La Piazza di Vicenza n 139 by Pubblistudio Pubblicità srl

• @ Vendo modem che serve per fare funzionare piu stampanti in wifi a 20€ piu 2 modem rutter per compiuter a 30€ Tel ore pasti al 3312276076

• @ Vendo sci con racchette e guanti a 50€. Tel ore pasti al 3312276076 • @ Vendo cyclette ATALA VINTAGE colore azzurra-blu, ottima da camera per fare ginnastica dopo operazione o come dimagrimento. Usata ma tenuta bene, €50 (348-4780656) • @ cerco una vecchia bici da corsa dal 1900 al 1980. sono un appassionato di ciclismo. telefono 3384284285 • @ vendo ciclette da palestra a pedalata magnetica con conta km nuova pagata 250€ vendo a 120 € (348-4780656) • @ Vendo sedia per addominali a 25€ .tel hp 3312276076

• @ Vendo piumino da donna colore bianco lucido. Corto con cappuccio pelo.,,,ogni anno lavato in pulitura. Da provare! Taglia 44.46 € 30 (348-4780656) • @ vendo guanti da lavoro di ottima qualità in vera pelle morbidissimi n 10 tg 9 n 32 tg 10 n16 tg 11 euro 2 al paio tel 3429343828 • @ Vendo stivali Nero Giardini in pelle di colore nero senza tacco- n° 35 –NUOVI – errato acquisto per numero.. € 50 cell 3470068993

• @ ex insegnante di lingua francese si offre per ripetizioni di francese alto vicentino 393/4125115 • @ Laureata offresi per ripetizioni e conversazioni in inglese,anche a domicilio.A Vicenza. Euro 13/h. Cell :338/6629914

• @ Vendo letto per bambini con doghe 75x165 cm, in ottimo stato, 45 euro. Cell 320 0227965 • @ vendo 2 mobiletti in legno porta accessori bianchi con piedini e mensole posa affiancati o sovraponibili misure p 51,5 h

60+3 l 23 euro 45 cad uno tel 3429343828 • @ Vendo 2 postazioni lavateste professionali da parrucchieri complete di poltrone ceramiche rubinetteria scarichi 3381151207 ore pomeridiane

• @ Acquisto moto usata o moto incidentata. Ritiro a domicilio. Per informazioni telefonare al 334.6748719. • @ Vendo un giubotto piu pantaloni Dainese da donna taglia M per andare in moto a 200€. Tel.ore pasti al 3312276076. • @ vendo piaggio ape 50, perfettamente funzionante e senza alcun problema. vendo a 1900 euro compreso passaggio di proprieta’. 347 9749685 • @ Cerco moto da cross o enduro anche da sistemare, a modica cifra tel.347 6097228

• TENERIFE COSTA DEL SILENCIO AFFITTASI MONOLOCALE E BICAMERE A 300MT DAL MARE IN RESIDENCE CON PISCINA COMODO A TUTTI I SERVIZI. TEL. 347/5309618 • PRIVATO VENDE TERRENO EDIFICABILE A VILLAVERLA DI MQ. 2710. PER INFO CHIAMARE 347 1051923 SILVIA

• CERCO MINIAPPARTAMENTO IN AFFITTO CON CANONE CONCORDATO. ZONA SOVIZZO, CREAZZO, VICENZA. PREFERENZA ULTIMO PIANO, MAX 50 MQ. MASSIMA SERIETà TEL 347 4637551

• @ Privato vende catene da neve No Problem Zip a 15 eu. Usate tre volte. Se interessati invio foto lista delle auto su cui montano. Tel 340 5331240 • @ vendo roulotte Elnagh 5 posti, attrezzata per stagionale, sempre rimessata a casa . prezzo dopo averla vista . 340 76076399 • @ vendo catene da neve nuove mai usate mod cora montaggio rapido 12mm misure165-13 170-13-560 17570-13 175-65-14 170-65-365 155-14 165-70-14 145-15

190-55-365 185-65-13 18560-14 180-65-340 190-55-365 euro 40 tel 3429343828 • ACQUISTO AUTO USATE, FURGONI, FUORISTRADA, SUV, EX TAXY, AUTO DI GROSSA CILINDRATA ANCHE AMERICANE. CON TANTI KM O VARI PROBLEMI, INCIDENTATE, ANCHE PER ESPORTAZIONE. PAGAMENTO SUBITO IN CONTANTI, SPESE PRATICHE A NOSTRO CARICO. MASSIMA SERIETà. tel. 327/4445398 • @ vendo gomme continental stagione pimavera-estate .. 4anni di usura + 4 anni quando me le hanno montate tot 8 . .. la misura 175- 65- r14 . no tagli e rattoppi-tenute bene a € 90 tel 348-4780656 • @ vendo mobili cucina mt 3 pensili vetrina e angolo a giorno + mt 3 basi , cassettira e angolo a giorno , top e alzatina no mobile frigo forno e lavello euro 160 tel 3429343828 • @ vendo due tavoli per uso in emergenza in buone condizioni in legno massiccio con finitura in formica misura 140 per 80 e 132 per 75 con cassetto euro 25 cad uno tel 3429343828 • @ Vendo catene da neve a 20€. tel. ore pasto al 3312276076 • COMPRO AUTO USATE PER ESPORTAZIONE ANCHE CON VARI PROBLEMI. PAGAMENTO IN CONTANTI TEL. 349/5632404 • @ Vendo centralina citroen c3 del 2006 diesel a 100€.Tel ore pasti al 3312276076 • @ vendo in ottime condizioni particolare rete a doghe misto molle matrimoniale , misura 190 per 170 euro 50 imballata e pulita invio foto tel 342 9343828

• @ Vendo cuccioli, maschi bellissimi, di pechinese di due mesi con vaccinazione. 400€ trattabili. Genitori visibili. 348 9235292 • @ Ragazza italiana 24anni automunita cerca lavoro come dog sitter molto amante degli animali 3483789770 • @ Privato vende acquario per pesci rossi, in vetro, rettangolare mis.17,5 x 27,5 . Altezza cm 21 . Eu 10 tel 340 5331240 • @ Vendo tartarughiera da giardino in vetroresina, completa di pompa e faro,misura profondità 45cm, larga 90cm,lung.1.40cm. Tutto a 130€

tel.ore pasti al 3312276076

• @ ESPERTA nelle relazioni con i bambini 4-12 anni, mi offro come baby sitter la sera ed il weekend. Buon prezzo. 3489293093

• @ Impiegata amministrativa 37 anni con decennale esperienza, disponibile da subito part time. Residenza Isola Vicentina. 340/5425266 • @ Impiegata con otti anni di esperienza in ambito amministrativo o come commessa possibilmente scopo assunzione Cell 3498175183 • @ Signora italiana residente ad Alte Ceccato, referenziata, automunita con esperienza come domestica, pulizia scale e uffici, stiro, babysitter cerca lavoro possibilmente fisso in zona Altavilla Vicentina, Montecchio Maggiore, Brendola, Vicenza Ovest, Lonigo, Meledo, Sarego, Montebello Per informazioni tel. 3331296606. • Badante formula 24/24 ore Signora offresi cell. 320 6184291 • @ Ragazza di bella presenza si candida come impiegata commerciale con esperienza nella zona di Schio. 3489293093 • @ sono cameriere- barista(anche miscelati)(anche responsabile sala-bar) cerco lavoro fisso-zone vicenza nord thiene-schio e limitrofi disponibile da subito 339/3546788 (no multilevel-vendita) • @ Disegnatore/Progettista meccanico ventennale esperienza su macchine, lavorazione macchine utensili, carpenteria ottima conoscenza Solidworks, Inventor, Autocad, tel. 3334391288 • @ cerco lavoro come receptionist, esperienza nel settore alberghiero (no multilevel-vendita) 339/3546788 • @ signora 51 anni buona presenza e senza vincoli famigliari e di orario, cerca lavoro come commessa (no network marketing o similari) chiamare dalle 09-12-14-20 393/3206340 • @ signore cerca qualsiasi lavoro con vitto e alloggio ho un ape (ultimo lavoro lavapiatti e tutto fare)347/9707385 • @ cameriere-barista-cuoco (ho avuto un attivita’ mia di ristorazione) • @ cerco lavoro abito a vicenza 388/8619533 • @ cerco lavoro consegne pacchi (no multilevel-vendita) 339/3546788 • @ Signora italiana residente ad Alte Ceccato, referenziata, automunita con esperienza come domestica, pulizia scale e uffici, stiro, babysitter cerca lavoro in zona Altavilla Vicentina, Montecchio Maggiore, Brendola, Vicenza Ovest, Lonigo, Meledo, Sarego, Montebello Per informazioni tel. 3331296606.

• @ cerco lavoro nelle palestre (inserimento dati) buon uso pc e ottima dialettica con le persone (no multilevel-vendita) 3284629500 • @ cerco lavoro come maggiordomo, baby-sitter-compagnia anziani.nelle zone di lugo di vicenza thiene e limitrofi, 347/1040790 (no perditempo e no network marketing) • @ ESPERTA nella comunicazione e compagnia con anziani e disabili, mi offro come accompagnatrice per le passeggiate. 348-9293093 • Signora offersi come badante notturna, o diurna anche per sostituzione al sabato e domentica. Zona Vicenza e limitrofi. tel 320 6184291 • @ signore 46 anni cerca lavoro come tutto fare, con esperienza come contadino di fiducia o altri lavori, disponibile da subito.zona asiago e limitrofi massima serieta’377/2385046 • @ Impiegato Responsabile Amministrativo, ventennale esperienza contabile ed amministrativa completa, valuta proposte inerenti la qualifica. Tel. 351 2077345 • @ Tecnico Edile con ventennale esperienza cerca lavoro, presso consolidate aziende del settore nella specialità Progettista, Qualità, Gestione commesse. tel 328.2256300

• @ Ditta di Malo, cerca saldatore inox e ferro con conoscenza disegno tecnico inviare curriculum a info@comali.com • @ Corso altamente professionale di recitazione cinematografica, basato sul metodo Stanislavskij,per attori con o senza esperienza di ogni eta’.L’insegnante ha acquisito le tecniche recitative degli artisti hollywoodiani e vuole trasmetterle per poter formare attori che possano lavorare in produzioni cinematografiche. Cell:371/3251985 • @ Scrittori che vogliano partecipare alla stesura di sceneggiature per il cinema,cercasi. Realizzeremo cortometraggi e film professionali e d’autore in collaborazione con un’associazione teatrale locale.Non viene prevista nessuna retribuzione. Cell:338/6629914 • Disoccupato/a o in Mobilità Se rientri in queste categorie e hai compiuto 30 anni, puoi usufruire di un corso di formazione GRATUITO di Inglese/ Informatica/Contabilità pratica/Buste Paga o Progettazione Cad 3D Solidworks c/o Ricreatorio Don Bosco Via Meucci – 1, Alte di Montecchio Maggiore e Arcole (VR). Info 348 7039048

• @ Cerco attrezzatura agricola tel 3297023625 • @ Acquisto dipinti, mobili antichi e monete 346/7988894 • @ Vendo ombrellone 3x3 con statico in legno tenuto bene in buono stato a 200€. Tel. ore pasti al 3312276076 • @ vendo libri di seconda media se interessati 347/1040790 • @ Vendo telefono LG non di ultima generazione ma funzionale tenuto bene a 30€. Tel ore pasti al 3312276076 • @ vendo mangiapannoloni chicco ottimo stato da usare con normali sacchetti di plastica. impedisce fuoriuscita odori sgradevoli cell. 3470068993 • @ Vendo atrezzatura per bar una macchina che cuoce la pasta con 4 contenitori per tenere a caldo i sughi a 1500€ praticamente nuova pagata piu del doppio.Tel.ore pasti al 3312276076. • @ Vendo specchio incastonato sulla rete di una vera racchetta da tennis a 15euro.Oggetto veramente particolare e unico tel.3408268807. • @ Cerco libri antichi e vecchi acquistabili in blocco o singolarmente,cell. 349/1477777. • @ Vendo macchina da scrivere vecchia epoca a 70€.tel ore pasti al 3312276076 • @ Vendo telefono e fax philips non di ultima generazione ma funzionale a 35€.Tel ore pasti al 3312276076 • @ Vendo faro anteriore dx citroen c3 a 50€.Tel.ore pasti al 3312276076 • @ Vendo fornetto elettrico della termozeta 30€.Tel.ore pasti al 3312276076 • @ Vendo spazzola a vapore che serve a stirare e anche come leva pelucchi,nuova ancora imballata per non utilizzo a 15€.Tel ore pasti al 3312276071 • @ Vendo n 3 fari da esterno a 15€ l uno.Tel ore pasti al 3312276076 • @ Vendo solarium triffacciale viso proffessionale,tenuto bene a 2500. Tel hp 3312276076 • @ Vendo lampadari a forma di palla con angelin 2 piu una plafoniera in ferro battuto tutto a 100€, antiquariato piu n 4 plafoniere da esterno a 10€ l una. Tel ore pasti al 3312276076 • @ Vendo materasso matrimoniale da baita o campeggio molto confortevole usato solo una stagione con compressore a 50€.Tel ore pasti al 3312276076 • @ Vendo cordless non di ultima generazione ma finzionali uno con cavo a 10€ l uno.Tel ore pasti al 3312276076 • @ Vendo telefono Nokia Lumia 525 con schermo ratto ma funzionante come pezzi di ricambio a 25 €.Tel ore pasti al 3312276076

SCARICA L’APP

Varie

Console e videogiochi

Charms pandora "Best Friend" causa inutilizzo vendo charm della Pandor senza scatola Michele 3288453424

Giochi Nintendo DS Vendo giochi vari per Nintendo DS originali Lisa 3280234250l abor.zetaline@gmail.com

Ricetrasmittente ricetrasmittente usato Midland Alan 64 funzionante Fernando 3282558242

Videogame Vendo Dead island e Metal gear solid 4 per PS3 usati. Andrea 3477712690

Ricetrasmittente ricetrasmittente nuovo Midland Alan 64 completo di antenna mai usato Fernando 3282558242

Giochi Vendo giochi per PS3 metal gear solid 4 più dead island, usati poche volte. Prezzo €25 l’uno Andrea 3477712690

Peluche gigante cane Vendo per qualsiasi informazione contattatemi Michele 3288453424 Ruota carriola carretto antica Antica ruota da carriola, carro, carretto l'800 con struttura interamente in legno (d'albero da frutto), cerchione e cerchi di rinforzo in ferro di grosso spessore. Dimensioni di max: dia. ruota: Marco 3495938329

Stampante laser HP a colori Vendo stampante laser HP a colori perfetta e funzionante completa delle cartucce Lisa 3280234250 labor.zetaline@gmail.com

Sollevatore disabili Tecnosad sollevatore a soffitto Tecnosad Leo 200 originale luglio 2010, perfetto, binario lungo mt 3,85 (si può modificare) pulsantiera cambiata 10 mesi fa, batterie nuove in garanzia sostituite in novembre 2018, Rossana 0rosspertile@gmail.com

Router wifi dlink Vendo per inutilizzo Router WIFI Adls perfetto e funzionante con scatola originale ed istruzioni Lisa 3280234250 labor.zetaline@gmail.com

Piano Vendo Thiene piano arrotolabile per Oregon Meep X2. Mai usato. Roberto 3701500385

Vendo 2 seggiolini auto bimbi Vendo 2 seggiolini per auto per bambini 9/36 kg. Usati in buono stato. 25€ l'uno. Vania 3495162722

Bambolotto Vendo bambolotto ancora imballato Andrea 3779516628

Informatica

Telefonia Cover Samsung a libro custodia per s6 o s7 o s8 o s9 colore tutta nera in pelle o bicolore. Loris 3661690422

Accessori auto

Gioco dardi Vendo gioco dardi ancora imballato Andrea 3779516628

Frigo portatile vendo frigo portatile marca waeco 12/24v litri 35 con compressore Fernando 3282558242

Bottiglie in vetro Vendo bottiglie in vetro causa inutilizzo. no tappo corona. Andrea 3779516628

Gomme invernali Hankook+cerchi Vendo causa passaggio ad altra auto 4 gomme invernali Hankook in ottime condizioni, anno 2018, praticamente nuove (circa 500 km), modello 165/70R13 79T, cerchi Opel Corsa inclusi. Ottima occasione.... valentina 3342892397

Accessori moto

SCARICA L’APP

CERCO LIBRETTO USO/MANUT. CIAO Cerco libretto Uso e Manutenzione Ciao 4a edizione Maggio 1969 recante appunto sul retro la dicitura "Dis. n.153384 - 4.a Ed." (ore pasti). Marco 3495938329 SNIPER74BOGOC@GMAIL.COM

Moto e scooter Mosquito 35 cc Vendo Mosquito Garelli, funzionante e con libretto di circolazione incluso. Prezzo trattabile. Anno Immatricolazione: 1984 Eugenio 3358289784 BMW R1200GS std '09 BMW R1200GS Anno Immatricolazione: 2009 KM: 59000 Vendo Mirko 3472987650

Abbigliamento e Moda

Giacca Vendo giacca elegante da uomo, taglia M in buone condizioni. Prezzo €40 Andrea 3477712690 Giacca Vendo giacca in pelle Xagon Italia da uomo, taglia XL ma veste piccolo, tenuta in buone condizioni. Prezzo €40 Andrea 3477712690

Completo sci discesa Vendo Giacca +salopette donna sci da discesa Annalida 3394638594

Arredamento e casalinghi Coppia di specchi 70×40 causa inutilizzo vendo coppia di specchi ovali misure 70×40 Michele 3288453424

Porta chiavi e porta lettere Praticamente nuovo Vendo Mirko 3478742221

Scarpe in pelle da Donna 40/41 Vendo causa inutilizzo 3 paia di scarpe da donna in pelle, le vendo in blocco Michele 3288453424

Caminetto Montegrappa cmp 05 Vendo Nuovo caminetto Montegrappa 11 kw mod cmp 05 ventilato centralina con panca cappa Vendo Moreno 3429343828

Giaccone Vendo Thiene Woolrich chiaro come nuovo Tg. 12 veste Slim. SMS 3701500385 Roberto 3701500385

Specchio rotondo Vendo specchio rotondo a muro diametro 63 cm... Nicola 3318892701

Giaccone Vendo Thiene come nuovo Woolrich rosso tg.12 veste slim. SMS 3701500385 Roberto 3701500385

LAMPADARIO VETRO AMBRA VINTAGE Lampadario lampada a sospensione vintage in vetro color ambra soffiato a mano senza alcun tipo di difetto e naturalmente funzionante. Dimensioni di max: altezza 50cm; diametro del vetro: 20cm Marco 3495938329

Giacca Vendo giacca di mezza stagione, in buone condizioni, taglia M. €50 Andrea 3477712690

Divano antico Vendo Silvia 333905555

Giubotto Dainese Vendo Giubotto nero tessuto tecnico Dainese tg 48 Annalida 3394638594

N 41 sedie in noce Vendo Sedie in ottimo stato lavat e disinfettate , prezzo trattabile Danilo 3457963917

Stivali alti donna Vendo stivali alti neri, misto scamosciato e alcantara, con cerniera posteriore, numero 41. Comperati l'anno scorso, usati pochissimo, in ottime condizioni. Ilaria -ilariasubito18@gmail.com

N 41 sedie in noce Vendo Danilo 3457963917

Elettrodomestici

SCARICA Lâ&#x20AC;&#x2122;APP

Moka alicia elettrica Vendo moka alicia elettrica Warner 3391542929

Collezionismo

Pulitore a vapore Vendo per inutilizzo pulitore a vapore completo di tutti gli accessori usato solo due volte. Capacita' serbatoio 1,5 l Pressione max 4,5 Bar Potenza 1400 W Alessia 3492141735

LUCERNA LUME LAMPADA OTTONE Lampioncino lume lampada lucerna vintage con struttura in ottone e vetri lavorati ai quattro lati con cappello apribile per poter posizionare all'interno la candela o lumino a petrolio. Dimensioni di max: altezza 28cm; Marco 3495938329

Stufetta a bioliquido Vendo stufetta, per riscaldare ambienti, non neccesita di canna fumaria. Usata poco, do anche tanica del liquido scatola, e libretto istruzione. Roberto 3338234536

Cerco Ferrari F1 collection Cerco le uscite nr. 69+70+71+72+78+79+80 fascicolo + automodello Ferrari in scala 1/43 usciti qualche anno fa in edicola con l'opera intitolata Formula 1 collection (2a Edizione 2013-2014) edita fa Fabbri Editori. Marco 3495938329

Animali

Libri e riviste

Cocorite Vendo Cocorite vari colori albine, lutine, ancestrali cobalto ecc.. Vari prezzi. Consegna a mano. Roberto 3338234536

Dizionario italiano Zanichelli Vendo vocabolario elementare di italiano "Il primo Zanichelli", in buone condizioni. valentina 3342892397

Gattina tigrata buonissima Gattina di 6 mesi, dolcissima, la piĂš socievole che ci sia! Spulciata, sverminata e sterilizzata cerca una casa per la vita. Valentina 3496485502 valentinacattelan1988@gmail.com

Dizionario italiano senza CD. Vendo dizionario italiano "devoto oli compatto" senza Cd-Rom, usato poche volte, praticamente nuovo. valentina 3342892397

Accessori x cani Cuccia e trasportino mai usati Daniele 3474666141 Chiara.dallemolle@gmail.com

Sports

Meticcia nera Anastasia Dolcissima e buona meticcia taglia grande. Nonostante la vita difficile e sofferta ha un carattere stupendo ed Ă¨ un amore. Diamole la casa che merita. Tel. 346/7247647 Laura Valentina 3496485502

Attrezzatura ginnica Attrezzatura ginnica in ottimo stato completa di programmatore. Adatta per allenamenti riabilitativi appassionati di montagna. Emmanuela 3249959089 frpoli@live.com

Cagnolina segugia Emily Dolcissima cagnolina di 7 mesi circa, taglia media, giocherellona, vivace ma molto buona. Tel. 349/6485502 Laura Valentina 3496485502 valentinacattelan1988@gmail.com

Cinghia trasporto asg softair Vendo cinghia per trasporto replica asg softair a un punto colore nero. Giancarlo 3484279882

Biciclette Vendo Vendo bici da donna cel 339 3534783 Andrea 3779516628

Mountain bike Vendo mountain bike causa inutilizzo Andrea 3779516628

Sci discesa VOLKEL Sci discesa VOLKEL sciancrati cm170 con attacchi e piastra Vendo Paola 3479069678 dopo le 18.00 Sci da discesa Vendo sci da discesa Spalding da 200cm e Kastle da 178cm completi di attacchi e tenuti bene. Prezzo per singolo paio 30 EURO Lisa 3280234250 labor.zetaline@gmail.com

