PUBLIC

Page 1

H 26 313 29. JAHRGANG KOSTENLOS

PUBLIC CITY H I L D E S H E I M S S T A D T M A G A Z I N SPOTS m

11/11

u Ochters

Das Runde aus dem Eckigen Der ultimative Pizzatest

Top, die Brücke hält! Brückenbau aus Zeitungspapier

Schön wär’s schon Dietmar Wischmeyer im Interview

Das letzte Einhorn Familienmusical – Uraufführung am 18.11. im TfN

Sternstunden Weihnachtsfeier

1. November – 16. Dezember

Ihre Weihnachtsfeier im deseo | Spanisches Tapas Tisch Buffet Kalte Speisen Serranoschinken, Chorizo-Salami, Manchego-Käse, Tortilla, Datteln im Speckmantel, Oliven, eingelegte Zucchini, Paprika und Auberginen, getr. Tomaten, Jalepeno Poppers dazu Baguette mit Aioli und Salsa Warme Speisen Kleine pikante Mettbällchen in Tomatensauce, mit mediterranen Kräutern und Oliven Dessert Creme Brulée Nur für Sie bereiten wir ein Buffet zu, das direkt auf Ihrem Tisch aufgebaut wird. Zur Begrüßung servieren wir Ihnen ein Glas spanischen Secco Rosé. Ab 6 Personen / nur mit Voranmeldung pro Person 13,50 €

Dezember Feiern Sie festlich mit Engeln und anderen Zeitgenossen im deseo … 24.12. Heiligmorgenbuffet ab 9.00 – 13.00 Uhr – soviel Sie mögen! _ pro Person 11,00 € Und der traditionelle Heiligmorgenfrühshoppen bis 16.00 Uhr 25. und 26.12. von 10.00 – 13.00 Uhr weihnachtliches Brunch-Buffet _ pro Person 16,50 € ab 13.15 Uhr weihnachtliches Lunch-Buffet _ pro Person 16,50 € Heiligabend ab 22.00 Uhr: deseo-X-Mas-Celebration Feiern Sie mit X-Mas-Kassikern und festlichen Drinks in die heilige Nacht!

Silvesternacht Feiern Sie die Nacht des Jahres Fliegen Sie mit uns zu den Sternen, sammeln Sie Ihre Sternschnuppen für das neue Jahr 2012 und erleben Sie die funkelnste Silvesternacht im deseo! Music by DJ Locke – Buffet + all Drinks inclusive – Flugticketvorverkauf ab sofort! Flugticket* 65,00 € (weiblich) 79,00 € (männlich) Party Ticket* 35,00 € (weiblich) 45,00 € (männlich), Einlass ab 23.00 Uhr, all Drinks inclusive Ausgeschlafen? Neujahr im deseo – ab 14.00 Uhr geöffnet *Pauschale für Speisen bzw. Getränke / Eintrittspreis wird nicht erhoben!

deseo café | bar | cuisine – Hindenburgplatz 3 – 31134 Hildesheim – T. 0 51 21 / 3 99 27 – www.cafedeseo.de

INHALT:NOVEMBER 11 4 5 5 6

SCHALL & RAUCH Nacht der Bewerber Start ins Unileben B.B. & the Blues Shacks Technorama

6

SĂœSSES UND SAURES

FRAGEZEICHEN Oliver Dressel

19

DAS VOLLE PROGRAMM

HIER UND JETZT Brandnacht: Liebe im Angesicht der Katastrophe

20

INDEX IM NOVEMBER Musik, Party, BĂźhne, Film, Ausstellung, Radio

CITY SPOTS: OCHTERSUM Dicht dran und doch drauĂ&#x;en

20

DJ-KONTROLLE DJ Susen

23

KINO

24

KALENDER

34

SCHLUSS. MIT LUSTIG. Die Eleganz des Fettnäppchens

34

AUSGEH-ADRESSEN. IMPRESSUM You win again

13

DAS LETZTE EINHORN Das Familienmusical im TfN HĂ–RSAAL Top, die BrĂźcke hält!

14

8

15

9

EL KURDI SPRICHT DEUTSCH FrĂśhliches Kugelkucken mit Mazze Horx

9

HOMEGROWN One Strike left

16

HILIGHTS Ameis Buchecke, Räer, Deseo, Polarluchs, Labora, GBG Wohnheim

17

10

SOUND & VISION Neue Musik, BĂźcher und Spiele in der Kritik

DAS RUNDE AUS DEM ECKIGEN Der ultimative Pizzatest

13 7

18

12

FRISCHER WIND FĂœRS MUSEUM Die Pläne der neuen RPM-Direktorin Regine Schulz SCHĂ–N WĂ„R’S SCHON Frieda und Anneliese: Dietmar Wischmeyer im PUBLIC-Interview HILDESHEIM IN SERIE Das Online-Filmprojekt „Gangster of Love“

PUBLIC präsentiert im November

ErdmĂśbel

RADIO-AKTIV-SHOW:

17.11., 20 Uhr, Kulturfabrik LĂśseke Im letzten Jahr haben „ErdmĂśbel“ mit „Krokus“ bereits ihr achtes Album herausgebracht. HĂśchste Zeit also fĂźr ein Best of und das live. Alle groĂ&#x;en Songs aus 16 Jahren ErdmĂśbel – vom rockigen Anfang Ăźber eine elektronische Jahrtausendwende bis zum Klassiker „Altes Gasthaus Love“, dann entlang an ErdmĂśbels Cover-HitExperimenten bis zu ihrem Meisterwerk „Krokus“.

uYou win again: 3 x 2 Tickets, Tel. 3 70 72 am 3.11. ab 16 Uhr

Impro-HÜrspiel 17.11., 20 Uhr, Litteranova Knisternde Spannung und feinstimmige Komik erwarten die ZuhÜrer an diesem Abend im Litteranova, wenn vor ihren Augen ein HÜrspiel nach ihren Ideen und Vorschlägen live improvisiert und aufgezeichnet wird. Mit dabei sind am 17. November die Comedy-Company, Schmidts Katzen und Gäste. uYou win again: 1 x 2 Tickets, Tel. 3 70 72 am 3.11. ab 16 Uhr

"/ ĂŠ 4,ĂŠ ĂŠ/" 7ÂˆĂ€ĂŠLiĂƒÂœĂ€}iÂ˜ĂŠ}B˜}ˆ}iĂŠ ÂœĂŒiÂ˜ĂŠLÂˆĂƒĂŠâĂ•Â“ĂŠÂ˜BVÂ…ĂƒĂŒiÂ˜ĂŠ/>}°ĂŠ Â?Â?iĂŠ>˜`iĂ€iÂ˜ĂŠÂˆÂ˜Â˜iÀ…>Â?LĂŠĂ›ÂœÂ˜ĂŠĂŽĂŠLÂˆĂƒĂŠxĂŠ/>}i˜t

ĂœĂœĂœ°>“iÂˆĂƒLĂ•VÂ…iVÂŽi°`i >“iÂˆĂƒĂŠLĂ•VÂ…iVÂŽiĂŠNĂŠ ÂœĂƒVÂ…iÂ˜ĂƒĂŒĂ€°ĂŠĂŽÂŁĂŠNĂŠĂŽÂŁÂŁĂŽ {ĂŠ ˆÂ?`iĂƒÂ…iÂˆÂ“ĂŠNĂŠä xÂŁ Ă“ÂŁ ‡ ĂŽ{{{ÂŁĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠ >“iÂˆĂƒĂŠLĂ•VÂ…iVÂŽiĂŠ1 ĂŠNĂŠ >Ă€Âˆi˜LĂ•Ă€}iÀÊ*Â?>ĂŒâĂŠĂ“Ă“ĂŠĂŠNĂŠĂŽÂŁÂŁ{ÂŁĂŠ ˆÂ?`iĂƒÂ…iÂˆÂ“ĂŠNĂŠä xÂŁ Ă“ÂŁ ‡ nĂˆnÇnĂ“ĂŠ

NOVEMBER 2011

3

SCHALL & RAUCH

q Nacht der Bewerber Ein riesiger Ansturm auf die Volksbank Hildesheim bei der Nacht der Bewerber am 7. Oktober: Regionale und überregionale Unternehmen stellten sich vor und informierten über Ausbildungsberufe. Auf dem Außengelände gab es einen Snack und es spielten Bands bis spät in die Nacht. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Fleischfrei oder vegan genießen, wechselnde laktosefreie und/oder vegane Torten und Gerichte! Z.B. der „ Hot No Dog “4,90 € oder das „ Chili con Soja “4,50 € sowie weitere wechselnde Angebote Volles Haus bei der Nacht der Bewerber

Judenstraße 5 • 31134 Hildesheim Mo.–Sa. 9:00–19:00 Uhr Tel. 05121 9994987 • mail@so-ja.info • www. so-ja.info

Ein Projekt von

SINCE 1994

Carolin, Patricia, Antonia, Vivine und Kira

Toni

Elias und Noah

Down Below

DEINE BAR! SONNENTERRASSE RAUCHERLOUNGE MO-SA AB 19 UHR HAPPY HOUR BIS 21 UHR

Julia und Nicole

Katharina und Paula

DU FINDEST UNS:

Fotos: Clemens Heidrich

WWW.POTTERS.DE FRIESENSTRASSE 17-18 31134 HILDESHEIM

Daniel

4

Katja

www.stadtmagazin-public.de

Erotikakt ion

SCHALL & RAUCH

q Start ins Unileben Das Wintersemester beginnt. Das heißt nicht nur, dass nun wieder alle Studenten ihren Weg zur Universität finden müssen, sondern auch, dass es wieder „Erstis“ gibt. Diese wurden am Montag, den 17. Oktober von der Uni Hildesheim mit einem Einführungsprogramm im Audimax empfangen. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Safa, Sandy, Dannis und Pascal

Im November und Dezember

Marc

Eine Stunde Fotoshooting inklusive einer Vergrößerung in 40 x 50 cm Fotos: Clemens Heidrich

Bitte lassen Sie sich einen Termin geben. Wir freuen uns auf Sie!

99 EUR David

Theresa und Sophia

Alexa

q B.B. & The Blues Shacks

Fotostudio Hahn | Kampstr. 4 | 31134 Hildesheim Telefon 1 23 44 | www.fotostudio-hahn.de

B.B. & The Blues Shacks sind bekannt bis nach Dubai. Doch am 14. Oktober lud die Band zum „Heimspiel 2011“ in das Vier Linden ein. Der Saal platzte förmlich aus allen Nähten. Auch bei der After Show Party spielten die Künstler und ließen den Abend so ruhig ausklingen. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

…Bildung gibt‘s bei der VHS.

Die richtige Wohnung bei uns!

Andreas, Michael und Henning

Lebensraumbildung!

Sebastian, Malte, Max, Lukas und Stephan

Fotos: Clemens Heidrich

espresso-agentur.de

Jörg

Danida und Sabine

inn! s n h o W h c a f n i E Tel. (05121) 967-0 · www.gbg-hildesheim.de

Hagen, Jessica, Alex und Matze

NOVEMBER 2011

Tobi und Norma

das wohnungs- und serviceunternehmen der stadt

5

SCHALL & RAUCH

q Technorama Laute Motoren, quietschende Reifen und viele Besucher: Das war die Technorama 2011. Vom 10. bis 11. September strömten tausende Rennsport- und Technikinteressierte auf zum Flugplatz, um historische Rennwagen und Motorräder zu bestaunen. Alle Fotos als Download unter www.stadtmagazin-public.de

Arndt und Antonia

Erhardt und Adrean

Fotos: Clemens Heidrich

Otto

Andreas und Bjarne

Viland, Henning, Viktor und Reiner

Micha und Micha

UN ND GUT GU BUS UND

DA STEIGT SELBST DER HUCKUP UM

...DIE SVHI SUPER-SPARKARTE IM KUNDENCENTER SCHUHSTRASSE 40

SVHI Stadtverkehr Hildesheim GmbH ...mehr im Internet unter www.svhi-hildesheim.de

6

www.stadtmagazin-public.de

HILDESHEIM den visuellen und akustischen Erwartungshaltungen an den Film zu entsprechen, wählte man einen dem Theater angemesseneren Ansatz. Die Kostüme sollen den Darstellern möglichst viel Freiraum lassen. Die Darstellerinnen des Einhorns (abwechselnd Annika Dickel und Kerstin Ried) sollen trotz Maske die Möglichkeit haben, ihre Mimik einzusetzen. Das alles versuchen TfN-Ausstattungsleiter Steffen Lebjedzinski und sein Team bei der Gestaltung der Kostüme, der Bühne und der Maske umzusetzen. Außerdem wird viel Tanz und Artistik eingesetzt werden. So können Emotionen ohne viel Dialog mit eleganten Bewegungen ausgedrückt werden.

Autor und Komponist Christian Gundlach mit Requisiten aus seinem Musical „Das letzte Einhorn“

Foto: Agné Budarina

Eigenes Kammerorchester

Das letzte Einhorn Der Roman „Das letzte Einhorn“ von Peter S. Beagle gilt als einer der bekanntesten Fantasy-Romane weltweit. In dieser Vorweihnachtszeit bringt die Musical-Company des TfN den Zauber dieses Stoffes erstmals auf die große Bühne – als Musical für die ganze Familie. PUBLIC-Autor Björn Stöckemann sprach mit Christian Gundlach, Direktor der MusicalCompany und Komponist des Musicals, über die Entstehung des Stücks, über Eigenheiten der Inszenierung sowie die Faszination des Stoffes.

Esprit Media

Schon im vergangenen Jahr feierte die TfN-Musical-Company mit ihrer Adaption von Wolfgang und Heike Hohlbeins „Märchenmond“ große Erfolge. Nachdem man also den bekanntesten deutschen Fantasy-Roman als Musical auf die Bühne gebracht hat, wird dieses Jahr eine der weltweit erfolgreichsten Fantasy-Geschichten als Musical neuinterpretiert. Ob dieses ambitionierte Vorhaben überhaupt machbar ist, war nicht mal von Anfang an klar, erzählt Christian Gundlach. „Ich bin von Herrn Beagles Agenten nach Tübingen eingeladen worden und sollte dort unsere Lieder vorführen. Und dann saß ich da, an einem Klavier, vor einer Kamera, die mein Vorspielen direkt an Herrn Beagle in Amerika übertrug. Am nächsten Tag bekam ich eine E-Mail. Herr Beagle sei

hellauf begeistert, hieß es da, und wir hatten grünes Licht.“ So ein Stoff eignet sich dabei gut als Weihnachtsmärchen, da es die Eigenschaften eines klassischen Märchens besitzt, aber trotzdem eine zeitlose Geschichte erzählt. So richtet sich das Stück tatsächlich an die ganze Familie. Die Erlebnisse des letzten Einhorns, das sich auf die Suche nach seinen Artgenossen macht, bieten vor allem Spannung, Witz und Abenteuer. Aber auch eine Prise Tragik und Melancholie. Der Zuschauer reist in eine Welt voll kühner Ritter und mutiger Räuberbräute. Es geht um Magie, Liebe und den Kampf gegen den bösen, roten Stier. Auch wenn alles gut ausgeht, so viel sei verraten, gibt es doch ein bittersüßes Ende. Ein Stück also für die ganze Fami-

lie. Die Kleinen freuen sich über die vielen bunten Fabelwesen und tapferen Ritter. Oder den leicht tollpatschigen Zauberlehrling Schmendrick, der gerade deswegen das „Herz des Stückes“ ist, wie uns Christian Gundlach verriet. Für Jugendliche hingegen ist es eine Coming-of-Age-Geschichte. Die Aussage, dass jede Reise einen verändert, dass man an jeder Herausforderung wächst. Und Erwachsene sehen, dass man sich manchmal im Leben entscheiden muss. Damit sich ein Wunsch erfüllt, muss man manchmal einen anderen aufgeben. Eine Erfahrung, die sicherlich jeder schon einmal gemacht hat. Bei der Umsetzung für die Theaterbühne wollte man bewusst andere Wege gehen als es Kenner der Filmversion erwarten. Anstatt zu versuchen,

Ein weiteres wichtiges Element wird das Figurenspiel werden. Um die vielen verschiedenen Fabelwesen (unter anderem ein roter Stier und ein Mantikor) auf der Bühne zum Leben zu erwecken, greift man auf alle Möglichkeiten der Puppentechnik zurück. Handpuppen sowie Marionetten und sogar Scherenschnittfiguren werden zu sehen sein. Für ein Musical grundlegend ist natürlich die Musik. Auch hier will man neue Wege gehen. „Die Musik des Filmes ist wunderschön, damit können wir nicht konkurrieren. Daher haben wir uns entschieden, es anders anzugehen. Wir haben ein kleines Kammerorchester zusammengestellt, womit wir direktere und dadurch intimere Klänge nutzen können“, so Christian Gundlach. „Die Musik soll dabei auch wieder das Motiv der Sehnsucht ausdrücken. Instrumente, die dafür schön geeignet sind, sind zum Beispiel Dudelsäcke aus dem schottischen oder irischen Raum oder ein Akkordeon, aber auch Streicher. Allerdings keine breiten Streicherteppiche, sondern ein Streichertrio.“ Um diese Ideen angemessen umsetzen zu können, war für Gundlach auch klar, dass für die Inszenierung jemand zuständig sein musste, der auch gleichzeitig die Choreografien beaufsichtigen konnte. Die Wahl fiel daher schnell auf die Regisseurin und Choreografin Katja Buhl. In der Spielzeit 2008/09 hat sie am TfN bereits „Anton – das Mäusemusical“ inszeniert. Premiere feiert „Das letzte Einhorn“ am 18. November im Großen Haus Hildesheim. Karten gibt es beim TfN in der Theaterstraße 6, Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 13 Uhr. Oder per Telefon unter 16 93 16 93. Internet: www.tfn-online.de

VON 17 - 19 UHR“ „HAPPY HOUR, TÄGLICH

sorgenfrei.BAR 17-3 Uhr Öffnungszeiten: So-Do 17-2 Uhr · Fr-Sa 51 21-2 94 65 94 · sorgenfrei-bar.de Küche: So-Do 18-24 Uhr · Fr-Sa 18-01 Uhr · Gartenstraße 20 · Telefon: 0

NOVEMBER 2011

7

HÖRSAAL

Top, die Brücke hält Noch blicken sie skeptisch. Rund 50 Studierende der Studiengänge Architektur sowie Bau- und Holzingenieurwesen sind gekommen, um zu erfahren, was sich hinter diesem skurrilen Seminar verbirgt. Eine Brücke aus Papier ist gefragt – eigentlich eine klassische Aufgabe aus dem Bereich des Bauwesens. Aber eine Strecke von 1,5 Metern überbrücken? Nur mit Zeitungspapier? Das ist neu. Das ist eine echte Herausforderung. Sie nehmen sie an – insgesamt neun Gruppen, bestehend aus maximal fünf Team-Mitgliedern haben sich gebildet. Sie sind bunt gemischt. Der Fachjargon sagt: interdisziplinär. Denn absolute Bedingung ist, dass in jedem Team jeder der drei Studiengänge mindestens ein Mal vertreten sein muss. Als zusätzliche Schwierigkeit kommt hinzu, dass ebenfalls mindestens ein Teilnehmer aus dem ersten Semester kommen muss. Hat man da denn schon überhaupt eine Ahnung für Statik? Dafür, wie sich Kräfte verhalten in einem Material, auf dem die meisten hauptsächlich Briefe schreiben?

Testen bis zum Einsturz „Kein Problem“, erklären die beiden HAWK-Dozenten Anja Markwart und Thomas Kauertz, die die Gruppen anleiten. „Grundsätzlich müssen natürlich alle auftretenden Kräfte einer Brücke bis ins kleinste Detail berechnet werden. Sonst gäbe es auch keine so imposanten Bauwerke wie beispielsweise die berühmte Golden Gate Bridge als Wahrzeichen von San Francisco. Man braucht aber dennoch, gerade bei der Entwurfsarbeit, dieses gewisse Gefühl aus dem Bauch. Genau das soll hier trainiert werden – bis zum nassen Ende.“ Denn jede Brücke soll, schließlich ist es ein öffentlicher Wettbewerb mit Spaß-Faktor, über einem Wasser-

8

Foto: Jan Fuhrhop

Papier ist ein äußerst vielseitiges Material. Man kann darauf schreiben, man kann damit basteln, man kann es knicken, schneiden, rollen oder kleben – und bauen. Wie weit das gehen kann, soll der Brückenbau Team-Wettbewerb zeigen, den die Wochenzeitung „Kehrwieder am Sonntag“ anlässlich ihres 35-jährigen Bestehens gemeinsam mit der HAWK ausschreibt. Was genau dabei passieren wird, weiß HÖRSAAL-Autor Andreas Kreichelt.

Diese Studenten treten beim Kehrwieder-Brücken-Wettbewerb an

becken bis zum endgültigen Einbruch belastet werden. Die Gewichte sind – wer hätte das gedacht – echte Menschen aus Fleisch und Blut. Die fallen bei erfolgreicher Überbelastung hinein in einen 4000 Liter Wasser fassenden Pool. Mitten in der Andreaspassage. Ein Heidenspaß. Vor allem, weil die Brücke direkt vor Ort in maximal 30 Minuten gebaut sein muss.

Keine Geschenke, aber Preise Womit es zurück zu den Regeln geht: Nur aus Zeitungen zu bauen ist natürlich nahezu unmöglich. Wie auch immer die Konstruktionen ausfallen und das Papier in Form gebracht wird – irgendwie müssen die Einzelteile verbunden

werden. Doch auch hier werden Geschenke woanders verteilt. Sämtliche auf dem Markt verfügbaren Klebstoffe, Lacke oder Harze sind verboten. Erlaubt hingegen sind pro Team 100 große Kabelbinder. Wobei es nicht erlaubt ist, mehrere Kabelbinder miteinander zu verbinden, um beispielsweise ein Zugband von einer Seite zur anderen daraus zu erstellen. Außerdem verwendet werden dürfen eine ganze Rolle Kreppband von zwei Zentimeter Breite sowie 2,5 Meter Paketschnur. Die darf natürlich ebenfalls nicht als Zugband verwendet werden. Auch das Werkzeug ist streng limitiert: Es dürfen ausschließlich nur Scheren, Cutter, Akkuschrauber, Locher, Sägen und kleine Bretter in der Größe eines DIN A3-Blattes zum Rollen des Zeitungspapiers im Werkzeugka-

sten zu finden sein. Jeder Verstoß gegen diese klaren Regeln führt zu nur einem Ergebnis: der sofortigen Disqualifikation. Kommen wir damit zu den sicherlich angenehmeren Seiten des Wettbewerbs – den Preisen. 1200 Euro werden vom Kehrwieder am Sonntag in die Runde geworfen. Der erste Platz bekommt davon die Hälfte, der zweite 400 Euro und der dritte Platz 200 Euro. Zusätzlich lobt die HAWK-Hochschulleitung und die Fakultät Bauwesen noch einen Innovationspreis aus. Damit werden neben der Tragfähigkeit auch die kreativste Konstruktion und die Ausführung belohnt. Kehrwieder-Brückenbau-Wettbewerb: Donnerstag, 10. November, Andreaspassage, ab 16 Uhr, Eintritt frei.

www.stadtmagazin-public.de

HILDESHEIM Public, Radio Tonkuhle und KulturFabrik Löseke präsentieren Homegrown Bands

Gitarrenwände und donnernde Bässe Bei Homegrown treffen diesmal tiefe Gitarrenwände auf schnelle Punkbeats, donnernde Bässe mischen sich mit verspielten Breaks. „One Strike Left“ sind im Haus, um ihre wütenden Songs auf die Menge zu feuern. PUBLIC-Autor Andreas Kreichelt unterhielt sich mit Frontmann Andy Hesse über die jüngste Entwicklung des Gespanns. Live seid ihr gar nicht so ernst, wie ihr auf Fotos ausseht, oder? Sehen wir ernst aus? Sascha guckt vielleicht wie Beetlejuice. Generell halten wir aber wenig von dem ganzen ToughGuy-Gehabe im Hardcore. Live steht für uns in erster Linie der Spaß im Vordergrund. Inhaltlich wendet ihr euch dennoch gerne den ernsten Themen zu. Auf jeden Fall. Auch wenn wir gerne einen sarkastischen Ton anschlagen, sind uns die Texte und Botschaften unserer Songs wichtig. Dafür gibt es dann doch zu viel Scheiße, die auf der Welt passiert. Seit Mai brennt eure aktuelle EP „Matches & kerosine“. Wie sind bisher die Resonanzen? Eine Menge guter Reviews sind im Netz zu finden. Auch von den Leuten, die die CD haben, hören wir nur positive Resonanz. Aber wir hatten mit Tim & Tammi vom Sportstudio Linden ja auch ein

Was heute so alles als Beruf durchgeht: „Trendforscher“! Oder „Zukunftsforscher“! Was bitte soll das sein, außer ein Aggregatzustand, der es einem ermöglicht in TV-Talkshows einen Designersessel warm zu halten? Und welche Qualifikationen braucht man dafür, außer gutem Sitzfleisch und einen halbwegs sauberen Anzug? Fragen wir doch einfach mal den bekanntesten, weil penetrantesten deutschen Trend- und Zukunftsforscher Matthias Horx: „Der Zukunftsforscher muss sich im Prinzip in allen wichtigen Disziplinen auskennen. Er muss wahnsinnig viele Bücher, Zeitschriften und Studien lesen. Er sollte über die wichtigsten und aktuellsten Erkenntnisse der Sozial-, Geistes- und Naturwissenschaften auf dem neuesten Stand sein. Er sollte die wichtigsten Philosophen, Ökonomen und Intellektuellen kennen und über ein tiefes Verständnis der Menschheits-Geschichte verfügen.“ Kurzum, Horx meint: Man muss ein Universalgelehrter sein. Ja, warum sagt mir das denn keiner? Das ist doch der ideale Beruf für mich! Schließlich habe ich zwischen 1987 und ...äh... irgendwann in den Neunzigern in Hildesheim Kulturpädagogik studiert – ja, so hieß das damals noch, und nicht so wichtigtuerisch, schnöselig und seriös wie heute: „Kulturwissenschaften“. Ich weiß ja nicht, was man da auf der Uni Hildesheim inzwischen so alles macht, aber wir mussten damals noch das ganze Feld beackern, das volle Programm oder um mit Helmut Schmidt zu sprechen „die ganze Scheiße“. Die Künste sowieso komplett: Literatur, Thea-

NOVEMBER 2011

super Produzenten-Team. Eine klinisch saubere EP wollten wir nie aufnehmen und haben häufig bewusst kleine Rutscher auf den Seiten, Atemgeräusche und so drin gelassen. Hört man am Ende fast gar nicht, macht aber alles viel lebendiger. Ihr habt den Klassiker gebracht: Zwei Release-Konzerte ohne neue Platte? Das war wirklich Mist. Die Termine standen eben schon ewig lange vorher. Dann kam leider so ziemlich alles dazwischen: Krankheit, Terminnot und wir haben uns auch ein bisschen verzettelt und viel experimentiert. Letztendlich mussten wir dann entscheiden, ob wir eine Release-Show mit halbgarer EP haben wollten oder eben eine verspätete gute EP. Es war auf jeden Fall die richtige Entscheidung, Letzteres zu tun. Wie haben eure Fans reagiert? Für all diejenigen, die es nicht erwarten

One Strike Left

konnten, hatten wir eine Drei-TrackPreview-CD gebrannt, die man quasi als Preorder-Bonus bekommen hat. Generell waren alle eher traurig als verärgert. Außerdem sind die Preview-Dinger auf dem Schwarzmarkt bestimmt schon Millionen wert...

