PUBLIC 06/2015 by PUBLIC HILDESHEIM

PUBLIC Das Hildesheimer Stadtmagazin

Juni 2015

www.stadtmagazin-public.de H 26 313 33. JAHRGANG

KOSTENLOS

Der Experimentator Udo Lindenberg im PUBLIC-Interview

Was kommt nach der Schule? Tipps beim Parentum-Infotag

Hoch die Tassen! JubiläumsHöhepunkte im Juni

Uni Mittsommernacht 20. Juni, 20 Uhr, Domäne Marienburg

Mein erstes Ausbildungsjahr

Entdecke, wie abwechslungsreich und vielseitig deine Ausbildung bei der Sparkasse ist.

www.sparkasse-hildesheim.de/ausbildung

R K A SSE.DE

Inhalt

BLIC PU räsentiert p

Frieda & Anneliese

12.6., 21 Uhr, Bischofsmühle Typischer Dorf-Tratsch und jede Menge boshafte Lästereien über unliebsame Nachbarn und andere Zeitgenossen: Das Hildesheimer Geschwisterpaar Olli Mau und Kathi Mau zieht wieder die Kostüme der beiden liebenswert böswilligen Damen Frieda und Anneliese an, um dem Publikum brühwarm ihre neuesten „Heimatgeschichten“ zu erzählen, die größtenteils aus eigener Feder stammen und zudem auf wahren Begebenheiten beruhen.

4 5 6

SCHALL & RAUCH Tattoo-Messe Weinfest Radio Tonkuhle

SÜSSES UND SAURES

SCIENCE AND THE CITY Die Uni-Mittsommernacht

Gesetzt, aber flugtauglich „Ichkannfliegen“ im PUBLIC-Interview

DAS GEHT JA GUT LOS Open-Air-Sommer mit Casper und Kollegen

FRAGEZEICHEN 10 Sandra Horvath HIER UND JETZT 10 Masala-Festival HOËCKER, SIE SIND DRIN! 11 Bernhard Hoëcker im PUBLIC-Interview HILIGHTS 12 McMedia, Heimsuchungen-DVD

Bernhard Hoëcker: So liegen Sie richtig falsch

21.6., 19 Uhr, Autohaus Kühl Mit seinem brandneuen, fünften Bühnenprogramm „So liegen Sie richtig falsch“ geht Philanthrop Bernhard Hoëcker unaufhaltsam und ohne Umwege wieder auf seine Mitmenschen zu. Auf typisch hoëckereske Art widmet er sich deren Denkstrukturen, dreht und wendet diese im Scheinwerferlicht, klopft ab, bohrt nach, analysiert – und hilft der Welt wie immer auf die Sprünge, natürlich nie auf direktem Weg. Dies kann übrigens Bahnreisende, Freibadbesucher und Comedyfans gleichermaßen betreffen.

PARADIES FÜR BIKER 13 Der Bike- und Outdoorpark Bad Salzdetfurth Hoch die tassen! 14 Jubiläums-Höhepunkte im Juni bretter, die die welt bedeuten 16 Skatepark endlich saniert JUNGES LEBEN: ELTERNSCHULE 17 Tipps für werdende und junge Eltern

HIER UND JETZT 23 Rudirockt Hildesheimer Blindenmission Marienburger Fieber 24 Campusfest an der Uni EL KURDI SPRICHT DEUTSCH 25 Bombardiert Flüchtlingsboote SOUND & VISION 26 Neue Musik, Bücher und Spiele in der Kritik

HIER UND JETZT 17 Kulturbankett

27 DAS VOLLE PROGRAMM

HEIMATHAVEN 19 Salty Mountain Boys

INDEX IM JUNI 28 Musik, Party, Bühne, Film, Ausstellung

MEER LESEN 20 Peter Lohmeyer liest im Literaturhaus St. Jakobi

33 KINO 34 KALENDER

WAS KOMMT NACH DER SCHULE? 21 Parentum-Informationstag für Schüler und Eltern DER EXPERIMENTATOR 22 Udo Lindenberg im PUBLIC-Interview

46 SPASS. MIT TIEREN. In your Face, Freud 46 AUSGEH-ADRESSEN. IMPRESSUM YOU WIN AGAIN

...und demnächst 15. Juni 2015 | Solo-Programm: Roberto Capitoni Ein Italiener kommt selten allein! 20. Juli 2015 | Comedy-Mixed-Show mit Michael Steinke, Jochen Stelter und Benny Illgner

Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.adticket.de und direkt bei kontakt@frankwessels.de. Veranstaltungsort: Kollmanns-Live, Emmerke

Juni 2015

Schall & Rauch

präsentiert: Lollo und Julia

10.–12.07.2015

Sa, 29.08.2015

BLUES FESTIVAL HILDESHEIM JoBeach, Lucienvörder Allee 1, Hildesheim

Yve

TORSTEN STRÄTER

Dominic und Eileen

q Tattoo-Messe

WEEDBEAT FESTIVAL

Vaz Speicher, Nordstemmen OT Rössing

Sa, 10.10.2015 - 20.00 Uhr

Madita und Kristin

Am 2. und 3. Mai war es wieder soweit, die Tattoo-Messe Hildesheim in der Halle 39 öffnete ihre Pforten. Präsentiert wurden die neuesten Styles und Trends rund um Tattoo und Piercing von nationalen und internationalen ArtInk-Künstlern. Das gelungene Rahmen-programm mit Tattoo-Contest, Live-Bands und Burlesque-Show kam gut beim Publikum an. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Audimax der Hochschule Hildesheim

Fr, 27.11.2015 - 20.00 Uhr

EURE MÜTTER

Audimax der Hochschule Hildesheim

So, 13.12.2015 - 19.00 Uhr

CAVEMAN

Chris und Sille

Audimax der Hochschule Hildesheim

Sa, 20.02.2016 - 20.00 Uhr

MAYBEBOP – NEUES PROGRAMM Audimax der Hochschule Hildesheim

Tickets an allen bekannten Vorverkaufstellen und online bei AD Ticket/ReserviX. Info: www.steiniger-promotion.de Silja

Tattookunst

Slivie und June

Richard

Sabine und Meike

Dino

Janina

Naemi

Candy und Andre

Sylvia, Stina und Johanna

www.bwv-hi.de

Tattoo-Contest

Erste Wohnsitze! Endlich eine eigene Wohnung! Ob Single, Zweiergemeinschaft oder WG – der BWV hat für jeden die richtige Auswahl. Und bietet außerdem allen Interessierten die Leistungsvorteile einer Wohnungsgenossenschaft. Einfach anrufen!

BWV · Theaterstr. 7/Zingel 15 · 31141 Hildesheim · Tel. 05121 9136-0 · eMail: info@bwv-hi.de

Fotos: Gunnar Geisser

Auch junge Leute können die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft in Hildesheim nutzen!

Public

Schall & Rauch

Thore, Tanja und Torsten

Leonhard und Eva-Maria

Kai und Florian

Anke und Uli

q Weinfest

Alljährlich lockt die Rebe! Mitte Mai trafen sich erneut Winzer und Freunde edler Tropfen auf dem Marktplatz und Platz An der Lilie zum Hildesheimer Weinfest. Mit größtenteils prächtigem Wetter ließen es sich die Besucher nicht nur am Vatertag gut schmecken. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Soraya und Daniel

Julia und Julian

Maike und Norman

Martin, Magi und Oli

Nadine und Yvonne

Nele und Charlotte

Iris, Hans-Joachim und Angela

Rosi und Ilse

Olli und Mira

Fotos: Luka Marie Rischkopf

Luisa und Imke

I WANT SUMMER !

T-SHIRTS DESIGNED BY EINSTEIN & NEWTON

Juni 2015

Hoher Weg 13 -14 . 31134 Hildesheim . www.kressmann-hildesheim.de

Schall & Rauch

NEUERÖFFNUNG · NEUERÖFFNUNG · NEUERÖFFNUNG

q Radio Tonkuhle

Radio Tonkuhle wird im August 2015 bereits elf Jahre alt. Im April bewies Hildesheims Bürgerradio einmal mehr, dass es auch ein Herz für Djanes und Djs hat: das neue Mischpult konnte in Studio 1 eingeweiht werden. Nachwuchs-Plattenaufleger und auch alte DJ-Hasen gaben sich ein Stelldichein. Danke Radio Tonkuhle 105,3 Mhz! Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Die Spezialisten für Video- und Computerspiele

Schuhstraße 54 | 31134 Hildesheim | Tel. 9893023 •

FACHHÄNDLER DER FAIREN PREISE

•

JUGENDSCHUTZ wird bei uns groß geschrieben

•

FACHHANDEL – somit Importe, Seltenheiten, aber auch TOP-Titel und Klassiker von A-Z  Alle gängigen Plattformen, bzw. Konsolen (PC, XBOX ONE, XBOX360, PS3, PS4, PSP, PS-Vita, Wii, WiiU, DS, 3DS u.v.m.)  INDEX-Titel (indizierte), nur auf Anfrage und mit Altersnachweis  Deshalb auch IMPORT-Ware

Emma und Greta

Paulo

Andy und Gerdy

solange der Vorrat reicht

•

ANKAUF VON GEBRAUCHTWARE UND RETROGERÄTEN (Spiele, Konsolen, Zubehör)

Zora und Felix

Jens

Karsten und Jens

Janina und Krissi

Dr Thosch und Roland

Public

Fotos: Gunnar Geisser

NEUERÖFFNUNG · NEUERÖFFNUNG · NEUERÖFFNUNG

Hildesheim

xxxxxxxxxxxx

Foto: Andreas „Bär“ Läsker

Phrasenmäher sind Mittsommernachts-Headliner

Uni Mittsommernacht

Science and the City 1.200 Jahre, die ganz Stadt feiert – und die Uni feiert mit: Das dem Jubiläumsthema „Stadtgefühl” gewidmete Motto „Science and the City“ rückt bei der Mittsommernacht die spannenden und wechselhaften Beziehungen zwischen Universität und Stadt in den Mittelpunkt. PUBLIC verrät mehr über das Programm.

in bisschen abseits aber voll Hildesheim. Alte Geschichte, junge Menschen. Etwas ab vom Schuss und irgendwie doch ein Herzstück. Die Stadt und ihre Universität – es ist eine spannende und wechselhafte Beziehung, die beide führen. Dieses Verhältnis greift das Motto der diesjährigen Mittsommernacht auf und schlägt thematisch den Bogen zwischen Wissenschaft und Bürgerschaft, Campus und Zentrum, Studierenden und Einheimischen, eben „Science and the City“. Man könnte meinen, wer eine derart imposante Kulisse wie die Domäne Marienburg im Rücken hat, braucht sich keine Mühe mit dem Programm zu geben – läuft schon. Doch das Team hinter der Uni-Mittsommernacht, die mittlerweile fest zum Hildesheimer Sommer gehört, denkt aber gar nicht daran und schnürt in jedem Jahr wieder ein besonderes Paket, das diese Nacht unvergesslich macht. Die Schleife oben drauf ist in diesem Juni „Phrasenmäher“: Das Trio stellt

Juni 2015

ihre neuen Songs der per Crowdfunding finanzierten EP erstmals live vor und kehrt damit für ihr Konzert zu eigenen Wurzeln zurück, schließlich hat die Band zu zwei Dritteln in Hildesheim studiert und erfreut sich hier einer großen Fanbasis. Auch das gehört übrigens zum Konzept der Mittsommernacht: Die Veranstalter bemühen sich stets darum, dass möglichst viele der auftretenden Künstler aus der Region Hildesheim stammen oder eine enge Verbindung zur Stadt haben – so wie das TfN. Das Theater für Niedersachsen wird erstmalig mit der hauseigenen Musical-Company zu Gast sein und Ausschnitte aus dem aktuellen Programm vorführen. Die Universität lädt außerdem in Kooperation mit dem Musikland Niedersachsen zum „Ohrentausch“ ein – hier wird jede Altersgruppe herzlich zum akustischen Experimentieren aufgefordert. Die Hildesheimer Tanz- und Akrobatikgruppe „Ars Saltandi“ verarbeitet in einer spektakulären Show das 1200-jährige Jubiläum der Stadt mit tänzerischer Leichtigkeit. Fetten Funk und Soul vom

feinsten liefert hingegen die Uni-Band „Funkin‘ Further“, das Liedermacherduo „Blaupause“ setzt seinsereit auf gesellschaftskritische Ironie und ungewöhnliche Songthemen: skrupellose Kapitalpiraten, arbeitslose Bewegungsmelder oder auch unzufriedene Dromedare. Im Burgtheater entführt das Kleinkunstkollektiv „Federwerk“ in eine in sein Universum und bietet Unterhaltung aus Geschichten, Musik, Tanz, Puppenspiel und Gedichten – mit Leicht- und Tiefsinn. Wer das Fest auch nutzen will, um bei einer Lesung in neue Gedanken- und Sprachwelten einzutauchen, dem sei ein Besuch im Pächterhaus empfohlen – dort präsentieren junge Studierende des Studiengangs Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus die Erstsemesteranthologie mit 18 Erzählungen und einer dramatischen Miniatur. Als Höhepunkt des Abends wird das traditionell von Arwed Löseke gesponserte Feuerwerk stattfinden. Das beste an der Mittsommernacht ist aber: Die Besucher können sich ihr ganz persönliches Programm zusammenstellen, sich von Walkacts

unterhalten lassen, von Lesungen gedanklich entführen, von Performances beeindrucken, von Installationen faszinieren oder Ausstellungen inspirieren. Oder nichts von dem, sondern die Nacht wild tanzend verbringen, oder gemütlich flanierend und einfach nur als Zuschauer bei gutem Essen und Trinken. Die Uni Mittsommernacht findet am 20. Juni auf der Domäne Marienburg statt, Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf 19 Euro regulär und 6 Euro ermäßigt. Ermäßigt sind Schüler und Studenten mit gültigem Nachweis. Kinder im Vorschulalter sind frei. Die Kulturloge erhält ein Kartenkontingent. Inbegriffen im Kartenpreis ist auch die kostenlose Nutzung des Busshuttleservices. Nähere Informationen gibt es auf der Homepage www.uni-hildesheim.de/mittsommernacht oder auf facebook/mittsommernachthildesheim. uYou win again: 2 x 2 Karten, Tel. 3 70 72 am 3.6. ab 16 Uhr

Hildesheim

xxxxxxxxxxxx

Lustige Typen: Ichkannfliegen

Ichkannfliegen im PUBLIC-Interview

Gesetzt, aber flugtauglich Dass man mit Ende Zwanzig noch Lieder über Liebe schreiben kann, beweist die Band Ichkannfliegen aus Hannover auf ihrem zweiten Album mit Bravour. Vor ihrem Konzert bei „Rock den Dom“ im Juli sprach PUBLIC-Autor Kilian Schwartz vorab mit Frontmann Niko Stege über gewichtige Songthemen, Altersweisheit und die Entstehung von „Alles Flimmert“. Ihr singt auf Deutsch, viele Texte handeln vom großen Thema Liebe. Glaubst du, dass deutsche Musik einen Hang zum Emotionalen hat? Das ist ja ein Thema, das die meisten Leute beschäftigt und direkt anspricht. Auf unserem neuen Album geht es aber nicht vorrangig um Liebe, sondern eher um uns und unser Umfeld, Freunde und Freundschaften. Ein paar Lieder sind natürlich noch dabei, in denen es um das Thema geht, allerdings nicht mehr ganz so jugendlich frisch, sondern etwas gesetzter. Ich steuere ja in diesem Jahr auch schon auf die 30 zu, der Durchschnitt in der Band liegt bei etwa 28. Dann könntet ihr ja demnächst über Themen wie Altersversicherung oder Rückenprobleme schreiben. Das haben wir bislang versucht zu vermeiden! Allerdings wären das die Themen, die theoretisch als nächstes anstehen. Im Song „Mich kann nur Liebe retten“ gibt es die Textzeile „Das ist ein Ort, wo ich keinen störe, eine Art zuhause, wo ich hingehöre“. Was bedeutet Zuhause für euch? Zuhause ist immer da, wo man sich lange und gerne aufhält und wo Freunde wohnen. In unserem Fall ist das Hannover. Drei von uns kommen gebürtig

hierher, ich selbst komme aus Hessen, fühle mich aber auf jeden Fall als Hannoveraner. Die Region Hildesheim ist da mit eingeschlossen.

entspannt selber machen. Natürlich haben wir das Ganze nur stemmen können mit der Finanzierung und sonstigen Unterstützung unserer Fans.

Zwei Jahre sind seit eurem Debütalbum vergangen, nun meldet ihr euch mit neuen Songs zurück. Wie weit seid ihr mit dem Album? Wir haben schon alles aufgenommen, Ende Mai soll auch das Artwork des Albums fertig sein. Die Leute, die uns beim Crowdfunding unterstützt haben, bekommen die CD schon früher – wir können noch nicht genau sagen, ob das Album im Juli auch schon regulär erhältlich sein wird. Ich würde mir aber wünschen, dass es bei unserem Auftritt in Hildesheim im Juli schon erhältlich ist!

Verlief der Aufnahmeprozess vom Nachfolgeralbum „Alles Flimmert" dadurch anders? Auf jeden Fall. Wir konnten vom Produzenten über das Studio und die Songauswahl alles komplett selbst entscheiden. Natürlich ist es hilfreich, wenn jemand im Aufnahmeprozess mitentscheidet; wenn es aber zu viele Leute sind, die einem reinreden, dann zieht sich der Aufnahmeprozess zu lange hin. Obwohl wir auch großen Wert auf die Meinungen von Freunden gelegt haben, waren wir jetzt größtenteils auf uns alleine gestellt.

Euer Debüt erschien beim Major-Label Universal, das neue Album habt ihr via Crowdfunding finanziert – wie kam es dazu? Wir haben lange mit Universal zusammengearbeitet. Nach dem ersten Album war klar, dass wir das darauf folgende nicht auf dem Label heraus bringen. Es gab ohnehin einen Umbruch, ich wurde an den Stimmbändern operiert und für einige von uns ging es mit dem Studium zu ende. Wir hatten also nichts zu verlieren, mussten uns dem ganzen deshalb Druck nicht hingeben und konnten alles

Kannst du schon verraten, wie das neue Album klingt? Es ist ja immer schwierig, über Musik zu reden, anstatt sie zu hören. Ich glaube, dass sich das Album schon von unserem Debüt unterscheidet. Die Themen, die wir ansprechen, sind anders, dazu ist die Musik etwas rauer geworden. Vieles ist im Proberaum entstanden, daher wollten wir die Songs so live wie möglich klingen lassen. Gleichzeitig haben wir darauf geachtet, dass sie live einfach Spaß bringen.

Was dürfen eure Fans bei eurem Auftritt in Hildesheim erwarten? Unser Drummer ist momentan für ein halbes Jahr in der Türkei, wir spielen gerade mit einem Aushilfs-Schlagzeuger. Ende Juli sind wir dann wieder in Ur-Besetzung, da freu ich mich doppelt drauf. Natürlich gibt’s die neuen Songs und viel gute Laune und Action! Wie geht’s dann weiter in diesem Jahr? Wir möchten mit dem neuen Album im Herbst eine kleine Tour durch die Clubs machen. Wahrscheinlich wird die nicht so ausgedehnt wie in den letzten Jahren, sondern eher überschaubar. Es ist aber bisher noch nichts festgelegt. Das Jugend-Festival „Rock den Dom“ findet statt vom 24. bis 26. Juli auf dem Domhof. Neben Ichkannfliegen stehen noch Jupiter Jones, Exodus Band, Stromfrei, Judith und Insa, Alex Amsterdam, Julian Sengelmann sowie ein weiterer Überraschungsgast auf der Bühne. Der Vorverkauf läuft bereits, das Festivalticket (Freitag bis Sonntag) kostet 20 Euro, der Preis für das Tagesticket am Samstag beträgt 10 Euro. Für alle Jugendlichen ab 14 Jahren gibt es Übernachtungsmöglichkeiten auf dem Zeltplatz oder in Turnhallen. Anmeldung und Infos unter www.rock-den-dom.de.

Public

Hildesheim Open-Air-Sommer

Das geht ja gut los Sommer, Sonne, Festivalzeit: In diesem Jahr legt sich Hannover Concerts in Zeug und präsentiert ein Open-Air-Programm vom Feinsten. PUBLIC liefert die Übersicht.

udi Carrell, Gott hab ihn selig, fragte einst, wann es denn mal wieder richtig Sommer werde? „Na jetzt!“, möchte man ihm in den Showmaster-Himmel hinterherrufen und ihm gleich das OpenAir-Programm von Hannover Concerts in die Cloud stellen. Denn das hat es in sich. Zum Auftakt macht Casper am 5. Juni mit seiner „Castival“-Tour Station auf der Expo-Plaza. Statt sich einfach auf den bereits bekannten musikalischen Großveranstaltungen mit anderen Bands die Klinke in die Hand zu geben, startet Casper einfach seine eigenen familiären Freilufthappenings. Und wer sich sonst bei Konzerten gerne mal das Vorprogramm spart sollte mal anders an die Sache herangehen, denn Casper hat sich nicht von der Plattenfirma irgendwen auf die Bühne quatschen lassen, der gerade mal promoted werden muss, sondern selbst entschieden. Mit dabei sind keine geringeren als K.I.Z. und Kraftklub. Damit hat der Open-Air-Sommer in der Landeshauptstadt aber gerade erst angefangen. Schon am 9. Juni folgt das

Unter anderem Casper, Samy Deluxe und „A Day to remember“ sorgen für einen perfekten Open-AirSommer

nächste große Ding: Rawk Attack. Das Festival bietet ein Band-Paket, das die gesamte Spannbreite des modernen Rock und Metal abbildet, unter den Formationen finden sich neben einigen der gegenwärtig gefragtesten Bands auch echte Legenden. Auf der Gilde-Parkbüh-

ne sind dabei: „A Day To Remember“, „Papa Roach“, „Asking Alexandria“, „The Ghost Inside“, „Motionless In White“ und „While She Sleeps“. „Papa Roach“ aus Kalifornien müssen dem Fan harter Musik wohl kaum noch näher vorgestellt werden. Seit über 20 Jahren rockt die

Formation um Sänger Jacoby Shaddix jede Bühne in Grund und Boden. Mehr als 20 Millionen verkaufte Tonträger sowie zwei Grammy-Nominierungen sprechen eine deutliche Sprache. Mit den Altmeistern teilen sich auch die Newcomer von „While She Sleeps“ die Bühne. Die noch recht junge Sheffielder Metalcore- und Melodic HardcoreFormation zählt zu den aufstrebenden Bands in Großbritannien. 2012 gewannen sie einen Kerrang!-Award als „Best British Newcomer“, im März erschien ihr zweites Album „Brainwashed“. Als wäre das alles noch nicht genug, startet am 27. Juni als Premiere das Hip-Hop-Festival „Han’g’over Jam“ auf der Gilde-Parkbühne. Auf der Bühne tummeln sich alte Haudegen und Großmeister wie Samy Deluxe, Afrob und Ferris MC, die Hip Hop schon lebten, als heutige Hoodie-Träger noch nicht mal wussten, dass sie bald geboren werden. Außerdem am Start: Megaloh, Weekend, Edgar Wasser, Johnny Rakete, Steasy und Ranios & Rayk. Hannovers Hip-HopIkone SPAX wird den Jam moderieren.

v i t k a , d Gesun … t i f p o t und

… mit erfrischendem Trinkwasser von der EVI. Wasser trinken ist gesund! Kein Wunder, denn Wasser ist unser Lebenselixier. Besonders wichtig ist eine beständig hohe Qualität. Diese Qualität bietet Ihnen das Trinkwasser der EVI! Mehr Informationen erhalten Sie in unseren Kundenbüros, Kundencentern und auf unserer Internetseite.

Ein Stück Hildesheim. EVI AZ Wasser Stadt 187,5 x 128 mm RZ.indd 1

Juni 2015

www.evi-hildesheim.de 13.04.15 12:08

fragezeichen · HIER & JETZT Fragezeichen

Sandra Horváth (27)

Diplom-Modedesignerin, Studentin, Dozentin und Vorstandsmitglied der Kunstschule Hildesheim Was bedeutet Hildesheim für dich? Hildesheim bedeutet für mich, ein neuer Lebensabschnitt seit nun schon zwei Jahren und die Arbeit an der Kunstschule Hildesheim, die mir sehr am Herzen liegt. Auf welches technische Gadget könntest du nicht verzichten? Schwierige Frage. Ich denke, ohne Musik könnte ich nicht leben und die kommt nun mal aus meinem Player, Radio oder Handy.

Stell dir vor, du hättest eine Zeitmaschine. In welches der vergangenen 1.200 Jahre Hildesheimer Stadtgeschichte würdest du zurückreisen? Ich würde gern in die 50er Jahre reisen. Die Mode und die Musik dieser Zeit finde ich faszinierend. Was war deine schlimmste Fehlentscheidung? Schlimm würde ich meine Entscheidungen nicht nennen, haben mich nur erfahrender gemacht.

Beschreib dein Verständnis von „Kunst“ in einem Satz mit nur einsilbigen Wörtern. Ich mag es straight, clean und oft auch pink. Welchen unglaublich neuen, total abgefahrenen und innovativ-revolutionären Stil der Bildenden Künste würdest du gerne begründen? Zitat meiner Modedesign-Professorin: „Du kannst nichts neu erfinden, du musst gut klauen können.“

Hier & Jetzt

Mehr als 4000 Künstlerinnen und Künstler aus über 100 Ländern dieser Welt haben in den vergangenen 20 Jahren auf den Bühnen des Festivals in Hannover und in der Region gestanden, haben die Menschen mit ihrer Musik begeistert. Masala, das indische Wort für eine Mischung feurig-scharfer Gewürze gab dem Festival seinen Namen. Die Mischung aus traditioneller und zeitgenössischer Musik aus vielen Ländern steht noch heute für die Philosophie des Festivals. Was 1995 als kleines Festival an einem verlängerten Wochenende im Pavillon begann, hat sich in den letzten zwanzig Jahren in einer stetigen Erfolgsgeschichte zu

Gasandji liefert Weltmusik aus dem Kongo

einem der größten europäischen Weltmusikfestivals entwickelt. Das soll im Jubiläumsjahr kräftig gefeiert werden. Dazu ist ein hochkarätiges Programm geplant, das erstmals einzelne Highlights aus der Festivalgeschichte wieder einlädt, wie beim Eröffnungskonzert mit Habib Koité aus Mali, und diese mit spannenden Neuentwicklungen der internationalen Weltmusikszene kombiniert, wie Gasandji aus dem Kongo. Und Los de Abajo aus Mexiko mit der jungen Swing- und HipHop-Band Movits! aus Schweden. Oder ein Reggae-Abend mit Bands aus zwei Generationen: Black Uhuru aus Jamaika und Jahcoustix.

WWW.HANDWERK.DE WWW.HWK-HILDESHEIM.DE

Der Weg zum Meister führt nach Hildesheim. Jetzt 1.200 EUR sparen!

Unser Angebot zum 1200-jährigen Jubiläum der Stadt Hildesheim. Jetzt alle 4 Teile der Meisterschule buchen und ganze 1.200 EUR sparen. Information und Buchung: Telefon 05121–162318 karriereberatung@hwk-hildesheim.de

Public

Foto: Gaela Blandy

Masala-Festival

Hildesheim Bernhard Hoëcker im PUBLIC-Interview

Hoëcker, Sie sind drin! Komiker und Schauspieler, Buchautor und Synchronsprecher, Geo-Cacher und Weltenbummler – Bernhard Hoëcker ist einer der Großen der deutschen Fernseh- und Bühnenlandschaft. Vor seinem Auftritt in Hildesheim am 21. Juni hat PUBLIC-Autor Björn Stöckemann mit dem Comedy-Star über seine Arbeit gesprochen.

Juni 2015

Das bietet ein TV-Format nicht unbedingt. Stehen Sie lieber auf der Bühne als vor der Kamera? Ich schätze beides und liebe die Flexibilität, die mir der Wechsel ermöglicht. Als reiner Bühnenkünstler würde mir die Vielfalt, die das Fernsehen an Formaten bietet, fehlen. Die direkten Reaktionen und das Spiel mit dem Publikum ist hingegen etwas, was mir dort fehlt.

Dies ist nicht Wigald Boning

Ist Dieter Hallervorden ein Vorbild von Ihnen? Vorbilder habe ich nicht. Es gibt Kollegen, die ich bewundere und ihnen in manchen Belangen nacheifere. Die sprachliche Korrektheit und Textsicherheit von Dieter Nuhr, die Komplexität von Michael Mittermaier, den Mut von Stan Laurel und Oliver Hardy.

Wie viel von diesen Aspekten steckt in Ihrem aktuellen Programm „So liegen Sie richtig falsch“? Es ist eine reine Bühnenshow mit 100% Bernhard Hoëcker! Ich stehe allein auf der Bühne und spreche mit dem Publikum. Da setzte ich natürlich auf die Mitwirkung der Gäste und deren Antworten.