• @ Vendo 2 damigiane, 1 da 15 litri a Euro 10,00 + 1 da 10 litri a Euro 8,00 + 100 bottiglie di vetro verde spesso, Euro 0,10 cadauna. Se interessati a tutto, Euro 25,00 in totale. Telefonare dopo le 15.00 al 346 32 82 694 • @ vendo macchina da scrivere Olivetti 82.anni 70’, funzionante,prezzo € 60,00 cell 348 3002727 • @ vendo scacchiera in vetro da posare sopra un tavolo per bellezza o ….. per giocare!! Mai usata con tutte le sue pedine originali in vetro satinato. Da vedere come nuova con scatola per riporre tutti i suoi pezzi.ne ho di varie misure.. Vendo a € 25 / 30 € nuova costa il doppio!! Tel (348-4780656) • @ Occhiali da sole marca Chagall, originali, lenti marchiate e senza alcun graffio, vendo a soli 10 Euro. Cell. 3393464230 • @ vendo mobili in bambù composti da scrivania, n. 3 armadietti,n.2 sgabelli, appendiabito,mensola,specchio, mobile a giorno grande e piccolo,due sgabelli. € 500 cell 348 3002727 • @ Vendo passeggino Janet completo di accessori turchese ideale per viaggi come nuovo euro 80. cell 3477108868 • @ A 15 Euro vendo porta asciugamano, due mensole, più porta scopino con scopino nuovo per bagno colore beige. Cell. 339 3464230 • @ Vendo due telefoni, 1 cordless Panasonic, bianco e glicine, Euro 10 + 1 da muro Brondi, grigio e nero, Euro 10. Telefonare dopo le 15.00 al 346 32 82 694 • @ Vendo seggiolone foppapedretti , in legno massiccio.come nuovo ,tenuto bene. Stabile e sicuro, è posizionabile a due altezze. Si chiude completamente e può essere agevolmente portato in viaggio,. Il davanzalino è ribaltabile H 80 | P 60 | ,usato poche volte.imbottitura x il bimbo,solo quella vale 30€, in negozio costa più di 150€, vendo a 60€ tel (3484780656) • POTATURA DI ALLEVAMENTO E PRODUZIONE PIANTE DA FRUTTO CON TRATTAMENTI ADEGUATI. TEL 348 0064109 • @ vendo insegna luminosa unifacciale per esterno dimensioni cm 60x100. prezzo € 80 cell 348 3002727 • @ Vendo valigia rigida Roncato, nuova mai usata con doppio manico a scomparsa

e rotelline colore nero misura 80x60x25. invio foto Whatsapp. tel. 3341929570 • @ vendo vaporetto polti sv440 double , usato 2 volte completo di accessori euro 80 trattabili tel 0445 526023 • @ Vendo palestrina chicco x bimbi ottimo stato Thiene 3397914719 • @ basculante portone garage marca ballan ,struttura in ferro con pannelli in legno. robusto e in ottimo stato. particolarità che non sporge in esterno aprendosi. misure 3,15largh. 2,10altezza. completo di tutta la ferramenta originale, compreso i pesi. completo di 3chiavi serratura.pronta consegna,già imballato... ...affare 550 euro,tratt . tel. 347/4215491 • @ A qualcuno interessa una macchina da scrivere elettrica Olivetti Editor5? Cell. 339 3464230 • @ Vendesi tavole legno (Rovere, Larice, Abete Rosso) Dimensioni medie 350x30x5 Per informazioni contattare ore serali numero: 347 1786099 • @ vendo materasso singolo che si trasforma in matrimoniale misure 80 X 190 / 160 X 190 ottimo stato euro 30. tel.333/4449220 • @ Vendo 2 set di lenzuola da bimbo e bimba cotone azzurro e bianco ricamo__ fiorentino originale__ ... e 1 set bianco con ricamo fatto a mano , nuovi ancora imballati . tutti i 3 set a 100€ senno 45€ l uno (348-4780656) • @ Vendo passeggino Recaro Easylife ultraslim nero ottimo stato 100 euro cell 3477108868 • @ vendo insegna luminosa per interno misure cm 60x80,in alluminio. prezzo € 160,00 .cell 348 3002727 • @ Kit professionale, completamente NUOVO, per misurare la pressione, marca Aneromed Wimed, con stetoscopio, nella sua custodia originale e con relative istruzioni, vendo a 20 Euro.Cell. 339 3464230 • @ vendo espositore in plexiglass con n.50 bicchieri per incensi,misure cm 75 x 35. prezzo € 40,00.cell 348 3002727 • @ Vendo vileda robot vr101, colore rosso , usato 2 volte come nuovo , con scatola originale,pulisce da solo in ogni angolo.ricarica di 4 ore poi ha un autonomia di 1 ora e mezza. In negozio pagato 120€ vendo a 60€ (348-4780656) • @ seggiolino bimbo da tavolo, completo di imbottitura. euro 15. tel. 347/4215491

• @ Lampada alogena da scrivania di colore nero, marca Lloytron, completamente NUOVA, nella sua custodia originale, vendo a 20 Euro. Cell. 339 3464230 • @ Vendo caraffa refrigerante Guzzini dotata di coperchio e di bulbo multifunzione che, riempito d’acqua e posto nel freezer, diventa refrigerante per qualsiasi bevanda. Lavabile in lavastoviglie. Capacità 1.7 litri. Nuovo ancora imballato a € 20,00. Tel. 338-2217963. • @ vendo 2 filtri hepa e aria per dyson usati ma in buono stato. Per modello dyson db29 allergy parquet. Tutti e 2 a 25 € tel( 348-4780656) • @ Vendo passeggino/carrozzina joolz mod Tokyo completo di accessori ideale per montagna ottimo stato 300 euro cell 3477108868 • @ A 10 Euro vendo cesto in vimini con manico, diametro 50 cm. Cell. 339 3464230 • @ Vendo drone radiocomandato 30x10x10, 6 assi, controllo 100 m, batteria 3,7 V 380 mAh, tasto acrobazie 360°, luci led. Nuovo ancora imballato a € 40,00. Tel. 338-2217963. • @ cerco pali in cemento da 3-4m per vigneto,usati a prezzo

modico.tel. 3488254586 • @ vendo 1 spazzola pavimenti per dyson db29 allergy paquet . usata ma in buono stato. Nuova coata 60 € vendo a €40 tel (348-4780656) • @ zainetto portabimbo, color verde acqua, seminuovo. solo 20 euro. tel. 347/4215491 • @ Vera occasione: vendo bellissimi ombrelli, alcuni ancora nuovi, a 15 Euro ogni 3 pezzi. Cell. 339 3464230 • @ Vendo materasso matrimoniale wilford memory sanitario (il sonno dei giusti) come nuovo a 600 € tel 0445/314882 • @ vendo quadri ad olio su tavola con antica tecnica ed uso oro zecchino.trattativa in loco. prezzo vario a seconda delle dimensioni del quadro e dall’uso dell’oro. cell 348 3002727 • @ A soli 120 Euro vendo Enciclopedia “L’Universale” in collaborazione con le Garzantine: 40 Volumi NUOVI su tutti gli argomenti, quali ad esempio Letteratura, Diritto, Arte, Filosofia, ecc. Cell. 339 3464230 • @ vendo mensole in vetro trasparente opaco rettangolare misure n. 2 da cm 60x15 e n.1 da 80 x 15.prezzo € 30,00.cell 348 3002727 • @ vendo dispenser sapone bianco a muro. n. 2 pezzi.prezzo € 10,00 cell 348 3002727

• @ Privato vende riviste Airone a eu 0,50 cadauna.Tel 340 5331240 • @ vendo materasso singolo misure 90 X 200 ottimo stato euro 70. tel.333/4449220 • @ A 0,20 Euro cadauna vendo bottiglie belle scure per imbottigliamento con tappi di sughero o lattice. Cell. 339 3464230 • @ Vendo cuscino massaggiante Maniquick per massaggio shiatsu, 4 testine rotative per il massaggio di cui 2 con azione calore, filocomando incorporato. Nuovo ancora imballato a € 50,00. Tel. 3382217963. • @ vendo corso di tedesco completo di 6 volumi e 2 dizionari a Euro 100 telefono 347475090929 • @ Vendo Paseggino Peg Perego e vari giochi bambini piccoli in buono stato, da vedere, a prezzo stock visto e piaciuto. 340-2510748 • @ Causa cambio abitazione stupendo clima digitale 13 B.T.U. caldo freddo come nuovo qualsiasi prova tel3286545377 • @ vendo casse acustiche RCF DU100 X ,mai usate, n.8 pezzi disponibili. € 30,00/cad. cell 348 3002727 • @ Vendo passeggino ge-

mellare brevi color tortora tenuto benissimo in quanto usato pochissimo completo di coprigambe imbottito e zanzariera. Thiene 3397914719 • @ Vendo ceppo girevole coltelli da cucina Brandani in plex con 3 coltelli antiaderenti, motivo rana. Materiale plex e antiaderente, dimensioni 20x15x37. Nuovo ancora imballato a € 20 Tel. 338-2217963. • @ Vendo barbecue coontry grill con griglia da 50x32 cerrellato nuovo 3381151207 ore pomeridiane • @ vendo clarinetto Met Crampon Paris, usato in buono stato.prezzo € 180,00. cell 348 3002727 • @ Vendo giogo particolare in legno ristrutturato ,che si usavano per i buoi, a 100 eu. tel 340-5860802 • @ Vendo centrifuga Girmi CE01, capacità bicchiere 350 ml, contenitore scarti 1,3 litri, 2 velocità, filtro acciaio inox, potenza 400 W, colore bianco. Nuovo ancora imballato a € 40,00. Tel. 338-2217963. • @ Vendo 130 coppi tegola in cemento in ottimo stato 3381151207 ore pomeridiane • @ Vendo 6 teste di travatura lamellare sfacettata lunghe 50 cm x 12 x 16 al 3381151207 ore pomeridiane

• @ Vendo una bassacuna, praticamente come nuova ,avente pesata fino a 200 kg, lunghezza 72cm , larghezza 44,00 cm, alta 76 cm eu 230,00 tel.340-5860802 • @ vendo sistema divisorio con colonne portanti in alluminio e teli color rosso. n.2 moduli da cm 100 x 180. In ottimo stato. prezzo € 250,00. cell 3483002727 • @ Vendo paioli in bronzo antichi ,varie misure, a partire da 45 eu al pezzo. tel.3405860802 • @ Privato vende ceste in vimini varie dimensioni, ovali o rotonde.per conterere fiori, come cuccia cane o gatto o per legna.invio foto se interessati. 15 eu cadauna tel 340 5331240 • @ Vendo a 10 Euro cadauna 2 damigiane da 54 lt., in ottimo stato, una con rivestimento in legno, l’altra con rivestimento in plastica. Cell. 339 3464230 • @ Vendo 6 travi lamellari 12x16 cm lunghi cm 260 al 3381151207 ore pomeridiane • @ Privato vende romanzi Harmony a 0,50 cadauno. tel 340- 5331240 • @ Privato vende attrezzatura per vinificare, sgranatrice e botti a eu 100 totali. Tel 335 6130044 • @ vendo registratore di cassa + nastri, usato pochissimo. prezzo € 100,00. cell 3483002727 • @ Vendo a 5 Euro n. 30 sottovasi cm. 16 Cell. 339 3464230 • @ Vendo 1 trave lamellare spessore 20 cm x 28 lungo 5 m sfacettato in ambo le teste al 3381151207 ore pomeridiane • @ vendo specchiera con due cassettini porta oggetti ,inizio 900, misure cm 85X80 con piccola manutenzione da farsi. € 150,00. cell 348-3002727 • @ A soli 5 Euro vendo 2 plafoniere quadrate in vetro. Cell. 339 3464230 • @ Vendo 12 perline spessore 2x14 cm lunghezza m 3.7 al 3381151207 ore pomeridiane • @ Privato vende poggiolo in legno massiccio, lavorato a mano, di castagno e larice, diviso in due pezzi, con alzatina portavasi ,appena ristrutturato. Misura del primo pezzo: lunghezza 2.82 cm, larghezza 54 cm, altezza 90 cm. Secondo pezzo : 1,96 cm lunghezza , 54 cm larghezza, altezza 90 cm. Tel 340 5860802 prezzo 950,00 trattabili

• @ Vendo macchina fotografica perfettamente funzionante con rullino . eu 10,00 (invio foto se interessati) Tel 340-5331240 . rullino in regalo. • @ vendo occhiali no da vista vintage a Euro 20 telefono 3474750929 • @ Vera occasione: vendo in blocco a soli 13 Euro 15 gomme nuove da cancellare della Staedtler Mars Plastic. Cell. 339 3464230 • @ Vendo 130 coppi tegola in cemento in ottimo stato 3381151207 ore pomeridiane • @ Vendo, causa inutilizzo, box portatutto della Melchioni 480 litri , in perfette condizioni. con apertura laterale ,doppia molla per apertura , due cinghie interne per il fissaggio dei bagagli. Misura160x90xh40. Tel. 349/6454386

• @ Vendo moka Forever Miss Prestige 6 tazze, in alluminio colore verde realizzata nel rispetto della normativa europea EN 601/602. Nuovo ancora imballato a € 15,00. Tel. 338-2217963. • @ Vendo rivista mensile geografica De Agostini degli anni 1989 ecc. a eu 0.50 cadauno Tel 340 5331240 • @ VENDO punti/figurine Star , Mira Lanza , anni 60/70. tel. 0445/527984 • @ Vendo carta fotografica A4 Epson premium glossy 45 fogli per foto in qualità professionale € 20. Tel efonare 3479545665. • @ Vendo 2 postazioni lavateste professionali da parrucchieri complete di poltrone ceramiche rubinetteria scarichi 3381151207 ore pomeridiane

• @ Vera occasione: vendo a soli 7 Euro cadauna scatola, astucci contenenti ciascuno 12 matite N. 2 della Staedtler. Cell. 339 3464230 • @ Vendo bilancia primi ‘900 ,bellissima ,con 2 piatti in ottone ,pianale in marmo bianco e grigio a eu 200,00 tel 340-5860802 . • @ Privato vende macchina da caffe’ a cialde causa inutilizzo a 30 eu.tel 340 5331240 Invio foto se interessati • Vendo due griglie in metallo per giardino o terrazzo fatte a vela alt. mt 2 largh. 60 cm euro 50 Tel. 340/7152024 • @ Vendo a 10 Euro cadauno dizionari perfettamente nuovi “Sei lingue per l’Europa, della Zanichelli/Goursau con più di 50.000 traduzioni. Cell. 339 3464230

• @ A soli 45 Euro vendo bellissimi occhiali da sole, marca MARNI, completamente NUOVI, made in Italy, con scatola rivestita in seta. Cell. 339 3464230 • @ Causa cessata attività 12 rotoli per fax nuovi ancora tutti sigillati più due telefoni fax qualsiasi prova tel 328 65 45 377 • Vendo lampadario moderno per sala o cucina, bianco con piccoli punti colorati 30 euro Tel. 340/7152024 • @ Rotolo di rete metallica zincata, nuova, maglie fini, da 5 mt. x H. 1,20 vendo a soli 15 € Cell. 339 3464230 • @ Occhiali da sole BALENCIAGA, con certificato di autenticità, completamente NUOVI, nella loro custodia originale, vendo a 100 Euro. Cell. 339 3464230

• @ Vendo wok Lagostina by Simone Rugiati diametro pentola 28 cm, antiaderente, fondo in titanio 5 mm, compatibile per induzione. Nuovo ancora imballato a € 20 Tel. 338-2217963. • @ A soli 5 Euro vendo gioco di società in scatola “Gira la moda”, nuovo. Cell. 339 3464230 • Tutto anni 40 bici, radio, santini, monete, nedaglie, carta moneta, accendini benzia, telefoni in bachilite, porcellane, velieri ecc sm 338 8411303 • @ Vendo a 15 Euro sistema di montaggio adesivo FOX, profilo anteriore e posteriore + fregio parafango VESPA PK XL. Cell. 339 3464230 • @ Vendo specchiera con cornice in legno. Misure esterne 122x99, misure specchio 88x66. € 45 Tel. 338-2217963. • @ VENDO libri vari scuole medie,non aggiornati per anno scolastico in corso. Tel. 0445/527984 • @ Vendo Kg. 2,800 di chiodi testa piatta 5 x 70 mm. a 10 Euro. Disponibili, eventualmente, anche altre misure. Cell. 339 3464230 • @ Vendo passeggino Peg Perego Pliko P3 in ottimo stato con telo parapioggia + coprigambe acquistato a parte ma mai usato. €120,00 Tel. 340/5331343 • Vendo 20 vasi da fiori usati varie misure con sottovasi in cotto e plastica 20 euro Tel. 340/7152024 • @ Vendo bambole Furga Lara, Ninì, Nanà anni 60-70. tel.0445/527984. • @ Privato vende riviste Focus a eu 0,50 cadauna.tel 340 5331240 • CARTOMANTE AMIKKA RICEVE SU APPUNTAMENTO PER CONSULTO AD OFFERTA. CHIAMA 340/8577780 • @ Vendo paletti per recinzioni a T mm. 30 x 30 x 3,5 plastificati colore verde completi di foratura fili tensione e punta superiore, altezza 175 cm., peso cadauno 3 Kg., NUOVI, a soli 5 € cadauno. Cell. 339 3464230 • @ VENDO libri 1^-2^-3^4^-5^ Geometri, sez. A ITCG PASINI SCHIO non aggiornati anno in corso. Tel.0445/527984 • @ Vendo tv 28” Seleco tubo catodico € 25, decoder Telesystem € 10, telecomandi e libretti istruzioni, tutto funzionante. Tel 3479545665. • @ Vendo bilancia meccanica a pavimento con ruote, h.185 – pianale per pesatura 120x100, max. Kg. 400, lettura bifacciale vendo a €.250. cell. 339 3062374

• @ Vendo motofalciatrice con carrello motore benzina 14 hp €400 3298262892 • Vendo per amatori fioriera in ottone lavorata a corolla 60x60 spostabile con ruote euro 210 Tel. 340/7152024 • @ vendo magnifico aspirapolvere rowenta powerline cyclonic in ottimo stato al prezzo affare di euro 50 tel. 339 7840423 • Cultori di ricordi cercasi, per visita gratuita al museo del cavallo e degli attrezzi rurali a schio. Sono esposti più di 1.400 oggetti. info 0445 525508 aperto il sabato mattina dalle 9.00 alle 12.00 in via fornaci 64, schio (vi). ingresso gratuito • COMPRO RAME, BRONZO, OTTONE, CAVI ELETTRICI, DA SMANTELLAMENTO O FRIDI DI LAVORAZIONE, MOTORI ELETTRICI, ANCHE NON FUNZIONANTI. 348/3769644 • Vendesi macchine x calzolaio, banco fissaggio, pressa suole, pianta tacchi, piantone + forme, allarga scarpe e stivali tel. 333 1297864 • @ Sono un amante dei Pooh, mi piace “suonare” la batteria e cerco chitarrista, tastierista e bassista per provare

a comporre un piccolo gruppo di amici che piace questo genere musicale. Premessa: senza grandi impegni, senza grandi pretese ma solo per il gusto di suonare e divertirsi. Tel. 347 240 80 77 • @ Vendo vaporiera Tefal Steam n’light usata pochissimo, prezzo 40 euro. Cell 320 0227965 • @ vendo per cessata attività potentissimo faro a led 27 watt disano stagno euro 80 pagato 230 e uno a ioduri metallici 250 watt a 60 euro perfettamente funzionanti tel 342 9343828 • @ Vendo a soli 10 euro vaschetta massaggio piedi in acqua . usata solo 1 volta per provarla e a € 15 apparecchio per massaggio piedi con calore (magnetoterapia) tel 340/9721837 schio anche whatsapp Schio • @ Vendo bottiglie vetro per tappo a corona, scatole da 12 a 2.50 euro. Cell. 3401535917. • @ vendesi 13 pannolini lavabili marca popolini, di cui usati solo 6 per due/tre volte. costo a nuovo 180 €, vendo a 70 €. 377/9636486 • @ Vendo pulitore a vapore karcher sc1 come nuovo completo di accessori a 30 euro. Tel:3484279882

• @ Macchina caffè espresso UNO CAPSULE SYSTEM Illy-Kimbo, nuova vinta con una promozione, vendo €40 causa inutilizzo. Tel: 3396285327 • Vendo frigo da incasso a 80 euro Tel. 347/4121859 • @ Stampante a getto d’inchiostro Lexmark Z515 vendesi a € 15. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo termostato digitale da incasso perry perfettamente funzionante a 28 euro. Tel:3484279882 • acquisto qualsiasi oggetto, orologi, macchine fotografiche, penne stilografiche, grammofoni, lampade, microscopi, mappamondi e... purchè di almeno 50 anni tel. 335 6601289 • @ Cerco in regalo oggetti vari, soprammobili, collezioni, cose non ingombranti che non ti servono più. Ritiro gratuito a domicilio. Tel: 3331813333 • @ Vendo lampada in argento 800/1000 punzonata dello scultore Ottaviani alta 60cm con pavone floreale con numero di matricola adatta a studio di professionisti. Oggetto di rara bellezza. Solo l’argento è 1 kg al prezzo di 380€ possibilità di foto via email. tel.3477898096 • @ vendo quadri unici nel

suo genere fatti a mano, stile moderno realizzati con particolari tecniche pittoriche su tela su legno e spugnati varie dimensioni invio foto prezzi e misure tel 3429343828 • Effettuo sgomberi oppure traslochi, servizio trasporti, svuotamento garages, soffitte, cantine. montaggio e smontaggio mobili, preventivo telefonico gratuito. il tutto con velocità, serietà ed economia. Tel. 347/3821284 • @ Vendo venticolvettore Airwell AWC2030 mai usato, prezzo 120 euro. Cell 320 0227965 • @ vendo tv samsung 15 pollici a tubo catodico con decoder telecomando e cavi perfettamente funzionante a euro 45 tel 342 9343828 • @ Vendo nuovi n. 8 cestini vimini grandi ideali per cesti di doni il tutto a € 10 tel 340/9721837 anche whatsapp - a schio • @ vendo caldaia a condensazione kloben kondens 27, ad accumulo, sei anni di attività, perfetta, 450 € trattabili. 377/9636486 • @ Vendo e-reader kobo come nuovo, perfettamente funzionante a 30 euro.Tel: 3484279882

• @ cerco impianto stereo anni 80 funzionante e completo di mobile telefonare dopo le 19 al 0445 510708 • @ Vendo piatti di porcellana inglesi bianchi e blu punzonati COTSWOLD - Johnson Brothers vecchia manifattura così divisi: 2 fondi da 23 cm. + 2 terrine cm. 24.5 +12 terrine da 15 cm + 8 piattini da 13 cm. prezzo complessivo 500€ trattabili. Possibilità foto via email. collezionisti o intenditori. tel.3477898096 • Vendo un centinalio di bottiglie in vetro cerde scuro, pronte per imbottiglaire cell 340 2462762 • ESEGUO PULIZIA CALDAIE MULTIMARCA, CON ANALISI FUMI E LIBRETTO A EURO 75 E LAVORI IDRAULICI. TEL. 349/4995219 • @ vendo nuovo caminetto montegrappa 11 kw aperto a sx ventilato con centralina telecomando panca e cappa invio foto euro 2300 tel 342 9343828 • Collezionista privato vende, interruttori di porcellana, radio a valvole, accendini benzina, medaglie guerra 15-18 ecc.. tutto degli anni 40- sms 338 8411303 • @ Vendo sterilizzatore Chicco sterinatural, prezzo 20 euro. Cell 320 0227965 • @ vendo porta doccia in cristallo temperato mod : inda veca a battente sx regolabile da 67 -71 paraspruzzi chiusura magnetica disegno inciso orrizzontale telaio lucido cromato euro 300 tel 342 9343828 • @ Porta rotoli-bobine-pezze con stenditore manuale. Struttura molto robusta. Come nuovo.Affare.Ritiro e pagamento sul posto.No spedizione. Tel.3480064109. • @ vendo in ottime condizioni plafoniere stagne disano da 2 tubi 58 watt compresi adatte per esterni o interni . euro 22 e da un tubo 36 watt a euro 17 l’una tel 342 9343828 • @ vendo n 3 pistoni per terna escavatrice utilizzabili anche per creare un spacca legna a euro 80 cad uno tel 3284350568 • @ Cordless rosso Gigaset con scatola e libretto istruzioni vendesi a € 10. 328 3929341 (no sms) • Vendo CD e DVD originali a 3 euri cad. Tel. 347/4121859 • @ Coppia di telefoni cordless marca Hi-Tel con scatola e libretto di istruzioni vendesi a € 20. 328 3929341 (no sms)

• @ Samsung Gear 3602017 (dispositivo telecamera 360°), nuovo vinto con una promozione, ricevuto da poco, vendo €80 causa inutilizzo. Tel: 3396285327” • @ vendo 2 binari a 5 vie motorizzati per tende a pannello da 60 cent l totale 280 cent con trascinamento frac e alimentatore euro 500 l’uno e uno a pacchetto l 135 euro 300 stesse caratteristiche tel 3429343828 • @ vendo vaschetta in plastica per bagnetto, 10 € 377/9636486

• @ vendo in ottime condizioni e perfettamente funzionante frigo da incasso o esterno mod rex 228 l no cella frizer h 126 largo 54 p 54 cent euro 70 tel 3429343828 • @ vendo modem router netgear dgn 3500 adsl 2+, usato pochissimo, 4 porte ethernet gigabit, wmm, wpa/wpa2, wep, 35€, giordano 377/9636486 • Vendo materassi matrimoniali e singoli e una rete matrimoniale Tel. 347/4121859 • @ Vendo orologio da polso con gps, nuovo mai usato a 40 euro. Tel: 3484279882

• Vendo TV tubo catodico grande a 40 euro Tel. 347/4121859 • @ Compro monete da 500 lire in argento (con caravelle o cavalli). Pagamento in contanti a 2€ a moneta. tel.3477898096 • @ Vendo servizio barocchetto composto da 6 forchette+6coltelli+6cucchiai +1forchettone grande+1mestolo grande+1 cucchiaione grande+6 cucchiaini piccoli tutti --placcati-- argento punzonati 800/1000 a 60€ trattabili possibilità di foto via email tel.3477898096

• @ Guida Medica 1964, 18 volumi, opera stupenda e come nuova, disponibile a soli €30 trattabili. Per appassionati e intenditori. Tel: 3331813333 • @ Vendo servizio 6 piatti lisci + 6 piatti fondi della Laveno punzonati 1856 con bordatura in oro in ceramica bianca a 50€ di tutto il servizio. Tel.3477898096 • @ vendo raccordi in acciaio per canna fumaria camino : 1 curva a 45 gradi un tubo telescopico da 50 a 95 cent e un pezzo da metro diametro 250 euro 120 tel 3429343828

