PUBLIC 08/2015 by PUBLIC HILDESHEIM

PUBLIC H 26 313 | 33. Jahrgang Kostenlos

08.15 www.stadtmagazin-public.de

D a s H i l D e s H e i m e r s ta D t m a g a z i n

Sexy Zombies Schirmchen, Charme und Melone PUBLIC-CocktailLabor

Rob Zombie im Interview

Pack die Badehose ein Badeseen in der Region

2. Hildesheimer Bierbรถrse 21. bis 23. august, innenstadt

DAS SPIEL BEGINNT. www.hildesheimer-allgemeine.de/trainer

Werde mit deiner persönlichen Traumelf Meister – und sichere dir die Chance auf tolle Gewinne!

HAUPTGEWINN 2.500 Euro Bargeld

Surfe zu: www.hildesheimer-allgemeine.de/trainer 2. Preis:

Du erhälst dort 100 Millionen Euro Spielgeld – und stellst damit eine Elf aus knapp 500 Fußballern der Bundesliga zusammen. Freue dich Woche für Woche auf eine spannende Saison: Nach jedem Spieltag gibt es Punkte für die Aufstellung und die Leistung deines Teams.

BUNDESLIGA-TRAINER RAINER 2015/2016

eine Reise im Wert von 1.500 Euro

3. Preis: zwei Dauerkarten für Hannover 96

Inhalt

2 Blues-festival

29.8., 17 Uhr, Jo-Beach Sunshine, Sunshine Reggae? Nicht am Jo-Beach, hier gibt es heißen Blues. Beim ersten Festival dieser Art treten am 29. August vier Bands auf, die den Sand zum Qualmen bringen werden, allen voran B.B. & he Blues Shacks (Foto). Freuen kann sich das Publikum außerdem auf Lösekes Blues Gang, Lucky Beggar & he Dirty Keys sowie he Blues Guys & he Guinness Horns. Karten gibt es für 19 Euro, Kinder unter 12 Jahren haben freien Eintritt. Schließlich soll sich das Konzert vor allem an Familien richten.

PUBLiC PRäSENTiERT

1 Ampliied: Neonschwarz

SCHALL & RAUCH 04 Wallungen

29.8., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Neonschwarz ist das gemeinsame Projekt von Johnny Mauser, Marie Curry, DJ Spion Y und Captain Gips – talentierte Künstler, Rapper, DJs und Sprüher, die in Kombination 70 Jahre Hip-Hop-Geschichte vereinen. Eine Supergroup, die ihresgleichen sucht. Neonschwarz ist nicht nur für positive, hedonistische und lebensbejahende Videos bekannt, sondern bringt dieses Gefühl auch auf die Bühne. Live präsentiert sich die Combo als bretternde Rasselbande mit Auslugsmeise irgendwo zwischen Durchdrehen und Dauerurlaub.

fRAGEZEiCHEN 11 Gero Schulze

HiER UND JETZT 15 Museum-Sommer-Spezial im RPM

23 Concept Mode

05 Uni-Mittsommernacht 06 Waldbühne 06 SÜSSES UND SAURES ZAPf‘S NoCH EiNMAL, SAM 08 Der zweite PUBLIC-Biertest HiER UND JETZT

10 Dance One

HÖRSAAL

10 Die Unausgeschlafenen

MiT SCHiRMCHEN, CHARME UND MELoNE

16 Lob des Sitzenbleibens

DER BESTE JoB DER wELT?

M‘ERA LUNA 18 Rob Zombie im Interview

12 Im PUBLIC-Cocktail-Labor 13 Buch übers Lehrer-Sein

HiLiGHTS 14 DAV, Fußballturnier Volksbank Hildesheimer Börde, St. Ansgar Kinder- und Jugendhilfe, HAZ Bundesliga-Trainer, ZAH/SEHI

HEiMATHAvEN 15 Workshops in der Kulturfabrik

EL KURDi SPRiCHT DEUTSCH

JUNGES LEBEN

19 Die schönsten Badeseen der Region

20 SoUND & viSioN Neue Musik, Bücher, Filme und Spiele in der Kritik

21 DAS voLLE PRoGRAMM 22 iNDEX iM AUGUST Musik, Party, Bühne, Film, Ausstellung

24 KiNo 26 KALENDER SPASS. MiT TiEREN. 34 Rattenscharf und aufgespießt 34 AUSGEH-ADRESSEN. iMPRESSUM 34 YoU wiN AGAiN

PUBLIC 3

scHall & raUcH

Lisa und Kendra ZWECKVERBAND ABFALLWIRTSCHAFT HILDESHEIM

xxxxx

NEU

xxxxx Ulrike

xxxxxxxxx h e Big Swamp

xxxxxxxxx Siggi

Alle Fotos alsstatti Download unter www. xxxrt Die alle zwei Jahre ndenden „Hildesstadtmagazin-public.de heimer wallungen“ verwandelte die weitläuﬁgen Wallanlagen Anfang Juli zu einer aufregenden Naturbühne. Drei Tage mit über 80 Künstlergruppen unter freiem Himmel mit Konzerten, heater, Literatur und mehr – der Wahnsinn. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

xxxxxxxxx Annett und Benny

xxxxxxxxx Matze und Suse

xxxxxx wallungen

! Für Sie vor Ort.

Unser neues gemeinsames Kundencenter in Hildesheim, Almsstraße 27 im Gebäude der Unser neuesistgemeinsames in Hildesheim, Almsstraße Gebäude der Sparkasse, eröffnet. Wir Kundencenter haben unser Beratungsangebot erweitert 27 undimstehen Ihnen Sparkasse,bis istfreitags eröffnet.von Wir 08:00 haben bis unser Beratungsangebot erweitert Ihnen montags 17:00 Uhr zur Verfügung, wennund Sie stehen z.B. gelbe Säcke montags freitags 08:00 bis 17:00 Uhr zurFür Verfügung, wenn SieBürger z.B. gelbe benötigen,bis oder Fragenvon zur Abfallentsorgung haben. die Hildesheimer gibtSäcke die SEHi benötigen, oderauf Fragen zurzu Abfallentsorgung haben. Füroder die zur Hildesheimer Bürger gibt die SEHi z.B. Antworten Fragen Entwässerungsgebühren Grundstücksentwässerung. z.B. Antworten auf Fragen zu Entwässerungsgebühren oder zur Grundstücksentwässerung. ZAH / SEHi Kundenbüro • Almsstraße 27 • 31134 Hildesheim ZAH / SEHi Kundenbüro • Almsstraße 27 • 31134 Hildesheim Tel. SEHi: 05121/7458-807/-808 l Tel. ZAH: 05064/90538 Tel. SEHi: 05121/7458-807/-808 l Tel. ZAH: 05064/90538

xxxxxxxxx Inga

Fotos: gunnar geisser

Herzlich willkommen im Kundencenter Herzlich willkommen im Kundencenter

www.sparkasse-hildesheim.de

Immer wieder ausgezeichnet.

en Überzeug lbst! e s Sie sich xxxxxxxxx Cordula und Renate

xxxxxxxxx Die neuen Verkaufsräume

xxxxxxxxx Iris, Niklas und Gerd

23 Concept Mode xxxxx

Privatkundenberatung

Baufinanzierungsberatung

Kundenzufriedenheit

Firmenkundenberatung

xxxxxxxxxund Anna Mechthild

4 PUBLIC

xxxxx Regina, Ingrid und Uwe Klaus,

Fotos: luka marie rischkopf

Ausgezeichnete Beratung trifft auf Spaß an Alle Fotos als Download unter www. xxxxxxx toller und fairer Mode: „23 Concept Mode“ stadtmagazin-public.de hat Ende Juni seine Pforten in der Marktstraße 23 mit einer vorsommerlichen Party eröffnet. Wer noch den passenden Style für den Sommer sucht, findet hier das richtige Outfit. Alle Fotos als Download unter www. stadtmagazin-public.de xxxxxxxxx Petra

scHall & raUcH

Bernhard und Volker

Inka

Nina und Holger

Betty und Mehmet

Phrasenmäher

Christoph, Marie-Luise und Ann-Sophie

Sophie, Volker und Linde

Lisa und Dodo

Andreas

Uni-Mittsommernacht

Tanja und Claus

Eine besondere Auﬂage der alljährlichen Uni-Mittsommernacht fand dieses Jahr im Rahmen des 1200-jährigen Jubiläums der Stadt statt. Präsentiert wurden wieder jede Menge Musik, Tanz, Lesungen, heater sowie allerlei kulinarische Köstlichkeiten. Alle Fotos als Download unter www. Amelie, Doris und Achim stadtmagazin-public.de Katrin und Robin

Andreas und Claudi

Brigitte und Isolde

Cavaedium

Norbert und Elke

DAMEN

Johannes, Julian, Manja, Jenny, Feno und Kai

HERREN

KINDER

Fotos: gunnar geisser

Hauke, Emma und Sophia

WÄSCHE

BEZAHLEN *

TEILE KAUFEN UND NUR

*Das günstigste Teil gibt es bis zum 15.08.‘15 GRATIS!

Hoher Weg 13-14 . 31134 Hildesheim . www.kressmann-hildesheim.de

scHall & raUcH

Kerstin, Ulli und Simone

www.bwv-hi.de

Chantalle und Jessy

Mandy und Cellina

Clemens und Monika

Vanessa und Vanessa

DJ Erich

waldbühne

Schöne Aussichten! Auch junge Leute können die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft in Hildesheim nutzen! Schieri und Frank

Mine, Ulli und Manuela

Die aktuellen Mietangebote des BWV finden Sie jederzeit unter www.bwv-hi.de BWV · Theaterstr. 7/Zingel 15 · 31141 Hildesheim · Tel. 05121 9136-0 · eMail: info@bwv-hi.de

Jenny, Miri und Simone

BUS UND GUT

IN SCHWARZ FAHREN… STATT SCHWARZFAHREN

SONDERVERKEHR MERA LUNA AM 8. UND 9. AUGUST 2015

SVHI Stadtverkehr Hildesheim GmbH ...Informationen erhalten Sie im Internet, im Kundencenter oder besuchen Sie uns auf Facebook.

6 PUBLIC

Fotos: gunnar geisser

Endlich eine eigene Wohnung! Ob Single, Zweiergemeinschaft oder WG – der BWV hat für jeden die richtige Auswahl. Und bietet außerdem allen Interessierten die Leistungsvorteile einer Wohnungsgenossenschaft. Weitere Infos unter: www.bwv-hi.de.

Die Cheetah Bar und das Restaurant Brockenblick feierten im Juli die erste Open-AirTanznacht. Die Hildesheimer Waldbühne erfreute sich einem regen Zulauf aus nah und fern. Neben bewährten Sounds gab es auch leckere Cocktails und gut gegrilltes Spanferkel. Alle Fotos als Download unter www. stadtmagazin-public.de

HildesHeiM BlUes am JO-BeaCH

We are Family am 29. august steigt das erste Blues-Festival am Jo-Beach. die Verantwortlichen haben PUBlic-autor Björn stöckemann einen Blick

22h Party

hinter die Kulissen gewährt.

mit DJ Giorgio

17-21h 7-21h Move Presenter: Olando (OZO-Fit) Bea (Zumba) Sylvy (Deep Work) JayJay (Piloxing)

12.09. Infos und Tickets: www.jim-jimmy.de

Jim + Jimmy Hildesheim

Bock auf Blues: Die Organisatoren Hubsi Eggeling, Jens Koch, Stefan Kühn mit Nils Mönkeberg (Event Werft)

✗ Auf die Plätze ...

espresso-agentur.de

Foto: Björn stöckemann

aribik ist ja schön und gut, aber am anderen Ende der Welt gibt es wenig, was Hildesheim nicht zu bieten hat. Liegen, um die Sonne zu genießen, Sand, um die Zehen zu vergraben, und Cocktails, um den Durst zu vertreiben, gibt es auch am Jo-Beach. Der hat im Gegensatz zu den restlichen Seen und Weltmeeren einen entscheidenden Vorteil. Hier gestalten engagierte Fachleute das Kulturprogramm. „Hildesheim hat eine herausragende Blues-Szene“, schwärmt Jens Koch. „Die wollen wir als wahrscheinlich letztes Highlight des Sommers vor dieser Kulisse spielen lassen“, plichtet ihm Stefan Kühn bei. Die beiden Geschäftsmänner und Kulturförderer sind Teil des Teams hinter dem „Hildesheim Blues Festival“. Veranstalter ist Raimund Steiniger, Gastgeber Matthias Mehler, Geschäftsführer der Werften-Gruppen, Conférencier Andreas Kreichelt und musikalischer Attaché Hubertus „Hubsi“ Eggeling sowohl hinter als auch auf der Bühne. Denn he Blues Guys & he Guinness Horns sind eine von vier Bands, die den heimischen Blues repräsentieren. Zusätzlich geben sich B.B. & he Blues Shacks, Lösekes Blues Gang sowie Lucky Beggar & he Dirty Keys die Ehre. „Damit sind sowohl renommierte als auch aufstrebende Bands vertreten“, freut sich Eggeling. Den Beginn machen Lucky Beggar, als Vertreter einer neuen Blues-Generation aus dem Innerste-Delta. Danach folgen die anderen Bands in der Reihenfolge Blues Gang, Blues Shacks und Blues Guys. Diese Gruppen hätten, so die Veranstalter, den Ruf Hildesheims als deutsche Blues-Hauptstadt in den vergangenen Jahrzehnten im In- und Ausland maßgeblich geprägt. Ein Image, welchem das Team vor allem im Jubiläumsjahr einen angemessenen Raum bieten wollte. Die Auswahl iel ihm und seinen Mitstreitern trotzdem nicht leicht. „Wir würden gerne noch mehr spielen lassen, Hildesheim hat immerhin eine vielfältige und ausgezeichnete Szene, aber dann hätten wir schon morgens um acht beginnen müssen.“ So beginnt das Festival um 17 Uhr. Karten gibt es für 19 Euro, Kinder unter 12 Jahren haben freien Eintritt. Schließlich soll sich das Konzert vor allem an Familien richten. Passenderweise geht am 29. August das Olympia-Camp zu Ende. So kann das Blues-Festival nicht nur deren Bühne nutzen, sondern auch dem Nachwuchs den Blues näher bringen. Das partnerschaftliche Miteinander der unterschiedlichen Nutzer des Jo-Beach freut auch Geschäftsführer Mehler: „So wollen wir als Freizeit- und Veranstaltungsort im Herzen der Stadt diese aktiv mitgestalten.“ RYWA

! n n i s n h o W h c a Einf Tel. (05121) 967- 0 · www.gbg-hildesheim.de das wohnungsunternehmen der stadt

PUBLIC 7

HildesHeiM Der grOsse PUBliC-Biertest

zapf’s noch einmal, sam anlässlich der zweiten Hildesheimer Bierbörse vom 21. bis 23. august wies die PUBlic-redaktion dem Feingeist die tür und traf sich erneut zur knallharten Bierverkostung. Ein laues Lüftchen kitzelt in der Nase, der Birnbaum erinnert an den Frühsommer in der Provence und das tschechische Starkstrom-Bier zwirbelt sich in die Schädeldecke hinein. Vor uns auf dem Tisch stehen noch gut zwei Dutzend Flaschen Bier, eisgekühlt und allesamt mit exotischen Etiketten versehen. Der Veranstalter der Hildesheimer Bierbörse hat uns auch in diesem Jahr ein breites Sortiment an Biersorten zukommen lassen, die wir in halbwegs kultivierter Manier, mit Härte und klarem Verstand, auf den Prüfstand stellen wollen. Das Motto lautet: Never change a drinking Team. Das Reglement war denkbar einfach, die Durchführung allerdings stark abhängig von besagtem Zwirbel-Faktor. Denn unter den 14 zu prüfenden Sorten befand sich mancher Tropfen, dessen Nachhall weiter reicht als sich der Geschmacks-Horizont üblich zu dehnen weiß. Unsere Kriterien bestanden aus

simplen und meist impulsiven Aussagen: Wie schaut das Bier aus? Wie ist der Einstieg bis zur Kehle? Wie steht’s mit der Süﬃgkeit? Natürlich ielen die Urteile recht unterschiedlich aus, nicht jeder konnte sich mit allen Sorten anfreunden. Auch die Notizen ielen mit zunehmendem Konsum schwerer. Die folgenden Bewertungen sind also weder repräsentativ noch auf Vollständigkeit bedacht. Dafür in der genauen Trink-Reihenfolge. In diesem Sinne: Die erste Plicht der Musensöhne, ist, dass man sich ans Bier gewöhne. Prost! Tester: Jan Fuhrhop, Daniel Rothert, Kilian Schwartz, Lothar Veit und Marc-André Weibezahn Die 2. Hildesheimer Bierbörse ﬁndet statt vom 21. bis 23. August in der Hildesheimer Innenstadt. Weitere Infos unter www.bierboerse.com.

Jean Paul

(Dunkelbier aus Bayreuth, 5,5 % vol.) „Schmeckt leicht besser, als es riecht“ „Eine zarte Note Liebstöckel im Geruch“ „Hauptsächlich bitter. Macht Lust auf weniger“

Wippraer Pilsener

(Pils aus Wippra/Harz, 5,0 % vol.) „Ein Hauch von Zweitakter“ „Mortadella mit Süßstof“ „Süßlich-sauer, aber ansonsten fad“

Casablanca

(Lager aus Marokko, 5,0 % vol.) „Der Humphrey hätt’s gemocht“ „Schaum mit in die Leber, Kleines“ „Zapf ’s noch einmal, Sam“

Wipprator

(Doppelbock aus Wippra/Harz, 8,9 % vol.) „Hat Charakter, aber die Lady kann mich fertig machen“ „Der Schaum stünde auch einem Latte-Machiatto gut zu Gesicht“ „Malzig und stark, aber nicht beeindruckend“

Ksiazece

(Lager aus Polen, 4,9 % vol.) „Resolut, aber im Abgang fehlt die Tiefe“ „Frische ohne Charakter“ „Schnell vergessen“

Redd’s

(Apfelbier aus Polen, 4,5 % vol.) „Erschreckend gut. Überrascht mich wirklich!“ „Wer Fanta Tropic mag, wird Redd’s lieben“ „Bier und Obst haben für mich nichts miteinander zu tun“

Cobra Beer

(Reisbier aus Indien, 4,8 % vol.) „Im Urlaub würde ich’s trinken“ „Es geht spurlos an mir vorbei“ „Schmeckt nicht indisch genug – was immer das auch wäre“

8 PUBLIC

Kräußenpils

(Pils aus Bayreuth, 4,7 & vol.) „Balsam für die Bierseele“ „Schmeckt wie Katzenbaby“ „Ja, äh. (überlegt zehn Minuten)“

HildesHeiM

Debowe

Tui

(Lager aus Polen, 14 – vierzehn – % vol.) „Schmeckt super, trotzdem hat man Angst vor mehr“ „Eindeutig das Rohypnol unter den Bieren“ „Erstaunlich, wie man so viel Alkohol in so wenig Geschmack packen kann“

(Pale Ale aus Neuseeland, 4,0 % vol.) (lallt) „Das führt hier zu nix mehr, das hat kein Anfang und kein Ende ...“ „Mir gefällt’s“ „Schmeckt gut, im Abgang etwas wässrig“

Wippraer Kellerbier (Kellerbier aus Wippra/Harz, 5,0 % vol.) „Riecht nach Zitronenerfrischungstüchern“ „ ... schmeckt leider auch so“ „Kratzt nur an der Oberläche“

Trappistes Rochefort 8

(Starkbier aus Belgien, 9,2 % vol.) „Fehlt nur noch das Fruchtleisch“ „Riecht verlockend, geschmacklich aber zu sehr nach Hustensaft“ „Schmeckt wie warmes Fieberthermometer“

Goldstar

(Lager aus Israel, 4,9 % vol.) „hank God, it’s beer!“ „Ansage aus Nahost“ „Ich ind’s super!“

Kasteel Donker

WWW.HANDWERK.DE

Fotos: Jan Fuhrhop

(Starkbier aus Belgien, 11,0 % vol.) „Süßer Nackenschlag mit Folgen“ „Geplegter Biergenuss geht anders“ „Ein Zentner Bier im Mund“

WWW.HWK-HILDESHEIM.DE

1200 Jahre Hildesheim. Unser Jubiläumsangebot: Buchen Sie jetzt alle 4 Teile der Meisterausbildung oder den Betriebswirt (HwO) und sparen Sie jeweils 1.200 EUR. Jetzt telefonisch unter 05121 162318 oder per E-Mail karriereberatung@hwk-hildesheim.de informieren und buchen!

