Public Mai 2018

PUBLIC H 26 313 | 36. Jahrgang Kostenlos

05.18 www.stadtmagazin-public.de

D A S H I L D E S H E I M E R S TA D T M A G A Z I N

Visionen, die elektrisieren Hi-Move auf der Automeile

Nathan der Weise

Schauspiel, Premiere am 26. Mai, 19 Uhr, TfN

Mit dem Whatsapp-Service der HAZ kommen die Nachrichten jetzt direkt auf dein Handy!

Die Kaiserstraße ist nach einem Unfall derzeit voll gesperrt: ...

Am Wochenende noch nichts vor?

Das sind unsere Tipps: ...

Deshalb waren heute Morgen Sirenen zu hören: ...

Und so geht‘s: Melde dich kostenlos an unter:

www.hildesheimer-allgemeine.de/whatsnew oder scanne den QR-Code.

www.hildesheimer-allgemeine.de

Inhalt

PuBLIC PrÄSENTIErT

1 Happy Nurses Day

5.5., 20 uhr, Halle 39 Am „Happy Nurses Day“ sollen diejenigen, die rund um die uhr für das Wohl ihrer Mitmenschen sorgen, einfach mal selber gefeiert werden. Auf dem Programm stehen unter anderem tanzbare beats, Kulinarisches, leckere cocktails, entspannende Massagen, professionelles Make-up und vieles mehr.

2

2 Blackballed

15.5., 21 uhr, Thav Zum zweiten Mal kommen die briten von blackballed nach Hildesheim ins Thav, um ihr aktuelles Album vorzustellen. Sänger Marshall Gill (Gitarrist bei New Model Army), sein bruder leon Gill (Schlagzeug) sowie bassist Tom Wibberley spielen eine geballte Mischung aus Stoner- und blues-rock.

3 Lucys Darling

3

1 SCHALL & rAuCH 04 17 Jahre cafe Frisör 05 St.-Patricks-Day 06 osterfeuer am Jo-beach GÖTTErDÄMMEruNG

VISIONEN, DIE ELEKTrISIErEN

10 Hi-Move zeigt bei der Automeile E-Mobile

12 Saisonstart in den Freibädern

PFINGSTWuNDEr 08 Die 40. Jazztime

FrAGEZEICHEN 14 Achim Mennecke

NIX VErSPrOCHEN

09 Elmar bartel bei Ameis buchecke HIEr uND JETZT

09 NDr 2 Plaza Festival

DAS rAD WIrD DOCH NEu ErFuNDEN

23 DAS VOLLE PrOGrAMM

HÖrSAAL 17 HAWK und „The orangery“

INDEX IM MAI 24 Musik, Party, bühne, Film,

HIEr uND JETZT

18 cEbiT 2018

AB INS WASSEr!

07 „Nathan der Weise“ im TfN

19.5., 20 uhr, Thav lucys Darling spielen eingängigen und tanzbaren indie-Pop/rock im bereich von bands wie u2, Gang of Four oder den Editors. Seit 2012 ist die band bekannt für ihre energiegeladenen live-Shows. lucys Darling teilen sich an diesem Abend mit Dusty Darren und Mister Moustache die bühne im Thav.

Ausstellung

EL KurDI SPrICHT DEuTSCH 19 rechtes Gejammer HIrNFrOST

20 Public-Eis-labor HEIMATHAVEN 21 Der Engste Kreis

HILIGHTS 16 oettys, Markt 45, Vapiano,

SOuND & VISION 22 Neue Musik, Filme, bücher und Spiele in der Kritik

30 KALENDEr SPASS. MIT TIErEN. 38 Ein Wald voll lauter Tauben

15 bike-Testival in bad Salzdetfurth

Mittsommernacht

28 KINO

38 AuSGEH-ADrESSEN. IMPrESSuM 38 YOu WIN AGAIN

» Mit jedem Seitenwechsel ein Perpektivenwechsel. « Secondhand-Bücher gefällig?

Literatur, Kunst, Philosophie und Schmöker – garantiert CO2-neutral!

Ist dein Lieblingsbuch vergriffen?

Wir besorgen, was wir nicht haben, – auch Musik und Filme.

Seitenwechsel Antiquaria

Tel. 05121 286422 // Di–Fr: 11 bis 18 Uhr, Sa: 9 bis 13 Uhr Goschenstr. 41, Hildesheim // seitenwechsel@ameisbuchecke.de

MAR_Anzeige_Public-05-2018_92x63_RZ.indd 1

23.04.18 14:08

Public 3

scHall & raUcH

„Wir lieben wunderschöne Produkte.

Lorena

Sissi

Arnim

Wir denken an die Natur.

Und wir glauben, dass Fairness

Iris und Christian

niemals aus der Mode kommt.“ Armedangels Mariella

Nils und Hazem

Karsten

Café Frisör wird 17 Jahre! Die Geburtstagssause wurde im Laden in der Friesenstraße mit einem zünftigen DJ-Live-Set mit HouseSounds, Secco und Schnittchen gefeiert. Das richtige Hairstyling gab‘s obendrauf! Nebenan beging zeitgleich Hiltown seinen 18.

Geburtstag. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Nelle

Wolfgang, Steffi und Evi

Vivian

Mellie

Herr Nasemann

Julie

Henner

Fynn

Sascha

Nicolas

Lisa

Rhabea

in Hildesheim Almsstr. 35 • www.eierund.de

4 Public

Fotos: Gunnar Geisser

Café Frisör

Exklusiv bei

scHall & raUcH

Steve und Anke

Michelle und Neringa

Hauke

Maren

Livemusik im Wild Geese

St.-Patricks-Day

Yvonne, Norma und Hendrik

Roman, Sven und Boris

Nicole und Jeanette

Der 17. März ist der Irische Nationalfeiertag St.Patricks-Day. Im Hildesheimer Irish Pub Wild Geese trafen sich deshalb bereits am Vormittag Feierwütige und frönten den flüssigen irischen Köstlichkeiten – natürlich größtenteils in grün gekleidet.

Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazinMiriam public.de

Susanne

Vicky

Jennifer

Tanja

Heike und Sandra

Jenny und Marc

Sandra und Caro

Frauke

Fotos: Gunnar Geisser

Ines und Ingo

HILDESHEIM

HAPPY BIRTHDAY 1 Jahr in Hildesheim HOHER WEG 37 | 31134 HILDESHEIM Public 5

scHall & raUcH

Sophie

sparkasse-hgp.de/entscheiden

Eva und Jeanine

Tim

Daniel und Kivi

Entscheiden ist einfach.

Weil die Sparkasse verantwortungsvoll mit einem Kredit helfen kann.

Sparkassen-Autokredit.

Anna

Osterfeuer

Martin

Neben den vielen Osterfeuern in Land und Stadt fanden sich am Ostersonntag auch viele Feiertagsbesucher am Jo-Beach zum dortigen Brennetag ein. Dank Audio Werft und Feuerwehr Hildesheim war auch für Speisen, Getränke und Musik gesorgt. Das Feuer wärmte zuverlässig! Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Nele und Annett

Fynn

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin unter: 05121 871-0

 Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft Schwerpunkt: Handel | Voraussetzung: Hauptschulabschluss Schwerpunkt: Einzelhandel Ziel: Versetzung in Klasse 2 und Realschulabschluss oder Erw. Sek I Voraussetzung: Hauptschulabschluss Ziel: Versetzung in Klasse 2 und Realschulabschluss oder Erw. Sek I  Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft

Sarah und Alina

Schwerpunkt: Büromanagement | Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Erw. Sek I/Anerkennung des 1. Ausbildungsjahres

Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft

Schwerpunkt: Büroberufe  Voraussetzung: Realschulabschluss Fachoberschule – Informatik, Kl. 11 NEU Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Erw. Sek I/Anerkennung des 1. Ausbildungsjahres

Fachoberschule – Wirtschaft, Kl.  Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 11 Voraussetzung: Realschulabschluss Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife Ziel: Versetzung in Klasse 12 und Fachhochschulreife

11

 Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12 Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12 Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung Ziel: Fachhochschulreife Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife  Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 11 Neu ab Schuljahr 2013/14 Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Versetzungen in Klasse 12 und Fachhochschulreife

Fachoberschule - Gestaltung, Kl. 11

Vorraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife  Fachoberschule – Gestaltung,

Kl. 12

Voraussetzung: Realschulabschluss, gestalt. Ausbildung Anmeldezeiten: Ziel: Fachhochschulreife

Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 16.00 Uhr Anmeldezeiten: bis 15.30 Uhr, Fr. 8 bis 13 Uhr Freitag vonMo.– 8.00Do. bis8 13.00 Uhr.

Maik und Julia

Alex

Gino, Leon und Jaqueline

Kristina und Jenny

Ramona und Bastian Markus

Steven und Farhad

INFOA B E N D:

17.05. 2018 um 18 Uhr

Buhmann Schule Hildesheim • Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim • Telefon: 0 51 21/3 30 73 E-Mail: info@buhmann-schule.de • www.buhmann-schule.de

6 Public

Taylor, Natascha, Kevin und Connor

Fotos: Gunnar Geisser

Ziel: Versetzungen in Klasse 12 und Fachhochschulreife

HildesHeim TFN-PREMIERE VON NATHAN DER WEISE

Götterdämmerung das Tfn bringt den Herrn der ringparabel auf die Bühne: „nathan der Weise“. PUBlicautor Björn stöckemann gewährt einen ersten Blick auf die inszenierung.

‫ت‬

Kostüm- und Bühnenbildnerin Julia Hattstein

‫ – اًضيأ انه ةهلآ كانه نأل لاع‬Introite, nam et heic Dii sunt – Tretet ein, denn auch hier sind Götter. Arabisch, lateinisch, deutsch. Islam, Christenheit, Judentum. Das TfN präsentiert „Nathan der Weise“. Es ist die abschließende Premiere der aktuellen Spielzeit. Aktuell ist das Wort der Wahl. Lessings Drama über einen jüdischen Kaufmann, der zur Zeit des dritten Kreuzzugs dem muslimischen Sultan von Jerusalem anhand eines Ringes die Welt erklärt, während sich seine Tochter in einen christlichen Glücksritter verliebt, könnte aktueller nicht sein, wie es oft so werbewirksam heißt. Antisemitismus beim „Echo“, Kopftuchverbot an Kindergärten, Reformationsgedenken als staatlicher Feiertag.

Weltliteratur und Zentralabi-Stoff. „Theater hat die Aufgabe, sich mit Gegenwart auseinanderzusetzen“, findet Julia Hattstein. Sie entwickelt für Bettina Rehms Inszenierung des Schauspiels die Kostüme und das Bühnenbild. Ein Bühnenteil, das dem Publikum sonst verborgen bleibt, soll dabei eine gewichtige Rolle spielen: der eiserne Vorhang. Das stählerne Ungetüm schützt sonst im Brandfall den Zuschauerraum vor den Flammen. Eine eigentlich kaum durchdringbare Barriere. Darauf soll zu Beginn des Stückes der Eröffnungssatz aus „Nathan der Weise“ prangen. „Tretet ein, denn auch hier sind Götter“. Auf Arabisch, Lateinisch, Deutsch, ohne hierarchische Ordnung. Was sich dahinter verbirgt, verrät Hattstein noch nicht. Ein künstlicher Raum, ein Begegnungsort der Religionen, nur so viel. Ein Element, das Welten voneinander trennt.

Drei Weltanschauungen, die ihre eigenen Werte vermitteln und trotzdem nebeneinander stehen können, sollen, müssen. Das Bühnenbild soll diesen Gedanken aufgreifen. „Für mich ist ein Bühnenbild kein solitäres Kunstwerk, sondern hat seine Berechtigung durch die konzeptionelle Zusammenarbeit im Team“, erklärt Hattstein. Mit Bettina Rehm, Regisseurin von „Nathan der Weise“, hat sie schon oft zusammengearbeitet, zuletzt für „Hexenjagd“, ebenfalls ein Stück, welches sich mit Religion und Gesellschaft auseinandersetzt. Welche Religion ist die richtige? Wie viel Macht sollte der Glaube haben? Wie ist es auf der anderen Seite? „Ich hoffe, dass das Stück die Menschen dazu bringt, noch einmal anders über diese Fragen nachzudenken“, meint Hattstein. Denn am Ende ist entscheidend, dass wir miteinander leben können. Und das beginnt damit, dass wir miteinander reden.

Premiere von „Nathan der Weise“ ist Samstag, 26. Mai, um 19 Uhr im TfN. Public 7

HildesHeim 40. JAZZTIME

www.bwv-hi.de

Pfingstwunder mit 30 stunden live-musik verspricht die Jazztime zum 40. mal ein Pfingstwochenende, das sich hören lassen kann.

V

ierzig Jahre Jazztime Hildesheim – eigentlich ist das noch kein echtes Jubiläum. Doch den FestivalOrganisatoren des Vereins Cyclus 66 steht nach den Auch junge Leute können die Vorteile der größten Hochwasserschäden im StammdomiWohnungsgenossenschaft in Hildesheim nutzen! zil in der Bischofsmühle und folgenden Konzertabsagen der Sinn absolut Endlich eine eigene Wohnung! Ob Single, Zweiergemeinschaft oder WG – nach Feiern, Ablenkung und guter der BWV hat für jeden die richtige Auswahl. Und bietet außerdem allen Musik. Was eignete sich da besser, als Interessierten die Leistungsvorteile einer Wohnungsgenossenschaft. das Open-Air-Festival, das wieder ein Weitere Infos unter: www.bwv-hi.de. vielseitiges Programm zwischen TradiDie aktuellen tion und Moderne von Hochkarätern Mietangebote des und Lokalmatadoren bietet. Stars der BWV finden Sie Jazztime 2018 sind die Gala-Gäste Tom jederzeit unter Gaebel und der aus Hildesheim stammenwww.bwv-hi.de de weltbekannte Sänger Thomas Quasthoff.

Letzterer hatte sich 2012 von der Opern- und BWV · Theaterstr. 8 · 31141 Hildesheim · Tel 05121 9136-0 · eMail: info@bwv-hi.de Liedbühne für immer verabschiedet – vom Jazz kommt er dagegen bis heute nicht los.

Zu Recht! Schließlich besitzt er das Gefühl und den Schmelz in der Stimme, um den JazzStandards à la „My Funny Valentine“ erlesenen Atem einzuhauchen. Das Gala-Konzert von Thomas Quasthoff ist – wie zu erwarten war – schon lange ausverkauft. Einige Karten gibt es noch für den Auftritt von Tom Gaebel am Pfingstsamstag.

Seit er 2005 sein Debütalbum „IntroTom Gaebel ducing Myself“ veröffentlicht hat, ist der Mann mit der unnachahmlichen Stimme aus der Musikszene nicht mehr wegzudenken. Kein anderer Entertainer Deutschlands verbindet derart leidenschaftlich knackige Big-Band-Sounds mit der mitreißenden Leichtigkeit des Easy Listening. Für sein Jazztime-Konzert verspricht Tom Gaebel einen glanzvollen Abend der musikalischen Extraklasse in bester Las-Vegas-Tradition, ab 20.45 Uhr heißt es dann: „Tom Gaebel singt Sinatra“. Aber auch auf BWV Beamten-Wohnungs-Verein der Open-Air-Bühne vor dem Theater kommen alle Jazz-, Swing- und Image-AnzeigeBluesfans auf ihre Kosten. Nach dem traditionellen Auftakt am Freitagabend dem Marktplatz fällt der Startschuss auf dem Theatervorplatz Format: 2-spaltig, 92 auf x 128 mm, 4c Pfingstsamstag „Stadtmagazin am Public“ 05/2018 um 14 Uhr, mit dem österreichisch-schweizerischen Quartett „Walt’s Blues Box“, danach kommt Bet Williams auf die Bühne: Die Powerfrau mit der Vier-Oktaven-Stimme aus den USA wird verstärkt durch Kenny Martin, den Schlagzeuger der legendären New Yorker Funkband „Defunkt“. Den ersten Tag beschließen „The Blues Guys & The Guinness Horns“. Pünktlich um 12 Uhr geht am Pfingsti l ie sonntag die „Verifocal Jazz Lounge“ an den Start. Um 14 trifft der aus der L n A San Diego kommende Sänger und Bluesharp-Spieler Alex Woodson auf Pl at z die Till Seidel Band. Danach besteigt mit Jamaram ein weiteres Highlight die Bühne. Zum Abschluss des zweiten Tages dann die beste Bluesband Europas – „B. B. & The Blues Shacks! Am Pfingstmontag geht’s ins große Finale vor dem Stadttheater: Ab 11.30 Uhr lädt die Madison Skiffle Company zum fröhlichen Frühschoppen. Im Anschluss daran verabschiedet sich ein Urgestein der Hildesheimer Blues-Szene von Europas Verkaufsoffener Sonntag von 13 – 18 Uhr Bühnen, es wird das letzte öffentliche Konzert von Lösekes Blues Gang mit Frontmann Falk Stehr. Zum Kehraus der Jazztime spielen „Kokomo Kings“, ehe ab 19.30 Uhr nochmal B. B. & The Blues Shacks zur AfterShow-Party in und vor das Cafe Übersee laden.

BWV: Spielräume.

05. UND 06. MAI AUTOMEILE HILDESHEIM

Karten für Tom Gaebel gibt es im HAZ-Ticket-Shop ab 34,90 Euro.

8 Public

HildesHeim · Hier & JeTzT ELMAR BARTEL KOMMT MIT „EINFACH BESSER SPRECHEN“ ZU AMEIS BUCHECKE

Nix versprochen

autor und nachrichtensprecher elmar Bartel kennt sich mit Tücken der sprache aus. mit einem Vortrag samt Workshop bei ameis Buchecke will er ermutigen, auf die eigene Bauchstimme zu hören.

PUBlic-autorin ronja gerakis hat die ohren gespitzt.

e

gal, in welcher Lebenslage: Es ist nicht immer einfach, seine Mitmenschen für sich zu gewinnen. Vor allem ohne die richtige Ausdrucksweise. Das hat auch der Autor und Nachrichtensprecher Elmar Bartel merken müssen, als er während eines Brasilien-Urlaubs durch Zufall ein Seminar für Deutschlehrer am dortigen Goethe-Institut besuchte. Die Pädagogen hatten offensichtlich derart große Schwierigkeiten mit der Aussprache der fremdsprachigen Begriffe, dass Bartel sich fragte: Wenn es ihnen schon an der grundlegenden Aussprache mangelt, wie sollen sie jemals anderen die feinen Nuancen und Stimmfärbungen vermitteln, die eine bestimmte Sprache doch erst einzigartig macht? In Bartels Kopf begann fortan eine Idee zu gedeihen, die schließlich zu einem handfesten Projekt heranwuchs. Hatte Bartels mit dem Liebes- und Betörungs-Ratgeber „Liebeszauber“ (gemeinsam mit Nina Ruge) noch einen amtlichen Leitfaden für hilfsbedürftige Romantiker verfasst, widmet er sich in seinem neuen Buch „Einfach besser sprechen“ der Sprache als Quelle menschlicher Kommunikation – und deren vermeintlicher Fettnäpfchen. Schließlich hat ihn der Tritt in ein solches einst zu ungewollter Aufmerksmakeit verholfen: Während eines Beitrags in den „heute“-Nachrichten zum Thema „Phishing“ verwendete er versehentlich den Begriff „Fisting“ – das Internet kollabierte beinahe, Bartels nahm den Versprecher mit Humor. Durch die richtige Ausdrucksweise kann man viel erreichen, man werde sich seiner selbst bewusst, berichtet Bartel aus seinen Erfahrungen. Das Sprechen unterscheide sich auf zwei Wegen: Einerseits die Artikulation, die Mechanik des Sprechens, andererseits die Wahrnehmung der eigenen Stimme. Denn wer etwa seine Bauchstimme nutze, der wirke stabiler und selbstbewusster.

Bartels rät, dass vor allem Frauen ihre Bauchstimme deshalb mehr nutzen sollten, um ihrer von Natur aus höheren Stimme mehr Kraft zu verleihen. Er betont, dass es dabei aber keinesfalls um Arroganz, sondern vielmehr um Selbstbewusstsein gehe. Durch eine stabile Stimme werde man glaubwürdiger und könne seine Ziele – worin diese auch immer bestün-

HIER & JETZT

Trifft die richtigen Töne: Elmar Bartel

den – eher erreichen. Das könne wiederum auch zu neuen Erfahrungen führen, denn wer das Sprechen richtig beherrscht, traut sich auch, öfter vor anderen zu sprechen. Schließlich sei auch die Neugier ein wichtiger Bestandteil des Buches: Man solle, so Bartels, andere ruhig mal beim Sprechen beobachten und sie möglicherweise (wenn auch vielleicht nicht in deren Gegenwart) sogar nachmachen – das helfe

ungemein dabei, die eigene Form zu finden.

Elmar Bartel ist mit seinem Buch „Einfach besser sprechen“ am Montag, 28. Mai, bei Ameis Buchecke in der Goschenstraße zu Gast. Beginn des interaktiven Workshops und Vortrags ist um 19.30 Uhr, der Eintritt beträgt 10, ermäßigt 7 Euro. Weitere Infos unter www.ameisbuchecke.de.

NDr 2 PLAZA FESTIVAL Das Line-Up des diesjährigen „NDR 2 Plaza Festivals“ hat sich gewaschen: Neben dem irischen Trio The Script, James Blunt, Johannes Oerding, Ex-Kelly-Family-Frontmann Michael Patrick Kelly und Wincent Weiss wurde als letzter Act nun auch die Singer/Songwriterin Lotte (Foto) für das Festival verpflichtet. Mit gerade einmal 21 Jahren veröffentlichte sie im Spätsommer des vergangenen Jahres ihr Debüt-Album „Querfeldein“. Nach Support-Shows für Musiker wie Johannes Oerding, Benne und Max Giesinger startete sie Im Oktober 2017 ihre erste eigene Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Dass sie vor allem auch auf großen Bühnen zu überzeugen weiß, zeigt sie gemeinsam mit ihrer Band beim NDR 2 Plaza Festival in Hannover. Tickets für das „NDR 2 Plaza Festival“ am Freitag, 25. Mai, um 15 Uhr (Einlass 14 Uhr) gibt es ab 35 Euro im NDR-Ticketshop unter Telefon 05 11/277 898 99 oder im Internet unter ndrticketshop.de, bei Hannover Concerts unter Telefon 05 11/12 12 33 33 (www.hannover-concerts.de), bei eventim.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Public 9

HildesHeim

Der Verkehr der Zukunft soll elektrisch sein

HI-MOVE

Eine Vision, die elektrisiert die zukunft des Verkehrs ist elektrisch, dies scheint sicher. Was im e-mobil-Bereich schon jetzt möglich ist und wo die reise hingeht, soll während der automeile „Hi-move“ zeigen. PUBlic-autorin Khatia

n

och vor einigen Jahren war es kaum vorstellbar, dass die E-Mobilität tatsächlich ein alltagstaugliches Konzept sein könnte. Die Skepsis hat Matthias Mehler, der Geschäftsführer der Event Werft selbst miterlebt, als er sich entschied, den Leuten mit der Veranstaltung „HIMove“ neueste Entwicklungen der Elektromobilität bekannt zu machen. Die Zeit – und wohl auch der Dieselskandal – hat der E-Mobilität in die Karten

Goschenstraße 69–70 . 31134 Hildesheim Mo – Fr 09:30–19:00 . Sa 9:00–14:00 Tel. Laden 0 51 21/ 13 23 97 Tel. Werkstatt: 0 51 21/ 16 68 98

10 Public

rauer hat sich vorab informiert. gespielt, Branchenvertreter gehen davon aus, dass sie vor ihrem endgültigen Durchbruch steht. Die Innovationen in der Photovoltaiktechnologie, der Ladeinfrastruktur, der Erzeugung des Ladestroms und auch die flexible Benutzung von Ladekarten, sowie noch viele andere Themen sollen beim „HiMove“ dargestellt werden. Zahlreiche Automarken präsentieren sich und ihre Konzepte zur Nachhaltigkeit hier. Aber nicht nur die, das Thema ist auch eines für Unternehmen aus anderen Branchen, zum

Beispiel für den Energieversorger EVI, wie dessen Vertriebsleiter Michael Henne verdeutlicht. „Wir werden zum Beispiel sowohl über die Nutzungsmöglichkeiten von Photovoltaikanlagen als dezentral erzeugbare Stromquelle und zur Betankung von E-Fahrzeugen, sowie auch über die Ladeinfrastruktur durch die Nutzung intelligenter Wandladestationen, sogenannte Wall Boxen, berichten.

