3
3
3
3 3
3
3
3
3 3
3 3 3
3 3
pizz.
pizz.
3 3 3 3
3 3 3 f 3
f
3
3
32
165
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
3
arco
div. a 2
arco
3
Vc.
3
Db.
3
FINGER CYMBAL
3
f
3
3
TRIANGLE
f
3
( )
3 3 3 3 3 3
3
P
(gliss.)
3
f
3
3
3 3 3 arco 3 3 pp pp f arco 3 3 3 3 3 3 3
Vla.
3
3
3
unis.
3
3
3
3
3
unis. 3
Vln II
3
Vln I
P 3
3
p
( )
p
f
pp
33
Q
172
Mar.
Harp
Perc. 2 Perc. 3 Perc. 1
Vln II
Vla.
div.
f
p
p
Vc.
Db.
ff
p
molto
molto
ff
p
3
3
3
TRIANGLE
f
p
p
p
p
p
f
f
f
f
pizz.
pizz.
f
f
f
f
f
pizz.
pizz.
unis. 3 3 3
pizz.
f
p
p
p
p
f
3 3
f
R
f
p
div.
p f sub.
f
all semitone trills
f
3
all semitone trills
f
3
3
p
p
ff
ff
Q Vln I
3
R
34
Mar. 3 3 179
Harp
Perc. 1 Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
Vla.
S
3 3
f
FINGER CYMBAL
arco
arco
S
Vc.
Db.
f
TRIANGLE
arco
p
p
arco
p
ff
p
ff
ff
p
ff
arco div.
p
p
ff
35
Mar. 3 3 188
Harp
Perc. 1 Perc. 2 Perc. 3
big splash
MARK TREE (triangle beater)
p
Vln I
p
ff
Vla.
p
Vc.
Db.
ff
p
p
ff
ff
f
ff
ff
3
3
ff
unis. p
ff
ff
ff
Vln II
T
ff
T
3
f
f
mf
ff
all semitone trills
mf
ff
all semitone trills
3
3
36
198
Mar.
Harp
Perc. 1
3
3
3
3
3
3
U 4:3 ff 4:3
Perc. 2 Perc. 3
3
C#
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
p
cresc.
ff
ff
ff
ff
ff
3
ff non div.
U p ff mf Vln I mf
3 sfz 3
3
3 3 3
3
3
3
3
3
37
207
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
(wool mallets)
ppp
cresc. poco a poco
SUSP. CYMBAL
C§
ff
gliss.
l.v.
f
Vla.
Vc.
Db.
div.
fff
V
Vln II
BASS DRUM
fff
Vln I unis.
gliss.
V
38
218
Mar.
Harp
Perc. 1
pp
Vc.
pp
ff
Vla.
Vln II
Vln I
Db.
Perc. 2
Perc. 3
39
W
231
Mar.
Harp
Perc. 1 Perc. 2
Db.
div.
Vc.
pp
cresc. poco a poco
W Vln I div. Vln II
Vla.
ff
Perc. 3
non div.
non div.
l.v.
40
X
243
Mar.
Harp
p
mp sub.
Perc. 2 ff Perc. 3 Perc. 1
Vln I div. a 3
Vln II div. a 3
Vla.
con sord.
con sord.
Vc.
con sord.
Db.
con sord.
con sord.
pp
p
mp
G
(gliss. while trilling)
ff mp
3
p p
3
3
mp 3
always semitone trills
mp
mp ff
( )
always semitone trills G G mp always semitone trills (gliss. while trilling) G G G (gliss. while trilling) mp always semitone trills (gliss. while trilling) ( ) ( )
ff 3
3
ff mp
Y
con sord.
3
X
( )
mp
(gliss. while trilling)
( )
(gliss. while trilling)
mp
Y G G
always semitone trills ( )
( )
always semitone trills
G
G
( )
G ( )
( )
dim. poco a poco
p
p
dim. poco a poco
41
255
Mar.
Harp
Perc. 1
3
3
3
G
G
( )
G
G
( )
G
( )
( )
( )
G ( )
( )
Db.
3 3
3
p 3
Vc.
Vla.
Vln II
( ) Vln I
Z
( )
( )
( )
( )
Z
( )
pizz.