Sie sind ein Comedian, der Wissen schafft. Kommt es vor, dass Sie mit Wigald Boning verwechselt werden? Das kommt sogar relativ oft vor. (lacht) Einmal habe ich sogar ein Autogramm als Wigald Boning gegeben. Aber: So eine markante Catchphrase, die habe nur ich. Bernhard Hoëcker ist am 21. Juni in der Reihe „Kultur bei Kühl“ im Autohaus Kühl zu Gast. Karten kosten 22,10 Euro zzgl. Vorverkaufsgebühren. uYou win again: 3 x 1 Karte, Tel. 3 70 72 am 3.6. ab 16 Uhr

Foto: Guido Schröder

Herr Hoëcker, die meisten Menschen dürften Sie aus der Parodie-Sendung „Switch“ kennen. Ein Satz, der mit Ihrer Figur verknüpft war, lautet: „Hoëcker, Sie sind raus!“ Der Satz ist mittlerweile ein geflügelter Ausdruck. Hängt Ihnen das im schlechten Sinne nach? Ich glaube, viele Menschen wären froh, wenn sie eine eigene Catchphrase hätten. Natürlich kommt es auf die Situation an. Privat gibt es sicher Situationen, in denen es stört. Wenn ich zum Beispiel durch die Stadt gehe, und plötzlich brüllt mir das jemand unvermittelt ins Ohr, stört das schon. Aber das hängt nicht einmal mit dem Inhalt zusammen. Als Künstler hingegen ist das ein Teil von meiner Vergangenheit und somit auch von mir. Die will ich nicht verleugnen, und „Switch“ ist schließlich ein Format, auf das ich stolz bin. Ich denke auch, dass ein Künstler nicht darauf reduziert werden kann. Dieter Hallervorden verbinden viele sicher auch hauptsächlich mit „Palim-Palim“, abseits davon macht er aber auch großartiges politisches Kabarett.

hilights

von gamern für gamer In die unendliche Welt der Videogames eintauchen – wer das möchte, ist bei McMedia Games Hildesheim in der Schuhstraße genau richtig. „Egal ob Gelegenheitsspieler, Hardcore-Gamer oder Elternteil, bei uns bekommt jeder fachkundige Beratung“, verspricht Geschäftsgründer und Gaming-Experte Filip Stegert. Das Thema Jugendschutz spielt dabei eine große Rolle. Genau so selbstverständlich ist es für Stegert aber auch, ungeschnittene Games oder importierte Spiele für Erwachsene anzubieten. „Ich bin der Meinung, dass jeder Erwachsene selbst entscheiden kann, ob er ein indiziertes Spiel komplett sehen will.“ Unterstützt wurde der Firmengründer übrigens durch die SpielwarenVerbundgruppe „idee+spiel“, deren Zentrale in Hildesheim ist. McMedia Games, Schuhstraße 54, Tel: 9 89 30 23

Foto: Jan Fuhrhop

Filip Stegert bietet alles, was das Gamer-Herz begehrt

heimsuchungen So heißt die neue DVD des Bistums Hildesheim, welche in Form einer Oral-History-Methode Inhalte wie Heimat, Nachkriegszeit und Flucht thematisiert. Zehn Zeitzeugen sprechen über eigene Erfahrungen am Ende des zweiten Weltkriegs im Hinblick auf Flucht, Vertreibung, Neuanfänge und Heimat. Die DVD ist dabei für alle Generationen interessant, denn es geht um die Frage: Woher kommen wir und wie sind wir geworden, was wir geworden sind. Eine Premiere des Filmes kam im Hochhauskino Hannover auch bei Jugendlichen sehr gut an. Beeindruckend fanden sie die Ehrlichkeit, Offenheit und den Mut, den die Zeitzeugen dabei an den Tag legen. at Die DVD „HeimSuchungen“ ist erhältlich (Preis: 9,80 Euro zzgl. Versandkosten) per E-Mail unter medienservice@ bistum-hildesheim.de, per Internetbestellung unter www. domshop-hildesheim.de oder per Post bei Bernward Medien GmbH, Medienservice, Domhof 24, 31134 Hildesheim. uYou win again: 5 x 1 DVD, Tel. 3 70 72 am 4.6. ab 16 Uhr

Otto Wagner ist einer der Zeitzeugen, die auf der DVD ihre Geschichte erzählen

Public

Hildesheim Bike- und Outdoorpark

Paradies für Biker Der Bike- und Outdoor-Park (BOP) in Bad Salzdetfurth ist seit seiner Eröffnung eine beliebte Anlaufstelle für Profis und Neulinge gleichermaßen. Auch diesen Sommer werden wieder zahllose Zweiradfreunde die Strecken und Rampen befahren. PUBLIC-Autor Björn Stöckemann hat die Stützräder abgebaut und informiert, was der Park so bietet.

Informationen und direkten Kontakt zum Team gibt es auf der FacebookSeite des Bike-Parks.

Interkulturelles

SPORTFEST Ein Tag voll Spiel, Sport und Kultur

Sport-Shows Action zum Staunen und Mitmachen für Groß und Klein Genüsse aus aller Welt Eintritt frei!

Sonntag

14. JUNI

2015

STEINGRUBE 12 bis 17 UHR Veranstalter:

gefördert von:

Kooperationspartner: Ein

trach

ild

eshei

Juni 2015

Produkte direkt an Ort und Stelle. Dadurch konnten Interessierte die neuen Räder oder Teile direkt Probe fahren. Ein Konzept, welches wiederholt werden soll. In den Monaten seit Bestehen der Anlage hat sich bereits eine treue Stammnutzerschaft gebildet, und viele Regeln haben sich eingespielt. „Ich finde es sensationell, was ihr da immer wieder auf die Beine stellt, unsere Kinder freuen sich jedes Mal riesig“, schreibt eine Mutter auf die Facebook-Seite des Teams. Die fünf Hektar große Anlage ist aber nicht nur für Biker ein Paradies. Auch Crossläufer, Nordic Walker und Jogger sind willkommen. Selbst wer nur eine Route für einen gemütlichen Ausflug zur Fuß oder mit dem Rad sucht ist hier richtig. Neben Hobby-Nutzern hat der Park auch für Profis – und solche, die auf dem Weg dahin sind – seine Vorteile. Regelmäßiges Training auf den Rampen, North-Shore-Elementen und den Singletrails könnte manchem Sportler den entscheidenden Vorteil im Wettbewerb bescheren. Aber auch diejenigen, die sich erst langsam an diese Sportart herantasten möchten, sind hier richtig. Bevor sich Ungeübte an die hindernisreichen Strecken heranwagen, können sie auf dem Übungsparcours die Kontrolle über ihr Mountainbike verbessern. So trainiert man auch spielerisch Gleichgewichtssinn, einen bewussten Körpereinsatz und die Beherrschung des Bikes.

Grafik: Gero Schulze

o einen Bike-Park wie in Bad Salzdetfurth habe ich im Norden Deutschlands noch nie gesehen“, lobt Joscha Forstreuter. Der Streckenbauer und Dirtjump-Experte aus Berlin hat in den vergangenen Monaten mit seinem Team an der neuen Dirtjump-Anlage gearbeitet. Pünktlich zur Saison-Eröffnung ist der Teil des BOP jetzt fertig. Das Besondere ist, dass die Bauweise der Hügel es ermöglicht, diese nicht nur mit einem genau dafür gebauten Dirtbike zu befahren, sondern mit jedem Mountainbike die Strecke zu nutzen. Denn der BOP ist Spielwiese und Tummelplatz für jedermann. „Das ist ein super Gelände, abwechslungsreich und voller unterschiedlicher Herausforderungen“, jubelt auch Walter Röseler, Koordinator Cross beim Bund Deutscher Radfahrer. Egal, ob Profi oder Anfänger, hier kommt jeder auf seine Kosten. Wobei „Kosten“ das falsche Wort ist. Schließlich ist die Nutzung der gesamten Anlage kostenlos. Ein engagiertes Team rund um Olaf Nützsche, der maßgeblich dazu beigetragen hat, das Projekt ins Rollen zu bringen, macht dies möglich. „In Norddeutschland gibt es keine vergleichbare Anlage“, bestätigt Nützsche, Teamchef beim Rapiro Racing MTB-Team. Auch für dieses Jahr sind Nutzer jeder Couleurs ansprechende Aktionen geplant. „Einfach klasse, was ihr leistet, wir haben die ganze Zeit im Kreis gegrinst, Hut ab!“, lacht ein Biker. Jüngst freuten sich die Verantwortlichen über solchen Zuspruch bei einem Händler-Tag. Fachverkäufer für den Radsport präsentierten ihre

Die etwas andere Fahrradtour

präsentiert von:

1200 Jahre Hildesheim

Marit Larsen

Jubi-Veranstaltungen im Juni

Hoch die Tassen! Das Hildesheimer Jubiläumsjahr hat Fahrt aufgenommen: Großes Spektakel trifft auf charmantes Hinterhof-Konzert, satte Symphonien auf leise Töne. PUBLIC liefert dazu einen Überblick über die Jubi-Veranstaltungen im Post-Wonnemonat-Juni.

Hildesheimer Chortage 2015

Hinten im Hof

5. bis 7. Juni, verschiedene Orte

6.6., 15 bis 23 Uhr, Neustadt

An drei Tagen lädt der Chorverband Niedersachsen-Bremen (CVNB) für die diesjährigen Chortage nach Hildesheim. Vor der historischen Kulisse der Stadt präsentiert sich Chormusik in all ihren Facetten und vor allem als Kultur für alle. Insgesamt nehmen über 2000 Sängerinnen und Sänger aus 85 Chören und Gesangsvereinen an dem Festival teil. Die Chöre bespielen unterschiedliche Orte, darunter St. Michaelis und die St.-Lamberti-Kirche. Unter anderem dabei ist der Kehrwieder Kinderchor (Foto unten links), „Fabulous Fridays“ (Foto oben links) und der Knabenchor Hildesheim (Foto rechts). Das Finale der Chortage findet statt am Sonntag, 7. Juni, um 9 Uhr in der St. Godehard-Kirche. Infos unter www.cvnb.de.

Mit insgesamt drei Ausgaben reiht sich „Hinten im Hof“ in die Feierlichkeiten zum Hildesheimer Stadtjubiläum 2015 ein. Zum Auftakt betritt das Projekt von Radio Tonkuhle Neuland – erstmals kommt „Hinten im Hof“ in die Neustadt. Hier erwartet das Publikum an 9 Stationen eine sorgsam zusammengestellte Mischung aus kulinarischen Verführungen, bildender Kunst, Live-Musik, Spiel, Bildung, Theater, Literatur, Zauberei und Führungen durch historische Gebäude. Das alles haben die Bewohnerinnen und Bewohner des Stadtteils gemeinsam mit dem Projekt entwickelt und geplant. Unter anderem mit dabei sind Der Capt´n, Matzomix und die warmen Mahlzeiten, Birte Volta, Clownin Puadrina, Felix-LoppTrio (Foto oben), Helmut Beelte, Iris Marlin, Jassin und die Madison Skiffle Company. Infos unter www.tonkuhle.de.

Public

9. Interkulturelles Sportfest 14.6., 12 bis 17 Uhr, Steingrube Der Kreissportbund Hildesheim (KSB) und die Integrationsleitstelle der Stadt verwandeln beim 9. Interkulturellen Sportfest die neu-gestaltete Steingrube in einen riesigen Sport- und Action-Park. Zusätzlich zum Programm auf der großen Bühne kommt ein umfangreiches Angebot zum Ausprobieren und Mitmachen: Es gibt Jazz-Dance für Kinder, Zumba, Line-Dance, Orientalischen, Tamilischen und Türkischen Tanz, Hip-Hop, Cheerleading und viele weitere Attraktionen. Hinzu kommen Info-Stände rund um das Thema Sport. Als musikalischer Höhepunkt reist die japanische Trommelgruppe Nanami Daiko aus Nordstemmen an. Der Sportverein Türk Gücü Hildesheim verwöhnt mit orientalischen Spezialitäten den Gaumen. Infos unter www.facebook. com/InterkulturellesSportfest.

Tag der Niedersachsen

Magdalenenfest

16. bis 28. Juni, verschiedene Orte

20./21. Juni, 11 Uhr, Magdalenengarten

In Hildesheim geben sich beim Tag der Niedersachsen neben dem ehemaligen Boomtown Rats-Sänger und Live-Aid-Initiator Bob Geldof (Foto oben rechts) auch die Hannoveraner Band Marquess, Tonbandgerät, Laith Al-Deen, die Glamrock-Band Sweety Glitter sowie die 80er-Jahre-Kultband Geier Sturzflug und Hubert Kah die Ehre. Daneben zeigen die „Hildesheimer Bonusmeilen“ einen Ausschnitt aus der großen, vielfältigen Hildesheimer Kulturszene. Als Lokalmatadoren stehen unter anderem Ars Saltandi (Foto unten links) sowie Hubert & Mehmet (Foto oben links) auf der Bühne. Die Besucher sind eingeladen, von den Aktionen Fotos zu machen und diese bis zum 15. Juli an die untenstehende Adresse zu senden. Mit etwas Glück bekommt man dafür als kleine Belohnung ein spezielles HildesheimSouvenir zugeschickt. Das Programm gibt es unter www.tdn-hildesheim.info/bonusmeilen.

Beim Magdalenenfest zeigen und verkaufen mehr als 70 Aussteller aus allen Teilen Norddeutschlands im Magdalenengarten schöne Dinge für das schöne Leben: Schmuck, Mode, Deko, Kunst, Keramik, Weine und kulinarische Spezialitäten. Zusätzlich machen sieben Partnerstädte Hildesheims (von Weston bis Padang in Indonesien) auf jeweils landestypisches aufmerksam. Traditionell ist das Magdalenenfest eine Art von Modeparty, an der sich alle Besucherinnen beteiligen können, die einen Sinn für Mode haben. Ein besonderes Outfit und ein auffälliger großer Hut, um zu zeigen, dass Hildesheim viel bieten kann, sind da sinnvoll. Die Trägerin des schönsten Outfits erhält einen Preis und den Titel der „Fashionqueen von Hildesheim“.

Fotos: Jung Fotografie (1), Walter Hapke (1), Dorit Schulze (1), Clemens Heidrich (1)

1200 Jahre Hildesheim

…iOS, Android & Webapp.

gbg für unterwegs! KOSTENLOS!

✗ App sofort!

espresso-agentur.de

n i s n h o W h c a f n Ei

Tel. (05121) 967-0 · www.gbg-hildesheim.de das wohnungsunternehmen der stadt

Juni 2015

bg-2013-gbgApp-Public.indd 1

05.04.13 09:13

Hildesheim Hildesheims neuer Skateplatz

Bretter, die die Welt bedeuten Ende April wurde Hildesheims neuer Skateplatz am Philosophenweg eingeweiht. PUBLIC-Autor Markus Heiler schnappte sich sein Brett und rollte unters Publikum.

Foto: Clemens Heidrich

ie das mit Subkulturen so ist, leiden auch die Skateboard-Fahrer unter einem etwas schlechten Ruf in der Öffentlichkeit: Die machen doch alles kaputt, sind laut – und was sollen diese Bretter auf Rollen überhaupt? Bei der Einweihung des neuen Skateplatzes am Hildesheimer Philosophenweg konnte man sich getrost vom Gegenteil überzeugen. Kunstvoll und athletisch waren die Tricks der besten Skater der Region während des „Best-Trick“-Contestes zur Eröffnung. Das freundschaftliche Miteinander konnte dabei jeder hautnah miterleben. So trafen sich sogar einige Ehemalige und „Senioren“ der Szene, die ihre teils selbst skatenden Kinder mitbrachten. Heute erfreuen sich schließlich Skateboards wieder großer Beliebtheit, besonders Longboards sind bei Schülern und Studenten angesagt. Doch wie fing eigentlich alles an? In den 60er-Jahren kam ein Surfer auf die Idee, das Gefühl des Surfens auch auf den Asphalt zu übertragen. So nahm er ein Brett und schraubte vier Rollschuhrollen drunter

Am Philosophenweg läßt es sich in Zukunft noch besser skaten.

– fertig war das erste Skateboard. Doch erst in den 70er-Jahren wurde das Skateboard berühmt. Stacy Peralta und sein „Zephyr Team“ machten vor allem durch Skaten in leeren Swimmingpools auf sich aufmerksam. Die gibt es in Hildesheim leider nicht und so traf man sich hier am Paul von Hindenburgplatz, kurz PvH, zum eifrigen Rollen. SkaterUrgestein und Hiltown-Inhaber Manuel „Nelle“ Vaszquez sei, nach eigenen

Sparkassen-Finanzgruppe

Angaben, 1986 der erste Skater in Hildesheim gewesen. Zentrale Anlaufstelle Ende der 80er-Jahre war der Skateshop XcommX in der Altpetristraße: eine legendäre Mischung aus Comic-, Rollenspiel- und Skateboardladen in der Größe eines Kiosks. Anfang der 90er-Jahre wurden Skateboards schließlich ein Massenphänomen. Neben dem PvH war vor allem die Eissporthalle im Bockfeld ein beliebter Anlaufpunkt. Die wurde im

Sommer statt mit einer Eisfläche mit Rampen bestückt und wurde damit zum ersten Ort für professionelles Skateboarden in Hildesheim. Allerdings ließ der erste Skateplatz auch nicht lange auf sich warten: Versteckt in einem Wäldchen nahe des Hohnsensees ging es Mitte der 90er-Jahre auf dem Sportgelände des FC Concordia los. Kurze Zeit später, durch die Schließung der Eishalle, wurde die damalige Halfpipe auf einen Platz nahe des Philosophenwegs installiert: der Grundstein für den heutigen Skateplatz. Der Halfpipe schlossen sich Rampen und andere Hindernisse für waghalsige Tricks („Obstacles“) an, die allerdings eine geringe Lebensdauer hatten und immer wieder renovierungsbedürftig wurden. Gemeinsam mit Vertretern der Stadt Hildesheim plante „Nelle“ deswegen den Bau einer Anlage aus Beton. So wurde nun zumindest aus einer Seite der maroden Holzrampen ein wahres Betonparadies für Skater. Und wie Ortsbürgermeister Dr. Ulrich Kumme bei der Eröffnung verlauten ließ, soll die andere Seite, die momentan noch aus Holzrampen besteht, bald folgen.

• Perinatalzentrum Hildesheim

• PerinatalzentrumHildesheim Hildesheim • Perinatalzentrum • Perinatalzentrum Hildesheim

• Perinatalzentrum Hildesheim

Wir kümmern uns auch um ihn.

Wir kümmern uns foabend für auch kümmern um In ihn. Wir uns Mit uns können Sie rechnen. Der Sparkassen-Privatkredit. Der Unterschied beginnt beim Namen. Der Sparkassen-Privatkredit hilft immer dann, wenn es im Leben darauf ankommt. Schnell und unkompliziert mit günstigen Zinsen und kleinen Raten. Entdecken Sie den Unterschied in Ihrer Geschäftsstelle und unter www.sparkasse-hildesheim.de

werdende Euns Wir kümmern lter n Wir kümmern uns In fo ab en d fü r auch um ihn. Jede n 1. Mittihn. woch / Monat erauch um dend Eltern auch wum 18 .30ihn. –e 19 .30 Uhr, keine Jeden 1. Mittwoch / Mo na In An fo Ind mab fo eldu abd en ent d für ng un fü 18.30 – 19.30 Uhr,we kerd ineenrKosten Anme wldu erng den undd Ko esten de Eltern

InfoabendElfü rrn Jeden 1. te Mittwoch / Monat w er den 18. d30 Jeden 1. eoc – 19. Ehlt 30 er Uhr,n Mitt keine w

Monat Anmeldung /un d Kosten 18 0n – 19 Je.3de .3 0 Uh 1. Mittwr,ocke in e onat h / M An ng.3un 18m .3el0du Ko – 19 st en 0 dUh r, keine

Anmeldung und Kost en

Public

junges leben · Hier & jetzt Kurs-Angebote für Eltern

Intuitiv richtig Schon vor der Geburt gibt es viele Beratungsangebote für angehende Eltern. PUBLIC-Autor Florian Aue hat sich mit einer werdenden Mutter und verschiedenen Einrichtungen über Kurse in der Elternschule unterhalten. Marina Terwald und ihr Freund möchten nach der Geburt wenn möglich auch zusammen Elternschulkurse besuchen

Typische Fragen, die in den längerfristig begleitenden Kursen nach der Geburt bei ihr auftauchen drehen sich oft ums Stillen, weiß Krüger: „Unsicherheiten gibt es, wann man zum Beispiel mit der Beikost anfängt und womit man beginnt.“ Ihr persönlich mache die Arbeit mit den werdenden und jungen Eltern großen Spaß: „Ich arbeite ja hier in einer Klinik, und daher ist es für mich die Sonnenseite des Krankenhauses, denn es hat nichts oder kaum mit Krankheit oder Leid zu tun.“ Dass Eltern-Kurse sehr beliebt sind, kann Judith Seiffert, Pressereferentin im St.-Bernward-Krankenhaus (BK), bestätigen: „Die Nachfrage ist sehr groß. Fast alle Kurse, die wir anbieten, sind ausgebucht. Auch unsere kostenlosen Informationsabende für werdende Eltern

und unsere Kreißsaalführungen sind in der Regel sehr gut besucht.“ Im BK würden ebenfalls Babymassage und -schwimmen sowie die Einheit „Säuglingspflege“ gerne gewählt. Gerade „Ersteltern” bekämen hier gute Tipps für die Versorgung und den Umgang mit ihrem Neugeborenen. „Und seit einiger Zeit bieten wir auch Kurse für Großeltern an, die gut angenommen werden,“ so Seiffert weiter. Aber auch Beratung zu schwierigeren Situationen wird angeboten, wie zum Beispiel bei Levana e.V. Denn es gebe auch immer wieder Zeiten, die traurig oder schmerzhaft seien, weiß Christine Möller, die seit vielen Jahren im Vorstand von Levana arbeitet und auch Gruppenleiterin ist: „Das beginnt bei traumatischen Geburtserlebnissen, geht über Entwicklungsfragen bis hin zu

Familiensituationen, in denen die Eltern sich trennen.“ Auch hier sei die Nachfrage enorm, sagt Möller. Bei Levana können ebenfalls viele Kurse vor der Geburt, längerfristige Entwicklungsbegleitung in Gruppen nach der Entbindung sowie viele Kurse mit weiterführenden Themen belegt werden. Typische Fragen, die bei den Kursen oft auftauchen, würden sich beispielsweise um das Schlafen drehen, weiß Möller. „Da gibt es oft viel Infobedarf zum Baby, das plötzlich mit ganz vielen neuen Gefühlen wie Hunger oder Lärm zurechtkommen muss. Es geht aber auch um das Bedürfnis der Eltern, auch selbst wieder zu Schlaf zu kommen.“ Als oft gegebenen Rat bestärkt Möller gerne die Eltern in ihrem Vertrauen in das Kind und seiner Entwicklung, und dass auch die Eltern diese mitmachen und daran mitwachsen. „Eltern machen ganz oft intuitiv die Dinge richtig. Zwar gibt es eine Fülle an Material und Menschen die ihnen Rat geben, aber häufig haben die Eltern eine gute Kompetenz und darauf können sie oft mehr vertrauen.“ Die Kosten zu den Kursen wie Geburtsvorbereitung oder Rückbildung nach der Geburt werden meist komplett von den Krankenkassen übernommen. Alle weiteren Angebote müssen selbst getragen werden. Zu möglichen Bezuschussungen beraten die Krankenkassen. Marina Terwald möchte nach der Geburt auf jeden Fall weitermachen, etwa mit der Rückbildung und „Wassergewöhnung für Babys“: „Ich lasse mich einfach mal darauf ein, was so kommt, und werde die Kurse ausprobieren.“ Weitere Infos: Helios Klinikum: www.helios-kliniken.de/klinik/hildesheim St.-Bernward-Krankenhaus: www.bernward-khs.de Levana e.V.: www.levana-ev.de

Foto: Florian Aue

Marina Terwald geht bald in den Mutterschutz. Anfang Juli ist es soweit und ihr Kind kommt zur Welt. Sie studiert Konservierungs- und Restaurierungswissenschaft, macht ihren Master und hat schon, bevor es mit der Geburt losgeht, einige Kurse, wie einen Intensiv-Geburtsvorbereitungskurs bei der Elternschule des Helios-Klinikums absolviert. Auch die Schwangerschaftsgymnastik im Wasser kam gut bei ihr an, weil man im Becken Übungen machen kann, ohne das Gewicht besonders zu spüren. „Die Hebammen sind total nett und beantworten jede Frage, auch spezielle. Bei den Kursen wird eine nette Atmosphäre geschaffen, man kann sich gut entspannen und abschalten“, sagt Terwald. Angeboten werden bei verschiedenen Institutionen Kurse, die bereits vor der Geburt, aber auch kurz danach mit dem Kind belegt werden können. So gibt es vor der Entbindung Geburtsvorbereitungen, Vorträge wie Stillberatungen und auch Yogakurse. Nach der Geburt sind vor allem Rückbildungskurse wie Beckenbodentraining wichtig. In längerfristigen Seminaren für junge Eltern werden viele aktuelle Fragen rund ums Baby abgedeckt. Und auch für Kleinkinder können zum Beispiel Seminare im musikalischen Bereich oder für Spielideen besucht werden. Hinzu kommen Extraangebote wie das von Sylvia Krüger geleitete Stillcafé im Helios-Klinikum. Sie ist dort seit elf Jahren Leiterin der Elternschule und organisiert viele Kurse in Kooperation mit der Volkshochschule. Das Stillcafé ist ein offenes Angebot ohne Anmeldung für Mütter, die jeweils mittwochs kommen und sich austauschen können. „Das ist eine schöne Sache, denn jede Frau bringt eigene Erfahrungen mit und trägt so zum regen und interessanten Austausch bei“, sagt Krüger über den Treff. Und auch die Mütter fänden das eine lohnende Einrichtung.

Hier & Jetzt

Kulturbankett Nach dem das 1. Inklusive Kulturbankett im Rahmen der Veranstaltungsreihe „50 Jahre Lebenshilfe Hildesheim“ 2013 ein voller Erfolg war und auch heute noch positiv ausstrahlt, war eine Wiederholung nur die logische Konsequenz: Am 13. Juni startet das Event um 18 Uhr auf dem Marktplatz und dem Platz An der Lilie – dieses Mal aber in abgewandelter Form mit einem festen Menüangebot. Die Beschäftigten und hauptamtlichen Mitarbeiter der Lebenshilfe Hildesheim sorgen an diesem Tag mit der Unterstützung befreundeter Einrichtungen aus dem Norden für das Essen. Die Vorspeise stellen die Kappelner Werkstätten aus Schleswig Holstein her, den Hauptgang kocht

Juni 2015

Die Lebenshilfe lädt zum Kulturbankett

die Lebenshilfe Hildesheim und das Dessert richtet die Vorwerker Diakonie an. Das Drei-Gänge-Menü kostet pro Person 15 Euro. Die Veranstaltung setzt aber nicht nur auf das verbindende Element des Essens. So soll an den Tischen ein reger Austausch und Gemeinschaft durch interessante Gespräche entstehen. Auf der Bühne An der Lilie spielen der Musiker Michael Fanger und Landford. Die Bühne auf dem Marktplatz wird bespielt von dem Singer-/ Songwriter Sebastian Mygo, dem Chor der Lebenshilfe Hildesheim „Die Notenträumer“ und dem Capt‘n & Band. Durch das Programm führt Kristina Schmidt. Infos und Anmeldungen unter www. lebenshilfe-hildesheim.de/kb2015 und Tel. 1 70 98 76.