So kann durch Kommunikation zwischen Wall Box und Photovoltaikanlage der Überschussstrom, der

STarTkLar Für den SoMMer? JeTzT TerMin Vereinbaren!

Hildesheim im Haus nicht mehr gebraucht wird, nicht ins Netz, sondern zielgerichtet in das Auto eingespeist werden.“ Die übernächsten Generationen von Wall Boxen würden nicht nur Energie ins Auto transportieren, sondern auch das Fahrzeug zukünftig zum Speicher machen, prognostiziert Henne. „Das heißt, die Energie kann wieder rausgeholt werden, wenn die Sonne nicht scheint, um das Haus zu versorgen.“ Das Team der EVI wird zudem beim HI-Move über das Investitionsprogramm für die Ausweitung der lokalen Infrastruktur informieren, in einem ersten Schritt baut der Versorger acht zusätzliche Ladesäulen für E-Mobile. Michael Henne und Matthias Mehler sind überzeugt, dass die E-Mobilität selbst die Einstellung des Fahrzeugbesitzes ändern und inspirieren wird. „Es wird gar nicht mehr so wichtig sein, ein eigenes Auto zu haben, denn es wird einfach ein Fahrzeug je nach Zweck gebucht und zielgerichtet eine Fahrt gemietet“ sagt Matthias Mehler. „In Deutschland haben wir ungefähr 46 Millionen Fahrzeuge. Die stehen jeden Tag zu 97 Prozent ungenutzt in der Gegend herum. Volkswirtschaftlich gesehen, stehen da riesige Ressourcen bereit, und wir nutzen sie nur zu drei Prozent. Genau deswegen glaube ich, dass diese Veränderung lediglich eine Frage der Zeit sein wird“, begründet

Michael Henne. Die Skeptiker werden in der Veranstaltung auch darüber informiert, ob die E-Mobilität langfristig betrachtet tatsächlich so teuer ist, wie manchmal behauptet wird, oder ob der Unterhalt sogar billiger als mit konventionellen Antriebsmethoden ist. Das ist nur ein kleiner Teil der Aspekte, die dem geneigten Publikum nahe gebracht werden sol-

len. „Die Veranstaltung wird auf jeden Fall ein bunter Mix, angefangen beim Einrad bis hin zum Elektrogyrocopter werden alle Fortbewegungsmittel dargeboten. Mit Rollerhändlern und Motorradherstellern sind wir noch im Gespräch“, sagt Matthias Mehler. Die Gäste können auch die verschiedenen Fahrzeuge selbst ausprobieren und Probefahrten machen.

Der „HI-Move“ wird am 5. und 6.

Mai im Rahmen der Automeile auf dem Platz An der Lilie statt. Die Automeile erstreckt sich über die ganze Innenstadt. Der Einzelhandel begleitet die Veranstaltung mit einem verkaufsoffenen Sonntag, an dem die Geschäfte in der Innenstadt in der Zeit von 13 bis 18 Uhr geöffnet haben.

Energieversorger investieren

Offensive für E-Mobilität Die EVI betreibt im Stadtgebiet Hildesheim bislang vier Ladesäulen mit je zwei Anschlüssen,

in den kommenden Wochen beginnt die Installation von acht weiteren Säulen im Stadtgebiet, verteilt von Drispenstedt bis Himmelsthür und Itzum. Das Unternehmen investiert aus eigenen Mitteln pro Station rund 15.000 Euro, die Stadt stellt die nötigen Flächen für Säule und Parkplatz kostenlos zur Verfügung.

Zuschüsse des Bundes fließen für diesen Infrakstruktur-Ausbau nicht, wie EVI-Geschäftsführer Michael Bosse-Arbogast betont und zugleich die bislang seiner Ansicht nach uneffektive Förderpolitik der Regierung kritisiert. „Viele Unternehmen wollen die Ladeinfrastruktur ausbauen, bekommen aber nicht die nötigen Mittel dafür. Das Geld wird aus mir nicht bekannten Gründen in die richtigen Bahnen gelenkt.“ Auch in den Landkreisgemeinden will die EVI in den kommenden Monaten und Jahren aktiv werden und dort in Ladesysteme investieren.

Der Energiekonkurrent Avacon ist bisher für Kunden mit einer Säule am Unternehmenssitz in Sarstedt präsent. Die Netzetzgesellschaft Hildesheimer Land, deren Gesellschafter zu 51 acht Kommunen und zu 49 Avacon sind, errichtet zur Zeit in Algermissen (am Rathaus), Bockenem (am Edeka-Markt), Giesen (an der Sporthalle), Harsum (am Parkplatz am Bahnhof ), Holle (am Rathaus), Nordstemmen (am Rathaus), Schellerten (an der Sporthalle) und in Söhlde (am Rathaus) insgesamt acht Schnell-Ladesäulen.

Weil wir Ihren Sonnenschein

e-mobil machen.

Mein Zuhause. Meine Energie. Meine EVI. Public 11

HildesHeim

FREIBÄDER IN DER REGION

Ab ins Wasser! der mai ist gekommen und mit ihm starten die Freibäder in stadt und landkreis in die neue saison.

PUBlic informiert, wo in den nächsten Wochen erfrischung garantiert ist.

Freibad Vf V

An der Pottkuhle 1, 31134 Hildesheim, Tel. 42 45 0 d-engelke@t-online.de, www.vfv.de/ index.php/sportstaetten/vfv-freibad Saisonstart: 1. Mai, voraussichtliches Saisonende Mitte bis Ende September Öffnungszeiten: täglich 8-19 Uhr Eintrittspreise: Kinder (4 bis 14 Jahre): 2,50 Euro; Erwachsene und Jugendliche: 4 Euro; 10er Karte Kinder: 20 Euro; 10er Karte Erwachsene: 35 Euro; Feierabendtarif (ab 18 Uhr): 2 Euro

Freizeitbad Jowiese

Esprit Media

Lucienvörder Allee 1, 31139 Hildesheim, Tel. 28 15 112, info@jowiese.de, www.jo-wiese.de Saisonstart: 13. Mai, voraussichtliches Saisonende 16. September Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6-20 Uhr;

Sa., So. und Feiertage 7-20 Uhr

Eintrittspreise: Kinder unter 4 Jah-

ren: frei; Kinder und Jugendliche: 2,20 Euro; Schüler / Studenten: 2,80 Euro; Erwachsene: 4,40 Euro; Saisonkarte Kinder und Jugendliche: 49 Euro; Saisonkarte Schüler / Studenten: 79 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 129 Euro; Saisonkarte Singles mit Kindern: 139 Euro; Saisonkarte Familie: 159 Euro

7-Berge-Bad Alfeld

(Allwetterbad) Im Hindenburgstadion 2, 31061 Alfeld, Tel. 0 51 81/28 66 04 00, sportamt@ stadt-alfeld.de, www.7bergebad.de Saisonstart: 5. Mai, Öffnung des Sprungturmbeckens sowie der Außenanlagen Öffnungszeiten (Sprungturmbecken

und Außenanlagen): Mo. 14-20 Uhr, Di.-Fr. 7-20 Uhr, Sa. 8-20 Uhr, So. und Feiertage 9-20 Uhr Eintrittspreise: Kinder/Jugendliche (7 bis 17 Jahre): 2-Stunden-Tarif: 1,50 Euro (Mo.-Fr.); Tageskarte: 2 Euro; 11er-Karte: 20 Euro (+5 Euro Pfand pro Karte); Monatskarte: 15 Euro (+ 5 Euro Pfand pro Karte); Erwachsene: 2-Stunden-Tarif: 3,50 Euro (Mo.-Fr.); Tageskarte: 4,50 Euro; 11er-Karte: 45 Euro; (+ 5 Euro Pfand pro Karte); Monatskarte: 35 Euro (+ 5 Euro Pfand pro Karte); FamilienMonatskarte: 35 Euro (+ 5 Euro Pfand pro Karte)

Freibad Bad Salzdetfurth

Jahnplatz 5, 31162 Bad Salzdetfurth, 0 50 63/27 04 00, freibad@bad-salzdetfurth.de, www.bad-salzdetfurth.de/

Gäste/Freibäder

Saisonstart: 28. April Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 5.45 bis 20

Uhr, Sa.,So. und Feiertage 8-20 Uhr

Eintrittspreise: Tageskarte Erwach-

sene: 4 Euro; Tageskarte Jugendliche: 2 Euro; Feierabendtarif Erwachsene: 2 Euro; Feierabendtarif Jugendliche: 1 Euro; 10-er Karte: 19 Euro; 20-er Karte: 36 Euro; 50-er Karte: 85 Euro; Saisonkarte Jugendliche: 56 Euro; Ferienkarte Jugendliche: 28 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 112 Euro; Saisonkarte Familie: 150 Euro.

Freibad Bodenburg

Schäferweg 30, 31162 Bodenburg, Tel. 0 50 60/22 84, info@freiesbad-bodenburg.de, www.freiesbad-bodenburg.de Saisonstart: 26. Mai, voraussichtliches Saisonende 2. September

GenieSSe auSGeSuchte cocktailS und SpirituoSen auf einer der SchönSten terraSSen hildeSheimS.

sorgenfrei.BAR 17-3 Uhr · Mittwochs Ruhetag Öffnungszeiten: So-Do 17-2 Uhr · Fr-Sa 51 21-2 94 65 94 · sorgenfrei-bar.de Küche: So-Do 18-24 Uhr · Fr-Sa 18-01 Uhr · Gartenstraße 20 · Telefon: 0

12 Public

HildesHeim Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-12 Uhr

und 15-19 Uhr, Sa.-So. 10-19 Uhr, in den Sommerferien täglich 10-19 Uhr Eintrittspreise: Kinder: 1,50 Euro; Erwachsene: 2,50 Euro; Saisonkarte über aktive Mitgliedschaft im Förderverein: bis 18 Jahre: 30 Euro, über 18 Jahre: 60 Euro, Familien: 90 Euro

Freibad Bockenem

Mahlumer Straße, 31167 Bockenem, 0 50 67/16 26, info@stadtbad-bockenem.de, www.stadtbadbockenem.de Saisonstart: 29. April, voraussichtliches Saisonende im September Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 6.30-20 Uhr, Wochenende und Feiertag 9-20 Uhr Eintrittspreise: Kinder (bis 5 Jahre): frei; Kinder und Jugendliche (5-18 Jahre): 1,60 Euro, ab 18 Uhr 0,50 Euro; Erwachsene: 3,80 Euro, ab 18 Uhr 2,10 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 110 Euro; Saisonkarte Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre: 50 Euro; Saisonkarte Familie I (1 Erwachsener und eigenes Kind bis 18 Jahre): 130 Euro; Saisonkarte Familie II (zwei Erwachsene und gemeinsames Kind bis 18 Jahre): 150 Euro; Saisonkarte Erwachsene ermäßigt: 66 Euro

Freibad Elze

Am Freibad 2, 31008 Elze, Tel. 0 50 68/5 72 06, stadtverwaltung@elze.de, www.elze.de Saisonstart: 2. Mai, voraussichtliches Saisonende Ende September Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 6-20.30 Uhr, So. 8-20.30 Uhr Eintrittspreise: Kinder (bis 18 Jahre): 1,50 Euro, ab 17.30 Uhr 1 Euro; Erwachsene: 3,50 Euro, ab 17.30 Uhr: 2 Euro; Familien-Tageskarte: 8 Euro; Saisonkarte Kinder: 30 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 60 Euro; Saisonkarte Familie: 95 Euro; Saisonkarte Alleinerziehende: 70 Euro

Freibad Freden

Schildhorster Straße 12, 31084 Freden, Tel. 0 51 84/4 90, vorstand@freibad-freden.de, www.freibad-freden.de Saisonstart: voraussichtlich 26. Mai, voraussichtliches Saisonende 31. August Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr Eintrittspreise: Kinder: 1,50 Euro, ab 17.30 Uhr: 0,70 Euro; Erwachsene: 3 Euro, ab 17.30 Uhr 1,50 Euro; 10er Karte Kinder: 12 Euro; 10er Karte Erwachsene: 27 Euro; Saisonkarte Kinder: 30 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 60 Euro; Saisonkarte Familie: 100 Euro

Freibad Garmissen

Am Freibad, 31174 Schellerten/Garmissen, Tel. 0 51 23/82 47, www.schellerten.info/Kultur_Freizeit/Freibad Saisonstart: voraussichtlich 19. Mai, voraussichtliches Saisonende Anfang September Öffnungszeiten: täglich 11-19.30 Uhr, Frühschwimmen mit Frühschwimmersaisonkarte: Mo./Mi./Fr. 6-8 Uhr Eintrittspreise: Kinder und Jugendliche (6-18 Jahre): 1 Euro; Erwach-

sene: 2 Euro; 10er Karte Kinder und Jugendliche : 7,50 Euro; 10er Karte Erwachsene: 15 Euro; Saisonkarte Kinder: 20 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 37,50 Euro; Saisonkarte Familie: 50 Euro Basispreis für Ehepaar/ eingetragene Lebenspartnerschaften, Preis pro Kind 7,50 Euro, ab 3. Kind frei; Frühschwimmersaisonkarte: 30 Euro

Freibad Gronau

Kuhmasch 2, 31028 Gronau, Tel. 0 51 23/82 47, info@gronau-leine.de, www. sg-leinebergland.de Saisonstart: 15. Mai, Saisonende 15.

September Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 6-20 Uhr, So. und Feiertage 8-19.30 Uhr Eintrittspreise: Kinder: 1,70 Euro, ab 17 Uhr 0,90 Euro; Erwachsene: 4 Euro, ab 17 Uhr 2,60 Euro; 10er Karte Kinder: 14 Euro; 10er Karte Erwachsene: 32 Euro; Saisonkarte Kinder: 30 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 65 Euro; Saisonkarte Familie: 100 Euro

Freibad Lamspringe

Ahornallee 14, 31195 Lamspringe, Tel. 0 51 83/9 46 00 20, www.waldbad-lamspringe.de Saisonstart: 29. April, voraussichtliches Saisonende 15. September Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 12-20 Uhr, Sa.-So. 10-20 Uhr, während der Sommerferien 10-20 Uhr Eintrittspreise: Kinder und Jugendliche: 2 Euro, ab zwei Stunden vor Schließung 1 Euro; Erwachsene: 3,80 Euro, ab zwei Stunden vor Schließung 2 Euro; Saisonkarte Kinder und Ermäßigungsberechtigte: 40 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 80 Euro; Saisonkarte Familie: 125 Euro

Freibad Nettlingen

Helmerser Straße, 31185 Söhlde, Tel. 0 51 23/10 88, freibad@nitilon.de, www.freibad.nitilon.de Saisonstart: 26. Mai oder 2. Juni, voraussichtliches Saisonende 31. August Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 13-19 Uhr, Sa.-So. 10-19 Uhr, in den Sommerferien täglich 10-19 Uhr Eintrittspreise: Kinder und Jugendliche (3-17 Jahre): 1,50 Euro, ab 17 Uhr 0,75 Euro; Erwachsene: 2,50 Euro, ab 17 Uhr 1,25 Euro; FamilienTageskarte: 8 Euro; 10er Karte Kinder und Jugendliche: 15 Euro; 10er Karte Erwachsene: 25 Euro; Saisonkarte Kinder und Jugendliche (bis 16 Jahre): 35,50 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 50 Euro; Saisonkarte Familie: 75 Euro

Freibad Nordstemmen

Am Freibad 4, 31171 Nordstemmen, Tel. 0 50 69/73 17, gemeinde@nordstemmen.de, www.nordstemmen.de Saisonstart: voraussichtlich 13. Mai, voraussichtliches Saisonende 15. September Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 6-20 Uhr, So. und Feiertage 7-20 Uhr Eintrittspreise: Kinder und Jugendliche: 1,80 Euro, ab 18 Uhr 1,30 Euro;

Erwachsene: 4 Euro, ab 18 Uhr 2,50 Euro; 10er Karte Kinder und Jugendliche: 14 Euro; 10er Karte Erwachsene: 32 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 120 Euro; Saisonkarte Kinder und Jugendliche: 45 Euro; Saisonkarte Familie: 140 Euro

Freibad Sarstedt

Steinstraße 7, 31157 Sarstedt, Tel. 0 50 66/6 99 89 42, innerstebad@sarstedt. de, www.innerstebad.sarstedt.de Saisonstart: 12. Mai, Ende der Sommersaison 9. September Öffnungszeiten: Mo. 10-20 Uhr, Di.Sa. 6-20 Uhr, So. 8-20 Uhr Eintrittspreise: Kinder und Jugendliche (4-18 Jahre) und Ermäßigungsberechtigte: 2,50 Euro; Erwachsene: 5 Euro; 10er, 20er und 50er Karten zum Sparpreis; Saisonkarte Erwachsene: 100 Euro; Saisonkarte ermäßigt: 50 Euro; Saisonkarte Familie: 185 Euro

WIR HABEN DIE TOPMARKEN!

Freibad Söhlde

Rottenweg 18, 31185 Söhlde, Tel. 0 51 29/2 42, schwimmbad@soehlde. de, www.soehlde.de/Freizeit_Kultur/ Freibad_Söhlde/ Saisonstart: voraussichtlich am ersten Juniwochenende, voraussichtliches Saisonende Mitte September Öffnungszeiten: Mo. 12-20 Uhr, Di.Fr. 8-20 Uhr, Sa.-So. 8-19 Uhr Eintrittspreise: Kinder unter 3 Jahren: frei; Kinder und Jugendliche (3-18 Jahre): 1,50 Euro; Erwachsene: 3,50 Euro; 12er Karte Kinder und Jugendliche: 15 Euro; 12er Karte Erwachsene: 35 Euro; Saisonkarte Kinder und Jugendliche: 35 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 60 Euro; Saisonkarte Familie: 120 Euro

Naturbad Banteln

Rottebachweg, 31029 Banteln, Tel. 0 51 82/66 38, info@naturbad-banteln. de, www.naturbad-banteln.de Saisonstart: 15. Mai, voraussichtliches Saisonende 15. September Öffnungszeiten: täglich 8-19 Uhr Eintrittspreise (Baden nur für Vereinsmitglieder, Tagesmitgliedschaften sind möglich): Tagesmitgliedschaft Kinder: 1,50 Euro; Tagesmitgliedschaft Erwachsene: 3,50 Euro; Jahresgliedschaft Kinder: 15 Euro; Jahresmitgliedschaft Erwachsene: 35 Euro; Jahresmitgliedschaft Familie: 70 Euro

Naturbad Hohenhameln

Am Pfannteich 10, 31249 Hohenhameln, 01 63/74 72 731, info@hohenhameln.de, www.hohenhameln.de Saisonstart: 1. Mai, voraussichtliches Saisonende 31. August Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr Eintrittspreise: Kinder (4-18 Jahre): 2 Euro; Erwachsene: 3,50 Euro; 12er Karte Kinder: 22 Euro; 12er Karte Erwachsene: 35 Euro; Saisonkarte Kinder: 35 Euro; Saisonkarte Erwachsene: 80 Euro; Saisonkarte Familie: 120 Euro Alle Angaben ohne Gewähr Kennedydamm 33 · 31141 Hildesheim Telefon (0 51 21) 3 38 18 Public 13 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr Internet: www.hornburg.bike

Fragezeichen

Achim Mennecke Architekt, Vorsitzender Bischofsmühle Cyclus 66 e.V. und Programmgestalter

Stell dir vor, du hättest eine Zeitmaschine. In welches Jahr würdest du reisen?

Frühjahr 2017, um die Bischofsmühle hochwassertauglich zu machen. Wir hätten uns eine Menge Geld und Ärger erspart.

Welches ist dein Lieblingsplatz in Hildesheim?

Bis Juli 2017 die Bischofsmühle und ab August 2018 dann auch wieder.

Welches ist dein liebstes Kleidungsstück?

Eine Jogginghose, in der ich auf der Couch faulenzen kann.

Neben wem würdest du gern einmal im Flugzeug sitzen?

Wenn er noch leben würde, B.B. King.

Was war deine allererste CD/Schallplatte?

Ich glaube „Trouble“ von Sailor.

Auf welchem Konzert warst du das letzte Mal? Ashton Lane.

Hast du verkannte Talente?

Ich glaube, ich koche ganz ordentlich.

Was kannst du überhaupt nicht?

Meine Freundin sagt tanzen.

Grundsatzfrage: Nord- oder Südsee? Warum?

Südsee, weil es dort wärmer ist.

Grundsatzfrage II: Eis am Stiel oder Kugel?

Warum?

Kugel, weil es frisch gemacht ist und besser schmeckt. Außerdem hat man keinen Abfall, wenn man es in der Waffel isst.

Was war der schlechteste Kinofilm, den du zuletzt gesehen hast?

Ich gehe sehr selten ins Kino. „Das Pubertier“ war schon ziemlich langweilig.

Welchen Job würdest du gerne einmal ausüben?

Ich bin mit meinem Job ganz zufrieden und möchte eigentlich gar nichts anderes machen.

Etwas mehr Urlaub wäre ganz schön.

Mit welcher Berühmtheit würdest du gerne für einen Abend Händchen halten?

Da fällt mir leider niemand ein. Was ist schon berühmt. Außerdem mag ich es nicht sonderlich, fremde Menschen anzufassen oder von ihnen angefasst zu werden.

Was ist das schönste Kompliment, das dir jemand gemacht hat?

Das behalte ich lieber für mich. Das klingt immer, als lobe man sich selbst. Grundsätzlich mag ich es, wenn jemand meine Arbeit gut heißt. Hin und wieder passiert das.

Was war dein Lieblingsspielzeug als Zehnjähriger?

Drei Stöckchen, die wir zu einem „A“ zusammengelegt haben. Das Spiel hieß „A- Zerlatschen“. Eine Art Versteckspiel.

DESEO CLUBNIGHT

DANCE, CHARTS, CLASSIC, PARTY SOUND BY DJ J. SANTORINO

www.stadtmagazin-public.de

Sa. 12.05.2018 // ab 22.00 Uhr Wir feiern eine Etage über dem deseo im CUBE!

44_25x128_deseo_clubnight_0218_AZ_RZ.indd 16.04.18 1 21:43 14 Public

Friesenstraße 20 · 31134 Hi Telefon (05121) 402023 www.cafe-friseur.de

Foto: Kilian Schwartz

Was bedeutet Hildesheim für dich?

Ein großes Dorf, in dem es sich gut leben lässt.

Ich mag Metropolen nicht. Da ist es mir zu voll.

Hildesheim ist gerade groß genug, um alles zu bieten, was man braucht und klein genug, um viele Bekannte zu treffen, wenn man durch die Stadt läuft.