Fröhliches Kugelkucken mit Mazze Horx

El Kurdi spricht deutsch ter, Tanz, Musik, bildende Kunst, Film, Ikebana, Serviettentechnik – in allen Varianten, U und E, Pop und Klassik, dead or alive. Internet hatten wir damals noch nicht, soweit ich mich erinnere wurde das aber von uns erfunden, in einer praktischen Übung bei Prof. Dr. Hans-Otto Hügel. Dazu studierten wir noch Philosophie, Soziologie, Psychologie, Pädagogik und Botanik. Okay, das mit der Botanik stimmt nicht ganz: Mit den Naturwissenschaften hatten wir es nicht so. Aber das kann man ja schnell nachholen. Ein paar Folgen „Wissen macht Ah“ und ein Geolino-Abo und schon ist man auf dem Laufenden. Oder sagen wir so: Fürs Trend- und Zukunftsforschen wird’s schon reichen. Wobei: Für die Erforschung von Trends braucht man eigentlich nur zwei Augen und zwei Ohren. Vermutlich würde man sogar mit einem Auge und einem Ohr

auskommen. Oder mit dem Geruchssinn. Dabei geht es ja, wie Mazze Horx sagt, um Folgendes: „Trendforschung handelt von sozialen, kulturellen, ästhetischen Wandlungsprozessen, die in der GEGENWART stattfinden. Um sie zu erkennen, sind Fähigkeiten wie Sensibilität und Fingerspitzengefühl gefragt, da zählt auch das ,Bauchgefühl’, aber man muss es trainieren.“ Das Bauchgefühl? Trainieren? Vielleicht durch regelmäßige morgendliche Situps? Egal, jetzt nochmal ganz deutlich: Man kuckt hin, was so passiert und wenn sich was ändert und viele es machen, isses ein Trend. Ich glaube, wenn man das in Zusammenhang zum Tages- oder Vortragshonorar eines Trendforschers wie Horx (solche Leute werden ja auch gerne mal zu Wirtschaftskongressen und Werbejochentagungen eingeladen) setzt, dann lässt sich ganz deutlich ein ökonomisch-

PUBLIC, Radio Tonkuhle und Kulturfabrik Löseke präsentieren HomegrownBands. „One Strike Left“ treten mit Loifior & A kew’s tag am 18. November, ab 21 Uhr (Einlass 20.30 Uhr) in der Kulturfabrik Löseke auf. Eintritt 4 Euro. Mehr Infos auf www.kufa.info.

sozialer Trend zum Sichfreudigverarschenlassen erkennen. Aber Horx ist ja nicht nur Trend-, er ist ja auch Zukunftsforscher. Und die machen folgendes: „Zukunftsforschung hingegen bildet aus Systemmodellen langfristige Vorhersagen oder Probabilitäten. Zukunftsforschung ist der Arbeit am Bewusstsein verpflichtet.“ Alles klar? Der „Arbeit am Bewusstsein’ sind, soweit ich weiß, auch F.J. Wagner und Joseph Ratzinger verpflichtet. Irgendwie. Und was die „Wahrscheinlichkeiten“ betrifft, um „Probabilitäten“ mal aus dem Doofdeutschen zurück zu übersetzen: Die würde ich mir lieber von einer pittoresken Jahrmarktshexe vorhersagen lassen als von einem halbglatzigen Ex-Linken, der festgestellt hat, dass Geldverdienen doch geil ist – und dass es noch geiler ist, das Geld für eine fiktive Leistung zu bekommen. Der Schotter sei Horx im Übrigen gegönnt, irgendwo müssen die Wirtschaftsunternehmen das Geld ja verklappen, wenn sie es schon nicht an ihre Mitarbeiter auszahlen, aber schön wäre es schon, wenn Leute wie Herr Horx es einfach still verdienen könnten. Ohne Lärm. Ohne uns, den trend- und zukunftslosen Rest zu belästigen. Noch ne Frage zum Abschluss: Ist es Zufall, dass der Name „Horx“ westfälisch und küstennordeutsch ausgesprochen wie „Hoax“ klingt? Natürlich „pronounced“ man „Hoax“ auf Englisch wiederum ganz anders, aber mein Bauchgefühl sagt mir da irgendwas.... Hartmut El Kurdi

9

HILIGHTS

schöner wohnen

ameis gibt den ton an

Das GBG-Wohnheim

Das Studentenwohnheim „Auf der Höhe“ ist für Hildesheimer Studenten die erste Anlaufstelle, wenn es auf Wohnungssuche geht. Seit der Eröffnung im Jahr 2007 waren die 119 Appartements stets ausgebucht. Die Gründe dafür sind offensichtlich: direkte Nähe zur Uni, Sportplätze und ein Supermarkt sowie moderne technische Ausstattung der Appartements. Da überrascht es auch nicht, dass die Gemeinnützige Baugesellschaft (GBG) pünktlich zum Semesterbeginn einen Erweiterungsbau fertig gestellt hat. Die 24 neuen Wohnungen (jeweils 26 Quadratmeter) bieten somit Studienanfängern die Möglichkeit, einen Platz in der beliebten Wohnanlage zu ergattern. Der perfekte Ausgangspunkt für einen guten Start ins Studium. bst GBG, Tel. 96 71 40, www.gbg-hildesheim.de, www.facebook.com/gbg.hildesheim

schnieke wie ein luchs

Bei Ameis Buchecke gibt es jetzt auch Noten: nicht für gutes Betragen, sondern in Buchform. Bestellen kann man hier Notenund Liederbücher, Chormappen oder Instrumentenschulen schon länger, neu sind der Präsenzbestand, der auch mal zum Stöbern einlädt, wenn man vielleicht noch auf Ideensuche ist, und der kleine Nonbook-Bereich mit Artikeln wie Tassen oder Schlüsselanhängern im Musikdesign. Außerdem Ameis Buchecke gibt den Ton an wird insgesamt das Angebot des Besorgens verstärkt und erweitert, so dass gängige Bücher bereits zum nächsten Tag bestellbar sind, alles Erhältliche aber in jedem Fall besorgt werden kann. Auch über die Internetplattform werden bald, wie bereits bei Büchern, Notenbestellungen möglich sein. il Ameis Buchecke, Goschenstraße 31, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr, Tel. 3 44 41, www.ameisbuchecke.de uYou win again: 3 x 1 Gutschein über je ein Blanknotizheft A6 / Notenbuchdesign, Tel. 3 70 72 am 8.11. ab 16 Uhr

outdoorbekleidung mit tradition

ein sozialer betrieb Vielfältige Angebote im Labora Trödel und Möbel Shop

10

Bei Räer bekommt man Armee- und schicke Outdoorbekleidung

In der dritten Generation kann man bei der Firma Räer mittlerweile neben neuer und gebrauchter Armeebekleidung als neues Standbein modische, schicke Outdoorbekleidung für Damen und Herren für jede Jahreszeit kaufen. Das Angebot reicht von Zelten und Schlafsäcken bis hin zu Wanderschuhen für alle Menschen, die sich gerne draußen in der Natur aufhalten und dafür die richtige Bekleidung benötigen. Die Gebrauchtware durchläuft vor dem Verkauf eine kritische Qualitätskontrolle. sal Räer, Altes Dorf 18-20, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9.30-16 Uhr, Tel. 7 48 76 60, www.raeer.com You win again: 1 Gutschein über 25 Euro, Tel. 3 70 72 am 10.11. ab 16 Uhr

Erste Wahl aus zweiter Hand: Möbel lassen sich im Labora Trödel und Möbel Shop zu kleinen Preisen finden. Egal ob es die erste eigene Wohnung, eine WG oder einfach nur eine Ergänzung zum Haushalt ist, Labora schafft eine ganze Reihe an Angeboten für alle Wohnbereiche. Auf einen kundenfreundlichen Service ist ebenfalls Verlass, der neben der Beratung, Planung, Lieferung bis hin zur Montage alles beinhaltet. Besonders anzumerken ist die Leitlinie, die Labora verfolgt. Durch ihr sozial-wirtschaftliches Handeln möchte Labora Langzeitarbeitslosen und Hilfsbedürftigen Arbeit verschaffen und ihnen zu einem Wiedereinstieg in das Berufsleben verhelfen. ht Labora Möbel Shop, Osterstr. 30, Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Tel. 1 26 33, www.moebelshop-labora.de, Labora Trödel Shop, Kaiserstr. 48, Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Tel. 1 79 10 13 uYou win again: 4 x 1 Gutschein über je 20 Euro, Tel. 3 70 72 am 10.11. ab 16 Uhr

www.stadtmagazin-public.de

Fotos: Agné Budarina (2), Isabel Plewnia

Innerhalb von nur fünf Jahren haben sich die Abenteuerspezialisten Heiko Specht und David Hermanek mit ihrem Outdoorladen Polarluchs in Hildesheim fest eingenistet. Neben Schlafsäcken, Zelten und Kletterbedarf für den Abenteuerurlaub bietet der PolarBei Polarluchs findet mal alles zum Thema Outdoor luchs auch ein großes Angebot an Bekleidung – ob nun Schal, Handschuhe und Mütze oder Regenjacken, hier ist für jedes Wetter etwas dabei. Mittlerweile auch gerne im Alltag getragen, ist sie natürlich nicht nur funktional, sondern sieht dazu noch schnieke und modisch aus. Seit 2009 kann auch bequem von zu Hause aus im Onlineshop gestöbert werden. sal Polarluchs, Rathausstraße 17A, Mo.-Fr. 8-18.30 Uhr, Sa. 10-16 Uhr, Tel. 697 22 18, www.polarluchs.de uYou win again: 3 x 1 Gutschein im Wert von je 50 Euro, Tel. 3 70 72 am 8.11. ab 16 Uhr

HILIGHTS

silvester im deseo „Unsere Gäste waren in den letzten Jahren immer von unseren Partys begeistert. Es passt einfach rundum alles, vom Essen über die Getränke bis zur Musik“, freut sich Niklas Christ, Gastgeber der diesjährigen Silvesterparty im Deseo. Die Party zum Jahreswechsel hat mittlerweile Tradition und gilt in Hildesheim längst als Highlight. Bewährtes Konzept: Zu einem Pauschalpreis von 79 Euro für Männer und 65 Euro für Frauen rutschen die Gäste rundum versorgt ins neue Jahr. Geboten wird ein Buffet bis 3.30 Uhr, Getränke und ein stimmiges Ambiente. DJ Locke wird mit aktuellen Hits und altbewährten Klassikern den Bewegungsdrang der Tanzwütigen stillen. Ab 23 Uhr zahlen Nachzügler pauschal 45 Euro (Männer) beziehungsweise 35 Euro (Frauen) für Getränke, soweit noch Platz vorhanden ist. Eine telefonische Kartenbestellung im Vorfeld ist sinnvoll, zumal man sich bei der Gelegenheit direkt seinen Wunschtisch reservieren lassen kann. ur Silvesterparty am 31.12. ab 20 Uhr im deseo, Hindenburgplatz 3. Karten unter der Telefonnummer 3 99 27, www.cafedeseo.de uYou win again: 3 Verzehrgutscheine über je 20 Euro, Tel. 3 70 72 am 3.11. ab 16 Uhr

Garantiert gute Stimmung: Die bewährte Silvesterparty im Deseo geht in die nächste Runde.

REX-BRAUNS-STR. 13 · 31139 HILDESHEIM-OCHTERSUM TEL. 0 51 21/758 33 38

IN JEDEM ALTER EIN KREATIVER ENTWICKLUNGSWEG! AKTUELLE KURSE Mi., 9. Nov: entspannende Klangschalen Meditation Sa., 12. Nov: Klangmassage zum Kennenlernen ab Januar 2012: Das Geheimnis von Stärke und Sieg Eva Anastasia Nerger-Bargellini - Klangpädagogik & Geistiges Heilen Zierenbergstr. 10 · 31137 Hildesheim · Tel. 05121/289 65 68 · www.nerger-bargellini.de

NOVEMBER 2011

11

PIZZATEST

Das Runde aus dem Eckigen Wenn Heißhunger und Faulheit aufeinander treffen, hat der innere Schweinehund allzu schnell den Bringdienst-Flyer zur Hand. Doch wo bestellen? Die PUBLIC-Autoren Kilian Schwartz und Marc-André Weibezahn stürzten sich ohne Rücksicht auf zusätzliche Pfunde in die Kalorien-Schlacht und machten den Pizza-Bringdienst-Test.

Millimetergenau getestet: Public-Autoren bei der Arbeit

Bei jedem Bringdienst bestellten wir zwei Pizzen. Pizza 1: Salami, Mozzarella, Kirschtomaten, Basilikum. Pizza 2: Ananas, Peperoni, Spinat, Kirschtomaten. Wenn möglich, orderten wir außerdem Chili-Pulver oder -Öl. Wir bestellten immer wochentags zwischen 20 und 21 Uhr an dieselbe Adresse.

WERTUNGS-KATEGORIEN SERVICE & FREUNDLICHKEIT Alles drin, alles dran? Oder hat sich der Lieferant verfahren, hat die PizzaChillis vergessen, und ist auch noch auf der Treppe gestolpert?

TEMPERATUR & KONSISTENZ Ist der Boden locker, dampft der Belag? Oder haben wir hier eher ein gesalzenes Stück Presspappe auf dem Teller, garniert mit labbrigem Dosengemüse?

PREIS-LEISTUNG Nicht nur das Verhältnis von Größe zum Preis fließt hier ein, sondern auch der Geschmack – einfach nur groß ist nicht gleich lecker.

GESCHMACK Ist die Pizza ein Genuss, oder müssen wir uns jeden Bissen hinunterzwingen? Letztendlich sicher die wichtigste Kategorie!

Pizza-Express

Joey’s

Blizzeria

Smiley‘s

Pizza in Time

Wollenweberstraße 28 Tel. 9 99 45 51 www.pizza-express.de

Bergmühlenstr. 9-10 & Stresemannstr. 27, Tel. 20 66 16 61, www.joeys.de

Wollenweberstr. 14 Tel. 9 99 46 80 www.blizzeria.de

Wollenweberstr. 14 Tel. 9 99 46 80 www.blizzeria.de

Gravelottestr. 1, Tel. 9 99 40 91, www.pizza.de/pizza-time-hildesheim-gravelottestr-1

Service & Freundlichkeit ✸✸✸✸

Service & Freundlichkeit ✸✸✸✸

Service & Freundlichkeit ✸✸✸✸✸

Temperatur & Konsistenz ✸✸✸✸

Temperatur & Konsistenz ✸✸✸

Preis-Leistung ✸✸✸✸

Preis-Leistung ✸✸✸

Preis-Leistung ✸✸

Geschmack ✸✸✸✸

Geschmack ✸✸✸

Geschmack ✸✸

Gesamt ✸✸✸✸

Gesamt ✸✸✸

Es wurde die falsche Adresse aufgenommen, die Pizza kam zu spät. Dazu gab es kein Basilikum zu ordern. Der beste Boden und Geschmack bei den Zutaten –außer der Salami.

12

Auch hier hoffte man vergebens auf das Basilikum, die Konsistenz war etwas gummiartig.

Temperatur & Konsistenz ✸✸✸

Gesamt ✸✸✸ Die Pizza hatte keinen „richtigen“ Pizza-Boden und der Teig schmeckte sehr mehlig. Die Zutaten waren eher geschmacklos als -voll.

Service & Freundlichkeit ✸✸✸

Service & Freundlichkeit ✸✸✸✸✸

Temperatur & Konsistenz ✸✸✸

Temperatur & Konsistenz ✸✸✸✸✸

Preis-Leistung ✸✸✸ Geschmack ✸✸✸✸

Gesamt ✸✸✸ Scheinbar herrschte akuter Basilikum-Mangel, auch hier fehlte die würzige Dreingabe. Außerdem gab’s hier die teuerste Pizza, was dem Geschmack nicht wirklich gerecht wird.

Preis-Leistung ✸✸✸✸ Geschmack ✸✸✸

Gesamt ✸✸✸✸ Die Pizza dampfte uns entgegen, allerdings war die Pizza viel zu sehr von Käse dominiert. Die Peperonis waren ordentlich scharf, der Geschmack aber insgesamt nur durchschnittlich.

www.stadtmagazin-public.de

HILDESHEIM FRAGEZEICHEN

Oliver Dressel (41) Schauspieler und Theaterpädagoge Was bedeutet Hildesheim für dich? Der Anfang einer Reise.

Welches sind dein Leibgericht und dein Lieblingsgetränk?

vom Leben gelernt hast? Atmen.

Wasser und Brot.

Welchen Luxusartikel hast du dir zuletzt gegönnt? Päckchen Tabak.

Was war der peinlichste Moment in deinem Leben? Meine Taufe verschlafen zu haben.

Welchen Job würdest du gerne einmal ausüben? Drogenfahnder.

Was würdest du gerne einmal tun, wenn es keine Strafe dafür gäbe?

Was kannst du überhaupt nicht?

Geld drucken.

Schwarzwälder Kirschtorte zubereiten.

Angenommen, dein Leben wäre ein Theaterstück wäre – welchen Titel hätte es?

Was liest du?

Hast du verkannte Talente?

„Der Synapsendschihad des Herrn Dressel“

Comics, Pynchon, Robbins, Moers, Peters, Palahniuk, Murakami, Dawkins und zigtausend andere.

Singen.

Schauspieler sind… Was ist das wichtigste, das du bisher

…auch nur Menschen.

HIER & JETZT

Liebe im Angesicht der Katastrophe Ein Großbrand verändert das Gesicht einer ganzen Stadt. Jahrhunderte alte Gassen fallen dem Brand zum Opfer, aber nicht nur das: Die Glut erfasst auch die Engstirnigkeit der Menschen, stellt Liebesbeziehungen und Lebensentwürfe auf den Prüfstand. Davon erzählt „Brandnacht“, das Rockmusical der Sing-Akademie Niedersachsen. Bei der Open-Air-Premiere im Sommer 2010 in Bockenem hat die Geschichte 1000 Menschen begeistert. Nun kommt sie als überarbeitete Fassung auf die Theaterbühne: Mit zwei neuen Songs, mit zum Teil neu besetzten Hauptrollen, sogar mit einem neuen Ende, „das radikal anders aussieht“, wie der Komponist und musikalische Leiter Stefan Wurz ankündigt. In den Hauptrollen sind

NOVEMBER 2011

Stefan Wurz am Flügel, Jo Schleker und Imke Axmann geben eine Kostprobe aus „Brandnacht“.

professionelle Sängerinnen und Sänger zu erleben, doch „das Herzstück des Musicals sind die Jugendlichen“, wie Stefan Wurz betont. Insgesamt 45 Mitwirkende werden bei „Brandnacht“ auf der Bühne stehen, dabei auch eine Reihe von Erwachsenen. Die Musik spielt eine Rockband unter der Leitung von Stefan Wurz. Die Regie und Choreografie führt Michael Kemper, der unter anderem als künstlerischer Leiter der Show „Apassionata“ Erfolge gefeiert hat. Die Vorstellung am 5. November im Großen Haus des TfN beginnt um 20 Uhr. Karten zum Preis von 16, 19 und 23 Euro sowie 9 Euro für Schüler/innen und Studierende gibt es an der Theaterkasse des TfN, im Internet unter der Adresse www.brandnacht-musical.de.

