9789170017667

*À }

iÊÌ }Ê i iÊ iÛ> `iÊv ÀÊ ÊÛB}À>`iÊ>ÌÌÊ` °Ê > à iÊ} À`iÊ`iÌÊ >ÌÌÊ`iÊB à >`iÊ i iÊB ÕÊ iÀ°Ê ÌÌÊ ÊÛ>ÀÊ`BÀÊ i >ÊÌ `i ]Ê>ÌÌÊ Ê B `iÃÊB Ì>° i Ê`iÌÊÛ>ÀÊ V ÃFÊ`iÌÊà Ê`iÊ ÌiÊv>ÌÌ>`i]Ê`iÌÊà ÊÃ Õ iÊL Ê `iÀ>ÃÊ ÃÃÌ>}°Ê ÌÌÊ Ê iÛ`i]ÊÌB Ìi]ÊÛ>ÀÊ BÀÛ>À> `i°Ê* > iÀ>`iÊ `iÀ>ÃÊv> ° >Ê À ÕÀi ÊÌÀ >`iÊÕÀÊ À>ÌÊ i >ÊÌ `i °Ê-ÛiÌÌi ÊwV Ê`i Ê>ÌÌÊ > >Ê ÕÀ°Ê Ê« >`iÊ Ê`i Êà iÌÌ]ÊÌB ÌiÊ>ÌÌÊ`i ÊÃ Õ iÊ >Êv>ÃÌÊà }]Ê ÃÌ> >Ê Û>ÀÊ V Êv ÀÌÃBÌÌ>Êëi >Ê Õà ° * `i ÊÃÌÕ`Ã>`iÊ ÊwV > °Ê Ê ««>`iÃÊ>ÌÌÊ`i Ê F}Ê ÃB iÀÌ°Ê-«i >Ài ÊwV Ê ÊL>À>Ê ÌiÊÌ>««>]Ê`i ÊÛ>ÀÊ i iÃÊv>Û À Ì B} `i Ê V Ê ÊÛ iÊ ÌiÊi ÃÊÌB >Ê«FÊÀi« À >Ê`i ÊÃ Õ iÊ Õ >Ê vFÊ>ÛÊ}ÀÕÃiÌÊ«FÊÛB}i ° Ê B `iÊivÌiÀÊ i`Ê > `i °Ê iÌÊÛ>ÀÊ }i ÊÀ à ]ÊwV À >ÊÛ>ÀÊ Ì ÀBV }ÌÊ` Õ«>]Ê * `i Ê F}Ê ÊÌÀÞ}}Ê« Ã Ì ° Ê >`iÊÕ >ÌÊà }Êëi >Ài Ê Êv `i Ãi`>}ëÀiÃi ÌÊ V ÊvÞ ÌÊ`i Ê i`ÊÃFÊ F }>Ê « \ ÀÊà ÊwV Ê« >ÌÃ°Ê i Ê > ÃÌ Ã >Ê`ià } i Ê Ê}À ÊL ÀÃÌ>`Ê iÌ> Ê >`iÊ V >ÌÊ i iÊÌ Ê «iÌ°Ê i Ê ÕÊLi Ê ÌÞ``iÊ`i Ê F} ÌÊ> >Ì]ÊÃÌ ÀÀi]Êv ÀÊ i i°Ê i Ê}>ÛÊ i iÊ Õ} °Ê 6>À iÊ}F }Ê ÊÌ }ÊÕ««Ê * `i Ê«F `iÊ`i Ê i iÊ Ê`iÊ BÀÊ ÃÌÕ `iÀ >Ê>ÛÊi Ã> iÌ°Ê/ vB i Ê`FÊÛBÀ `i Ê ÌiÊÌÀB }`iÊà }Ê«F°Ê BÀÊ ÊwV ÊÛ>À>Êv ÀÊà }Êà B Û° Êëi >`iÊ >` >°Ê iÌÊÛ>ÀÊ i iÃÊÃBÌÌÊ>ÌÌÊ} >]Ê>ÌÌÊ Ã«À }>ÊÌ Ê ÕÃ Ê V Ê B >ÊëB }>À >Êà B««>°Ê ÌÌÊ`iÃÃÕÌ Ê

Ã> Ì ` }ÌÊLÀB >ÊviÌÌÊÛ>ÀÊ i ÌÊ >ÀÌÊi ÊÕ Ì >ÌÊ L >Ì ° Êy ÌÊ i`ÊÀÞÌ i °Ê-«À> }Ê BÃÌ> Ê ÊÌ> ÌÊÌ Ê Õà i °Ê ÞvÌiÊ ÛB ÃÌiÀÊ>À Ê ÌiÊiÝÌÀ>Ê V Ê >`iÊÃ Ê i > Ì `Ê«FÊ V > °Ê6>À iÊ }F }Ê Ê }}>`iÊ} À`iÊ Ê Þ>Êv Àà Ê>ÌÌÊà FÊÀi À`°Ê i`Êi Ê ÌBÛ }à B à >ÃÊLiÃ>ÌÌ iÌÊÌ }Ê ÊÌ `i ]Ê i ÀiÀ>`iÊ`i Ê V Ê Ã ÀiÛÊÕ««ÊÀiÃÕ Ì>Ìi ÊivÌiÀFÌ°Ê-ÌÀBV > ÊÛ>ÀÊ«FÊÃ> > >}ÌÊà ÕÊ iÌiÀ°Ê i iÃÊLBÃÌ>ÊÛ>ÀÛÊ F}Ê«FÊÌÀiÌÌ ÌÀiÊ ÕÌiÀ°Ê*FÊÛ ÌiÀ > ÛFÀiÌÊ À`iÊ ÊL>À>Ê ÕÃÌÀB }Ê«FÊ-° °/°-°Ê-ÌÞÀ iÌÀB }à >à iÀ]Ê «L> `Ê V ÊÃÌ> À >ÃÌiÀ>««>À>ÌiÀ°Ê*FÊà >À > ÛFÀiÌÊv ÀÌÃ>ÌÌiÊ Ê«FÊ}Þ iÌ]Ê i Ê «L> `iÌÊLÞÌÌiÃÊ ÌÊ Ã FÛB}>ÀÊ V Ê}ÀÕÃ}F }>À° ÊÛ>ÀÊ«FÊÛB}ÊÕÌÊ ÌÊ >Ê- ÌÕ ÃLÀ ]Ê B }ÃÌÊÕÌÊ«FÊ ÕÀ }FÀ`i °Ê Þ >ÊÃÌÀF >`iÊvÀF ÊÛ>ÌÌ iÌ°Ê V > ÊÛ>ÀÊFÌÌ>Ê V ÊÛFÀ ÛB i Ê Ê«FÊ>ÌÌÊv ÀÃÛ >Ê ÊÃ Þ }i °Ê Þ Ì À >Ê B }ÃÊÊ ÛB}i Ê >`iÊ ÌiÊÌB ÌÃÊB °Ê- i Ê ÞÃÌiÊ i iÊ«FÊÀÞ}}i ÊÕÌ> Ê>ÌÌÊ B }ÀiÊ}iÊ F} ÊÛBÀ i°Ê Ê >}>`iÊà Êi}i Ê F }>Êà Õ}}>ÊÊ vÀ> FÌÊ V ÊÌB ÌiÊ>ÌÌÊà >ÀÌÊÃ Õ iÊ`i Ê ÌiÊÃÞ >ÃÊ iÀ°Ê >ÃÌÊÊ Êi ÊÃÌÕ `]Ê BÀÊ > « À >ÊL À >`iÊ ÞÃ>ÊÕ««ÊÛB}i ]ÊÃ Õ iÊÊ i iÃÊà Õ}}>Êà vÌ>ÊÀ Ì }>ÀÊ ÊÌ> ÌÊ i`Ê Þ Ì À >Ê ÊëÀ> }Ê Õ `iÀ° /ÀB`i ÊL À >`iÊvFÊëÀ `>ÊL >`°Ê6 Ìà «« À >ÊÀ>`>`iÊÕ««Êà }Ê Ê }ÀBÃiÌÊLÀi`Û `ÊÛB}i Ê i`Êà >Êà ÕÌ >Ê ««>À°Ê B }ÃÊ > > i Ê ÃÌ `Ê}> > ÊÌ ÀÀÊÛ>ÃÃÊÃ Ê ÛiÀ iÛÌÊÛ ÌiÀ °Ê iÊ BV À>ÊÛ À >Ê Ì À >`iÊÕ««Êà }ÊÌ ÊÛB ÃÌiÀ°Ê/ÕÀ à >Ê> L>ÃÃ>`i Ê i`Êà >Ê v ÃÌiÀÊ B``>Ê i`Ê}> iÀ°Ê ià à >Ê> L>ÃÃ>`i ]Ê B }ÀiÊÕ««ÊÊ «FÊ Õ i ]Ê }BÀ`>`Ê>ÛÊ }>ÊÃÌF ÃÌB }Ãi ]ÊLiÛ> }à > iÀ ÀÊ V ÊÛ>À }ÃÃ Þ Ì>À°Ê6 `ÊÀ ``>À ÕLLi Ê F}ÊiÌÌÊ `ÀiÊà ÌÌÊÊ i`ÊiÌÌÊ}Õ ÌÊÌÀBÃÌ> iÌÊÀÕ ÌÊ °Ê i Ì Ê iÌiÀÊ B }ÀiÊvÀ> Ê F}Êi Ê >Û F }ÊÛ >Ê i`ÊiÌÌÊ ÕÃÌ ÕÃÊLÀi`Û `Ê V ÊiÌÌÊ}>À>}iÊà ÊÃF}ÊÕÌÊ>ÌÌÊ Û>À>ÊLÞ}}ÌÊ` Ài ÌÊ ÊLiÀ}}ÀÕ `i °

iÊ} >Ãà }>Ê«À Û>Ì ÕÃi ÊÕÌ> Ê ÃÞ Ê F}ÊÕÌëÀ ``>Ê B }ÃÊ i >Ê «ÃÌÀBV > °Ê6>À iÊ}F }Ê Ê }}>`iÊë> >`iÊ Ê Ê`i ]Ê` `>Ê BÌÌiÛ ÀÊà Þ``>`iÊ>ÛÊLÕà >ÀÊ V ÊÃÌ> iÌ°Ê ÊÕ `À>`iÊÛ>Àv ÀÊÊ `iÊv Àà ÌiÊÛiÀ >Ê> ëÀF à Ã>Ê BÀÊ> >ÊÛ ÃÃÌiÊ>ÌÌÊ }i Ê > Ãi }Ê L ÀÊ«FÊ ÕÀ}FÀ`i ° ÊëÀ> }Ê ÊÌÛFÊÌ i iÀÊà Ê} V Ê Êà >LLÊÌ> Ì°Ê iÊ À`iÊ`i Ê

ëiV i >Ê ÃÌiÀ > ÃÃÌ i Êv ÀÊ« ÜiÀÊÜ> Ê«FÊ Õ } }>Ê ÕÀ }FÀ`i °Ê Õ ÛBÃÌÊ ÛiÀÊ F }BÀ >`ÊÌÀ >]ÊÌÀB }ÃLÞÝ ÀÊ V ÊvÀ> v ÀÊ> Ì]Ê`i Ê F }ÌÊ iÀ`À>} >Ê i«Ãi °Ê i iÃÊi}i ÊÌÀB }Ã`ÀiÃÃÊ Û>ÀÊÃiÀ Ã>Ài°Ê-Û>ÀÌÊ iÊ > ÌÊÛ ` >V >Ê V ÊÌ> Ì>Ê «>À LÞÝ À°Ê B`iÀÊà Ê> `>`iÃ°Ê iÌÊ BÌÊ ÞÃV }Ì]Ê i ÊvÕ >`i° i ÊvÀF Ê i }i Êv ÀÊÌÀiÊÛiV ÀÊÃi`> Ê ÊÌ L> >Ê }i °Ê Êv Àà ÌiÊÌÀB }>ÊL ÀÌÊ`i Ê V ÊÌB >Ê«FÊ Õà i Ê ÃÌB iÌ]Ê i iÀÊ Vi ÌÀiÀ>Êà }Ê«FÊ « }i °Ê" Ê Êv ÕÃiÀ>`iÊ«FÊÃ Ê > ÛÌ `ÊÀÕ ÌÊ > > i Ê V Ê > >`>}BÃÃi ÊÃ Ê ÊÛ>ÀÊÌÛÕ }i ÊÊ >ÌÌÊÛB >Êv ÀÊ Õ `iÊ Ê > à iÊ} >° Ê ÕÀ>À >Êà }Ê >` >° *FÊ}ÀÕÃÛB}i Ê F}Ê BÃÌL> ð

iÊÌÀ ``iÊ>ÌÌÊ`iÊ Õ `iÊÕÌ ÞÌÌ >Ê i iÊ ÕÀÊÃ Ê i ÃÌ°Ê i ]Ê`iÌÊ Û>ÀÊ Êà ÊÕÌ ÞÌÌ >`iÊ`i °Ê i Ê ÃÌB }i Êà Þ``>`iÊ i i°Ê ÊÛ> `iÊà B ÛÊÛ>`Ê Ê} À`iÊ V Ê ÕÀÊ Ê B `i°Ê Ê vwV i >Ê ÛBÀ `i ÊÛ>ÀÊ`iÊ ÞV >`i]Êv À } >]Ê B Ì }>Ê B °Ê iÀ>ÃÊ > Ê ÃÞ ÌiÃÊ«FÊi L >} À >ÃÊvÀ> à ` À]ÊL ÀÃ Þ iÌiÀ >ÃÊÌ V iÀÃÊ V Êv À }i iÌÃÌ>ÝiÀ>À >ÃÊ }ÃÌ>Ê `iÝ°Ê ÊÛiÀ } iÌi ÊÛ>ÀÊ`iÊ i ÊLÕ ÌÊ«>ÌiÌ Ã >]Êà À} }>Êv À À>Ài°Ê*iÀà iÀÊà ÊÃ> >`iÊ F} Ì°Ê*iÀà iÀÊà ÊÕ««i L>À }i ÊLi Û`iÊ i i° i iÃÊvÀ> Ì `ÊÛ>ÀÊÕÌÃÌ> >`°Ê ÊÃ Õ iÊëi >Ê i`Ê ÊÌi>ÌiÀ Ê Ì ÃÊ`iÌÊ«>ÃÃ>`iÊ>ÌÌÊ>ÛLÀÞÌ>Ê V Ê>Ûà >Ê`i °Ê"V Ê Ê`iÊ ÌiÊÛ iÊ L Ê>Ûà >`iÊÃ Õ iÊ`iÊvFÊLiÌ> >Êv ÀÊà }°Ê Ê >`iÊv ÀLiÀiÌÌÊà }]Ê Ã> >ÌÊ v À >Ì Ê Ê F >`iÀ°Ê V >ÌÊvÀ> ÊLi B i ÃiÀ]Ê} ÌÊ L> `ëi >ÀiÊÕ `iÀÊÃB }>À]ÊÌ Ê V Ê i`Êw >ÌÊÛ ÃÃ>Ê>ÛÊ`i °Ê B ÌÊ Ã }Êà ÊÀi >ÊÀ> >Ê >}i Ìi ]Êv>ÃÌÊ i`Êi Êà >`°Ê i iÃÊ ÀB`à >ÊÛ>ÀÊÃFÊ ÞV iÌÊÃÌ ÀÀi°