HildesHeim FAHRRADMESSE „TESTIVAL“

Das Rad wird doch neu erfunden PUBlic-autorin mathilda rumbke berichtet, warum sich ein Besuch beim „Testival“ im Bike- und

T

outdoorpark Bad salzdetfurth nicht nur für Fahrradfans lohnt.

esten, Ausprobieren, Neues entdecken und ein tolles, volles Programm, Spaß haben – diese Aktionen bringt das „Testival“ bei Hornburg Bikes in diesem Namen und bei seiner Fahrradmesse zusammen. Am 5. und 6. Mai wird der Bike- und Outdoorpark (BOP) in Bad Salzdetfurth zum zweiten Mal Schauplatz des beliebten „Testivals“. Nach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr gibt der Hildesheimer Fahrradladen Hornburg Bikes auch dieses Jahr Interessierten viele Möglichkeiten rund ums Rad. Verschiedene Fahrradhersteller und Zubehörausstatter, wie Haibike, Focus und Cannondale, bieten Testräder Heiße Moves im BOP für Probefahrten und Fahrradzubehör zum Erwerb an.

Wer sich noch nicht alleine durch die hügelige Landschaft des Parks traut, kann an geführten Touren des Focus-Rapiro-Racingteams teilnehmen oder den Mountainbikern bei ihren abenteuerlichen Fahrten durch den Park zuzuschauen. Die Volksbank Hildesheimer Börde und die Energieversorgung Hildesheim (EVI) nehmen ebenfalls teil. Die EVI wird mit einem Stand zum Thema Elektromobilität vor Ort sein. Denn inzwischen gibt es sogar EMountainbikes zu erwerben. Wer an etwas größeren Fahrzeugen interessiert ist, kann Firstclass-Reisemobile am Stand der Firma Ziesener aus Elze besichtigen.

„Es sollte nicht vergessen werden, dass der Park Bike und Outdoorpark heißt“, erinnert Sabine Hornburg, eine der Hauptorganisatorinnen. „Auch Walker sind häufig im Park unterwegs. Aber auch wer weder fahren noch walken möchte, kann es sich vor Ort gut gehen lassen.“ Denn für leckeres Essen – von einem Kuchenbuffet bis hin zu griechischen Spezialitäten – und Trinken sowie Musik, am Samstagabend sogar live, ist an beiden Tagen gesorgt. Zusätzlich bieten die Biker wie immer eine erstklassige Show. So wird das „Testival“ zur Veranstaltung für die ganze Familie. Denn auch die ganz kleinen Gäste haben ihr eigenes Programm: eine Hüpfburg steht bereit und bei einem Bobbycar- und Laufradrennen können sich die Kleinen beweisen. Die etwas Älteren (U12) können sowohl am Samstag als auch am Sonntag ab 15 Uhr an einem Mountainbikerennen teilnehmen. So wird Neues ausprobieren, sich selbst und neue Fahrzeuge testen und dabei jede Menge Spaß haben zum Testival für Jeden.

Die Fahrradmesse „Testival“ im Bike- und Outdoor Park in Bad Salzdetfurth kann am 5. und 6. Mai von jeweils 10 bis 18 Uhr besucht werden. Weitere Infos unter www.hornburg.bike.

F ü r a ll e G e n e r a t io n e n !

Für Frischluftfanatiker! ! n e d e j r ü F

J o g g in g

· Cr os sl au f · N o rd ic

-W a lk in g ·

Laufrad Runde für die Allerkleinsten ·

Mountainbike · Dirt-Bike ·

We g

einfach spazieren gehen ·

über die Wege radeln · Bike- und Outdoorpark Bad Salzdetfurth Schachtstraße • 31162 Bad Salzdetfurth sportstadt.bad-salzdetfurth.de

..

Pa rk : 7 He kt ar W eg en et z: 7 Ki lo m et er ...

... un d da s al le s

k o s te n lo s !

Public 15

HiligHTs

Hilights im mai buon appetito!

Man sitzt zuhause, der Magen knurrt, im Kühlschrank herrscht gähnende leere. ob es der Mensch oder die Götter selbst waren, die einst zu diesem Zwecke den lieferdienst erfunden haben, darüber schweigt sich die Geschichte aus. Sicher ist hingegen, dass seit Erfindung des Eiswagens und der mobilen Gulaschkanone keine idee mehr so gezündet hat, wie die praktische lieferung duftender Speisen direkt bis vor die Haustür. Dass sich dieser Service einer ungebremsten beliebtheit erfreut, hat auch Vapiano längst gemerkt. So hat sich die FranchiseKette neben den inzwischen weltweit rund 150 restaurants auch im lieferservice-Segment längst einen Namen gemacht. Das Konzept von „Vapiano Home Delivery“ ist dabei denkbar einfach: ob köstliche Pasta, leckere Pizza, knackige Salate, hausgemachte Suppen oder sonstige leckerbissen aus dem VapianoAngebot – mit ein paar Klicks, einem Anruf oder einem Wischen auf dem Smartphone ist die bestellung schon erledigt. Neu ist dabei die Möglichkeit, auch ganz bequem mit der Vapiano-App zu ordern. und die hat es ziemlich in sich: Neben der bestellung der lieblingsgerichte von Zuhause kann man damit auch im restaurant bestellen. Auch Drinks und Dolci lassen sich so ganz einfach von der bar an den Tisch ordern. Will man anschließend bezahlen, lässt sich mit der App das Schlangestehen vor der Kasse sparen und man zahlt entweder per Paypal oder Kreditkarte. im Hildesheimer Vapiano-restaurant sind die lieferzeiten montags bis samstags von 17.30 bis 22 uhr sowie sonntags von 17.30 bis 21.30 uhr. Die Vapiano-App ist kostenlos im Google-Play-Store (für Android) und im App-Store (für ioS) erhältlich.

Vapiano, Arnekenstraße 3, Tel. 9 97 31 10, www.vapiano-lieferservice.de, www.vapiano.de

markt 45 Am 31. März ist am Neustädter Markt – Hausnummer 45 – wieder leben eingekehrt. Vor gut zwei Monaten eröffneten Mirka Doktor und Markus Heidelberg in den altbewährten räumlichkeiten das lokal „Markt 45“ in neuem Gewand. Eine schöne, gemütliche und moderne Ausstattung mit 45 innen- und 40 Außenplätzen laden zum Essen, Trinken und Verweilen ein. Das neue lokal bietet den Gästen eine hochwertige deutsche Küche mit frischen und regionalen Produkten. Auf der Speisekarte stehen unter anderem Wiener-Schnitzel, Wildbratwürste, rumpsteak und Tatar vom Weiderind. Täglich (außer samstags) gibt es von 11.30 bis 15 uhr einen Mittagstisch und von 17.30 bis 21.30 uhr alle Gerichte von der Speisekarte. amü Markt 45 – Die Neustädter Schenke, Neustädter Markt 45, Mo.-Sa. 11.30 bis 22 Uhr, www.markt45.de RYWA

am puls der zeit

„Modekompetenz für alle Altersbereiche“ – dafür ist oettys seit über 33 Jahren bekannt. Ab dem 23. Mai feiert der Jeans-Store großes Jubiläum mit bis zu 33 Prozent rabatt auf ausgewählte Artikel. bei oettys finden sich auf rund 60 Quadratmetern Verkaufsfläche Modetrends am Pulsschlag der Zeit. Darunter renommierte Marken von Superdry, PME legend, No Excess, Alpha industries, Timezone und viele mehr. Der neue inhaber André Derewianko bietet auch weiterhin die neuesten Trends. Eine onlinepräsenz ist in Vorbereitung. amü

mittsommernacht 2018 Die „Mittsommernacht“ lädt am Samstag, 16. Juni, unter dem Motto „let’s work Together“ wieder zu einem Festivalabend voller Musik, Theater, literatur, Kunst und Medien im festlichen Ambiente der Domäne Marienburg. Es gibt wie immer zahlreiche orte, die zum Verweilen einladen und ein ausgewogenes Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten. in diesem Jahr öffnet die „Mittsommernacht“ bereits ab 16.30 uhr ihre Tore, um 17 uhr startet auch das Familienprogramm. Ab 20 uhr beginnt das Abendprogramm. Tickets im Vorverkauf können bereits für 19, ermäßigt 6 Euro online bei reservix bestellt werden. Vorschulkinder in begleitung haben freien Eintritt. Das komplette Programm und weitere infos können in absehbarer Zeit unter www.uni-mittsommernacht.de eingesehen werden. red

16 Public

Fotos: Kais Bodensieck (2), Paul Olfermann (1)

Oettys, Almsstraße 36, Tel. 3 74 44, www.oettys.de, Mo.-Fr. von 9.30 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 18 Uhr

Ambiente Gourmet & Kochschule, Rathausstr. 1, 31134 Hildesheim, Tel. 2 08 18 41, www.ambiente-hildesheim.de

Betten Raymond, Rathausstr. 17, 31134 Hildesheim, Tel. 9 19 00, www.betten-raymond-hildesheim.de

Besucherzentrum Welterbe Hildesheim & tourist-information, Rathausstr. 20, 31134 Hildesheim, Tel. 17 98-0, www.hildesheim.de/tourismus

Gutes aus Hildesheim...

Rund um den Marktplatz

Polarluchs, Rathausstr. 17 A, 31134 Hildesheim, Tel. 6 97 22 18, www.polarluchs.de

Friseursalon Headline, Marktstr. 20, 31134 Hildesheim, Tel. 13 33 30

Hildesheimer Allgemeine Zeitung, Rathausstr. 18-20, 31134 Hildesheim, Tel. 1 06-0, www.hildesheimer-allgemeine.de

Fotos: Nadine Marquardt

Os Das Marktrestaurant, Markt 7, 31134 Hildesheim, Tel. 1 02 91 17, www.os-marktrestaurant.de

HILDESHEIM HAWK UND START-UP-LAB „THE ORANGERY” KOOPERIEREN

Platz zum Durchstarten Die HAWK kooperiert mit Seriengründer Dominik Groenen und startet im Herbst das Start-Up-Lab

A

„The Orangery“. PUBLIC stellt das Projekt vor.

m Anfang steht die Vision. Eine Idee ist schließlich das Zentrum einer Unternehmensgründung. Aber was ist eine gute Idee, und was braucht es, sie in ein zündendes und tragfähiges Konzept zu führen? Es braucht Venture Capital, Technologie-Know-how und eine kreative Start-up-Umgebung zur Umsetzung. In Hildesheim tun sich jetzt zwei Partner zusammen, die alle Zutaten bieten können und in einem Projekt vereinen. Das Ziel, der Hotspot für Start-ups, denn Startups sind Garanten für die Digitale Zukunft für Niedersachsen, für Hildesheim, für die Region – so steht es schon im Koalitionsvertrag der Landesregierung festgeschrieben. „The Orangery” richtet sich dabei an alle Gründer/innen – Studierende eingeschlossen.

Seriengründer Dominik Groenen will das Start-upLab „The Orangery“ in Hildesheim etablieren – und zwar im ehemaligen Gebäude der Autobahnpolizei am Bismarckplatz. Dort stehen rund 1000 Quadratmeter Fläche zur Verfügung. Das Lab stellt die Qualifizierung der Start-ups in Technologiekompetenz, Branchen-Know-how und Unternehmergeist in Richtung lukrativer Geschäftsfelder in den Mittelpunkt. Ziel ist, Gründer/inne/n mit aussichtsreichen Geschäftsmodellen Zugang zu Venture Capital, Technologie-Know-how und einer kreativen Startup-Umgebung zu verschaffen. Außerdem initiiert und intensiviert das Lab Projekte, bei denen Startups und etablierte Unternehmen gemeinsam neue Produkte, Services oder Geschäftsfelder entwickeln.

Auf diese Weise macht das Lab die Kreativität digitaler Start-ups auch für Unternehmen in der Region Hildesheim und darüber hinaus zugänglich und verfügbar. Neben der HAWK wird „The Orangery” auch mit internationalen Partnern Kooperationsverträge schließen. Eine der Kooperationen soll mit einigen Partnern aus der Szene in Tel Aviv in Israel realisiert werden. Das Ökosystem in Tel Aviv ist unglaublich spannend und wird ein wichtiger Baustein für den Erfolg der Orangery sein. Außerdem ist die Zusammenarbeit mit der Universität St. Gallen und

CE you in a BIT

Handschlag nach der Vertragsunterzeichnung: Dominik Groenen (links) von „The Orangery“ und HAWKPräsident Dr. Marc Hudy freuen sich auf die Zusammenarbeit

den Universitäten Stanford und Harvard geplant.

Von diesem internationalen Netzwerk wird auch die HAWK als Kooperationspartner profitieren. Strategisches Ziel der HAWK ist, sich als gründungsprofilierte Hochschule weiter zu positionieren. Mit dem Angebot HAWK plus Entrepreneurship unterstützt die Hochschule schon intensiv die vielfältigen innovativen Gründungspotenziale von Studierenden und schafft damit optimale Rahmen- und Startbe-

dingungen für Gründungen aus der Hochschule. Als kreative Experten entwickelt das Team um Prof. Dr. Christoph Kolbeck und Prof. Dr. Stephanie Rabbe mit den Studierenden nachhaltige Geschäftsmodelle, digitale Innovationen und zukunftsfähige Strategien. In der Präsentationswerkstatt entstehen die zugehörigen, überzeugenden Geschichten. Das Lehr- und Betreuungsangebot ist Teil des Kooperationsvertrages mit „The Orangery“.

HIER & JETZT

11. – 15. Juni

CEBIT 2018 Die CEBIT 2018 wird radikal neu: Neue Themen, neue Formate, neue Hallenaufteilung und neuer Termin im Frühsommer. Mit Fokus auf Business-Geschäftsanbahnung wird die neue CEBIT emotionaler, frischer und intensiver. Und zudem inhaltlich stärker, da das neue Konzept inhaltlich konsequent an den digitalen Trends ausgerichtet ist. Im Fokus stehen unter anderem die Themen Artificial Intelligence, Internet of Things, Augmented und Virtual Reality sowie Human Robotics. Als Gäste werden Jaron Lanier, Dan Lyons, Ranga Yogeshwar, Dr. Julia Shaw und Mikko Hypponen erwartet. Neu in diesem Jahr ist die Nutzung des Messegeländes: Mit den Hallen 9 bis 13, 14 bis 17 und 25 bis 27 sowie dem zentralen Bereich rund um das EXPO-Dach bietet die CEBIT 2018 vom 11. bis 15. Juni Raum für Aktivitäten, Showcases und Networking. Die Ausstellerstände in den Hallen werden von 10 bis 19 Uhr geöffnet sein. Auf dem „d!campus“ läuft das Programm bis 23 Uhr – mit digitaler Kultur, Streetfood und Live-Performances von Digitalism, Giant Rooks oder Jan Delay, der am 13. Juni für Partystimmung sorgen wird. „Fireside“-Tickets für 15 Euro (VVK) sowie das Programm unter www.cebit.de.

18 PUBLIC

El KurDi

rechtes Gejammer

e

s ist schon schwierig mit den modernen Rechten. Der Rechte alten Schlages empfand Gegenwind traditionell als Bestätigung. Er biss die Zähne zusammen, warf eine Handvoll Pervitin ein, streichelte träumerisch seinen BurschenschaftsSchmiss und zog dann ins Gefecht. Wissend, dass das ideologische Stahlbad – so wie das Ernst Jünger’sche allmorgendliche kalte Wannen-Bad – nicht tötet, sondern nur abhärtet. Die Rechten von heute aber jammern durch. Ununterbrochen beschweren sie sich über eine angebliche „linke Meinungsdiktatur“ und mediale „Gesinnungskorridore“.

Wie kürzlich in Dresden der Romancier Uwe Tellkamp, nachdem er folgendes über Flüchtlinge gesagt hatte: „Die meisten fliehen nicht vor Krieg und Verfolgung, sondern kommen her, um in die Sozialsysteme einzuwandern, über 95 Prozent.“ Kurz danach erstunterzeichnete er die xenophobe „Erklärung 2018“. Gemeinsam mit Vera Lengsfeld, Thilo Sarrazin, Henryk M. Broder und Matthias Matussek.

Und mit der rechten Publizistin Ellen Kositza, der Frau des rechtsextremen Chefideologen Götz Kubitschek, deren Unterschrift dann aber wieder – vermutlich aus Scham – von der Liste verschwand. Sowohl Tellkamp mit seinen Quasi-Zensurvorwürfen wie auch die flüchtlingsfeindliche „Erklärung 2018“ bekamen übrigens mal wieder maximale mediale Resonanz. Aber so ist es nun mal mit den selbstmitleidigen Rechten: Sie publizieren ständig Bücher

von Hartmut el Kurdi

und Zeitungsartikel, in denen sie behaupten, eine Meinung wie ihre könne man in Deutschland nicht publizieren; sie setzen sich auf Bühnen, Podien und in Fernsehstudios und sagen: „Das, was ich gerne sage würde, darf man ja öffentlich nicht sagen.“ Und dann sagen sie es. Und sie fordern ein, dass es erlaubt sein muss, gegen unliebsame Politik – wie die vermeintliche „illegale Masseneinwanderung“ – auf den Straßen zu demonstrieren.

Dass genau das in Dresden seit über zwei Jahren allmontäglich geschieht, ohne dass je ein Pegidist wegen Wahrnehmung seines Demonstrationsrechts verhaftet oder von Polizisten verprügelt wurde, bleibt von ihnen unbemerkt. Am jammerigsten unter den Rechten sind die Konvertiten. Die, die früher einmal mehr oder weniger links waren, und die in der Regel gar nicht gemerkt haben, dass sie – grundsätzlich oder bei bestimmten Themen – nach rechts gerutscht sind. Kaum eine Gruppe fühlt sich so missverstanden, diskriminiert und verfolgt wie die Safranskis, Martensteins, Palmers oder Barings, wenn sie – je nach persönlicher Lieblingsobsession – über Gendermainstreaming, political correctness, Multikulturalismus oder Gesamtschulen wettern. In jeder großen Pause rennen sie zum Vertrauenslehrer und beschweren sich über die Hänseleien der anderen Kinder und verlangen gleichzeitig, dass diese doch gefälligst weiter mit ihnen zu spielen hätten.

Die fieseste Fiesheit für diese Menschen scheint es zu sein, wenn man das böse Wort ausspricht, wenn

man sie „rechts“ nennt. Weil sie sich selbstverständlich für liberal halten. Monika Maron schreibt in ihrem letztjährigen NZZ-Artikel „Links bin ich schon lange nicht mehr“: „Wer so denkt wie ich, ist rechts, behaupten sie.“ Und natürlich findet Maron das absurd. Sie frage sich doch nur: „bei jeder Frau, die mir kopftuchbewehrt entgegenkommt: Was willst du mir damit sagen? [...] Dass du besser bist als ich?

Dass meine Enkeltochter eines Tages auch so rumlaufen wird?“ Nun kann man vom Kopftuch halten, was man will – oder wie ich grundsätzlich religiöse Kleidungsvorschriften ablehnen –, aber jeder kopftuch„bewehrten“ Frau zu unterstellen, sie sei im Auftrage des politischen Islam unterwegs, ist nun mal entweder rechts, paranoid oder heuchlerisch. Vor allem kennt die Person, die solches tut, keine Frauen, die Kopftuch tragen. Da gibt es nämlich überraschenderweise so’ne und solche. Wie bei Menschen mit Kreuz um den Hals. Frau Marons Unterstellung wird leider auch dadurch nicht besser, indem sie sie in rhetorische Fragen kleidet, die in ihrer Durschaubarkeit einer Schriftstellerin eigentlich nicht würdig sind. Der Philosoph, Ex-Sanyassin und Profi-Jammerer Peter Sloterdijk sagte einmal: „Wer in Deutschland nicht sozialdemokratisch ist, landet entweder im Irrenhaus oder im Ausland“. Nur gut, wenn man wie Sloterdijk seinen Irrenhaus-Aufenthalt mit einer üppigen Professoren-Pension und gut dotierten Buchverträgen versüßt bekommt.

4x in Hildesheim

2. Mai

g

• SUPERDRY

n u n f f ö r Neue

• KHUJO • PME LEGEND • TIMEZONE • S.OLIVER • und vieles mehr Almsstraße 36 • 31134 Hildesheim Telefon (0 51 21) 3 74 44 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr

Am 5. 5. 2018 ab 9.00 Uhr

laden wir Sie ganz herzlich zum Sektempfang ein!

Wir freuen uns auf Sie! Silke Schetschok (Inhaberin) und Team

20% Rabatt auf alles! in der Filiale Friesenstraße nur vom 2. – 5. 5. 2018

☎

Friesenstraße 7 • Hildesheim • (0 51 21) 29 72 07 Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr • Sa. 9.00 – 14.00 Uhr • Mo. Ruhetag

Public 19

HildesHeim PUBLIC-EISCREME-LABOR

Hirnfrost Übermut tut selten gut. das mussten PUBlic-redaktionsleiter Jan Fuhrhop und PUBlic-redakteur Kilian schwartz auch während ihrer sommerlichen diY-eiscreme-Werkstatt feststellen. die ausgebildete speiseeisherstellerin elena schneider kam zum Probieren vorbei.

20 Public

Schwartz wird gewählt. Die Zutaten sind Ziegenkäse, Honig und Rosmarin. Schneider weiß noch nicht, worum es sich handelt. „Das ist geschmacklich interessant, die Konsistenz aber zu kristallig. Ein schön natürlicher Geschmack, ein bisschen muffig“, so ihr Urteil. Das Zicklein erhält sechs von maximal zehn Punkten. Die nächste Sorte – „INGWER BERGMANN“ – ist eine Fuhrhopsche Melange aus Wildpreiselbeere, Ingwer sowie Basilikum und erobert Schneiders Geschmacksnerven im Nu. „Mit Basilikum hab ich früher auch viel gemacht“, erklärt sie – und vergibt mit einer neun bereits die Höchstnote für diesen Nachmittag. Doch auf dem Fuße folgt schon die nächste Sorte, „SPRITZ VOM ALTEN FRITZ.“ Sie besteht aus Granatapfelkernen, zerbröseltem Pumpernickel, Honig und Aperol. „Da muss ich spontan an Müsli denken. Spannend. Bitter, süß und fruchtig. Eignet sich vielleicht nicht so gut als Eis, eher als Frozen Müsli.

Davon könnte ich jetzt richtig viel essen!“ Schneider vergibt eine Acht auf der Punkteskala und scheint tatsächlich angetan. Sollte sich der Fritz in dieser Saison etwa für die Massenproduktion eignen? Es folgt „LUST FOR LIFE“ von Fuhrhop. Darin sind lediglich Passionsfruchtessig und Honig verarbeitet. Schneider schnuppert und kostet. „Schmeckt besser als es riecht. Wäre als Sorbet aber sicher noch fruchtiger“, so ihr Urteil. Als Note gibt’s eine solide Sieben. Bei der nächsten Sorte ist der Name Programm. „LABSKAUS ON THE ROCKS“ (von Schwartz) definiert Schneider als „solche Müslidinger. Und dann einfach Alkohol“ – und liegt damit richtig. Enthalten sind Haferfleks, Bier, Cachaça, 43er und Honig. Das widerliche Gebräu bekommt eine verdiente Drei. Die nächste Sorte „VERGISS MEIN NICHT“ (von Fuhrhop) muss sich schon vor dem Probieren geschlagen geben. Die knallige Sonne hat aus dem Lakritz- und MandelGemisch einen unansehnlichen Brei gemacht, der zudem grauenhaft schmeckt. „Wäre interessant zu wissen, wie das tatsächlich als Eis geschmeckt hätte“, konnte sich Schneider zumindest etwas Wohlwollen entlocken. Ein trostloser Punkt, zum Glück schnell wieder vergessen. Als letzte Sorte bekommt Schneider den „BARBECUE BASTARD“ kredenzt, eine kristalline Pampe mit undefinierbarer Farbe, deren Geruch laut geteilter Meinung das Prädikat „abstoßend“ verdient. „Zum Grillen könnte man das schon reichen“, urteilt Schneider.