PUBLIC 9 Das Angebot ist gültig für alle Anmeldungen im Zeitraum vom 01.05.2015 bis zum 31.08.2015 zu den oben genannten Lehrgängen, deren Beginn zwischen dem 01.08.2015 und dem 31.12.2016 liegt.

Hier & Jetzt · HÖrsaal FOrsCHer UntersUCHt grUPPenentsCHeiDUngen in aUsnaHmesitUatiOnen

HIER & JETZT DANCE-oNE oPEN-AiR

Die Unausgeschlafenen die regierungs- und staatschefs der euroländer haben in den letzten Wochen verhandelt. Mehr als 16 stunden täglich, an schlaf war kaum zu denken. der sozialpsychologe Jan Häusser von der Uni untersucht entschei-

am samstag, 28. august, ist es wieder soweit: Bereits zum zweiten mal indet die Veranstaltung Dance-One statt. Diesmal als Open air auf einem Firmengelände (raifeisenstraße 9) in Harsum. eine bunte musikmischung mit sattem sound und tollen ambiente und mit teils international bekannten Künstlern macht diese Veranstaltung zum Pﬂichtbesuch. Unter anderem bringen mashupgermany (bekannt aus tV total), Pretty Pink (Bravo Hits, Kontor) sowie Kyau & albert (above & Beyond) und lokale DJs wie tober & tober, Danny Karbo & steve semtex, die kleine gemeinde zum Beben. Von Dance/Pop über Progressive- bis Deep-House ist hier für (fast) jeden was dabei. Hinter mashup-germany steckt der 29 jährige Künstler „Benstilller“. Der gebürtige Kölner mit amerikanischen Wurzeln verbindet seit 2008 populäre musik aus allen genres und sprengt dadurch nicht nur musikalische grenzen, sondern auch regelmäßig die Clubs und Festivals dieser Welt. Visuell unterstützt werden die Künstler durch harmonisch abgestimmte lichtund laserefekte. in zusammenarbeit mit der rVHi ist auch die abreise aus Harsum in den frühen morgenstunden gesichert. mögliche anund abreise-zeiten werden auf der Webseite publiziert. Das Dance-One-Open-air beginnt um 16 Uhr, die ersten zwei stunden sind für die Besucher kostenlos. mehr infos gibt es im Web unter www. lasermove.de. amü RYWA

10 PUBLIC

Bundeskanzlerin Angela Merkel beeinträchtigt. Was verändert sich, ve Prozesse. Logisches Schlussfolgern sprach von „lang andauernden“ wenn wir wenig Schlaf haben? ist zum Beispiel wichtig, es wird von Verhandlungen. Wie verkraftet der Es gibt Befunde, die zeigen, was auf leichtem Schlafmangel kaum beeinKörper so einen Marathon? Und wie der individuellen Ebene passiert: Zuträchtigt. halten die Entscheidungen das aus? nächst werden grundlegende kognitiWie der Körper das aushält, unterve Funktionen beeinträchtigt. Unsere Sie interessieren sich in der Forsuchen vor allem Mediziner. Wir Aufmerksamkeit und Konzentration, schung in Hildesheim vor allem für schauen uns eher Entscheidungen in die Konsequenzen Gruppen, für sozian: Wie wirkt sich ale Anforderungen, Schlafmangel auf für Kommunikatidie Entscheidungson und Informatiindung in Gruppen onsaustausch unter aus? Aus der ForSchlafmangel. schung wissen wir Es gibt eine Stubisher erstaunlich die, die zeigt, dass wenig darüber. Eine die KommunikatiRolle spielt im polion bei Schlafentzug tischen Bereich die von deutlich über Selbstselektion, wir 30 Stunden wenibeobachten eine Art ger efektiv ist. Da „Sur vivor-Effekt“: kommen wir aber in Die Personen, die Bereiche, in denen in in der Politik und politischen Gremien in solchen Verhandnicht mehr verhanlungspositionen sind, delt wird. Es gibt zudie bringen die Fädem UntersuchunJan Häusser: „In müden Gruppen tritt „soziales Faulenzen“ häuﬁger higkeit mit, mit dem gen, die zeigen, dass auf“ Entscheidungsdruck in müden Gruppen unter Schlafentzug „social loaing“, also zurechtzukommen. „soziales Faulenzen“, Das ist kein oﬃzielles Selektionskriunsere Wahrnehmungsgeschwindigstärker ist als bei Vergleichsgruppen. terium. Aber wenn jemand Schwiekeiten und das Kurzzeitgedächtnis leiMan schraubt die eigenen Beiträge in rigkeiten mit wenig Schlaf hat, wird der Gruppe zurück und „lässt die anden in signiikantem Ausmaß. Aber: er oder sie früher oder später aus dem deren machen“. Wir betreiben kompensatorischen politischen Betrieb ausscheiden. Aufwand, versuchen den Mangel ausTrotz der hohen gesellschaftlichen zugleichen: Wir trinken viel Kafee Was verstehen Sie unter Schlafmangel? Relevanz gibt es bisher wenige Stuoder versuchen, letzte Kräfte zu mobiAb 24 Stunden ohne Schlaf sprechen dien, wie sich Schlafmangel auf Verlisieren, wenn viel auf dem Spiel steht. wir von akuter Schlafdeprivation. handlungen und GruppenentscheiSchlaforscher nennen das „leichten dungen auswirkt. Sie erforschen Wenn wir auf die Regierungschefs Schlafmangel“, in den klassischen Grundlagen, haben untersucht, wie im Verhandlungssaal in der Nacht Studien zu Schlafdeprivation werden sich Schlafmangel auf die Nutzung blicken: Welche Tätigkeiten sind die Probanden schon mal gerne 36 von Ratschlägen auswirkt. unter Schlafmangel beeinträchtigt? oder 48 Stunden vom Schlafen abgeEs gibt wenige Untersuchungen, daDie Einschränkungen im Bereich der halten. Davon abgrenzen müssen wir her arbeiten wir an den Grundlagen. grundlegenden kognitiven Funktiodie sogenannte „Schlafschuld“. Sie In einer Studie an der Universität Hilnen spielen in komplexen Verhandlunbesteht immer dann, wenn man über desheim habe ich mit Forschern vom gen im politischen Bereich keine irre einen längeren Zeitraum, mehrere Donders Institut in Nijmegen und der große Rolle. Zur Veranschaulichung: Nächte über mehrere Wochen lang Universität Oxford gerade 96 ProWenn Sie ein Pilot sind, kann eine pro Nacht weniger als sechs Stunden banden untersucht. Die Hälfte haben erhöhte Reaktionszeit fatale Folgen schläft. Dann baut sich eine Schlafwir unter Schlafmangel gesetzt und haben. Bei langwierigen Diskussionen schuld auf, die gesellschaftlich extrem eine Nacht lang wach gehalten. Die hingegen ist eine schnelle Reaktion verbreitet ist. Es gibt Erhebungen aus untersuchten Studierenden wurden eher von untergeordneter Bedeutung den USA, die zeigen, dass die Schlafin Folge des Schlafdeizits empfängli– wir reden hier über Unterschiede im schuld für ein gutes Viertel der archer für Ratschläge als die untersuchte Millisekunden-Bereich. Der Rahmen beitenden Bevölkerung ein absoluter Kontrollgruppe. Derzeit untersuchen in politischen Verhandlungen und auf Normalzustand ist. wir, wie sich Schlafmangel auf gegennächtlichen Gipfeltrefen gibt es her, seitiges Vertrauen auswirkt. Schlafdass man gegenseitig aufeinander einDie Aufmerksamkeit, das Kurzzeitmangel führt ofenbar dazu, dass man gehen und nachfragen kann. Was eine gedächtnis und die Reaktionszeiskeptischer wird und anderen weniger größere Rolle spielt in solchen Verten werden durch fehlenden Schlaf vertraut. Die Grundskepsis steigt. handlungen, das sind höhere kogniti-

Foto: isa lange

dungsfindungen in extremsituationen. PUBlic hat nachgefragt.

FragezeicHen

Gero Schulze (44) graiker, Öfentlichkeitsarbeiter der Kulturfabrik löseke und tubist beim schwarzen Hahn

was bedeutet Hildesheim für dich? Ein wunderbarer Stellplatz für unseren blauen Bus, das Trillke-Gut und die Kulturfabrik.

Hast du verkannte Talente? Vor zehn Jahren war es das Tubaspielen. Vielleicht ist es heute das Growlen.

Stell dir vor, du hättest eine Zeitmaschine. in welches der vergangenen 1.200 Jahre Hildesheimer Stadtgeschichte würdest du zurückreisen? In das Jahr 816 – um zu gucken, ob es Hildesheim da wirklich schon gab.

was kannst du überhaupt nicht? Noten lesen. Einen ausgetrockneten Gebirgsbach hochjoggen kann ich auch nicht. welchen Job würdest du gerne einmal ausüben? Noch mehr Kunst machen.

was war deine allererste CD/Schallplatte? Trio – die Platte mit der Telefonnummer auf dem Cover. (Dein Haar roch nach grünem Apfelshampoo.)

Grundsatzfrage: Beatles oder Rolling Stones? warum? Beatles, deinitiv! Weil mehr Jazz, World und Noise.

welches ist dein liebstes Kleidungsstück? Schwarze Leinenhemden mit kurzen Ärmeln (C&A: Streng dich an!)

Grundsatzfrage 2: Marilyn Manson oder Taylor Swift? warum? Nun ...

Neben wem würdest du gern einmal im flugzeug sitzen? Neben meinem Sohn Mika auf dem Weg ins Abenteuer.

Mit welchem Comic-Superhelden kannst du dich am besten identiizieren? Mit Herbert.

HTC One M9

Auf welches technische Gadget könntest du nicht verzichten? Auf so ein Blitzdings, um Mückenstiche erträglich zu machen. Aber ohne Browser käme ich wahrscheinlich auch nicht klar. Gäbe es einen Spielilm über Dein Leben, was wäre die Single-Auskopplung des Soundtracks? Its a long way to ... was war dein Lieblingsspielzeug als ZehnJähriger? Die Accessoires meiner Playmobiliguren, mit denen man hervorragend archäologische Ausstellung spielen konnte (Schwert neben Schwert neben Schwert). für welche Tv-Serie würdest du einen Tag lang blau machen? Game of hrones. Denn: Valar Morghulis. welches Eis am Stiel kaufst du am liebsten? Cuja Mara – auch wenn es einem immer über die Hände sabbert.

AKTIONSZEITRAUM: 01.08.-31.08.2015

Im besten Telekom Netz MagentaMobil Friends mit Top-Smartphone

Für junge Leute und Studenten Telefon Flat in alle Netze SMS Flat in alle Netze Internet Flat mit bis zu 50 MBit/s LTE-Geschwindigkeit 1,5 GB Highspeed-Volumen Doppeltes Volumen und maximale Surfgeschwindigkeit im ersten Monat gratis Wahlweise Option Spotify, 50 % auf das Endgerät oder 1,5 GB zusätzlich nur

HTC One M9 • 5 Zoll (12,7 cm) Displaydiagonale • Octa-Core Prozessor Qualcomm Snapdragon 810 • 3 GB RAM und 32 GB Flashspeicher • Speichererweiterung per microSD-Karte • HTC UltraPixel Front- und 20 MP Rückkamera • Edles Aluminiumgehäuse • WLAN ac-Standard, Bluetooth 4.1 und NFC • HTC BoomSound mit Dolby Audio

69,

* 95 €

59,95 €/Monat* * Monatlicher Grundpreis 59,95 € (mit Top-Handy). Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Für Studenten, Schüler, Auszubildende, Wehrund Bundesfreiwilligendienstleistende Höchstalter 29 Jahre. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefon- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 1,5 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151 53227 Bonn. Irrtümer und Änderungen sind vorbehalten.

www.telco24.de

Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/3 36 92

facebook.com/Telcoshop PUBLIC 11

HildesHeiM PUBliC-COCKtail-laBOr

schirmchen, Charme und melone Beim großen PUBlic-cocktail-labor vereinten die autoren Markus Heiler und Kilian schwartz einen Berg spirituosen, reichlich Übermut und verdammt gute ideen für die leckersten drinks des sommers.

er höllischer Gebräue versucht – all das nur verschwommene Bilder, die am nächsten Morgen schlagartig ins Bewusstsein zurückknallen wie ein benzingetränktes Gummiband. Ein unruhiger Geist schwebt am nächsten Morgen über dem Anblick von halbleeren Gläsern und zerkrümelten Zigarettenstummeln, überall Partikel von Limettenscheiben und Physalis-Bröckchen, ein zerknüllter Zettel an der Stirn von Kollege Heiler, ofensichtlich selbsttätig befestigt, der vor mir auf der Matratze den Schlaf der Gerechten vollzieht. Ich bücke mich, entferne vorsichtig das klamme Papier und entzifere mit Mühe die Notizen von letzter Nacht:

„gin rootys“ 4cl Gin, ½ Limette mit crushed Ice zerstampft, nach Belieben mit Rootbeer aufüllen. Angelehnt an den Klassiker Gin Rickys von 1880. Sehr Rootbeer-lastig, erfrischende Caipi-Note durch Limette. 4 von 10 Punkten auf der Innovationsskala.

„Heilers Kräuter“ 4 cl Kümmerling, 1 Spritzer Bitter, mit Almdudler aufüllen und mit Eiswürfeln servieren. Angenehm kräuterig, der Schnaps verstärkt das Kräuteraroma mit bitterer Note. Der etwas andere Longdrink! 7 von 10 Punkten auf der Innovationsskala.

„Wer am rand leckt ist selber schuld“ Warum trägt der eigentlich Kophörer? Die PUBLIC-Bartender Markus Heiler und Kilian Schwartz sehen gut aus und wissen Bescheid.

s ist ja alles eine Frage des Budgets. Allerdings kann ein bisschen Kopfrechnen auch nichts schaden, wenn man sich an der Supermarktkasse nicht völlig blamieren möchte. Vielleicht war es die Liebe, vielleicht war es der Bossa-Nova, doch als die Kassiererin einen Betrag verlangt, der WEIT über das von der Chefetage bewilligte Budget hinausgeht, hätten wir ahnen müssen, das hier was nicht stimmt. Es sollte ein investigativer Cocktail-Abend werden, ja. Aber was zum Teufel hat uns geritten, als wir den Einkaufswagen mit diesem Kryptonit befüllen? „Der Lockstedter kommt mir nicht in die Tüte.“ Wenigstens dieses Gemisch aus Gronauer Heilkräutern und lüssigem Kopfschmerz kann ich Kollege Heiler ausreden, beim Kümmerling setzt er sich durch. Weiterhin beinden sich im Körbchen: eine Flasche brauner Rum, eine Flasche Wodka, zwei Dosen Root-Beer, jeweils ein Tetra-Pack

12 PUBLIC

Tomatensaft, Johannisbeersaft und Mehrfruchtsaft, eine Flasche Bourbon-Whiskey, Schweppes Bitter, Club Mate, Almdudler, eine Flasche London Gin, eine Packung Fürst-Pückler-Eiscreme sowie ein Liter Vollmilch. Was wir nicht hatten und erst zu spät merkten: einen Stößel, einen Eis-Crusher, genügend Küchenpapier zum Aufwischen. Alles in allem eine bunte Tüte purer Lustigkeit also. Dass wir die Flasche 43er aus besagten Kostengründen stornieren müssen: geschenkt. Zuhause angekommen, etwas Nahrung als Grundlage und sofort Ricky Martins „Livin la Vida Loca“ in Dauerschleife. Was folgt ist ein nebliger Schleier aus Alkohol, Schweiß und kurzen Würgrelexen, aber auch Momente des stillen Entzückens und purer Wonne durchplügen die getrübten Erinnerungsfetzen. Ein Aufschrillen der Haustürklingel, das taufrische Gesicht von Kollege B., der auf eine Stippvisite vorbeischneit und sich ebenfalls an der Kreation neu-

4cl Wodka, 2cl Gin, 12 Cl Clubmate, 2 cl Ingo-Sirup, mit crushed Ice und Zuckerrand servieren, wobei Chillipulver in den Zucker gemischt wird. Sehr erfrischend-süßer Mate-Geschmack, der sich im Abgang mit dem Chilli vermischt und sofort wieder durstig macht. Obacht! 9 von 10 Punkten auf der Innovationsskala.

„Weißer Wurzelengel“ 4 cl Wodka, 1 Kugel Vanilleeis, 12cl Rootbeer, mit Milch aufgießen. Sahnig Süße Melange, süße Erfrischung. Durch die milchige Süße stößt der Zahnpasta-Geschmack vom Rootbeer. Extrem süß, aber lecker. 8 von 10 Punkten auf der Innovationsskala.

„exotic dream“ 4cl Gin, 4cl Wodka, 2cl schwarzer Rum, 4 cl Ingo Sirup, mit Schweppes-Fruity-Grapefruit aufgießen. Die Exotische Süße verschleiert den hohen Alkoholgehalt. 7 von 10 Punkten auf der Innovationsskala.

HildesHeiM BUCH ÜBers leHrersein

Der beste Job der Welt? tayfun-Marcel schmidtke ist lehrer. ob er den Beruf empfehlen kann? die antwort gibt der Hildesheimer in einem neuen Buch. PUBlic-redaktionsleiter Jan Fuhrhop hat ihn getroffen.

M Tayfun-Marcel Schmidtke

orgens Recht und nachmittags frei, ewig lange Ferien und dazu auch noch ein sehr gutes Einkommen. Hartnäckig halten sich Klischees und Vorurteile über Lehrer – und das nicht nur bei Kritikern, sondern sogar bei jungen Menschen, die selbst Lehrer werden wollen, weiß Tayfun-Marcel Schmidtke. „Wer aus den falschen Gründen Lehramt studiert, weil ihm vielleicht nichts Besseres einfällt und er denkt, dass man gutes Geld verdient und lange Urlaub machen kann, der hat schon verloren“, sagt der 33-Jährige, der in Hildesheim sein Abitur gemacht und auch studiert hat. Zurzeit arbeitet er als Lehrer in der Schweiz und hat in den vergangenen Monaten ein Buch geschrieben. Wer es gelesen hat, soll sich nach Schmidtkes Vorstellung folgende wichtige Frage beantworten können: „Lehrer werden oder lieber nicht?“ Er verspricht die „Wahrheit über den besten Job der Welt“. Denn dass das Lehrersein durchaus erfüllend sein kann, bestreitet er nicht – man müsse sich nur darüber im Klaren sein, dass der Alltag nicht viel mit der theoretischen Vorbereitung während des Studiums zu tun habe. Der Ansatz der Hildesheimer Universität, schon früh mit Praxis-Auslügen in die Klassenzimmer zu beginnen, hält er für richtig. Seiner Ansicht nach müsste man aber noch weiter gehen und das Studium verkürzen – dafür das Referendariat verlängern. Die Vermittlung von Fachwissen spiele an vielen Schulen schon fast eine Nebenrolle, meint der Lehrer für Sport und Wirtschaft.