( )
G
G
G
dim. poco a poco
( )
( )
( )
pizz.
mp
dim. poco a poco
G
G
dim. poco a poco
mp
( )
( )
dim. poco a poco
G
dim. poco a poco
dim. poco a poco
42
267
Mar.
Harp
Perc. 1
3
AA
3
3
Vln I
( )
Vln II
Vla.
Vc.
( )
( )
AA ( )
G G ( )
G
G
G
( )
G
G
( )
( ) ( ) ( ) ( )
G
G
G
3
3
G
3
( )
G
G G
G
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
dim. poco a poco
Db.
3
3
3
dim. poco a poco
43
280
BB
Mar.
Harp
Perc. 1
3
3
p
TRIANGLE
p
CC
BB
3 3
3
3
Db.
Vln II
Vc.
Vln I
Vla.
Perc. 2
Perc. 3
CC
3
3
pp
3
3
3
3
pp
44
295
Mar.
3
3
3
3
3
DD
3
3
3
3
3
3
3
3
Perc. 2
Perc. 3
Harp
Perc. 1
DD
Vln II
Vla.
Vln I
Vc.
Db.
45
308
Mar.
EE
3
3
3 3
pp
FF
p
Perc. 2
Perc. 3
Harp
Perc. 1
Vln I
EE
FF
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
46
320
Mar.
GG
3
3 pp p
3 p
Perc. 2
Perc. 3
Harp
Perc. 1
GG
TRIANGLE
p
senza sord.
senza sord.
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
Vln I
47
Marimba
Harp
Percussion 1
3. Outdreaming the Genie
mp
f
p (E#)
sim.
Percussion 2
Percussion 3
q = 168
FINGER CYMBAL
f
TRIANGLE
mf
mf
gliss.
q = 168
Violin I pizz.
f
arco
ppp
sul pont.
Violin II
f
pizz.
Viola
f ½ pizz. ½ col legno
Cello
Double Bass
f
sul pont.
slow fade
f ½ pizz. ½ col legno
ff
(pizz.)
f
ppp
ff
f
mf
48
A
mp f
8
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 3
Db.
pp
f
VERY SMALL CONCERT TOM
SPLASH CYMBAL
(drumstick on rim)
f
A
f
sul pont.
sfmp
sf mp
sf mp "light touch"
Vln I
Vc.
Vla.
Vln II
Perc. 2
f
mf
mf
ord.
f
mf
ppp
pp
ff
Mar.
Harp
Perc. 1
Db.
arco
mp
B
pp
pp
ff
p
all arco
3
p
3
ff
p
pizz.
ff
pp
f
ff
3
3
p
pp
f
3
3
p
ff
ff
3
p
sfz
ff
p
all arco
ff
sfz mp
3 3 3 f 3 p
mp
pp
sfz
3 3 3 3
mp
Vc.
loco Vln I 3
Vla.
Vln II
f
Perc. 2
Perc. 3
49
B 15 3 3 3 ff 3
½ pizz. ½ col legno f
½ pizz. ½ col legno
f
mp
pizz.
f
50
21
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
Vc.
Db.
f
mf
sf mp
sf mp
div.
arco sul pont.
mf arco sul pont.
mf
con sord.
con sord.
(legno)
(pizz.)
pizz.
arco div.
f
pizz.
f
mp
mp
ff
D C Bb Eb F Gb Ab
gliss.
pp
remove mutes
remove mutes
f
pizz.
p
pizz.
p
f
½ pizz. ½ col legno
ff
arco div.
Vla.
f
pizz.
pizz.
ff
ff
51
C
28
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
3
3
3
3
3
3
3
D C Bb E F G Ab
f
cresc.
ff
pp
f
sf mp
sfz
FINGER CYMBAL
gliss.
sf mp
sf mp
C
Vln I
arco
f legato
Vln II
mp
Vc.
Db.
3
arco
f
unis. arco
Vla.
f legato
mp
f
mp
3
f
mp
52
35
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
f
sf mp
TRIANGLE
f
sf mp
sf mp
3 3 3 3
f
mp
Vla.
Vc.
Db.
f
mp
f
mp
f
mp
f
53
42
Mar.
