Foto Rosita Viola
Occasioni di Festa
a Rivanazzano Terme
Programma manifestazioni 2014
Rivanazzano Terme
F
iorente centro agricolo (cereali e uva) delle prime colline dell'Oltrepò Pavese, Rivanazzano Terme è un'importante meta turistica per chi ama il benessere delle cure termali. Il sottosuolo di Rivanazzano, infatti, custodisce depositi di acque salso-bromo-iodiche e sorgenti di acque sulfuree dalle proprietà terapeutiche e curative. La fortunata posizione della città, ai piedi della collina e lungo il torrente Staffora, garantisce un microclima ventilato e asciutto ideale per soggiorni, anche brevi, di villeggiatura. Anticamente era conosciuta come Vico Lardario, citata prima dell'anno mille come "Locus Ubi lardum servatur et ritenetur, atque, ade o cameas coeterae" (un luogo d'allevamento di suini) nel medioevo, Ripa di Nazzano, e infine Rivanazzano. Fino al XVII secolo era cinta da mura che proteggevano il castello, di cui oggi rimane solo l'antica torre. Rivanazzano fu teatro di aspre contese con Voghera per l'utilizzo delle acque dello Staffora e ripetutamente occupata dalle bande che saccheggiavano i territori dell'Appennino. Fu feudo dei Malaspina e, dopo diverse vicende, divenne possedimento dei Rovereto, marchesi di Genova, attuali proprietari di alcuni edifici nel comune tra cui l'affascinate Castello di Nazzano, che domina dall'alto la Valle Staffora: fortificato da Gian Galeazzo Visconti, infatti, il Castello ricopriva il ruolo fondamentale di avamposto dell'Appennino, vigile verso la pianura.
P
asseggiando per il centro Storico di Rivanazzano Terme si può ammirare l'antica Torre Pentagonale, che sorge proprio nella piazza principale del paese ed è adiacente al Municipio. È in mattoni a vista, di pianta poligonale irregolare e sulla sommità vi sono una merlatura guelfa e una copertura in coppi. La torre Guelfa, costruita nel XIV secolo, è l'ultimo residuo di ciò che era l'impianto difensivo tardomedievale dell'abitato di Nazzano. Spostandoci di poco, possiamo ammirare il palazzo Municipale, un edificio che si ispira all'architettura gotica. Posta nei pressi del palazzo Rovereto, adiacente al greto del torrente Staffora, c'è la chiesa della SS. Trinità costruita in pietra e mattoni a vista con una facciata neoclassica, vanta la presenza di un organo risalente al 1620. Continuando la nostra passeggiata nel centro del comune, possiamo recarci a Palazzo Brugnatelli, con annesso parco all'inglese e alla Chiesa parrocchiale dedicata a San Germano, edificata in stile neoclassico, detiene all'interno due notevoli dipinti a olio di Paolo Borroni.
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Immagine Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
Calendario manifestazioni 2014 2 marzo VII Giornata Nazionale delle Ferrovie Dimenticate. 6 aprile Rivanazzano rivive la Fiera d'Aprile. 12a edizione. Maggio (data da definire) Impara a pescare 4a edizione. 15 giugno Festa della SS. TrinitĂ . Artisti, fiori e musica intorno alla Chiesa della SS. TrinitĂ . 12a edizione.
Grazie!
G
razie di cuore a tutte le aziende che sostengono le nostre iniziative e che hanno contribuito alla realizzazione di questo opuscolo!
Occasioni di Festa
Per prenotare uno spazio pubblicitario sul prossimo numero, potete contattare il numero 0383 944720
10 agosto Magie dell'arte e prelibatezza del gusto. Concerto della notte di San Lorenzo. 27 e 28 settembre Giornate Europee del Patrimonio. 26 ottobre Festa d'Autunno. 23 dicembre Cena delle Sette Cene.