• @ vendo telefono cordless panasonic, perfetto, con 2 pile stilo ricaricabili, 10€, 377/9636486 • @ Modem esterno Zyxel completo di disco di installazione vendesi ad € 15 328 3929341 (no sms) • @ Vendo a prezzo molto modico libri di prima ,seconda, e terza media scolastici.Zane”. Tel 3497589768. • @ vendo quadri unici nel suo genere fatti a mano, stile moderno realizzati con particolari tecniche pittoriche su tela su legno e spugnati varie dimensioni invio foto prezzi e misure tel 3429343828 • @ Corso di inglese De Agostini comprensivo di: 60 fascicoli, 21 dvd, 16 cd-audio e relativi libretti di trascrizione, 4 cd-rom, dizionari inglese-italiano e italiano inglese, grammatica essenziale, 2 dizionari tascabili inglese-italiano e italiano-inglese, NUOVO mai usato, intatto, vendesi a € 150. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo barbeque a gas, due fuochi, pietra lavica, completo di due mensole laterali. Usato poco. Euro 75. Tel. 3803052383 • @ Vendo espositore verticale in ferro completo di ruote e supporti ganci soli 50euro info 3280234250 • @ Telefono fisso bianco Gigaset con scatola e libretto istruzioni vendesi a € 10. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo a 50euro vaporella LELIT in ottimo stato. Tel.340/3494026 • @ Gira tv nero con annesso contenitore dvd/decoder/vcr Prandini (misure esterna 49 cm e interna 43,5 cm) vendesi a € 25. 328 3929341 (no sms) • @ vendo vari orologi da polso nuovi prezzi vari 3494511049 • @ Tende alla veneziana color marroncino-beige 135 cm di larghezza x 190 cm di altezza con lamelle da 50 mm vendesi a € 50 ciascuna. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo giochi per nintendo DS originali Mariokart Brian training professor leyton a soli 20euro cad info 3280234250 • @ Coppia distributori di fazzoletti/asciugamani di carta bianchi NUOVI ancora incellofanati vendesi a € 30. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo vari orologi come nuovi vari prezzi r scatola da 20 a 80 euro 3494511049. • @ Vendo lampadario a 6 braccetti in ottone con tutte le sue gocce di vetro sfaccettate degli anni 60 perfetto vintage a 70€ trattabili. possibilità do foto via email tel.3477898096

• @ Macchina per caffè espresso manuale con pannarello Gaggia bianca e nera (no capsule, no cialde) vendesi ad € 30. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo vari portafogli marchi vari in pelle vera con scatola da 10 a 20 euro 3494511049 • @ Vendo 32 scatole di latta rotonde di biscotti inglesi nuove diametro 19cm altezza 8cm e alcune 9cm a 33€ di tutte. tel.3477898096 • @ Fornetto elettrico bianco Jinchang timer 15 minuti 3 funzioni cm 37x22x22 650 w vendesi a € 15. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo scacchiera in alabastro bianco e avorio e blu. Dimensioni scacchiera 24x24 con complessivi 32 pezzi per gioco degli scacchi. possibilità foto via email a 70€ trattabili tel.3477898096 • @ Decoder tv Strong nero con porta usb e telecomando vendesi ad € 15. 328 3929341 (no sms) • @ Vendo asciugatrice elettrica Candy da 9Kg. usata pochissimo, perfettamente funzionante. Vendo perché di recente ho cambiato abitazione e dispongo di ampio spazio €. 300,00. Tel. 3479667589. Eventuali foto su wathsApp. • @ Tostiera orizzontale bianca marca Lineapiù 700 w vendesi ad € 10. 328 3929341 (no sms) • @ tina di legno per vino misure diametro 1,20 mt e altezza 0,9 mt, € 40 trattabili tel. 0445-1820356 • @ We are a group of people and we meet every Wednesday in Thiene from 21.00 to converse in English. You are welcome. Free admission. Info on Facebook English Club Thiene. Cell 3486903029 • @ Vendo kit parabola da campeggio completo di tutte le staffe, alimentatore e valigetta MANCANO SOLO I DECODER. €. 25,00. Eventuali foto tramite whatsApp. Tel. 3479667589 • @ Compero oggettistica varia e libri su Schio, pasubio, guerra e lanerossi, cerco anche soprammobili di antiquariato e vintage. Info cell. 333 8893232 • @ vendo libri di seconda media 347/1040790 • @ Vendo tiralatte AVENT in ottime condizioni, usato pochissimo €80.Tel.3407101599 • @ Vendo cintini per tapparelle in cotone nuovi da 5,5 m oppure 7,5 m a 3 euro/cad. Tel 3483002818 • @ Vendo walkman minidisc

con telecomando mod. MZ-E33 100 euro. Tel 3483002818 • @ Vendo Calcolatrice Olivetti Logos 384 causa inutilizzo. €20 Tel.3497945253 • @ Vendo joistick per simulatore di volo cavo con attacco usb. 15 euro.Tel 3483002818 • @ Vendo cuccia-cuscino nuovo per cani, mai usata, mis. 100x70 cm. Tel 347 8915697

• Sono ancora un giovane di 52 anni compiuti da poco, lavoro, mi diverto quando posso, però se semplicità fa rima con felicità è giusto. Dici bene Valeria di Trissino, 55 anni che hai scritto il tuo annuncio sulla piazza del 7 febbraio n. 799. Credi alle cose semplici, quotidiane, dalla colazione alla passeggiata insieme. PEr queste cose che scrivi potremo conoscerci ed incontrarci scrivi a fermo posta c. id. n. AN4012117 - 36010 VELO D’ASTICO

• VICENZA. ILENIA 35 anni, bellissima presenza, impiegata, molto seria, sono una ragazza che vorrebbe fare famiglia con un uomo serio, in grado di mantenere una relazione affettiva in un modo molto normale anche perchè le mie richieste sono normali, non sono esigente...chiedo solo fedeltà e rispetto. Sono pronta a dedicare tutta la mia vita ad un uomo ed essere ricambiata. Agenzia matrimoniale SUBITO AMORE, Tel 045 2068906 /cell 331 1654140. email: subitoamore@gmail.com • LONIGO. LAURA,69enne, ex imprenditrice in pensione.

Sono una donna molto curata e femminile, porto bene i miei anni, quello che penso lo dico sempre, sono moderna e di mentalità aperta. Penso di avere diritto a dare una svolta alla mia vita ora così piatta. Cerco un compagno che mi stimoli, non pantofolaio...valuterò anche un eventuale trasferimento se l’uomo che incontrerò saprà darmi l’affetto di cui ho tanto bisogno. Agenzia matrimoniale SUBITO AMORE, Tel 045 2068906 • MONTEBELLO VICENTINO. SONIA 48 anni, sono una donna dolce e sensibile, molto semplice e quindi non mi piacciono le persone “montate” per effetto di posizioni economiche e professionali o coloro che si vantano per il loro aspetto fisico. Cerco un uomo vero, ricco di valori, maturo mentalmente e capace di costruire una relazione fondata sui sentimenti e il vero desiderio di stare insieme. Agenzia matrimoniale SUBITO

• ARZIGNANO. Paolo 69enne vedovo, ottima situazione economica frutto di una vita di lavoro e sacrifici. Ora tutto quello che ho non lo posso dividere con nessuno perché sono rimasto solo. Vivo in una solitudine affettiva non facile da superare per questo mi sono attivato per cercare una donna di età adeguata ed in salute, non per le pulizie domestiche ma per compagnia, poiché non manca nulla...solo affetto e compagnia. Agenzia matrimoniale SUBITO AMORE, Tel 045 2068906 /cell 331 1654140. email: subitoamore@gmail.com • MASSIMO 39enne celibe, imprenditore. Negli ultimi anni ho vissuto una delusione che ha condizionato l’ultimo periodo della mia vita, ma nello stesso tempo mi ha temprato. Mi sono dato da fare con il lavoro tanto da crearmi un’ottima posizione economica . Cerco una ragazza generosa nei sentimenti e che sappia apprezzare e amare la persona che gli è accanto. VICENZA. Agenzia matrimoniale SUBITO AMORE, Tel 045 2068906 /cell 331 1654140. email: subitoamore@gmail.com

AMORE, Tel 045 2068906 /cell 331 1654140. email: subitoamore@gmail.com

• 47enne, separato, lavoro nell’azienda di famiglia, il mio nome è Gabriele. Sono stanco di vivere con le mie paure e chiedermi sempre come sarebbe andata se avessi rischiato e avessi scritto prima questo annuncio..Ora voglio rischiare e tu sei pronta a rischiare ? Io sono pronto per mettermi in gioco per farmi conoscere per quello che sono. Desidero fare famiglia, desidero realizzarmi con una compagna per la vita. SAN BONIFACIO (VERONA). Agenzia matrimoniale SUBITO AMORE, Tel 045 2068906 /cell 331 1654140. email: subitoamore@gmail.com

• THIENE. Giovanni, 59 anni, vedovo, direttore di banca, è un signore per bene, serio, dolce e molto affettuoso, con un ottimo aspetto fisico e una posizione economica molto solida. Sul lavoro ho tante soddisfazioni e ne sono fiero. Desidero trovare una compagna per la vita, molto seria, di gradevole aspetto, che possa essere oltre che una compagna anche un ottima padrona di casa. Agenzia matrimoniale SUBITO AMORE, Tel 045 2068906 /cell 331 1654140. subitoamore@gmail.com

• TORRI DI QUARTESOLO. NINA 55enne divorziata di origine straniera, molto seria, gentile, educata, di bella presenza. Ho visto personalmente che mia figlia si è realizzata e vive da anni con un uomo italiano ed io sento la nostalgia della famiglia, sono rimasta sola mi fa compagnia solo il lavoro. Vorrei incontrare un uomo serio e responsabile... Agenzia matrimoniale SUBITO AMORE, Tel 045 2068906 /cell 331 1654140. email: subitoamore@gmail.com

FEBBRAIO

NÂ° 002 ANNO I

Seguici su Facebook

IN PRIMO PIANO

a s s o R Carne Protagonista della tavola di

Feb braio

RdiiceCttaernevale

Crostoli, Castagnole, Frittelle, ...

Vespaiolo e Groppello

a Tav ola con Davide Dolores

Vino oal Vin

interviste

Vinusiane

Federico Dal Lago

Lâ&#x20AC;&#x2122;OLIO DEL GARDA Lâ&#x20AC;&#x2122;oro del Veneto Lâ&#x20AC;&#x2122;Olio del Garda Ă¨ un olio extra vergine dâ&#x20AC;&#x2122;oliva a Denominazione di origine protetta (DOP) prodotto nella zona del Lago di Garda. La coltivazione dellâ&#x20AC;&#x2122;olio sul Garda Ă¨ talmente antica che ci sono ritrovamenti archeologici dellâ&#x20AC;&#x2122;etĂ del bronzo e antichi frantoi di epoca romana, attestati da studiosi della materia, storici e archeologici, ma anche ribaditi da scrittori quali Goethe, Catullo, Carducci e Dâ&#x20AC;&#x2122;Annunzio. Lâ&#x20AC;&#x2122;olio del Garda Ă¨ soprattutto armoInformazioni e vendita diretta: nia. Un olio elegante come 349 5898702 la musica, dolce come il suo lago che lo osserva e lo mitiga, delicato come il disponibile in lattine da lt 1 e lt 5 territorio che lâ&#x20AC;&#x2122;ha visto crescere, e un poâ&#x20AC;&#x2122; amaro e un poâ&#x20AC;&#x2122; fruttato. Da sempre riconosciuto come un olio eccezionale, risulta particolarmente indicato nella preparazione di tutti i cibi sia cotti che crudi. La sua freschezza e delicatezza vengono apprezzate sempre piĂš in tutta Europa.

k n D i r Food c i s u M d an

Selezioni musicali, ottimo vino e piatti squisiti per la tua serata perfetta!

MERCOLEDĂŹ 27-02-2019 SERATA DI DEGUSTAZIONE BIRRA 32 Cena degustazione con abbinamento delle Birre 32, raccontate da chi le fa! â&#x20AC;˘Aperitivo di benvenuto: verdure, SL]]D VĆŹ]LRVD H JULVVLQL FRQ 6DQ Daniele e Birra tre+due â&#x20AC;˘Antipasto: chips di polenta nera e burrata, cimette di rapa, acciughe del mar Cantabrico e Birra Curmi â&#x20AC;˘Primo: risotto alla birra scura, riduzione di grana padano e guanciale di sauris, accompagnato da Birra Nebra â&#x20AC;˘Secondo: maialino iberico abbrustolito alla birra rossa, patata rĂśsti e composta di mele e Birra Oppale â&#x20AC;˘Dessert: Linzer torte ai frutti rossi e mousse al cioccolato bianco. In abbinamento Birra Nectar Costo a persona â&#x201A;Ź 35,00 LA VILLA Via Alessandro Rossi, 1/A - Piovene Rocchette (VI) INFO e PRENOTAZIONI: 0445 550816

VENERDĂ&#x152; 1-03-2019 EXCLUSIVE CARNIVAL PARTY Pronti per il super Party di Carnevale? Una delle notti piĂš attese dellâ&#x20AC;&#x2122;anno, una festa esclusiva! Shortino di Vodka in omaggio per chi viene mascherato! Orario 19:00 - 01:00 | Ingresso libero | Gadget in omaggio %XĆŞHW b _ 'M VHW &RPPHUFLDOH 'DQFH DQQL PODERE LA TORRE

Inserto al numero odierno de

via Lungo Gogna 59 - Schio (VI) - INFO e PRENOTAZIONI: 0445 522459

Aut. Tribunale Vicenza n. 497 del 05.04.1985

EDITRICE | Pubblistudio PubblicitĂ s.r.l. Via Lago di Lugano, 15 - 36015 Schio (VI)

VENERDĂŹ 08-03-2019

REDAZIONE | Tatiana Branchi, Stefano Bertuol redazionepubblistudio@gmail.com

RADIOFRECCIA I Radiofreccia rappresentano una tra le migliori Tribute Band presenti in Italia! $VVDSRUD L SLDWWL WLSLFL{EDYDUHVL FRQ GHOOoRWWLPD ELUUD{H WUDVFRUUL OD VHUDWD LQ FRPSDJQLD ascoltando i migliori pezzi di Luciano Ligabue!

PROGETTO GRAFICO | Studio Pasquariello

/Âą:(1*58%( 9,&(1=$ Ç&#x2022; Original MĂźncher Bierstube

DIRETTORE RESPONSABILE | Paolo Zami

STAMPA E LEGATORIA | /LWRWLSRJUDĆŹD $OFLRQH

Via E. Jacchia, 20 - dietro C.C. Palladio - VICENZA grande parcheggio - Tel. 0444 1787328 www.lowengrube.it

OGNI WEEKEND Questo inserto Ă¨ stato creato in collaborazione con la rivista Gustolocale. Tutte le immagini, articoli, contenuti, elaborati ed estratti dalla rivista Gustolocale sono ad uso esclusivo di Pierregi di Paolo Gasparin - Schio (VI). Eventuali utilizzi impropri senza previa autorizzazione scritta da parte nostra saranno perseguiti a norma di legge. Le collaborazioni in testi o foto sono gratuite e sono di completa proprietĂ della Pierregi. Ă&#x2C6; vietata la riproduzione, anche parziale, di redazionali e di avvisi pubblicitari senza autorizzazione scritta dellâ&#x20AC;&#x2122;editore.

Una notte STRAordinaria con ROBY DJ! Aperitivo, cena e dopocena con i piĂš grandi successi musicali degli ultimi 40 anni! Promo cena â&#x201A;Ź 15. Prenotazione gradita e consigliata. STRA VIVERE DI GUSTO Strada Marosticana, 229 - Dueville (VI) Tel. 0444 592517

o t s u G i t r e c s o n o c di

il IN PRIMO PIANO

Carne di manzo

â&#x20AC;&#x153;Tâ&#x20AC;&#x2122;amo o pio boveâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? Lâ&#x20AC;&#x2122;abbiamo studiato tutti, da sempreâ&#x20AC;Ś

Ma io, lontano dalla poesia, pensavo, lâ&#x20AC;&#x2122;altro giorno, allâ&#x20AC;&#x2122;evoluzione del consumo della carne bovina in questa nostra Italia, di come, in altre parole, di carne di questo â&#x20AC;&#x153;boveâ&#x20AC;? non se ne mangia proprio piĂš in nessun posto.

Lâ&#x20AC;&#x2122;importanza nella storia Dobbiamo fare un passo indietro e pensare che, in larga misura, LQ ,WDOLD OD IDPH Ă&#x192; VSDULWD FRQ OD ĆŹQH GHOOD 6HFRQGD *XHUUD 0RQdiale e, insieme ad essa Ă¨ sparito un modo di alimentarsi che era stato, se non immobile, certamente soggetto a poche variazioni, per secoli. Lâ&#x20AC;&#x2122;arrivo della meccanizzazione in agricoltura, ed ancor di piĂš la trasformazione da agricoltura in industria agro-alimentare ha tolto dalle stalle questi buoi che rappresentavano, in vita, un mezzo di lavoro e che erano consumati solo quando diventavano inadatti al lavoro nei campi o improduttivi in ogni senso. La loro carne veniva, in larga massima, utilizzata solo quando questo â&#x20AC;&#x153;motoreâ&#x20AC;? naturale non

La carne era un lusso che ci si poteva permettere poche volte, durante il mese, riservando questo piacere solo alle grandi feste

funzionava piĂš. Venuta meno, con il progresso, la loro funzione primaria di â&#x20AC;&#x153;trazione animaleâ&#x20AC;? il mercato si Ă¨ indirizzato verso quelle specie che sono piĂš caratterizzate per la produzione di latte o di carne. E che il bue del tempo andato non fosse poi amato oltre tanto lo diceva anche un proverbio toscano: â&#x20AC;&#x153;chi compra bue, bue ha / logora la legna e carne non haâ&#x20AC;?, mentre un proverbio pugliese suona, tradotto, cosĂŹ: â&#x20AC;&#x153;la carne vaccina / svergogna chi la cucinaâ&#x20AC;?. Del resto la carne era un lusso che ci si poteva permettere poche volte, durante il mese, riservando questo piacere solo alle grandi feste, alle nativitĂ , ai bisogni dei piĂš piccoli o dei malati (la carne fa buon sangue, si diceva)â&#x20AC;Ś

Lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione alla qualitĂ Da allora molto Ă¨ cambiato (e non sempre per il meglio) nel mondo della carne: Ă¨ cresciuto il consumo individuale, DEELDPR VHPSUH SLĂ&#x201D; PRGLĆŹFDWR DGGLULWWXUD OD OLQHD JHQHtica dâ&#x20AC;&#x2122;alcune bestie per le esigenze dellâ&#x20AC;&#x2122;industria. 6L Ă&#x192; DUULYDWL DG RSHUDUH FRQ EHVWLH GL VSHFLĆŹFD IXQ]LRQH pODWWLHUDq R DOWUH FKH L IUDQFHVL GHĆŹQLVFRQR pUDFH Âť YLDQdeâ&#x20AC;? cioĂ¨ razze da vivanda. E, dallâ&#x20AC;&#x2122;altra parte del mondo, VL DOOHYDQR ERYLQL VSHFLĆŹFDPHQWH DGDWWL DOOD SURGX]LRQH di scatolame che non devono essere grassi ed il mondo dei Mc Donaldâ&#x20AC;&#x2122;s reclama tipi di carne particolari per gli hamburger che hanno invaso il mondo. Ed oltre alla continua selezione delle razze, dâ&#x20AC;&#x2122;allevamento e di commercializzazione, profondamente cambiate rispetto al passato abbiamo avuto, negli scorsi anni un vero â&#x20AC;&#x153;tzunamiâ&#x20AC;?: quello della mucca pazza. Abbiamo avuto, tutti, unâ&#x20AC;&#x2122;enorme paura di questa malattia arrivata perchĂŠ si Ă¨ trascurata ogni forma dâ&#x20AC;&#x2122;etica e si Ă¨ cosĂŹ travolto, per un lungo periodo, lâ&#x20AC;&#x2122;economia, la socialitĂ , la scienza. Tutto perchĂŠ Ă¨ mancato quello che vieQH GHĆŹQLWR LO pSULQFLSLR GHOOD SUHFDX]LRQHq GDQGR GD PDQJLDUH agli animali farine provenienti da ovini ammalati di un vecchio morbo, lo â&#x20AC;&#x153;scrapieâ&#x20AC;?, risparmiando sul foraggio. Questo ha de-

terminato un problema che ha fatto cambiare lo stile di consumo alimentare contraendo il consumo di carne bovina. Ma non Ă¨ solo questa la causa: vi Ă¨ anche unâ&#x20AC;&#x2122;incidenza derivante dalla sempre piĂš necessaria velocizzazione del pasto di mezzogiorno, della maggiore frammentarietĂ , riservando alla sera la centralitĂ del consumo della carne. Dâ&#x20AC;&#x2122;altronde molti aspetti critici tendono ancora ad una parziale â&#x20AC;&#x153;presa di distanzaâ&#x20AC;? dalla carne. In primis una progressiva informazione sui prodotti agroalimentari e loro caratteristiche che possono essere sostitutivi della carne, poi un atteggiamento di â&#x20AC;&#x153;demonizzazioneâ&#x20AC;? di una certa parte della scienza e dei nutrizionisti dallâ&#x20AC;&#x2122;uso della carne.

Questo ha portato ad una grande rivalutazione del tipico, ad una maggior comunicazione sulla natura del prodotto ad una sempre maggior qualitĂ

La soluzione Si Ă¨ cosĂŹ giunti, per tutte queste concause, a dover pubblicizzare la bontĂ della carne e a rendere note le modalitĂ dâ&#x20AC;&#x2122;allevamento del bestiame secondo diverse regole stabilite da una miriade di Consorzi fra Allevatori di Carni Bovine presenti in tutta Italia: lâ&#x20AC;&#x2122;alimentazione, con un disciplinare che prevede solo lâ&#x20AC;&#x2122;uso di alimenti quali foraggi verdi, essiccati, con lâ&#x20AC;&#x2122;ovvia esclusione di farine animali ecc. Poi le condizioni di benessere che prevedono come la bestia debba godere di diverse â&#x20AC;&#x153;libertĂ â&#x20AC;?, dalla fame e GDOOD VHWH GDO GLVDJLR ĆŹVLFR H WHUPLFR GDL traumi e dalle malattie, dalla paura e dagli stress, dallâ&#x20AC;&#x2122;annullamento del comportamento naturale, il che ha grande incidenza nel rispetto verso lâ&#x20AC;&#x2122;animale, nella sua nutrizione, nellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente ove vive. In piĂš le carni hanno OD &HUWLĆŹFD]LRQH GHL ULVSHWWLYL &RQVRU]L SHU lâ&#x20AC;&#x2122;allevamento, dalle regole ferree.

Questo ha portato ad una grande rivalutazione del tipico, ad una maggior comunicazione sulla natura del prodotto (guardate come ora sulle etichette sia DFFHUWDELOH WXWWD OD pĆŹOLHUDq GHO SURGRWto), ad una sempre maggior qualitĂ delle cinque razze bovine italiane da carne: la Chianina, la Marchigiana, la Romagnola, la Maremmana e la Podolica.

Come dal disastro del metanolo il mondo del vino ha subito XQD PRGLĆŹFD VRVWDQ]LDOH QHOOH VFHOWH LPSUHQGLWRULDOL WDQto da â&#x20AC;&#x153;rifondarsiâ&#x20AC;? e assumere livelli che ci portano ai primi posti nel mondo, cosĂŹ dalla brutta esperienza della BSE ne Ă¨ YHQXWR XQ PRQGR GL JUDQGH TXDOLWÂť FKH KD ĆŹQDOPHQWH DVsunto fra i principi fondamentali quello della â&#x20AC;&#x153;precauzioneâ&#x20AC;?. CosĂŹ da farci mangiare in tutta tranquillitĂ carne che ha pochi eguali come bontĂ e nutrizionalitĂ .

COSA VI SIETE PERSIâ&#x20AC;Ś

p, ĆŹRL GHOOD FROOLQDq

La sagra del broccolo fiolaro de.co. di Creazzo Grande successo, dallâ&#x20AC;&#x2122;11 al 20 gennaio, della p6DJUD GHO EURFFROR ĆŹRODUR GH FR q GL &UHD]]R FRQ XQ pubblico giunto da ogni parte dâ&#x20AC;&#x2122;Italia e non solo.

il libro dove si spiega come viene coltivato LO EURFFROR ĆŹRODUR FRPH YLHQH{SXOLWR H FRWWR ed una serie di ricette dove ognuno puĂ˛ sbizzarirsi nellâ&#x20AC;&#x2122;arte culinaria.