Die Bilanz unseres kleinen Eislabors fällt also gemischt aus. Ob sich eine der Sorten womöglich trotzdem etabliert, wird spätestens die kommende Saison zeigen. Vielleicht haben wir dann sogar eine Eismaschine.

Foto: Kilian Schwartz

e

s gab mal eine Zeit, in der das frenetische genden Tag nicht frei, leider. Irgendwann vermischGebimmele des Eiswagens jedes noch so ten sich die Zutaten mit dem, was wir ursprünglich verlassene Kuhdorf in Ekstase versetzen nur zur eigenen Belustigung mitgebracht hatten. konnte. Besonders im Hochsommer, wenn Die Basis sollte bei jeder Sorte jeweils 100 Millilisich der Schweiß gnadenlos in der Achselter Milch und Sahne sein. An ein für die Cremighöhle festbiss, die Hitze den Körper auf keit eigentlich unverzichtbares Bindemittel wie Sparflamme niederbrannte und sogar der Sand auf etwa Johannesbrotkernmehl hatten wir natürlich dem Spielplatz zu einem klebrigen Klumpen zusamnicht gedacht. Auch, die Zutaten vor dem Einmenpappte, dann, ja dann war das Signal der sich frieren nochmal kurz aufzukochen, übergingen wir mit – für innerorts meist viel zu riskantem – Temkategorisch. Zwei Tage lang hatten sieben kleine po anrauschenden, speiseeisigen Verheißung nichts beschriftete Beutelchen vor sich hin gefroren, bis geringeres als ein fruchtiges und cremiges Halleluja. Die Absolution erfolgte kurz und heftig in Form von kältebedingtem Hirnfrost. Zitrone-, Himbeer- und Schokoladeneis in Kopf, Bauch und Seele. Einfach herrlich.

Nun beschert einem das Alter ja bekanntlich so manche Ernüchterung. Nicht nur, dass es sich damals bei den Halbgöttern in Weiß gar nicht um waschechte Gelatiere handelte, die in ihren verwinkelten Laboratorien unter mediterranen Hinterhöfen an neuen und aufregenden Eissorten tüftelten, die die Kinderherzen in der kommenden Saison mit Wonne erfüllen sollten.

Nein, auch das Eis selbst war im Rückblick vermutlich alles andere als ein Produkt ausgewiesener Qualität (was den Erwachsenen damals auch schon klar gewesen sein dürfte). Denn Hand aufs Herz: Wieviel ungeschälte Pistazien dürfte etwa ein einigermaßen geschäftstüchtiger Eismann verwenden, wenn er eine Kugel Pistazieneis für drei Groschen an den Mann bringt? Richtig: keine Einzige. Denn besonders die schlagen oft mit einem derart stolzen Preis zu Buche, dass viele EisherstelSpeiseeisherstellerin Elena Schneider im siebten Eis-Himmel ler stattdessen nur Aromen für ihre Sorten benutzen. Wer bei seiner eisigen Schleckerei aber trotzdem nicht auf starke Zutaten verzichten will und auch Wert auf am Samstagmittag eine ausgewiesene Eis-Expertin eine halbwegs liebevolle Herstellung legt, der muss unsere Kreationen auf Gedeih und Verderb testen für die Kugel Glückseligkeit schon ein bisschen tiesollte. Zwei Jahre lang hat sich die gebürtige Hildesfer in die Tasche greifen. Pfennigfuchser wie wir es heimerin Elena Schneider in Hamburg zur staatlich sind können das selbstredend auch auf dem DIYanerkannten Speiseeisherstellerin ausbilden lassen.

Weg ausprobieren. Glaubt man den ZweihunderIhr Abschlusseis: ein Rosmarin-Mango-Mix. „Ein tachtunddreißigtausendvierhundertzweiundfünfzig Traumjob!“, so die 26-Jährige. Doch mitunter auch Online-Tutorials, die sich mit dem Thema „selber körperlich massiv anstrengend. Nachdem die Ärzte Eiscreme machen“ beschäftigen, dann bekommt bei Schneider ein Karpaltunnelsyndrom im Handman zumindest den Eindruck: So schwer kann das gelenk diagnostizierten, konnte sie ihren Job nicht ja eigentlich gar nicht sein. Vorausgesetzt, man ist mehr ausüben. Stattdessen macht Schneider zurzeit einigermaßen auf Zack und befolgt die Anleitung. eine Ausbildung zur Ergotherapeutin. Und kann Und hat eine Eismaschine. Und ein bisschen Phansich gut vorstellen, mit ihren Patienten eines Tages tasie. An die Arbeit! selber Eis zu machen. Natürlich auch aus therapeutischen Zwecken, versteht sich. Zu unserem Eistest Wir hatten keine Eismaschine, und auch die Anleikommt sie im sommerlichen Outfit (der April meint tung befolgten wir nicht. Aber wir hatten Phantasie. es gut) und scheint bester Laune. Wir hoffen, dass Und ein großzügiges Budget. Dazu am darauffoldas so bleibt. Die Sorte „SÜSSES ZICKLEIN“ von

HeimaTHaVen PUBLIC UND RADIO TONKUHLE PRÄSENTIEREN DEN HEIMATHAVEN IN DER KULTURFABRIK LÖSEKE

Musik für Woodstock

lügen haben enge Kreise. der Volksmund sagt das nicht, aber PUBlic-autor Björn stöckemann. seemannsgarn und außergewöhnlichen Blues gibt es nämlich dieses mal im Heimathaven.

z

wei Männer, die Weite der Mongolei, eine Leidenschaft. Auf einer Pilgerreise treffen sich Carsten Litfin und Georg Leistikow.

Der eine ist Kulturwissenschaftler und semiprofessioneller Musiker, der andere Psychologe und semisemisemiprofessioneller Musiker. 2012 streifen die beiden Hannoveraner durch Ulan Bator und treffen aufeinander. Zufall oder Schicksal? Auf jeden Fall ist dieser Moment im Jahr 2012 die Geburtsstunde von Der engste Kreis. Wahrheit oder Lüge? Ein bisschen von beidem, Tendenz zu Ersterem. Denn Carsten und Georg kommen wahrhaftig aus Hannover, Carsten ist tatsächlich Musiker und Georg arbeitet wirklich im Kinderkrankenhaus als Psychotherapeut. Der Rest verbirgt sich im Zwielicht des Gründungsmythos. Ob Mongolei oder nicht, die Der Engste Kreis Geschichte, welche die beiden den Kollegen von „fankyzine“ offenbarten, „bleibt hängen“, wie Georg richtig feststellt. Und, seien wir ehrlich, niemand wollte wissen, wie Mrs. Columbo tatsächlich aussah (oder ob es sie überhaupt gab). Entscheidend ist Der Engste Kreis. 2018, sechs Jahre nach der sagenumwobenen Gründung, besteht die Band aus neun Menschen. Neben Gitarrist Carsten und Sänger Georg steht Erwin

Giebelhausen am Bass beziehungsweise Gero Drnek, sofern dieser nicht gerade am Keyboard sitzt, sonst nimmt dort Mike Wiesener Platz. Die Slide-Gitarre gehört unangefochten Martin Huch, das Schlagzeug teilen sich Jörg Mickasch und Marco Knichala, die Trompete wiederum spielt ausschließlich Bernd-Uwe Rams. „Weitere Künstler, die wir gut finden“, laut Facebook-Seite der Gruppe: Snoopy, Charlie Brown, Woodstock (der Vogel, nicht das Festival vermutlich).

Ein Album hat die Jazz-Band bereits veröffentlicht.

Ausgefeilte Arrangements, atmosphärischer Klang zwischen Pop und Blues mit Texten in deutscher Sprache. Vor allem letzteres ist in dem Genre immer noch eine Seltenheit. Mit dieser Mischung schafften es die Mannen trotzdem auf die Bühnen Hannovers, nach Hamburg und Hameln. Zwei weitere Hs kommen im Mai zur Sammlung. Denn wena holt Der Engste Kreis auf die Bühne des Heimathaven in Hildesheim. In der Kulturfabrik Löseke spielt die Gruppe am Freitag, 18. Mai, ab 20.30 Uhr. Karten gibt es für 8 Euro und ermäßigt schon für 5 Euro. Wie ist denn das jetzt mit der Band-Gründung und der Mongolei? Passend dazu, das Band-Motto: Gute Songs geben keine Antworten – schaffen aber Raum!

Public 21

SouND & ViSioN Tonträger - Filme - bücher - Spiele

MuSIK STEPHEN MAlKMuS – SPArKlE HArD

MuSIK EElS – THE DEcoNSTrucTioN

Domino

Pias/Cooperative

Nach dem mehr oder weniger Ende von Pavement ist es 17 Jahre und sechs Alben her, dass Stephen Malkmus die „Jicks“ gegründet hat. Kann er da überhaupt noch überraschen? Kann er. „Sparkle Hard“ ist ein sehr abwechslungsreiches Album geworden. Pavements selige Melodien („Future Suite“) wechseln sich ab mit lässigen Slacker-Songs („Middle America“) – „Range Life“ lässt grüßen. Ein Highlight ist das Duett mit Kim Gordon (Sonic Youth) beim Song „Refute“. dr

Mark Oliver Everett ist sicherlich einer der kauzigsten Vertreter seines Fachs.

Das spiegelt sich auch auf „The Deconstruction“ wider. Schon der Titeltrack aus Streichern und programmierten Beats ist gepaart mit der markanten Stimme Everetts ein Highlight. „Bone dry“ rumpelt herrlich betörend und monoton durch die Gehörgänge. Chor-Samples, TripHop-Beats und das Schlaflied „Archie goodnight“ sind weitere Beispiele für ein höchst abwechslungsreiches Album. dr

8 von 10

FILM THE coMEDY/ ENTErTAiNMENT Alive/Bildstörung

8 von 10

7 von 10

BuCH HAruKi MurAKAMi – DiE ErMorDuNG DES coMMENDATorE (1)

SPIEL Q.u.b.E. 2 Toxic Games/Plan of Attack, Playstation 4

8 von 10

Das großartige Egopuzzlespiel „Portal“ war seiner Zeit wegweisend. Nachahmer schossen darauf wie Pilze aus dem Boden.

Doch nur wenige schafften es, die Klasse des Originals zu erreichen. Eines dieser Spiele ist Q.U.B.E.: Auf einem fremden Planeten gilt es, aus der Egoansicht einen Weg durch mysteriöse Ruinen zu finden. Die scheinbaren Bauten bestehen nur aus seltsamen Würfeln. Raum für Raum müssen dabei unzählige Aufgaben durch Manipulation der Kuben gelöst werden. mh

SPIEL FAr crY 5 Ubisoft, Playstation 4

7 von 10

Es ist eine bizarre Welt, in der Rick Alversons Filme spielen. Bestach sein Debüt „The Comedy“ noch durch den kaum auszuhaltenden Nihilismus der Hauptfigur Swanson (brillant: Tim Heidecker), variiert Comedy-Ikone Gregg Turkington im gefeierten Nachfolger „Entertainment“ seinen Neil Hamburger in gewohnter Höchstform. Wunderbar, dass „Bildstörung“ beide Filme nun im Originalton samt Untertiteln in einer schicken Bluray-Box mit Booklet anbietet. kik

10 von 10

Vier Jahre nach dem tatsächlich etwas farblosen „Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki“ findet Murakami mit seinem zweibändigen Roman „Die Ermordung des Commendatore“ zu alter Größe zurück. Bereits im ersten Band „Eine Idee erscheint“ sind all die absonderlichen Stoffe enthalten, mit dem der Japaner stets seine süße Droge zusammenbraut. Deren Wirkung ist berüchtigt, ihr Trip lustvoll und bedrohlich. kik

Ja, die offene Welt ist wieder grafisch beeindruckend und detailreich. Auch die Geschichte rund um die militante Sekte, die Teile der USA eingenommen haben, ist ziemlich spannend. Die Möglichkeit, durch mehrere unterschiedliche Aktionen weiter zu kommen, überzeugt. Leider fehlt in dem sehr realistischen Setting irgendwie die Innovation. Eine offene Welt mit Gebieten und Basen, die befreit werden können, hatten wir jetzt schon einige Male. Nächstes Mal bitte was Neues. mh

MuSIK MANic STrEET PrEAcHErS – rESiSTANcE iS FuTilE

BuCH NATSuME SoSEKi – DEr bErGMANN

SPIEL DEVil MAY crY HD collEcTioN

Dumont

Capcom, Playstation 4

Natsume Soseki (1867–1916) gehört zu den wichtigsten Vertretern der klassischen Moderne Japans. Mit „Der Bergmann“ von 1908 konnte Soseki zwar weder an den Erfolg seines vier Jahre zuvor erschienenen Debüts „Wagahai wa Neko de aru“ („Ich der Kater“) noch an sein bekanntestes Werk „Kokoro“ anknüpfen, liefert mit dem Büchlein jedoch einen tiefsinnigen Einblick in die japanische Gesellschaft zu Beginn des 20. Jahrhunderts. kik

Capcom veröffentlicht die ersten drei Teile des Hack’n’Slay-Kawenzmanns in aufgemotzter Grafik auf der Current-Gen-Konsole. Was natürlich prima ist: Immerhin erhalten die ursprünglich auf der PS2 veröffentlichten Spiele eine 60fps-Auflösung sowie sämtliche Bonusinhalte. Allerdings lässt sich das überholte Gameplay nicht ausblenden – vor allem die statische Kameraführung nervt.

Wer darüber hinwegsieht, hat seine helle Freude mit Teufelskerl Dante. kik

Sony

5 von 10

So richtig in Fahrt kommt Album Nummer zwölf der Manic Street Preachers erst in der zweiten Hälfte mit sehr guten Songs wie „Liverpool revisited“ oder der Single „International Blue“ – alles Dokumente dafür, dass die Band immer noch großartige Songs schreiben kann. Der Rest gelingt jedoch nicht wirklich. Der schwache Opener „A song for the Sadness“ ist nicht nur für den Anfang einer Platte eine schlechte Wahl. dr

22 Public

Dumont

7 von 10

7 von 10

Das volle Programm Musik · Party · Bühne · Film · Ausstellungen im Mai

2.5. Max Raabe Volksbank-Arena

25.5. Michael Patrick Kelly Expo Plaza/H

26.5. Le Cirque du Platzak Weißekreuzplatz/H

20.5. Jazztime: Jamaram TfN-Vorplatz

CUBE UP YOUR PARTY Ob Geburtstag, Firmenevent, Weihnachtsfeier oder Jahrgangsparty, das CUBE ist der richtige Ort – Club . Bar . Lounge – zum Feiern.

FACTS: . 50–150 Personen . große Tanzfläche . verschiedene Mietvarianten (z. B. all inclusive) . professionelle Musik- und Lichttechnik . hochwertiges Equipment WEITERE INFOS UNTER www.cube-hi.de . event@cube-hi.de ÜBER DEM DESEO Hindenburgplatz 3 . 31134 Hildesheim

. Tel. 0 51 21. 3 98 16

Public 23

Index im März Max Raabe & Palast Orchester

2.5., 20 Uhr, Volksbank-Arena Max Raabe hat herausgefunden, wie man gute Lieder schreibt: man tut am besten nichts! Nur so kann Raum für den perfekten Moment entstehen, in dem die Muse küsst. So entstand das neue Album von Max Raabe, das er zusammen mit den Popfachkräften Annette Humpe, Christoph Israel, Peter Plate, Ulf Leo Sommer, Daniel Faust und Achim Hagemann geschrieben hat: „Der perfekte Moment … wird heut verpennt”.

3.5., 21 Uhr, Feinkost Lampe/H Eine Stimme zerlegt sich in ihre vielfarbigen Schichten, wird Bass, wird Rhythmus, wird flirrende Stromlinie unter atmenden Stakkati, wird Chorus, wird Gesang, wird Schall, wird Echo, spannt mit rauer Kraft und Direktheit komplexe Songbögen, streicht mal lieblich Sehnsucht darüber, mal soulige Laszivesness –alles entsteht aus dem Nichts, findet zusammen durch die rätselhaften Schönheiten dieser Stimme im geloopten Moment irgendwo zwischen Intimität und Unmittelbarkeit. Die junge Kanadierin ist Chor, Band, Chanteuse, Klangbett, Solistin, oder einfach das aus Spannung und Musik geborene Jetzt.

Jennifer Berning/Ruven Dru 5.5., 20.30 Uhr, Litteranova

DJ Kontrolle DJ Daniel Lebenshilfe-Disko, 2.5., 16 Uhr, Kulturfabrik Löseke 1. Culcha Candela – Hamma 2. Die Atzen – Party (Ich will abgehen) 3. Nena – 99 Luftballons 4. Geier Sturzflug – Pure Lust am Leben 5. Helene Fischer – Atemlos durch die Nacht 6. Vanessa Mai – Ich sterb für Dich 7. Mark Forster – Chöre 8. Sido – Astronaut 9. Scooter – I like it loud 10. Jan Wayne – Because the Night

Eine Stimme. Eine Gitarre. Die SingerSongwriterin Jennifer Berning aus dem Emsland besticht mit einer Stimme, die unter die Haut geht, mit Texten, die ins Herz und Melodien, die direkt ins Ohr gehen.

2012 tourte sie als Straßenmusikerin durch Deutschland und stand unter anderem als Support von Pohlmann auf der Bühne. Bei Ruven Dru macht‘s die Mischung: Nicht zu poppig, nicht zu experimentell. Mal melancholisch, mal energiegeladen & rockig mit Einflüssen von Placebo, Tina Dico und Clueso. Mit Loop Station und seinem langjährigen Sideman Gregor im Handgepäck geht es 2018 durch Deutschland. Neben klassischem Singer/Songwiriter gehören ebenso rockige Folknummern und Popsongs mit Ohrwurm-Charakter zum Programm.

Mayers Big Band 5.5., 20 Uhr, Audimax

Welthits der Rock- und Pop-Geschichte – das ist das Motto von Mayers Big Band. Dabei dürfen natürlich Songs von ABBA, Joe Cocker, Eric Clapton, den Beatles und viele mehr im Repertoire nicht fehlen. All das obendrein im Big-Band-Sound plus 20-köpfigem Streichorchester. Alle Sängerinnen und Sänger sind ausgebildete Musicaldarsteller. Als Special Guest steht der Perkussionist der Scorpions, Pitti Hecht, mit auf der Bühne.

Kulturring:

Club VEB:

Kicker Dibs

2.5., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Kicker Dibs – ein Rocktrio aus Berlin, das Herzen und Füße bewegt. Egal, ob kleiner schwitziger Club oder auf Kinoleinwand, ihre Musik ist laut, schnell und konfettibunt. Sie mischt Deutschrock mit Singer-Songwriter-Charme und Euphorie mit Melancholie. Die Texte sind eingängig und doch hochpoetisch, sie handeln vor allem von Liebe und Freiheit. Ihr eigenes Genre haben sie Rockromanz getauft. Dass das nichts mit Kuschelrock zu tun hat, sondern irgendwo zwischen tanzbarem Deutschpop á la Bosse und rotzigem Indierock á la Kraftklub liegt, bestätigen die Jungs immer wieder auf ihren zahlreichen Konzerten. Weitere Informationen im Internet unter www.kufa.info.

24 Public

La festa musicale

6.5., 16 Uhr, Hohes Haus/Domäne Marienburg Die neue Konzertreihe des Kulturrings „Music@cetera“ geht in die zweite Runde – diesmal zum Thema „Kaffee“. In der Aula im Hohen Haus der Domäne Marienburg wird über Kaffee geredet und informiert, verkostet und mit allen Sinnen erspürt. Fachleute wie das Ehepaar Schuler, das in der Osterstraße eine erfolgreiche kleine Kaffeerösterei betreibt, sind bei der Veranstaltung genauso mit von der Partie wie der Journalist Daniel Behrendt, der die Veranstaltung moderiert. Der musikalische Beitrag mit Werken von Bach wird von dem Ensemble „La festa musicale“ gestaltet.

Das 2014 gegründete Ensemble hat sich in kurzer Zeit durch Spielfreude, Stilsicherheit und Virtuosität einen Namen gemacht und wird unterstützt von Antonia Radneva

(Sopran), Konstantinos Klironomos (Tenor) und Peter Kubik (Bariton).

Club VEB:

Different Inside

9.5., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Different Inside ist eine Rockband aus Dortmund. Sie sind das Synonym für gnadenlose Leidenschaft, vielseitige Musikalität, kompromisslose Weltoffenheit – und eine Symbiose aus hartem, ehrlichem Rock, spannenden Texten und vielschichti-

D I G I TA L I S I E R E N SIE DOCH SELBST! SELBST GESCANNT, IN HOHER QUALTITÄT, RASEND SCHNELL, ZUM BESTEN PREIS Entdecken Sie unseren komplett neu ausgestatteten SB-CopyShop, er bietet Ihnen an sieben Kopier- und Druck-Plätzen nicht nur neueste Digitaltechnik in S/W und Farbe, sondern ab sofort auch die Option Ihre Vorlagen selbst zu scannen.

An unseren sieben Einzugsscannern digitalisieren Sie Ihre Vorlagen rasend schnell zu einem perfekten Dateiergebnis, als Pdf- oder Bilddatei.

Beste Qualität bei einfacher Selbstbedienung zu besten Preisen, eben 100% Copyland.

10 ct

z.B. Farbscan 0 18.0 .00 bis DIN A3, max.

Fr 9 4.00 Mo - 0.00 - 1 1 [Made in] Sa copyland24.de

Musik

Rayannah

®

Am Ratsbauhof 6

Hörer auf eine besondere Reise mitzunehmen. Höhen und Tiefen, Wendungen und Drehungen. Die Musik von Scraps of Tape wühlt auf und vibriert. Sie steht nie still, sondern ist zukunftsorientiert, immer auf der Suche nach einem Weg zu anderen Orten, anderen Räumen. „The Will To Burn“ ist das sechste Studioalbum der Schweden. Ein spannungsreicher Mix aus düster-schönen Gitarrensounds, donnernden Drums, ehrlichen Vocals und energetischgebrochenen Shoegaze/Indierock – eine Wanderung vom ruhig-kontemplativem zum Großen und Gewaltigen. Als Support stehen Moto Toscana an diesem Abend auf der Bühne.

Blackballed

15.5., 21 Uhr, Thav Zum zweiten Mal kommen die Briten von „Blackballed“ nach Hildesheim ins Thav, um ihr aktuelles Album vorzustellen. Sänger Marshall Gill (Gitarrist bei New Model Army), sein Bruder Leon Gill (Schlagzeug) sowie Bassist Tom Wibberley spielen eine geballte Mischung aus Stoner- und BluesRock. Wer sie letztes Jahr im Thav nicht erleben konnte, sollte sich diesen Auftritt nicht entgehen lassen. Der Eintritt ist frei, um Spenden in den Hut wird gebeten.

Club VEB:

Die Ludditen

16.5., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke gen Sounds. Gegründet im Jahr 2005, hat die Band von Anfang an ihren ganz eigenen Sound entwickelt: Monumentale Gitarrenmusik, getragen von einem groovig-kernigen Schlagzeug und knackig-melodiösen Basslinien. In dieser starken Wand aus Klang und Rhythmus setzt der Gesang die Akzente – mit Texten vom Loslassen, Verlieren, Gewinnen, Suchen, Wiederfinden und Neuanfang. Verknüpfungen, Veränderungen und Verwerfungen zwischen Rock, Pop, Punk, Hip-Hop und Trash. Das passt in keine Schublade und kennt nur einen ganz speziellen Namen: Different Inside.