Il programma potrĂ subire delle variazioni. Le fotografie pubblicate in questo catalogo sono coperte da diritti d'autore. Tutti i diritti sono riservati e sottoposti alle leggi italiane e internazionali sui diritti d'autore. Testi a cura di Marina Leidi. Progetto grafico e stampa: Rosita Viola. rositaviola@tiscali.it
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Occasioni di Festa L
'associazione Occasioni di Festa, costituita unicamente da donne, è nata il 20 febbraio 2003. Scopo dell'associazione è di promuovere iniziative volte alla tutela e alla valorizzazione del patrimonio culturale e delle tradizioni dell'Oltrepò Pavese, con particolare riferimento al Comune di Rivanazzano Terme. Le socie del gruppo, col loro contributo volontario e non remunerato, operano attivamente per la tutela delle tradizioni e del patrimonio storico, architettonico ed ambientale del territorio oltrepadano e per far conoscere le bellezze storico paesaggistiche di questo estremo lembo di terra lombarda, incuneato tra Piemonte, Liguria ed Emilia. Dal 2003 ad oggi l'associazione ha all'attivo l'organizzazione di numerose manifestazioni incentrate sul recupero di antiche tradizioni e sulla promozione dei prodotti locali.
Alcune di queste manifestazioni sono divenute appuntamenti fissi e richiamano migliaia di presenze nel nostro centro termale. Tra esse, di particolare rilievo è la Fiera d'Aprile, fiera agricola iniziata a metà del 1800 ed abbandonata alla fine degli anni '70 del secolo successivo: ripresa da Occasioni di Festa, quest'anno giunge alla dodicesima edizione. Nell'ambito delle varie manifestazioni sono stati organizzati anche convegni, mostre fotografiche e pittoriche, concerti, ricerche storiche e pubblicazioni. L'attività è svolta sia in forma autonoma, sia in sinergia con istituzioni locali ed altre associazioni operanti sul territorio.
"Occasioni di Festa" è su FACEBOOK Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Castelletto del Parco Brugnatelli 27055 Rivanazzano Terme - PV tel. 0383 944 720 e-mail info@albergoselvatico.com www.occasionidifesta.com
acconciature - estetica - solarium
NUOVO STILE
di Patrizia Cazzola ed Elisa Turatti via Repubblica, 23 - Rivanazzano Terme tel. 0383 92783
Foto Donatella Garavello g.c.
SABATO E PREFESTIVI ORARIO CONTINUATO
P.zza Papa Giovanni XXIII, 2 Rivanazzano Terme - PV
Tel. 0383 92729 - www.palestracsrfitness.it Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Come arrivare a Rivanazzano Terme e arrivate da Milano, prendete l’autoS strada Milano - Genova in direzione Genova e uscite a Casei Gerola; seguite
le indicazioni per Voghera, quindi per Rivanazzano Terme, in direzione Salice Terme - Varzi. Se arrivate dalla direzione di Torino, prendete l’autostrada per Piacenza e uscite a Tortona. Se arrivate da Genova, prendete l’autostrada per Milano e uscite a Tortona. Dirigetevi verso Tortona e seguite le indicazioni per Rivanazzano Terme. Se arrivate da Piacenza, prendete l’autostrada per Torino e uscite a Casteggio; seguite per Rivanazzano Terme, in direzione Salice Terme - Varzi.
Terme
AU T O
NUOVO - USATO
CARLA BALESTRERO
Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
LA TABACCHERIA DELLA PIAZZA Dolman Bijoux
P.za Cornaggia, 6 - Rivanazzano Terme Tel. 0383 944332 - Fax 0383 944074
FERRARI GIARDINI . . . . . . .