ARTigiani Decohouse, Neustädter Markt 15, 31134 Hildesheim Tel. 99 72 99, www.artigiani-decohouse.de

Bube Dame Frisör, Wollenweberstraße 30, 31134 Hildesheim Tel. 2816706, www.bubedame-friseur.de

Ameis Buchecke, Goschenstraße 31, 31134 Hildesheim Tel. 3 44 41, www.ameisbuchecke.de

Gutes aus Hildesheim ... rund um die Neustadt

Neustädter Schenke, Neustädter Markt 45, 31134 Hildesheim Tel. 9 81 87 81

n’s MFraiserurio lädchen Süßmann Bestattungen, Goschenstraße 51, 31134 Hildesheim Tel. 3 48 67, www.suessmann-bestattungen.de

100

Die Knolle – Naturkost- u. Umweltfreundliche Produkte e. Kfm. Goschenstraße 77, 31134 Hildesheim, Tel. 13 14 52, www.dieknolle.de

Marions Friseurlädchen, Keßlerstraße 31, 31134 Hildesheim Tel. 10 24 77

Fotos: Nadine Marquardt

Dynamo Fahrradhandelsges. mbH, Goschenstraße 69, 31134 Hildesheim, Tel. 13 23 97, www.dynamo-fahrradideen.de

Neustädter Schenke

Hildesheim PUBLIC präsentiert: Heimathaven

Westwärts

Wie der Westen gewonnen wurde, davon erzählen Led Zeppelin. Wie der Westen gezähmt wurde, davon erzählen die Salty Mountain Boys aus Hildesheim. Amerikanische Aufbruchsstimmung und Abgesang made in Hildesheim dieses Mal im Heimathaven. PUBLIC-Autor Björn Stöckemann blickt der untergehenden Sonne entgegen. Die Salty Mountain Boys reiten in den Heimathaven

Himmelsthür Open 07.06.2015 13-18 Uhr mit ns enBraso TGitharreenpopBaus unschweig und Frank Wessels Zauberer

Pedro Prüser Comedy

Jump It Tanz

Mani und Olli Moderation

Tüpker automobile GmbH

Carl-Zeiss-Str. 17 . 31137 Hildesheim . Tel. 0 51 21 - 4 01 - 0 . www.tuepker.de facebook.com/TuepkerautomobileGmbH

anz weit draußen im Westen, da gab’s mal ’nen Typen, von dem ich Euch erzählen will…“ Direkt mit „The Big Lebowski“ haben die Salty Mountain Boys nicht zu tun. Wohl aber mit Hauptdarsteller Jeff Bridges, besagter Typ aus dem Westen. Nachdem ihn diese Rolle zur Ikone der 90er machte, verschaffte ihm seine Darstellung des CountrySängers „Bad“ Blake, lose beruhend auf dem Leben von Hank Thompson, den lange ersehnten Oscar. Sprung vom Dolby Theatre in Los Angeles vor das Stadttheater in Hildesheim. 2011, Pfingsten, also Jazz-Time. Hier treffen sich Stephan Quast von Dirty Dive Devils und Armin Balkenholl sowie Frank „Pepe“ Peters von Cracker Jack. Alle drei kennen den Film „Crazy Heart“, vor allem aber dessen Soundtrack von Hauptdarsteller und Country-Fan Bridges und Country-Star T-Bone Burnett. Für das Trio steht fest: Was die können, schaffen wir auch. Die Salty Mountain Boys sind geboren. „Crazy Heart“ ist das Regiedebüt von Schauspieler Scott Cooper und die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Thomas Cobb. Hauptfigur „Bad“ Blake ist am Ende. Das erste, was der Zuschauer von ihm hört, ist nicht rauer Gesang, von Prärieträumen und Cowboy-Romantik, sondern das kehlige Kotzen eines Alkoholikers. Einst füllte er ganze Stadien, mittlerweile spielt er in versifften Spelunken und billigen Bowling-Centers: das große Drama des Kinos vom gefallenen Idol, welches verzweifelt versucht, vor seiner Vergan-

Juni 2015

genheit in die Normalität zu flüchten. Regisseur Cooper soll Bridges geraten haben, seine Figur als fünftes Mitglied der legendären „Highwaymen“ zu verstehen, jener Zusammenschluss der vier Legenden der Country-Musik: Johnny Cash, Waylon Jennings, Willie Nelson und Kris Kristofferson. Das Salty-MountainBoys-Quintett komplettieren Stephan Gehlhaar und Ingo „Kidd“ Meißner an Gitarre und Bass. Lupenreinen Country spielen die Hildesheimer Cowboys nicht. Wer sich in Deutschlands inoffizieller Blues-Hauptstadt gründet, der verfeinert sein Repertoire wie selbstverständlich mit Blues und Soul-Einflüssen. Spuren von Rock’n’Roll vervollständigen den Klang der Gruppe. „Cowboy Radio“, das Debüt-Album der Band, war 2012 erstes Zeugnis dieser Arbeit. Am zweiten Langspieler werkeln die Musiker momentan fleißig. Ausschließlich eigene Songs entstehen im Studio Giesen. Im Herbst soll das Album fertig sein. Der Blues ist dem Country eingeschrieben. Immerhin ist die große Zeit der Revolverhelden und Pistoleros vorbei. Was momentan die amerikanischen Charts bevölkert, sind die Nachzügler, die sich im glänzenden Pick-Up-Truck und mit modischer Sonnenbrille ins gemachte Nest setzen. Sehnsucht, Abenteuer und Romantik? Fehlanzeige, statt dessen „Cruise“ (Florida Georgia Line feat. Nelly), und das „All Summer Long“ (Kid Rock). Heimathaven in der Kulturfabrik Löseke mit den Salty Mountain Boys, 19. Juni, 21 Uhr.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Goschenstraße 56 · 31134 Hildesheim ☎ 0 51 21 - 33 444 · www.carina-frisuren.de

Mensch · Wirtschaft · Anspruch

Friedrich-List-Schule Regionales Kompetenzzentrum Wirtschaft Wollenweberstr. 66 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/171-114

Berufseinstiegsschule Wirtschaft Berufsfachschulen Wirtschaft: Büro, IT, Handel Kaufmännische Assistenten für Fremdsprachen und Korrespondenz Fachoberschule Wirtschaft: Klasse 11 und Klasse 12 Berufliches Gymnasium Wirtschaft: Abitur in 3 Jahren Berufsschule: 14 kaufmännische Ausbildungsberufe Neuer Ausbildungsgang: Kaufleute im Gesundheitswesen Beginn im Sommer 2015 Informieren Sie sich auf der parentum am Samstag, 20. Juni von 10-14 Uhr in unserer Friedrich-List-Schule. www.friedrich-list-schule.de

Hildesheim Peter Lohmeyer im Literaturhaus St. Jakobi

Meer lesen Schauspieler Peter Lohmeyer liest im Literaturhaus St. Jakobi über das Meer, Meeresforscher Nikolaus Gelpke erzählt am selben Abend über seine Arbeit. PUBLIC-Autor Björn Stöckemann informiert im Vorfeld über Weltliteratur und Weltmeere.

Foto: Mathias Bothor

ir wissen heute mehr über die Oberfläche des Mondes als über die Tiefsee“, schwärmte der Meeresforscher und Filmemacher Fabien Cousteau einst. Mehr als 70 Prozent der Erde sind von Wasser bedeckt, welches zahllose Rätsel, Geheimnisse und Phänomene verbirgt. Auch deswegen fühlte und fühlt sich die Literatur immer wieder hingezogen zum endlosen Blau. Die Weite des Ozeans verspricht Abenteuer und Entdeckung. Tapfere Seemänner, die den Gezeiten trotzen, um Fuß in fremde Länder zu setzen wie einst Christoph Columbus; die von launischen Göttern der See auf jahrelange Irrfahrten geschickt werden, bevor sie in den heimischen Hafen einlaufen können wie Odysseus in Homers „Odyssee“; die sich auf eigene Faust aufmachen, der Tiefsee ihre letzten Schätze zu entreißen wie Kapitän Nemo in Jules Vernes „20.000 Meilen unter dem Meere“. Der Ozean fungiert allerdings auch als Ort der Selbstfindung. Die größten Gefahren, denen es zu trotzen gilt, sind nicht meterhohe Wellen, brau-

Peter Lohmeyer

sende Stürme oder groteske Seemonster, sondern der Mensch selbst. Der Stolz treibt Ahab wie einen Wahnsinnigen stets hinaus, auf der Jagd nach dem weißen Wal „Moby Dick“. Ähnlich

ergeht es Fischer Santiago beim Ringen mit einem gigantischen Marlin. Für „Der alte Mann und das Meer“ erhielt Ernest Hemmingway schließlich auch den Literatur-Nobelpreis. Auch in aktuellen Bestsellern verlieren sich Schiffbrüchige erst auf den Weiten des Meeres, um schließlich wieder zu sich selbst zu finden. In Yann Martels „Schiffbruch mit Tiger“ (oder „Life Of Pi“) gerät das Dahintreiben auf dem Wasser gleichzeitig zur Auseinandersetzung mit Religion und Gottesgedanken. Immerhin spielt das Meer auch in religiösen Schriften wie der Bibel eine teils zentrale Rolle. In der Geschichte von Noah als göttlicher Reset-Knopf für eine verdorbene Menschheit, beim Auszug aus Ägypten, in geteilter Form, als sichere Zuflucht vor den Häschern des Pharao. Der mareVerlag in, wie könnte es anders sein, Hamburg hat sich zum Ziel gesetzt, die literarisch-maritime Vielfalt zu repräsentieren. Gegründet unter Schützenhilfe von Elisabeth Mann Borgese, Tochter von Literatur-Nobelpreisträger Thomas Mann, gibt der Verlag sechsmal jährlich das mare-Magazin mit Reportagen,

Berichten und Geschichten mit aktuellen Erkenntnissen über das Meer heraus. Der Schauspieler Peter Lohmeyer, bekannt unter anderem aus dem Film „Das Wunder von Bern“ sowie von diversen Bühnen der Republik, liest ausgewählte Texte zum, beziehungsweise mit dem, beziehungsweise über das Thema Meer. Zusätzlich ist Nikolaus Gelpke, Herausgeber und Chefredakteur der Zeitschrift mare, im Gespräch mit Journalistin Silke Behl von Radio Bremen. Der Diplom-Meeresbiologe ist engagierter Meeresschützer, Präsident der Ocean Science and Research Foundation und des International Ocean Institute. Er ist Schirmherr der GAME, einem internationalen meereswissenschaftlichen Trainings- und Forschungsprogramm am GEOMAR in Kiel. Zudem ist er im Beirat der Deutschen Umweltstiftung sowie im Evaluationsteam des Exzellenzclusters „Ozean der Zukunft” in Kiel. „Peter Lohmeyer und das Meer“ im Literaturhaus St. Jakobi beginnt am 16. Juni um 19.30 Uhr. Tickets kosten 15 Euro oder ermäßigt 10 Euro.

Diakonisches Bildungszentrum

für Gesundheits- und Sozialberufe

Ausbildungsplätze für 2015 frei: Fachschule Heilerziehungspflege (3-jährig) inklusive Fachhochschulreife

Berufsfachschule Altenpflege (3-jährig) mit der Möglichkeit zum Erwerb der Fachhochschulreife

Berufsfachschule Pflegeassistenz in Alfeld und Hildesheim 2-jährig, mit der Möglichkeit zum Erwerb des Realschulabschlusses und des erweiterten Realschulabschlusses Beginn der schulischen Ausbildungen: 03.09.2015 Bewerbungen für Alfeld bitte an:

Diakonisches Bildungszentrum Kalandstraße 7 · 31061 Alfeld/Leine Telefon: 0 51 81 - 8 29 00 40 · Fax: 0 51 81 - 8 29 00 45 E-Mail: info@diakonisches-bildungszentrum-alfeld-de Bewerbungen für die BFS Pflegeassistenz in Hildesheim bitte an:

Diakonisches Bildungszentrum Waterloostraße 24 · 31135 Hildesheim Telefon: 0 51 21 - 6 90 28 81 · Fax: 0 51 21 - 6 90 28 69

EinjährigeBerufsfachschule Berufsfachschule – Wirtschaft Einjährige – Wirtschaft

Schwerpunkt:Handel Handel Schwerpunkt: Voraussetzung: Voraussetzung:Hauptschulabschluss Hauptschulabschluss Ziel: Sek I I Ziel: Versetzung VersetzungininKlasse Klasse22und undRealschulabschluss Realschulabschlussoder oderErw. Erw. Sek

Einjährige – Wirtschaft EinjährigeBerufsfachschule Berufsfachschule – Wirtschaft Schwerpunkt: Büroberufe Schwerpunkt: Büroberufe Voraussetzung: Realschulabschluss Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Erw. Sek I/Anerkennung des 1. Ausbildungsjahres Ziel: Erw. Sek I/Anerkennung des 1. Ausbildungsjahres

Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 11

Voraussetzung: Realschulabschluss Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 11 Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12 Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12 Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 11 Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Allgemeine Neu ab SchuljahrFachhochschulreife 2013/14

Fachoberschule– -Gestaltung, Gestaltung, Fachoberschule Kl.Kl. 12 11

www.stadtmagazin-public.de

Vorraussetzung:Realschulabschluss, Realschulabschlussgestalt. Ausbildung Voraussetzung: Ziel: Allgemeine Allgemeine Fachhochschulreife Fachhochschulreife Ziel:

ir sind dabei:

W 2015 Anmeldezeiten: Anmeldezeiten: entum Messe ParUhr Mo. bis Do. von 8.00 bisvon 16.00 Uhr Montag bis Donnerstag 8.00 bis 16.00 15, 10 -14 Uhr, Sa., 20. Juni 20 Fr. von 8.00 bis 13.00 Uhr Uhr. Freitag von 8.00 bis 13.00 st- Schule Li hric Fried Buhmann Schule Hildesheim • Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim • Telefon: 0 51 21/3 30 73 E-Mail: info@buhmann-schule.de • www.buhmann-schule.de

Public

Hildesheim Parentum: Eltern- und Schülertag in der Friedrich-List-Schule

Was kommt nach der Schule? Diese Frage stellt sich vielen jungen Menschen, die kurz vor ihrem Abschluss stehen. Auf dem Parentum-Informationstag an der Friedrich-List-Schule können sich Schülerinnen und Schüler gemeinsam mit ihren Eltern über Zukunftsperspektiven informieren. PUBLIC-Autorin Laura Pöschel hat mit den Machern gesprochen.

ndlich keine Schule mehr – die Euphorie dürfte bei den diesjährigen Schulabgängern momentan groß sein, denn die Abiturprüfungen und Abschlussarbeiten sind überstanden. Schnell stellt sich aber auch die Frage: Was kommt danach? Wo liegen meine Stärken und welcher Beruf ist der richtige für mich? Bei der Vielzahl an Studien- und Ausbildungsangeboten kann man leicht den Überblick verlieren. Die Parentum Eltern- und Schülertage des Institutes für Talententwicklung (IfT) wollen hier Hilfestellungen bieten und einen persönlichen Kontakt mit Unternehmensvertretern und Hochschulangehörigen herstellen. In Gesprächen und Vorträgen werden unterschiedliche Ausbildungsberufe vorgestellt, Wege ins Ausland aufgezeigt und Weiterbildungsmöglichkeiten erläutert. Das Institut organisiert Informationstage dieser Art seit 2010, in diesem Jahr ist mit der Friedrich-List-Schule (FLS) als gastgebender Partner auch Hildesheim unter den bundesweit 30 Veranstaltungsorten. Sophie-Maria Haufler ist Projektleiterin des Infotages und erklärt, warum auch

Informationen für beide Seiten: Eltern und ihre Kinder beim Beratungsgespräch auf der Parentum-Veranstaltung

die Eltern in den Berufsfindungsprozess integriert werden sollten: „Eltern sind für Jugendliche im Rahmen der Zukunftsorientierung wichtige Ratgeber und Vorbilder, da sich die Berufswelt aber laufend verändert, fällt ihnen die Unterstützung oft nicht leicht. Unser Infotag

Vortragsprogramm der Parentum Hildesheim

Zum Redaktionsschluss waren folgende Aussteller bestätigt: • Agentur für Arbeit Hildesheim • AOK – Die Gesundheitskasse für Niedersachsen • b.i.b. International College e.V. • Buhmann-Schule Hildesheim • Bundeswehr • Calanbau Brandschutzanlagen GmbH • Diakonisches Bildungszentrum für Gesundheits- und Sozialberufe • Dr.-von-Morgenstern-Schulen • Friedrich-List-Schule Hildesheim • HS-C Hempelmann KG • Robert Bosch Elektronik GmbH • Steuerberaterkammer Niedersachsen • Wasserverband Peine

ritt Eint frei!

möchte breitgefächerte Informationen zum Thema Berufswahl geben und Eltern und ihren Nachwuchs gleichermaßen auf den neuesten Stand bringen.“ Die FLS stellt ihr Angebot an diesem Tag ebenfalls vor. Für Rainer Hariefeld, Lehrer der Bildungseinrichtung, ist der

Parentum-Informationstag eine gute Ergänzung zum Markt der Möglichkeiten, der jedes Jahr in der Schule stattfindet: „Der Bedarf an Beratung für Jugendliche und Eltern wächst, man möchte Fehlentscheidungen vermeiden. Der Eltern-und Schülertag ist deswegen ein gutes Zusatzangebot für diejenigen, die sich schon längerfristig vor Ausbildungsund Studienstart informieren möchten. Unser Markt der Möglichkeiten im Winter bietet die Möglichkeit, auch noch kurz vor Ende der Anmeldefristen einen Kontakt mit Unternehmen und Schulen herzustellen.“ Beratung, Information und Orientierung: Wer danach sucht, der kann den Einkauf am Samstagmorgen gut mit einem Besuch der Messe verbinden. Der Parentum Eltern- und Schülertag ist am 20. Juni von 10-14 Uhr im Foyer der Friedrich-List-Schule in der Wollenweberstraße 66 und richtet sich an Schülerinnen und Schüler aller Schulformen. Der Lehrerparkplatz ist in dieser Zeit geöffnet (Zufahrt über den Brühl). Weitere Informationen zur Parentum gibt es unter www.erfolg-im-beruf.de/ parentum.html.

Raum 1

Raum 2 – Informationsvorträge der FLS

11.30 Uhr Das Geheimnis der Körpersprache – ihre Bedeutung im Bewerbungsverfahren (Institut für Talententwicklung)

11 Uhr Von der Realschule zu Beruf und Studium – Fachoberschule und Kaufmännische Assistenten an der Friedrich-List-Schule (Friedrich-List-Schule Hildesheim)

11 Uhr Traumjob – Umwelttechnische Berufe im Dienst von Mensch und Natur (Wasserverband Peine)

12 Uhr Ausbildung als Sprungbrett ins Studium (Dr.von-Morgenstern-Schulen) 12.30 Uhr Dual ist ideal – Inhalte eines Dualen Studiums (Robert Bosch Elektronik GmbH) 13 Uhr Die Welt wartet auf dich: Au Pair, Work and Travel, Study Abroad (AIFS)

10.30 Uhr Abitur am Beruﬂichen Gymnasium Wirtschaft (Friedrich-List-Schule Hildesheim)

12 Uhr Abitur am Beruﬂichen Gymnasium Wirtschaft (Friedrich-List-Schule Hildesheim) 12.30 Uhr Von der Realschule zu Beruf und Studium – Fachoberschule und Kaufmännische Assistenten an der Friedrich-List-Schule (Friedrich-List-Schule) Die Schülervertretung der FLS informiert und berät zum Bildungsangebot der Schule, mit leckeren Snacks sorgt sie außerdem für die körperliche Stärkung.

Eltern+Schülertag für die Berufswahl

Samstag, 20. Juni 2015 · 10.00 -14.00 Uhr · Friedrich-List-Schule Hildesheim Unternehmen, (Berufs-)Fachschulen und Beratungsinstitutionen informieren Sie über Ausbildung und (duales) Studium für Ihre Töchter und Söhne. Interessante Vorträge ergänzen das Programm. Weitere Informationen unter: www.parentum.de Veranstalter: IfT Institut für Talententwicklung Mitte GmbH in Kooperation mit der Agentur für Arbeit Hildesheim Anzeige_puplic.indd 1

Juni 2015

12.05.15 12:59

Hildesheim

Udo Lindenberg, ein Experimentator zwischen Hildesheim und Alzheim

Udo Lindenberg im PUBLIC-Interview

Der Experimentator Udo Lindenberg ist selbsternannter Exzessor und Panikrocker, als solcher will er in diesem Sommer die Stadien der Nation füllen. Vor seinem Auftritt in Hannover bekam PUBLIC-Autor Olaf Neumann vernuschelte Antworten auf Fragen zu Saufereien und Exzessen, zum Showbusiness, leisen Tönen und der UNO. Herr Lindenberg, wann sind Sie heute aufgestanden? Heute? Um 12. Für meine Verhältnisse eigentlich noch früh. Ich penn meistens von sechs bis eins. Nachts kann ich malen und Texte machen oder in Ruhe joggen. Oder eine exzessive Party feiern. Und morgens penn ich. Frischhaltetüte, Schönheitsschlaf, hähähä. Für wen machst du dieses Interview eigentlich? Für das Hildesheimer Stadtmagazin PUBLIC. (singt) „Zwischen Hildesheim und Alzheim/fiel mir grad ein Text ein/kam ich an in Essen/hab ich ihn schon wieder vergessen“. Wie es halt so ist im Leben. Manche finden einen Text super geil, die anderen finden ihn voll daneben. Schreibst du halt einen neuen Text. „Zwischen Hildesheim und Alzheim“ ist ein lustiges Ding, eine launige kleine Sache, ne. Aber sonst hier geile Gegend und so, frische Leute, schnell im Kopf, temperamentvoll und sensibel, auch bei politischen Sachen. Ich habe hier seit den 1970ern reichlich Erfahrung bei Konzerten gemacht. Und jetzt spielen wir das erste Mal im Stadion. Martin Kind hat ein sehr schönes Stadion gebaut. Im Vorfeld der Show proben wir zwei Wochen lang in Hannover. Ich habe mir fest vorgenommen, mir die Stadt genauer anzugucken. Dann verbringen wir hier eine geile Zeit. Wie kamen Sie überhaupt auf die Idee, Stadionkonzerte spielen zu wollen?

Vor drei Jahren traten wir in Köln in der Lanxness-Arena dreimal nacheinander vor insgesamt über 50.000 Leuten auf. Daraufhin meinte mein Impresario Roland Temme, wir sollten mal in einem Stadion spielen. Das ist für mich eine Herausforderung, ein neuer Kick dank der technischen Möglichkeiten mit LEDs und Fluggeräten. Ich bin ein Spielkind und ein Experimentator, ich habe schon immer gerne Songs bebildert mit Figuren, Filmen oder Bauten. Anfangs hatte ich noch Bedenken wegen dieser Anonymität in Stadien. Viele lieben ja gerade die Nähe, Direktheit und Intimität meiner Balladen. Die leisen Töne und so. Wie sorgt man denn dort für Intimität? Indem ich die Leute mit einem Fluggerät besuche. Sowas gab es bis vor kurzem noch gar nicht, wir mussten es erst erfinden wie Daniel Düsentrieb. Und dann haben wir rumgecheckt von Deutschland über England bis Amiland. Wir haben Seilwinden gefunden und computergesteuerte Spidercams, die nicht schwerer als 75 Kilo sein dürfen. Und dann geht das. Das Ding fliegt im ganzen Stadion rum. Ich kann in den entferntesten Ecken die Leute besuchen und die Brille abnehmen. Wir haben tausend Quadratmeter große LED-Wände, das gab es noch nicht mal bei den Stones, die ich kürzlich im Hyde Park gesehen habe. Auf der Bühne werden insgesamt hundert Künstler stehen. Gehören die alle zur großen Panikfamilie?

Ja. Gestartet sind wir dieses Jahr mit dem Rockliner. Rauf aufs Schiff, hoch die Tassen und Partytime ohne Ende! Dabei ist die ganze Familie so richtig zusammen gewachsen. Ich habe die Band ein bisschen aufgestockt. Carl Carlton ist wieder dabei und Pascal Kravetz ist jetzt eingestiegen. Ken Taylor und Nippy Noya von der Dröhnland-Tour sind auch mit dabei. Es gibt Bläser, einen Chor und Tänzerinnen. Leben wir heute wieder in panischen Zeiten? Politisch gesehen ja. Die Panik ist aber noch nicht ausgebrochen, das soll sie auch nicht. Viel lieber soll ein Dialog zustande kommen. Ich denke dabei an die Ukraine und Putin. Gorbatschow hat in Berlin deutlich gemacht, dass es bezüglich der Nato mal eine Absprache gab. Sie wollte ursprünglich nicht in die befreiten Länder expandieren. Aber sie hat es trotzdem getan und zwar ohne Absprache mit Russland. Deshalb werden die Russen sauer, das ist ja nicht Putin alleine. Sie rüsten auf, halten Manöver ab und gehen über die Grenzen rüber. Dabei kann leicht ein Fehler im Militärsystem passieren. Ein Atomkrieg aus Versehen. Dieses Risiko darf man nicht eingehen. In den 1980er Jahren hatten wir schon mal solch eine Gefahr. Damals standen wir aufgrund irgendwelcher Missverständnisse kurz vor einem Atomkrieg. Wie lautet Ihr Lösungsvorschlag?

Wenn ich mit Politik irgendetwas zu tun hätte, würde ich sagen: Nato bitteschön raus aus den osteuropäischen Ländern! An erster Stelle steht, dass wir die Freundschaft mit Russland wieder hinkriegen. Kulturaustausch und so. Ich persönlich war schon öfter in Moskau und St. Petersburg. Nach all dem, was im Zweiten Weltkrieg so gelaufen ist, müssen wir heute mit Russland eine Freundschaft haben. In anderen Regionen gibt es Stammeskriege, damit umzugehen ist schwer. Es geht auch nicht, dass man Assad sein eigenes Volk ermorden lässt. Um zu verhindern, dass Terroristen, die sich auf die Religion beziehen, vom Heiligen Krieg reden und „Ungläubige“ ermorden, bräuchten wir eine starke UNO. Wie denken Sie über die UNO? Leider funktioniert sie nicht. Wir in Europa müssen gegenüber den Flüchtlingen aus Syrien oder Somalia eine andere Haltung entwickeln. Die Ressourcen müssen gerechter verteilt werden. Auf der Welt muss es weder Armut noch Wassernot geben. Es ist für alle genug da, Hunger gibt es nur, weil wir es nicht schaffen, die Nahrung zu den Hungernden zu bringen. Darüber rede ich gerade mit Klaus Kleber, wir planen eine gemeinsame Aktion. Ein sehr guter Mann. Als Sänger bin ich eine Art Reflektor dessen, was in der Welt passiert. Deshalb bin ich aufgerufen, neben meinen Songs und meiner Show ein Statement abzugeben.

Public

Foto: Tina Acke

xxxxxxxxxxxx

Hier & jetzt Hier & Jetzt

Rudirockt In verschiedenen Wohnungen lecker Essen und dabei auch noch nette Leute kennenlernen – wo gibt’s das denn? Bei Rudirockt. Die Besonderheit bei diesem DreiGänge-Event liegt darin, dass es nicht an einem Ort stattfindet, sondern über die ganze Stadt verteilt ist. Jeder Gang findet an einem anderen Ort, bei einem anderen Team statt. Anschließend geht es gemeinsam auf die After-Dinner-Party, wo man alle Teilnehmer wiedertrifft. Am 20. Juni macht die Kochralley Rudirockt erneut in Hildesheim Station, wer dabei sein will, kann sich noch bis zum 19. Juni anmelden. Nach der Anmeldepha-

Mit netten Leuten lecker essen – das geht bei Rudirockt

se wird den Teilnehmern die persönliche Dinner-Route zugeschickt mit jeweils dem Gang, den sie kochen müssen (entweder Vor-, Haupt- oder Nachspeise). Diesen Gang kocht man in der eigenen Küche. Zum Essen kommen dann zwei weitere Gast-Teams dazu, sodass insgesamt sechs Personen pro Gang zusammen essen. Zu einer festgelegten Uhrzeit geht anschließend jedes Team zum nächsten Gang zu jeweils einem anderen Koch-Team. Klingt kompliziert? Ist ganz einfach: Immer woanders, immer neue Leute, immer lecker. Anmeldungen unter www.rudirockt.de.

Hier & Jetzt

Blindenmission feiert mit Chören Die Hildesheimer Blindenmission, älteste Blindenmission Deutschlands, feiert in diesem Jahr ihr 125-jähriges Bestehen und erwartet dazu viele weitgereiste Gäste. Denn von allen sechs Standorten ihrer Schulen für blinde Kinder und Jugendliche in Asien werden Chöre und Musiker anreisen. In Zusammenarbeit mit den Kirchengemeinden und Kommunen und vielen engagierten Ehrenamtlichen hat die Hildesheimer Blindenmission ein umfangreiches zehntägiges Programm mit 26 Konzerten und Gottesdiensten in 19 Ortschaften zwischen Rethen und Bad Harzburg, Hannover und Bad Pyrmont zum Mitfeiern organisiert. „Für uns ist das eine einmalige Sache“, sagt Frank Ewert, Leiter der Hildesheimer

Blütentanz einer blinden Schülerin aus Myanmar

Blindenmission. Hauptfesttag und Abschluss der Konzertreise wird am 14. Juni, sein. Um 15 Uhr findet dann in der Hildesheimer Lambertikirche ein Festgottesdienst mit Landessuperintendent Eckhard Gorka statt. Beim Jubiläumskonzert um 19 Uhr werden dann alle sechs Gastchöre in der Lambertikirche zu hören sein. Ein besonderes Erlebnis wird auch der Dunkelgottesdienst am 7. Juni um 15 Uhr in der Lukaskirche Hannover. Am 13. Juni, um 11 Uhr treten die Chöre aus Medan und Davao gemeinsam mit dem Kinder- und Jugendchor des Theaters für Niedersachsen in der Hildesheimer Fußgängerzone vor der Jakobikirche auf. Weitere Infos unter www.h-bm.org. - Anzeige -

UNESCO-Welterbe Fagus-Werk und die Stadt Alfeld feiern den UNESCO-Welterbetag

Eröffnung des neuen

UNESCO-Besucherzentrums im historischen Spänehaus

Das Veranstaltungsprogramm am 7. Juni von 10–17 Uhr im Überblick: • Eröﬀnung UNESCOBesucherzentrum im historischen Spänehaus des Fagus-Werks • MAHL-Zeit • Führungen durch das UNESCO-Welterbe Fagus-Werk • Galerieführung durch die Ausstellung „Aus der Tiefe der Vergangenheit“ • Konzert des Hildesheimer Beschwerdechors • Stadtführungen in der Alfelder Innenstadt • Ausstellung im Stadtmuseum: „Wilhelm Raabe im Weserbergland” • Stadt- und Kirchenführungen St. Nicolai und Kirchturmbesteigungen

Bereits zum vierten Mal feiern das UNESCO-Welterbe FagusWerk und die Stadt Alfeld am 7. Juni 2015 den deutschlandweiten UNESCO-Welterbetag mit einem umfangreichen Veranstaltungsprogramm. Neben der Eröffnung des neuen UNESCO-Besucherzentrums und der ersten MAHL-Zeit im Fagus-Werk, stehen Führungen durch das lebende Denkmal Fagus-Werk, Stadtführungen sowie Konzerte auf dem Programm. Zum Auftakt wird es am Freitag, den 5. Juni 2015 um 20.00 Uhr mit dem Saxophonquartett Sister Gold in der Produktionshalle des Fagus-Werks musikalisch. Am Samstagvormittag erwartet die Gäste unter dem Motto „1910 – Stadtgeschichte im Stadthaus“, pünktlich zur Marktzeit, eine kleine Reise in die Vergangenheit. Das „Stadthaus” Schlegel am Marktplatz hält einen Imbiss und ein typisches Getränk, eine lecke-

re Bowle, jener Zeit für die Gäste bereit. Darüber hinaus werden interessante Einblicke in die Alfelder Stadtgeschichte gewährt: Vorgestellt wird „Pecks Hotel” (heute: Bürgeramt), das zur Bauzeit des Fagus-Werks das erste Hotel am Platz war. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung mit Musik der 1910er Zeit durch die Musikschule Alfeld.