Stattdessen sei man immer mehr als Erziehungsberater, Streitschlichter und Mediator gefragt. Und das Gehalt sei sicher nicht schlecht, räumt Schmidtke ein. „Aber rechnen Sie das mal auf die tatsächliche Arbeitszeit um, wenn Sie Unterricht vorbereiten, Elterngespräche führen und Klausuren korrigieren!“ Die Debatte um die angeordnete und dann gekippte Mehrarbeit an niedersächsischen Gymnasien hat er aus der Ferne beobachtet – und fühlte sich bestätigt: Denn viele Neider hätten sich öfentlich ereifert und die Schrödersche „faule Säcke“-Abqualiizierung aufgegrifen. „Dabei ging es doch nicht nur um eine Unterrichtsstunde, das war nur der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen gebracht hat.“ Der Klassenfahrt-Boykott war aus seiner Sicht richtig: „Glauben Sie, das ist Urlaub!?“ Schmidtke will mit seinem Buch den Lehrerberuf nicht schlecht machen, er will aber möglichst deutlich beschreiben, was auf einen zukommt, wenn man sich für ein Lehramtsstudium entschieden hat. Da helfe dann auch die vermeintlich fürstliche Entlohnung nicht mehr. Schmidtke ist sich sicher: „Wer nach dem Buch wirklich noch Lehrer werden will – der will es aus den richtigen Gründen!“ Tayfun-Marcel Schmidtke: „Lehrer werden oder lieber nicht?“, erhältlich für 9,90 Euro, als Kindle-Edition und Print-Ausgabe bei Amazon.

!!! Orig. ital. Eis !!! ... einfach köstlich ...

klettern + bouldern

NEU

*Café * Eis-Café * Bistro*

Unser Café in Hildesheim: Dingworthstr. 38, Mi. – So.: 9 – 18 Uhr

Hotline: 0 51 21 / 294 1 294 cafe-moritz@mail.de kannt aus d Be

Tag der Offenen Tür Sonntag | 19.4. | 13 - 18 Uhr

Verwendung Zutaten höchster Qualität: z.B. Kakao von der Elfenbeinküste, Bourbon-Vanille aus Madagaskar, Alphonso-Mangopüree aus Indien, frische Bananen aus Costa Rica, … Verwendung reiner, frischer Vollmilch (kein Pulver!): Alle Milcheis-Sorten mit 60-70% Vollmilch Geringer Luftaufschlag: Weniger Luft im Eis = mehr Eis in der Hand Eiskühlung über Ökostrom: Genuss ohne Reue – der Zukunft zuliebe!

VOX

!!! NEU: ... die Moritz-APP !!! ...kostenlos im Google-PlayStore runterladen unter: Cafe Moritz.

ENSCHLACH RT

Kuchen und Torten auch erhältlich in unserer Tortenbox in Bad Salzdetfurth: Unterstr. 77, So.: 13 – 17 Uhr

Lerchenkamp 52, 31137 Hildesheim, T. 0 51 21 / 69 41 89

Like us on Facebook: facebook.com/geniessercafemoritz

Infos unter www.hiclimb.de

!!! Im Sommer durchgehend geöffnet !!!

PUBLIC 13

HiligHts

Hilights im August hoch hinaus Klettern und Bouldern – klettern in Absprunghöhe ohne Seil über dicken Weichbodenmatten – sind die angesagtesten Trendsportarten der letzten Jahre. Der Deutsche Alpenverein Sektion Hildesheim e.V. (DAV) schließt mit seinem Kletterzentrum „hiclimb“ eine Lücke im Sportangebot der Region. Das „hiclimb“ verfügt über eine Kletterläche von 950 Quadratmetern und eine Boulderläche von 250 Quadratmetern. Die Wandhöhe beträgt über 14 Meter, so dass Routenlängen bis 18 Meter möglich sind. Vom Bistrobereich lässt sich bei einem Cappuccino oder einer kühlen Limo durch eine Glaswand der Kletterbetrieb beobachten. In der Geschäftsstelle, die sich ebenfalls im Haus beindet, kann man sich über weitere Sport- und Freizeitangebote des Alpenvereins informieren. red DAV Kletterzentrum Hiclimb, Lerchenkamp 52, Tel. 69 41 89, www.hiclimb.de, Mo-Do 14-23 Uhr, Fr 10-23 Uhr, Sa/So 10-21 Uhr

beim fußball eine bank Sportlicher Erfolg für die Volksbank Hildesheimer Börde – beim traditionellen Fußballturnier der Volks- und Raifeisenbanken setzte sich die Mannschaft aus dem Landkreis gegen 38 Mannschaften aus ganz Norddeutschland durch. Sie holte den Titel und den Siegerpokal durch ein 5:4 im Elfmeterschießen im Finale gegen die Volksbank Schaumburg. Damit hat sich die Volksbank erstmalig einen Platz in der ewigen Siegerliste des Turniers, das in diesem Jahr bereits zum 43. Mal ausgetragen wurde, gesichert. Die Vorstände Jörg Biethan und Marcus Hölzler gratulierten der Mannschaft zum Erfolg und bedankten sich beim Manager- und Trainerteam Alexander Aue und Jan Steinhauer.

gutes tun Die St.-Ansgar-Kinder- und Jugendhilfe kümmert sich seit den 1950er Jahren um Kinder- und Jugendliche, die aufgrund von unterschiedlichen Problemsituationen nicht in ihren Herkunftsfamilien leben können. Bei dieser Aufgabe haben Sparkassen-Azubis eine Woche lang die Betreuer in den verschiedenen Wohngruppen bei allem, was aniel, unterstützt. So erhielten sie die Chance, sich in sozialer Kompetenz zu üben. Eine große Herausforderung für die Auszubildenden, die sie gerne annahmen – „Gutes tun“ hieß die Devise. Es sind also nicht nur Fachkenntnisse, die die Auszubildenden bei der Sparkasse vermittelt bekommen, sondern mit diesem erstmalig stattindenden Projekt wurden sie zusätzlich in ihrer Persönlichkeit gefördert.

Vor Beginn der Fußball-Saison ist der Bundesliga-Trainer, das Online-Spiel der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung, wieder am Start. Alle Teilnehmer haben die Chance auf 2500 Euro in bar, eine Reise, Dauerkarten für Hannover 96 und jede Menge weitere Fußballtickets. Die Spielidee: Jeder Teilnehmer bekommt von der HAZ 100 Millionen Euro Spielgeld an die Hand und kann sich damit auf dem Spieler-Markt umschauen, seine Taktik wählen und anschließend ein starkes Team aus mehr als 500 Fußballern der echten Bundesliga zusammenstellen. Nach jedem Spieltag gibt es Punkte für Aufstellung und Leistung der Sportler – die Teilnehmer mit den meisten Punkten gewinnen am Ende der Saison. Kostenlose Anmeldung ab 18. Juli unter www.hildesheimer-allgemeine.de/trainer

zentral und bürgernah Fragen zur Abfallentsorgung oder Grundstücksentwässerung lassen sich seit Mitte Juli direkt in der Hildesheimer Innenstadt klären: Im neuen gemeinsamen Kundencenter des Zweckverbands Abfallwirtschaft Hildesheim (ZAH) sowie der Stadtentwässerung Hildesheim (SEHI) im Sparkassen-Gebäude in der Almsstraße bieten die Mitarbeiter den Kunden ihre umfangreichen Serviceleistungen an. Wer zum Beispiel eine andere Tonnengröße bestellen möchte oder gelbe Säcke benötigt, ist hier an der richtigen Adresse. Auch Fragen zu den aktuellen Abwassergebühren und der eigenen Abrechnung können direkt im persönlichen Gespräch geklärt werden. red ZAH/SEHI Kundenbüro, Almsstraße 27, Mo.-Fr. 8-17 Uhr, Tel. SEHI 74 58-807/808, Tel. ZAH 0 50 64/9 05 38

14 PUBLIC

Fotos: Clemens Heidrich (1), Kilian schwartz (1), Haz (1)

bundesliga-trainer

HildesHeiM PUBliC PrÄsentiert: HeimatHaVen

Früh übt sich, wer ein meister werden will im august ist Konzert-Pause in der Kulturfabrik löseke. also auch kein Heimathaven. die zeit nutzt das team um organisator wena, um die Werkstatt zum Jahresende vorzubereiten. PUBlic-autor Björn stöckemann stellt die drei Kursangebote vor.

und steht für einen kurzen Plausch zur Verfügung. Im Oktober schreiben wiedeiner der bekanntesten Vertreter einer kleinen Kulturrevolution des rum die Teilnehmer. Bei Markus Rill lernen angehende Poeten die hohe Kunst Musikmachens“, nannte ihn einst die taz. Peter Bursch zeigt seit den des Songwriting. Der preisgekrönte Musiker hat bereits zehn CDs mit seinen 70ern, dass Gitarre spielen kein Buch mit sieben Siegeln ist. Er muss es Stücken gefüllt. Besonders wissen. Immerhin amerikanische Musik im hat der „GitarrenGeiste Bob Dylans oder lehrer der Nation“ Guy Clarke haben es dem über ein Dutzend Bücher Frankfurter angetan. Seit für angehende und erfahre2007 zählt Rill regelmäne Klampfen-Fans geschrießig zu den Finalisten der ben. Im ersten HeimathaInternational Songwriting ven-Workshop dieses Jahr Competition. Verschiedekommt der Musiker nach ne seiner Songs erreichHildesheim. Das bietet die ten die Finalrunde in den Chance, Gitarre zu lernen Americana- und Folk-Kavon dem ersten Deutschen, tegorien des Wettbewerbs der ein Signaturmodell mit Jurymitgliedern wie der legendären GitarrenTom Waits, Jerry Lee Lebauer von Martin sein Eiwis, Bonnie Raitt und Ray gen nennen darf. In zwei Davies. Das musikalische Stunden zeigt Bursch den Triumvirat vervollständigt Teilnehmern auf ihren Insim November Recording trumenten die Grundlagen. Proi Ralf HammermeisNachdem die ersten Grife ter. Seit Jahren sorgt er sitzen, rocken selbst absoluals technischer Leiter der te Beginner zu OriginalaufKulturfabrik Löseke für nahmen von Eric Clapton, den besten Sound. In seihe Beatles, Deep Purple nem Workshop können oder Bruce Springsteen. die Teilnehmer mit einer Selbst Die Toten Hosen freien Aufnahmesoftware haben mit dieser Anleitung ihre Songs aufnehmen und das Musizieren gelernt. Der Peter Bursch ist Gründungsmaschine der Krautrockband „Bröselmaschine“ und gibt seit den 70ern Demotapes erstellen. Workshop richtet sich nicht sein Wissen über die Gitarre nicht nur an junge Musiker weiter. nur an heimliche Rockstars, Der „Heimathaven“-Workdie ihre Posen bisher nur mit shop „Gitarre lernen“ mit Peter Bursch ﬁndet am Samstag, 19. September, von dem Tennisschläger vor dem Spiegel geübt haben. Auch Bühnenerfahrene sind 14 bis 16 Uhr im Seminarraum der Kulturfabrik Löseke statt. Verbindliche willkommen. In der Gruppe spielen und sowohl von Bursch als auch voneinanAnmeldungen müssen bis Samstag, 15. August, vorliegen. Die Teilnahmegeder lernen, ist schließlich Sinn der Übung. Bursch kennt natürlich auch spezielle bühr beträgt 25 Euro, ein Instrument muss mitgebracht werden. Die TeilnahTechniken und Handgrife für Fortgeschrittene. Und die Möglichkeit, mit einem megebühr ist bis zum Anmeldeschluss mit dem Stichwort „Werkstatt-Bursch“ Gründungsmitglied von Bröselmaschine und Studiogitarristen von BAP zu spieauf folgendes Konto zu überweisen: Kulturfabrik Löseke e.V. IBAN DE34 len, kommt immerhin auch nicht alle Tage. Nach den zwei Stunden Fingerkup2595 0130 0000 5730 58. pen-Training signiert der Duisburger außerdem Bücher und Autogramm-Karten

HIER & JETZT

MUSEUM-SoMMER-SPEZiAL

Forschen, entdecken und staunen! Unter diesem motto öffnet das mittelalter-labor im roemerund Pelizaeus-museum (rPm) bis zum ende der sommerferien jeden sonntag seine türen. im rahmen der sonderausstellung „Hildesheim im mittelalter – Die Wurzeln der rose“ haben hier große und kleine Wissenshungrige die möglichkeit sich interaktiv in alten Handwerkstechniken zu erproben. Vom Papierschöpfen über das schreiben mit gänsekiel und tinte bis hin zum Bestimmen von Originalscherben aus der Domgrabung, lassen sich hier jede menge neue erfahrungen sammeln. nicht zuletzt kann man in historische gewandungen schlüpfen und am großen marktstand das mittelalterliche treiben selbst erleben. Der eintritt für Kinder bis 14 Jahren ist frei, für erwachsene gelten die regulären eintrittspreise. Kontakt und infos: info@rpmuseum.de, www.hildesheim-immittelalter.de.

PUBLIC 15

EL KURDI

Lob des Sitzenbleibens

uch auf die Gefahr hin, dass die eine oder andere schulische Lehrkraft enttäuscht ist: Es geht in dieser kleinen Prosa-Meditation nicht um das Nichtversetzt-werden. Obwohl man auch das loben könnte. Zumindest, wenn es von Schülerseite als aktiver und subversiver Akt benutzt wird. Zum Beispiel überall dort wo G8, das Abitur nach acht Jahren Gymnasium, noch verplichtend ist. Da gibt man sich dann ein bisschen begrifsstutziger als man ist, verhaut ein paar Arbeiten, bleibt morgens länger liegen – und holt sich das eine Jahr einfach zurück. Aus Dafke. Abzulehnen ist das Sitzenbleiben hingegen nach traditionellem Muster. Wenn die Schule sagt: „Du, Schüler, bist zu doof, also reißen wir dich aus deinem Freundeskreis heraus und demütigen dich, indem wir dich auf der Treppe eine Stufe nach unten schubsen.“ Aber wie gesagt, darum soll es hier gar nicht gehen. Sondern um das konkrete Bewegungs-Gegensatzpaar: Sitzenbleiben und Aufstehen. Aufstehen ist immer eine ambivalente Angelegenheit: Morgens aufstehen ist doof, vorm Lehrer aufstehen und chorisch „Guten Morgen“ bellen ist doof und „Steh auf, wenn du ein Schalkerborusseroterlöwe bist“ singen ist auch doof. Andererseits kann das Aufstehen auch Charme haben. Stets sympathisch ist es im rebellischen Sinne: „Get up, stand up – stand up for your rights“. Feine Sache. Sehr lobenswert ist auch das höliche Aufstehen. Früher, wenn eine ältere Dame den Bus betrat,

SELBST GESCANNT, IN HOHER QUALTITÄT, RASEND SCHNELL, ZUM BESTEN PREIS Entdecken Sie unseren komplett neu ausgestatteten SB-CopyShop, er bietet Ihnen an sieben Kopier- und Druck-Plätzen nicht nur neueste Digitaltechnik in S/W und Farbe, sondern ab sofort auch die Option Ihre Vorlagen selbst zu scannen. An unseren sieben Einzugsscannern digitalisieren Sie Ihre Vorlagen rasend schnell zu einem perfekten Dateiergebnis, als Pdf- oder Bilddatei.

10 ct

copyland24.de

z.B. Farbscan DIN A3, max. ®

Am Ratsbauhof 6

16 PUBLIC

begann in die Hände zu klatschen und auf eine verstörende Weise ebenso exaltiert wie gehemmt zu tanzen: alleine, autistisch, hillos. Ein jämmerliches Bild: Auf der Bühne ein seriös arbeitender Künstler, der sich zu Recht zu seiner Musik bewegt – und in circa zehn Meter Entfernung ein prätentiös und ohne Grund vor seinem Sessel herumzappelndes Jurymitglied. Das Gehampel sollte vermutlich vermitteln: Hey, ich bin locker, ich bin spontan – ich bin internationaler Pop! Aber das Ganze wirkte so fehlplatziert wie die tragische, angetrunkene Mittfünzigerin, die beim Stadtfest auf dem leeren Platz vor der Bühne des lokalen Hip-Hop-Acts arhythmisch headbangt. Inzwischen wird in der deutschen TV-Landschaft lächendeckend aufgestanden. Seinen vorläuigen Höhepunkt hat dieses Phänomen nun in der Show „Sing meinen Song“ erreicht. Unter der Leitung von Reichsmusikführer Xavier Naidoo tauschen mehr oder weniger abgehalfterte Stars ihre Lieder und singen sie sich gegenseitig vor. Dabei werden zunächst oft Tränen der Rührung vergossen ob der gegenseitigen musikalischen Würdigungen, aber dann passiert es: Resurrection! Die auf einer Couch sitzenden Poptoten stehen wieder auf. Ohne Grund. Und sie tanzen. Quasi-privat. Im Halbkreis. Wie auf einer Wohnzimmer-Ü-40-Party. Man selbst muss sein Gesicht abwenden, damit man nicht vor Scham blind wird. Und plötzlich erinnert man sich an die Worte des indianischen Zen-Meisters Sitting Bull: „Nur wer nicht aufsteht, kann sitzen bleiben.“

ABSCHLUSSARBEIT gedruckt & gebunden zum echten Festpreis Gern produzieren wir Ihre Abschlussarbeit in hervorragender Qualität zum leicht kalkulierbarem Top-Festpreis. Wir drucken Ihre Arbeit mit Digitaldrucksystemen der neuesten Generation auf bestem Papier. Als Bindung haben Sie die Auswahl zwischen verschiedenen Spiral-, Klebe- oder HardCoverbindungen. Sie liefern einfach pdf-Daten - wir produzieren Ihre Abschlussarbeit!