Rocket Men

10.5., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Die sechsköpfige Besatzung der Weltraumklangforschungsrakete lädt ein zum intergalaktischen Trip. Unpathetisch und zielgerichtet peitschen sie ihr Shuttle gleich mit dem ersten Akkord in Richtung Weltall.

Mit einem Lichtschweif aus Drum‘n‘Bass jagen sie durch den Orbit und spielen sich auf dem Weg durch vielfältigste irdische Sounds des Heimatplaneten Erde, um dann inspiriert von der Unendlichkeit des Universums und der Freiheit des Jazz historische und aktuelle Zitate, Samples, Visuals und Projektionen zu einem überirdisch treibenden Beat of Space zu vermengen.

Kometengleich explodieren sie in einem Soundschweif aus Klangfunken und lassen ihr Publikum um die Sterne tanzen.

Scraps of Tape

11.5., 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Seit ihren Bandanfängen im Jahr 2000 stehen Scraps of Tape für genau eine Sache.

Die Musik. Musik leben und atmen lassen mit dem Ziel, sowohl die Band als auch den

Der amerikanische Gitarrist Wilson Novitzki spielt mit seinem Quartett verschiedene Volkslieder der Erde und amerikanische Indie-Rock-Songs. Die vier Musiker spielen dabei auf höchstem Niveau aber immer mit der Seele einer Teenage Garage Band und lassen dabei viel Improvisation mit einfließen.

Albin & Mika

17.5., 21 Uhr, Feinkost Lampe/H Malmös Lieblingsmultimusiktalente erleuchten heute erneut mit vielen kleinen Rhythmiklichtern die Feinkostbühne.

Soundbastler Albin an der Seite von Knöpfchennerd Mika – zwei Freunde vereint in ihrer gemeinsamen Liebe für die Analogelektrozauberkistenfamilie Synthie und Orgel. Deren Strom aus warmen Harmonien, lassen die beiden zwischen nerdigen Drummaschinen und grooviger Bassläufen zerfließen, um sie dabei mal sphärisch, mal fordernd in skulpturale Strukturen zu transformieren. Irgendwo zwischen sanften Landschaften, cineastischen Quellen und kieselklaren Rhythmen laden sie ein zum Tiefsoundtauchen mit Rauschgarantie.

Heimathaven:

Der Engste Kreis

18.5., 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Seit Anfang 2012 existiert das Projekt „Der Engste Kreis“ der beiden musikalischen Komplizen, das in der guten alten Jazzband – Tradition in wechselnden Besetzungen zu hören ist. Vom Duo bis hin zum ‚großen Besteck‘ mit bis zu neun Musikern ist alles möglich.2014 erschien das erste Album der Band. Auftritte in Hannover (Pavillon, GUT, Castillo), Hamburg (Freundlich

Index

und Kompetent) und Hameln (Pinte) wurden bereits begeistert aufgenommen. Ein neues Album ist in Vorbereitung. Im Vordergrund des aktuellen Programms stehen die eigenen, atmosphärischen Songs zwischen Pop und Blues. Vereinzelt werden auch ungewöhnliche Coverversionen zu hören sein. Gute Songs geben keine Antworten – schaffen aber Raum!

fang 2017 coacht Tom Gaebel prominente Gesangstalente in der RTL-Musikshow „It takes 2“ und macht mit Moderatorin Annett Möller gleich den 1. Platz. Er begeistert mit einem Gastauftritt bei „Xaviers Wunschkonzert“ und gewinnt mit seiner charmant-witzigen Art nicht nur die SwingFans für sich.

Jazztime-Gala:

Thomas Quasthoff & Band 20.5., 20.45 Uhr, TfN

Neal Preston: In the Eye of the Rock’n’RollHurricane

Foto: Neal Preeston 1986/Lightpower-Collection

17.5., 18 Uhr (Eröffnung), Ausstellung bis 10.6., Rasselmania/Bischofskamp 18 In der Rock’n’Roll-Fotografie gilt Neal Preston als der herausragende unter den besten Liveund Dokumentarfotografen. Darüber hinaus verfügt er über den größten Werkkomplex der RockHistorie. Seine Karriere umfasst mehr als 40 Jahre und seine Werke vermitteln das Lebensund manchmal auch Leidensgefühl auf und abseits der Bühne.

Von Bruce Springsteen bis Led Zeppelin, von Mick Jagger bis Queen – er hat sie alle vor der Kamera gehabt. Auf Einladung von Dr. Martin Bendel gastiert die Ausstellung nun bei Rasselmania im Bischofskamp, geöffnet ist sie freitags von 16 bis 19 Uhr sowie samstags und sonntags von 12 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

His favourite Songs. Der mit Grammy-Auszeichnungen dekorierte Quasthoff adelt die Jazztime Hildesheim zu ihrem 40-jährigen Jubiläum und bringt dazu noch einige der besten deutschen Jazz-Instrumentalisten mit, ins Theater seiner Heimatstadt.

Der „Mann mit der schönsten Stimme der Welt“, wie ihn der Stern titulierte, weiß ganz genau, was er tut. Und was er will.

Dass dabei Interpretationskraft und Geschmackssicherheit zusammengehen, zeigt sich ebenso bei italienischen Arien wie bei amerikanischen Songs.

Jazztimeausklang:

Shereen Adam/Klaus Wittig/ Oliver Gross 21.5., 18 Uhr, Os-Marktrestaurant

Wie immer zur Jazztime gibt es auch dieses Jahr einen „Jazztime-Ausklang“ am Pfingstmontag – diesmal auf dem Marktplatz im Restaurant Os am Pfingstmontag vor dem Knochenhauer-Amtshaus mit der Sängerin Shereen Adam. Mal sanft und geschmeidig, mit einer phänomenalen Stimme und einer großartigen Bühnenpräsenz wird sie zusammen mit Klaus Wittig und Oliver Gross an diesem Abend ein Programm mit ausgewählten Jazz- Soul- und Poptiteln präsentieren. Gleichzeitig ist dieser Abend eine Auftaktveranstaltung für einen regelmäßig stattfindenden Jazzlunch im Os-Marktrestaurant.

Club VEB:

Alloy B.C.

23.5., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Diese Hip-Hop Crew aus Hannover und Berlin ist eigen. Das „Black Bear Basement“ vereint organischen Live Sound mit Beats „von der Platte“. Soll heißen, das Kollektiv spielt zu produzierten Beats live ihre Instrumente (Keys, Vibraphon, Saxophon).

Mit loopbasiertem, jazzigem Sound, fetten Drums und vereinzelten Soli lässt man sich schnell von dieser speziellen Machart des Hip-Hop mitreißen.

Alloy b.c. kommen aus Hildesheim und Umgebung. Das b.c. steht für „by chance“ - eine zufällige Legierung, und der Zufall hat es gut gemeint. Die fünf Hildesheimer bringen eine Melange aus Funk, Pop, Rock und Jazz auf die Bühnen in ganz Deutschland. Saugute Laune, viel Leidenschaft und immer lässig ist dabei ihr Leitsatz.

Seit Sommer 2017 sind Alloy b.c. in neuer Besetzung unterwegs. Janine Schouten am Keyboard, Jan Wedemann an den treibenden Drums, Godehard Nave gibt die tiefen Grooves am Bass und Jörg Heidemann an der Gitarre. Über allem liegt die Stimme von Sängerin Pia Geiger und zaubert Glanzlichter in den Sound. Im Februar 2018 haben Alloy b.c. ihr neues Album aufgenommen. Die Scheibe „so easy“ wird ab Anfang April bei ihren Konzerten zu haben sein.

Jazztime-Gala:

Yunus & Neuro-D

Black-Bear-Basement 18.5., 22 Uhr, Studio

Tom Gaebel & His Orchestra 19.5., 20.45 Uhr, TfN

Tom Gaebel singt Sinatra. Seit 2006 wurde Tom Gaebel fünf mal mit dem German Jazz Award in Gold und Platin ausgezeichnet. Auch im Fernsehen ist „Dr. Swing“ seit vielen Jahren ein gern und oft gesehener Gast – so etwa bei „TV Total“, „Zimmer Frei!“, oder dem „ZDF Fernsehgarten“. An-

24.5., 21 Uhr, Studio

Ein türkischer Name, deutsche Texte, Musik, die sich zwischen Hip-Hop, der Hamburger Schule und Jazz bewegt: Yunus ist schwer einzuordnen – und so lotet der Rapper und Bratschist Genre-Grenzen neu aus und bringt dabei den harten Sound der Straßen Hannovers auf die großen Bühnen der kleinen Städte. Die „Malibu-Cola-EP“

Public 25

SONNE SATT US Feldjacke M65, Premium Selection 153001, oliv

Ital. Armee Sporttasche 54083-01-000, oliv

ab 49,50 €

ab 17,60 € Mil-Tec Tactical Boots RV. light 452091, schwarz

Russisches Marine T-Shirt 30511, s/w

ab 9,95 €

ab 47,50 € de www.räer.

Ladengeschäft Hildesheim, Altes Dorf 18 – 20, direkt hinter dem Bahnhof, Telefon 05121 7487660

Wir haben einen neuen Namen!

Aus proWerkstätten wird proTeam. www.pth-himmelsthuer.de

TAG DER OFFENEN TÜR

5. Mai 2018 10:00 – 16:00 Uhr Freuen Sie sich auf ...

• Produkte aus unseren Teams • Mitmach-Aktionen • Hüpfburg • Live-Musik und Stelzenläufer • Werkstattführungen Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.

Wir freuen uns auf Sie: proTeam Himmelsthür Stadtweg 102 31139 Hildesheim-Sorsum Telefon: 05121 604-110 www.pth-himmelsthuer.de

Kostenlos! g Bepflanzun bel ü k n e m lu Ihrer B vor Ort

Index

HILDESHEIM

FÄNGT FEUER! 018!

2 26.08. s i b t r e

g Verlän

wurde gerade erst veröffentlicht und so spricht nichts mehr dagegen, den Kunstbegriff zu klären, über das Leben zu philosophieren oder einfach liebevoll Mütter zum Candle-Light-Dinner auszuführen. Denn zwischen all den Gegensätzen liegt die Wahrheit. Als Support Act steht das Hildesheimer Duo Neuro-D mit jazzigem Gesang, Beatbox und Jazzpiano auf der Bühne.

Veeblefetzer

24.5., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Rumpahumpapumpapolkawolkaschwingschwangschwopp … yeah … Zeit mal wieder mit Arsch und Hüften den kleinen Laden zum Beben zu bringen. Nicht schwierig zu dem groovigen Brass dieser gesetzlosen Gang um Sänger Andrea „Mondo Cane“ Cota. Vier junge Römer, die in Wild-West-Manier mit dem wilden Spirit von Balkan-Punk, Gypsy-Jazz, Folk’n’Roll bis zu Swingschwoof und Surf-Sounds aus Southern California durch Klubs und Festivals toben. Dabei reiten sie auf schwebenden Gitarrenriffs ebenso lustvoll wie sie dem Sousaphon seine satten Dubsprünge entlocken, während das Schlagzeug im wilden Galopp durchgeht. Also aufgesessen und sich mal ordentlich vom Hafer stechen lassen.

Stadtgeschichte im LEGO® Format Markt 7 | 31134 Hildesheim Tel.: 05121/29936-85 stadtmuseum-hildesheim.de

Christian Steiffen

26.5., 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke Christian Steiffen, ein Phänomen kehrt zurück und macht erst mal Ferien. Angetreten als Arbeiter der Liebe und mit stets gut gehüteten, in ihrer Weisheit kaum zu übertreffenden Geheimnissen in Sachen Liebe und Leben, ist Steiffen längst nicht mehr das verborgene Bernsteinzimmer der guten Musik, sondern vielmehr der Trophäenraum des Herzens. Mit neuem Langspieler kehrt Steiffen nun zurück und präsentiert sich auch in der Kufa von seiner guten und seiner besseren Seite. Auf seinem neuen Meisterwerk „Ferien vom Rock‘n‘Roll“ begeistert der ewig 29-Jährige mit elf neuen Hits und asphaltiert sich selbst die Straße zum Pop-Olymp.

Kulturring:

Liederabend

4 0 Jahre

29.5., 20 Uhr, TfN

AUSV

Vorverkauf:

B.B lues Gang Lösekes B mo Kings The Koko

und bei www.reservix.de Mehr Infos: www.jazztime-hildesheim.de

© Franziska Lenferink

t Sinatra g in s l e b e Ga tt 19.05. Tom off Quarte h t s a u Q s maT es Shacks 20.05. TEhRo KAUF . & The Blu

Zum einem Liederabend lädt der Kulturring in das Stadttheater ein. Ein Liederabend gehört zum guten Ton eines Veranstalters und der Liederzyklus „Die schöne Müllerin“ von Franz Schubert ist nichts Geringeres als der erste erzählende Liederzyklus der Romantik. Dieses epochemachende Werk wurde von den berühmtesten Sängern aufgeführt und unzählige Male auf CD gebannt und auch von dem lyrischen Tenor Andreas Post liegen bereits Einspielungen dieses Werks vor. Für Post, der Preisträger des 11. Internationalen Bach-Wettbewerbs Leipzig, spielte das Kunstlied in seinem Schaffen immer eine ganz zentrale Rolle. In Hildesheim wird Post am Klavier von St.- AndreasKantor Bernhard Römer begleitet und die nicht vertonten Texte der „schönen Müllerin“ von Wilhelm Müller übernimmt TFNSchauspieler Moritz Nikolaus Koch.

Club VEB:

Finte/Kora Winter

30.5., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Doppelkonzert im Club VEB: Finte sind nicht das, was man erwartet. Seit 2014

26 Public

Peppers-Revival: High5 5.5., 21 Uhr, Speicher/ Rössing Seit 2012 lädt ein Team aus ehemaligen Mitarbeitern und Stammgästen der Kult-Disko Peppers sowie beide damalige Stamm-DJs zu Peppers-RevivalPartys ein, den so genannten „P-evivals“. Regelmäßig folgen mehrere Hundert alte und neue Mitglieder der „Peppers-Gemeinde“ diesem Ruf. Garantiert werden sich auch zur siebten Auflage unter dem Motto High5 zahlreiche Gäste zur Begrüßung freudig abklatschen und zum Zeichen der Verbundenheit zu härteren Klängen beim Tanzen die „Pommesgabel“ in die Höhe recken. Der Vorverkauf hat begonnen, Karten gibt es bei Electro-Maschke in Hildesheim, „Vanessa‘s SchnittStelle“ in Algermissen, E17 in Harsum und im Stadtbad-Restaurant in Sarstedt sowie an der Abendkasse.

lassen die fünf Jungs im Nirgendwo der kleinsten Großstadt Niedersachsens die Schubladen offen und tun alles, was sie nicht lassen können. Wer will, kann das Progressive Posthardcore nennen. Kora Winter sind fünf Berliner, die 2015 ihr Debüt „BLÜHT“ veröffentlichten und sich dabei auf dem schmalen Grat zwischen Metal, Hardcore und Post-Hardcore bewegen.

Party Happy Nurses Day 5.5., 20 Uhr, Halle 39

Der „Happy Nurses Day“ ist die Party für alle Pflegekräfte, die die es mal werden wollen und alle weiteren Freunde und Gäste. An diesem Abend sollen diejenigen, die rund um die Uhr für das Wohl ihrer Mitmenschen sorgen, einfach mal selber gefeiert werden. Auf dem Mainfloor sorgt „Deejay Plus“ für tanzbare Beats, gemischt mit Live-Musik. Im Außenbereich erwartet die Gäste eine gastronomische Versorgung, in der Halle eine Cocktailbar. Im Foyer kann man sich mit einer Massage vom Reha Teamgeist verwöhnen, von Douglas noch das richtige Make-Up verpassen und in der Fotobox vom O.R.T. Sanitätshaus den perfekten Moment ablichten lassen.

Außerdem werden unter allen Gästen während der Gewinnspiele tolle Preise verlost.

you in a 11. – 15. Juni 2018 Der Countdown läuft. Die neue CEBIT im Juni verspricht Spannung wie nie: Digitale Showcases und Inszenierungen treffen auf Künstler und Bands wie Jan Delay und Digitalism, begleitet von spannenden Aktionen, DJs und Streetfood.

Lasst uns gemeinsam feiern!

#CEBIT18

Jetzt schnell auf cebit.de für 15 € (VVK) ein Fireside-Ticket sichern und am Abend mitfeiern!

Index · Kino

I Feel Pretty

Renne Bennet arbeitet in einer Kosmetikfirma. Sie würde sich als höchstens durchschnittlich bezeichnen. Sie kennt zwar die Welt der Reichen und Schönen, doch dazugehörig fühlt sie sich nicht. Nach einem Unfall im Fitnessstudio hält sich Renee (Amy Schumer) allerdings für unwiderstehlich. Das sorgt nicht nur für eine Menge Selbstbewusstsein, auch in ihrem Leben scheinen die Dinge besser zu laufen.

Kinostart 10.5.

Deadpool 2 Heutzutage muss man sich als Superheld ordentlich anstrengen, um die Leute ins Kino zu locken. Latexkostüme, stählerne Muskeln oder Klingen in den Händen reichen schon lange nicht mehr aus. Wie wäre es, wenn der Held direkt mit dem Publikum spricht und sich über Verlag, sowie Leser lustig macht? Das wär doch mal was! Der Gegenspieler des notorischen Quatschkopfes Deadpool ist diesmal Cyborg Cable (Josh Brolin).

Kinostart 17.5.

Solo: A Star Wars Story

Nach der miserablen Episode Acht liegt nun alle Hoffnung auf den Star-Wars-Storys. Schon „Rouge One“ konnte mit authentischem Setting toppen und ist für viele der beste Film seit „Rückkehr der Jediritter“. Die Abenteuer des jungen Schurken Han Solo könnten genauso einschlagen. Obwohl Alden Ehrenreich ein schweres Erbe antritt! Für viele ist schließlich Han Solo beziehungsweise Harrion Ford DIE Star-Wars-Figur überhaupt.

12.5., 22 Uhr, Cube Event Location Im Deseo nette Menschen treffen, gut essen und trinken – und danach? Immer wieder grübeln Deseo-Gäste, wohin sie anschließend noch gehen könnten, wenn sie noch feiern und tanzen wollen. Die Lösung: die „Deseo Clubnight“ im „Cube“: Zu leckeren Cocktails gibt es Dance- und Chartsund Classic-Hits von DJ J. Santorino. Das „Cube“ ist die perfekte Partylocation und bietet neben einer gepflegten Bar einen großen Loungebereich, auf der Tanzfläche können bis zu 150 Personen abfeiern.

Erfahrungen von Diskriminierung und Hilfslosigkeit gegenüber gesellschaftlichen Konventionen. Das gemeinsame Fazit der Jugendlichen: Liebe zu zeigen, so lange die Gelegenheit dazu besteht, seinem Nächsten in jeder Andersartigkeit offen und respektvoll zu begegnen, Mut zu finden über die eigenen Grenzen zu gehen und andere Menschen mit seinen Visionen von Liebe zu berühren. Das Stück verarbeitet diese Inhalte mit viel Musik, Tanz, Gesang und Texten. Das Theaterprojekt wird finanziell unterstützt durch den Nothilfe-Fonds für Flüchtlinge im Bistum Hildesheim.

Hilde tanzt!

19.5., 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke

NEUESTE TECHNIK UND DER BESTE PREIS DER STADT!

Namen sind Schall und Rauch. Das gilt auch für Partys. Denn ab heute heißt es jetzt immer jeden dritten Samstag des Monats statt „Dance on Cookies“ „Hilde tanzt“!

Jesse James, der lonesome Rider der DOCCrew zaubert weiterhin Indie, Alternative und Artverwandtes auf den Dancefloor, gespickt mit so manchem musikalischem Farbtupfer. Aber auch das ein oder andere Goodie erwartet die Gäste. Anderer Name, anderer Look – aber das gleiche Gefühl.

Erleben Sie unseren komplett neu ausgestatteten SB-CopyShop, er bietet Ihnen an sieben Kopierund Druck-Plätzen neueste Digitaltechnik in S/W und Farbe. Beste Qualität bei einfacher Selbstbedienung zu besten Preisen, eben 100% Copyland.

8 Years Electronica

0 DIN 18.0 .00 Fr 9 4.00 Mo - 0.00 - 1 [Made in] Sa 1

26.5., 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke Wenn das kein Grund zum Feiern ist: Damals, im Jahre 2010, startete die Electronica-Partyserie im Campus Music Club, mittlerweile ist sie ein fester Bestandteil der Kufa geworden. Jede einzelne Partynacht wird immer mit sehr viel Liebe zum Detail vorbereitet: Spacige Schwarzlichtdeko, aufwändige Licht- und Lasertechnik, eine Chillzone und vieles mehr. Abgerundet wird das Ganze natürlich immer von den Stamm-DJs, die mit Techno, Trance und House einheizen.

B LLT EI

O ...R

U

N

S

!

Kinostart 24.5.

z.B. oder

FARBKOPIE FARBDRUCK

-,49

A4 nur copyland24.de

Kino

Deseo Clubnight

®

Am Ratsbauhof 6

Die Blume von Hawaii 5.5., 19 Uhr (Premiere), TfN

Die hawaiianische Prinzessin Laya kehrt inkognito als Sängerin Suzanne Provence in ihre von den Amerikanern besetzte Heimat zurück, um ihr Volk von den Besatzern zu befreien. Nur hat der amerikanische Kapitän Harald Stone ein Auge auf die geheimnisvolle Suzanne alias Laya geworfen.

Um aber Hawaii zu befreien, sollte Laya eigentlich den ihr seit Kindertagen versprochenen Prinz Lilo-Taro heiraten … Ein turbulentes und temporeiches Spiel um die Sehnsucht nach der wahren Liebe, die Zukunft Hawaiis und die Freuden des mondänen Lebens in Honolulu und Monte Carlo, an dessen Ende sich sage und schreibe vier glückliche Paare finden.

Daniel in der Löwengrube

NEU GROSS ROLL-UP

Nur ein Tag Wildschwein und Fuchs haben nichts Besseres zu tun als der Eintagsfliege beim Schlüpfen zuzusehen. Bezaubert von ihrem Charme, beschließen die Beiden den Tag gemeinsam mit der Fliege zu verbringen. Sie hat ja nur diesen einen Tag. Doch wie bringt man jemandem bei, dass das Leben nur einen Tag dauert? Eine tiefgründige Fabel über den Sinn des Lebens, in dem die Tiere von Schauspielern verkörpert werden. Läuft in der Kinderfilmreihe „Die Filmfalken“.

Läuft am 27.5.