13

HILDESHEIM

CITY SPOTS

um Ochters

Etwas dörflicher und doch dicht dran an der City – das ist Ochtersum

Dicht dran und doch draußen Ochtersums Ortsbürgermeister Dr. Ulrich Kumme hat sich bereit erklärt, über seinen geliebten Stadtteil zu berichten und die wesentlichen Örtlichkeiten und Ereignisse zu präsentieren. Besonders interessant war, wie schnell sich der Stadtteil in der Vergangenheit entfalten konnte. Hätte die Stadt Hildesheim in den 60ern einen Wachstumswettbewerb ausgeschrieben, Ochtersum wäre mit Sicherheit zum Sieger gekürt worden. Kein anderer Stadtteil hat sich derart rasant entwickelt. Ochtersum zählt heute rund 9000 Einwohner. Vor rund 50 Jahren wurde der Stadtteil in erster Linie durch das landwirtschaftliche Berufsbild geprägt. Lediglich 600 Ochtersumer waren zu dieser Zeit beim Einwohnermeldeamt registriert. Der Zuwachs ist selbstverständlich nicht allein der erhöhten Fortpflanzungsbereitschaft zuzuschreiben. Es wurde gebaut und gebaut und gebaut. Mittlerweile ist aber nicht mehr viel Luft nach oben. Auch links, rechts und unten wird es eng. Aus den Fenstern der Neubaugebiete kann man auf der einen Seite bereits seinen Nachbarn aus Barienrode einen guten Morgen wünschen. Im Norden stößt Ochtersum an die Stadtgrenze. Allerdings hat man nicht den Eindruck, dass die Wohngebiete überfüllt oder gar gequetscht wirken. Trotz dieser Entwicklung legen die Ochtersumer einen gesteigerten Wert auf ihren Ortskern. Tradition wird hier groß geschrieben. Als Paradebeispiel dient Eilers Teich, ein Löschteich, der in der Vergangenheit von reichlich Schlick und Schlamm heimgesucht wurde. Mit Hilfe der Feuerwehr und anderen Ehrenamtlichen wurde er wieder auf Vordermann gebracht. Das gefiel der Stadt so gut, dass sie sich eine neue Uferbefestigung aus dem Kreuz leiern ließ. Heute ist der

14

Eilers Teich so etwas wie das Vorzeigeobjekt von Ochtersum. Sollte man sich unbedingt mal ansehen. Der Teich und einige Ochtersumer Bauwerke wurden unter Denkmalschutz gestellt, damit der Charakter des Ortskerns immer erhalten bleibt. Das ist aber bei weitem nicht die einzige Sehenswürdigkeit im Süden von Hildesheim. Als wahres Naherholungsgebiet der Hildesheimer Region bezeichnet Ulrich Kumme das Wildgatter. Hier kann man in familiärer Atmosphäre zahlreiche Tierarten vom Amherstfasan bis zur Ziege beim Verrichten ihres Tagwerks besuchen und beobachten. Auch hier wird die Verbundenheit der Ochtersumer zu ihrer Heimat deutlich. Die Instandhaltung des Blick ins Wildgatter

Wildgatters ist nur durch den Einsatz von Ehrenamtlichen zu gewährleisten. Ob Pflege der Grünflächen, Organisation eines Fördervereins oder die Übernahme von Patenschaften für die Tiere, den Menschen ist das Wildgatter wichtig und sie helfen gerne. Unterhalb des Wildgatters befindet sich ein großer Grillplatz, der ausreichend Platz für Fleisch, Wurst und Gäste bietet. Dieser ist ein beliebtes Ziel für Feierlichkeiten, Wanderungen oder Ausflüge und kann von jedermann gemietet werden. Betrachtet man die Einkaufsmöglichkeiten in Ochtersum, dürften nur weni-

ge Wünsche offen bleiben. Es gibt zum Beispiel ein Einkaufszentrum in der Theodor-Storm-Straße. Darüber hinaus existieren noch weitere Supermärkte. Heimwerker und Blumenliebhaber werden im Gewerbegebiet Süd fündig. Die Hildesheimer Innenstadt ist mit dem öffentlichen Personennahverkehr bequem zu erreichen. Auch mit dem Fahrrad und sogar zu Fuß ist die Strecke problemlos zu bewältigen. Besonderen Charme besitzen die beiden zu Gewerbeflächen umfunktionierten Bauernhöfe. Auf dem Hof Rieken bieten in erster Linie Händler ihre Waren feil. Dann gibt es noch den so genannten Handwerkerhof, den Hof Ohlendorf, wo die alten Scheunen mittlerweile mit Handwerksbetrieben gefüllt wurden. Auch im Gaststättenbereich hat Ochtersum einiges zu bieten. Ob Wein, Weib und Gesang im Kneipenambiente oder ein gehobenes Mehrgangmenü bei Kerzen, an vielfältigen Lokalitäten mangelt es nicht. Drei Kindergärten, eine Grundschule und eine Realschule bieten jungen Familien ausreichend Alternativen. Selbstverständlich legt ein derartiger Stadtteil einen gesteigerten Wert auf adäquate Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. An der Innerste-Au kann man beispielsweise wunderbar joggen, spazieren gehen, Fahrrad fahren oder Skaten. Wer den organisierten Sport bevorzugt, kann sich dem VfR Germania Ochtersum anschließen. Einmal im Jahr trifft sich der Ortsrat mit Vertretern des Sportvereins und der Feuerwehr, um Veranstaltungen zu planen und aufeinander abzustimmen. Allein anhand dieses Beispiels wird der Zusammenhalt innerhalb des Stadtteils deutlich.

www.stadtmagazin-public.de

Fotos: Dorit Schulze

Die Rubrik City Spots widmet sich ab dieser Ausgabe wieder den Stadtteilen Hildesheims. Nach monatelangen Ausflügen in die Innenstadt geht es wieder etwas dörflicher zu. PUBLIC-Autor Sascha Saupe ist für uns in den Süden gereist und hat Ochtersum einmal genau unter die Lupe genommen.

HILDESHEIM

Frischer Wind fürs Museum Seit Oktober hat das Roemer- und Pelizaeus-Museum eine neue leitende Direktorin und Geschäftsführerin: Dr. Regine Schulz ist in Hildesheim keine Unbekannte, denn sie hat früher schon hier gearbeitet. PUBLIC-Autor Sebastian Albrecht war dabei, als sie neben ihrer eigenen Person auch die geplanten Projekte für die Zukunft vorstellte. Schon am 7. Februar dieses Jahres wurden die Weichen für den Wechsel an der Spitze gestellt. Der Aufsichtsrat beschloss, dass Dr. Regine Schulz das Amt der leitenden Direktorin und Geschäftsführerin des Roemer- und Pelizaeus-Museums (RPM) von ihrer zum Niedersächsischen Landesmuseum in Hannover abgewanderten Vorgängerin Dr. Katja Lembke übernimmt. Ein gutes halbes Jahr später tritt Schulz ihren Posten in der Universitätsstadt Hildesheim an und kehrt nun an ihre alte Wirkungsstätte zurück. Nachdem sie erst an der Freien Universität Berlin und danach an der Ludwig-MaximiliansUniversität München Ägyptologie, Vorderasiatische Archäologie, Publizistik und Kunstgeschichte studierte, arbeitete sie zwischen 1984 und 1990 als Wissenschaftliche Assistentin am RPM. 1985 schrieb sie ihre Dissertation, 1995 habilitierte sie, beides in München. Weitere neun Jahre war sie als Wissenschaftliche Mitarbeiterin und Beraterin tätig, bevor sie Hildesheim in Richtung Vereinigte Staaten verließ, wo sie am Walters Art Museum in Baltimore als Kuratorin für Antike Kunst begann

Dr. Regine Schulz will das Roemer- und Pelizaeus-Museum noch besser vernetzen.

und dann Direktorin der KuratorenAbteilung und später für Internationale Beziehungen wurde. Nun also Hildesheim. „Ich werde versuchen, den guten Ruf des Hauses aufrecht zu erhalten“, sagt sie und verweist darauf, dass das RPM nicht nur in Hildesheim, sondern auch über die Stadtgrenzen hinaus eine hohe Reputa-

tion genießt. Als ihre erste Sonderausstellung steht „Heureka – Verlorene Geheimnisse des Archimedes“ an, eine Kooperation mit dem Walters Art Museum in Baltimore – zu sehen sind antike restaurierte Manuskripte des Mathematikers. Aber auch die Dauerausstellungen sollen erneuert werden. So ist auch die Sammlung chinesischen Porzellans

des RPM zu sehen geben, die ihren Fokus auf das 15. bis 19. Jahrhundert legt und nahezu 100 Stücke umfasst. Eine weitere interessante Neuerung soll das „Museum der Sinne“ sein, ein dauerhafter Bestandteil des Museums, in dem Besuchern die Möglichkeit gegeben werden soll, sich verschiedene Ausstellungstücke über die Sinne des Tastens, des Riechens und des Hörens zu erschließen. Ganz klar positionierte sich die neue Direktorin auch zu der Diskussion um das Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus, das definitiv nicht geschlossen werden soll, da es von großer Bedeutung für Hildesheim sei. Insgesamt sieht Schulz positiv in die Zukunft, auch wenn die finanzielle Lage nicht einfach sei. Dennoch soll es auch weiterhin eine große Vielfalt an Ausstellungen geben und verstärkt auf Kooperationen gesetzt werden. Sowohl national als auch international ist das RPM gut vernetzt, sodass nicht nur Ausstellungen nach Hildesheim geholt, sondern Hildesheimer Ausstellungen an andere Museen verliehen werden können.

Die große Auswahl, die große Frische.

31139 Hildesheim · Rex-Brauns-Straße 5/7 · Montag bis Samstag von 8.00 - 20.00 Uhr NOVEMBER 2011

15

HILDESHEIM Hausecken pissten, das hat sich heute aber auch geändert. Wie das derzeit in Hildesheim diesbezüglich aussieht, weiß ich nicht.

Seit über 20 Jahren geben Frieda (Dietmar Wischmeyer, links) und Anneliese (Sabine Bulthaup) dem Genre des Bauerntheaters eine neue Würze.

Wie aktuell sind Frieda und Anneliese heute noch? Wie aktuell sind Max und Moritz, Till Eulenspiegel, Batman oder Sigmar Gabriel? Für Figuren der – im weitesten Sinne – Literatur gibt es keine Zeitgenossenschaft. Zum aktuellen Programm: Was erwartet den Zuschauer bei „Das letzte Hemd“? Ein Theaterstück voller Witz und Anarchie. Das absolute Gegenteil zu dem, was man sonst mit Theater verbindet.

Fotos: Claudia Konerding

Warum sollte man da unbedingt hingehen? Unbedingt muss man da nicht hingehen, es ist ja kein HIV-Test für Angehörige von Risikogruppen, aber schön wär’s schon. Wer sollte da vor allem hingehen? Alle. Die andern mögen bitte zuhause bleiben!

Schön wär’s schon Am 26. November gastieren Frieda und Anneliese alias Dietmar Wischmeyer und Sabine Bulthaup mit dem aktuellen Programm „Das letzte Hemd“ im Audimax. Die beiden alten Damen liefern dort Hochgeschwindigkeitsbauerntheater vom Feinsten. PUBLIC-Autor Ulf Rautenberg ließ sich vorab auf ein Gespräch mit Dietmar Wischmeyer ein. Für alle Leser, die Frieda und Anneliese nicht kennen: Wer oder was verbirgt sich hinter diesem Duo? Mir wurde erzählt, dass es sich dabei um Sabine Bulthaup und Dietmar Wischmeyer handelt, ich bin mir aber nicht ganz sicher. Wo kommen sie her? Was ist ihre Mission? Die beiden kommen aus Plattengülle und haben keine Mission. Frieda und Anneliese traten 1989 zum ersten Mal an die Öffentlichkeit. Nun sind 22 Jahre vergangen. Inwiefern

haben sich ihr Leben und ihre Botschaften an die Weltöffentlichkeit seitdem verändert? Sie sind gealtert, natürlich nicht so stark wie wir anderen, 1989 waren sie Mitte 70, jetzt sind sie knapp über 80. Ihre Botschaft an die Weltöffentlichkeit ist allerdings gleich geblieben: „Die Liebe vergeht, das Schweinefüttern aber bleibt bestehen.“ Sind sie mittlerweile auch bei Facebook? Gibt es überhaupt Internet in ihrem Heimatort Plattengülle? Nein. Dieter, der Sohn von Anneliese ist im Hintern-Net, das ist so ne

Das Genre „Bauerntheater“ als solches kommt ja – vorsichtig formuliert – etwas aus der Mode. Könnten Sie sich vorstellen, dass es in absehbarerer Zeit zu einer Renaissance dieses Genres kommen könnte? Vielleicht als „Landwirtstheater“ oder „Hähnchenmäster-Bühne“. Über Trends zu spekulieren ist meistens müßig. Es kommt doch stets anders als man denkt.

Spezialseite für Spezielle. Frieda und Anneliese verkörpern die unmittelbar vor dem Aussterben stehende Spezies „Norddeutsche Landfrau“. Interessen, Gespräche und Aktivitäten beschränken sich auf das Dorfleben, sozusagen Dorftratsch als Lebensinhalt. Wie würden die beiden in einer Weltmetropole, nehmen wir einmal Hildesheim als Beispiel, zurechtkommen? Das stimmt, mehr werden es zumindest nicht. Früher waren Großstädte für die Frauen vom Lande attraktiv, weil dort die Männer nicht an die

Welche Art der Unterhaltung lässt sich dort besonders gut transportieren? Es gibt nur eine Art der Unterhaltung, nämlich die, die unterhält. Alles andere wäre ja Zeitdiebstahl am Zuschauer. Ein guter Witz darf alles, intelligent sein, aber auch primitiv, schmutzig oder kompliziert – eben nur nicht schlecht. Zur aktuellen Comedylandschaft in Deutschland: Wie sehen Sie die Entwicklung der Szene in den letzten Jahrzehnten? Mit Schaudern!

Visionen umsetzen

DOST Automobile GmbH Porschestraße 1 · 31135 Hildesheim Tel. 05121 507-25 · info@dost.de

16

www.stadtmagazin-public.de

HILDESHEIM

Hildesheim in Serie Mit „Gangster of Love“ entstand die erste Webserie, die mitten in dieser Stadt spielt. Auf die Zuschauer warten dabei über 100 Minuten regionale Underdog-Rom-Com. PUBLICAutor Marc-André Weibezahn stellt das Projekt vor. „Gangster of Love“ – die Serie die Liebesund Leidensgeschichte des sympathischen Losers Max

TV-Serien, vor allem aus den USA, feiern seit einiger Zeit eine Renaissance. Clevere Plots und originelle Charaktere sorgen dafür, dass „Serie“ nicht mehr ein Synonym für Konserven-Lacher und totale Familien-Kompatiblität sein muss. Da es viele Highlights aber gar nicht oder nur mit großer Verspätung auf die hiesigen Fernseh-Bildschirme schaffen, werden sie oft online gesehen. Im krassen Gegensatz dazu fristet das extra für das Browser-Fenster erfundene Format „Web-Serie“ ein NischenDasein. Im besten Fall ist es ein Experimentierfeld für neue, dem interaktiven Medium gerechte Ideen des Erzählens, im schlechtesten auch nur eine Ansammlung von lauwarmen Sketchen, umgeben von Werbebannern. „Gangster of Love“ will keins von beidem sein. Die Webserie wurde in Hildes-

heim von Kulturwissenschafts-Studenten produziert und soll ab Dezember online zu sehen sein. In fünf 20-minütigen Folgen – ungewöhnlich lang für das Format – können die Zuschauer die Liebes- und Leidens-Geschichte des sympathischen Losers Max erleben.

Max im Fettnäppchen-Parcours Das Grundgerüst der Story ist einfach: Irgendwie hat der Student Max nur Pech in der Liebe. Wo sein Kumpel und Pickup-Artist Gerard die Dates wie Blumen im Vorbeigehen pflückt, zeigt sich für Max ein Stelldichein vor allem als Fettnäpfchen-Parcours. „Die Grundstory ist nicht besonders verquer“, stellt auch Autor und Regisseur Thomas Mielmann fest. Das liegt sicher auch daran, dass das Schreiben beim Hauptdarsteller Max Engel begann. Medien-

student Mielmann sah seinen Kommilitonen vor der Kamera und war inspiriert: „Er braucht gar nicht viel zu tun, um gut zu wirken und hat eine selbstironische Art.“ Und so machte sich Mielmann daran, Max die Rolle des Max auf den Leib zu schreiben. Mit dem Hauptdarsteller an Bord, wurde zusammen mit Daniel Scheier die Story weiter ausgelegt und die restlichen Darsteller gesucht. Die kommen fast ausschließlich aus dem Zirkel des Hildesheimer KuWi-Studiengangs. Nebendarsteller und Statisten wurden außerdem teilweise auf Partys oder direkt auf der Straße vom Fleck weg gecasted. Insgesamt standen schließlich mehr als 60 Darsteller vor der Kamera. Bei den Dreharbeiten im Juni und Juli

war dann immer wieder Improvisation und Last-Minute-Organisation gefragt. Für die Szene wird ein Rolls Royce gebraucht? Zwei Tage später stand der wertvolle Wagen samt Fahrer bereit – ein Mitglied des Oldtimer-Clubs hatte dem Filmteam geholfen. Auch der Supermarkt neben der Uni konnte unbürokratisch zum Drehort werden – an einem normalen Mittwoch, während des Betriebs, mit echten Kunden und Mitarbeitern im Bild. „Es ist faszinierend, wie kurzfristig man in Hildesheim Orte und Dinge organisieren kann“, findet Darstellerin Juliane Hahn. Thomas Mielmann glaubt, dass hier die Größe der Stadt eine Rolle spielt, die ja nicht gerade als Nabel der Film-Welt bekannt ist. „Hildesheim ist einfach noch nicht so abgegrast, deshalb ist das für die Leute noch etwas besonders“ – anders als in Berlin oder München, wo quasi täglich irgendwo ein Filmteam dreht. Juliane Hahn findet sogar, der Stadt dadurch näher gekommen zu sein: „Sonst kenne ich eigentlich niemanden, der nicht nur wegen des Studiums hier wohnt.“ Die Art zu organisieren, Dinge einfach zu machen, prägte selbst den Stil des Filmens: Wenn Max und Gerard, für einen Promotion-Job als Gänseblümchen verkleidet, in der Fußgängerzone Flyer verteilen, werden die Passanten ungeahnterweise zu Statisten, und das Material bekommt einen dokumentarischen doppelten Boden. Vor der Kulturfabrik verschenkte das Schauspieler-Duo Rote-Beete-Wodka, der vom nichtsahnenden anwesenden PartyVolk nur allzu gern empfangen wurde. Solche Szenen sind entsprechend in einem unruhigen Handkamera-Stil gedreht. Mielmann betont jedoch, dass ruhige, „klassische“ Einstellungen genauso einen Platz im Gesamtbild haben. Das Prinzip der vielen helfenden Hände hört bei den Dreharbeiten nicht auf, sondern soll auch das Bezahlen der Post-Produktion und des Designs der Website ermöglichen. Das ZauberModewort heißt Crowd-Funding: Auf der Online-Plattform startnext.de kann sich jeder über das Projekt informieren und eine Spende leisten. Zur Belohnung gibt es eine DVD der Serie. Ob das gut geht, lässt sich Anfang Dezember überprüfen – auf www.gangsteroflove.de.

NOAH · CAFÉ . RESTAURANT. BAR · HOHNSEN 28 · 31134 HILDESHEIM · FON 0 51 21. 69 15 30 · WWW.NOAH-CAFE.DE · MO – SA AB 9.30 UHR · SO AB 10.00 UHR

NOVEMBER 2011

17

SOUND & VISION

Sound

Vision

PUBLIC präsentiert die CD des Monats TORI AMOS – NIGHT OF HUNTERS Deutsche Grammophon Tori Amos hat ihr zwölftes Studioalbum auf dem ehrwürdigen Deutsche Grammophon-Label veröffentlicht. „Night of Hunters“ schlägt dabei wie ihre letzten Alben in die gewohnte Konzeptkerbe, zielt aber mit der orchestralen Instrumentierung und dem Verzicht auf die Drums von Matt Chamberlain und den Bass von Jon Evans in eine abwechslungsreichere Richtung, als man es nach den Vorgängeralben hätte befürchten können. So gelingen die Songs immer dann besonders, wenn sie mit Amos‘ Hang zur Perfektion brechen und mit der Begleitung ihrer elfjährigen Tochter ein Stück charmante Infantilität beweisen. kik

●●●●●

CD BJÖRK – BIOPHILIA Universal Vergessen wir mal kurz das Ipad, lassen wir die größenwahnsinnigen Konzeptpädagogik-Apps von „Biophilia“ mal rasch unter den Tisch fallen, und schieben einfach das neue ● ● ● ● ● Album in so etwas old-schooles wie ein CD-Abspielgerät. Und siehe da: Aus den Boxen erschallt der perfekte Hybrid aus dem eher schwerzugängigem „Medulla“ und dem teils unausgegorenen „Volta“. Ein großer Wurf, auch ganz ohne Apple. kik CD FEIST - METALS Universal Mag man dem Rezensenten ruhig einen gewissen Hang zu weiblichen Solo-Künstlerinnen vorwerfen - Leslie Feist reiht sich mit ihrem dritten Album ein in die wahrlich hervorra● ● ● ● ● genden Platten des Herbstes. Das allerdings zeitweise recht weh tun kann: Keine Spur mehr von Single-Adaptionen für die Sesamstraße, „Metals“ ist düsterer und tragender Pop für die betäubungsfreie Operation am offenen Herzen. kik

www.bwv-hi.de

Lauschige Plätzchen! Auch junge Leute können die Vorteile der größten Wohnungsgenossenschaft in Hildesheim nutzen! Endlich eine eigene Wohnung! Ob Single, Zweiergemeinschaft oder WG – der BWV hat für jeden die richtige Auswahl. Und bietet außerdem allen Interessierten die Leistungsvorteile einer Wohnungsgenossenschaft. Einfach anrufen!

BWV · Theaterstr. 7/8 · 31141 Hildesheim · Tel. 05121 17099-70 · eMail: info@bwv-hi.de

18

DVD V – DIE BESUCHER – SEASON 1 Warner Bros Dass SciFy-Formate nicht immer ins gleiche, längst ausgebeulte Horn stoßen müssen, beweist das Remake von „V – Die außerirdischen Besucher kommen“ aus dem Jahr 1983. ● ● ● ● ● Selten war der Rahmen einer ScyFiSerie so geschickt und spannend gesteckt, dass man sich gleichermaßen an der wuchtigen Kulisse als auch den zwielichtigen Charakteren erfreuen darf. kik DVD BIUTIFUL Prokino Alejandro González Inárritu macht es den Zuschauern seiner Werke nicht leicht. Nach der Sicht von „Amorres Perros“ „21 Gramm“ und „Babel“ fühlt man sich im Normalfall entwe● ● ● ● ● der ausgelaugt, deprimiert oder lethargisch – „Biutiful“ mit Javier Bardem in der Hauptrolle bildet da keine Ausnahme. Stets an der Grenze des Zumutbaren vollzieht Inárritu einen zweieinhalbstündigen Leidensweg, der durch seine Darsteller als auch die brillante Inszenierung überzeugt. kik

CD NIRVANA – NEVERMIND (Limited Super Deluxe Edition) Geffen/Universal Auch zehn Jahre nach dem letzten Hören fühlt sich dieses Album immer noch gut an und hat nichts von seiner selbstzerstörenden Kraft verloren. Es ist an der Zeit dieses großartige ● ● ● ● ● Album noch einmal zu würdigen. Die Edition enthält auf vier CDs und einer DVD unveröffentlichte Songs, Studiosessions und Aufnahmen aus dem Proberaum, dazu ein Booklet mit vielen Fotos. dr

SPIEL DEUS-EX: HUMAN REVOLUTION Square Enix, PC Hohe Erwartungen wurden an den bereits dritten Teil der Cyberpunksaga geknüpft. Sie wurden erfüllt, denn der eigenständige Grafikstil und die interessanten Dialoge in berauschen● ● ● ● ● der Zukunftsatmosphäre überzeugen genauso, wie die dynamischen Schleich- oder Ballerpassagen in riesigen Forschungsanlagen. Große, aber nicht riesige actiongeladene Rollenspielkost. mh

CD CYMBALS EAT GUITAR – LENSES ALIEN Barsuk Records Nach einem schwer verdaulichen Opener, der sich über 8 Minuten lang von Melodie zu Melodie prügeln lässt, entfaltet sich ein zauberhaftes Indiepop-Album. Cymbals Eat Guitar ● ● ● ● ● erinnern auf ihrem Zweitwerk an Built To Spill oder Sonic Youth, ohne die Genannten zu kopieren. Das Aufgeregte, Unruhige des Erstlingswerkes weicht einem gradlinigen, vollen Sound. dr

SPIEL FIFA 12 Electronic Arts, Xbox360 Jedes Jahr ein neues Fußballspiel? Das kann doch nicht funktionieren! Doch, dank solcher interessant klingenden Neuerungen, wie einer neuen „Player Impact Engine“ oder ● ● ● ● ● dem innovativen „Tactical Defending“, wird das Spiel noch intensiver und die verbesserte Ki sorgt für den nötigen Realismus. Wenn Fußball im Wohnzimmer statt auf dem Rasen, dann so. mh

CD HOUSSE DE RACKET – ALÉSIA Kitsuné Auf dem zweiten Album des französischen Indie-Pop-Duos ist kein Song wie der vorherige. Selbstbewusst, kraftvoll, positiv und energiegeladen kommen die Lieder des neuen ● ● ● ● ● Albums daher und werden unverkennbar durch den mystischen Gesang, der die tanzbaren Rhythmen eher begleitet als bestimmt. jb

SPIEL THE CURSED CRUSADE dtp Entertainment AG, Xbox360 Hier lässt sich eigentlich nur ein Wort sagen: Bemüht. Gute Grafik, interessante Geschichte, viele Waffen und Specialmoves, ein coop-modus und doch will der verfluchte Tempel● ● ● ● ● ritter nicht so richtig überzeugen. Zu undynamisch sind die Schwertduelle und zu holperig die Steuerrung. Wer aber auf echte Ritteratmosphäre steht, sollte einen Blick wagen. mh

DVD HAVEN – SEASON 1 Entertainment One Was sich zuerst vielversprechend nach einem Hybrid aus Akte X und Eureka anfühlt, humpelt schon nach der ersten Episode zielgenau in Richtung Untergang: Ein aufgesetzter ● ● ● ● ● Plot, wie Butterbrotpapier durchsichtige Charaktere und lieblose Settings schmälern das Zuschauen enorm. Mystery ist achtzehn Jahre nach Mulder und Scully eben nicht mehr automatisch ein Erfolgsgarant. kik

SPIEL DARK SOULS Namco Bandai Games, Xbox360 Der Nachfolger eines der schwersten Spiele unserer Zeit findet nun auch Einzug auf Microsofts Schwergewicht. Ein Ritter ganz anderer Art tritt hier gegen Heerscharen Untoter ● ● ● ● ● und Dämonen an. Wer hier verliert, muss schon mal eine ganze Ecke, wie in alten Zeiten, wiederholen. Doch super Grafik und frei erkundbare Geheimnisse entschädigen für den Frust. mh

www.stadtmagazin-public.de

DAS VOLLE PROGRAMM MU S I K . PA RT Y . B Ü H N E . F I L M . AU S S T E L LU N G I M N OV E M B E R

30.11. Rico, Oskar und die Tieferschatten Theaterhaus

4.11. Flo Mega

11.11. Beoga

29.11. Monster Magnet

Vier Linden

Bischofsmühle

Capitol/H Ko Wi ch r b ku iet rs en ea n!

in he e he sc in ei ut e sl G für au tis ra G

öffnungzeiten montags - samstags 10 - 22 Uhr sonn- u. feiertags 13 - 22 Uhr

Unsere Film Highlights im November:

die cassette osterstr. 21a · hildesheim tel. 0 51 21.13 16 53

Gusto Italiano Italienische Feinkost und Weine

Täglich wechselnder Mittagstisch ab 4,90 Euro Harry Potter

Transformers

Zoowärter

Cars 2

Mo.-Fr. von 10-18 Uhr / Sa. von 10-15 Uhr e-mail: info@gusto-italiano1.de www. gusto-italiano1.de

www.die cassette.de

NOVEMBER 2011

Ostertor 3-4 · 31134 Hildesheim · Tel. (0 51 21) 9 22 96 36

19

INDEX IM NOVEMBER Musik

DJ Susen Tanzlust, 19.11., 21 Uhr, Trillke-Gut

Haus der Braut: Sea+Air

1. 2. 3. 4.