Harp
Perc. 1
ff
sf mp
Vln I
sf mp
poco più f
FINGER CYMBAL
f
SUSP. CYMBAL
(sticks)
D
ff
Vln II
mp
Vla.
Vc.
Db.
Perc. 2
Perc. 3
D
f
ff
mp
f
ff
cresc.
ff
54
48
Mar.
sfz
3
Perc. 1
Perc. 3
Vla.
Vc.
p
gliss.
(cut off/mute suddenly)
mp
ff
mp
ff all arco
p
3
3
3
ff
all arco
mp
3
3 3 ff
f
f
K ( e=x)
E
q = 126
sul pont.
pizz.
ff
3
ff
3
3 3 3 3 3 ff mp ff mp 3
f col legno
f
p ff sub.
sul pont.
ff
mp 3
mp
pizz. 3 3 3 3 3 mp 3
ff
ff
BASS DRUM
ff
FINGER CYMBAL (cupped)
mp
p
ff
3 3 3 ff
3
3
3
3
3
mp
Db.
D C# Bb EFGA
ff mf
3
Vln I Vln II
3
q = 126
poco
E
3
3
K ( e=x)
sfz
Perc. 2
3
Harp
3
p ff sub.
f
55
55
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln II
mf
p mf sub.
p
Vc.
D C# B E F# G# A
f
mf
BASS DRUM
mp
FINGER CYMBAL (rim)
Vla.
Db.
Vln I
F
TRIANGLE
mf
mf
F
1. Solo
mp
ff
pizz.
2. Solo
mp
56
G
62
Mar.
Harp
Perc. 1
Vla.
Vc.
Db.
G
mp
ff
altri con sord.
f legato
ff
con sord.
con sord. arco
Vln II
Vln I
Perc. 2
Perc. 3
f legato
f legato
57
69
Mar.
Harp
Perc. 1
Vln II
Vla.
Vc.
f sub.
f sub.
f sub.
3
3
3
Vln I
Db.
Perc. 2
Perc. 3
7:8
D#
WIND CHIMES
f
(senza sord.) 1. Solo
p
molto
58
H
75
Mar.
Harp
Perc. 1
7:8
Vln II
Vla.
ff
ff
mute on
f
f
f
mf
Vc.
f
Vln I
H
Db.
Perc. 2
Perc. 3
59
81
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
D C# B E F# G# A
3
Vln I
TRIANGLE
3
3
f
3 p 3
f
3 3
p
f
gliss.
più f
3
3
3
3
3
3
I
f
3
3
mf
(1. rejoins)
p
3
I 3
3
3
più f
più f
60
87
Mar.
sfz
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
f
sfz
3
gliss.
Db.
Vc.
Vla.
Vln I Vln II
61
93
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 3
ff
ff
3
sfz
ff
F#
mf cresc.
f
mp cresc. poco a poco
FINGER CYMBAL
3
3
senza sord.
stacc. mp cresc.
senza sord.
3
3
3
3
ff
3
ff
mp cresc.
senza sord.
mp
mf cresc.
mf cresc.
mp
3
3
stacc.
3
mf cresc.
J
f
3 3 3
ff
Db.
Vc.
D C# B E F G# A
sfz
Vln I
Vla.
Vln II
J
3
Perc. 2
62
99
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
Vla.
Db.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
div.
div.
3 3
3 3
3
3
3
stacc.
3 3
3
unis.
mf cresc.
Vc.
3 3 3
unis.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
63
104
Mar.
Harp
Perc. 1
K ff
gliss.
D C# B E F# G# A
SUSP. CYMBAL
(mallets)
l.v.
ff
p
ff
E#
E§
ff
Vc.
legato
ff legato
Vla.
f strong accents
Vln I Vln II
ff
K
Db.
ff
Perc. 2
Perc. 3
ff
ff
64
110
Mar.
Harp
Perc. 1
Vc.
3
3
E§
E#
Vla.
Vln II
Db.
Vln I
Perc. 2
Perc. 3
sfz
3
BASS DRUM
sfz
ff
sfz
sfz
65
L q = 84 (E#) p sim. mf
116
Mar.