iÌÊÛ>ÀÊiÌÌÊ }ÌÊëi °Ê Ê B `iÊÌ ÊÀi} iÀ >]Ê Ê`iÌÊ} V Êvi Ê Õ `iÊ`iÌÊLiÌÞ`>Êà ÕÌiÌ°Ê i Ê`iÌÊÃ Õ iÊvÕ >°Ê i iÃÊ« > ÊÛ>ÀÊ >ÌÌÊ B}}>Ê>ÛÊ BÀÊ ÊvÞ `iÊÌ Õ} ÌÀi°Ê-Ì V >ÊvÀF Ê-Ì V ]ÊÌ Ê F} ÌÊLBÌÌÀi]ÊÃÌ ÀÀi°Ê >Ài° /ÛFÊÕ }>Êy V À]ÊÀ> >Ê ÊÀÞ}}>À >]Ê ÊÀ `> `iÊ ÛiÀÊv ÀÃÌ>Ê LÀ ÊÛ `Ê ÕÀ}FÀ`ÃLÀÕ ÃÊÛBÀ`à ÕÃ°Ê ÕÊ ÌiÊiÝ« iÀ>`iÊv ÀÊ ÛiÌÊ i`ÊÃÌ ÀÌÊ °Ê- Ê Êà B ÛÊ >`iÊÛ>À ÌÊ > Ê ÊÃÌÕV ÌÊ i vÀF °Ê ÊÀBÌÌ>`iÊà }Êà B Û]Êv ÀÊ`iÌÊÛ>ÀÊv ÀÌv>À> `iÊ i iÃÊ F °Ê ÌÌÊÀ `>ÊÕ««ÀBÌÌÊ}i Ê ÛiÌ°Ê ÊÃ Õ iÊ >À>Ê`iÌ°

Ê > ÊÃÌ `Ê i`ÊÃ Ê Õ `ÊÛ `ÊLÀ °Ê/> >`iÊ Ê L Ìi iv Ê Ã> Ì ` }ÌÊÃ Ê > Êv `iÊ i iÊ i`ÊL V i °Ê ÊÛ>ÀÊÛ> ]ÊÕ«« Ê BÀ Ã> >`ÊÃi`> ÊÌ ` }>Ê«ÕLiÀÌiÌi ]Ê V ÊivÌiÀÊLÀ ÃÌ LLiÌÊÛ `Ê Ì Õ} ÊÀF``iÊÌ Ì> Ê Û>à Ê>ÛÊ > }ÌÊÃÌ ÀÀ> `i°Ê iÌÊ}>ÛÊ i iÊ V >ÀÊ i ÊBV >`iÊ i iÊÃ> Ì ` }Ì° > i ÊÃF}ÊÛB LÞ}}`ÊÕÌ°Ê B``Ê Ê B`iÀ >V >Ê V Ê i> Ã]Ê i`ÊÊ i Ê i«ÃÊ ÊÀÕ `Êv À Ê«FÊ ÕÛÕ`iÌ°Ê i Ê F} ÌÊÛ>ÀÊ> À Õ `>Ê i`Ê °Ê > Ê >`iÊ ÌiÊÛ> }Ê}ÕLLÃ Õ >Ê Ê } i °Ê/ÛBÀÌ ]Ê > Ê B `iÃÊL> > ÃiÀ>`]Ê Vi ÌÀiÀ>`]Êv ÕÃiÀ>`°Ê- Ê Ê > Ê «À>Ì>`iÊ Ê i iÊ Ê L Ìi iv i ° ÀÕÃiÌÊÕ«« À`i°Ê6B}i ÊvÀ> ÊÌ Ê`i Êà ÃÌ>ÊLÀ ]Ê >Ê- ÌÕ Ã LÀ ]ÊÛ>ÀÊ>Ãv> ÌiÀ>`Ê i Ê i`Ê F }>ÊëÀ V ÀÊ«FÊyiÀ>ÊÃÌB i °Ê Ê ÛiÀÛB}`iÊ>ÌÌÊëÀ }>Ê«FÊ`i ÊÕ««ÌÀ> «>`iÊÃÌ }i Ê Ê}ÀBÃiÌ°Ê >ÃÌÊ `iÌÊÛ>ÀÊv ÀÊ F }>Ê > >`>}BÃÃÊ`BÀ°Ê i iÃÊwi `iÀ° ÊÃ Þ Ì>`iÊ >««ÌÊLÀ Ê B }ÀiÊvÀ> °Ê6>Àv ÀÊÌB `iÃÊ ÌiÊ Li Þà }i ¶Ê ÀÕ >`iÊ`i Ê ÌiÊà FÊ«FÊ>ÕÌ >Ì Ã ÌÊ BÀÊ`iÌÊL iÛÊ À ̶Ê1««i L>À }i Ê ÌiÊ Ê ÛB ° Êà F«L ÊÃÌ `Ê«>À iÀ>`Ê i`ÊL> `i i Ê ÌÊLÀ ° }>Ê B à ÀÊÃÞ ÌiÃÊÌ ° / Õ} Ê iÌiÀÊ B }ÀiÊL ÀÌÊ F}Êi Ê ÞÝÛ >Ê i`ÊÕÌà ÌÊÕÌÊ ÛiÀÊ-> Ì Ê Ã °Ê Ê B `iÊÌ ÊB}>Ài ÊÃ Ê >`iÊLÞ}}ÌÊÛ > ÊÕÌ> ÊLÞ}} ÛÊ ÕÌ Êi ÊÃÌ ÀÊ}> > Ê >`>Êà ÊÀi`> ÊÃÌ `Ê«FÊ« >ÌÃi °Ê Ê B Ì }Ê > ° > Ê ÊÃ Õ iÊÃÛB }>ÊÕ««Ê«FÊLÀ ]Ê ÌiÀ>`iÊ Ê>ÌÌÊà F« L i ÊÃÌ `Ê BÀ }ÌÊ BÀ>Ê}ÀÕÃÛB}i ]ÊÌÛFÊ iÌiÀÊ vÀF Ê i iÊ BÀÊ ÊÃÛB }`iÊ }iÀ° - F«L i ÃÊ` ÀÀ>ÀÊà }ÃÊÕ««°Ê/ÛFÊ B Ê ÊÕÌ°Ê Ê > Ê ÌiÊ v>ÌÌ>ÊÛ>`ÊÃ Ê B `i°Ê ÊÌÀi` iÊ > Ê ÊëÀ }> `iÊ ÌÊ i iÊ L> vÀF °Ê6>ÀÊ >`iÊ > ÊÛ>À ÌÊ> `i iÃÊ ÞÃöÊ6>ÀÊ`iÌÊ > Ê i`Ê Õ `i ÊÃ Ê >`iÊ > ÌÌ>} ÌÊ i i¶Ê B i ÊvÀF Êà F«L i ÊÌ }Ê Ì>}Ê Ê i i°Ê->ÌÌiÊ F} ÌÊ ÛiÀÊ Õ i Ê«FÊ i i°Ê Êv Àà ÌiÊ Ã À >]ÊÀ Û>]Êà F°Ê À }ÊivÌiÀÊ> `> Ê V ÊL iÛÊà ÕÀÀ }°Ê iÌÊÛ>ÀÊ F} ÌÊ ÊÌÀ>Ã> Ê`iÊ Ê ÛiÀÊ i iÃÊ Õ °Ê Ê ÀB }`iÊ i`Ê À ««i ]Ê`À }Ê Ê`iÀ>ÃÊ>À >À°Ê iÌÊ B «ÌiÊ Ìi°Ê iÊÛ>ÀÊv ÀÊÃÌ À>°Ê - >LL>°Ê-Ì>À >° B i Êà iÌÊ Ê i iÊ Êà F«L i °

iÌÊÃ ÃÌ>Ê ÊÌB ÌiÊÛ>ÀÊ>ÌÌÊ ÊF }À>`iÊ>ÌÌÊ Ê F} Ã Ê yÞÌÌ>ÌÊÌ Ê-Ì V ° ÊÃ ÌÃÌ>`° III 0nO % %DQG $ ± % $YVNULIW 'HW KlU lU PnO % nNODJDUHQ PRW -RUJH 6DOL QDV %DUULR nWDOVSXQNWHQ RFK GHW lU I|UK|U PHG GHQ WLOOWDODGH -RUJH 6DOLQDV %DUULR 5nGPDQQHQ ± 'X NDQ YlO EHUlWWD PHG HJQD RUG RP KlQGHOVHQ" 7LOOWDODGH ± 'HW ¿QQV LQWH Vn P\FNHW DWW VlJD )|UUnGHW DQYlQGV HJHQWOLJHQ LQWH DY PLJ 0LWW QDPQ VWnU EDUD Sn K\UHVNRQWUDNWHW VRP HQ WMlQVW nW HQ

YlQ 1L YHW LEODQG PnVWH PDQ KMlOSD WLOO OLWH

-DJ KDU L RFK I|U VLJ I|UYDUDW VDNHU GlU Gn RFK Gn PHQ PLWW QDPQ YDU EDUD Sn SDSSUHW )|UUnGHW lU LQWH PLWW 'HW lU XQJHIlU DOOW MDJ KDU DWW VlJD IDNWLVNW 5nGP ± -DKD RP GHW YDU DOOW YDUVnJRG nNODJDUHQ RFK VWlOO IUnJRU cNODJDUHQ ± 0HG I|UUnGHW PHQDU GX ODJHUXWU\PPHW KRV 6KXUJDUG 6HOI 6WRUDJH YLG .XQJHQV NXUYD" 7LOOW ± -D YLVVW cNO ± 2FK GX VlJHU DWW GHW LQWH lU GX VRP DQYlQGHU GHW" 7LOOW ± -XVW Vn .RQWUDNWHW lU XQGHUVNULYHW DY PLJ RFK GHW JMRUGH MDJ I|U DWW YDUD VQlOO PRW HQ SRODUH VRP LQWH InU K\UD ORNDOHU RFK VnQW +DQ KDU I|U PnQJD EHWDOQLQJVDQPlUNQLQJDU -DJ KDGH LQJHQ DQLQJ RP DWW GHW IDQQV Vn P\FNHW VNLW L GHW

cNO ± 6n YHPV lU I|UUnGHW" 7LOOW ± 'HW NDQ MDJ LQWH VlJD cNO ± 'n InU MDJ ORY DWW nEHURSD VLGDQ L I|UXQGHU V|NQLQJVSURPHPRULDQ 'HW lU HWW I|UK|U PHG GLJ -RUJH 6DOLQDV %DUULR VRP K|OOV GHQ DSULO L nU -DJ OlVHU IMlUGH VW\FNHW GlU GX VlJHU Vn KlU ´)|UUnGHW K\UV DY HQ PDQ VRP KHWHU 0UDGR WURU MDJ +DQ DUEHWDU nW GH VWRUD NLOODUQD RP GX I|UVWnU YDG MDJ PHQDU -DJ KDU VNULYLW XQGHU NRQWUDNWHW PHQ GHW lU HJHQWOLJHQ KDQV ´ 6WlPPHU GHW DWW GX VDGH Vn" 7LOOW ± 1HM QHM 'HW lU IHO 'HW PnVWH KD EOLYLW QnJRW PLVVI|UVWnQG 'HW GlU VD MDJ DOGULJ cNO ± 0HQ GHW VWnU MX KlU 'HW VWnU DWW I|UK|UHW KDU EOLYLW XSSOlVW RFK JRGNlQW DY GLJ 9DUI|U VDGH GX LQWH WLOO RP GH PLVVXSSIDWWDGH GLJ" 7LOOW ± $OOWVn MDJ YDU UlGG 'HW lU LQWH Vn OlWW DWW I|UNODUD DOOWLQJ UlWW QlU PDQ VLWWHU L I|UK|U 'HW EOHY HWW PLVVI|UVWnQG 3ROLVHUQD SUHVVDGH PLJ -DJ EOHY RUROLJ 6DGH YlO VnGlU EDUD I|U DWW VOLSSD VLWWD RFK EOL I|UK|UG -DJ NlQQHU LQJHQ VRP KHWHU 0UDGR -DJ VYlU cNO ± -DVVn LQWH 0UDGR VlJHU L I|UK|U DWW KDQ YHW YHP GX lU 2FK GX VDGH DOOGHOHV Q\VV DWW GX LQWH YLVVWH DWW GHW IDQQV Vn P\FNHW VNLW L I|UUnGHW 9DG PHQDU GX PHG ´VNLW´" 7LOOW ± 'URJHU DOOWVn 'HW HQGD MDJ I|UYDUDGH GlU VMlOY YDU FLUND WLR JUDP NRNDLQ I|U HJHW EUXN -DJ KDU PLVVEUXNDW L ÀHUD nU $QQDUV DQYlQGH MDJ I|U UnGHW WLOO DWW KD P|EOHU RFK NOlGHU L HIWHUVRP MDJ RIWD À\WWDU UXQW 'H DQGUD PlQJGHUQD YDU LQWH PLQD RFK MDJ YLVVWH LQWH DWW GH IDQQV GlU cNO ± 6n YHP WLOOK|U QDUNRWLNDQ" 7LOOW ± -DJ NDQ LQWH SUDWD RP GHW 1L YHW MDJ NDQ UnND XW I|U UHSUHVVDOLHU -DJ WURU DWW GHW lU GHQ SHUVRQHQ VRP MDJ EUXNDU N|SD GURJHU DY VRP NDQ KD ODJW GLW NRNDLQHW +DQ KDU Q\FNHO WLOO I|UUnGHW