Multiinstrumentaler, sich frei strampelnder IndieFolk-Pop, Bachs Lieblingsinstrument gewidmet, dem Cembalo. Sea+Air haben bereits mit Größen wie Sufjan Stevens, White Stripes, Jose Gonzalez, The Flaming Lips, The Soundtrack Of Our Lives, Woven Hand oder John Grant and The Divine Comedy die Bühne geteilt.

5. 6. 7. 8. 9.

Jean Michel Jarre 1.11., 20 Uhr, TUI-Arena/H Jean Michel Jarre schrieb Musikgeschichte: Mit seinen Kompositionen, begleitet von einem spektakulären Laser-Bühnenspektakel, schuf er ein einzigartiges, visionäres Genre, dessen Einflüsse man inzwischen bei Künstlern wie Air, Daft Punk, Moby oder Chemical Brothers wiederfinden kann. Im November 2011 geht Jean Michel Jarre mit seinen einmaligen Events auf Deutschlandtour.

The Tannahill Weavers 4.11., 21 Uhr, Bischofsmühle The Tannahill Weavers sind schlicht und einfach eine Legende, eine der einflussreichsten Bands in der traditionellen Musik Schottlands. Als eine der ersten Bands, die den schottischen Dudelsack im Folk-Kontext einsetzte, waren The Tannahill Weavers die Vorreiter und Gründungsväter für ein Stilmittel, was heutzutage für jeden Folk-Fan fast schon ein „Muss“ ist, wenn man an die traditionelle Musik Schottlands denkt!

Flo Mega & The Ruffcats 4.11., 20 Uhr, Vier Linden Flo Mega ist mit seiner Band nicht erst seit dem zweiten Platz beim Bundesvisionsongcontest in aller Munde. Flo Mega ist ein Soulman, einer, der zum Himmel schreit. Er liebt die Frauen. Er lebt den Blues. Mit viel James Brown im Tank erinnert er in einem Moment an den jungen Joe Cocker, um im nächsten Moment Helge Schneider die Butter vom Käsebrot zu stehlen. Ein Entertainer vor dem Herrn, der sein Publikum um den Finger wickelt, zum Lachen bringt und dabei ganz tief innen berührt.

Annett Louisan 4.11., 20 Uhr, AWD-Hall/H Annett Louisan bezaubert seit nunmehr sechs Jahren das Publikum mit all ihrem Charme. Dass sie im deutschen Live-Geschäft eine Ausnahmestellung einnimmt, steht bei Fans und Fachleuten außer Frage. Jetzt schlägt die Künstlerin nach vier Erfolgsalben und mehr als 1,5 Millionen verkauften Tonträgern ein neues musikalisches Kapitel auf.

Rihanna 4.11., 20 Uhr, TUI-Arena/H Rihanna hat sich von einer der aufregendsten PopEntdeckungen des Jahrzehnts zum globalen Megastar entwickelt. Parallel zur überragenden Resonanz auf ihr aktuelles Album „Loud“ und ihre Hitsingle „Only Girl (In The World)“ kündigte die elektrisierende Interpretin ihre neue Europatournee an, die auch fünf Konzerte in Deutschland beinhaltet. INDIE PUSCHEN:

The Sweetness/Murmeln 5.11., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke The Sweetness aus Kanada und den USA ist der festen Überzeugung, dass nicht alle Musik gleich erschaffen ist. Über zwei Nationen spannend und eine Vielfalt von Instrumenten und Stilrichtungen

20

DJ-KONTROLLE vereinend fanden sich die Solo-Musiker Aly Tadros, Chloe Charles, Douglas Jay Boyd und Sam McLellan bei mitternächtlicher Improvisation im Treppenhaus des Mariott-Hotels in Memphis. Für eine zärtliche Einstimmung sorgt das Hildesheimer Quartett Murmeln. Seit 2010 lädt das ein zu einem akustischen Tagtraum alltäglicher Zufälligkeiten und tröstender Melancholie.

Phrasenmäher 5.11., 21 Uhr, Faust/H Phrasenmäher sind ein Phänomen. Sie sind mitreißend, unberechenbar, frei von Klischees und voller Wahnwitz. Kurz – bei Phrasenmäher explodiert ein ganzes musikalisches Universum, frei aller Konventionen. Alte Regeln treten außer Kraft, Musikstile werden kombiniert, zitiert und im neuen Look auf den Weg in die deutschsprachige Popmusik gebracht und am Ende steht er da: der eigentümliche, unnachahmliche Sound – glasklar und felsenfest. WELTKLASSIK AM KLAVIER:

Meryem Natalie Akdenizli 6.11., 17 Uhr, Musikschule Meryem Natalie Akdenizli ist nicht nur ein virtuose Pianistin sondern auch eine fantastische Vermittlerin der klassischen Musik. Neben ihrer sensiblen Improvisationsstärke und ihrem pianistischen Können zeichnet sie sich durch ein außergewöhnliches Talent aus. Charmant und spritzig moderiert sie ihre Programme.

Bob Dylan & Band/Mark Knopfler & Band 6.11., 19.30 Uhr, TUI-Arena/H Eine absolute Sternstunde der populären Kultur ist das Aufeinandertreffen von Bob Dylan und Mark Knopfler. Die beiden herausragenden Songschreiber und Ausnahme-Interpreten der RockÄra haben die Musikwelt mit der Nachricht elektrisiert, dass sie im Herbst gemeinsam auf Tour gehen. Das historische Gipfeltreffen der Superstars verspricht zum wichtigsten und außergewöhnlichsten Konzertereignis der letzten Jahrzehnte zu werden.

Nigel Kennedy 6.11., 20 Uhr, Kuppelsaal/H Nigel Kennedy gilt seit über 25 Jahren als das Enfant Terrible der Klassikszene. Seine einzigartige musikalische Begabung und seine Energie haben sowohl dem klassischen als auch dem zeitgenössischen Repertoire neue Impulse verliehen. Seit seinem Konzert-Debüt mit dem e-moll-Violinkonzert von Mendelssohn 1977 in der Londoner Royal Festival Hall tritt Kennedy weltweit als einer der gefragtesten, progressivsten „klassischen“ Geiger seiner Generation auf.

10.

Jamaram – Oh My Gosh Tori Amos – Precious Things Nadishana and Metz – Gurgang Keziah Jones – Million Miles From Home Rotfront – B-Style Zaz – Les Passants Donkey Bridge – Moon River Ani Di Franco – Ain`t That Way Anne Clark – Elegy For A Lost Summer Peter Gabriel/Paula Cole – In Your Eyes -live-

Jennifer Rostock/ Ichkannfliegen 6.11., 20 Uhr, Capitol/H Nach Abschluss des Festivalsommers 2010 zogen sich Jennifer (Gesang), Joe (Keyboard), Alex (Gitarre), Chris (Drums) und Christoph (Bass) vom exzessiven Tourleben in eine mehrmonatige Songwriting-Phase zurück, um sich erstmals völlig und ausschließlich auf den Kreativprozess als solchen zu konzentrieren. Dabei hat die Band intensiv wie nie zuvor zusammengearbeitet, um den Einfluss jedes einzelnen Bandenmitglieds zur Geltung kommen zu lassen.

BAP 16.11., 20 Uhr, Capitol/H Er bringt in seinen Liedern den Kölner Dialekt zum Funkeln und verbindet politische Wachsamkeit mit humanitärem Engagement. Er sichert Spuren und ist ein Chronist des Zeitgeschehens. 2011, am 30. März, feierte Wolfgang Niedecken, BAP-Sänger, Songschreiber, bildender Künstler, seinen 60. Geburtstag – Anlass für das Erscheinen seiner Autobiographie „Für ‘ne Moment“ im Verlag Hoffmann und Campe, für die Veröffentlichung des 17. BAP-Studioalbums „halv su wild“ und einer ausführlichen Deutschlandtournee.

Erdmöbel 17.11., 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke Seit ihrem Erfolgsalbum „Krokus“ gelten Erdmöbel laut der Süddeutschen Zeitung als „die größte deutsche Band unserer Tage“. Dabei hatten die Kölner schon acht Alben hinter sich – und das sind acht interessante und ziemlich gute. Höchste Zeit also für die „Retrospektive“ mit großen Songs aus 16 Jahren Erdmöbel – vom rockigen Anfang über eine elektronische Jahrtausendwende bis zum Klassiker „Altes Gasthaus Love“, dann entlang an Erdmöbels Cover-Hit-Experimenten bis zu ihrem Meisterwerk „Krokus“.

Shawn Pittman

CLUB VEB:

18.11., 21 Uhr, Bischofsmühle

Shirley Holmes

Mit Shawn Pittman gastiert einer der jungen, aufregenden US-amerikanischen Blues-Künstler in der Bischofsmühle. Aufgewachsen in Oklahoma, hörte er in seiner Jugend die Musik von Buddy Holly, Chuck Berry, Jimmy Reed und Elmore James. Derart inspiriert veröffentlichte er schon in den 90er Jahren seine ersten CDs. Im Alter von 35 Jahren konnte er schon auf die stattliche Diskografie von acht Alben zurückblicken.

9.11., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Shirley Holmes aus Berlin sind zwei Frauen an Mikros, Gitarre und Bass und ein Mann am Schlagzeug. Das Trio macht Musik zum tanzen, nennt sein Tonträger-Debüt „Heavy Chanson“ und atmet dabei Rock, Rock und Rock. Man kann es auch Punk, Grunge oder 90’s nennen. Oder sich einfach Ideal und Mudhoney beim Schlammcatchen vorstellen.

Beoga 11.11., 21 Uhr, Bischofsmühle Das junge Quintett Beoga beeindruckt mit einem innovativen und eigenständigen Sound. Kein Wunder, dass sie bei den Irish Music Awards als „Best Trad Newcomer“ und „Best Album of the Year“ nominiert wurden und bereits weltweit im Programm der führenden Folk- und Weltmusikfestivals zu finden sind.

Paul O´Brien/Fab 2 12.11., 20 Uhr, Hallerhaus/Ortshausen (Bockenem) Paul O’Brien ist ein Songschreiber mit tiefen Wurzeln und weitem Horizont. Geprägt wurde er durch eine Vielzahl von kulturellen Einflüssen. Seine musikalischen Wurzeln, seine Erfahrungen als Immigrant, Musiker und Lehrer, sein feinsinniges Gespür für Humor und die Gabe des Erzählens, all diese Dinge haben seine Musik mit einem großen Wiedererkennungswert geprägt. Im Laufe seiner dynamischen Konzerte nimmt er sein Publikum mühelos überall hin mit – von ausgelassener Freude bis zu regungsloser Stille.

FREITAGNACHT:

Tiefblau 18.11., 21 Uhr, Lichtspiele/Gronau Freitagnacht steht für gute Unterhaltung mit dem Flair einer „Latenightshow“ bzw. einer Prise Varieté. Den ersten Abend bestreitet die Formation „Tiefblau“: Tiefblau, keine Farbe, auch kein Zustand, sondern: 10 Musiker aus Hannover. Tiefblau spielt Soul mit einer ordentlichen Portion Pop. Soul mit deutschen Texten. Soul ohne Umwege. Soul, so wie er gemeint ist: Aus der Seele, nicht aus dem Computer.

NEUESTE TECHNIK UND DER BESTE PREIS DER STADT! Erleben Sie unseren komplett neu ausgestatteten SB-CopyShop, er bietet Ihnen an sieben Kopierund Druck-Plätzen neueste Digitaltechnik in S/W und Farbe. Beste Qualität bei einfacher Selbstbedienung zu besten Preisen, eben 100% Copyland.

z.B. oder

Timber Timbre 12.11., 20.30 Uhr, Faust/H Zwischen Mystik und Wirklichkeit, zwischen gespenstisch verlassener Kirmes und längst ergrautem Wanderzirkus klingt Timber Timbre wie der Versuch eines musikalischen Gegen-Entwurfs zur Moderne, der sich in Erinnerung an vermeintlich

FARBKOPIE FARBDRUCK

0 DIN 20.0 .00 Fr 9 6.00 Mo - 0.00 - 1 [Made in] Sa 1

-,49

A4 nur

®

www.copyland.org

1.11., 21 Uhr, Ort unter www.hausderbraut.org

bessere Zeiten nur noch mit entschleunigtem Beat zu artikulieren vermag. Behutsame E-Gitarren-Läufe und eine altmodisch tönende Orgel prägen das Sound-Gewand, angereichert mit Streicher- und Piano-Einlagen, weichen Percussions und entrückten Background-Gesängen.

Am Ratsbauhof 6

www.stadtmagazin-public.de

INDEX IM NOVEMBER One Strike Left/Loifior/ A kew´s tag 18.11., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Homegrown wirft drei komplett unterschiedliche Bälle in die Runde. Bei One Strike Left treffen tiefe Gitarrenwände auf schnelle Punkbeats und donnernde Bässe mischen sich mit verspielten Breaks. Loifior aus Lüneburg vereint Beat, Rock, New Wave, Punk, Indie, das Leise, das Laute, das Zarte und das Grobe. A kew´s tag aus Hannover, Berlin und Hamburg macht Acoustic-Rock und besteht aus Sänger Julian Helms, Gitarrist Johannes Weik, Bassist Niklas Beck und Dominik Schad am Schlagzeug.

Hellfire 19.11., 21 Uhr, Tonart/Alfeld Die Band existiert seit 2004. Insbesondere im Bereich der AC/DC Coverbands ist die Konkurrenz enorm groß. Aus diesem Grund entwickelte sich die Band rasant weiter und erhebt den Anspruch an sich selbst, so originalgetreu wie möglich zu sein. Mittlerweile werden sie vom Publikum und der Presse mit Lob überhäuft, spielten in der Vergangenheit u.a. für Radio 21 und auf diversen Open Airs.

reaskirche bietet einen idealen Rahmen für eine herbstliche Klavier-Matinee, zu der der Kulturring und Moto Harada einladen. Harada, ein in Japan geborene Pianist, der seit 1988 an der Universität Hildesheim lehrt, spielt Werke von Mozart, Beethoven, Chopin und „Tiere aus Galapagos“, eine eigene Komposition. Er studierte Musik und Musikpädagogik an der Tokyo National University of Fine Art and Music.

ABSCHLUSSARBEIT gedruckt & gebunden zum echten Festpreis Gern produzieren wir Ihre Abschlussarbeit in hervorragender Qualität zum leicht kalkulierbarem Top-Festpreis. Wir drucken Ihre Arbeit mit Digitaldrucksystemen der neuesten Generation auf bestem Papier. Als Bindung haben Sie die Auswahl zwischen verschiedenen Spiral-, Klebe- oder HardCoverbindungen. Sie liefern einfach pdf-Daten - wir produzieren Ihre Abschlussarbeit!

*

9,50* 17,50*

schwarz gedruckt vollfarbig gedruckt

ort

of ! Bis sn pdf-Daten [Made in] Ihre von ®

Mélissa Laveaux 19.11., 20 Uhr, Pavillon/H

www.copyland.org

HOMEGROWN:

Am Ratsbauhof 6

KULTURRING:

Moto Harada 20.11., 11.30 Uhr, Andreashaus Der große helle Saal des frisch renovierten Andreashaus mit seinem schönen Blick auf die And-

e Kaiiserrsstraß

22.11., 20 Uhr, Capitol/H Die Wise Guys sind nicht aufzuhalten; das Maß aller Dinge in Sachen A Cappella. Das Quintett, das seit 1995 mit eigenen Songs und Texten gleichermaßen Herz, Hirn und Lachmuskeln seiner inzwischen riesigen Fangemeinde anspricht, rüttelt nämlich weiterhin fleißig an den eigenen Rekordmarken. Die Konzerte der Kölner Jungs sind von München bis Flensburg und von Aachen bis Dresden bereits Wochen zuvor ausverkauft - vor vollen Häusern singen die Kölner inzwischen auch in Österreich und in der Schweiz.

Zebrahead 22.11., 20 Uhr, Faust/H Melodiös kraftvoller Pop-Punk trifft auf Screamo und Rap-Einlagen, gewürzt mit einer ordentlichen Prise Funk, fetten Riffs und feinstem AbgehGroove – fertig ist die explosive Laube von Zebrahead! Seit 1996, neun Alben und vier EPs begeistern die fünf Musiker rund um Frontmann Ali Tabatabaee ihre Fans und fast scheint es dabei, als hätten sie Unsterblichkeit und immerwährende Jugend für sich gepachtet. Drängend und fordernd scheint den Zebrahead-Songs stets eine rotzighymnenvolle Punk-Sonne aus dem Arsch, die mit dem richtigen Quentchen „etwas” aufwartet.

schwarz gedruckt [+ 50 Seiten je € 2,50] Bis 120 Seiten vollfarbig gedruckt [+ 25 Seiten je € 3,50]

CLUB VEB:

Schöftland 23.11., 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke

BLUE MONDAY:

Otto Jansen-Trio 21.11., 20 Uhr, Nil im Museum Alle drei Musiker des Otto Jansen-Trios sind Lehrer an der Musikschule Salzgitter und surfen in dieser Band auf ihrer sehr eigenen Weise durch die Spielarten des modernen Jazz. Es spielen Otto Jansen (ts/ss/perc), Martin Krüger (Piano) sowie Mirko Herzberg (Kontrabass).

Schöftland berührt mit seinen poetischen Texten in deutscher Schriftsprache. In den Liedern von Sänger Floh von Grünigen geht regelmäßig die Welt unter. Trotzdem überwiegt die Zuversicht. Es geht um die Ruhe nach dem Sturm. Es geht um Menschen und das Dazwischen. Die Musik von Schöftland ist wie ein Gewitter an einem Sonntag im Herbst. Sie strahlt Wärme und Geborgenheit aus um einem im nächsten Augenblick mit Blitz und Donner aus Tagträumen zu reißen.

TICKET TO RIDE:

Richie Arndt 24.11., 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke Richie Arndt, Gitarrist und Sänger aus Bielefeld, hat die schönsten „Train Stories“ gesammelt und sie nun in einem Doppelalbum zusammengefasst. Gibt er auf der ersten CD 13 Liedern aus Blues, Pop, Folk und Rock mitunter eine ganz neue Klangfarbe, nähert er sich seinem Thema auf der zweiten Scheibe von einer ganz anderen Seite: als Vorleser und Erzähler auf einem Hörbuch.

Falkenberg 25.11., 20 Uhr, Marlene/H Auf seiner Hautlos-Tour 2011 kommt der Singer/ Songwriter Falkenberg mit Liedern, die von diesem, unserem Land in all seinen Brüchen und Verwirrungen erzählen, mit Liedern voller Bodenhaftung und Zeit seines aktuellen Albums „Hautlos“.

Andreas Arlt 25.11., 21 Uhr, Bischofsmühle Andreas „Ali“ Arlt, der führende Gitarrist der europäischen Blues-Szene, hat zwischen den ausgiebigen Touren mit B.B. & The Blues Shacks im März diesen Jahres endlich seinen Traum verwirklicht und ein Soloalbum aufgenommen. Ganz ohne die bewährten Kollegen hat er Europas Blues Elite ins Studio geladen und herauskam „All Time Favorites“ ein traditionelles Bluesalbum mit unverbrauchten Klassikern.

Hildesheimer SingerSongwriter-Nacht 25.11., 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Bei der 15. Hildesheimer Singer-Songwriter-Nacht dabei ist das erfrischend-freche Braunschweiger Duo Startklar. Hier trifft eine charmant-rotzige Sängerin auf Akustik-Gitarre und Cajon. Maxim Kares vertritt Hildesheim mit Songs, die in Richtung Waits, Folk, Bossa und Blues gehen. Als „alte Literatte“ bezeichnet sich Klaus Urban, der seit

EVI, jetzt mittendrin! Alm sst raß e

Durch ihren ausgeprägten, heiseren, säuselnden Gesang und ihr folkiges, von Soul und Blues durchtränktes, perkussives Gitarrenspiel erfasst einen Mélissa Laveauxs Musik ab dem ersten Akkord, ab der allerersten Note.

*Bis 150 Seiten

Wise Guys

ALMSTOR ALM MSTOR

Sparkasse p Hild h i Hildesheim

Fuß gän ger zon e

ße tra s en ek n Ar

ße raß Wallstra

Unser U nser neues neues EVI-Kundencenter EVII Kundencenter ist ist jetzt jetzt auch auch in i der der Sparkasse Sparkasse am am Almstor Almstor für für Sie Sie ie da. da. Wir beraten Sie gerne bei b allen F Fragen ragen rund um die die Energie- und W Wasserversorgung. asserverssorgung. EVI – Immer nah beim Kundencentern. Telefon: Kunden, besuchen Sie uns u in unseren Kundencente ern. T elefon: 05121 508-333 3

Ein Stück Hildesheim Hildesheim..

NOVEMBER 2011

www.evi-hildesheim.de w ww.evi-hildesheim.de

21

INDEX IM NOVEMBER

Hiss 25.11., 20 Uhr, Faust/H Fünf Männer, durch Abenteuer und Gefahren gestählt, singen von Freud und Leid, von Liebe und Hass. Hiss spielen Musik, die wild und doch vertraut klingt, denn da erklingen exotische Rhythmen von nah und fern. Die kühne Mischung aus Quetschen-Ska, Balkan-Blues und Texas-Tango erfrischt Körper und Geist, spendet Trost und wirkt direkt auf die menschlichen Problemzonen Bauch, Beine und Hirn.

AIDA Night of the Proms 29.11., 20 Uhr, TUI-Arena/H Der britische Soul- und Popstar Seal wird die Gästeliste der ersten Ausgabe der AIDA Night of the Proms anführen. Bei der in Hamburg startenden Tournee trifft er unter anderem auf Alison Moyet, das italienische Sopranistinnen-Quartett Div4s und John Miles. Begleitet werden die Stars vom Sinfonieorchester Il Novecento und dem Chor Fine Fleur unter der Leitung von Robert Groslot.

Party 19.11., 21 Uhr, Trillke-Gut Ein Jahr Tanzlust in Hildesheim! Lust auf Tanzen, energetisch, dynamisch, lustvoll – Es ist wieder so weit! Südamerikanische, afrikanische und karibische Musikperlen verfeinert mit bekannten und neuen Powersounds abseits vom Mainstream. Die Gäste kommen und tanzen ab 21 Uhr - also runter vom Sofa und rein in das Tanzvergnügen.

Urbane Volx Musik No. 2 25.11., 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke

5.11.-15.4. 2012, Roemer- und Pelizaeus-Museum Am 25. Oktober hätte Pablo Picasso seinen 130. Geburtstag gefeiert. Immer noch dominiert das Jahrhundert-Genie Kunstmagazine und die Auktions-Szenen von London über Paris bis New York. Der Sparkasse Hildesheim ist es gelungen, im Ausstellungs-Austausch mit ihrer kostbaren Baselitz-Kollektion „Derneburger Spuren“ eine Picasso-Sammlung nach Hildesheim zu holen. Die Sammlung zeigt die ganze Entwicklung der berühmten Friedenstaube, fantastische Stierkampf-Sequenzen sowie wunderbare Original-Plakate, in der auch sein wohl meist diskutiertes Werk „Guernica“ zu sehen ist.