Ein Höhepunkt des UNESCOWelterbetags ist am Sonntag, den 7. Juni 2015 um 10.00 Uhr die Eröffnung des neuen UNESCO-Besucherzentrums im historischen Spänehaus des Fagus-Werks. Eine moderne Ausstellung mit innovativen Medienstationen informiert die Besucher über die Geschichte und Gegenwart des UNESCOWelterbes Fagus-Werk sowie weitere nationale und internationale Welterben. Um 12.00 Uhr heißt es dann im Werk „zu Tisch“. Die Veranstaltung „MAHL-Zeit“ lädt ein, an einer langen gedeckten Tafel vor dem Fagus-Werk Platz zu nehmen und mit 300 Gästen ein gemeinsames Mittagessen zu genießen. Tickets für die MAHL-Zeit sind im Vorverkauf erhältlich. Anschließend heißt es „Bühne frei“ für den Hildesheimer Beschwerdechor, der um 15:30 Uhr zu einem kostenfreien Konzert einlädt.

Zu einer Führung durch die Ausstellung „Aus der Tiefe der Vergangenheit“ lädt die Künstlerin Alke Lübs in die Fagus-Galerie. Die Fagus-GreCon Ausbildungswerkstatt präsentiert sich mit einem Tag der offenen Werkstatt und das UNESCO-Besucherzentrum sowie die Fagus-Gropius-Ausstellung haben ganztägig kostenfrei geöffnet. Darüber hinaus locken das Tiermuseum sowie das Stadtmuseum. Im Museum ist die Sonderausstellung „Wilhelm Raabe im Weserbergland“ zu sehen. Auch der Fillerturm, die St. Nicolai Kirche sowie die St. Elisabeth Kirche sind an diesem Tag öffentlich zugänglich. Kulinarische Köstlichkeiten erwarten die Besucher im FagusGropius-Café und in der Alfelder Innenstadt. Ein Shuttle-Service zwischen dem Fagus-Werk, dem Fillerturm und dem Stadtmuseum Alfeld wird ganztägig angeboten.

Weitere Informationen zur Veranstaltung unter www.fagus-werk.com und www.alfeld.de

Juni 2015

Hörsaal Drittes „Campusfest“ am 10. Juni

Marienburger Fieber

Musik trifft Diskussion trifft gute Laune: das Campusfest verspricht auch 2015 ein vielfältiges Programm

Hand aufs Herz: Wer von den – zugegeben etwas älteren Semestern – wollte Display 20 x 20 cm oben nicht auch so verdammt cool sein wie Display 20 x 20 cm oben die akademischen Jungspunde in der Serie „College Fieber“? Wie, die kennen Der Sie nicht? Dabei handelt es sich doch um das weitestgehend von jeglichem Der Von uns für Hildesheim! Spießertum befreite Spin-Off der „Cosby Der Von uns für Hildesheim! Show“, in dem die flügge gewordene DeDer Von uns für Hildesheim! nise Huxtable ihre ersten Semester am College verlebte. Zumindest ich wollte Der Von uns für Hildesheim! damals auch so schnell wie möglich in Von uns für Hildesheim! meinem ersten Seminarraum sitzen und mit Kommilitonen über die Bürgerrechte von Afro-Amerikanern debattieren. Naja, silber 925/000 design: oliver hartmann hightech ceramic www.zebra-design.com soweit der Plan. Es stellte sich heraus, dass das Studentenleben dann alles ansilber 925/000 design: oliver hartmann dere als ein Zuckerschlecken sein sollte. hightech ceramic www.zebra-design.com Szenenwechsel. Ein prallgefüllter Camsilber 925/000 design: oliver hartmann hightech ceramic www.zebra-design.com pus, überall junge Menschen, tanzend, silber 925/000 design: oliver hartmann hightech ceramic www.zebra-design.com sich in den Armen liegend, offensichtlich silber 925/000 design: oliver hartmann hightech ceramic www.zebra-design.com allesamt enorm happy. Dann in einem kleinen Zelt eine hitzige, aber respektvolle Diskussion über Flüchtlingspolitik und Menschenrechte, gefolgt von einem Stand mit Cocktails, die aussehen, als ob darin ein Paradiesvogel seine Jungen zur Welt gebracht hat. Sollte hier etwa das Leben stattfinden, das ich mir seit seligen „College Fieber“-Tagen immer wieder ausgemalt hatte? Wir befinden uns auf dem Gelände des HauptCampus der Uni Hildesheim, es ist früher Sommer 2014 und das „Campus-Fest“ hat Studierende aller Couleur an die Schuhstraße 37 Marienburger Höhe geladen, um einen silber 925/000 design: oliver hartmann hightech ceramic www.zebra-design.com Tag lang den Bachelor/Master-Gott 31134 Hildesheim einen guten Mann sein zu lassen und Tel. 0 51 21 / 3 34 26 das Studentenleben so zu zelebrieren, wie man es sich insgeheim immer ausgemalt hat. Hat hier irgendwer Denise Huxtable gesehen?

big, Din A1 = 59,4 x 84,1 cm

Foto: Sarah Potthoff

Zwei Jahre schon sorgt das „Campusfest“ an der Uni für einen Tag voller Musik, Diskussionen und prächtiger Stimmung an der Marienburger Höhe. HÖRSAAL-Autor Kilian Schwartz wirft vorab einen Blick auf die dritte Ausgabe des Festes.

Display 20 x 20 cm oben

Hildesheim-Ring

Display 20 x 20 cm oben

Hildesheim-Ring Hildesheim-Ring

Hildesheim-Ring Hildesheim-Ring Display 20 x 20 cm oben

VonHildesheim-Ring uns für Hildesheim!

Exklusiv bei uns erhältlich.

Display 20 x 20 cm oben

Der

Ein Jahr später stehen die Organisatoren vom letzten „Campusfest“ kurz vor ihrem Abschluss, ein neues Team ist nachgerückt, nicht minder engagiert und voller Tatendrang, auch 2015 ein gebührendes Fest auf die Beine zu stellen. Rund 15 Studierende aus mehreren Fachbereichen der Uni sind dieser Tage damit beschäftigt, für das diesjährige „Campusfest“ die letzten Häkchen auf der To-Do-Liste zu setzen, damit unter dem Motto „Toleranz leben – Vielfalt feiern“ am 10. Juni ebenso viele Studierende den Weg an die Marienburger Höhe finden, wie in den letzten zwei Jahren. „Es geht uns darum, dass die Uni vielleicht nicht groß, aber unglaublich vielfältig ist. Wir haben zurzeit etwa 130 Erasmus-Studierende und das ‚Campus-Fest’ soll dabei einen Raum zur Begegnung schaffen“, erklärt Tina Wagner vom Organisationsteam das Motto des diesjährigen Festes. Man wolle dabei vor allem auch die Erasmus-Studierenden ganz konkret in die Gestaltung des Festes einbeziehen. Zusammen mit zwei weiteren Kommilitonen bildet die Sozialund Organisationspädagogik-Studentin im zweiten Semester das Kernteam des „Campusfestes“. „Wir wollen an einem Tag alle Leute an einem Ort zusammenbringen, um sich gegenseitig und die unterschiedlichen Fachschaften kennenzulernen“, ergänzt Annika Harmeier, die für die Gestaltung der Veranstaltung mitverantwortlich zeichnet. Während im letzten Jahr der Flüchtlingsverein seinen 30-jähriges Jubiläum auf dem Campusfest feierte, präsentieren sich 2015 in der „Politik- und Gesellschaftsecke“ zum Beispiel die Initiative Erasmus-onTour (ESN) mit einer „Kultur-Austausch-

Bar“, Olaf Strübing vom Flüchtlingsverein wird über Problematiken in der aktuellen Asylpolitik referieren oder eine Vertreterin des Gleichstellungsbüros zu Diskussionen zur momentanen Genderdebatte einladen. „Die Idee ist, die Studierenden selbst zum Mitmachen zu aktivieren“, so Wagner. Beim alljährlichen „Uni-Schack“ haben die Besucher dann die Möglichkeit, mit prominenten Gästen wie Oberbürgermeister Dr. Ingo Meier, Uni-Vizepräsident Dr. Matthias Kreysing oder den Dekanen der vier Fachbereichen auf der Hauptbühne ins Gespräch zu kommen. Dabei soll das Fest keinesfalls eine reine studentische Veranstaltung sein. Es sei sogar für eine Begegnung zwischen Hildesheimer „Normal“-Bürgern und Studierenden ein optimaler Treffpunkt, findet Wagner. An 32 Ständen präsentieren sich sowohl studentische als auch außenstehende Vereine, die neben Infos über ihre Arbeit auch zur regen Teilnahme und Austausch der Besucher einladen. Neben Konzerten, Sportveranstaltungen oder Poetry-Slams findet am selben Tag auch der „Minerva-Lauf“ statt und ist ab 18 Uhr mit einer eigenen Bühne vertreten. Das „Campusfest“ findet am Mittwoch, 10. Juni, ab 14 Uhr auf dem Uni-Campus statt. Der Eintritt ist frei. Es treten die Bands „Karthasis & Monkay“ sowie „Capolow“ auf, weitere Konzerte können online eingesehen werden. Anschließend (gegen 22 Uhr) findet in der Kulturfabrik Löseke eine AftershowParty statt (Eintritt 4, mit Kulturticket 2 Euro). Programm und Infos gibt es unter www.campusfest-hildesheim.de.

Hildesheim-Ring Von uns für Hildesheim!

Public

Bombardiert Flüchtlingsboote Wäre ich ein Islamist, würde ich mich über das Abendland scheckig lachen. Vor allem über die Islamophobiker, die permanent behaupten, aufgrund unseres „christlich-jüdischen Erbes“ seien wir dem Islam moralisch überlegen. Und diese Überlegenheit gälte es zu verteidigen. Tatsächlich bedarf es schon einiger Chuzpe, erst sechs Millionen Juden umzubringen, um dann die Religion der Ermordeten zur Konstruktion eines angeblichen gemeinsamen Erbes zu missbrauchen. Vor allem aber ist es extrem gewagt, angesichts der Reaktion des christlichen Abendlandes auf die weltweiten Flüchtlingsströme und die Toten im Mittelmeer zu behaupten, das Christentum sei einer anderen Religion in irgendetwas überlegen – außer in der guten, alten Frömmler-Disziplin Heuchelei. Zwar bin ich heute weder in dem einen noch dem anderen und auch nicht in einem dritten Club Mitglied – und möchte es auch aus guten Gründen nicht sein – wurde aber als Kind zwangsweise gut und ausführlich über den Inhalt der Bibel informiert. Dreimal die Woche. Fragt mich nach einem Propheten oder Apostel – and I name it. Und nun, liebe Christen, höret die Botschaft: Es gibt noch nicht mal im Ansatz einen Zweifel darüber, was eure Religion angesichts desT-Mobile Elends, der Armut und der Kriege in Afrika und Asien eigentlich verlangt. Lukas 3, 11: „Wer zwei Röcke hat, der gebe dem, der keinen hat; und wer Speise hat, der tue auch also.“ Also: Helfen und Teilen. Bedingungslos. Nächstenliebe. Die ganze Scheiße eben! Das heißt: zusammenrücken, mehr Teller auf den Tisch stellen, Suppe verlängern, abgeben. Nur mal für eure PR-Abteilung: Das wäre die

einmalige Chance, eure Überlegenheit zu beweisen. Ihr müsstet euch allerdings ziemlich anstrengen. Wenn man sich zum Beispiel mal ansieht, wie viele syrische Flüchtlinge die kleinen, armen und dooferweise auch noch muslimischen Länder Libanon und Jordanien aufnehmen, bedarf es schon einiger Kurbelei, um da auf Augenhöhe zu kommen. Insgesamt sprechen wir von knapp 4 Millionen Syrern, die außerhalb ihres Landes Zuflucht gefunden haben, davon zirka 1,7 Millionen in der Türkei, 1,2 Millionen im Libanon und über 600.000 in Jordanien. Nach Deutschland haben es seit 2011 ungefähr etwa 100.000 geschafft. Die meisten davon haben sich auf eigene Faust hierher durchgeschlagen und Asyl beantragt, mit den üblichen rechtlichen Problemen. Die offiziellen humanitären Aufnahmeprogramme, also die Programme zu denen unsere Regierung sich freiwillig bereit erklärt hat, retteten in vier Jahren nur 30.000 Syrer. Nun könnte man sagen: Ja, das sind doch trotzdem eine ganze Menge, und man muss das ja auch gegenrechnen – wo sollen die alle hin, das kostet ja alles und wir selbst haben genug Probleme und dann noch Griechenland... Selbstverständlich kann man so argumentieren – wenn man ein Buchhalter ist. Aber dann sollte man endlich aufhören von den Werten des „christlichen“ Abendlandes zu reden. Nichts an dieser Haltung ist christlich. Wie auch nichts an der CDU noch christlich ist. Die könnte dann auch endlich das C aus ihrem Namen streichen, da sähe auch auf den Wahlpostern besser aus: „DU wählst Merkel!“ konnte man dann plakatieren. Eine andere Botschaft hat diese Parteiensimulation sowieso nicht mehr.

El Kurdi spricht deutsch

Aber sollte man nicht wenigstens mal versuchen, sich christlich zu verhalten? Ganz naiv, um es im Bibelsprech zu sagen: „Wie die Kindlein“ (Matthäus 18, 3). Oder wie das Urmel es sagen würde: „Wie die Tindlein“. Und wenn wir nicht gleich an unsere eigenen Speckbäuche, Zweit- und Drittautos und Urlaubsreisen ran wollen, könnten wir doch einfach mal die Hälfte des Militäretats umwidmen und für die Rettung, Unterbringung, Ausbildung und Integration von Flüchtlingen verwenden. Also ebenjenes Geld, das sonst für kontraproduktive Auslandseinsätze, nichtfunktionierende Sturmgewehre und den Drogenentzug traumatisierter Soldaten ausgegeben wird. Aber statt zu teilen und zu helfen, bleiben wir lieber beim bewährten römischen „Teilen und Herrschen“. Schon fordern wieder irgendwelche TestosteronHonks Bombardements. Der Focus-Chefredakteur Reitz meint beispielsweise, man solle Schlauchbootfabriken in Nordafrika mit Drohnen bombardieren: keine Boote, keine Flüchtlinge. Problem gelöst. So weit zur Denkfähigkeit der deutschen Journalisten-Elite. Nur mal konsequent weitergesponnen: Noch sicherer und effektiver wäre es, die Flüchtlingsboote auf dem Meer direkt zu bombardieren. Unchristlicher, als die Menschen einfach so absaufen zu lassen und dabei mit den Schultern zu zucken, wäre das auch nicht. Hartmut El Kurdi

Sony Experia Z3 Compact Im besten Telekom Netz MagentaMobil Friends mit Smartphone

Für junge Leute und Studenten Telefon Flat in alle Netze SMS Flat in alle Netze Internet Flat mit bis zu 25 MBit/s LTE-Geschwindigkeit 500 MB Highspeed-Volumen Doppeltes Volumen und maximale Surfgeschwindigkeit im ersten Monat inklusive Wahlweise Option Spotify oder 500 MB zusätzlich nur

39,95 €* mtl.

Sony Xperia Z3 Compact LTE+ • 4,6 Zoll (11,56 cm) Displaydiagonale • IP 65/68 Schutzart- Einstufung - wasserund staubdicht • 20,7 MP Kamera mit Autofocus • PlayStation Certiﬁed & PS4 Remote Play • WLAN, Bluetooth, NFC und GPS • 2,5 GHz Quad-Core Prozessor • 2 GB RAM Arbeitsspeicher • Android 4.4 Kitkat

1,00€

* Monatlicher Grundpreis 39,95 € (mit Handy). Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Für Studenten, Schüler, Auszubildende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende Höchstalter 29 Jahre. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefon- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s Surfgeschwindigkeit im 1. Monat inklusive. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

16488_MagentaMobil_S_Friends_Smartphone_Störer.indd 24.04.15 116:53 (Upload) beschränkt. Doppeltes Volumen und maximale

www.telco24.de

Juni 2015

Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/3 36 92

facebook.com/Telcoshop

Sound & Vision

Public präsentiert: 02.06. MA VALISE

Mitreissende Weltmusik aus der Bretagne. Beginn 20.30 Uhr, Einlass 20 Uhr.

Sound&Vision Serie des Monats Game of Thrones – Staffel 4

Warner Home Video Getreu dem Motto „Valar Morghulis“ sterben auch in der vierten Staffel wieder wichtige Persönlichkeiten aus Westeros. Wer hätte es auch anders erwartet? Denn die Intrigen und Kämpfe rund um den eisernen Thron sind alles andere als zimperlich. Dabei entpuppt sich der eine als gar nicht so böse wie gedacht und der andere als noch viel grausamer. Die Überraschung ist stets auf Seiten der Serie. Etwas weniger Sex und Gewalt als sonst und in den letzten Folgen wirkt die Handlung etwas gerafft, aber ansonsten wieder auf ganz hohem Niveau. Spannende Dialoge und noch spannendere Kämpfe, die leider die große Handlung nicht vorantreiben – auch wenn die letzte Folge der Staffel auch dieses Mal ein ordentliches Fass auf macht. Aber es ist und bleibt eine Fernsehserie und die möchte nun mal weiter laufen, wie das Blut der Edelleute von Westeros. mh

04.06. THE FUME

Die Rock‘n‘Roll-Sensation aus Schweden. Beginn 20.30 Uhr [Amplified]

●●●●●

es präsentiert

08.06. LOU SHIELDS, LONE WOLF

Delta Blues, Country und Punk. Beginn 20 Uhr [Voodoo Club]

es präsentieren

19.06. SALTY MOUNTAIN BOYS

Rock‘n‘Roll mit Country-Attitüde. Beginn 21 Uhr. [Heimathaven]

24.06. MALM

... und Heim. Dampfwalzenrock vs. Alternative-Noise-Rock. 21.30 Uhr. Eintritt frei [VEB]

28.06. ANDY STRAUSS

Elektro-Punk-Spektakel. Lesung und Konzert mit Kommando Zurueck. 20 Uhr.

Langer Garten 1, 31137 Hildesheim Alle Termine & Infos unter www.kufa.info Kartenvorverkauf in Hildesheim: U.a. HAZ-Ticketshop, ameis Buchecke (Stadt & Uni), Kartenshop Galeria Kaufhof Kartenvorverkauf online: www.kufa.info oder www.facebook.com/kufa.info

CD Ash – Kablammo!

Serie Make Love – die komplette Serie

Serie Crossing Jordan – Staffel 1

Earmusic

Good Movies

Koch Media

Nach achtjähriger Pause melden sich die einst als sehr trinkfreudig bekannten Iren mit einem neuen Album zurück. Zum Glück ist der Inhalt nicht so bescheuert wie der Albumtitel. Das Trio hat es tatsächlich ● ● ● ● ● geschafft, den Sound ihrer erfolgreichsten Zeit Ende der 90er, Anfang der 2000erJahre zu konservieren und findet wieder zurück zu honigsüßen Powerpopsongs. dr

Nachdem die Paartherapeutin, Sexologin und Autorin AnnMarlene Henning mit ihren Aufklärungsbüchern „Make Love“ und „Make More Love“ für Begeisterungsstürme (Feuilleton) und Empörungsorkane (Eltern) ● ● ● ● ● sorgte, packt sie mit der auf insgesamt acht Episoden verteilten Serie das Thema nun auch im TV-Format an. Infotainment im besten Sinne also, ganz ohne Fremdschäm-Faktor. Oder wussten Sie, dass die Klitorisperle mehr als doppelt soviel Reizrezeptoren hat wie die männliche Eichel? kik

Nanu? Wurde die Profiler-Serie „Crossing Jordan“ nicht schon längst veröffentlicht? Das wurde sie schon, nur war die Qualität der ersten Staffel offenbar dermaßen schlecht, dass Universal sich von der Veröffentli● ● ● ● ● chung zurückgezogen hat. Nun bringt Koch Media die Serie erneut auf den Markt, qualitativ aufpoliert und im 16:9-Format. Auf sechs DVDs erscheinen insgesamt 23 Episoden mit Gerichtsmedizinerin Dr. Jordan Cavanaugh. kik

CD Faith No More – Sol Invictus Reclamation/Ipecac/Rough Trade

18 Jahre, so alt wird in Deutschland etwa das durchschnittliche Hausschwein bei artgerechter Haltung. Ein stattlicher Zeitraum also, in dem Faith No More seit „Album of the Year“ im Jahr 1997 mit Studio-Abstinenz ● ● ● ● ● glänzten. Nun haben Mike Patton, der seit damals mit gefühlten zweihundert Projekten entsprechend omnipräsent aufwartete, Billy Gould, Mike Bordin und Roddy Bottum auf „Sol Invictus“ zu alter Größe gefunden und wagen mit Songs wie „Superhero“ oder dem smoothen „Motherfucker“ den Hechtsprung mitten in die Fresse. kik

CD Built To Spill – Untethered Moon

Serie Legends of Chima – Komplettbox Universum Kids

Als ich mit Lego spielte gab es noch nicht mal VHS-Rekorder. Zumindest nicht bei uns zuhause. Und die Lego-Männchen waren halt Lego-Männchen. Heute sind die Figuren und Fahrzeuge derart detailliert ● ● ● ● ● und fantasievoll konstruiert, dass ich das Zusammenbauen nur ungern meinem Sohn überlasse. Natürlich wollen die unser Geld und erfinden deswegen jeden Monat eine neue Lego-Welt, von Bionics über Ninjago bis Chima. Aber mal ehrlich: Wenn man schon als Mann kaum widerstehen kann, wie soll das dann ein Siebenjähriger? jan

ATP/Membran

Auch die Musikwelt hat den einen oder anderen Dino. Im Indie-Bereich sind dies mit Sicherheit die Herren von Built to Spill, die zwar seit sechs Jahren bis auf zwei EPs nichts mehr veröffentlicht haben, ● ● ● ● ● aber trotzdem eine feste Größe sind. „Untethered Moon“ entpuppt sich entgegen früherer Werke als sehr eingängiger Indie Pop/Rock ohne die üblichen Krachnummern – na gut, fast ohne. „Living Zoo“ bekommt man nicht mehr aus dem Kopf und auch Songs wie der Opener „All Our Songs“ bleiben erfreulicherweise lange im Ohr. dr

Film 5 Zimmer, Küche, Sarg Weltkino/Universum

Wer kümmert sich in einer Vampir-WG eigentlich ums Geschirr, wer räumt die Leichen weg? Diese Fragen stellten sich die Neuseeländischen Filmemacher und Schauspieler Taika Waititi und Jemaine Clement ● ● ● ● ● („Flight oft he Conchords“) und schufen mit „5 Zimmer, Küche, Sarg“ eine Mockumentary-Komödie, bei der sich selbst Nosferatu in den Umhang gemacht hätte. Dieser war im Übrigen klar das Vorbild von Vampir-Uropa Peter, der sich im Gegensatz zu seinen drei Vampir-Mitbewohnern so gar nicht für moderne Errungenschaften wie Handy oder Videochat begeistern kann. kik

Film Coherence

Spiel Dark Souls 2 – Sholar of the First Sin Bandai Namco Entertainment, PlayStation4

Keine Story, wenig Musik, seltene Dialoge und ein brutal schwerer Schwierigkeitsgrad, das sind die Zutaten von Dark Souls. Trotz des Mangels von allem was scheinbar ein gutes Spiel ausmacht, kämpft sich ● ● ● ● ● die Reihe vom Underground-Hit zum Bestseller. Das feine Kampfsystem, die skurrilen, nie zu unterschätzenden Gegner und schließlich die alptraumhaften Kulissen sorgen für spielerischen Hochgenuss. Die PS4 Fassung wurde etwas verbessert und ergänzt. Für alle, die noch keinen Fuß ins mysteriöse Drangleic gesetzt haben, die ultimative Chance. mh

Film Origin – Sprits of the Past Universum Film

Der Filmemacher und Autor James Ward Byrkit hat in seinem Science-Fiction-Kammerstück „Coherence“ trotz sichtlich geringem Budget fast alles richtig gemacht. Statt auf ausgefeilte Spezialeffekte und ● ● ● ● ● prominente Schauspieler zu setzen, hat Byrkit ganz die Handlung um die lediglich acht Darsteller gesponnen. Leider fängt die Grundidee des Films über parallele Universen zum Ende hin deutlich zu bröckeln an und der Twist am Ende lässt einen schließlich eher kalt. kik

In einer fernen Zukunft haben gefährliche Experimente das Ökosystem der Erde zerstört. Der Wald wächst unaufhaltsam und wird zur Bedrohung für die Menschheit. Tief unter der Erde in einem verlassenen ● ● ● ● ● Forschungskomplex findet der Junge Agito ein schlafendes Mädchen. Ist sie der Schlüssel zur Rettung der Menschheit, oder ebnet sie den Weg zur Vernichtung? Beeindruckender und epischer Zeichentrickfilm voller ökologischer und philosophischer Fragen. Origin beweist einmal mehr, dass Animes mehr sind als Klopperei und Kulleraugen. mh

Film German Angst

Spiel Project Cars

Pierrot Le Fou

Bandai Namco, Playstation 4

Waren die Gewaltdarstellungen im deutschen Episodenfilm „German Angst“ den Kontrolleuren der Freiwilligen Selbstkontrolle eindeutig eine Spur zu extrem und damit ein klassischer Fall für eine Indizierung, ● ● ● ● ● wurde in der zweiten Instanz einer Veröffentlichung zugestimmt. Die Enfant Terribles des deutschen Horrorfilms Jörg Buttgereit, Andreas Marschall und Michal Kosakowski treiben es in ihrer „Berliner Horror-Anthologie“ ziemlich bunt, zielen mit knallharten Goreeinlagen aber keinesfalls auf ein Mainstream-Publikum ab. Muss man ja nicht mögen. kik

Rennsimulationen spalten die Spieler: zu trocken und lernintensiv für die einen, bieten sie Fans die Möglichkeit sich mit Ausdauer und Disziplin den Geschwindigkeitsrausch zu verdienen. Lobenswert: ● ● ● ● ● auch Anfänger bekommen bei „Project Cars“ diese Chance, denn dank vieler Hilfen benötigen sie nur Aufmerksamkeit und etwas Fingerspitzengefühl. Belohnt werden alle Spieler mit einem abwechslungsreichen Fuhrpark, sehr schöner Grafik und umfassenden Einstellungsmöglichkeiten für Wagen und Rennen – online wie offline. maw

Bildstörung/Alive

Public

Das volle Programm Musik · Party · Bühne · Film · Ausstellungen im Juni

6.6. Lilli

Kleinkunstbühne im Tanzhaus Buresch

10. bis 12.6. Mennerdy Theaterhaus

15.6. Roberto Capitoni Kollmanns Live/Emmerke

20.6.-18.8. Gandersheimer Domfestspiele Bad Gandersheim

NIEDERSACHSEN FÄHRT BUS

AM 34. TAG DER NIEDERSACHSEN... 26.-28.06.2015 IN HILDESHEIM

...Sonderfahrpläne und -preise im Internet unter

www.svhi-hildesheim.de/TdN und www.rvhi-hildesheim.de/TdN

Musik

Index im Juni

Ma Valise

2.6., 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Ich packe meinen Koffer und ich nehme mit: Afro, Latin, Balkan, Chanson, Ska, Dub und Rock. Ma Valise, das heißt im Französischen „Mein Koffer“. Und dieser Bandname passt. Nicht nur, weil überraschend viel hineinpasst in den fliegenden Koffer der Weltmusik-Combo aus der verschlafenen Ortschaft Clisson bei Nantes: Ma Valise haben bis heute 1000 Konzerte weltweit gespielt. Und so versammelt das aktuelle Live-Album „Travellings“, das 2014 erschien, Konzert-Mitschnitte von der Bundesrepublik Deutschland bis zur Volksrepublik China.

& The Bluescasters von Europa bis in die USA und erarbeitete sich mit seinem intensiven Spiel einen festen Platz in den Herzen der Bluesgemeinde. Wohnzimmerkonzert:

Natalie Gelman

5.6., 20 Uhr, Trillke-Gut Im Jahr 2006, nach der Veröffentlichung ihres selbstbetitelten Albums, begann die amerikanische Singer-Songwriterin Natalie Gelman eine 1.500 Meile (2.400 km) Tour von Miami nach New York City auf Rollerblades, um das Album zu promoten und Children International zu unterstützen. Die Fahrt dauerte 48 Tage. Gelman studierte an der University of Miami und absolvierte im Jahr 2006 mit dem Bachelor of Music. Vor dem Konzert im Trillke-Gut findet ab ab 18.30 Uhr ein Mitbringessen statt.

Helene Fischer

7.6., 19.30 Uhr, HDI-Arena/H Helene Fischer ist zweifelsohne die erfolgreichste Live-Künstlerin, die Deutschland derzeit zu bieten hat. So war es wenig verwunderlich, dass die fast 300.000 Tickets ihrer großen Arena-Tournee „Farbenspiel – live“ im Herbst 2014 innerhalb von wenigen Wochen ausverkauft waren. Viele Fans hatten kein Glück und gingen leer aus. Aufgrund dieser überwältigenden Nachfrage haben sich Helene Fischer und ihr Team dazu entschlossen, die aktuelle Tournee in diesem Jahr auf beeindruckende Weise fortzusetzen.

DJ Kontrolle

Voodoo-Club:

Schüttel Dein Heck!