9,50* 17,50*

schwarz gedruckt

Beste Qualität bei einfacher Selbstbedienung zu besten Preisen, eben 100% Copyland. 0 20.0 .00 bis Fr 9 6.00 Mo - 0.00 - 1 [Made in] Sa 1

stand man auf, weil die älteren Damen damals – in Gegensatz zu den rüstigen Fitness-Senioren heute – oft etwas wackelig auf den Beinen waren. Das lag vor allem an ihren gigantischen BHs mit Stahlgerüstkonstruktion und Beton-Inlays. Diese destabilisierenden Vorneübergewichte konnten die Omis selbst durch ihre breiten, viel Bodenhaftung versprechenden Rumtöpfcheniguren und ihre saugnapfartigen Romika-Schuhe nicht ausgleichen. Da genügte ein kleiner Buswackler und schon kippelten, taumelten und – pardauz – stürzten sie. Und wenn das geschah, lagen sie auf dem Rücken wie große Käfer und kamen nicht mehr hoch. Oder hatten sich im schlimmsten Fall die Hüfte gebrochen. Also stand man rechtzeitig auf, damit die Omidamen sich setzen konnten. Am besten stellte man sich dann noch im Gang direkt neben ihren Sitzplatz, damit man sie mit Bauch und Hüfte abstützen konnte, falls sie in der Kurve dann doch noch seitlich aus dem Sitz geschrödelt wurden. Aber neuerdings gibt es noch eine andere Variante des Aufstehens. Zum ersten Mal beobachtete ich diese in der Casting Show „he Voice of Germany“. Vermutlich hatte es die Regie aus dramaturgischen Gründen befohlen: Plötzlich stand während der Sendung eins der Jury-Mitglieder – ich befürchte es war Nena; wenn es peinlich wird, ist es immer Nena! – mitten während der Performance eines Kandidaten vom Sessel auf. Wozu? Um mal kurz „wohin“ zu verschwinden? Um einer hrombose vorzubeugen? Nein, die peinliche Person, also Nena,

Wir sind nicht nur auf dem Fußballfeld Ihr Gewinnerteam!

vollfarbig gedruckt

sive Inkdalurdprägung

! NEU

Stan

[Made in]

copyland24.de

D I G I TA L I S I E R E N SIE DOCH SELBST!

von Hartmut El Kurdi

Am Ratsbauhof 6

*Bis 150 Seiten schwarz gedruckt [+ 50 Seiten je € 2,50] Bis 120 Seiten vollfarbig gedruckt [+ 25 Seiten je € 3,50]

Geschäftsstelle Almsstraße Almsstraße 48  05121 93599-93 31134 Hildesheim www.vbhb.de

Lebenshilfe, Am Flugplatz 9, Tel. 170980, www.lhhi.de

Event Werft GmbH, Schinkelstr. 7, Tel. 28 29 40 30, www.halle39.de

DEULA Hildesheim GmbH, Lerchenkamp 42-48, Tel. 7 83 20, www.deula-hildesheim.de

Gutes aus Hildesheim ...Flughafen Madison Fitness + Health, Lavesstr. 14, Tel. 5 99 88, www.madison-fitness.de

Szenario, Schinkelstr. 9, Tel. 9 99 77 63, www.szenario-hildesheim.de

Thon Kanal- und AbscheiderService GmbH, M端nchewiese 8, Tel. 2806740, www.kanalservice-hildesheim.com

www.lf-mechanik.de

Auto Gyro GmbH, Dornierstr. 14, Tel. 8 80 56-0, www.auto-gyro.com

Fotos: Nadine Marquardt

L&F PURIST III

HildesHeiM

Zombies unter sich. Rob ist der zweite von links

rOB zOmBie im PUBliC-interVieW

sexy zombies rob zombie ist sowohl als Heavy-Metal-sänger als auch als Filmemacher erfolgreich. Vor seinem auftritt beim M’era-luna-Festival sprach PUBlic-autor olaf neumann mit dem amerikaner. Rob Zombie, vor einiger Zeit ist deine erste LiveDVD erschienen. Sie trägt den Titel „The Zombie Horror Picture Show“. Eine Parodie auf die Rocky Horror Picture Show? Nein. Zwischen beidem besteht keinerlei Zusammenhang. Ich habe versucht, mein eigenes Ding zu machen. Mein einziges Ziel war ein Konzertilm, der meine Shows unverfälscht widerspiegelt. Ich inde, viele Live-DVDs sind zu clean und perfekt. Ein Konzert ist das aber nie. Zudem ist eine wirklich fette Bühnenproduktion zu sehen. Hat diese Show eine Botschaft? Nein. (lacht) Oder doch: größer ist besser! Ich hasse es, wenn alles, was man als Künstler macht, mit einer Botschaft daherkommt. Ich lebe mein Leben genauso wie ich es immer wollte und es ist mir schnurzpiepegal, wie andere über mich denken. Genau das ist die Botschaft dieser DVD! Zu einer Rob Zombie-Show gehört immer auch eine Prise Erotik. Ist das Trash oder Kunst? Keine Ahnung. Ich plane nicht bewusst, eine sexy Show auf die Beine zu stellen, aber mir ist es wichtig, dass bei uns immer genauso viele Mädels auf der Bühne stehen wie Jungs. Bei der Musik, die ich liebe, war es schon immer so. Gehen Sie mal in ein Konzert von bestimmten Metalbands – da sind Sie allein unter Männern. Ich kann mir nichts Langweiligeres vorstellen.

18 PUBLIC

Warum regen sich so viele Amerikaner über nackte Brüste in Filmen oder auf der Bühne auf? Weil Amerika ein Land ist, das einst von den Puritanern besiedelt wurde. Dieser schwachsinnige puritanische Charakterzug zeichnet immer noch die Menschen aus. In dem Moment, wo du hier in Amerika geboren wirst, hast du bereits ein schlechtes Gewissen. Amerikaner bauschen Nacktheit zu einer großen Sache auf. Wenn sie irgendwo Titten sehen, kriegen sie sofort einen Herzinfarkt. Ich aber sage: Wen kümmert das? Auch euch Europäer kratzt es ofensichtlich nicht.

Willst du mit deinen Filmen und Auftritten dazu beitragen, dass die Amerikaner mehr über Sex und Befreiung reden? Ich versuche niemanden zu irgendetwas zu bringen. Ich mache Filme für Erwachsene. Ich inde nicht, dass ein Erwachsener das Recht hat, Kunst zu zensieren, die sich an andere Erwachsene richtet. Das macht doch keinen Sinn. Natürlich will kein vernünftiger Mensch Kinderpornographie, aber es ist absolut lächerlich, Erwachsenen den Konsum von Nacktheit, Gewalt-Szenen oder obszöner Sprache zu verbieten. Das bringt mich wirklich auf die Palme.

Fühlst du dich in Amerika in deiner künstlerischen Freiheit eingeschränkt? Ich bin in Amerika geboren und aufgewachsen, ich habe mich daran gewöhnt. Aber bei Filmen ist es noch mal etwas anderes als bei Musik. Obwohl ich auch schon erlebt habe, dass eines meiner Plattencover wegen angeblicher Obszönität von den Läden abgewiesen wurde. Wegen einer absolut lauen Sache! Amerikaner hassen Sex und lieben Gewalt. Alles, was mit Nacktheit zu tun hat, wird hier als schlecht empfunden, aber wenn einer dem anderen die Birne wegballert, gilt das als gut. Sehr seltsam.

Auf der anderen Seite hat Amerika Filmemacher wie Russ Meyer hervorgebracht, der bereits in den frühen Sechzigerjahren seiner Vorliebe für überdimensionierte Damen-Oberweiten im Kino frönte. Ein Vorbild für dich? Russ Meyer war brillant. Bei seinen Filmen war er Drehbuchautor, Regisseur und Cutter in Personalunion. Filme wie „Pussycat Kill Kill Kill“, „Mudhoney“ oder „Im tiefen Tal der Superhexen“ sind bis heute verrückt und einzigartig. Dazu kommt, dass sie extrem gut umgesetzt sind.

Hast du eine Waﬀe zur Selbstverteidigung? Viele Bands gehen niemals ohne ihre Bodyguards auf die Straße, aber ich habe mir noch nie Sorgen gemacht über meine Sicherheit.

Am 8. August spielst du beim M’era-Luna-Festival. Was kann man von deiner Show erwarten? Wir bringen einen gigantischen Rock’n’Roll-Zirkus auf die Bühne. Es wird so, wie du es eingangs sagtest: sexy. (lacht)

HildesHeiM BaDeseen in Der regiOn

Pack die Badehose ein sommerhitze – und das rettende kühle nass eines Badesees. adé, überfülltes schwimmbad, willkommen naturbad. Welche Badeseen in Hildesheim und Umgebung einen abstecher lohnen –

M Der Jo-Beach mit Strand am Hohnsensee

an könnte die Badeerfahrung in zwei Kategorien einteilen: Zum einen das Schwimmbecken. Da weiß man immer, woran man ist, kann alles im Wasser erkennen – an heißen Tagen sieht man aber auch oft vor Menschen das Wasser nicht mehr. Und dann gibt es die mit Planzen gesäumten Badeseen, die meist aus Baggerkuhlen oder auch ganz natürlich entstanden sind. Hier kann zwar jeder Schritt an der Uferböschung zum Abenteuer werden. Und wenn die Phantasie nicht rechtzeitig ausgeschaltet wird, beim Schwimmen auch all die Tiere – Fische und anderes Gewürm – an den Beinen zu spüren. Viele inden es aber auch einfach nur toll: natürliche Badekulisse, kein Chlor, sprich: Naturerlebnis. Für die Stadt Hildesheim ist natürlich zunächst der Hohnsensee zu nennen, gut erreichbar in der Innersteaue gelegen, in der ohnehin bereits im 19. Jahrhundert die ersten Flussbäder beliebt waren. Der Hohnsensee ist jünger und entstand in den Sechzigern und Siebzigern durch Kiesabbau. Am Jo-Beach ist nach 18 Uhr der Eintritt frei, und es gibt einen kleinen Sandstrand. Gemütliche Liegen, Sonnenschirme und auch eine Beachbar ergänzen das Strandambiente. Am 29. August wird an der angrenzenden – kostenplichtigen – Jo-Wiese im Freibad ein Arschbombenwettbewerb zelebriert. Weiterer Tipp: Das Feuerwerk im August zum Ende des Olympiacamps. Weitere Seen in der Stadt: Der Müggelsee ist wegen Geschäftsaufgabe seit 2014 auch weiterhin geschlossen, daher bleibt als kostenfreie Alternative noch die Tonkuhle Blauer Kamp: Ob nun Toiletten aufgestellt werden sollen oder nicht, darüber wird trotz Sommerhitze heiß in der Lokalpolitik diskutiert. Ungeachtet dessen ist die – wie der Name schon verrät – durch Tonabbau entstandene Grube bei Schwimmern und Sonnenhungrigen sehr beliebt. Ein Teil der Wasserläche ist freigegeben, die gefährliche Zone durch Bojen abgegrenzt, denn hier schlummern gefährlich spit-

ze Metallteile im Untergrund. Schaut man nördlich von Hildesheim, stößt man schnell auf den Giftener See. Südlich von Sarstedt ist der vier Quadratkilometer große See gelegen, hat zwei Grillstellen und eine Aussichtsplattform. Nur einen Katzensprung davon entfernt liegt der Kiessee Heisede. Für die Kleinen gibt es hier einen Mini-Badestrand. Auch gibt es Duschen und Toiletten vor Ort. Und wenn man schon mal im Norden ist, könnte man ja auch mal ins Strandbad Hemmingen schauen. An der privat betriebenen Badestelle sind Liegewiese und ein größerer Strand vorhanden, ein Bistro-Café bietet Snacks und Getränke an. Im Uhrzeigersinn weiter, und bei etwa gleicher Distanz, lohnt sich auch ein Auslug an den Salzgittersee, ein vor allem für Wassersportler sehr beliebtes Ziel. Der über zwei Kilometer lange See wurde künstlich angelegt, hat einen 1,6 Kilometer langen Sandstrand und neben der Bademöglichkeit auch weitere Attraktionen: Wasserski, diverse Felder für Ballspiele und eine Insel zum Spazierengehen und Entspannen. Für Kinder ist der Piratenspielplatz das Highlight. An Events gibt es dort im August eine Wasserski- und Wakeboardshow, die Flugtage und einen Volkstriathlon. Im Süden des Landkreises muss man ebenfalls ein wenig Wegstrecke in Kauf nehmen: Kommt man aber zum Bruchsee bei Duingen, indet man einen schönen Naturbadesee vor. Ein Imbiss ist vorhanden, ansonsten besticht der See durch seine Lage mitten im waldigen Gebiet des Leineberglandes. Hier sind einige Wasserlächen zu inden und per Wanderwege erreichbar: Jenseits der nahen Landkreisgrenze ist der Humboldtsee, der zu einer Ferienparkanlage mit Campingplatz gehört. Auch wenn der Bruchsee kein oﬃzielles EU-Badegewässer ist, bescheinigen regelmässige Wasserproben dort eine ausgezeichnete Wasserqualität. Alle anderen genannten Seen sind oﬃziell erfasst und werden vom zuständigen Gesundheitsamt einmal im Monat per Wasserprobe auf Keime geprüft.

Neu und

EXK LUSIV bei uns

Rosen-Eis und

Bier-Eis heiße Tage!

Bäckeramtshaus, Am Marktplatz, Tel. 0 51 21 / 13 44 30

Kreiswohnbau Hildesheim GmbH Kaiserstraße 21 31134 Hildesheim Tel. (05121) 976-0

Kundencenter Sarstedt Lönsstraße 4 31157 Sarstedt Tel. (05066) 7051-0

Kundencenter Alfeld Kalandstraße 3 31061 Alfeld Tel. (05181) 9118-0

info@kreiswohnbau-hi.de I www.kreiswohnbau-hi.de

PUBLIC 19

Foto: Werftengruppe

PUBlic-autor Florian aue hat sich umgeschaut.

im Vorvefrk au

es präsentieren

SOUND & VISION Tonträger - Filme - Bücher - Spiele

fiLM WHIPLASH

HÖRBUCH DOUGLAS ADAMS: EINMAL RUPERT UND ZURüCK

Warner Games, PlayStation 4

Die Riege hervorragender Musikdramen hat einen neuen Favoriten an der Spitze: Mit „Whiplash“ ist dem jungen Filmemacher Damien Chazelle ein intensives, psychisch-forderndes Debüt gelungen. Ein makabres Duell zwischen sadistischem Borderline-Lehrer und folgsamen Schüler gerät zum Parforceritt und bleibt dabei jenseits von klaren Rollenzuschreibungen in jedem Moment glaubhaft. Herausragend dabei auch Nebendarsteller J.K. Simmons, der für seine Leistung für den Oscar nominiert wurde. kik

Der Hörverlag

9 von 10

7 von 10 Wenn auch Douglas Adams’ fünfte Reise per Anhalter durch die Galaxis an den anarchischen Humor der ersten zwei Bände nicht ganz heranreichen mag, macht auch dieser Teil keinen Hehl aus Adams’ Gespür für gelungenen Wortwitz und tollem Wahnsinn. Martin Fröhlich funktioniert als Sprecher des Hörbuchs gut, kann aber leider nicht an die Leistung von Christian Ulmen anknüpfen, der die ersten beiden Anhalter-bände einsprach. kik

Das Verbrechen hat die ganze Stadt in seiner Gewalt. Nur ein Mann kann diese Stadt noch retten. Das abendliche Gotham, mit seinen Lichtern und regennassen Straßen, verschlägt einem fast den Atem. Jedes Schwingen aufs Häuserdach ist so heroisch und cineastisch, dass man das Gefühl hat, einen Film zu spielen. Einzig das Batmobil mit seiner riesigen Kanone ist etwas zu viel des Guten. Doch die spannende Geschichte macht dies mehr als wieder gut. mh

fiLM TUSK Sony Pictures

BUCH THINK LOVE – DAS INDISKRETE FRAGEBUCH

SPiEL J-STARS VICTORY VERSUS +

6 von 10

Rogner & Bernhard

Bandai Namco Entertainment, PlayStation 4

Wie auch in seinem letzten Film „Red State“ lässt „Dogma“- und „Clerks“-Regisseur Kevin Smith den Zuschauer auch in seinem kruden Horror-Splatter-Komödien-Mix „Tusk“ etwas ratlos zurück. Wenn die Idee der Mensch-WalrossMetamorphose auch originell ist und sich der Bodyhorror-Anteil gewaschen hat, zapft Smith einfach zu viele Fässer an und verzichtet auf eine klare Linie zugunsten einer Art „Human Centipede“Variante mit, nun ja, besagtem Meeresbewohner. kik

6 von 10

Der Rogner & Bernhard-Verlag veröffentlicht mit „Think Love“ das Kompendium zu seinen bisherigen Aufklärungsbüchern „Make Love“ und „Make more Love“. Widmen sich diese mit charmantexplizitem Ton der Sexualität in der Jugend oder im Alter, lässt Sexualtherapeut Ulrich Clement hier die Leser selbst zu Wort kommen. Ein Partner beantwortet einen Fragenkatalog, dessen Antworten zu Erkenntnissen in der gemeinsamen Beziehung führen sollen. kik

Zum Jubiläum zweier berühmter japanischer Manga-Magazine wurde ein Prügelspiel entwickelt. In diesem treten die Figuren bei einem Wettkampf gegeneinander an. In bunten 3D-Arealen geht’s unter anderem Monkey D. Ruffy und Son-Goku ans Leder. Leider verderben die komplizierte Spielerauswahl und der ausschließlich zu sechst stattfindende Kampf den Spielspaß. Unterhaltsame Massenklopperei für Fans von Dragonball Z, Naruto und One Piece. mh

fiLM SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK

BUCH LARS COMINO – DAS LEBEN IST SCHöN, ODER?

Edelweiß, PlayStation 4

Universum Film

Principal Verlag

9 von 10

7 von 10

8 von 10

Wie der gigantisch-produzierte Vorspann eines japanischen Rollenspiels, so wirkt der komplett im Computer entstandene Film um den Piraten Harlock. Dieser Vorspann dauert allerdings knapp zwei Stunden und offenbart eine überraschend interessante Geschichte. Die Figur des mystischen Piratenkapitäns existiert bereits seit fast 40 Jahren und feiert nun ein spektakuläres Comeback. Neben der Story kommen auch die actionreichen Raumgefechte nicht zu kurz. mh

Der Weg zum Erwachsenwerden ist ein steiniger, gesäumt von enttäuschten Liebschaften und vollgekotzten Matratzen. Der Autor Lars Comino hat mit seinem Debüt eine hinreißende Coming-ofAge-Geschichte geschaffen, die mit ihrer unaufdringlichen Präsenz die absurde und tieftraurige Komik des Heranwachsens zelebriert. Ob nun Jugendroman oder Road-Movie – eine kleine Perle, die den Vergleich zu Wolfgang Herrndorfs „Tschick“ nicht zu fürchten braucht. kik

Die Erde wird von den Filune angegriffen. Die mysteriösen Aliens machen alles dem Erdboden gleich. Nur Roy Becket und sein Kampfroboter nehmen den Kampf auf. Arcade-Shooter der alten Schule, der allerdings im Gegensatz zur Bullethell-Konkurrenz gut von der Hand geht. Viele verschiedene Angriffsmuster, wie beispielsweise ein Nahkampfangriff mit einem Riesenschwert, sorgen für spielerischen Hochgenuss. Ständiger Perspektivenwechsel und tolle Grafik wissen zu unterhalten. mh

Sony Pictures

9,5 von 10

SPiEL BATMAN ARKHAM KNIGHT

29.08. NEONSCHWARZ Neonschwarz ist das gemeinsame Projekt von Johnny Mauser, Marie Curry, DJ Spion Y 01.07. und Captain Gips – talentierte Artists, Rapper, DJs und Sprüher, die in Kombination 70 Jahre Hip-Hop-Geschichte vereinen. Eine Supergroup, die ihresgleichen sucht. Beginn 21 Uhr. [Amplified Spezial]

Langer Garten 1, 31137 Hildesheim Alle Termine & Infos unter www.kufa.info Kartenvorverkauf in Hildesheim: U.a. HAZ-Ticketshop, ameis Buchecke (Stadt & Uni), Kartenshop Galeria Kaufhof Kartenvorverkauf online: www.kufa.info oder www.facebook.com/kufa.info

SPiEL ASTEBREED

DAS VOLLE PROGRAMM Musik · Party · Bühne · Ausstellungen im August

1.8. robbie Boyd Wohnzimmer

7.8. nina Horvath Fagus Werk/alfeld

29.8. neonschwarz Kulturfabrik löseke

15.8. marktplatz musiktage: mango y Papaya marktplatz

PUBLIC 21

INDEx

IndEx Im AuguSt Musik Fährmannsfest

31.7.-2.8., Fährmannsinsel Das Fährmannsfest ist das größte alternative Open air-musikfestival der region Hannover und zugleich ein außergewöhnliches sommerliches stadtteilefest für alle groß und Klein. es ist das Fest des bunten Volkes und Kult nicht nur für die hannoversche musikszene. alljährlich am ersten Wochenende im august feiert Hannover in einer grünanlage an der Justus-garten-Brücke beim zusammenfluss von ihme und leine drei tage lang sein „kleines Woodstock“ - mit jeder menge Bands, sonnenuntergangsflair über dem Fluss und geselligkeit bis weit in die sommernacht hinein. alle infos unter www.faehrmannsfest.de.

de vor zehn Jahren in Hannover gegründet. Begleitet von gitarre und akkordeon, haben sich die seebären traditionelle shanty- und seemannslieder zu ihrem markenzeichen gemacht. nun freuen sie sich besonders darauf, in der näheren region auftreten zu können und begrüßen Hildesheim mit dem titel: „nimm uns mit Kapitän“.