ÂŤCredo che lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo VLD VWDWR UDJJLXQWR s DĆŞHUPD OD SUHVLGHQWH GHOOD 3URORFR GL Creazzo, Beatrice Girardello - cioĂ¨ quello di far conoscere il nostro territorio ed il suo particolare ortaggio che cresce buono solo nella collina di Creazzo. Ă&#x2C6; un ortaggio che si presta in molte preparazioni culinarie. Noi abbiamo proposto: risotto, pasta, pasticcio, ravioli ripieni, gnocchi, pane col broccolo ecc. Inoltre presso i nostri ristoUDQWL LQ TXHVWR SHULRGR YLHQH VHPSUH SURSRVWR XQ SLDWWR D EDVH GL EURFFROR ĆŹRODUR q

Vacche rosse: forse comuniste? Non Ă¨ una questione politica. La Razza Reggiana produce un latte di qualitĂ superiore per un formaggio senza paragoni Ă&#x2C6; stato il primo pensiero, quando ho letto che il parmigiano ha una particolare produzione fatta con le vacche rosse. In realtĂ il Parmigiano Reggiano â&#x20AC;&#x153;Vacche rosse â&#x20AC;&#x201C; Razza Reggianaâ&#x20AC;? Ă¨ un perfetto formaggio che XWLOL]]D LO ODWWH GL TXHVWD VSHFLĆŹFD UD]]D bovina, ritornata solo negli ultimi anni agli onori della produzione di un formaggio che non ha eguali. â&#x20AC;&#x153;La mucca rende ciĂ˛ che mangiaâ&#x20AC;? dice il proYHUELR HUED ĆŹRUL SDVFROL YHUGL VRQR DOOD EDVH GL XQ ODWWH FKH Ă&#x192; LQ GHĆŹQLWLYD OD VROD materia prima per il formaggio. Ma anche la mucca ci mette del suo e, nel caso della reggiana, queste bovine sono produttrici di soli circa 5.500 kg di latte allâ&#x20AC;&#x2122;anno. Poco, ma con unâ&#x20AC;&#x2122;alta percentuale di grasso e di proteine. Le proteine e la caseina in particolare costituiscono uno dei punti di forza del latte di questa razza che portano, per diversi procedimenti chimici, ad una migliore attitudine casearia di questo latte e ad una resa superiore in formaggio.

Questi bovini, a mantello rosso fromentino (dal colore del frumento maturo), esistono QHO 1RUG ,WDOLD ĆŹQ GDOOo$OWR 0HGLRHYR H VL ULtiene che siano arrivati qui con lâ&#x20AC;&#x2122;invasione dei Longobardi che portarono nella pianura padana gli armenti che avevano depredato nelle grandi pianure della Russia e della Pannonia, una regione fra lâ&#x20AC;&#x2122;Ungheria Occidentale e lâ&#x20AC;&#x2122;Austria. In Italia raggiunse il massimo di presenza (oltre 140 mila capi) negli anni â&#x20AC;&#x2DC;50 e poi si ridusse a soli 985 capi nel 1981. La causa era da imputarsi al sensibile incremento del prezzo del latte che, come detto, le rosse non producono in quantitĂ . Negli ultimi anni ci si Ă¨ resi conto che il latte di questa bovina migliora il cosiddetto â&#x20AC;&#x153;latte di massaâ&#x20AC;?, quello cioĂ¨ che si ottiene mescolando il latte di diverse razze, per la produzione di formaggio. Anche se il meglio lo dĂ quando il latte viene lavorato in purezza e si ottengono in tal modo rese PROWR HOHYDWH VHQ]D VFDUWL VLJQLĆŹFDWLYL Se ne esaltano cosĂŹ le straordinarie proprietĂ qualitative in un formaggio che ha

maggior colore ambrato, dalla pasta morELGD H YHOOXWDWD ĆŹQHPHQWH JUDQXORVD GDO sapore fragrante e delicato, con un che di saporito mai piccante. Questa operazione ha trovato un pubblico attento alla qualitĂ e oggi il formaggio della vacche rosse raggiunge ora lâ&#x20AC;&#x2122;1% del totale prodotto. CosĂŹ a Canossa, nel cuore dellâ&#x20AC;&#x2122;appennino reggiano, sono tornate a pascolare mucche che vengono munte in modo tradizionale per produrre un latte per un formaggio senza pari.

e n a i e s t u s i n v i r inte V Federico Dal Lago Critico Enogastronomico

Federico Dal Lago Oltre ad essere socio fondatore nellâ&#x20AC;&#x2122;associazione Aima associazione Italiana Macellai Artigiani, coordina i vari corsi di taglio e cotture che possono formare nuove categorie di macellai interessati alla cultura del BBQ. Con Aima, Ă¨ presente a tutte le competizioni in Italia del circuito KCBS. Vanta collaborazioni con WEST 2018/19 (competizione bbq in Alto Adige), Ă¨ fornitore Weber Italia bbq e Coach Weber Italia.

Come anticipato nel precedente numero di *XVWR /RFDOH, ospitiamo )HGHULFR 'DO /DJR, un vero artigiano dei sapori, sempre alla ricerca di creativitĂ nel mondo dellâ&#x20AC;&#x2122;arte culinaria a base di carne, in tutte le sue forme. Un professionista che della sua passione, ha fatto la sua attivitĂ . E per capirlo, dopo aver frequentato lâ&#x20AC;&#x2122;Istituto Agrario a Castelfranco Veneto, ha fatto le valigie ed Ă¨ andato allâ&#x20AC;&#x2122;estero. Ma facciamocelo raccontare da lui stesso. O FHSSR H L FROWHOOL KDQQR IDWWR SDUWH GHOOD WXD LQIDQ]LD H DGROHVFHQ]D 4XLQGL VL WUDWWD GL XQD WUDGL]LRQH GL IDPLJOLD ÂŤSĂŹ, la macelleria Ă¨ una tradizione di famiglia nata negli anni â&#x20AC;&#x2122;60. Allora la carne prevalente era di maiale. Nel negozio di papĂ Antonio e mamma Anna, ho iniziato a â&#x20AC;&#x153;respirareâ&#x20AC;? la carne. Poi la scuola dâ&#x20AC;&#x2122;agraria, lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ nella macelleria di famiglia e, successivamente, lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza in unâ&#x20AC;&#x2122;azienda di macellazione di suini allâ&#x20AC;&#x2122;estero. Ă&#x2C6; stata la naturale prosecuzione dellâ&#x20AC;&#x2122;esperienza vissuta in casa. Oltre alla voglia di conoscere. La permanenza allâ&#x20AC;&#x2122;estero mi ha arricchito moltissimo e molte di q queste competenze le ho messe a frutto in seguimess to, perchĂŠ il sistema to di lavoro italiano, in quegli anni, non era ancora pronto a questo tipo di lavorazioniÂť.

Vinus Eventi & Gusto Locale Quando lâ&#x20AC;&#x2122;amico Paolo Dal Cucco, editore de La Piazza, mi ha informato del progetto â&#x20AC;&#x153;GUSTO LOCALEâ&#x20AC;? e mi ha chiesto se volessi farne parte, la mia risposta Ă¨ stata viscerale e istantanea: ÂŤSĂŹ!Âť. Il mio ruolo sarĂ quello di intrattenervi mensilmente con interviste, racconti e storie di personaggi che ho avuto lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂ e la fortuna di conoscere, attraverso lâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ di Vinus Eventi, e di conoscere insieme a voi, nuove persone che abbiano da raccontare tutto ciĂ˛ che concerne il â&#x20AC;&#x153;Gustoâ&#x20AC;?. Nella sua accezione piĂš ampia. In questo primo numero ho avuto lâ&#x20AC;&#x2122;onore e il piacere di intervistare un personaggio che Ă¨ stato testimone straordinario dellâ&#x20AC;&#x2122;evoluzione enogastronomica di questi ultimi 25 anni. Parlo dellâ&#x20AC;&#x2122;amico Marco Colognese, critico autorevole de Le Guide dellâ&#x20AC;&#x2122;Espresso. Una piacevole chiacchierata sulla sua professione di Reporter Gourmet.

6HL WRUQDWR TXLQGL FDULFR GL HVSHULHQ]H DQFKH DQWLFLSDQGR L WHPSL ÂŤNegli anni â&#x20AC;&#x2122;90, periodo in cui la grande distribuzione radicava la sua presenza sul territorio, ho portato le mie esperienze collaborando con questi grossi gruppi, tra Lombardia e Veneto. Nel â&#x20AC;&#x2DC;92 sono entrato nellâ&#x20AC;&#x2122;azienda di famiglia e dal 1995 ho iniziato a sviluppare le mie macellerie. Inizialmente con la partnership di un grosso gruppo della grande distribuzione, la famiglia Cestaro, con la quale ci lega un sodalizio che dura da 25 anni. Successivamente, con i miei punti vendita. Attualmente sono due le Macellerie Dal Lago e una in collaborazione con il gruppo UNICOMM. 6HL DQFKH VRFLR IRQGDWRUH GL $,0$ $VVRFLD]LRQH ,WDOLDQD 0DFHOODL $UWLJLDQL H GHOOD 1D]LRQDOH ,WDOLDQD 0DFHOODL 4XDOL VRQR OH ĆŹQDOLWÂť GL TXHVWL JUXSSL" ÂŤAIMA nasce in tempi recenti quando, ancora una volta, ci si Ă¨ accorti che la categoria dei macellai non era riconosciuta e valorizzata come doveva essere e che, a livello istiWX]LRQDOH OD IRUPD]LRQH GL TXHVWD ĆŹJXUD HUD lasciata allo sbando: nessuna scuola professionale, nessun corso abilitativo. Allâ&#x20AC;&#x2122;interno di AIMA si trovano medici, esperti normativi H DOWUH ĆŹJXUH FKH JDUDQWLVFRQR XQ SHUFRUVR di alta professionalitĂ , per formare le nuove leve che si avvicinano al mestiere ed evolvere le competenze di chi desidera essere al passo con i tempi. Quindi, lâ&#x20AC;&#x2122;alternativa Ă¨ stata quella di riunirci tra professionisti e condividere il nostro sapere, generando uno scambio culturale tra le parti, per una FUHVFLWD FKH YDGD D EHQHĆŹFLR GHO FOLHQWH JDrantendo e promuovendo la massima atten]LRQH DO SURGRWWR ĆŹQDOH &KH LQL]LD GDL FDPSL

a cura di

Stefano Bertuol

Chi sono di coltivazione dei foraggi, si dedica allo studio e alla nutrizione del bestiame, quindi al benessere animale in stalla, alla trasformazione della carne (senza sprechi, Ă¨ una questione di rispetto!), senza parti nobili o meno nobili, ma valorizzando tutto lâ&#x20AC;&#x2122;animaleÂť. - Quale tipo di risposte ha un cliente che viene nei vostri negozi? ÂŤNon câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ uno standard. Ă&#x2C6; fondamentale diverVLĆŹFDUVL 3HU HVHPSLR GD PH VL SXĂ? WURYDUH FDUne di Black Angus americano con le massime FHUWLĆŹFD]LRQL GL DOOHYDPHQWR H TXDOLWÂť , SUHziosi tagli â&#x20AC;&#x153;marmorizzatiâ&#x20AC;? di â&#x20AC;&#x153;wagyuâ&#x20AC;? di CĂ Negra, il manzo che in Giappone si chiamerebbe di .REH 0D DL QRVWUL FOLHQWL GREELDPR RĆŞULUH DQFKH SLĂ&#x201D; VHUYL]L ,O PDFHOODLR GHYH HVVHUH FRQVXlente, collaboratore, operatore preparato nel rispondere a qualsiasi esigenza che ogni consumatore o professionista pone quando si parla

di carne. Ed essere molto attenti alla â&#x20AC;&#x153;nuovaâ&#x20AC;? clientela giovane, quella piĂš evoluta, che ricerca massima professionalitĂ . Nelle risposte, di prodotto ma anche di consulenza Âť. - Cosa pensi del â&#x20AC;&#x153;chilometro zeroâ&#x20AC;?? ÂŤCredo, anzi sono convinto, che il termine â&#x20AC;&#x153;chilometro zeroâ&#x20AC;? sia abusato. Come se la vicinanza fosse garanzia assoluta di qualitĂ e salubritĂ del prodotto. Non Ă¨ sempre cosĂŹ. Quindi, ok al km 0, ma solo se reperiamo prodotti di qualitĂ . /D FRVD SLĂ&#x201D; LPSRUWDQWH Ă&#x192; LO UDSSRUWR ĆŹGXFLDULR che si deve necessariamente instaurare tra FOLHQWH H GHWWDJOLDQWH ,O WXWWR SHU XQD &XFLQD (con la â&#x20AC;&#x153;c â&#x20AC;&#x153;maiuscola) consapevole. Uno sguardo al passato, ma con un occhio attento al mangiar sanoÂť.

Di professione faccio qualcosa che Ă¨ molto legato al â&#x20AC;&#x153;buon gusto e alla bellezzaâ&#x20AC;?. Forse questo, seppur indiretto legame, mi ha portato a ricercare il buono e il bello in ogni cosa. Questa ricerca mi ha spinto a sviluppare anche dei percorsi sui temi del cibo e del vino, a me cari. Ma non solo. Lâ&#x20AC;&#x2122;amore che ho nello stare con la gente e le mie attivitĂ precedenti, mi hanno permesso di conoscere molte persone e di sviluppare molti interessi. E, da curioso quale sono, scoprire cose e fare esperienze nuove. NonchĂŠ approfondire argomenti dei quali avevo solamente i rudimenti e di condividerli con voi. Condivisione che ha preso corpo con la fondazione nel novembre del 2015 di Vinus â&#x20AC;&#x201C; Un Gruppo per Bene. Un gruppo di organizzazione e promozione di eventi nellâ&#x20AC;&#x2122;ambito dellâ&#x20AC;&#x2122;enogastronomia PD QRQ VROR FRQ LO ĆŹQH XOWLmo della sensibilizzazione dellâ&#x20AC;&#x2122;opera di Maria Teresa Nardello, a Lakka in Sierra Leone.

LA GRANDE ABBUFFATA 5LFRUGL GL XQD VĆŹGD FXOLQDULD IUD 2VWL GoDOWUL WHPSL Ma a vincere fu solo la giuria

Anni fa, alla periferia di Vicenza e sui Berici, era tutto un pullulare di trattorie (La Nogarassa, Da Biasio, De Gobbi, El Moro, Penacio e La Morejeta solo per citarne alcune). Oggi molte di queste trattorie sono diventati ristoranti, anche troppo eleganti, ma nei miei ricordi restano sempre le vecchie care trattorie con il pavimento in tavole in legno sconnesse e lâ&#x20AC;&#x2122;qRVWRq con un grembiule non sempre bianco candido. Molto spesso le trattorie si trovavano assai vicine lâ&#x20AC;&#x2122;una allâ&#x20AC;&#x2122;altra, sicchĂŠ i due pRVWLq, benchĂŠ amici, erano in concorrenza spietata lâ&#x20AC;&#x2122;uno contro lâ&#x20AC;&#x2122;altro.

Molto spesso le trattorie si trovavano assai vicine lâ&#x20AC;&#x2122;una allâ&#x20AC;&#x2122;altra, sicchĂŠ i due â&#x20AC;&#x153;ostiâ&#x20AC;?, benchĂŠ amici, erano in concorrenza spietata lâ&#x20AC;&#x2122;uno contro lâ&#x20AC;&#x2122;altro.

Fu cosĂŹ che ad un professionista vicentino venne in mente di SURYRFDUH XQD VĆŹGD tra due trattorie quasi contigue lâ&#x20AC;&#x2122;una allâ&#x20AC;&#x2122;altra. Io ero giovane allora e facevo pratica legale presso quel professionista, perciĂ˛ venni nominato segretario ed in tale veste parWHFLSDL D TXHOOD VĆŹGD GL FXL KR VHUEDWR XQ vivido ricordo.

Lâ&#x20AC;&#x2122;inizio della vicenda Era una fredda sera invernale e stavamo ritornando da un centro del basso vicentino. Câ&#x20AC;&#x2122;era una nebbia che impediva di vedere ad un metro di distanza e la prudenza ci consigliĂ˛ di fermarci alla periferia di Vicenza per riposare la vista e riprendere il viaggio piĂš tardi. Entrammo in una delle due trattorie e il trattore, chiamato â&#x20AC;&#x153;il Rossoâ&#x20AC;? per il colore della sua chioma, ci venne subito incontro â&#x20AC;&#x153;Son contento de vedarve, disse, parchĂ¨ go fatto su el mas-cio e i saladi i xe xa pronti da magnar!â&#x20AC;&#x153;. Il mio maestro, specialista, come diciamo noi veneti, â&#x20AC;&#x153;SDU LPSLVVDU IRJKL,â&#x20AC;? (accender fuochi nel senso

di metter uno contro lâ&#x20AC;&#x2122;altro) ribattĂŠ pronto â&#x20AC;&#x153;Mi credo che par i saladi e gli insaccati in genere sia piĂš bravo el Naneâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Naneâ&#x20AC;? era lâ&#x20AC;&#x2122;oste che gestiva la trattoria contigua e che, nel frattempo, era entrato per venire a salutarci, non notato dal rosso il quale immediatamente rispose â&#x20AC;&#x153;Par caritĂ , el Nane nol sa gnanca dove scominsiar par far su el mas-cioâ&#x20AC;?. Sono convinto che Ettore FieraPRVFD DOOoRĆŞHVD GHO /D 0RWWH VL VLD DGRQtato meno di quanto si adirĂ˛ â&#x20AC;&#x153;Naneâ&#x20AC;? sentendo la battutaccia del â&#x20AC;&#x153;Rossoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Femo â&#x20AC;&#x2DC;na VĆŹGD DOORUD s JULGĂ? H YHGHPR FKL VD IDU VX PHMR HO PDV FLR q Era quello che aspettava il mio maestro, che propose ai due litiganti di proporre ognuno un suo paladino. Egli dichiarĂ˛ di non parteggiare per nessuno dei due e perciĂ˛ avrebbe presieduto la giuria, mentre mi indicĂ˛ come segretario-verbaOL]]DQWH /D SURSRVWD IX DFFROWD 6L ĆŹVVĂ? OD data in cui avrebbe dovuto aver luogo la GLVĆŹGD, piĂš importante di quella di Barletta, disse uno dei presenti, solo che io non mi sentivo Massimo dâ&#x20AC;&#x2122;Azeglio. Comunque â&#x20AC;&#x153;Naneâ&#x20AC;? scelse quale suo paladino un serio professionista, noto buongustaio oltre che poeta, e â&#x20AC;&#x153;il Rossoâ&#x20AC;? scelse un commerciate, pure lui noto buongustaio, come dimostrava la sua stazza. ,O JLRUQR ĆŹVVDWR FL ULWURYDPPR WXWWL QHOla trattoria da Nane, che ne aveva diritto FRPH SDUWH RĆŞHVD H OD VĆŹGD SDUWĂ&#x2021; 'RSR JOL antipasti, consistenti in salame senza e con lâ&#x20AC;&#x2122;aglio, in soppressa di un anno dâ&#x20AC;&#x2122;invecchiamento e di prosciutto della casa, per preparare lo stomaco dei giurati, si iniziĂ˛ Ă˛ con una zuppa di verze e salsiccia. Da notare che gli arbitri dovevano mangiare il doppio di ogni piatto. Alla zuppa seguĂŹ un risotto con salsicce e delle tagliatelle al â&#x20AC;&#x153;tastasaleâ&#x20AC;? (un sugo fatto con burro, olio, salsa di pomodoro e pasta tritata di maiale pronta da insaccare). A questo punto la giuria chiese una pausa in attesa di passare ai secondi: il primo dei secondi fu un cotechino con il

cren, seguĂŹ un musetto con purĂ¨ di patate, /D GLĆŞHUHQ]D IUD LO FRWHFKLQR HG LO PXVHWWR stava nel fatto che nel primo câ&#x20AC;&#x2122;erano dei pezzetti di cotica, nel secondo no. Dopo una seconda pausa si passĂ˛ allâ&#x20AC;&#x2122;assaggio delle bondiole con contorno di verze sofegĂ e della zampa del maiale con verdure varie. A questo punto, dopo cinque ore, tanto era durato lâ&#x20AC;&#x2122;assaggio, la giuria si ritirĂ˛ per decidere a chi dare la palma del vincitoUH 'RSR XQoRUD FKLHVHUR GHO FDĆŞĂ&#x192; H GHOOD grappa. Dopo unâ&#x20AC;&#x2122;altra ora pensavamo che fosse successa una disgrazia ed invece ecco i tre arbitri comparire giulivi e sorridenti.

Il verdetto Mi chiesero di andare con loro per verbalizzare la decisione. Tutti erano in ansia per conoscerla e, probabilmente lo siete anche voi. Dovete perĂ˛ aver pazienza, perchĂŠ devo verbalizzare la sentenza e solo dopo posso leggervela. Ecco quindi la decisione: p1HOOD GLVĆŹGD WUD LO 5RVVR HG LO 1DQH VX FKL sappia confezionare meglio gli insaccati di maiale, la giuria, ad unanimitĂ di voti, dopo ampia discussione, meditazione e ponderazione, ha deciso di soprassedere e rimandare la decisione ad altra prova in quanto il materiale assaggiato non HUD VXĆŻFLHQWH SHU IDU SHQGHUH OD ELODQcia a favore di una o dellâ&#x20AC;&#x2122;altra delle parti. CosĂŹ deciso, in fede ecc.ecc.â&#x20AC;?

Il carrello della spesa

o i a r b b e F

Siamo ancora nel pieno dellâ&#x20AC;&#x2122;inverno e la stragrande maggioranza delle piante pluriennali Ă¨ nella fase dello â&#x20AC;&#x153;stop vegetativoâ&#x20AC;?, le funzioni vitali sono ridotte DO PLQLPR SHU QRQ VRĆŞULUH OH JHODWH PHQWUH SHU OH SLDQWH annuali bisogna aspettare ancora qualche settimana. Tuttavia, IHEEUDLR Ă&#x192; DQFRUD XQ PHVH ULFFR GL{ IUXWWD H YHUGXUD HG Ă&#x192; anche il periodo giusto per assaporare, ancora per un poâ&#x20AC;&#x2122;, DOFXQL SURGRWWL LQYHUQDOL ÂŁ LO PHVH JLXVWR SHU{ GHSXUDUVL GDOOH WRVVLQH{DFFXPXODWH IDFHQGR XQD{VSHVD PLUDWD

Ecco allora i consigli di cosa mettere nel carrello della spesa di febbraio. FRUTTA â&#x20AC;˘ARANCE â&#x20AC;˘CLEMENTINE â&#x20AC;˘KIWI â&#x20AC;˘LIMONI

â&#x20AC;˘MANDARINI â&#x20AC;˘MELE â&#x20AC;˘PERE â&#x20AC;˘POMPELMI VERDURA

â&#x20AC;˘BIETOLE â&#x20AC;˘BROCCOLI â&#x20AC;˘CARCIOFI â&#x20AC;˘CARDI â&#x20AC;˘CAROTE â&#x20AC;˘CAVOLFIORI â&#x20AC;˘CAVOLI â&#x20AC;˘CICORIA â&#x20AC;˘CIPOLLE

â&#x20AC;˘FINOCCHI â&#x20AC;˘PATATE â&#x20AC;˘PORRI â&#x20AC;˘RADICCHIO â&#x20AC;˘RAPE â&#x20AC;˘SEDANO â&#x20AC;˘SPINACI â&#x20AC;˘TOPINAMBUR

Tutti i segreti della cotoletta... Ai Milanesi Il rispetto della tradizione Ă¨ il segreto del ristorante â&#x20AC;&#x153;Ai Milanesiâ&#x20AC;?, a ZanĂ¨ Oggi come ieri, Angelo Rossi e la moglie Miriam ripropongono i veri sapori dellâ&#x20AC;&#x2122;arte culinaria, assieme alla cura e alla dedizione della signora Wilma che, con il marito Elio Rossi, lasciata la grigia Milano, ha fondato il ristorante nel lontano 1963, in via del Costo a Thiene. Una cucina che ha subito fatto centro nei palati di clienti ed esperti gastronomi, guadagnandosi il Trofeo p0DJQDU %HQq, prima rassegna nel suo genere. Molti i personaggi pubblici di passaggio, inoltre, che lĂŹ hanno fatto tappa, attirati dallâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera autentica e casereccia che si respira. Il ristorante Ai Milanesi vanta un menu ricco e genuino, nel quale Ă¨ possibile trovare i migliori piatti della tradizione. Tra questi non puĂ˛ mancare un secondo piatto tanto semplice quanto famoso e richiesto in tutto il mondo: la cotoletta alla milanese. Ci svela tutti i segreti di questo piatto Massimo Rossi, alla guida con i suoi familiari, dello storico ristorante di ZanĂ¨.

4XDOL VRQR OH RULJLQL GL TXHVWD SLHWDQ]D" ÂŤCominciamo subito col dire che le origini della â&#x20AC;&#x153;costoletta alla milaneseâ&#x20AC;? sono puramente, come dice il nome, milanesi. Ă&#x2C6; un piatto che venne servito per la prima volta QHO H FKH YHQQH RĆŞHUWR{ GDOOo$EDWH della Basilica di Santâ&#x20AC;&#x2122;Ambrogio a Milano, esattamente il 17 settembre. Ambrogio era, ed Ă¨ tuttora, il Santo Patrono della cittĂ , e proprio quel giorno ricorreva la festivitĂ di San Satiro, suo fratello. Il piatto apparve nel menu di nove portate di cui era FRPSRVWR LO EDQFKHWWR RĆŞHUWR DL FDQRQLFL della basilica per lâ&#x20AC;&#x2122;occasioneÂť.