9nJHQ lU GlUHPRW PLQ 'HQ DQYlQGHU MDJ I|U DWW PlWD XSS PLQD HJQD GRVHU )|U HJHW EUXN 0HQ MDJ VlOMHU LQJHW -DJ KDU HWW MREE EHK|YHU LQWH V\VVOD PHG ODQJQLQJ cNO ± 9DG MREEDU GX PHG Gn" 7LOOW ± -DJ N|U EXGELO 2IWD Sn KHOJHUQD GHW JHU EUD EHWDOW 6YDUW QL YHW cNO ± 6n RP MDJ I|UVWnU GLJ UlWW Vn PHQDU GX DWW I|UUnGHW LQWH WLOOK|UW QnJRQ VRP KHWHU 0UDGR XWDQ QnJRQ DQQDQ 2FK GHQQH DQGUH lU GLQ ODQJDUH" 0HQ KXU KDU WUH NLOR NRNDLQ KDPQDW GlU" 'HW lU JDQVND P\FNHW 9HW GX YDG GHW lU YlUW Sn JDWDQ" 7LOOW ± -DJ YHW LQWH H[DNW MDJ VlOMHU MX LQWH VnQW 0HQ GHW lU P\FNHW NDQVNH HQ PLOMRQ NURQRU +DQ VRP MDJ N|SHU QDUNRWLNDQ DY OlJJHU VMlOY LQ GURJHUQD L I|UUnGHW HIWHU DWW MDJ KDU EHWDODW KR QRP 3n Vn VlWW XQGYLNHU YL DWW KD GLUHNWNRQWDNW RFK V\QDV WLOOVDPPDQV 'HW lU HWW EUD VlWW W\FNHU YL 0HQ QX YHUNDU GHW MX VRP RP DWW KDQ KDU EOnVW PLJ 6WRSSDW LQ DOO GHQ GlU VNLWHQ L I|UUnGHW Vn DWW MDJ VND nND GLW cNO ± .DQ YL WD GHW KlU HQ JnQJ WLOO 'X VlJHU DOOWVn DWW I|UUnGHW LQWH WLOOK|U QnJRQ VRP KHWHU 0UDGR 'HW WLOOK|U HJHQWOLJHQ LQWH GLJ KHOOHU 'HW WLOOK|U LQWH KHOOHU GLQ ODQJDUH PHQ KDQ DQYlQGHU GHW LEODQG I|U WUDQVDNWLRQHU HU HPHOODQ 2FK QX WURU GX DWW GHW lU KDQ VRP I|UYDUDU DOOW NRNDLQ GlU -RUJH W\FNHU GX DWW YL VND WUR Sn GLJ" 9DUI|U VNXOOH GLQ ODQJDUH YLOMD I|UYDUD WUH NLOR NRNDLQ L HWW I|UUnG VRP GX KDU WLOOJnQJ WLOO" 'HVVXWRP lQG UDU GX GLQD XSSJLIWHU KHOD WLGHQ RFK GX YLOO LQWH QlPQD QnJUD QDPQ 'X lU LQWH WURYlUGLJ 7LOOW ± .RP LJHQ 'HW lU LQWH Vn NRPSOLFHUDW PHQ MDJ EOLU OLWH I|UYLUUDG 6n KlU lU GHW -DJ DQYlQGHU I|UUnGHW MlWWHOLWH 0LQ ODQJDUH DQYlQGHU GHW QlV WDQ DOGULJ -DJ YHW LQWH YHP DOOW NRNDLQ WLOOK|U

0HQ GHW YHUNDU MX WUROLJW DWW GHW lU PLQ ODQJDUHV VNLW cNO ± 2FK IULPlUNVSnVDUQD YHP WLOOK|U GH" 7LOOW ± 'H PnVWH YDUD PLQ ODQJDUHV cNO ± 9DG KHWHU KDQ Gn" 7LOOW ± 'HW NDQ MDJ LQWH VlJD cNO ± 9DUI|U IRUWVlWWHU GX DWW VlJD DWW I|UUnGHW HJHQWOLJHQ LQWH lU GLWW RFK DWW GHW LQWH lU GLQ QDUNRWLND L GHW" $OOW SHNDU MX Sn GHW 7LOOW ± -DJ VNXOOH DOGULJ KD UnG DWW N|SD Vn P\FNHW QDUNRWLND 'HVVXWRP ODQJDU MDJ LQWH KDU MDJ MX VDJW 9DG PHU VND MDJ VlJD" .QDUNHW lU LQWH PLWW KHOW HQNHOW cNO ± $QGUD YLWWQHQ L GHQ KlU UlWWHJnQJHQ KDU QlPQW HWW DQQDW QDPQ RFNVn .DQ GHW YDUD Vn DWW QDUNRWLNDQ WLOOK|U HQ NDPUDW WLOO 0UDGR VRP KHWHU 5DGRYDQ 5DGRYDQ .UDQMLF 7LOOW ± 1HM GHW WURU MDJ LQWH -DJ KDU LQJHQ DQLQJ RP YHP GHW lU cNO ± -R MDJ WURU GX YHW 'X KDU MX L I|UK|U QlPQW DWW GX NlQQHU WLOO 0UDGRV FKHI bU GHW LQWH 5DGRYDQ GX PHQDU Gn" 7LOOW ± -DJ KDU MX DOGULJ VQDFNDW RP QnJRQ 0UDGR GHW GlU lU IHO Vn KXU VNDOO MDJ NXQQD YHWD YDG GX SUDWDU RP" 9D" .DQ GX VYDUD Sn GHW" cNO ± +lU lU GHW MDJ VRP VWlOOHU IUnJRUQD LQWH GX 9HP lU 5DGRYDQ" 7LOOW ± -DJ YHW MX LQWH VDGH MDJ cNO ± )|UV|N 7LOOW ± )|U )$1 MDJ YHW LQWH )DWWDU GX OnQJVDPW HOOHU" cNO ± 'HW GlU YDU YLVVW HQ NlQVOLJ SXQNW 'n KDU MDJ LQJD ÀHU IUnJRU 7DFN $GYRNDWHQ InU VWlOOD VLQD IUnJRU QX

III

'HW KlU lU PnO % nNODJDUHQ PRW -RUJH 6DOL QDV %DUULR nWDOVSXQNWHQ 1X I|OMHU I|UK|U PHG YLWWQHW 0UDGR 6ORYRYLF DYVHHQGH QDUNRWLND L HWW ODJHUI|UUnG YLG .XQJHQV NXUYD 9LWWQHW KDU DYODJW HG RFK HULQUDWV RP HGHQV YLNW 'HW lU nNODJDUHQ VRP KDU nEHURSDW I|UK|UHW RFK LQOHGHU PHG VLQD IUnJRU cNO ± 'X KDU QlPQWV XQGHU I|UXQGHUV|NQLQJHQ L VDPEDQG PHG GHQ WLOOWDODGH -RUJH 6DOLQDV %DUULR VRP GHQ VRP K\U HWW I|UUnG KRV 6KXUJDUG 6HOI 6WRUDJH YLG .XQJHQV NXUYD L 6NlUKROPHQ 9LONHQ lU -RUJHV RFK GLQ UHODWLRQ" 9LWWQHW ± -DJ NlQQHU WLOO -RUJH PHQ MDJ K\U LQJHW I|UUnG 9L KDU YDULW EHNDQWD WLGLJDUH -DJ KDU RFNVn KnOOLW Sn PHG GURJHU PHQ VOXWDGH I|U HWW SDU nU VHGDQ 'n RFK Gn VW|WHU MDJ Sn -RUJH 1X VHQDVW YDU L 6ROQD &HQWUXP +DQ EHUlWWDGH I|U PLJ DWW KDQ QXPHUD VN|WHU VLQD GURJDIIlUHU JHQRP HWW I|UUnG Sn DQGUD VLGDQ VWDQ +DQ VDGH DWW KDQ NRPPLW XSS VLJ RUGHQWOLJW RFK E|UMDW VlOMD HQ KHO GHO NRNDLQ cNO ± +DQ VlJHU DWW KDQ LQWH NlQQHU GLJ 9LWWQ ± 'HW lU IHO 9L lU LQWH GLUHNW NRPSLVDU 0HQ YL NlQQHU WLOO YDUDQGUD cNO ± -DKD .DQ GX PLQQDV QlU GX WUlIIDGH KRQRP" .DQ GX EHUlWWD PHU L GHWDOM YDG KDQ VDGH" 9LWWQ ± 'HW YDU L YnUDV QnJRQ JnQJ $SULO WURU MDJ -DJ YDU L 6ROQD I|U DWW KlOVD Sn QnJUD JDPOD NRPSLVDU %UXNDU DQQDUV LQWH YDUD GlU Vn RIWD 3n YlJHQ KHP JLFN MDJ LQ L FHQWUXPHW I|U DWW VSHOD Sn 9 ,QQH KRV $7* RPEXGHW VW|WWH MDJ Sn -RUJH +DQ YDU VQ\JJW NOlGG RFK MDJ NlQGH NQDSSW LJHQ KRQRP 'X YHW QlU YL YDU NRPSLVDU K|OO KDQ Sn DWW Jn QHU VLJ L VNLWHQ cNO ± 2FK YDG VDGH KDQ" 9LWWQ ± +DQ EHUlWWDGH DWW GHW JLFN EUD I|U KR QRP -DJ IUnJDGH YDG KDQ JMRUGH +DQ VDGH DWW KDQ

JMRUGH ¿QD DIIlUHU PHG NRNV +DQ PHQDGH NRNDLQ DOOWVn (IWHUVRP MDJ KDU VOXWDW PHG VnQW GlU YLOOH MDJ LQWH K|UD PHU 0HQ KDQ VNU|W Sn %HUlWWDGH DWW KDQ I|UYDUDGH DOOWLQJ L HWW I|UUnG V|GHU RP VWDQ , 6NlUKROPHQ WURU MDJ KDQ VDGH 'n EDG MDJ KRQRP VOXWD VQDFND I|U MDJ YLOOH LQWH K|UD RP DOO VP|UMD KDQ K|OO Sn PHG +DQ EOHY LUULWHUDG Sn PLJ %DG PLJ W\S GUD nW KHOYHWH HOOHU QnW VnQW cNO ± 6n KDQ EOHY DUJ" 9LWWQ ± -D KDQ EOHY I|UEDQQDG QlU MDJ OLNVRP W\FNWH KDQ VQDFND VNLW 'HW lU NDQVNH GlUI|U KDQ KDU KLWWDW Sn DWW MDJ VNXOOH KD QnJRW PHG GHW GlU I|UUnGHW DWW J|UD cNO ± 6DGH KDQ QnJRW PHU RP I|UUnGHW" 9LWWQ ± 1HM KDQ VDGH EDUD DWW KDQ I|UYDUDGH VLWW NRNDLQ L GHW 2FK DWW GHW OnJ L 6NlUKROPHQ cNO ± -D WDFN 'n KDU MDJ LQJD PHU IUnJRU DWW VWlOOD 7DFN I|U DWW GX NRP KLW

Ê

À}iÊ-> >ÃÊ >ÀÀ Ê BÀ`iÊà >LLÌÊëi iÌÃÊÀi} iÀ°Ê Õ iÀ ÊÕ ÊÃ> > v>ÌÌ>`\ÊÌ >vÃ>Ê> `À }°Ê ÊÕÌÛiV >`Êv À Ê Õ `iÊ > Ê`i Ê«FÊà >Ê vi °Ê-B}Ê> `À }Êi Ì°Ê-Ì ÀÀ>Ê> `À }ÊÌ L> >°Ê- ÌÌÊ> Ì `Ê Û>À°Ê >Ê > `À }°Ê - ÕÌ }i ]Ê Ì>Ê `i Ê > Ì `Ê `Õ Ì }ÌÊ Õ««Ê Ê «ÀÕÌÌi Ê qÊ ÕÌ> Ê >ÌÌÊ } B >°Ê ` }Ì° ÛiÌÊ Ã iÌÊ «FÊ À}i°Ê ÛiÌÊ Ã }Ê BÃÌL> i°Ê ÛiÌÊ Û>ÀÊ ÌÕvvÌ°Ê i Ê À}iÊÛ>ÀÊÃÌ>À >ÀiÊB ÊÃFÊqÊ`iÊÃ Õ iÊvFÊÃi° F i Ê Ì }Ê > ÃÊ i iÀ} °Ê / }Ê > ÃÊ Ã À>ÌÌ°Ê ,>« viÊ } ÀÌÊ Ì Ê VÀ>« vi°Ê i Ê`iÌÊà ÊL>À>Ê > ÊÛ ÃÃÌiÊÛ>ÀÊ>ÌÌÊ`iÌÊv> ÃÊiÌÌÊà ÕÌ]Êi Ê `jÊà ÊÃ Õ iÊvÕ L À`>Ã]Êi ÊÕÌÛB}°Ê À}i\Êà ÕLLi ÊÃ Ê ÌiÊ} V Ê >ÌÌÊ ÕÛ>°Ê > ÊÃ Õ iÊÕÌ]ÊÀÞ >]ÊÃÌ V >ÊvÀF Ê`iÌÊ BÀÊÃ Ì F iÌ°Ê > Ê >`iÊi Ê« > °Ê"V Ê`i ÊÛ>ÀÊÌ V ÌÊLÀ>° ÃiÀÃÊqÊ>` ð ÌÌÊFÀ]ÊÌÀiÊ F >`iÀÊ V Ê Ê`>}>ÀÊ«FÊ F i °Ê iÌÊÛ ÊÃB}>]Ê`ÀÞ}ÌÊ vi Ì Ê F >`iÀÊv ÀÊ ÞV iÌÊL> Êi Êà ÕÊ iÌiÀÊ }ÊLiÌ } ÕÀ°Ê À}iÃÊ B }ÃÌ>ÊÌ `Ê iÊ ÌÌ Ã°Ê/ ` }>ÀiÊ >`iÊ > ÊL>À>Ê} ÀÌÊ À Ì>ÀiÊÛB ` À°Ê/ÀiÊ F >`iÀÊv ÀÊÃÌ `]ÊvÞÀ>Ê F >`iÀÊv ÀÊ >À Ì > LÀ ÌÌ]Ê >ÃÌ } iÌà ÛiÀÌÀB`i ÃiÊ V Ê Û }Ê À }°Ê- >`i Ê`i Ê BÀÊ}F }i \Ê > ÊÌÛ }>`iÃÊà >«>Êà }ÊiÌÌÊ ÛÊ i° &ÃÌiÀF iÀÊÛ>ÀÊiÌÌÊÃFÊ > >ÌÊ >ÃÃÊ vB }i Ãi]Êi Êà ÕÌi Ê> ÃÌ> ÌÊ>ÛÊ > `À>Ê }À>`i °Ê -«iV > ÌiÌ\Ê v Ê ` `>Ê v ÀÊ >À Ì >Ài >ÌiÀ>`iÊ LÀ ÌÌ°Ê FÀ`LiÛ> >ÌÊ vÀF Ê LF`>Ê F °Ê }i Ê V Ê }iÌÊ Ã Ê ÌiÊ Ã Õ iÊ Ê Ê °Ê >À Õ `>ÀÊ Ã vv>`iÊ }i Ê > >Ê Lià >Ài°Ê iÌ> `iÌi Ì ÀiÀÊ Ã vv>`iÊ }i Ê > >Ê wV À°Ê * Ì>À >Ê Ã vv>`iÊ `i Ê > B >Ê ÃÌB }i °Ê - Õ >Ê ÌÞ«iÀÊ } ÀiÊ Ã }Ê V iÊ LiÃÛBÀ°Ê