Harp
Perc. 1
mp
mf
JAPANESE SINGING BOWLS
L
(gum beater)
mf
mf
mf (pizz.)
f
½ pizz. ½ col legno
mf
always semitone trills
(gliss. while trilling)
(gliss. while trilling)
p
(gliss. while trilling)
mf
div.
arco
mf
(gliss. while trilling)
mf
p
f
mp
mf
q = 84 molto sul pont.
Db.
Perc. 3
Vc.
Vla.
Vln II
Perc. 2
Vln I
always semitone trills
mf
p
always semitone trills
always semitone trills
p
mf
mf
f
mf
p
mf
p
mp
p
p
mf
pp
pp
p
f
mf
f
mf
pizz.
mf
66
122
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 3
mf
Db.
mf
mp
mf
Vln I mf
Vc.
mf
Vla.
q = 168
f ff mp
Vln II
M
Perc. 2
3
p
div.
sf mp
molto
l.v.
sfz
q = 168 sul pont.
( )
( )
pizz.
( )
pizz.
f
unis.
mf
ppp
ff
½ pizz. ½ col legno
f
f
f
f
ff
sf mp
SPLASH CYMBAL (drumstick on rim)
M
molto
TOM
gliss.
mp
p
mp
mf
pp
67
128
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 3
f
f
poco dim.
p
mp
sf mp
mf
sfz mp
pp f pizz.
ff
unis. loco
pp
Db.
ff
sf mp
Vln I
Vc.
Vla.
ff
Vln II
Perc. 2
unis. arco sul pont.
f
ff
f
f
mp
pizz.
f
68
135
Mar.
f
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
D C Bb Eb F Gb Ab
f
mf
arco sul pont.
(legno)
pizz.
arco div.
mp
f
f
pizz.
div.
FINGER CYMBAL
ff
arco div.
mp
ff
½ pizz. ½ col legno
TRIANGLE
mf
Db.
sf mp
(pizz.)
Vc.
mf
arco sul pont.
Vla.
Vln I Vln II
mf
( )
G
mf
GLOCKENSPIEL
(medium beaters)
mf
( ) ff
p mp
) (
p mp pizz.
ff
pizz.
ff
f
f
(pizz.)
(legno)
(pizz.)
(legno)
ff
ff
ff
69
141
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
N
Vla.
ff unis. (pizz.)
Vc. div.
(legno)
(pizz.) Db. (legno) div.
f
f cresc. unis.
unis.
Vln II
N
Vln I
O
ff
sfz
TRIANGLE
f
O
f
arco
f
70
147
Mar. Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
P 3
SUSP. CYMBAL (wool mallets)
p
3
f sempre
3
f
P 3 3 ff div. Vln I 3 Vln II
Vla.
Vc.
Db.
3 3 3 3 ff 3
div.
div.
put down bow
put down bow
(play col legno if poss.)
(
(play col legno if poss.)
(
)
)
pizz.
pizz.
ff
ff
ff
ff
ff
ff
71
152
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
Vla.
Db Cb Bb Eb F Gb Ab
gliss.
ff
unis.
Db.
unis.
Vc.
72
Q loco Mar. 157
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
SUSP. CYMBAL (wool mallets)
p
Vln I
Vln II
Vla.
f
Q
Vc.
Db.
73
R Mar. ( ) ( ) Harp G 162
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
SUSP. CYMBAL (wool mallets)
f
p
TRIANGLE
f
R 3 3 3 3 3 3 3
3
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
3
3
3
3 3 3
74
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2 Perc. 3
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
S 167
WHIP
3
ff
sfz
S 3 3 3 3 3 3 3 3
ff
75
172
Mar.
Harp
Perc. 1
4:3 3 3
sfz
BASS DRUM
SUSP. CYMBAL
ff
sfz
(wool mallets)
f
ff
TUBULAR BELLS
f
mf
gliss. molto sul pont. 3 4:3 3 3 ff 3 p semitone trills gliss. dim. poco a poco ff gliss. molto sul pont. semitone trills 3 3 mf ff 3 3 4:3 f 3 molto sul pont. arco gliss. ( ) semitone trills mf
ff ff unis. arco pizz. ff ff
arco unis.
ff
f
div.
arco
f
p
p
pizz. div.
arco Vln I
Db.
unis. pizz.
Vc.
3
Perc. 3
Vla.