Cecile Verny Quartett 26 .11., 21 Uhr, Bischofsmühle Cécile Verny vereint afrikanische Roots, französische Gesangstradition und unangestrengte jazzige Scat-Akrobatik in den rhythmisch pulsierenden Kompositionen ihres Quartetts. Seit mehr als 20 Jahren ist Cecile Vernys Stimme eine der wichtigsten im europäischen Jazz: Ihre Liebe zu den Gesängen ihrer westafrikanischen Heimat, zum Gospel, zum Chanson wie zu Jazz-Standards verbindet sich darin auf unverwechselbare Weise.

Wolf Maahn 26.11., 20 Uhr, WGC Theater/H Jedes seiner Konzerte ist ein Unikat. Besonders, wenn er solo unterwegs ist. Wolf Maahn unterhält sich mit dem Publikum, singt mit ihm, krempelt die Setlist um oder erzählt zwischendurch kurze Geschichten, die ihm gerade einfallen. Spontan und authentisch ist auch seine Musik. Songs, die einfach „Direkt ins Blut” gehen und zum Träumen, Tanzen, Singen und Feiern einladen.

22

5.11., 20 Uhr (Premiere), Theo/ Stadttheater Der „Sommernachtstraum“ von Shakespeare handelt von der Liebe und ihren Konsequenzen. Klar, man denkt zuerst an das berauschende Glück der Liebe. Zu den Konsequenzen zählen aber auch Eifersucht, Neid, Kummer und Intrigen. Trotzdem streben alle wie Hermia und Lysander, Demetrius und Helena nach der idealen Verbindung zu einem Menschen. Aber ist es überhaupt gerecht, den einen Menschen zu lieben und einen anderen zu verschmähen? THEATER KOLCHOSE:

Tanzlust

Picasso - Magie der Grafik

SommernachtstraumErwachen

Nach dem erfolgreichen Start kommt Urban Works mit Urbane Volx Musik No. 2 um die Ecke. Karl Funk und Jan Hartwig vermengen partytauglichen Techno, Electro, HipHop und Funk zu einem brodelnden Partymix, der die Menge wie Super Mario zum Hüpfen bringt. Gerade Sparfüchse verwandeln sich in Miles den Sonic-Fuchs – denn das Motto lautet „Videospiele“. Wer also beim Eintritt dem Motto nach verkleidet in die entsprechend dekorierte Location kommt, spart glatt zwei Euro, die vor Ort auch eiskalt in entsprechend temperierte Special-Cocktails investiert werden könnten.

Bühne VIERHUFF THEATERPRODUKTIONEN:

Lauschangriff 2.-6.11., 20 Uhr, Theaterhaus Harry Caul ist Abhörspezialist. Als er versucht, der undurchsichtigen Intrige, die sich hinter einem Auftrag verbirgt, auf den Grund zu gehen, tritt er aus der Rolle des professionell-unbeteiligten Lauschers heraus. Er wird Mitwisser eines geplanten Mordes, den er aber nicht verhindern kann. Durch seine Fehlinterpretation der Observierungsergebnisse wird der Mord sogar indirekt Erst ermöglicht. Zu spät wird ihm klar, dass auch die totale Information keine Erkenntnis garantiert.

Kurt Krömer 3.11., 20 Uhr, Theater am Aegi/H Unser Mann aus Neukölln, Berlins Problemkiez Nr. 1, geht ab Oktober wieder auf Tour. Mit „Der nackte Wahnsinn“ kehrt Kurt Krömer zu seinen Wurzeln zurück. Zum direkten Kontakt mit dem Publikum, ohne Schnickschnack: „Ruff uff die Bühne und dann mal gucken watt kommt.“ Kurt Krömer wie ihn der Herr geschaffen hat. Einfach pur. Krömer nackt.

Schmidt’s Katzen – Im Wortgefecht 4.11., 20.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Es gibt Arbeit auf dem Satzbau. Begleitet von LiveMusik und immer der Publikumsnase nach wird die Bühne zum Literaturmischer: Enthalten sind kübelweise Lesenswertes und Improvisationstheater bis zum Anschlag. Ungesiebt und scharfkantig stopfen sich Schmidt’s Katzen zusammen mit der Bielefelder Charmeoffensive Sven Stickling zwischen die Zeilen, bis der Wälzer kracht. Ob zerfledderte Schundliteratur oder die großen Dichter in Hochglanz – das Publikum ist aufgefordert, die Schubkarre mit allem zu füllen, was die Heimbibliothek hergibt.

Wie der Soldat das Grammophon repariert 17.11., 20 Uhr (Premiere), 18.-20.11., 20 Uhr, Theaterhaus Den Erinnerungen des jungen bosnischen Autors Sasa Stanisic folgend, der 1992 vor dem Bürgerkrieg in Jugoslawien nach Deutschland floh, zeichnen wir unsererseits ein unfertiges Bild, schräg und schwarz: vom Zerfallen der Gewissheiten in einem Krieg, in dem Nachbarn übereinander herfallen, und der uns schließlich - rätselhaft und unverstanden - das Wortmonster „Ethnische Säuberung“ hinterließ.

Der Nussknacker 17./18.11., 10 Uhr & 19./20.11., 15 Uhr, Aula Gymnasium/Alfeld Im November heißt es wieder „Vorhang auf“ für die Jugendgruppe des Theaterverein Alfeld. In diesem Jahr wird das Märchen „Der Nussknacker“ von Peter Raffalt, frei nach E.T.A. Hoffmann gespielt. Für die Regie zeichnet Jens Stephan verantwortlich und erhält dabei Unterstützung von Elisabeth Gutowski. THEATRALE SUBVERSION:

Wählt Wehner! 24.-27.11., 20 Uhr, Weinsziehr (ehem. Textilhaus) Zwischen Geschichtsvermittlung, Doku-Drama und Unterhaltungsshow inszeniert das Theaterkollektiv Theatrale Subversion ein spannendes Stück deutscher Geschichte mit überraschendem Humor und politischem Tiefgang. Anhand der ersten Lebenshälfte des bedeutenden Politikers Herbert Wehner werden wichtige Ereignisse des 20. Jhd. und deren massenmediale Vermittlungsformen durchgespielt. THEATER ZWISCHEN DEN DÖRFERN:

Rico, Oskar und die Tieferschatten 30.11., 18 Uhr, Theaterhaus Berlin, Kreuzberg: Alles beginnt mit einer Nudel. Die liegt eines Tages einfach so auf dem Gehweg vor Ricos Haus. Und plötzlich taucht da Oskar auf, der Junge mit dem Sturzhelm. Was versteckt

NEUESTE TECHNIK UND DER BESTE PREIS DER STADT! Erleben Sie unseren komplett neu ausgestatteten SB-CopyShop, er bietet Ihnen an sieben Kopierund Druck-Plätzen neueste Digitaltechnik in S/W und Farbe. Beste Qualität bei einfacher Selbstbedienung zu besten Preisen, eben 100% Copyland.

z.B. oder

FARBKOPIE FARBDRUCK

0 DIN 20.0 .00 Fr 9 6.00 Mo - 0.00 - 1 [Made in] Sa 1

-,49

A4 nur

®

Fitzke in seiner Wohnung - und: Wer ist der Bühl? Der Aldi-Erpresser hat schon wieder ein Kind entführt. Die Bingokugeln in Ricos Kopf beginnen zu rotieren... Klingt wie ein Krimi? Ist auch einer. Und die Geschichte einer wunderbaren Freundschaft, die auf eine harte Bewährungsprobe gestellt wird.

Film

THEATERVEREIN ALFELD:

www.copyland.org

über 40 Jahren auf Bühnen aller Art seine Songs und Texte vorträgt. Außerdem dabei: Delicate Plant und Philip Omlor aus Braunschweig sowie Sam & Brian.

Am Ratsbauhof 6

Nader und Simin Eine Trennung 15.11., 17.45/20.30 Uhr, Kellerkino im Thega Simin will die Scheidung, weil Nader nicht ausreisen will und das Visum zu verfallen droht. Er will bleiben, weil sein Vater an Alzheimer leidet. Sie zieht aus, zu ihrer Mutter. Es kommt zu einem Konflikt mit der jungen Frau, die Nader zur Pflege seines Vaters eingestellt hat. Sie lässt ihn allein, um zum Arzt zu gehen, sie wird vom aufgebrachten Nader des Diebstahls beschuldigt, und es kommt zu einem kleinen Handgemenge. Die schwangere Frau behauptet, dabei gestürzt zu sein und ihr Kind verloren zu haben.

Giula geht abends nie aus 29.11., 17.45/20.30 Uhr, Kellerkino im Thega Als Schriftsteller hat es Guido endlich geschafft: er ist unter den fünf nominierten Kandidaten eines wichtigen Literaturpreises. In der Zeit vor der Preisverleihung begleitet er seine Tochter Costanza ins Schwimmbad, wo sie Schwimmunterricht bei Giulia erhält, einer attraktiven jungen Frau, die im Wasser in ihrem Element zu sein scheint. Guido verliebt sich Hals über Kopf in sie, doch die beginnende Beziehung gestaltet sich schwierig. Beispielsweise geht Giulia abends nie aus, denn Giulia verbirgt ein Geheimnis...

Ausstellung Aus der „isern kisten“, aus Rollregalen und digitalen Speichern 25.11.-12.2.2012, Stadtmuseum im Knochenhauer-Amtshaus Bereits 2002 hat das Stadtarchiv Hildesheim im Roemer- und Pelizaeus-Museum eine erste Ausstellung mit ausgewählten Dokumenten gezeigt. Jetzt werden im Stadtmuseum weitere historisch bedeutsame bis skurrile Dokumente präsentiert. Die Bandbreite reicht von Pergamenturkunden über Amtsbücher und Akten, Handschriften, Faksimiles, Bücher, Briefe und Zeitungen bis zu Holzschnitten, Fotos, Funkbildern, Postkarten und Plakaten.

www.stadtmagazin-public.de

INDEX IM NOVEMBER Heißes aus dem Potte 40 Jahre MIT

KINO

4.11., 19 Uhr, Halle 39 Über ein rundes Jubiläum freut sich der Kreisverband Hildesheim der niedersächsischen Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung (MIT). Der vierzigste Geburtstag wird unter dem Namen „Heißes aus dem Potte“ in der Halle 39 gefeiert. Und zwar bei einem zünftigen Braunkohlessen mit thematisch passenden Vorträgen sowie stilvoller JazzMusik mit dem Ensemble „Sweet Syncopation“. KABINETT DER KÜNSTLICHKEITEN:

Eröffnung Jahresabschlussparty Hildesheim Invaders 18.11., 21 Uhr, Kulturfabrik Löseke Die Hildesheim Invaders feiern ihre Jahresabschlussparty in der Kulturfabrik Löseke. Und mit dabei sind die Elektropunker „Caracho“ aus Hamburg. Die Hamburger, die durch die Tour-le-Dispo bekannt geworden sind, bei der sie in verschiedenen Bankfilialen im Geldautomatenbereich Konzerte gaben, werden die Bühne der Halle ab 22 Uhr rocken. Außerdem werden die Hildesheimer Rock DJs Zosse und Marcel das Buffo mit Rock und Alternative á la Couleur beschallen. Nach dem Auftritt der Herren von „Caracho“ (Foto) in der Halle wird g-razor für Partysound aus Dance, Pop und Alternative sorgen.

Chinesisches Porzellan seit September, Roemer- und PelizaeusMuseum Das Roemer- und Pelizaeus-Museum besitzt eine der bedeutendsten Sammlungen chinesischen Porzellans in Europa. Fast 100 Stücke präsentiert das RPM jetzt in einer Neuaufstellung der Ausstellung „Chinesisches Porzellan“. Thematisch gegliedert, erlauben die kostbaren Objekte Einblicke in die Dekortechniken der chinesischen Porzellane und die Vielfalt und Bedeutung ihrer Motive.

10.11., 19.11 Uhr, Kulturfabrik Löseke Das „Kabinett der Künstlichkeiten“ macht die Kulturfabrik Löseke zum Schauplatz der studentischen Hildesheimer Kunst- und Kulturszene. Das diesjährige Motto, mit Blick zum Datum, liegt nahe: „11“. Elf beginnt. Nach Festivalstart, Begrüßung und Sektglasgeklirre erzählen 20.11 Uhr Hildesheimer Nachwuchsautoren ihre elf Lieblingsgeschichten. Um 22.11 Uhr liefern „Die Magneten“ aus Hannover Funk bis Swing, danach groovt das „Jazz Heptett“ der Universität.

Genau Dein Ding! - Festival 13.11., 18 Uhr, Kulturfabrik Löseke „Genau Dein Ding!“ lädt ein, bei HipHop- und RockKonzerten sowie DJ-Auftritten gemeinsam zu feiern. Hier werden unter anderem die Ergebnisse aus den Workshops präsentiert. Projektpaten sind der Rapper Laas Unltd. und Kool Savas. „Genau Dein Ding!“ ist Teil des Förderprogramms „Think Big“ der Telefonica-Stiftung O2 und der Deutschen Kinder und Jugendstiftung.

Trekdinner Hildesheim 19.11., 19 Uhr, Ort unter www.trekdinner-hildesheim.de Das Trekdinner Hildesheim trifft sich an jedem dritten Sonnabend im Monat. Hier unterhalten sich Gleichgesinnte über Star Trek, Sci-Fi allgmein, Astronomie, Raumfahrt oder was einem gerade so in den Sinn kommt. Entspannt genießt man im Clubraum auf der großen Leinwand die ein- oder andere Episode und verspeist dabei ein paar Gagh (Erdnusslocken) oder ähnliches.

Freundschaft, Solidarität und soziale Gerechtigkeit 23.11., 19.30 Uhr, Ameis Buchecke

Ansonsten Gleiches Material in großer Menge – Kinder erfinden Mathematik 1.11., 14 Uhr, Riedelsaal VHS Begleitend zur Aktionsausstellung „Mathe-Kings und Mathe-Queens – junge Kinder fassen Mathematik an“ bietet das Niedersächsische Institut für Frühkindliche Bildung und Entwicklung (nifbe) mehrere Begleitveranstaltungen an. Grundlegendes Thema ist der frühe und selbstverständliche Umgang von Kindern mit Mathematik. Die Veranstaltung „Gleiches Material in großer Menge – Kinder erfinden Mathematik“ von Kerensa Lee verbindet Mathematik und Kreativität.

Hildesheimer Zukunftskongress

Luise Nordhold hat sich nie beirren lassen – als Arbeiterkind in der sozialistischen Arbeiterjugend groß geworden, unterstützte sie nach 1933 die Familien inhaftierter Nazigegner, war aktiv am Wiederaufbau beteiligt und setzte ihr Engagement bei der Arbeiterwohlfahrt fort. Mit ihr gemeinsam wird der Verleger Helmut Donat Geschichten aufgreifen, vertiefen und sie musikalisch begleiten.

Filmstart 10.11. Der gealterte Boxprofi Charlie Kenton (Hugh Jackman) macht nach dem Ende seine Karriere als Manager weiter. Doch in naher Zukunft werden keine Menschen mehr in den Ring geschickt, sondern Roboter. Im Training eines ausrangierten Roboters namens Atom wittert Charlie seine große Chance. Eigentümliches Sci-Fi-Drama von Shawn Levy, der für die Fortsetzungen von „Nachts im Museum“ und „Im Dutzend billiger“ bekannt ist.

The Thing Filmstart 17.11. Eine Forschergruppe findet auf ihrer Expedition, tief im ewigen Eis verborgen, das Wrack eines außerirdischen Raumschiffs. Die perfekte Vorlage für einen Horrorfilm. Das dachte sich auch der Niederländer Matthijs van Heijningen jr. und drehte einen Nachfolger zum gleichnamigen Kultklassiker von John Carpenter aus dem Jahre 1982. Ach ja, was mit der Forschergruppe passiert muss nicht noch mal erwähnt werden, oder?

Krieg der Götter Filmstart 11.11. Zeus, Theseus, Titanen und Götter, die sich bekriegen? Hatten wir das nicht gerade? Wer jetzt an die enttäuschende Neuverfilmung von „Kampf der Titanen“ denkt, hat richtig geraten. Doch die Götter müssen verrückt sein, denn der 50-jährige indische Regiekünstler Tarsem Singh („The Fall“, „The Cell“), nimmt sich des Themas erneut an und setzt dies hoffentlich künstlerischer und gehaltvoller in Szene.

2. Nerd-Nite in Hildesheim

KELLERKINO

24.11., 20.30 Uhr, Litteranova Für alle, die sich den abseitigen Themen widmen, mit absoluter Leidenschaft und Hingabe. Und die nicht anders können, als den Leuten in ihrer Umgebung davon zu erzählen, ohne Rücksicht auf Interesse und sozialer Verträglichkeit. Nach Boston, New York, San Francisco nun auch in Hildesheim. Be there, and be square! HILDESHEIMLICHE AUTOREN:

Bernward Schneider liest aus Flammenteufel

2.11., 13 Uhr, Citykirche St. Jakobi

30.11., 20 Uhr, Litteranova

Unter dem Titel „Futur 1“ lädt Hildesheim Marketing zum 1. Hildesheimer Zukunftskongress in die Citykirche St. Jakobi ein. Ziel der Abschlussveranstaltung zum Themenjahr 2011 ist es, Szenarien für das Jahr 2025 aus der Sicht von Hildesheimer Entscheidungsträgern vorzustellen. Zuhörerinnen und Zuhörer können die zukünftigen Lebensumstände mit den Referenten diskutieren. Ein Vortrag von Richard David Precht („Wer bin ich und wenn ja wie viele“) über Gesellschaft und Moral rundet den 1. Hildesheimer Zukunftskongress ab.

Berlin im Oktober 1933. Anwalt Eugen Goltz erhält einen Telefonanruf. Eilig sucht er seine Mandantin, die Tänzerin Alice Resow, in einem Hotel in der Lietzenburger Straße auf. Er findet sie tot vor. Im nächsten Moment stürmt die Gestapo in das Hotel, hat aber zu Goltz’ Überraschung nur Interesse daran, Alice’ Tod wie einen Selbstmord aussehen zu lassen. Eugen Goltz beschließt, die Hintergründe des mysteriösen Falls aufzuklären. Eine heiße Spur führt ihn zurück in die Nacht des Reichstagsbrands vom 27. Februar 1933.

NOVEMBER 2011

Real Steel

Frost/Nixon Filmstart 8.11. Nach Richard Nixons Rücktrittserklärung bleiben nicht nur dem amerikanischen Volk, sondern auch dem jungen und engagierten TV-Moderator David Frost einige Fragen offen. Dieser versucht ein letztes enthüllendes TV-Interview mit dem republikanischen Ex-Präsidenten zu führen. Doch auch Nixon verfolgt seine ganz eigenen Pläne mit diesem Interview. Es beginnt ein verbales Katz-und-Maus-Spiel, spannend von Ron Howard verfilmt. Weiter ist im November zu sehen: 1.11. Das Leben Der Bohème, 15. 11. Nader und Simin, eine Trennung, 22. 11. Alles über Elly, 29. 11. Giula geht abends nie aus.

23

DAS VOLLE PROGRAMM

2.11., Zukunftskongress: Richard David Precht, Citykirche St. Jakobi

Bildung schafft Perspektiven – wir bieten Ihnen Chancen! •Realschulabschluss •Erw. Sek I •Fachhochschulreife

Info-Abende 15.12.2011 19.01. + 09.02.2012 jeweils um 18 Uhr

Buhmann-Schule Hildesheim | Hindenburgplatz 1 | 31134 Hildesheim Telefon: 05121 - 33073 | E-Mail: info@buhmann-schule.de www.buhmann-schule.de

01 DIENSTAG FILM -TIPP

Das Leben der Bohème 17.45/20.30 Uhr, Kellerkino im Thega Der albanische Maler Rodolfo (Matti Pellonpää), der Komponist Schaunard (Kari Väänänen) und der Poet Marcel (André Wilms) fristen im Paris des 19. Jahrhunderts ein trostloses Dasein. Erst die hübsche Mimi (Evelyne Didi) bringt Farbe in ihr Leben. Als Mimi sterbenskrank wird, verschönern die Freunde mit Geschick und Erfindungsgeist ihre letzten Tage. Vergnüglich im Tonfall, aber trist in der Bildwahl, knüpft Regisseur Aki Kaurismäki mit seiner bezaubernden Tragikomödie an den poetischen Realismus des französischen Vorkriegsfilms an. MUSIK 20.00 Wirtz/Vayden, Musikzentrum/H 20.00 Jean Michel Jarre, TUI-Arena/H 21.00 Haus der Braut: Sea+Air, Indie-Folk-Pop, Ort unter www.hausderbraut.org BÜHNE 19.30 Die zwölf Geschworenen, Schauspiel von Reginald Rose und Horst Budjuhn, Stadttheater FILM 17.45 Das Leben der Bohéme, auch 20.30 Uhr, Kellerkino im Thega PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Student’s Day, The Boyne Irish Pub 22.00 Dawn of the Dead, Gothic, Rockclub 23.00 Beat-Club, Beats Of Wambo, Kulturfabrik Löseke ANSONSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 09.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.00 Gleiches Material in großer Menge – Kinder erfinden Mathematik, Workshop und Vortrag zur Ausstellung Mathe-Kings und Mathe-Queens, Riedelsaal VHS 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, TrillkeGut 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, TrillkeGut 18.00 Tai Chi, Mittelstufe, Trillke-Gut 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 19.30 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 20.15 Comedy-Fernsehabend, Kulturfabrik Löseke 21.00 Quiznight, Litteranova

02 MITTWOCH KONZERT-TIPP

Club VEB: The Marble Man 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Im Sommer 2007 erschien mit „Sugar Rails“ das Debutalbum des Wahlmüncheners Josef Wirnshofer alias The Marble Man. Feuilleton, Musikpresse und öffentlich-rechtliche Sendeanstalten bescheinigten dem Sänger, Songschreiber und Multi-Instrumentalisten ein außergewöhnliches Talent. Auf seinem aktuellen Album „Later, Phoenix…“ haben seine Stücke die stille Größe, die schon „Sugar Rails“ zu etwas Besonderem machte. Hier zeigt The Marble Man bisher unbekannte Seiten.