M’ERA LUNA:

Rob Zombie

8.8., 21 Uhr, Flugplatz Drispenstedt

DJ KoNTRoLLE

Sommerhopp-Festival

31.7.-2.8., Kulturherberge Wernershöhe/Alfeld

Laser Move:

ab dem 31. Juli startet das 3-tägige natur- und Kultur-Open-air sommerhopp in seine Jubiläumsrunde. Für viele Besucher aus der region ist das Festival nicht mehr wegzudenken. zum 15. mal verwandeln Bewohner, Freunde und gäste gemeinsam das gelände der Kulturherberge auf Wernershöhe (bei alfeld) in eine Welt voller Kunst & Kultur. live musik, Kinderspace, Workshops, ausstellungen, lichtinstallationen, tauschmarkt und theater bieten eine Fülle an möglichkeiten einzutauchen und zu entspannen. Bands und Künstler kommen dabei wieder aus dem nationalen und internationalen Bereich zusammen. Darunter sind: a Forest, Utopian Orchestra, Bum Bom Basta, Pasaje, earl mobilé Orchestra, Frau lehmann und mehr.

Dance oneopen Air DJ Premeson

Robbie Boyd

1.8., 20.30 Uhr, Wohnzimmer mit robbie Boyd holt sich das Wohnzimmer mal wieder einen top-act ins Haus. als support von the Kooks, mcFly, Daughter und vielen anderen Bands, ist Boyd mit Band regelmäßig bei der BBC zu hören und begeistert mit live-Performances bei itV’s „this morning“. sein von the times und dem rolling stone hochgelobtes Debütalbum „so Called man“, besticht mit feinsinnigen arrangements und der großen Bandbreite musikalischer einflüsse. Knackige melodien und sehnsüchtige texte – ein verspielter singer-songwritergenuss im „Post-mumford-style“. MARKTPLATZ MUSiKTAGE:

Skiffle Rats

1.8., 19 Uhr, Marktplatz Die engagierten Hobbymusiker blicken bereits auf 25 Jahre Band-erfahrung zurück, in denen sie ihre handgemachte musik heimischen zuhörern, aber auch im ausland präsentiert haben. sie verskiffeln jeden song, der ihnen gefällt, arrangieren ihn um – oder schreiben einen neuen. Hauptsache, es bringt spaß – dem Publikum und natürlich ihnen selbst. mit dieser überwiegend fetzigen deutsch- und englischsprachigen „musik zum anfassen“ wollen die „skiffle rats“ auch in Hildesheim für beste stimmung sorgen.

29.8., Raiffeisenstr. 9/ Harsum 1. Premeson ft. amanda Wilson – save me (mainstage mix) 2. gregori Klosman, askery – Control 3. lute – tidal Waves 4. David guetta ft. emeli sandé – What i Did For love (Quentin mosimann remix) 5. tujamo, Jacob Plant – all night 6. michael Woods – Overflowing 7. Danny Howard – Bullet 8. Yeah Yeah Yeahs vs Dada Life – Heads Will Boing Clash Boom (Premeson Mashup) 9. Oliver Heldens ft. KStewart – Last All Night (Koala) 10. Chocolate Puma, Firebeatz – I Can’t Understand

Mark Lanegan Band

8.8., 20 Uhr, Musikzentrum/H mark lanegan zählt zu den aufregendsten und umtriebigsten Künstlern der amerikanischen rockszene. Von der zeit als Kopf der grunge-ikonen the screaming trees über seine Jahre bei den stoner rock-stars Queens Of the stone age bis hin zu seinen letzten, rein akustisch gehaltenen arbeiten: Wenn der sänger und gitarrist aus seattle, der im november 50 Jahre alt wird, an einem Projekt mitwirkt, entsteht Herausragendes. aufgrund des gewaltigen erfolges wurden nun zwischen dem 8. und 28. august fünf weitere Deutschland-shows mit stationen in Hannover, nürnberg, stuttgart, Düsseldorf und Frankfurt angekündigt. MARKTPLATZ MUSiKTAGE:

MARKTPLATZ MUSiKTAGE:

De Leineschippers

7.8., 19 Uhr, marktplatz Der schantychor „De leineschippers“ wur-

22 PUBLIC

wieder auferstehen und haucht den songs der Ära neues leben ein. Vervollständigt wird das Programm durch mitreißende eigenkompositionen, die den Charme der Vergangenheit in die moderne transportieren. angetrieben von einer starken Besetzung aus rhythmusgruppe, Bläsern und sängerinnen bahnt sich der charismatische Frontmann mit seiner lokomotive den Weg durch einen Dschungel aus soul, Funk und Blues.

B.K. & The Trailblaizers 8.8., 19 Uhr, Marktplatz

Die Formation um Frontmann Björn Kassel lässt den sound der 60er und 70er Jahre

bum, dessen musik nicht nur einmal mehr mit dem london Philharmonic Orchestra aufgenommen wurde, sondern auch der soundtrack zum gleichnamigen Film ist. trotz Personalwechsel an der spitze der Band umschiffen sie jede Klippe und Untiefe des musikbusiness und sind nun mit Floor Jansen an den Vocals angriffslustiger als je zuvor. M’ERA LUNA:

Einstürzende Neubauten

9.8., 19.30 Uhr, Flugplatz Drispenstedt

M’ERA LUNA:

Die einstürzenden neubauten sind seit mehr als drei Dekaden elementarer Bestandteil der internationalen Popkultur. gegründet am 1. april 1980 in Berlin, war der anfängliche Klang durch das spontane zusammenspiel von alltagsgegenständen, schrott und Bauplatzfunden geprägt. im laufe der Jahre wurde das Klangfundament mit neuen elementen angereichert und verfeinert. Die lineare rhythmik rückte deutlicher in den Vordergrund und bildete ein gegengewicht zu der dissonanten spontanität der anfangszeit. Durch ihre ausgeklügelten soundkonstruktionen, die sich zwischen avantgarde und Pop bewegen, leisteten sie Pionierarbeit und beeinflussten unzählige Bands und Künstler, wie etwa Depeche mode, rammstein, nine inch nails und marilyn manson.

8.8., 22.45 Uhr, Flugplatz Drispenstedt

James & Black

rob zombie vereint nahezu alles unter einem blutigen Banner, was die musikalische seite m’era luna ausmacht: eine extravagante Bühnenshow, harsche industrialKlänge, fetteste gitarren und eine morbidität, die ihresgleichen sucht. multitalent robert Bartleh Cummings, so rob zombies bürgerlicher name, versteht es, jedes seiner künstlerischen Projekte, sei es nun musik, Film oder Comic, auf ein ganz eigenes, neues level der Bedrohlichkeit zu hieven. Die räder in seinem Kopf scheinen nie still zu stehen, um die Welt da draußen mit immer neuem Output zu verblüffen und zu polarisieren, immer gewürzt mit einem gewissen redneck-White trash-Charme.

ASP

ein motor im Herzen der schwarze szene: mit ihrer mischung aus treibender rockmusik, elektro-elementen und folkigen melodiebögen begeistern die gothic novelrocker aus Frankfurt seit vielen Jahren das Publikum, besonders mit ihren atemberaubenden Festivalauftritten. Ob Werke aus dem erzählzyklus „schwarzer schmetterling“, aus der Welt des zauberlehrlings Krabat oder dem „Fremder“-zyklus, ob altbekannte „ever-Blacks“ oder neue songs, asP wissen mit ihren energiegeladenen shows die massen mitzureißen. Durch lust und Hingabe, ernsthaftigkeit und spielfreude, aber auch mit einer angenehmen Portion selbstironie – asP bleiben stets authentisch, unabhängig und immer „schwarz wie die nacht“. Daran haben auch Charterfolge und ausverkaufte Konzerthäuser nie etwas geändert.

Benefizkonzert für Nepal – Lifetown Folk 9.8., 15 Uhr, Glashaus/Derneburg

Der Freundeskreis lo-manthang e.V lädt zu einem Benefizkonzert zugunsten der erdbebenopfer aus nepal ein. Der Freundeskreis lo-manthang e.V informiert über die lage im Kloster Chhoede gompa in lomanthang und die gruppe lifetown Folk aus salzgitter spielt irische musik, englische und amerikanische Folkmusic, Country, Blues, Oldies und auch mal etwas „rockiges“. lifetown Folk, das sind Wilfried adler, Wolfdietrich adler, andrea Klein und marion Weichler-Oelschlägel mit gitarre, Kontrabass sowie Banjo und Ukulele, begleitet von mehrstimmigem gesang.

13.8., 20.30 Uhr, Wohnzimmer Bruce James (Keys/Vocals) und Bella Black (Vocals) sind vor drei Jahren mit einer musikalischen Vision nach europa gekommen. seitdem sind sie hier mit ihrer ganz eigenen mischung aus soul, Funk, Blues und Hip-Hop – sie nennen es „guerrilla soul“ – ununterbrochen unterwegs. Unterstützt werden sie dabei von DJ Phil ross, der sich den beiden auf ihrer mission angeschlossen hat und ihren sound mit feinen funky Beats unterlegt. MARKTPLATZ MUSiKTAGE:

Miss Liss

14.8., 19 Uhr, marktplatz Ob schlager, rock und Pop oder stand-upComedy. miss liss versteht es in ihrer frischen und ungezwungenen art, das Publikum auf ihre seite zu ziehen. Bestes lachmuskeltraining für jede altersstufe und ein augenschmaus noch obendrein. Wie im vergangenen Jahr wird miss liss auch in diesem Jahr das Publikum zur Begeisterung bringen. MARKTPLATZ MUSiKTAGE:

Mango y Papaya

15.8., 19 Uhr, Marktplatz

M’ERA LUNA:

Das sympathische trio mixt erlesene zutaten aus rock, Pop, Jazz, latin und soul zu einem individuellen musikalischen Cocktail guter laune. Dabei bieten sie handgemachte musik und überzeugen durch langjährige Bühnenerfahrung und spielfreude. temperamentvolle musikalität, spontane interaktion mit dem Publikum sowie die begeisternde stimme von michael Fanger lassen jedes Konzert der Drei zu einem besonderen erlebnis werden.

9.8., 21 Uhr, Flugplatz Drispenstedt

Limb Bizkit

Nightwish

als ob nightwish nicht schon alles erreicht hätten, was man als Band so abgrasen kann, legen die sechs Finnen immer noch einen oben drauf: so veröffentlichten sie vor kurzem ‚imaginaerum’, ein al-

25.8., 20 Uhr, Gilde Parkbühne/H sie gehören zu den innovativsten Bands ihres genres und sind mit über 40 millionen verkauften tonträgern eine der erfolgreichsten rock-acts der letzten Deka-

index

de. nachdem Limp Bizkit im ende letzten Jahres ihre Deutschlandtournee mit Headline-shows in leipzig, Berlin, Hamburg sowie auftritten bei den rockfestivals rock im revier, rockavaria und rock in Vienna ankündigten, lässt sänger Fred Durst & Co. das gigantische rockmonster im august in drei weiteren städten los.

The Alan Parsons Live Project 26.8., 20 Uhr, Gilde Parkbühne/H

Der Klang ist erstklassig, die musiker vom Feinsten, die lightshow verpackt die show und untermalt alle seine großen zeitlosen Hits. alan Parsons tourt seit 2012 mit seiner großartigen Band durch Deutschland, Österreich und die schweiz und konnte fast überall vor ausverkauften Hallen spielen. Die stimmung war einzigartig und das Publikum und die Presse dankten es alan Parsons und seiner Band mit standing Ovations. nun gastiert er in Hannover und bringt als support-act John Parr mit. MARKTPLATZ MUSiKTAGE:

Trouble at the Mill

28.8., 19 Uhr, Marktplatz Das trio steht seit langem für besten Unplugged-sound, der rockmusik in fantastischen arrangements für dreistimmigen gesang und akustische instrumente verpackt. egal, ob die stücke ursprünglich aus dem Hardrock, rock’n’roll oder Pop stammen, die drei musiker verpassen ihnen eine unverwechselbare Frischzellenkur. mit spaß und Power werden dem Publikum innovative neuauflagen geliebter Originale geboten. Und all das ohne schlagzeug!

the Dirty Keys die musikalische Klinke in die Hand. Kinder bis zwölf Jahre haben bei dieser Veranstaltung für die ganze Familie freien zutritt. Hier vereinen sich die Vorstellungen von sommerlichen Ferien und vom idealen Ferienabschluss mit strand, see und musik.

Bühne Das Dschungelbuch

bis 9.8., 14/17 Uhr, Erlebnis Zoo/H nach dem großen erfolg des 1. gOP KinderWeihnachts-musicals nun endlich auch im sommer: Pünktlich zum 150-jährigen Jubiläum des erlebnis-zoos wird es in der Open-air showarena am sambesi affenstark, abenteuerlich und eben ... echt anders. in zusammenarbeit mit dem gOP Varieté-theater Hannover und „C² Concerts“ wird Christian Bergs legendärer Kinder-musical-erfolg „Das Dschungelbuch“ mit der musik von Konstantin Wecker noch bis 9. august in den erlebnis-zoo Hannover einziehen. schirmherr des Jubiläumshighlights ist der regionspräsident der region Hannover Hauke Jagau.

AMPLifiED SPEZiAL ZEiGT:

Neonschwarz

29.8., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke

MARKTPLATZ MUSiKTAGE:

Trio Toast Hawaii

29.8., 19 Uhr, Marktplatz Von sehnsucht unterm Pusztamond und grinen Kuzinen, vom Balkantango mit stravinsky und ananas, mozart und Kochschinken. Ob nordost, südost oder Ostsüdwest, die vier musiker spielen sich durch weltweite stil- und Himmelsrichtungen! straßenmusik erklingt konzertant und Klassisches lockt zum tanzen. mit ihrem poetischen Kammer-Folk-Programm aus jiddischen liedern und Freylachs, tango, musette und Chansons, ungarischem Czardas und russischem gipsy-swing, samba und Paso Doble, Filmmusik und adaptionen von klassischen Komponisten verzaubern „toast Hawaii“ jeden anlass.

Blues Festival Hildesheim

29.8., 17 Uhr, Eingang Jo-Beach-Tor, Lucienvörder Allee 1 zum ende der sommerferien gibt es direkt hinter dem Freibad Jo-Wiese in Hildesheim noch einmal mächtig was auf die Ohren! Frei nach dem motto: „Deutschlands Blueshauptstadt präsentiert ihre musikalischen aushängeschilder“ geben sich ab dem späten nachmittag B. B. & the Blues shacks, the Blues guys & the guinness Horns, lösekes Blues gang sowie lucky Beggar &

endlose tage...

Esprit Media

neonschwarz ist das gemeinsame Projekt von Johnny mauser, marie Curry, DJ spion Y und Captain gips – talentierte Künstler, rapper, DJs und sprüher, die in Kombination 70 Jahre Hip-Hop-geschichte vereinen. eine supergroup, die ihresgleichen sucht. neonschwarz ist nicht nur für positive, hedonistische und lebensbejahende Videos bekannt, sondern bringt dieses gefühl auch auf die Bühne. live präsentiert sich die Combo als bretternde rasselbande mit ausflugsmeise irgendwo zwischen Durchdrehen und Dauerurlaub.

Bestellen Sie bequem im Online-Store .de www. oder besuchen Sie unser Ladengeschäft in

räer

Hildesheim, Altes Dorf 18-20 Telefon: 0 51 21 74 87 6 60 E-Mail: service@raeer.com

GANDERSHEiMER DoMfESTSPiELE:

Jesus Christ Superstar

1./5./8./12./16.8., 20 Uhr, 2./9.8., 15 Uhr, 14.8., 19 Uhr, Stiftskirche/Bad Gandersheim Jesus als rockstar vor der gandersheimer stiftskirche! nach der vom Publikum gefeierten inszenierung des musicals evita bringen die Festspiele erneut einen musical-Klassiker aus der Feder von andrew lloyd Webber und tim rice auf die Bühne. mit der rockoper „Jesus Christ superstar“ gelang dem autorenteam der internationale Durchbruch. sie erzählt auf eine kluge, erfrischend andere Weise von den letzten tagen im leben Jesu Christi. Jesus wird als „rockstar“ gezeigt, der mit seiner Botschaft von liebe und Vergebung die massen mitreißt – aber scheinbar kurz davor ist, die Kontrolle zu verlieren. so empfindet

Keinen Termin mehr verpassen – mit der neuen PUBLIC-App für alle Android Smartphones und iPhones!

PUBLIC D A S H I L D E S H E I M E R S TA D TM A G A Z I N

www.stadtmagazin-public.de

PUBLIC 23

Kino

Kino Fantastic Four

Mission: Impossible – Rouge Nation

Kaum ein monat vergeht, ohne dass nicht eine neue superheldenverfilmung ins Kino kommt. nun mal wieder die Fantastischen Vier. aber wer jetzt denkt, dass teil drei des beliebten Quartetts ansteht, liegt falsch. ebenso beliebt wie superhelden sind neustarts. Da braucht man sich um die entwicklung einer story, oder gar der Charaktere gar keine gedanken machen. es fängt einfach von vorne an. neue schauspieler, ein etwas anderes setting, eine andere ausstattung und schon kann die Kasse klingeln.

Die terrororganisation „syndicat“ plant nichts geringeres, als durch anschläge eine neue Weltordnung zu erschaffen. Doof nur, dass das Pentagon die „impossible mission Force“ aufgelöst hat. nun hängt die Welt am seidenen Faden und superagent ethan Hunt muss alleine das ruder rumreißen. Blöd ist bloß, dass dieser schon das fünfte mal von tom Cruise gespielt wird und dass diesen seit seiner scientologyeskapaden keiner mehr so richtig mag. also: mission defintiv unmöglich!

Kinostart 13.8.

Kinostart 6.8.

Dating Queen

Masterminds

amy ist redakteurin eines männermagazins und hält nichts von monogamie. Diese Weisheit hat sie schon von frühester Kindheit an von ihrem Vater eingebläut bekommen und so lässt sie auch keinen One-night-stand aus. Von ihrer Chefredakteurin bekommt sie den auftrag, einen attraktiven sportarzt zu interviewen. natürlich landen beide im Bett und amy ertappt sich bei dem gedanken eine feste Beziehung führen zu wollen. Ob der arzt das wohl auch so sieht?

mit „natcho libre“ sorgte regisseur Jared Hess für verhaltene lacher im Kino. nun soll ihm mit „masterminds“ der ganz große Coup gelingen. Dazu schickt er zach galifianakis und Owen Wilson ins rennen. Dies sollen 15 millionen in einem waghalsigen Plan erbeuten. Dreh- und angelpunkt des Plans ist der gelangweilte geldtransporterfahrer David ghantt, der von seiner attraktiven Kollegin zu dem raub überredet wird. David merkt nicht, dass er hereingelegt wird.

Kinostart 13.8.

Kinostart 27.8.

Der kleine Rabe Socke 2

Horns

„nein, das lese ich dir nicht mehr vor, mein Kind!“ Wer Kinder hat kommt um nervige Kinderbücher nicht drum herum. Verwandte und Bekannte schenken da alles was nicht niet- und nagelfest ist. rabe socke bildet, mit seinem eindeutigen pädagogischen zeigefinger und seinen endlosen wörtlichen reden, quasi die speerspitze. eine willkommene abwechselung zu der mächtigen Disney-Komerzmühle mag der kleine rabe mit der komischen socke allerdings trotzdem sein.