BÀÊà B««ÌiÊ`iÊL>À>Ê Ê > À]ÊL>À Ê V Ê>`Û >ÌiÀ° `FÊ ÞV >`iÃÊ `iÊ Ìi°Ê ÃÌ> Ìi Ê LÀÕ >`iÊ Û>À>Ê >À vÀ Ê qÊ «FÊ v ÀÀ>ÊV ivi ÃÊÌ `°Ê ÕÊà ÌÃÊ«FÃ>ÀÊ i`Ê}ÀBÃÊ Ê ÛiÀÊ ÕÀ>À >Ê i`Ê Ã > }Li >°Ê*>«« ÀÊwV ÊÌiV }>ÀÊ>ÛÊà >Ê` ÌÌÀ>ÀÊà Êi}i Ì }i Ê Û>ÀÊvÕ Ã iÌ>`iÊ i`Ê - °Ê- Ìi Ê} `iÃÊ Û> «FÊ iÀÌ> iÌÊ Ê`iÊ > B >ÊÕÌÀÞ i >]Ê`BÀÊ Õ `>À >Ê ÌiÊ ÊFÌÊ>ÌÌÊ Õ Ì>]Êi iÀÊ }ÀBÛ`iÃÊ iÀÊ Ê }ÀBà >ÌÌ> Ê «FÊ À>ÃÌ}FÀ`i °Ê >Ê V Ê }i Ê Õ `iÊ > `À>ð F }>ÊÀ ÌiÊ«FÊÛ>À iÊ`>}°Ê À>V Êvi Ì Ê ÌiÀÊÛ>ÌÌi Ê Ê`Þ} iÌÊ ÃFÊ>ÌÌÊ`iÌÊ ÌiÊÃ Õ iÊÃÞ >ÃÊ«FÊÕÀ «À Ûi °Ê `À>ÊÌ }ÊÀ iÀ °Ê F}Ê«FÊÀÕ iÌÊ V Ê FÌÃ>`iÃÊÛ>À>ÊÃ Õ >Ê ÊÌÛFÊ`>}>ÀÊÌ ÃÊ ÃÃiÌÊ ÌiÊ }>ÛÊÕÌà >}° Ê ÃÌ> >`iÊ B }iÊ «FÊ &ÃÌiÀF iÀ°Ê ÀÕ««iÀ>`iÊ Ã }°Ê * Ì>À >Ê } À`iÊ Ã ÌÌÊ LBÃÌ>Ê v ÀÊ >ÌÌÊ LÀÞÌ>Ê Õ««Ê }B }i \Ê "À } > Ê > }ÃÌiÀÃ]Ê i ÃÊ }i Ã]Ê > ` ` Ã]Ê Õ} à >ÛiÀ >]Ê À `À>à >«iÌÊ7 v«>V ]Ê ÌÌ >Ê ÞðÊ9 ÕÊ > iÊ Ì° F }>Ê« Ì>ÀÊÛ>ÀÊÀB``>°Ê- B }`iÊ ÊÌÀ>Ã> °Ê/ }Êi ÌÊÌÕÃi >« «i Êà ÊÃÌ>V ÃÊÌ Ê`i Ê Ê >Ì ]Ê«FÊv ÌL ë > i ]Ê ÊÛiÀ ÃÌ>`i °Ê B }i Ãi i` }i Êv Àà ÌiÊ F >Ê i °Ê-« ÌÌÀ>°Ê- V >Ê ÛB}Ê i` i >ÀÊÌ Ê> `À>Ê> ÃÌ> ÌiÀ°Ê i ÊÛ>`Êëi >`iÊ`iÌÊv ÀÊÀ °Ê B }i Ê v> ÃÊ B `FÊ «FÊ > >Ê vB }i ÃiÀ°Ê i >À >Ì Ã iÀ >Ê >À>\Ê À>Ã]Ê v À ÀÌ]ÊÌÞ«Ê>ÛÊLÀ ÌÌ°Ê,>à ÃÌ}B }i Ê Ê ÌiÊ FÌÌiÌ°Ê iÊÌÕ }>Êà ÕL L>À >Ê Û>ÀÊ i ÃÊ }i Ã]Ê > ` ` Ã]Ê Õ}}>À >Ê V Ê " °Ê "À}> Ãi À>`iÊÕÌ> v À°Ê LL>`iÊ}À ÛÌ°Ê6iÀ Ã> iÌÃLià À Û }i Ê >À\Ê}i Ê Õ Ì À i ÌÊ>ÀLiÌiÊÌ B >Ê}ÀÞ >ÊV>à ]Ê V Ê`BÀ i`Êv À i }ÊÛiÀ Ã> iÌ° -> >Ê } ÀÊ ÃÌÞÀ`iÊ ÃÌ> Ê ÕÌ> v ÀÊ ÕÀ>À >°Ê Õv ÀÌ `i Ê } À`iÊ Ã Õ}} >`iÊ L Ìi iv iÀÊ Ê À v À >ÌÊ`iÌÌ>Ê >Ê BÌÌÊà Ê>ÌÌÊ À>ÌÌ>ÊÌiÛi > > iÀ >Ê i`Êv BÀÀ ÌÀ °Ê-> B iÌÊ Õ `iÊ >Ê}BÀ >Ê >« ÌÕ iÀ>° À}iÊÕ `Ûi Ê`i °Ê vÌiÀÊ > `ÊwV Ê > ÊÛB iÀÊB `F°Ê > Ê >À>`iÊ Ã }°Ê ÌÌ>`iÊ }i i Ã> >Ê LiÀ À }Ã«Õ ÌiÀ°Ê i >ÀiÊ vÕ >`i°Ê - i ÌÕ >ÌÀ> Ìi ÊvÕ >`i°Ê iÊyiÃÌ>Ê ÃÀi >Ì iÀÊvÕ >`i° > Ê B }`iÊ i`Êi Ê}> > Ê BÀÃÌ> >Ì ]Ê, > ` °Ê- ÕLLi Ê ÊÌ Ê-ÛiÀ }iÊvÀF Ê-> Ì >} Ê °Ê6 ÃÃÌiÊ iÀÊ Êà ÊB Êi Ê}>ÕV Ê ÛiÌÊ Ê BÃÌà ÌÊqÊ i ÊÛ>ÀÊà B ÛÊ ÌiÊÌ Ì> ÌÊ iÀ}F }i Ê«FÊ Ã°Ê >`iÊ

ÌÛFÊFÀÊ Û>ÀÊivÌiÀÊ>ÌÌÊ >Êà Õ}} >ÌÊ Ê > «>ÃÌ>Ê ÊÃV > « y>à À°Ê À>Ê iÊ Ã Ê ÛB °Ê À}iÊ >`iÊ ÀÌÊ > ÃÊ > Ê Ài`> Ê BÀÊ > Ê L ``iÊ Ê - i ÌÕ >°Ê BÃÌÊ >ÛÊ > Ì\Ê , > ` Ê >`iÊ Ì> ÌiÀÊ i`Ê " à ÕLL>À >°Ê >ÛÊ «« }>À°Ê >ÛÊ«À Û i} iÀ°Ê Ý>`iÊviÌ>Êv À F iÀ°Ê/ }F }ÊÌ Ê L iÀ]ÊLÀ> ]Ê ÃÊ Ê > Ê >`iÊÀ Ì>]Ê« ÀÀ L >à À]Ê Bà °Ê iÀÊV }}° À}iÊ V >`iÃÊ >ÛÊ }B }i °Ê i Ê Û ÃÃÌiÊ V ÃFÊ v>À> °Ê ÕÊ L `iÀÊ Õ««Ê ` }°Ê ÕÊ B >ÀÊ ÕÌÊ ` }°Ê ÕÊ }iÀÊ `i Ê v ÀÌÀ i `iÊ qÊ iÊ L FÃiÀÊ ` }° > Ê } `iÊ ÌiÊ ÕÀÊ > Ê >`iÊ L Û ÌÊ LÀB `°Ê Õ}}>À >Ê ÃF ÌÊ ÕÌÊ °Ê >}ÌÊ Ê«FÊÀBÌÌi}F }i °Ê->ÌÌÊ iÊ«FÊ}ÀÕ `Ê>ÛÊ,>` Û> ÊqÊ Õ ÃÕ}>À >ÃÊ Õ ÃÕ}>Ài°

iÊÃ>ÌÌÊ vÌ>Ê Ê >ÌÃ> i Ê V ÊÃÕÀÀ>`i°Ê > ]Ê, > ` Ê V Ê`iÊ> `À>Ê >Ì >À >°Ê }i Ê Ã«> à >°Ê > ÃÊ À Ã Ê >ÌÌÊ `iÊ Ã Ê Û>ÀÊ i`Ê Ê }B }ÊL iÛÊ ÃÃÌÀ ``>Ê>ÛÊ`iÊà >°Ê BÀ >Êà >V >Ê i`Ê` >Ê > `à B Ê V ÊÛ>À>Ê} >`ÊqÊ i Ê ÌiÊÃFÊ>ÌÌÊ iÊ ÌiÊv>ÌÌ>À° `>}\Ê`ÀÞ}ÌÊÌÛFÊÛiV ÀÊ Û>ÀÊÌ ÃÊ« > i ÊÃ Õ iÊ}FÊ Êë °Ê B `iÊ >ÌÌÊ Ã«i >Ê Õ} °Ê iÌÊ Û>ÀÊ }ÌÊ >ÌÌÊ >À>Ê i Ê ÀÞ }Ê i ÌÊ Ã B Û]Ê i Ê ÌiÊi ÃÊ, > ` Ê >`iÊvFÌÌÊÛiÌ>Ê F} ÌÊB °Ê À}iÊ FÃÌiÊv ÀÃÌÊ ÛiÌ>Ê Ê i Ê} V Ê>ÌÌÊ Ì>Ê«F°Ê i Û`iÊ >Ê Ê«FÊ F} ÌÊÃBÌÌ°Ê

iV >ÊÕ««Ê ÕÀÊÃB iÀÊ`iÀ>ÃÊÛB à >«Êi}i Ì }i ÊÛ>À° , > ` \Ê i Ê Ã ÕLLiÊ Ã Ê Û> ÌÊ `i Ê FÀ`>ÀiÊ ÛB}i °Ê ÀÊ >ÌÌÊ L Ê i` i Ê Ê " Ê ÀBV ÌiÊ `iÌÊ ÌiÊ i`Ê ` }iÀÊ Ã « ÀÌ°Ê ÕÊ FÃÌiÊ Õ >Êë >Êà Ìi ÊÕÀÊ`i Êà Ê` Ê i`>ÀiÊÌÞV iÀÊ >ÀÊÃÌ `` }ÊÕ«« ÃÞ °Ê, > ` Ê >`iÊ} ÀÌÊà ÌÌ\Ê`iÊ }>``>`iÊÌ>ÌÕiÀ }>À >ÊÀÕ ÌÊBÀ Ài Ê«FÊ > ÃÊ }>ÀÊÌ> >`iÊà ÌÌÊÌÞ` }>]Ê>}}ÀiÃà Û>ÊëÀF ° , > ` Ê Ì }Ê i Ê ÌÕ}}>Ê À Ã°Ê *À>Ì>`iÊ À iLÞÃÛi à >Ê i`Ê >ÌÊ Ê Õ i \Ê» ÕÊÛiÌ]Ê«>ÃÌ>Ê >ÀÊ> >Êv À`i >ÀÊ ÌÊÛ> }ÌÊ«Õ`iÀ°Ê iÌÊ Ã Ê BÀÊ i > «À `Õ Ì]Ê ÌiÊ vBÀ` }Ì°Ê > Ê > >ÀÊ }ÀiÊ Õ««°Ê - ««iÀÊ`i> >Ê i`Ê >À >Ê«FÊ}>Ì> °Ê iÀÊ ÕÀ¶Ê ÕÊ} ÀÊ>vvBÀiÀÊ i`Ê Ã V >ÀiÊv °Ê i`Êà ÕLL>ÀÊÕÌ> Ê« Ãi ÊÕ««Ê Ê>Àà iÌÊv ÀÊÛ>ÀÌi `>Ê ÃÌi}Ê`iÊÌ>À°Ê iÃÃÕÌ ]Ê`iÌÊBÀÊ ÞV iÌÊ BÌÌ>ÀiÊvÀ> Ì>°Ê > >ÀÊ ÌiÊ BÛ }ÌÊ V Ê BÌÌ>ÀiÊ} >°» Ûi Ê Ê À}iÊ ÀÌÊ> >Ê, > ` ÃÊ > ÛÌ>à }>Ê `jiÀÊÛ `Ê`iÌÊ BÀÊ >}iÌÊÛ>ÀÊ F i Êi Ê« > Ìà >Ê i`Ê >ÃÃ°Ê À}iÊÀiVi«Ì Û°Ê >`iÊ BÀÌ°Ê

ÞÃÃ >Ì°Ê Õ `iÊ ÞV iÌÊ Ài`> Ê > Ê > Ê F ÌiÊ °Ê vÌiÀÊ vi Ì Ê F >`iÀÊ«FÊ&ÃÌiÀF iÀÊ Õ `iÊ > ÊLÀ> ÃV i ÊÕÌ> Ê V Ê > ° L Þ\ÊÃÌ ÌÊ ÛiÀÊÃ }ÊÃ B Û°Ê > Ê >`iÊ Ê«FÊ > « ÀÌi ÊvÀF Ê