/D FRWROHWWD R FRVWROHWWD DOOD PLODQHVH DSSDUH PROWR VLPLOH DOOoDXVWULDFD :LHQHU 6FKQLW]HO 4XDOoĂ&#x192; QDWD SULPD H LQ FRVD VL GLĆŞHUHQ]LDQR" ÂŤCâ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ da dire che se parliamo di â&#x20AC;&#x153;carniâ&#x20AC;? impanate allora le origini sono tuttora incerte. Câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ unâ&#x20AC;&#x2122;eterna disputa tra la nostra coVWROHWWD DOOD PLODQHVH H OoDXVWULDFD {:LHQHU 6FKQLW]HO PD D{ GLUOD WXWWD L IUDQFHVL DPmettono che impanavano la carne ancora prima che gli austriaci e noi italiani cominciassimo a farlo. Quindi non posso rispondere con precisioneÂť 3DUODFL GHOOD ULFHWWD RULJLQDOH GHOOD FRWROHWWD DOOD PLODQHVH Â&#x2020;5LJXDUGR DOOD GLĆŞHUHQ]D WUD OD :LHQHU Schnitzel e la costoletta alla milanese, câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ un grande abisso. Il tipo di carne Ă¨ lo stesso per entrambe, ma il taglio cambia. Mentre la prima viene preparata con fettine di lombo di vitello tagliate sottili, e spesso anche â&#x20AC;&#x153;battuteâ&#x20AC;?, la seconda Ă¨ fatta col nodino di vitello, composto anche dallâ&#x20AC;&#x2122;osso, e inoltre non viene battuta molto; tiene sempre lo spessore di almeno un dito. La Wiener Schnitzel viene infarinata, passata nellâ&#x20AC;&#x2122;uovo sbattuto poi impanata e fritta nellâ&#x20AC;&#x2122;olio o nello strutto. La costoletta viene passata direttamente nellâ&#x20AC;&#x2122;uovo sbattuto insaporito con sale e parmigiano, poi impanata con pane JUDWWDWR UDĆŞHUPR GRSR GL FKH IULWWD QHO EXUUR FKLDULĆŹ-

cato. Questa, difatti, Ă¨ la ricetta originale GHOOD FRVWROHWWD DOOD PLODQHVH { 2YYLDPHQte, non tutti la preparano in questo modo. Si usa molto il nodino di maiale al posto di quello di vitello e la frittura viene fatta nellâ&#x20AC;&#x2122;olio di semi. E forse questâ&#x20AC;&#x2122;ultima versione risulta anche piĂš leggeraÂť. 4XDOH FRQWRUQR VL VSRVD PHJOLR DOOD FRWROHWWD DOOD PLODQHVH" ÂŤIl miglior contorno da abbinare, escludendo le classiche patatine fritte, Ă¨ un ottima insalatina magari con qualche pomodorino. Spesso, dâ&#x20AC;&#x2122;estate, viene servita direttamente con lâ&#x20AC;&#x2122;insalata sopra, ovviamente accompagnata con una fettina di limone, la quale conferisce freschezza e aiuta sgrasVDUH OD ERFFDÂ&#x2013; {

via PrĂ Bordoni 79 - ZanĂ¨ (VI) Tel. 0445 361639 - ristmilanesi@hotmail.it

www.ristoranteaimilanesi.com

Profondo Rosso Scopriamo assieme che le carni rosse non contengono sangue. E che non esiste solo la costata

Scriveva, anni or sono, Virgilio Scapin, JUDQGH QRVWUR DXWRUH H ĆŹQDOLVWD GL XQ SUHmio Campiello: â&#x20AC;&#x153;Non che la carne manchi di YDULHWÂť JHQHUL URXWLQH LQ FXFLQD DWURĆŹ]]L OD fertilitĂ alla mente del cuoco. Il macellaio, VH]LRQDQGR XQD VRUDQD VD FDYDUQH GLĆŞHUHQWL tagli, dividere e scegliere parti che in cucina avranno fantasiosi impieghi. Ma Ă¨ una vaULHWÂť RUPDL FRGLĆŹFDWD FRQ WDJOL DQDWRPLFL conosciuti da sempre, anche se i nomi possono cambiare da regione a regioneâ&#x20AC;?. Câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ insomma, nel consumo della carne, una grande via routinaria che privilegia le carni bianche, ritenute piĂš â&#x20AC;&#x153;salubriâ&#x20AC;?, che gira attorno alle carni â&#x20AC;&#x153;nereâ&#x20AC;? (la cacciagione) con lâ&#x20AC;&#x2122;animo di chi sta facendo un goloso, splendido, â&#x20AC;&#x153;peccatoâ&#x20AC;? e che fa addirittura scegliere alle nostre massaie solo il quarto posteriore delle carni rosse perchĂŠ migliore, piĂš comodo e piĂš facile da cucinare. Basti pensare che, nonostante la notevole GLĆŞHUHQ]D GL SUH]]R IUD L WDJOL GHOOoDQWHULRre e del posteriore, su 10 quarti di bovino venduti, 2 sono gli anteriori e 8 i posteriori. Fra lâ&#x20AC;&#x2122;altro il mancato assorbimento sorbimento dei

quarti anteriori determina la loro esportazione in paesi dove non sono DĆŞDWWR WUDVFXUDWL H YHQJRQR XWLOL]]DWL dalle industrie di hamburger, carne in scatola, precotti ripieni ecc. che non Ă¨ raro ritornino poi in Italia! Meglio il quarto anteriore o quello posteriore? Non si utilizza piĂš la punta di petto da fare al forno, con quella carne che ha il grasso ben rosolato, saporito, profumata di aglio e rosmarino. Nessuno piĂš la domanda per farla lessa dopo averne ricavato una tasca, con quel dorato ripieno fatto di formaggio e uova, una grattatina di noce moscata ed un poco di prezzemolo. Quando, cotta, la tagli, ne senti il profumo sprigionarsi lieve e capisci perchĂŠ molte volte, in cucina, esiste un principio inamovibile per quanto riguarda le carni. Quelle che costano molto richiedono poco tempo SHU HVVHUH FXFLQDWH VL SHQVL D XQ ĆŹOHWWR R a una costata), mentre quelle che costano poco ti fanno passare ore davanti al fuoco (si pensi agli spezzatini, ai bolliti, agli ossibuchi, ai brasati). Il buono Ă¨ trasv trasversale e non dipende dal danaro speso: provate a prendere del larp do ben stagionato, stagionat tagliatelo sottile, salatelo e pepatelo appena e mangiatevi una a â&#x20AC;&#x153;ciopeta de panâ&#x20AC;? con un bicchiere di vino. Ha la stessa valenza valen di un cucchiaino di caviale o di unâ&#x20AC;&#x2122;ostric unâ&#x20AC;&#x2122;ostrica Belon. Siamo ancora pieni pien di pregiudizi e di preconcetti: mi piacci piacciono le bistecche ed il roastbeef astb as t eef al sangue, amo le carni rosse. r sse Ma a volte alcuni miei ro amici am criticano il mio mangiare carne sanguinolenta.

Le veritĂ sconosciute 0D QRQ FoĂ&#x192; DĆŞDWWR VDQJXH QHOOD FDUQH rossa: il sangue Ă¨ rosso perchĂŠ contiene emoglobina, una proteina combinata con il ferro che trasporta lâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno dai polmoni ai muscoli. Il sangue, nei bovini macellati, Ă¨ intrappolato solo nel cuore e nei polmoni. Lâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno Ă¨ la benzina del muscolo. Ma il rosso della carne viene da unâ&#x20AC;&#x2122;altra proteina, la mioglobina, che immagazzina lâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno e lo tiene pronto per quando il muscolo deve lavorare; se cosĂŹ non fosse non potremmo essere immediatamente pronti e reattivi ad uno sforzo. Senza ossigeno la macchina non andrebbe. CosĂŹ avete capito perchĂŠ in un pollo vi sono parti di carne che sono bianche come il petto (niente mioglobina perchĂŠ non lavora in termini muscolari) mentre le cosce, piĂš muscolose, hanno un colore diverso. La mioglobina, quando si va in cottura, diventa marrone (da qui il colore del bollito). Ecco perchĂŠ le carni sono rosa, rosse o bianche. Dipende, in larga parte, dallâ&#x20AC;&#x2122;attivitĂ muscolare e dagli adattamenti evolutivi che accrescono o meno la mioglobina. Una prova empiULFD" /R VIRU]R ĆŹVLFR GHO PDLDOH Ă&#x192; OLPLWDWR H ne deriva una carne rosata.

Il rosso della carne viene da unâ&#x20AC;&#x2122;altra proteina, la mioglob mioglobina, che immagazzina lâ&#x20AC;&#x2122;ossige lâ&#x20AC;&#x2122;ossigeno e lo tiene pronto per quando qua il muscolo deve lavorar lavorare

Ma indipendentemente da queVWH FRQVLGHUD]LRQL VFLHQWLĆŹFKH viene in mente il pensiero di 7RWĂ? 1HO ĆŹOP p/oLPSHUDWRUH GL &DSULq sentenziava: p, SHFFDWL GHOOD FDUQH VL IDQQR FRQ OD FDUQH QRQ FRQ OH RVVDf q: vorrei vedere chi non Ă¨ dâ&#x20AC;&#x2122;accordo!

IO, OPERA TERZA e le tradizioni della gente di Chef Francesco Dal Santo

Chi ha lâ&#x20AC;&#x2122;orto ha mezzo porco

...diceva mio nonno 9HQFHVODR, contadino di Centrale di Zugliano

Lo chef consiglia CARPACCIO DI FILETTO DI MAIALE

,O PDLDOH H OoRUWR garantivano il companatico per tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno, specie quando per cenare bastava un p]HĂ?ORWR FUXRq (cipollotto crudo), accompagnato da una terrina pGH VDOÂťWDq (insalata) o da un pFDSĂ?Q FRQ Ď§QD JDPED VRORq ( una verza).

/D pJHQWHq YHQHWD era ed Ă¨ ancora fortemente legata alle tradizioni alimentari e ancora oggi applica il metodo globale con i prodotti a disposizione. Il cibo svolgeva la primaria funzione di carburante per permettere il lavoro e si era, di conseguenza, meno legati al puro piacere di mangiare, anche se qualche volta il traguardo desiderato era pPDJQDU GD VLĂ?ULq (mangiare da signori). Lâ&#x20AC;&#x2122;uccisione del pPÂťV FLRq era considerata come una festa e veniva dopo una stagione autunnale che aveva permesso con i soli scarti dellâ&#x20AC;&#x2122;orto lâ&#x20AC;&#x2122;ingrasso dellâ&#x20AC;&#x2122;animale. Per il resto poca carne entrava nelle mense contadine: polli, galline, anatre e altri animali GD FRUWLOH LQ ODUJKLVVLPD SDUWH YHQLYDQR YHQGXWL DO ĆŹQH GL SURFXUDUVL GHO GHQDUR SHU JOL acquisti indispensabili come zucchero, sale, riso e quantâ&#x20AC;&#x2122;altro. Il mĂ s-cio veniva generalmente immolato tra il periodo che andava tra Santa Caterina (25 novembre) e Santâ&#x20AC;&#x2122; Antonio Abate (17 gennaio) il quale ai suoi piedi controlla un maiale. Ho avuto il piacere di partecipare a questo rito piĂš volte nella mia famiglia; il dolore piĂš grande era vedere la nonna addolorata per lâ&#x20AC;&#x2122;uccisione dellâ&#x20AC;&#x2122;animale, poichĂŠ era lei che si occupava di allevare il maiale durante il periodo. 8QD ĆŹJXUD FKLDYH SHU OD ODYRUD]LRQH GHOOD FDUQH HUD HG Ă&#x192; LO pPDVVLQq, norcino in italiano; arrivava con la sua valigetta e una volta asciugata la carne si cominciava a far sĂš gli insaccati. Il maiale allevato a casa era considerato unâ&#x20AC;&#x2122;autentica pPXVLQDq (salvadanaio) per la famiglia rurale, infatti ne assicurava la sopravvivenza. Era antica abitudine non gettare nulla del maiale e utilizzare anche le parti non commestibili al meglio, persino le setole che venivano utilizzate per fare pennelli.

Prendere un ĆŹOHWWR GL PDLDOH e scartate eventuali copertine, marinatelo con una miscela di sale grosso e zucchero (200 gr, sale, 100 gr. zucchero), lasciatelo sotto marinatura per 4-5 ore in frigo, girandolo di tanto in tanto. Nel frattempo preparate un trito sottilissimo di erbette aromatiche a piacere. 7RJOLHUH L ĆŹOHWWL GDOOD PDULQDWXUD ODYDteli, asciugateli e insaporite con il trito DURPDWLFR $YYROJHWH L ĆŹOHWWL XQR SHU uno nella pellicola, stringeteli ai lati facendo uscire eventuale aria. Poneteli in freezer per 6-7 ore. Una volta congelato, tagliate delle fettine sottili FRQ LO FROWHOOR R FRQ OoDĆŞHWtatrice. Accompagnare il carpaccio di ĆŹOHWWR D SLDFHUH FRQ verdure di stagione o qualche scaglia di formaggio. Nel mio locale nei mesi di luglio, DEELQR TXHVWR ĆŹOHWWR FRQ PHOH YHUGL VHGDQR UDSD H ĆŹQIHUOL Ma per la ricetta completa vi aspetto allâ&#x20AC;&#x2122;Opera Terza.

via Monte Grappa, 70 - ZanĂ¨ (VI) tel 0445315510 - info@operaterza.it

www.operaterza.it

Fattoria â&#x20AC;&#x153;AI CAPITANIâ&#x20AC;? Bovini a km zero da pascoli locali e alpeggio Al PaĂš A pochi passi da Caâ&#x20AC;&#x2122; Trenta di Schio in un contesto collinare, i bovini sono liberi di pascolare allâ&#x20AC;&#x2122;aperto e di crescere nel benessere, permettendo di ottenere cosĂŹ una produzione di carne di altissima qualitĂ . Â&#x2020;/D QRVWUD IDWWRULD DĆŞHUPD Claudia Lora, una dei titolari dellâ&#x20AC;&#x2122;azienda â&#x20AC;&#x153;Ai CapiWDQLq RĆŞUH DPSL SDVFROL GRYH L QRVWUL DQLmali trascorrono gran parte dellâ&#x20AC;&#x2122;anno. La nostra produzione vanta infatti una carne bovina di altissima qualitĂ grazie proprio allâ&#x20AC;&#x2122;antico metodo di allevamento chiamato â&#x20AC;&#x153;linea vacca-vitelloâ&#x20AC;?, secondo cui i vitelli nascono in azienda e trascorrono tutto il tempo dello svezzamento assieme alla madre, liberi nei pascoli.

Allevare gli animali come si faceva un tempo, rispettando i tempi di svezzamento e crescita delle bestiole, alimentandoli con cibo sano, genuino. Questo tipo di allevamento, oltre a garanWLUH XQoDOWD TXDOLWÂť DO SURGRWWR ĆŹQDOH JDrantisce un altissimo livello di benessere agli animali. Durante lâ&#x20AC;&#x2122;estate, inoltre, essi vengono portati in alpeggio presso Malga PaĂš, dove Ă¨ possibile gustare piatti a base di carne di nostra produzione, tipici della tradizione veneta.

Grazie al metodo di allevamento adottato e allâ&#x20AC;&#x2122;alimentazione sana a base di foraggi prodotti dallâ&#x20AC;&#x2122;azienda stessa, possiamo produrre una carne non solo buona e gustosa, ma genuina, povera di grassi e a km zeroÂť. 4XDQWH UD]]H GL ERYLQL VRQR SUHVHQWL QHO YRVWUR DOOHYDPHQWR" ÂŤVantiamo razze da carne prestigiose â&#x20AC;&#x201C; FRQWLQXD &ODXGLD { FRPH OD 3LHPRQWHVH nostra razza di punta, dalla carne molto magra ma tenerissima e dal gusto delicato, lâ&#x20AC;&#x2122;Aberdeen Angus e la Black Angus, dalla carne marezzata e ricca di gusto. Lâ&#x20AC;&#x2122;azienda dispone anche di uno spaccio aperto tutto lâ&#x20AC;&#x2122;anno per la vendita diretta della nostra carne, dove Ă¨ possibile trovare sia VLQJROL WDJOL VLD SDFFKL IDPLJOLDÂ&#x2013; { (VLVWH XQD VWDJLRQDOLWÂť DQFKH QHOOD PDFHOOD]LRQH GHOOoDQLPDOH" ÂŤNon proprio, nel senso che la stagione QRQ LQĆŽXLVFH VXOOD TXDOLWÂť GHOOD FDUQH R sulle sue caratteristiche organolettiche. Un animale macellato in inverno non differisce da uno macellato in estate. CiĂ˛ che LQĆŽXLVFH SHUĂ? Ă&#x192; VLFXUDPHQWH OoHWÂť GHOOoDQLmale, la razza, lâ&#x20AC;&#x2122;alimentazione e lo stato di benessere dello stesso. Tuttavia, la stagioQDOLWÂť LQĆŽXLVFH PROWR VXOOD SUHIHUHQ]D GHL tagli di carne: dâ&#x20AC;&#x2122;inverno bolliti e spezzatino, dâ&#x20AC;&#x2122;estate bistecche e costate!Âť. 4XDOL VRQR L PLJOLRUL WDJOL GL FDUQH H FRPH SRVVR HVVHUH FXFLQDWL" ÂŤPiĂš che â&#x20AC;&#x153;miglioriâ&#x20AC;? o â&#x20AC;&#x153;peggioriâ&#x20AC;? si puĂ˛ parlare di â&#x20AC;&#x153;pregiatiâ&#x20AC;? e â&#x20AC;&#x153;meno pregiatiâ&#x20AC;?, anche se non mi piace fare queste distinzioni in quanto ogni taglio conserva delle particolaritĂ che lo rendono unico e, se cotto nel modo giusto, puĂ˛ davvero stupire. Non necessariamente un taglio pregiato, che quindi costa anche di piĂš, Ă¨ sinonimo di grande successo a tavola. Ad esempio,

nelle lunghe cotture spesso ci vengono consigliati tagli del quarto posteriore o della lombata, in modo da assicurarsi la tenerezza; ma se invece sostituiamo questi tagli con altri del quarto anteriore, come il Capel del Prete o Girello di Spalla o, ancora, il Reale, il risultato sarĂ sicuramente eccezionale e molto piĂš economico! Ovviamente se pensiamo ad una cottura veloce in piastra, le bistecche di Fesa, di Noce o le piĂš pregiate di Scamone saranno sicuramente i tagli migliori. Ma perchĂŠ non provare qualcosa di diverso come un pezzo di Girello o di Tagliata da preparare come roast-beef allâ&#x20AC;&#x2122;inglese, oppure delle fettine di cuore al burro e salvia? La bontĂ del taglio di carne, oltre a dipendere ovviamente dalla materia prima, dalla corretta frollatura e dalla conservazione, dipende anche dalla modalitĂ di cottura: tagli dellâ&#x20AC;&#x2122;anteriore generalmente per cotture lunghe e del posteriore/lombata generalmente per cotture veloci.

Lâ&#x20AC;&#x2122;importante Ă¨ ricordarsi sempre che la carne di bovino o si scotta per pochissimi minuti, o si cucina per molte ore!Âť

via Rivelle, 30 - Caâ&#x20AC;&#x2122; Trenta - SCHIO (VI) tel 346.4089874 - info@fattoriacapitani.it

www.fattoriacapitani.it

La R icettnaa n o N della

POLENTA E CICCIOLI La ricetta tradizionale

I modi di cucinare la polenta con i ciccioli sono sostanzialmente due.

POLENTA E CICCIOLI Ă¨ una specialitĂ gustosa e di pochissima spesa, da preferire nella stagione fredda. Ă&#x2C6; una ricetta diffusa nella maggior parte dellâ&#x20AC;&#x2122;Italia settentrionale, settentrio entrionale, assumendo diverse denominazioni.

Nel primo, i ciccioli vengono cotti con la SROHQWD DJJLXQJHQGROL DOOoLPSDVWR LQ GLĆŞHUHQWL QWL IDVL GHOOD FRWWXUD LQ RVVHTXLR DOOD VSHFLĆŹFD tradizione locale, come nel caso della polenta e grasĂŠi consumata nel Piacentino. Nel secondo modo LO SLĂ&#x201D; GLĆŞXVR L FLFFLROL vengono inseriti inser uccessivamente in una fetta di polenta abbrustolita, come nel caso della poabb lenta e grepule, grepul tipica del Mantovano.

Preparazione Preparazion Ă&#x2C6; necessaria necessar una polenta piuttosto densa che si ottiene versando a pioggia la fario na gialla g nellâ&#x20AC;&#x2122;acqua bollente e salata, mescolando per circa unâ&#x20AC;&#x2122;ora sempre me dalla da stessa parte. I ciccioli tagliati grossolanamente si versano nel gro VRĆŞULWWR GL VWUXWWR H FLSROOH DĆŞHWWDWH VRĆŞ preparato pre a fuoco molto basso. Questo si gira nel paiolo 5 minuti prima del termine della cottura della polenta e, dopo aver ben rimescolate, si versa il tutto sulla rim pWDĆŞHULDq XQD VSHFLH GL ODUJR YDVVRLR GL OHJQR pWDĆŞHULDq X piano o poco poc fondo, per servire la polenta).

INGREDIENTI â&#x20AC;˘ 600 g di farina gialla â&#x20AC;˘ 300 g di ciccioli morbidi â&#x20AC;˘ 2 cipolleo â&#x20AC;˘ 50 g di strutto â&#x20AC;˘ sale q.b.

Cond ivid i la Trad izione

Nonna Ida la prepara cosĂŹ...

Lessare le patate, rosolare la salsiccia, schiacciare le patate, aggiungere la salsiccia, incorporare le varie spezie, mettere in una padella antiaderente e cuocere per 15 minuti.

INGREDIENTI â&#x20AC;˘ 1 Kg patate â&#x20AC;˘ 1 salsiccia â&#x20AC;˘ 3 foglie di alloro â&#x20AC;˘ 1 rametto di rosmarino â&#x20AC;˘ 5 chiodi di garofano â&#x20AC;˘ olio di oliva â&#x20AC;˘ cannella, pepe, sale q.b.

Inviaci una tua â&#x20AC;&#x153;Ricetta della Nonnaâ&#x20AC;? alla mail redazionepubblistudio@gmail.com

Lo sai che... bresaola! Carne di bovino adulto, marinata con vino, aromi e stagionata

La bresaola muggisce in latino-americano? In Italia Ă¨ una specialitĂ tipica della Valtellina, in alta Lombardia al FRQĆŹQH FRQ OD 6YL]]HUD HG Ă&#x192; VWUHWWD SDUHQWH GL TXHOOH carni secche tipiche delle zone alpine del Giura e dei Grigioni. Ha un grande successo sia perchĂŠ ha un sapore che non Ă¨ troppo â&#x20AC;&#x153;incisivoâ&#x20AC;?, sia perchĂŠ, per la sua magrezza, Ă¨ appetita da chi si trova, ahi lui, in dieta.

Da dove deriva il nome? Ă&#x2C6; incerta lâ&#x20AC;&#x2122;origine del nome: vero Ă¨ che, nel dialetto di Chiavenna, si dice â&#x20AC;&#x153;salaa come brisaâ&#x20AC;?, cioĂ¨ salato come una ricotta che Ă¨ condita con sale e pepe. Ma forse ci si deve riferire al tardo latino â&#x20AC;&#x153;brasatulaâ&#x20AC;? FKH VLJQLĆŹFDYD carne cotta alla brace. Ma lâ&#x20AC;&#x2122;opinione piĂš comune Ă¨ che, poichĂŠ nel tempo andato si faceva con la carne di cervo, il nome derivi dallâ&#x20AC;&#x2122;unione di bre (da breont o brenda che in alcune lingue indoeuropee vuol dire cervo) e sal. GiĂ lo Scappi, nel suo Opere del 1570 scrisse di â&#x20AC;&#x153;far brisavoli di schena di boveâ&#x20AC;?. Qualunque sia lâ&#x20AC;&#x2122;etimologia, grande amante della bresaola fu GiosuĂ¨ Carducci che, dopo un soggiorno a Madesimo nellâ&#x20AC;&#x2122;inverno del 1893, presso lâ&#x20AC;&#x2122;Hotel Cascata richiese â&#x20AC;&#x153;unâ&#x20AC;&#x2122;altra bresaola stagionata ma non vecchiaâ&#x20AC;?.