Die idylle der Kleinstadt wird jäh zerstört, als ein mädchen brutal vergewaltigt und ermordet wird. sofort verdächtigen alle ihren Freund ig Perrish, auch genannt Harry Potter alias Daniel radcliffe. Über nacht wachsen ig auf einmal Hörner und er kann die gedanken anderer menschen lesen. Dies vereinfacht seine eigenen ermittlungen enorm. Die düstere geschichte wird von alexandre aja verfilmt. Der schockierte schon mit der neuauflage des slashers „the Hills have eyes“.

Kinostart 20.8.

Kinostart 6.8.

Vacation – Wir sind die Griswolds

Self/Less – Der Fremde in mir

Familienoberhaupt rusty griswold ordnet, um den Familienzusammenhalt zu stärken, eine gemeinsame Ferienreise an. Der Freizeitpark Walley World soll ziel der spaßigen reise werden. Wie das mit Familien auf reisen in Filmen so ist, endet natürlich alles im völligen Chaos. Wer jetzt an „Die schrillen 4 auf achse“ denkt, liegt gar nicht mal so falsch. Denn „Vacation“ ist eine neuverfilmung, beziehungsweise Fortsetzung des amerikanischen Familienklamauks.

geld regiert die Welt und wer jenes besitzt, dem bleibt kein Wunsch verwehrt. aber ewiges leben? Vielleicht sollte man sich das nicht wünschen. Damian Hale (Ben Kingsley) macht es trotzdem. er bekommt einen jugendlichen neuen Körper (ryan reynolds). leider wird es kompliziert, als der ehemalige Besitzer des Körpers in Form von alten erinnerungen auf den Plan tritt. interessante science-Fiction-geschichte, die von Filmkünstler tarsem singh (the Cell) verfilmt wird.

Kinostart 20.8.

24 PUBLIC

index

es zumindest sein Jünger Judas, aus dessen sicht das musical erzählt wird. Und so sucht Judas die jüdische Priesterschaft auf, um Jesus bei Hohepriester Kaiphas zu verraten ... GANDERSHEiMER DoMfESTSPiELE:

Die Comedian Harmonists

in der region seit Jahren kein Unbekannter mehr und begeistert mit festen Bookings in der Kiste als resident die szene von und um Hannover. es ist also längst überfällig, dass er endlich mal in Hildesheim präsentieren kann, was er auf die tellerchen bringt.

2./4./9./11./13.8., 20 Uhr, 8./15.8., 15 Uhr, Stiftskirche/Bad Gandersheim

808

Die Comedian Harmonists waren eine der schillerndsten und erfolgreichsten musikgruppen, die es je in Deutschland gab. Die geschichte ihres aufstiegs ist von leidenschaft, Verzicht und ehrgeiz geprägt: Fünf sänger und ein Pianist schließen sich zusammen, um ihren einzigartigen musikstil zu entwickeln. als sie sich schließlich an die Öffentlichkeit wagen, gelingt es ihnen, innerhalb kürzester zeit das ganze land zu verzaubern. Doch mit dem aufstieg des Dritten reiches beginnt auch der zerfall der gruppe, gelten doch nur drei der sechs musiker als „arier“ ...

808 ist die neue trap-Party in der Kulturfabrik löseke. trap bildet die perfekte schnittmenge aus Hip Hop und Dubstep, und lädt durch ihre mischung aus Bass und melodie zum Durchtanzen ein. Präsentiert von smellow (london Underground) und Crockett. it‘s definitely no trap!

29.8., 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Ausstellungen foRSCHEN, ENTDECKEN UND STAUNEN:

Museums-Sommer-Spezial

bis 6.9., Roemer- und Pelizaeus-Museum Passend zu den sommerferien hat das roemerund Pelizaeus-museum für alle, die lust auf einen spannenden und erlebnisreichen tag im museum haben, ein ganz besonderes angebot vorbereitet: Bis zum 6. september öffnet das museum jeden sonntag von 10 bis 17 Uhr das mittelalter-labor zur aktuellen sonderausstellung „Hildesheim im mittelalter – Die Wurzeln der rose“. Hier gibt es jede menge spaß für große und kleine Besucher rund um das thema mittelalter.

Sonstiges Englischferien für Hi-Kids 3.-7.8., 9 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Party Perlentaucher Ltd. #1 1.8., 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke in dem halben Jahr seit seiner gründung hat sich der Perlentaucher-Beatclub zu einem geheimtipp für those-in-the-know gemausert. Kenner schätzen die Partys für die (wieder-) entdeckten House-raritäten, die laufkundschaft freut sich über den einen oder anderen erkannten Klassiker. Die strengen Kriterien, nach denen DJ Ohi Ho Bang Bang seine Plattensammlung zusammensetzt, sorgen für eine in Hildesheim einzigartige atmosphäre, die sich wie ein roter Faden durch alle PerlentaucherBeatclubs zieht. Wer hier einfach eine weitere Variation der Beatport top100 erwartet, wird überrascht sein! euch erwartet eine exquisite auswahl aus seltenen und höchst tanzbaren Platten des vorletzten Jahrzehnts.

La Mu – Elektronisches Sommermärchen 8.8., 22.59 Uhr, Kulturfabrik Löseke auch im Hochsommer macht die la muPartyreihe keine Pause. Der gute alte Club, soll ja auch im sommer nicht seinen glanz verlieren. Dieses mal zeigt die la mu-Party unter dem motto elektronisches sommermärchen, was sache ist. marco maniera ist

Wozu eine teure sprachreise buchen, wenn Kinder auch direkt hier eine spannende Ferienwoche auf englisch verbringen können? Kinder im alter von 8 bis 14 Jahren können vom 25. bis 29. august täglich von 9 bis 17 Uhr zusammen kommen, um zu spielen, sport zu treiben, spaß zu haben und im Park zu toben. Dabei verständigen sie sich mit ihren jungen teamern ausschließlich in deren muttersprache auf englisch. Denn Kinder lernen englisch am Besten im spiel und in alltagssituationen.

M’era Sol 8.8., 14 Uhr, Sedanstraße anfang august ist es wieder soweit. Wie jedes Jahr strömen über 20.000 extravagant und schwarz gekleidete gestalten in die stadt. Doch die Begegnungen zwischen den Hildesheimern und den illustren gästen des Wave- und gothicfestivals M’era Luna bleiben zumeist flüchtig und distanziert, wenn auch neugierig. Das wollen die Veranstalter markus gustav Brinkmann, nadine grobeis und sebastian Kunas mit dem Projekt „m’era sol“ nun ändern. mit einer Begegnung zwischen Bürgern und Festivalbesuchern schaffen, die mehr ist als ein skeptischer oder interessierter Blick. am 8. august laden sie die Hildesheimer Öffentlichkeit dazu ein, ihrerseits ganz in weiß und mit einem kleinen kulinarischen Beitrag bepackt, die schwarz kostümierten gäste des Festivals zum geselligen Picknick in der grünen sedanstraße einzuladen.

PUBLIC 25

das Volle PrograMM

1.8., Camerata Freden, Zehntscheune/Freden

1.8., Marktplatz Musiktage: Skile Rats, Marktplatz

KOnzert-tiPP

Robbie Boyd 20.30 Uhr, Wohnzimmer mit robbie Boyd holt sich das Wohnzimmer mal wieder einen top-act ins Haus. als support von he Kooks, McFly, Daughter und vielen anderen Bands, ist Boyd mit Band regelmäßig bei der BBC zu hören und begeistert mit Live-performances bei itV’s „his Morning“. Sein von he times und dem rolling Stone hochgelobtes Deb̈talbum „So Called Man“, besticht mit feinsinnigen Arrangements und der großen Bandbreite musikalischer einl̈sse. Knackige Melodien und sehns̈chtige texte – ein verspielter Singer-Songwriter-Genuss im „post-Mumford-Style“.

MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 11.00 Sommerhopp-Festival: Utopian Orchestra/ Pasaje/A Forest, Live-Musik und Kulturprogramm, Kulturherberge Wernershöhe/Alfeld 12.15 Samstag-Mittags-Musik, Domkirche 14.00 Fährmannsfest: he Adicts/Young Rebel Set/ Chester Park u.a., Fährmannsinsel/H 17.00 Internationale Fredener Musiktage: Camerata Freden, zehntscheune/Freden 19.00 Marktplatz Musiktage: Skile Rats, Marktplatz 19.00 Maschseefest: Die Rexis & das Polyesterorchester, Löwenbastion/H 20.30 Robbie Boyd, Wohnzimmer 21.45 Jez King, Wild Geese

BüHNE 14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Eselhundkatzehahn, Stiftskirche/Bad Gandersheim 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim

PARTy

MUSIK 11.00 Sommerhopp-Festival: Der Meer/Kauw, Live-Musik und Kulturprogramm, Kulturherberge Wernershöhe/Alfeld 14.00 Fährmannsfest: he Petebox/Green/Kapelle Petra u.a., Fährmannsinsel/H 17.00 Landesjugendchor Niedersachsen: Nordic Sounds, Christuskirche/H 17.00 Internationale Fredener Musiktage: London Cellophony, zehntscheune/Freden 18.00 Orgel-Sommer, Domkirche 19.30 Maschseefest: John Diva and the Rockets of Love, Löwenbastion/H 21.00 Internationale Fredener Musiktage: Nachtkonzert – Hans Koller Trio, zehntscheune/Freden

BüHNE 14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Die Comedian Harmonists, Stiftskirche/Bad Gandersheim

PARTy 22.00 Cocktail Party, Jack inn

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Museums-Sommer-Spezial: Forschen, Entdecken und Staunen, roemerund pelizaeus-Museum 10.00 Geek Week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.30 Öfentliche F̈hrungen durch die Sonderund Dauerausstellungen, roemerund pelizaeusMuseum 15.30 Öfentliche F̈hrung durch die Sonderausstellung „Stadt in Licht und Schatten“, Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

20.00 Astra La Vista Party, hav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Wohnclub, Wohnzimmer 23.00 Bigger Bashment, reggae, Dancehall, Soca und Hip-Hop, Kulturfabrik Löseke 23.00 Perlentaucher Ltd. #1, techno, House und electro, Kulturfabrik Löseke

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek Week, heaterhaus 11.00 Wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.00 Motivtortenkurse Anfängerkurse, Ambiente Gourmet & Kochschule 14.30 Socken stricken leicht gemacht, Michaelis Welt-Café

03 MO

PARTy 18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, old-inn

ANSoNSTEN 09.00 Englischferien f̈r Hildesheimer Kids, Kulturfabrik Löseke 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek Week, heaterhaus

1. Hildesheimer

SA. 01. 08. PERLENTAUCHER LTD. #1 TECHNO HOUSE ELECTRO

26 PUBLIC

Internationales Open Air Bierfestival

EINTRITT FREI

21.-23. Aug.

I N N E N S TA D T

Fr. 15-24 Uhr, Sa. 12-24 Uhr, So. 11-21 Uhr über 400 Biersorten aus 5 Kontinenten · 3 Tage Musikprogramm

1.8., Robbie Boyd, wohnzimmer

14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 17.30 Power Yoga Basic, Yoga raum Mariam 17.30 Stressbewältigung mit Yoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 19.00 Wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga raum Mariam

04 DI

BüHNE 14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Die Comedian Harmonists, Stiftskirche/Bad Gandersheim

ANSoNSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga raum Mariam 09.00 Englischferien f̈r Hildesheimer Kids, Kulturfabrik Löseke 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek Week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.45 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 9-12 Jahren, trillke-Gut 16.15 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 13-18 Jahren, trillke-Gut 17.30 Tai Chi, f̈r einsteiger, trillke-Gut 18.00 Yoga f̈r Schwangere, Levana 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak f̈r Erwachsene, trillke-Gut 19.00 Tai Chi, f̈r Fortgeschrittene, trillke-Gut 19.00 Stille Meditation, tibet tara zentrum, pellweg 6 19.30 Yoga Basic, Yoga raum Levana 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

05 MI

BüHnen-tipp

Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar 20 Uhr, Stiftskirche/ Bad Gandersheim Jesus als rockstar vor der Gandersheimer Stiftskirche! nach der vom publikum gefeierten inszenierung des Musicals evita bringen die Festspiele erneut einen Musical-Klassiker aus der Feder von Andrew Lloyd Webber und tim rice auf die B̈hne. Mit der rockoper „Jesus Christ Superstar“ gelang dem Autorenteam der internationale Durchbruch. Sie erzählt auf eine kluge, erfrischend andere Weise von den letzten tagen im Leben Jesu Christi. Jesus wird als „rockstar“ gezeigt, der mit seiner Botschaft von Liebe und Vergebung die Massen mitreißt – aber scheinbar kurz davor ist, die Kontrolle zu verlieren. So empindet es zumindest sein J̈nger Judas, aus dessen Sicht das Musical erzählt wird. Und so sucht Judas die j̈dische priesterschaft auf, um Jesus bei Hohepriester Kaiphas zu verraten ...

MUSIK 19.30 Internationale Fredener Musiktage: „I’m a stranger here myself“, zehntscheune/Freden 20.00 Maschseefest: Torfrock, Löwenbastion/H

7.8., Konzertlesung mit Nina Horvath, fagus-werk/Alfeld BüHNE 14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim

ANSoNSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 09.00 Englischferien f̈r Hildesheimer Kids, Kulturfabrik Löseke 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek Week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.30 Wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 15.00 Besuchsdienstkreis, Gemeindezentrum St. Lamberti 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelstḧr 17.00 Wing Tsun, f̈r Kinder von 12-14 Jahren, trillke-Gut 18.00 Kundalini Yoga f̈r Schwangere, Levana e.V., osterstr. 51a 18.15 Wing Tsun, power Class, trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Kundalini Yoga f̈r alle, Levana e.V., osterstr. 51a 20.00 Karaoke, Wild Geese

06 DO

MUSIK 19.30 Internationale Fredener Musiktage: Kirchenkonzert, St.-nicolai-Kirche/Alfeld

BüHNE 14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim

PARTy 20.00 Doppeldecker-Party, hav

ANSoNSTEN 09.00 Englischferien f̈r Hildesheimer Kids, Kulturfabrik Löseke 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek Week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.00 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 6-8 Jahren, trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, f̈r Frauen, trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13

29.08.2015 16 Uhr

HARSUm www.lasermove.de

Mein erstes Ausbildungsjahr

Entdecke, wie abwechslungsreich und vielseitig deine Ausbildung bei der Sparkasse ist.

www.sparkasse-hildesheim.de/ausbildung

R K A SSE.DE

Esprit Media

das Volle PrograMM

7.8., Marktplatz Musiktage: De Leineschippers, Marktplatz

18.00 Escrima, trillke-Gut 18.00 Late-Zoo, erlebnis zoo/H 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.30 wing Tsun, trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga raum Levana 21.00 Quiznight, Wild Geese

07 FR

SCHAntY-tipp

Marktplatz Musiktage: De Leineschippers 19 Uhr, Marktplatz

Keinen Termin mehr verpassen – mit der PUBLIC-App für alle Android Smartphones und iPhones!

PUBLIC D A S H I L D E S H E I M E R S TA D TM A G A Z I N

www.stadtmagazin-public.de

Der Schantychor „De Leineschippers“ wurde vor zehn Jahren in Hannover gegr̈ndet. Begleitet von Gitarre und Akkordeon, haben sich die Seebären traditionelle Shanty- und Seemannslieder zu ihrem Markenzeichen gemacht. nun freuen sie sich besonders darauf, in der näheren region auftreten zu können und begr̈ßen Hildesheim mit dem titel: „nimm uns mit Kapitän“.

MUSIK 19.00 Marktplatz Musiktage: De Leineschippers, Marktplatz 19.00 Maschseefest: Run2You/Mr. Rod, Löwenbastion/H 19.00 Bornemannshausen-open-Air: Noisebeast/ Shotgun Justice/Splithammer/he Ape Escape u.a., Bornemannshausen/Delligsen 19.30 Internationale Fredener Musiktage: Konzertlesung mit Nina Horvath, Fagus-Werk/Alfeld 21.00 Summertime Blues-Session, Bischofsm̈hle

BüHNE 14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Wie es euch gefällt, Stiftskirche/Bad Gandersheim

PARTy 20.00 Cocktail-Party, hav 21.00 Party, Dax Bierbörse 22.00 1-Euro-Party, old-inn

19.00 „Die Elektrische in Hildesheim. Eine Stadt kommt in Bewegung“, Vortrag mit Dr. Stefan Bölke, roemerund pelizaeus-Museum 19.00 Dämmerschoppen mit Blick auf UnescoWeltkulturerbe, Michaelis Welt-Café 20.00 Karaoke, Wild Geese

08 SA

SCHWArz-WeiSS-tipp

M’era Sol 14 Uhr, Sedanstraße Anfang August ist es wieder soweit. Wie jedes Jahr strömen ̈ber 20.000 extravagant und schwarz gekleidete Gestalten in die Stadt. Doch die Begegnungen zwischen den Hildesheimern und den illustren, mitunter verstörenden aussehenden Gästen des Wave- und Gothicfestivals M’era Luna bleiben zumeist l̈chtig und distanziert, wenn auch neugierig. Das wollen die Veranstalter Markus Gustav Brinkmann, nadine Grobeis und Sebastian Kunas mit dem projekt „M’era Sol“ nun ändern. Mit einer Begegnung zwischen B̈rgern und Festivalbesuchern schafen, die mehr ist als ein skeptischer oder interessierter Blick. Am 8. August laden sie die Hildesheimer Öfentlichkeit dazu ein, ihrerseits ganz in weiß und mit einem kleinen kulinarischen Beitrag bepackt, die schwarz kosẗmierten Gäste des M’era Luna Festivals zum geselligen picknick in der gr̈nen Sedanstraße einzuladen.

MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 11.00 M’era Luna-Festival: Saltato Mortis/Blutengel/Rob Zombie/ASP u.a., Flugplatz Drispenstedt 12.15 Samstag-Mittags-Musik, Domkirche 17.30 Bornemannshausen-Open-Air: Green Machine/Painted/Source of Rage u.a., Bornemannshausen/Delligsen 19.00 B.K. & he Trailblazers, Marktplatz 19.30 Internationale Fredener Musiktage: Goldberg-Variationen, Kirche St. Laurentius/Freden 20.00 Mark Lanegan Band, Musikzentrum/H 20.00 hav Rockt, hav 20.30 Maschseefest: SpVgg Linden Nord, Löwenbastion/H 21.45 Bob Brady, Wild Geese

ANSoNSTEN

BüHNE

09.00 Englischferien f̈r Hildesheimer Kids, Kulturfabrik Löseke 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Ausstellungseröfnung: S wie Schmuck im Dialog mit der Antike – Die Kunst des Wolfgang Skoluda, roemerund pelizaeus-Museum 10.00 Geek Week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 17.00 Kosẗmf̈hrung f̈r Kinder: „So war‘s bei mir – Kindheit in alten Zeiten“, trefpunkt: Kehrwiederturm

14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Die Comedian Harmonists, Stiftskirche/Bad Gandersheim 17.00 B̈hne frei – Kids on Stage, AWo Musikzentrum 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim

PARTy 18.00 Sabado loco, el paso 21.00 Party, Dax Bierbörse

das Volle PrograMM

Kultur vom Amt Fachdienst Kultur - Stadt Salzgitter Karteninfo/Vorbestellung 0171 - 86 22 976 oder antje.fischer@stadt.salzgitter.de Vorverkauf bei ReserviX

8.8., M’era Luna-festival: Rob Zombie, flugplatz Drispenstedt

9.8., Scottish folk with Crossing Borders, Zehntscheune/freden

9.8., M’era Luna-festival: Nightwish, flugplatz Drispenstedt

21.00 wohnclub, Wohnzimmer 22.59 La Mu – Elektronisches Sommermärchen, Kulturfabrik Löseke

ANSoNSTEN

19.00 Stille Meditation, tibet tara zentrum, pellweg 6 19.30 Yoga Basic, Yoga raum Levana 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek week, heaterhaus 11.00 wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.00 M’era Sol, picknick und Begegnung von B̈rgern und Besuchern des M’era Luna-Festivals, Sedanstraße

BeneFiz-tipp

Beneizkonzert für Nepal – Lifetown folk 15 Uhr, Glashaus/Derneburg Der Freundeskreis Lo-Manthang e.V. lädt zu einem Beneizkonzert zugunsten der erdbebenopfer aus nepal ein. Der Freundeskreis Lo-Manthang e.V. informiert ̈ber die Lage im Kloster Chhoede Gompa in Lo-Manthang und die Gruppe Lifetown Folk aus Salzgitter spielt irische Musik, englische und amerikanische Folkmusic, Country, Blues, oldies und auch mal etwas „rockiges“. Lifetown Folk, das sind Wilfried Adler, Wolfdietrich Adler, Andrea Klein und Marion Weichler-oelschlägel mit Gitarre, Kontrabass sowie Banjo und Ukulele, begleitet von mehrstimmigem Gesang.