Creazione e manutenzione verde pubblico, privato, sportivo Potatura piante alto fusto Impianti irrigazione Posa prato in zolle Trattamenti endoterapici Movimento terra Noleggio piattaforma aerea
Ditta FERRARI GIANLUIGI 27055 Rivanazzano Terme (PV) - Via Volta, 10 Tel. e fax 0383 92438 - Cell. 348 3149076 - 77 e-mail ferrari.verde@alice.it Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
2 marzo - VII Giornata Nazionale
delle Ferrovie Dimenticate
asseggiata da Voghera a Rivanazzano Terme lungo il tracciato P della vecchia Ferrovia Voghera-Varzi recuperato dall'Amministrazione Provinciale di Pavia, con la collaborazione dei
Comuni attraversati, come pista ciclo pedonale. Il percorso, lungo più di 10 km e con un dislivello di soli 75 m, è indicato a tutti. Registrazione dei partecipanti presso lo Stand di Occasioni di Festa a Voghera (PV) - stazione dei pullman retrostante l'Autoporto, alle ore 8:30. Partenza ore 9:00. La Giornata delle ferrovie dimenticate è promossa da Co.Mo.Do. (Confederazione mobilità dolce) con l'obiettivo di sensibilizzare e promuovere una cultura di mobilità
sostenibile ed ecocompatibile attraverso la valorizzazione di infrastrutture dismesse - ferrovie in testa - che vantano un valore aggiunto sul fronte storicoculturale, ambientale e turistico. La Giornata vuole essere una vera festa, rivolta alla riscoperta del patrimonio ferroviario, sia storico, sia attuale, ed è inoltre proiettata al riuso e alla valorizzazione delle ferrovie minori e di quelle dismesse per le quali, da tempo, in ogni parte del Paese, si avanzano proposte e istanze di riutilizzo o trasformazione di percorsi ciclo-pedonali. La camminata nei territori comunali di Voghera, Torrazza Coste, Codevilla, Retorbido e Rivanazzano Terme è anche occasione per approfondire notizie sulla flora e la fauna del territorio senza trascurare gli aspetti storico paesaggistici grazie alla collaborazione di esperti.
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
C.SO REPUBBLICA, 33 - RIVANAZZANO TERME - PV TEL. 0383 1975575 - www.centroodontoiatricosorriso.it
F
LORADEA
LORICOLTURA Cascina Valghiaia Rivanazzano Terme Tel. 333 8618429 Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
6 aprile Fiera d’Aprile
L
a prima domenica di aprile Rivanazzano Terme rivive la Fiera d'Aprile. A Rivanazzano Terme - PV - il tradizionale appuntamento con la festa nei cortili storici, con gli animali nelle corti, i percorsi del gusto, i vecchi merletti, le bancarelle lungo le vie del paese, i giochi e le fotografie. La manifestazione primaverile, che da ormai dodici anni porta a Rivanazzano Terme migliaia di visitatori, è organizzata dall'Associazione Occasioni di Festa e coglie il favore e la partecipazione dei negozianti locali, che sempre più numerosi aderiscono all'iniziativa con progetti a tema. Con un appuntamento ormai ricorrente e molto atteso, la Fiera d'Aprile dà l'opportunità di incontrarsi a migliaia di appassionati di manifestazioni paesane storiche, che si ritrovano a Rivanazzano Terme alla scoperta dei suoi cortili che vengono aperti solo in questa occasione e che ospitano animali in via d'estinzione, momenti di intrattenimento e di cultura, mostre e momenti dedicati all'enogastronomia. Oltre alle aree espositive vengono realizzate iniziative di vario genere, tra cui interessanti momenti musicali e di intrattenimento per i bambini. Nata come fiera del bestiame alla metà dell'800, quando per quattro giorni allevatori e mediatori si davano appuntamento nella località all'imbocco della valle Staffora, dando vita ad un importante momento per il commercio e la cultura locale, la Fiera d'Aprile di Rivanazzano ha iniziato a perdere d'importanza dopo oltre cent'anni, con l'avvento del trattore e della meccanizzazione dell'agricoltura, e nei primi anni '70 si è tenuta l'ultima edizione. Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
COMPRO
ORO U S AT O
Via Gatti, 14 Rivanazzano T. Tel. 0383 92806 Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
L
ezioni di pesca sul torrente Staffora per bambini dai 5 ai 12 anni, con esperti di pesca alla trota, organizzato in collaborazione con Provincia di Pavia - Settore Pesca, l'Associazione Pescatori Rivanazzanesi e Punto Pesca Sport di Rivanazzano Terme, l'unico negozio di attrezzatura per la pesca sportiva in Valle Staffora, dove poter ottenere consigli sulla pesca da un esperto. L'Associazione Pescatori Rivanazzanesi conta 150 iscritti ed è affiliata alla Federazione Italiana Pesca Sportiva e Attività Subacquee. Nel territorio della Valle Staffora e delle valli limitrofe sono assai numerose le acque di particolare pregio ed interesse per la pesca turistica: i torrenti Staffora, Lella, Tidone, l'Avagnone ed il fiume Trebbia. In tutto il territorio esistono corsi d'acqua adibiti a zona di ripopolamento dove è vietata la pesca. Questi corsi d'acqua vengono usati come bacini per l'accrescimento di novellame (in particolare trote Fario) che, una volta raggiunta la dimensione desiderata, è prelevato e ricollocato nei vari corsi d'acqua al fine di ripristinare la popolazione di trote in ogni torrente.