28 Public

[Made in]

copyland24.de

Kellerkino

1000 x 2000 mm | komplett montiert wasserfester Poly Light Block Film matt wasserfester Océ CrystalPoint Gel-Druck hochwertiger Roll-up-Ständer | inkl. Tasche ®

Am Ratsbauhof 6

Druck | EUR 84,00 Ständer | EUR 39,00 Komplett | EUR 123,00

Bühne „Alice: Back to Wonderland – Wenn du über Grenzen gehst“

4.5., 18 Uhr, St. Ansgar, Wiesenstraße 23E Beim GET2gether-Jugendtheater des Vereins IKJA e.V. kommen Jugendliche verschiedenster Herkunft zusammen. Das aktuelle Theaterstück „Alice: Back to Wonderland“ beschäftigt sich mit dem Thema Liebe. Viele der Jugendlichen verbanden hiermit Verlust von geliebten Menschen,

6.5., 16 Uhr, Christuskirche

Die Chorgruppen der Singschule Christuskirche sowie Sängerinnen und Sänger der Moritzberger Grundschulen führen das Kindermusical „Daniel in der Löwengrube“ auf. Gerd-Peter Münden, Leiter der Braunschweiger Domsingschule, hat das anspruchsvolle Werk komponiert. Es geht um den Propheten Daniel, der das Volk der Israeliten durch die schwere Zeit der Babylonischen Gefangenschaft führt. Seine politischen Gegenspieler sind Nebukadnezar, Belsazar und Darius, Herrscher des babylonischen Reiches. Daniel, intelligent und gebildet, wird bei den jeweiligen Königen persönlicher Berater und Minister. Durch seine Gradlinigkeit, die er aus seinem unerschütterlichen Glauben erhält, bietet er den Königen in vielen Auseinandersetzungen die Stirn und führt so sein Volk sicher durch die Gefangenschaft. Die Musik ist eine Mischung aus Rock, Jazz und orientalischen Klängen. Die 60 Sängerinnen und Sänger werden von einem Instrumentalensemble begleitet.

Index

Film Theater trifft Kino:

Into the Woods

6.5., 11.30 Uhr, Thega-Filmpalast Der Bäcker und seine Frau wünschen sich nichts sehnlicher als ein Kind. Allerdings verhindert ein Fluch der bösen Hexe, dass die Frau schwanger werden kann. Die finstere Magierin bietet dem Paar eines Tages jedoch an, den Bann aufzuheben, wenn es ihr innerhalb von drei Tagen bestimmte Gegenstände beschafft. Um ihren Traum vom Familienglück endlich zu verwirklichen, lassen sich die beiden Verzweifelten auf das turbulente Abenteuer ein, in dessen Verlauf sie unter anderem Rotkäppchen und dem listigen Wolf, Rapunzel, Cinderella und ihrem Prinzen sowie dem mit magischen Bohnen ausgestatten Jack begegnen. Nach einigem Hin und Her haben Bäcker und Gattin die gewünschten Dinge tatsächlich scheinbar zusammen, doch die Hexe ist trotzdem nicht zufrieden …

Barfuß in Paris

15.5., 17/19.30 Uhr, Kellerkino im VHS-Riedelsaal Bibliothekarin Fiona erhält einen Brief von ihrer Tante Martha, die sie nicht mehr gesehen hat, seit Martha vor Jahrzehnten beschlossen hat, ihre dörfliche Heimat in Kanada für ein Leben in der Metropole Paris zu verlassen. Fiona ist durch den Brief alarmiert: Die Zeilen lassen darauf schließen, dass Martha von ihrer Familie in ein Altersheim abgeschoben werden soll. Kurzentschlossen reist Fiona nach Paris, um ihrer Tante zu helfen, doch diese ist bei ihrer Ankunft verschwunden und Fiona macht sich auf die Suche nach der älteren Dame. In der fremden Großstadt begegnen ihr dabei einige skurrile Zeitgenossen, darunter auch der Obdachlose Dom, der sich in die Kanadierin verguckt und ihr nicht mehr von der Seite weicht.

Performing the System bis 24.6., Kunstverein Die Gruppenausstellung „Performing the system“ im Kunstverein Hildesheim verhandelt das Spannungsverhältnis von Digitalität und Körpern, Überwachung und Freiheit, Autonomie und Vernetzung. Das System, in dem diese Spannungsverhältnisse entstehen, verstehen die Ausstellungsmacher als Beziehungsgeflecht von Politik, Macht, sozialen Gefügen und Körpern in einer als postfaktisch, postdigital und postdemokratisch deklarierten Gegenwart. Es geht um organische, soziale und ökonomische Körper. Körper die begehren, sich versammeln, die registriert, modifiziert und digitalisiert werden. Die Künstler nehmen Digitalisierungsprozesse, öffentliche Räume und intime Beziehungen in den Blick. Sie beleuchten Szenarien von Kontrolle und Optimierung und entwickeln Gegenerzählungen. Die beteiligten Künstler sind: Stephanie Comilang, Christoph Girardet und Matthias Müller, Jill Magid, Lotte Reimann, Stefan Panhans und Sebastian Schmieg. Infos und Termine unter www.kunstverein-hildesheim.de.

Künstler, 1986 mit 64 Jahren verstorben, in Bild- und Tondokumenten sprechen und montiert Erklärungen von Menschen dazu, die Beuys kannten. Dabei wird deutlich, dass der auch ein politischer Mensch war.

www.jowiese.de Beuys

29.5., 17/19.30 Uhr, Kellerkino im VHS-Riedelsaal Er erklärte einem toten Hasen, was es mit den Bildern an der Wand auf sich hat und pflanzte in Kassel 7.000 Eichen neben einen Stein: Kunst diente dem deutschen Aktionskünstler, Bildhauer und Zeichner Joseph Beuys vor allem dazu, durch die Provokation ins Gespräch mit anderen Menschen zu kommen. Regisseur Andres Veiel geht es in seinem Dokumentarfilm nicht darum, die Werke von Beuys, der mit Andy Warhol zu den wichtigsten Aktionskünstlern des 20. Jahrhunderts gehört, umfassend zu interpretieren. Er lässt den

Ausstellung Nach vorne offen – Das Netzwerk als Raum Bis 17.5., Kunstraum 53

Mit „Das Netzwerk als Raum“ hat der Kunstraum 53 die erste Ausstellung zum neuen Jahresprogramm unter der Überschrift „Nach vorne offen“ gestartet, das sich im Laufe des Jahres mit verschiedenen Perspektiven auf Netzwerke, deren Funktionsweise, ihren Möglichkeiten und Einschränkungen beschäftigen wird. Die Ausstellung Das Netzwerk als Raum, die ein work-inprogress in sich ist, vereint künstlerische Positionen aktiver sowie inaktiver Mitglieder des Kunstraumes. Dabei kehrt sich

zum ersten Mal die Konstellation der Akteure um und die Ausstellungsmacher des Kunstraum 53 werden zu Ausstellenden. In der dreiwöchigen Ausstellung nähern sich die Ausstellenden dem Themenkomplex des Netzwerkes durch das Hinterfragen der eigenen Verortung im Kunstraum 53, der Arbeitsprozesse in kulturellen Arbeitsfeldern und der Strukturen von Netzwerken beruflicher, sozialer und persönlicher Natur, an. Ähnlich wie ein Netzwerk, das stetig wächst und neue Verknüpfungen bildet, wächst auch die Ausstellung während ihres Verlaufs.

Nikolaus Reinecke:

Intensive Begegnungen

27.5.- 24.6., Galerie im Stammelbachspeicher Man sieht es ihnen an: Nikolaus Reineckes Arbeiten entstehen vor dem Modell, nicht nach Vorskizzen oder Fotografien. Seit über 20 Jahren malt und zeichnet er ausschließlich Menschen. Für seine stark abstrahierten Zeichnungen benötigt er jeweils nur wenige Minuten, aber bis ein großer Akt auf Leinwand fertiggestellt ist, verbringen Künstler und Modell 20 bis 30 Stunden miteinander, verteilt auf viele Vormittage oder Abende. In den naturalistischen Gemälden manifestieren sich die gemeinsam verbrachten Stunden, die intensiven Gespräche, das Schweigen, wenn Konzentration gefragt ist, die immer wieder nötigen Pausen, das selten konstante Licht, die wechselnden Stimmungen von Maler und Modell. Neben den Akt- und Portraitgemälden sind in der Ausstellung eine Reihe spontan und eher flüchtig gemalter Selbstportraits auf kleinem Format zu sehen. Mit einer Serie reduzierter Aktzeichnungen gibt der Künstler Einblick in eine ganz andere Seite seiner künstlerischen Arbeit.

Ansonsten Mittelalterliches Seespektakel 4.-6.5., Jo-Beach/Hohnsensee

Wer vom 4. bis zum 6. Mai das Gelände des Jo-Beaches besucht, wird schon am Eingang von der mittelalterlichen Stadtwache begrüßt und beim Anblick des bunten Treibens am Ufer des Hohnsensees in eine längst vergangene Zeit katapultiert. Am Freitag um 18 Uhr öffnen sich die Tore des Marktes und die Besucher erwartet ein geselliger und gemütlicher Abend mit Lagerfeuerromantik am Ufer des Hohnsensees.

Neben allerlei Attraktionen wie Mittelaltermarkt, Show, Gaukelei und Leckereien sind beim diesjährigen Seespektakel unter anderem Fridolin Fadentüddel, die Reitergruppe Mandshur Tengri, Comes Vagantes, Hangklang und Chapeau Claque Rouge zu Gast.

1 Jahr Michaelis-Weltcafé

25.5., 15 Uhr, Michaelis-Weltcafé Das Michaelis-Weltcafé (Langer Hagen 36) feiert am 25. Mai sein einjähriges Bestehen. Um 15 Uhr geht es mit vielen verschiedenen Aktionen los, geplant ist unter anderem ein persischer Tanz. Ab 18 Uhr spielt sich Spoonman DJ kreuz und quer durch seine Kiste – von Afro bis Funk. Es wird bunt auf der Tanzfläche! Der Eintritt ist frei.

Public 29

masala-2018_anzeige_public_1-4-hoch_B=44,5mmxH=258,5mm_RZZ 23.04.18 13:46

DAS VOLLE PROGRAMM

2.5., Décembre Noir, Thav

2.5., Max Raabe & Palast-Orchester, Volksbank-Arena

01

03

DI

MUSIK

14.00 Internationales 1. Mai-Fest: The Necromancers/Der Wahnsinn/Stray Colors/ Damniam u.v.a., Konzert, Kinderprogramm und Kulinarischem, Faust/H

ANSONSTEN

14.30 Aktionstag und öffentliche Führung, Dommuseum

DO

MI

MUSIK

20.00 Max Raabe & Palast-Orchester: „Der perfekte Moment … wird heut verpennt“, Volksbank-Arena 20.00 18 Karat & Play69, Musikzentrum/H 20.00 Salut Salon, Theater am Aegi/H 20.00 Thav rockt: Décembre Noir, Death/Doom aus Thüringen, Support: Catalepsia, Thav 21.00 Snak The Ripper, Rap aus Kanada, Faust/H 21.30 Club VEB: Kicker Dibs, Support: Ruben Dietze & Band, Kulturfabrik Löseke

BÜHNE

20.00 Erwin Kannes – Trost der Frauen (Letterland), Musical von Peter Lund und Thomas Zaufke, Theatersaal/Gronau 20.00 Thriller – Live, Swiss Life Hall/H

PARTY

16.00 Lebenshilfe-Disko, Kulturfabrik Löseke

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.00 Beschwerde- und Vermittlungsstelle, Treffpunkt: 19A – Das Gemeinschaftshaus 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 15.30 Besuchsdienstkreis St. Lamberti, Gemeindezentrum St. Lamberti 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 18.00 Selbsthilfegruppe Bipolar Erfahrene Hildesheim, Treffpunkt: 19A – Das Gemeinschaftshaus 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Karaoke-Night, Wild Geese 20.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke

30 PUBLIC

4.-6.5., Mittelalterspektakel, Hohnsensee

MUSIK

20.00 Beleza Melancólica, Glashaus/Derneburg 20.00 SLIXS, Pavillon/H 20.00 CD-Release-Konzert: Compressor/Zombie Riot, plus Support, Thav 20.00 Mayers Big Band, Audimax 20.30 Jennifer Berning/Ruven Dru, Litteranova 21.45 Stan Silver, Wild Geese

19.30 Grailknights Album-Release-Festival, Musikzentrum/H 20.00 Tequila & The Sunrise Gang, Lux/H 20.00 Tokunbo, Pavillon/H 22.00 Astra la vista live: War with the Newts, Thav

BÜHNE

MUSIK

19.00 Ensiferum/Ex Deo, Musikzentrum/H 20.00 Nachtblut, Lux/H 20.00 The Analogues perform The Beatles, Theater am Aegi/H 20.00 Rayannah, Feinkost Lampe/H 20.00 Venerea, Skate-Punk aus Malmö, Faust/H 21.30 Ecco!: Jam-Session, Kulturfabrik Löseke

BÜHNE

19.30 Impro im Foyer, F1/TfN

02

4.5., Alice: Back to Wonderland, St. Ansgar

18.00 GET2gether-Jugendtheater: „Alice: back to Wonderland – Wenn du über Grenzen gehst“, transkulturelles Theaterprojekt mit Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus Hannover, St. Ansgar, Wiesenstraße 23E 19.30 Phantom (Ein Spiel), Schauspiel von Sarah Nemitz und Lutz Hübner, TfN 20.00 Schmidt‘s Katzen: „Im Bilde“, Improtheater, Kulturfabrik Löseke

PARTY

23.00 The Alternative, Techno, Kulturfabrik Löseke

PARTY

20.00 Doppeldecker-Party, Thav

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 17.00 Architektur-Beratung, Il Giornale 17.15 Wing Tsun für Frauen und Teens, Trillke-Gut 18.00 Escrima, Trillke-Gut 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Frank Berzbach und Karin-SchmidtFriderichs über „Die Kunst ein kreatives Leben zu führen“, Literaturhaus St. Jakobi 21.00 Quiz-Night, Wild Geese

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.00 Stammtisch Blinden- und Sehbehindertenverband Niedersachsen e. V. Gaststätte Paulaner im Kniep 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 18.00 Mittelalterliches Seespektakel, Handwerk, Shows und Konzerte, Jo-Beach/Hohnsensee 19.00 BDSM-Stammtisch, Dark Secrets e.V. 20.00 Karaoke, Wild Geese

05 SA

04 FR

MITTELALTER-TIPP

Mittelalterliches Seespektakel 18 Uhr, Jo-Beach/Hohnsensee

Wer vom 4. bis zum 6. Mai das Gelände des Jo-Beaches besucht, wird schon am Eingang von der mittelalterlichen Stadtwache begrüßt und beim Anblick des bunten Treibens am Ufer des Hohnsensees in eine längst vergangene Zeit katapultiert. Am Freitag um 18 Uhr öffnen sich die Tore des Marktes und die Besucher erwartet ein geselliger und gemütlicher Abend mit Lagerfeuerromantik am Ufer des Hohnsensees. Neben allerlei Attraktionen wie Mittelaltermarkt, Show, Gaukelei und Leckereien sind beim diesjährigen Seespektakel unter anderem Fridolin Fadentüddel, die Reitergruppe Mandshur Tengri, Comes Vagantes, Hangklang und Chapeau Claque Rouge zu Gast.

PARTY-TIPP

Happy Nurses Day 20 Uhr, Halle 39

Die Party für alle Pflegekräfte, die die es mal werden wollen und alle weiteren Freunde und Gäste. Auf dem Mainfloor sorgt „Deejay Plus“ für tanzbare Beats, gemischt mit Live-Musik. Im Außenbereich erwartet die Gäste eine gastronomische Versorgung, in der Halle eine Cocktailbar mit „Infusionen“ und „Bloody Marys“. Im Foyer kann man sich nach einem langen Tag mit einer Massage vom Reha Teamgeist verwöhnen, von Douglas noch das richtige Make-Up verpassen und in der Fotobox vom O.R.T. Sanitätshaus den perfekten Moment ablichten lassen.

Außerdem werden unter allen Gästen während der Gewinnspiele tolle Preise verlost.

MUSIK

10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 12.00 Rockabilly-Frühshoppen, Thav 15.00 Grailknights Album-Release-Festival, Musikzentrum/H 18.00 Lukullische Musiknacht, St.-Lamberti-Kirche

BÜHNE

19.00 Die Blume von Hawaii, TfN 20.00 Theaterwerkstatt R: Lebenslinienknickreiter, Premiere, Theo/TfN 20.00 Teddy Show: „Das passiert alles in dein Birne“, Swiss Life Hall/H 20.00 Pawel Popolski: „Außer der Rand und der Band“, Theater am Aegi/H 20.00 P.O.W.: World Heavyweight Championship, Volksbank-Arena

PARTY

20.00 Happy Nurses Day – Partynacht der Pflegekräfte, Halle 39 21.00 Peppers-Revival-Party: High5, Rössing 23.00 London Underground: Newcomer Contest, Kulturfabrik Löseke 23.00 Bigger Bashment, Reggae, Dancehall, Soca und Hip-Hop, Kulturfabrik Löseke 22.00 Karaokeparty, Studio

ANSONSTEN

10.00 Wilde grüne Smoothies, Ort unter Tel. 0 50 67/52 36 10.00 Testival-Fahrradfest, Bike- und Outdoorpark/ Bad Salzdetfurth 10.00 Tag der offenen Tür Pro-Team Himmelsthür, Betriebsstätte/Sorsum 11.00 Hildesheimer Automeile & Hi-Move, Innenstadt/Platz An der Lilie 11.00 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 11.00 Mittelalterliches Seespektakel, Handwerk, Shows und Konzerte, Jo-Beach/Hohnsensee 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.00 Kleider- und Spielzeugbasar, Turnhalle Grundschule Himmelsthür 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum

06 SO

MUSIK

11.15 Matinee-Konzert: Duo Celcanto – „O Quam Mirabilis“, Galerie im Stammelbachspeicher 16.00 Kulturring: „Music@cetera“ zum Thema „Kaffee“, Musik vom Ensemble „La festa musicale“, Hohes Haus, Domäne Marienburg 20.00 Wirtz, Support: Deine Cousine, Capitol/H 20.00 Kari Bremnes Band, Pavillon/H

DAS VOLLE PROGRAMM

5.5., Beleza Melancólica, Glashaus/Derneburg

5.5., Jennifer Berning, Litteranova

BÜHNE

15.00 „Hildesheimatliche Wünschelrouten“: Tour nach Nettlingen, Abfahrt ab Hauptbahnhof Hildesheim 16.00 Literarisch-musikalisches Café, Gemeindezentrum St. Lamberti

16.00 „Daniel in der Löwengrube“, Christuskirche 19.00 Elvis – Das Musical, Theater am Aegi/H 20.00 Theaterwerkstatt R: Lebenslinienknickreiter, Theo/TfN

5.5., Ruven Dru, Litteranova

08 DI

FILM

11.30 Theater trifft Kino: Into the Woods, Thega-Filmpalast

07

ANSONSTEN

10.00 Wilde grüne Smoothies, Ort unter Tel. 0 50 67/52 36 10.00 Testival-Fahrradfest, Bad Salzdetfurth 10.00 Mittelalterliches Seespektakel, Handwerk, Shows und Konzerte, Jo-Beach/Hohnsensee 11.00 Hildesheimer Automeile & Hi-Move, Innenstadt/Platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.00 Tanz-Tummelplatz, auch 18 Uhr, TfN 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Öffentliche Führungen, RPM 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 15.00 Skat-Turnier, Acapulco 15.00 „Nach vorne offen – Das Netzwerk als Raum“: 3. Opening, Kunstraum 53 15.00 Rundgang mit Kuratorin Nora Brünger, Kunstverein

MO

MUSIK

20.00 Mireille Mathieu, Theater am Aegi/H 20.00 Joseph J Jones, Lux/H 21.30 Open-Stage und Session mit Josef Goetzl & Friends, Thav

BÜHNE

19.30 Adelia, TfN

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennelernen, Treffpunkt: Marktplatz 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut

5.5., Mayers Big Band, Audimax

FILM-TIPP

Die Fee (La fée) 17/19.30 Uhr, Kellerkino im VHS-Riedelsaal

Dom arbeitet als Nachtwächter in einem kleinen Hotel in Havre und auf dem Weg zur Arbeit reißt ihm im strömenden Regen die Kette von seinem alten Fahrrad. Wenig später kommt eine anmutige Frau barfuß und ohne Koffer in sein Hotel und stellt sich als Fiona vor. Sie behauptet, eine Fee zu sein und gewährt ihm drei Wünsche, von denen Tom gleich zwei einlöst. Am nächsten Tag sind diese zwei Wünsche erfüllt, Fiona liefert einen brandneuen Motorroller mit unendlichem Vorrat an Benzin. Als Dom nun für seinen dritten Wunsch bereit ist, muss ihn die Fee jedoch verlassen und in eine psychiatrische Anstalt zurückkehren.

Fortan setzt der liebeskranke Nachtwächter alles daran, die Frau seiner Träume wiederzusehen und beschließt, Fiona aus ihrem „Gefängnis“ zu befreien.

MUSIK

20.00 Dan Sperry, Theater am Aegi/H 20.00 Andy McKee, Pavillon/H 20.00 Ahzumjot, Rap aus Hamburg, Faust/H

BÜHNE

19.30 Phantom (Ein Spiel), TfN 20.00 Theaterwerkstatt R: Lebenslinienknickreiter, Theo/TfN

FILM

17.00 Die Fee (La fée), auch 19.30 Uhr, VHS-Riedelsaal

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 17.00 Infoladen, Kulturfabrik Löseke 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 18.00 „Wissensraum“: Transfer und Tradition.

Bilder und Dokumente der Bernwardsäule, Vortrag von Dr. Felix Prinz, Dommuseum 18.00 Kochen mit Mörchen: „Shades of green – Gemüse kann auch sexy!“, Bürgertreff B-Wes 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Open Hackerspace, Richthofenstr. 29 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

Nächster Halt: Freizeit

© Deutsche Bahn AG / Georg Wagner

Entdecke die schönsten Ausflugsziele in deiner Region! bahn.de/niedersachsen

PUBLIC 31

DAS VOLLE PROGRAMM

präsentiert:

20.07.–22.07.2018

WEEDBEAT FESTIVAL FEAT. JULIAN MARLEY VaZ Speicher, An der Zuckerfabrik 50, 31171 Nordstemmen OT Rössing

9.5., Different Inside, Kulturfabrik Löseke

09

04.08.2018

HILDESHEIM BLUES FESTIVAL Einlass ab 17 Uhr über JoBeach-Tor, Lucienvörder Allee 1, 31139 Hildesheim 23.11.2018 – 20.00 Uhr

DIE FEISTEN – „ADAM UND EVA“ Einlass 19 Uhr, Audimax der Hochschule, Universitätsplatz 1, 31141 Hildesheim 13.12.2018 – 20.00 Uhr

TORSTEN STRÄTER – „ES IST NIE ZU SPÄT, UNPÜNKTLICH ZU SEIN“ Einlass 19 Uhr, Halle 39, Schinkelstraße 7 in 31137 Hildesheim

Tickets an allen bekannten Vorverkaufstellen und online bei ReserviX. Info: www.steiniger-promotion.de

Wi r wissen m mt, o k n a s e worauf m mt! o k n a s e damit

MI

MUSIK

20.00 Joachim Witt/Scarlet Dorn, Musikzentrum/H 20.00 Marvin Game, Support: Holy Modee/Morten, Lux/H 20.00 Randy Crawford, Theater am Aegi/H 20.30 Machine Head, Capitol/H 21.30 Club VEB: Different Inside, Rock, Kulturfabrik Löseke

BÜHNE

19.30 Phantom (Ein Spiel), Schauspiel von Sarah Nemitz und Lutz Hübner, TfN

. stanzungen . kundenkarten . selfmailer . mailings . lettershop daimlerring 2 31135 hildesheim www.sattler-direct.de fon 0 51 21/76 35-0

32 PUBLIC

PARTY

20.00 Doppeldecker-Party, Thav

ANSONSTEN

12.00 Weinfest, Marktplatz 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 17.00 Architektur-Beratung, Il Giornale 17.15 Wing Tsun für Frauen und Teens, Trillke-Gut 18.00 Escrima, Trillke-Gut 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 20.00 Martin Sonneborn: Krawall und Satire, Pavillon/H 21.00 Quiz-Night, Wild Geese

11

PARTY

00.00 Nous No. 4, Contemporary, Techno, House und Trance, Kulturfabrik Löseke

FR

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 19.00 LSBT-Jugendtreff: Werwolf-Spielabend, Hildesheimer Aids-Hilfe, Bernwardstraße 3 19.00 Weinfest, Marktplatz 20.00 Karaoke-Night, Wild Geese 20.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke

10 DO

MUSIK

21.00 Rocket Men, Feinkost Lampe/H 15.00 3. Kammerkonzert: Jürgen Flemming und Freunde, F1/TfN

Mi 09.05. . printobjekte

11.5., Scraps of Tape, Kulturfabrik Löseke

Nous No. 4

__w. TS Jessica Marnie (Zürich) Contemporary, Techno, House & Trance

MUSIK-TIPP

Scraps of Tape 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Seit ihren Bandanfängen im Jahr 2000 stehen Scraps of Tape für genau eine Sache. Die Musik.