L >Ê ÛiÀÊ ` °Ê6>ÀÊ > Ê «iÀ]ÊÛ >Ê«À ÃiÀÊà Ê}B iÀ]Ê ÕÀÊ > Ê` ÃÌÀ LÕiÀ>À]ÊÛ >Ê i > B `iÀÊ > Ê> ÛB `iÀ]ÊÛ>ÀÊà Ìi ÊÃB Ã°Ê ÕÀÊ > ÊëB`iÀÊÕÌÊÕÌ> Ê>ÌÌÊ«Õ `>À >Ê BÀ iÀÊ F} ÌÊ V Ê ÕÀÊ > ÊL > `>ÀÊÕ««ÊÕÌ> Ê>ÌÌÊ-ÌÕÀi« > Ãv iÌÊÕ««ÌBV iÀÊ F} Ì°Ê ÕÀÊ`iÌÊ«> iÌiÀ>ðÊ6 >Ê > Êà >Ê ÕÌ>]ÊÛ >Ê > Êà >ÊÕ `Û >]Ê Û >Ê > Êà >Ê F >Êà }ÊÛB Ê i`°Ê Ê>ÛÊ`iÊà ÃÌ B `>\Ê,>` Û> °Ê Õ Ê V ÃF° >ÌÃ> i ÊÛ>ÀÊi ÊLÀ>Ê« >ÌÃÊv ÀÊ«À Û>Ì>ÊÃ> Ì> °Ê/ ÀBV }ÌÊ ÞV iÌÊ ÛBÃi Êv ÀÊ>ÌÌÊ }i ÊÀ Ì }ÌÊÃ Õ iÊ À>ÊÛ>`Ê > ÊÃ>°Ê iÃÃÕÌ ]Ê`iÌÊ Õ««v>ÌÌ>`iÃÊ ÌiÊà ÊÌ ÃÃi Ê V ÊÌ>ÃÃi °Ê }iÌÊà Þ}> `i°Ê i ÌÊ ««iÌÊ ÃÕÀÀ° À}iÊLi Û`iÊ i`>Ê ÊÃ> Ì> iÌÊ«FÊÀBÌÌÊ}Ài iÀ°Ê > ÊÛ>ÀÊÌÛÕ }i Ê >ÌÌÊÛiÌ>Ê, > ` ÃÊ ÃÌB }° »6 Ê >ÀÊà >V >ÌÊ Ê`iÌÊÌÕÃi Ê}F }iÀ°Ê >}ÊÛiÌÊ>ÌÌÊ`ÕÊBÀÊ iÊ«FÊ `iÌ°Ê i Ê >}Êà >Ê }Ê F >Ê }ÊL ÀÌ>ÊvÀF Êà Ìi ÊiÌÌÊÌ>}°Ê BÀÊ >}Ê iÀÊÕÌÊ BÀ vÀF ÊÃÌ V iÀÊ >}ÊvÀF Ê`iÌÊ BÀÊ > >Ê >â > `iÌ°Ê"V Ê >}Ê >ÀÊ }>Ê« > iÀÊ«FÊ>ÌÌÊà B ÛÊL Ê F} Ê BÛ >Ê °» » ÕÊ« V >ÀÊ« B }i °Ê > Êà >Ê ÌiÊLÀÕ >°Ê >À>ÊÃB >°Ê >}i ÃÊ Ã> }°» ÀÃ Ì }ÌÊÌiÃÌ>`iÊ > Ê, > ` ° » ÕÊ >ÀÊ LÀ>Ê > > iÀ°Ê ÕÊ >ÀÊ ÌÕ }>Ê Ã ÕLL>ÀÊ Ã Ê ÃÌ ÌÌ>ÀÊ ` }]Ê i iÀÊ ÕÀ¶Ê iÌÊ BÀÊ }i Ê Ã Ê À ÀÊ ` }Ê BÀ°Ê ÕÊ Ã Õ iÊ v> Ê Õ >Ê ÀÞ >Ê `>}Ê V Ê >À>Ê` }Ê BÌÌ°» »,Þ >¶Ê }}iÀÊ ÌiÊ Ê Ê iÊ ÕÃÌÊ Õ°Ê «À «FÊ`iÌ]Ê ÀÌÊÃi >ÃÌiÊ ÞÌÌ¶Ê ÕÊÛiÌÊ`i Ê`BÀÊà ÕLLi ]Ê i` i Ê Ê" ]Ê >ÃÊ À` LF}i°Ê > ÊL Û ÌÊ}À «i °» À}iÊ B }`iÊ«F\Ê» >}ÊÛiÌÊÛi Ê > ÊBÀ°Ê ÀiÊ`iÌÌ>Ê« ÛB ÊÌ Ê > > Ê À>>v°Ê iÌÊÛ>ÀÊ > Êà ÊÀÞ `iÊvÀF Ê B ÌiÌÊ Ê ÌiL À}]Ê Û>¶» » Ý> Ì°Ê-> >Ê`>}Êà Ê` i Ê °Ê- ÕÊ V ÊiÌÌÊ > ÛÌÊFÀÊv ÀÊ ÌÛFÊ}À Û>ÊÀF Ê V Ê}À ÛÊ Ãà > `i °Ê i ÊÀ Ì }ÌÊÛBÀ`iÌÀ> ë ÀÌ «À vvð» » i ÊÛ>Êv> ]Ê > ÊvÕV >`iÊÕ««Ê`iÌ°»

» `FÊi Ê Õ }°Ê ÞÃà >°Ê > Êà }Êà `iÀÊiÌÌÊv ÃÌiÀÊ V ÊwÀ>`iÊ Ã }Ê iÀÊ vÀF Ê FÌÌ `iÊ ÛF }i ]Ê Ã ÕÌÌ Ê F }>Ê iÌiÀ°Ê i Ê ÃÌÞV i Ê Ã `iÀÀ Û >Êw Ì>À°Ê6>V iÀÌ]Êi iÀ¶» »/ V ÌÊ i`ÊÛ>V iÀÌ°» À}iÊÌ Êà }Êà B Û\Êv ÀÌÃBÌÌÊ À}i L Þ]Êv ÀÌÃBÌÌ°Ê i`Ê` à ÕÃà i ]Ê BÃÊ>ÛÊ, > ` °Ê FÊ Ê>ÌÌÊLiÀBÌÌ>Ê Ê ÕÀÊ > ÊÃÌB iÀÊà }ÊÌ Ê }Ê V ÊÀÞ }>À°Ê-ÕLÌ Ì° » ÕÀÊL iÛÊ > Ê}À «i ¶» »,iëi ÌÊÌ Ê Ê i Ê > ÊÀBÌÌÊ > Ì Ã °Ê B }`iÊÕÌiÊ«FÊ À }i Ê Ê ÌiL À}°Ê iÃÌ>`iÊÀÕ Ì°Ê6 iÊÛB ÊÌÀBvv>Ê ÞÊ > > Ê i`ÊviÌ>Ê ÌÕÌÌ>À >°Ê B `iÊà }ÊÀFV °Ê `>Ê > Ê} À`i]ÊvBÀ}>`iÊÛ ÌÌÊ FÀÊ V Ê >`iÊà } >à } °Ê à ]ÊÛ iÊ > ÊL ÊÕ««ÌBV ÌÊi iÀ¶» À}iÊ Ê i`Êv ÀÊà }Êà B Û\ÊviÌÌÊ > Ì Ã Ê>ÌÌÊi `>ÃÌÊvBÀ}>Ê FÀiÌ°Ê - B ÛÊÃ Õ iÊ > Êëi >ÊÃB À>ÀiÊB ÊÃF°Ê > ÊÃ>\Ê» > Ê >`iÊ }iÌÊ>ÌÌÊ Ã>°Ê > ÊÌB ÌiÊ }\ÊÛ>Êv> ]ÊBÛi Ê Ê`iÊÌ>ÀÊ }ÊÃFÊvFÀÊ >}Ê ÌiÊ iÀÊ F >`iÀÊv ÀÊ`iÌ°Ê iÊ« ÕÃÃ>ÀÊ ÌiÊ«FÊ iÀÊ«FÊà ÕÊ V ÊiÌÌÊ > ÛÌ°» » i Ê > Ê«FÊÛB}Ê ÞV >Ã°Ê iÊÌ }Ê > Ê Ê i à }L À}°» »6>ÀÊ > Ê«FÊÛB}Ê>ÌÌÊÃÌ V >Ê`F¶» »/Þ` }i °Ê > Ê >`iÊÌ>} ÌÊ Ê«FÊ Ìi Ê Êv> à ÌÊ > °Ê BÀÊ> >Ê « V >Ê > ]Ê > Ê >`iÊv> à ÌÊ«>ÃÃÊ«FÊà }°Ê >`iÊ Õ >ÌÊvÕ >°Ê ÀÃÌÊ `À>ÊÌ Ê > >À Ê V ÊÃi ÊÛ `>Ài°Ê- ÕLLi Ê >ÀÊÃB iÀÌÊÃÌ ««>ÌÊÕ `> Êi Ê`i Ê F} ÃÌ> Ã°Ê i Ê F} Ê} >`i°Ê F} ÊÌ «Ã>`iÊ> >ÊÛ>ÀÊ > ÊÛ>À°Ê-B iÀÌÊ F} Êà ÊÃiÌÌÊ Ê«FÊ À }i °» »6>ÀÊ`iÌÊ F} Ê" Êà ÊÛ ÃÃÌiÊ>ÌÌÊ > ÊÌB ÌiÊÀÞ >ÊvÀF Ê B Ìi̶» » i`Ãi Ê À}i]Ê > Ê ÌiÊà >V >Ê ÊÃF Ì°» » i Ê`ÕÊÃ Õ iÊÛB ÊL>V >ÊÕ««Êi Ê" ÊÛ `ÊÀÞ }¶» »- ÛiÀÊ*> i >Ê `iÀà ʫFÊÀÞ}}¶» Õ ÌÀBvv°Ê À}i L Þ]Ê BÀ >Ê` }°Ê/iÃÌ>Ê ° À}iÊÛ ÃÃÌiÊÀi}i \ÊÛB iÀÊ«FÊ F i Ê ÌiÊà ÊÛB iÀÊ ÊÀiÃÌi Ê>ÛÊ ÛiÌ°Ê `À>Ê >}>ÀÊ }B `i°Ê > Ì iÀ>À iÀ >Ê ÌÞ` }>Ài°Ê / `Ê iÊ ÀB >`iÃ°Ê Ì> Ê }F }iÀÊ iÊ ÀB >`iÃ°Ê }}Ê ÀB >`iÃ]Ê LÀ> Ê ÀB >`iÃÊ }Ài°Ê / B ÃÌiÀÊ V Ê }i Ì B ÃÌiÀÊ }>ÛÊ Ài >Ì iÀ°Ê ÌÌÊ LÀ ÌÌÊ ÀB >`iÃ\Ê ÛF `ÌB Ìà B Ê V Ê «i` w iÀÊ ÛBÀ`>Ê °Ê >À >ÀiÊ V Ê > ÃÌiÀÊ F }ÌÊ iÀ°Ê Ãà > `i Ê V Ê ÃÌ `Ê }ÀiÊ Õ««°Ê ,F >ÀiÊ V Ê > }>À Õ }>ÀÊ«FÊÌ ««i °Ê iÃÌÊ>ÛÊ> Ì\Ê` ÌÌÊ i` i à >«ÊÀB

>`iðÊ, > ` ]Êi }ÌÊÕÌ> v À ÛiÌÃÊÀi} iÀÊi ÊÛB °Ê }ÌÊ F i ÃÊ «À V «iÀ\ÊÃ Õ i Ê À>`iÊ Êi Ê }ÀiÊ` Û Ã ÊB Ê À}i° À}iÊÌ }Êi Ê Õ Ê BÌÌ \Ê» iÌÊBÀÊ ÕÊi ÊÃ> Ê>ÌÌÊÃÕ«« ÀÌ>Ê F} Ê Ã ÊÀi`> Ê >ÀÊÃÌÕV Ì°Ê i ÊÃ Õ iÊ`ÕÊ B «>Ê F} Ê>ÌÌÊÀÞ >¶» » iÌÊ LiÀ ÀÊ «F°Ê , à i Ê V Ê ÃF°Ê >}Ê ÌiÊ Ã Õ iÊ B «>Ê Ûi Ê Ã Ê i ÃÌ°Ê Ì `Ê ÃÕ«« ÀÌ>Ê i Ê " °Ê > ]Ê > } ]Ê >}Ê Ã Õ iÊ B «>Ê ` }Ê V ÃF°Ê ÕÊv>ÌÌ>À°Ê >}Ê> `À }ÊÃ Õ iÊ F >Ê BvÌÊv ÀÊ F} Ê BÛ >Êà à > iÊ i iÀÊ 7 v«>V à ÕLLiÃÊ Ã Õ °Ê iÌÊ ÛiÌÊ `iÊ V ÃF°Ê iÊ > `À }Ê B «>Ê }Ê i iÀ°» >V « Ì°

iÌÊÛ>ÀÊÌÞÃÌÊÌÀiÊÃi Õ `iÀ° , > ` Ê} À`iÊ F} ÌÊ À}iÊ> `À }ÊÃiÌÌÊv ÀÕÌ°Ê > Ê >ÊLiÃÌ V i Ê Ì ÊÀBÌÌ>Ê«FÊÌ> À i °Ê F }Ã> Ì° -i`> Êà > >`iÊ > Ê V ÊÃ>\Ê» Þ]Ê À}i]Ê >ÀÊ`ÕÊ« > iÀÊi iÀ¶» À}iÊÛ ÃÃÌiÊ ÌiÊÛ>`Ê > ÊÃ Õ iÊ} À>°Ê > ÊL>À>Ê }ÊÌ L> >° ««>`iÃÊ>ÌÌÊ, > ` ÊÛ>ÀÊi ÊÛiÀ }ÊÛB ]Êi ÊÃ Ê ÌiÊÃÛi ° -> Ì ` }ÌÊ Û ÃÃÌiÊ > \Ê ÛB iÀÊ «FÊ F i Ê Þ`iÀÊ Õ `iÀÊ i Ê > > Ê À` }°