MUSIK

PARTy 18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, old-inn

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 17.30 Power Yoga Basic, Yoga raum Mariam 17.30 Stressbewältigung mit Yoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 19.00 wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga raum Mariam

11.00 M’era Luna-festival: Unzucht/Tanzwut/ Einstürzende Neubauten/Nightwish u.a., Flugplatz Drispenstedt 15.00 Lifetown folk, Glashaus/Derneburg 17.00 internationale fredener Musiktage: Camerata freden, zehntscheune/Freden 18.00 orgel-Sommer, Domkirche 19.30 Maschseefest: white Purple, Löwenbastion/H 21.00 internationale fredener Musiktage: Bye, bye ... Scottish folk with Crossing Borders, zehntscheune/Freden

20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Die Comedian Harmonists, Stiftskirche/Bad Gandersheim

BüHNE

ANSoNSTEN

14.00 Das Dschungelbuch, Kinder-Sommer-Musical, auch 17 Uhr, erlebnis zoo/H 15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim 19.00 Gandersheimer Domfestspiele: Judas, rosencafé/Brunshausen 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Die Comedian Harmonists, Stiftskirche/Bad Gandersheim

08.00 Morgenyoga, Yoga raum Mariam 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.45 wing Tsun, f̈r Mädchen von 9-12 Jahren, trillke-Gut 15.00 Spielenachmittag für Jung und Alt, Michaelis Welt-Café 16.15 wing Tsun, f̈r Mädchen von 13-18 Jahren, trillke-Gut 17.30 Tai Chi, f̈r einsteiger, trillke-Gut 18.00 Yoga für Schwangere, Levana 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak für Erwachsene, trillke-Gut 19.00 Tai Chi, f̈r Fortgeschrittene, trillke-Gut

PARTy 22.00 Cocktail Party, Jack inn

1. Hildesheimer

21.-23. Aug.

I N N E N S TA D T

“The New Album”

So. 20.09.2015 Scheunennächte

“Sekt und Lachs und Rock’n’Roll”

DamenlikörChor & Matthias Brodowy

Sa. 26.09.2015 Scheune Spezial “Bluesnight”

MUSIK 20.00 Maschseefest: U2 Experience, Löwenbastion/H

B. B. & The Blues Shacks

feat. WellBad

BüHNE 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim

ANSoNSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.30 wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelstḧr 17.00 wing Tsun, f̈r Kinder von 12-14 Jahren, trillke-Gut 18.00 Kundalini Yoga für Schwangere, Levana e.V., osterstr. 51a 18.15 wing Tsun, power Class, trillke-Gut 18.30 infoabend „Rund um die Geburt“, Helios Klinikum 19.00 wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Kundalini Yoga für alle, Levana e.V., osterstr. 51a 20.00 Karaoke, Wild Geese

BüHNE

Internationales Open Air Bierfestival

EINTRITT FREI

Blues in der Kirche

Jimmy Reiter

Sa. 10.10.15 Bosstime Sa. 17.10.15 Reverend Rusty & The Case Fr. 23.10.15 Hiss

September Oktober

30. w w w. t a n z t h e a t e r- i n t e r n a t i o n a l . d e

ANSoNSTEN

10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Museums-Sommer-Spezial: forschen, Entdecken und Staunen, roemerund pelizaeus-Museum 10.00 Geek week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.00 Stadtgeschichte: 16. Jahrhundert, trefpunkt: Marktplatz 14.30 internetcafé Trialog, AWo trialog/teichstr. 6 14.30 Öfentliche führungen durch die Sonderund Dauerausstellungen, roemerund pelizaeusMuseum 16.00 internationale fredener Musiktage: Komponistenportrait, zehntscheune/Freden 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

Sa. 05.09.2015

MUSiK-tipp

James & Black 20.30 Uhr, wohnzimmer Bruce James (Keys/Vocals) und Bella Black (Vocals) sind vor drei Jahren mit einer musikalischen Vision nach europa gekommen. Seitdem sind sie hier mit ihrer ganz eigenen Mischung aus Soul, Funk, Blues und Hip-Hop – sie nennen es „Guerrilla Soul“ – ununterbrochen unterwegs. Untersẗtzt werden sie dabei von DJ phil ross, der sich den beiden auf ihrer Mission angeschlossen hat und ihren Sound mit feinen funky Beats unterlegt.

MUSIK

3.9.–13.9.15

20.30 James & Black, Guerilla-Soul, Wohnzimmer

Vorverkaufskasse im Künstlerhaus www.kressmann-hildesheim.de

Tel. 0511 - 168 412 22

Fr. 15-24 Uhr, Sa. 12-24 Uhr, So. 11-21 Uhr über 400 Biersorten aus 5 Kontinenten · 3 Tage Musikprogramm

PUBLIC 29

das Volle PrograMM

13.8., James & Black, Wohnzimmer

14.8., Marktplatz Musiktage: Miss Liss, Marktplatz

BüHNE

20.00 Konzert der Domglocken, Domhof 20.30 Maschseefest: Terry Hoax, Löwenbastion/H

19.00 Gandersheimer Domfestspiele: Judas, rosencafé/Brunshausen 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Die Comedian Harmonists, Stiftskirche/Bad Gandersheim

BüHNE 19.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim

PARTy

20.00 Doppeldecker-Party, hav

20.00 Tequila-Party, hav

ANSoNSTEN

10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.00 wing Tsun, f̈r Mädchen von 6-8 Jahren, trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 wing Tsun, f̈r Frauen, trillke-Gut 17.00 infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 18.00 Escrima, trillke-Gut 18.00 Late-Zoo, erlebnis zoo/H 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.30 wing Tsun, trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga raum Levana 20.00 Lachyoga, Matthäus-Gemeinde, Braunsberger Str. 3 21.00 Quiznight, Wild Geese

10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Geek week, heaterhaus 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.00 Arme, Kranke, Alte in Hildesheimer Hospitälern im Mittelalter, trefpunkt: Auf der Johannisbr̈cke 20.00 Karaoke, Wild Geese

14 FR

Konzert-tipp

Marktplatz Musiktage: Miss Liss 19 Uhr, Marktplatz ob Schlager, rock und pop oder Stand-up-Comedy. Miss Liss versteht es in ihrer frischen und ungezwungenen Art, das publikum auf ihre Seite zu ziehen. Bestes Lachmuskeltraining f̈r jede Altersstufe und ein Augenschmaus noch obendrein. Wie im vergangenen Jahr wird Miss Liss auch in diesem Jahr das publikum zur Begeisterung bringen.

15 SA

MUSiK-tipp

Marktplatz Musiktage: Mango y Papaya 19 Uhr, Marktplatz Das sympathische trio mixt erlesene zutaten aus rock, pop, Jazz, Latin und Soul zu einem individuellen musikalischen Cocktail guter Laune. Dabei bieten sie handgemachte Musik und ̈berzeugen durch langjährige B̈hnenerfahrung und Spielfreude. temperamentvolle Musikalität, spontane interaktion mit dem publikum sowie die begeisternde Stimme von Michael Fanger lassen jedes Konzert der Drei zu einem besonderen erlebnis werden.

MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 12.15 Samstag-Mittags-Musik, Domkirche 17.00 village Rock Söhlde: out of Ashes/fulltime Job/Evermind/Mutz/Quotime/Betonengel/Saxnot, Schwimmhalle/Söhlde 19.00 Marktplatz Musiktage: Mango y Papaya, Marktplatz 19.00 Dick & Durstig, Löwenbastion/H 21.45 Live Music, Wild Geese

MUSIK

BüHNE

19.00 Marktplatz Musiktage: Miss Liss, Marktplatz

15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Die Comedian Harmonists, Stiftskirche/Bad Gandersheim 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: wie es euch gefällt, Stiftskirche/Bad Gandersheim

1. Hildesheimer

Internationales Open Air Bierfestival

EINTRITT FREI

21.-23. Aug.

I N N E N S TA D T

SA. 15. 08. DANCE ON COOKIES

Fr. 15-24 Uhr, Sa. 12-24 Uhr, So. 11-21 Uhr über 400 Biersorten aus 5 Kontinenten · 3 Tage Musikprogramm

Die Terminkalender-App für alle Android Smartphones!

PUBLIC D A S H I L D E S H E I M E R S TA D TM A G A Z I N

30 PUBLIC

DIE PARTY IM XXL-FORMAT

Hoher Weg 13 -14 . 31134 Hildesheim

15.8., Marktplatz Musiktage: Mango y Papaya, Marktplatz

PARTy 18.00 Sabado loco, el paso 20.00 Alternative Rock-Party, hav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 wohnclub, Wohnzimmer 22.00 Dance on Cookies, indie, Kulturfabrik Löseke 22.00 he Booty Shakin’, reggae und D’n’B, Kulturfabrik Löseke

19.00 Wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga raum Mariam

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 11.00 Wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.00 Motivtorten-Fortgeschrittenen-Kurs, Ambiente Gourmet & Kochschule

16 SO

MUSIK 18.00 Orgel-Sommer, Domkirche 19.30 Maschseefest: Sweety Glitter & he Sweethearts, Löwenbastion/H

BüHNE 15.00 Gandersheimer Domfestspiele: Eselhundkatzehahn, Stiftskirche/Bad Gandersheim 20.00 Gandersheimer Domfestspiele: Jesus Christ Superstar, Stiftskirche/Bad Gandersheim

ANSoNSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga raum Mariam 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.45 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 9-12 Jahren, trillke-Gut 15.00 Spielkreis, Gemeindezentrum St. Lamberti 16.15 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 13-18 Jahren, trillke-Gut 17.30 Tai Chi, f̈r einsteiger, trillke-Gut 18.00 Yoga f̈r Schwangere, Levana 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak f̈r Erwachsene, trillke-Gut 19.00 Tai Chi, f̈r Fortgeschrittene, trillke-Gut 19.00 Stille Meditation, tibet tara zentrum, pellweg 6 19.30 Yoga Basic, Yoga raum Levana 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 21.00 Quiznight, Litteranova

PARTy 22.00 Cocktail Party, Jack inn

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Museums-Sommer-Spezial: Forschen, Entdecken und Staunen, roemerund pelizaeus-Museum 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.30 Öfentliche F̈hrungen durch die Sonderund Dauerausstellungen, rpM 15.30 Öfentliche F̈hrung durch die Sonderausstellung „Stadt in Licht und Schatten“, Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

17 MO

PARTy 18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, old-inn

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 17.30 Power Yoga Basic, Yoga raum Mariam 17.30 Stressbewältigung mit Yoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski

MUSIK 21.00 Funeral For A Friend/New Deadline, Musikzentrum/H

ANSoNSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.30 Wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelstḧr 17.00 Wing Tsun, f̈r Kinder von 12-14 Jahren, trillke-Gut 17.30 Klangmeditation, Salzgrotte im Kolbe Bettenland 18.00 Kundalini Yoga f̈r Schwangere, Levana e.V., osterstr. 51a 18.15 Wing Tsun, power Class, trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Kundalini Yoga f̈r alle, Levana e.V., osterstr. 51a 20.00 Karaoke, Wild Geese

das Volle PrograMM

…die idee kreativ-beratung | zielgruppen-beratung | adressen-bearbeitung | edv-service | datenbank-programmierung

…die produktion 25.8., Limp Bizkit, Gilde Parkb̈hne/H

28.8., he Alan Parsons Live Project, Gilde Parkb̈hne/H

pArtY-tipp

PARTy 20.00 Doppeldecker-Party, hav

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.00 wing Tsun, f̈r Mädchen von 6-8 Jahren, trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 wing Tsun, f̈r Frauen, trillke-Gut 17.00 infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 18.00 Escrima, trillke-Gut 18.00 Late-Zoo, erlebnis zoo/H 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.30 wing Tsun, trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga raum Levana 21.00 Quiznight, Wild Geese

21 FR

MUSIK 20.00 orgelkonzert felix Hell, aus Baltimore/USA, St.-Michaelis-Kirche 21.00 Summertime Blues-Session, Bischofsm̈hle

PARTy 20.00 wünsch-dir-was-Abend, hav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.30 Schüttel dein Heck, 60er- bis 90er-Musik, Kulturfabrik Löseke

Tower festival open Air 14 Uhr, wasserturm/H n-JoY präsentiert am Samstag, 22. August, das tower Festival im Wasserturm Hannover, das mit einem großen open Air und einer Aftershowparty geb̈hrend gefeiert wird. Mit dabei sind der Grammy-nominierte echo Gewinner robin Schulz (top-Hits wie „Sun goes down“ oder „Headlights“), die elektro-Helden Lexy & K-paul aus Berlin sowie Felix Kröcher – einer der besten techno-DJs im Lande. Ab 14 Uhr startet das open Air auf dem großen Freiluftgelände. zahlreiche essensstände und Bars sorgen f̈r Gaumenfreuden und die großz̈gige Außenterrasse des Wasserturms lädt unter regie von Sebi Mono, Sanfandisko, Kai Kroeger, Q-tip, Jojo zum Grooven und Chillen ein. Das große Finale beschert ab 22 Uhr die Aftershowparty im innenbereich des Wasserturms auf zwei Floors.

MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 12.15 Samstag-Mittags-Musik, Domkirche 21.00 Hannover Hardcore, Musikzentrum/H 21.45 Patrick Lück, Wild Geese

PARTy 14.00 Tower festival: Robin Schulz/Lexy & K-Paul/ felix Kröcher u.a., Wasserturm/H 20.00 Longdrink-Party, hav 23.00 Plasmatic Pool Pirates, Kulturfabrik Löseke

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 11.00 wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 12.00 Hildesheimer Bierbörse, innenstadt 19.00 Musik, Tanz und Curry – eine kulinarischkulturelle Reise nach Sri Lanka, Michaelis Welt-Café

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.00 Hildesheimer Bierbörse, innenstadt 20.00 Karaoke, Wild Geese

daimlerring 2 · 31135 hildesheim fon 0 51 21 / 76 35-0 · fax 0 51 21 / 76 35-35 www.gerstenberg-druck.de · info@gerstenberg-druck.de

MUSIK 18.00 orgel-Sommer, Domkirche

FR. 21. 08. SCHÜTTEL DEIN HECK 60ER BIS 90ER: DIE U -100 PARTY!

PARTy 22.00 Cocktail Party, Jack inn

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Museums-Sommer-Spezial: forschen, Entdecken und Staunen, roemerund pelizaeus-Museum 11.00 Hildesheimer Bierbörse, innenstadt

Adamski kleidet Männer

Hoher Weg 8 · Hildesheim Telefon 0 51 21/9 17 00 www.adamski.eu

PUBLIC 31

das Volle PrograMM

Abb. zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung

DER NEUE FÜR ALLE, DIE ALLES AUF EINMAL WOLLEN! JETZT BEI UNS ! PROBEFAHREN

28.8., Marktplatz Musiktage: Trouble at the Mill, Marktplatz 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.30 Internetcafé Trialog, AWo trialog/teichstr. 6 14.30 Öfentliche F̈hrungen durch die Sonderund Dauerausstellungen, rpM 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

1 ab 14.980,- EUR

inkl. 5 JAHRE GARANTIE

PARTy

ALLES, AUSSER GEWÖHNLICH! Mit seinem Urban Dynamic Design und einer umfangreichen Komfort- und Sicherheitsausstattung ist der neue Tivoli einfach der Hingucker des Jahres! Bereits ab der Grundausstattung überzeugt das Kompakt-SUV mit Servolenkung in 3 Fahrmodi, Klimaanlage und einem Audio-System mit 6 Lautsprechern und USB- /AUX-Anschlüssen für MP3-Player. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,8 – 8,6; außerorts 5,7 – 5,5; kombiniert 7,2 – 6,6; CO2-Emission kombiniert in g/km: 167 – 154; Effizienzklasse: E – D (gemessen nach VO 715/2007/EG)

18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, old-inn

1 Barpreis inkl. 19% MwSt. und inkl. Überfüh-

29.8., B. B. & he Blues Shacks, Jo-Beach ANSoNSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga raum Mariam 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.45 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 9-12 Jahren, trillke-Gut 15.00 Spielenachmittag f̈r Jung und Alt, Michaelis Welt-Café 16.15 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 13-18 Jahren, trillke-Gut 17.30 Tai Chi, f̈r einsteiger, trillke-Gut 18.00 Yoga f̈r Schwangere, Levana 18.00 Capoeira, Kulturfabrik Löseke 18.30 Kathak f̈r Erwachsene, trillke-Gut 19.00 Tai Chi, f̈r Fortgeschrittene, trillke-Gut 19.00 Stille Meditation, tibet tara zentrum, pellweg 6 19.00 Hildesheimliche Autoren: „Gedichte und Geschichten rund um die B̈hne – Was wird denn hier gespielt?“, Michaelis Welt-Café 19.30 Yoga Basic, Yoga raum Levana 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 20.45 AWO Trialog: Besuch der Sternwarte, nur mit Anmeldung, trefpunkt: Sternwarte 21.00 Quiznight, Litteranova

rungskosten in Höhe von 750,00 EUR. 2 Bis 100.000 km; Es gelten die aktuellen

Garantiebedingungen der Ssangyong Motors Deutschland GmbH. 3 3Sonntags Sonntagskeine keineBeratung Beratungund undkein keinVerkauf. Verkauf.

nUMetAL-tipp

www.ssangyong.de

Limb Bizkit 20 Uhr, Gilde Parkb̈hne/H Sie gehören zu den innovativsten Bands ihres Genres und sind mit ̈ber 40 Millionen verkauften tonträgern eine der erfolgreichsten rock-Acts der letzten Dekade. nachdem Limp Bizkit im ende letzten Jahres ihre Deutschlandtournee mit HeadlineShows in Leipzig, Berlin, Hamburg sowie Auftritten bei den rockfestivals rock im revier, rockavaria und rock in Vienna ank̈ndigten, lassen Sänger Fred Durst & Co. das gigantische rockmonster im August in drei weiteren Städten los.

Hildesheimer Str. 23 23 · ·31137 Hildesheim Hildesheimer Str. 31137 Hildesheim Tel. 0 51 21 / 6 44 88 · Fax 0 51 21 / 6 65 27 Tel. 0 51 21 / 6 44 88 · info@ahjustus.de · www.ahjustus.de www.ahjustus.de

MUSIK 20.00 Limp Bizkit, Gilde parkb̈hne/H

Konzert-tipp

he Alan Parsons Live Project 20 Uhr, Gilde Parkb̈hne/H Der Klang ist erstklassig, die Musiker vom Feinsten, die Lightshow verpackt die Show und untermalt alle seine großen zeitlosen Hits. Alan parsons tourt seit 2012 mit seiner großartigen Band durch Deutschland, Österreich und die Schweiz und konnte fast ̈berall vor ausverkauften Hallen spielen. Die Stimmung war einzigartig und das publikum und die presse dankten es Alan parsons und seiner Band mit Standing ovations. nun gastiert er in Hannover und bringt als Support-Act John parr mit.