8.6., 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke

DJ Olly O. und DJ Stephan H. 26.6., Kulturfabrik Löseke 1. Peter Fox – Schüttel dein Speck 2. Wanda – Bologna 3. Rage Against The Machine – Killing In The Name 4. Monster Magnet – Space Lord 5. Elvis Presley – A Little Less Con- versation 6. Beastie Boys – Sabotage 7. The Smoke – My Friend Jack 8. The Police - Roxanne 9. Ramones – Pet Sematary 10. The Black Keys – Lonely Boy

Amplified:

The Fume

4.6., 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Fume, das bedeutet Rauch. Und die Jungs von The Fume aus Göteborg beweisen mit ihrem rotzigen Garagen-Punk: Wo Rauch ist, da ist auch ordentlich Feuer. So sahen das auch The Hives, die The Fume als Support-Act für ihre Skandinavien-Tour aussuchten. Freunde von den Eagles of Death Metal und Turbonegro werden The Fume lieben. Im Frühjahr 2013 erschien ihr erstes Studio-Album mit anschließender Deutschland-Tour. Derzeit arbeiten die Jungs an brandneuen Songs, von denen sie bei ihrer Mai-Tour einige exklusiv veröffentlichen werden.

Kai Strauss & The Electric Blues Allstars 5.6., 21 Uhr, Bischofsmühle

Kai Strauss zählt zu den europäischen Musikern, denen auch amerikanische Kollegen und Kritiker ein authentisches Blues-Spiel attestieren. Über 15 Jahre lang tourte Strauss mit Memo Gonzalez

Lou Shields/Lone Wolf Lou Shields trägt die Tradition von Delta Blues und frühem Country ins 21. Jahrhundert. Und das auf bewährte Weise: Er reist und reist. Dabei erkundet Lou Shields das leere und ländliche Amerika ebenso wie die urbanen Ballungszentren. Diese Lebenserfahrungen zeichnen ursprüngliche Country-Blues-Songs wie „Down That Road” oder „My Travelin’ Song”. Lone Wolf schreibt seine Songs, während er Banjo, Schlagzeug oder Mundharmonika spielt. Manchmal auch Resonator- oder Zigarrenboxgitarre. Ein kraftvoller Sound – irgendwo zwischen Bluegrass, ursprünglicher Country-Music und Punk – der manche Bandformation mit Leichtigkeit umhaut. Club VEB:

man den folgenden Text eigentlich gar nicht zu lesen. Denn bekanntlich ist Johannes Oerding der, dessen drei Alben jeweils immer höher in die deutschen Charts gingen, das letzte von null auf 4. Er ist der, der mit Joe Cocker auf Tour war und mit dem Vize-Titel beim Bundesvision Song Contest eine erstklassige Figur gemacht hat. Und genau, er ist der Verrückte, der in den letzten zwei Jahren wieder um die 250 eigene Shows gespielt hat, die dann fast alle ausverkauft waren. Soweit die Eckdaten.

Withered Hand

11.6., 20.30 Uhr, Wohnzimmer Die Biografie Dan Willson liest sich schon wirklich interessant. Er fing nicht vor dem dreißigsten Lebensjahr mit dem Musizieren an und lebte zuvor ein relativ frommes Leben als Zeuge Jehovas. Der Tod eines engen Freundes ging ihm vor einigen Jahren so nahe, dass er ein Ventil für seine Trauer suchte, mit dem Schreiben von Songs begann, sich den Künstlernamen Withered Hand zulegte und immer weiter aus seinem bisherigen Umfeld ausbrach. Im Wohnzimmer steht er gemeinsam mit dem Musikerkollektiv Woodpigeon auf der Bühne. Pilots Project:

Ruben Dietze/Tom Butler 12.6., 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Ruben Dietze und seine Musik schweben irgendwo zwischen Bill Withers und Pink Floyd, zwischen Debussy und Dr. Dre. Seine selbstgeschriebenen Songs schaffen es für Augenblicke, Gegensätze zwischen Groove und Melancholie, zwischen Tanzbarkeit und Intimität aufzuheben.

Mia blüht

12.6., 21 Uhr, Litteranova Das Projekt Mia blüht wurde 2011 von der Sängerin und Songschreiberin Mirjam Blümel ins Leben gerufen. Musik gemacht hat sie eigentlich schon immer, doch erst mit diesem Projekt habe sie ihre Musik gefunden, meint die Künstlerin selbst. Die Musik von Mia blüht lässt sich wohl am ehesten dem Genre Singer/Songwriter zuordnen, bedient sich aber auch bei Elementen des Jazz, Chanson, Pop und den klassischen Liedermachern. Während der Teilnahme am Popkurs 2014 an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg konnte die Künstlerin neue Kontakte knüpfen, sich inspirieren lassen und fühlte sich auf ihrem musikalischen Weg bestärkt.

Sinfoniekonzert:

„Gipfeltreffen in Leipzig“ 14.6., 20 Uhr, TfN

In den ersten Januartagen des Jahres 1888 weilten mit Johannes Brahms, Peter Tschaikowsky und Edward Grieg drei Komponisten, die uns heute als Hauptvertreter der Epoche der Romantik gelten, gleichzeitig in Leipzig, angelockt vom kurz zuvor eröffneten Prachtbau des neuen Gewandhauses. Von Grieg erklingt an diesem Konzertabend sein Adagio espressivo aus der Symphonie c-moll, von Tschaikowsky die Suite Nr. 1 d-moll op. 43 und von Brahms sein Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 B-Dur op. 83 mit dem in Hildesheim bereits für sein Tschaikowsky-Klavierkonzert gefeierten Pianisten Benjamin Moser. Jazz-Rock-Blues-Werkstatt:

Van Morrison

14.6., 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke Die Teilnehmer der Jazz-Rock-Blues-Werkstatt haben sich ein Wochenende lang mit Van-MorrisonSongs zwischen Blues, Jazz und Soul beschäftigt und präsentieren an diesem Abend ihre Ergebnisse. Der Workshop wurde geleitet von den Dozenten Jan Peters und Michael Fanger. Club VEB:

The Surface

17.6., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Was passiert, wenn sich vier musikalisch gegensätzliche Charaktere zu einem konspirativen Grüppchen zusammenschließen? Eine Menge! Immerhin haben The Surface bereits im Hildesheimer Local Heroes Finale 2014 den ersten Preis abgeräumt. Das Quartett aus der ehemaligen Großstadt wartet mit energiegeladenen Riffs à la Tom Morello und der markanten Stimme von Leadsänger Dennis auf. Dahinter verbinden sich Hans (Gitarre, Gesang), Steven (Bass) und Pieter (Schlagzeug) zum Megazord á la Power Rangers, um das musikalische Establishment der Stadt in Hackepeter zu zerlegen. Heimathaven:

Salty Mountain Boys

19.6., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Die Salty Mountain Boys sind durch diverse Konzerte sowie einen eigenen Youtube-Kanal in aller Munde. Inspiriert durch den Film Crazy Heart und den zugehörigen Soundtrack – produziert von

Precious Few

10.6., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Prägnante Akustikgitarren, Melodika-Melodien und eine Stimme, die hängen bleibt: Precious Few gelingt es, einen eigenen, unverwechselbaren Stil zu erschaffen. Einflüsse des britischen und amerikanischen Indiepops bleiben hörbar. Klar, die Stimme von Sängerin Barbara könnte an PJ Harvey erinnern oder an Nico von The Velvet Underground. Dabei handeln die Songs von den alltäglichen Dingen des Lebens, von der Familie, den Freunden, von Orten und Empfindungen. Den seltenen, wertvollen Augenblicken eben.

Ecco!-Jam-Session

11.6., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke An diesem Abend können Musik-Begeisterte wieder die Loretta-Bühne stürmen. Bereits zum zwölften Mal lädt die Ecco!-Jam-Session ein, durch die Nacht zu jammen und zu tanzen. Und wie immer macht eine Opener-Band den Anfang – die diesmal allerdings streng geheim bleibt. Danach stehen Schlagzeug, Klavier und Tontechnik für die Session bereit. Die Session-Aftershowparty ist inzwischen so obligatorisch wie legendär.

Johannes Oerding 11.6., 20 Uhr, Capitol/H

Wenn es bei einer Biografie einzig und allein darum ginge, einen Künstler vorzustellen, bräuchte

Damit Sie Schmunzeln und Lachen, und nicht die Anderen. Parodontologie · Prophylaxe · Professionelle Zahnreinigung Behandlung von Angstpatienten · Vollnarkose · Implantate Individualprophylaxe für Kinder · Ästhetische Zahnmedizin Hochwertige Prothetik · Bleaching

Zahnarzt Bernd Teiwes Kaiserstraße 28 · 31134 Hildesheim · Telefon 05121.33427 NEU !!! www.zmile-doc.de NEU !!!

Public

Index im Juni Ticket to Ride:

The Great Park 25.6., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke

endlose tage...

„Poesie wie aus dem Leben gegriffen“, schreibt die Frankfurter Allgemeine Zeitung über Stephen Burch alias The Great Park. Der englische Singer/ Songwriter, der sein zwischenzeitliches Zuhause in Berlin gefunden hat, begann mit dem Musikmachen, als er auf einer entlegenen irischen Farm lebte. The Great Park benutzte dafür Akustikgitarren, das Familienpiano, Besen und Ketten. Unter seinen lyrischen, sehr narrativen Songs beben die wogenden Felder des ländlichen Cork wie die ausgebombten Straßen Berlins. Bilder von Verfolgung, treibende Songs übers Weiterreisen, Balladen von der Suche nach einem Zuhause. The Great Park ist düster und feierlich zugleich. Tag der Niedersachsen/Bonusmeilen:

Catch:Firefly Bestellen Sie bequem im Online-Store .de www. oder besuchen Sie unser Ladengeschäft in

räer

Hildesheim, Altes Dorf 18-20 Telefon: 0 51 21 74 87 6 60 E-Mail: service@raeer.com

26.6., 16 Uhr, Wohnzimmerbühne Wallstraße Die musikalische Ausrichtung von Catch:firefly sollte im Power-Metal mit Einflüssen des Doomund Symphonic-Metals liegen, doch schon nach kurzer Zeit blieben von den Gitarrenriffs, dem Growlen, den Orchestern und Double-Bass-Drums nur noch eine Akustikgitarre und sein Gesang. Und vor allem Gefühl. Tag der Niedersachsen/Bonusmeilen:

Die Notenträumer 26.6., 16 Uhr, Bühne NDR/Steingrube

T-Bone Burnett und Jeff Bridges – entstand ein umfangreiches Repertoire eingängiger Songs mit Country-Attitüde. Das erste Album wurde 2012 selbst produziert, „Cowboy Radio“ spiegelt das abwechslungsreiche Programm der Band authentisch wider. Masala-Festival:

Gianluigi Trovesi & Gianni Coscia 22.6., 20 Uhr, Hermannshof Völksen Das Duo Gianluigi Trovesi und Gianni Coscia bewegt sich mit augenzwinkernden Anspielungen durch die Welt der italienischen Musik. Da stolpert Pinocchio auf der Suche nach etwas Essbarem über die Bühne, ein Hauch von Filmmusik weht vorbei und Melodien italienischer Opern flattern ins Ohr. Die herzzerreißenden Töne der Klarinette Trovesis schwingen sich in die Luft, während unten Coscias Akkordeon wummert und sich schneller und schneller ebenfalls in die Höhe schraubt, um mit der Klarinette um die Wette zu singen. Club VEB:

Malm/Heim 24.6., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Malm, das sind 16 Jahre Noise und Energie. 16 Jahre Dampfwalzenrock from Hell. In der Stille geboren, vom Lärm erschlagen. Das Quartett aus Randersacker malträtiert Stimme, Bass, Gitarre und Schlagzeug und erzeugt ein Noise-Gewitter, das – wie die Band selbst sagt – „zugegebenermaßen ein bisschen krank“ ist. Heim machen deutschsprachigen Post-Alternative-Noise-Rock und fallen gleich mit der Tür ins Haus. Ein satt verzerrtes Bluesrock-Riff eröffnet die Show des Nürnberger Trios, die laut und lärmig daher kommt, sich austobt in hohen Lärmbergen und zwischendurch erstaunlich lange, verzerrte, sich endlos drehende Räume eröffnet. Masala-Festival:

Savina Yannatou 24.6., 20 Uhr, St. Martinskirche/Bennigsen Die griechische Sängerin Savina Yannatou zwitschert wie ein Vogel, vibriert wie ein Didgeridoo, flüstert, kreischt, schreit – sie singt die Volkslieder aus verschiedenen Regionen rund ums Mittelmeer nicht nur, sie lebt sie regelrecht mit und tut dies dabei auf eine erstaunlich introvertierte Art und Weise, sehr zurückhaltend, wie für sich selbst singend.

Juni 2015

Der Chor mit der besonderen Note, wurde im Jahr 2005 gegründet und besteht aus insgesamt 74 Sängern und Sängerinnen, die durch etwa 28 Teilnehmer bei den Auftritten vertreten werden. Das musikalische Repertoire ist breit gefächert. Christliche und weltliche Lieder, Evergreens und Schlager gehören genauso zum Programm wie aktuelle Partyhits, die das Publikum zum Mitmachen animieren. Die Singfreude dabei ist einzigartig. Alle Sänger arbeiten in der Lebenshilfe, Werkstatt Hildesheim.

Dorfgefühl 13.6., 12-17 Uhr, Achtum-Uppen Die Stadt feiert Jubiläum – und Achtum-Uppen feiert mit. In Anlehnung an das Hildesheimer Jubilöumsmotto laden die Achtumer ihre Gäste ein, die aktive Dorfgemeinschaft und ihr „Dorfgefühl“ kennenzulernen. Zum Programm gehört unter anderem ein Hofcafé geben mit einer angeschlossenen Ausstellung historischer, landwirtschaftlicher Geräte. Sport- und andere Verein präsentieren sich, die Besucher können sich außerdem von einem Steiger aus Achtum von oben ansehen und sich einen Überblick über den alten Ortskern verschaffen, aber den Blick auf Hildesheim mit den Kichtürmen von St. Lamberti, St. Elisabeth und St. Andreas genießen.

So., 21. Juni 2015 19:00 Uhr Volkswagen Zentrum Hildesheim, Münchewiese 5

Tag der Niedersachsen:

Bob Geldof 27.6., 21.30 Uhr, Kennedydamm Am Samstagabend heißt es beim Tag der Niedersachsen: Bühne frei für einen echten Weltstar. Musiklegende Sir Bob Geldof gibt sich die Ehre und sorgt mit seinen Hits aus vier Jahrzehnten für das generationsübergreifende Musikhighlight auf der zentralen Antenne Niedersachsen-Bühne am Kennedydamm. Der ehemalige Frontmann der Boomtown Rats, Hauptinitiator der legendären Live-Aid-Konzerte und Songwriter der Megahits „Do you know it‘s Christmas“ und „I don’t like Mondays“ sorgen dann auch mitten im Sommer für echte Festtagsstimmung.

WIE ES EUCH GEFÄLLT DIE COMEDIAN HARMONISTS JESUS CHRIST SUPERSTAR ESELHUNDKATZEHAHN JUDAS

(UA)

(05382) 73 777 www.gandersheimer-domfestspiele.de Partner:

Medienpartner:

Karten 22,10 € inkl. VVK Gebühren erhältlich in den Ticketshops der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung in den Service-Centern Hildesheim, Bad Salzdetfurth und Sarstedt, im Autohaus Kühl Hildesheim, Münchewiese 5, Telefon 05121 999-345-0 oder direkt bei audio coop unter: karten@audiocoop.de Präsentiert von:

ŠKODA und Volkswagen Zentrum Hildesheim

Index im Juni Tag der Niedersachsen/Bonusmeilen:

Nehir & Flo

27.6., 15 Uhr, Wohnzimmerbühne Wallstraße Nehir & Flo sind leidenschaftliche Straßenmusiker, die sich 2014 kennengelernt haben, weil es Nehir im Rahmen ihres Erasmus-Studiums von Izmir nach Hildesheim verschlagen hatte. Musikalisch war es Liebe auf den ersten Blick, und nun machen die beiden gemeinschaftlich mit Gitarre, Gesang und Violine die Straßen unsicher und die Fußgängerzonen von Berlin bis Braunschweig ein bisschen bunter. Das Duo spielt Cover von Rock bis Pop und interpretiert diese auf höchst eigenwillige, charmant raubeinige Weise.

in der baufälligen Disco die Nächte durchtanzten oder abhangen und nach und nach verschiedene Haarlängen durchprobierten. Mit Olly O. ist es gelungen, einen Musikaktivisten als DJ zu gewinnen, der das alles durchgemacht hat, ob auf der Bühne, der Tanzfläche oder hinterm Plattenpult: Er weiß noch, was eine gute Hookline ausmacht und wie viel Lebensgefühl in der Musik steckt.

10.6., 22 Uhr, Kulturfabrik Löseke Toleranz leben – Vielfalt feiern. Das Campusfest verlässt am Abend das Gelände der Universität Hildesheim, um in der Kulturfabrik gediegen weiterzufeiern. Im Anschluss an das Bühnenprogramm fahren Shuttlebusse um 22 Uhr und 22.30 Uhr direkt bis zur Aftershowparty. Dort macht auf zwei Floors ein Mix aus Charts, Elektro, 90er, House, Deephouse und Jackinhouse den Tag vergessen.

Carmina Burana ssung mit

Große Originalfa

TfN·Philarmonie Solisten, Chor und tzer Leitung Werner Sei

Sa 4.7.2015

r Einlass 19.00 Uh r Beginn 20.00 Uh hrung Vorab als Urauffü Decreta Hildesiana idelberg von Tilo Müller-He

Quelle: Stadtarchiv Hildesheim

Campusfest-Aftershowparty

Tellerrandkultur 12.6., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Wie man gute Partys veranstaltet, wissen die Jungs von Hi-Town Soul bereits und versuchen sich mit Tellerrandkultur an einer weiteren Reihe, mit der sie es etwas ruhiger angehen lassen. Dafür gehen sie natürlich auch selber zu Werke, sorgen aber auch jedes Mal für eine geschmackvolle LiveDarbietung. Den Auftakt dazu macht Score34, ein junger Mann der mit seinen entspannten Beats für einen schönen Wochenendstart sorgt. La Mu:

Techno Inside

1200 Takte Hildesheim 26.6., 21 Uhr, Old Inn Hildesheim wird 1200 Jahre alt, aus diesem Anlass haben sich DJ Spacemonkey (Radio Tonkuhle) und Double G. an ihre Plattenregale gesetzt und sich dort einen Tonwerkmix aus 1200 Takten Musik ausgedacht: „1200 Takte Hildesheim“ lädt nun am 26. Juni ins Old Inn zum fröhlichen Tanzen ein. Es wird Breitbandiges, Bekanntes, Bewährtes und auch mal Indielastiges aus Pop, Rock, Soul, New Wave oder House vom Plattenteller, von CD und vom Rechner geboten.

13.6., 22.59 Uhr, Kulturfabrik Löseke Das Motto des Abends bei der „La Mu“-Partyreihe lautet „Techno Inside“ – schließlich sind viele Liebhaber der härteren und schnelleren Beats dabei. Schon zum Warm-Up spielt OKR alias Oliver Kracher. Der ehemalige Resident der „La Mu“-Party ist ein absoluter Garant für einen treibenden, knackigen, technoiden Sound. Alte „La Mu“-Zeiten aufleben lassen: Ein gutes Stichwort für La Dûrac’elle, die bereits 2013 die „La Mu“ rockte und nach einer Babypause zurück ist im Geschäft. Ihr Sound besticht mit sorgfältig ausgesuchten und charakterstarken Tracks.

Schüttel dein Heck 26.6., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Dies ist die Party für diejenigen, die Horten noch als Horten kennen und den Abriss des altwürdigen Hotel Rose miterlebt haben. Jene also, die

D I G I TA L I S I E R E N SIE DOCH SELBST! SELBST GESCANNT, IN HOHER QUALTITÄT, RASEND SCHNELL, ZUM BESTEN PREIS Entdecken Sie unseren komplett neu ausgestatteten SB-CopyShop, er bietet Ihnen an sieben Kopier- und Druck-Plätzen nicht nur neueste Digitaltechnik in S/W und Farbe, sondern ab sofort auch die Option Ihre Vorlagen selbst zu scannen. An unseren sieben Einzugsscannern digitalisieren Sie Ihre Vorlagen rasend schnell zu einem perfekten Dateiergebnis, als Pdf- oder Bilddatei. Beste Qualität bei einfacher Selbstbedienung zu besten Preisen, eben 100% Copyland.

10 ct

copyland24.de

z.B. Farbscan 0 20.0 .00 bis DIN A3, max. Fr 9 6.00 Mo - 0.00 - 1 [Made in] Sa 1 ®

Am Ratsbauhof 6

Mennerdy zeigt:

Carmina Mechanica

10.-12.6., 20 Uhr, Theaterhaus

Carl Orff

Party

wegenen Moderatoren. Es geht rund und deshalb selten gerade und am Ende dreht sich sowieso alles um das Eine: Sie bieten die geballerte Ladung an Literatur, Performance, Musik – ein Panoptikum der Kunst.

Bühne Transeuropa:

Teren badań: Jeżycjada 1.6., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Teren badań: Jeżycjada ist kein Stück für Teenager. Zumindest nicht nur. „Forschungsfeld”, so ließe sich Teren badań übersetzen. Der Ausgangspunkt dieser theatralen Untersuchung ist „Jeżycjada” – eine populäre Jugendbuchserie von Małgorzata Musierowicz aus den 90er Jahren. Die AlltagsGeschichten der Autorin werden in Weronika Szczawińskas Inszenierung als Zeitdokument begriffen: In ihnen spiegelt sich das Bewusstsein des polnischen Mittelstands in Zeiten des politischen Umbruchs. Was dachten die Menschen während der letzten Jahrzehnte über sich selbst? Welche Bücher wurden gelesen? Welche CDs gehört? In welchen Suppen gelöffelt?

Martin Umbach – Erhörte Wünsche 4.6., 20.30 Uhr, Bischofsmühle Martin Umbach, die deutsche Stimme von George Clooney und Russell Crowe, erfüllt an einem Abend in der Bischofsmühle Hörerwünsche und liest dabei Dialoge von „Maria Stuart” bis „American Psycho“. Was dabei entsteht, ist eine Mischung aus Literaturlesung, Impro-Theater und Sprechmagie.

Rund-Schau 11.6., 20.30 Uhr, Bischofsmühle Die Veranstaltungsreihe „Schau“ geht mit „RundSchau“ schon in die siebte Runde. Studierende der Universität Hildesheim gestalten einen Abend mit musikalisch-literarisch-performativem Programm: Mit gespitzten Kugelschreibern berichten sie live von fernen Planeten, rollendem Käse und mit ver-

Das Theaterkollektiv Mennerdy (Malte Andritter, Jonas Feller, Nico Franke und Hans Peters) beschäftigt sich in seiner Produktion „Carmina Mechanica“ mit der zunehmenden Technisierung des Menschen. Der rasante technische Fortschritt ist dabei, unser Leben grundlegend auf den Kopf zu stellen. Mennerdy fragen nach den Auswirkungen und Veränderungen, die dieser Fortschritt mit sich bringt. Wie funktioniert Kommunikation unter diesen Voraussetzungen, wie kann gemeinschaftliches Leben im Zeitalter der Technik aussehen und wird es den Menschen wie wir ihn heute kennen in Zukunft überhaupt noch geben?

Der Sturm

12.6., 20 Uhr (Premiere), 13./14./16.6., 20 Uhr, Theo

schen Allgäu dreht sich alles um das Thema Amore! Und Liebe ist ja nicht einfach nur Liebe. Liebe ist ein facettenreiches Phänomen. Besonders, wenn man sie aus den diversen Blickwinkeln eines Halbsizilianers mit deutsch-schwäbischen Wurzeln betrachtet. Denn selbst beim ersten Date bleibt er nicht verschont: Sein sizilianischer Patenonkel Luigi ist immer dabei. Mal als „Kopfstimme“, mal höchst real.

Cognac in Kandy City 18.-20.6., 20 Uhr, Litteranova Eine Stadt im Wilden Westen – so wild, wie verschlafen, so skurril, wie liebenswert. Ein Ort, wie hundert andere. Doch was macht Kandy City so einzigartig, dass auf einmal so viele dorthin unterwegs sind? Liegt es an Pierres Cognac oder gibt es vielleicht andere Gründe? Ralf Okunick bringt den unterhaltsamen Ein-Mann-Western ein weiteres Mal auf die Bühne. Mit Humor, Slapstick und einer Prise Skurrilität schlüpft er in acht verschiedene Rollen – mal ist er Barkeeper, dann alter Mann oder Bösewicht und auch die gestrandete Schönheit vom fernen Broadway kann das Multi-Talent Okunick nicht aufhalten.

Herzogin Prospera widmet ihre ganze Leidenschaft der Wissenschaft und Zauberei. Darüber vernachlässigt sie ihre Staatsgeschäfte und so wird sie von ihrem Bruder Antonio entmachtet und mit ihrer Tochter Miranda auf einer einsamen Insel ausgesetzt. Als nach zwölf Jahren ein Schiff mit ihren damaligen Widersachern vor der Insel auftaucht, sinnt Prospera auf Rache ... In diesem rätsel- und märchenhaften Stück von Shakespeare, findet man die Facetten von Macht, Rachegelüsten und Verschwörung, aber auch die der Liebe, Versöhnung und Unzulänglichkeit der Menschen. Schmidt’s Katzen:

Damenwahl

12.6., 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke Wellness-Abo oder Ölkanne? Romantikerin oder Anti-Aggressions-Training? Nah am Wasser oder eher Arschbombe? Diese Fragen stellen sich Schmidt‘s Katzen an diesem Improvisations-Theaterabend. Kein Wunder: „Damenwahl“ steht auf dem Programm. Die Zuschauer entwerfen Weibsbilder, die in Monologen direkt zum Leben erweckt und auf die Bühne projiziert werden. Schmidt’s Katzen machen sich auf die Suche nach Geschichten über verzweifelte Damen, glückliche Miezen und Alltagsheldinnen mit oder ohne Wunschgewicht. Ein improvisierter Theaterabend mit Weib, Weib und Gesang.

Frida & Anneliese

12.6., 21 Uhr, Bischofsmühle Typischer Dorf-Tratsch und jede Menge boshafte Lästereien über unliebsame Nachbarn und andere Zeitgenossen werden zum Besten gegeben. Das Hildesheimer Geschwisterpaar Olli Mau und Kathi Mau zieht dann wieder die Kostüme der beiden liebenswert böswilligen Damen Frieda und Anneliese an, um dem Publikum brühwarm ihre neuesten „Heimatgeschichten“ zu erzählen, die größtenteils aus eigener Feder stammen und zudem auf wahren Begebenheiten beruhen.

Schmidt’s Katzen: Geschichten aus Irgendwo 14.6., 15 Uhr, Theaterhaus

Schmidt’s Katzen begeben sich auf eine wilde Reise durch die Welt der noch unentdeckten Geschichten. Nach den Vorschlägen der Kinder wird in Szene gesetzt, erzählt und besungen, was die Fantasie hergibt. Alles ist erlaubt: in den Mond die Löcher popeln, einen Purzelbaum pflanzen und alle Bananen wieder gerade biegen. Abenteuer selbst gemacht!

Roberto Capitoni: Ein Italiener kommt selten allein!

15.6., 19.30 Uhr, Kollmanns Live/Emmerke Im neuen neuen Programm von Roberto Emilio Francesco Paolo Sergio Capitoni aus dem schwäbi-

Schau an

Was machen wir hier? Jubiläumsprogramm der Angewandten Kunst Hildesheim (AKHI) 6.6., 16-18 Uhr; 7., 14., 21., 28.6., 11-17 Uhr Atelier Basilea Welzel Rose auf Achse: Die Arbeitsgruppe Kunsthandwerk zieht durch die Ateliers der Stadt und präsentiert sich zum Stadtjubiläum. Im Juni beheimatet das Atelier Basilea Welzel in der Sebastian-Bach-Straße 7 Werke verschiedener Künstler zum Wilden und Ungezähmten mitten in der Stadt. Die Ausstellung in Werkstatt und Garten schlägt einen Bogen von geflügelten Kreaturen über Gartenzwerge bis zu Wolken und Dinosauriern. Alles Wilde, was dem Menschen nicht gelingt, sich Untertan zu machen.

Gandersheimer Domfestspiele 20.6.-16.8., Stiftskirche/Bad Gandersheim „Mit Dir will ich träumen!“ Unter diesem Motto präsentiert Niedersachsens größtes Freilichttheater auch 2015 wieder spannendes Schauspiel und hochkarätiges Musiktheater. Zum 57. Mal laden die Gandersheimer Domfestspiele zum gemeinsamen Träumen und Genießen vor beeindruckender Kulisse. In diesem Jahr sind unter anderem die Stücke „Wie es Euch gefällt“, „Jesus Christ Superstar“ sowie „Die Comedian Harmonists“ zu sehen. Das gesamte Programm der Gandersheimer Domfestspiele ist unter www.gandersheimer-domfestspiele.de abrufbar.

Public

Bob Geldof, Laith Al-Deen, Marit Larsen, Sweety Glitter, Marquess, Markus, Hubert Kah, Geier Sturzflug, Frl. Menke, Tonbandgerät, B.B. & The Blues Shacks, Hellfire, Lanford, Till Seidel Band, Desert Breeze, Der Capt’n, Madison Skiffle Company, Ars Saltandi, Tom2Rock, Saltazio, HIGeneration...

Top Acts:

34. Tag der Niedersachsen 26.-28.06.2015

Hildesheim Late-Night-Shopping am Freitag bis 22 Uhr

Juni 2015

Index im Juni

So liegen Sie richtig falsch 21.6., 19 Uhr, Autohaus Kühl

Mit seinem brandneuen, fünften Bühnenprogramm „So liegen Sie richtig falsch“ geht Philanthrop Bernhard Hoëcker unaufhaltsam und ohne Umwege wieder auf seine Mitmenschen zu. Auf typisch hoëckereske Art widmet er sich deren Denkstrukturen, dreht und wendet diese im Scheinwerferlicht, klopft ab, bohrt nach, analysiert – und hilft der Welt wie immer auf die Sprünge, natürlich nie auf direktem Weg. Dies kann übrigens Bahnreisende, Freibadbesucher und Comedyfans gleichermaßen betreffen.