ÞÀ>Ê >ÀÊÃ>ÌÌÊ ÊiÌÌÊÛ>À`>}ÃÀÕ ]Ê >``>`iÊv ÀÊviÃÌ° 7Ê i`ÊL>V à V °Ê"V ]Ê >]Ê > ÊÛ ÃÃÌiÊ>ÌÌÊi Ê >ÃÃ>Êà « ÀÊv À > Ì>`iÊ > ÃÊvÀ ÃÞÀ]Ê`iÊ > >`iÊ`i Ê Ì iÌÌvÀ >ÊÃ> Ì ` }ÌÊà Ê`iÊ wV Ê F} ÌÊ >Ì Ã ÌÊ ÊL V i °Ê i ÊÃF`> >Ê Õ ÃÌiÀÊ >`iÊ }i Ê ]ÊÃFÊÛ>Àv ÀÊÃ Õ iÊ > ÊLÀÞÊà }° BÃÌ>Ê iÊ >`iÊ V ÃFÊL> FÌà V >ÌÊ FÀ°Ê* iÊ Õ iÀÊÌÀiÊ À`iÊ i Ê ÀÌ>ÀiÊÃÌÞ i]Ê> >Ê FÀÃÌÀF ÊÛ>V iÀÌÊ« >ViÀ>`iÊ ÊÌBÌÊÃÌÀÕ ÌÕÀÊ i`Ê i Ê }}À> ÌÊÕÌ i à >`Ê > À> Êà i`Li >Êà Êà >ÀÊ }i ÊvÀ ÃÞ Ài °Ê i Ê >Ãà à >Ê iÜÊ } > ` i °Ê - ÃÌ>Ê i ÃÊ FÀÊ Û>ÀÊ L Ì]Ê i > F }Ì]Ê V }ÌÊ ÊÀÕvà }ÊV >À } iÌ° À>LL>À >Ê ÊÀÕ iÌÊÛ>ÀÊw >]Ê ÕÃ>Ê >À°Ê,i >Ê`À>}]ÊÀ> >ÊÀÞ} }>À]Ê ÀBÌÌÊ F }°Ê iÊ Û ÃÃÌiÊ >ÌÌÊ `iÊ Û>ÀÊ « >ÀÊ Ã Ê ÃF}Ê Û>ÃÃ>Ê ÕÌ°Ê

* >ÀÊ i`Ê °Ê iÊÛ ÃÃÌiÊ ÕÀÊ > Ê BÀÊÃ }]Ê ÕÀÊ > Êv ÀÊÃ }]Ê ÕÀÊ > Ê>}iÀ>ÀÊ B « }Ì°Ê iÊ Õ `iÊ i«i Êv ÀÊ>ÌÌÊvFÊÕ«« BÀ Ã> iÌ°Ê FÊLÀÕ`>À°Ê FÊÌ ÌÀB`iÊÌ Ê ÛiÌÃÊ} `>ÊqÊ`Þ} iÌÊÀÕ Ì°

i Ê> B >Ê«Õ Ãi Ê ÊÀÕ iÌ\ÊÌ>}}>`]ÊÛ ÊÛiÌÊ ÕÀÊ > ÊviÃÌ>À]Ê `iÌÊ > Ê ÌiÊà FÊvi ° 7ÊÌB Ìi\Ê`iÌÊ BÀÊBÀÊi Ê«À >Ê ÛB °Ê ÞÃi ÃÊ«>ÀÌÞ Õ ÀÊBÀÊ«FÊ Ì ««° À`À i Ê Ì }Ê `iÊ Ã Ê Û> }ÌÊ i >Ê ÃÊ *ÕÌÌi]Ê i Ê i`Ê Ã i`Li > °Ê B}i iÌi ]Êi Ê BÌÌÊÌÛF>Ê«FÊvi Ì ÌÛFÊ Û>`À>Ì]Ê F}Ê«FÊ ÀÌ iÀ }>Ì> Ê V ÊÛ>ÀÊi Ê}FÛ>ÊvÀF Ê*ÕÌÌiÃÊv ÀB `À>ÀÊ«FÊ > ÃÊÌ Õ} FÀÃ`>}Êv ÀÀv ÀÀ>ÊFÀiÌ°Ê 7Ê B `iÊÌ Êv> i °Ê*>««> \Êw > à > i Ê Ã Ê Ã V >`iÊ -Ìi LiV ÃvBÀi Ê Õ««FÌÊ V Ê Ã«>À >`iÊ ÛiÀÌ> }>Ê iÀFÌ°Ê > > \Ê }> >Ê «i }>ÀÊ qÊ v> i Ê B}`iÊ v ÀÌv>À> `iÊ ÕÃÊ ÛiÀÊ > Û>Ê-Ì V Ê V Êvi Õ `À>Ê i Ì>ÀÊ À`LÀÕ Ãv>ÃÌ } iÌÊ Ê - À > `°Ê- Êà }ÊL À°

iÊ >`iÊBÌ ÌÊ >ÀÌ°Ê À } Ì >ÀÌ }iÀ >ÊÃÌ `Ê Û>ÀÊÕÌiÊ«FÊ Ã LB i °Ê /> i>Ü>ÞÊ vÀF Ê /iÝ>ÃÊ -Ìi> ÕÃiÊ «FÊ Õ i}FÀ`Ã}>Ì> ]Ê ÞÝÊÌiÝ iÝÊ i`Ê À`i Ì }ÌÊ ÌÌ° ÕÊÃ>ÌÌÊ`iÊ Êà vv À >Ê V Êv À À >`i° 7ÊÛB `iÊà }ÊÌ Ê`i Ê V }>Ê« i Ê i`Êà i > iÌÊ ««i]Ê V ÊvÀF}>`i\Ê» À`iÊÛ Ê ÌiÊ}FÊà >À̶» ««i]Êà Êi}i Ì }i Ê iÌÌiÊ >Ã]ÊÌ ÌÌ>`iÊ«FÊ 7°Ê-Û>À>`iÊ i`Ê Ã Ê ÕÃ>ÊÃ Þ }i À ÃÌ\Ê»6 Ê >ÀÊL >ÌÊL À`ÊÌ Ê V > ÊÌ ÛÊÃFÊ`iÌÊBÀÊ }i ÊLÀF`à >°» »" i ]Ê`FÊ iÀÊÛ ÊÌ>ÊÛ>Àà ÊÜ Ã ÞV >ÊÌ °» » BÀÊà >ÊÛ ÊÃÕ}>Ê Ê ÃÃÊ`i Ê> `À>Ê > Ê`F¶» » >]Ê >°Ê Þ ` }Ì°Ê ««i]ÊÌ>Ê`iÌÊ Õ} Ì]ÊÛ ÊÌ>ÀÊÛFÀ>Ê >``>ÀÊ BÀÊÛ Ê ÌÊvÀ> ]Ê`FÊÀBV iÀÊ`iÌÊ B }Ài°» À BÀ ëFÃi Ê i`Ê vÞÀ>Ê }À> Ê LÀB `iÊ Ê 7\ÃÊ >Û> iÀwV >°Ê ÞÃi ÊLÀÕ >`iÊÌÕÀ>ÃÊ Ê>ÌÌÊwÝ>ÊÌ Ê i }i °Ê iÛiÀ> ÃiÀ >Ê Ê vÀF Êi ÊÌÕÀÀiÊÃ Ê Êà ÊÌÕÀÊ «ÌiÊ>ÛÊ F} Ê Õ}}i}> }ÃÌiÀ°Ê 7ÊÛ ÃÃÌiÊ ÌiÊÛi Ê }ÃÌ>Ê ÃiÌÊÛ>ÀÊ i Ê} ÃÃ>`i]Ê > à iÊ B `iÊ,>` Û> Ê Ãi v° 7ÊÃ>\Ê» ÞÃ]Ê Ê ÛB Ê >ÀÊ >}Êà >} ÌÊ«FÊÀ Ì }ÌÊÃÌ ÀÌ°Ê >}Ê >ÀÊ i`Ê }ÊvÞÀ>Ê}À> °Ê iÌÊL ÀÊ ÃÌÊiÌÌÊ > ÛÌÊ}À> ÊÛ>ÀÊÌ Ê ÃÃÊ V Ê ÛiÀÊ >ÌÌÊL Õ`>Êy V À >Ê«F°»

Ài`À ]Ê`i Ê> `À>Ê i Ê i`Êà V >`ÊvÀ ÃÞÀ]ÊÌ }Êi Êà ««ÊvÀF ÊÃ Ê `À °Ê» >ÌÌ>ÀÊ ÊÛ>`Ê`i Ê`BÀÊÌÕÀ i Ê FÃÌiÊÌ B >Ê«FÊ ÃÃÊ V Ê i >Ê ÛFÀÌÊ}B }¶» » > Ê >À>ÀÊà }Ê }ÊLÀ>°»Ê ««iÊ }°Ê FÌÃ>`iÃÊÀB >Ê«i }>À° 7ÊÕ `À>`i\Ê»6>`ÊÌÀ ÀÊ Ê > Ê >ÀÊv ÀÊ >À} > iÀ¶Ê/ÛF Õ `À>Ê «iÀÊ}À> ¶Ê Õ `À>vi Ì ¶»

à ÕÃà i Ê y ÌÊ Û `>ÀiÊ Ì Ê > `À>]Ê Û> }>Ài]Ê Ã> Ì> ÃB i °Ê 7Ê Õ `iÊ`i ÊÕÌ> Ì °Ê i i Ã> >Ê « Ã>À°Ê ÀÕ`>À°Ê lÌÊEÊ

> ` °Ê6 ÃÃ>ÊÃ> iÀÊÛ>ÀÊ> Ì `Ê} Û >°Ê iÌÊÛ>ÀÊ ÌiÊÃFÊ>ÌÌÊ`iÊ ÌiÊ Õ `iÊà >V >Ê Ê> >Ì]Ê`iÊÛ>ÀÊ }>Ê«ÕV ÊÕÌ> ÊÛiÀL> ÌÊÛB Õ«« v ÃÌÀ>`iÊÛ >Ài°Ê i Ê ÌÀiÃÃi >ÊÃÛBÛ>`iÊ ÌiÊÕÌÊ Ê `> ° / Êà ÕÌÊ > `>`iÊà >V iÌÊ«FÊv ÀiÌ>}à `jiÀ° Ài`À Ê Ã>\Ê » Ê ÛiÌ]Ê `iÌÊ Li ÛÃÊ ÌiÊ ÃFÊ ÞV iÌÊ «i }>ÀÊ v ÀÊ >ÌÌÊ ÃÌ>ÀÌ>Ê iÌÌÊ > Ì iL >}°Ê Õ `À>ÌÕÃi Ê À ÀÊ ÀBV iÀ]Ê `iÌÊ BÀÊ ÃÌ>Ê > Ì i >« Ì> ÊÌÀ ÀÊ >}°Ê" ÊÛ Ê iÀÊÕ««Ê i`Êi ÊÃ Ê `jÊ > ÊÛ Ê } À>Ê `iÌ°Ê Àà >Ê } À>Ê ÌiÊ >vvBÀiÀ]Ê Ài} ÃÌÀiÀ>Ê iÌÌÊ BvÌ }ÌÊ wÀ > > ]ÊÕÌÃiÊÃÌÞÀi ÃiÊ V ÊÛ`°Ê i ÊvÀ> v ÀÊ> Ì]Ê «>Ê}Ài iÀÊ Ã vÀ ÌÌÊ V ÊÃF°Ê ÕÀÊà ÌÊBÀÊ ÌiÊ`i̶» 7Ê LLÞ> > ÞÃiÀ>`iÊ Ài`À °Ê i ÊÛ>ÀÊvÕ }ÌÊ ÌÀiÃÃi À>`Ê>ÛÊ B à ÀÊÛ iÌÊ«FÊÃBÌÌÊ V ÊÛ ÃÊÛ>ÀÊà Ì]Ê > ÊvÀF}>`iÊ ÌiÊ i ÃÊÛ>À vÀF Ê 7Ê Êi iÀÊ F} ÌÊ> >ÌÊ Ê > ÃÊL> }ÀÕ `°Ê > Ê «À>Ì>`iÊ iÃÌÊ Êà }Êà B Û]Ê BÀ ià ÃÕ Ì Êi iÀÊLFÌ>À° 7ÊÃÛi«ÌiÊà ÊÜ Ã ÞV >°Ê B `iÊÕ««Êi ÊLÀi`Ê /°Ê» FÌiÀÊ>à à ̰Ê6i ÊwÝ>ÀÊ Õ `À>ÊÌÕÃi Ê À À¶» ««iÊ LÀ ÌÊ \Ê » iÌÊ > Ê > Ê > Ì `Ê wÝ>]Ê i iÀÊ ÕÀ¶Ê >}Ê } >ÀÊ v Àà >}iÌ°» 7ÊÃ>ÌÌÊÌÞÃÌ°Ê > ÊÌB ÌiÊ«FÊÛ>ÀÊ > ÊÃ Õ iÊ Õ >ÊvFÊ Õ `À> ÌÕÃi Ê vÀF Ê V ÊÛ ÃÃÌiÊÀi`> ÊÃÛ>ÀiÌ°Ê }i ÃÌ> Ã°Ê > Ê} À`iÊ ÌiÊi Ê °Ê-«i >`iÊ i`°Ê >`i° ««iÊLÞÌÌiÊà Û>°Ê*ÕÌÌiÊ >ÊÕ««Êv ÌÌiÀ >Ê«FÊà vvL À`iÌÊ V ÊÌB `iÊ i Ê >À L À Ê } Ì°Ê Ài`À ÊÃ Ê ÕÃÌÊ «ÌÊi Ê*>Ìi Ê* ««iÊ« >`iÊ i`Ê>À L> `iÌÊ«FÊ`i Ê V Ê BÃÃ>`iÊ }ÌÊv ÀÊà }Êà B Û\Ê»9 ÕÊ iÛiÀÊ >VÌÕ> ÞÊ Ü Ê >Ê *>Ìi Ê * ««i]Ê Þ ÕÊ iÀi ÞÊ Ê >vÌiÀÊ ÌÊ v ÀÊ Ì iÊ iÝÌÊ}i iÀ>Ì °» -ÌiÀi Êëi >`iÊ >} ÕÃÊ1}} >Ê«FÊÛ Þ ÛFÊFÌÌ>°Ê >Ê ÊÀÕ iÌÊÛ>ÀÊ ÛiÀi ðÊ1}} >ÊÀi}iÀ>`i°Ê ÃÃ>`iÊ> ÌÊ V Ê> >°Ê» ÊÃB}iÀÊ