Musik leben und atmen lassen mit dem Ziel, sowohl die Band als auch den Hörer auf eine besondere Reise mitzunehmen. Höhen und Tiefen, Wendungen und Drehungen. Die Musik von Scraps of Tape wühlt auf und vibriert. Sie steht nie still, sondern ist zukunftsorientiert, immer auf der Suche nach einem Weg zu anderen Orten, anderen Räumen. „The Will To Burn“ ist das sechste Studioalbum der Schweden.

Ein spannungsreicher Mix aus düster-schönen Gitarrensounds, donnernden Drums, ehrlichen Vocals und energetisch-gebrochenen Shoegaze/ Indierock – eine Wanderung vom ruhig-kontemplativem zum Großen und Gewaltigen. Als Support stehen Moto Toscana an diesem Abend auf der Bühne.

MUSIK

19.00 MC Bomber/Mista Meta, Lux/H 20.00 W.N. Jane, Musikzentrum/H 20.30 Scraps of Tape, Alternative-ExperimentalIndie-Rock aus Malmö, Support: Moto Toscana, Kulturfabrik Löseke 21.45 Rico Bowen, Wild Geese

BÜHNE

19.30 Ab in den Wald (Into the Woods), Musical von Stephen Sondheim und James Lapine, TfN

PARTY

20.00 Cocktail-Party, Thav

17Jahr

schönes Haar

www.cafe-friseur.de

DAS VOLLE PROGRAMM

13.5., Adelia, TfN

14.5., Ab in den Wald, TfN

ANSONSTEN

12.00 Weinfest, Marktplatz 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führungen, Roemer- und Pelizaeus-Museum 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 20.00 Dartturnier, Studio

12 SA

PARTY-TIPP

Deseo Clubnight 22 Uhr, Cube Event Location

Im Deseo nette Menschen treffen, gut essen und trinken – und danach? Immer wieder grübeln Deseo-Gäste, wohin sie anschließend noch gehen könnten, wenn sie noch feiern und tanzen wollen.

Die Lösung befindet sich nur eine Etage höher: die „Deseo Clubnight“ im „Cube“ mitten im Herzen der Hildesheimer City: Zu leckeren Cocktails gibt es energiegeladene Dance-, Charts- und Classic-Hits von DJ J. Santorino. Das „Cube“ ist die perfekte Partylocation und bietet neben einer gepflegten Bar einen großen Loungebereich, auf der Tanzfläche können bis zu 150 Personen abfeiern.

Weitere Informationen zur Party und Location gibt es im Internet unter www.cube-hi.

MUSIK

10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 20.00 The Horst Brothers, Support: The Salty Mountain Boys, Hof Philipps/Störy 20.00 Martin O., Support: Blue Penguin, Pavillon/H 21.45 Rudi Mund, Wild Geese

13 SO

MUSIK

20.00 Fard, Musikzentrum/H 20.00 Lisa Stansfield, Theater am Aegi/H 20.00 Weedeater, Stoner-Rock, Doom und Sludge aus North Carolina, Faust/H 20.00 Miss Allie, Faust/H

BÜHNE

19.00 Adelia, TfN

ANSONSTEN

10.00 Wilde grüne Smoothies, Ort unter Tel. 0 50 67/52 36 10.00 Internationaler Museumstag: Buntes Führungs- und Workshopprogramm, Roemer- und Pelizaeus-Museum/Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 11.15 Matinee zu „Nathan der Weise“, TfN 12.00 Weinfest, Marktplatz 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.00 Internationaler Museumstag: Sonderführung, Dommuseum 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Kooperationsführung Roemer- und Pelizaeus-Museum/Dommuseum, Start: Roemer- und Pelizaeus-Museum 14.30 Öffentliche Führungen, Roemer- und Pelizaeus-Museum 15.00 „Nach vorne offen – Das Netzwerk als Raum“: Last Opening, Kunstraum 53 15.00 „Hildesheimatliche Wünschelrouten“: Tour nach Duingen, Abfahrt ab Hauptbahnhof Hildesheim

14

BÜHNE

19.30 Die Blume von Hawaii, Operette von Paul Abraham, TfN 20.00 Paul Panzer: „Glücksritter…vom Pech verfolgt!“, Swiss Life Hall/H

PARTY

20.00 Alternative-Rock-Party, Thav 21.00 Tanzbar: Freidrehen im Lino, Litteranova 22.00 Boogie Knights 2, Studio 22.00 Deseo-Clubnight, Dance, Charts und Classics, Cube Event Location 00.00 Binär, Techno, Kulturfabrik Löseke

ANSONSTEN

11.00 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 12.00 Weinfest, Marktplatz 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 16.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 21.00 SM-Play-Night, Dark Secrets e.V.

DESEO CLUBNIGHT

Sa 12.05.2018 . ab 22 Uhr

MO

MUSIK

21.30 Open-Stage und Session mit Josef Goetzl & Friends, Thav

BÜHNE

19.30 Ab in den Wald (Into the Woods), Musical von Stephen Sondheim und James Lapine, TfN 20.00 Puddles Pity Party, Pavillon/H 20.00 Sascha Grammel: „Ich find’s lustig“, Swiss Life Hall/H

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennelernen, Treffpunkt: Marktplatz 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut

Jetzt reinhören! desheim und

gerradio für Hil

Das offene Bür

43x30_deseo_clubnight_0518_Stopper_RZ.indd 1 16.04.18 21:42

Region

PUBLIC 33

DAS VOLLE PROGRAMM

Am 28. Mai 2018 erscheint die neue Ausgabe des Gastronomieführers Lokal Spezial, der seit 27 Jahren als kompetenter Wegweiser durch Restaurants, Kneipen, Bars und Diskotheken der Region Hildesheim dient.

Buchen Sie Ihre Anzeigenwerbung in diesem attraktiven redaktionellen Umfeld!

Vierfarbige Broschüre DIN A 5 mit einer Auflage von 15.000 Exemplaren, kostenlos verteilt über die Stadt Hildesheim, die tourist information, Gastronomien, Banken, Einzelhandel an insgesamt über 200 Outlets in der Region.

l a i z e p S l Loka 18 / 2019

Ausgabe 20

GUT ESSEN

UND TRINKE

N

ON HILDES IN DER REGI

HEIM

15.5., Ella, First Lady of Song, TfN

15 DI

MUSIK

21.00 Astra la Vista Spezial: Blackballed, Thav

BÜHNE

19.30 Das Tagebuch der Anne Frank, F1/TfN 19.30 Ella, First Lady of Song, Homage an Ella Fitzgerald mit Laura Mann und Florian Berndt, Theo/TfN 20.00 Sascha Grammel: „Ich find’s lustig“, Swiss Life Hall/H 20.00 Grease – das Musical, Theater am Aegi/H

FILM

MUSIK

21.30 Club VEB: Die Ludditen, Worldmusic, Jazzrock und Indie-Garage-Rock, Kulturfabrik Löseke

Esprit Media

Esprit Media . Wallstraße 1 . 31134 Hildesheim . Tel. 0 51 21/3 70 72 E-Mail: info@esprit-media.de 34 PUBLIC

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.00 Beschwerde- und Vermittlungsstelle, Treffpunkt: 19A – Das Gemeinschaftshaus 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 17.30 „Liv und Leif. Die Wurzeln des Schicksals“, musikalische Lesung von und mit Katja Hemkentokrax und Dennis Schwark,, „Leseladen“/Marienburger Platz 2 18.00 Selbsthilfegruppe Bipolar Erfahrene Hildesheim, Treffpunkt: 19A – Das Gemeinschaftshaus 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Karaoke-Night, Wild Geese 20.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke

17

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.00 Spielkreis St. Lamberti, Gemeindezentrum St. Lamberti 17.00 Infoladen, Kulturfabrik Löseke 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Open Hackerspace, Freies Labor e.V. 19.30 Eine Landpartie, Werkschau, Literaturhaus St. Jakobi 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

MI

Kontakt und Mediadaten unter:

20.00 Grease – das Musical, Theater am Aegi/H

17.00 Barfuß in Paris, auch 19.30 Uhr, Kellerkino im VHS-Riedelsaal

16 Erscheinungstermin am 28. Mai

17.5., Glow in the Dark-Party, Kulturfabrik Löseke

BÜHNE

19.30 Ella, First Lady of Song, Homage an Ella Fitzgerald mit Laura Mann und Florian Berndt, Theo/TfN

DO

MUSIK

19.30 Unheilig & The Dark Tenor, Capitol/H 20.00 Olexesh, Support: Ajé, Musikzentrum/H 21.00 Albin & Mika, Feinkost Lampe/H

BÜHNE

19.30 Orpheus oder Die wunderbare Beständigkeit der Liebe, Oper von Georg Philipp Telemann, TfN 20.00 Grease – das Musical, Theater am Aegi/H

PARTY

20.00 Doppeldecker-Party, Thav 22.00 Glow in the Dark-Erasmus-Party, Kulturfabrik Löseke 23.00 Disk.o, Kulturfabrik Löseke

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 17.00 Architektur-Beratung, Il Giornale 17.15 Wing Tsun für Frauen und Teens, Trillke-Gut 18.00 Escrima, Trillke-Gut 18.00 „Langer Donnerstag“: Überraschungsführung, Dommuseum 18.00 Ausstellungseröffnung: Neal Preston: „In the Eye of the Rock´n´Roll-Hurricane“, Rasselmania/ Bischofskamp 18 18.30 Bier-Bachelor, Litteranova 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 20.00 Thrilling Bingo, Studio 21.00 Quiz-Night, Wild Geese

17Jahr

schönes Haar

www.cafe-friseur.de

DAS VOLLE PROGRAMM

Entdecken Sie unsere aktuellen Highlights – jetzt Probe fahren!

20% Aktionsrabatt

1 DIE SSANGYONG CLEVER ,00 EUR 742 20.

Ab EDITION SONDERMODELLE.

18 FR

20.5., B. B. & The Blues Shacks, TfN-Vorplatz

BÜHNE

BÜHNE

20.00 Grease – das Musical, Theater am Aegi/H

15.00 Grease – das Musical, Auch 20 Uhr, Theater am Aegi/H

19 SA

MUSIK-TIPP

Lucys Darling 20 Uhr, Thav

Lucys Darling spielen eingängigen und tanzbaren Indie-Pop/Rock im Bereich von Bands wie U2, Gang Of Four oder den Editors. Seit 2012 ist die Band bekannt für ihre energiegeladenen LiveShows. Lucys Darling teilen sich an diesem Abend mit Dusty Darren und Mister Moustache die Bühne im Thav.

MUSIK

10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 14.00 Jazztime: Mighty Mike One Man Band/Walt’s Blues Box/Bet Williams Band/The Blues Guys & The Guinness Horns, TfN-Vorplatz 20.00 Mrs. Nina Chartier, Lux/H 20.00 Schafe & Wölfe, Electro, Indie-Rock und Hip-Hop aus Bielefeld, Support: Prada Meinhoff, Faust/H 20.45 Jazztime-Gala: Tom Gaebel & His Orchestra, TfN 21.00 Thav rockt: Lucys Darling/Dusty Darren Band/Mister Moustache, Thav

Sa 19.05.

Hilde tanzt!

Indie, Alternative und Artverwandtes

Booty Shakin Reggae und D'n'B

bis 100.000 km

1

BIS 100.000 KM

2

TOP-AUSSTATTUNG KLEINEN Sichern Sie sich jetzt den Korando „Made inZUM mit - Klimaautomatik - Korea“ LED-Tagfahrlicht - Bluetooth -Sie Umfangreiches 5 Jahren Garantie bis 100.000 Steigen ein und Sicherheitspaket PREIS. SOkm. CLEVER GEHT SUV. - 1.312 Liter max. Kofferraumvolumen - 5 Jahre Garantie setzen Sie mit dem Korando ein Statement mit Charakter!

- Geschwindigkeitsregelanlage

- Bis zu 2 Tonnen Zugkraft 2

Der Tivoli – jetzt als Clever Edition!

Sichern Sie sich jetzt unseren modernen Erlebnis-SUV Tivoli als aufregend günstige Clever Edition.

Korando 2.0 l Eco Diesel und (110 kW /Design, 149 kombiniert PS), Kraftstoffverbrauch Erleben Sie Funktionalität zeitgemäßes mit vielen tollen Features. On topin l/100 km: ANSONSTEN erhaltenaußerorts Sie sensationelle5,5 Sonderausstattung – zum Beispiel: 6,2 - 5,8. CO -Emissionen kombiniert 11.00 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut innerorts 7,6; - 4,8; kombiniert 2 11.00 Vegi-Brunch, Studio • Klimaanlage und Sitzheizung vornin l/100 km: innerorts: Kraftstoffverbrauch 2.0l Korando 10,9-7,5; Tivoli 1.6 l Benzin Clever in g/km: 157 147.

Effizienzklasse E B (gemessen nach 715/2007/EG).

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Edition, 94 kW (128 PS), 2WD • Bluetooth-Freisprecheinrichtung

außerorts: 7,2-4,8; kombiniert: 8,5-5,8. CO2-Emissionen 16.840 €2in g/km: ¹ Aktionspreispreis inkl. Überführungskombiniert 198-147.

Effizienz-klasse E-B. kosten in Höhe von 750,00 EUR, inkl. (gemessen nach 715/2007/EG) 19 % MwSt. und einschl. 20% Aktions-

Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum

PARTY

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 19.00 Bondage-Stammtisch, Dark Secrets e.V. 19.00 Vortrag von Sebastian Schmieg, Kunstverein

Abb. zeigen kostenpflichtige Sonderausstattungen.

23.00 Hilde tanzt!, Indie, Alternative und Artverwandtes, Kulturfabrik Löseke 23.00 Booty Shakin, Reggae und Drum’n’Bass, Kulturfabrik Löseke

20.00 Longdrink-Party, Thav

ANSONSTEN

EIN

5

2

Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel JAHRE GARANTIE + Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. SteigenMOBILITÄTSGARANTIE ECHTER DER 2.0Lbei KORANDO SieGEHEIM-TYP: ein und überzeugen Sie sich selbst einer Probefahrt:

21.45 Mac McAnally, Wild Geese 22.45 Jazztime: Lauren Lucille & Band, F1/TfN

PARTY

MUSIK

19.30 Jazztime: Jazz2Jazz, Marktplatz 20.00 Montreal, Musikzentrum/H 20.00 Sonny Lister, Bei Chéz Heinz/H 20.30 Heimathaven: Der Engste Kreis, Kulturfabrik Löseke 21.45 David Stewart Ingleton, Wild Geese 22.00 Black-Bear-Basement, Livebeats, Kulturfabrik Löseke

DER KORANDO – BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL!

• Geschwindigkeitsregelanlage, Einparkhilfe hinten und sieben Airbags für mehr Sicherheit beim Fahren

20

1

2

Fünf Jahre Herstellergarantie und fünf Jahre Mobilitätsgarantie (jeweils bis max. 100.000 km). Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH. Inkl. 19 % MwSt. und inkl. Überführungskosten in Höhe von 850,00 €.

Kraftstoffverbrauch Tivoli 1.6 l Benzin Clever Edition in l/100 km: innerorts 8,6; außerorts

nachlass. 5,5; Diekombiniert Aktion6,6;ist bis in g/km: 154 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

CO befristet -Emission kombiniert Effizienzklasse D. SO zum 31.03.2015 und gilt nur für die 1 Kraftstoffverbrauch der Clever Sondermodelle Barpreis inkl. Überführungskosten in Edition Höhe von in l/100 km: innerorts 10,9–4,8; außerorts 7,2–3,8; kombiniert 8,5–4,2; CO -Emission Ausstattungsvarianten „Quartz“ und kombiniert in g/km: 198–109 (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse E–A. JAZZ-TIPP XX.XXX,XX EUR. „Sapphire“.

Jazztime-Gala: 2 Es gelten SsangYong GarantieThomas Quasthoff & Band die² aktuellen Es gelten die aktuellen SsangYong 20.45 Uhr, TfN bedingungen.

Garantiebedingungen.

His favourite Songs. Der mit Grammy-Auszeich2

2

nungen dekorierte Quasthoff adelt die Jazztime Hildesheim zu ihrem 40-jährigen Jubiläum und bringt dazu noch einige der besten deutschen Jazz-Instrumentalisten mit, ins Theater seiner Heimatstadt. Der „Mann mit der schönsten Stimme der Welt“, wie ihn der Stern titulierte, weiß ganz genau, was er tut. Und was er will.

Dass dabei Interpretationskraft und Geschmackssicherheit zusammengehen, zeigt sich ebenso bei italienischen Arien wie bei amerikanischen Songs.

Ihr SsangYong Partner

MAX MUSTERMANNMustermann GMBH & CO. KG

MUSIK

Autohaus

Musterstraße 123 | 12345 Musterstadt Tel. +49 123 456 789 - 10 Hildesheimer | www.max-mustermann.de Hildesheimer Str. 23 31137 Hildesheim Hildesheimer 23 · ·31137 Hildesheim Str. 31137 Hildesheim

Autohaus Justus GmbH Tel. 0 51 21 / 6 44 88 · Fax 0 51 21 / 6 65 27 · www.ahjustus.de Hildesheimer Str. 23 B 31137 Hildesheim LLT EI O R . . .

U TelefonNS05121/64488 !

12.00 Jazztime: Varifocal Jazz Lounge/ Alex Woodson & Till Seidel Band/Jamaram/ B. B. & The Blues Shacks, TfN-Vorplatz 20.00 Die Toten Hosen, Support: Argies, VW-Halle/BS 20.45 Jazztime-Gala: Thomas Quasthoff & Band, TfN 22.45 Jazztime: Richard Haeckel-Felix Lopp Quartett, F1/TfN

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Öffentliche Führungen, Roemer- und Pelizaeus-Museum

44 88 · Fax 0 51 21 / 6 65 27 Tel. 0 51Tel. 21 0 / 651442188/ 6· info@ahjustus.de · www.ahjustus.de www.ahjustus.de

31.1.2014.

NEU GROSS ROLL-UP 1000 x 2000 mm | komplett montiert wasserfester Poly Light Block Film matt wasserfester Océ CrystalPoint Gel-Druck hochwertiger Roll-up-Ständer | inkl. Tasche [Made in]

copyland24.de

19.5., Lucys Darling, Thav

®

Am Ratsbauhof 6

Druck | EUR 84,00 Ständer | EUR 39,00 Komplett | EUR 123,00

PUBLIC 35

DAS VOLLE PROGRAMM

25.5., Sedaa , Glashaus/Derneburg

21 MO

MUSIK-TIPP

Jazztimeausklang: Shereen Adam/ Klaus Wittig/ Oliver Gross 18 Uhr, Os-Marktrestaurant Wie immer zur Jazztime gibt es auch dieses Jahr einen „Jazztime-Ausklang“ am Pfingstmontag – diesmal auf dem Marktplatz im Restaurant Os am Pfingstmontag vor dem Knochenhauer-Amtshaus mit der Sängerin Shereen Adam. Mal sanft und geschmeidig, mit einer phänomenalen Stimme und einer großartigen Bühnenpräsenz wird sie zusammen mit Klaus Wittig und Oliver Gross an diesem Abend ein Programm mit ausgewählten Jazz- Soul- und Poptiteln präsentieren. Gleichzeitig ist dieser Abend eine Auftaktveranstaltung für einen regelmäßig stattfindenden Jazzlunch im Os-Marktrestaurant.

MUSIK

11.30 Jazztime: Madison Skiffle Company/Lösekes Blues Gang/The Kokomo Kings, TfN-Vorplatz 18.00 Jazztime-Ausklang, mit Shereen Adam, Klaus Wittig und Oliver Gross, OS-Marktrestaurant 19.30 Jazztime-After-Show-Party: B.B. & The Blues Shacks, Cafe Übersee 20.00 Dylyn, Lux/H 21.30 Open-Stage und Session mit Josef Goetzl & Friends, Thav

BÜHNE

19.00 Erwin Kannes – Trost der Frauen (Letterland), Musical von Peter Lund und Thomas Zaufke, TfN

26.5., Nico Santtos, Expo Plaza/H

26.5., Christian Steiffen, Kulturfabrik Löseke

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 17.00 Infoladen, Kulturfabrik Löseke 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Open Hackerspace, Richthofenstr. 29 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

23 MUSIK

WELTMUSIK-TIPP

BÜHNE

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Bergstr. 60 19.00 LSBT-Jugendtreff: Karaoke mit Crossdressing, Hildesheimer Aids-Hilfe e.V., Bernwardstraße 3 20.00 Karaoke-Night, Wild Geese 20.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 21.30 Tisch-Tennis-Turnier, Studio

ANSONSTEN

24

DI

MUSIK

20.00 Please Madame, Lux/H 20.00 Dactah Chando, Reggae aus Teneriffa, Faust/H 20.00 Ernst-Bloch-Chor, Faust/H

BÜHNE

20.00 Broadway Babes – Musen des Musicals, F1/TfN

MUSIK

20.00 Lukas Droese, Lux/H 20.00 Verrückte Hunde, Faust/H 21.00 Yunus & Neuro-D, Weltmusik und Rap, Kulturfabrik Löseke 21.00 Veeblefetzer, Feinkost Lampe/H

BÜHNE

11.00 Das Tagebuch der Anne Frank, Monooper von Grigori Frid, F1/TfN 11.00 Das Zauberbuch, Theo/TfN

PARTY

20.00 Doppeldecker-Party, Thav 23.00 Trashno, Kulturfabrik Löseke

Das offene

36 PUBLIC

26

Der sechsköpfige Electric Swing Circus aus Birmingham hat es sich zur Mission gemacht, Electro Swing live, energetisch und gewaltig wie ein Bulldozer auf die Bühne zu bringen. Beim diesjährigen MasalaFestival stehen sie im Pavillon auf der Bühne.