AP.S. LENZA RIVANAZZANESE Via Gatti 7 - tel. 0383/92660
PUNTO PESCA SPORT T u t t o
p e r
l a
p e s c a
V. Gatti, 7 - Rivanazzano T - Tel. 0383 92660 - 338 4054342
e-mail sandropuntopesca@live.it
Concessionario
Mobili e idee ...
Maggio (data da definire) Impara a pescare
RIVANAZZANO TERME (PV) - Via Marconi, 107 - S.S. del Penice Tel. e Fax 0383 91023 mobili.gallo@gmail.com - www.mobilificiogallo.it Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
La
BOTTEGA della
BELLEZZA di Scilla Nigro Estetista
“Stafforella” I classificato nella categoria Formaggi latte di vacca 3-12 mesi al Trofeo S. Lucio 2012 Stafforella De.Co. Comune Rivanazzano Terme Laboratorio e spaccio V. Verdi, 7- Rivanazzano T. (PV) Tel. 0383 91406 - Fax 0383 934704 info@caseificiocavanna.com Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Foto Rosita Viola
Corso Repubblica, 66 Rivanazzano Terme PV Tel. 0383 944928
15 Giugno Festa della SS. Trinità
A
Artisti, fiori e musica intorno alla SS. Trinità. La Festa della SS. Trinità è un'antica festa religiosa di cui si era persa la consuetudine. Un tempo, dopo la S. Messa, si svolgeva la processione all'interno del rione "della Trinità", antico borgo di Rivanazzano Terme, conosciuto anche come "Borgo Cane", forse in ricordo del passaggio in questi luoghi del famoso condottiero Facino Cane. La chiesa della S.S. Trinità, con campanile in mattoni a vista, presenta una facciata di stile neoclassico dominata dal grande portale centrale a cui sono affiancati due piccoli ingressi sormontati da affreschi di scuola popolare. All'interno sono da vedere un organo secentesco che è il più antico della Provincia di Pavia, il coro ligneo, pure secentesco, ed un dipinto di Paolo Borroni raffigurante "L'Annunciazione"; la chiesa è inoltre sede dell'omonima Confraternita nata nel 1600. Anche quest'anno in occasione della festa si terrà "L'Infiorata", tradizionale manifestazione presente soprattutto nelle regioni italiane centro meridionali, che prevede la realizzazione di tappeti artistici di fiori e foglie, per lo più con temi a sfondo religioso.