Ma da dove viene la carne per la bresaola? Qui dobbiamo fare un poco di chiarezza, chiedendoci come mai la EUHVDROD DEELD FKLHVWR HG RWWHQXWR Oo,*3 ,QGLFD]LRQH *HRJUDĆŹFD Protetta) e non la DOP (Denominazione dâ&#x20AC;&#x2122;Origine Protetta). Semplice: la DOP necessita di carne che sia della zona di produzione GHO SURGRWWR ĆŹQDOH PHQWUH SHU Oo,*3 Ă&#x192; VXĆŻFLHQWH FKH LO SURFHVVR lavorativo avvenga in zona. La materia prima viene infatti per il 99% dalle pampas argentine, dal Paraguay e dal Brasile. Ma câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ di piĂš. Arrivano da noi non solo carni bovine â&#x20AC;&#x153;tradizionaliâ&#x20AC;?, ma anche quelle di un diverso bove chiamato â&#x20AC;&#x153;bos indicusâ&#x20AC;?, ovvero lo zebĂš. 2ULJLQDULR GHOOo,QGLD TXLQGL VSRVWDWR LQ $IULFD HG LQĆŹQH DSSURGDto in Brasile. Questo non vuol dire che la carne non possa essere addirittura superiore alla carne bovina italiana o europea, ma semplicemente che si usano bestie delle quali neanche supponeYDPR OoXVR GD QRL ,QROWUH LQ XQ DUWLFROR XVFLWR DQQL RU VRQR D ĆŹUPD GL )UDQFR =LOLDQL VX %XĆŞHW VL LSRWL]]D FKH OH FDUQL SRVVDQR HVVHUH congelate, sfruttando il fatto che per la ComunitĂ Europea carne fresca Ă¨ anche quella che mantiene inalterate le sue caratteriVWLFKH FKLPLFR ĆŹVLFKH HG RUJDQROHWWLFKH DWWUDYHUVR OD FDWHQD GHO freddo! Di certo câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ che la produzione di carne della Lombardia QRQ Ă&#x192; VXĆŻFLHQWH D VRGGLVIDUH OD ULFKLHVWD GHL SURGXWWRUL GL EUHVDola e cosĂŹ si deve ricorrere a fonti â&#x20AC;&#x153;esterneâ&#x20AC;?! Insomma, come dicono i romani, mangiamo la bresaola H DQFRUD XQD YROWD p)DPR D ĆŹGDVVHfq

e t t e c R i arnevale di C

COSCE DI DAMA C

CASTAGNOLE

Setacciare la farina mescolata con la frumina ed il zucchero a velo unire i tuorli, il burro tagliato a pezzettini, unire lâ&#x20AC;&#x2122;acqua di sale ed impastare grossolanamente, poi per ultimo, il lievito setacciato. Impastare rapidamente il tutto con le mani, ĆŹQR DG RWWHQHUH XQ LPSDVWR liscio. Dividere lâ&#x20AC;&#x2122;impasto e formare dei rotoli del diametro di 1 cm e mezzo, tagliarli in pezzetti uguali e formare delle palline grosse come una noce. Friggere le Castagnole in abbondante olio bollente (175Â°), Girando le Castagnole in modo che diventino dorate su tutta

OD VXSHUĆŹFLH TXLQGL WRJOLHUOH QGL WRJ RJOL O HUOH OL HUOH HU H GDOOoROLR ODVFLDUOH UDĆŞUHGGDUH VX H UDĆŞ D UH UHGG GGDU GG DUH DU H VX H X carta assorbente e ccospargerle dii ospa os pa arg rger erle er le d zucchero al velo.

INGREDIENTI - 700 g farina per dolci (600 g farina - 100 g frumina) - 150 g Zucchero al velo - 1 limone buccia grattugiata - 25 g acqua dii sale - 2 uova - 150 g burro - 16 g lievito per dolci - Q.B Olio di semi emi di arachidi - 100 g Zucchero ero al velo (per spolvero) o)

INGREDIENTI ENTI - 500 g Farina - 50 g Zucchero ro - 50 g Burro - 100 g vino bianco ianco - 20 g acqua dii sale - 2 uova - 2 tuorli - Aromi rum e vaniglia - Olio dâ&#x20AC;&#x2122;arachide ide per friggere - Zucchero a velo

FRITTELLE RIPIENE leggerissime eggerissime Portare ad ebollizione lâ&#x20AC;&#x2122;acqua con lo zucchero, il sale e il burro: quando arriva a bollore togliere dal fuoco e versare tutta la farina precedentemente VHWDFFLDWD PHVFRODUH ĆŹQ FKH si forma una palla e riportare sul fuoco per qualche minuto. Lasciare intiepidire e poi incorporare gli albumi e le uova poco alla volta avendo cura di incorporare perfettamente prima di aggiungerne altro. Lâ&#x20AC;&#x2122;impasto dovrĂ risultare lucido, e staccarsi pesantemente dal mescolo. $OOD ĆŹQH LQFRUSRUDUH LO OLHYLWR setacciato. Con lâ&#x20AC;&#x2122;ausilio di una sac a poche lasciar cadere in olio bollente dâ&#x20AC;&#x2122;arachide delle noci dâ&#x20AC;&#x2122;impasto, friggere a 170Â°. Asciugare e farcire a piacere (crema pasticcera, crema chantilly, zabaglione, cioccolato, confettura, mostarda ecc. ecc.) e spolverare di zucchero al velo

Asciugare e farcire a pi piacere p iaccer ere crema re ema m chantilly, cha hant nttil illy ly y, (crema pasticcera, crema zabaglione, cioccolato, ato to,, co cconfettura, nfetttu nf ura ra, a, mostarda ecc. ecc.)) e sp spolverare dii pollve v ra are re d zucchero al velo

INGREDIENTI TI - 250 g Acqua - 25 g Zucchero J 6DOH ĆŹQR - 100 g Burro - 200 g Farina - 150 g Albume e - 150 g Uova - 3 g lievito per er dolci - Olio dâ&#x20AC;&#x2122;arachide per friggere ere - Zucchero al velo per spolvero

FRITTELLE DI SEMOLINO con uvetta F

CROSTOLI Impastare il tutto sino a rendere omogeneo lâ&#x20AC;&#x2122;impasto. Stendere una sfoglia abbastanza sottile, tagliarla a rettangoli da cm 5 x 10, praticare un taglio al centro, friggere in olio dâ&#x20AC;&#x2122;arachide a 170Â°. Asciugare con carta assorbente e spolverare con zucchero al velo.

Portare Por Po r ad ebollizione lâ&#x20AC;&#x2122;acqua co con on lo zucchero, il sale e il burro: quando qu ua arriva a bollore togliere dal da al fuoco e versare tutta la farina precedentemente setacciata, PHVFRODUH ĆŹQ FKH VL IRUPD XQD SDOOD e riportare sul fuoco per qualche minuto. Lasciare intiepidire e poi incorporare gli albumi e le uova poco alla volta avendo cura di incorporare perfettamente prima di aggiungerne altro. Lâ&#x20AC;&#x2122;impasto dovrĂ risultare lucido, e staccarsi d pesantemente dal mescolo. p IIncorporare il lievito setacciato. Con lâ&#x20AC;&#x2122;ausilio di una sac a poche C llasciar cadere in olio bollente dâ&#x20AC;&#x2122;arachide delle noci dâ&#x20AC;&#x2122;impasto, d ffriggere a 170Â°.

INGREDIENTI ENTI - 250 g Acqua - 25 g Zucchero ro J 6DOH ĆŹQR - 100 g Burro - 200 g Farina - 150 g Albume e - 150 g Uova - 3 g lievito per er dolci - Olio dâ&#x20AC;&#x2122;arachide ide per friggere - Zucchero al velo per spolvero

Mettere a bollire il latte con M iil sale e lo zucchero; quando ssta per bollire aggiungere la ffarina setacciata con il semolino e mescolare bene per alcuni minuti, intiepidire e aggiungere m lle uova incorporando una alla volta, aggiungere lâ&#x20AC;&#x2122;uvetta v precedentemente ammollata e p lla buccia grattugiata del limone. Formare con la sac a poche le F ffrittelle e friggere in olio a 170Â° a asciugare e spolverare di zucchero.

INGREDIENTI ENTI - 250 g Latte - 60 g Zucchero o - 7 g Sale - 65g Semolino o - 60 g Farina - 2 Uova - 70 Uvetta - 1 Buccia di limone mone - Zucchero perr lo spolvero sp p polvero

RUFIOLI RUFIOL Impastare Im mpast pasttarre tu pa tutti u gli ingredienti per la ssfoglia la fogl fo gllia a ssino in ino no ottenere un impasto omogeneo om o mog o eneo eneo en o e liscio. Lasciare riposare ri ipo posa sa sare are a avvolta vvo vv o nella pellicola per 30 0â&#x20AC;&#x2122;. P er iill ri rripieno: ipi pi 30â&#x20AC;&#x2122;. Per bagnate i biscotti VHFFKL FRQ GHOOoDFTXD WLHSLGD ĆŹQR D VHFF VH FFFFKL KL FR RQ Q GH ccreare cr re ea arre eu un n co composto, om poi unite tutti gli gl g li a al altri ltr ltr tri in ingr ingredienti, ngr gre gli amaretti sbriciolati, sbri sb bri rici ici ciol oa attii,, i p pinoli, le mandorle ttritate, tr rit itat ate, e, llo e, o zu uc zucchero, il cedro a cube cu be b ettti, i, iill lli iqu q cubetti, liquore e la confettura di SUXJQH ĆŹQR RWWHQHUH XQ FRPSRVWR S SU XJQH XJ JQ QH H ĆŹQ ĆŹQ ĆŹQR R di b buona uo ona consistenza. con ns Stendere la sfoglia sfog sf ogli og la p piuttosto iutt iu utt tt sottile e tagliate una u un a serie seri se seri rie e di di rettangoli r di circa 5x8 cm 5x 5x8 cm, m, al al ccui ui centro disporre un ccucchiaio cu ccchiai hiiai aio o de del el ripieno. Inumidire lleggermente le egger gg ger e me m nt nte e i bordi con acqua e 5LFKLXGHUH D WULDQJROR L 5XĆŹRL 5 5L FKLXGH FK FKLX LX XG GH HUH UH D avendo av a ven ven ndo ccura urra d di pigiare bene ai per evitare lati la ttii p err e viita v ta la fuoriuscita del ripieno durante la cottura. Friggere in olio dâ&#x20AC;&#x2122;arachide a 170Â° asciugare con carta assorbente e spolverare con lo zucchero al velo.

INGREDIENTI - Per la pasta sfoglia: ia: - 500 g di farina - 4 uova - 50 g zucchero - 80 g burro - 50 g zucchero al velo elo - 20 g acqua di sale - 50 g latte - 50 g grappa per il ripieno: - 150 g di amaretti - 600 g di biscotti secchi ecchi - 80 g di zucchero - 100 g pinoli - 100 g mandorle pelate elate - 50 g cedro candito o - 5 cl liquore allâ&#x20AC;&#x2122;anice - q.b. confettura di prugne

MAISTRELLO Pasticceria dâ&#x20AC;&#x2122;Autore con un team vincente

Il successo di un prodotto passa attraverso numerosi elementi. Innanzitutto lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione nella ricerca dâ&#x20AC;&#x2122;ingredienti di primissima qualitĂ e poi la maestria nella preparazione. 0D UHDOL]]DUH XQ SURGRWWR pEXRQRq QRQ Ă&#x192; VXĆŻFLHQWH SHU GHFUHtarne il successo. $OWUL LPSRUWDQWL HOHPHQWL FRQWULEXLVFRQR LQIDWWL DOOD VXD DĆŞHUmazione sul mercato: la professionalitĂ , lâ&#x20AC;&#x2122;esperienza H OoDĆŻDtamento del team di lavoro; la scelta del packaging che, oltre a SURWHJJHUH YDORUL]]D LO SURGRWWR H QH GHĆŹQLVFH OoLPPDJLQH OD comunicazione persuasiva per competere con aziende di alto livelOR OD FROODERUD]LRQH FRQ D]LHQGH FKH KDQQR XQ EUDQG DĆŞHUPDWR Maistrello Ă&#x192; RUDPDL XQD UHDOWÂť DĆŞHUPDWD nellâ&#x20AC;&#x2122;arte della pasticceria e il suo successo Ă¨ sicuramente dovuto allâ&#x20AC;&#x2122;indiscussa bravura di Giancarlo Maistrello, ideatore e realizzatore delle squisitezze che vengono sfornate ogni giorno. Alle sue spalle, perĂ˛, câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ un gruppo di lavoro che con passione ed entusiasmo fa sĂŹ che tale successo si riconfermi ogni singolo giorno.

Il dolce profumo che si respira alla pasticceria Maistrello si confonde con la simpatia e lâ&#x20AC;&#x2122;entusiasmo dello staff che lavora al banco.

4XDQWR LPSHJQR FL YXROH SHU SRWHU PDQWHQHUH XQD SURIHVVLRQDOLWÂť FRVĂ&#x2021; DOWD H FRPoĂ&#x192; QDWD OD FROODERUD]LRQH FRQ FKHI VWHOODWL" ÂŤĂ&#x2C6; necessario lavorare sempre con passione e continuare ad DJJLRUQDUVL s DĆŞHUPD *LDQFDUOR 0DLVWUHOOR /D QRVWUD JLRUQDWD inizia alle 1,30 del mattino con la preparazione del pane per proseguire con le torte, i mignon, le creme, le brioches e tutti gli altri prodotti che devono essere sempre, rigorosamente, freschi. La collaborazione con chef stellati Ă¨ nata grazie al fortunato incontro con la scrittrice e giornalista Nieva Zanco, che ha avuto la brillante idea di pubblicare una mini guida gastronomica intitolata â&#x20AC;&#x153;Il viaggio delle colombeâ&#x20AC;?, assegnandomi il compito di realizzare WUH VSHFLĆŹFKH ULFHWWH ĆŹUPDWH GD 3DROR *UDPDJOLD 1LFROD 'LQDWR Katia Maccari (tutti chef con una stella Michelin). Da lĂŹ, molte altre opportunitĂ si sono VXVVHJXLWH ĆŹQR DOOD SLĂ&#x201D; UHFHQWH FROODERUD]LRne con lo chef stellato Oliver Glowig il quale, dopo aver assaggiato il mio panettone, lo ha GHĆŹQLWR pXQD ERPEDq GL ERQWÂť 3HU PH XQD vera soddisfazione!Âť 6DSSLDPR TXDQWD DWWHQ]LRQH VLD ULSRVWD VXOOD VFHOWD GHJOL LQJUHGLHQWL GL TXDOLWÂť QHL SURGRWWL GD IRUQR FKH SURGXFHWH 0D TXDQWR Ă&#x192; LPSRUWDQWH DQFKH OoDVSHWWR GHO PDUNHWLQJ H GHOOD FRPXQLFD]LRQH" ÂŤĂ&#x2C6; la fase successiva a quella della produzione e rappresenta sicuramente un altro passo fondamentale nella buona riuscita di un progetto â&#x20AC;&#x201C; precisa Paolo Carraro, responsabile amministrativo e commerciale dellâ&#x20AC;&#x2122;azienda -. Tutto parte, chiaramente, con la scelta del prodotto da parte di Giancarlo, poi perĂ˛ Ă¨ necessario farlo conoscere. Oltre al laboratorio pasticceria di Villaverla, contiamo su due distributori che propongono i nostri prodotti

Giancarlo Maistrello Titolare dellâ&#x20AC;&#x2122;omonima pasticceria a Villaverla Nel 2017 si Ă¨ aggiudicato il titolo di â&#x20AC;&#x153;Miglior Panettone Tradizionaleâ&#x20AC;? alla 5a edizione del Panettone Day a Milano ed Ă¨ stato premiato dal Maestro dei Maestri Pasticceri Italiani, Iginio Massari.

Le frittelle di MAISTRELLO

Portate ad ebollizione acqua burro e sale. Versate la farina e mescolare in FRQWLQXD]LRQH FRQ XQ FXFFKLDLR ĆŹQR ad ottenere una polenta che va cotta 3 minuti circa. Trasferite la polenta in una planetaria con lo scudo e incorporate una scorza di limone grattugiato e una scorza di arancia grattugiata. Aggiungere un poâ&#x20AC;&#x2122; per volta le uova ĆŹQR DG RWWHQHUH XQD SDVWD OLVFLD lucida e omogenea.

IXRUL ]RQD XQR VSHFLĆŹFR SHU L pbacoliâ&#x20AC;?, i nostri speciali grissini aromatizzati, e lâ&#x20AC;&#x2122;altro per panettoni, colombe e focacce che fornisce gastronomie, pasticcerie, rosticcerie ed altri punti vendita in Veneto e Friuli. Siamo anche ULXVFLWL FRQ VRGGLVID]LRQH DG HĆŞHWWXDUH GXH forniture negli Stati Uniti, ma tutto ciĂ˛ comporta un impegno non da poco e la consulenza di esperti per rientrare perfettamente nella disciplina che regola le esportazioni oltre oceano. Prossimamente saremo presenti alle ĆŹHUH LWDOLDQH SLĂ&#x201D; LPSRUWDQWL GHO VHWWRUH 6LDmo orgogliosi di poter partecipare al â&#x20AC;&#x153;Tasteâ&#x20AC;? di Firenze, in marzo, e successivamente anche a â&#x20AC;&#x153;Gourmandiaâ&#x20AC;?, in aprile a Treviso, e â&#x20AC;&#x153;Milano golosaâ&#x20AC;? a novembre. Recentemente abbiamo anche stretto una felice collaborazione con lâ&#x20AC;&#x2122;azienda vicentina Tramarossa â&#x20AC;&#x201C; conclude Carraro â&#x20AC;&#x201C; per la quale Giancarlo ha realizzato speciali panettoni ai frutti di bosco per il periodo natalizioÂť. ,O GROFH SURIXPR FKH VL UHVSLUD DOOD SDVWLFFHULD 0DLVWUHOOR VL FRQIRQGH FRQ OD VLPSDWLD H OoHQWXVLDVPR GHOOR VWDĆŞ FKH ODYRUD DO EDQFR 8QD pTXRWD URVDq JXLGDWD GD 0DUWD 0DLVWUHOOR VRUHOOD GL *LDQFDUOR ÂŤAvere un team che lavora con dedizione e SDVVLRQH Ă&#x192; IRQGDPHQWDOH s DĆŞHUPD 0DUWD ,O SHUVRQDOH GHYH SRWHU RĆŞULUH DO FOLHQWH DQche un sorriso sincero. La nostra metodologia vincente Ă¨ indubbiamente la freschezza

Modellate su carta da forno delle piccole palline con lâ&#x20AC;&#x2122;aiuto di una sac Ă poche. e la bontĂ dei prodotti ma, credo, anche il modo di approcciarci alla clientela. Il nostro gruppo di lavoro Ă¨ piuttosto nutrito e comprende, innanzitutto, mamma Giovanna e papĂ Alessandro. A parte Fabio (in laboratorio con Giancarlo), il resto GHOOR VWDĆŞ Ă&#x192; FRPSRVWR SUHYDOHQWHPHQWH da donne, tutte grandi lavoratrici: Laura, Martina, Alessandra, Natashia, Giulia, Ele-onora, Angelica, Jole Luna, Lucia, Silvia,, Gilda, Alessandra e lâ&#x20AC;&#x2122;instancabile GiannaÂť.

Immergete nellâ&#x20AC;&#x2122;olio la carta da forno e cuocete le frittelle con olio caldo a 176Â°C. Farcite le frittelle con crema pasticcera e spolverate con lo zucchero a velo.

INGREDIENTI â&#x20AC;˘ 500 gr dâ&#x20AC;&#x2122;acqua â&#x20AC;˘ 10 gr di sale â&#x20AC;˘ 250 gr di burro â&#x20AC;˘ 450 gr farina â&#x20AC;˘ 600 gr di uova

â&#x20AC;˘ 1 limone â&#x20AC;˘ 1 arancia â&#x20AC;˘ olio per friggere â&#x20AC;˘ zucchero a velo

MAISTRELLO Piazza del Popolo, 9,//$9(5/$ Ç&#x201C;9,Ç&#x201D; Ç&#x2022; info@maistrellocafe.it /maistrellocafe

Giancarlo Maistrello

rubinatognazzi.it

Rubrica a cura di Luciano Gaggia la musica, la cucina, la filmografia....i vini!

MIXER CHEF - GOURMET SONORO E NON SOLO

MILLENOVECENTO80 Scanzonati, colorati, incoscienti... gli Ottanta ebbero in un certo senso il compito di far dimenticare le difficoltà del decennio precedente. Negli anni Ottanta: al cinema arrivano gli effetti speciali, cade il muro di Berlino, esplode Chernobyl, il mondo assiste in diretta al disastro dello Shuttle Columbia, l’Italia vince il Mondiale di calcio, nasce il cinepanettone sulle ceneri degli Anni di piombo, le notti iniziano con l’happy hour, irrompe sulla scena la trasgressiva Madonna e gli yuppie griffati dalla camicia al calzino danno la scalata alle stanze dei bottoni. Gli anni dei Paninari, troppo (poco) giusti! Il decennio è lungo ed è lastricato di accessori cult come il piumino Moncler, le Timberland o gli stivali Durango, le borse Naj-Oleari, le cinture El Charro, le felpe Best Company, le moto Zündapp 125 “taroccate” con l’adesivo 175 (così potevano andare in autostrada), i jeans Americanino, gli occhiali Ray Ban, le calze Burlington.

I 10 SINGOLI PIÙ VENDUTI IN ITALIA NEL 1980 1.Video killed the radio star The Buggles

Milano da bere. Per dimenticare L’espressione dedicata al capoluogo lombardo dell’era craxiana e centro del potere emanato dal Partito socialista italiano identifica perfettamente le debolezze e le vacuità del decennio. Arrembante, pronto a tutto, con un benessere percepito su vasta scala e quindi origine di una propensione a spendere (spesso più del possibile) anche solo per apparire. La definizione, poi applicata su vasta scala dalla stampa, deriva una celebre campagna pubblicitaria ideata da Marco Mignani nel 1985 per l’Amaro Ramazzotti. Tra yuppie, moda e arrivismo Milano da bere fa da quinta, oltre che a un’infinità di illeciti, anche a una filmografia che spazia da Sogni d’oro di Nanni Moretti (1981), alle pellicole firmate Vanzina, fino alla serie televisiva di Italia 1 del 1989 dedicata a Valentina figlia della seducente matita di Guido Crepax. Gli Anni Ottanta battezzano rapidamente alcuni artisti; tra i primi a trasformarsi in tormentoni furono, Saturday Night Fever dei Bee Gees, Hot Stuff di Donna Summer, I will survive di Gloria Gaynor e altri miti della

I 10 PIATTI DELLA CUCINA VENETA 1.Polenta e Baccalà @IÞ\Q JQ[KW\\Q ^MVMbQIVQ

2.Olympic games - Miguel Bosè

3.Poenta e osei

3.Non so che darei - Alan Sorrenti

4.Risotto alla Trevigiana

4.Luna - Gianni Togni

5.Pasta e Fasoi

5.Amico - Renato Zero

6.Risi e Bisi

6.Remì (le sue avventure) I Ragazzi di Remì

7.Sarde in saòr

7.Il Tempo se ne va Adriano Celentano 8.Upside down - Diana Ross 9.You and me - Spargo 10.Master blaster (Jammin') Stevie Wonder

8.Frittata coi Bruscàndoi 9.Ovi e sparaxe de Bassan 10.Fritòe

disco dance. Ma non sono tutte rose. L’8 dicembre 1980 viene ucciso da Mark David Chapman l’ex Beatle John Lennon, divenuto bandiera del pacifismo, e l’11 maggio 1981 il re del reggae Bob Marley muore nell’ospedale di Miami. Ma the show must go on e nel 1982 esce il film dei Pink Floyd The Wall, i Rockets pubblicano Atomic, gli Iron Maiden The Number of the Beast, con il vocalist Bruce Dickinson, e Michael Jackson pubblica Thriller, l’album più venduto nella storia della musica. nel frattempo si erano sciolti gli Abba. Nel 1984 il Boss Bruce Springsteen fa uscire Born in the Usa, successo galattico. I Guns N’ Roses si esibiscono per la prima volta nel 1985 e sempre nell’85 arrivano Brothers in Arms dei Dire Straits e Slippery when wet firmato Bon Jovi. E si apprezzano i Duran Duran, gli Spandau Ballet, i Depeche Mode, i Pet Shop Boys, Police, Rem, Metallica... Nascono il synthpop, il new wave, il rap e l’hip-hop. Arriva il ciclone Madonna e la musica diventa show a tutti gli effetti. Anzi, con tutti gli effetti. Nel 1985 siamo tutti Like a Virgin!

LA VILLA Tradizione contemporanea in cucina La Villa di Piovene Rocchette da ottobre, con una nuova gestione, RĆŞUH XQ PHQX ULFFR GL WUDGL]LRQH PD DQFKH GoLQQRYD]LRQH Massimo Dalla Fina, chef e titolare insieme alla moglie Angela, ha unâ&#x20AC;&#x2122;autentica passione per i fornelli, tramandata da generazioni. Oggi, con un team giovane e appassionato, propone una cucina che non dimentica il territorio ma che, anzi, lo valorizza con idee creative e audaci.

â&#x20AC;&#x153;Si cucina sempre pensando a qualcunoâ&#x20AC;Ś altrimenti si sta solo preparando da mangiareâ&#x20AC;?.