MUSIK 20.00 Oceano & Make hem Sufer, Lux/H 20.00 he Alan Parsons Live Project, Support: John parr, Gilde parkb̈hne/H

ANSoNSTEN

IHR INDIVIDUELLER

FOTO-KALENDER Der Fotokalender wird individuell mit Ihren Bildmotiven gedruckt und mit einer echten Kalenderbindung inklusive Schutzfolie vorne und einem Rückenkarton gebunden. Er beinhaltet 12 Kalenderseiten plus ein Titelblatt, erstellt auf hochwertigem Bilderdruckkarton. Sie liefern einfach 13 digitale Bilder - wir produzieren Ihren Kalender!

DIN A3 nur

12,90 16,90

n ll vo idue ! Indiv Motiven [Made in] Ihren ®

Am Ratsbauhof 6

32 PUBLIC

1. Hildesheimer

Internationales Open Air Bierfestival copyland24.de

DIN A4 nur

07.45 Qigong, Levana e.V. 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.30 Wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelstḧr 17.00 Wing Tsun, f̈r Kinder von 12-14 Jahren, trillke-Gut 18.00 Kundalini Yoga f̈r Schwangere, Levana e.V., osterstr. 51a

EINTRITT FREI

21.-23. Aug.

I N N E N S TA D T

Fr. 15-24 Uhr, Sa. 12-24 Uhr, So. 11-21 Uhr über 400 Biersorten aus 5 Kontinenten · 3 Tage Musikprogramm

das Volle PrograMM

29.8., he Blues Guys & he Guinness Horns, Jo-Beach 18.15 Wing Tsun, power Class, trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 20.00 Kundalini Yoga f̈r alle, Levana e.V., osterstr. 51a 20.00 Karaoke, Wild Geese

27 DO

PARTy

29.8., Ampliied Spezial zeigt: Neonschwarz, Kulturfabrik Löseke

29.8., Marktplatz Musiktage: Trio Toast Hawaii, Marktplatz

MUSIK

14.30 Internetcafé Trialog, AWo trialog/ teichstr. 6 14.30 Öfentliche F̈hrungen durch die Sonderund Dauerausstellungen, roemerund pelizaeusMuseum 20.15 Tatort-Night, Wild Geese

18.00 Break Your Face XXL Festival: Timur S/All I Die For/Never Promise/Tenside/His Statue Falls, Musikzentrum/H 19.00 Marktplatz Musiktage: Trouble at the Mill, Marktplatz

PARTy

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 20.00 Karaoke, Wild Geese

20.00 Doppeldecker-Party, hav

10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 15.00 Wing Tsun, f̈r Mädchen von 6-8 Jahren, trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, f̈r Frauen, trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 18.00 Escrima, trillke-Gut 18.00 Öfentliche Experten-F̈hrung am „langen Donnerstag“, roemerund pelizaeus-Museum 18.00 Late-Zoo, erlebnis zoo/H 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Wollenweberstr. 6 19.30 Wing Tsun, trillke-Gut 19.30 Yoga und Alexander-Technik, Yoga raum Levana 20.00 Lachyoga, Matthäus-Gemeinde, Braunsberger Str. 3 21.00 Quiznight, Wild Geese

28 FR

MUSiK-tipp

Marktplatz Musiktage: Trouble at the Mill 19 Uhr, Marktplatz Das trio steht seit langem f̈r besten UnpluggedSound, der rockmusik in fantastischen Arrangements f̈r dreistimmigen Gesang und akustische instrumente verpackt. egal, ob die Sẗcke urspr̈nglich aus dem Hardrock, rock’n’roll oder pop stammen, die drei Musiker verpassen ihnen eine unverwechselbare Frischzellenkur. Mit Spaß und power werden dem publikum innovative neuaulagen geliebter originale geboten. Und all das ohne Schlagzeug!

BüHNE 19.00 AGENDI – Jugendlich improvisieren gemeinsam, Werkschau, heaterhaus

PARTy

20.00 Shooters Night, hav 21.00 Party, Dax Bierbörse

ANSoNSTEN

21.00 Ampliied Spezial zeigt: Neonschwarz, Kulturfabrik Löseke 21.45 Rico Bowen, Wild Geese

BLUeS-tipp

Blues Festival Hildesheim 17 Uhr, Eingang Jo-Beach-Tor, Lucienvörder Allee 1 zum ende der Sommerferien gibt es direkt hinter dem Freibad Jo-Wiese in Hildesheim noch einmal mächtig was auf die ohren! Frei nach dem Motto: „Deutschlands Blueshauptstadt präsentiert ihre musikalischen Aushängeschilder“ geben sich ab dem späten nachmittag B. B. & he Blues Shacks, he Blues Guys & he Guinness Horns, Lösekes Blues Gang sowie Lucky Beggar & he Dirty Keys die musikalische Klinke in die Hand. Kinder bis zwölf Jahre haben bei dieser Veranstaltung f̈r die ganze Familie freien zutritt. Hier vereinen sich die Vorstellungen von sommerlichen Ferien und vom idealen Ferienabschluss mit Strand, See und Musik.

16.00 Laser Move: Dance One-Open Air, raifeisenstraße 9/Harsum 18.00 Sabado loco, el paso 20.00 Alternative Rock-Party, hav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Wohnclub, Wohnzimmer 23.00 808, trap-Sound, Kulturfabrik Löseke

31 MO

MUSIK 20.00 Cicero Sings Sinatra, Capitol/H

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 11.00 Wing Tsun, f̈r Kinder von 6-11 Jahren, trillke-Gut 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 14.00 Motivtorten-Anfängerkurse, Ambiente Gourmet & Kochschule 14.00 Die hohe Kunst der Arschbombe: Arschbomben-Wettbewerb, Jo-Wiese

PARTy 18.00 Nice-Price Afterwork und Poker Party, old-inn

30 SO

MUSIK 18.00 Orgel-Sommer, Domkirche

BüHNE 15.00 Figurentheater Neumond: Großer Wolf & kleiner Wolf, Wasserburg/Sz-Gebhardshagen

MUSIK

PARTy

ANSoNSTEN

10.00 Musik zur Marktzeit, St.-Lamberti-Kirche 12.15 Samstag-Mittags-Musik, Domkirche 15.00 Break Your Face XXL Festival: La Puta Cantina/he Joke Hughjean/Incensus/Stone Age is Over/Grailknights u.a., Musikzentrum/H 17.00 Blues Festival Hildesheim: B. B. & he Blues Shacks/he Blues Guys & he Guinness Horns/Lösekes Blues Gang/Lucky Beggar & he Dirty Keys, eingang Jo-Beach, Lucienvörder Allee 1 19.00 Marktplatz Musiktage: Trio Toast Hawaii, Marktplatz

22.00 Cocktail Party, Jack inn

10.00 Citybeach, platz An der Lilie 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden 17.30 Power Yoga Basic, Yoga raum Mariam 17.30 Stressbewältigung mit Yoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 19.00 Wing Tsun, trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga raum Mariam

SA. 29. 08.

808

ANSoNSTEN 10.00 Citybeach, platz An der Lilie 10.00 Museums-Sommer-Spezial: Forschen, Entdecken und Staunen, roemerund pelizaeusMuseum 14.00 Hildesheim zum Kennenlernen, trefpunkt: rathausarkaden

VorScHAu 3.-13.9. Tanztheater International/H 4. und 5.9. Plasterzauber, Innenstadt

TRAP MIT SMELLOW UND CROCKETT.

12.9. Sarstedter Open Air, JUZ Klecks, Sarstedt

Vorverkauf bei ReserviX

So. 20.09.2015

29.08.2015 16 Uhr

HARSUm www.lasermove.de

19 Uhr

DamenlikörChor “Sekt und Lachs und Rock’n’Roll” Kulturscheune im Alten Dorf, Thiestraße 22 38226 Salzgitter-Lebenstedt

Peter Pan Speedrock

25.9. Sebastian Pufpaf, Audimax PUBLIC 33

sPass. Mit tieren · iMPressUM · adressen · YWa

Spaß. mit tieren rattenscharf und aufgespießt Das Leben ist ein Quellborn der Dualität. ohne schwarz kein weiß, ohne Joker kein Batman, das Yin hängt am Yang und die Medaille hat ... Sie wissen schon, worauf ich hinaus will. Das ganze kosmische Gleichgewicht basiert auf der tiefen Gewissheit, dass jedes individuum irgendwo auf der Welt seinen Antagonisten, seine nemesis, seinen d̈steren erzfeind hat. Was aber nun, wenn plötzlich diese offensichtlich gottgegebene Balance aus dem ruder gerät? Was, wenn

IMPRESSUM

Stadtmagazin pUBLiC, nr. 8, August 2015, 33. Jahrgang REDAKTIoNSANSCHRIFT Stadtmagazin pUBLiC, Schwemannstr. 8 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/3 70 72 Fax 0 51 21/13 24 58 e-Mail: public@esprit-media.de, www.stadtmagazin-public.de HERAUSGEBER esprit Media, Werbeagentur und Verlag e-Mail: info@esprit-media.de VERLAGS- UND ANZEIGENLEITUNG Daniel rothert e-Mail: daniel.rothert@esprit-media.de REDAKTIoNSLEITUNG Jan Fuhrhop (V.i.S.d.p.) e-Mail: jan.fuhrhop@esprit-media.de ANZEIGEN esprit Media, Schwemannstr. 8, 31134 Hildesheim tel. 0 51 21/3 70 73, Fax 0 51 21/13 24 58 GRAFIK DESIGN/LAyoUT Corinna Seliger SATZTECHNIK Jennifer Möller TITELMoTIV Shotshop REDAKTIoNELLE MITARBEIT Florian Aue, Agné Budarina, Yvonne Franke, Hartmut el Kurdi, Gunnar Geisser, Clemens Heidrich, Markus Heiler, nadine Marquardt, Andre M̈ller, olaf neumann, Laura pöschel, Luka Marie rischkopf, Kilian Schwartz, Björn Stöckemann, Alexandra eva tränkner REDAKTIoNSSCHLUSS 10. August DRUCK Gerstenberg Druck & Direktwerbung GmbH & Co KG Daimlerring 2, 31135 Hildesheim tel. 0 51 21/7 63 50, Fax: 0 51 21/76 35 35 VERTRIEB Hildesheimer Verteiler organisation Judenstraße 3-4, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/749 98 80 pUBLiC – Das Hildesheimer Stadtmagazin erscheint monatlich im Großraum Hildesheim. Kostenlose Verteilung in Kneipen, einzelhandel, Kinos, Buchhandel, plattenläden, Diskotheken, Boutiquen, Banken, Kaufhäusern etc. Kostenlose Veröffentlichung von Veranstaltungsterminen bei schriftlicher Bekanntgabe bis zum 10. des Vormonats. terminangaben ohne Gewähr. nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der redaktion wieder, sondern jene des betreffenden Autoren. PUBLIC IM ABoNNEMENT: zu bestellen im internet unter: www.stadtmagazin-public.de überregionale Anzeigen durch

Aulage gepr̈ft.pUBLiC ist Mitglied der informationsgesellschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (iVW)

CityMags Vermarktungsgesellschaft mbh Varrentrappstraße 53, 60486 Frankfurt Fon: 069 / 97 95 17 – 10 www.citymags.de

wir eines morgens aufwachen, und sich das Mäuschen an der Mieze vergehen will? Aus der beliebten reihe „Bestialische Höllenmonster, die kleiner als ein Stecknagelkopf sind, dich aber noch bis zum Lebensende in deinen grausamsten träumen heimsuchen werden“ werfen wir heute unser Augenmerk auf das sogenannte protozoon oder Urtierchen toxoplasma gondii. eng verwandet mit dem Malaria-erreger plasmodium, erfreuen sich bereits ̈ber 50 prozent der Bevölkerung in

von Kilian Schwartz Deutschland an diesem winzigen, bogenförmigen parasit, dessen infektion jedoch meist ohne Symptome bleibt. Anders verläuft diese sogenannte toxoplasmose allerdings in Wirtstieren wie Mäusen oder ratten. Und hier beginnt die reise in die bizarre Welt des toxoplasma gondii. So wurde festgestellt, dass durch den parasiten infizierte nagetiere ihr Verhalten grundlegend änderten und ihre angeborene Scheu vor ihrem naẗrlichen Gegenspieler verloren: der Katze. es liegt

VERANSTALTUNGSoRTE

Acku Verein, Kontor 13, Bahnhofsallee 13/14, 31134 Hildesheim, www.architektur-hildesheim.de AWo Trialog, teichstraße 6, 31141 Hildesheim, www.awo-trialog.de Bischofsmühle, Dammstraße 32, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/9 99 43 55, www.bischofsmuehle.de Café Kunterbunt, K̈sthardtstraße 3, 31134 Hildesheim Café übersee, Almsstraße 33, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/29 97 22 Capitol, Schwarzer Bär2, 30449 Hannover, tel. 05 11/44 40 66 oder 92 98 80 Center for World Music, timotheus platz / Schillstraße (ehem. timotheus-kirche), 31141 Hildesheim,tel. 69 500 27, www.uni-hildesheim.de Cube Event Location, Hindenburgplatz 3, tel. 0 51 21/3 98 16 Cultur Box im Kontor 13, Bahnhofsallee 13, 31134 Hildesheim, www.Kontor13.de Deseo Café Bar Cuisine, Hindenburgplatz 3, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/3 99 27, www.cafedeseo.de Dommuseum Hildesheim, Domhof 18-21, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/30 77 60, www.dommuseum-hildesheim.de Glashaus Derneburg, Schlossstraße 17, 31183 Derneburg, tel. 0 50 62/4 40, www.kultur.derneburg.de Gronauer Lichtspiele, Bahnhofstraße 11, 31028 Gronau, tel. 0 51 82/ 90 35 10, www.gronauerlichtspiele.de Halle 39, Schinkelstraße 7, 31137 Hildesheim, tel. 0 51 21/748 39 39, www.halle39.de Haus Uriel, Mittelallee 24, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/28 89 39, www.haus-uriel.de Jim + Jimmy GmbH, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, tel. 51 00 00, www.jim-jimmy.de Kollmanns Live, Bahnhofstraße 40,31180 Giesen-emmerke, tel. 0 51 21 / 9 99 14 33, www.kollmanns-live.de Kulturfabrik Löseke, Langer Garten 1, 31137 Hildesheim, tel. 0 51 21/5 53 76, www.kufa.info Kunstverein Hildesheim, Kehrwieder 2, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/29 59-7 36, www.kunstverein-hildesheim.de Litteranova, Wallstr. 12a, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/2 94 42 06, www.litteranova.de Nachtbar im F1, Stadttheater eingang teichstraße, 31141 Hildesheim, www.tfn-online.de/nachtbar.html Nil im Museum, Am Steine 1, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/40 85 95, www.nil-restaurant.de old Inn, Hoher Weg 35, tel. 0 51 21/9 18 94 55, www.oldinn-hi.de Reinhards, Annenstraße 45, 31134 Hildesheim, tel. 92 78 170 Roemer- und Pelizaeus Museum, Am Steine 1-2, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/93 69-0, www.rpmuseum.de Schärling, Burgstraße 2, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/13 44 94 Sorgenfrei Bar, Gartenstr. 20, 31141 Hildesheim, tel. 0 51 21/2 94 65 94, www.sorgenfrei-bar.de Sparkassen Arena, pappelallee 1, 31137 Hildesheim, tel. 0 51 21/6 97 77-35, www.cafedelsol-arena.de Swiss Life Hall, Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 8, 30169 Hannover, tel. 05 11/3 539 53-0, www.swisslife-hall.de

youwinagain 4.8. 2 x 2 Karten inkl. 5 Euro-Getränke-Karte für das Dance-one-open-Air am 28.8., Harsum

34 PUBLIC

auf der Hand, dass die neu gewonnene zutraulichkeit der Maus im Verdauungstrakt von Meister Samtpfote endet – und damit ein neuer Lebenszyklus f̈r General t. Gondii beginnt. Als wäre dieses perfide Spiel der natur noch nicht erschreckend genug, wollen Forscher den Grund f̈r die abhanden gekommene Scheu im limbischen System der Mäuse gefunden haben. Der Bereich also, der f̈r die sexuelle Anziehung verantwortlich ist. Muss ich ihnen den rest noch erklären?

Tanzhaus Buresch, Bischof-Janssen-Straße 13, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/51 16 15, www.tanzhaus-buresch.de TfN – Theater für Niedersachsen/Stadttheater, theaterstraße 6, 31141 Hildesheim, tel. 0 51 21/16 93-0, www.tfn-online.de Thav, G̈ntherstraße 21, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/13 28 29 Theaterhaus Hildesheim, Langer Garten 23c, 31137 Hildesheim, tel. 0 51 21/5 42 76, www.theaterhaus-hildesheim.de Theater am Aegi, Aegidientorplatz 2, 30159 Hannover, tel. 05 11/98 93 30 Trillke Gut, Steinbergstr. 42, 31139 Hildesheim, www.trillke.net Tui Arena, expo plaza 7, 30539 Hannover, tel. 05 11/87 00 10, www.tui-arena.de Turm der Andreaskirche, Andreasplatz, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/3 64 37 Veranstaltungszentrum Speicher, An der zuckerfabrik 50, 31171 nordstemmen, tel. 0 50 69/96 57 88, www.speicher-veranstaltungen.de Via Artgenossen 113, Kleine Venedig 1a, 31134 Hildesheim, tel. 01 77/ 310 6013, www.via113.de Vier Linden, Alfelder Straße 55b, 31139 Hildesheim, tel. 0 51 21/2 88 94 42, www.vierlinden-hi.de Wild Geese, osterstraße 16, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/9 35 85 71 Wohnzimmer, Kaiserstr. 41, 31134 Hildesheim

DISCoTHEKEN

Fura, Am ratsbauhof 4, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/99 83 77, www.bierboerse-hildesheim.de Sound, Hannoversche Straße, 31061 Alfeld, tel. 0 51 81/85 17 77, www.sound-alfeld.de

KINoS

Thega-Filmpalast, theaterstraße, 6, 31141 Hildesheim, tel. 0 51 21/2 94 07 77, www.thega-filmpalast.de

VoRVERKAUFSSTELLEN

IN HILDESHEIM: Amei’s Buchecke, Goschenstraße 31, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/34 4 41, www.ameisbuchecke.de Neddermeyer, Schuhstraße 35, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/3 34 01 Tickethop Hildesheim in der Galeria Kaufhof, Almstraße 41, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/1 48 48, Fax: 0 51 21/99 70 81 Hildesheimer Allgemeine Zeitung Ticketshop, rathausstraße 18-20, 31134 Hildesheim, tel. 0 51 21/10 62 30, www.hildesheimer-allgemeine.de Jim + Jimmy GmbH, Lerchenkamp 60, 31137 Hildesheim, tel. 51 00 00, www.jim-jimmy.de IN HANNoVER: Hannover Concerts/Capitol/Theater am Aegi, Schwarzer Bär 2, 30444 Hannover, tel. 05 11/44 40 66 oder 05 11/92 98 80, www.hannover-concerts.de Galeria Kaufhof, ernst-August-platz, 30159 Hannover, tel. 05 11/32 72 44 Laporte Kartenshop, Georgstraße 46, 30159 Hannover, tel. 05 11/3 29 22

telefon 3 70 72 | jeweils ab 16 Uhr

5.8. 5 x 2 Karten für das Blues-festival am 29.8., Jo-Beach

ArnekenstrAsse 3 31134 HildesHeim tel.: 05121 9973110 täglicH 11.00 – 23.00 UHr montAg – sonntAg