Club der Dickköpfe und Besserwisser

23.6., 10/19 Uhr, 24.6., 10 Uhr, Theaterhaus Theater Kirschrot gründen den „Club der Dickköpfe & Besserwisser“! Willkommen sind alle Schlaumeier, Rumdiskutierer und die, die die Weisheit mit dem Löffel gefressen haben; alle sturen Böcke, Trotzköpfe und die, die mit dem Kopf gegen die Wand laufen. In theaterpädagogischen Workshops mit hörenden und hörgeschädigten Kindern und Jugendlichen ist Theater Kirschrot dem Thema auf die Spur gegangen und hat Geschichten und Erfahrungen von und mit Dickköpfen & Besserwissern gesammelt.

Gasandji

KONGO / FRANKREICH

Habib Koité MALI

SA 20.6.

Ya Puso La Marrana DEUTSCHLAND Parno Graszt UNGARN

MO 22.6.

Trovesi & Coscia ITALIEN

DI 23.6.

Johanna Juhola FINNLAND

MI 24.6.

Savina Yannatou GRIECHENLAND

DO 25.6.

Mayra Andrade KAP VERDE

FR 26.6.

Los de Abajo MEXIKO Movits! SCHWEDEN

SA 27.6.

Jahcoustix DEUTSCHLAND Black Uhuru JAMAIKA

SA 27.6. + SO 28.6.

MASALA OPEN AIR www.masala-festival.de

Wie es Euch gefällt

25.6., 20 Uhr (Premiere), Stiftskirche/ Bad Gandersheim Kann man Utopien leben? Wie wirklich können Träume werden? William Shakespeares spielerisch-romantische Liebeskomödie ist ein Stück über Aussteiger, über die Suche nach sich selbst. Es zeigt Figuren, die versuchen, sich eine eigene Welt zu erschaffen, abseits der Zivilisation und der alles durchdringenden Rationalität und Härte einer modernen Gesellschaftsordnung.

Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs

gedruckt & gebunden zum echten Festpreis Gern produzieren wir Ihre Abschlussarbeit in hervorragender Qualität zum leicht kalkulierbarem Top-Festpreis. Wir drucken Ihre Arbeit mit Digitaldrucksystemen der neuesten Generation auf bestem Papier. Als Bindung haben Sie die Auswahl zwischen verschiedenen Spiral-, Klebe- oder HardCoverbindungen. Sie liefern einfach pdf-Daten - wir produzieren Ihre Abschlussarbeit!

9,50 17,50*

schwarz gedruckt vollfarbig gedruckt

sive Inkdalurdprägung

! NEU

Stan

[Made in]

Am Ratsbauhof 6

*Bis 150 Seiten schwarz gedruckt [+ 50 Seiten je € 2,50] Bis 120 Seiten vollfarbig gedruckt [+ 25 Seiten je € 3,50]

20.6., 20 Uhr, Domäne Marienburg Am 20. Juni ist es wieder soweit, mit jeder Menge Musik, Tanz, Lesungen, Theater und vielen tollen Walkacts, dem beliebten Feuerwerk, einzigartigen Fabelwesen und der besonderen Mystik einer Mittsommernacht. Die Besucher sind eingeladen, um die Feuer zu tanzen, selbst fröhliche Lieder zu singen oder sich von dem reichhaltigen Programm und vielen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen zu lassen. Als Hauptact stehen Phrasenmäher auf der Bühne. Das gesamte Programm ist unter www. uni-mittsommernacht.de abrufbar. Türkisch-Deutsches Theater:

25. Geburtstag

21.6., 16 Uhr, Theaterhaus Das Türkisch-Deutsche Theater (TDT) feiert Geburtstag! Seit 25 Jahren ist die Theatergruppe schon in der Theaterszene Hildesheims unterwegs und aus ihr nicht mehr wegzudenken. Das wollen die Schauspielerinnen und Schauspieler mit alten, neuen und baldigen Teilnehmern und Theatermachern, Fans und Neugierigen feiern – in einer fröhlich-gemütlichen Runde, mit Speis und Trank, Musik und einer Ausstellung zu vergangenen Produktionen des TDT. Das TDT freut sich über eine Anmeldung unter info@tuerkischdeutschestheater.de. Tag der Niedersachsen/Bonusmeilen:

Theo Wetterau – ein Fotograf in Hildesheim 21.6.-26.7., Galerie im StammelbachSpeicher Erst ein Blick auf die detailreichen Aufnahmen des Fotografen Theo Wetterau (1913-1990) macht deutlich, in welchem Zustand sich Hildesheim vor und nach der verheerenden Zerstörung im März 1945 und in den Jahren danach befand. Denn die Fotos zeigen nicht nur die uns allzu gut bekannten Bilder der Verwüstung, sondern sie dokumentieren auch, in welcher Weise die Stadt mit ihrer verbliebenen Bausubstanz umging und versuchte, neue Wege hin zum Stadtbild einer vermeintlich modernen Großstadt zu beschreiten.

Street Move

27.6., 15 Uhr, Kreuzung Kaiserstraße/ Almstor In kaum einer anderen Stadt dieser Größe gibt es eine so ausgeprägte Tanzszene wie in Hildesheim. Es gibt zahlreiche erfolgreiche Tanz- und Ballettstudios, viele Vereine, eine bekannte MusicalCompany am Theater und eine Hip Hop Crew, die es bis ins TV geschafft hat. In Hildesheim wird gerne und viel getanzt! Deshalb wird am Tag der Niedersachsen an vielen Orten Tanz gezeigt. Das Highlight ist aber der gemeinsame Auftritt von über 800 Hildesheimer Tänzerinnen und Tänzer beim Street Move auf der gesperrten Kaiserstraße.

27.6., 19.30 Uhr (Premiere), TfN

„Adios, mein Liebling!“, verkündet Iváns Stimme auf Pepas Anrufbeantworter. Völlig überraschend trennt sich Iván von Pepa. Doch das will die aufbrausende Pepa nicht einfach so hinnehmen. Zwei Tage lang sucht sie Madrid nach ihm ab. Bei ihrer Suche nach Iv#an trifft sie auf seine Ex-Frau die ihm mit Mord droht, auf seinen neuen Sohn und auf seine Geliebte. Innerhalb von nur zwei Tagen nimmt Pepas Leben eine völlig unerwartete Wendung, bei der alles aus den Fugen gerät. Ein Musical mit heißen Latino-Rhythmen und eine Liebeserklärung an das abwesende Mysterium Mann.

Film Das große Museum

9.6., 17.45/20.30 Uhr, Kellerkino im Thega Dokumentarfilmer Johannes Holzhausen wirft in seinem Dokumentarfilm einen Blick auf den Alltag im weltberühmten kunsthistorischen Museum in Wien. Dabei lässt er es nicht an Interesse für die restauratorischen Arbeiten im Museum fehlen, konterkariert dies aber auch mit den ökonomischen Zwängen eines modernen Museumsbetriebes. Wie viele Menschen in den unterschiedlichsten Positionen es wohl benötigt, um eine solche Institution zu betreiben?

Ausstellung Der Ort – Die Zeit

21.6.-26.7., Galerie im StammelbachSpeicher Zum 1200-jährigen Stadtjubiläum findet im Stammelbach - Speicher eine Ausstellung mit 1200 kleinformatigen Werken zum Thema „Hildesheim – der Ort – die Zeit“ statt. Miniaturen, Kleinplas-

Pavillon 32 Meile 4 –– 30161 Hannover Lister Info: T. 0511. 23 55 55-0

ABSCHLUSSARBEIT

Uni Mittsommernacht

Ansonsten Blue Monday:

Hildesheimer Geschichte(n) 8.6., 19.30 Uhr, Nil im Museum Mit einer literarisch-musikalischen Liebeserklärung lesen die „Hildesheimlichen Autoren“ Henning Reichrath, Marlene Wieland, Bernward Schneider, Renata Maßberg, Maria Marhauer und Sonja Klima Auszüge aus ihrer dritten Buchveröffentlichung „Hildesheimer Geschichte(n)“. Geboten werden unter anderem ein imaginäres Interview mit Didrik Pining, eine Hildesheimer Kriminalgeschichte, eine humorig-historische Entstehungsgeschichte des „Huckups“, Erinnerungen an das „Knaupsche Etablissement“ und vieles mehr. Musikalisch unterstützt werden sie von den beiden Hildesheimer Musikern Oliver Gross und Jürgen Attig.

Carl Orff

Carmina Burana ssung mit

Große Originalfa

TfN·Philarmonie Solisten, Chor und tzer Leitung Werner Sei

Sa 4.7.2015

Quelle: Stadtarchiv Hildesheim

FR 19.6.

Gandersheimer Domfestspiele:

tiken, Zweidimensionales, Raumgreifendes, Grafiken, Fotoarbeiten, Drucke und vieles mehr zeigen BBK-Künstler, deren Freunde und Kollegen. Eine raumgreifende Bestandsaufnahme, Visionen zur Zukunft der Stadt ihrer Bewohner und Besucher, Modelle die der künstlerischen Blick zur Bereicherung unseres Kulturraumes anbietet, sind zu sehen.

copyland24.de

Bernhard Hoëcker:

r Einlass 19.00 Uh r Beginn 20.00 Uh ng hru uffü Ura Vorab als Decreta Hildesiana idelberg von Tilo Müller-He

Der Norden kocht auf 13.6., 18 Uhr, Marktplatz/Platz An der Lilie Nach dem das 1. Inklusive Kulturbankett im Rahmen der Veranstaltungsreihe „50 Jahre Lebenshilfe Hildesheim“ 2013 ein voller Erfolg war, haben sich die Veranstalter zum Stadtjubiläum zu einer Fortsetzung entschieden. Auf der Bühne sorgen der Musiker Michael Fanger, die Band Landford, der Singer-Songwriter Sebastian Mygo, der Lebenshilfe-Chor „Die Notenträumer“ sowie der Capt’n & Band für musikalische Unterhaltung. Die Beschäftigten und hauptamtlichen Mitarbeiter der Lebenshilfe sorgen an diesem Tag mit der Unterstützung befreundeter Einrichtungen aus dem Norden für das Essen. Das 3-Gänge-Menü kostet pro Person 15 Euro. Weitere Infos und Anmeldung unter www.lebenshilfe-hildesheim.de/kb2015/.

Andy Strauß und Kommando Zurueck 28.6., 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke Andy Strauss steht bereits seit neun Jahren im gesamten deutschsprachigen Raum auf Bühnen. Der Autor macht Poetry Slam, dass einem der Kopf von der Schulter fällt. Andy Strauß hat acht Bücher geschrieben und den Nordrheinwestfälischen Poetry-Slam-Meistertitel gewonnen. Kurz: Dieser Mann hat sich ganz dem feingeistigen Chaos verschrieben. Aber was macht ein so erfolgreicher, bekannter Autor, der schon alle Bühnen gesehen hat? Richtig! Er geht mit seiner Lieblingsband „Kommando Zurueck“ auf Tour!

Public

Index im Juni

Kino Spy – Susan Cooper Undercover

Jurassic World

Spionagekomödien scheinen wieder hoch im Kurs zu stehen. Grad durften wir „Kingsmen“, eine Verhohnepiepelung des MI6, im Kino sehen, da kommt auch schon Susan Cooper um die Ecke. Susan alias Melissa McCarthy ist Analystin und verbringt die meiste Zeit vor dem Schreibtisch. Sie arbeitet zwar für die CIA, doch ihr Job ist alles andere als aufregend. Das ändert sich, als sie sich freiwillig für einen Undercover-Einsatz meldet: Als Katzenliebhaberin aus Iowa versucht sie einen Waffenhändlerring auszuheben.

1993 schuf Regisseur Steven Spielberg nach einem Roman von Michael Crichton den Erfolgshit „Jurassic Park“. Damals löste der Film eine Dinosaurierhysterie einer ganzen Generation aus. 25 Jahre und einige belanglose Fortsetzungen später, steht der Vergnügungspark doch noch. Leider locken Dinos keinen mehr hinterm Ofen hervor und die Verkaufszahlen für Eintrittskarten sinken. So versuchen findige Forscher durch Kreuzung zweier Dinosaurier einen neuen Superdino zu erschaffen. Wir alle wissen wie das endet.

Kinostart 4.6.

Kinostart 11.6.

Kind 44

Big Game

Grade als „Mad Max“ im Kino zu sehen, macht Tom Hardy im Juni schon wieder die Leinwand unsicher. Als Leo begeht er einige Missetaten für die Sowjetunion. Der Militärpolizist ist gründlich und stellt keine Fragen. Als allerdings wiederholt Kinder getötet werden, fängt er an Fragen zu stellen. Auch das Exil kann seine eigenen Mordermittlungen nicht aufhalten. Der kaltblütige Milizenführer Nestrow (Gary Oldman) ist ihm auf den Fersen und bedroht ihn und seine Familie. Politthriller mit Starbesetzung von Daniel Espinosa.

Was als harmloser skandinavischer Initiationsritus beginnt, endet in einem politischen Desaster. Schwächling Oskari soll als Mutprobe eine Nacht im Wald verbringen. Gar nicht so schlimm, denkt Oskari und bewaffnet sich kurzerhand mit Pfeil und Bogen. Doch statt einem Reh bekommt er es mit dem Absturz der berühmten Air Force One zu tun. Nun muss er sich gemeinsam mit dem amerikanischen Präsidenten (Samuel L. Jackson) durch die Wildnis schlagen. Gedreht wurde der finnische Film übrigens in den bayrischen Alpen.

Kinostart 4.6.

Kinostart 18.6.

Miss Bodyguard

Ted 2

„Bodyguard“ mit Kevin Kostner zählt wohl zu den romantischsten Filmen der 90er-Jahre. „Miss Bodyguard“ könnte demnach ja das weibliche Pendant, also speziell für Männer sein. Reese Witherspoon als unerfahrene Polizistin in sexy Uniform spricht auf jeden Fall dafür. Was nicht dafür spricht, ist der Originaltitel „Hot Pursuit“. Was wieder einmal beweist, dass die Deutschen immer extra dämliche Extratitel mit Extra-Zusatz bekommen. Als wichtige Kronzeugin muss Witherspoon allerdings tatsächlich beschützt werden.

Family Guy und American Dad mag für lustig halten wer will, aber ein Teddybär mit schlechtem Benehmen? Die Kreationen von Seth MacFarlane scheinen mit dem Alter immer bizarrer zu werden. Eigentlich da um Kinder zu trösten, bricht er alle Regeln des guten Geschmacks. Er kifft, säuft und ist vulgär. Da Ted nun verheiratet ist, möchte er mit seiner Frau Kinder kriegen. Da das biologisch nicht klappt mit Frau und Teddybär soll ein Samenspender her. Jetzt mal ehrlich, Herr MacFarlane, sie haben doch auch noch andere Talente, oder?

Kinostart 11.6.

Kinostart 25.6.

Kellerkino Schwestern Eine Familienfeier der besonderen Art wartet auf ihre eher weltlich geprägten Mitglieder. Die jüngste Tochter Kati geht ins Kloster und tritt einem katholischen Orden bei. Als alle zur Einkleidungsfeier zusammen kommen, hegt jeder seine eigenen Zweifel an Katis Entscheidung. Nur Saskia, ihrer älteren Schwester, gelingt es Kati zu verstehen. Eine Komödie der deutschen Regisseurin und Drehbuchautorin Anne Wild über Entscheidungen im Leben und ihre Konsequenzen im Stile der französischen Comèdie Humaine. läuft am 2.6.

Juni 2015

Das volle Programm

1.6., Transeuropa: Teren Badanń – Jeżzycjada, Kulturfabrik Löseke

01 Mo

Performance-Tipp

Transeuropa: Teren badan: Jezycjada 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke

„Teren badań: Jeżycjada“ ist kein Stück für Teenager. Zumindest nicht nur. „Forschungsfeld”, so ließe sich Teren badań übersetzen. Der Ausgangspunkt dieser theatralen Untersuchung ist „Jeżzycjada” – eine populäre Jugendbuchserie von Małgorzata Musierowicz aus den 90er-Jahren. Die Alltags-Geschichten der Autorin werden in Weronika Szczawińskas Inszenierung als Zeitdokument begriffen: In ihnen spiegelt sich das Bewusstsein des polnischen Mittelstands in Zeiten des politischen Umbruchs. Was dachten die Menschen während der letzten Jahrzehnte über sich selbst? Welche Bücher wurden gelesen? Welche CDs gehört? In welchen Suppen gelöffelt?

Musik

20.00 Intergalactiv Lovers, Support: Bed Rugs, Faust/H

Bühne

19.00 Transeuropa: Sööt/Zeyringer – „Lonely lonely“, Burgtheater/Domäne Marienburg 19.30 Eine wilde Party, Musical von Andrew Lippa, TfN 21.00 Transeuropa: Teren Badanń – Jezżycjada, Theaterperformance, Kulturfabrik Löseke

Party

18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, Old-Inn

Ansonsten

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 17.30 Power Yoga Basic, Yoga Raum Mariam 17.30 Stressbewältigung mit Yoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 18.00 Europagespräche: Münkler vs. Osterhammel. Ein Kriteriendiskurs anhand eines Vergleichs von zwei europäischen Imperien, VHS 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga Raum Mariam

4.6., Martin Umbach: Erhörte Wünsche, Bischofsmühle

5.6., Kai Strauss & The Electric Blues Allstars, Bischofsmühle

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, Trillke-Gut 15.00 Spielenachmittag für Jung und Alt, Michaelis Welt-Café 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, Trillke-Gut 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak für Erwachsene, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Stille Meditation, Tibet Tara Zentrum, Pellweg 6 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

Musik

Party

Bühne

19.30 Gespräche der Karmeliterinnen, Oper von Francis Poulenc, TfN

Party

16.00 Lebenshilfe-Disko, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

07.45 Qigong, Levana e.V. 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.00 Wikinger-Schach-Turnier, Treffpunkt: AWO Trialog, Teichstr. 6 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 15.30 Besuchsdienstkreis, Gemeindezentrum St. Lamberti 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, Trillke-Gut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.00 Kundalini Yoga für Schwangere, Levana e.V., Osterstr. 51a 18.00 „Die individuelle Persönlichkeit und ihre Motivation“, Vortrag von Matthias Herzog, Kulturfabrik Löseke 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Kundalini Yoga für alle, Levana e.V., Osterstr. 51a 20.00 Karaoke, Wild Geese 21.00 Club VEB: Gemütlicher Clubabend, Kulturfabrik Löseke

Musik-Tipp

Ma Valise 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Ich packe meinen Koffer und ich nehme mit: Afro, Latin, Balkan, Chanson, Ska, Dub und Rock. Ma Valise, das heißt im Französischen „Mein Koffer“. Und dieser Bandname passt. Nicht nur, weil überraschend viel hineinpasst in den fliegenden Koffer der Weltmusik-Kombo aus der verschlafenen Ortschaft Clisson bei Nantes: Ma Valise haben bis heute 1000 Konzerte weltweit gespielt. Und so versammelt das aktuelle Live-Album „Travellings“, das 2014 erschien, Konzert-Mitschnitte von der Bundesrepublik Deutschland bis zur Volksrepublik China.

Musik

20.00 Kunstfestspiele Herrenhausen: Marco Stroppa – Miniature Estrose, Orangerie Herrenhausen/H 20.30 Hobo-Jazzbar, Kulturfabrik Löseke 20.30 Ma Valise, Weltmusik aus der Bretagne, Kulturfabrik Löseke

Konzert-Tipp

Amplified: The Fume 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Fume, das bedeutet Rauch. Und die Jungs von The Fume aus Göteburg beweisen mit ihrem rotzigen Garagen-Punk: Wo Rauch ist, da ist auch ordentlich Feuer. So sahen das auch The Hives, die The Fume als Support-Act für ihre Skandinavien-Tour aussuchten. Freunde von den Eagles of Death Metal und Turbonegro werden The Fume lieben. Im Frühjahr 2013 erschien ihr erstes Studio-Album mit anschließender erfolgreicher Deutschland-Tour. Derzeit arbeiten die Jungs an brandneuen Songs, von denen sie bei ihrer Mai-Tour einige exklusiv veröffentlichen werden.

20.00 Exclusive, Lux/H 20.00 Johannes Oerding, Stadthalle/BS 20.30 Amplified: The Fume, Rock’n’Roll aus Schweden, Kulturfabrik Löseke 20.30 Kitschtango, Wohnzimmer 19.30 Er verging wie der Rauch, literarische Collage von Reiner Müller, TfN 20.00 Red Bull Flying Bach, Kuppelsaal/H 20.00 Türkisch-Deutsches Theater: Der Schachspieler, Premiere, Arneken-Galerie 20.30 Martin Umbach: Erhörte Wünsche, Bischofsmühle 20.00 Doppeldecker-Party, Thav 23.00 Kufa-Beatclub, Surfrock, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, Trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 17.00 Treffen der Angehörigengruppe psychisch beeinträchtigter Menschen, AWO Trialog, Kalandstr. 3/Alfeld 18.00 Escrima, Trillke-Gut 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 20.00 Quiznight, Wild Geese

05 Fr

Musik-Tipp

Kai Strauss & The Electric Blues Allstars 21 Uhr, Bischofsmühle

Seit Mai ist Herbert Grönemeyer mit neuem Album auf großer „Dauernd jetzt Tour“ durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Reife, Komplexität, Authentizität und der mutige Blick nach vorn prägen die erste Singleauskopplung „Morgen“ aus Herbert Grönemeyers neuem Longplayer „Dauernd jetzt“. Als Tour-Support wird er von der Berlinerin Balbina begleitet, die für Spiegel Online „das Aufregendste ist, was deutsche Popmusik gerade zu bieten hat“.

Musik 10.00 Chortage 2015: Marktmusik – ganz Chor, Ochtersumer Vokalensemble, St. Lamberti 11.00 Chortage 2015: Innenstadt – ganz Chor, Kirchen, Galerien und Plätze in der Hildesheimer Innenstadt 11.00 125 Jahre Hildesheimer Blindenmission: Chor aus Myanmar, St. Nicolai/Alfeld 15.00 Chortage 2015: Marktplatz – ganz Chor, Marktplatz 17.00 Traute Römisch: Sommetiet, Niederdeutsche Lyrik mit dem Ochtersumer Vokalensemble und dem Projektchor 2015, Literaturhaus St. Jakobi 19.30 Hildesheim ist ganz Chor, Chorgala im Rahmen der Niedersächsischen Chortage, TfN 20.00 Herbert Grönemeyer, Support: Balbina, Eintracht Stadion/BS 20.00 Hinten im Hof-After Show-Party: Kalamata/Holz, Thav 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Dirk Schäfer singt Tango und Piaf, Stiftskirche/Bad Gandersheim 21.45 Keith Coles, Wild Geese

17.00 Kunstfestspiele Herrenhausen: Salo Vocale, auch 19 Uhr, Galerie und Orangerie Herrenhausen/H 19.00 Casper, Support: K.I.Z./Kraftklub, Expo Plaza/H 19.00 Chortage 2015: St. Michael – ganz Chor, Eröffnungskonzert Knabenchor Hildesheim und Christophoruschor Elze, St.-Michaelis-Kirche 20.00 Exodus/Arcania, Musikzentrum/H 20.00 Wohnzimmerkonzert: Natalie Gelman, Singer-Songwriting aus USA, Trillke-Gut 21.00 Kai Strauss & The Electric Blues Allstars, Bischofsmühle 21.45 Keith Coles, Wild Geese

Bühne

19.30 Eine wilde Party, Musical von Andrew Lippa, TfN 19.30 Nipple-Jesus, Schauspielersolo von Nick Hornby, Roemer- und Pelizaeus-Museum

Party

Ansonsten

08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke

Herbi-Tipp

Herbert Grönemeyer 20 Uhr, Eintracht Stadion/BS

Musik

Party

Ansonsten

Kai Strauss zählt zu den europäischen Musikern, denen auch amerikanische Kollegen und Kritiker ein authentisches Blues-Spiel attestieren. Über 15 Jahre lang tourte Strauss mit Memo Gonzalez & The Bluescasters von Europa bis in die USA und erarbeitete sich mit seinem intensiven Spiel einen festen Platz in den Herzen der Bluesgemeinde.

19.30 Restglühen, Schauspiel von Petra Wüllenweber, TfN 23.00 Beat-Club, 90er-Deep-House, Kulturfabrik Löseke

Bühne

20.00 Cocktail-Party, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 22.00 1-Euro-Party, Old-Inn 22.00 Noir, Hip-Hop, Afrobeats, Reggae, Dancehall und Latin-Music, Kulturfabrik Löseke

Bühne

18.00 Altstadtfest, Innenstadt/Bad Salzdetfurth 19.00 Kostümführung „Hildesheims versunkene Klöster“, Treffpunkt: St. Magdalenenkirche 20.00 Hobo-Plattenteller, Kulturfabrik Löseke

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 15.00 Kunst- und Kulturtage: Kunsthandwerkermarkt/ Chaos-Varieté/Feuershow „Lichterloh“, Werkhof Brunkensen/Alfeld

FR. 05. 06. NOIR HIP HOP, AFROBEATS, REGGAE, LATIN

Public

Unser neues Baby ist da!

Babypinkeln ab dem 1. Juni auf www.facebook.com/hazubis

Das volle Programm

+ Support 6.6., Herbert Grönemeyer, Eintracht Stadion/BS

7.6., Himmelsthür Open: Helfried Hofmann, Krause Home Company

Bühne

20.00 Lilli: Ein Single kommt selten zu zweit, Tanzhaus Buresch 20.00 Türkisch-Deutsches Theater: Der Schachspieler, Arneken-Galerie

Party

Das Konzert

25. Juli 2015 Einlass ab 17:3 0U

18.00 Sabado loco, El Paso 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Wohnclub, Wohnzimmer 21.00 Forever Young – Vier Linden tanzt, Vier Linden 23.00 London Underground, Dubstep und Drum’n’Bass, Kulturfabrik Löseke 23.00 Bigger Bashment, Reggae, Dancehall, Soca und Hip-Hop, Kulturfabrik Löseke

Tickets 10 Euro

.de

-dom www.rock-den

Ansonsten

Open Air Konzert auf dem Domhof

e rtn

Veranstalter:

Fachbereich Jugendpastoral im Bistum Hildesheim

10.00 14. Hildesheimer Selbsthilfetag, Hoher Weg/ Almsstraße 10.00 Altstadtfest, Innenstadt/Bad Salzdetfurth 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 11.00 Kunst- und Kulturtage: Kunsthandwerkermarkt/ „Rock die Straße“, Werkhof Brunkensen/Alfeld 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.30 Socken stricken leicht gemacht!, Michaelis Welt-Café 15.00 Hinten im Hof – eine Reise durch die Hildesheimer Neustadt, Neustadt

a np

Lesungs-Tipp

Blue Monday: Hildesheimer Geschichte(n) 19.30 Uhr, Nil im Museum

Mit einer literarisch-musikalischen Liebeserklärung lesen die „Hildesheimlichen Autoren“ Henning Reichrath, Marlene Wieland, Bernward Schneider, Renata Maßberg, Maria Marhauer und Sonja Klima Auszüge aus ihrer dritten Buchveröffentlichung „Hildesheimer Geschichte(n)“. Geboten werden unter anderem ein imaginäres Interview mit Didrik Pining, eine Hildesheimer Kriminalgeschichte, eine humorig-historische Entstehungsgeschichte des „Huckups“, Erinnerungen an das „Knaupsche Etablissement“ und vieles mehr. Musikalisch unterstützt werden sie von den beiden Hildesheimer Musikern Oliver Gross und Jürgen Attig.

Musik

20.00 Voodoo-Club: Lou Shields/Lone Wolf, Delta-Blues, Country und Punk, Kulturfabrik Löseke

Bühne

19.30 Er verging wie der Rauch, literarische Collage von Reiner Müller, TfN

Party

18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, Old-Inn

Ansonsten Musik

…die idee kreativ-beratung | zielgruppen-beratung | adressen-bearbeitung | edv-service | datenbank-programmierung

Fachbereich Jugendpastoral im Bistum Hildesheim

…die produktion

Bühne

16.00 Der Barbier von Sevilla, komische Oper von Gioacchino Rossini, TfN 20.00 Türkisch-Deutsches Theater: Der Schachspieler, Arneken-Galerie

Party

…das mailing

22.00 Cocktail Party, Jack Inn

daimlerring 2 · 31135 hildesheim fon 0 51 21 / 76 35-0 · fax 0 51 21 / 76 35-35 www.gerstenberg-druck.de · info@gerstenberg-druck.de

09.00 Chortage 2015: St. Godehard – ganz Chor, St.-Godehard-Kirche 17.00 Welterbetag-Open-Air: Serenade, Bläserkreis und Posaunenchor St. Michael, St.-Michaelis-Kirche 18.00 125 Jahre Hildesheimer Blindenmission: Chöre aus Honkong und Taichung, St. Michaelis 19.30 Helene Fischer, HDI Arena/H

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 17.30 Power Yoga Basic, Yoga Raum Mariam 17.30 Stressbewältigung mit Yoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 18.00 Europagespräche: Willy Brandt, Europa und die deutsche Frage, VHS 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga Raum Mariam 19.30 Blue Monday: Hildesheimer Geschichte(n), Lesung der „Hildesheimlichen Autoren“ und Musik von Oliver Gross und Jürgen Attig, Nil im Museum

Ansonsten

10.00 Altstadtfest, Innenstadt/Bad Salzdetfurth 11.00 Kunst- und Kulturtage: Kunsthandwerkermarkt, mit Bühnen- und Kinderprogramm, Werkhof Brunkensen/Alfeld 12.00 Casting für die neue Kleinstein-T-Shirt-Kollektion, nur mit Voranmeldung, Jim + Jimmy 13.00 Himmelsthür Open: The Bensons/Frank Wessels/ Pedro Prüser/Jump it u.a., Tüpker Automobile, Carl-Zeiss-Str. 17 13.00 Himmelsthür Open, Stadtteil Himmelsthür, Infos unter www.himmelsthür-open.de 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.00 Nordwind: Häuser und Hinterhöfe, Rundgang durch die südliche Nordstadt, Treffpunkt: Nordausgang Hauptbahnhof 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 15.30 „Stadt in Licht & Schatten. Historische Blicke auf Hildesheim“, öffentliche Führung, Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 19.00 „Spanien: Andere Horizonte suchen!“, Spanisches Fest zum Stadtjubiläum, Michaelis Welt-Café 20.00 Tatort-Abend, Wohnzimmer 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

Film-Tipp

Das große Museum 17.45/20.30 Uhr, Kellerkino im Thega

Dokumentarfilmer Johannes Holzhausen wirft in seinem Dokumentarfilm einen Blick auf den Alltag im weltberühmten kunsthistorischen Museum in Wien. Dabei lässt er es nicht an Interesse für die restauratorischen Arbeiten im Museum fehlen, konterkariert dies aber auch mit den ökonomischen Zwängen eines modernen Museumsbetriebes. Wie viele Menschen in den unterschiedlichsten Positionen es wohl benötigt, um eine solche Institution zu betreiben?