ÂŤSono cresciuto a polenta brustolĂ di nonna 0DULD H pSHVFKHq GROFL GL QRQQD ,GD s DĆŞHUma â&#x20AC;&#x201C; facendo poi esperienza nel locale dei PLHL JHQLWRUL +R VSHULPHQWDWR ĆŹQ GD VXELWR una cucina personale, cercando nuovi abbinamenti e collaudando moderne tecniche di cottura. Alcuni piatti sono riusciti, altri un poâ&#x20AC;&#x2122; meno ma, come si dice, tutto fa esperienza! Da qualche mese ho intrapreso un nuovo progetto, assieme a bravissimi collaboratori, nella meravigliosa cornice di Villa CercenĂ a Piovene Rocchette che, con il suo cedro FHQWHQDULR RĆŞUH OD ORFDWLRQ SHUIHWWD SHU XQ nuovo ristorante, dove tradizione e modernitĂ sâ&#x20AC;&#x2122;incontrano per dare vita ad una cucina gustosa, attenta e genuina. Il posto ideale dove sentirsi a casaÂť. &RPoĂ&#x192; FDPELDWD OD YRVWUD FXFLQD ULVSHWWR DOOD JHVWLRQH SUHFHGHQWH" ÂŤNon vogliamo dimenticare o far dimenticare il passato di un locale che ha avuto come peculiaritĂ un ottimo menu a base di pesce. Oggi, le nostre proposte sono sicuramente piĂš ampie. Spaziano dalla selvaggina al pesce, alle pizze gourmet, nel rispetto della tradizione ma con uno sguardo allâ&#x20AC;&#x2122;innovazione. Utilizziamo molti prodotti del territorio come il tartufo del Summano, la gallinella nostrana o le erbe spontanee, seguendo la stagionalitĂ e cambiando il menu una volta al mese. Poniamo anche una particolare attenzione alla selezione dei vini, scegliendo quelli delle cantine del territorioÂť.

,Q FXFLQD WX VHL LO FDSR FKHI LO pGLUHWWRUH GoRUFKHVWUDq GL XQ WHDP JLRYDQH PD JLÂť HVSHUWRf Â&#x2020;6RQR DĆŻDQFDWR GD XQ JUXSSR DĆŻDWDto: Giamba, che si occupa prevalentemente dei piatti di selvaggina, funghi ed erbe selvatiche; Davide, che prepara il pesce ed esperto nella preparazione dei dolci; Diego e Francesca, due professionisti della pizza gourmet. Una delizia per il palato ma, grazie al tocco femminile di Francesca, anche per la vista! In sala, uno VWDĆŞ JLRYDQLVVLPR H GLQDPLFR JXLGDWR GD mia moglie Angela sâ&#x20AC;&#x2122;impegna a far sentire i nostri ospiti a casa. La professionalitĂ di Stefano, la simpatia di Elisabetta, lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione di Roberta, lâ&#x20AC;&#x2122;energia di Siria e la dolcezza di Anna creano unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera cordiale ed elegante. Completano la nostra squadra Loredana e Lucia, con il loro prezioso lavoro dietro le quinteÂť. 4XDOL VRQR L WXRL SURJUDPPL H RELHWWLYL SHU LO IXWXUR" ÂŤMi piacerebbe allargare la proposta ad eventi aziendali, matrimoni, comunioni, cresime o altro â&#x20AC;&#x201C; continua Dalla Fina -. Il ristorante conta un centinaio di coperti e, se contiamo anche il bellissimo parco che apriremo con la stagione estiva, molti di piĂš. Per quanto riguarda i programmi a breve, il 27 febbraio organizziamo una speciale serata con â&#x20AC;&#x153;32 Via dei birrai, un ELUULĆŹFLR LQGLSHQGHQWH GL 3HGHUREED 79 Ogni portata del menu, dallâ&#x20AC;&#x2122;aperitivo al dessert, sarĂ accompagnata da un diverso tipo di birra che si sposerĂ perfettamente, per caratteristiche e leggerezza, al tipo di piatto proposto. Non mancherĂ il maialino iberico abbrustolito alla birra rossa, patate rĂśsti e composta di mele, del quale vi rivelo in questa pagina la ricettaÂť.

Lo chef consiglia MAIALINO ALLA BIRRA Tagliare le verdure e saltare in una pentola capiente con lâ&#x20AC;&#x2122;aglio. Aggiungere la sella del maialino, abbrustolire bene e sfumare con la birra. Lasciar evaporare lâ&#x20AC;&#x2122;alcol, chiudere la pentola con un coperchio e metterla in forno per 30 minuti a 180 Â°. $ ĆŹQH FRWWXUD WRJOLHUH LO FRSHUFKLR H ODVFLDUH LQ IRUQR ĆŹQFKĂ&#x201E; OD FRWHQQD non risulterĂ ben abbrustolita.

Buon appetito! INGREDIENTI â&#x20AC;˘ birra Admiral 33 cl â&#x20AC;˘ sella maialino da latte 4 kg circa â&#x20AC;˘ pancetta â&#x20AC;˘ rosmarino

â&#x20AC;˘ aglio â&#x20AC;˘ carota â&#x20AC;˘ sedano â&#x20AC;˘ cipolla â&#x20AC;˘ carota

via A.Rossi, 1 - Piovene Rocchette (VI) tel 0445.550816

lavillaristorantepiovene

o o c t t a a i i p d l e o n Z

Pesci dal 20 febbraio al 20 marzo Chi Ă¨ nato sotto il segno dei Pesci appartiene allâ&#x20AC;&#x2122;elemento Acqua e corrisponde alla costituzione linfatica. Questo elemento dona ai nativi la possibilitĂ di grandi intuizioni ma anche una forte sensibilitĂ . La presenza di Giove e Nettuno, fa sĂŹ che spesso il nativo si abbandoni ad eccessi alimentari e zuccherini, per compensare ad una vita che spesso non corrisponde alle sue aspettative. I nativi dei Pesci sono golosi, apprezzano sia la qualitĂ che la quantitĂ , amano la fantasia, lâ&#x20AC;&#x2122;accuratezza dellâ&#x20AC;&#x2122;esecuzione e della presentazione, prediligono i cibi morbidi e succulenti. Ă&#x2C6; bene che si alimentino con una giusta proporzione di carboidrati, proteine e grassi integrando con assunzione di vitamine e sali minerali. Governato da Nettuno, pianeta della fantasia e della creativitĂ , il segno dei Pesci ama molto mettersi ai fornelli. Ama preparare pietanze da condividere con amici e famiglia: Ă¨ generoso e conviviale. Tra dolce e salato non sa cosa preferisce, a lui basta mangiare, come rivela Giove, secondo governatore del segno. E Giove, signore dellâ&#x20AC;&#x2122;Olimpo, era un gaudente anche a tavola! Non sempre si regola con le portate: per lui la dieta Ă¨ una sorta di VRĆŞHUHQ]D H LO VXR DSSHWLWR Ă&#x192; insaziabile. Ama moltissimo i piatti della tradizione molto saporiti: pasta con il pesce, lasagne, manicaretti della mamma o una semplice e gustosa pizza. Segno dâ&#x20AC;&#x2122;Acqua, adora anche la cucina a base di mare: potete conquistarlo con crostacei e pesce al forno.

Forse non tuttisanno cheâ&#x20AC;Ś $SSDUWHQJRQR DO VHJQR GHL 3HVFL VWHOOH GHO FLQHPD FRPH OoDĆŞDVFLQDQWH Bruce Willis (19/3/1955) e lâ&#x20AC;&#x2122;incantevole Sharon Stone (10/3/1958); grandi del passato come George Washington (22/2/1732) e Amerigo Vespucci (9/3/1454); poeti e scrittori del calibro di Alessandro Manzoni (7/3/1785) e Victor Hugo (26/2/1802); illustri personaggi del mondo della scienza e dellâ&#x20AC;&#x2122;arte come Albert Einstein (14/3/1879) e Michelangelo Buonarroti (6/3/1475). In cucina, non si puĂ˛ non citare Gualtiero Marchesi (19/03/1930) cuoco e ristoratore unanimemente considerato il fondatore della â&#x20AC;&#x153;nuova cucina italianaâ&#x20AC;?.

Il cibo preferito dei PESCI? , 3HVFL DGRUDQR DĆŞRQGDUH L GHQWL LQ TXDOFRVD GL PRUELGR H VWUDWLĆŹFDWR come un bel panino, meglio se realizzato con ingredienti particolari, che mescolano il dolce e il salato. Sono dei veri sperimentatori!

Ă&#x2C6; tempo di.. CARNEVALE CittĂ invase da maschere e coriandoli che creano unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera di festa unica.

Ze ciara lâ&#x20AC;&#x2122;aria, rasserenĂ , e mi sul tĂ cito balcon sentĂ vardo le mĂ scare che sul viale bala cantando al carnevale.

Ma vuto propio, santa passiensa, che sia za ora de penitensa? E che par mi sia za ďŹ nia lâ&#x20AC;&#x2122;ora gioiosa delâ&#x20AC;&#x2122;alegria?

Ciamo na mĂ scara inboressĂ . â&#x20AC;&#x153;CiĂ˛, mascareta, come la va?â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;La festa infuria, el vin no â&#x20AC;&#x2DC;l manca, balo e me Ă gito a drita e a sanca.

A vo de corsa zo par le scale, vojo cantare al carnevale; la festa infuria el vin no â&#x20AC;&#x2DC;l manca, balo e me Ă gito a drita e a sanca.

A go coriĂ ndoli, stele ďŹ lanti, voja de vĂŹvare par tuti quanti, se ghe ze grĂšstoli e bussolai qua lâ&#x20AC;&#x2122;alegressa no manca mai. A magno frĂŹtole in abondansa ďŹ n a ris-ciare el mal de pansa; ma un bon giosseto de vin novelo fa desgropare ogni buelo. Balo e desmĂŠntego, mi mascareta, che la quarĂŠsema vien vanti in freta. Anca ti, dĂ i, balare, vien zo a balare la to quarĂŠsema quarĂŠse spetareâ&#x20AC;?. la pol speta mĂ scara CusĂŹ la mĂ s con alegria la fa lâ&#x20AC;&#x2122;inchin e la va via. tĂ cito E mi sul tĂ ci balcon sentĂ resto pa un Ă timo Ă t inpapinĂ .

Capisso alora che me incantĂŠsema pi el carnevale che la quarĂŠsema, a me desmĂŠntego de la me etĂ , rido e sganasso come un danĂ . Eviva i grĂšstoli e i bussolai: châ&#x20AC;&#x2122;el carnevale no more mai; viva le frĂŹtole dâ&#x20AC;&#x2122;istĂ e dâ&#x20AC;&#x2122;inverno: châ&#x20AC;&#x2122;el carnevale dure in eterno. Balo coi tosi alsando al celo el me bicere de vin novelo, e po me giro con derision verso el me tĂ cito scuro balcon. Alora el tĂ cito ride e el me frusta: â&#x20AC;&#x153;CiĂ˛, mascareta, cĂłntala giusta!â&#x20AC;? Ma â&#x20AC;&#x2DC;l balo infuria, el vin no â&#x20AC;&#x2DC;l manca, e mi me Ă gito a drita e a sanca. Giorgio Zambon "La Panocia" di Schio

Premio Maculan Miglior abbinamento del dolce/salato di S.B. A Breganze i fattori naturali ci sono e la volontĂ di fare grandi vini non manca. Mi trovo alla Maculan Vignaioli, in compagnia di Angela Maculan, export manager dellâ&#x20AC;&#x2122;azienda. Assieme alla sorella, Maria Vittoria, e al padre, Fausto, colui che ha portato lâ&#x20AC;&#x2122;azienda di Breganze alla ribalta mondiale, sono i protagonisti di questa JUDQGH UHDOWÂť {

3DSÂť )DXVWR VFKHU]DQGR GLFH FKH VXD ĆŹglia Angela, nata subito dopo la vendemmia del 1977, sia il â&#x20AC;&#x153;miglior prodottoâ&#x20AC;? di quellâ&#x20AC;&#x2122;annata, dal momento che non Ă¨ stato un grande anno per il vino. 6R FKH QRQ GRYUHL FKLHGHUOR D WH $QJHOD PD FKH QH SHQVL" ÂŤQuesto dovresti chiederlo a mio papĂ . Ho iniziato a viaggiare per rappresentare la mia azienda quando avevo ventâ&#x20AC;&#x2122;anni e il mondo del vino era diverso da quello di oggi. Non sempre Ă¨ stato facile DĆŞURQWDUH XQD UHDOWÂť GRYH ero lâ&#x20AC;&#x2122;ultima arrivata. Ma non sono una che si abbatte e piano piano sono cresciuta. Oggi viaggio tra i 100 e i 150 giorni allâ&#x20AC;&#x2122;anno in tutto il mondo per promuovere i vini che la mia famiglia produce a Breganze. Spero che mio padre sia orgoglioso di me e che ancora oggi mi consideri il miglior prodotto del 1977, cosa anche abbastanza facile, dal momento che quellâ&#x20AC;&#x2122;anno Ă¨ stato pessimo in tutto il mondo per il vino!Âť

,O 3UHPLR 0DFXODQ Ă&#x192; XQ HYHQWR PROWR LQWHUHVVDQWH FKH SUHPLD LO PLJOLRUH DEELQDPHQWR GROFH VDODWR FKH XOWLPDPHQWH VHPEUD HVVHUH GL JUDQGH DWWXDOLWÂť PD FKH FR]]D FRQWUR OD pUHJRODq GHOOD FRQFRUGDQ]D RYYHUR GL DEELQDPHQWR GL XQ SLDWWR GROFH DO YLQR GROFHf Â&#x2020;,Q HĆŞHWWL FRPH GLFL WX OoDEELQDPHQWR GROFH VDODWR VL VFRQWUD{ FRQ TXHOOR GHOOD tradizione, che vorrebbe il vino bianco GROFH FRQ XQ GHVVHUW D ĆŹQH SDVWR 4XHsto storicamente Ă¨ sempre stato lâ&#x20AC;&#x2122;accoVWDPHQWR FODVVLFR DQFKH{ VH FRQ XQ YLQR troppo dolce lâ&#x20AC;&#x2122;abbinamento non Ă¨ sempre facile perchĂŠ va a creare quasi una cacofonia di sapori in bocca. Da qualche anno si sta cominciando a proporre il vino dolce con dei formaggi, soprattutto stagionati e saporiti, come un Asiago Stravecchio o gli erborinati, dove il vino gioFD LO UXROR GHO PLHOH{H GHOOH FRQIHWWXUH , nostri cugini dâ&#x20AC;&#x2122;oltralSH {OR VHUYRQR DQFKH con il foie gras e i crostacei. Qualcuno ha voluto osare con le ostriche, dove entra in gioco la parte salina e sapida dellâ&#x20AC;&#x2122;ostrica, che ben contrasta la dolcezza del vinoÂť. { ÂŁ DSHUWR D WXWWL" &oĂ&#x192; XQ YLQFROR GL HWÂť SHU SDUWHFLSDUYL" ÂŤIl Premio Maculan Ă¨ aperto a tutti, chef professionisti e amatoriali. Nella scorsa edizioQH OoHWÂť PDVVLPD HUD ĆŹVVDWD a quarantâ&#x20AC;&#x2122;anni. Questâ&#x20AC;&#x2122;anno Ă¨ stato deciso di non porre questo limiteÂť.

La qualitĂ di un grande vino deriva da un felice matrimonio fra una serie di fattori naturali e la volontĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;uomo.

'D VHPSUH OD 0DFXODQ Ă&#x192; LQ SULPD ĆŹOD SHU OD SURPR]LRQH H GLYXOJD]LRQH GHO pYHUER YLQLFROR EUHJDQ]HVH QHO PRQGRq (o VWDWD TXHVWD SUHGLVSRVL]LRQH D IDUH VFXROD D YROHU IDU DFFUHVFHUH OD &XOWXUD LQWRUQR DO YLQR H QHOOR VSHFLĆŹFR DO YLQR GROFH D GDUH pLO ODq DO SUHPLR"{

ÂŤLa promozione del territorio dove siamo fa parte del nostro DNA. Pensa che la DOC Breganze ha cinquantâ&#x20AC;&#x2122;anni, ma questo dato non Ă¨ molto conosciuto, forse anche per le sue piccole dimensioni. Sentiamo quasi come nostro il â&#x20AC;&#x153;dovereâ&#x20AC;? di contribuire alla valorizzazione del territorio e dei suoi vini e dare la giusta risonanza a questa meravigliosa terra. Lâ&#x20AC;&#x2122;idea del Premio Maculan ci Ă¨ venuta per valorizzare un prodotto tipico della DOC, LO YLQR GROFH H QHOOR VSHFLĆŹFR LO Torcolato, ma non solo. Il vino dolce, purtroppo, oggi Ă¨ poco considerato, quasi sottovaOXWDWR UHOHJDWR DO ĆŹQH SDVWR DQFKH VH LQ realtĂ Ă¨ la forma di vino piĂš antica perchĂŠ YHQLYD SURGRWWR ĆŹQ GDL WHPSL GHL 5RPDni. Come cantina siamo molto conosciuti per i vini dolci, ne produciamo quattro e rappresentano il 20% della nostra produzione. Quindi ci Ă¨ venuta la voglia di sdoJDQDUOR GD VXR pUXRORq WUDGL]LRQDOH GL ĆŹQH SDVWR ( SURYDUH D SURSRUOR ĆŹQ GDOOoDQWLpasto. Ma câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ un segreto per poter fare questo: il vino deve essere ben equilibrato, con la giusta aciditĂ per bilanciare lo zucchero residuo. Se si hanno queste caratteristiche in un vino â&#x20AC;&#x153;dolceâ&#x20AC;?, si puĂ˛ provare sicuramente a fare qualche abbiQDPHQWR XQ SRo VSLQWRÂ&#x2013; { ( D SURSRVLWR GL JLXULD $YHWH XQ SDUWHUUH GL OLYHOOR YHUDPHQWH HFFH]LRQDOH { ÂŤLa giuria Ă¨ composta da critici gastronomici, giornalisti enogastronomici di rilevo locale, ragionale e nazionale, per la parte tecnica e una giuria popolare di appassionati di cucina. Dovranno valutare secondo quattro parametri {GLĆŻFROWÂť di preparazione, presentazione del piatto, abbinamento al vino, creativitĂ della ricetta. Il Presidente della giuria della scorsa edizione Ă¨ stato Giancarlo Perbellini, di Casa Perbellini, ristorante due stelle Michelin di Verona. Questâ&#x20AC;&#x2122;anno ci sarĂ Nicola Portinari del Ristorante La Peca, anchâ&#x20AC;&#x2122;esso due stelle Michelin, a Lonigo. FarĂ parte di diritto, il vincitore delle precedente edizioneÂť. Le iscrizioni al Premio Maculan sono DSHUWH ĆŹQR DO GL IHEEUDLR H OD VHUDWD di proclamazione del vincitore sarĂ il 25 marzo 2019 nella cantina di Breganze.

La catarsi del maiale Notizie e curiositĂ sullâ&#x20AC;&#x2122;animale di cui â&#x20AC;&#x153;non si butta via nienteâ&#x20AC;?

Un corpo rotondo, rosa e morbido, due gambe corte e tozze, grassocce, con uno zoccoletto fesso, rosa anchâ&#x20AC;&#x2122;esso e con un ventre morbido che invita a carezze. Pensate a Babe, il maialino del cinema, che ha fatto incassare 250 milioni di dollari! Un codino arricciato, che si snoda a spirale come un cavatappi, due occhi vivaci, piccoli, cisposi che ti guardano sotto due sopraccigli bianchi, inquietanti. +D UDJLRQH *HRUJH 2UZHOO TXDQGR DĆŞHUma che la sciagura piĂš grande capitata al maiale fu quella di imbattersi nellâ&#x20AC;&#x2122;uomo, GHO TXDOH KD FRQVXPDWR DYDQ]L H ULĆŹXWL per tutta la vita, vivendo nel letame ed al quale ha donato in cambio ogni briciola del SURSULR FRUSR ĆŹQR DOOoXOWLPD VHWROD E nessun animale ha conosciuto, nel corso dei secoli, rovesci di fortuna piĂš clamorosi del maiale: inviolabile tabĂš alimentare e leccornia, simbolo del peccato e dellâ&#x20AC;&#x2122;abbondanza, animale impuro e cassaforte GHO FRQWDGLQR FRPH VFULVVH 9LUJLOLR 6FDSLQ E nessun animale domestico ha subito tanta trasformazione quanto questo che KD ĆŹQ GD DQQL D & QXWULWR OoXRPR

Origine del nome &L VRFFRUUH OD PLWRORJLD ULIHUHQGRFL GL Maia, sposa di Zeus Arcadio e madre di Hermes, alla quale, durante le calende di Maggio, YHQLYD VDFULĆŹFDWD XQD VFURID JUDYLGD OoDQLPDOH GL 0DMD FLRĂ&#x192; LO PDLDOH DSSXQWR

Nel passato Dellâ&#x20AC;&#x2122;uso del maiale si hanno tracce costanti in tutte le genti del Mediterraneo, dagli Etruschi ai Greci, che lo consideravano priPDULR QHOOoDOLPHQWD]LRQH %DVWL SHQVDUH come Omero consideri Eumeo, il guardiaQR GHL SRUFL LO SLĂ&#x201D; ĆŹGDWR GHL VHUYL GL 8OLVVH FKH OR DVVLVWHUÂť QHOOD ORWWD FRQWUR L 3URFL Anche nel mondo Romano il maiale ebbe notevoli fortune: considerato simbolo di alta cucina da Apicio, utilizzato nei banchetti di Trimalcione, il maiale veniva utilizzato nelle pubbliche distribuzioni di cibo DOOD SOHEH 3OLQLR H 3OXWDUFR ULIHULVFRQR GL PRGL SHU JXVWDUH OD VXD FDUQH HUDQR particolarmente apprezzate le mammelle HG L JHQLWDOL GHOOD VFURID Ma il maiale fu aborrito in modo totale da alcuni popoli e questo per â&#x20AC;&#x153;logicheâ&#x20AC;&#x153; religiose e non per necessitĂ alimentari

legate al clima caldo (gli arabi mangiano LO FDPPHOOR 7RUQLDPR VYHOWDPHQWH DO QRstro maiale e arriviamo al Medio Evo ove lâ&#x20AC;&#x2122;allevamento dei maiali era comune ed era condotto dai porcari nei boschi, tanta era lâ&#x20AC;&#x2122;abbondanza di ghiande raccolte nei TXHUFHWL GHOOD SLDQXUD *OL DQLPDOL YLYHYDno allo stato brado e si ricorreva ai porcili il minimo indispensabile e cioĂ¨ quando mancava il cibo nei boschi o le scrofe stavano SHU SDUWRULUH %LVRJQD DQFKH SUHFLVDUH FKH i suini del Medio Evo avevano un aspetto assai diverso da quelli di oggiâ&#x20AC;Ś Allevati nei boschi allo stato brado, erano magri e snelli, con gambe lunghe ed abbastanza simili ai cinghiali, con orecchie corte ed erette, con setole ritte sulla schiena e GHQWL FDQLQL VSRUJHQWL ,QROWUH LO VLVWHPD di allevamento selvatico escludeva lâ&#x20AC;&#x2122;ingrassamento forzato e faceva crescere le

Dalle Americhe nel 1493 Cristoforo Colombo, ed i â&#x20AC;&#x153;Colombianiâ&#x20AC;? dopo di lui, hanno portato la patata, il fagiolo, il pomodoro e il mais, ma dallâ&#x20AC;&#x2122;Europa fu portato in America il maiale bestie molto piĂš lentamente. Il peso non superava mai i 70/80 chili. Enorme era comunque il numero dei maiali che venivano allevati e giravano liberamente nei centri abitati, nei quali fungevano da spazzini delle pubbliche vie! Ma giĂ dai primi del â&#x20AC;&#x2DC;400 iniziarono ordinanze che obbligavano a non lasciar circolare liberamente i maiali in cittĂ , sotto pena di PXOWD R GL FRQĆŹVFD SHU FKL QRQ SXOLYD OD VWUDda dai LEDAMI!

Alimento povero Tanto onorato nel Medio Evo quanto decaduto nel Rinascimento, sparisce quasi del tutto dalle tavole regali restando invece, sempre in forma abbondante, sulle mense dei meno abbienti che provvedevano a conservarne la carne sia con lâ&#x20AC;&#x2122;DĆŞXPLFDWXUD che

con la tradizionale salatura. La nobiltĂ privilegiava lâ&#x20AC;&#x2122;agnello, il capriolo, le pernici, la selvaggina di grande taglia, la cui caccia era appannaggio del ceto nobiliare.