24

3.11., Millow, AWD-Hall/H MUSIK 20.00 Kollegah/Favorite, Musikzentrum/H 20.00 Wingenfelder/Wingenfelder, Capitol/H 21.30 Club VEB: The Marble Man, Kulturfabrik Löseke BÜHNE 19.30 Konfetti!, Zauberabend für politisch Verwirrte von Ingrid Lausund, Stadttheater 20.00 Vierhuff Theaterproduktionen: Lauschangriff, Abhörspiel nach Motiven des Films The Conversation von Francis Ford Coppola, Theaterhaus PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 19.00 Cocktailparty, Top Ten 20.00 Whiskey Wednesday, The Boyne Irish Pub 20.00 Little Happy Hour Party, Thav ANSONSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 13.00 Erster Hildesheimer Zukunftskongress, mit Richard David Precht u.a., Citykirche St. Jakobi 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 15.30 Zeitfrei, Gesprächsrunde und Café, Kreuzbar 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, TrillkeGut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 19.00 Square Dreamers: Square Dance, MusikVeranstaltungszentrum AWO, Cheruskerring 47 20.00 Craic the Safe, Old Town

03 DONNERSTAG KONZERT-TIPP

Homegrown Unplugged Session feat. Gitta und Berta 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke Im November steckt ja immer ein Novum, und heuer sogar gleich eine Weltpremiere. Denn dieses Duo ist neu, zumindest als Duo. Eigentlich ist es die Hälfte von der Friekshow. Aber mit zur Hälfte anderen Instrumenten. Kilian spielt Gitarre und Merle Bratsche, nicht Geige. Bahn frei für Gitta und Berta. Anschließend ist die Bühne wieder frei für alle – also Songs und Instrumente nicht vergessen. MUSIK 20.00 Homegrown Unplugged Session feat. Gitta und Berta, Kulturfabrik Löseke 20.00 Milow, Support Marlon Roudette, AWD-Hall/H BÜHNE 20.00 Lesebühne, F1/Stadttheater 20.00 Kurt Krömer, Comedy, Theater am Aegi/H PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Afterwork, La Tapa Bar 20.00 Caipimania, Café Brazil 20.00 Studie-Azubi-Nurse-Party, Thav 20.00 Geschmack & Rhythmus, 70er-Bar 21.00 Doppeldeckerparty, Dax Bierbörse ANSONSTEN 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, Trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel

www.stadtmagazin-public.de

DAS VOLLE PROGRAMM

Heute schon an morgen gedacht? 5.11., The Sweetness, Kulturfabrik Löseke 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 17.15 Tai Chi, für Einsteiger, Levana e.V. 17.30 Schwangerschaftsyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 18.00 Escrima, Trillke-Gut 18.45 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Levana e.V. 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Teichstr.6 19.00 Yoga – Chai & Chill, Kulturfabrik Löseke 19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga & Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 20.00 Karaoke, Old Town 21.00 Quiz, The Boyne Irish Pub

04 FREITAG PARTY-TIPP

London Underground feat. Mystery 23 Uhr, Kulturfabrik Löseke London Underground sichert eine mysteriöse Party der Extraklasse. Mit Mystery reist ein renommierter Künstler aus dem Dubstep-Mutterland an. Um genau zu sein, aus dem Südwesten des Vereinigten Königreichs. Er ist ein Top-DJ und auch als Veranstalter seit über fünf Jahren als Vorkämpfer des Dubstep-Sounds bekannt. Seine Clubnächte „The Deep End“ sind führende Bassmusic-Partys. MUSIK 20.00 Eric Sardinas, Blues aus USA, Kulturscheune/SZ Lebenstedt 20.00 Flo Mega & The Ruffcats, Vier Linden 20.00 5Bugs/Alpha Acadamy/Hurricane Dean, Musikzentrum/H 20.00 Sisters Crossing, Frauen-Gospelchor Hannover, Faust/H 20.00 Annett Louisan, AWD-Hall/H 20.00 Rihanna, Support Calvin Harris, TUI-Arena/H 20.00 Cowboy Junkies, Capitol/H 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 The Tannahill Weavers, Folk aus Schottland, Bischofsmühle 21.00 Penelope & Matti, Litteranova 21.00 Chris Farlowe with Norman Beaker Band, Blues Garage/Isernhagen 21.30 Kevin McKieran, The Boyne Irish Pub BÜHNE 19.30 Glückliche Reise, Operette von Eduard Künneke, Stadttheater 20.00 Vierhuff Theaterproduktionen: Lauschangriff, Abhörspiel nach Motiven des Films The Conversation von Francis Ford Coppola, Theaterhaus 20.00 Muttis Kinder, Chanson, Kabarett & Slapstick, Osterstraße 18/Hameln 20.30 Schmidt’s Katzen – Im Wortgefecht, ImproTheater, Kulturfabrik Löseke PARTY 20.00 Cocktail-Party, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 22.00 Cocktail Party, Jack Inn 22.00 Party, Pasha 22.00 1-Euro-Party, Old-Inn 22.00 Joker, Alternative, Gothic, EBM, Metal, Pop & Rock, Rockclub 23.00 London Underground feat. Mystery, Drum’n’Bass, Dubstep und Drumstep, Kulturfabrik Löseke 23.00 Zero-Friday, Music Club Zero ANSONSTEN 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 19.00 Heißes aus dem Potte – 40 Jahre MIT, Feier, Vortrag und Musik von Sweet Syncopation, Halle 39 20.00 Monatliches Muckertreffen, AWO Musikzentrum, Cheruskerring 47 21.00 Tango in der Fabrik, Kulturfabrik Löseke

NOVEMBER 2011

Gut gerüstet für morgen mit der Zukunftsvorsorge der Sparkasse!

05 SAMSTAG

r 2011: Im Novembe -Wochen: Guten-Morgen

LEGENDEN-TIPP

Be-Bop-Party 21 Uhr, Vier Linden, Zufällig passt es dieses mal auf den Tag genau wie 1976 als das Be Bop an einem Freitag seine legendären Pforten öffnete. Das damalige Konzept, Tagsüber Teestube und abends Kneipe, Disco und Konzertsaal war und ist immer noch einzigartig. Candido de Bona traf damals genau den Nerv der Zeit und schaffte es sogar Weltstars wie Joe Cocker nach Hildesheim zu lotsen. Anfangs auf dem jetzigen Gelände der Jugendherberge, zog das Be Bop nach dem Umzug in die Steuerwalderstraße nicht nur Hildesheimer in seinen Bann. Musik von damals und heute mit vielen Überraschungsgästen an den Reglern gibt es heute im Vier Linden. MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 20.00 Russkaja, Musikzentrum/H 20.00 Unsere Lieblinge, Osterstraße 37/Hameln 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 Indie Puschen: The Sweetness/Murmeln, AustinToronto Antifolk und akustische Tagträumerei, Kulturfabrik Löseke 21.00 Phrasenmäher, Faust/H 21.00 Y&T, Blues Garage/Isernhagen 21.00 Stiggi Thunder & the Lightnings, Rock’n’Roll & Rockabilly, Gastronomie Alter Fritz 21.30 Tec, The Boyne Irish Pub BÜHNE 20.00 Vierhuff Theaterproduktionen: Lauschangriff, Abhörspiel nach Motiven des Films The Conversation von Francis Ford Coppola, Theaterhaus 20.00 Sommernachtstraum-Erwachen, Tanztheaterprojekt nach William Shakespeare für Jugendliche von 13 bis 16 Jahren, Premiere, Theo/Stadttheater 20.00 Kaiserpfalzkonzert: Oberon, romantische Oper von Carl Maria von Weber, Kaiserpfalz/Goslar 20.00 Brandnacht, Stadttheater PARTY 18.00 Sabado loco, El Paso 20.00 Weekend Cocktails, La Tapa Bar 20.00 Thav Rockt, Thav 21.00 Be Bop-Party, Vier Linden 21.00 Party, Dax Bierbörse 22.00 Party, Pasha 22.00 Cocktail Party, Jack Inn 22.00 Dawn of the Dead, Gothic, Rockclub 22.00 Multibeatamin, Elektro, Kulturfabrik Löseke 22.00 Hi-Rockboard , Kulturfabrik Löseke 22.00 Chill & Lounge, Kulturfabrik Löseke 23.00 Saturday Rock Fever, Music Club Zero ANSONSTEN 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 19.00 Weinabend, Café Übersee 22.00 Moonlight-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld

Zukunftsvorsorge

vereinbart? Schon Termin

zfahrt AIDA-Konreenuzu gewinnen! für 2 Pers ter. Ihren Bera Fragen Sie

www.sparkasse-hildesheim.de

06 SONNTAG KONZERT-TIPP

Kulturring: Hänsel und Gretel 15 Uhr, Audimax Universität Die populäre Musik und die bekannte Geschichte werden von der „Märchenhaften Operncompanie“ aus Berlin in einer Stunde gebündelt und mit einem multimedialen Bühnenbild zauberhaft-zeitgemäß präsentiert. So entsteht ein gelungenes Mitmachstück, das seinen märchenhaften Zauber bewahrt, gerade auch wegen der einfallsreich eingesetzten modernen Bühnenbildtechnik. So kann man sich musikalisch und visuell von Hänsel und Gretel verzaubern lassen. MUSIK 11.30 Musik und Wort an der porta salutis, Roemer- und Pelizaeus-Museum 17.00 Sonntagskonzert für Spaziergänger, Auferstehungskapelle, St. Lamberti Friedhof 17.00 Weltklassik am Klavier: Meryem Akdenizli, Musikschule 20.00 Jennifer Rostock/Ichkannfliegen, Capitol/H

25

DAS VOLLE PROGRAMM

10.11., Lady Train, Litteranova 20.00 Jupiter Jones, Meier Music Hall/BS 20.00 Nigel Kennedy, Kuppelsaal/H 20.00 Bob Dylan & Band/Mark Knopfler & Band, TUIArena/H BÜHNE 15.00 L’una-Theater: Die kleine Hexe, Kindertheater, Kundenzentrum Sparkasse/SZ-Bad 15.00 Kulturring: Hänsel und Gretel, Kinderoper, Audimax Universität 17.00 Die zwölf Geschworenen, Schauspiel von Reginald Rose und Horst Budjuhn, Stadttheater 20.00 Vierhuff Theaterproduktionen: Lauschangriff, Abhörspiel nach Motiven des Films The Conversation von Francis Ford Coppola, Theaterhaus PARTY 20.00 Salsa Party, mit kostenlosem Anfängertanzkurs/Schnupperkurs, Napos 22.00 Cocktail Party, Jack Inn ANSONSTEN 10.00 Brunch-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Öffentliche Führung für Einzelbesucher durch die Dauerausstellung, Roemer- und Pelizaeus-Museum 15.00 3D-Livevortrag: Neuseeland, von Hannes Wirth, Riedelsaal VHS 19.00 Kostenloser Salsa Schnupperkurs, Napos

07 MONTAG KONZERT-TIPP

Blue Monday: Iris Marlin 20 Uhr, Nil im Museum Mit Pariser Chansons wie „Milord“, „Sous le Ciel de Paris“, „Padam...padam“, „La Mer“ und italienischer klassischer und folkloristischer Canzoni macht die weitgereiste Sängerin Iris Marlin eine musikalische Reise durch Frankreich und Italien, begleitet von dem russischen Akkordeonisten Gennady Plotnikov. MUSIK 20.00 Blue Monday: Iris Marlin, Chansons, Nil im Museum 21.00 Open Stage, mit Josef Götzl, Thav BÜHNE 11.00 Sommernachtstraum-Erwachen, Tanztheaterprojekt nach William Shakespeare für Jugendliche von 13 bis 16 Jahren, Theo/Stadttheater 19.30 La Bohème, Opern von Giacomo Puccini (in italienischer Sprache), Stadttheater 20.00 Thorsten Havener, Pavillon/H PARTY 18.00 Nice-Price Afterwork & Poker Party, Old-Inn 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Weizenparty, El Paso ANSONSTEN 07.15 Morgenandacht zum Wochenbeginn, Kreuzbar 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 17.30 Power Yoga Basic, Yoga Raum Mariam 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga intensiv, Yoga Raum Mariam 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 19.30 Natur und Entstehungsgeschichte der niederländischen Wattenmeerinsel Texel, Vortrag, Roemer- und Pelizaeus-Museum 20.00 Table Quiz, Old Town 20.00 Christoph Maria Herbst liest aus: Ein Traum von einem Schiff, Theater am Aegi/H 21.00 Pitcher Day, The Boyne Irish Pub

26

08 DIENSTAG FILM-TIPP

Frost/Nixon 17.45/20.30 Uhr, Kellerkino im Thega Der Stern des britischen Talkmasters David Frost sinkt. Nach seinen Anfängen als Satiriker erlangte er mit einer Promi-Talkshow Berühmtheit, doch die Sendung wird abgesetzt. Eine kühne Idee bringt ihn jedoch noch näher an den Abgrund: Der in der Branche als „Leichtgewicht“ bekannte Frost will den ehemaligen US-Präsidenten Richard Nixon interviewen. MUSIK 20.00 Chris Norman, Theater am Aegi/H BÜHNE 11.00 Sommernachtstraum-Erwachen, Tanztheaterprojekt nach William Shakespeare für Jugendliche von 13 bis 16 Jahren, Theo/Stadttheater 20.00 3%Xtra: Wir wollen Euer Erbe Nicht!, Premiere, Theaterhaus FILM 17.45 Frost/Nixon, auch 20.30 Uhr, Kellerkino im Thega PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Student’s Day, The Boyne Irish Pub 23.00 Beat-Club, Funky-Soulfull-HipHop-Breakbeats, Kulturfabrik Löseke ANSONSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 09.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, TrillkeGut 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, TrillkeGut 18.00 Tai Chi, Mittelstufe, Trillke-Gut 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 19.30 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 20.15 Comedy-Fernsehabend, Kulturfabrik Löseke 21.00 Quiznight, Litteranova

09 MITTWOCH KONZERT-TIPP

Kulturring: Jan Vogler & La Folia Barockorchester 20 Uhr, Stadttheater Sein Publikum fasziniert seit Jahren auch der deutsche Weltklassecellist Jan Vogler, der ständig daran arbeitet, das Farbspektrum seines Celloklangs auszudehnen und seine musikalische Sprache zu verfeinern – mit aller Leidenschaft und immer auch mit dem nötigen Maß Risiko. Begleitet wird er von dem 2007 in Mannheim gegründeten „La Folia Barockorchester“. Es gehört mittlerweile zu den spannendsten Ensembles der Alte-Musik-Szene. MUSIK 20.00 Kulturring: Jan Vogler & La Folia Barockorchester, adttheater 20.00 Boogie-Bar mit Dennis Koeckstadt, Litteranova 20.00 Kraftklub, Musikzentrum/H 20.00 Fischer Z, Meier Music Hall/H 21.30 Club VEB: Shirley Holmes, Kulturfabrik Löseke BÜHNE 10.00 Das Traumfresserchen, Kinderoper von Michael Ende und Wilfried Hiller ab 5 Jahren, Stadttheater 20.00 3%Xtra: Wir wollen Euer Erbe Nicht!, Theaterhaus 20.00 Kasimir und Karoline, Volksstück von Ödön von Horváth, Theatersaal/Gronau 20.00 Martin Lüker, Kollmanns Live/Emmerke PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Whiskey Wednesday, The Boyne Irish Pub 20.00 Little Happy Hour Party, Thav ANSONSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 15.30 Zeitfrei, Gesprächsrunde und Café, Kreuzbar

9.11., Jan Vogler, Stadttheater

11.11., Söhne Mannheims, TUIArena/H

16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, TrillkeGut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 19.00 Square Dreamers: Square Dance, MusikVeranstaltungszentrum AWO, Cheruskerring 47 19.00 Jüdische Gemeinde Hildesheim nach 1945 – Auferstanden in Ruinen, Vortrag von Dr. Hartmut Häger, Hildesheim, Riedelsaal VHS 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 20.00 Craic the Safe, Old Town

19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga & Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 20.00 Karaoke, Old Town 20.00 Markus Lanz: Grönland – Meine Reisen ans Ende der Welt, Diavortrag, Theater am Aegi/H 21.00 Quiz, The Boyne Irish Pub

10 DONNERSTAG KONZERT-TIPP

Lady Train 20 Uhr, Litteranova Im Wagon des Lady Train sind drei Musikerinnen Passagiere, die jede ihre eigene Geschichte vom Ich im Du, vom Glück im Unglück & vom Sinn im Unsinn erzählen. Die drei Damen kennen sich bereits seit einigen Jahren. Sie teilten sich auf den Open Stages und Singer & Songwriter-Wettbewerben Deutschlands die Bühne und das Stimmgerät. Der Lady Train setzt sich in Bewegung, mit Germaid (Hannover), Evi Lancora (Berlin) und Uta Budzinski (Glauchau). MUSIK 20.00 Lady Train: Germaid/Evi Lancora/Uta Budzinski, Songwriterinnen on tour, Litteranova 20.00 Unter süßen Qualen der Liebe…, Liederabend mit J. Mikkelsen und R. Sturm, F1/Stadttheater 20.00 F.R., Meier Music Hall/H BÜHNE 19.11 Kabinett der Künstlichkeiten, studentisches Kulturfestival, Kulturfabrik Löseke 20.00 3%Xtra: Wir wollen Euer Erbe Nicht!, Theaterhaus PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Afterwork, La Tapa Bar 20.00 Caipimania, Café Brazil 20.00 Studie-Azubi-Nurse-Party, Thav 20.00 Geschmack & Rhythmus, 70er-Bar 21.00 Doppeldeckerparty, Dax Bierbörse ANSONSTEN 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, TrillkeGut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 17.00 Angehörige psychisch Erkrankter treffen sich: Psychopharmaka – Balsam für die Seele?, Vortrag, AWO Trialog, Teichstr. 6 17.15 Tai Chi, für Einsteiger, Levana e.V. 17.30 Schwangerschaftsyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 18.00 Escrima, Trillke-Gut 18.45 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Levana e.V. 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Teichstr. 6 19.00 HOBO-Nachtflohmarkt, Kulturfabrik Löseke

11 FREITAG KONZERT-TIPP

Söhne Mannheims 20 Uhr, TUI-Arena/H Kaum einer Band gelingt es, dem Publikum ein solch euphorisches Live-Feeling zu vermitteln wie den Söhnen Mannheims. Die bunte Truppe mit vier Sängern, zwei Rappern und zwei Schlagzeugern, die insgesamt 14 Musiker umfasst, steht für ein spektakuläres, opulentes Bühnenfest, das die Zuschauer mitreißt und stets leidenschaftliche Reaktionen auslöst. In eineinhalb Jahrzehnten haben sich die Söhne Mannheims vom eklektischen Kollektiv zur absoluten Kultband entwickelt. MUSIK 20.00 Laing & Clark Tyrell, Sumpfblume/Hameln 20.00 Söhne Manheims, TUI-Arena/H 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 Beoga, New Folk aus Irland, Bischofsmühle 21.30 Cliff Miller, The Boyne Irish Pub BÜHNE 16.11 Kabinett der Künstlichkeiten, studentisches Kulturfestival, Kulturfabrik Löseke 19.30 Konfetti!, Zauberabend für politisch Verwirrte von Ingrid Lausund, Stadttheater 20.00 3%Xtra: Wir wollen Euer Erbe Nicht!, Theaterhaus 20.00 Markus Maria Profitlich, Kulturscheune/SZ Lebenstedt 22.30 Nachtbar, Theater und Party, F1/Stadttheater PARTY 20.00 Longdrink-Party, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 22.00 Cocktail Party, Jack Inn 22.00 Party, Pasha 22.00 The Electronic Generation, Rockclub 23.00 Zero-Friday, Music Club Zero ANSONSTEN 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 19.00 Weinabend, Café Übersee 19.30 Nacht der Lichter mit Gesängen aus Taizé, Kirche Heilig Kreuz, Kreuzstr. 4 21.00 Tango in der Fabrik, Tanzabend, Kulturfabrik Löseke

12 SAMSTAG PARTY-TIPP

Karibische Nacht 20 Uhr, Sorgenfrei Bar Unter dem Motto „Karibische Nacht“ werden heute Nacht kubanische, brasilianische, karibische und afrikanische Rhythmen direkt vom Plattenteller in die Beine gesendet. Für diesen Ohrenschmaus werden die DJs „Paulo“ aus Angola und „Jürgen“ (DJ der „Tanzlust“-Veranstaltung) tief in die Plattenkiste greifen. Die Crew der Sorgenfrei Bar serviert dazu Cocktails von klassisch bis exotisch. MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 20.00 Kay Ray, Theater am Aegi/H 20.00 Paul O´Brien/FAB 2, Hallerhaus, In der Tränke 3/ Bockenem 20.30 Timber Timbre, Singer/Songwriter-Gothic-Folk aus Kanada, Faust/H 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 The Kenny Wayne Shepherd Band, Blues Garage/Isernhagen 21.00 Ingrid Malmsteen Band, Outback Inn 21.30 Aidan Ward, The Boyne Irish Pub BÜHNE 18.00 Die Wanze – Der neueste Fall, Theo/Stadttheater 19.30 La Bohème, Opern von Giacomo Puccini, Stadttheater 20.00 3%Xtra: Wir wollen Euer Erbe Nicht!, Theaterhaus

www.stadtmagazin-public.de

Medienkaufmann/-frau Digital und Print www.hildesheimer-allgemeine.de

Du suchst eine Berufsausbildung mit Perspektive?

Dein Profil:

Wir bieten Dir zum 1. August 2012 den Einstieg in die Medienbranche mit einer zukunftsorientierten Ausbildung zum/zur Medienkaufmann/-frau Digital und Print.

Du hast die allgemeine Hochschulreife oder Fachhochschulreife erlangt und willst in die Praxis, um selbstständig zu arbeiten und Verantwortung zu übernehmen.

Was Du von uns erwarten kannst:

Wenn Du Freude daran hast, in einem Medienunternehmen aktiv mitzuarbeiten und Dich engagiert für unsere Kunden einsetzen möchtest, dann sende uns bitte Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Wir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen.

In Theorie und Praxis erlernst Du in 3 Jahren alles über unsere verschiedenen Verlagsprodukte vom kaufmännisch-organisatorischen Bereich über die Herstellung bis hin zur Projektplanung, Kommunikation und Kundenbetreuung. Einsätze in wechselnden Abteilungen und an verschiedenen Standorten, Projektaufgaben, innerbetrieblicher Unterricht und begleitende Schulungsmaßnahmen machen Dich fit für eine Zukunft, die Dir vielfältige Berufsperspektiven eröffnet. Dabei fördern wir Deine Eigeninitiative und Bereitschaft, Deine Ausbildung aktiv mitzugestalten.

Gebrüder Gerstenberg GmbH & Co. KG Hildesheimer Allgemeine Zeitung Ausbildungsleitung, Carmen Kulke Rathausstraße 18-20 · 31134 Hildesheim Telefon 0 51 21 / 1 06 - 2 22 carmen.kulke@hildesheimer-allgemeine.de www.hildesheimer-allgemeine.de/ausbildung.html

Hier fehlst DU...

?

13.11., Eric Bibb & Staffan Astner, Blues Garage/Isernhagen

13.11., King Belly & Queen Bottom, Theaterhaus

PARTY 18.00 Sabado loco, El Paso 20.00 Klangpiraten Vol.1, Thav 20.00 Weekend Cocktails, La Tapa Bar 20.00 Karibische Nacht, Sorgenfrei Bar 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Tanz Nacht Total, Vier Linden 22.00 Party, Pasha 22.00 Party-Night, Old-Inn 22.00 Rock This Party, Alternative, Metal, Pop & Rock, Rockclub 23.00 Saturday Rock Fever, Music Club Zero 23.00 Super Dobre, Moombahaton, Dutch und Global Bassmusic, Kulturfabrik Löseke 23.00 Flatclub, Techno und Minimal, Kulturfabrik Löseke ANSONSTEN 10.00 Herbstbasar vom Roten Kreuz, DRK-Zentrum, Brühl 8 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.30 Genau Dein Ding! – Die Workshops, Breakdance, Rap, Fotografie und Graffiti, Kulturfabrik Löseke 22.00 Moonlight-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld

MUSIK 20.00 Against Me!/Crazy Arm/Three Chord Society, Faust/H 21.00 Open Stage, mit Josef Götzl, Thav

13 SONNTAG THEATER-TIPP

Theater R.A.M: King Belly & Queen Bottom 15 Uhr, Theaterhaus King Belly hat einen dicken Bauch, deshalb gehört ihm die Welt. Er findet einen Thron? Sein Thron. Queen Bottom hat den dicksten Hintern, deshalb besitzt sie alles, was es gibt. Ein Thron? Ihrer. Komisch ist nur, dass die Königin immer wieder Dinge entdeckt, die sie nicht hingelegt hat. Dem König geht es genauso. Als sich die beiden endlich entdecken, kommt es sofort zum Streit, denn den Thron wollen beide für sich haben. King Belly & Queen Bottom ist ein Theaterstück in englischer Sprache für Kinder im Grundschulalter, zu dem keine Vorkenntnisse nötig sind. MUSIK 15.00 Märchen und Musik, Gemeindesaal Paul-Gerhardt, Händelstr. 21 21.00 Eric Bibb & Staffan Astner, Blues Garage/Isernhagen BÜHNE 15.00 Theater R.A.M: King Belly & Queen Bottom, Theaterstück in englischer Sprache für Kinder im Grundschulalter, Theaterhaus 19.00 Der kleine Horrorladen, Musical von Howard Ashman und Alan Menken, Stadttheater PARTY 20.00 Salsa Party, mit kostenlosem Anfängertanzkurs/ Schnupperkurs, Napos 22.00 Cocktail Party, Jack Inn ANSONSTEN 10.00 Brunch-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Öffentliche Führung für Einzelbesucher durch die Dauerausstellung, Roemer- und Pelizaeus-Museum 18.00 Genau Dein Ding! – Das Festival, Workshops für Breakdance, Rap, Fotografie und Graffiti, Kulturfabrik Löseke 19.00 Kostenloser Salsa Schnupperkurs, Napos

14 MONTAG

KARNEVAL AUF DER ZUNGE

ORIGINAL NEW ORLEANS SPIRIT

BÜHNE 19.30 Konfetti!, Zauberabend für politisch Verwirrte von Ingrid Lausund, Stadttheater PARTY 18.00 Nice-Price Afterwork & Poker Party, Old-Inn 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Weizenparty, El Paso ANSONSTEN 07.15 Morgenandacht zum Wochenbeginn, Kreuzbar 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 17.30 Power Yoga Basic, Yoga Raum Mariam 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga Raum Mariam 20.00 Table Quiz, Old Town 21.00 Pitcher Day, The Boyne Irish Pub

15 DIENSTAG KONZERT-TIPP

Dick Brave & The Backbeats 20 Uhr, Capitol/H Die Tour-Therapie für Dick Brave scheint anzuschlagen. Nach dem blitzartigen Ausverkauf der Clubdaten im Frühjahr soll jetzt eine längere Konzert-Kur im Herbst zur vollen Genesung beitragen. Vom 1. bis 16. November sind Dick Brave & the Backbeats auf Rehabilitations-Tour durch Deutschland. MUSIK 20.00 Dick Brave & The Backbeats, Capitol/H BÜHNE 11.00 Die Wanze – Der neueste Fall, Insektenkrimi von Paul Shipton von 9 bis 99 Jahren, Theo/Stadttheater FILM 17.45 Nader und Simin – Eine Trennung, auch 20.30 Uhr, Kellerkino im Thega PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Student’s Day, The Boyne Irish Pub 23.00 Beat-Club, Brasilian, Funk, Dub und Underground, Kulturfabrik Löseke ANSONSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 09.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, TrillkeGut 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, TrillkeGut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.00 Tai Chi, Mittelstufe, Trillke-Gut 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 19.30 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 20.15 Comedy-Fernsehabend, Kulturfabrik Löseke 21.00 Quiznight, Litteranova

KONZERT-TIPP

Against Me! 20 Uhr, Faust/H „Against Me!“ vereinen in ihren Songs Elemente aus Punkrock, Hardcore, Folk und Country und Blues. Die mitunter hochmelodiösen und kraftvoll gespielten Songs eignen sich oft zum Tanzen, Pogen, Mitsingen oder auch schlicht zum Mitgröhlen und ausgelassenem Feiern. Die Band ist für ihre zuweilen sehr stimmungsvollen und so ausgelassenen wie schweißtreibenden Live-Shows bekannt.