Musik

17.30 Rawk Attack: A Day to remember/Papa Roach/The Ghost inside/Asking Alexandria/While she sleeps/Motionless in White, Gilde Parkbühne/H 20.00 Testament, Hallenbad/BS

www.kressmann-hildesheim.de

Public

Das volle Programm

10.6., Mennerdy: Carmina Mechanica, Theaterhaus

11.6., Schau, Bischofsmühle

Bühne

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, Trillke-Gut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.00 Kundalini Yoga für Schwangere, Levana e.V., Osterstr. 51a 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Kundalini Yoga für alle, Levana e.V., Osterstr. 51a 20.00 Karaoke, Wild Geese

15.30 Circus Krone, auch 20 Uhr, Premiere, Volksfestplatz

Film

17.45 Das große Museum, auch 20.30 Uhr, Kellerkino im Thega

Party

23.00 Beat-Club, Elektro, Drum’n’Bass, Reggae, Hip-Hop, Trap und Beats, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, Trillke-Gut 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, Trillke-Gut 17.00 Nordwind: „Akustischer Stadt.Teil.Kalender“, Präsentation von Sendebeiträgen für Radio Tonkuhle, Beratungs- und Begegnungsstätte Treffer 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak für Erwachsene, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Stille Meditation, Tibet Tara Zentrum, Pellweg 6 19.30 Umweltzerstörungen in Tibet, VHS 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

10 Mi

Party-Tipp

Campusfest-Aftershowparty 22 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Toleranz leben – Vielfalt feiern. Das Campusfest verlässt am Abend das Gelände der Universität Hildesheim, um in der Kulturfabrik gediegen weiterzufeiern. Im Anschluss an das Bühnenprogramm fahren Shuttlebusse um 22 Uhr und 22.30 Uhr direkt bis zur Aftershowparty. Dort macht auf zwei Floors ein Mix aus Charts, Elektro, 90er, House, Deephouse und Jackinhouse den Tag vergessen.

Musik

14.00 Campusfest: Station 17/Karthasis & Monkay/ Capolow/Open Water Collective/Consolers/Emily Maé/ Catch:Firefly/Blinding Night, Musik, Vorträge, Workshops und mehr, Uni-Hauptcampus 20.00 Caro Emerald, Capitol/H 20.00 Flesh, Support: Drei Tage Wach, Faust/H 20.00 Kunstfestspiele Herrenhausen: Ascolta plays Zappa, Orangerie Herrenhausen/H 21.30 Club VEB: Precious Few, Akustik-Indie, Kulturfabrik Löseke

Bühne

15.30 Circus Krone, auch 20 Uhr, Volksfestplatz 20.00 Mennerdy: Carmina Mechanica, Performance, Theaterhaus

Party

22.00 Campusfest-Aftershowparty, Charts, Electro und Deephouse, Kulturfabrik Löseke

Film

20.30 Rammbock, Wohnzimmer

Ansonsten

07.45 Qigong, Levana e.V. 09.00 Nordwind: Interkulturelles Frauenfrühstück, Islamisch-Türkische Moschee, Bischofskamp 37

11 Do

Musik-Tipp

Withered Hand 20.30 Uhr, Wohnzimmer

Die Biografie Dan Willson liest sich schon wirklich interessant. Er fing nicht vor dem dreißigsten Lebensjahr mit dem Musizieren an und lebte zuvor ein relativ frommes Leben als Zeuge Jehovas. Der Tod eines engen Freundes ging ihm vor einigen Jahren so nahe, dass er ein Ventil für seine Trauer suchte, mit dem Schreiben von Songs begann, sich den Künstlernamen Withered Hand zulegte und immer weiter aus seinem bisherigen Umfeld ausbrach. Vor fünf Jahren veröffentlichte er dann sein Debüt „Good News”, in dem er seine Trauer, Unsicherheiten und andere Gefühle verarbeitete. Im Wohnzimmer steht er gemeinsam mit dem Musikerkollektiv Woodpigeon auf der Bühne.

Musik

19.30 125 Jahre Hildesheimer Blindenmission: Chor aus Surabaya, Lukaskirche 20.00 Johannes Oerding, Support: Sebó, Capitol/H 20.00 Austra, Musikzentrum/H 20.30 Woodpigeon/Withered Hand, Wohnzimmer 21.00 Passafire, Reggae-Rock aus den USA, Faust/H 21.30 Ecco! Jam-Session, Kulturfabrik Löseke

Bühne

15.30 Circus Krone, auch 20 Uhr, Volksfestplatz 19.30 Restglühen, Schauspiel von Petra Wüllenweber, TfN 19.30 Rundschau, Literatur- und PerformanceVeranstaltungsreihe der Uni, Bischofsmühle 20.00 Mennerdy: Carmina Mechanica, Performance, Theaterhaus

Party

20.00 Doppeldecker-Party, Thav 23.00 Kufa-Beatclub, Pop, Soul, Hip-Hop, NDW, Indie- und 60s-Rock, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

09.30 Infotag der HAWK-Fakultät Bauen und Erhalten, Foyer HAWK, Hohnsen 2 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, Trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 17.00 Treffen der Angehörigengruppe psychisch beeinträchtigter Menschen, AWO Trialog, Teichstr. 6 18.00 Escrima, Trillke-Gut 19.00 Spieleabend, Spielbrett

kostenloser Hörtest

HÖR MIT UNS BASTIAN & HÖCKER

Am Ratsbauhof 1b · 31134 Hildesheim Am Am Ratsbauhof Ratsbauhof 1b 1b ·· 31134 31134 Hildesheim Hildesheim Öffnungszeiten: Mo-Fr 09:00-18:00 09:00-18:00 Uhr ·· Sa Sa 10:00-14:00 Uhr Uhr Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Fr Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr Uhr · Sa 10:00-14:00 10:00-14:00 Uhr T E LL :: 0 51 2 1 9 8 1 8 2 22 · FA X : 0 51 21 98 18 2 24 T TE EL: 0 0 51 51 2 21 1 9 98 8 1 18 8 2 22 22 2 ·· FA FA X X :: 0 0 51 51 2 21 1 9 98 8 1 18 8 2 2 24 24

Public

N O I H T T R U F T C E D Z L A D OUTDOORPARK BAD SA

T E N F F Ö E G IG R H A OS UND GANZJ

BIKE- UN

KOSTENL

R DEIN REVIE Mountainbike BMX-Strecke Dirtbike Nordic-Walking Laufen/Joggen n Spazierengehe Cyclocross (Winter) gespurte Loipe EVENTS cour BMX und MTB Übungspar

ERE BESOND E ELEMENT

entem Cross Teststrecke mit perman Sandbunker und Treppe

Pumptrack

North-Shore Dirt normal Slope Style

Dirt XXL

MTB-Singletrails

WWW.BOP.BAD-SALZDETFURTH.DE

neuwaerts.de

R H E M FÜR

Das volle Programm

12.6., Frieda & Anneliese, Bischofsmühle

13.6., La Mu: Techno Inside, Kulturfabrik Löseke

19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.00 Kultur-Austausch-Bar, Kulturfabrik Löseke 19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 21.00 Quiznight, Wild Geese

12 Fr

Party-Tipp

Tellerrandkultur 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Wie man gute Partys veranstaltet, wissen die Jungs von Hi-Town Soul bereits und versuchen sich mit Tellerrandkultur an einer weiteren Reihe, mit der sie es etwas ruhiger angehen lassen. Dafür gehen sie natürlich auch selber zu Werke, sorgen aber auch jedes Mal für eine geschmackvolle Live-Darbietung. Den Auftakt dazu macht Score34, ein junger Mann der mit seinen entspannten Beats für einen schönen Wochenendstart sorgt.

Musik

20.00 Matula, Support: Yachten/Mowe, Lux/H 20.30 Pilots Project: Ruben Dietze/Tom Butler, Singer/ Songwriter, Kulturfabrik Löseke 20.30 Earnest and without you, Wohnzimmer 21.00 Mia blüht, Litteranova 21.45 Jez King, Wild Geese

Bühne

13 Party-Tipp

La Mu: Techno Inside 22.59 Uhr, Kulturfabrik Löseke Das Motto des Abends bei der „La Mu“-Partyreihe lautet „Techno Inside“ – schließlich sind viele Liebhaber der härteren und schnelleren Beats dabei. Schon zum Warm-Up spielt OKR alias Oliver Kracher. Der ehemalige Resident der „La Mu“-Party ist ein absoluter Garant für einen treibenden, knackigen, technoiden Sound. Alte „La Mu“-Zeiten aufleben lassen: Ein gutes Stichwort für La Dûrac’elle, die bereits 2013 die „La Mu“ rockte und nach einer Babypause zurück ist im Geschäft. Ihr Sound besticht mit sorgfältig ausgesuchten und charakterstarken Tracks.

Musik 10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 11.00 125 Jahre Hildesheimer Blindenmission: Konzert der Chöre aus Medan und Davao mit dem Kinder- und Jugendchor des TfN, Fußgängerzone 18.00 Evensong, Hildesheimer Knabenchor, St.-Michaelis-Kirche 18.00 Emergenza, Regionalfinale, Faust/H 21.00 Samsara Blues Experiment, Support: Valley Of The Sun, Faust/H 21.45 Jez King, Wild Geese

Bühne

Party

18.00 Sabado loco, El Paso 20.00 Hell Yeah!-Metal-Party, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Wohnclub, Wohnzimmer 22.59 La Mu: Techno Inside, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 19.00 Dämmerschoppen mit Blick auf UnescoWeltkulturerbe, Michaelis Welt-Café

FR. 12. 06. TELLERRAND KULTUR TANZLOUNGE MIT HIPHOP BIS JAZZ

15.30 Circus Krone, auch 20 Uhr, Volksfestplatz 19.30 Gespräche der Karmeliterinnen, Oper von Francis Poulenc, TfN 19.30 Internationales Tribal- & Worlddance Festival: Saturday Night Tribal & World Dance Show, TKH, Turn-Klubb/H 20.00 Der Sturm, Produktion der Laienspielgruppe 2, Theo/TfN 20.00 Türkisch-Deutsches Theater: Der Schachspieler, Arneken-Galerie 20.00 Kunstfestspiele Herrenhausen: Needcompany: The Blind Poet, Orangerie Herrenhausen/H

Party

Ansonsten 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 12.00 Holi Farbrausch 2015, Rudolf-Kalweit-Stadion/H 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.00 Nordwind: Nordstadt-Straßenfest, Martin-Luther-Straße 17.00 Bühne frei – Kids on Stage, AWO-Musikzentrum 18.00 „Der Norden kocht auf“, inklusives Kulturbankett der Lebenshilfe Hildesheim, Marktplatz/Platz An der Lilie 18.30 Pokertunier, Dorfstübchen, Specke 4

www.goldankaufhildesheim.de

Open Airmit

ts iT cke uro VK E V

10 zzgl.

15.6., Roberto Capitoni, Kollmanns Live/Emmerke

15.30 Circus Krone, auch 20 Uhr, Volksfestplatz 16.30 Jugend spielt für Jugend: Radioballett in der Fußgängerzone, Treffpunkt: Schauspielhaus/H 20.00 Der Sturm, Produktion der Laienspielgruppe 2, Premiere, Theo/TfN 20.00 Schmidt’s Katzen: Damenwahl, Improtheater, Kulturfabrik Löseke 20.00 Mennerdy: Carmina Mechanica, Performance, Theaterhaus 20.00 Internationales Tribal- & Worlddance Festival: Friday Tribal Varieté Night, GIG Saal Linden/H 20.00 Türkisch-Deutsches Theater: Der Schachspieler, Arneken-Galerie 21.00 Frieda & Anneliese: Heimatgeschichten, Bischofsmühle 23.00 Nachtbar: Beziehungen, Performance & Party, F1/TfN 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Tellerrandkultur, Hip-Hop bis Jazz, Kulturfabrik Löseke 23.00 Groove Boutique: DJ Rush, Kiste/H

14.6., Schmidt’s Katzen, Theaterhaus

Impro-Tipp

Comedy-Tipp

Schmidt’s Katzen: Geschichten aus Irgendwo 15 Uhr, Theaterhaus

Roberto Capitoni: Ein Italiener kommt selten allein! 20 Uhr, Kollmanns Live/Emmerke

Musik

11.00 Benefizkonzert: Sister Gold, Hildesheimer Club Soroptimist International, Szenario 14.00 125 Jahre Hildesheimer Blindenmission: Chor aus Davao, Katharina-von-Bora-Gemeinde 19.00 Chorkonzert mit Chören der Hildesheimer Blindenmission, St.-Lamberti-Kirche 20.00 5. Sinfoniekonzert: Gipfeltreffen in Leipzig, TfN 20.00 Jazz-Rock-Blues-Werkstatt: Van Morrison, Kulturfabrik Löseke

Bühne

14.00 Circus Krone, auch 18 Uhr, Volksfestplatz 15.00 Schmidt’s Katzen: Geschichten aus Irgendwo, Improvisationstheater ab vier Jahren, Theaterhaus 20.00 Der Sturm, Produktion der Laienspielgruppe 2, Theo/TfN 20.00 Türkisch-Deutsches Theater: Der Schachspieler, Arneken-Galerie

Party

Im neuen neuen Programm von Roberto Emilio Francesco Paolo Sergio Capitoni aus dem schwäbischen Allgäu dreht sich alles um das Thema Amore! Und Liebe ist ja nicht einfach nur Liebe. Liebe ist ein facettenreiches Phänomen. Besonders, wenn man sie aus den diversen Blickwinkeln eines Halbsizilianers mit deutsch-schwäbischen Wurzeln betrachtet. Denn selbst beim ersten Date bleibt er nicht verschont: Sein sizilianischer Patenonkel Luigi ist immer dabei. Mal als „Kopfstimme“, mal höchst real.

Bühne

19.30 Schnee, Schauspiel nach dem Roman von Orhan Pamuk, TfN 20.00 Roberto Capitoni: „Ein Italiener kommt selten allein!“, Kollmanns Live/Emmerke

Party

18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, Old-Inn

Ansonsten

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 17.30 Power Yoga Basic, Yoga Raum Mariam 17.30 Stressbewältigung mit Yoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga Raum Mariam

22.00 Cocktail Party, Jack Inn

Ansonsten

11.00 Internationales Tribal- & Worlddance Festival: Internationaler Basar & Kunsthandwerkermarkt, TKH, Turnklubb/H 11.15 Matinee zu „Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs“, TfN 12.00 9. Interkulturelles Sportfest, Sport- und Action-Programm, Steingrube 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Flohmarkt „Vom Alltäglichen bis zum Kitsch“, AWO Trialog, Teichstr. 6 15.00 125 Jahre Hildesheimer Blindenmission in St. Lamberti, St.-Lamberti-Kirche 16.00 Lindy Hop Tanztee, Kulturfabrik Löseke 20.00 Tatort-Abend, Wohnzimmer 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

Musik

20.00 EPMD, Faust/H 20.30 Hobo-Jazzbar, Kulturfabrik Löseke

Bühne

20.00 Der Sturm, Produktion der Laienspielgruppe 2, Theo

Film

17.45 Winterschlaf, auch 20.30 Uhr, Kellerkino im Thega

Party

23.00 Beat-Club, Funk und Soul bis Elektro und Deephouse, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, Trillke-Gut 15.00 Spielkreis, Gemeindezentrum St. Lamberti 15.00 Spielenachmittag für Jung und Alt, Michaelis Welt-Café 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, Trillke-Gut 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.00 Info-Veranstaltung zur TPZ-Weiterbildung „Darstellendes Spiel“, HAWK, Hohnsen 1, Raum 116 18.30 Kathak für Erwachsene, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 „Des Kaisers neue Braut“, Lesung der „Hildesheimlichen Autoren“, Michaelis Welt-Café 19.00 Stille Meditation, Tibet Tara Zentrum, Pellweg 6 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 19.30 Peter Lohmeyer liest ausgewählte Literatur vom Meer, Literaturhaus St. Jakobi 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

Public

Das volle Programm

18.6., Jonny Bix Bongers, Wohnzimmer

17 Mi

Musik-Tipp

Club VEB: The Surface 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Was passiert, wenn sich vier musikalisch gegensätzliche Charaktere zu einem konspirativen Grüppchen zusammenschließen? Eine Menge! Immerhin haben The Surface bereits im Hildesheimer Local Heroes Finale 2014 den ersten Preis abgeräumt. Das Quartett aus der ehemaligen Großstadt wartet mit energiegeladenen Riffs à la Tom Morello und der markanten Stimme von Leadsänger Dennis auf. Dahinter synagieren Hans (Guitar & Backing Vocals), Steven (Bass) und Pieter (Drums) zum Megazord á la Power Rangers, um das musikalische Establishment der Stadt in Hackepeter zu zerlegen.

Musik

21.30 Club VEB: The Surface, Kulturfabrik Löseke

Bühne

Party

20.00 Doppeldecker-Party, Thav 23.00 Kufa-Beatclub, Body-Pop bis Hustle-Techno, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.00 Informationsmesse: „Nach der Schule ins Ausland!“, Berufsinformationszentrum (BiZ) 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, Trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 18.00 Escrima, Trillke-Gut 18.00 Europagespräche: Die europäische Union im 21. Jahrhundert: Ein- und Ausblicke eines EUKommissars, VHS 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 21.00 Thrillin’-Bingo, Kulturfabrik Löseke 21.00 Quiznight, Wild Geese

19.30 Schnee, Schauspiel nach dem Roman von Orhan Pamuk, TfN

Ansonsten

07.45 Qigong, Levana e.V. 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, Trillke-Gut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.00 Kundalini Yoga für Schwangere, Levana e.V., Osterstr. 51a 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 19.00 Klangschalen-Abend, mit Eva Nerger-Bargellini, Zierenbergstraße 10 20.00 Kundalini Yoga für alle, Levana e.V., Osterstr. 51a 20.00 Nordwind: Fasten – Gesund für Körper und Seele, Nachbarschaftsladen 20.00 Karaoke, Wild Geese

18 Do

Bühnen-Tipp

Cognac in Kandy City 20 Uhr, Litteranova

Eine Stadt im Wilden Westen - so wild, wie verschlafen, so skurril, wie liebenswert. Ein Ort, wie hundert andere. Doch was macht Kandy City so einzigartig, dass auf einmal so viele dorthin unterwegs sind? Liegt es an Pierres Cognac oder gibt es vielleicht andere Gründe? Ralf Okunick bringt den unterhaltsamen Ein-Mann-Western ein weiteres Mal auf die Bühne. Mit Humor, Slapstick und einer Prise Skurrilität schlüpft er in acht verschiedene Rollen – mal ist er Barkeeper, dann alter Mann oder Bösewicht und auch die gestrandete Schönheit vom fernen Broadway kann das Multi-Talent Okunick nicht aufhalten.

Musik

20.30 Der Weg einer Freiheit/Ne Obliviscaris, Lux/H 20.30 Jonny Bix Bongers, Wohnzimmer

Bühne

19.30 Der Barbier von Sevilla, komische Oper von Gioacchino Rossini, TfN 20.00 Cognac in Kandy City, Litteranova

Juni 2015

20.6., Masala-Festival: Parno Graszt, Gut Adolphshof/Hämelerwald

Konzert-Tipp

Heimathaven: Salty Mountain Boys 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Die Salty Mountain Boys sind durch diverse Konzerte sowie einen eigenen Youtube-Kanal in aller Munde. Inspiriert durch den Film Crazy Heart und den zugehörigen Soundtrack – produziert von T-Bone Burnett und Jeff Bridges – entstand ein umfangreiches Repertoire eingängiger Songs mit Country-Attitüde. Das erste Album wurde 2012 selbst produziert, „Cowboy Radio“ spiegelt das abwechslungsreiche Programm der Band authentisch wider.

Musik

18.00 Kulturring: Duo Palm – Heiss, Saal der Handwerkskammer, Braunschweiger Str. 54 20.00 Orgelkonzert Paolo Oreni, Werke von Bach, Liszt, Tschaikowsky und Oreni, St.-Michaelis-Kirche 20.00 Masala-Festival: Gasandji/Habib Koité, Festivaleröffnung, Pavillon/H 20.00 Jugend spielt für Jugend: Judith Holofernes, Ballhof Eins/H 21.00 Heimathaven: Salty Mountain Boys, Kulturfabrik Löseke 21.45 Live Music, Wild Geese

Ansonsten

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 16.00 Nordwind: Der restaurierte Sinti-Wagen, Gemeinschaftshaus, Lily-Franz-Str. 1 20.00 Hobo-Plattenteller, Kulturfabrik Löseke

20 Sa

Mittsommernacht-Tipp

Uni-Mittsommernacht 20 Uhr, Domäne Marienburg

Am 20. Juni ist es wieder soweit, mit jeder Menge Musik, Tanz, Lesungen, Theater und vielen tollen Walkacts, dem beliebten Feuerwerk, einzigartigen Fabelwesen und der besonderen Mystik einer Mittsommernacht. Die Besucher sind eingeladen, um die Feuer zu tanzen, selbst fröhliche Lieder zu singen oder sich von dem reichhaltigen Programm und vielen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen zu lassen. Als Hauptact stehen Phrasenmäher auf der Bühne. Das gesamte Programm ist unter www. uni-mittsommernacht.de abrufbar.

Musik

10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 11.00 Kulturring: Musikalisches Schaufenster, Kulturring-Büro, Judenstr. 3-4 16.00 Big Fun Party: The O-Jacks/Sticky Chaps, Big Twin/Lahstedt 17.00 Masala-Festival: Ya Puso La Marrana/Parno Graszt, Gut Adolphshof/Hämelerwald 18.00 19. Lukullische Musiknacht, St.-Lamberti-Kirche 21.45 Live Music, Wild Geese 15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Eselhundkatzehahn, Stiftskirche/Bad Gandersheim 19.30 Die Zauberflöte, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, TfN

Party

21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Wohnclub, Wohnzimmer 22.00 Dance on Cookies, Indie, Kulturfabrik Löseke 22.00 The Booty Shakin’, Reggae und D’n’B, Kulturfabrik Löseke 22.00 Back in the Days, Kulturfabrik Löseke

17.00 - ca. 23.15 Uhr

Das Archiv des Weltensammlers Djuggley Monsieur Momo Buchfink-Theater Fire Fingers Jay Toor Convoy Exceptionell

10.00 Parentum-Messe, Friedrich-List-Schule 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 11.00 Vegi-Brunch, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 18.30 Running-Dinner: Rudi rockt!, Infos unter www.rudirockt.de

Party

ROCKUND UND MEER ROCK MEER

Samstag, 4. Juli 2015

Ansonsten

19.30 Restglühen, Schauspiel von Petra Wüllenweber, TfN 20.00 Cognac in Kandy City, Litteranova

FR.19. 19.06. 06. FR. TROCKENTROCKENDOCK DOCK

18.30 - ca. 23.00 Uhr Convoy Exceptionell Fire Fingers Djuggley Monsieur Momo 19.30 Uhr: Chasing Wheels

Bühne

20.00 Wünsch-dir-was-Abend, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 23.00 Trockendock, Rock und mehr, Kulturfabrik Löseke 23.00 Orange Clubbing: Gestört aber geil, Kiste/H

Freitag, 3. Juli 2015

Sonntag, 5. Juli 2015 14.00 - 17.00 Uhr

Convoy Exceptionell Djuggley Jay Toor 15.00 Uhr: Der Capt`n

Jubi-Tipp

Türkisch-Deutsches Theater: 25. Geburtstag 16 Uhr, Theaterhaus

Das Türkisch-Deutsche Theater (TDT) feiert Geburtstag! Seit 25 Jahren ist die Theatergruppe schon in der Theaterszene Hildesheims unterwegs und aus ihr nicht mehr wegzudenken. Das wollen die Schauspielerinnen und Schauspieler mit alten, neuen und baldigen Teilnehmern und Theatermachern, Fans und Neugierigen feiern – in einer fröhlichgemütlichen Runde, mit Speis und Trank, Musik und einer Ausstellung zu vergangenen Produktionen des TDT. Das TDT freut sich über eine Anmeldung unter info@tuerkischdeutschestheater.de.

www.bad-salzdetfurth.de Veranstalter:

Jugend- & Kulturarbeit - Kulturbeirat Telefon 0 50 63 - 56 19 jugendundkultur@bad-salzdetfurth.de

Landschaftsverband Hildesheim e. V.

Stadtwerke Bad Salzdetfurth GmbH

Kultur- und Verschönerungsverein Bad Salzdetfurth e.V.

Relexa Hotel Bad Salzdetfurth

Kurbetriebsgesellschaft mbH Bad Salzdetfurth

Das volle Programm

23./24.6., Theater Kirschrot: Club der Dickköpfe und Besserwisser, Theaterhaus Musik

18.00 Orgelkonzert Karsten Lüdtke, Werke von Bruhns, Buxtehude und Bach, St.-Andreas-Kirche 18.15 AC/DC, Messegelände/H 20.00 Kammerkonzert, Werke der Romantik für Gesang, Streichorchester und Orgel, Christuskirche

Party

22.00 Cocktail Party, Jack Inn

Ansonsten

11.00 Ausstellungseröffnungen: Theo Wetterau – ein Fotograf in Hildesheim & Gruppenausstellung „Der Ort – Die Zeit“, Galerie im Stammelbach-Speicher 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 15.30 „Stadt in Licht & Schatten. Historische Blicke auf Hildesheim“, öffentliche Führung, Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 16.00 Literarisch-musikalisches Café, mit Märchenerzählerin Angelika Apel, Gemeindesaal St. Lamberti 16.00 Türkisch Deutsches Theater: 25. Geburtstag, Jubiläumsfeier und Ausstellung, Theaterhaus 20.00 Tatort-Abend, Wohnzimmer 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

24.6., Club VEB: Malm, Kulturfabrik Löseke

Bühne

16.00 Der Vetter aus Dingsda, Operette von Eduard Künneke, TfN 19.00 Bernhard Hoëcker: So liegen Sie richtig falsch, Autohaus Kühl 19.30 Nipple-Jesus, Schauspielersolo von Nick Hornby, Roemer- und Pelizaeus-Museum

24.6., Kulturring: Meisterkurs Ragna Schirmer, Musikschule

Weltmusik-Tipp

Kindertheater-Tipp

Masala-Festival: Gianluigi Trovesi & Gianni Coscia 20 Uhr, Hermannshof Völksen

Musik-Tipp

Club der Dickköpfe und Besserwisser 10/19 Uhr, Theaterhaus

Masala-Festival: Savina Yannatou 20 Uhr, St. Martinskirche/Bennigsen

Das Duo Gianluigi Trovesi und Gianni Coscia bewegt sich mit augenzwinkernden Anspielungen durch die Welt der italienischen Musik. Da stolpert Pinocchio auf der Suche nach etwas Essbarem über die Bühne, ein Hauch von Filmmusik weht vorbei und Melodien italienischer Opern flattern ins Ohr. Die herzzerreißenden Töne der Klarinette Trovesis schwingen sich in die Luft, während unten Coscias Akkordeon wummert und sich schneller und schneller ebenfalls in die Höhe schraubt, um mit der Klarinette um die Wette zu singen.

Musik

20.00 Danava & Mirror Queen, Lux/H 20.00 Masala-Festival: Gianluigi Trovesi/Gianni Coscia, Hermannshof/Völksen

Bühne

18.00 Der Umbrella Code, Theaterstück ab 14 Jahren, Theo/TfN

Party

18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, Old-Inn

Ansonsten

Hoher Weg 13 -14 . 31134 Hildesheim

So einfach finanzierst Du Dir Dein

Theater Kirschrot gründen den „Club der Dickköpfe & Besserwisser“! Willkommen sind alle Schlaumeier, Rumdiskutierer und die, die die Weisheit mit dem Löffel gefressen haben; alle sturen Böcke, Trotzköpfe und die, die mit dem Kopf gegen die Wand laufen. In theaterpädagogischen Workshops mit hörenden und hörgeschädigten Kindern und Jugendlichen ist Theater Kirschrot dem Thema auf die Spur gegangen und hat Geschichten und Erfahrungen von und mit Dickköpfen & Besserwissern gesammelt.