4: 3 3 3 3 ff mf
Vln II
3
mf
Perc. 2
3
4:3
gliss.
fff
fff
(pizz.)
ff
mp
()
3
3
f
3
molto sul pont.
mp
3
f
3
3
mf
76
179
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vla.
cresc.
Db Cb Bb Eb F G Ab
mf
mp
FINGER CYMBAL
Vc.
gliss.
Db.
f
BASS DRUM
f
q = 126
sul pont. 3 3 3 3 3 mp
semitone trill
3
3 3
put down bow
p
3 3 cresc. molto
ff
ff
ff
pizz. ff
pizz. ff
ff
f
f
f
ord.
3
unis.
ff
pp molto gliss. ord. 3 3 3
T
mf
ff
Vln I
Vln II
T q = 126 3 3 3 3 3 sfz
77
187
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
3
p ff sub.
TRIANGLE
BASS DRUM
mp
mf
p mf sub.
p f sub.
ff
Vc.
Db.
Vla.
sul pont.
Vln II
78
193
Mar.
U
Harp
Perc. 2
Perc. 3
Perc. 1
f
TUBULAR BELL (medium beater)
f
pp
ff
ord.
2 Soli
pp
pp
ff
Vc.
2 Soli
ord.
mf
Vla.
Db.
U
Vln I Vln II
D C# B E F# G# A#
79
V
199
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
f
TRIANGLE
mf
f
mf
f con sord. arco
tutti con sord.
BASS DRUM
altri con sord.
V
ff
Vln I
80
205
Mar.
Harp
Perc. 1
Vln II
Vla.
Vc.
più f
gliss.
F§ G§ A§
TRIANGLE
mf
mf
BASS DRUM
METAL CHIMES
(with triangle beater)
f
2Soli
W
Vln I
Db.
Perc. 2
Perc. 3
W
pp
81
211
Mar.
Harp
Perc. 1
(f)
ff
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
3
(f)
f
pp
(f)
f
f
(f)
mf
Vln I
(f)
TRIANGLE l.v. Perc. 3
Perc. 2
ff
più f
più f
più f
82
217
Mar.
X
3
3
3
3
Harp
Perc. 1
D C# B EFGA
gliss.
Perc. 2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
cresc.
cresc.
3
3
3
f
3
3
con sord.
mf
mf
FINGER CYMBAL
3
Vc.
X
3
Vla.
Vln II
3
3
Vln I
Db.
D C§ Bb E F G Ab
3
(f)
3
3
3
Perc. 3
3 cresc. 3
TRIANGLE
mf
3
3
3
3
83
Y
223
Mar.
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
cresc. sempre
Y
Harp
Vln II
Vla.
gliss.
ff
ff
3
gliss.
D Cb Bb E F G Ab
gliss.
ff
cresc.
gliss.
tutti
3
Vc.
Db.
84
3 3 3 3 3 3 3
229
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
Z
p
3
constant gradual cresc.
p
3
constant gradual cresc.
p
constant gradual cresc.
( ) ( )
3
Z
3
f
3
fp
G
3 3 3 3 3 3 3 3 sfz
3
3
3
3
3
p constant gradual cresc.
p constant gradual cresc.
85
234
Mar.
Harp
Perc. 1
3
3
3
3
3
mp (cresc.)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Vln II
Vla.
Vln I
Vc.
Db.
senza sord.
GLOCKENSPIEL
3
3
3
mp
3
mp cresc.
mp cresc.
3
Perc. 3
3
Perc. 2
3
3
3
3
mp (cresc.)
mp cresc.
3
3
3
3
3
3
86
AA
239
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
mf (cresc.)
3
f cresc.
f cresc.
mf (cresc.)
mf cresc.
BASS DRUM
mf
AA Vln I Vln II
3
mf
cresc. poco a poco
senza sord.
mf cresc.
senza sord.
f cresc.
3
3
3
f cresc.
3
3
3
mf cresc. f cresc.
3 mf cresc. 3
Vla.
Vc.
desk 1 change to arco mf cresc.
mf cresc. desk 1 change to arco
Db.
2 change to arco desk
desk 3 change to arco
desk 2 change to arco
desk 3 change to arco
4 change to arco desk
f cresc.
f cresc.
3
3
desk 4 change to arco
f cresc.
87
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
BB
245
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Vla.