NOVEMBER 2011

4 cl Southern Comfort mit Ginger Ale, Cranberrysaft oder Sprite auffüllen. Bitte genieße Southern Comfort verantwortungsbewusst. © & ® SC 2011

DAS VOLLE PROGRAMM

16.11., Neuser, Kulturfabrik Löseke

16 MITTWOCH KONZERT-TIPP

Club VEB: Neuser 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Henning Neuser ist Sänger, Songschreiber, Produzent und Frontmann der Band „Neuser“. Nach etlichen SoloTouren ist Neuser zurück im Proberaum, um mit Thomas Heidböhmer an Gitarre, Gitalele und Geige, Florian Bechte am Bass und Stefan Wolharn an den Drums seinen Songs ein neues Bandgewand zu verleihen. Auf der neuen EP „Labyrinth – Teil 1“ geht es elektronischer zu als auf dem Vorgänger-Album „Chamaeleon“. MUSIK 20.00 The Irish Folk Festival: Realta/Willie Daly/The Outside Track/Altan, Markuskirche/H 20.00 BAP, Capitol/H 21.00 Susanne Sundfør, Singer/Songwriter-Indie-Pop aus Norwegen, Support Hello Piedpiper, Faust/H 21.30 Club VEB: Neuser, Kulturfabrik Löseke PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Whiskey Wednesday, The Boyne Irish Pub 20.00 Little Happy Hour Party, Thav ANSONSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 15.30 Zeitfrei, Gesprächsrunde und Café, Kreuzbar 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, Trillke-Gut 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 19.00 Square Dreamers: Square Dance, MusikVeranstaltungszentrum AWO, Cheruskerring 47 20.00 Craic the Safe, Old Town

17 DONNERSTAG BÜHNEN-TIPP

Comedy-Company: Radio-Aktiv-Show 20 Uhr, Litteranova Im November wird es doppelt spannend: Zum einen hat die Radio-Aktiv-Show ihre Hildesheim-Premiere und zum anderen präsentieren die Akteure ein spannendes Kriminalhörspiel. Dieses Hörspiel wird live und vor den Augen der Zuschauer aufgenommen. Ein Script ist nicht vorhanden, denn das Team der Radio-Aktiv-Show (mit Impro-Experten von der Comedy-Company und Schmidt’s Katzen) improvisiert die gesamte Geschichte und wird auf der Bühne sehr aktiv ermitteln; doch auch das Publikum wird aktiv, denn maßgebliche Details der Ermittlungen werden vom Publikum vorgegeben. MUSIK 20.00 Erdmöbel, Support Friedemann Weise, Kulturfabrik Löseke 20.00 Matthias Brodowy, Pavillon/H BÜHNE 10.00 Theaterverein Alfeld: Der Nussknacker, von Peter Raffalt, frei nach E.T.A. Hoffmann, Aula Gymnasium/Alfeld 20.00 Theaterkolchose: Wie der Soldat das Grammophon repariert, Schauspiel, Theaterhaus 20.00 Comedy-Company: Radio-Aktiv-Show, Kriminalhörspiel mit der Comedy-Company & Schmidt’s Katzen, Litteranova 20.00 Martin Rütter, Stadthalle/BS

30

17.11. Radio-Aktiv-Show: Schmidt’s Katzen, Litteranova

18.11., Thomas Baggermann Trio, Litteranova

PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Afterwork, La Tapa Bar 20.00 Caipimania, Café Brazil 20.00 Studie-Azubi-Nurse-Party, Thav 20.00 Geschmack & Rhythmus, 70er-Bar 21.00 Doppeldeckerparty, Dax Bierbörse ANSONSTEN 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, Trillke-Gut 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 17.15 Tai Chi, für Einsteiger, Levana e.V. 17.30 Schwangerschaftsyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 18.00 Escrima, Trillke-Gut 18.45 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Levana e.V. 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Teichstr.6 19.00 Yoga – Chai & Chill, Kulturfabrik Löseke 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga & Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 20.00 Karaoke, Old Town 20.00 Macht Worte!-Spezial: Hannover versus Hamburg, Poetry Slam, Faust/H 21.00 Quiz, The Boyne Irish Pub 21.00 Thrillin’ ingo, Kulturfabrik Löseke

20.00 Theaterkolchose: Wie der Soldat das Grammophon repariert, Schauspiel, Theaterhaus 20.30 Kai Spitzl, Kabarett, Sumpfblume/Hameln PARTY 20.00 Tequila-Party, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Invaders Jahresabschlussparty, live mit Caracho aus Hamburg, Kulturfabrik Löseke 22.00 Cocktail Party, Jack Inn 22.00 Party, Pasha 22.00 LSD - Lautstärkedissonanz, EBM, Industrial & Harsh Electro, Rockclub 23.00 Zero-Friday, Music Club Zero ANSONSTEN 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 19.00 Weinabend, Café Übersee 19.00 Soulnight, Interviews, Livemusik, Stationen, anschl. Disko, Jugendkirche/Herzogin-Elisabeth-Straße 80a/BS 21.00 Tango in der Fabrik, Tanzabend, Kulturfabrik Löseke

18 FREITAG MUSICAL-TIPP

Das letzte Einhorn 18 Uhr (Premiere), Stadttheater Das Einhorn ist entrüstet: Ihm ist zu Ohren gekommen, dass es keine Einhörner mehr geben soll, seit der böse König Haggard sie alle vom Roten Stier einfangen ließ. Oder erkennen die Menschen Einhörner nur nicht und glauben, ein einfaches Pferd zu sehen? Peter S. Beagle schrieb mit Das letzte Einhorn im Jahr 1968 einen seiner erfolgreichsten Fantasy-Romane. Christian Gundlach schuf nun die erste Theaterfassung dieses zauberhaften Spiels um Schein und Sein und damit nach „Märchenmond“ sein zweites Familienmusical für die TfN-Musicalcompany. MUSIK 20.00 Frida Gold, Support P:Lot, Capitol/H 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 Shawn Pittman, feat. Erkan Özdemir, Boyd Small & Christian Beiming, Bischofsmühle 21.00 Freitagnacht: Tiefblau, Soul und Pop auf Deutsch, Lichtspiele/Gronau 21.00 Homegrown: One Strike Left/Loifior/A kew´s tag, Kulturfabrik Löseke 21.00 Thomas Baggerman Trio, Litteranova 21.30 Hattie St. John, The Boyne Irish Pub BÜHNE 10.00 Theaterverein Alfeld: Der Nussknacker, von Peter Raffalt, frei nach E.T.A. Hoffmann, Aula Gymnasium/Alfeld 18.00 Das letzte Einhorn, Familienmusical von Christian Gundlach nach dem gleichnamigen Roman von Peter S. Beagle ab 6 Jahren, Uraufführung, Stadttheater

19 SAMSTAG TANZ-TIPP

After Work Party 20 Uhr, Nil im Museum Für die mittlerweile schon als legendär bezeichnete Afterwork-Party wird das Nil-Restaurant an diesem Abend zur Party-Zone. DJ Jogi an den Turntables heizt zum Feiern an und auf der vielleicht schönsten Terrasse Hildesheims gibt es die Möglichkeit bei sanften Klängen und kühlen Getränken zu entspannen. MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 20.00 Mélissa Laveaux, Folk & Acoustic-Soul, Pavillon/H 20.00 Hameln Allstars, Sumpfblume/Hameln 20.00 Tiemo Hauer, Merz/BS 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 Hellfire, AC/DC-Cover, Tonart/Alfeld 21.00 Ryan McGarvey Band, Blues Garage/Isernhagen 21.30 Swampcat, The Boyne Irish Pub BÜHNE 15.00 Theaterverein Alfeld: Der Nussknacker, von Peter Raffalt, frei nach E.T.A. Hoffmann, Aula Gymnasium/Alfeld 18.00 Die Wanze - Der neueste Fall, Insektenkrimi von Paul Shipton von 9 bis 99 Jahren, Theo/Stadttheater 19.30 Oberon, romantische Oper von Carl Maria von Weber, Stadttheater 20.00 Theaterkolchose: Wie der Soldat das Grammophon repariert, Schauspiel, Theaterhaus PARTY 18.00 Sabado loco, El Paso 20.00 After Work Party, mit Dj Jogi, Nil im Museum 20.00 Weekend Cocktails, La Tapa Bar 20.00 Metal Fu…Yeah, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 21.00 Tanzlust, Worldbeats, Trillke-Gut 22.00 Party, Pasha 22.00 Party-Night, Old-Inn 22.00 Cocktail Party, Jack Inn 22.00 Dance on Cookies, Indie, Kulturfabrik Löseke 22.00 The Booty Shakin’, Reggae und D’n’B, Kulturfabrik Löseke 22.00 D.u.B.-Chillout, Kulturfabrik Löseke 23.00 Saturday Rock Fever, Music Club Zero ANSONSTEN 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 11.00 Vegi-Brunch, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 19.00 Weinabend, Café Übersee 19.00 Trekdinner Hildesheim, Ort unter www.trekdinnerhildesheim.de 22.00 Moonlight-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld

18.11., Freitagnacht: Tiefblau, Lichtspiele/Gronau

20 SONNTAG KONZERT-TIPP

Monsters of Liedermaching 20 Uhr, Vier Linden Die Monsters of Liedermaching aka Burger, Fred Timm, Rüdiger Bierhorst, Tottovic Kalkül, Pensen und Labörnski sind wieder unterwegs, um Deutschlands Bühnen im Sturm zu nehmen. Sechs Liedermacher und ein Kühlschrank, das bedeutet für ihre Konzerte: hoher Mitsingfaktor, Spaß & Power, harter Rock & zarte Ballade, smart verpackt im Akustik-Gewand. MUSIK 11.30 Kulturring: Moto Harada, Klaviermatinee, Andreashaus 17.00 Flying Flutes, Folk- Jazz und Popmusik, Gemeindesaal Paul-Gerhardt, Händelstr. 21 20.00 Monsters of Liedermaching, Vier Linden BÜHNE 15.00 Das letzte Einhorn, Familienmusical von Christian Gundlach nach dem gleichnamigen Roman von Peter S. Beagle ab 6 Jahren, Stadttheater 15.00 Theaterverein Alfeld: Der Nussknacker, von Peter Raffalt, frei nach E.T.A. Hoffmann, Aula Gymnasium/Alfeld 18.00 Die Wanze – Der neueste Fall, Insektenkrimi von Paul Shipton von 9 bis 99 Jahren, Theo/Stadttheater 20.00 Theaterkolchose: Wie der Soldat das Grammophon repariert, Schauspiel, Theaterhaus 20.00 Mit Pauken und Trompeten: Otto Reutter trifft Kleist, F1/Stadttheater PARTY 20.00 Salsa Party, mit kostenlosem Anfängertanzkurs/Schnupperkurs, Napos 22.00 Cocktail Party, Jack Inn ANSONSTEN 10.00 Brunch-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 14.30 Öffentliche Führung für Einzelbesucher durch die Dauerausstellung, Roemer- und Pelizaeus-Museum 15.30 Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung, Roemer- und Pelizaeus-Museum 18.00 Orakel – Mantik – Prophetie, Diavortrag, Roemerund Pelizaeus-Museum 19.00 Kostenloser Salsa Schnupperkurs, Napos

21 MONTAG OPERN-TIPP

La Bohème 19.30 Uhr, Stadttheater Im winterlichen Paris leben der Dichter Rodolfo, der Maler Marcello, der Musiker Schaunard und der Philosoph Colline ein entbehrungsreiches Bohème-Leben in ihrer Wohngemeinschaft. Rodolfo und Mimí, die im gleichen Haus wohnt und als Näherin arbeitet, verlieben sich ineinander und werden ein Paar, doch das Glück währt nur wenige Wochen: Als Rodolfo merkt, dass Mimí unheilbar an Schwindsucht erkrankt ist, kann er dies nicht ertragen, weshalb sich das Paar trennt. Erst in Mimís Todesstunde finden die Liebenden wieder zusammen. La Bohème, wurde Puccinis erster Welterfolg und ist bis heute seine beliebteste Oper geblieben. MUSIK 20.00 Blue Monday: Otto Jansen-Trio, Modern Jazz, Nil im Museum 21.00 Open Stage, mit Josef Götzl, Thav BÜHNE 19.30 La Bohème, Opern von Giacomo Puccini, Stadttheater PARTY 18.00 Nice-Price Afterwork & Poker Party, Old-Inn 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Weizenparty, El Paso ANSONSTEN 07.15 Morgenandacht zum Wochenbeginn, Kreuzbar 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 15.00 Musikschulwoche, Musikschule 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht

www.stadtmagazin-public.de

DAS VOLLE PROGRAMM …die idee kreativ-beratung | zielgruppen-beratung | adressen-bearbeitung | edv-service | datenbank-programmierung

…die produktion 18.11., Caracho, Kulturfabrik Löseke

20.11., Monsters of Liedermaching, Vier Linden

19.30 Yoga intensiv, Yoga Raum Mariam 19.30 Picasso und die Frauen, Vortrag, Roemer- und Pelizaeus-Museum 20.00 Table Quiz, Old Town 21.00 Pitcher Day, The Boyne Irish Pub

20.00 Lindemann/Stroganow, Literatur & Kabarett, Forum der IGS Linden/H 20.00 The Dubliners, Theater am Aegi/H 20.00 Paul Potts, Kuppelsaal/H 21.30 Club VEB: Schöftland, Kulturfabrik Löseke BÜHNE 11.00 Das Glück kommt wie ein Donnerschlag, Stück nach einem Buch von Guus Kuijer für Kinder ab 10 Jahren, auch 18 Uhr, Theo/Stadttheater PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Whiskey Wednesday, The Boyne Irish Pub 20.00 Little Happy Hour Party, Thav ANSONSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 15.00 Musikschulwoche, Musikschule 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 15.30 Zeitfrei, Gesprächsrunde und Café, Kreuzbar 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, TrillkeGut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 19.00 Square Dreamers: Square Dance, MusikVeranstaltungszentrum AWO, Cheruskerring 47 19.00 Ortsnamen des Hildesheimer Landes – Zeugen der Geschichte, Vortrag von Prof. Dr. Jürgen Udolph, Zentrum für Namenforschung, Leipzig, Riedelsaal VHS 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 19.30 Freundschaft, Solidarität und soziale Gerechtigkeit, Lesung von Luise Nordhold, Ameis Buchecke 20.00 Craic the Safe, Old Town

22 DIENSTAG FILM-TIPP

Alles über Elly 17.45/20.30 Uhr, Kellerkino im Thega „Alles über Elly“ erzählt die Geschichte einer Kindergärtnerin aus Teheran, die mit drei wohlsituierten Ehepaaren in den Mittdreißigern zum Kurzurlaub fährt. Elly wird als gleichberechtigter Gast mitgenommen, aber die Einladung hat gleich zwei Hintergedanken: So wird es natürlich geschätzt, wenn eine kinderlose Frau den Eltern im Urlaub die Aufsichtspflicht abnimmt; zudem soll Elly verkuppelt werden. Dann ist sie plötzlich weg - und eins der Kinder treibt bewusstlos im Meer. MUSIK 20.00 Zebrahead, Punkrock aus Kalifornien, Faust/H 20.00 Wise Guys, Capitol/H BÜHNE 11.00 Das Glück kommt wie ein Donnerschlag, Stück nach einem Buch von Guus Kuijer für Kinder ab 10 Jahren, auch 18 Uhr, Theo/Stadttheater FILM 17.45 Alles über Elly, auch 20.30 Uhr, Kellerkino im Thega PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Student’s Day, The Boyne Irish Pub 23.00 Beat-Club, Beats of Wambo, Kulturfabrik Löseke ANSONSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 09.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, TrillkeGut 15.00 Musikschulwoche, Musikschule 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, TrillkeGut 18.00 Tai Chi, Mittelstufe, Trillke-Gut 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 19.30 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 20.15 Comedy-Fernsehabend, Kulturfabrik Löseke 21.00 Quiznight, Litteranova

23 MITTWOCH KONZERT-TIPP

Rebekka Bakken 20 Uhr, Pavillon/H Wenn es nach Rebekka Bakken ginge, würde man nicht über ihre Musik reden, sondern sie am besten nur anhören. Die Singer/Songwriterin mit der tief unter die Haut dringenden Drei-Oktaven-Stimme ist eine „Anti Drama Queen“, eine gleichzeitig rastlose und in sich ruhende Seele, die beständig abwägt und abwiegelt und bloß kein Aufhebens um ihre Person und ihre Kunst gemacht haben will. MUSIK 20.00 Boogie-Bar mit Dennis Koeckstadt, Litteranova 20.00 Rebekka Bakken, Pavillon/H

prospekte | flyer | kataloge | bücher | broschüren | zeitschriften | plakate

…das mailing postkarten | selfmailer | klassische mailings | kundenkarten | callcenter | responsebearbeitung

daimlerring 2 · 31135 hildesheim fon 0 51 21 / 76 35-0 · fax 0 51 21 / 76 35-35 www.gerstenberg-druck.de · info@gerstenberg-druck.de

24 DONNERSTAG THEATER-TIPP

Pulk Fiktion: Der Rest der Welt 19 Uhr, Theaterhaus Ein Ereignis geht um die Welt. Die Welt schaut zu. Die Welt nimmt teil. Die Welt steht still. Sie sind das Fenster zur Welt. Sie sind wichtig und sagen was wichtig ist. Sie sind überall und immer da. Die Nachrichten. Woher kommen sie eigentlich und wie werden sie gemacht? Was wäre, wenn alles erfunden ist? Karo und Hannah haben nachgefragt und selbstgemacht. Mit Beamer, Live-Kamera und Soundmaschine nehmen sie die Zuschauer mit auf eine Suche nach großen Ereignissen, ehrlichen Bildern und der eigenen Meinung. MUSIK 20.00 Ticket to Ride: Richie Arndt, Lesung und Konzert, Kulturfabrik Löseke 20.00 Maren Kroymann & Band, Musik-Kabarett, Pavillon/H 20.00 Morbid Angel/Necrophobic/Benighted/Nervecell, Musikzentrum/H 20.00 Queen Revival Band, Capitol/H BÜHNE 11.00 Das Glück kommt wie ein Donnerschlag, Stück nach einem Buch von Guus Kuijer für Kinder ab 10 Jahren, Theo/Stadttheater 19.00 Pulk Fiktion: Der Rest der Welt, Lecture Performance über Nachrichten ab 10 Jahren, Theaterhaus 20.00 Theatrale Subversion: Wählt Wehner!, dokumentarisches Theaterstück, Weinsziehr (ehem. Textilhaus), Wallstr. 12a

10% Studentenrabatt (dauerhaft)

Schuhstraße 46 · Marienburger Platz 12 Hildesheim

NOVEMBER 2011

31

DAS VOLLE PROGRAMM

25.11., Singer-Songwriter-Nacht: Delicate Plant, Kulturfabrik Löseke

25.11., Fritz Kalkbrenner, Engel07/H

26.11., Cecile Verny Quartett, Bischofsmühle

PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Afterwork, La Tapa Bar 20.00 Studie-Azubi-Nurse-Party, Thav 20.00 Geschmack & Rhythmus, 70er-Bar 21.00 Vesta Mensa Party, Mensa am Hohnsen 2 21.00 Doppeldeckerparty, Dax Bierbörse ANSONSTEN 12.00 Die Kulturkantine, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 15.00 Wing Tsun, für Mädchen von 6-8 Jahren, TrillkeGut 15.00 Musikschulwoche, Musikschule 16.00 Kinderyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 16.30 Wing Tsun, für Frauen, Trillke-Gut 17.00 Infoladen, Langer Garten 1 17.00 Kundalini-Yoga, Seminarhaus Uriel 17.00 Architektur-Beratung, Acku Verein, Kontor 13 17.15 Tai Chi, für Einsteiger, Levana e.V. 17.30 Schwangerschaftsyoga, Yogaschule Gabriele Bilitewski 18.00 Escrima, Trillke-Gut 18.45 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Levana e.V. 19.00 Spieleabend, Spielbrett 19.00 Plenum Hildesheimer Greenpeace Gruppe, Teichstr.6 19.00 Yoga – Chai & Chill, Kulturfabrik Löseke 19.30 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.30 Yoga & Alexander-Technik, Yoga Raum Levana 20.00 Karaoke, Old Town 20.30 2. Nerd-Nite in Hildesheim, präsentiert von Mathias Mertens, Litteranova 21.00 Quiz, The Boyne Irish Pub

PARTY 18.00 Sabado loco, El Paso 20.00 Weekend Cocktails, La Tapa Bar 20.00 Tanzabend Andrzejki, Gasthaus Ohms/Heinde 20.00 Finest of Metal, Hardcore & Elektro, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 22.00 Party, Pasha 22.00 Party-Night, Old-Inn 22.00 Cocktail Party, Jack Inn 22.00 Ü30 Party, Pop & Rock, Rockclub 23.00 Saturday Rock Fever, Music Club Zero 23.00 Plasmatic Pool Pirates, Big Beats bis Underground, Kulturfabrik Löseke

PARTY 20.00 Salsa Party, mit kostenlosem Anfängertanzkurs/Schnupperkurs, Napos 22.00 Cocktail Party, Jack Inn ANSONSTEN 10.00 Brunch-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld 11.15 Matinée zu Hoffmanns Erzählungen, Stadttheater 12.00 Glas, Schmuck, Objekt, offenes Atelier, Pieperstraße 50, Hinterhaus 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.30 Internetcafé Trialog, AWO Trialog/Teichstr. 6 15.30 Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung, Roemer- und Pelizaeus-Museum 19.00 Kostenloser Salsa Schnupperkurs, Napos

25 FREITAG AUSSTELLUNGS-TIPP

Vom Finstern 19 Uhr (Vernissage), Salon e.V., Augustastraße 19 Mit dem urbanen Kunstprojekt „Vom Finstern“ setzt sich der Salon e.V. nach „Mind the gap“ vom 25. November bis 2. Dezember erneut mit dem öffentlichen Raum auseinander. In Zusammenarbeit mit dem urbanen Think Tank „Amper&and“ aus Leipzig werden internationale und lokale Künstler den Ausstellungsraum in der Augustastraße und die Straßen Hildesheims bespielen. Neben der Ausstellung lädt der Salon e.V. dreimalig zu einem abendlichen Spaziergang in Hildesheim ein. MUSIK 19.45 Saltatio Mortis/Fiddler’s Green, Capitol/H 20.00 Falkenberg, Marlene/H 20.00 Hiss, Quetschen-Ska, Balkan-Blues und TexasTango, Faust/H 20.30 Hildesheimer Singer-Songwriter-Nacht: Startklar/ Maxim Kares u.v.a., Kulturfabrik Löseke 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 Andreas Arlt, CD-Release-Konzert, Bischofsmühle 21.00 Barrelhouse, Blues Garage/Isernhagen 21.30 Live Musik, The Boyne Irish Pub BÜHNE 11.00 Das Glück kommt wie ein Donnerschlag, Stück nach einem Buch von Guus Kuijer für Kinder ab 10 Jahren, Theo/Stadttheater 19.00 Pulk Fiktion: Der Rest der Welt, Lecture Performance über Nachrichten ab 10 Jahren, Theaterhaus 19.30 Glückliche Reise, Operette von Eduard Künneke, Stadttheater

32

20.00 Theatrale Subversion: Wählt Wehner!, dokumentarisches Theaterstück, Weinsziehr (ehem. Textilhaus), Wallstr. 12a PARTY 20.00 Nacht der Caipirinhas, Thav 21.00 Party, Dax Bierbörse 22.00 Cocktail Party, Jack Inn 22.00 Party, Pasha 22.00 Joker, Alternative, Gothic, EBM, Metal, Pop & Rock, Rockclub 23.00 Urbane Volx Musik No. 2, Techno, Electro, HipHop und Funk, Kulturfabrik Löseke 23.00 Zero-Friday, Music Club Zero 23.00 Fritz Kalkbrenner, Engel 07/H ANSONSTEN 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 15.00 Musikschulwoche, Musikschule 19.00 Weinabend, Café Übersee 19.00 Vom Finstern, urbanes Kunstprojekt, Vernissage, Salon e.V. Augustastraße 19 19.30 Spur 8 – Entdeckungen im Land des Glaubens, Glaubenskurs mit Bildern, Vorträgen und Gesprächsrunden, Gemeindezentrum St. Lamberti 21.00 Tango in der Fabrik, Tanzabend, Kulturfabrik Löseke

ANSONSTEN 11.00 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 11.00 Glas, Schmuck, Objekt, offenes Atelier, Pieperstraße 50, Hinterhaus 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.30 Advent-Workshop, Roemer- und PelizaeusMuseum 17.00 Hildesheim im Zwielicht, abendlicher Spaziergang und Erkundung von Salon e.V., Treffpunkt: Salon e.V., Augustatraße 19 19.00 Weinabend, Café Übersee 22.00 Moonlight-Bowling, Seven Hills Bowling-Center, Alfeld

26 SAMSTAG

27 SONNTAG

BÜHNEN-TIPP

THEATER-TIPP

Blue Moon: Die Beziehungswaisen 20 Uhr, Kulturfabrik Löseke

Die zwölf Geschworenen 19 Uhr, Stadttheater

Finanzielle Umstände haben Rosa L. und Marylin M. in einer Zweck-WG zusammengewürfelt. Rosa betreibt einen linkspolitischen, feministischen Buchladen, Marylin ihre Frühverrentung. Unterschiedliche Lebensentwürfe prallen wie Feuer und Wasser aufeinander. Doch sie müssen sich, um Kosten zu sparen, zusammen raufen. So entsteht ein Stück über große und kleine Dramen des Lebens in unserer heutigen Gesellschaft mit all ihren Absurditäten – und mittendrin sind „Die Beziehungswaisen“.