MUSIK

15.00 NDR 2 Plaza Festival: The Script/James Blunt/Johannes Oerding/Michael Patrick Kelly/ Wincent Weiss/Lotte, Expo Plaza/H 20.00 Sedaa – „Mongol meets Oriental“, Glashaus/Derneburg 20.00 Eclipsed by the Moon – A Tribute to Pink Floyd, Kurpark/Bad Salzdetfurth 20.00 Sedlmeir, Faust/H 21.00 Masala-Festival: Electric Swing Circus, Pavillon/H 21.45 David Stewart Ingleton, Wild Geese

11.00 Das Tagebuch der Anne Frank, F1/TfN 11.00 Das Zauberbuch, Kindergartenstück ab zwei Jahren, Theo/TfN 19.30 Adelia, TfN 19.30 Masala-Festival: Le Cirque du Platzak, Weißekreuzplatz/H 20.00 Etepetete Kulturbühne, Litteranova 20.00 Türkisch-deutsches Theater: Produktion 2018, Wallstraße 12

SA

PARTY-TIPP

8 Years Electronica 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Wenn das kein Grund zum Feiern ist: Damals, im Jahre 2010, startete die Electronica-Partyserie im Campus Music Club, mittlerweile ist sie ein fester Bestandteil der Kufa geworden. Jede einzelne Partynacht wird immer mit sehr viel Liebe zum Detail vorbereitet: Spacige Schwarzlichtdeko, aufwändige Licht- und Lasertechnik, eine Chillzone und vieles mehr. Abgerundet wird das Ganze natürlich immer von den Stamm-DJs, die mit Techno, Trance und House einheizen.

MUSIK

10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 15.00 N-Joy-Starshow: Macklemore/Bausa/James Arthur/Alma/Nico Santtos/Burak Yeter, Expo Plaza/H

JETZT STARTEN! Starttermine Paare Mi. 23.05. um 20:45 Uhr Fr. 25.05. um 18:45 Uhr So. 27.05. um 17:45 Uhr

TANZHAUS BURESCH: Bischof-Janssen-Str. 13 31134 Hildesheim · Tel. 51 16 15 · www.tanz-haus.de

JETZT STARTEN! Starttermine Paare Mi. 23.05. um 20:45 Uhr Fr. 25.05. um 18:45 Uhr So. 27.05. um 17:45 Uhr

TANZHAUS BURESCH: Bischof-Janssen-Str. 13 31134 Hildesheim · Tel. 51 16 15 · www.tanz-haus.de

Jetzt reinhören!

Hildesheim Bürgerradio für

Masala-Festival: Electric Swing Circus 21 Uhr, Pavillon/H

BÜHNE

DO

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.00 1 Jahr Michaelis-Weltcafé, mit DJ Spoonman ab 18 Uhr, Michaelis-Weltcafé 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 18.00 Open Stage, Kreuzbar 19.00 BDSM-Stammtisch, Dark Secrets e.V. 20.00 Männerabend, Jim + Jimmy

FR

21.30 Club VEB: Alloy b.c., Funk, Pop, Rock und Jazz, Kulturfabrik Löseke

19.30 Das Tagebuch der Anne Frank, Monooper von Grigori Frid, F1/TfN 20.00 Maxi Gstettenbauer: „Lieber Maxi als Normal!“, Comedy, Capitol/H

PARTY

20.00 Mexikaner-Schlacht, Thav 23.00 House Worxx Vol. 2, Kulturfabrik Löseke

25

MI

14.00 Hildesheim zum Kennelernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut

22

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 17.00 Architektur-Beratung, Il Giornale 17.15 Wing Tsun für Frauen und Teens, Trillke-Gut 18.00 Escrima, Trillke-Gut 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 20.00 Poetry-Slam, Kulturfabrik Löseke 21.00 Quiz-Night, Wild Geese

26.5., Natalia Doco, Pavillon/H

Do 24.05.

Sa 26.05.

Entertainment auf hohem Niveau!

[2010-2018]

Trashno und Region

Electronica 8 Years Happy Birthday Electronica!

DAS VOLLE PROGRAMM

27.5., Duo Armaos Rastani, Gut Adolphshof/Hämelerwald

29.5., Uwe Janssen & Imre Grimm, Glashaus/Derneburg

30.5., Club VEB: Finte, Kulturfabrik Löseke

20.00 Farmer Boys, Lux/H 20.00 Christian Steiffen, Kulturfabrik Löseke 20.00 Macka B & The Roots Ragga Band, Faust/H 21.00 Masala-Festival: Natalia Doco, Pavillon/H 21.45 Patrick Lück, Wild Geese 22.45 Masala-Festival: Fatoumata Diawara, Pavillon/H

14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 14.30 Öffentliche Führungen, RPM 15.00 Rundgang mit Kurator Torsten Scheid, Kunstverein 16.00 Zaki Al Maboren: „Politische Positionen zeitgenössischer Kunst am Beispiel der documenta 14“, Finisage und Vortrag, Glashaus/Derneburg 19.30 Theater-Extra: „Antisemitismus – gestern, heute?“, Podiumsgespräch, F1/TfN

15.00 Spielkreis St. Lamberti, Gemeindezentrum St. Lamberti 17.00 Infoladen, Kulturfabrik Löseke 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Open Hackerspace, Richthofenstr. 29 19.30 Die Poesie des schönen Spiels, Lesung von und mit Hans Meyer. Doris Akrap, Stefan Krankenhagen und Jenni Wulfhekel, Literaturhaus St. Jakobi 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 20.00 Uwe Janssen & Imre Grimm: „Zehn Jahre Ekstase“, Lesung, Glashaus/Derneburg 21.00 Quiznight, Litteranova

BÜHNE

19.00 Nathan der Weise, Schauspiel von Gotthold Ephraim Lessing, Premiere, TfN 19.30 Masala-Festival: Le Cirque du Platzak, Weißekreuzplatz/H 20.00 Türkisch-deutsches Theater: Produktion 2018, Weinsziehr, Wallstraße 12

28

PARTY

ANSONSTEN

10.00 Wilde grüne Smoothies, Ort unter Tel. 0 50 67/52 36 10.30 ALM-Frühstücksbühne, St. Lamberti 11.00 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 14.30 Öffentliche Führung, Dommuseum 15.00 Terassen BBQ – Straight from the Grill!, Musik, Grillen und Tischtennis, Studio 16.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke

27

30

MUSIK

20.00 Masala-Festival: Lula Pena, Schloss Landestrost/Neustadt am Rübenberge 21.30 Open-Stage und Session mit Josef Goetzl & Friends, Thav

MUSIK

MI

BÜHNE

11.00 Wenn ich groß bin, Theo/TfN 19.30 18. Komische Nacht Hannover, diverse Locations/H 20.00 Mennerdy: „Mein Beileid“, Theaterhaus 20.00 Türkisch-deutsches Theater: Produktion 2018, Weinsziehr, Wallstraße 12

BÜHNE

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennelernen, Treffpunkt: Marktplatz 17.00 Offenes Seminar: Performing the System, Kunstverein 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Elmar Bartel: „Einfach besser sprechen“, Ameis Buchecke/Goschenstraße 29

PARTY

20.00 Doppeldecker-Party, Thav

ANSONSTEN

SO

29

MUSIK

BÜHNE

15.00 Das Zauberbuch, Theo/TfN 16.00 Die Blume von Hawaii, TfN 16.00 Türkisch-deutsches Theater: Produktion 2018, auch 20 Uhr, 18.00 Masala-Festival: Gankino Circus, Gut Adolphshof/Hämelerwald 19.00 Mary Roos & Wolfgang Trepper: „Nutten, Koks und frische Erdbeeren“, Theater am Aegi/H

DI

MUSIK

20.00 Kulturring: „Liederabend“ mit Andreas Post & Bernhard Römer, TfN 20.00 Nena, Gilde Parkbühne/H 20.00 Death Valley, Lux/H 20.00 Masala-Festival: Aline Frazão & Nené Vásquez, Hermannshof/Völksen

BÜHNE

15.00 Die Filmfalken: Nur ein Tag, VHS-Riedelsaal

FILM

10.00 Masala-Festival: Adesa, Clownsshow aus Ghana, Pavillon/H 20.00 Türkisch-deutsches Theater: Produktion 2018,

ANSONSTEN

FILM

11.15 Ausstellungseröffnungen: „Love Love Love nein“ von Meike Zopf und Anna Eisermann & „Intensive Begegnungen“ von Nikolaus Reinecke, Galerie im Stammelbachspeicher 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden

JETZT STARTEN! Starttermine Paare

Mi. 23.05. um 20:45 Uhr Fr. 25.05. um 18:45 Uhr So. 27.05. um 17:45 Uhr

TANZHAUS BURESCH: Bischof-Janssen-Str. 13 31134 Hildesheim · Tel. 51 16 15 · www.tanz-haus.de

17.00 Beuys, auch 19.30 Uhr, Kellerkino im VHS-Riedelsaal

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz

31 20.00 Masala-Festival: Meret Becker & The Tiny Teeth, Pavillon/H

19.30 Nathan der Weise, TfN

17.00 Masala-Festival: Armaos Rastani Duo, Gut Adolphshof/Hämelerwald 18.00 Chorkonzert, St.-Andreas-Kirche

ANSONSTEN

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 16.45 Wing Tsun Teens, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule 20.00 Karaoke-Night, Wild Geese 20.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke

DO

MO

20.00 Wünsch-dir-was-Abend, Thav 23.00 8 Years Electronica, Kulturfabrik Löseke

30.5., Blumfeld, Musikzentrum/H

MUSIK

20.00 Blumfeld, Musikzentrum/H 20.00 Jimmy Eat World, Capitol/H 20.00 Masala-Festival: La Caravane Passe, Kornbrennerei H. Warnecke/Bredenbeck 21.30 Club VEB: Finte/Kora Winter, Post-Hardcore und Progressive-Rock, Kulturfabrik Löseke

BÜHNE

19.30 Ab in den Wald (Into the Woods), Musical von Stephen Sondheim und James Lapine, TfN 20.00 Türkisch-deutsches Theater: Produktion 2018

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Marktplatz 15.30 Wing Tsun Kids, Trillke-Gut 17.00 Architektur-Beratung, Il Giornale 17.15 Wing Tsun für Frauen und Teens, Trillke-Gut 18.00 Escrima, Trillke-Gut 18.00 „Liv und Leif. Die Wurzeln des Schicksals“, Universitätsbibliothek 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 21.00 Quiz-Night, Wild Geese

HAZMAT MODINE Box of Breath Tour 2018

Samstag 9. 6. 2018 – 20.00 Uhr Uni Hildesheim – Audimax www.brennecke-veranstaltungen.de Support: Kuddel Renners Amazing Blues Orchestra

VORSCHAU 9.6. Akkuschrauberrennen, HAWK-Campus 9.6. Hazmat Modine und Kuddel Renner, Audimax 13.6. Grillen, Chillen, Kisten killen, Jo-Beach 16.6. Mittsommernacht, Domäne Marienburg 25.8. Marienroder Klosterkonzert PUBLIC 37

SPASS. MIT TIEREN · IMPRESSUM · ADRESSEN · YWA

Spaß. Mit Tieren Ein Wald voll lauter Tauben Die vielleicht größte evolutionäre Leistung des Menschen ist die, sich selten bis nie über gerade jene Dinge Gedanken zu machen, die ihm direkt bis unmittelbar vor Augen liegen. Daraus ergibt sich zum Beispiel die Problematik, dass etwa auf einer Fläche von knapp 80 Millionen Quadratkilometer ein rund 300.000 Tonnen schwerer Eisberg übersehen werden konnte oder noch niemand bemerkt zu haben scheint, dass Carsten Maschmeyer außer für eine

IMPRESSUM

Stadtmagazin PUBLIC, Nr. 5, Mai 2018, 36. Jahrgang REDAKTIONSANSCHRIFT Stadtmagazin PUBLIC, Wallstraße 1 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/3 70 72 Fax 0 51 21/13 24 58 E-Mail: public@esprit-media.de, www.stadtmagazin-public.de HERAUSGEBER Esprit Media, Werbeagentur und Verlag E-Mail: info@esprit-media.de VERLAGS- UND ANZEIGENLEITUNG Daniel Rothert E-Mail: daniel.rothert@esprit-media.de REDAKTIONSLEITUNG Jan Fuhrhop (V.i.S.d.P.) E-Mail: jan.fuhrhop@esprit-media.de ANZEIGEN Esprit Media, Wallstr. 1, 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/3 70 73, Fax 0 51 21/13 24 58 GRAFIK DESIGN/LAYOUT Corinna Seliger TITELMOTIV TfN REDAKTIONELLE MITARBEIT Hartmut El Kurdi, Gunnar Geisser, Ronja Gerakis, Markus Heiler, Nadine Marquardt, Andre Müller, Olaf Neumann, Laura Pöschel, Khatia Rauer, Mathilda Rumbke, Kilian Schwartz, Björn Stöckemann REDAKTIONSSCHLUSS 10. Mai DRUCK Sattler Direct Mail GmbH & Co. KG Daimlerring 2, 31135 Hildesheim Tel. 0 51 21/7 63 50, Fax: 0 51 21/76 35 35 VERTRIEB Hildesheimer Verteiler Organisation Judenstraße 3-4, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/749 98 80 PUBLIC – Das Hildesheimer Stadtmagazin erscheint monatlich im Großraum Hildesheim. Kostenlose Verteilung in Kneipen, Einzelhandel, Kinos, Buchhandel, Plattenläden, Diskotheken, Boutiquen, Banken, Kaufhäusern etc.

Kostenlose Veröffentlichung von Veranstaltungsterminen bei schriftlicher Bekanntgabe bis zum 10. des Vormonats. Terminangaben ohne Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder, sondern jene des betreffenden Autoren.

PUBLIC IM ABONNEMENT: Zu bestellen im Internet unter: www.stadtmagazin-public.de Überregionale Anzeigen durch

Auflage geprüft.PUBLIC ist Mitglied der Informationsgesellschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW)

CityMags Vermarktungsgesellschaft mbh Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt Fon: 069 / 97 95 17 – 10 www.citymags.de

kürzlich gefloppte Plakatkampagne NIE mit hochgekrempelten Hemdärmeln zu sehen ist. Doch während Maschmeyers Start-Up-Show längst aus der Hauptsendezeit katapultiert wurde und jetzt mit der „Sexy Alm“ auf DSF um Zuschauer buhlen muss, bleibt das Problem der offensichtlichen Unaufmerksamkeit bestehen. Zumindest biologisch lässt sich dem Ganzen jedoch auf den Grund gehen. Um die Umgebung wahrzunehmen, muss der

von Kilian Schwartz Mensch die Dinge um sich herum möglichst stabil auf seine Netzhaut projizieren. Verschiebt sich das Bild durch Bewegung, muss mit den Augen nachjustiert werden, bis ein neuer Fixpunkt fokussiert wird. Das klappt in den meisten Fällen auch recht reibungslos – zumindest beim Menschen. Denn manche Vögel wie etwa die gemeine Ringeltaube (Columba palumbus) verfügen nicht über die Fähigkeit, ihre Augen derart zu bewegen, um Wahrnehmung

VERANSTALTUNGSORTE

Anda Kawa, Wollenweberstraße 78, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 81 43 55, www.facebook.com/AndakawaRockbar Atelier Wilderers, 19A - Das Gemeinschaftshaus, Steingrube 19 A, 31141 Hildesheim, Tel. 0 51 21/60 43 07 AWO Trialog, Teichstraße 6, 31141 Hildesheim, www.awo-trialog.de Bei Chéz Heinz, Liepmannstraße 7, 30453 Hannover, Tel. 05 11/21 42 99 20, www.beichezheinz.de Bei Memet, Martin-Luther-Straße 64, 31137 Hildesheim Bischofsmühle, Dammstraße 32, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/9 99 43 55, www.bischofsmuehle.de Café Kunterbunt, Küsthardtstraße 3, 31134 Hildesheim Café Übersee, Almsstraße 33, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/29 97 22 Capitol, Schwarzer Bär 2, 30449 Hannover, Tel. 05 11/44 40 66 oder 92 98 80 Center for World Music, Timotheus Platz / Schillstraße (ehem. Timotheus-Kirche), 31141 Hildesheim, www.uni-hildesheim.de Cube Event Location, Hindenburgplatz 3, Tel. 0 51 21/3 98 16 Deseo Café Bar Cuisine, Hindenburgplatz 3, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/3 99 27, www.cafedeseo.de Dommuseum Hildesheim, Domhof 18-21, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/30 77 60, www.dommuseum-hildesheim.de Freizeitbad Jo-Wiese, Lucienvörder Allee, 31139 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 81 51 12, www.jowiese.de Glashaus Derneburg, Schlossstraße 17, 31183 Derneburg, Tel. 0 50 62/4 40, www.kultur.derneburg.de Gronauer Lichtspiele, Bahnhofstraße 11, 31028 Gronau, Tel. 0 51 82/90 35 10, www.gronauerlichtspiele.de Halle 39, Schinkelstraße 7, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/28 29 40 33, www.halle39.de Hi-Climb, Lerchenkamp 52, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/13 42 08, www.dav-hildesheim.de/kletterzentrum/willkommen/ Jim + Jimmy, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, Tel. 69 04 90, www.jim-jimmy.de Kollmanns Live, Bahnhofstraße 40,31180 Giesen-Emmerke, Tel. 0 51 21 / 9 99 14 33, www.kollmanns-live.de Kulturfabrik Löseke, Langer Garten 1, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/5 53 76, www.kufa.info Kulturzentrum Faust, Zur Bettfedernfabrik 3, 30451 Hannover, Tel. 05 11/45 50 01, www.kulturzentrum-faust.de Kunsthaus Nordstemmen e.V., Hauptstraße 32, 31171 Nordstemmen, Tel. 01 57/34 44 52 33, www.kunsthausnordstemmen.de Kunstverein Hildesheim, Kehrwieder 2, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/29 59-7 36, www.kunstverein-hildesheim.de Literaturhaus St. Jakobi, Jakobikirchgasse, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 81 72 81, www.stjakobi.de Litteranova, Wallstr. 12a, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 94 42 06, www.litteranova.de LUX, Schwarzer Bär 2, 30449 Hannover, www.lux-linden.de Musikzentrum, Emil-Meyer-Straße 26, 30165 Hannover, Tel. 05 11/2 60 93 00, www.musikzentrum-hannover.de Nil im Museum, Am Steine 1, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/40 85 95, www.nil-museum.de Old Inn, Hoher Weg 35, Tel. 0 51 21/9 18 94 55, www.oldinn-hi.de Roemer- und Pelizaeus Museum, Am Steine 1-2, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/93 69-0, www.rpmuseum.de Schärling, Burgstraße 2, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/13 44 94 Sorgenfrei Bar, Gartenstr. 20, 31141 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 94 65 94, www.sorgenfrei-bar.de Studio (in der Kulturfabrik Löseke), Langer Garten 1, 31137 Hildesheim, www.facebook.com/studiobarhildesheim/ Swiss Life Hall, Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 8, 30169 Hannover, Tel. 05 11/3 539 53-0, www.swisslife-hall.de Tanzhaus Buresch, Bischof-Janssen-Straße 13, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/51 16 15, www.tanzhaus-buresch.de

youwinagain 7.5.

2 x 1 Gutschein in Höhe von je 25 Euro, Markt 45 (Die Gewinner werden um vorige Tischreservierung gebeten)

38 PUBLIC

und Umgebung ohne weiteres miteinander koppeln zu können. Um dies auszugleichen, muss sie beim Gehen ihren Kopf entsprechend ihres Schritttempos hin- und her wackeln, um den für ihre Orientierung unabdingbaren Fixpunkt orten zu können. Warum diese Information von großem Belang ist, ist Ihnen sicherlich entgangen. Oder haben Sie sich etwa doch schon mal über dieses OFFENSICHTLICHE Phänomen vor Ihren Füßen gewundert?

TfN – Theater für Niedersachsen/Stadttheater, Theaterstraße 6, 31141 Hildesheim, Tel. 0 51 21/16 93-0, www.tfn-online.de Thav, Güntherstraße 21, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/13 28 29 Theaterhaus Hildesheim, Langer Garten 23c, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/5 42 76, www.theaterhaus-hildesheim.de Theater am Aegi, Aegidientorplatz 2, 30159 Hannover, Tel. 05 11/98 93 30 Trillke-Gut, Steinbergstr. 42, 31139 Hildesheim, www.trillke.net Tui Arena, Expo Plaza 7, 30539 Hannover, Tel. 05 11/87 00 10, www.tui-arena.de Turm der Andreaskirche, Andreasplatz, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/3 64 37 Veranstaltungszentrum Speicher, An der Zuckerfabrik 50, 31171 Nordstemmen, Tel. 0 50 69/96 57 88, www.speicher-veranstaltungen.de Via Artgenossen 113, Kleine Venedig 1a, 31134 Hildesheim, Tel. 01 77/ 310 6013, www.via113.de Vier Linden, Alfelder Straße 55b, 31139 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 88 94 42, www.vierlinden-hi.de Volksbank-Arena, Pappelallee 1, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/6 97 77-35, www.cafedelsol-arena.de Volkshochschule VHS, Pfaffenstieg 4 -5, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/9 36 10, www.vhs-hildesheim.de Wasserparadies Hildesheim, Bischof-Janssen-Straße 30, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/1 50 70, www.wasserparadies-hildesheim.de Weinkostbar, Rathausstraße 8, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 81 34 75, www.weinkostbar-hildesheim.de Wild Geese, Osterstraße 16, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/9 35 85 71 Wohnzimmer, Kaiserstr. 41, 31134 Hildesheim

DISCOTHEKEN

Sound, Hannoversche Straße, 31061 Alfeld, Tel. 0 51 81/85 17 77, www.sound-alfeld.de Mauerwerk, Osterstraße 30, 31134 Hildesheim, Tel. 05121/6 75 27 85

KINOS

Kellerkino im VHS-Riedelsaal, Pfaffenstieg 4-5, 31134 Hildesheim, www.kellerkino-hildesheim.de Thega-Filmpalast, Theaterstraße, 6, 31141 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 94 07 77, www.thega-filmpalast.de

VORVERKAUFSSTELLEN

IN HILDESHEIM: Amei’s Buchecke, Goschenstraße 29, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/34 4 41, www.ameisbuchecke.de Neddermeyer, Schuhstraße 35, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/3 34 01 Ticketshop Hildesheim in der Galeria Kaufhof, Almstraße 41, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/1 48 48, Fax: 0 51 21/99 70 81 Hildesheimer Allgemeine Zeitung Ticketshop, Rathausstraße 18-20, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/10 62 30, www.hildesheimer-allgemeine.de Jim + Jimmy GmbH, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, Tel. 51 00 00, www.jim-jimmy.de IN HANNOVER: Hannover Concerts/Capitol/Theater am Aegi, Schwarzer Bär 2, 30444 Hannover, Tel. 05 11/44 40 66 oder 05 11/92 98 80, www.hannover-concerts.de Galeria Kaufhof, Ernst-August-Platz, 30159 Hannover, Tel. 05 11/32 72 44 Laporte Kartenshop, Georgstraße 46, 30159 Hannover, Tel. 05 11/3 29 22

Ab sofort:

Teilnahme nur n och per E-Mail am 7 .5

an gewinnspielpu

.

blic@esprit-med

Die Gewinner wer den benachrichtigt (Bitte Kontaktdaten und Gewinnwunsc h angeben)

ia.de

Esprit Media

Esprit MediaEsprit Media Esprit Media

Keinen Termin mehr Keinen Termin mehr mehr Keinen Termin mehr – mit der verpassen – mit der verpassen der verpassen – mit der PUBLIC-App für alle PUBLIC-App für alle alle PUBLIC-App für alle Android Android Smartphones Smartphones Android Smartphones Smartphones und und iPhones! und iPhones! iPhones!

Public

Das HilDesHeim D tm a agazin meeerrr sssta ta DDaassHHi li lDDeessHHeeiim ta DDtm tm aggaazzi inn wwwwww. .ssttaaddtt m m aa gg aa zz ii nn -- pp uu bb ll ii cc .. dd ee Public-Logo-neg.indd 1

08.05.14 15:27

www.stadtmagazin-public.de Public-Logo-neg.indd 1

Public-Logo-neg.indd 1

08.05.14 15:27

08.05.14 15:27