3
3
3 3 3 3 3 3 3 3
3
(all arco) 3 3
3
(all arco) 3 3 Db.
3
Vc.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
TRIANGLE
3
3 3
3
3
3
3
3 3
3
f
3 3 3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
f cresc.
l.v.
3 3
ff 3
3
3
3
3 3
ff
3
3
3
sfz 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Vln II
3
BB 3 3 3 3 3 Vln I 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
ff
3
3
3
3
3
ff
ff
3
ff
ff
3
3
3
88
3 3 3 3
251
Mar.
3
3
3
3
3
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
3
3
3
3
Vc.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
sfz 3
3 3
3
3 3
sfz 3
3
3
3
Db.
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3 3 3 3
3
3
Vla.
Vln I 3 3 3 Vln II
3
3
Harp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
89
255
Mar.
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Db Cb Bb Eb F Gb Ab
3 3
3 3
SUSP. CYMBAL (wool mallets)
Vc.
3
3
3 3
3 3
3
ppp
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
sfz
3
3
3
3
3
3
3
mf
pizz.
pizz.
fff
JAPANESE SINGING BOWLS (gum mallets)
mf
l.v.
q = 63 (half speed)
accel. molto sempre con sord.
mp
con sord.
mp
pp mp
(pizz.)
(pizz.)
mf cresc. sempre
fff
3
hand mute
CC
ff
3
ff
3
3
3
3
mf cresc.
3
3
3
3
q = 63 (half speed)
accel. molto sempre
Vla.
Db.
3
Vln I Vln II
3
Harp
CC
mf cresc. sempre
mp
90
261
Mar.
Harp
(q = 168)
DD
(q = 168)
q = 84 (half speed)
molto accel.
cresc.
gliss.
Perc. 2
Perc. 3
Perc. 1
Vln I mp
Vln II
mp
Vc.
Db.
(q = 168)
DD
mp
mp
pp
cresc.
(q = 168)
mf
mf
q = 84 (half speed)
mp
mp
TRIANGLE
molto accel.
mp
Vla.
mutes off
mutes off
mf cresc.
91 q = 84 (half speed)
EE
molto accel.
270
Mar.
Harp
Perc. 1
f cresc.
f cresc.
Perc. 2
Perc. 3
ff
ff
BASS DRUM
mf
SUSP. CYMBAL (wool mallets)
ppp
ff
q = 84 (half speed)
EE
Vln I molto accel.
ff
f cresc.
Vln II
f cresc.
Vla.
ff
ff
f cresc.
Db.
f cresc.
Vc.
f cresc.
ff
ff
92
276
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
q = 168
div.
gliss.
Vla.
Vc.
Db.
TOM
l.v.
ff
FF
3 ff
ff 3 3 ff ff 3
div.
div.
q = 168
ff
Vln II
FF
93
281
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
Vla.
Vc.
Db.
Db Cb Bb Eb F Gb Ab
gliss.
SUSP. CYMBAL (wood mallets)
ff
p
94
GG loco 286 Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
( )
( )
GG unis. Vln I Vln II unis. Vla.
f
Vc.
Db.
95
HH Mar. 291
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
G
SUSP. CYMBAL (wood mallets)
f
TRIANGLE
f
( )
( )
Vla.
HH Vln I Vln II
p
Vc.
Db.
96
II 296
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vln I
Vln II
( )
( )
( )
BASS DRUM
( )
Splash cymbal
mp
f
II
( )
f
mp
( )
Vc.
Db.
Vla.
302
Mar.
Harp
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
Vc.
Db.
f
mp
loco
mp
f
( )
gliss.
ff
sfz
3
sfz
3
( )
Vla.
Db Cb Bb Eb F Gb Ab
97
( )
Vln I Vln II
JJ
JJ
gliss.
fff
fff
sfz
gliss.
mp gliss.
mp
gliss. molto
sfz
molto
98
308
Mar.
3
Perc. 1
Perc. 2
Perc. 3
3
Harp
p
ff
mf
gliss.
f
ff
molto
Vla.
Vc.
gliss.
mf
gliss.
arco
Db.
mf
unis.
( )
p
l.v.
ff
ff
arco
f
Vln I Vln II
ff
ff
3
molto
3
molto
ff