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Café La Touhr,
c Gelateria, Fastto Lduinpiù ... Vineria ... e mol p.zza Cornaggia, 75 Rivanazzano Terme - PV 0383 92946 - 331 4319000
ANTICA RUS’ Galleria d’Arte Icone - Lacche - Dipinti Via Indipendenza, 18 Rivanazzano Terme - PV
Per appuntamento tel. 0383 93229 cell. 3482526049
Patrizia Nobile Assicurazioni
Via Gatti, 1 - Rivanazzano Terme (PV) Tel. 0383 933414 - Fax 0383 934746
Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
10 agosto Magie dell’arte e prelibatezza del gusto
È
ormai un appuntamento classico, quello del 10 agosto a Nazzano di Rivanazzano Terme, con la musica, l'arte e la gastronomia dell'Oltrepò. Il programma del concerto, che fa parte del Festival Borghi e Valli, è in fase di definizione. Per maggiori informazioni, contattateci! Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Immagine Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
SCHIAVI P.A. LUIGI SCHIAVI DR. MARCO CONTABILITÀ - IVA - LIBRI PAGA - DICHIARAZIONI REDDITI - 730 - RED
Immagine Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
CO N S U L E N T E D E L L AV O R O D O T T O R E C O M M E R C I A L I S TA
CORSO REPUBBLICA 82 - RIVANAZZANO TERME - PV Telefono/Fax 0383 91680 Email studio.schiavi@gmail.com Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
27 e 28 settembre Giornate europee del patrimonio
R
ivanazzano Terme era anticamente conosciuta come Vico Lardario. Il documento più antico nel quale compare il toponimo risale al 1006 ma, probabilmente, l'insediamento originario si sviluppò ancor prima lungo la riva sinistra del Torrente Staffora, forse in vicinanza dell'antica Pieve di San Germano, collocabile dove ora si trova la Chiesa omonima. Contestualmente allo sviluppo, in piano, di Vico Lardario, in posizione strategica sulla collina che domina il sottostante abitato, acquistò sempre maggiore importanza il "castrum" di Nazzano, punto chiave del sistema difensivo dei possedimenti dei Malaspina in Valle Staffora. Tanti sono i monumenti che consigliamo di visitare a chi vuol conoscere Rivanazzano Terme, ma l'antico borgo di Nazzano riveste, senz'altro, un fascino particolare con il castello che domina dall'alto la Valle Staffora, la villa Di San Pietro con il giardino all'italiana e la chiesa dedicata a S. Giovanni Battista, risalente al XV sec. e riedificata nel 1819. Nazzano, dunque, è degno di entrare, a pieno titolo, tra le località da valorizzare durante le "Giornate Europee del Patrimonio", giornate che, istituite nel 1954 e patrocinate dal MIBAC, sono da tempo apprezzate dalla gente che ha così l'opportunità di conoscere lo straordinario patrimonio storico, paesaggistico e culturale italiano ed europeo.
Malfatti De.Co. Comune Rivanazzano Terme
APERTO LA DOMENICA
BAR PORTICI C.so Repubblica, 86 Rivanazzano Terme (PV)
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
- serbatoi carrellati - cassonetti portarifiuti - carpenteria medio - leggera - distributore autorizzato gas - materiale per saldatura - lavorazioni di taglio con pantografo - serramenti in ferro
AVOGADRI SNC DI AVOGADRI STEFANO E FABIANO E C. Via Italo Betto, 6 - Voghera - PV tel. 0383 43425 - fax 0383 43607 avogadri@avogadri.com www.avogadri.com Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
27 ottobre Festa d’autunno
A
Rivanazzano Terme l'ultima domenica di ottobre si festeggia l'ormai tradizionale "Festa d'Autunno", con lo scopo di valorizzare le tradizioni, la cultura e l'enogastronomia del territorio, organizzata dall'Associazione "Occasioni di Festa". La giornata si apre con la mostra mercato della frutta antica ritrovata e dei prodotti tipici locali. Particolare attenzione, come sempre, alla cultura contadina ed ai suoi prodotti, non come triste amarcord del nostro recente passato, bensĂŹ come proposta di riflessione su un diverso modello di sviluppo socio-economico legato alla cultura e al turismo rurale e quindi alla preservazione del patrimonio ambientale. Nel corso della manifestazione non mancheranno momenti culturali, come l'incontro con agricoltori che racconteranno la loro esperienza di raccolta e salvaguardia del patrimonio frutticolo della collina e della pianura, insegnando diverse tecniche di potatura, e l'esposizione di rare varietĂ di funghi a cura del Gruppo Micologico Vogherese.
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
Foto Aiace Santagiustina (1912 - 2004) g.c.