>}Êà ÌiÀÊ Ê> ÌÊ i Ê`iÌÊà ÌiÀÊ >}Ê °»Ê,BÌÌÊ>ÌÌ ÌÞ`°Ê6>Àv ÀÊà >Ê > Ê LÀÞÊà }Ê ÊÛ>`Êi Ê >ÃÃ>Êà ÃÃ>ÀÊÌÞV iÀ¶ 7ÊB à >`iÊ`iÊ BÀÊv À`À >À >°Ê-> Ì> ÃB i >°Ê-ÌB }i °Ê

iÊÛ>ÀÊ >ÀÊ i`Ê >ÃðÊ- Þ}}>Ê >À°Ê Ì `Ê >ÊÛB B``>Ê >À°Ê > Êë> >`iÊ Ê`i ° - ÀÌ ÀÊ>ÛÊ BÀ i >Ê*>Õ Ê- Ì Ê V Ê ÀÊ V Êi Ê FÌÌLiÃÌB `Ê >ÛÊi Êà ÀB``>ÀiÊ«FÊ iÀ Þ Ê-ÌÀiiÌÊ Ê ` °Ê Ê>ÛÊ BÀ iÌÊ * ]Ê vÀ> à Ì]Ê i`Ê> iÀ > Ã Ê À>}iÊ V Ê`ÕLL >Ê > ÃV iÌÌiÀ°Ê*FÊLi i Ê À`iÊÌÛFÊ>ÛÊ >À >Ê V i i> Ã°Ê ÕVV i> ÃÊ«FÊi \Êà À }>Êà >ÀÊ «FÊ L> wV À >°Ê Ê >`iÊ ÃÛ>ÀÌ>Ê L Õ ÃLÞÝ À°Ê >Û> iÀ >Ê y ÌÌ>°Ê Ê vÀF Ê > i V >}>ÃÊ ÛFÀ i Ì ]Ê `ÕLLi B««Ì]Ê LÀÕ ]Ê }> à >Ê ÀÌÊ Ê `i i Ê i`Ê`>Ãà V ÊqÊ`ÕLL >Êà ÌÃ>ÀÊ`BÀÊL> °Ê Ê

ÀÊ Ê À ÌÃÌÀiV ÃÀ> ` }]Ê Ã > Ê `i Ê i`Ê `ÕLL >Ê wV ÀÊ «FÊ i >Ê Ã `> °Ê ÊÛ>ÀÊ FÌÌLiÃÌB `ÊvÀF Êà ÀB``>ÀiÊ«FÊ->Û iÊ, ÜÊ Ê ` \Ê ÌÞ` }>Êà >ÀÊ Êà >}i ÃÊ > ÌiÀÊ V ÊÀ ÌÌÊv `iÀ°Ê1 i Ê Ê-Õ«iÀÊ ]Ê LBÌÌÀiÊ Û> ÌiÌÊ} V Ê ÌiÊ>ÌÌÊ «>Êv ÀÊ«i }>À°Ê B iÌiV i Ê«FÊi Êw Ê ÃÌÞ \Ê v `ÀiÌÃÊ v Ã> iÌ]Ê >ÌÌÊ `iÌÊ ÌiÊ L ÀÊ B } }Ì°Ê i Ê BÀÊ >Û> i ÃÊv `iÀÊÛ>ÀÊ Õ >Ài]Êv Ã> >ÀiÊ V Ê >`iÊLBÌÌÀiÊ«>ÃÃv À Ê B Ê F} ÌÊà Êv> ÃÊ ÊLÕÌ iÀ >Ê Ê-ÛiÀ }i° Ê iÊ À`iÊÕÌ> Ê >Û> °Ê 7ÊÕ `À>`iÊÛ>Àv À° - ÕÌ }i Ê Ã À >\Ê / `½Ã]Ê >ÀVÊ >V LÃ]Ê ÕVV >viÀÃÊ i`Ê `iÌÊ >Ãà à >ÊëB iÌÊ Ê}Õ `]Ê*À>`>ÃÊLBÃÌÃB > `iÊ}Õ Ã ÀÊ i`Ê`i Ê À `>Ê } ÌÞ«i Êà Êi Ê`i Ê>ÛÊÃÕ > ÃÊ B °Ê1ÀëÀÕ } }i ÊvÀ> Ì>}i Ê Ì Ê*À>`>ÃÊÃi}i LFÌÊ Ê7 À `½ÃÊ Õ«° *FÊ`iÌÊÃÛ>ÀÌ>]ÊÌÀ >`iÊ B`iÀLB Ìi °Ê Õ} Ê ÃÃ°Ê ÕVV °Ê Õ ÃÊ 6Õ ÌÌ °Ê À i > ° 7Ê Õ««Ã >ÌÌ>`iÊ `iÌÊ Ì Ì> >Ê ÛBÀ`iÌ\Ê Ã ÕÌÌ ÌÛFÌÕÃi ÌÀi Õ `À>Ê À À°Ê Ý Õà ÛiÊ V À]Ê >V À }>ÀÊ V Ê > ÃV iÌÌ >««>À°Ê ÌiÊ >° *FÊ L À`iÌÊ ÃÌ `Ê >V Ê > i Ã]Ê 6> >Ê 6 ` >]Ê ÌiÊ } ]Ê i Ê > ÛÊ y>à >Ê-V Üi««iÃÊ/ V]Ê V> >Ê V Êi Ê BÃÌ> ÊvÕ Ê >À>vvÊ i`Ê B««i Õ ViÊqÊ F} Ê >`iÊ ÌÊ«FÊ `j Ê>ÌÌÊ} À>Ê «« iÊ >ÀÌ Ê i ÊL>À>ÊÌ>} ÌÊiÌÌÊ} >ÃÊ>ÛÊ`iÌ°

i Ê> B >ÊFÃ Ìi Ê ÊÀÕ iÌ\Ê`iÌÊBÀÊ ÌiÊ BÀÊÛ ÊÃ >ÊL ÊvÕ >°Ê *>V >`iÊL ÀÊÛ Ê«FÊ À }i °Ê ÌÌÊL À`Ê«FÊ >À >ÊÛ>ÀÊÀi`> ÊLiÃÌB Ì°Ê ÀÕ`>ÀÊ } V ÊÛB Ê Ê`iÌ°

7ÊÌB Ìi\ÊÛ i Ê>Ì ÃvBÀ]ÊÛ i ÊÕ«« >`` }]ÊÛ i Ê BÀ }Ê « Ã> `>°Ê iÌÊ BÀÊÛ>ÀÊà >Ê >À°Ê-Ì V à >ÌÌi Ê`iÀ>ÃÊ>ÌÌÊ iÀ ÛÀ>° > Ê BÌÊL V i ÊÃV> >Ê ÊÀÕ iÌ°Ê&ÛiÀÊÌÀiÊ iÌiÀÊ ÊÌ> °Ê iÌ>Ê >}iÀÊ i`Ê ÃÌÕV >ÌÕÀ°Ê /ÛFÊ vFÌ iÀÊ V Ê i Ê }ÀFÊ Ã vv>Ê «FÊ `i Ê B Ì>Ê >ÌÌ> °Ê ÞÀ> Õ `À>ÌÕÃi Êà FÊ ÕÌ>ÀÊÃ Ê ÕÌ ÌÃÊ>ÛÊi Êv>ÃÌ i` >`Ê « i°Ê F}À>Ê - Ìâ]Ê >vj]Ê Ì À Ê V Ê LFÌÌ ` }>ÀÊ F}Ê Ã B }`>Ê Ê Ã vv> °Ê B }ÃÊ i >Ê ÛB}}i Ê ÃÌ `Ê ÌÀiÊ F}>Ê L Þ ÀÊ vÀF Ê À` à >Ê > iÀ iÌ°Ê ÊÛ>ÀÊvÞ `Ê i`ÊV` Ã Û À]ÊÛ `i >ÃÃiÌÌiÀÊ V Ê`Û` w iÀ°Ê Ê`i Ê> `À>ÊÃÌ `ÊÃÌiÀi ]Êi Ê* iiÀÊqÊ Ìi ]Ê i ÊLÀ>Ê ÀÕÌÊ Ê`iÊ vÞÀ>Êà FÊ }Ì> >À >]ÊÕ««Ã>ÌÌ>Ê ÊÀÕ iÌÃÊ À ° - ÃÌ>Ê L Þ > Ê Û>ÀÊ vÞ `Ê i`Ê L V iÀ]Ê Ì ` }>ÀÊ V Ê «BÀ >À°Ê > `ÊL V iÀ >ÊÃÞ ÌiÃÊ>`i à > i `iÀ ]Ê-ÌÀ `LiÀ}ÃÊÃ> >`iÊÛiÀ Ê V ÊFÀÃL V iÀÊvÀF Êà > °Ê-ÌÀ `LiÀ}ÃÊÃ> >`iÊL>À>Ê FÃÌiÊÛ>À>Ê i Ê«ÀiÃi ÌÊvÀF Ê*ÕÌÌiÃÊv ÀB `À>À° /iÛi ÊÛ>ÀÊLÀi`]Ê« >ÌÌÊ V Êà Õà }ÌÊ`ÞÀ° >ÊÃ>ÌÌÊ i`Êà À >Ê«FÊi }ÌÊ >Ãà à ÌÊ > iÀ°Ê ÊÛ>ÌÌi `i >ÀiÊ Ê ÕÃÛBÀ `i °Ê B >ÊÀÞÌ i \ÊÌÀiÊÌÞ«iÀÊ>ÛÊ B à ÀÊw ðÊ

i Êà Ê> Ì `Ê ÛiÀÊ Ê i`Êà ÀÊ V Ê >ÀÊ`i ÊÀBÌÌ>Ê ÃÌB }i Ê qÊ w ÃÊ `iÌÊ F} ÌÊ ÛBÀÀiÊ B Ê >ÌÌÊ } `>Ê À }Ê Ê «>ÀÌÞ B`iÀÊ V Ê ÃÌÀÕ « BÃÌi ¶Ê B à >ÊÌÞ«ÊÌÛFÊBÀÊ`i Êà ÊL ÀÊ ÃB iÀÊ V Ê >ÀÊ Ê ÕÀÊ`iÊ> `À>Ê} À]Ê > à iÊLi F iÀÊ`i Ê«FÊ Ê`iÊ> `À>Ê >ÀÊà À°Ê 6i >Ài ]ÊÛ `y i °Ê- ÕÌ }i Êv> ÃÊ`i ÊÌÀi` iÊà ÀÌi Êà ÊÌÀ ``iÊ >ÌÌÊ > Ê> Ì `ÊÃ Õ iÊÌ>Ê>ÛÊà }]Ê`i Êà ÊwV Ê} `>ÊvÀ> Ê Õ` ÃÌÊ Ê ÃÛiÌÌ }>ÊÃÌÀÕ « À]Ê`i Êà ÊwV ÊÃ Þ >Êà }Êà B Û° 7Ê >Ì>`iÊ v Ê Ã Ê } V Ê Ê ÃÌÀÕ « BÃÌi °Ê F Ê «FÊ ÃÌÀÕ « À >Ê B ÕÊÛBÀÀi°Ê > ÃÊv Àà >}Ê«FÊ Ã }ÊÛ>ÀÊi i \Ê >V à ÌÌ°Ê ÌÌÊÃiÊi Ê ÌFÊ ÃÌ V >Ê ÕÌÊ BV >`iÊ °Ê -FÊ ÃÛi Ãà >ÀÌ>Ì°Ê * Õ «Ì°Ê ÌÌÊ Ã> ÌÊ >ÌÌÀ LÕÌÊv ÀÊ ÀiÌ Ê V Ê« iÌ °Ê-ÌÀÕ «ÛBÀ `i ÃÊÀi} iÀÊÀi >« ÌÕ iÀ>`i\Ê Li F Êà À >Ê«F]ÊLBÀÊ> `À }ÊÌÕLà V ÀÊ V ÊÃiÊÌ Ê>ÌÌÊ`iÌÊ> `À }ÊL ÀÊ i Ê} «>Ê i > ÊLÞÝ>Ê V ÊÃÌÀÕ «>°Ê-Û>ÀÌÊBÀÊvBÀ}i Êi iÀÊ }i Ê }ÀB >Êà ÃÌÀÕ « ÀÊÌ Ê Ê ÛÀ }ÌÊ`B «>`ÊÃÌ ° 7Ê À`iÊ >ÛÊ ÃB iÀ iÌÃà B Ê i`Ê BÃÌÀÕ « À°Ê -Û>ÀÌ>°Ê Ì `Ê ÕÀ }Ì °Ê > ÃÊ`iÛ Ã\Ê ÞV iÌÊ BÌÌ>ÀiÊ>ÌÌÊà ÀÌiÀ>ÊivÌiÀÊÌÛBÌÌÊ Ê > >ÊBÀÊ >`> >° * > i Êv ÀÊ ÛB i ÊÛ>ÀÊi i °Ê À L À`iÌÊÛ>ÀÊ> Ì `Êi Ê V Ài Ê