Nuovo valore La rivalutazione del maiale, che da allora non Ă¨ stata piĂš abbandonata, la si deve, nel XIX secolo, alla industrializzazione della produzione del formaggio grana nella pianura Padana che ha determinato, con gli scarti di produzione, la possibilitĂ di iniziare un ingrasso â&#x20AC;&#x153;industrialeâ&#x20AC;? unendo al siero del latWH GHO IRUPDJJLR OD FUXVFD ULFDYDWD GDO ĆŹRU di farina. Questo pastone, chiamato â&#x20AC;&#x153;zottaâ&#x20AC;? Ă¨ ancora oggi lâ&#x20AC;&#x2122;alimentazione principale. I nuovi incroci e i nuovi sistemi di nutrizione hanno fatto il resto. Terminiamo ricordando una devozione medievale: S.Antonio del Porcello. La devozione a Santâ&#x20AC;&#x2122;Antonio Abate nasce nellâ&#x20AC;&#x2122;XI secolo quando, nella Francia meridionale si abbattĂŠ unâ&#x20AC;&#x2122;epidemia dâ&#x20AC;&#x2122;ergotismo (il cosiddetto fuoco sacro o di S.Antonio) causata dalla segale cornuta: poichĂŠ lĂŹ erano state portate le spoglie del Santo e lĂŹ si ebbero guarigioni miracolose, nacque la devozione. Bisogna anche ricordare che la malattia era curata con applicazioni di lar-

do di maiale sulla pelle. Ă&#x2C6; dâ&#x20AC;&#x2122;inverno il temSR GHO VDFULĆŹFLR HG Ă&#x192; TXHOOR LO WHPSR GHOOD pPDLDODWDq dellâ&#x20AC;&#x2122;uomo che rende il porcello YLWWLPD VDFULĆŹFDOH GHL VXRL ELVRJQL H GHL VXRL piaceri! Un animale vilipeso in vita, immondo, sinonimo di peccato e lussuria, di gola e perdizione VL ULDELOLWD VL SXULĆŹFD VL PRVWUD LQ WXWWD OD VXD bontĂ solo dopo il decesso. Dagli ossi de mĂ s-cio alle soprĂ¨sse, dal salĂ do alla pansĂŠta, dai sĂ˛ssoli alle bĂ˛ndole, dal coessin al sempre meno usato colĂ , niente male come catarsi, come riabilitazione!

o n V i l a o iV nstorie terre e sapori

Vespaiolo e Groppello IL VANTO DELLA PRODUZIONE AUTOCTONA DI COL DOVIGO

La cantina &RO 'RYLJR nasce nel lontano 1923 nella caratteristica â&#x20AC;&#x153;Strada del Torcolato e dei vini di Breganzeâ&#x20AC;?. Oggi, rappresenta una delle piĂš prestigiose cantine del territorio. La riscoperta e la valorizzazione dei vitigni autoctoni ha segnato una tappa fondamentale nella storia della cantina Col Dovigo: investendo risorse ed impegno per la conservazione delle tipicitĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;area Breganze Doc, lâ&#x20AC;&#x2122;azienda ha dato il via DG XQ LPSRUWDQWH SURFHVVR GL ULTXDOLĆŹFD]LRQH GHL SURSUL SURGRWWL LPPHWWHQGR QHO mercato nazionale i primi vini in bottiglia.

Ne parliamo con 9DOHQWLQD /DYDUGD, titolare insieme agli zii 6WHIDQR H %DWWLVWD %RQROOR della FDQWLQD &RO 'RYLJR. 9HVSDLROR H *URSSHOOR VRQR L YLQL DXWRFWRQL LQ SURGX]LRQH 'L FKH WHUUHQR KDQQR ELVRJQR" ÂŤQuesti due vitigni si sono sviluppati spontaneamente nelle nostre colline. Il territorio dellâ&#x20AC;&#x2122;area Breganze Doc Ă¨ una zona pedemontana collinare, riparata a nord dallâ&#x20AC;&#x2122;altopiano di Asiago. Le eruzioni di antichi vulcani, unite allâ&#x20AC;&#x2122;impeto dei torrenti, tra cui il Chiavone Nero, hanno contribuito nei secoli a creare e modellare le dorsali su cui oggi posano le radici dei vigneti. Il terreno si presenta con uno strato IHUWLOH PRUELGR {SRFR SURIRQGR FRQ VRWWRVWDQWH XQD VSHVVD SODFFD GL roccia basaltica che rilascia micro elementi e sali minerali, regalando straordinari aromi, sapiditĂ e mineralitĂ alle uveÂť. - 4XDOL VRQR OH ORUR FDUDWWHULVWLFKH" ÂŤIl vitigno Vespaiola Ă¨ una varietĂ dâ&#x20AC;&#x2122;uva a buccia e polpa bianca coltivata in tutta lâ&#x20AC;&#x2122;area Breganze Doc. Il nome sembra derivare dalla particolare attrazione che il profumo intenso dei suoi acini e lâ&#x20AC;&#x2122;alto contenuto zuccherino della polpa esercitano nei confronti delle vespe. La tradizione suggerisce che il momento ideale per la vendemPLD GL TXHVWR{YLWLJQR DXWRFWRQR VLD SURSULR TXDQGR OH YHVSH ULHVFRQR a forare la spessa buccia dellâ&#x20AC;&#x2122;uva e a sorbirne il contenuto zuccherino. La Vespaiola si contraddistingue per lâ&#x20AC;&#x2122;elevata vena acida che gli conferisce una buona persistenza aromatica ed unâ&#x20AC;&#x2122;interessante predisposizione allâ&#x20AC;&#x2122;invecchiamento. Il Vespaiolo Ă¨ un vino simbolo di tutta la produzione dellâ&#x20AC;&#x2122;area Breganze Doc che, proprio per la sua naWXUDOH DFLGLWÂť VL SUHVWD D GLYHUVL WLSL GL YLQLĆŹFD]LRQH H LQYHFFKLDPHQWR fermo, spumante millesimato (Perlena) e passito (Torcolato). Il vitigno Groppello Ă¨ uno tra i vitigni autoctoni a bacca rossa dellâ&#x20AC;&#x2122;area Breganze Doc, caratterizzato da un grappolo molto compatto, simile ad un groviglio, chiamato in dialetto locale â&#x20AC;&#x153;Grop-Gropoâ&#x20AC;?, da cui probabilmente deriva il nome Groppello. Nella nostra zona Ă¨ comune trovare il â&#x20AC;&#x153;Groppello di Breganzeâ&#x20AC;? che trova un ideale terreno caldo e vulcanic. Si ottiene cosĂŹ un vino rosso molto colorato, di buon corpo e dalla spiccata personalitĂ . Il Groppello, dal colore URVVR UXELQR FRQ ULĆŽHVVL YLRODFHL DO QDVR VSULJLRQD potenti profumi di frutticini di sottobosco, quali mirtilli e ribes, con una delicata vena erbacea che

accompagna i profumi di spezie, quali il pepe nero. Ă&#x2C6; un vino di buon corpo e struttura, ben controbilanciato dallâ&#x20AC;&#x2122;elegante componente tanniFD ĆŹQDOH HOHPHQWR FKH FRQWUDGGLVWLQJXH TXHVWD YDULHWÂť $ TXDOL SLDWWL YHQJRQR SUHIHULELOPHQWH DFFRPSDJQDWL" ÂŤIl Vespaiolo, grazie alla sua travolgente freschezza e sapiditĂ viene accompagnato al BacalĂ alla Vicentina oppure agli asparagi bianchi di Bassano. Nella tradizione Breganzese, il Groppello Ă¨ antico compagno del Torresano allo spiedo, splendido piatto ottenuto dal giovane picFLRQH DOLPHQWDWR D ODWWH WUDGL]LRQDOPHQWH DOOHYDWR QHL WRUULRQL GLĆŞXVL nel territorio collinare di BreganzeÂť. /D &DQWLQD &RO 'RYLJR UDSSUHVHQWD DQFKH XQR VSD]LR GoLQFRQWUR GRYH JOL RVSLWL SRVVRQR GHJXVWDUH LO SURGRWWR ÂŤLe visite guidate vengono organizzate su prenotazioni per gruppi numerosi e non. Vi accompagneremo in passeggiata in vigneto per scoprire dove nasce il nostro lavoro, poi potrete degustare i nostri prodotti in accompagnamento con taglieri di salumi e formaggi locali. ,QĆŹQH OoXOWLPR YLQR YLHQH DVVDJJLDWR QHOOD VWRULFD FDQWLQD GHOOD IDPLglia e attuale barricaiaÂť.

1VPJ USPWBSF RVFTUP WJOP QSFTTP

viale Europa, 71 - Thiene (VI) tel 0445367145 - info@vino-quotidiano.it Seguici su Facebook: Vino Quotidiano

www.vino-quotidiano.it

FRITTO MISTO Dal punto di vista salutistico, friggere puĂ˛ essere una delle migliori tecniche di cottura, come una delle piĂš disastrose. Ecco alcuni consigli per non sbagliare

PiĂš una cottura Ă¨ rapida, meglio si conservano gusto e sostanze del cibo. La cottura Ă¨ provocata dal calore: lâ&#x20AC;&#x2122;acqua in ebollizione ha una temperatura di 100 Â°C, mentre lâ&#x20AC;&#x2122;olio che frigge Ă¨ almeno a 170 Â°C TXLQGL Ă&#x192; SDUWLFRODUPHQWH HĆŻFDFH Se non si rispettano regole precise il cibo puĂ˛ rovinarsi inesorabilmente perchĂŠ cuoce troppo o perchĂŠ, come una spugna, assorbe troppo grasso, nocivo per il nostro organismo. I suggerimenti che seguono sono semplici e fondamentali al tempo stesso. Il piĂš importante riguarda la scelta dellâ&#x20AC;&#x2122;olio per friggere. Ci sono oli che resistono ad alte temperature; hanno cioĂ¨ un punto di fumo elevato. Per friggere vanno scelti questi oli. Quelli che bruciano a basse temperature e che, di conseguenza, hanno un punto di fumo basso, vanno evitati. I migliori oli vegetali per friggere sono lâ&#x20AC;&#x2122;olio dâ&#x20AC;&#x2122;oliva, lâ&#x20AC;&#x2122;olio di arachidi, lâ&#x20AC;&#x2122;olio di palma, lâ&#x20AC;&#x2122;olio di cocco, lâ&#x20AC;&#x2122;olio di sesamo, lâ&#x20AC;&#x2122;olio di vinaccioli, oppure gli oli che si trovano in commercio preparati appositamente per questo scopo.

Avvolgendo lâ&#x20AC;&#x2122;alimento da friggere con una pastella, inoltre, si evita la fuoriuscita dei sali minerali.

, IDWWRUL FKH URYLQDQR OoROLR â&#x20AC;˘ Le temperature di cottura troppo alte in rapporto al tipo di olio usato: se si supera il punto di fumo, lâ&#x20AC;&#x2122;olio Ă¨ rovinato, diventa tossico e va gettato; â&#x20AC;˘ I bruschi cambiamenti di temperatura; â&#x20AC;˘ Lâ&#x20AC;&#x2122;uso prolungato di un olio per piĂš fritti; â&#x20AC;˘ Friggere cibi che contengono tipi diversi di grasso (per esempio la carne e il pesce); â&#x20AC;˘ Lâ&#x20AC;&#x2122;acqua contenuta nei cibi; â&#x20AC;˘ Il sale (non bisogna mai salare nellâ&#x20AC;&#x2122;olio per friggere); â&#x20AC;˘ Lâ&#x20AC;&#x2122;esposizione alla luce; â&#x20AC;˘ La conservazione dellâ&#x20AC;&#x2122;olio a una temperatura troppo elevata o troppo bassa (la scelta migliore Ă¨ conservarlo a 10 Â°C).

&RPH IULJJHUH

$FFRUJLPHQWL GD DGRWWDUH

• Usare sempre pezzi piccoli di verdura o di altri elementi;

• Usare l’olio soltanto una volta o, quantomeno, pochissime volte;

• Avvolgerli in una pastella adatta: la migliore è a base di acqua ghiacciata e farina che vanno mescolate velocemente con le mani appena prima di friggere;

• Non avvicinare troppo la temperatura al punto di fumo;

• La temperatura di cottura ideale varia dai 170 a 175 °C; • Più acqua contiene il cibo e più alta deve essere la temperatura; • Più grande è il pezzo da cuocere e più bassa deve essere la temperatura; • Usare ROLR VXƯFLHQWH in rapporto al cibo da cuoFHUH DƯQFKÄ OD WHPSHUDWXUD QRQ VFHQGD LGHDOmente mentre si frigge la temperatura deve salire e non scendere; • Friggere poco cibo alla volta; • La temperatura del cibo da immergere non dev’essere eccessivamente bassa; • Friggere poco tempo prima di servire, assicurandosi di avere l’olio caldo al momento giusto; • Lasciare le verdure “al dente” perché mantengano i loro valori alimentari; • Una volta cotte, asciugarle bene con una carta assorbente e servirle subito; • Il fritto ideale è asciutto (non unto) e croccante (non gommoso).

• Riscaldarlo gradatamente; • Avvolgere i cibi in una pastella per limitare lo scambio di acqua o di grassi con l’olio; • Avere a disposizione una fonte di calore potente per conservare costante la temperatura dell’olio; • Avere la possibilità di misurare esattamente la temperatura dell’olio.

n o c a l o v a T a

Davide Dolores Attore

Lâ&#x20AC;&#x2122;interpretazione del ruolo e la scelta del regime alimentare Il lavoro dellâ&#x20AC;&#x2122;attore, Ă¨ risaputo, passa attraverso rso arte, tec tecnica cnica e m mestiere. estiere. Ma anche lâ&#x20AC;&#x2122;alimentazione ha il suo peso, ad esempio gestione dello sempio nella ge ges estion ion ne ed ello llo YRUDUH PHJOLR{VXO UHVVSLUR VWUHVV GD GHEXWWR RSSXUH SHU ULXVFLUH D ODYRUDUH PHJOLR{VXO UHVSLUR 'DYLGH TXDQGR VHL LPSHJQDWR VXO VHW R D WHDWUR VHJXL XQD GLHWD SDUWLFRODUH" ÂŤIn genere cerco semplicemente di non mangiare cose troppo pesanti che mi facciano essere poco concentrato in scena o durante le riprese. Inoltre faccio mente locale su cosa dovrĂ˛ fare il giorno dopo. Se ad esempio, si gira molto presto al mattino, meglio mangiare poco e leggero la sera e fare una colazione energetica lâ&#x20AC;&#x2122;indomani. Poi dipende anche da quale personaggio e quale scena devo interpretareâ&#x20AC;Ś se ad esempio si tratta di un soldato da settimane costretto in trincea, al fronte, non Ă¨ il caso di arrivare sul set sazi dopo un lauto pasto, perchĂŠ si vedrebbe e non sarebbe molto credibile!Âť 6ROLWDPHQWH XQ DWWRUH PDQJLD SULPD R GRSR DYHU UHFLWDWR" ÂŤIo di solito mangio sempre dopo e credo che sia cosĂŹ per la maggior parte dei miei colleghi. La digestione in corso non Ă¨ consigliabile quando si lavora un poâ&#x20AC;&#x2122; in tutti gli ambiti, credoÂť.

WDUL VRQR 7HDWUR H FLQHPD /H UHJROH DOLPHQWDUL VRQR OH VWHVVH" ÂŤCambiano i tempi. In teatro di solito si recita la sera e in un paio dâ&#x20AC;&#x2122;ore intense tutto si esaurisce, come correre i 100 metri. Fare il cinema invece spesso Ă¨ un lavoro di resistenza, una maratona lunga tutta la giornata. Credo che il parallelismo con lo sport Ă¨ calzante! Il diverso tipo di lavoro e di sforzo cambia il regime alimentareÂť. 0ROWL DWWRUL KROO\ZRRGLDQL KDQQR VWUDYROWR LO ORUR SHVR VRWWRSRQHQGRVL D GLHWH DOOHQDPHQWL LQ SDOHVWUD R FXUH SDUWLFRODUL SHU HQWUDUH LQ GHWHUPLQDWL SHUVRQDJJL 7L Ă&#x192; PDL DFFDGXWR GL GRYHU PRGLĆŹFDUH LQ TXDOFKH PRGR LO WXR DVSHWWR ĆŹVLFR SHU PRWLYL SURIHVVLRQDOL" ÂŤSĂŹ mi Ă¨ capitato. In un paio di occasioni per avvicinarmi anche esteticamente al personaggio ho dovuto e voluto ricalibrare la mia IRUPD ĆŹVLFD +R LQL]LDWR DG DOOHQDUPL XQ SDLR di mesi prima delle riprese, anche perchĂŠ avevo delle scene molto dinamiche ed era necessario che fossi ben allenato. Training tutti i giorni e dieta ferrea: tante proteine e niente carboidrati, dolci o alcolÂť.

Davide Dolores thienese classe 1978 ha calcato i palcoscenici di tutta Italia con il suo spettacolo â&#x20AC;&#x153;Omu caniâ&#x20AC;? e volto noto anche per pubblicitĂ nazionali. Nei giorni scorsi Ă¨ apparso anche in Tv su RAI Uno, nella nuova VHULH GHOOD ĆŹFWLRQ p,O FRPPLVVDULR 0RQWDOEDQRq D ĆŹDQFR GL /XFD =LQJDUHWWL

4XDOH FLER R EHYDQGD QRQ GHYH PDL PDQOO O O L Ă&#x192; FDUH VXOOD WXD WDYROD H TXDOH LQYHFH Ă&#x192; DVVROXWDPHQWH EDQGLWD" ÂŤNella mia alimentazione non deve mai mancare lâ&#x20AC;&#x2122;acqua! Sembra una sciocchezza, ma siamo circondati da bibite zuccherate e/o gasate che ci danno lâ&#x20AC;&#x2122;idea di dissetarci ma non possono in alcun modo reidratare il corpo FRPH ID OoDFTXD ,QROWUH GLUHL LO FDĆŞĂ&#x192; SHUFKĂ&#x201E; mi tiene sveglioâ&#x20AC;Ś e mi piace! Non ci sono cibi che bandisco dalla tavola, lâ&#x20AC;&#x2122;importante per me Ă¨ mangiare con equilibrio, tenendo a mente gli obiettivi del lavoroÂť. ,O WXR SLDWWR SUHIHULWR VL DYYLFLQD SLĂ&#x201D; DOOD FXFLQD QRVWUDQD R YLVWH OH WXH RULJLQL IDPLOLDUL SUHGLOLJL TXHOOD VLFLOLDQD" ÂŤIl mio piatto preferito Ă¨â&#x20AC;Ś italiano! Grazie al mio lavoro ho girato e giro in lungo e in largo tutto il paese ed Ă¨ proprio vero che ogni regione, quasi ogni cittĂ ha la sua specialitĂ . Abbiamo una tradizione culinaria straordinaria, scoprirla Ă¨ sempre un piacere e un motivo in piĂš per me di amare il mio lavoro. Detto questo, cucina veneta e cucina siciliana mi danno parimenti la sensazione di essere a casaÂť. 'RYH WL YHGUHPR SURVVLPDPHQWH" 7HDWUR FLQHPD R 79" ÂŤNei prossimi mesi mi aspetta molto teatro. A carnevale sarĂ˛ alla Fenice di Venezia con la compagnia Pantakin in uno spettacolo di commedia dellâ&#x20AC;&#x2122;arte in cui interpreto (in inglese) Shakespeare, poi porterĂ˛ â&#x20AC;&#x153;omu caniâ&#x20AC;? a Trento e a Torino, mentre a giugno mi aspetta un bel debutto a Napoli con una produzione del Napoli Teatro Festival. Riguardo a cinema e TV, per restare in tema culinario, qualcosa bolle in pentolaâ&#x20AC;Ś vi terrĂ˛ aggiornati!Âť

Le verdure come non le avete mai viste Â&#x2020;9RJOLDPR SRUWDUH VXOOD WDYROD GHL 9LFHQWLQL LO VXSHUIRRG GHO IXWXURÂ&#x2013; Matteo Riva e Giacomo Merola sono due giovani, entrambi di 29 anni, con un sogno: aprire p9HU\ *RRGq, la prima azienda agricola a Vicenza dedita alla coltivazione di microverdure. Le microverdure sono una nuova categoria di ortaggi: non si tratta di germogli, ma di piantine giovani che, a seconda della varietĂ , si raccolgono dopo 7-21 giorni, non appena nascono le prime due foglioline cotiledonari, ossia le prime due vere foglie. La coltivazione avviene in un ambiente con temperatura e umiditĂ controllate, dove ogni varietĂ necessita di condizioni di crescita particolari e studiate ad arte.

Tutte le peculiaritĂ ed i beneďŹ ci sono racchiusi nel seme, senza alcuna necessitĂ di utilizzare componenti chimici o concimi.

ÂŤDopo oltre un anno di prove e di studi per capire quali fossero le condizioni ottimali di crescita per ogni tipologia di microverdura, siamo pronti per aprire lâ&#x20AC;&#x2122;Azienda e vendere i nostri prodotti. Il nostro obiettivo Ă¨ coltivare un prodotto che sia biologico, a km 0 e che contribuisca al benessere delle personeÂť. Le microverdure, infatti, sono ricche di antiossidanti VRQR XQ DQWLQĆŹDPPDWRULR QDWXUDOH H QXPHURVL VWXGL VFLHQWLĆŹFL QH hanno dimostrato le molteplici proprietĂ . ÂŤLa coltivazione avviene utilizzando solamente acqua, con un metodo 100% naturale, in modo che le microverdure crescano nel rispetto dei tempi necessari, lasciando che la natura faccia il suo corsoÂť.

ver

du ra c om e

very no

MICROVERDURE

lâ&#x20AC;&#x2122;a v e

te m ai

Le proprietĂ Secondo uno studio condotto dallâ&#x20AC;&#x2122;Uni-versitĂ del Maryland e dal Dipartimento o dellâ&#x20AC;&#x2122;Agricoltura degli Stati Uniti, le mi-FURYHUGXUH FRQWHQJRQR ĆŹQR D 40 volte e la concentrazione di vitamine rispetto o alle verdure normali. Lo studio, condot-WR VX YDULHWÂť GLĆŞHUHQWL KD GLPRVWUDWR R che anche la microverdura con la minorr quantitĂ di vitamina C, ne contiene co-munque il doppio rispetto ai pomodori.. 7UD OH GLĆŞHUHQWL PLFURYHUGXUH FRQVLGH-rate, il cavolo ne contiene addirittura un n quantitativo che corrisponde al 245% % della dose giornaliera raccomandata.. 0D EHQHĆŹFL QRQ VL IHUPDQR TXL ÂŁ VWD-to dimostrato, su uno studio pubblicato o nel 2012 sul Journal of Agriculture and d Food Chemistry, che la varietĂ di micro-verdura â&#x20AC;&#x153;ravanello daikonâ&#x20AC;? contiene 127 7 milligrammi di vitamina E per 100g dii prodotto. La vitamina E Ă¨ un importan-tissimo antiossidante e la dose giornalie-ra necessaria per il nostro organismo Ă¨ GL PLOOLJUDPPL &LĂ? VLJQLĆŹFD FKH XQD D piccolissima porzione di ravanello sareb-EH VXĆŻFLHQWH SHU FRSULUH OoLQWHUR IDEEL-sogno giornaliero.

Gli obbiettivi ÂŤInizieremo proponendo i nostri prodotti ai ristoranti e alle pizzerie della provincia ma anche partecipando ai mercati ortofrutticoli contadini, con lâ&#x20AC;&#x2122;obiettivo GL HĆŞHWWXDUH FRQVHJQH D GRPLFLOLR QHO 2020. Senza dimenticare un aspetto per noi essenziale: essere unâ&#x20AC;&#x2122;azienda agricola basata sullâ&#x20AC;&#x2122;economia circolare, in cui ogni elemento di scarto viene riutilizzato, riducendo al massimo gli sprechi. La coltivazione delle microverdure, infatti, avviene su terra, allâ&#x20AC;&#x2122;interno di vassoi. Una volta tagliate, riutilizzeremo il terreno rimasto allâ&#x20AC;&#x2122;interno di ogni vassoio come compost, in modo tale da recuperare ogni elemento, preservare la fertilitĂ del terreno, grazie a una ricostruita biodiversitĂ e creare cosĂŹ unâ&#x20AC;&#x2122;agricoltura sostenibile. Siamo inoltre alla ricerca dâ&#x20AC;&#x2122;investitori che credano nel nostro progetto e che vogliano promuovere la cultura di una sana alimentazione basata su PLQL YHUGXUH GDL PD[L EHQHĆŹFL Â&#x2013;

Verdure spaziali /H SURSULHWÂť EHQHĆŹFKH GHOOH PLUFRYHU-dure non sono passate inosservate ed d a hanno attirato lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione anche della NASA. Dopo un determinato periodo dii tempo nello spazio, gli astronauti inizia-no a perdere il senso del gusto ed han-no chiaramente bisogno di alimenti che e garantiscano loro il giusto apporto dii vitamine e minerali. Proprio per questii motivi, la NASA sta cercando di trovare e un modo per coltivarle nello spazio.

PER INFO E CONTATTI verygoodcrop@gmail.com Instagram: @verygoodcrop Tel. 348.7078323 o al 347.3398248

100

103

106

110

114