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
23 dicembre La cena delle sette cene
U
n’usanza presente nell'Oltrepò Pavese fin dal medioevo, tramandata solo oralmente, ricostruita da Piera Spalla Selvatico nel 1987 ed ora insignita del marchio De.Co. (Denominazione Comunale) come riconoscimento della rilevanza storico culturale di questa tradizione per l'intera comunità di Rivanazzano Terme. P.zza Papa Giovanni XXIII, 2
Menù
- Per giâsö cöt cun i câstégn (Pere ghiacciolo cotte con le castagne)
Rivanazzano Terme (PV) tel. 0383 940311
www.cascinachiericoni.it
- Insâlàtâ âd bidràv, püvrón e inciùd (Insalata di barbabietole, peperoni e acciughe) - Turtâ d'sücâ (Torta di zucca) - Sigùl cul pen (Cipolle ripiene) - Fas dâ Bâmbén cun l'âjà (Fasce del Bambino con l'agliata) - Mârlüs cun l'üvâtâ (Merluzzo con l'uvetta) - Furmâgiâtâ cun mustàrdâ (Formaggetta con mostarda)
Cascina Chiericoni, 6 Rivanazzano Terme Tel. 0383 92957 Aperto venerdì e sabato sera, e domenica a pranzo
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
RIVALIMENTARI Anna e Guglielmo M i n i m a r k e t P.zza Cornaggia, 46 - Rivanazzano T. (PV)
Albergo Ristorante
Selvatico
V. S. Pellico, 19 - 27055 Rivanazzano T. (PV) tel. 0383 944720 - www.albergoselvatico.com Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Farmacia Baiardi
I libri di ferro a Rivanazzano Terme
P.zza Cornaggia, 54 Rivanazzano T. - PV tel. 0383 91311
D
al giugno 2010 Rivanazzano Terme si propone come mostra permanente di opere d'arte all'aperto. Da quella data infatti le insegne delle attività commerciali sono rappresentate da opere realizzate dai più importanti Maestri ed artisti del territorio. Il progetto è stato presentato dall'Associazione Occasioni di Festa e dall'Amministrazione Comunale, con la collaborazione dell'esperto d'arte Cesare Lisandria, per promuovere attraverso l'arte, il commercio ed il turismo. Le attività commerciali sono identificabili grazie alle insegneopere d'arte realizzate da Roberto Altmann, Franco Baldessari, Lino Barbieri, Renzo Basora, Mauro Bellucci, Pietro Bisio, Vincenzo Crea, Paolo Guarnone, Piero Leddi, Maria Lisa Lusardi, Piero Mega, Lucia Pescador, Virginio Santini, Gigi Valsecchi e Mauro Zampiero. La guida che propone il percorso ideale da seguire per scoprire queste opere, alcuni angoli caratteristici di Rivanazzano Terme e le attività commerciali che, insieme all'Associazione Occasioni di Festa e all'Amministrazione Comunale, hanno realizzato quest'ambizioso progetto è disponibile presso la sede di Occasioni di Festa, mentre il catalogo delle opere, curato da Cesare Lisandria, è disponibile presso la galleria d'arte Antica Rus' e presso la sede dell'associazione Occasioni di Festa.
Parafarmacia C.so Repubblica, 116 Rivanazzano T. - PV
Panetteria
Betty v. Malaspina, 8 p.za Cornaggia, 1 Rivanazzano Terme - PV
ALIMENTARI PAOLO SALVADEO Piazza Cornaggia, 20 Rivanazzano Terme (PV) Tel. 348 7760769
Occasioni di Festa - Programma manifestazioni 2014
Oro usato? Trasformalo in contanti
supervalutazione del tuo oro CASTEGGIO - via Anselmi, 30 - tel. 0383 82038 RIVANAZZANO TERME - p.zza Cornaggia, 43 - tel. 0383 933453 C A S T E G G I O A P E R T O D O M E N I C A M AT T I N A
S
P
O
N
S
O
R
D
I
C
U
L
T
U
R
R I VA N A Z Z A N O T E R M E - P I A Z Z A C O R N A G G I A , 6 3 - T E L . 0 3 8 3 9 4 4 2 1 8
A