Û >Ài°Ê ÀÕÌÃBÌÌ }i Ê>ÌÌÊvFÊL >ÊÕ««vÞ `iÊ`iÊ BÌÌ°Ê > Ê À >ÀÊv ÀÊ ÃÌÊÃiÝÊÌÕÃi Ê À À° -i`> ÊÀ> >ÊëFÀiÌ°Ê À V >]Êà ÀÌ>]Ê`À V >]Êë> >ÊLÀÕ`>À]Ê > à iÊ `> Ã>Êi ÊÃÌÕ `]Ê ÛiÀÃiÀ>]Êy ÀÌ>]Ê B««>ÊÕ««ÊyiÀÊà ÀÌ >««>À]Ê LiÃÌB >ÊÃ Õ «>]Ê`iw Ì ÛÌÊÀ>}}>]Êà ÀÌ>Ê }i °Ê Õ >° 7Ê B `iÊ>ÌÌÊ > Ê ÌiÊ Õ `iÊà B««>ÊB iÌ°Ê ÌiÀÛB `iÊÌ Ê`iÌ°Ê ÀF} À >Ê« ««>`iÊÕ««Ê Ê > ÃÊ ÕÛÕ`°Ê ÕÀÊ ÞV iÌÊ Õ `iÊ > }>À ÌÕÀÀi Ê Ì B >°Ê FÃÌiÊ > Ê LL>Ê F }>Ê `>}>À¶Ê ÕÀÊ v>À }ÌÊ BÀÊ `iÌ¶Ê 6i Ê «iÀÊ > Ê>Û¶Ê ÕÀÊBÀÊ >À} > iÀ >¶Ê ÕÀÊvFÀÊ > Ê Õ `iÀ¶ > ÊÃ>\Ê»-FÊÛ>`ÊÌÀ ÀÊ Ê > Ê`À>ÀÊ Ê«FÊi Ê F >`¶» Ài`À Êv ÀÛF >`°Ê»6i Ê`F¶» »/ÕÀÀi Ê> ÌÃF°Ê > Êà ÊÛ Ê «iÀÊ Ê>Û°Ê ÀÊ > Êi Ê Ìi Ê i Ê i iÀ¶»

iÌÊ Û>ÀÊ ÃÌ> `>À`Ê L > `Ê L ÞÃi Ê i`Ê B Û Ã }>ÀÊ Ì Ê 7> Ê -ÌÀiiÌ°Ê 7Ê >`iÊÃiÌÌÊw i Ê ÛiÀÊÌ Ê}F }iÀ°Ê ÌÊÛ>À iÊÃi Õ `Ê>ÛÊ i i iÌi Ê Ê} À } iÌi ° ««iÊ}>ÀÛ>`i°Ê» > ÊÛ>`Ê`ÕÊÌ >Ì>ÀÊ Ê«i }>À°Ê iÌÊ >ÀÊÛB Ê }iÌÊ ÛBÀ`i°Ê > Ê`À>ÀÊÃB iÀÌÊ ÊLÀ>]Ê i Ê ÕÀÊà ÊBÀÊ > Ê Ã ¶Ê >ÀÊ `ÕÊ ÃiÌÌÊ > ÃÊ B`iÀÊ F} Ê }F }¶Ê }Ê B`iÀ >V >Ê vÀF Ê , V >À V Ê i iÀÊ FÌ°Ê / V Ê â }i >À}Õ ` i` >Ê Ã Ê B }iÀÊ ÕÌ> v À]Ê y>``À }>Ê LÞÝ ÀÊ vÀF Ê À Ãà > ` >À ]Ê v ÀÊ ÃÌ À>Ê Ã >}Ê «FÊ Ã ÀÌ> °Ê > ÊBÀÊi ÊÀ Ì }Êy ÌÊ> ÌÃF°» 7Ê >Ê>ÛÊiÌÌÊy>Ì}>ÀÛ°

iÊ B >`iÊB iÌ° /ÛFÊ ÕÌiÀÊÃi >ÀiÊÀ }`iÊ`iÌÊ«FÊ*ÕÌÌiÃÊÌi iv °Ê > Ê Ê L i ÊÌBÌÌÊ ÌÊ À>ÌÊ BÀÊ > Ê«À>Ì>`i]ÊÃ> Ì ` }ÌÊÃ Ê > Ê}À >`iÊLÀiÌÌÊ FÌÊL ÞÃi °Ê 7Ê À`iÊ ÌiÊÛ>`Ê > ÊÃ>° *ÕÌÌiÊ >ÛÃ ÕÌ>`iÊ Ã> Ì> iÌ°Ê » À>LL>À]Ê >}Ê >ÀÊ i Ê Ìi Ê ÛiÀÀ>Ã }ÊFÌÊ ÃÃÊ Ê ÛB °Ê iÊÃ >ÊL>À>Ê ÌÌ>Ê«>À iÀ }°» 7Ê >`iÊ }i Ê> }Ê ÊÛ>`Ê > Ê i >`i°Ê iÊ> `À>Ê >À >Ê y >`i° i Ê ÕÌiÀÊ} V °

iÌÊÀ }`iÊ«FÊ` ÀÀi ° *ÕÌÌiÊ} V Êv ÀÊ>ÌÌÊ «« >°Ê iÊ> `À>ÊL ÞÃi ÊÃ>ÌÌÊ Û>ÀÊ ÊÛ>À`>}à ÀÕ iÌ° ««iÊÃB ÌiÊ Õà i °

Ê F }ÊÌ i Ê Ê >««>Ê V Êi Ê Õà i LÞ}}>À iÊ ÊÃÛ>ÀÌÊ i> à >V >Ê Ê Ê ÊÀÕ iÌ° *ÕÌÌiÊà i \Ê»6 D]Ê ÛB i ÃÊÕ««ÛBÀ }°» / i i Ê} V ÊvÀ> ÊÌ ÊÃÌiÀi Ê i`ÊV>ÌÜ> >ÀÌ>`Ê}F }ÃÌ °Ê- B Û ÃB iÀÌÊ V ÊÃÌ>` }Ì]Ê BÃÌ> Ê} `> `i]Ê ÊÃÌ iÌÌ >V >ÀÊ }>ÊÃ Ê > Û>Ê > BÃÌ À iÌ°Ê Ê Û>ÀÊ ÌiÊ iÀÊ B Ê Ì Õ} Ê FÀÊ }> > °Ê -« À> ÌÊ LÀÕ ÌÊ FÀ°Ê 7ÊÕ `À>`i\ÊÛ>ÀÊ`iÌÊi Ê«iÀÕ ¶ ÊLÞÌÌiÊà Û>°Ê `iÊÛ Þ i ° Þ iÊ }Õi\Ê»9 Õ½ Ê iÛiÀÊ}iÌÊÌ Ê i>Ûi Ê vÊÞ Õ½ÀiÊÃV>Ài`Ê vÊ }iÌÌ ½Ê } °» / i i ÊÌ }Ê>ÛÊ >««> °Ê1 `iÀÊL>ÀÊ Êi ÊÃÛ>ÀÌÊL ]ÊÃÌÀ }ÌÀ à ÀÊ V ÊÃÌÀÕ «LÞÝ ÀÊ i`ÊÃÌÀÕ «iL> `à F >Ài° ÊL À >`iÊ`> Ã>ÊÌ Ê Õà i °Ê1Ì > > `i°Ê L Õ`> `i° >`iÊà }°Ê }Ê ÌÊL ÞÃi ÊÃ Ê Ê Ê`i >`iÊÕÌÊ} ` Ã°Ê Ê ÀÕ >`iÊ i`Ê vÌiÀ >]Êëi >`iÊ i`ÊÌÕ }> Ê ÌÊ ÛiÀ B««i ]ÊÃ>ÌÌiÊ Õ««Êi >Êv Ìi Ê«FÊà vvL À`iÌÃÊ > Ì°Ê `iÊà }ÊvÀ> FÌÊ V ÊÌ ÌÌ>`iÊ Ê Ê 7\ÃÊ } °Ê > Ê }>ÀÛ>`i°Ê - Ài \Ê »6 i Ê v ÀL> >ÌÊ w Ê L ÕÃ]Ê *ÕÌÌi°Ê ÊBÀÊ BÀ }>ÀiÊB Ê`i ÊÛ Ê >`iÊ > Êà >Ài °» -ÌÀ ««> ÊÀ À`iÊà }Ê ÊÌ> ÌÊÌ Ê Õà i °Ê/ }Êà }Ê Êà ÀiÛiÌ°Ê ÞÃi Ê Ì Ì°Ê Ê BÀ >`iÊ Ã }Ê *ÕÌÌi]Ê ÞÃÃÌiÊ Ê «FÊ `i ]Ê Ã V >`iÊ Ê Ê À>Ì°Ê > Êv Àà ÌiÊ Þ«>Ê i iÊ ÊÀÕ «> °Ê Ê`> Ã>`iÊ Ì L> >Ê i`Ê B `iÀ >Ê«FÊÀÞ}}i °Ê- ÌÊÀÞÌ Ã ÌÊÕ `iÀ ÛiÌÊvÀ> Ê V ÊÌ L> >°Ê B««ÌiÊÕ««ÊL \ Ê V Êà B }`iÊL ÀÌÊ`i Ê ÌÊ Õà i LÞ}}>À i Êà ÊÃÌ `Ê À À }Ê ÌÊi >ÊÛB}}i °Ê Õà i Ê«Õ «>`iÊ «F°Ê ÊÀ À`iÊà }Êà >LL>Ài°Ê ÕV >`i°Ê À ÃÌi Ê}Õ««>`i°Ê >À >Ê Ã>ÌÌÊÃ Ê ÊÌÀ> ð Ê Ì }Ê Ì>}Ê Ê ÃÌÀ }ÌÀ à À >°Ê À`iÊ `i Ê vÀ> Ê V Ê Ì L> >°Ê ->ÌÌiÊi >ÊLi iÌÊ«FÊà vvL À`iÌÊ }i °Ê `iÊà }ÊvÀ> FÌ° 7ÊwV ÊLF }i° - Üi Êv ÀÌÃ>ÌÌiÊvi Ê ÕÌiÀÊÌ ° iÛÊL>À>ÊLBÌÌÀiÊ V ÊLBÌÌÀi° ««iÊà B Ì>`iÊ BÀÊ`iÌÊÛ>ÀÊ >ÀÌ\Ê» iÌÊÛ>ÀÊL> iÊ }Ê`iÌÊw >ÃÌiÊ >}ÊÃiÌÌÊÃi Ê >}Ê wÀ iÀ>`iÊ }°» *ÕÌÌiÊ À` >`iÊ i`Ê LiÌ> }Ê Ê > i °Ê 7Ê Õ `À>`iÊ Û>`Ê `iÌÊ ÃÌ>`i°

BÀÊÃÌÀ ««> Ê V ÊÛ> Ìi Ê}FÌÌÊÌ }Ê`iÊÛ>ÀÊà Ê`À ÊÌ Ê V ÊÃ>ÌÌiÊ «FÊ1}} >Ê }i °Ê- >V >`iÊ«FÊ ÊÕ«« iÛi Ãi ° 7ÊÛ iÊ}FÊ iÀÊ«FÊÃÌ> °Ê» ÞÃ]Ê ÕÊÃÌ V iÀÊÛ °Ê6 Ê}FÀÊÛ>¶» *ÕÌÌiÊÛÀF >`i\Ê» i ]ÊLÕ iÊv ÀÊv> t»

iÌÊÛ>ÀÊ`>}ÃÊ>ÌÌÊÀ À>Ê«FÊà }° *ÕÌÌiÊÀ }`iÊivÌiÀÊi ÊÌ>Ý ° 7ÊvÕ `iÀ>`iÊ«FÊ ÕÀÊ > ÊÃ Õ iÊ >ÊÀF`Ê>ÌÌÊ B }>Ê i`ÊL ÞÃi Ê ÛB i ÊÕÌ° 1}} >Ê ÃÌiÊ«F\Ê»"V Ê ÊÃÌ> ÊÃFÊ}iÀÊÛ Ê BÀ iÌÊ V ÊÛ ÊL> }>ÀÊ ÌiÊv ÀÊ FÌ]Ê>ÌÌÊÀ>}}>ÊLÀÕ`>ÀÊ >ÀÊv ÀÊ ÃÃÊL Û ÌÊi Êë ÀÌ°»

Þ iÌ\Ê-iÀL > °Ê >L >wÝiÀ>Ì°Ê ÀÀÛ> ÌÃv>À °Ê-Õ >ÊÃÕ >ÀÕ \Ê,>` Û> «Ài} iÀ>Ì° À>` Ê >`iÊ B }ÌÊ«FÊ Ì iÃÃÊ ÕLÊ ÊvÞÀ>ÊFÀ° > Ê B à >`iÊ ÃÌB iÌÊ ÌÀ ÌÃÊ >ÌÌÊ >à iÀ >Ê Û>ÀÊ }> à >Ê À>Ãà }>°Ê / ÛiÀ >`iÊ>ÛÊ À` VÊ Þ ÊqÊiÌÌÊ}> > ÌÊ BÀ i°Ê6B}}>À >Ê ÌiÊ i ÌÊÀi >°Ê1ÀÊ À>` ÃÊ«iÀëi Ì Û\Êëi >`iÊ }i ÊÀ °Ê iÊvÀ >ÊÛ ÌiÀ >Ê V Ê i Ìi iÌÊ Û>ÀÊ `iÌÊ Ã Ê ÀB >`iÃ°Ê Ài` }i Ê Ê ÛÀ }Ì\Ê À` BÀÊ }Þ ÌÃV °Ê * >ÃÌÛBÝÌiÀÊ Ê ÌÛFÊ Û Ì>Ê L> ÀÊ i`Ê FÌÃ>à À`°ÊÊ ÊÌiÛi>««>À>ÌÊv>ÃÌà ÀÕÛ>`Ê«FÊÛB}}i Êà ÊÛ Ã>`iÊ ÕÀ ë ÀÌÊvÀ> v ÀÊ`iÊÌÛFÊÌÀB }ÃVÞ >À >°Ê-ÌB ` }ÌÊiÕÀ ÌiV ÊÕÀÊ }Ì> >À >°Ê À `Ê-V Ü>Àâi i}}iÀÊ Ê« ÃiÊ«FÊ>vwÃV iÀÊvÀF Ê ]Ê"ÛiÊ,ÞÌÌiÀÊ vÀF Ê Ê7 À `Ê Þ Ê > « à «Ã°Ê/ÛFÊ« ÃÌiÀÃÊ i`Ê À ÃÌi Ê > Ãà ]ÊÌ i i Ê i`ÊÃiÝ«>V à >}iÊ V Êà ÌÕÌÌ>À°Ê-iÝ }Ì¶Ê ÌiÊ À>` ÃÊÃÌ ° ÃV \Ê ÃÌ À>Ê >À°Ê i Ê ÌiÊ ÃÌ ÀÃÌ>Ê ÌBÛ }ÃvÀi> i Ê qÊ `iÊ Û>ÀÊ ÌiÊ>ÛÊÀBÌÌ>ÊÛ À iÌ° ÃV \Ê >ÀÊ Ã Ê LÀÞÀÊ Ã }Ê Ê Ã Ê À ««]Ê ÃÌ À i Ê V Ê Õà i >ÃÃ>Ê i ÊÃ> Ì ` }ÌÊ ÃiÀÊ>ÌÌÊÛ ÃÃ>ÊÃ> iÀÊ}FÀÊv ÀiÊÌÀB }i °Ê LLÊ > Ê >Ê«À À ÌiÌ°Ê i`iÀÊ >ÀÊ«À À ÌiÌ°Ê,BÌÌ>Ê Ã>ÌÃiÀ >Ê >ÀÊ«À À ÌiÌ°Ê }ÃÌ>Ê«À À ÌiÌÊ> Ì `ÊqÊ ÀÊ,°