Die zwölf Geschworenen aus dem Jahr 1958 ist die Bühnenadaption des gleichnamigen Filmklassikers von 1957. Der Spielfilm mit Henry Fonda in der Hauptrolle erhielt zahlreiche Auszeichnungen und Preise. Ein spannender Krimi um Vorurteile und die komplizierte Suche nach Wahrheit – sowie das Ringen um Verantwortung.

MUSIK 10.00 Musik zur Marktzeit, St. Lamberti Kirche 20.00 Trailerpark, Musikzentrum/H 20.00 H-Attacke: A Kew’s Tag/Mordslärm u.a., Faust/H 20.00 Wolf Maahn, WGC Theater/H 21.00 Live Musik, Old Town 21.00 Cecil Verny Quartett, Bischofsmühle 21.00 The Veldmann Brothers, Blues Garage/Isernhagen 21.30 The Assassenachs, The Boyne Irish Pub 22.00 His Statue Falls, Sumpfblume/Hameln BÜHNE 16.00 Dornröschen, Russisches Nationalballett mit Märchenerzählerin, Theater am Aegi/H 17.00 Frau Holles Happy Hour, Märchenlesung zum Advent für die ganze Familie, F1/Stadttheater 19.00 Pulk Fiktion: Der Rest der Welt, Lecture Performance über Nachrichten ab 10 Jahren, Theaterhaus 19.30 Der Mann von La Mancha, Musical von Dale Wasserman, Mitch Leigh und Joe Darion, Stadttheater 20.00 Blue Moon: Die Beziehungswaisen, Theater und Kabarett, Kulturfabrik Löseke 20.00 Schwanensee, Russisches Nationalballett, Theater am Aegi/H 20.00 Theatrale Subversion: Wählt Wehner!, dokumentarisches Theaterstück, Weinsziehr (ehem. Textilhaus), Wallstr. 12a 20.00 Frieda und Anneliese, Audimax Universität

MUSIK 17.00 Adventsmusik bei Kerzenschein, Bläserkreis und Posaunenchor St. Michael, St.-Michaelis-Kirche 18.00 Kinderkonzert: Bachs Magnificat, St. Lamberti Kirche BÜHNE 15.00 Geschichten aus Wimmlingen, musikalisches Theaterstück nach den Wimmelbüchern von Rotraut Susanne Berner ab zwei Jahren, F1/Stadttheater 16.00 Pulk Fiktion: Der Rest der Welt, Lecture Performance über Nachrichten ab 10 Jahren, Familienvorstellung, Theaterhaus 19.00 Die zwölf Geschworenen, Schauspiel von Reginald Rose und Horst Budjuhn, Stadttheater 20.00 Theatrale Subversion: Wählt Wehner!, dokumentarisches Theaterstück, Weinsziehr (ehem. Textilhaus), Wallstr. 12a

28 MONTAG KONZERT-TIPP

Blue Monday: Elmar Braß Trio 20 Uhr, Nil im Museum Der Pianist Elmar Braß präsentiert heute Abend mit seinem Trio ein Programm aus Jazzstandards aus dem Great American Songbook. Passend zum Tagesausklang interpretiert die Band in der entspannten Atmosphäre des Nil im Museum zeitlose Klassiker von Komponisten wie George Gershwin, Duke Ellington oder Richard Rodgers und auch Titel des Souljazz. Begleitet wird er von Peter Schwebs am Kontrabass und Alexander Hartmann am Saxophon.

heute erscheint das neue

PUBLIC MUSIK 20.00 Blue Monday: Elmar Braß Trio, Jazzstandards, Nil im Museum 21.00 Open Stage, mit Josef Götzl, Thav PARTY 18.00 Nice-Price Afterwork & Poker Party, Old-Inn 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 18.00 Weizenparty, El Paso ANSONSTEN 07.15 Morgenandacht zum Wochenbeginn, Kreuzbar 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 17.30 Power Yoga Basic, Yoga Raum Mariam

Gemü se

t Obs

Gemüselädchen Feinkost

Nutzen Sie unseren Lieferservice Dingworthstraße 2 · 31137 Hildesheim

☎ (0 51 21) 3 03 34 70 · Mobil (01 76) 81 03 08 03 Montag bis Freitag 6 –18 Uhr · Samstag 6 –13 Uhr

www.stadtmagazin-public.de

DAS VOLLE PROGRAMM

28.11., Elmar Braß Trio, Nil im Museum 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Quizabend, Schluckspecht 19.30 Yoga intensiv, Yoga Raum Mariam 19.30 Im Osten Libyens: griechische Tempel, künstliche Flüsse und grüne Berge, Roemer- und Pelizaeus-Museum 20.00 Table Quiz, Old Town 21.00 Pitcher Day, The Boyne Irish Pub

29 DIENSTAG KONZERT-TIPP

Monster Magnet 20 Uhr, Capitol/H Monster Magnet kommen auf Tour und haben dafür ein ganz besonderes Programm vorbereitet: Die Band um Dave Wyndorf wird ihr legendäres Album „Dopes to Infinity“ aus dem Jahr 1995 komplett aufführen. MUSIK 20.00 Ton Steine Scherben Family, Musikzentrum/H 20.00 Monster Magnet, Special Guests The Black Spiders, Capitol/H 20.00 AIDA Night of the Proms: Seal/Alison Moyet/John Miles u.a., TUI-Arena/H FILM 17.45 Giula geht abends nie aus, auch 20.30 Uhr, Kellerkino im Thega PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Student’s Day, The Boyne Irish Pub 23.00 Beat-Club, Punk’n’Radau, Noise’n’Sound, Kulturfabrik Löseke ANSONSTEN 08.00 Morgenyoga, Yoga Raum Mariam 09.00 PC & Internet für die Generation 50+, Kulturfabrik Löseke 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 14.45 Wing Tsun, für Mädchen von 9-12 Jahren, TrillkeGut 16.15 Wing Tsun, für Mädchen von 13-18 Jahren, TrillkeGut 18.00 Tai Chi, Mittelstufe, Trillke-Gut 18.00 Ein Abend in der Weihnachtbäckerei, AWO Trialog, Lerchenkamp 50 19.30 Yoga Basic, Yoga Raum Levana 19.30 Tai Chi, für Fortgeschrittene, Trillke-Gut 20.00 Projekttag, Kunstverein Via113 20.15 Comedy-Fernsehabend, Kulturfabrik Löseke 21.00 Quiznight, Litteranova

30.11., Rico, Oskar und die Tieferschatten, Theaterhaus

30 MITTWOCH KONZERT-TIPP

Club VEB: Erik & Me 21.30 Uhr, Kulturfabrik Löseke Eine Band wie „Erik & Me“ gilt in Deutschland als Seltenheit. Deutschsprachiger Indie-Pop, der eher an die Smiths, Suede und Coldplay erinnert, als Parallelen zu den Tocos, Tomte und der Hamburger Schule aufzuweisen. Feingliedrige Gitarren-Arrangements, zarte Melancholie und dazu ein Sänger, der die Intensität und das Gefühl des jungen Morrissey mitbringt. Das sind die Zutaten, die passen und die das 2003 gegründete Quintett so einzigartig sein lassen. MUSIK 20.00 Bosse, Support P:Lot, Capitol/H 21.30 Club VEB: Erik & Me, Kulturfabrik Löseke BÜHNE 11.00 Das Glück kommt wie ein Donnerschlag, Stück nach einem Buch von Guus Kuijer für Kinder ab 10 Jahren, Theo/Stadttheater 11.15 Das letzte Einhorn, Familienmusical von Christian Gundlach nach dem gleichnamigen Roman von Peter S. Beagle ab 6 Jahren, Stadttheater 18.00 Theater zwischen den Dörfern: Rico, Oskar und die Tieferschatten, Theaterhaus PARTY 18.00 Cocktail Party, Jack Inn 20.00 Whiskey Wednesday, The Boyne Irish Pub 20.00 Little Happy Hour Party, Thav ANSONSTEN 07.45 Qigong, Levana e.V. 14.00 Stadtrundgänge, Marktplatz 15.30 Wing Tsun, für Kinder von 6-11 Jahren, Trillke-Gut 15.30 Zeitfrei, Gesprächsrunde und Café, Kreuzbar 16.30 Kinderyoga, Kindergarten St. Martinus Himmelsthür 17.00 Wing Tsun, für Kinder von 12-14 Jahren, TrillkeGut 17.00 Vokü – Die Volxküche, Kulturfabrik Löseke 17.00 Hildesheim im Zwielicht, abendlicher Spaziergang und Erkundung von Salon e.V., Treffpunkt: Salon e.V., Augustatraße 19 18.15 Wing Tsun, Power Class, Trillke-Gut 19.00 Wing Tsun, Trillke-Gut 19.00 Aikido, ab 16 Jahren, Mauritiusschule, Bergstr. 60 19.00 Square Dreamers: Square Dance, MusikVeranstaltungszentrum AWO, Cheruskerring 47 20.00 Craic the Safe, Old Town 20.00 Hildesheimliche Autoren: Bernward Schneider liest aus Flammenteufel, Litteranova

VORSCHAU 11.12. Joja Wendt Audimax 31.1. The Magic Tenors Audimax 11.02.12 Götz Alsmann & Band Audimax

NEUESTE TECHNIK UND DER BESTE PREIS DER STADT! Erleben Sie unseren komplett neu ausgestatteten SB-CopyShop, er bietet Ihnen an sieben Kopierund Druck-Plätzen neueste Digitaltechnik in S/W und Farbe. Beste Qualität bei einfacher Selbstbedienung zu besten Preisen, eben 100% Copyland.

z.B. oder

FARBKOPIE FARBDRUCK

0 DIN 20.0 .00 Fr 9 6.00 Mo - 0.00 - 1 [Made in] Sa 1

-,49

A4 nur

®

www.copyland.org

4.12. Midge Ure (Foto) Vier Linden

Am Ratsbauhof 6

NOVEMBER 2011

33

SCHLUSS. MIT LUSTIG. · IMPRESSUM · ADRESSEN

Schluss.

Mit Lustig.

DIE ELEGANZ DES FETTNÄPFCHENS Manche Menschen stolzieren gekonnt herum, manche lassen keines aus: Das Fettnäpfchen ist neben dem intuitiven Drang, bei Kaminfeuer oder Bachgeplätscher augenblicklich pinkeln zu müssen die wohl elementarste Bedrohung zwischenmenschlicher Annäherungsversuche. Der Mond ist bereist, die Meere durchpflügt und das Genom entschlüsselt – der Fettnapf

IMPRESSUM Stadtmagazin PUBLIC, Nr. 11, November 2011, 29. Jahrgang REDAKTIONSANSCHRIFT Stadtmagazin PUBLIC, Schwemannstr. 8 , 31134 Hildesheim, Tel. 0 51 21/3 70 72, Fax 0 51 21/13 24 58, ISDN: 0 51 21/3 98 28, E-Mail: public@esprit-media.de, www.stadtmagazin-public.de HERAUSGEBER Esprit Media, Werbeagentur und Verlag E-Mail: info@esprit-media.de VERLAGS- UND ANZEIGENLEITUNG Daniel Rothert E-Mail: daniel.rothert@esprit-media.de REDAKTIONSLEITUNG Jan Fuhrhop (V.i.S.d.P.) E-Mail: jan.fuhrhop@esprit-media.de ANZEIGEN Esprit Media, Schwemannstr. 8, 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/3 70 73, Fax 0 51 21/13 24 58 GRAFIK DESIGN/LAYOUT Corinna Seliger TITELMOTIV Windrich & Sörgel REDAKTIONELLE MITARBEIT Sebastian Albrecht, Johanna Bartels, Agné Budarina, Hartmut El Kurdi, Gunnar Geisser, Clemens Heidrich, Markus Heiler, Andreas Kreichelt, Insa Lang, Alina Masoomi, Olaf Neumann, Isabel Plewnia, Ulf Rautenberg, Sascha Saupe, Dorit Schulze, Kilian Schwartz, Björn Stöckemann, Thu Hoai Tran, Marc-André Weibezahn REDAKTIONSSCHLUSS 10. November DRUCK Gerstenberg Druck & Direktwerbung GmbH & Co KG Daimlerring 2, 31135 Hildesheim Tel. 0 51 21/7 63 50, Fax: 0 51 21/76 35 35 VERTRIEB HILDESHEIMER VERTEILER ORGANISATION Junkersstraße 9, 31137 Hildesheim, Tel. 0 51 21/749 98 80 PUBLIC - Das Hildesheimer Stadtmagazin erscheint monatlich im Großraum Hildesheim. Kostenlose Verteilung in Kneipen, Einzelhandel, Kinos, Buchhandel, Plattenläden, Diskotheken, Boutiquen, Banken, Kaufhäusern etc. Kostenlose Veröffentlichung von Veranstaltungsterminen bei schriftlicher Bekanntgabe bis zum10. des Vormonats. Terminangaben ohne Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder, sondern jene des betreffenden Autoren. PUBLIC IM ABONNEMENT: Zu bestellen im Internet unter: www.stadtmagazin-public.de Überregionale Anzeigen durch I V W

Auflage geprüft. PUBLIC ist Mitglied der Informationsgesellschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW)

Media Connect GmbH Ikarusallee2 · 30179 Hannover Tel.: 0511/1 86 07 Fax: 0511/131 85 42 E-Mail: info@mediaconnect.de

aber lauert immer noch an jeder Ecke und freut sich schon auf den nächstbesten unbesonnenen Idioten, der mit einem Schlag in die Hoden die kosmische Ungerechtigkeit zu spüren bekommt. A apropos Hoden: Neulich hab ich nach dem Konzert einer mir mehr als liebgewonnenen Band noch den Bassisten auf der Straße getroffen. Eigentlich wollte ich ihm nur mitteilen, dass ich sein Konzert wirklich superknorke

AUSGEH-ADRESSEN The Boyne Irish Pub | Osterstraße 16 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/9 35 85 71 Torhaus Bistro | Osterstr. 39 A | 31134 Hildesheim | Tel. 40 83 76 Trillke Gut | Steinbergstr. 42 | 31139 Hildesheim | www.trillke.net Turm der Andreaskirche | Andreasplatz | 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/3 64 37 Veranstaltungszentrum Speicher | An der Zuckerfabrik 50 | 31171 Nordstemmen | Tel. 0 50 69/96 57 88 | www.speicher-veranstaltungen.de Via Artgenossen113 | Kleine Venedig 1a | 31134 Hildesheim | Tel. 01 77/310 6013 | www.via113.de Vier Linden | Alfelder Straße 55b | 31139 Hildesheim | Tel. 0 51 21/2 88 94 42 | www.vierlinden-hi.de Wohnzimmer | Kaiserstr. 41 | 31134 Hildesheim |

q VERANSTALTUNGSORTE 70er Jahre Bar | Braunschweigerstraße 1 | 31134 Hildesheim | www.70erbar.de Acku Verein | Kontor 13 | Bahnhofsallee 13/14 | 31134 Hildesheim | www.architektur-hildesheim.de Basta | Wollenweberstraße 78 | 31134 Hildesheim Bischofsmühle | Dammstraße 32 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/3 40 88 | www.bischofsmuehle.de Café Übersee | Almsstraße 33 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/29 97 22 Capitol | Schwarzer Bär2 | 30449 Hannover | Tel. 05 11/44 40 66 oder 92 98 80 Center for World Music | Timotheus Platz / Schillstraße (ehem. Timotheuskirche) | 31141 Hildesheim | Tel. 69 500 27 | www.uni-hildesheim.de CulturBox im Kontor13| Bahnhofsallee 13 | 31134 Hildesheim | www.Kontor13.de Deseo Café Bar Cuisine| Hindenburgplatz 3 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/ 3 99 27 | www.cafedeseo.de Glashaus Derneburg | Schlossstraße 17 | 31183 Derneburg | Tel. 0 50 62/4 40 | www.glashauskultur.de Gronauer Lichtspiele | Bahnhofstraße 11 | 31028 Gronau | Tel. 0 51 82/ 90 35 10 | www.gronauerlichtspiele.de Halle 39 | Schinkelstraße 7 | 31137 Hildesheim | Tel. 0 51 21/748 39 39 | www.halle39.de Kollmanns Live | Bahnhofstraße 40 | 31180 Giesen-Emmerke | Tel. 0 51 21/ 6 30 07 | www.kollmanns-live.de KulturFabrik Löseke | Langer Garten1 | 31137 Hildesheim | Tel. 0 51 21/5 53 76 www.kufa.info Kunstverein Hildesheim | Kehrwieder2| 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/29 59-7 36 | www.kunstverein-hildesheim.de Litteranova | Wallstr.12a | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/2 94 42 06 | www.litteranova.de Nachtbar im F1 | Stadttheater Eingang Teichstraße | 31141 Hildesheim | www.nachtbar-hildesheim.de Nil im Museum | Am Steine 1 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/40 85 95 | www.nil-restaurant.de Old Town | Hindenburgplatz 6 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/9 22 77 14 | www.oldtown-hi.de Reinhards | Annenstraße 45 | 31134 Hildesheim | Tel. 92 78 170 Roemer- und Pelizaeus Museum | Am Steine 1-2 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/93 69-0 | www.rpmuseum.de Schärling | Burgstraße2 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/13 44 94 Sorgenfrei Bar | Gartenstr.20 | 31141 Hildesheim | Tel. 0 51 21/2 94 65 94 | www.sorgenfrei-bar.de Tanzhaus Buresch | Bischof Jansenstr.13 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/51 16 15 | www.tanzhaus-buresch.de TfN - Theater für Niedersachsen/Stadttheater | Theaterstraße 6 | 31141 Hildesheim | Tel. 0 51 21/16 93-0 | www.tfn-online.de Thav | Güntherstraße 21 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/13 28 29 Theaterhaus Hildesheim | Langer Garten 23c | 31137 Hildesheim | Tel. 0 51 21/5 42 76 | www.theaterhaus-hildesheim.de Theater am Aegi | Aegidientorplatz 2 | 30159 Hannover | Tel. 05 11/98 93 30

youwinagain 3.11.

fand, in meinem Kopf klang der Satz dann auch tatsächlich wie „Hey man, you did a great Gig!“. Dass sich die Worte dann aber irgendwie in die Aussage „Hey man, you’ve got a great Dick!“ umkrempelten, war recht unerfreulich. Okay, ich war vielleicht betrunken. Aber kann der verdammte Napf nicht auch mal ein Fettauge zudrücken? Kilian Schwartz

3 x 2 Tickets für das „Erdmöbel“Konzert am 17.11., Kulturfabrik Löseke 1 x 2 Tickets für die „Radio Aktiv Show“ am 17.11., Litteranova

8.11.

qDISCOTHEKEN Campus | Osterstraße 30 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/70 34 44 | www.campus-music-club.de Imaxpark | Bavenstedter Str. 67 | 31135 Hildeheim | www.imaxpark.de Music Club Zero | Hindenburgplatz 3 | 31134 Hildesheim | www.music-club-zero.de Pasha | Am Ratsbauhof 4 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/99 83 77 | www.dax-hildesheim.de Rockclub | Speicherstr. 9 | 31134 Hildesheim | 0 51 21/13 12 12 | www.rockclub-hildesheim.de Sound | Hannoversche Straße | 31061 Alfeld | Tel. 0 51 81/85 17 77 | www.sound-alfeld.de

q KINOS Thega Filmcenter | Theaterstraße 6 | 31141 Hildesheim | Tel. 0 51 21/2 94 07 77 | www.thega-filmpalast.de

q VORVERKAUFSSTELLEN in Hildesheim: Amei’s Buchecke | Goschenstraße 31 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/34 4 41 | www.ameisbuchecke.de Neddermeyer | Schuhstraße 35 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/3 34 01 Kartenshop Galeria Kaufhof | Almstraße 41 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/1 48 48 Ticketshop im Real | Cheruskerring 26 | 31137 Hildesheim | Tel. 0 51 21/2 06 02 65 Hildesheimer Allgemeine Zeitung Ticketshop | Rathausstraße18-20 | 31134 Hildesheim | Tel. 0 51 21/10 62 30 in Hannover: Hannover Concerts/Capitol/Theater am Aegi | Schwarzer Bär 2 | 30444 Hannover | Tel. 05 11/44 40 66 oder 05 11/92 98 80 | www.hannoverconcerts.de Galeria Kaufhof | Ernst-August-Platz | 30159 Hannover | Tel. 05 11/32 72 44 Laporte Kartenshop | Georgstraße 46 | 30159 Hannover | Tel. 05 11/3 29 22

TELEFON 3 70 72 | JEWEILS AB 16 UHR

3 x 1 Gutschein über je 50 Euro, Polarluchs 3 x 1 Gutschein über je ein Notizheft im Notendesign, Ameis Buckecke

10.11. 4 x 1 Gutschein über je 20 Euro, Labora

1 Gutschein über 25 Euro, Räer

3 x 1 Gutschein über je 20 Euro, Deseo

34

www.stadtmagazin-public.de

Wir sind, wo Du bist! www.hildesheimer-allgemeine.de

www.facebook.com/hinews

www.twitter.com/hinews

WINDRICH & SÖRGEL

, l l e n h c s t l e Dopp ! s i e r P r e h c i gl e P I o V 0 0 0 8 L S D p t h * 5 9 Flatrate

+ DSLtrate a l F n o f e l e +T atlich: n o m s i e r Pa ketp

, 29

f

DSL und Telefonie aus Ihrer Region. htp GmbH

Hotline 0800/222 9 111 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

Internet www.htp.net

E-Mail info@htp.net

* Aktionsangebot für htp DSL VoIP-Neukunden bei Vertragsabschluss bis zum 30.11.2011: Die Sprach-Flatrate umfasst Gespräche ins bundesweite Festnetz. Ausgeschlossen sind Verbindungen zu Mobilfunk-, Auslands- und Sonderrufnummern sowie Datenverbindungen. Praktische htp Online-Rechnung und Lastschriftverfahren (alt. Papierrechnung zzgl. 1,95 I/Monat, Überweisung zzgl. 1,50 I/Monat). Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Kündigungsfrist 3 Monate. Ohne Kündigung automatische Verlängerung um jeweils 12 Monate. DSL ist fast im gesamten htp Anschlussgebiet verfügbar. Bandbreiten bis zu 16.384/1.024 kbit/s (Download/Upload). Hardwareversand 9,95 I je Vorgang. Call by Call nicht möglich. Das Bereitstellungsentgelt in Höhe von 99,95 I entfällt. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlich geltenden Mehrwertsteuer.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.