Musik 20.00 Masala-Festival: Johanna Juhola, Schloss Landestrost/Neustadt a. Rbge.

Bühne 10.00 Theater Kirschrot: Club der Dickköpfe und Besserwisser, Kindertheater ab zehn Jahren, auch 19 Uhr, Theaterhaus 11.00 Der Umbrella Code, Theaterstück ab 14 Jahren, Theo/TfN 19.30 Schnee, Schauspiel nach dem Roman von Orhan Pamuk, TfN 20.00 Eckhart von Hirschhausen: Wunderheiler, Theater am Aegi/H

Party

Die griechische Sängerin Savina Yannatou zwitschert wie ein Vogel, vibriert wie ein Didgeridoo, flüstert, kreischt, schreit – sie singt die Volkslieder aus verschiedenen Regionen rund ums Mittelmeer nicht nur, sie lebt sie regelrecht mit und tut dies dabei auf eine erstaunlich introvertierte Art und Weise, sehr zurückhaltend, wie für sich selbst singend.

Musik 16.00 Kulturring: Meisterkurs Ragna Schirmer (Klavier) & Matthias Daneck (Schlagzeug), Musikschule 20.00 Chelsea Grin/Texas In July, Musikzentrum/H 20.00 Masala-Festival: Savina Yannatou, St. Martinskirche/Bennigsen 21.30 Club VEB zeigt: Malm/Heim, Rock und AlternativeNoise-Rock, Kulturfabrik Löseke

Bühne 10.00 Theater Kirschrot: Club der Dickköpfe und Besserwisser, Kindertheater ab zehn Jahren, Theaterhaus 11.00 Der Umbrella Code, Theaterstück ab 14 Jahren, Theo/TfN 19.30 Masala-Festival: Almidan Theatre – „1945“, Pavillon/H 20.00 Eckhart von Hirschhausen: Wunderheiler, Theater am Aegi/H

23.00 Beat-Club, Deep-House, G-House und Tech-House, Kulturfabrik Löseke

Film

Ansonsten

08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, Trillke-Gut 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, Trillke-Gut 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak für Erwachsene, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Stille Meditation, Tibet Tara Zentrum, Pellweg 6 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

20.30 „Weil ich schöner bin“, Wohnzimmer 07.45 Qigong, Levana e.V. 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 15.30 Nordwind: Der neue in- und exklusive Wochenmarkt – Erzählcafé-Nachmittag, Beratungs- und Begegnungsstätte Treffer 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, Trillke-Gut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.00 Kundalini Yoga für Schwangere, Levana e.V., Osterstr. 51a

Studium

Werde Mitarbeiter im Außendienst für den Abo-Verkauf der KirchenZeitung Darum geht’s: Wir suchen Studenten, die neue Leser für unsere Zeitung begeistern. Voraussetzung: Du bist mobil. Denn Du fährst durch das ganze Bistum – von Cuxhaven bis Hann.-Münden, von der Weser bis zur Elbe. Wir zahlen Dir natürlich Kilometergeld. Das Wichtigste: Du verdienst gutes Geld, entweder als Festgehalt oder auf Provisionsbasis. Und Du kannst Dir Deine Arbeitszeit flexibel und frei einteilen. Du bist engagiert, kontaktfreudig, zuverlässig, kannst gut reden? Dann ist das der perfekte Job für Dich! Bewirb Dich jetzt! Und schicke Deine Unterlagen an: Bernward Medien GmbH, Mirco Weiß, Domhof 24, 31134 Hildesheim, oder per Mail an mirco.weiss@kiz-online.de Noch Fragen? Mirco Weiß antwortet Dir gern unter Telefon (0 51 21) 307-858

Public

Das volle Programm

DER PREIS IST HEISS!

Abbildung zeigtkostenpfl kostenpflichtige Abbildung zeigt ichtigeSonderausstattung Sonderausstattung

HO! , HO, CH KORAHENUTDSCO HON WEIHNA TEN? IST DENN

25.6., Paula Tebbens, Wohnzimmer

25.6., Ticket to Ride: The Great Park, Kulturfabrik Löseke

18.00 Jubiläums-Diskurs: „Welches Theater braucht die Stadt?“, Prof. Dr. Wolfgang Schneider im Gespräch mit Jörg Gade, F1/TfN 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Kundalini Yoga für alle, Levana e.V., Osterstr. 51a 20.00 Karaoke, Wild Geese

Musik

Theater-Tipp

Gandersheimer Domfestspiele: Wie es Euch gefällt 20 Uhr (Premiere), Stiftskirche/Bad Gandersheim

Kann man Utopien leben? Wie wirklich können Träume werden? William Shakespeares spielerisch-romantische Liebeskomödie ist ein Stück über Aussteiger, über die Suche nach sich selbst. Es zeigt Figuren, die versuchen, sich eine eigene Welt zu erschaffen, abseits der Zivilisation und der alles durchdringenden Rationalität und Härte einer modernen Gesellschaftsordnung.

Musik

Bühne

19.30 Der Barbier von Sevilla, komische Oper von Gioacchino Rossini, TfN 19.45 Tag der Niedersachsen: Baumann & Clausen, Kennedydamm 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 1200 Takte Hildesheim, Pop, Rock, Soul, New-Wave und House, Old Inn 21.30 Schüttel dein Heck, Musik der 60er- bis 90er-Jahre, Kulturfabrik Löseke 21.30 Tonklub, Indie, Alternative und Indietronics, Kulturfabrik Löseke

EIN

20.00 Doppeldecker-Party, Thav 23.00 Kufa-Beatclub, Golden Turbo Academy, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, Trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 18.00 Escrima, Trillke-Gut 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 21.00 Quiznight, Wild Geese

26 Fr

Party-Tipp

1200 Takte Hildesheim 21 Uhr, Old Inn

Hildesheim wird 1200 Jahre alt, aus diesem Anlass haben sich DJ Spacemonkey (Radio Tonkuhle) und Double G. an ihre Plattenregale gesetzt und sich dort einen Tonwerkmix aus 1200 Takten Musik ausgedacht: „1200 Takte Hildesheim” lädt nun am 26. Juni ins Old Inn zum fröhlichen Tanzen ein. Es wird Breitbandiges, Bekanntes, Bewährtes und auch mal Indiöses aus Pop, Rock, Soul, New Wave oder House vom Plattenteller, von CD und vom Rechner geboten.

Juni 2015

Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen ECHTER DER 2.0Lbei KORANDO SieGEHEIM-TYP: ein und überzeugen Sie sich selbst einer Probefahrt: - Geschwindigkeitsregelanlage

bis 100.000 km

- Bis zu 2 Tonnen Zugkraft

Sichern Sie sich jetzt den Korando „Made in- Korea“ mit - Klimaautomatik LED-Tagfahrlicht 10.00 Tag der Niedersachsen, das gesamte Programm Bluetooth Umfangreiches 5 Jahren Garantie bis 100.000 km. Steigen Sie ein und Sicherheitspaket unter www.tdn-hildesheim.info - 1.312 Liter max. Kofferraumvolumen - 5 Jahre Garantie 10.00 Tag der Niedersachsen: „Stadt in Licht & Schatten. setzen Sie mit dem Korando ein Statement mit Charakter! Historische Blicke auf Hildesheim“, öffentliche Führungen, Ansonsten

Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 20.00 Hobo-Plattenteller, Kulturfabrik Löseke

Bühne

Party

DER KORANDO – BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL!

Party

20.00 Kulturring: Ragna Schirmer & Ensemble Dacuore, TfN 20.00 Masala-Festival: Mayra Andrade, Pavillon/H 20.30 Paula Tebbens, Wohnzimmer 21.00 Ticket to Ride: The Great Park, Singer/Songwriter, Kulturfabrik Löseke 10.00 Masala-Festival: Adesa, Afrikanische Clownshow, Pavillon/H 20.00 Cognac in Kandy City, Litteranova 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Wie es Euch gefällt, Premiere, Stiftskirche/Bad Gandersheim

20% Aktionsrabatt 1 Ab 20.742,00 EUR

Bühnen-Tipp

Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs 19.30 Uhr (Premiere), TfN

Korando 2.0 l Eco Diesel (110 kW / 149 PS), Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6; außerorts 5,5 - 4,8; kombiniert 6,2 - 5,8. CO2-Emissionen kombiniert Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 10,9-7,5; in g/km: 1572.0l - 147.Korando Effizienzklasse E - B (gemessen nach 715/2007/EG).

außerorts: 7,2-4,8; kombiniert: 8,5-5,8. CO2-Emissionen in g/km: ¹ Aktionspreispreis inkl. Überführungskombiniert 198-147. Effizienz-klasse E-B. kosten in Höhe von 750,00 EUR, inkl. (gemessen nach 715/2007/EG) 19 % MwSt. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis

30.06.2015 und gilt nur für die 31.03.2015 Barpreis inkl.zum Überführungskosten in Höhe von Ausstattungsvarianten „Quartz“ und XX.XXX,XX EUR. „Sapphire“. Es gelten die² aktuellen SsangYong GarantieEs gelten die aktuellen SsangYong bedingungen. Garantiebedingungen.

„Adios, mein Liebling!“, verkündet Iváns Stimme auf Pepas Anrufbeantworter. Völlig überraschend trennt sich Iván von Pepa. Doch das will die aufbrausende Pepa nicht einfach so hinnehmen. Zwei Tage lang sucht sie Madrid nach ihm ab. Bei ihrer Suche nach Iv#an trifft sie auf seine Ex-Frau die ihm mit Mord droht, auf seinen neuen Sohn und auf seine Geliebte. Innerhalb von nur zwei Tagen nimmt Pepas Leben eine völlig unerwartete Wendung, bei der alles aus den Fugen gerät. Ein Musical mit heißen Latino-Rhythmen und eine Liebeserklärung an das abwesende Mysterium Mann.

Ihr SsangYong Partner

MAX MUSTERMANN GMBH & CO. KG

Musik

Musterstraße 123 | 12345 Musterstadt Tel. +49 123 456 789 - 10 Hildesheimer | www.max-mustermann.de Hildesheimer Str. 23 23 · ·31137 Hildesheim Str. 31137 Hildesheim

10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 15.00 Masala-Festival: Open-Air, Basar, Tanzbühne, Kinderprogramm und Konzerte, Andreas-Hermes-Platz/H

FR. 26. 06. SCHÜTTEL DEIN HECK 60ER BIS 90ER: DIE U-100 PARTY!

Autohaus Justus GmbH Tel. 0 51 21 / 6 44 88 · Fax 0 51 21 / 6 65 27 · www.ahjustus.de Hildesheimer Str. 23 31137 Hildesheim IHR INDIVIDUELLER Telefon 05121/64488 Tel. 0 51 21 / 6 44 88 · Fax 0 51 21 / 6 65 27 www.ahjustus.de

FOTO-KALENDER 31.1.2014.

Der Fotokalender wird individuell mit Ihren Bildmotiven gedruckt und mit einer echten Kalenderbindung inklusive Schutzfolie vorne und einem Rückenkarton gebunden. Er beinhaltet 12 Kalenderseiten plus ein Titelblatt, erstellt auf hochwertigem Bilderdruckkarton. Sie liefern einfach 13 digitale Bilder - wir produzieren Ihren Kalender!

DIN A4 nur DIN A3 nur

12,90 16,90

n ll vo idue ! Indiv Motiven [Made in] Ihren ®

copyland24.de

20.30 Anchor, Support: In Circles, Lux/H 21.00 Masala-Festival: Los de Abajo/Movits!, Pavillon/H 21.30 Tag der Niedersachsen: Marit Larsen, Marktplatz 21.30 Tag der Niedersachsen: Alexander Knappe solo, Kennedydamm 21.45 Patrick Lück, Wild Geese 22.15 Tag der Niedersachsen: Marquess, Kennedydamm

Am Ratsbauhof 6

Lokal Spezial

Ausgabe 2015 / 2016

GUT ESSEN UND TRINKEN

IN DER REGION HILDESHEIM

von ikal Rust bis isit Exqu

Kostenlos erhaltlich uber die tourist information, Gastronomie, Banken und den Einzelhandel. Mehr unter www.esprit-media.de Im Esprit Media Verlag erscheint auch

Public D a s H i l D e s H e i m e r s ta D tm a g a z i n

Esprit Media . Schwemannstrasse 8 . 31134 Hildesheim . Tel. 0 51 21/3 70 72 E-Mail infoÂ&#x17D;esprit-media.de

ESPRIT MEDIA

Das Lokal Spezial ist seit 28 Jahren .. Hildesheims unverzichtbarer Gastronomiefuhrer. .. Sichern Sie sich Ihr personliches Exemplar und tauchen Sie ein in die abwechslungsreiche Welt Hildesheimer Restaurants, Kneipen, Bars, Diskotheken und Hotels.

Das volle Programm

26.6., Tag der Niedersachsen: Marit Larsen, Marktplatz 15.30 Han’g’over Jam: Samy Deluxe/Ferris MC/Afrob/ Megaloh/Weekend/Edgar Wasser/Johnny Rakete/Steasy, Gilde Parkbühne/H 21.00 Masala-Festival: Jahcoustix/Black Uhuru, Pavillon/H 21.30 Tag der Niedersachsen: Laith Al-Deen, Marktplatz 21.30 Tag der Niedersachsen: Bob Geldof, Kennedydamm 21.45 Patrick Lück, Wild Geese

Bühne

19.30 Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs, Musical von David Yazbek und Jeffrey Lane, Premiere, TfN 20.00 Tag der Niedersachsen: Gala des Sports, Kennedydamm 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Wie es Euch gefällt, Stiftskirche/Bad Gandersheim

Party

22.00 Cocktail Party, Jack Inn

Ansonsten

10.00 Tag der Niedersachsen: Ökumenischer Gottesdienst, mit Landesbischof Ralf Meister und Musik, Kennedydamm 10.00 Tag der Niedersachsen: „Stadt in Licht & Schatten. Historische Blicke auf Hildesheim“, öffentliche Führungen, Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 20.00 Tatort-Abend, Wohnzimmer 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

Party

18.00 Sabado loco, El Paso 20.00 Alternative Rock-Party, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Wohnclub, Wohnzimmer 22.00 Feiern wie damals, Vier Linden 23.00 Scheissparty, Bad-Taste, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

10.00 Tag der Niedersachsen, das gesamte Programm unter www.tdn-hildesheim.info 10.00 Tag der Niedersachsen: „Stadt in Licht & Schatten. Historische Blicke auf Hildesheim“, öffentliche Führungen, Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 11.00 Tag der Niedersachsen: Eröffnung durch Ministerpräsident Stephan Weil, Platz An der Lilie 11.00 Tag der offenen Tür im Levana, Levana, Osterstr. 51A, Hinterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden 18.00 1. Lamspringer Secondhand-Basar für Damen und Herren mit Büchermarkt, Grundschule/Lamspringe

28.6., Andy Strauß, Kulturfabrik Löseke

28.6., Kommando Zurueck, Kulturfabrik Löseke

Musik

14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, Trillke-Gut 15.00 Spielenachmittag für Jung und Alt, Michaelis Welt-Café 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, Trillke-Gut 17.30 Tai Chi, für Einsteiger, Trillke-Gut 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak für Erwachsene, Trillke-Gut 19.00 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.00 Stille Meditation, Tibet Tara Zentrum, Pellweg 6 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

20.30 Hobo-Jazzbar, Kulturfabrik Löseke 20.30 Wood & Valley, Wohnzimmer

Bühne

10.00 Gandersheimer Domfestspiele: Wie es Euch gefällt, Schulvorstellung, Stiftskirche/Bad Gandersheim

Party

23.00 Beat-Club, Funk bis D’n’B, Kulturfabrik Löseke

Ansonsten

08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, Treffpunkt: Rathausarkaden

Vorschau 4.7.

Musik

Klosterkonzert Marienrode

Bühne

Kloster Marienrode

20.00 Terror, Support: Expire/Hammerfist, Faust/H 19.30 Eine wilde Party, Musical von Andrew Lippa, TfN

Heute

erscheint das neue

Public

10.-12.7.

Weedbeat-Festival Vaz Speicher, Nordstemmen OT Rössing

8. & 9.8.

M´era Luna Festival Flughafen Hildesheim

Slam-Tipp

Einstürzende Neubauten

Andy Strauß und Kommando Zurueck 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Andy Strauss steht bereits seit neun Jahren im gesamten deutschsprachigen Raum auf Bühnen. Der Autor macht Poetry Slam, dass einem der Kopf von der Schulter fällt. Andy Strauß hat acht Bücher geschrieben und den Nordrheinwestfälischen Poetry-Slam-Meistertitel gewonnen. Kurz: Dieser Mann hat sich ganz dem feingeistigen Chaos verschrieben. Aber was macht ein so erfolgreicher, bekannter Autor, der schon alle Bühnen gesehen hat? Richtig! Er geht mit seiner Lieblingsband „Kommando Zurueck“ auf Tour!

Musik

10.00 Jazz- und Swingfrühschoppen, Cheetah Bar 15.00 Masala-Festival: Open-Air, Basar, Tanzbühne, Kinderprogramm und Konzerte, Andreas-Hermes-Platz/H 19.30 David Guetta, Tui-Arena/H 20.00 Andy Strauß und Kommando Zurueck, Lesung und Konzert, Kulturfabrik Löseke 20.00 Asian Dub Foundation, Faust/H

Party

18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, Old-Inn

Ansonsten

Bühne

11.00 Schneewittchen und die sieben Zwerge, getanztes Märchen der VHS-Tanzgruppen, TfN 15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Eselhundkatzehahn, Stiftskirche/Bad Gandersheim 19.00 Gespräche der Karmeliterinnen, Oper von Francis Poulenc, TfN

Party-Tipp

Beat-Club 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Beim Kufa-Bea-Cclub am fünften Dienstag im Monat kramt Crockett alles von Funk bis Soul aus seinen Plattentaschen, um später mit Drum’n’Bass richtig Gas zu geben! Um den Abend weiter zu steigern, hat er sich zwei House-Spezialisten aus Braunschweig mit ins Boot geholt: Skeptisk und Robert Bohne spielen sich mit anspruchsvollem House, Dub- und Deep-House in jedes Tänzerherz. Raumfüllende Bässe, technoide Sequenzen abwechselnd mit dreckigen UK-Basslines erwarten euch bei diesem Beatclub!

Juni 2015

21.-23.8.

2. Hildesheimer Bierbörse Innenstadt

29.8.

Blues Festival Hildesheim Jo Beach

Spass. mit Tieren · Impressum · Adressen

Spaß. Mit Tieren In your Face, Freud Zeig mir, was du schreibst und ich sage dir, wer du bist. So oder in ähnlicher Form lautete das Prinzip der klassischen Idee von der Kontrolle des Autors über sein Werk, bis die Poststrukturalisten lauthals verkündeten, dass der Schriftsteller, sobald er seinen Stift ansetzt, längst über den Jordan gegangen ist. Literaturtheorie hin, Bandwurmsatz her: Hat der Einstieg erst brilliert, schreibt es sich ganz ungeniert. Denn genau wie Abermillionen Hobby-Psychoanalytiker täglich in Foren und Kommentaren versuchen, des

Stadtmagazin PUBLIC, Nr. 6, Juni 2015, 33. Jahrgang REDAKTIONSANSCHRIFT Stadtmagazin PUBLIC, Schwemannstr. 8 , 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/3 70 72, Fax 0 51 21/13 24 58 E-Mail: public@esprit-media.de, www.stadtmagazinpublic.de HERAUSGEBER Esprit Media, Werbeagentur und Verlag E-Mail: info@esprit-media.de VERLAGS- UND ANZEIGENLEITUNG Daniel Rothert E-Mail: daniel.rothert@esprit-media.de REDAKTIONSLEITUNG Jan Fuhrhop (V.i.S.d.P.) E-Mail: jan.fuhrhop@esprit-media.de ANZEIGEN Esprit Media, Schwemannstr. 8, 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/3 70 73, Fax 0 51 21/13 24 58 GRAFIK DESIGN/LAYOUT Corinna Seliger SATZTECHNIK Jennifer Möller Titelmotiv Stiftung Universiät Hildesheim REDAKTIONELLE MITARBEIT Florian Aue, Hartmut El Kurdi, Yvonne Franke, Gunnar Geisser, Clemens Heidrich, Markus Heiler, Nadine Marquardt, Andre Müller, Olaf Neumann, Laura Pöschel, Luka Marie Rischkopf, Kilian Schwartz, Björn Stöckemann, Alexandra Eva Tränkner REDAKTIONSSCHLUSS 10. Juni DRUCK Gerstenberg Druck & Direktwerbung GmbH & Co KG Daimlerring 2, 31135 Hildesheim Tel. 0 51 21/7 63 50, Fax: 0 51 21/76 35 35 Vertrieb Hildesheimer Verteiler Organisation Judenstraße 3-4, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/749 98 80 PUBLIC - Das Hildesheimer Stadtmagazin erscheint monatlich im Großraum Hildesheim. Kostenlose Verteilung in Kneipen, Einzelhandel, Kinos, Buchhandel, Plattenläden, Diskotheken, Boutiquen, Banken, Kaufhäusern etc. Kostenlose Veröffentlichung von Veranstaltungsterminen bei schriftlicher Bekanntgabe bis zum 10. des Vormonats. Terminangaben ohne Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder, sondern jene des betreffenden Autoren. PUBLIC im Abonnement: Zu bestellen im Internet unter: www.stadtmagazin-public.de Überregionale Anzeigen durch

i v w

sexueller, ödipaler und animalischer Geschichten von Mutter Natur lediglich sein armes Würstchen verstecken will (lol) – dann sage ich hier völlig unverblümt: Das ist doch völliger Käse. Das Tierreich ist nämlich so was von proppenvoll an irrsinnigen Geschöpfen, dass sich mir jedes mal die Fußnägel hochklappen, wenn ich mit meinem Hochleistungsmikroskop den heißesten neuen Scheiß untersuche, den die Hardcore-Fauna zu bieten hat. Wie zum Beispiel neulich den Ottoia, gemeinhin bekannt auch unter dem Namen

 VERANSTALTUNGSORTE

Impressum

Auflage geprüft. PUBLIC ist Mitglied der Informationsgesellschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW)

wahren Pudels Kern in Texten argloser Schreiber zu ergründen, so schicken sich gewiss auch einige Leser an, anhand dieser Kolumne auf das Innere des Autors rückzuschließen. Schließlich, und das gestehe ich ganz unverfroren ein, sind in den vergangenen Jahren an dieser Stelle oftmals obszöne, abscheuliche und ganz widerwärtige Sachverhalte zur Sprache gekommen. Nimmt man an, dass sich hinter diesen ganzen expliziten Schilderungen ein verletzliches und empfindsames Gemüt verbirgt, das im Schutze

CityMags Vermarktungsgesellschaft mbh Varrentrappstraße 53 60486 Frankfurt Fon: 069 / 97 95 17 – 10 info@citymags.de www.citymags.de

Acku Verein, Kontor 13, Bahnhofsallee 13/14, 31134 Hildesheim, www.architektur-hildesheim.de AWO Trialog, Teichstraße 6, 31141 Hildesheim, www.awo-trialog.de Bischofsmühle, Dammstraße 32, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/9 99 43 55, www.bischofsmuehle.de Café Kunterbunt, Küsthardtstraße 3, 31134 Hildesheim Café Übersee, Almsstraße 33, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/29 97 22 Capitol, Schwarzer Bär2, 30449 Hannover, Tel. 05 11/44 40 66 oder 92 98 80 Center for World Music, Timotheus Platz / Schillstraße (ehem. Timotheus-kirche), 31141 Hildesheim, Tel. 69 500 27, www.uni-hildesheim.de Cube Event Location, Hindenburgplatz 3, Tel. 0 51 21/3 98 16 Cultur Box im Kontor 13, Bahnhofsallee 13, 31134 Hildesheim, www.Kontor13.de Dommuseum Hildesheim, Domhof 18-21, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/30 77 60, www.dommuseum-hildesheim.de Deseo Café Bar Cuisine, Hindenburgplatz 3, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/ 3 99 27, www.cafedeseo.de Glashaus Derneburg, Schlossstraße 17, 31183 Derneburg, Tel. 0 50 62/4 40, www.kultur.derneburg.de Gronauer Lichtspiele, Bahnhofstraße 11, 31028 Gronau, Tel. 0 51 82/ 90 35 10, www.gronauerlichtspiele.de Halle 39, Schinkelstraße 7, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/28 29 40 30, www.halle39.de Haus Uriel, Mittelallee 24, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/28 89 39, www.haus-uriel.de Jim + Jimmy GmbH, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, Tel. 51 00 00, www.jim-jimmy.de Kollmanns Live, Bahnhofstraße 40,31180 Giesen-Emmerke, Tel. 0 51 21 / 9 99 14 33, www.kollmanns-live.de Kulturfabrik Löseke, Langer Garten 1, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/5 53 76, www.kufa.info Kunstverein Hildesheim, Kehrwieder 2, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/29 59-7 36, www.kunstverein-hildesheim.de Litteranova, Wallstr. 12a, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 94 42 06, www.litteranova.de Nachtbar im F1, Stadttheater Eingang Teichstraße, 31141 Hildesheim, www.tfn-online.de/nachtbar.html Nil im Museum, Am Steine 1, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/40 85 95, www.nil-restaurant.de Old Inn, Hoher Weg 35, Tel. 0 51 21/9 18 94 55, www.oldinn-hi.de Reinhards, Annenstraße 45, 31134 Hildesheim, Tel. 92 78 170 Roemer- und Pelizaeus-Museum, Am Steine 1-2, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/93 69-0, www.rpmuseum.de Schärling, Burgstraße 2, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/13 44 94 Sorgenfrei Bar, Gartenstr. 20, 31141 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 94 65 94, www.sorgenfrei-bar.de Sparkassen Arena, Pappelallee 1, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/6 97 77-35, www.cafedelsol-arena.de Swiss Life Hall, Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 8, 30169 Hannover, Tel. 05 11/3 539 53-0, www.swisslife-hall.de

Penis-Wurm. Dieser präsentiert sich unter der Linse als glitschiges, phallusartiges Etwas, dessen urzeitliche Verwandte ihr Maul umstülpen konnten, um sich mit ihrem zahnbesetzen Rachen fortzubewegen und damit Gegner in Stücke zu zerfetzen. Also Ihr Hobbypsychologen: Immer schön durch die Hose atmen. Was kann ich denn dafür, dass solche fleischgewordenen Alpträume unseren Erdball bevölkern? Damit hab ich nichts am Hut. In your Face, Freud. Kilian Schwartz

Tanzhaus Buresch, Bischof-Janssen-Straße 13, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/51 16 15, www.tanzhaus-buresch.de TfN – Theater für Niedersachsen/Stadttheater, Theaterstraße 6, 31141 Hildesheim, Tel. 0 51 21/16 93-0, www.tfn-online.de Thav, Güntherstraße 21, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/13 28 29 Theaterhaus Hildesheim, Langer Garten 23c, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/5 42 76, www.theaterhaus-hildesheim.de Theater am Aegi, Aegidientorplatz 2, 30159 Hannover, Tel. 05 11/98 93 30 Trillke Gut, Steinbergstr. 42, 31139 Hildesheim, www.trillke.net Tui Arena, Expo Plaza 7, 30539 Hannover, Tel. 05 11/87 00 10, www.tui-arena.de Turm der Andreaskirche, Andreasplatz, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/3 64 37 Veranstaltungszentrum Speicher, An der Zuckerfabrik 50, 31171 Nordstemmen, Tel. 0 50 69/96 57 88, www.speicher-veranstaltungen.de Via Artgenossen 113, Kleine Venedig 1a, 31134 Hildesheim, Tel. 01 77/310 6013, www.via113.de Vier Linden, Alfelder Straße 55b, 31139 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 88 94 42, www.vierlinden-hi.de Wild Geese, Osterstraße 16, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/9 35 85 71 Wohnzimmer, Kaiserstr. 41, 31134 Hildesheim

 Discotheken Fura, Am Ratsbauhof 4, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/99 83 77, www.bierboerse-hildesheim.de Sound, Hannoversche Straße, 31061 Alfeld, Tel. 0 51 81/85 17 77, www.sound-alfeld.de

 KINOS Thega-Filmpalast, Theaterstraße, 6, 31141 Hildesheim, Tel. 0 51 21/2 94 07 77, www.thega-filmpalast.de

 Vorverkaufsstellen in Hildesheim: Amei’s Buchecke, Goschenstraße 31, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/34 4 41, www.ameisbuchecke.de Neddermeyer, Schuhstraße 35, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/3 34 01 Tickethop Hildesheim in der Galeria Kaufhof, Almstraße 41, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/1 48 48, Fax: 0 51 21/99 70 81 Hildesheimer Allgemeine Zeitung Ticketshop, Rathausstraße 18-20, 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/10 62 30, www.hildesheimer-allgemeine.de Jim + Jimmy GmbH, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, Tel. 51 00 00, www.jim-jimmy.de in Hannover: Hannover Concerts/Capitol/Theater am Aegi, Schwarzer Bär 2, 30444 Hannover, Tel. 05 11/44 40 66 oder 05 11/92 98 80, www.hannover-concerts.de Galeria Kaufhof, Ernst-August-Platz, 30159 Hannover, Tel. 05 11/32 72 44 Laporte Kartenshop, Georgstraße 46, 30159 Hannover, Tel. 05 11/3 29 22

telefon 3 70 72 | jeweils ab 16 Uhr

3.6. 3 x 1 Karte für Bernhard Hoëcker, 21.6. im Autohaus Kühl

4.6. 5 x 1 DVD „Heimsuchungen“, Bistum Hildesheim

2 x 2 Karten für die Uni Mittsommernacht, 20.6., Domäne Marienburg

Public